31. 12. 91' Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. [ 365/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3880/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά µε την υποβολή στατιστικών για τις ονοµαστικές αλιεύσεις απὀ τα κράτη µέλη πον αλιεύουν στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 42, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της επιτροπής στατιστικού προγράµµατος, Ἐκτιμώντας: ότι η διαχείριση των αλιευτικών πόρων της Κοινότητας απαιτεί την έγκαιρη υποβολή επακριβών στατιστικών για τις αλιεύσεις που πραγματοποιούν τα αλιευτικά σκάφη των κρατών μελών στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό" ότι η συνθήκη για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία αλιείας στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό, που εγκρίθηκε µε την απόφαση 81/608/ΕΟΚ (2) και ιδρύει την Ἐπιτροπή Αλι- είας στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό, απαιτεί από την Κοινότητα να παρέχει στην προαναφερθείσα Ἐπιτροπή τις διαθέσιµες στατιστικές που ενδεχοµένως ζητήσει" ότι η παροχή συµβουλών από µέρους του διεθνούς συµβου- λίου για την εξερεύνηση των θαλασσών στο πλαίσιο της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ του ιδίου καὶι της Κοινότη- τας (4) θα ενισχυθεί από τη διάθεση στατιστικών σχετικά µε τις δραστηριότητες του κοινοτικού αλιευτικού στόλου”᾿ (1) ΕΕ αριθ. Γ 230 της 4. 9. 1991, σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. Γ 280 της 28. 10. 1991, σ. ἰ74. ( ΕΕ αριθ. [. 297 της 12. ἃ. 1981, σ. 21. (4 ΕΈ αριθ. Ι. 149 της 10. 6. 1987, σ. 14. ότι η συνθήκη αλιείας και διαχειρίσεως τῶν ζώντων πόρων στη Βαλτική και τις «Βεῖες», που εγκρίθηκε µε την απόφαση 83/414/ΕΟΚ (2), καὶι ιδρύει τη διεθνή επιτροπῆ αλιείας για τη Βαλτικῆ Θάλασσα, απαιτεί από την Κοινότητα να παρέ- χει στην προαναφερθείσα επιτροπή τις διαθέσιµες στατιστι- κὲς που ενδεχοµένως ζητήσει΄ ότι η συνθήκη για τη διατήρηση του σολομού στο Βόρειο Ατλαντικό, που εγκρίθηκε µε την απόφαση 82/886/ΕΟΚ (6) και ιδρύει την οργάνωση για την προστασία του σολωμού στο Βόρειο Ατλαντικό απαιτεί από την Κοινότητα να παρέ- χει, υπό την ιδιότητά της ως συµβαλλόμενο µέρος, προς την προαναφερθείσα οργάνωση ὁλες τις διαθέσιµες στατιστικές που ενδεχομένως ζητήσει᾽ ὁτι χρειάζονται πληρέστεροι ορισµοί καὶ περιγραφές για να ' χρησιμοποιηθούν στις στατιστικές αλιείας καὶ τη διαχείριση των αλιεύσεων στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Κάθε κράτος µέλος υποβάλλει στη στατιστική υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (που θα ονοµάζεται στο εξῆς «Επτοσία(» στοιχεία για τα ετήσια ονοµαστικά αλιεύματα που πραγµατοποιούν σκάφη τα οποία εἶναι εγγεγραμµένα στα νηολόγια ἡ φέρουν τη σηµαία του εν λόγω κράτους µέλους και αλιεύουν στο Βορειοανατολικό Ατλαντικό. Τα στοιχεία ονομαστικών αλιεύσεων περιλαµβάνουν όλα τα αλιευτικά προϊόντα ποὺυ εκφορτώνονται ἡ µεταφορτώνονται (Ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 237 της 26. 8. 1983, σ. 4. (8) ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 31. 12. 1982, σ. 24.