Αριδ. Ἱ. 293/2 Επίσημη Ηµημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24, 10. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3091/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Οκτωδρίου 1991 περί επιδολἠς οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές διντεοταινιών σε κασέτες, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, καὶ περί της οριστικής εἴσπραξης του προσω- ρινού δασμού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό {ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1985 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινό- τητας ('), και ιδίως το άρθρο 17, την πρόταση πουὺ υπέδαλε η Ἐπιτροπή µετά απόὀ διαδουλεύ- σεις στα πλαἰσια της συμθουλευτικῆς επιτροπῆς, όπως προθλέπεται από τον εν λόγω κανονισµό, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ () . Ἡ ἘΕπιτροπή, µε τον  κανονισµό  (ΕΟΚ) αριθ. 1034/91 (), ο οποίος εφεξής αποκαλείται «κανονι- σμός περί προσωρινού δασμού», επέδαλε προσωρινό δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινό- τητα διντεοταινιῶν σε κασέτες, καταγωγῆς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, οι οποίες υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 85231300. Το Συμδούλιο, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1515/91 (2), παρέτεινε την ισχύ του δασμού αυτού για περίοδο η οποία δεν υπερδαίνει τους δύο μήνες. Β. ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ (0) ' Μετά την επιθολή του προσωρινού δασμού αντιντά- µπινγκ, τα ενδιαφερόµενα μέρη, που είχαν διατυπώ- σει σχετικό αίτηµα, έγιναν δεκτά σε ακρόαση από την Επιτροπή. Επίσης, γνωστοποίησαν γραπτώς τις απόψεις τοὺς ὡς προς τα συµπεράσµατα. ϱ) Κατόπιν αιτῆσεώς τοὺς, τα μµέρη ενημερώθηκαν σχετικά µε τα κύρια γεγονότα και τις εκτιμήσεις δάσει των οποίων επρόκειτο να διατυπωθεί σύσταση για την επιδολήῆ οριστικών δασµών και την οριστική είσπραξη των ποσῶών πουὺ είχαν καταθληθεί ως εγγύηση υπὀό μορφή προσωρινού δασμού. Μετά την () ΕΕ αριθ. 1. 209 της 2. 8. 1988, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. . 106 της 16. 4, 1991 σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 236 της 24. 8. 1991 σ.Ί. (42 '"ὢ () 0 ( ενημέρωση αυτή, τοὺς παραχωρήθηκε επίσης προῦς- σμία εντός της οποίας ὃα μπορούσαν να υποθάλουν τις παρατηρήσεις τους,. Τα προφορικά και γραπτά σχόλια των μερών εξετά- σθηκαν και, στις περιπτώσεις ποὺ θεωρήθηκε ανα- γκαίο, η Επιτροπή τροποποίησε τα συμµπεράσματά της προκειµένου να ληφθούν υπόψη τα σχόλια ανυτά. Λόγω του πολύπλοκου χαρακτήρα της διαδικασίας, και ιδίως της λεπτομερούς επαλήθευσης των πολυά- ριῦμων σχετικών στοιχείων και επιχειρηµάτων που προθλήθηκαν, συμπεριλαμθανοµμένης της μελέτης των συναφών θεμάτων που προέκυψαν κατά τη διαδικα- σία και τα οποία δεν ἤταν δυνατόν να προδλεφθούν από την αρχή, η έρευνα δεν περατώθηκε εντός της κανονικής προθεσμίας. Γ. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ, ΟΜΟΕΙΔΕΣ ΠΡΟΙΟΝ, ΚΑΙ ΚΟΙΝΟΤΙΚΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ Κανένα απὀ τα ενδιαφερόµενα μµέρη δεν υπέδαλε στην Επιτροπή παρατηρήσεις σχετικά µε τα συµπερά- σµατά της ποὺ εκτίθενται στα σημεία 7 έως 11 του αιτιολογικού του  κανονισμού περί προσωρινού δασμού, όσον αφορά το υπό εξέταση προϊόν, το ομοειδές προϊόν και την κοινοτικῇ διοµηχανία. Το Συμδούλιο επιθεδαιώνει τα συμπεράσματα αυτά. Δ. ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ α) Κανονική αξία Για τοὺς σκοπούς των προκαταρκτικών συµπερα- σµάτων, η Επιτροπῆ, για τοὺς λόγους καὶι σύμφωνα µε τη μέθοδο ποὺ περιγράφεται στα σηµεία 12 ἐως 17 του αιτιολογικού τουῦ κανονισμού περι προσωρινού δασμού, καθόρισε την κανονική αξία µε δάση την καταθδλητέα τιµή στην ἔζοινότητα για το οµοειδές προϊόν. Οι κινέζοι εξαγωγείς διαµαρτυρήθηκαν ἔντονα για τη χρήση κοινοτικών τιµών µε σκοπό τον καθορισμό της κανονικῆής αξίας καὶ ζήτησαν να καθοριστεί η αξία αυτῆ, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρον 2 παράγραφος 5 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88, χρησιμοποιώντας το Χονγκ Κονγκ ὡς χώρα αναφο- ράς µε οικονοµία αγοράς. Στα πλαίσια αντά, διάφο- ροι παραγωγοί 6ιντεοκασετών τουῦ Χονγκ Κονγκ, οι οποίοι είχαν αρνηθεί προηγουµένως να΄ συνεργα- στούν στην έρευνα, δήλωσαν, αµέσως πριν από την