9.11.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 333/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 19231/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Νοεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1609/88 για τον καθορισμό της ηµερομηνίας εισόδου σε απόθεµα βουτύρου που πωλείται βάσει των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 και (ΕΚ) αριθ. 257197 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 1255/1999 του Συμµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Σύμφωα μµε το ἂρθρο 1 του  κανονισμοὐύ (Ε αριθ. 257197 της ἘΕπιτροπής, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, σχετικά µε την πώληση σε µειωµένη τιμή βουτύρου και τη χορήγηση ενίσχυσης στην κρέμα γάλακτος, στο βού- τυρο καὶ στο συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτὼών  καὶ άλλων προϊόντων διατροφής (), το βούτυρο που διατῖθεται σε πώληση πρέπει να εισέλθει σε απόθεµα πριν απὀ ηµερο- μηνία που πρὲέπει να καθοριστεἰ. (2) . Λαμβάνοντας υπόψη τις παρατηρούμενες τάσεις στην αγορὰ βουτύρου καιὶ τις διαθέσιµες ποσότητες αντίστοιχων αποὺε- μάτων, Όα πρὲπει να τροποποιηθεί η ημερομηνία που ανα- φἐρεται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1609/85 της Επιτροπής (2), σχετικἀ µε το βούτυρο που διέπεται απὀ ςς διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2571/97. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1609/858, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Το βούτυρο που διέπεται απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 1 πα- ράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 257197 πρέπει να εισέλθει σε απόθεµα πριν απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2002.» Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Νοεμβρίου 2004. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 186/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 29 της 3.2.2004, σ. ϐ). () ΕΕ Ι. 350 της 20.12.1997, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 921/2004 (ΕΕ Ι. 163 της 30.4.2004, σ. 94). Για την Επιτροπή ΈγαηΖ ΕΙΒΓΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 143 της 10.6.1988, σ. 23- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1449/2004 (ΕΕ Ι. 267 της 14.8.2004, σ. 31).