Αριθ. Ι. 340/24 Επίσημη Εφημµερίδα των Β)ρωπαϊΚών Κοινοτήτων - 6. 12. 90 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θής Νοεμθρίου 1990 που τροποποιεί την απόφαση 80/196/ΕΟΚ, Ενυρατόμ, ΕΚΑΧ περί καθορισμού ορισµένων λεπτομερειών ποὺ αφορούν τον αποχαρακτηρισµό εγγράφων ποὺ καλύπτονται απόὀ επαγγελµα- τικό ἡ επιχειρησιακὀ απόρρητο (90/631/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ,. ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριδ. 354/83 του Συµδου- λίου της Ίης Φεθρουαρίου 1983 σχετικά µε το άνοιγµα στο Κοινό των ιστορικών αρχείων της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας ('), Και ιδίως το άρθρο 9, την απόφαση αριδ. 459/83/ΕΚΑΧ της Επιτροπῆς της ὃης Φεθρουαρίου 1983 σχετικά µε το άνοιγµα στο Κοινό τῶν ιστορικών αρχείων της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ᾿Ανθρακα και Χάλυδα (2), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε τη νομοφεσία τη σχετική µε το άνοιγµα στο κοινό των ιστορικών αρχείων των Κοινοτήτων, τα - έγγραφα και στοιχεία που καλύπτονταν από επαγγελµατικό ή επιχειρησιακό απόρρητο μπορούν να καταστούν προσιτά στο κοινό μόνον εάν το ενδιαφερόµενο πρόσωπο ἡ επιχεί- ρηση δεν προθδάλουν αντιρρῆσεις : ότι, για το σκοπό αυτό, η Επιτροπή πρέπει να ακακοινώνει τήν πρόθεσή της να κατα- στήσει προσιτά στο κοινό τα έγγοαφα καιὶ στοιχεία : ότι, µε το άνοιγµα των αρχείων των Κοινοτήτων, θα αυξη- Όεί σηµαντικά ο αριθµός των εγγράφων που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο διαδικασίας αποχαρακτηρισμού : ότι ἡ προηγούμενη ενημέρωση των ενδιαφερομένων προσώ- πων ἡ επιχειρήσεων αποδεικνύεται συχνά δυσχερής, ιδίως σε περίπτωση αλλαγής διεύθυνσης ἡἦ διαδοχής: ότι, για να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της διαδι- κασίας ανοίγµατος των ιστορικών αρχείων τῶων Κοινο- τήτων, πρέπει να προθλεφθεί ότι η Επιτροπή µπορεί να ενημερώνει τα. ενδιαφερόµενα πρόσωπα και επιχειρῆσεις µέσω ανακοίνωσης που δηµοσιεύεται στην Επίσημη Εφηµε- ῥρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ] Το άρθρο 1 της απόφασης 89/196/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ της Επιτροπής ()) αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 | Σε περίπτωση εφαρμογήἠς του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 354/83 ἡ του άρθρου 4 της απόφασης αριὀ. 359/83/ΕΚΑΧ, η Επιτροπὴ ενηµερώνει µε ανακοίνωση στην Επίσημη Εφημερίδα τα ενδιαφερό- µενα πρόσωπα ἡ επιχειρήσεις σχετικά µε την πρόθδεσή της να καταστήσει προσιτό στο κοινό έγγραφο ἡ στοι- χείο που καλύπτονταν από επαγγελµατικὀ ἡ επιχειρη- σιακὀό απόρρητο, καλώντας τοὺς να γνωστοποιήσουν ενδεχόµενη αντίρρησή τους εντός προθεσμίας ἔξι εθδο- μάδων. ' Εάν δεν ἔχει υποθληθεί εντός της προδεσµίας αυτῆς καµία αντίρρηση, το έγγραφο ἡ το στοιχείο καθίσταται προσιτό στο κοινό.» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από τις 30 Νοεμθρίου 1990. Βρυξέλλες, 30 Νοεμθρίου 1990. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Ίβεηπες ΌΕΙΟΚ5 (!) ΕΕ αριδ. Ι. 43 της 15. 2. 1983 σ. Ἱ. () ΕΕ αριό. Ι. 43 της ἰ5. 2. 1983 σ. Ί4. ᾿' () ΕΕ αριδ. Ι. 73 της 17. 3. 1989, σ. 52,