Αριθ. . 92/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 4. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 919/0] ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλης Απριλίου 1991 περί παρεκκλίσεως απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1738/89 για τη Φέσπιση των λεπτοµε- ρειών εφαρµογἠς τοῦ καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγἠή σκληρού σίτου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2721/15 του Συµθουλίου της 2θης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργάνωσης αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (7), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3103/16 του Συµθουλίου της Ίόης Δεκεμδρίου 1976 περί της ενισχύσεως για το σκληρό σίτο ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3656/90 (), καθορίζει τοὺς γενικούς κανόνες σχετικά µε τη χορήγηση της ενίσχυσης για το σκληρό σίτο : ότι εναπόκειται στην Ἐπιτροπῆ να οεσπίσει τις σχετικές λεπτοµέρειες οφαρμογῆς: ὁτι, στο πλαίσιο εφαρμογῆς των εὔνικών διατάξεών της για την καταπολέµηση της απάτης, η Ἰταλία ἔχει κυρίως ενδυνα- μῶώσει τοὺς ελέγχους όσον αφορά τη-χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγή σκληρού σίτου : ότι η εφαρµογή των νέων διατάξεων ελέγχου δεὲν καθιστά δυνατή, κατά το πρώτο έτος εφαρμογῆς τοὺς, την τήρηση ορισµένων διοικητικών προῦς- σμιών που επιδάλλονται από την κοινοτική ρύθμιση : ὁτι αυτή είναι κυρίως η περίπτωση της προδεσμίας καταδολήἠς της ενίσχυσης στην παραγωγῆ σκληρού σίτου που έχει καθοριστεί ως η 30 Απριλίου απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. !738/89 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 420/90 (6): ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να επιτραπεί στην Ἰταλία να μεταφέρει την εν λόγω προδεσμία όσον αφορά τις καταθολές που πρέπει να πραγματοποιηθούν για την περίοδο εµπορίας 1990/9] : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ι Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1738/89, επιτρέπεται στην ἰταλία να καταθάλει, το αργότερο στις 30 Ιουνίου 199], την ενίσχυση για το σκληρό σίτο για την περίοδο εµπορίας 1990/9], Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Απριλίου Ι99]. () ΕΕ αριθ. Ι. 281 της Ἱ. Η. 1975, σ. Ι. ({) ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. 1990. σ. 23. ρ Ε υε Ε αριδ. Ι. 35] της 21. 12. 1976 σ. . Ε αριῦδ. Τ. 362 της 27. 12. 1990 σ. 34. Ἵ Για την Επιτροπή 'Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΝΥ Μέλος της Επιτροπής (Ἡ) ΕΕ αριθ. . 171 της 10. 6. Ι989, σ. 3]. (') ΕΕ αριδ. Ι. 94 της 11. 4. 1990 σ. 15.