22. 3. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 49/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 394/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 26291999 για τη Ὀέσπιση κανόνων διαχείρισης καὶ κατανομἠς για ορισµἑνες ποσοστώσεις για τα κλωστοὑφαντουργικὰ που καθιερώθηκαν για το ἔτος 2000 σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 517/94 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συµβουλίου, της 7ης Μαρ- τῖου 1994, περὶ Ὀεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγὲς κλωστοῦφαντουργικών προϊόντων απὀ ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται απὀ διμερεῖς συµφωνἰες, πρωτόκολλα ἡ ἄλλους ' διακανονισμούς ' ἡ ' άλλους . κοινοτικοὺς . κανόνες εισαγωγἠς (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 712000 του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 17, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( Το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 517/94, καθιέρωσε ποσοτικοὺς περιορισμούς στις εισαγωγές ορι- σμένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών καιὶ προέβλεψε ὁτι αυτὲς οι ποσοστώσεις ὃα κατανὲ- μονταν κατὰ χρονολογική σειρά παραλαβής απὀ την ἔΈπι- τροπή των κοινοποιήσεων των κρατών μελών, σύμφωνα µε την αρχή της προτεραιότητας. (2) . Τια τεχνικοὺς λόγους, το δίκτυο υπολογιστών, η΄ εγκατἀ- σταση του οποἰου αποσκοπούσε στη διαχείριση του συστή- µατος των ποσοστώσεων, επέτρεψε κατὰ λάθος να παραλη- φθοὺν ταυτόχρονα στις 20 Δεκεμβρίου 1999 τα στοιχεία απὀ πολλὰά κράτη μέλη. (2) ' Οι αιτῆσεις που υποβλήθηκαν απὀ τις αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών υπερβαίνουν το επίπεδο των ποσοστώσεων για τα προϊόντα που καλύπτονται απὀ τις κατηγορἰες Α5, Α6, Α15, Α78 καὶ Αδ2. (4) Ὑπὸ αυτὲς τις συνθήκες και γι’ αυτὲς τις κατηγορἰες των προϊόντων, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεἰ η. μέθοδος χορήγησης των ποσοστώσεων για τα προϊόντα καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κορέας µε την κατανομή των ποσοστώσεων μεταξύ των κρατών µελών ανάλογα µε τα συνολικἁ ποσὰ που ζητεί κάθε κράτος μέλος σε σχέση µε την ποσὀστωση. (5) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς που συστάθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 51794 του Συµβουλίου. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 262999 (3 προστῖθεται η ακόλουθη. παράγραφος: «Για τα προϊόντα που καλύπτονται απὀ τις κατηγορἰες Α5, Α6, Α15, Α16, Α78 καὶ Α82 καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας, η ποσόστωση  κατανέµεται. ὁπως αναφἑρεται  στο παράρτηµα του  παρὀόντος κανονισμού.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Φεβρουαρίου 2000. () ΕΕ Ι. 67 της 10.2.1994, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ι. 2 της 5.1.2000, σ. 5]. Για την Επιτροπή Ρασσοαὶ ΙΑΜΥ Μέλος της Επιτροπής ) ΕΕ Ι. 321 της 1412.1999, σ. ὃδ.