Αριθ. 1 20/48 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 1. 91 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμδρίου 1990 για τροποποίηση της απόφασης Β4/248/ΕΟΚ µε την οποία εξουσιοδοτείται η Οµοσπονδιακῆ - Δημοκρατία της Γερμανίας να Ῥεσπίσει, κατά την εισαγωγἠ στο ἐδαφός της φυτών και φυτι- κὠν προϊόντων, φυτουγειονομικά μέτρα πον έχουν Φεσπιστεί για την εγχώρια παραγωγἠή ορισµένων οπωροφόρων που προορίζονται για φύτενση (Το΄ιεεί|ι.-.ι':) στη γερμανική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (01/41/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικης Κοινότητας, .' την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµθδουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγῶ- γῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά ἡ τα φντικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/273/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 18 παρά- Ύραφος 2, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ προθλέπει ὁτι τα φυτά, φυτικά προϊόντα ἡ ἄάλλα αντικεί- µενα, κατά την εισαγωγή τοὺς στο έδαφος ενός κράτους µέλους, προερχόµενα απόὀ άλλο κράτος µέλος δεν υπόκεινται σε απαγορεύσεις και περιορισμούς κατά την εφαρμογή των προστατεντικών φυτουγειονομικών µέτρων εκτός εάν η εν λόγω οδηγία περιλαµθάνει αντίδετες διατάξεις - ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 18 παράγραφος 2 της προαναφε- ρόµενης οδηγίας, τα κράτη μέλη µ.πορούν να ῬΒεσπίσουν κατά την εισαγωγἠ στο ἐδαφός τοὺς φυτών ἡ φυτικών προῖ- όντων, ειδικές φυτουγειονομικές &ατάξεις εφόσον τα µέτρα αυτά προθλέπονται και για την εγχώρια αγορά - ότι η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας εισήγαγε µε την «Ψετοτάπυπρ Ζωτ ΒεοδπιρίαὩρ νο ὉἱγασκταηΚΏίεη Ίηη Οείθαι» της 26ης Ιουλίου 1978 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την «Ὑετοτάπυπρ» της ἰης Δεκεμθρίου 1989 (3 ειδικά φυτοὐγειονομικά µέτρα για την εµπορία ορισμένων οπωροφόρων που προορίζονται για φύτευση : ότι, µε την απόφαση Β4/248/ΕΟΚ ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση 90/111/ΕΟΚ (0), η Επιτροπή ενέκρινε την εφαρμογή εκ μέρους της Οµοσπονδιακής Δημο- ᾿ κρατίας της Γερμανίας των μέτρων αυτών στα προϊόντα που εισάγονται στο ἐδαφός της απὀό άλλα κράτη µέλη: ὁτι η ἔγκριση αυτῆ παραχωρήθηκε για µια περίοδο που λήγει στις 31 Δεκεμδρίου 1990, αλλά µε τη δυνατότητα να παραταθεί εφόσον καθοριστεί το κοινοτικό σύστημα πιστο- ποίησης για τα υλικά πολλαπλασιασμού των οπωροφόρων : ότι το Κοινοτικό αυτό σύστημα πιστοποίησης δεν έχει καθοριστεί ακόμα : ότι δεν ἔχουν µεταθληθεί οι υπόλοιπες περιστάσεις πουὺ δικαιολογούν αυτῆν την ἐγκριση- ότι η ισχύς της έγκρισης ὃα ψέπει να παραταδεί για µια. μεγαλύτερη περίοδο : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στην απόφαση αυτή εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Φυτουγειονομικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Στο άρθρο 2 της απόφασης 84/248/ΕΟΚ, η ηµερομηνία «31 Δεκεμθρίου 1990» αντικαθίσταται από την ηµερομηνία «Ίη Ιουλίου 1992», Άρθρο 2 Η ωιόφαση αυτῆ απευθύνεται στην Ομοσπονδιακη Δημο- κρατία της Π:ρμανιας Βρυξέλλες, 20 Δεκεμδρίου 1990. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριῦ. Ι. 16 της 31. Ἱ. 1977, σ, 20, () Βυπάςςρεςςιτθίαι, τμήµα , σ. 1120. () Βυπάεςρεοςιτθίαιι, τμῆμα Ἱ, σ. 2105. (1) ΕΕ αριῦ. Ι. 16 της 22. 1. 199], σ. 29. () ΕΕ αριῦ. Ι. 130 της 16. 5. 084 σ. 27. ( ΕΕ αριθ. Ι. 67 της ἰ5. 3. 1990, σ. 47.