[. 369/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.12.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2139/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Δεκεμβρίου 2004 για την …απροσαρµογη καὶ εφαρμογή του Μινονισµου (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 του Συµ,ιβου)ιι()υ καὶ για την τροποποίηση της απόφασης 2000/115/ΕΚ της Επιτροπής ενόψει της διοργάνωσης κοινοτικὠν ερευνών για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων το 2005 και το 2007 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον . κανονισμὀ. (ΕΟΚ) αρὈδ. 571/[88 του  Συμβουλίου, της 29ης Φεβρουαρίου 1988, για τη διοργάνωση κοινοτικὠν ερευνών σχετικά µε τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφοι 1 καὶ 4 καὶ το σημεῖο 5 του παραρτήµατος Π. Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Λόγω της προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας την 1η Μαΐου 2004 εἶναι αναγκαἰο να τρο- ποποιηθεἰ ο κατάλογος χαρακτηριστικών που ορίζονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αρἈθ. 571/85. (2) Ο νέος πολιτικὸς στόχος της επίτευξης µιας βιώσιμης κοινής γεωργικής πολιτικής απαιτεἰ καλύτερη πληροφὀρηση, ιδίως σχετικά µε την αγροτική ανάπτυξη. ). Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 26ης Μαΐου 2002, για τη Ὀέσπιση µιας κοινής ονοµατολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (ΝΟΤ5) (), ὁλες οι στατι- στικὲς των κρατών μελών που διαβιβάζονται στην Επιτροπή καὶ οἱ οποίες ταξινομούνται ανά εδαφικὲς μονάδες ὃα πρέπει να χρησιμοποιούν την ταξινόµηση ΝΙΤΣ. Συνεπώς, για τους σκοποὺύς των ερευνών σχετικά µε τη διάρθρωση των γεωργι- κὠν εκμεταλλεύσεων (στο εξῆς «ἔἐρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων»), ο περιφἑρειες και οι νομοί πρὲπει να ορίζονται σύμφωνα µε την ταξινόµηση ΝΙΤΟΣ. (4).. Οι προθεσμῖες για την κοινοποίηση των επικυρωμένων επι- μέρους στοιχείων απὀ τις ἐρευνες για τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων καθορίζονται απὀ την Επιτροπή, λαμβάνοντας υπόψη το γεγονός ὁτι το χρονοδιάγραµµα για Την εκτέλεση των εργασιών της έρευνας εἶναι διαφορετικὀ για κάθε κράτος μέλος. () ΕΕ Ι. 56 της 2.3.1988, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1435/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 268 της 16.8.2004, σ. 1). () ΕΕ Ι. 154 της 21.6.2002, σ. ἸἹ. (5) . Ἐπομένως, τόσο ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 σο καὶ η απόφαση σχετικά µε τους ορισμοὺς καὶ τις επεξηγήσεις όσον αφορὰ τον εν λόγω κανονισµό, καὶ συγκεκριµένα η απόφαση 2000/115/ΕΚ της Επιτροπής (7), πρέπει να τροπο- ποιηθούν ανάλογα. (6) . Τα µέἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών που συστάθηκε µε την απόφαση 72/279/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 571/88 αντικαθίστα- ται απὀ το κείµενο που παρουσιάζεται στο παράρτηµα Ι του παρὸ- ντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Η απόφαση 2000/115/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Το παράρτηµα Ι τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. 2) Το παράρτηµα Ί καταργεῖται. Ἄρθρο 3 1... Για τους σκοποὺς των ερευνών σχετικά µε τη διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων 2005 και 2007, οι περιφἑρειες εἶναι οἳ εδαφικὲς μονάδες ΝΙΤΤὁ 2 ὁπως αναφἑρεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1059/2003. Κατὰ παρέκκλιση, για τη Γερμανία οι περιφἑρειες εἶναι οι εδαφικὲς μονάδες ΝΙΤΤΣ 1 ὁπως αναφέρεται στον εν λόγω κανονισµό. 2. Για τους σκοποὺς των ερευνών σχετικά µε τη. διάρθρωση των γεωργικών εκμεταλλεύσεων 2005 και 2007, οι νοµοί εἶναι οἳ εδαφικές μονάδες ΝΙΤΤ5 3 ὁπως αναφἑρεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1059/2003. (0) ΕΕ Ι. 38 της 12.2.2000, σ. 1- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. ( ΕΕ Ι. 179 της 7.8.1972, σ. Ἱ.