Αριθ. Ι. 14/56 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 19. 1. 9] (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίῖης Ιανοναρίου 1991 για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές υπερµαγγανικού καλίου καταγωγἠς Σοδιετικής Ένωσης (ΕΣΣΔ) (91/24/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµθουλίου της Τῖης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων εκ .μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινό- τητας (!), καὶ ιδίως το ἀρθρο Ό9, Μετά από διαθουλεύσεις στο πλαίσιο της συμθουλευτικής επιτροπής, όπως προθλέπεται στον εν λόγω κανονισµό, Εκτιμώντας ὁτι: . Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ ) Η Επιτροπῆ, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1537790 ('), επέδαλε προσωρινό δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές υπερµαγγανικού καλίου που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ εχ 2841 60 00, καταγωγἠς ΕΣΣΔ. Επιπλέον͵ η ισχύς του προσωρινού δασμού παρατά- Όηκε µο τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2896/90 τον Συµδουλίου ('), για περίοδο που δεν ὃα υπερέδαινε τους δύο μήνες. Β. ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ () Ύστερα από την επιδολή του προσωρινού δασμού αντιντάμµπινγκ, οι εκπρόσωποι της χώρας εξαγωγἠς ζήτησαν από την Επιτροπή να γίνουν δεκτοί σε - ακρόαση, η οποία καιὶ τοὺς παραχωρήθηκε, και ο εξαγωγέας της ΕΣΣΔ, ο οποίος είναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρεται, γνωστοποίησε γραπτώς τις απόψεις µ (!) ΕΕ αριθὂ. Ι. 209 της 2. ὃ. 1988, σ. ἰ. '{ ΕΕ αριδ. Ι. 145 της ὃ. 6. 1990, σ. 9. (} ΕΕ αριθ. 1. 216 της 6. 10, 1990, σ. 36. κ ( του. Ιδιαίτερη ἐμφαση δόθηκε στο γεγονός ὁτι οι µόνες εξαγωγές υπερμαγγανικού καλίου που πραγµα- τοποιήθηκαν το 1988 είχαν προορισμό την Αυστρία, και ότι δεν πραγματοποιήθηκαν εξαγωγές προς την Κοινότητα το 1989 οὐτε και πρόκειται να πραγµατο- ποιηδούν το 1990. Δεδομένου ὁτι, απὀ τις αρχές του 1988, όλες οι εισα- γωγές προς την Κοινότητα υπερµαγγανίου καλίου, που ἤταν γνωστό ὁτι είχε καταγωγή την ΕΣΣΔ, δεν πραγµατοποιήθηκαν απευδείας από την χώρα κατα- γωγῆς, αλλά απὀ την Αυστρία͵ η Επιτροπῆ Ὀεώρησε επιδεθληµένη την διεξαγωγή ερευνών όσον αφορά τους αυστριακούς εµπόρους χημικών προϊόντων, οι ὁποίοι ἧταν πιθανόν να ἔχουν εξάγει το ον λόγω προϊόν στην Κοινότητα. Διαπιστώθηκε, τελικώς, ὅτι ένας ἔμπορος στην Αυστρία ἤλεγχε σχεδόν ὅλες τις εξαγωγές προς την ἵοινότητα υπερµαγγανικού καλίου καταγωγἠς ΕΣΣΔ κατά την περίοδο απὀ τον Ιανουάριο 1988 μέχρι τον Ιούλιο 1989. Επιπλέον, η Επιτροπή διεξήγαγε έρευνα στις εγκαταστάσεις του εν λόγω αυστριακού εµπόρου. Γ. ΝΕΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Κατά την πορεία της έρευνας που διεξήχθη στην Αυστρία, ανακαλύφθηκαν νέα στοιχεία που δείχνουν ότι, από τοὺς 415 τόνους υπερµαγγανίου καλίου που δηλώθηκαν σε τελωνεία της ἴζοινότητας καὶ, ὡς εκ τοῦτου, κατεγράφησαν στις στατιστικέὲς της ΙΚζοινότη-, τας ως προϊόντα εισαγωγἠς απὀ τηήν ΕΣΣΔ κατά την περίοδο από τον ἰανουάριο 1988 μέχρι τον Ιούλιο 1989, µόνον 100 τόνοι είχαν στην πραγµατικότητα ως καταγωγή τη χώρα αυτῆ. Όσον αφορά τοὺς υπόλοι- ποὺς 315 τόνους, Οοι περισσότεροι από αυτούς φαίνεται ότι είχαν καταγωγῆ τη Ῥουμανία, μολονότι στα τελωνεία της Κοινότητας είχε δηλωθεί ως χώρα καταγωγήἠς η ΕΣΣΔ.