Αριδ. Ι. 300/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1δ, 10,-89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 4119/69 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Οκτωδρίον 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 32904/86, που καθορίζει τοὺς συντελεστές μετατροπής που ὃα εφαρμοσθούν για τη µετατροπή των εισφορών καιὶ των επιστροφών στον τοµέα του ρυζιού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟ1ΝΟΤΡ!΄΄Ιϊ1Ν, Ἔχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό -(ΕΟΚ) - αριθ. 1676/85 του Συµδουλίου της - 11ης Ιουνίου 1985 για την αξία της λογιστικῆς µονάδας καὶ τοὺς συντελεστές μετατροπῆς που ὃθα  εφαρμοσθούν στα. πλαίσια της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ). αριθ. 1636/87 (), και ιδίως το ἀρθρο. 2 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ; ὅτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ.. 3294/86.-της Επιτροπής (,), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 2087/89 (4), καθόρισε µία ειδική γεωργική ισοτιµία- ότι είναι σκόπιµο,.για λόγους διοικητικής απλοποιῆσεως, να χρησιμοποιηθεί ο συντελεστῆς μετατροπής που ελήφθη υπόψη για τον υπολογισµό των νοµισματικών εξισωτικών ποσών ως ειδικῆ γεωργική ισοτιµία στον τοµέόα-του ρυζιού- ότι ο συντελεστής αυτός καθορίζεται σύμφωνα.µε το ἀρθρο 2α τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3152/85 της Επιτροπῆς της 11ης Νοεμδρίου 1985 για λεπτοµέρειες εφαρμµογής τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριῦ. Ι676/85 της Ί1ης Ιουνίου Ι985 για τον καθορισµό της αξίας της λογιστικής µονάδας καὶ των συντε- λεστών μετατροπής για τοὺς σκοπούς της κοινῆς αγροτικής πολιτικής ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2300/89 (9 : ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη τῶν ενδιαφερομένων επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3294/86 τροποποιείται ὡς εξῆς: 1. Στο ἀρθρο 1, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το: ακόλουθο κείµενο: « Η ειδική γεωργική ισοτιµία εἶναι ο συντελεστής που αναφέρεται στο ἀρθρο 2α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3152/85 της Επιτροπῆς ("). (") ΕΕ-αριδ.-.Ι. 310 της 21. 11. 1985, σ. |.» 2. Το άρθρο 1 παράγραφος 3, τα άρθρα 2 και 3 καθώς και το παράρτηµα καταργούνται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 31 Οκτωθρίου 1989, Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Οκτωδρίου 1989. (!) Ἐξ. αριδ. Ι. Ι64 της 24, 6, 19853, σ. Ἰ. ( ΕΈ αριθ.-Ι.- 1523 της 13. 6, Ι987, σ. Ἰ-- (3 Ἐξ αριδ. 1304 της 30. 10. 1986, σ. 25: ( ΕξΕ -αριθ. Ι. 296 της 14. 10.᾿1989, σ. 9. () ΕΕ αριὃ. Ι. 310 της 21. 11. 1985 σ. Ἰ. (9) ΕΕ αριδ. Ι. 220 της 29. 7. 1989, σ. δ. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της. Επιτροπής