Αριθ. Ι. 292/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΙΚοινοτήτων 24, 10. 90 » (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης Οκτωδρίου 1900 ποὺ αναγνωρίζει ότι η παραγωγἠ ορισµένων οἰνων ποιότητας που παράγονται σε-καθορισµέ- νες περιοχές λόγω των ποιοτικών χαρακτηριστικών τῶν οίνων αυτών, είναι πολύ µικρότερη απόὀ τη ζήτηση (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (90/524/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριδ. 522/87 του Συµθουλίου της Ί6ης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απόὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚς) αριῦ. 1325/90 (2), και ιδίως το ἀρθῦρο 6 παρά- γραφος 4, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87, απαγορεύεται κάθε νέα φύτευση αμπξ- λου. ἕως τις 31 Αυγούστου Ι996: ὁτι η διάταξη  αυτή προθλέπει, για την περίοδο 1990/91 ωὠστόσο, ὅτι τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγήσουν άδειες για νξες φυτεύσεις για τους ν.α.ρα.Ἄ: για τοὺς οποίους η Επιτροπή αναγνώρισε ότι η παραγωγἠ, λόγω των ποιοτικών χαρακτηριστικών  τους, είναι πολύ µικρότερη από τη ζήτηση - ότι οι αιτῆσεις εφαρμογής της διατάξεως αυτῆς, όσον αφορά ορισµένους ν.α.ρτἀ., υποθλήθηκαν απόὀ τη ωλλικη κυθέρ- νηση στις 24 Ιουλίου 1990 : ότι η εξέταση των αιτῆσεων αυτών επιτρέπει τη διαπίστωση ότι οἱ εν λόγω να.ρτ.ἀ. πληρούν τοὺς όρους που απαιτούνται . κατά το µέτρο κατά το οποίο, για το σύνολο τῶν να.ρεἌ. που παράγονται στην ίδια περιοχή, οι εκτάσεις που προορί- () ΕΕ αριδ. Ι. δ4ά της 2]. 3. 1087, σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 132 της 23. 5. 1990 σ. 19. ζονται για την παραγωγή τοὺς δεν έχουν αυξηθεί πέραν των προθλεφθέντων ορίων από τη γαλλικῆ κυδέρνηση : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της ΕἘπιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 . Οἱ ναρτά. που εμφαίνονται στο παράρτηµα πληρούν τοὺς όρους που προθλέπονται στο άρθρο 6 παράγραφος Ἰ δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 µε την τήρηση, για τὸ σύνολο των να.ρ«τά της ίδιας περιοχῆς, της αυξήσεως της εκτάσεως ποὺ εµφαίνεται στο ίδιο παράρ- ' τημα. “Άρδθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλικήῆ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 9 Οκτωθρίου 1990. Για την Επιτροπή - Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής