Γ 287/62 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.11.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Οκτωβρίου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 93/402/ΕΟΚ περὶ των υγειονομικών ὁρων καὶ της κτηνιατρικής πιστοποίησης που απαιτούνται για την εισαγωγἠ νωπών κρεάτων προερχόµενων απὀ ορισμένες χώρες της Νότιας Αμερικής ώστε να ληφθούν υπόψη κάποιες παράµετροι που αφορού την Χιλὴ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 3135] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/699/ΕὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Κατόπιν των ανωτέρω, η΄ εισαγωγἠ απὀ τη Χιλῆ νωπού Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ72ης Δεκεμβρίου 1972, περὶ των υγειονομικών προβλημάτων καὶ των υγειονομικών μέτρων κατὰ τις εισαγωγὲς ζώων του βοείου καὶ προβείου εἴδους, καθὼς καὶ χοίρων καὶ νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων κρέατος προε- λεύσεως τρίτων χωρών ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 97/79/ΕΚ (2), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 14 καὶ 27, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) '' Οι υγειονομικοί ὀροι καὶ η κτηνατρική πιστοποίηση που απαιτούνται κατὰ την εισαγωγἠ νωπών κρεάτων απὀ την Κολομβία, την Παραγουάη, την Ουρουγουάη, τη Βραζιλία, τη Χιλὴ καὶ την Αργεντινή Ὀεσπίζονται µε την απόφαση 93/402/ΕΟΚ της Επιτροπἠς (7), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την απόφαση 98/16/ΕΚ (. (2) Μετὰ απὀ κτηνιατρικὲς αποστολὲς της Κοινότητας, φαίνεται ὁτι η Χιλῆ καλύπτεται απὀ κτηνιατρικὲς υπηρεσίες επαρκώς καλὰ διαρθρωμένες καὶ οργανωµένες. (2) . Κατὰ τους τελευταίους 24 μήνες η Χιλή ἐχει απαλλαγεἰ απὀ τον αφθώδη πυρετὀ και, κατὰ το τελευταἰο δωδεκάµηνο, απὀ τη φυσαλιδώδη στοµατῖτιδα, την κλασική πανώλη των χοίρων, την αφρικανική πανώλη των χοίρων, την εντεροῖο- γενὴ εγκεφαλομυελίτιδα (νόσος του Τεσοῖπεπ), τη φυσα- λιδώδη νόσο των χοίρων καὶ το φυσαλιδώδες. εξάνθηµα. Επίσης κατὰ το τελευταἰο δωδεκάµηνο, δεν έχουν πραγµατο- ποιηθεἰ εμβολιασμοί κατὰ των ασθενειὼν αυτῶν ενώ εἶναι απαγορευµένη η εισαγωγἠ ζώων που . έχουν. εμβολιασθεἰ κατά του αφθώδους πυρετού καὶ του κλασικού πυρετού των χοἱρων. 1 () ΕΕ Ι. 302 της 31.12.1972, σ. 28. ) ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 3]. () ΕΕ Ι. 179 της 22.7.1993, σ. 11. () ΕΕ Ι. 6 της 10.1.1998, σ. 40. κρέατος χοιροειδών κρίνεται αποδεκτή. ) Η απόφαση 93/402/ΕΟΚ πρὲπει να τροποποιηθεί αντ- στοιχα, καθοριζομένων των υγειονομικών ὀρων για τα ζώα καθὼς καὶ υποδείγµατος πιστοποιητικού που α απαιτεῖται για εισαγωγὲς χοιρεῖου κρέατος στην Κοινότητα απὀ τη Χιλή. (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 93/402/ΕΟΚ τροποποιεῖται ως ακολούθως: ]. Το παράρτηµα Ί  αντικαθίσταται. απὀ το παράρτηµα Α΄ της παροὐσας απόφασης. 2, Το παράρτηµα Β της παρούσας απόφασης προστῖθεται στο τέλος του παραρτήµατος Π[ μέρος 7. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Οκτωβρίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής