[. 35422 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.11.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 29ης Νοεμβρίου 2004 για ψοποποιηση της απόφασης 97|252|ΕΚ όσον αφορὰ την α'ταξη φισμενων εγκιπιταστιπισε(ι)ν στη Ρωσία σε ψοσωρινους κατιπι)ιογους εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη ….λη επιτρέπεται να εισάγουν γἆλα και προϊόντα µε βάση το γἆλα που προορίζεται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2004) 4445] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/507/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊό- ντα ζωικήῆς προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἦ ζώντα δίθυρα μαλά- κια()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Μετην απόφαση 97/252/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Μαρ- που 1997, για την κατάρτιση των προσωρινών καταλόγων επιχειρήσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς γάλακτος καὶ προϊόντων µε βάση Το γἆλα που προορίζεται για κατανάλωση  απὀ . τον ἀνθρωπο ()) καθορίζονται προσωρινοἰ κατάλογοι εγκαταστὰ- σεων τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν γἆλα και προϊόντα µε βάση το γἆλα που προορίζεται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. 2). Ἡ Ῥωσία προσκόµισε κατάλογο. εγκαταστάσεων  οι. οποἰες παράγουν γάλα και προϊόντα µε βάση το γἆλα που προορἱ- ζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο, για τις οποίες οι αρµόδιες αρχὲς βεβαιώνουν ὁτι συμμορφώνονται µε τους κοινοτικοὺς κανόνες. (2) .' Ως εκ τοὐτου, οι εν λόγω εγκαταστάσεις πρέπει να περιλαµ- βάνονται στους καταλόγους που καταρτίζονται δυνάµει της απόφασης 97/252/ΕΚ. (4) Οιἱ εισαγωγές απὀ τις εγκαταστάσεις αυτὲς δεν εἶναι επιλέ- ξιμες για τους µειωμένους υλικούς ελέγχους που προβλέπο- νται στην οδηγία 97/78[ΕΚ του Συμµβουλίου, της Ίδης () ΕΕΙ. 243 της 11.10.1995, σ. 17: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγἰα 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 157 της 30.4.2004, σ. 33). ϱ) ΕΕ Ι. 101 της 18.4.1997, σ. 46: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2003/59/ΕΚ (ΕΕ Ι. 23 της 258.1.2003, σ. 28). Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που. εισάγονται. στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (7). (5) ' Ως εκ τούτου, η απόφαση 97/252/ΕΚ πρὲπει να τροποποιη- Όεί αναλόγως. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 97/252/ΕΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παροῦύσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ τις 3 Δεκεμβρίου 2004. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2004. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΕΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 9- οδηγἰία ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1).