5, 3. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 58/21 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Φεθροναρίον 19901 για την παράταση της απόφασης 86/283/ΕΟΚ σχετικά µε τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινοότητα (61/110/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως τα ἀρθρο 136, την πρόταση της Επιτροπῆς, τη γ΄νώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιμώντας ὁτι, εν αναμονή νέας απόφασης του Συµδουλίου σχετικά µε τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα, πρέπει να συνε- χίσουν να ισχύουν μέχρι τις 30 Ιουνίου 1991 οι διατάξεις που εφαρµόζονται στα πλαίσια της απόφασης 86/283/ΕΟΚ - (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 90/146/ΕΟΚ (2), () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 22 Φεδρουαρίου 1991 (δεν έχει ακό- μα δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριθ. Ι. 175 της Ἱ. Ἰ. 1986, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. δά της 30. 3. 1990, σ. ἰ08. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ] Στο άρθρο 183 της απόφασης 86/283/ΕΟΚ,. η ημερομηνία «18 Φεθροναρίου 199]» αντικαθίσταται απὀ την ηµερο- μηνία «30 Ιουνίου 199]1». - Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα από την ημέρα της δημοσίευσής της στης Επίσηµη΄ Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Μαρτίου 199]. Βρυξέλλες, 27 Φεθρουαρίου 199]. ΠΓια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ί-ς, Τύνοκεκ