29, 7. 8Ί Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 207/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2248/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουλίου 1987 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4109/86 σχετικά µε τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1087 των ετήσιων ποσοστώσεων εισαγωγών για τα προϊόντα πον. υπόκεινται στις διατάξεις εφαρµογής, από την Ἱσπανία καὶ την Πορτογαλία, των ποσοτικών περιορισμών στον τοµέα των προϊόντων αλλιείας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Χ Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 360/86 του Συµδουλίου της 17ης Φεδρουαρίου 1986 περί των διατάξεων εφαρμογής, από την Ἱσπανία και την Πορτογαλία ποσοτικών περιορισµών στον τοµέα των προϊόντων αλιείας (!), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/86 (2), και ιδίως το άρθρο Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 2 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦθ. 360/86 προθλέπει τη δυνατότητα να αναθεωρείται κατά τη διάρκεια τοῦ έτους ο όγκος των ποσοστώσεων καθώς και η τριμηνιαία κατανομή τοὺς, που καθορίζονται µε τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 4019/86 της Ἐπιτροπής (2): ότι η Πορτογαλία υπέδαλε αἰτηση µε σκοπό να αυξηθεί κατά 1 500 τόνους το ύψος των ποσοστώσεων για κατεψυγ- µένους μερλούκιους, το οποίο καθορίστηκε για την περίοδο εμπορίας 1987: ὁτι πρέπει, εποµένως, να προσαρµοστεί ανάλογα το ύψος της εν λόγω ποσόστωσης καθώς και η τριµηνιαία κατανομή της: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στον πίνακα του µέρους Α του παραρτήµατος τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 4109/86, τα αριθµητικά στοιχεία που αφορούν κατεψυγμένους μερλούκιους πουὺ υπάγονται στην διάκριση 03.01 Β [ τ) 2 του κοινού δασµολογίου αντικαθί- στανται απόὀ τα ακόλουθα: ' «Ετήσια ποσόστωση Τριμηνιαία κατανοµή εισαγωγής Ε ; : : "'10 500 3000 3000 3 000 1 500» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών - Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. 43 της 20. 2. 1986, σ. δ. ᾽ {() ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 31. 12, 1986, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 379 της 3ἰ. 12. 1986, σ. 28. - Για την Επιτροπή Αποϕηίο ΟΑΚΡΟΞΟ Ε ΟΝΗΑ - Μέλος της Επιτροπήἠς