31.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 34615 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2334/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Δεκεμβρίου 2003 για παρέκκλιση, για το 2004, απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 212595 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο δια- χείρισης των δασµολογικών ποσοστώσεων που εφαρμόζονται στις κονσέρβες µανιταριών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι εισαγωγεῖς απὀ τη Δημοκρατία της Τσεχίας, την Εσθονία, Την Κύπρο, τη. Λεττονία, τη. Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία καὶ τη Σλοβακία (στο εξής «νέα κράτη μέλη») ὃα πρέπει να δύνανται να κάνουν χρήση των διατάξεων του κανονισμού (Ε αριθ. 2125/95 της Επιτροπής (). (2) . Οι εισαγωγὲς που αποτελούν μέρος των ποσοστώσεων που αναφἑρονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2125/95, υπὀκει- νται. στην υποβολἠ πιστοποιητικὠν  εισαγωγἠς τα΄ οποἰα έχουν περιορισµένη περίοδο ισχύος απὀ την πραγματική ημερομηνία ἐκδοσης. Η περίοδος ισχύος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς για το έτος 2004 ὃα πρέπει να αναθεωρηθεί προ- κειµένου να ληφθεί υπὀόψη η ηµερομηνία προσχώρησης των νέων κρατών μελών. (3) . Για τη διασφάἀλιση της ορθἠς χρήσης των ποσοστώσεων καὶ προκειµένου να δοῦεί η δυνατότητα στους παραδοσιακούς εισαγωγεῖς απὀ τα νέα κράτη μέλη να εἶναι σε Ὀέση να υποβάλλουν αιτήσεις για επαρκείς ποσότητες κατὰ τη διάρ- κεια του 2004, ὃα πρὲπει να υπάρξει πρὀόβλεψη για το 2004 για την προσαρμογή της ποσότητας την οποία δύνα- νται να αφορούν για οποιαδήποτε συγκεκριµένη περίοδο οι αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται απὀ παραδοσια- κοὺς εισαγωγεἰς απὀ τα υφιστάμενα κράτη μέλη της Κοι- νότητας µε τη σὐνθεσή της, της 30ήἠς Απριλίου 2004. (4) . Γιατη βελτίωση καὶι απλοποίηση της διαχείρισης των δασµο- λογικών ποσοστώσεων για κονσἐρβες μανιταριών για το έτος 2004, α πρέπει να υπάρξει πρόβλεψη σχετικά µε τις ηµε- ρομηνίες κατάθεσης των αιτήσεων. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης µετα- ποιημένων προϊόντων οπωροκηπευτικών, () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 29- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 453/2002 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 732 της 14.2.2002, σ. 9). (ϱ) ΕΕΤΙ. 212 της 7.9.1995, σ. 16- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈὺ. 1142/2003 (ΕΕ Ι. 160 της 28.6.2007, σ. 39). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 του. κανονισμού (Ε αριθ. 2125/95, για το έτος 2004 κατανέµονται δασμολογικὲς ποσοστώσεις για κονσἐρβες μανιταριὼν που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού μεταξύ προµηθευτριὼν χωρών σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Κατά παρέκκλιση του. ἀρθρου 2 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2125]95, για το 2004 τα πιστοποιητικὰ εισαγωγἠς ισχύουν για περίοδο οκτώ μηνών απὀ την πραγματική ημερομηνία ἐκδοσης κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 23 παράγραφος 2 του κανο- νισμοὐ (ΕΏ  αριθ. 1291/2000 της Επιτροπής (). Ωστόσο, δεν ισχύουν μετὰ τις 31 Δεκεμβρίου 2004, Ἄρθρο 3 1.... Κατὰἀ παρἐκκλιση του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2125/95: α) οἱ αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται τον. Ιανουάριο του 2004 απὀ τους παραδοσιακούς εισαγωγεἰς κατὰ την ἐννοια του ἂἀρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2125]95, δεν πρέπει να αφορούν ποσότητα η οποία να υπερβαἰνει το 35 36 της μἐσης ετήσιας ποσότητας εισαγωγών καταγωγἠς χωρών εκτὸς της Πολωνίας, της Ῥουλγαρίας καὶ της Ῥουμανίας, οι οποἰες πραγµατοποιήθηκαν βάσει του εν λόγω κανονισμού κατὰ τα προηγούμενα τρία ηµερολογιακά ἑτη: β) οι αιτήσεις πιστοποιητικών που υποβάλλονται τον Μάιο του 2004 απὀ τους παραδοσιακοὺς εισαγωγείς κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2125]95, δεν πρέπει να αφοροὺν ποσότητα μεγαλύτερη του 65 , της µέσης ετῆσιας ποσότητας εισαγωγὼών καταγωγἠς χωρών εκτὸς της Πολωνίας, της Βουλγαρίας καιὶ της Ῥουμανίας, οι οποἰες πραγµατοποιήθηκαν βάσει του εν λόγω κανονισμού κατὰ τρία προηγούμενα ηµερολογιακά έτη. 2. Κατὰ παρέκκλιση του ἀρθρου 5 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2125/95, για το 2004, οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν που υποβάλλονται απὀ τους νέους εισαγωγεἰς κατἀ την ἐννοια του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του εν λόγω κανονισμού, δεν πρὲπει να αφορούν ποσότητα μεγαλύτερη απὀ το ὃ ό της ποσὀτη- τας που κατανέμεται βάσει της εν λόγω διάταξης. ( ΕΕΤ. Τ52 της 24.6.2000, σ. 1.