Ι. 28/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3.2. 2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιανουαρίου 2000 η οποία επιτρέπει στο Βασίλειο της Δανίας καιὶ στο Βασίλειο της Σουηδίας να εφαρµὀσουν μέτρο παρἐκκλισης απὀ το ἀρῦθρο 17 της ἑκτης οδηγίας 77/358/ΕΟΚ περὶ εναρµονίσεως των νομοθεσιὼν των κρατών μελών των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιών (2000/91/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την ἑκτη οδηγἰα 77/1388/[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περὶ εναρµονίσεως των νομοθεσιὼών των κρατών μελών των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιών --- κοινό σύστημα φόρου της προστιθέμενης αξίας: οµοιόµορφη φορολογική βάση (), και ιδίως το ἀρθρο 27, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 παράγραφος 1 της οδηγἰας 77]358/ΕΟΚ, το Συμβούλιο αποφασίζει οµόφωνα μετά απὀ πρὀταση της Επιτροπῆς, να επιτρέψει σε κάθε κράτος μέλος να Ὀεσπίσει ἡ να παρατεῖνει ειδικἁ μέτρα παρέκκλισης απὀ την εν λόγω οδηγία, µε σκοπὀ την απλοποίηση της εἷ- σπραξης του φόρου ἡ την αποφυγἠ απάτης ἡἦ φοροδια- φυγής: (2) 'ο κυβερνήσεις του Βασιλείου της Δανίας καὶ του Βασιλείου της Σουηδίας ζήτησαν την ἆδεια να εφαρµόσουν μέτρο παρέκκλισης απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 17 της οδηγίας 77Ι388/ΕΟΚ: (ϱ) . τα ἄλλα κράτη μέλη ενημερώθηκαν, στις 23 Σεπτεμβρίου 1999, σχετικἀ µε τις αιτήσεις των Βασιλείων της Δανίας καὶ Σουηδίας: (4) .'ο αιτήσεις αφορούν το καθεστώς ΦΠΑ που ὃα εφαρμόζεται για μόνιμη σύνδεση (σύνδεση Οτοσυπά) μεταξύ του Βασι- λείου της Δανίας καὶ του Βασιλείου της Σουηδίας, και ιδίως την επιστροφἠ του ΦΠΑ που αφορὰ τα διόδια κατὰ τη χρήση της σύνδεσης: σύμφωνα µε τους κανόνες εδαφικότη- τας, ο ΦΠΑ στα διόδια πρέπει να καταβάλλεται εν μέρει στο Βασίλειο της Δανίας καὶ εν μέρει στο Βασίλειο της Σουη- δίας- (5) . κατὰ παρέκκλιση απὀ τις αρχὲς του ἀρθρου 17, ὁπως αυτό τροποποιήθηκε απὀ το ἀρθρο 258 σημείο 7, σύμφωνα µε τις οποῖες ἑνας φορολογούμενος ασκεἰ το. δικαϊωμά του ἑκπτωσης ἡ επιστροφής στο κράτος μέλος ὁπου πληρώθηκε ο ΦΠΑ, οι αρχὲς της Σουηδίας καὶ της Δανίας εξετάζουν τη Ὀέσπιση ειδικού µέτρου µε το οποἰο ο φορολογούμενος ὃα απευθύνεται σε αποκλειστικἀ µία αρχή για να του επιστρα- φεἰ ο εν λόγω φόρος: (6) . δεδοµένης της μικρής επίπτωσης του προτεινόµενου µέτρου καὶ του στόχου του ο οποίος αφορά την απλοποίηση, το προτεινόµενο μέτρο πληροί τους ὀρους του ἀρθρου 27 της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ: () ΕΕ Ι. 145 της 13.6.1977, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 1999/59/ΕΚ (ΕΕ Ι. 162 της 26.6.1990, σ. 63). () . η Επιτροπή υπέβαλε στις 17 Ιουνίου 1998 πρὀταση οδη- γίας () του Συμµβουλίου περὶ τροποποίησης της. οδηγἰας 77]388/ΙΕΟΚ ὀσον αφορὰ το καθεστώς του. δικαιώματος ἑκπτωσης του ΦΠΑ, της οποίας η Ὀέσπιση Όα καθιστούσε ἀχρηστα τα ειδικἁ αυτὰ μµέτρα στην πλειονότητα των περιπτώσεων, δηλαδή για τοὺς φορολογούμενους που εἶναι εγκατεστηµένοι στην Κοινότητα: (8) πρέπει συνεπώς να χορηγηθεί ἀδεια ἑως την ημερομηνία ἑναρξης ισχύος της προαναφερόµενης οδηγίἰας αλλά, επίσης να προβλεφθεί λήξη ισχύος της ἁδείας το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2002, σε περίπτωση που η οδηγία δεν θα εἶχε τεθεί σε ισχύ κατὰ την ημερομηνία αυτή, ἔτσι ώστε να καταστεἰ δυνατή η αξιολόγηση, την ηµερομηνία αυτή, της ορθότητας του. μέτρου παρέκκλισης υπὀ το. φως των συζητήσεων στο Συμβούλιο σχετικά µε την προαναφερόµενη πρὀταση. οδηγίας: ) το µἑτρο παρέκκλισης δεν ἐχει αρνητικὲς επιπτώσεις για τους ἴδιους πόρους των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων που προέρχονται απὀ το φόρο προστιθἐμενης αξίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Κατά παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 17 παράγραφοι 7, 3 καὶ 4 της οδηγἰας 77/258/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε απὀ το ἀρθρο 25 σημείο 7 της εν λόγω οδηγἰας, το Βασίλειο της Σουη- δίας καὶ το Βασίλειο της Δανίας έχουν το δικαίωµα να εφαρµόσουν το ακόλουθο καθεστώς για την επιστροφή του ΦΠΑ ὁσον αφορὰ τα διόδια για τη χρήση της μόνιμης σύνδεσης (σύνδεση Οτοςσμπά) μεταξὺύ των δύο κρατών: --- ο φορολογούμενος που εἶναι εγκατεστημένος στο Βασίλειο της Δανίας μπορεἰ να ασκήσει το δικαἰωμά του ἐκπτωσης του ΦΠΑ που αφορὰ τη χρήση του µέρους της σύνδεσης που βρίσκεται στη. σουηδική επικράτεια, στο πλαἰσιο των περιοδικών του φορολογικών δηλώσεων που υποβάλλει στο Βασίλειο της Δανίας, --- ο φορολογούμενος που εἶναι εγκατεστημένος στο Βασίλειο της Σουηδίας μπορεί να ασκήσει το δικαἰίωμά του ἐκπτωσης του ΦΠΑ που αφορὰ τη χρήση του µέρους της σύνδεσης που βρἰίσκεται στη δανική επικράτεια, στο πλαἰσιο των περιοδικών του φορολογικών δηλώσεων που υποβάλλει στο Βασίλειο της Σουηδίας, --- φορολογούμενος που δεν εἶναι εγκατεστημένος στα δύο προαναφερόµενα κράτη μέλη Όα απευθύνεται στις σουηδικὲς αρχές για να του επιστραφεί, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται απὀ την οδηγἰία 79/1072/ΕΟΚ ἡ απὀ την οδηγἰα 86/560/ΕΟΚ, ο ΦΠΑ ὀσον αφορὰ τα διόδια, περιλαµβανομέ- νου του ΦΠΑ για τη χρήση του μέρους της σύνδεσης που βρίσκεται στην επικράτεια της. Δανίας. ϱ) ΕΕ ς219 της 15.7.1995, σ. 16.