Αριθ. Ι. 60/6 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 5, 3. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 552/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαρτίου 1992 για την τροποποίηση τοῦ καταλόγον ποὺ εἶναι προσαρτηµένος στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 55/87 για την κατάρτιση τοῦ καταλόγον των σκαφών συνολικού μήκους ἀνω των οκτώ µέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισµένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3094/86 του Συµδουλίου της Ίης Οκτωδρίου 1986 για τη θέσπιση τεχνικών µέτρων διατή- ρησης τῶν αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3500/91 (), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/8Ί της Επιτροπῆς της 230ής Δεκεμδρίου 1986 για την κατάρτιση του καταλόγου τῶν σκαφών μήκους άνω των οκτώ µέτρων τα οποία επιτρέπεται - να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισμένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 551/90243, και ιδίως το ἀρθο 13, Εκτιμώντας ότι οι αρχές της Γερμανίας ζήτησαν να προστε- θεί στον κατάλογο πουὺ επισυνάπτεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 ἕνα σκάφος πουὺ ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του άρθρου ] παράγραφος 2 του εν λόγω κανονι- σμού : ότι οι εὐνικές αρχές έχουν δώσει όλη την πληροφό- ρηση 6άσει της απαίτησης πουὺ προκύπτει από το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87- ότι το σκάφος που προστέθηκε στον επισυναπτόµενο στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 πίνακα αντικαθιστά ένα σκάφος ποὺ διαγρά- φηκε από τον ίδιο πίνακα 6άσει του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1329/91 της Επιτροπής (): ὁτι, από την αξιολόγηση της πληροφορίας αυτῆς, προκύπτει ότι πληρούνται οι απαι- τῆσεις τουῦ κανονισμού : ότι το εν λόγω σκάφος µπορεί να προστεθεί στον κατάλογο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 τροπο- ποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἡρυξέλλες, 2 Μαρτίου 1992. Για την Επιτροπή Μαεπυεὶ ΜΑΚΙΝ Αντιπρόεδρος ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Το ακόλουθο σκάφος προστίθεται στον πίνακα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87: Εξωτερικά Όνο , π , μα Αριῦμός κλήσεως Λιμένας [σχύς μηχανών ξ1ιΙ!΄|ξι(5*ι'!ζ΄ιι;'τξι,;Ζτ=;(.ιξ5'ι Ξ?3ξξ8 του σκάφους ] (μέσω ασυρμάτου) γηολόγησης ( ΓΕΡΜΑΝΙΑ 86 10 Άππγατι Βαπίς Βύδρηπη 221 ( ΕΕ αριθ. Ι. 288 της 1]. 10. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 3. 12. 1991 σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ι. 8 της ἰ0. Ι. Ι987, σ. Ἰ. () Βλέπε σελίδα 5 της παρούσας Ἐπίσημης Εφηµερίδας. ( ΕΕ αριθ. Ι. 127 της 23. 5. 1991, σ. 17.