1. 5. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 110/71 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1109/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Απριλίου 1991 πρι ειδικών µέτρων Ὑνα τις περιόδους *:µποριας 1990/91 και 1991/902 όσον αφορά τη χορή- γηση ενίσχυσης στην παραγωγή ελαιολάδου στην Πορτογαλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 257 παράγραφος Ἱ, τον κανονισµό αριδ. 136/66/ΕΟΙς του Συµθουλίου της 224ς Σεπτεµθδρίου 1966 περὶί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('). όπως τροποποιῆδηκε τολευ- - ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 357790 (), και ιδίως το άρθρο 5. Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3836/900 του Συµθουλίον (} παρέτεινε την περίοδο που προθ).ἔπεται στο άρθρο 1257 της πράξης προσχώρησης μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1997ἕ: ότι, όσον αφορά την Πορτογαλία, για να διευκολυνθεί η σύσταση καὶ η αναγνώριση το ταχύτερο δυνατόν τῶν οργα- νώσεων παραγωγών για την περίοδο εµπορίας Ι1990/9], είναι αναγκαίο να προθλεφθούν µεταδατικά μέτρα που περιλαμθάνουν τη δυνατότητα προσωρινής αναγνωρίσεως για τις οργανώσεις που δεν διαθέτουν ακόµη τη διάρδρωση που προθλέπεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2261/84 του Συµδουλίου ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3500/90 (3): ὁτι, προκειµένου να καταστεί δυνατή η προσαρμογή των οργανώσεων παραγωγών ελαιολάδου της Πορτογαλίας στο κοινοτικό καθεστώς, είναι σκόπιµο να οριστεί από τώρα ο ελάχιστος αριθµός μελών των οργανώσεων για την περίοδο εμπορίας 1990/9] - ότι η ισχύς της αναγνώρισης των παραγωγών πρέπει να αρχίσει απὀ την έναρξη της περιόδου Ι990/9] - ότι πρέπει, συνεπώς, να προθλεφθεί η εφαρµογή του παρόντος κανονι- σμού απὀ την Ίη Δεκεμθρίου 1990 - ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό ᾿εἶναι σύμφωνα µο τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜ()γ: Άρθρο Ι Για την περίοδο εµπορίας 1900/91, στην Πορτογαλία, κατά παρέκκλιση του άρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεία α) και ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2261/84, οι οργανώσεις παρα- γωγών. εἶναι δυνατόν να αναγνωρισθούν δυνάµει του. ἓν λόγω κανονισµού μµόνον εφόσον: ᾳ) στην περίπτωση οργανώσεων παραγωγἠς και αξιοποίη- σης ελαιών και ελαιολάδου περιλαµθάνουν τουλάχιστόν 100 ελαιοκαλλιεργητές ἡἦ ϐ) στις υπόλοιπες περιπτώσεις, περιλαμθάνει τουλάχιστον 400 ελαιοκαλλιεργητές : αν μία ἤ περισσότερες οργανώ- σεις παραγωγἠς και αξιοποίησης ελιών και ελαιολάδου είναι µέλη της εν λόγω οργάνωσης, οι ελαιοκαλλιεργητές που ἔχουν συγκεντρωθεί µε τον τρόπο αντό λαµδάνο- νται υπόψη μεμονωμένα για τον υπολογισµό του ελάχι- στου αριθμού ελαιοκαλλιεργητών, ' Άρθρο 2 Για την περίοδο εµπορίας 1991/92, ο αριθμός των ελαιοκαλ- λιεργητών που προθλέπει το άρθρο { στοιχεία α) και ϐ) ορίζεται σε 200 και 700 ελαιοκαλλιεργητές αντίστοιχα. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ψί'τη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων, Εφαρμόζεται από την Ίη Δεκεμδρίου 1990, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Απριλίου 199]. () ΕΕ αριδ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. () ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριθ. 1. 367 της 39. 12. 1990. σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 208 της 3. δ. Ι984, σ. 3. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 5. 12. 1990. σ 3. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΗΑΝΚΥ Μέλος της Επιτροπής