3]. 5, 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 138/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1436/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ: της 21ης Μαΐου 19090 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3033/80 για τον καθορισμό τον καθεστώ- τος συναλλαγών που εφαρµόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται από τη µεταποί- ηση γεωργικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το:άρθρο -ϕ3, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (' Ἐκτιμώντας: ὁτι οἱ εισαγωγές χημικώς καθαρῆς φρουκτόζης (λεδουζόλης) υπόκεινται-σε- σχετικά χαμηλούς δασμούς σε σύγκριση µε την επίπτωση της διαφοράς μεταξύ των τιµών, στην κοινο-- τική καὶ την.παγκόσµια. αγορά, τῶν γεωργικών πρώτων: υλών πον περιέχει η φρουκτόζη : ὁτι οι εισαγωγές χημικώς καθαρῆς φρουκτόζης στην- Κοινό- τητα ἔχουν, κατά συνέπεια, αυξηθεί σηµαντικά, απόὀ 3 900 τόνους το 1984 σε 8100 τόνους το 1987, αντιπροσωπεύοντας το 58 96 της κοινοτικῆς κατανάλωσης το 1987: ὁτι ο δασµός για τη …µικώς καθαρή φρουκτόζη δεν είναι παγιοποιημένος στη ΕΑΤΤΓ. ότι, υπό τις -περιστάσεις αυτές, εἶναι- αναγκαίο να προθλξ- φθεί .ένα- µεταθλητό στοιχείο στο δασµό για τη χημικώς καθαρή φρουκτόζη, ἔτσι ὧστε να αποκατασταθούν κανονι- κἐς συνθήκες ανταγωνισμού : ότι, δεδοµένου ότι η χημικώς καδαρή φρουκτόζη µπορεί να ανταγωνιστοί απευθείας την ισογλυκόζη, το επίπεδο του μεταθλήτού στοιχείου για τη φρουκτόζη ὃα πρέπει να ουῦν- γραμμισθεί µε το επίπεδο της εισφοράς για την ισογλυκόζη που προθδλέπεται απόὀ τον κανονισµό {ΕΟΚ) αριθ. 1785/8Ι του Συµδουλίου της 3θῆς Ιουνίου 1981 περί κοινῆς οργανώ- σεως της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης (2), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό . (ΕΟΚ)΄ αριὀ. Ι069/69 ()- . ότι η Κοινότητα έχει συνάψει προτιμησιακές. εµπορικές συμφωνίες µε ορισµένες τρίτες χώρες: ὁτι το κινητό στοι- χείο δὲν ὃα πρέπει να ισχύει για τις εισαγωγές αυτού του προϊόντος από τις εν λόγω τρίτες χώρες: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ.. 3033/50 (4), όπως τροποποιήἠ- Όηκε από τον κανονισμό {ΕΟΚ) αριθ. 3143/87 της Επιτρο- πῆς (3), πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: . Άρδρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3033/80 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Παρεμδάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο: «Ἄρθρο 7α Ἱ. . Με ισχύ απὀ Ίης Ιουλίου 1990- και κατά παρέκκλιση από τα: άρθρα. 6- και Ί, το µεταθλητό -στοιχείο που επιθβάλλεται στις εισαγωγές προϊόντων. που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1702 50 00 ισούται µε την εισφορά ποὺ αναφέρεται στο ἀρῦρο 16 παράγραφος 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ.. 1755/81 ({), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1Ι069/89{”), η οποία επιθαρύνει. τις εισαγωγές προϊόντων που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ. [702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10 καὶ 1702 90 30. 2. Η παράγραφος 1 δεν εφαρµόζεται στις εισαγωγές προϊόντων ποὺ υπάγονται στον. κωδικό ΣΟ ᾿1702 50 00, καταγωγἠς τρίτων χωρών, µε τις οποίες η Κοινότητα ἔχει συνάψει προτιμησιακή εμπορική συµφωνία. (3-ΕΕ αριθ. . 177- της Ἱ. 7. 1981 -σ. 4. (").ΕΕ αριδ. Ι. 114 της 271. 4. 1989, σ. |» 2. Στο παράρτηµα προστίθενται τα ακόλουθα: «Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 1702 50.00 Φρουκτόζη χημικώς καθαρή» - Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή- του. στην Επίσημη Εφημερίδα -των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλός. Βρυξέλλες, 2]:- Μαΐου 1990. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 17 Μαΐου 1990 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσηµη Εφημορίδα). ( ΕΕ αριθ. Ι. 177 της Ἰ. Ἱ. 1981; σ. 4, () ΕΕ αριδ. Ι. 114 της 27. 4, 1989, σ. . Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΟκΕΝΝΕΡΥ (1) ΕΕ αριθ. Ι. 323 της 29. 1Ι. Ι980, σ. Ἰ. ) ΕΕ αριθ. 1. 352 της 15. 12. Ι987, σ. 29.