23. Ἱ. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 21/1 Ι (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 163/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιανοναρίου 1987 που καθορίζει, για το έτος 1987, την ποσόστωση πον εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία αμύλου αραδοσίτου προελεύσεως Κοινότητας µε τη σύνθεσή της στις 31 Λεκεμ- 6ρίου 1985 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 234 παράγραφος 7, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι δάσει του ἀρθρου 269 της πράξης προσχώρησης, η Πορτογαλική Δημοκρατία µπορεί, κατά τη διάρκεια τοῦ πρώτου σταδίου, να διατηρήσει, µε τη μορφή ποσοστώσεων, ποσοτικούς περιορισμούς κατά την εισαγωγή αμύλου αραθοσίτου προελεύσεως Κοινότητας µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985 ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 498/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 για τον καθορισµό, για το έτος 1986, της αρχικῆς ποσόστωσης πουὺυ εφαρµόζξεται στην Πορτογαλία για το άµυλο αραθοσίτου προελεύσεως Κοινό- τητας, στη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985 (') καῦό- ρισε σε 400 τόνους την αρχική ποσόστωση : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 269 παράγραφος 2 στοιχείο γ), θα πρέπει να αυξηθεί η ποσότητα αυτή κατά 10094 για το έἔτος 1987, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ποσότητα της αρχικής ποσόστωσης για το έτος 1987 την οποία η Πορτογαλική Δημοκρατία µπορεί, δάσει  τοῦ ἀρθρου 269 της πράξης προσχώρησης, να εφαρµόσει κατά την εισαγωγή αμύλου αραθοσίτου προέλευσης Κοινότητας με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985, καθορίζεται σε 440 τόνους. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσηής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1987. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. 54 της Ί. 3. 1986, σ. 42. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. Ε ΚΕΕΒΕΞΜΑΕΚΕΚ