Ι. 5]76 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.1.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2003 για τροποποίηση του σηµείου 1.2 του μέρους Π της κοινής προξενικής εγκυκλίου και την εισαγωγἠ νέου παραρτήµατος αυτής (2004/15/8 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 759/2001 του Συµβουλίου, της 24ης Απριλίου 2001, που επιφυλἀσσει στο. Συμβούλιο . εκτελεστικὲς εξουσίες σχετικἀ µε ορισμένες λεπτομερείς διατάξεις καὶ πρακτικὲς διαδικασίες εξέτασης αιτήσεων θεωρήσεων (}), την πρωτοβουλία της Γαλλίας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η δυνατότητα ενὸς κράτους μέλους να εκπροσωπεῖται απὀ ἑνα ἆλλο κράτος μέλος σε τρίτη χώρα, που προβλέπεται στο σημεῖο 1.2 του μέρους Π της κοινής προξενικἠς εγκυκλίου (ΚΠΕ), περιορίζεται επὶ του παρόντος στην περίπτωση κατὰ Την οποία το κράτος μέλος που ζητεῖ να εκπροσωπηθεἰ δεν έχει εκπροσώπηση στην εν λόγω τρίτη χώρα. Η σηµαντική αὐξηση των αιτήσεων Ὀεώρησης εισόδου στο χώρο Σένγκεν οδηγεί πλέον, για τη χορήγηση οµοιόµορφων Ὀεωρήσεων στις τρίτες χώρες, στην αναζήτηση συνεργίας των μέσων μεταξύ των κρατών μελών, στο συντονισμὀ καὶ στην ορθολογικοποίηση της εγκατάστασης των. υπηρεσιὼν που εἶναι επιφορτισμένες µε την εξέταση των  αιτήσεων Ῥεώρησης. Ως εκ τούτου, φαῖνεται αναγκαἰο να προβλεφθεί η δυνατότητα, για ἑνα κράτος μέλος, να εκπροσωπεῖται σε τρίτη χώρα απὀ ἑνα ἆλλο κράτος μέλος, ακόµη και αν ἐχει διπλωματική αρχή στην εν λόγω τρίτη χώρα, µε την επιφύ- λαξη της ισόρροπης κατανομήἠς μεταξύ των κρατών µελών. Θα πρὲπει επίσης, χάριν διαφανείας, να εισαχθεί ἑνα νέο παράρτηµα στην ΚΠΕ σχετικά µε πίνακα αντιστοηχίας για τη χορήγηση οµοιόµορφων θεωρήσεων. Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶ 2 του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση της Δανίας, που προσαρτάται στη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρω- παϊκής Κοινότητας, η Δανία δεν συμμετέχει στην ἐκδοση της παρούσας απόφασης Κκαὶ δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν οὐτε υπόκειταιστην. εφαρμογή της. Δεδομένου ὁτι η παρούσα απὀφαση αποσκοπεί στην ανάπτυξη του κεκτηµένου Σένγκεν δυνάμει των. διατάξεων του τίτλου Τν, τρίτου µέρους της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η Δανία ὃα αποφασίσει, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του προανα- φερόµενου πρωτοκόλλου, εντὸς εξαµήνου απὀ την έκδοση της παρούσας απόφασης απὀ το Συμβούλιο, εὰν Όα την μεταφέρει στο εθνικό της δίκαιο ἡ ὀχι. () ΕΕΤ. 116 της 26.4.2001, σ.2. (5) Όσον αφοράὰ την Ισλανδία και τη Νορβηγία, η παρούσα απὀ- φαση συνιστὰ ανάπτυξη των διατάξεων του . κεκτηµένου Σένγκεν κατὰ την ἐννοια της συμφωνίας που ἐχει συναφθεί απὀ το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, απὀ τη Δημο- κρατία της Ισλανδίας καὶ το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά µε τη σύνδεση των δύο αυτών κρατών προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτηµένου Σένγκεν (), που υπάγεται στον τοµέα που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 σημείο Α της απόφασης 1999/437/ΕΚ του Συµ- βουλίου σχετικὰ µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρμογἠς της εν λόγω συμφωνίας (7). Η παροὐύσα απόφαση συνιστὰ ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτηµένου Σένγκεν, στις οποἰες δεν συμμετέχει το Ἠνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα µε την απόφαση 2000/365/ΕΚ του Συµ- βουλίου, της Ίθης Μαΐου 2000, σχετικά µε το αἴτημα του Ἠνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ἰρλανδίας να συμμετέχει σε ορισμένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµένου του. Σένγκεν (). Ως εκ τοὐτου, το Ἠνωμένο Βασίλειο δεν συμμετέχει στην ἐκδοσή της καὶ δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν οὐτε υπὀκειται στην εφαρμογή της. Η παροὐύσα απόφαση συνιστὰ ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτηµένου του. Σένγκεν, στις οποῖες δεν συμμετέχει η Ἰρλανδία, σύμφωνα µε την απόφαση 2002/192/ΕΚ του Συµ- βουλίου, της 28ης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά µε το αἴτημα της Ιρλανδίας να συμμετέχει σε ορισμένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµένου του Σένγκεν (). Ως εκ τοὐτου, η Ἰρλανδία δεν συμμετέχει στην ἐκδοσή της καὶ δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν, οὗτε υπόκειται στην εφαρµογή της. Η παρούσα απόφαση συνιστὰ πράξη που  βασῖίζεται στο κεκτημένο του Σένγκεν ἦ άλλως σχετιζόµενη µε αυτό, κατὰ την ἑννοια του. ἂἀρθρου 3 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης του 2002, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το σημείο 1.2 του µέρους Π της κοινής προξενικής εγκυκλίου τρο- ποποιεῖται ως εξής: Ι. 176 της 10.7.1999, σ. 36. [ 176 της 10.7.1999, σ. 31. [ 121 της 1.6.2000, σ. 42. Ι. 64 της 7.3.2002, σ. 20.