14.85.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 267/39 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 2004 για την εγκριση της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοιν()τητας στη διεθνή συμβοιση για την προστασία των φυτών, όπως αναθεωρήθηκε και εγκρίθηκε µε το ψήφισμα 12/97 της εικοστής ενάτης συνόδου της διάσκεψης του ΕΑΟ τον Νοέμβριο 1997 (2004/597/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 37, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη φράση καὶ το ἂρθρο 300 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η διεθνής σύμβαση για την προστασία των φυτών (στο εξής «σύμβαση ΔΣΠΦ») υιοθετήθηκε απὀ τη διάσκεψη του ΕΑΟ το 1951 καὶ τέθηκε σε ισχύ το επόµενο έτος. Στη συνέχεια τροποποιήθηκε απὀ τη διάσκεψη του ΕΛΟ το 1979 και οἱ τροποποιήσεις τέθηκαν σε ισχύ το 199]. Το 1997 η σύμβαση ΔΣΠΦ αναθεωρήθηκε για μία ακόµη φορὰ προκειµένου να ευθυγραμμιστεί µε τη συμφωνία για την εφαρμογή των υγειονομικών  καὶ. φυτουγειονομικών μέτρων της τελικής πράξης του Γύρου της Ουρουγουάης, να΄ διασφαλιστεί η΄ συνεκτικότητα µε το νὲο σύστημα κατάρτισης διεθνών προτύπων στο πλαἰσιο της ΔΣΠΦ καὶ προκειµένου να΄ καταστοὺν συμβαλλόμενα μέρη . της οι οργανισμοί που. εἶναι μέλη του ΕΔΟ. Το αναθεωρημένο κείµενο. εγκρίθηκε µε το ψήφισμα 1297 της διάσκεψης του ΕΔΟ τον Νοέμβριο 1997. Οι τροποποιήσεις του αναθεωρηµένου κειµἐνου ὃα τεθούν σε ισχύ την τριακοστή ημέρα μετά την αποδοχή τους απὀ τα δύο τρίτα των συμβαλλομένων μερών. Από την ημερομηνία εκεῖνη η. Ευρωπαϊκὴ Κοινότητα . δικαιούται. να΄ καταστεἰ συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης ΔΣΠΦ. ἘΕπὶ του (!) Γνώμη που . διατυπώθηκε στις 8 Νοεμβρίου 2003 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). (0) παρόντος, 43 χώρες, εκ των οποίων τέσσερα κράτη μέλη, έχουν αποδεχθεἰ το αναθεωρημένο κεἰµενο. Ένας απὀ τους κυριότερους στόχους της ΔΣΠΦ εἶναι η διασφἀλιση. «κοινής καὶ. αποτελεσματικήῆς δράσης για την πρόληψη της εξάπλωσης καὶ  εισαγωγἠς . επιβλαβών οργανισμών για τα φυτά καὶ τα φυτικὰ προϊόντα και η πρὀβλεψη κατἀλληλων μέσων για την καταπολέἐμησή τους». Ἡ αρµοδιότητα της Κοινότητας να συνάπτει ἡ να προσχωρεί σε διεθνεἰς συμφωνἰες ἡ συνθήκες δεν απορρέει ρητὰ µόνο απὀ τη συνθήκη αλλά μπορεἰ να απορρέει καὶ απὀ ἄλλες διατάξεις της συνθήκης Κκαὶ πράξεις που έχουν  Ὀεσπιστεἰ σύμφωνα µε τις διατάξεις αυτὲς απὀ τα κοινοτικὰ θεσμικά ὀργανα. Το αντικείμενο της ΔΣΠΦ εμπίπτει επίσης στο πεδίο εφαρµογἠς της υφιστάµενης κοινοτικής νομοθεσίας στον τοµέἑα αυτό. Συνεπώς, το αντικεῖμενο της ΔΣΠΦ αφορὰ τόσο  την Κοινότητα ὁσο καὶ τα κράτη μέλη της. Θα πρέπει λοιπόν η Κοινότητα να προσχωρήσει στη σύμβαση ΔΣΠΦ ὀσον αφορά τα Ὁέματα που  εµπίπτουν στην αρμοδιότητά της. Θα πρὲπει να εξουσιοδοτηθεἰ ο Πρόεδρος του Συμµβουλίου να καταθέσει το ἐέγγραφο προσχώρησης της Κοινότητας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: 1. Ἄρθρο Ἡ Ευρωπαϊκή Κοινότητα ὃα υποβάλει αἴτηση προσχώρησης στη. διεῦνή σύμβαση για την προστασία των φυτών (στο. εξῆς «σύμβαση ΔΣΠΦ») όσον αφορά τα θέµατα που . εµπίπτουν στην αρμοδιότητά της.