10, 11. 93 Αριδ. Ι. 271/33 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΟΔΗΓΙΑ 93/90/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ὀκτωδρίου 1993 σχετικά µε τον κατάλογο των ουσιών πον αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγραφος 1 πέµπτη περίπτωση της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Ἐυμδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ενρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 6Ί/548/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1967 περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων περί ταξινομήσεως, συσκευασίας καὶι επισηµάνσεως των επικινδύνων ουσιών ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/72/ΕΟΚ της Επιτρο- πῆς (), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος Ί1, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 13 παράγραφος 1 πέµπτη περίπτωση της Οδηγίας 67/548/ΕΟΚ. ορίζει ότι εξαιρούνται από ορισµένες διατάξεις της εν λόγω οδηγίας, και ιδίως από τις διατάξεις περί γνωστοποιῆσεως, οι ουσίες που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για άλλες κατηγορίες προϊόντων για΄ τις οποίες ισχύουν κοινοτικὲς διαδικασίες κοινοποίησης ἡ έγκρισης και για τις οποίες οι απαιτῆσεις σχετικά µε την επιδολή πληροφοριών εἶναι ανάλογες εκείνων ποὺ προθλέ- πονται στην οδηγία 67/548/ΕΟΚ καιὶ ὁτι, ὡς εκ τούτου, η Ἐπιτροπή οφείλει να συντάσσει κατάλογο τῶν κοινοτικών αυτών πράξεων : ὁτι, επί του παρόντος, υπάρχει µία µόνο κοινοτική πράξη πουὺ εµπίπτει στο παλαίσιο της πέµπτης περίπτωσης του άρθρου 13 παράγραφος Ί : ότι, ὠστόσο, ο κατάλογος αυτός α επανεξετάζεται τακτικά καὶι ὃα αναθεωρείται, εφόσον χρειάζεται : ότι οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας είναι σύμφωνες µε τη γνώµη της Επιτροπής για την Προσαρµογή στην Τεχνική Πρόοδο των Οδηγιών για την Εξάλειψη των Τεχνικών Εμποδίων στις Συναλλαγές Επικινδύνων Ουσιών και Παρα- σκευασµάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ] Ο κατάλογος των κοινοτικών πράξεων που αφορούν τοµείς προϊόντων για τοὺς οποίους ισχύουν κοινοτικές διαδικασίες γνωστοποίησης ἡ έγκρισης καὶ για τοὺς οποίους οι απαιτή- σεις σχετικά µε την υποθδολή πληροφοριών για τις κατηγο- ρίες ουσιών ποὺ αναφέρονται στον κατάλογο είναι ανάλο- γες εκείνων που προθλέπονται στην οδηγία 67/548/ΕΟΚ παρατίθενται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Ἱ.. Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν, πριν από τις 31 Οκτωθδρίου 1993 τις αναγκαίες διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία. Πληροφορούν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. 2. . Ὅταν τα κράτη µέλη Ῥεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνο- δεύονται απὀ παρόµοια παραποµπή κατά την επίσηµη δηµο- σίευσή τοὺς. Ο τρόπος της παραπομπής καθορίζεται από τα κράτη μέλη. Αρόθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Οκτωθρίου Ι993, Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΟΜΕΙΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΙΣΧΥΟΥΝ ΚοιϊΝΟ- ΤΙΚΕΣ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΕΣ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ Ἡ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΙΑ ΤΟΥΣ ΟΠΟΙΟΥΣ ΟἵΙ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΓΙΑ ΤΙΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ ΟΥΣΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΑΝΑΛΟΓΕΣ ΕΚΕΙΝΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΔΗΓΙΑ 67/548/ΕΟΚ. ]. Οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί5ης Ιουλίου 1991 σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευ- τικών προϊόντων: ουσίες υποκείµενες στις διαδικασίες αξιολόγησης που προδλέπονται από το άρθρο 6 της οδηγίας (ΕΕ αριθ. Ι. 230 της 19. 8. 1991 σ. 1). () ΕΕ αριθ. 196 της ἰ6. 8. Ι967, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 258 της ἰ6. 10. 1993, σ. 29.