22. 11. 91 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ι. 320/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3399/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Νοεμδρίου 19901 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 137/79 περί καθιερώσεως ειδικής μεθό- ὅου διοικητικής συνεργασίας για την εφαρµογή τοῦ ενδοκοινοτικού καθεστώτος σε προϊόντα αλιευόµενα απὀ τα πλοία των κρατών μελών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής 'Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως τα άρθρα 27 και 396, Εκτιμώντας; - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 131/79 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3634/890(2), καδιέρωσε ειδική μµέθοδο  διοικητικής συνεργασίας για την εφαρμογῆή τουῦ ενδοκοινοτικού καῦσ- στώτος σε προϊόντα αλιευόμενα από τα πλοία των κρατῶν μελών : ότι, δυνάµοει του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 1911/91 του Συµθουλίου () καιὶ µε ισχύ από Ίης Ιουλίου 1991, τα Κανά- ../ρῖᾶ Νησιά αποτελούν µέρος τοῦ τελωνειακού εδάφους της -Κοινότητας : ΄ ; ὁτι πρέπει ως.εκ τούτου να τροποποιηδεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 137/79, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο Ίάα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 137/79, οι παράγραφοι 1 καὶ 2 αντικαδίστανται από το ακόλουθο κείµενο: «]. . Για την εφαρμογή των άρθρων 1 καὶ 2, τα πλοία που είναι εγγεγραµµένα µόνιμµα στα νηολόγια των αρµό- διῶν τοπικών αρχών (“Βερίοίτος ε Όαςς), της Θέουτα ἡ της Μελίλα, δεν Ὀεωρούνται πλοία κρατών μελών. 1. ' Οι τελωνειακές αρχές του λιμένα προσόρµησης ἡ εξοπλισμού ενός αλιευτικού εγγεγραµµένου μόνιμα στα νηολόγια των αρµόδιων τοπικών αρχών (“ερίοίτος ἀε Ραςς’) της Θέουτα ἤ της Μελίλα, δεν μπορούν να εκδώ- σουν δεσµίδες εντύπων Τ2Μ για το πλοίο αυτό.» Άρθρο 2 - Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σἰευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 199]. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Νοεμδρίου 199Ί. ( ΕΕ αριθ. Ι. 20 της 21. Ι. 1979, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 355 της 5. 12. 1989, σ. 22. (3 ΕΕ αριδ. Ἱ. 171 της 29. 6. 1991, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΟΒησδης ΒΟΚΙΥΕΝΕΗΕ Μέλος της Επιτροπής