1. Ἰ. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 187/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1839/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 1992 για τις λεπτομέρειες εφαρµογής τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 684/92 του Ῥυμδονλίου όσον αφορά τα έγγραφα διεθνών μεταφορών επιδατών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 684/92 του Συµθουλίου της Ίδης Μαρτίου 1992 για τη θέσπιση κοινών κανόνων για τις διεθνείς μεταφορές επιδατών µε πούλμαν και λεωφορεία (), '' Κάῑ ιδίως το ἀρθρο 2 σηµεία 2.2 και 3.4, το ἀρθρο 5 παρά- γραφος 4, το ἀάρθρο 6 παράγραφος 2, το άρθρο 11 παράγρα- φος 6 καὶ το άρθρο 13 παράγραφος 3, Μετά από διαδούλευση µε τα κράτη μέλη όπως ορίζεται στις προαναφερθείσες διατάξεις, Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 684/92 προθλέπει ὁτι οι τακτικές γραμμές, οι γραμμές κλει- στής διαδροµής χωρίς παροχή καταλύματος, οι λοιπές ἕκτα- κτες γραμμές, καθώς καιὶ ορισµένες ειδικές τακτικές γραμμές υπόκεινται σε καθεστώς άδειας: ὁτι το άρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 684/92 προθλέπει ὁτι οι γραμμές κλειστής διαδρομῆς µε παροχή καταλύματος που ορίζονται στο άρθρο 2 σηµείο 2.2, καθώς καιὶ έκτακτες γραμμές που ορίζονται στο άρθρο 32 σηµείο 3.1 στοιχεία α) 6), γ) και δ), εκτελούνται υπό την κάλυψη ενός εγγράφου ελέγχου : ότι το άρθρο 13 παράγραφος Ί τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 684/92 προθλέπει ὁτι οι µεταφορές για ίδιο λογαριασµό που ορίζονται στο ἀρθρο 2 σηµείο 4 εκτελούνται υπό την κάλυψη µιας δεθαίωσης - ότι το ἀρθρο 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 684/92 προθλέπει ὁτι οι µεταφορές για ίδιο λογαριασµό εκτός από αυτὲς πουὺ ορίζονται στο άρθρο 2 σηµείο 4 του κανονισμού υπάγονται σε καθεστώς ἀάδειας : ὁτι πρέπει να καθορισθούν οι λεπτομέρειες χρήσης των εγγράφων ελέγχου που ορίζονται στο άρθρο 11 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 684/92, καθώς και τους τρόπους ανακοί- νωσης, μεταξύ των ενδιαφερόµενων κρατών μελών, των ονοµάτων των µεταφορέων πουὺ εκτελούν τις υπηρεσίες αυτές καὶ τωῶν σηµείων ανταπόκρισης κατά τη διαδροµή - ότι τα υποδείγματα των εγγραφών που ορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1172/72 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, καθώς και στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1016/68 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε () ΕΕ αριθ. Ι. 74 της 20. 3. 1992 σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. . 134 της 12. 6, 1972, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. 1. 173 της 22. 7. 1968, σ. δ. από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2485/82 (9,, δεν ανταποκρί- γονται πλέον στις απαιτῆσεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 684/92, καὶ κατά συνέπεια πρέπει να καταργηθούν οι εν λόγω κανονισµοί καὶ να αντικατασταθούν από ἀάλλες κατάλληλες διατάξεις: ότι τα κράτη μέλη χρειάζονται ορισµένο χρόνο για να τυπώσουν τα νέα ἔγγραφα, καὶι για να οργανώσουν τη διανοµή των εγγράφων αυτών : ότι εν τω μεταξύ οι μεταφορείς πρέπει να μπορούν να συνε- χίσουν να χρησιμοποιούν τα ἔγγραφα που προθλέπουν οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 1016/68 και (ΕΟΚ) αριθ. 1172/72, τροποποιηµένα ενδεχοµένως, κατάλληλα ώὧστε να συµφω- νούν µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 684/92 και του παρόντος κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΤΜΗΜΑ Ί Έγγραφο ελέγχου Άρδρο 1 Ἱ. . Το έγγραφο ελέγχου για τις γραμμές κλειστῆς διαδρο- μῆς µε παροχή καταλύματος οι οποίες ορίζονται στο ἀρθρο 2 σημείο 2.2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 684/02, περιλαµ- θάνει το φύλλο πορείας καιὶ τεύχος μµεταφράσεων τοῦ φύλλου πορείας. Το φύλλο πορείας πρέπει να είναι σύμφωνο µε το υπόδειγµα που παρατίθεται στο παράρτηµα |. 2. Τα φύλλα πορείας παρουσιάζονται σε διθλιάρια 25 φύλλων, σε διπλά αντίτυπα δυνάµενα να αποσπαστούν. Κάδε διθλιάριο είναι αριθµημένο. Τα φύλλα πορείας φέρουν συμπληρωματική αρίθµηση από το 1 έως το 25. Το εξώφυλλο του διθλιαρίου πρέπει να είναι σύμφωνο µε το υπόδειγµα που παρατίδεται στο παράρτηµα Ία. Άρθρο 2 Ἱ.. Το ἔγγραφο ελέγχου για τις ἕκτακτες γραμμές που αναφέρονται στο ἀρθρο 2 σηµείο 3.1 στοιχεία α), 6), γ) και δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 684/92, περιλαµδάνει το φύλλο πορείας και τεύχος μµεταφράσεων του . φύλλου πορείας. Το φύλλο πορείας πρέπει να είναι σύµφωνο µε το υπόδειγμα που παρατίθεται στο παράρτηµα ΙΠ. 2. Τα φύλλα πορείας παρουσιάζονται σε 6ιθλιάριο 25 φύλλων, σε διπλά αντίτυπα, δυνάμενα να αποσπαστούν. Κάθε διδλιάριο . εἶναι αριθµημένο. Τα φύλλα πορείας φέρουν συμπληρωματική αρίθµηση από το 1 έως το 35. Το εξώφυλλο του διθλιαρίου πρέπει να είναι σύμφωνο µε το υπόδειγµα που παρατίθεται στο παράρτηµα Ἰα. () ΕΕ αριθ. Ι. 265 της 15. 9. Ι982, σ. 5.