Αριθ. 1. 106/40 2. 4, 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Μαρτίου 1988 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας τῶν γεοργικών διαρθρώσεων στο Ηνωμένο Βασί- λειο σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 797/85 του Ἐνμδονλίου (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (88/251/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ή'1Ν ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαϊκης Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των  γεωργικών διαρθρώσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1760/87 (2, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὁτι η κυδέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου ανακοίνωσε στις 12 Ἰανουαρίου 1988, σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, τις διοικητικές διατά- ξεις για τον καθορισµό του εισοδήµατος αναφοράς για το ἔτος 1988-: ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 25 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συμφωνία των εν λόγω διατάξεων με τον προαναφερθέντα κανονισµό καὶ λαµθανοµένων υπόψη των στόχων του κανονισμού αυτού καθώς καὶ τοῦ απαραίτητου συσχετισμού των διαφόρων µέτρων, πληρούν- ται οι όροι χρηματοδοτικῆς συμμετοχῆς της Κοινότητας: ότι ο καθορισμός του εισοδήµατος αναφοράς για το ἔτος 1988 ανταποκρίνεται στοὺς όρους του άρθρου 2 παράγρα- φος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 791/85- ( ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἱ. ()) ΕΕ αριθδ. 1. 1671 της 26. 6. 1987, σ. Ἱ. ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεώργι- κὠν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Τα ώτρα που λαµι(5ι5ινοντιιιι στο Ἠνωμένο Βασίλειο κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Τ971/85 εξακολου-΄ θούν να πληρούν, λαµδανοµένων υπόψη των διατάξεων για τον καθορισµό του εισοδήµατος αναφοράς για το έτος 19885, "'τους όρους χρηµατοδοτικής συμμετοχἠς της Κοινότητας στην ωινη δράση ποὺ προθδλέπεται στο άρθρο ] τουῦ Κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85. Άρδρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλος, 28 Μαρτίου 1988. Για την Επιτροπή Εποης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος