4, 4, 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήῆτων Ἀριθ. Ι..89/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Μαρτίου 1990 για ἔγκριση της τροποποιήσεως τον προγράµµατος της ποικιλιακής αναδιάρθρωσης για το λυκίσκο που υποθλήθηκε από τη Γαλλική Δημοκρατία δάσει τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2997/87 τοῦ Συµδουλίου (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἰναι το μόνο ανθεντικό) (90/158/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: - τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΙΚς) αριδ. 2997/87 του Συμδουλίου της 224ς Σεπτεμδρίου 1987 για τον καθορισµό, στον τοµέα του- λυκίσκου, τουῦ ποσού της ενισχύσεως στοὺς παραγωγούς για τη συγκομµιδή του 1986 και για πρόθλεψη ειδικών µέτρων υπὲρ ορισµένων περιοχών παραγωγἠς ('), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1809/89 (3), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 5, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 5 του προαναφερ- θέντος κανονισµού, η Γαλλική Δημοκρατία διαδίδασε στην Επιτροπή, στις 30 Μαρτίου 1988, πρόγραµµα ποικιλιακῆς αναδιάρθρωσης για τον τοµέα΄ τοῦ. λυκίσκου :  ὅτι- το πρόγραμµα αυτό, όπως τροποποιήθηκε τελευταία στις 26 Ιουλίου 1988, εγκρίθηκε µε την απόφαση 89/71/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (3) : ' ότι η Γαλλικῆ Δημοκρατία ανακοίνωσε στην Επιτροπή, στις 2] οεμθρίου Ι989, τροποποιῆσεις του  προγράµµατος αυτού : ότι το πρόγραµµα. αυτό, όπως τροποποιῆθηκε, τηρεί τοὺς στόχους ποὺ επιδιώκονται απόὀ.-τον εν λόγω.κανονισµό καὶ περιλαμδθάνει τα.-στοιχεία που απαιτούνται από το άρθρο 2 τοῦ. κανονισμού: (ΕΟΚΚ) αριθ. 3889/87 της Ἐπιτροπῆής της 224ς Δεκεμθρίου 1987 για λεπτοµέρειες εφαρμογής των ειδι- κὠών μµέτρων υπέρ ορισµένων περιοχών παραγωγἠς λυκί- σκου (4), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2174/99 ()- ὁτι η ενδεχόµενη χρηματοδοτική συμμετοχή-που επιθαρύνει - τον εθνικό προὐπολογισμό πρέπει να΄ ανακοινωθεί στην Επιτροπή και να τηρηθούν τα ανώτατα ενδεικτικά όρια που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2-του κανονισµού - (ΕΟΚ): αριδ. 2997/871: ότι οι πραγματικές δαπάνες που αναφέρονται στο ίδιο ἂάρθρο μπορούν να. περιλάδουν στοι- - χεία αξιολογήσεως της καθαρήῆς δαπάνης του εισοδήµατος μετά την εφαρμογή του σχεδίου αναδιαρθρώσεως : ότι, ( ΕΕ αριθ. Ι. 284 της ΊἸ. 10. 1987 σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 24. 6. 1989, σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 30 της Ἱ. 2. 1989, σ. 58. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 365 της 24. 12, 1987, σ. 4]. () ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 20. 7. 1989, σ. 16. εντούτοις, µόνο τα- στοιχεία τα σχετικά µε την καθαρή απώλεια του εισοδήµατος που γίνεται από την ημερομηνία εγκρίσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2997/87 μπορούν-να εισαχδούν στον υπολογισµό των πραγµατικών δαπανών : ὁτι οι σταθερές καὶ μεταθλητές δαπάνες σχετικά µε τη θέση σε καλλιέργεια των αναδιαρθρωµένων εκτάσεων παραγωγήἠς λυκίσκου δεν μπορούν να περιληφθούν στον υπολογισµό των πραγµατικών δαπανών : ό κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να καθορισθεί η ενδεχόµενη χρηματοδοτική συμμετοχή τον. κράτους μέλους στο -πρόγραµµα ποικιλιακής -αναδιαρθρώ- σεως: ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λυκίσκου, * ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Εγκρίνεται η τροποποίηση ποὺ έγινε στο πρόγραµµα ποικι- λιακῆς αναδιάρθρωσης για τον-τοµέα του λυκίσκου που υποθλήθηκε δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2997/87 από -τη Γαλλική Δημοκρατία στις 27 Νοεμδρίου Ι989. Τα δασικά στοιχεία του προγράµµατος περιλαµθάνονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Η Γαλλική Δημοκρατία πληροφορεί την Επιτροπή κάθε εξάµηνο για την εξέλιξη του προγράµµατος καὶ ανακοινώνει στην Επιτροπή, ενδεχοµένως, τη χρηματοδοτική της -συμμε- τοχή στο πρόγραµµα. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση- απευθύνεται στη Γαλλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 1990. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής