Αριθ. Ι. 67/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 3, 93 (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Φεδρουαρίου 1993 ποὺ εξουσιοδοτεί τη Γερμανία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο να προδλέψουν εξαιρέσεις από ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/03/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά τα γεώμηλα ποὺ προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση, καταγωγἠς Νοτίου Αφρικής (Τα κείµενα στην γερμανική καὶ αγγλική γλὠσσα εἰναι τα μόνα ψΜντικά) (03/159/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 71/03/ΕΟΚ του Συμδουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1979 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στα κράτη μέλη οργανισμών επιδλαθών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα καὶ κατἀ της εξάπλωσής τους στο εσωτερικό της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απόὀ την οδηγία 92/103/ΕΟΚ (, και.ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3, τις αιτῆσεις της Γερμανίας καὶ του ΗἨνωμένου Βασιλείου, Ἐκτιμώντας: ότι µε βάση τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, οι κόνδυλοι γεωμήλων που προορίζονται για ανθρώπινη κατα- γάλωση καταγωγἠς Νοτίου Αφρικής είναι δυνατόν καταρ- χῆν να µην εισαχθούν στην Κοινότητα εξαιτίας του κινδύ- γου εισαγωγἠς εξωτικών ασθενειών αγνώστων στην Κοινό- τητα: ότι οἱ πληροφορίες ποὺ παρείχε η Νότιος Αφρική και συλλέ- χθηκαν στη χώρα αυτή στη διάρκεια αποστολἠς που πραγ- µατοποιήθηκε το 1991 δείχνουν ὁότι υπάρχουν λόγοι να Ὀεωρηθεί ότι, στη Νότιο Αφρική, τα γεώμηλα αναπτύσ- σονται υπό σωστέἐς υγειονομικές συνθήκες και ότι προς το παρόν δεν υπάρχουν πηγές για την εισαγωγῆ εξωτικών ασθενειών όσον αφορά τα γεώμηλα : ὁτι εξάλλου η Νότιος ( ΕΕ-αριδ. Ι. 26 της 31. Ἱ. 1977, σ. 20. () ΕΕ αριδ. Ι. 363 της 11. 12. 1992 σ. Ἰ. Αφρική τηρεί τις κατάλληλες υγειονομικές και. ποιοτικές προδιαγραφές κατά την παραγωγἠή γεωμήλων : ᾽ ᾽ ότι ὡς εκς τοῦτου µπορεί να Ὀεωρηθεί , µε δάση τις διαθἑσι- µες επί του παρόντος πληροφορίες, ότι δεν υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης επιδλαδών οργανισµών, υπό τον ὀρο ὁτι λαµδά- νονται υπόψη ορισμένες ειδικὲς τεχνικές συνθήκες- ότι η Επιτροπή εξασφαλίζει ὁτι οι αρχέὲς της Νοτίου Αφρι- κῆς παρέχουν όλες τις τεχνικές πληροφορίες που χρειά- ζονται για τον ἔλεγχο της λειτουργίας τωὧν απαντούμενων προστατευτικών µέτρων για τις τεχνικές αυτές συνθήκες - ότι τα γρώμηλα εισάγονται σε περίοδο κατά την οποία δεν μπορούν να επηρεάσουν την υγειονομικῆ κατάσταση των προϊόντων γεωμήλων στην Κοινότητα- ότι, ὡς εκ τούτου, πρέπει να επιτραπεί στα αιτούμενα κράτη µέλη να προθλέψουν παρεκκλίσεις όσον αφορά τα γεώμηλα ανθρώπινης κατανάλωσης οτίου Αφρικῆς δυνάµει των προαναφερθέντων ειδικών τεχνικών συνθηκών για την προσεχή περίοδο εµπορίας : ότι το σύστημα αυτό θα επανε- ξετασθεί, µε δάση την αξιολόγηση των τεχνικών πληροφο- ριών πουὺ παρέχουν οι αρχές της Νοτίου Αφρικής καὶ των αποτελεσμάτων του ελέγχου που θα διεξαχθεί στα γεώμηλα που εισάγονται στην Κοινότητα µε θάση την παρούσα απόφαση : ότι οι διατάξεις που θεσπίζονται στα παραρτήµατα της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ ἔχουν επανεξετασθεί προκειµένου να ληφθεί υπόψη η εκτίµηση των κινδύνων απὀ τους επιθλα- δεἰς οργανισμούς για την προσαρµογή των σχετικών διατά- ἔρων στην -ιδέα της ενιαίας αγοράς: ότι η εκτίµηση των κινδύνων απόὀ τοὺς επιθλαδείς οργανι- σμούς απετέλεσε τη δάση για τροποποίηση καὶ αναθεώρηση των σχετικών διατάξεων της εν λόγω οδηγίας: