. 129/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 5. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1054/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαΐον 19099 για το άνοιγµα καὶ τη διαχείριση εισαγωγικής δασµολογικής ποσύστωσης Ύγια κατεψυγμένο θόειο κρέας που προορίζεται για µεταποίηση (Ίη Ιουλίου 1909 --- 30 Ιουνίου 2000) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8505/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1965, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1633/95 ('), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος Ἱ. τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 1095/06 του Συµδουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, περί εφαρμογῆς των παραχωρήσεων τοῦ κατα- λόγου ΟΧΙ, καταρτισθέντος κατόπιν των διαπραγµατού- σεων του ἀρθρου ΧΧΙΨ.6 της ΓΣΔΕ ('), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος , Εκτιµώντας: (1) ότι, δυνάµει του καταλόγου ΟΧΙ, η Κοινότητα έχει αναλάδει να ανοίξει ετήσια εισαγωγική δασμολογική ποσόστωση 50 700 τόνων κατεψυγµμένου δοείου κρέα- τος πουὺ προορίζεται για µεταποίηση: ότι πρέπει να καθοριστούν οι λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής για το ἔτος ποσόστωσης 1999/2000 που αρχίζει την Ίη Ιουλίου. 1999: (2) ' ὁτι η εισαγωγή κατεψυγμένου δοείου κρέατος δάσει της δασμολογικής ποσόστωσης τυγχάνει  ολικής αναστολἠς του. ειδικού δασμολογικού συντελεστή, όταν το κρέας προορίζεται για την παρασκευή κον- σερθών ποὺ δεν περιέχουν χαρακτηριστικά συστα- τικά εκτός απὀ το θόειο κρέας για την πηκτή: ὁτι, όταν το κρέας προορίζεται για την παρασκευή άλλων µεταποιημένων προϊόντων τα οποία περιέχουν δόειο κρέας, η εισαγωγή τυγχάνει αναστολήἠς ύψους 55 04 του. αυτόνομου. ειδικού δασμολογικού συντελεστή: ότι η κατανομή της δασμολογικής ποσόστωσης για καθεµία από τις συµφωνίες που αναφέρονται ανω- τέρω πρέπει να πραγµατοποιείται  λαµδάνοντας υπόψη την εµπειρία που αποκτήθηκε σε παρόµοιες εισαγωγές κατά το παρελθόν: () « ὁτι, για να αποφευχδεί η κερδοσκοπία, πρέπει πρόσθαση στην ποσόστωση να επιτρέπεται µόνο στοὺυς εν ενεργεία µεταποιητές, οι οποίοι πραγµατο- () ΕΕ Ι. 148 της 28.6.1968, σ. 74. () ΕΕ Ι. 210 της 28.7.1998, σ. 17. () ΕΕ Ι. 146 της 20.6.1996, σ. . ποιούν τη μεταποίηση σε µεταποιητική εγκατάσταση εγκεκριµένη σύμφωνα µε το άρθρο ὃ της οδηγίας 71/99/ΕΟΚ του Συµδουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 97/16/ΕΚ (2)- (1) ᾿ ὁτι οι εισαγωγές στην Κοινότητα θάσει της παρού- σας δασµολογικής ποσόστωσης υπόκεινται. στην προσκόµιση πιστοποιητικού εισαγωγής: ότι τα πιστο- ποιητικά μπορούν να εκδοθούν µετά τη χορήγηση των δικαιωµάτων. εισαγωγῆς, δάσει των αιτῆσεων που ἔχουν υποθληθεί από. επιλέξιµους µεταποιητές: ότι, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, οἱ. διατάξεις του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/58 της Επιτροπής, της Ίδης Νοεμθρίου 19858, περί κοινών τρόπων εφαρµογής του καθεστώ- τος πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προ- καθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (9), όπως τρο- ποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 168/1999 (7), καιὶ του κανονισµού (ΕΚ) αριδ. 1445/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτο- µέρειες εφαρμογἠής του καθεστώτος τῶν πιστοποιη- τικών εισαγωγἠς και εξαγωγἠς στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος καὶ την κατάργηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2377/50 (9, όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2648/98 (2), εφαρ- µόζονται στα πιστοποιητικά εισαγωγἠς ποὺ εκδίδο- νται δάσει του παρόντος κανονισµού: 2- ὑπι η εφαρµογή της παρούσας δασμολογικής ποσόστωσης απαιτεί αυστηρή παρακολούθηση των εισαγωγών και αποτελεσματικούς ελέγχους όσον αφορά τη χρήση και τον προορισμό τους: ὁτι, συνεπώς, η µεταποίηση πρέπει να επιτρέπεται μόνο σε εγκατάσταση αναφερόµενη στο τετραγωνίδιο 20 της άδειας εισαγωγήἠς: ὁτι, επιπλέον, πρέπει να συνι- στάται εγγύηση για να εξασφαλίζεται ότι το εισαγό- µενο κρέας χρησιμοποιείται σύμφωνα µε τις απαιτή- σεις της δασμολογικής ποσόστωσης: ὀτι το ποσό της εγγύησης πρέπει να καθορίζεται λαμδάνοντας υπόψη τη διαφορά μεταξύ των δασµών που εφαρµόζονται εντός και εκτός της ποσόστωσης: (6ϐ) . ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης Βοείου κρέατος, Τ, 26 της 31.1.1977, σ. 85. Τ. 10 της 16.1.1095, σ. 35. Τ, 331 της 2.12.1958, σ. . Τ, 19 της 26.1.1999, σ. 4. () ΕΕ Ι. 143 της 21.6.1995, σ. 35. () ΕΕ Ι. 335 της 10.12.1998, σ. 39.