27. 7. 89 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. ΄217/1 (Πράξεις μια την ισχύ των οποίω» απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2229/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟΥ της Ίδης ἸΙουλίου 1989 για την εφαρµογή της απόφασης αριθ. 1/89-του Συµθουλίου Συνδέσεως ΕΟΚ-Μάλτας για την τροποποίηση, λόγω της εισαγωγῆς του εναρµονιαµένον συστήµατος, του πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά -µε τον ορισµό-της ἔννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγἠς» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας Μό*ψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ΄ ότι η συµφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικῆς Κοινότητας καὶ της Μάλτας () υπογράφηκε στις 5 Δεκεμθρίου 1970, ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 25 τοῦ πρωτοκόλλου αριθ. 2-σχε- τικά µε τον ορισµό της ἔννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἡἦ «προϊόντα καταγωγής» και τις µεθόδους διοικητικής συνερ- γασίας, πουὺ αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της προαναφερό- µενης συµφωνίας, το Συµθούλιο Συνδέσεως ΕΟΚ-Μάλτας εξέδωσε την απόφαση αριθ. ἰ/89 για την τροποποίηση του εν λόγω πρωτοκόλλου-- - ότι είναι αναγκαίο να εφαρµοστεί η απόφαση- αυτῆ. στην Κοινι΄.ιτ1…1τα,. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἱρθρο ! Η ᾽απόφαση αριδ. 1/89 του. Συμθουλίου Συνδέσεως ΕΟΚ-Μάλτας εφαρµόζεται στην ἰζοινότητα. Το κείµενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. ἠρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την- επόµενη ηµέρα της δηµοσίευσής τουῦ στην ἔππίσῃυμη ἐψημερίδα των Ευρω- παϊκών Μοινοτῄήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη- Ιανουαρίου 1990, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα-σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 1989. () ΕΕΈ αριδ. [, 6ἱ της 4. 3.:1071, σ.. ͵ία το ΣημµθούΛο Ο Πρόεδρος Ε. ΡΙΙΜΑΣ