21. 1. 92 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 14/35 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) . ἥ ΕΠΤΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Ιουνίου 1991 µε την οποία ζητείται από τη γαλλική κυδέρνηση να αναστείλει την εφαρμογή των κατωτέρω περιγραφόµενων ενισχύσεων υπέρ τουῦ Ρατ Μυτιεἰ εῬοίῃ (ΡΜΙ”, οι οποίες χορηγήθηκαν κατά παράθαση του άρθρου 93 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ (Το κείµενο στην γαλλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (92/35/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άἀρθρο 93 παρά- γραφοι 2 και 3, Εκτιμώντας ὁτι: (1) (2) () (4) Με επιστολή της 2Ίης Ιουλίου 1989, η Επιτροπή κάλεσε τις γαλλικές αρχές να υποδάλουν τις παρατη- ρῆσεις τους σχετικά µε ορισμένες κρατικές ενισχύ- σεις υπέρ του ΡΜΙΊ και να παράσχουν όλες τις πληρο- φορίες που θὃα επέτρεπαν στην Επιτροπή να εκτιμῆσει τα μµέτρα αυτά δάσει των άρθρων 92 και 93 της συνθήκης. Η Επιτροπῆ υπενθύμισε, εξάλλου, στις γαλλικές αρχές την υποχρέωση που υπέχουν δυνάµει του άρθρου 93 παράγραφος 3 της συνθήκης να ενηµε- ρώνουν εγκαίρως την Επιτροπή σχετικά µε κάθε σχέδιο που αποθλέπει να Ὀεσπίσει ἡ να τροποποιῆσει ενισχύσεις, ώστε να δύναται να υποθάλει τις παρατη- ρήσεις της. Με επιστολή της Ί3ης Αυγούστου 1989, οι γαλλικές αρχές ζήτησαν απόὀ την Επιτροπή να παρατείνει κατά ένα μήνα την προθεσμία για την υποδολήἠ της απά- ντησής τους. Η Επιτροπή δέχδηκε το αίτηµα αυτό µε τέλεξ της 29ης Αυγούστου 1989. Οιἱ γαλλικές αρχές απάντησαν µε επιστολή της 11ης Οκτωδρίου 1989 και στις 6 Νοεμθρίου 1990 πραγµα- τοποιήθηκε σύσκεψη μεταξύ εκπροσώπων της Επιτροπής και των γαλλικών αρχών για την εξέταση των εν λόγω µέτρων. Με επιστολή της 11ης Ιανουαρίου 1991, η Επιτροπή πληροφόρησε τις γαλλικές αρχές ότι αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 92 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΟΚ σχετικά µε επτά ενισχύσεις που χορηγήθηκαν στο ΡΜΙ). Η Επιτροπή (5) (6) () κάλεσε τη γαλλική κυθέρνηση να υποθάλει τις παρα- τηρήσεις της σχετικά µε τις ενισχύσεις αυτές εντός προδεσμίας δύο μηνών και ζήτησε όλες τις αναγκαίες πληροφορίες προκειµένου να µπορέσει να υπολογίσει Το ακριδές ποσό αυτών των ενισχύσεων και τα χρονικά διαστήµατα κατά τα οποία αυτές χορηγή- Όηκαν. Οι γαλλικές αρχές απάντησαν µε επιστολή της 12ης Απριλίου 199]. Η απάντηση δεν περιείχε επαρκείς πληροφορίες ούτε για τον υπολογισµό του ακριδούς ποσού των ενισχύσεων και της περιόδου χορήγησής τους ούτε για την πλήρη εκτίµηση από την Επιτροπή της συµθατότητάς τους µε την εσωτερικήῆ αγορά. Με δάση τις πληροφορίες που έχει στη διάθεσή της αυτῆ τη στιγμή, η Επιτροπή συµπεραίνει ότι τρεις από τις επτά ενισχύσεις χορηγήθηκαν κατά το παρελ- Οόν µόνο, ενώ η εφαρμογή των υπόλοιπων τεσσάρων ενισχύσεων συνεχίζεται. Από τις τέσσερις αυτές ενισχύσεις, η απαλλαγή από το φόρο επί των: εται- ρειών δεν έχει προς το παρόν χρηµατοοικονομικές επιπτώσεις λόγω της ζηµίας που εµφανίζει η διαχεί- ριση του ΡΜΙΤ και των μελών του. Η Επιτροπή Φεωρεί ότι οι εναποµένουσες τρεις ενισχύσεις ἔχουν ως εξής: Ταμειακές διευκολύνσεις 'Τα ρευστά διαθέσιµα του ΡΜΙΊ αυξήθηκαν σε δάρος του γαλλικού κράτους µετά τη χορήγηση άδειας σ᾿ αυτό τον οργανισµό να αναθάλει προσωρινά την καταθολή στο κράτος ορισµένων επιδαρύνσεων που επιθάλλονται  στα ιπποδροµικά στοιχήµατα. ἩἨ. αναθολή αυτήῆ επιτρέπει στο ΡΜΙΊ να εισπράττει σηµαντικά ποσά τόκων κατά τη διάρκεια τοῦ πρόσθετου χρονικού διαστήµατος κατά το οποίο τα ποσά αυτών των επιθαρύνσεων παραµένουν στα .