Αριθ. Ι..187/104 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. . 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ..1054/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἠθής Ιουνίου 1989 . σχετικά µε την πώληση, στο πλαίσιο της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85, του δουτύρου που ευρίσκεται στην κατοχή ορισµένων οργανισµών παρέµδασης καὶ προορίζεται για την άµεση κατανάλωση υπό μορφή συµπυκνωµένου δουτύρου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την. ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας,. τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 763/89 (3), καὶ ιδίως-το ἀρθρο 6 παράγραφος 7, Ἐκτιμώντας: ότι.το ἀρθρο. 24 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 3143/85 της Επιτροπῆς της 11ης Νοεμδρίου 1985 σχετικά µε τη διάθεση σε μειωμένη τιμή του δουτύρου παρέµδασης που προορίζε- ται για άµεση κατανάλωση υπό μορφή. συμπυκνωµένου βουτύρου ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1953/89 (9,, εισήγαγε-τη δυνατότητα να πωλείται το δούτυρο παρέµθασης σε δύο φάσεις, πρώτα σε δηµοπρασία και στη συνέχεια σε τιμές κατ' ἀποκοπή ποὺ καθορίζονται εκ των προτέρων : ότι, στην παρούσα κατάδταση της αγοράς του δουτύρου, είναι δυνατόν να διατεθεί ποσότητα 593 2 τόνων δουτύρου : ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομι-- κὠν Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ᾿ ]. . Πραγματοποιείται, δυνάµει του-άρθρου 2α τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85,. πώληση σε-δύο φάσεις τῶν ποσοτῆτων 6ουτύρου -παρέµθασης πουὺ προορίζεται για την: άµεση κατανάλωση υπό μορφή συμπυκνωμένου δουτύρου: --- 476,2 τόνοι πουὺ κατέχοντατ από το ψ:ρμανικό οργανι- σμό παρέµθασης καὶ αγοράσθηκαν πριν από την Τη Ἰουνίου 1989, --- 117 τόνοι ποὺ κατέχονται από το δελγικό οργανισμό -- παρέµδασης: καὶι αγοράσθηκαν πριν απόὀ την Ίη Ιουνίου. 1989 2. Οι οργανισμοί παρέµθασης που αναφέρονται στην παράγραφο Ι πωλούν κατά προτεραιότητα το δούτυρο τουῦ οποίου η διάρκεια αποθεµατοποίησης είναι μεγαλύτερη. 3. - Οἱ πωλήσεις γίνονται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 και τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού. () ΕΕ αριδ. [. 148 της 78. 6. ἰ968, σ. 13. (1) ΕΕ αριδ. Ι. 84 της 29. 3. 1989 σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 299 της ἰ2. |1. 1985, σ. 9. (4 Βλέπε σελίδα 102 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. 4, Οι ελάχιστες τιµές ποὺ αναφέρονται στο-άρθρο 2α παράγραφος 3 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ..3143/85 καδορί-: ζονται στο παράρτηµα Ἱ. 5, Λαμθάνονται υπόψη µόνον οι προσφορές οι οποίες φθάνουν το.αργότερο στις 10 Ιουλίου 19859, ώρα 12.00, στοὺς σχετικούς οργανισμούς παρέμδασης καιὶ οι αιτῆσεις αγοράς που υποθάλλονται απὀ την πέµπτη -εργάσιµη ημέρα. που ακολουθεί την΄ τελευταία: προθεσµία - που καθορίζεται ανωτέρω. 6. Πληροφορίες σχετικά µε τις ποσότητες καιὶ τοὺς τόπους που δρίσκονται αποθηκευµένα τα προϊόντα είναι δυνατόν να λαμθάνονται απόὀ τοὺς ενδιαφερόµενους στις διευθύνσεις πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ἱ]. Άρθρο 2 Ἱ. . Οι ενδιαφερόµενοι συμμετέχουν στην ειδική δηµοπρα- σία είτε µε κατάθδεση γραπτής προσφοράς στον οργανισµό παρέμδασης, έναντι απόδειξης παραλαδής, εἰτε µε οποιοδή- ποτε γραπτό µέσο επικοινωνίας. 2. Η προσφορά περιέχει ιδίως: α) το ονοµατεπώνυμο και τη διεύθυνση του προσφέροντος : ϐ) την τιμῆ που προσφέρεται ανά 100 χιλιόγραµµα δουτύ- ρου της επιθυμητῆς περιεκτικότητας σε λιπαρά ὕλη, χωρίς να λαµθάνονται.υπόψη οι μεταγενέστερες φορολο- γικές επιδαρύνσεις κατά την ἐξοδό του-από-τις φυσικές εγκαταστάσεις, εκφρασµένη στο νόµισµα του κράτους µέλους στο έδαφος τουῦ οποίου είναι αποθηκευµένο το δούτυρο : γ) την αιτούµενη ποσότητα Ββουτύρου διευκρινίζοντας την περιεκτικότητα σε λιπαρά ύλη. καὶ του συμπυκνωμένου 6ουτύρου : ΄ ὃ) την εγκατάσταση όπου πραγµατοποιείται η µεταποίηση του δουτύρου σε συμπυκνωμένο Βούτυρο - και. όπου συσκευάζεται, σύμφωνα µε τα άρθρα 4 καὶ 5 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3143/85 καὶ, κατά περίπτωση,-η εγκα- τάσταση όπου το συμπυκνωµένο θούτυρο συσκευάζεται για να τεθεί σε εµπορία. Εντούτοις, μετά από συμφωνία µε τον αρµόδιο οργανισµό, το σύνολο του συµπυκνωµέ- νου δουτύρου δύναται να συσκευασθεί Ὑτα να τεδεί σε εμπορία σε άλλη εγκατάσταση από αυτῆν πουὺ αναφέρε- ται στην προσφορά. 3. Μια προσφορά ισχύει μόνον εάν: α) συνοδεύεται από τη γραπτῆ δέσµευση να χρησιµοποιη- δεί σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3143/85 η ποσότητα δουτύρου πουὺ αναφέρεται στην προσφορά για τη µεταποίηση σε συμπυκνωμένο δούτυρο: … ϐ) αφορά µόνο το δούτυρο ιδίως περιεκτικότητας σε λιπαρά ύλη : .