22, 12, 89 Επίσηµη Εφηµερίδα-των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 374/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3846/89 ΤΟΥ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. της Ίδης Λεκεμδρίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 για το εισαγωγικὀ καθεστώς ποὺ εφαρµόζεται στα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 0714 10 10, 0714 10 90 και 0714 90-:10, καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών ΤΟ-ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη. για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονομµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση:της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: - ότι ο. κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 ('), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2411/89 (), καθορίζει το καθεστώς που εφαρµόζεται στη μανιόκα και τα. παρόµοια. προϊόντα. ποὺ κατάγονται. από  ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία, κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, επωφελούνται ανώτερης εισφοράς 6 4 κατ' αξία για τα έτη 1987, 1988, 1989 και, κατἀά περίπτωση, για το ἔτος. 1990 : ότι η συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- γομικής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Ταϊλάνδης, όσον αφορά την παραγωγἠ, την εµπορία και τις εισαγωγές μανιόκας, της οποίας η ανανέωση εγκρίδηκε µε την απόφαση 86/222/ΕΟΚ () παραμένει σε ισχύ κατά τη διάρ- κεια διαδοχικών περιόδων τεσσάρων ετών : ότι η τρέχουσα. . περίοδος λήγει στο τέλος του ἔτους 1990 - ότι οι συμφωνίες µε την Ινδονησία και τη-Βραζιλία () καθώς καιὶ τις άλλες προμηθεύτριες χώρες µέλη της. Γενικῆς Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ), που ἦταν αποτέ- λεσµα των διαπραγματεύσεων ποὺ έγιναν δάσει του ἀρθρου ΧΧΥΊΤΙΠ της ΓΣΔΕ για προσωρινή αναστολή της δασµολογι- κῆς παραχώρησης που είχε γίνει από την Κοινότητα- κατά την εισαγωγῆ- των -προϊόντων:που υπάγονται στην παλιά διάκριση 07.06 -Α του κοινού δασµολογίου, εξακολουθούν να ισχύουν -κατά τη διάρκεια- διαδοχικών περιόδων τριών ετών : ότι εξουσιοδοτούν -την - Κοινότητα να΄ αναστείλει αυτή την παραχώρηση : ότι η προσεχής -περίοδος καλύπτει το διάστηµα από την 1η Ιανουαρίου: ἰ990 ἕως τις 31 -Δεκεμ- θρίου 1992- ότι η  Κοινότητα ανέλαθε την υποχρέωση  ἔναντι των συμδαλλομένων μερών της ΓΣΔΕ να δεχθεί, κατά τη διάρ- κεια της περιόδου αναστολῆἠς της υφισταμένης παγιοποιή- σεως,- ορισμένες ποσότητες των εν - λόγω προϊόντων με εισφορά; κατ' ανώτατο ὁριο, 6 94 κατ’ αξία : ὁτι, δυνάµει της ρῆτρας του πλέον -ευνοημένου έθνους,- πρέπει να συµπερι- φερθοί -αναλόγως στις τρίτες χώρες µη μέλη της ΓΣΔΕ-οι οποίες απολαμδάνουν της ρήτρας αυτής : ότι, κατ᾿ εφαρμογή αυτῆς της υποχρέωσης, ὃα πρέπει, όσον αφορά τις εισαγω- γὲς των προϊόντων πουὺ κατάγονται απὀ χώρες µη μέλη της ΓΣΔΕ, να καθοριστούν οι ποσότητες ποὺ μπορούν να επωφεληθούν ανώτατης εισφοράς 6 "5 κατ’ αξία στα επίπεδα (!) ΕΕ αριό. Ι. 43 της 13. 2. 1987, σ. 9. () ΕΕ αριδ. Ι. 228 της 5. δ. 1989, σ. |. () ΕΕ αριῦ. . 155 της 10. 6. 1986, σ. δ. , ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 219 της 18. 7. 1982, σσ. 36 και 38δ. που ισχύουν κατά το 1989 για τις εισαγωγές απὀ την Κίνα αφενός και για - εκείνες απὀ τις ἀλλες χώρες µη µέλη της ΓΣΔΕ αφετέρου : ότι ὃα πρέπει να καθοριστούν οι ποσότητες των προϊόντων, ποὺυ επωφελούνται  του - προαναφερθέντος  καθεστώτος, ανάλογα µε την καταγωγἠ. και την ισχύουσα δασµολογική περιγραφή των προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 τροποποιείται ως εξής: ]. Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο:. «Κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 430/87 του Συµθουλίου της θης Φεθρουαρίου 1987 σχετικά µε το εισαγωγικόὀ καθε- στώς που εφαρµόζεται στα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 071410 Κκαιὶι 071490, καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών.» 2. Στο ἀρθρο Ι η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ' ακόλουθο κείµενο: «ὃ- Για τα προϊόντα που υπάγονται στοὺς: κωδικούς ΣΟ 07141091, 07141099 07149011 καὶ 07149019, καταγωγῆς ορισµένων τρίτων χωρών που αναφέρονται κατωτέρω, η εἴσπραξη της εισφοράς που εφαρµόζεται κατά. την εισαγωγῆ, 694 κατ’ ανώτατο ὁριο κατ' αξίαν, περιορίζεται στις εξής ποσότητες: α) Ινδονησία: 825 000 τόνοι ετησίως για τα έτη. 1990, 199] και Ι992: ϐ) άλλα συμδαλλόμενα σήμερα μέρη της ΓΣΔΕ, εκτός της Ταϊλάνδης- καὶι της ἰνδονησίας: 145 590 τόνοι ετησίως-για τα: έτη 1990, 199] και. Ι992: γ) Κίνα: 350 000᾽τόνοι για το έτος 1990 - δ) τρίτες χώρες µη μέλη της ΓΣΔΕ, εκτός από την ἕίνα, για τα έτη 1990, 199] και 1992: --- 30 000 τόνοι ετησίως; όσον αφορά τα προϊόντα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0714 10 99 και 07149019, --- 2000 τόνοι ετησίως, όσον αφορά τα προϊόντα πουὺ υπάγονται. στοὺς κωδικούς ΣΟ-0ΤΊ41091 και 071400 11. Η -εξάντληση των ποσοστώσεων που αναφέρονται στα στοιχεία ϐ) και-δ) δεν µποροί να αποτελέσει εµπόδιο για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, µέσω της είσπραξης της μέχρι ενός ανώτατου ορίου εισφοράς, των ἓν λόγω προϊόντων πουὺ κατάγονται από τις λιγότερο ανεπτυγµέ- νες χώρες (ΡΜΑ), που απαριθμούνται στο παράρτηµα, εντός ορίου συνολικῆς ποσότητας 5 000 τόνων ετησίως.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἴη Ιανουαρίου 1990.