Αριδ. Π. 21/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23. Ἱ. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 168/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Ιανουαρίον 1987 για την τροποποίηση τον κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 2261/84 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά µε τη χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγή ελαιολάδου καὶ στις οργανώσεις παραγωγών ελαιολάδου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικήξ Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Σεπτεµθρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως. τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1454/86 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 5 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2261/84 (2, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3788/85 (9, προθλέπει ότι µια προσωρινή ἔγκριση μπορεί να χορηγηθεί στα ελαιοτριθεία που το ζητούν κατά τη διάρκεια των περιόδων 1984/85 και 1985/86 : ότι η πείρα απέδειξε ότι τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη δεν είναι σε θέση να πραγµατοποιῆσουν τοὺς απαιτούμενους ελέγχους στις προθλεπόµενες προθεσμίες : ότι ὃα πρέπει εποµένως να παραταθούν οι προθεσμίες αυτές- ότι προτού να χορηγηθεί στα. ελαιοτριδεία  οριστική ἔγκριση, τα κράτη µέλη πρέπει να πραγµατοποιῆήσουν ορισµένους ελέγχους : ότι προκειµένου να επιτραπεί σε ἑνα ελαιοτριδείο να αρχίσει τη δραστηριότητά του, ὃα πρέπει να προθλεφθεί η χορήγηση προσωρινής ἔγκρισης µόλις υποδληθεί η αίτηση και. για Μριορισµένο χρονικό διάστηµα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται απόὀ το ακόλουθο κείµενο: «Μπορεί να χορηγηθεί προσωρινή έγκριση σε κάθε ελαι- οτριδείο ποὺ αρχίζει τη δραστηριότητά τουῦ στα πλαίσια του καθεστώτος της ενίσχυσης στην παραγωγἠ ποὺ ρυθμίζεται από τον παρόντα κανονισµό. ΗἩ ἔγκριση χορηγείται µόλις υποθληθεί αίτηση καιὶ με τοὺς όρους που αναφέρονται στην παράγραφο Ι. Η ισχύς της προσωρινής ἔγκρισης λῆγει το αργότερο στο Τέλος της περιόδου κατά τη διάρκεια της οποίας χορηγήδηκε. Ωστόσο, η ισχύς της προσωρινής έγκρισης ποὺ χορηγή- Όηκε κατά τις περιόδους 1984/85, 1985/86 και 1986/87 λήγει στο τέλος της περιόδου 1996/87». Άρθδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Νοεμθρίου 1987. Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 1987. ( ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. ( ΕΕ αριδ. Τ. 133 της 2]. 5. 1986,.σ. 11. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 208 της 3. δ. 1984, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 12. Ν85 σ. ἷ. Για τὸ Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΡΕ ΚΕΕΑΞΜΑΕΚΕΚ