δ. 12. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 358/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3527/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμδρίου 1992 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2062/80 για τον καθορισµό των όρων καὶ της διαδικασίας χορήγησης και αφαίρεσης της αναγνώρισης τῶν παραγωγών στον τοµέα τῶν αλιευτικών προϊόντων καὶ των ενώσεών τοὺς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ΄ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 105/76 του Συµδουλίου της Ί9ης Ιανουαρίου 1976 σχετικά µε την αναγνώριση των οργανώ- σεων των παραγωγών στον τοµέα των αλιευτικών προῖό- γτῶν ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3940/87 της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 105/76 προδλέπει ότι προῦπό- ὕεση για τη χορήγηση της αναγνώρισης σε µια οργάνωση παραγωγών, εἶναι η επαρκῆς οικονομική δραστηριότητά της, µε ελάχιστο όγκο παραγωγής- ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2062/80 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 685/90 (4), καθόρισε τον ελάχιστο όγκο της ετήσιας παρα- γωγἠς µιας οργάνωσης παραγωγών µε δάση τη μέθοδο αλιείας ποὺ ασκείται κυρίως από τα μέλη της: ότι οι συνθήκες παραγωγἠς της αλιείας, διαφέξρουν κυρίως απόὀ τη µια περιοχή στη άλλη : ὁτι η απομακρυσμένη δέση ορισµένων ιχθυότοπων απὀό τοὺς λιμένες εκφόρτωσης μπορεί να αυξήσει τη μέση διάρκεια τῶν εξόδων των μελών των οργανώσεων παραγωγών πουὺ εἶναι εγκατεστηµένα στοὺς λιµένες αυτούς : ότι τα μέτρα περιορισμού της αλιευ- τικής προσπάθειας εµποδίζουν, στην περίπτωση αυτή, τοὺς παραγωγούς ν᾿ ανξήσουν τον όγκο τῶν αλιευμάτων τους: ὁτι είναι ιδιαίτερα. σκόπιµο, να ενθαρρυνδεί η 'οργάνωση της παραγωγήἠς στις ζώνες όπου η αλιευτική δραστηριότητα ασκείται υπό συνθήκες δυσχερείς : ότι πρέπει, εποµένως, να επιτραπεί στα κράτη µέλη να προσαρµόσουν τοὺς ελάχι- στους όγκους παραγωγῆς ορισµένων τύπων αλιείας εντός ορισµένων ορίων, στις συνθήκες της περιοχής : ότι πρέπει να τροποποιηθεί, για το σκοπό αυτό, ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριθ. 2062/80- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Αλιευτικών Ἡροϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο Ι Στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2062/80 προστίθεται η ακόλουθη τρίτη περίπτωση: «---χαμηλότερους ελάχιστους όγκους για τις οργανώ- σεις τῶν οποίων τα μέλη πραγµατοποιούν εξόδους µέσης διάρκειας μεγαλύτερης των εννέα ηµερών, '.λόγω της αποµακρυσμένης θέσης των αλιευτικών ζωνών από τοὺς λιµένες εκφόρωσης. Οι ελάχιστες αυτὲς ποσότητες δεν μπορούν, ὠστόσο, να εἶναι χαμηλότερες απὀ 8000 τόνους εκφορτωθέντος θάρους ανά ἔτος» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έθδοµη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 7 Δεκεμθρίου 1992. 0 της 28. 1. 1976, σ. 39. 73 της 31. 12. 1987, σ. 6. Π 2 ΠΓια την Επιτροπή Μαπυεὶ ΜΑΚΕΙΝ Αντιπρόεδρος