Αριθ. Ι. 173/10 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. 6. 87 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1δ5ης Ιουνίου 1987 για την αναθεώρηση των ποσών για τα αποδεικτικά έἔγγραφα πον προθλέπονται στο παράρτη- μα Π περί του καθορισμού της έννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἦᾖ «προϊόντα καταγωγἠς» καὶ των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας της απόφασης 86/283/ΕΟΚ περί της συνδέσεως τῶν υπερποντίων χωρών καὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα (Ε1/241/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την απόφαση 86/253/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 20ής Ιουνίου 1986 περί της συνδέσεως των υπερποντίων χωρών  και. . εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Οικονοµικἠή Κοινότητα ('), και ιδίως το ἀρθρο 77 παράγραφος 1. τη σύσταση της Επιτροπῆς. Εκτιμώντας: ότι το ἄάρθρο 6 του παραρτήµατος Ι της απόφασης 86/2853/ΕΟΚ προθλέπει ότι η Κοινότητα µπορεί, όταν εἶναι αναγκαίο, να αναδεωρεί τα ποσά πουὺ καθορίζουν σε ποιες περιπτώσεις τα έντυπα ΕΙΤΗΑ 2 μπορούν να χρησιμοποιηθούν στη θέση των πιστοποιητικών κυκλοφορίας ΕΙΤΕ Ι και σε ποιες περιπτώσεις δεν πρέπει να αποδειχδεί η καταγωγή των προϊόντων όπως ορίζεται στο άρθρο 16 του εν λόγω παραρ- τήηµατος: ότι, λόγω της αυτόματης μεταθολἠς της ημερομηνίας αναφοράς που επέρχεται κάθε δύο χρόνια, όπως προθλέπε- ται στο παράρτηµα Ι. η πραγματική αξία των εκφραζο- μένων στα σχετικά εὐνικά νοµίσματα ορίων, πουὺ αντιστοι- χούν στα ποσά πουὺ καδορίζονται στα άρθρα 6 και 16 του εν λόγω παραρτήµατος, ὃα μειωνόταν : ὁτι, για να αποφευχθδεί η μείωση αυτῆ, είναι αναγκαίο να αυξηθούν τα εν λόγω ποσά, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα ἼΙ της απόφασης 86/283/ΕΟΚ τροποποιείται ὡς εξῆς: ᾽ --- το ποσό που ορίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος Ί στοι- χείο ϐ6) αυξάνεται σε 2 590 ΕΩΙΊ, ----τα ποσά πουὺ ορίζονται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 αυξάνονται αντίστοιχα σε 180 και 515 ΕΒΟΙΙ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση ωαρμόζεται από την Ίη Μαΐου 1987. Λουξεμθούργο, 25 Ιουνίου 1987. Πια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Η. ΡΕ ΟΕΟΟ (1) ΕΕ αριδ. . 175 της . Τ. 1986. σ. Ἱ.