Ι. 55/66 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.2.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Φεβρουαρίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/815/ΕΚ σχετικά µε τα μέτρα που απαγορεύουν τη διάθεση στην αγορὰ παιχνιδιών και προϊόντων παιδικήῆς φροντίδας κατασκευασμένων απὀ μαλακὀ ΡΥ που περιέ- χει ορισµένους φθαλικούς εστἐρες, τα οποία κατὰ τη χρήση μπαἰίνουν στο στόμα παιδιὼν ηλικίας µικρό- τερης απὀ τριών ετών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 524] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/178/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφἀλεια των προϊόντων (1}, και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 7 Δεκεμβρίου 1999 η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 1999/815/ΕΚ () βάσει του ἂἀρθρου 9 της οδηγἰας 92/59/ ΕΟΚ του Συµβουλίου ()), σύµφωνα µε την οποία τα κράτη μέλη οφείλουν να απαγορεύσουν τη. διάθεση στην αγορὰ των. παιχνιδιὼν καὶ των . προϊόντων  παιδικῆς φροντίδας κατασκευασµένων απὀ μαλακὀ ΡΥς που περιέχει µια ἡἦ περισσότερες απὀ τις ουσίες φθαλικὀ  δι-ισο-εννεὐλεστέρα (ΡΙΝΡ), φθαλικὀ δι(2-αιθυλεξυλλεστέρα (ΡΕΗΡ), φθαλικὀ διβουτυλεστἐέρα (0ΒΡ), φθαλικὀ δι-ισο-δεκυλεστέρα (ΡΙΡΡ), φθαλικὀ δι-η-οκτυλεστέρα (ΟΝΟΡ), καὶ φθαλικό βουτυλβεν- ζυλεστέρα (ΒΒΡ), οι οποίες κατὰ τη χρήση μµπαΐνουν στο στόμα παιδιών ηλικίας µικρότερης απὀ τριών ετών. ()) . Ηπισχὺς της απόφασης 1999/515/ΕΚ περιορίστηκε σε τρεις μήνες, σύμφωνα µε τη διάταξη του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 της οδηγἰας 92/59/ΕΟΚ. Εποµένως, η εν λόγω απόφαση επρόκειτο να παὐσει να ισχύει στις ὃ Μαρτίου 2000. (2) . Κατὰ την ἐκδοση της απόφασης 1999/815/ΕΚ προβλέφθηκε η παράταση της ισχύος της, εφὀσον κριθεἰ απαραϊτητο. Ἡ ισχύς των μέτρων που Ὀεσπίζονται δυνάµει της απόφασης 1999/815/ΕΚ παρατάθηκε δυνάµει πολλών αποφάἀσεων για συμπληρωματικὲς περιόδους τριών μηνών κάθε φορὰ και τώρα πρὀκειται να λήξει στις 20 Φεβρουαρίου 2004. (4  ἜΈχουν σημειωθεί εξελἰξεις σχετικά µε την επικύρωση των μεθόδων δοκιμής της µετανάστευσης των φθαλικών εστέρων καθὼς καὶ µε την ολοκληρωμένη αξιολόγηση του κινδύνου ὀσον αφορὰ τις εν λόγω ουσίες, δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93, της 23ης Μαρτίου 1993, για την αξιολόγηση καὶ τον ἑλεγχο των κινδύνων απὀ τις υπάρχου- σες ουσίες (. Το Ευρωπαϊκόὀ Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο () ΕΕΤ 11 της 15.1.2002, σ. 4. () ΕΕ Ι. 315 της 9.12.1999, σ. 46- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ απὀ την απόφαση 2003/819/ΕΚ (ΕΕ Ι. 305 της 25.11.2003, σ. 23). () ΕΕ Ι. 228 της 11.8.1997, σ. 24: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού ΚοινοΐΞου)κίου και του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1). () ΕΕ Ι. δά της 5.4.1993, σ. ]- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1852/2003. εξετάζουν την πιθανότητα λήψης μόνιμων μέτρων για την αντιμετώπιση των κινδύνων που  συνεπάγονται τα εν λόγω προϊόντα, αλλά απαιτεῖται περισσότερος χρόνος για την ολοκλήρωση των σχετικών διαβουλεύσεων, ιδιαῖτερα. προ- κειµένου να ληφθοὺύν υπόψη ὁλες οι νἑες επιστημονικές εξε- λϊξεις. Εν αναµονή της επίλυσης των εκκρεμών αυτών θεμάτων καὶ για να εξασφαλιστεἰ η επίτευξη των στόχων της απόφασης 1999/815/ΕΚ καθώς καὶ η παρἀτασή τους, εἶναι αναγκαἰο να διατηρηθεί η απαγόρευση της διάθεσης στην αγορά των εν λόγω προϊόντων. Θρισµένα κράτη μέλη έχουν εφαρμόσει την απόφαση 1999/ 815/ΕΚ λαμβάνοντας μέτρα τα οποία ισχύουν ἐως τις 20 Φεβρουαρίου 2004. Συνεπώς, εἶναι απαραΐτητο να εξασφα- λιστεἰ ὁτι η ισχὺς αυτών των μἐτρων παρατεῖνεται. Εἶναι επομένως απαραΐτητο να παραταθεἰ η ισχὺς της απὀ- φασης 1999/815/ΕΚ προκειµένου να εξασφαλιστεί ὁτι ὁλα τα κράτη μέλη διατηρούν την απαγόρευση που προβλέπεται µε την απόφαση αυτή. Η οδηγία 92/59/ΕΚ ἐχει καταργηθεί απὀ τις 15 Ιανουαρίου 2004, ενώ την ἴδια μέρα αντικαταστάθηκε απὀ την οδηγία 2001/95/ΕΚ. Στο ἂρθρο 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 2001/95/ΕΚ δηλώνεται ὁτι οι αποφάἀσεις της Επιτροπής που απαιτούν απὀ τα κράτη μέλη να λάβουν µἐτρα για την πρὀληψη σοβαρών κινδύνων που συνδέονται µε ορισμένα προϊόντα πρέἐπει να ισχύουν για περιόδους που δεν υπερβαἰ- νουν το ἔτος καὶ να παρατείνονται για επιπλέον διαστήµατα, πάντοτε µικρότερα του ενὸς ἑτους. Εἶναι σκόπιµο να παρα- ταθεί η ισχὺς της απόφασης 1999/515/ΕΚ για περίοδο ἐξι μηνών, ώστε να υπάρχει αρκετός χρόνος για τη διαδικασία λήψης των μόνιμων μἐτρων που αναφέρονται στην αιτιολο- γική σκέψη 4, ενώ παράλληλα εξασφαλἰίζεται η δυνατότητα επανεξέτασης, σε εὔθετο χρόνο, της διάρκειας ισχύος της απόφασης. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που συγκροτήθηκε µε το ἀρθρο 15 της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ,