Αριθ. Ι. 373/46 31. 12. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 42473/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για το ἄνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικῆς ποσόστωσης για «Βογδεη- Ῥογτίε»», κατεψυγμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης, πον προορίζονται για κάθε εἴδους µεταποίηση, εκτός απὀ την παρασκευή μαρµελάδας εξ ολοκλῆρου από «Βουδσεπδεττίε»» (1959) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἂρθρο 28, “ την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο εφοδιασμός της Κοινότητας σε «Ὁογεεπεττίες» εξαρτά- ται επί του παρόντος από εισαγωγές προέλευσης τρίτων χωρών: ὅτι εἶναι προς το συµφέρον της Κοινότητας να αναστείλει µερικά το δασµό για τα εν λόγω προϊόντα, μέσα στα όρια κοινοτικῆς δασµολογικῆής ποσόστωσης, καταλλή- λου ύψους: ὅτι, για να µην διακυβευθούν οι προοπτικές ανάπτυξης της φρουτοπαραγωγἠς στην Κοινότητα, ενώ συγχρόνως θα εξασφαλίζεται ο ικανοποιητικός εφοδιασμός των βιομηχανιών που τα χρησιμοποιούν, πρέπει να περιορι- στεί το ευεργέτηµα της δασµολογικής ποσόστωσης σε ποσότητα 1 500 τόνων, να ανοιχθεί αυτή η δασµολογική ποσόστωση Ύγἷα την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1989 καιὶ να καθοριστεί ο δασμός της ποσόστωσης σε 15 ε/-- ότι πρέπει να εξασφαλιστούν, ιδίως, η επί ίσοις όροις και συνεχής πρόσβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καὶ η αδιάλειπτη εφαρµογή των ποσοστών που προβλέπονται για τὴν ποσόστωση αυτή σε . ὅλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος σε ὅλα τα κράτη µέλη μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης: ὅὁτι, στην παρούσα περίπτωση, δεν πρέπει να προβλεφθεί κατανοµή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης, από την ποσόστωση, των ποσοτήτων ποὺ αντιστοιχούν στις ανάγκες τοὺς, σύμφωνα µε τοὺς όρους καὶ τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1: ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καὶιτης Επιτροπής, η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορείνα παρακολουθεί το βαθμµό εξάντλησης της ποσόστωσης καὶινα ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, αν ηἡ ποσόστωση χρησιμοποιηθεί σχεδόν ολοσχερώς κατά τη διάρκεια της ποσοστωτικής περιόδου, είναι απαραί- τητο τα κράτη µέλη να επιστρέφουν στην ποσόστωση αυτή το σύνολο των αναλήψεων που πραγµατοποίησαν καιτις οποίες δεν.ἔχουν χρησιμοποιήσει, καὶ τούτο προκειµένου να απο- φεύγεται ἕένα τμήµα της κονοτικῆς δασµολογικής ποσόστω- σης να παραµένει αχρησιμοποίητο σε ἕνα κράτος µέλος ενώ θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε άλλα: ότι, δεδοµένου ότι το Βασίλειο τοῦ Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράν και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου έχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονοµική ἑνωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικά µε τη διαχείριση των μεριδίων ποὺ αντλεί η οικονοµική αυτή ένωση µπορεί να διεξάγεται από ένα από τα µέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ- ρθρο 1 1. . Από την Ίη Ιανουαρίου και μόχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989, ο δασμός που επιβάλλεται κατά την εισαγωγή του προϊόντος πουὺ περιγράφεται παρακάτω, αναστέλλεται στο ύψος καιὶι µμέσα στα όρια της κοινοτικής δασμολογικῆς ποσόστωσης που αναγράφεται έναντι αυτού: Αὐξων Ὕψος της Ποσοστωτικός θµό Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων ποσόστωσης δασµός αριθµός (τόνου) () 09.2729 εχ 0811 90 90 «Βουδεπδεττίςε»», κατεψυγµένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης, που προορίζονται για κάθε εἴδους µεταποίηση, εκτός απὀ την παρασκευή µαρµελάδας εξ ολοκλήρου από «ὉΒογοεπδεττίες» 1500 15 2. . Μέσα στα όρια αυτής της δασμολογικής ποσόστωσης, Άρθρο 2 το Βασίλειο της Ισπανίας καὶι η Πορτογαλική Δημοκρατία επιβάλλουν δασμούς οι οποίοι υπολογίζονται σύμφωνα µε τις σχετικές διατάξεις της πράξης προσχώρησης. 3, Ο έλεγχος της χρησιμοποίησης των προϊόντων για τον συγκεκριµένο ειδικό προορισμό πραγµατοποιείται σύμφωνα µε τις σχετικές κοινοτικές διατάξεις. Ἱ. . Αν ἕνας εισαγωγέας πρόκειται σύντομα.να πραγµατο- ποιῆσει εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος σε κράτος µέλος και ζητεί να του παραχωρηθεί, στο κράτος µέλος αυτό, το ευεργέτηµα της ποσόστωσης, το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος αντλεί, µε σχετική κοινοποίηση προς την Ἐπιτροπή, ποσότητα που αντιστοιχεί στις ανάγκες του, στο µέτρο που το διαθέσιµο υπόλοιπο της ποσόστωσης το επιτρέπει.