20. 3. 93 Βιίσημη΄Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ἱ. 69/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 636/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαρτίον 1993 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής προτιµησιακής οροφής για ορισµένα προϊόντα πετρελαίου δινλισµένα στην Τουρκία καὶ την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης ' των εισαγωγών τῶν προϊόντων αυτών (1993) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 7 του συμπληρωματικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Τουρκίας λόγω της προσχώρησης νέων κρατών μελών στην Κοινότητα ('), που υπογράφηκε στην ΄Αγκυρα στις 30 ἸΙουνίου 1973 καὶ άρχισε να ισχύει την Ίη Μαρτίου 1986 προθλέπει την ολικὨή αναστολἠή τῶν δασµών ποὺ επιδάλλονται σε ορισµένα προϊόντα πετρε- λαίου του κεφαλαίου 27 του κοινού δασµολογίου, που ἔχουν διθλιστεί στην Τουρκία, µέσα στα ὀρια ετήσιας ΄ κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης 340 000 τόνων : ὁτι πρέπει να προθλεφθεί, για τα εν λόγω προϊόντα, προσωρινή προσαρμογῆ των προθλεπόµενων δασµολογικών προνο- μίων, που ὃα συνίσταται ουσιαστικά στην αντικατάσταση της κοινοτικῆς δασμολογικής ποσόστωσης απὀ κοινοτική οροφή το ύψος της οποίας, πέρα από το οποίο μπορούν να επανεφαρµόζονται οι δασµοί που ισχύουν για τις τρίτες χώρες, ανέρχεται, µετά από διαδοχικές αυξήσεις, σε 740 250 τόνους : ὁτι το Συμδούλιο εξέδωσε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 1059/88 της Ί8ης Μαρτίου 1988, γνα τον καθορισμό του καθεστώτος που εφαρµόζεται στις συναλλαγές της Ελλάδας με την Τουρκία (2) - * ότι το Συμθούλιο εξέδωσε επίσης τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2573/87 της Ί1ης Αυγούστου 1987 για τον καθορισµό του καθεστώτος που εφαρµόζεται στις συναλλαγές της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας µε την Αλγερία, την Αίγυπτο, ' την Ιορδανία, το Λίδανο, την Τυνησία και την Τουρκία (9: ὁτι, ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται στην Κοινότητα µε την παρούσα σύνθεσή της: (!) ΕΕ αριθ. Ι. 361 της 31. 12, 1977, σ. 2. () ΕΕ αριθ. 1. 48 της 16. 2. 1986, σ. 36. () ΕΕ αριδ. 1. 104 της 23. 4. 1988, σ. 4. (!) ΕΕ αριθ. . 250 της . 9. 1987, σ. Ἱ. ὁτι η εφαρμογή καθεστώτος οροφής προὐποθέτει ὁτι η Κοινότητα ενηµερώνεται τακτικά για την εξέλιξη των εισα- γωγών των εν λόγω προϊόντων πουὺ  διυλίζονται στην Τουρκία : ότι ενδείκνυται λοιπόν να υπαχθούν οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σεσύστημα επιτήρησης : ότι εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίζει για το άνοιγµα κοινοτικών δασµολογικών οροφών σε εκτέλεση διεθνών υποχρεώσεών της: ὁτι, εντούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρισης των οροφών αυτών, τίποτα δεν αντιτίθεται στο να επιτρέπε- ταν στα κράτη µέλη να προσφεύγουν σε τρόπο διαχείρισης που να 6ασίζεται στον καταλογισµό, σε κοινοτική κλίµακα, των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων στην οροφή, µε το ρυθµό που τα προϊόντα αυτά προσκοµίζονται στο τελωνείο υπό την κάλυψη διασαφῆσεων θέσης σε ελεύθερη κυκλο- φορία : ὁτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης πρέπει να προθλέπει τη δυνατότητα επανεφαρμογῆς των δασµών του κοινού - δασµολογίου µόλις η οροφή καλυφθεί στο κοινοτικό επίπεδο : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή και ιδιαίτερα ταχεία συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, η οποία θα πρέπει ιδίως να µπορεί να παρακο- λουθεί το ρυθµό καταλογισμού στην οροφή και να ενηµε- ρώνει σχετικά τα κράτη μέλη: ὁτι η συνεργασία αυτή θὃα πρέπει να είναι τόσο στενή ώστε να µπορεί η Επιτροπή να λαμδάνει τα κατάλληλα µέτρα για την επανεφαρμογῆ των δασµάών του κοινού δασµολογίου µόλις καλυφθεί η οροφή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ' Άρθρο 1 Ἱ... Από την Ίη Ιανουαρίου καὶ μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1993, οι δασμοί που επιδάλλονται κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα ορισµένων προϊόντων πετρελαίου διυλισµένων στην Τουρκία, τα οποία περιγράφονται στην παράγραφο 2, αναστέλλονται πλήρως µέσα στα όρια κοινοτικής οροφής 140 250 τόνων- 2. . Τα προϊόντα πετρελαίου για τα οποία εφαρµόζεται η παράγραφος 1 εἶναι τα ακόλουθα: