30. 6. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 176/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1674/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ } της Ί9ης Ιουνίου 1992 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3867/91 πον καθορίζει το ποσό πριμοδό- τησης µεταφοράς για ορισµένα προϊόντα της αλιείας κατά τη διάρκεια της αλιεντικής περιό- δου 1992 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2203/82 του Συµθουλίου της 28ης Ιουλίου 1982 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων ποὺ αφορούν τη χορήγηση µιας πριµοδότησης µεταφοράς για ορισµένα αλιευτικά  προϊόντα ('), όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3469/68ὃ (), και ιδίως το ἂάρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3867/91 της Επιτροπῆς ()) καθόρισε, για την αλιευτική περίοδο Ι992, το ποσόὀ της πριµοδότησης µεταφοράς για ορισµένα αλιευτικά  προῖ- ὀόντα " ότι, στο πλαίσιο του προγράµµατος ῬΡοεείοαπ καὶ µετά την τροποποίηση τοῦ καδεστώτος των Καναρίων Νήσων, το καθεστώς της πριµοδότησης µεταφοράς εφαρµόζεται σε αυτῆ την εξαιρετικά αποµακρυσμένη περιοχή, και ιδίως στη σαρδέλα του Ατλαντικού του εἴδους δατά!πα ρἱϊολπατάις - ότι το ποσό της πριµοδότησης δεν µπορεί να υπερθαίνει το 30 94 της τιµῆς κοινοτικής απόσυρσης του νωπού προϊόντος : ότι οι τιμές απόσυρσης του 1992 της σαρδέλας του Απλα- ντικού του είδους δατάϊπα ρϊ[οΏατάυς καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3864/9]1 της Επιτροπῆς (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1673/92 (3: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηδεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3867/9] - ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης των ' Αλιευτικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3867/01, στην υποσημείωση (1) στοιχείο α) για τις σαρδέλες του Ατλαντι- κού του εἴδους δατάϊπα ρϊἱοΏπατάως προστίθεται η ακόλουθη μνέια: «-σε 44 Έρυ ανά τόνο στις Καναρίους Νῆσους (Ί, Π και Π).» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 1992. Ο παρών κανονισµός εἶίναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 1992, ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 235 της 10. δ. Ι982, σ. 4. ( ΕΕ αριδ. Ι. 305 της 10. 11. Ι985, σ. 7. ( ΕΕ αριδ. Ι. 363 της 31. 12. 199], σ. 20. Για την Επιτροπή Μεππεὶ ΜΑΕ(Ν Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. 1. 363 της 31. 12. 1991 σ. 2. () Βλέπε σελίδα 7 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας.