Αριθ. Ι. 321/52 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4, 11. 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Οκτωδρίου 1989 που τροποποιεί την ἐδδομη απόφαση 85/355/ΕΟΚ του Συµδουλίου για την ισοδυναµία των καλλιεργητικών ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που-: δηµιουργούνται σε τρίτες χώρες (89/515/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για- την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς - Κοινότητας, την οδηγία 64/402/ΕΟΚς του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου - 1966 σχρετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταίά απὀ την οδηγία 89/2/ΕΟΚ: της. Επιτροπής (2), την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµθουλίου της θης Ιουνίου 1969 σχετικά µε την εμπορία σπόρων προς σπορά ελαιού- χων καιὶ κλωστικών φυτών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 88/380/ΕΟΚ (3, την ἐθδομη απόφαση 85/355/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1985 για την ισοδυναµία των καλλεργητικών ελέγ- χων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών . ποὺ΄ διενερ- γοῦνται σε τρίτες χώρες (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία - από την απόφαση 89/532/ΕΟΚ(9, και ιδίως το άρθρο:2, Εκτιμώντας: ότι µε την οδηγία 85/355/ΕΟΚ το Συμδούλιο διαπίστωσε ὁτι -οι. καλλιεργητικοί ἔλεγχοι που δημιουργούνται σε - ορισµένες τρίτες χώρες; όσον αφορά ορισµένα.είδη. σπορο- παραγωγικών καλλιεργειών, πληρούν τις προὐποθέδεις πον - καθορίζονται στις κοινοτικές οδηγίες : ότι για τοὺς σπόρους των τεύτλων η διαπίστωση αυτῆ εφαρ- - µόζεται στην Τουρκία : ότι, αφού εξετάσθηκαν οι κανόνες που ισχύουν στην Τουρ- κία καὶ ο τρόπος εφαρμογῆς τοὺς, διαπιστώθηκε ὁὅτι οι καλλιεργητικοί ἔλεγχοι στην Τουρκία πληρούν τις προῦπο- θέσεις ποὺ ορίζονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ όσον αφορά το σόργο, -το΄σόργο του Σουδάν, τα υδρίδια που προκύπτουν από τη διασταύρωση μεταξύ του σόργου και του σόργου-του Σουδάν καὶτον αραδόσιτο και τις-προὐποθέσεις που- καδορίζονται στο παράρτηµα Τ- της οδηγίας 69/208/ΕΟΚ όσον αφορά τη σόύγια και τον ἠλίανθο : . ότι: πρέπει κατά συνέπεια η ισχύουσα ισοδυναµία για -την Τουρκία να επεκταθεί αντίστοιχα: () ΕΕ αριδ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2209/66. () ΕΕ αριῦθ. Ι. 5 της Ί. Ἱ. 1989, σ. 3]. () ΕΕ αριθ. 1. 160 της ἰ0. Ἱ. 1969, σ.3.. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι87 της 16. 7. 1988, σ. 3Ι. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 195 της 26. Ἱ. 1985 σ. Ἱ. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 279 της 28. 9. 1989, σ. 34. ότι τα -μέτρα. ποὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση - είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Σπόρων προς Σπορά και Πολλαπλασιαστικού Ὑλικού για΄ τη Γεωργία; τις Δενδροκηπευτικές Καλλιέργειες και τη Δασο- κοµία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ- ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της αποφάσεως 85/355/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Στις στήλες 3 και 4 του πίνακα του τμήµατος Ἱ, σηµείο , στο τμῆμα σχετικά µε την Τουρκία, µετά την παύλα: 3 4 «--- 66/400 Βεία νυἱραῖς ()» Προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις: 2 4 «--- 66/402 ογρ]νυπΙ. Ρίοοΐοτ- () Βοτρ]Πη διάαπεηος β) δοτρ]ϊνη Βίσο]οι Χ' δογρππι σπάΔπεησε () Ζεα τηαγ5 --- 69/208 '' Ωἰγείπε ππαΧ Ἠεϊαπιίνας αππυσ» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη: µέλη. Βρυξέλλες, 25 Οκτωθδρίου Ι989. - Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ - Μέλος της Επιτροπής