30.6.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 169/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 9850/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουνίου 2005 για την εφαρμογή συστήµατος γενικευµένων δασµολογικών προτιμήσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, τη γνώµη  της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς και. Κοινωνικῆς  Ἐπι- τροπής (7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Από το 1971, η Κοινότητα παραχωρεί εµπορικὲς προτιμή- σεις σε αναπτυσσόµενες χώρες, στο πλαίσιο του συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων. Η κοινή εµπορικἠ πολιτική της Κοινότητας οφείλει να συμ- βαδίζει µε τους στόχους της αναπτυξιακής πολιτικής, ιδίως την εξάλειψη της φτώχειας καὶι την προωθηση της αειφόρου ανάπτυξης καὶ της χρηστής διακυβέρνησης στις αναπτυσσὀ- µενες χώρες και να τους εδραιώνει. Επιβάλλεται να πληροἰ τις προὐποθέσεις του ΠΟΣ, ιδίως τη ρήτρα εξουσιοδότησης της ΟΑΤΤ του 1979 (). Μια. ανακοίνωση της Επιτροπῆς προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό  Κοινοβούλιο  καὶ΄ την. Ευρωπαϊκή . Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή της 7ης Ιουλίου 2004 µε τίτλο «Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο καὶι την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοι- νωνική Επιτροπή ---- Αναπτυσσόμενες χώρες, διεθνὲς εµπόριο καὶ βιώσιμη ανάπτυξη: Ο ρόλος του συστήµατος γενικευμὲ- νων προτιμήσεων (ΣΓΠ) της Κοινότητας για τη. δεκαετία 2006/2015» καθορίζει τις κατευθυντήριες γραμμές για την () Γνώμη που εδόθη στις 9 Μαρτίου 2005 (δε δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερϊδα). () Γνώμη που εδόθη στις 9 Φεβρουαρίου 2005 (δε δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερϊδα). (0) «ΡΙΗΠεγεπΏαϊ απά Μοτοε Εανουταδίε Τεραίπποπί, Αοα]ρτοσῖ απά Ευ]]οτ ΡαγΏοϊραϊοη οἵ Πονεϊορίπς (ουπίς»», Απόφαση της ΟΑΤΤ της 2δης Νοεμβρίου 1979 ([/4903). εφαρµογή του. συστήµατος γενικευμένων προτιµήσεων για την περίοδο 2006 ἑως 2015. Ο παρών κανονισμός αποτελεἰ τον πρὠτο κανονισμόὀ για την εφαρμογή των εν λόγω κατευθυντήριων γραμμών. Εφαρµό- ζεται ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2008. Το σύστημα γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων  («το σύστημα») Όα πρέπει να αποτελείται απὀ ἑνα γενικὀ καθε- στώς παραχωρούμενο σε ὁλες τις δικαιούχους χώρες καὶ εδάφη καὶ απὀ δύο ειδικἁ καθεστώτα που Όα λαµβάνουν υπὀψη τις διάφορες αναπτυξιακὲς ανάγκες αναπτυσσομένων χωρών των οποίων οι καταστάσεις µοιάζουν. Το γενικὸ καθεστώς θὃα πρέπει να χορηγεῖται σε ὁλες τις δικαιούχους χώρες εκτός εὰν ἔχουν χαρακτηριστεί απὀ την Παγκόσμια Τράπεζα ως χώρες υψηλού εισοδήµατος καιὶ δεν έχουν επαρκώς διαφοροποιηµένο φάσμα εξαγωγών. Το ειδικὀ καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση στηρίζεται στην ἔννοια της αειφό- ρου ανάπτυξης ὀπως ἐχει αναγνωρισθεί απὀ διεθνεῖς συμβά- σεις καὶ νομοθετήµατα ὀπως η διακήρυξη των Ἠνωμένων Εὐνών για το δικαίωµα στην ανάπτυξη του 1986, η Διακή- ρυξη του Ρἰο για το περιβάλλον καὶ την ανάπτυξη του 1992, η διακήρυξη της ΔΟΕ του 1998 περὶ θεµελιωδών αρχών καὶ δικαιωμάτων εργασίας, η επ᾿ ευκαιρία της χιλιε- τἷας Διακήρυξη του Ο.Η.Ε. του 2000, η διακήρυξη του Γιοχάνεσμπουργκ για την αειφόρο ανάπτυξη του 2002. Συ- νεπώς, οι αναπτυσσόµενες χώρες οἱ οποίες εἶναι ευάλωτες λόγω. ανεπαρκοὺς διαφοροποίησης͵ και ἐνταξής τους  στο διεῦνὲς εµπορικό σύστημα, ενώ παράλληλα αναλαμβάνουν ειδικά βάρη και ευθύνες λόγω της επικύρωσης καὶ ουσια- στικής εφαρμογἠς των βασικών διεθνών συμβάσεων για τα δικαιώµατα του ανθρώπου καὶ τα δικαιώματα των εργαζοµέ- νῶν, γία την προστασία του περιβάλλοντος καὶ τη χρηστή διακυβέρνηση, θα πρέπει να επωφεληθούν απὀ πρὀσθετες δασμολογικές προτιμήσεις. Σκοπός των προτιμήσεων αυτών εἶναι να προωθηθεί περισσότερο η οικονοµική ανάπτυξη και ως εκ τοῦτου να υπάρξει θετική ανταπόκριση στο αἴτημα για αειφόρο ανάπτυξη. Συνεπώς, στο πλαῖσιο του εν προκειµένω καθεστώτος. αναστἐλλονται οι κατ' αξία δασμοἰ για ις δικαιούχους χώρες, όπως επίσης καιὶ Οἱ εἰδικοἰ δασμοἰ (εκτὸς εὰν συνδυάζονται µε δασμοὺς κατ' αξία). Το ειδικὀ καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη και τη χρηστή διακυβέρνηση α πρέπει κατεξαίρεση να εφαρμοστεἰ πριν Την έναρξη ισχύος ολοκλήρου του κανονισμού χάριν συμ- μορφώσεως προς την απόφαση του ΠΟΕ περὶ ειδικών καῦε- στώτων καταπολέμησης της παραγωγἠς και του λαθρεμπο- ρίου ναρκωτικών.