Αριὂ. Ἱ.-1/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών -Κοινοτῆτων 4. 1. 90 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1άης Δεκεμδρίου 1989 για την τροποποίηση τοῦ παραρτήµατος Ι της απόφασης 77/795/ΕΟΚ τον Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμδρίου 1977 σχετικά µε τὴν καθιέρωση κοινής διαδικασίας για την ανταλλαγή πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των επιφανειακών γλυκών υδάτων στην Κοινότητα.- (90/2/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση 77/915/ΕΟΚ του Συµδουλίου.της.Ί2ης Δεκεμ- 6ρίου 1977 που-καθιερώνει κοινῆ διαδικασία-για την ανταλ- λαγή πληροφοριών όσον αφορά την ποιότητα των επιφανει- ακών γλυκών υδάτων στην Κόινότητα ('), όπως τροποποιή-- Όηκε τελευταία απὀ την απόφαση 86/574/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος ἰ, Εκτιµώντας: ότι η Γαλλία, η Ιταλία, η Πορτογαλία και η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γεμανίας υπέδαλαν αιτῆσεις για την τροπο- ποίηση του παραρτήµατος Ι της εν λόγω απόφασης του Συµδονλίου : ότι η Επιτροπή διαπίστωσε ότι οι τροποποιήσεις αυτές πληρούν τοὺς όρους που προδλέπονται στο ἀρθρο 5 παρά- γραφος 2 της απόφασης 77/795/ΕΟΚ, (3 ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 24. 12. 1977, σ. 39. () ΕΕ αριθ. . 335 της 28. 1. Ι986, σ. ἀδ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Αρθρο Ι Το παράρτηµα ]-της απόφασης 77/195/ΕΟΚ τροποποιείται όσον αφορά τοὺς σταὑὐμούς δειγματοληψίας ἡ µέτρησης που - απαριθμούνται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 14 Δεκεμδρίου. 1989. Για την Επιτροπή (Οαπο ΕΙΡΑ ΌΙ ΜΕΑΝΑ Αντιπρόεδρος