Αριθ. Ἱ. 5/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. Ι. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 43/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ιανουαρίου 1992 για τον καθορισµό της προθεσµίας για την υποδολἠ απὀ τα κρότη μέλη των προγραμμάτων περιφερειοποιήσεως Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Έ2ας Σεπτεμθρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1720/91 (2), και ιδίως το ἀρθῦρο 38, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3766/9] του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1991 για την καθιέρωση καθεστώτος στηρίξεως για τοὺς παραγωγούς σογιόσπορου, κραµδόσπο- ρου καὶ ηλιανθόσπορου (7), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγρα- φος 4, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να καθορισθεί η προθεσµία για την προσκόµιση από τα κράτη µέλη των προγραµµάτων περιφερειοποιήσεως, όπως προθλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθδ. 3166/91-. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ημερομηνία που όιναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3766/91 εἶναι η 31η Ιανονα- ρίου 1992. Άρθρο 2 Ο παρών …νονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπα]- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 1992. () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9, 1966, σ. 3025/66. () ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 26. 6. 1991, σ. 27. (ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 24. 12, 1991 σ. 17. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΝΕΥ Μέλ1ος της Επιτροπής