δ.1. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 5/55 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1999 σχετικά µε διαδικασἰα εφαρµογἠς του ἀρθρου 82 της συνθήκης ΕΚ και του ἀρθρου 54 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (Υπόθεση ΙΨ/36.888 --- Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαἰρου 1998) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 2295] (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/12/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τη. συµφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικὀ Χώρο, τον κανονισμό αριθ. 17 του Συµβουλίου, της 6ης Φεβρουαρίου 1967, πρὠτο κανονισμό εφαρμογἠς των ἀρθρων 85 καὶ 86 της συνθήκης ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1216/1999 (7, και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 2, την απόφαση της Επιτροπῆς, της 25ης Αυγούστου 1995, περί της κίνησης διαδικασίας σχετικά µε την παροὐύσα υπόθεση, Έχοντας παράσχει στην ενδιαφερόµενη επιχείρηση τη δυνατότητα να διατυπώσει τις απόψεις της επἰ των αιτιάσεων της Επιτροπής, σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 17 καὶ με τον κανονισμὀ αριθ. 99/63/ΕΟΚ της Επιτροπἠς, της 25ης Ιουλίου 1963, περὶ των ακροἀσεων που προβλέπονται στο ἀρθρο 19 παράγραφος 1 του κανονισμού αριθ. 17 του Συµβουλίου (), Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσὼν Ὀέσεων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ Α.. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΑΠΟΦΑΣΗΣ () . Ηπαρούσα απόφαση αφορὰ τις ρυθμίσεις που εφάρµοσε η διορισµένη απὀ το κράτος τοπική οργανωτική επιτροπή (ΟΕΟ) µε σκοπὀ την πώληση στο καταναλωτικὀ κοινό, κατὰ τα ἑτη 1996 καὶ 1997, των εισιτηρίων για τους αγώνες του τελικοὐ γύρου του Παγκόσμιου Κυπἐέλλου Ποδοσφαίρου του. 1998. Β. Η (ΕΟ 2). Ἡ «Οοπέ Ππαπζαῖς αοτραπισαΏοη ἀς Ία (ουρς ἀπ πποπάς ἆς [οοίθα]] 1998» («Γαλλική επιτροπή διοργάνωσης του Παγκόσμιου Κυπἐλλου Ποδοσφαίρου 1998», στο εξής ««ΕΟ»), εἶναι μία µη κερδοσκο- πικἠ οργάνωση την οποία συνέστησε στις 10 Νοεμβρίου 1997 η Γαλλική Οµοσπονδία Ποδοσφαίρου (ΕΕΡ), µε την ἐγκριση της Διεθνοὺύς Οµοσπονδίας Ποδοσφαιρικών Συλλόγων (ΕΙΕΑ). Ῥητή αποστολήἠ της ΕΟ ἦταν η πραγµατοποίηση ὁλων των ενεργειών που ἦσαν αναγκαἰες για την απὀ τεχνική καὶ επιµελητειακή ἀποψη οργάνωση του τελικού γύρου του παγκόσµιου κυπἐλλου ποδοσφαἰρου του { 1998 στη Γαλλία, τηρουμένων των διαφόρων διαδικαστικών περιορισμών που ἐχει θεσπίσει η ΕΙΕΑ. ( ΕΕ Τ3 της 21.2.1962, σ. 204/62. ( ΕΕ Ι. 145 της 15.6.1999, σ. 5. ) ΕΕ 127 της 20.8.1963, σ. 2268]63.