Αριθὂ. Ι. 130/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25. 5, 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 1364/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ -της 24ης Μαΐου 1991 περί προσδιορισμού της καταγωγἠς των υφαντικών υλών καὶ των τεχνουργηµάτων από τις ύλες αντές ποὺ υπάγονται στο τμῆμα ΧΙΊ της συνδυασµένης ονοµατολογίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 8502/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί του κοινού ορισμού της εννοίας της κατα- γωγῆς των εµπορευμάτων (), όπως τροποποιῆθηκε. τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΙΚ) αριῦδ. 456/9] ('), και ιδίως το ἄρθρο 14, Ἐκτιμώντας: καταρχῆν, --- ὑτι το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 802/68 προθλέπει ὁτι ἕνα εµπόρευµα στην παραγωγἠή του οποίου έχουν συμμετάσχει δύο ἡ περισσότερες χώρες Ὀρωρείται ότι έχει ως καταγωγἠ τη χώρα όπου έγινε η τελευταία, οικονοµικά ᾿ δικαιολογημένη, . ουσιαστική µεταποίηση ἤ επεξεργασία, η οποία πραγµατοποιήθηκε σε επιχείρηση εξοπλισµένη για το σκοπό αυτό και κατέ- ληξε στην κατασκευή νἐου προϊόντος που αντιπροσω- πεύει ένα σηµαντικό στάδιο της παραγωγής, --- ὁτι, δεδοµένου ὁτι. ορισμένες διαδικασίες παραγωγήἠς είναι πολύπλοκες απαιτείται να θεσπιστούν προς διεν- κρίνιση της εφαρμογῆς του εν λόγω άρθρου 5 όὀσον αφορά συγκεκριµένα προϊόντα, --- ὁτι, στον τοµέα των υφαντικών υλών καιὶ των τεχνουργη- μάτων από τις ύλες αυτές που υπάγονται στο τμήµα ΧΙ της συνδυασµένης. ονοµατολογίας, τα΄ κριτήρια. που καθορίζονται από το άρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού μπορεί να θεωρηθεί ότι πληρούνται όταν τα παραχθέντα προϊόντα έχουν υποστεί πλήρη µεταποίηση που αντιπρο- σωποεύει σηµαντικό στάδιο της παραγωγἠς: ὁτι αυτό σηµαίνει συνήθως στην περίπτωση κατά την οποία η επεξεργασία ἡ η µεταποίηση έχει ως αποτέλεσµα την κατάταξη του παραχθέντος προϊόντος σε κλάση άλλη από αυτήν που αντιστοιχεί σε καθεµία από τις χρησιμο- ποιούμενες ύλες : ότι, ὠστόσο, για ορισµένα κλωστοῦφα- ντουργικά  προϊόντα, πρέπει να καθοριστούν  ειδικοί όροι, εἶτε επιπλέον από τον κανόνα αλλαγήἠς κλάσης, είτε κατ’ εξαίρεση από αυτόν, ' κατά δεύτερον: --- ύτι σε ορισµένες απὀ τις διατάξεις που εφαρµόζονται σήμερα για την ερµηνεία του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 802/68 χρησιµοποιείται η ονοµατολογία του κοινού δασµολογίου η οποία δασίζεται στην ονοµα- τολογία του συµθουλίου τελωνειακῆς συνεργασίας : --- ύτι η ονοµατολογία αντή αντικαταστάδηκε από το εναρ- μονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των () ΕΕ αριδ. 1. 148 της 28. 6, 1968 σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. . 54 της 28. 2. Ι99Ι, σ. 4. εμπορευμάτων, του οποίου η εφαρμογή στην Κοινότητα εξασφαλίζεται µε τη συνδυασμένη ονοµατολογία : --- ὁτι πρέπει, να προσαρµοστούν ανάλογα οι σχετικές διατάξεις ώστε να ληφθεί υπόψη η συγκεκριµένη αλλαγή της ονοµατολογίας : και τρίτον: --- ὁτι, για να διευκολυνθεί η εργασία των χρηστών καὶ των τελωνειακών υπηρεσιών, εἰναι σκόπιµο να ενσωµατω- 9ούν όλες οἱ διατάξεις περί τῶν υφαντικών υλών καὶ τῶν τεχνουργηµάτων από τις ύλες αυτές που υπάγονται στο τμήµα ΧΙ της συνδυασµένης ονοµατολογίας, σε ενιαίο κείµενο, το οποίο πρέπει να εκδοθεί απὀ την Επιτροπή για την ερµηνεία του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 802/68 σύμφωνα µε τη διαδικασία που καθορίζεται στο ἀρθρο 14 αυτού: ----έτι η ενσωµάτωση αυτήῆ πρέπει να συνοδεύεται από ορισµένες τροποποιήσεις όσον αφορά τη σύνταξη του κειµένου των ισχυουσῶν διατάξεων : --- ὁτι εἶναι σκόπιµο, στην περίπτωση αυτῆ, να διατυπώ- θούν εκ νέου Οι διατάξεις σχετικά µε τα τυπωτά ἡ βαμμένα υφάσμµατα, συμπεριλαμδανοµένων των πλεκτών υφασμάτων, ώστε να αποσαφηνιστεί το περιεχόµενό τους: --- ὅτι πρέπει επίσης να διευκρινίζεται ὅτι το ακατέργαστο μετάξι καὶ τα απορρίµµατα από µετάξι είναι προϊόντα τα οποία μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο κατεργα- σίας ἡ µεταποίησης, ώστε να αποφευχδεί κάθε σύγχυση για το αν αυτά αποτελούν προϊόντα ἤδη έτοιµα για νηµατοποίηση και ότι το σηµείο αυτό προθλέπεται επίσης σε επεξηγηματική σηµείωση - --- ὁτι, επιπλέον, είναι απαραίτητο να τροποποιηθούν οι διατάξεις που ἔχουν εσπιστεί, για την ερµηνεία του άρθρου 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 802/68 όσον αφορά τα υφαντουργικά νήματα, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου της 2ἕ3ης Μαρτίου Ι983 στην υπόθεση Ι62/82{3): ὁτι ἔχει διατυπωθεί νέος κανόνας για τη δαφή και την τύπωση νῆµατος, μετά από λεπτομερή µελέτη των εργασιών κατασκευῆς καιὶ διαδουλεύσεις ποὺ διενεργήθηκαν µε τους ενδιαφερόµενους οικονομικούς κύκλους: ὁτι Ο Κανόνας αυτός αντανακλά σε μεγάλο θαθµό την πραγ- µατικότητα όσον αφορά τη δαφή καὶ την τύπωση νήµα- τος κατά τη διομηχανικῆ παραγωγῆ και επιθεθαιώνει την αντικειμενική διάκριση μεταξύ της φύσης τέτοιου είδους επεξεργασιών που διενεργούνται στα νήματα και τα υφάσματα : ' ὁτι οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού εἶναι σύμφωνες µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Καταγωγῆς, () Συλλογή ΔΕΚ. 1983, σ. 110Ι.