28ἓ, 3. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 83/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 764/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαρτίου 1902 για κατάργηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3446/88 περί µεταδατικών δατάξεων σχετικά µε τη χρησιμοποίηση των πιστοποιητικών προκαθορισμού της ενισχύσεως στον τοµέα των ελαι- οὐχων σπόρων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας καὶ της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 90 παράγραφος 1 και το ἀρθρο 257 παράγραφος ἸἹ, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/83 του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1983 σχετικά µε την ενίσχυση για τοὺς ελαιούχους σπόρους ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ-. ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1321/90 (2), προθλέπει ότι μπορεί να εκδοθεί πιστοποιητικό προκαθορισμού της ενισχύσεως σε κάθε ενδιαφερόµενο : ὁότι η ἔκδοση τουῦ εν λόγω πιστοποιητικού εξαρτάται από τη σύσταση εγγυήσεως που εγγυάται τη δέσµευση του αιτούντα να εξακριδώσει τοὺς σπόρους κατά τη διάρκεια καθορισµένης περιόδου : ότι ο σκοπός της συστάσεως εγγυήσεως είἰναι να αποφευχθεί κάθε κερδοσκοπική ενέργεια: ὁτι οι λεπτομέρειες εφαρµο- γἠῆς του καθεστώτος ενισχύσεως Ύγια τοὺς ελαιούχους σπόρους έχουν προθλεφθεί από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2681/83 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2964/91 (4: ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3446/88 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1492/89 (9, απαγορεύει τη χρήση των πιστοποιητικών προκαθορισμού της ενισχύσεως για τοὺς ελαιούχους σπόρους που συγκοµίζονται καιὶ μεταποιούνται στην Ἱσπανία και στην Πορτογαλία εάν τα πιστοποιητικά έχουν εκδοθεί σε άλλα κράτη µέλη: ὁτι απαγορεύει επίσης τη χρήση των πιστοποιητικών πουὺ εκδίδονται στην Ισπανία και στην Πορτογαλία για τους ελαιούχους σπόρους που συγκοµίζονται  καὶ μ:ταποιουνται σε ἑένα άλλο κράτος μέλος- ὅτι, από την Ίη Ιανουαρίου 1991, το σύστημα υπολογισμού των ενισχύσεων για τοὺς ελαιούχους σπόρους συνδέεται, στην Ισπανία καὶ-την Πορτογαλία, µε τις τροποποιῆσεις της διεθνούς τιµῆς όπως στα άλλα κράτη µέλη : ότι, συνεπώς, τα ειδικά. µέτρα. σχετικά µε τη χρῆση των πιστοποιητικών προκαθορισμού της ενισχύσεως στην Ισπανία καιὶ στην Πορτογαλία δεν ἦταν πλέον αναγαία από την ημερομηνία αυτή - ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης . Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 3446/88 καταργείται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων - Εφαρμόζεται ΜόΑτην Ίη Ιανουαρίου 199]. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 1997. () ΕΕ αριθ. Ἰ. 163 της 22. 6. 1983, σ. 44, () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της . . () ΕΕ αριθ. Ι. 266 της ( ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ί0. 10. υ91 σ 15. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 5. 11. 1988, σ. 23. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 147 της 31. 5. Θ89, σ. 30. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΑΥ Μέϊος της Επιτροπής