Αριθ. Ι. 215/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. -Ί. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2236/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ἰουλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 4202/88 για τον καδορισµό των τιµών αναγωγἠς των προϊόντων αλιείας για την περίοδο 1989 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: . τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3796/81 του. Ῥυμδουλίου της 29ῆς Δεκεμθρίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα. τῶν: προϊόντων αλιείας ('), . όπως .τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΘΚ) αριδ. 1495/69 (3, και ιδίως το ἀρθρο 121 παράγραφος. 6 εδάφιο. πρώτο, Ἐκτιμώντας: ότι ο Κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4202/68 της Επιτροπῆς (3) για τον καθορισµό των τιµών αναγωγἠς των προϊόντων αλιείας ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: για την αλιευτικήῆ περίοδο 1989 καθόρισε τις τιμὲς αναγω- γῆς κυρίως για- τα κατεψυγμένα καλαμάρια : ότι το ἀρθρο Ι παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3611/84 της Επιτροπής της 20ής Δεκεμθρίου 1984 για τον καθορισµό συντελεστών προσαρμογῆς για τα κατεψυγμένα καλαμάρια (4), όπως τροποποιῆδηκε. τελευταία. από .τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2235/89{3, ορίζει ότι -οι συντελε- στὲς αυτοί εφαρµόζονται κυρίως για τον καθορισµό των τιμών αναγωγήἠς που αναφέρονται στο άρθρο 21 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3196/81 - ότι-ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2235/89 εισάγει ειδικούς συντελεστές για το καλαμάρι Ιοῖῖρο οραἰεβσεης: ότι πρέπει κατά συνέπεια να τροποποιηθούν οι τιμές αναγωγἠς που εφαρµόζονται στο εἶδος αυτό-: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, ' Άρθρο 1 Το τμήµα του σηµείου 2 στοιχείο Β του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4202/88, που αφορά:τα καλαμµάρια (Ι[.οἱῖρο σρρ.) που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0207 49, αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «Καλαμάρια ω;'1ι'ςο 5ρρ.) εχ 0307149039 ᾿| -- Καλαμάρια του εἴδους ἱοϊίρο ραϊαροπίσα: «Ολόκληρα, ακαθάριστα |.. 1114 ακαθάριστα ή 1337΄ 02074931 | --- Καλαμάρια του εἴδους Ιοἴίρονυ]ρατῖς : ολόκληρα, ακαθάριστα 2228 καθαρισμένα 2674 0307 49 33 - | --- Καλαμάρια του εἴδους Ιιοϊῖρο ρεα]εῖ : ολόκληρα, ακαθάριστα 1337 γ καθαρισµένα 1 560 εχ 0307 49 39 --- Καλαμάρια του εἴδους Ιοϊϊρο οραίεβσεης:  ολύκληρα, ακαθάριστα 891 : καθαρισµένα 1058 - εκ 0307 4939 --- άλλα εἴδη: ολόκληρα, ακαθάριστα 1225 καθαρισµένα 1 ἐάδ» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη' Αυγούστου 1989. Ο παρών κανονισµός-είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος.. Βρυξέλλες, 25 -Ιουλίου 1989, (!) ΕΕ αριδ. Ι. 379 της 31. 12. 1981, σ. ἶ. (1) ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 1. 6. 1989, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. ἰ. 370 της 31. 12, 1988, σ. 9. Για την Επιτροπή. Μεηπεὶ ΜΑΚΙΝ - Αντιπρόεδρος (4 ΕΕ αριθ. . 333 της 21. 12, 1984, σ. 4]. () Βλέπε σελίδα 9 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας.