Αριδ. Ι. 48/26 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 2. 87 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Δεκεμδρίον 1986 για την ἔγκριση της τέταρτης τροποποίησης του προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλασι- κής πανώλης των χοίρων που υπέδαλε η Ιταλία (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (87/109/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 11ης Νοεμ- δρίου 1980 περί καθορισμού των όρων που αποθλέπουν να καταστῆσουν καὶ να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότη- τας απαλλαγµένο από την κλασική πανώλη των χοίρων (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3768/85 ()), και ιδίως το ἀάρθρο 6 παράγραφος 4, την απόφαση 80/1096/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 11ης Νοεμ- δρίου 1980 περί καθιερώσεως χρηµατοδοτικής δράσεως της Κοινότητας για την εξάλειψη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3168/85, και ιδίως το άρθρο ὁ, Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 80/100/ΕΟΚ (0, η Επιτροπή ενέκρινε το πρόγραμμα ταχείας εξαλείψεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων που υπέδαλε η Ιταλία- ότι, µε τις αποφάσεις 84/193/ΕΟΚ (3 85/120/ΕΟΚ (93) και 85/541/ΕΟΚ-:(’), η Επιτροπή ενέκρινε µια πρώτη, δεύτερη και τρίτη τροποποίηση του αρχικού προγράµµατος: ότι, µε τέλεξ της Ίθης Νοεμθρίου 1986, οι΄ ιταλικές αρχές ανακοίνωσαν στην Επιτροπή τις τροποποιῆσεις που πρέπει να γίνουν στο πρόγραµµα προκειµένου να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στην Ιταλία- ότι, κατόπιν εξετάσεως, διαπιστώθηκε ὅτι το εν λόγω πρόγραµµα, όπως τροποποιήθηκε, είναι σύμφωνο µε΄την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Ιανουαρίου () ΕΕ αριθ. Ι. 315 της Ἰ. 12, 1980, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985, σ. ὃ. () ΕΕ αριθ. Ι. 325 της Ἰ. 12. 1980, σ. 5. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 6ἱ της δ. 3. 1983, σ. 36. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 100 της 12. 4. 1984 σ. 23. (ἢ ΕΕ αριῦδ. Ι. 46 της 15. 2. 1985, σ. 50. ( ΕΕ αριδ. Ι. 334 της 12. 12. 1985, σ. 19. 1980 π:ρί Ὀεσπίσεως κοινοτικών µέτρων για την καταπολέ- της κλασικῆς πανώλης των χοίρων (ὃ) καὶ με τηήν ώηγία 80/1095/ΕΟΚ καιὶ ότι, κατά συνόπεια, ι:ξακολουθούν να πληρούνται οι ὀροι για χρηματοδοτική συμμετοχή εκ µέρους της Κοινότητας : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἐγκρίνεται η τέταρτη τροποποίηση του προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλασικής πανώλης των χοίρων ποὺ υπέθαλε η Ιταλία. Άρθρο 2 Ἡ τροποποίηση τουῦ προγράµµατος που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 παράγει αποτελέσµατα από την Ίη Ιανουαρίου 1987. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. , Βρυξέλλες, 22 Δεκεμδρίου 1986. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριδ. 1. 47 της 21. 12. 1980, σ. 11.