29. 9, 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 267/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεμθρίου 19090 σχετικά µε τα προσωρινά µέτρα πον ε'φαρµόζονται μετά την ενοποίηση της Γερμανίας ὅσον αφορά τα τµήµατα του εδάφους πον είναι απαλλαγµένα από την κλασική πανώλη των χοίρων (90/482/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2684/90 του Συµθουλίου σχετικά µε τα προσωρινά µέτρα ποὺ εφαρµόζονται μετά από την ενοποίηση της Γερμανίας καὶ πριν από τη θέσπιση μεταθατικών μέτρων ποὺ πρέπει να ληφθούν από Το Συμθούλιο σε συνεργασία µε το' Ευρωπαϊκό Κοινο- δούλιο ('), και ιδίως το άρθρο 3, ΈΞκτιμώντας: ὁτι η οδηγία Τ2/461/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμ- 6ρίου 1972 σχετικά µε τα προδλήµατα του υγειονομικού ελέγχου. στον τοµέα των ενδοκοινοτικών  συναλλαγών νωπών κρεάτων (7), προθλέπει τη σύσταση καταλόγου των κρατών μελών και των τµημάτων του εδάφους ποὺ εἶναι απαλλαγμένα από την κλασικἠ πανώλη των χοίρων - ότι το Συμδούλιο αναγνώρισε, µε την απόφαση ὃ88/303/ ΕΟΚ ()) ορισµένα τμήµατα του εδάφους της Κοινότητας ὁτι είναι επίσηµα απαλλαγμένα απὀ την πανώλη χοίρων ἡ εἶναι απαλλαγμένα από την πανώλη τῶν χοίρων : ὁτι πρέπει να καθορισθεί το καταστατικό των τµημάτων του εδάφους της πρώην Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμα- νίας« - ο ότι τα μέτρα που Βεσπίζονται απὀ την παρούσα απόφαση εφαρµόζονται, µε επιφύλαξη τροποποιήσεων ποὺ προκύ- πτουν απὀ τις αποφάσεις του Συµθουλίου σχετικά µε τις ᾽προτάσεις της Επιτροπής που υποθλήθηκαν στις 21 Αυγού- στου 1990 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην …ρουσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς αἆ πος ποὺ ψοδλέπεται από την οδηγία 90/476/ΕΟΚ του Μμδου- λίου () της ΊΊης Σετεμδρίου 1990 σχετικά µε τα προσωρινά μέτρα που εφαρµόζονται μετά από την ενοποίηση  της () ΕΕ αριδ. Ἱ. 263 της 26. 9. 1990, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 302 της 31. 12. 1972, σ. 24, ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 132 της 28. 5. 1988, σ. Ίδ. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 266 της 28. 9. 1990, σ. Ἱ. Πρμανιας και. πριν 'από την ἔγκριση των …:τα6ατικών μέτρων που θὃα ληφθούν από το Συµθούλιο σε ωνεργασια µε το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! Οι περιοχές «Βετίικε Κοοίοος, δεΏειίη, ΝευὈταπάεπὈυτρ, Ῥοδίάατη, Εγαπ]λίωτι, Οοιας, ΜοράοΌυτρ, Ἠοί]ε, Ἐπίυει, ετα, Θυῆ, Ὀτεράςη, Ἱεἰρτίρ, ΟἰἴεινπΣ Καὶ Βετίη-Οδο» πρόπει να Ὀρωρηθούν ὁτι εἶναι απηλλαγμένες από πανώλη των χοίρων κατά την ἔννοια του ἀρθρου 13 παράγραφος 2 της οδηγίας 72/461/ΕΟΚ στα πλαίσια του ἀρθρου 3 της απόφασης 88/303/ΕΟΚ. Άρθρο 2...... Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την ημερομηνία της ενοποίησης της Γερμανίας μέχρι την έναρξη της ισχύος, στο γεωργικό τοµέα, της οδηγίας σχετικά µε τα µεταθατικά. .' μέτρα και τις προσαρµογές των οδηγιών που απαιτούνται στο φυτουγειονομικό τοµέα, στον τοµέα των σπόρων προς σπορά και τον τοµέα ζωικής διατροφής, καθώς καιὶ στην κτηνιατρική καιὶ ζωοτεχνική νομοθεσία, λόγω της ενσώµα- τώσεως του εδάφους της πρώην Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Κοινότητα, της οποίας η πρόταση υποδλή- Όηκε στις 21 Αυγούστου Ι990, Ωστόσο εφαρµόζεται το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1990, Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη. μέλη. Βρυξέλλες, 27: Σεπτεµθρίου 1990, Για τηί| Επιτροπή α ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής