21. 2. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 52/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 441/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεδροναρίου 1991 για την κατάταξη ορισµένων εµπορευµάτων στοὺς κωδικούς 170410 10, 1704 10 99 καὶι 9502 10 10 της συνδυασμένης ονοµατολογίας καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) . αριδ. 1287/83 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας Μ*όψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµθουλίου της Ἄ3ης Ἰουλίου 1987 σχετικά µε τη δασμολογική και στατι- στικῆ ονοµατολογία καιὶ το. κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. .53/9] (3), και ιδίως το ἀρθρο 9, . Εκτιμώντας: ότι, προκειµένου να εξασφαλιστεί η οµοιόµορφη εφαρμογή της συνδυασµένης ονοµατολογίας που επισυνάπτεται υπό τύπον παραρτήµατος στον αναφερόµενο ανωτέρω  κανο- γισμό, πρέπει να Ὁεσπιστούν διατάξεις που αφορούν την κατάταξη των εµπορευμάτων πουὺ αναφέρονται στο παράρ- τηµα του παρόντος κανονισμού : : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 καθορίζει τοὺς γενι- κούς κανόνες για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοµατο- λογίας: ότι αυτοί οι κανόνες εφαρµόζονται επίσης και σε κάθε άλλη ονοµατολογία που την περιλαμθάνει; ἔστω καὶ εν μέρει ἡ µε την προσθήκη, ενδεχοµένως, υποδιαιρέσεων, καὶ η οποία ἔχει θεσπιστεί µε ειδικούς κοινοτικούς νοµοθδς- τικούς κανόνες ενόψει της εφαρμογῆς δασμολογικών ἡ άλλων µέτρων στο πλαίσιο των εµπορικών συναλλαγών : ότι, κατ’ εφαρµογή τῶν εν λόγω γενικών κανόνων, τα εµπο- ρεύματα που περιγράφονται στη στήλη 1 του πίνακα του παραρτήµατος τον παρόντος κανονισμού πρέπει, µε δάση την αιτιολογία της στῆήλης 3, να καταταγούν στους αντί- στοιχους κωδικούς ΣΟ ποὺ σηµειώνονται στη στήλη 2: ὁτι ο παρών κανονισµός καλύπτει και τα ψόϊόντα ποὺ αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1281/83 της Επιτροπής (3) - ὁτι, συνεπώς, οι τελευταίοι αυτοί πρέπει να καταργηθούν : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της ἘΕπιτροπῆς Ονοματολογίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα. εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη Ι του πίνακα του παραρτήµατος κατατάσσονται στη συνδυα- σµένη ονοµατολογία στους αντίστοιχους κωδικούς ΣΟ που εμφάἀίνονται στη στήλη 2 τουῦ εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Ο  κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1287/83 καταργείται. Άρόθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 21η ηµέρα από τη δηµοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. ρυξέλλες, 25 Φεθρουαρίου. Ι991. , () ΕΕ αριδ. Ι. 256 της Ί. 9. 1987 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 7 της ἰ0. Ι. 199], σ. ἰά. Για την Επιτροπή Ος 5ΟΑΙΥΕΝΕΚ Μέλος π;ζ Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 26. 5, 1983, σ. |].