Αριθ. Ι, 199/18 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 7. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2261/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Ιουλίου 1988 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Τ23/10 περί δηµιουργίας κοινῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα τον ακατέργαστου καπνού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής ΄Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπής (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (), Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1114/88 () τροποποίησε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 7Τ27/70 (2) για να καθιερώσει καθε- στώς πουὺ προβλέπει τον καθορισµό µέγιστης εγγυημένης ποσότητας για κάθε ποικιλία ή οµάδα ποικιλιών της κοινο- τικῆς καπνοπαραγωγής: ότι η υπέρβαση αυτήῆς της µέγιστης ποσότητας συνεπάγεται ανάλογη μείωση των σχετικών τιµών και πριµοδοτήσεων για κάθε ποικιλία: ότι η καλλιέργεια του καπνού εντοπίζεται σε καθορισμένες ζώνες όπου αποτελεί συχνά απαραίτητη πηγή για την ὕπαρξη των γεωργικών εκμεταλλεύσεων: ότι η μείωση τῶν τιµών καὶ των πριµοδοτήσεων, λόγω της υπέρβασης της µέγιστης εγγυημένης ποσότητας πουὺ προἔρχεται από παραγωγές ποὺ λαμµβάνονται σε εκτάσεις που προορίζονται τελευταία γι᾿ αυτή την καλλιέργεια, θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρές δυσχέρειες για τοὺς παραγωγούς τῶν ζωνών όπου η καλλιέρ- γεια αυτή είναι παραδοσιακή: ότι θα πρέπει, συνεπώς, να αποθαρρυνθεί κάθε επέκταση της καλλιέργειας καπνού πέραν των ζωνών όπου καλλιεργείται, περιορίζξοντας την εφαρµογή των τιµών καὶ τῶν πριμοδοτῆσεων στις ποικιλίες καπνού που καλλιεργούνται σε παραδοσιακές κοινότητες παραγωγής: ότι, για να καθοριστούν αυτές οι κοινότητες, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη εάν ο καπνός συγκοµίστηκε κατά τη διάρκεια αντιπροσωπευτικής περιόδου: ότι, ὡστόσο, µε σκόπο να επιτραπεί η αναδιάρθρωση της καπνοπαραγωγῆς προς επιζητούμενες ποικιλίες, θα πρέπει να αποκλειστούν ορισµένες ποικιλίες από την εφαρμµογή αυτού του µέτρου: ότι η δυνατότητα προσκοµίσεως τουῦ δεµατοποιηµένου κα- πνού στην παρέµβαση πρέπει να αποτελεί, για την επιχείρηση µεταποιήσεως και συσκευασίας, ένα εξαιρετικό µέσο επιλύ- σεως δυσκολιών που οφείλονται σε ανώµαλη κατάσταση της αγοράς: ότι, ὡς εκ τούτου, φαίνεται ὅότι η προσκόµιση στην παρέµβαση, για πολλά συνεχόµενα χρόνια, ενός σημαντικού ποσοστού συσκευασµένου καπνού από την επιχείρηση, απο- τελεί πρακτική πουὺ δεν ανταποκρίνεται στους σκοπούς ποὺ () ΕΕ αριθ. Ο 139 της 30. 5. 1988, σ. 7. (1) ΕΕ αριθ. ( 167 της 27. 6. 1988. (') ΕΕΈ αριθ. Ο 175 της 4, 7. 1958, σ. 33. (4) ΕΕ αριθ. Τ, 110 της 29. 4. 1988, σ. 35. () ΕΈ αριθ. 1. 94 της 28. 4. 1970, σ. ἰ. επιδιώκονται από τοὺς κοινοτικούς κανόνες: ὁτι θα πρέπει, συνεπώς, να αποθαρρυνθεί η συστηματική προσφυγή στην παρέµβαση μέσω της µείωσης της παράγώωγης τιµής παρέµ- βασης που εφαρµόζεται στις προσφερόµενες ποσότητες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 τροποποιείται ως εξής;: 1. Παρεμβάλλεται το ακόλουθο άρθρο: «Ἄρθρο 7α 1... Μετην επιφύλαξη των άρθρων 2, 4 και6, οιτιμµές καὶ οι πριμοδοτήσεις εφαρµόζονται µόνο στις ποικιλίες κα- πνού που προέρχονται από κοινότητες στις οποίες ποικιλία αυτή έχει ἤδη καλλιεργηθεί τουλάχιστον μία φορά κατά τη διάρκεια των πέντε προηγούμενων ετών της εν λόγω συγκοµιδής. 2, ' Ἐντούτοις, το Συμβούλιο µπορεί να καθορίσει, συγχρόνως µε τις τιµές καιὶ τις πριμοδοτήσεις καὶ µε την ἴδια διαδικασία, τις ποικιλίες για τις οποίες δεν εφαρµόζε- ται η παράγραφος Ἱ. 3. ' Οι λεπτοµέρειες εφαρµογής του παρόντος άρθρου καθορίζονται, εάν παρίσταται ανάγκη, µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 17.» 2, Στο άρθρο Ίλ2α παρεμµβάλλεται η ακόλουθη παράγρα- φος: «Ί.α) ΄Οταν επιχείρηση εµπορικής επεξεργασίας και συσκευασίας προσφέρει στην παρέµβαση, για περίοδο τριών συνεχόµενων ετών, ποσότητες δεµατοποιηµένου καπνού που υπερβαίΐνουν κατά 15 9 ἡ περισσότερο το ισοδύναμο των ποσοτήτων καπνού σε φύλλα κοινοτικής καταγωγής τις οποίες έχει επεξεργασθεί η ίδια επιχείρη- ση, κάθε ποσότητα που προσφέρεται στην παρέµβαση κατά τη διάρκεια του επόµενου έτους από αυτῆν αγοράζε- ται από τον οργανισµό παρέµβασης σε παράγωγη τιµή παρέµβασης µειωμένη κατά 10 9ν. Ἡ τιμή αυτή προσαρ- µόζεται, κατά περίπτωση, µετην εφαρµογή της κλίµακας προσαυξήσεων καὶ μειώσεων που προβλέπεται στο ἄρθρο 6 παράγραφος Ί.» 3, Στο ἄάρθρο Ί2α παράγραφος 3, µετά τοὺς ὀρους «παράγ- ραφος 1» παρεμβάλλονται οι όροι «καιὶ 1.α». ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. , Εφαρμόζεται από τη συγκοµιδή 1989. Ωστόσο, τα σηµεία 2 και 3 του ἄρθρου 1 εφαρµόζονται από την Ίη Ιανουαρίου 1989.