12. 9. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 265/15 ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1ης Αυγούστου 1989 για την προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας Ί6/161/ΕΟΚ του Συµβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελῶν των . αναφερομένων στους προβολείς οχημάτων µε κινητῆρα που λειτουργούν ὡς φανοί πορείας ἤ/ καὶ φανοί διασταυρῶσεως, καθώς καὶ στοὺς ηλεκτρικούς λαμπτῆρες πυρακτώσεως τῶν προβολέων αυτών (89/517/ΕΟΚ) µ Ξ1ΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας,- την οδηγία '70/156/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 6ης Φεβρουα- ρίου 1970 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των. κρατών - μελών που αφορούν την ἐγκριση-των σχημάτων µε κινητήρα και τῶν ρυμουλκουμένων - τοὺς (') όπως :τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 87/403/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 11, την οδηγία Ί6/161/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 27ης Ιουλίου 1976 περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερόµενων στους προβολείς οχημάτων µε κινητῆρα που λειτουργούν ως φανοί πορείας ἡ/και φανοί διασταυρώ- σεως, καθώς και στους ηλεκτρικούς λαμπτήρες πυρακτ- ώσεως τῶν προβολέων αυτών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 87/354/ΕΟΚ (), καιιδίως το ἄάρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ότι, χάρη στην εµπειρία ποὺ ἔχει αποκτηθεί και λαμβάνοντας υπόψη το σηµερινό τεχνολογικό επίπεδο, υπάρχει τώρα η δυνατότητα να καταστούν πληρέστερες ορισµένες προδιαγ- ραφές καὶ να προσαρμοστούν καλύτερα στις πραγματικές συνθήκες κυκλοφορίας, βελτιουμένης έτσι της. ασφαλείας των επιβαινόντων στα οχήµατα καὶ των άλλων χρηστών του Οδικού δικτύου: - , ὁῖι τα προβλεπόµενα στην παρούσα οδηγία µέτρα. είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής για την Προσαρμογή στην Τεχνική Πρόοδο των Οδηγιών που αποβλέπουν στην ΕἘξάλειψη των Τεχνικών ΕἘμποδίων στις Συναλλαγές στον Τομέα των Οχημάτων µε Κινητήρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΤΓΙΑ: Άρθρο1 Ο κατάλογος των παραρτηµάτων-και τα παραρτήµατα Τ, Π, ν και Υἲ της οδηγίας Ί6/761/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Προστίθεταινξο παράρτηµα ΥΊΤΙΠ, που επίσης παρατίθεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 23. 2. Ι970, . ἰ. (1) ΕΕ αριθ. Γ. 220 της ὃ. 8. 1987, σ. 44. () ΕΕ αριθ. Ι. 262 της 27. 9. 1976, σ. 96. (’) ΕΈ αριθ. Ι. 192 της 11. 7. 1987, σ. 43. ἌΆρθρο 2 Από την 1 Ιανουαρίου 1990 τα κράτη µέλη δε δύνανται; α) --- να αρνούνται για κάποιο τύπο οχήµατος την ἔγκριση - ΕΟΚ ή την έκδοση του εγγράφου πουὺ προβλέπεταιστο άρθρο 10 παράγραφος ἰ τρίτη περίπτωση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ ή την εθνική έἐγκριση, ή ---να απαγορεύουν.να τίθενται-για πρώτη φορά σε κυκλοφορία οχήµατα, για λόγους πουὺ αφορούν τοὺς προβολείς που λειτουργούν ως φανοί πορείας ἦ/και φανοί διασταυρώσεως, καθώς καὶ τοὺς ηλεκτρικούς λαμπτῆρες πυρακτώσεως για τοὺς προβολεῖς αυτούς, που στη συνέχεια θα ονοµάζονται «προβολείς» και «λαμπτήρες», εφόσον ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της παροῦσας οδηγίας: ᾿ β) --- να αρνούνται για κάἄποιο τύπο..προβολέα και για κάποιο τύπο λαμπτῆρα την εθνική επικύρωση, εφόσον οι εν λόγω προβολείς καὶ οι εν λόγω--λαμπτήρες ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της παρούσας οδηγίας͵ ----να απαγορεύουν τη διάθεση στην αγορά προβολέων καὶι λαμπτήρων, εφόσον αυτά φέρουν το σῆμα επικύρ- Ωωσης ΕΟΚ πουὺ χορηγήθηκε µε βάση τις προδιαγραφές τῆς παρούσας οδηγίας, για λόγους που αφορούν τοὺυς φανούς πορείας ἤ/και διασταυρώσεως. 2. . Από-την Ίη Ιουλίου 1990 τα΄κράτη µέλη: α) --- δεν δύνανται πλξέον να εκδίδουν το ἔγγραφο που προβλέπεται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 τρίτη περί- πτωση της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ Ύια κάποιο τύπο οχήµατος, εφόσον οι προβολείς και οι λαμπτήρες δεν ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της παρούσας οδηγίας, --- δύνανται να -αρνούνται την. εθνική ἔγκριση τύπου οχήµατος, εφόσον οι προβολείς και οι λαμπτήρες δεν ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της παρούσας οδηγίας: β) --- δεν δύνανται πλέον να εκδίδουν την επικύρωση ΕΟΚ για τύπους προβολέων και για τύπους λαμπτήρων, εφόσον αυτοί δεν ανταποκρίνονται στις προδιαγρα- φές της παρούσας οδηγίας, --- δύνανται να αρνούνται την εθνική ἔγκριση ενός τύπου προβολέα και ενός τύπου λαμπτήρα, εφόσον αυτοί οι τελευταίοι δεν ανταποκρίνονται στις προδιαγραφές της παρούσας οδηγίας. 3. ῳΑπό την 1η Απριλίου 1994 τα κράτη µέλη δύνανται να ἁἀπαγορεύουν να τίθενται για πρώτη φορά σε κυκλοφορία