5, 1]. 87 Δ Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - ᾽ Αριθ. Γ. 315/35 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ' ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ .-της Ί3ης Οκτωδρίου 1987 ποὺ επιφἑρει &ορθωσεις στην απόφαση 87/233/ΕΟΚ πον αναγνωρίζει ότι η παραγωγή φισμένων οίνων ποιότητας ποὺ παράγονται σε καθορισµένες περιοχές, λόγω των ποιοτικών χαρακτηριστικών των οἰνων αυτών, είναι πολύ µικρότερη απὀ τη ζήτηση ('Γ ( …:ίµενα στη γαλλική, ωπανικη καὶ ιταλική γλὠσσα εἶναι τα μόνα ανθεντικά) ΄ (87/535/ ΕΟΚ) ' ΗἩ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ1ΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής. Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 19857 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1972/ '' 872), καιὶ ιδίως το άρθρο 6 Μράγραφος 4, Βτιµωντας ότι η απόφαση 8Ί/233/ ΕΟκ της Επιτροπῆς () …αγνωρισε ότι η παραγωγή ορισµένων οίνων ποιότητας ποὺ παράγονται σε καθορισμένες περιοχές εἶναι μικρότερῃ από τη ζήτηση : ὁτι, λόγω λάθους, οι εκτάσεις που περιλαµδάνονται στο παράρτηµα για τη Γαλλία δεν ανταποκρίνονται σε αυτές που αναφέρονται στο κείµενο που υποθλήθηκε για ψηφοφορία στην Επιτροπή Διαχειρίσε- --ς Οἴνων : ότι πρέπει, εποµένως, να διορθωθεί η απόφαση αυτή, ᾽ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Το παράρτηµα της απόφασης 8Ί/233/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ : (σε εκτάρια) ὙΨηρτά. ἰ . Επιφάνεια . ΙΣΠΑΝΙΑ Βερίόη ἀεὶ Αἴἰπο Έὔτο (Οοπιυπιάσα Απιόποιπα Εοταὶ ε Ναναττα : … Ώεποπιπαοόπ ς Οτρεπ Εἰο]α . 250 Ώεποπιπαςίόη ε ΟΠρεη Ναναττα - . ' 350 Οοπιυπίάσα Αυόποπια ς |α Ἀἰο]α : … ΄ Ώεποπιϊπαςϊόη ς Οτιρεη Κίο]α , . ΄ γ 600 Βερίόη Οδιοίδηα Οοπιυπίδοα Αυιόποιπα ἆς Οαἰα]υῆα Ρεποπιϊπασόη ςε Οτίρεη Ρεποάδο . -Ά ] ἰ 300 Ρεποιππαοόπ ἃς Οτιροη Ταγπροπᾶ µ µ : ''' θ Ώεποπππαοίόη ἆε Ο”τίρεη Ίετα Αἴία . 125 αποφίηεςίόπ ἀε Ορεη Απιριτάάη-Οσσία Βτανα . 19 8 ΕΕ αριδ. Ἱ. δά της 37. 3 -1987, σ. Ἰ. ΕΕ αριδ. Ι. 1δ4 της 3. Ί 1987; σ- 26 () ΕΕ αριδ. Ι. 102 της 14. 4. 1987 σ. 27.