Ἱ. 95/56 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.4.2005 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 224ς Σεπτεμβρίου 2004 για την κρατική ενίσχυση που προτίθεται να χορηγήσει το ΗἨνωμένο Βασίλειο στην Ῥεπσοοί ΟΊίτοξ Απζοπιοθί]ες ΤΚ Τ:εά [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 3349] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/301/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 885 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη. συνθήκη για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τους σύμφωνα µε τα προαναφερθέντα ἀρθρα (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Με επιστολή της Ί6ης Δεκεμβρίου 2002, το Ηνωμένο Βασὶ- λειο κοινοποίησε στην Επιτροπή ἑνα σχέδιο χορήγησης ενἰ- σχυσης περιφερειακού χαρακτήρα στην Ρεπσεοί (Ἠποξη Απζοπιοδίιες ζ Τιὰά (εφεξής «ΡΟΑ Κ»). Η Επιτροπή ζήτησε συμπληρωματικὲς πληροφορἱες στις 7 Φεβρουαρίου 2002, οι οποίες χορηγήθηκαν απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο µε επιστολή της 7ης Μαρτίου 200. Με επιστολή της 20ἠς Απριλίου 2003 η Επιτροπὴ κοινο- ποῖησε στο Ἠνωμένο Βασίλειο την απόφασή της να κινήσει Τη διαδικασία του ἀρθρου 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ λόγω του ὁτι ανέκυψαν αμφιβολίες ὀσον αφορὰ το συμ- βιβάσιµο της ενίσχυσης µε την κοινή αγορἀ. Ἡ απόφαση της Επιτροπής να κινήῆσει τη διαδικασία δηµο- σιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης(2). Ἡ Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να () ΕΕ ς 147 της 24.6.2003, σ.27. () Βλέπε υποσηµείωση Ἱ. υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. Ἡ Επιτροπή δεν ἑλαβε παρατηρήσεις απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη. Το Ἠνωμένο Βασίλειο ζήτησε παράταση για την υποβολἠ των. παρατηρήσεών του στις 25 Ἰουλίου 20032 καὶ ακο- λοὐθως υπέβαλε τις παρατηρήσεις του για την κίνηση της διαδικασίας στις 5 Σεπτεμβρίου 2002. Στις 17 Οκτωβρίου 2003 ἔλαβε χώρα στις Βρυξέλλες συνεδρίαση μεταξύ της Επιτροπής, του Ἠνωμένου Βασιλείου και του΄ δικαιούχου, μετὰ απὀ την οποία η Επιτροπὴ απηύθυνε νέὲο αἴτημα για πληροφορἱες στο Ἠνωμένο Βασίλειο στις 20 Οκτωβρίου 2003. Αυτὲς οι πληροφορίες χορηγήθηκαν απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο στις 19 Φεβρουαρίου και 4 Μαΐου 2004. Π. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΥ Η προτεινόµενη ενίσχυση πρὀκειται να χορηγηθεἰ στην ΡΟΑ Κ, θυγατρική του γαλλικού ομµίλου Ρ5Α Ῥοιπσεοί ΟΊεγοᾶπ (εφεξής «Ρ5Α»). Η Ρ5Α σχεδιάζει, παράγει και πωλεί αυτο- κίνητα οχήµατα. Το 2003, η Ρ5Α πώλησε 3 286 100 οχἠ- µατα παγκοσμίως, µε αντίστοιχο κύκλο εργασιὼν 54,238 δισεκατ. ευρώ Καιὶ αποτέλεσµα (κἐρδος) εκµετάλλευσης 2,195 δισεκατ. ευρώ. Το σχέδιο Το κοινοποιηθέν σχέδιο αφορὰ τις επενδύσεις που εἶναι ανα- γκαὶες για την παραγωγή ενὸς νέου µοντέλου το οποἰο ὃα αντικαταστήσει το τρέχον Ῥεμοεοί 206 καὶ τις διάφορες εκδόσεις του. Το τρέχον δυναμικὀ παραγωγἠς του εργοστασίου στο µνίουη ανέρχεται σε 183 500 οχήµατα ετησίως. Το τρέχον μοντέλο 206 ὃα καταργηθεἰ απὀ το 2008 µε την εισαγωγήἠ ενὸς νέου µοντέλου το οποἰο ὃα χρησιμοποιεί ἑνα νὲο αμάξωμα. Ἡ παραγωγικἠ  ικανότητα του. εργοστασίου προβλέπεται να παραμεῖνει σταθερή σε 183 500 οχήµατα ετησίως.