Αριθ. Ι. 7/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 1. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 55/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ιανοναρίον 1991 για την τροποπίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1001/90 για τη συνέχιση τον δράσεων για την έρευνα της αγοράς στο εσωτερικό καὶ στο εξωτερικὀ της Κοινότητας στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊύντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1079/77 του Συµδουλίου της Ί]ης Μαΐου 1977 περί εισφοράς συνυπευθυνότητας καὶ µέτρων που προορίζονται για τη διεύρυνση της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν  γαλακτοκομικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 3660/0 (2), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 100190 της Επιτροπῆς (2) προδλέπει ὁτι οἱι αρµόδιοι οργανι- σμοί συνάπτουν συμδάσεις µε τος ενδιαφερόµενους πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1991 : ότι είναι αναγκαίο, λόγω τοῦ μεγάλου αριθμού τωνι συμδάσεων που ὃα συναφθούν, να μεταφερθεί η προδεσµία αυτή- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης 'Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1001/90, η ηµερομηνία «Ίη Ιανουαρίου 1991» αντικαθίστα- ται από την ηµερομηνία «ἰη Φεδρουαρίου 199]1», Άρθρο 2 - Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 131 της 26. 5. 1917, σ. 6. () ΕΕ αριθ. 1. 362 της 27. 12. 1990, σ. 44. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 101 της 21. 4. 1990, σ. 36. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΥ Μέλος τῆς Επιτροπής