23.3.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 77/9 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2005 για τη σύναψη πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσεως και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους αφενός, και της Δημοκρατίας της Αρμενίας αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακικἡς Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2005/257/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 44 παράγραφος 2, την τελευταία πρόταση του ἀρθρου 47 παράγραφος 2 καὶ το ἂρθρο 55, το ἀρθρο 57 παράγραφος 2, το ἀρθρο 71, το ἀρθρο 80 παράγραφος 2, τα ἂρθρα 93, 94, 133 καὶ 18]α, σε συνδυασμὀ µε τη δεύτερη πρόταση του ἂἀρθρου 300 παράγραφος 2 καὶ το πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 300 παράγραφος 3, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως τη δεύτερη παράγραφο του ἀρθρου 101, τη συνθήκη προσχώρησης του. 2002, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παρὰ- γραφος , την πράξη προσχώρησης του 2003, και ιδίως το ἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 2, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), (!) Γνώμη που εδόθη στις 26 Οκτωβρίου 2004 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερϊδα). Εκτιμώντας τα ακόλουδα: ( . Το πρωτόκολλο της συµφωνίας εταιρικής σχέσεως καὶ συ- νεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρα- τῶν μελών τους αφενός, καὶι της Δημοκρατίας της Αρμενίας αφετέρου ('), ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση  της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της . Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγ- γαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβα- κικῆς Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, υπεγράφη. εξ ονόµατος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων  καὶ των. κρατών μελών τους στις 30 Απριλίου 2004. (2) . Το πρωτόκολλο ὃα πρέπει να εγκριθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Ἄρθρο Το πρωτόκολλο της συµφωνίας εταιρικής σχέσεως και συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Αρμενίας αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπὀόψη η προσχώρηση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημο- κρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρα- τἷας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρα- τἷας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρα- τἷας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλο- βακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση εγκρῖνεται εν ονό- µατος της Κοινότητας, της Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας. και των κρατών μελών. Το κεἴμενο του πρωτοκόλλου  επισυνάπτεται στην παρούσα απὀ- φαση ()) () ΟΠΓ ΕΕ Ι. 239 της 9.9.1999, σ. 3. () ΕΕ Ι. 300 της 25.9.2004, σ. 44.