26.6.19909 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 161/87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1265/1909 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Ιουνίου 1099 σχετικά µε την κοινοτική στήριξη για τα προενταξιακά µέτρα που αφορούν τη γεωργία και την αγροτική ανάπτυξη στις υποψήφιες χώρες της Κεντρικής καιὶ Ανατολικής Ευρώπης κατά την προενταξιακή περίοδο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 308, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώμη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (2). τη γνώμη της Επιτροπῆς των Περιφερειών (2), Ἐκτιμώντας: () (2 ) ότι τα συµπεράσµατα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου του Λουξεμβούργου της Ί2ης και Ίδης Δεχκεμβρίου 1997 προβλέπουν τη χάραξη ιενισχυμενης προεντα- ξιακῆς σπρατηγιπης για τις …οψηφιες ψυρες της Κεντρικής καὶ Ανατολικής Ευρ(;)πης, Μχθως και τη χάραξη ειδικῆς προενταξιακῆς στρατηγικῆς για την Κύπρο: ότι τα συµπεράσµατα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου προβλέπουν ὁτι, η ενίσχυση που θεσπίζεται στον παρόντα. κανονισµό, χορηγείται, προς το παρόν, στις δέκα υποψήφιες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης: ότι η Κοινοτ1τ|'πι>ι οιποφασισε να προβλεψει ειδική βοήθεια, υπό μορφή προενταξιακής ενίσχυσης, για τις υποψήφιες για προσχώρηση χώρες, ώστε να εφαρµοστεί δράση µε στόχο τη στήριξη της τρέ- χουσας. διαδικασίας ωπονομιπής και. κοινωνικής μεταρρύθμισης στις εν λόγω χώρες καὶ την προετοι- μασία καιὶ τη. διευκόλυνση της ενσωµάτωσης των οικονοµικών τοὺς στην κοινοτική οικονοµία: ΕΕ Ο 175 της 9.6.1998, σ. 7 και ΕΕ Ο 27 της 2.2.19099, σ. 1δ. Γνώμη που διατυπώθηκε στις 6 Μαΐου 1999 (δεν έχει αχόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ΕΕ Ο 101 της 12.4.1909. ΕΕ Ο 93 της 6.4.1909, (4) ) (6) 0 ότι η βοήθεια από. την …ινοτιπη στήριξη. για προ*εν'πι>ιΐξιι>ιφιι>ι μέτρα για τη ψεωργια και την αγρο- τικῇ. ανάπτυξη στις υποψήφιες χώρες της Κεν- τρικής καιὶ Ανατολικής Ευρώπης κατά την προς- νταξιακή περίοδο, μαξί µε την κοινοτική βοήθεια βάσει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1267/1999 του Συµβουλίου, της Έ21ης Ιουνίου 1999, για τη θέσπιση µέσου προενταξιακών διαρθρωτικών πολιτικών (2), θα πρέπει να συντονίζονται εντός του πλαισίου του Χανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1266/1999, της 21ης Ιουνίου 1999, σχετικά µε το συντονισµό της βοήθειας προς τις υποψήφιες χώρες στο πλαίσιο της προεντα- Ἑιακῆς στρατηγικής και µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 (9), καὶι να υπό- χεινται στις διατάξεις προὔποθετότητας του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 622/08 του Συµβουλίου, της Ί6ης Μαρτίου 19985. σχετικά µε τη βοήθεια στα υποψ- ἡφια.κράτη, στο πλαίσιο της. προενταξιακής Μρατηγιχης, και ιδίως γμα΄ τη θέσπιση. εταιρικών σχέσεων ενόψει της προσχώρησης (")- ότι η παράγραφος 17 των συµπερασμάτων του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου του Λουξις"μβοι΄;ργου της Ί2ης καιὶ Ίδης Δε>ιεμβριου 1997 προβλέπει οτι γ κατανοµή της οικονοµικής στήριξης προς τις χώρες που συμμετέχουν στη διαδικασία &ευρυνσης, θα βασίξεται στην αρχή της ίσης µεταχείρισης, ανε- Ἑαρτήτως του χρόνου προσχώρησης, θα δίνεται ὃε ιδιαίτερη. προσοχή στις χώρες µε τις μεγαλύτερες ανάγκες: ότι πρέπει να αποφασιστεί προενταξιακή κοινοτική ενίσχυση µε σκοπό ιδίως την επίλυση προβλημάτων που αποτελούν προτεραιότητα για΄ την. βιώσιμη προσαρμογῆ των . οικονοµιών των. υποψηφίων χωρόῶν, καὶ τη διευκόλυνση της εφαρμογῆς, από τις χώρες αυτές, του κοινοτικού κεκτηµένου, µε επι- κέντρωση της προσοχής ιδίως στην κοινή γεοργική πολιτική (ΚΓΠ): ότι η προενταξιακή ενίσχυση για τη γεωργία θα πρέπει να ακολουθήσει τις προτεραιότητες της µεταρρυθµισµένης ΚΤΤΙΠΓ: ὁτι η ενίσχυση αυτή θα πρέπει να εφαρμόζεται σε τοµείς που αποτελούν (3 Βλέπε σελίδα 73 της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας. (0) Βλέπε σελίδα 68 της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας. () ΕΕΙ, δ5 της 20.3.1908, σ. Ί.