12.11.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 290]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2293/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Νοεμβρίου 1999 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Ι, Π. καὶ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 237790 του Συµβου- λίου για τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό των ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2377]90 του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τη Ὀέσπιση κοινοτικής διαδικασίας. καὶ΄ τον καθορισμό των ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρ- μάκων στα τρόφιμα ζωικήῆς προέλευσης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία, απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 2385/1999 της Ἐπι- τροπής (3), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 6 και ὃδ, Εκτιμώντας: (1) () 0 ΕΕ ΕΕ ὁτι σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90, πρὲ- πει να Ὀεσπιστούν προοδευτικά ὁρια καταλοίπων  κτηνια- τρικῶν φαρμάκων για ὁλες τις φαρμακολογικἀ. δραστικὲς ουσίες που χρησιμοποιούνται στην Κοινότητα σε κτηνια- τρικὰά φᾱἀρμακα προοριζόµενα να χορηγηθούν σε παραγω- γικἀ ζώα: ὁτι τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων πρὲπει να θεσπιστούν µόνο αφοὺύ εξεταστούν στο πλαἰσιο της επιτροπἠς κτηνιατρικών φαρμάκων όλα τα συναφή πληροφοριακἀ στοιχεία που αφο- ρούν την ασφάλεια των καταλοίπων της σχετικής ουσίας για τον καταναλωτή τροφίµων ζωικής προέλευσης, καθὼς καὶ η επίδραση των καταλοίπων στη βιομηχανική µεταποίηση των τροφίμων- ὁτι, κατἀ τη Ὀέσπιση ανωτάτων ορίων για τα κατάλοιπα των κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιµα ζωικῆς προέλευσης, χρειάζεται να καθορισθούν τα ζωικά εἴδη στα οποία επιτρὲ- πεται η παρουσία των καταλοίπων αυτών, οι ποσότητες πουὺ επιτρέπεται να ανευρίσκονται σε καθένα απὀ τους ιστοὺς που λαμβάνονται απὀ το ζώο στο οποίο χορηγήθηκε το φἀρμακο (ιστός-στόχος) καὶ η φύση του καταλοΐπου εκείνου που εἶναι κατάλληλο για τον ἑλεγχο των καταλοίπων (κατἀ- λοιπο. ανιχνευτή)- ὁτι, για τον ἔλεγχο των καταλοίπων, όπως προβλέπει η κοινοτική νομοῦθεσία στον τοµέα αυτόὀ, πρέπει εν γένει να καθορίζονται ανώτατα. ὁρια. καταλοίπων για τους. ιστοὺς στόχους του ἧπατος των νεφρών: ὁτι, ὠστόσο, το ἧπαρ καὶ τα νεφρὰ αφαιρούνται συχνά απὀ τα σφἀγια που αποτελούν αντικείµενο. διεθνών συναλλαγὼν και ὁτι, ως εκ τούτου, επιβάλλεται να καθορίζονται επίσης ανώτατα ὁρια για τους µυς ἡ τους λιπώδεις ιστοὺς- 224 της 18.85.1990, σ. Ἱ. 288 της 11.11.1999, σ. 14. (5) 0) ὁτι, ὀσον αφορὰ τα κτηνιατριακά φᾱἀάρµακα που προορίζο- νται να χορηγηθούν σε πτηνὰ που βρίσκονται σε περίοδο ωοτοκίας, σε ζώα που βρίσκονται σε περιόδους γαλουχίας ἡ σε μέλισσες, πρέπει επίσης να καθοριστούν ανώτατα ὁρια για τα αυγά, το γἆλα καὶι το μέλτ- ὁτι, μελοξικάμη, αμιτράζη  καιὶ. οξείδιο της αλβενδαζόλης πρέπει να προστεθούν στο παράρτηµα Τ του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377]90: ὁτι, νατριούχος τοσυλοχλωραμίδη, παρακεταµόλη, χουμικά οξέα, τα μετά νατρίου άλατα αυτών, χλωροφεναμΐνη, βιτου- μινοθειικά ἆλατα καθώς καὶ ἅλατα αμμωνίας καὶ νατρίου καὶ γλυκουρονικό. βεταίνη καὶ γλυκουρονικόὀ  2-αμινοαιθανόλη πρέπει να προστεθούν στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377]90: ὁτι, για να επιτραπεἰ η ολοκλήρωση επιστηµονικών µελετών, στο παράρτηµα Π του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αρῶθ. 237790 πρέπει να περιληφθεἰ η ουσία δικυκλανίλη: ὁτι πρέπει να προβλεφθεἰ προθεσμία 60 ηἡµερών πριν απὀ την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού ὧστε να µπο- ρέσουν τα κράτη μέλη να πραγματοποιήσουν, υπὀ το πρὶ- σμα των διατάξεων του παρόντος κανονισμού, τις αναγκαΐες τροποποιήσεις στις ἀδειες κυκλοφορίας των εν λόγω φαρµα- κευτικών. προϊόντων, που χορηγήθηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 81/851/ΕΟΚ του Συµβουλίου ()), ὁπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 93/40/ΕΟΚ (4), οὐτως ώστε να ληφθούν υπόψη οι διατάξεις του παρόντος κανονι- σμού: ὁτι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής κτηνια- τρικών φαρμάκων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Ἱ, Π. καὶ Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 237790 τροποποιούνται σύμφωνα µε το συνημμένο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εξηκοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. θ ( ΕΕ Ι. 317 της 6.11.1981, σ. Ἰ. ΕΕΙ 214 της 24.5.1993, σ. 3].