31. 5, 9] Αριθ. Ι.᾿137/21 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1436/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θής Μαΐου 1901 για την τροποποίηση του κανονισμµού (ΕΟΚ) αριῦ. 3846/87 ποὺ καθορίζει την ονοµατολογία ᾽ των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγἠ “µ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΤΊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2727/15 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από ΤΟν κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (9,, και ιδίως το άρθρο 16, Εκτιμώντας: ότι θεσπίστηκε η ονοµατολογία για τις επιστροφές κατά την εξαγωγἠῆ από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3846/87 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1255/91 (3 : ότι αυτῆ η τροπολογία θὃα πρέπει να τροποποιηθεί προκειµένου να προσαρµοστεί η ελάχιστη  περιεκτικότητα δασικού αμύλου (κωδικός ΣΟ 1108) επιλέξιµου για καταδολή επιστροφών  κατά  την εξαγωγή : ότι, όπως έδειξε η πείρα, προς χάριν της Μλούστευσης των διαδικασιών ελέγχου, η ελάχιστη περιεκτικότητα δασικού αμύλου επιλέξιµου για επιστροφή κατά την εξαγωγἠ, που αναφέρεται στην ονοµατολογία, ὃα πρέπει να ευθυγραμμι- στεί µε την ελάχιστη περιεκτικότητα δασικού αμύλου το οποίο τυγχάνει επιστροφής στην παραγωγή, όπως καδορίζε- ται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2169/86 της Επιτροπής της Ίθης Ιουλίου Ι986 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογῆς που αφορά τον ἔλεγχο και την καταθολῆ των επιστροφών στην παραγωγή στον τοµέα των σιτηρών και της όρυζας (), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3056/90 (3 - ότι τα Μ:τρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής ωαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Η περιγραφή του κωδικού ΣΟ 1108 της ονοµατολογίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφές κατά την εξαγωγή, όπως εµφαίνεται στον τοµέα 3 του παραρτῆµατος τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3846/87, αντικαθίσταται απόὀ την περι- γραφή που αναφέρεται στο παράρτηµα τουῦ παρόντος κανο- γισμού. Ἡ νέα υποσηµείωση (9) προστίθεται στο τέλος του τοµέα 3. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουνίου 199]. Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα Μ:ρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 199]. () ΕΕ αριδ. Ι. 281 της . Ι. 1975 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. Ι2. 1990, σ. 23. () ΕἘ αριδ. . 366 της 24. 12. 1987, σ. Ἱ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 120 της 15. 5, 199], σ. Ἰ. . Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΔΕΚΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 189 της 11. 7. 1986, σ. 12. (θ) ΕΕ αριδ. Ι. 294 της 35. 10. 1990, σ. Ι3.