31. 12. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 373/55 'ᾗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4250/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1988 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 για την κοινή οργάνωση της αµπελοοινικής αγοράς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη Ύια την ίδρυση της Ευρωπαϊκής: Οικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἄἂρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπής (), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ('), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (), Εκτιμώντας: ότι εἰναι απαραίτητο να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 ('), όπως τροποποιῆ- ᾿ θηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2964/88 ('), όσον αφορά τις διατάξεις που αφορούν τα κρασιά λικέρ ποὺ παράγονται στην Κοινότητα, ιδίως για να προσαρµοσθεί ο ορισµός αυτών των προϊόντων λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοσιακές πρακτικές παρασκευής: ότι θα πρέπει, επιπλέον, να προβλεφθεί, βάσει των οινολογικών πρακτικών, η αναγνώριση της παραδοσιακής χρήσης της καραµέλας µόνο για τον τονισµό του χρώματος των προαναφερό- ' μενών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 τροποποιείται ως εξής;: 1.. Στο άρθρο 67 παράγραφος 7, οι ὄροι «καλούμενο επίσης “νῖπο ἀπυῖοε παϊυταῖ’’» διαγρά- φονται. 2. Στο άρθρο 70 παράγραφος 1 προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο: «ΎὙ) για τα κρασιά λικέρ που προορίζονται για άµεση ανθρώπινη κατανάλωση: --- ἔχουν αποκτημµένο αλκοολικό τίτλο κατ᾿ ὀγκο ανώτερο ἡ ἴσο προς 15 97 νοὶ καὶ κατώτερο ή ίσο προς 22 θ2 νοὶ.» 3. Το παράρτηµα Ι τροποποιείται ως εξής: α) στο σηµείο 4, οι ὀροι «καλούμενο επίσης “νίπο ἀμῖος παϊυταὶ’’» διαγράφονται: β) το σημείο 14 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί14. ὙΊΠπ ἀς Πάπευτ ἤ κρασί λικέρ: το προϊόν το οποίο: Α.. ἔχει παραχθεί στην Κοινότητα: Β. ἐἔχει: --- αποκτηµένο κατ’ όγκον αλκοολικό τίτλο ὄχι κατώτερο από 15 974 νοὶ καὶ όχι ανώτερο από 22 9 νοὶ, {) ΕΕ αριθ. Ο 87 της 2. 4. 1987, σ. 15. () ΕΈ αριθ. Ο 318 της 30, 11. Ι987, σ. 55. ()) ΕΈ αριθ. Ο 232 της 31. 8. 1987, σ. 14. () ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 269 της 29. 9. 1988, σ.5.