2]. 11. 89 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 337/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3414/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της. 20ς Νοεμδρίου 1989 για τον καθοριαµό για την περίοδο εµπορίας 1959/90-της μέγιστης ποσότητας ηλιανθελαίον ποὺ θ διατεθεί στην κατανάλωση στην Ισπανία και θα εξαχθεί από αυτό το κράτος μέλος καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1183/86 για τη θόσπιση των λεπτοµε- ρειών του καθεστώτος τοῦ ελέγχον των τιµών καὶ τωῶν ποσοτῆτων πον τίθενται στην κατανά- λῶση στην ἱσπανία ορισµένων -προϊόντων του τοµέα των λιπαρών ουσιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονιαµό (ΕΟΚ) αριθ. 475/86:του Συµθουλίου της Ί5ης Φεθδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων του καδεστώτος ελέγχου των τιµών και των ποσοτήτων ποὺ τίθενται στην κατανάλωση στην Ισπανία ορισµένων προῖό- ντων του τοµέα των λιπαρών ουσιών (), όπως τροποποιή- Όηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1930/68 (}, και ιδίως το άρθρο 16, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1Ι83/86-της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 3729/85 (9, προθλέπει τον καθορισμό για κάθε περίοδο εµπορίας της ποσότητας ηἡλιαν- Ὀελαίου που τίθεται.στην κατανάλωση στην Ἱσπανία, καθώς και τις ποσότητες των ηἠλιανθοσπόρων πουὺ συγκοµίζονται στην Ισπανία, που μπορούν να επωφεληθούν της αντισταθ- μιστικῆς ενισχύσεως που αναφέρεται στο άρθρο -Ι4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..475/86 : ότι ὃα πρέπει να καθορι- στούν τα όρια σύμφωνα µε τα κριτῆρια που καθορίζονται στο ἀρθρο 94 της πράξεως προσχωρήσεως : ότι.μεριμνώντας Ύγια την καλῆ διοικητική διαχείριση, ιδίως όσον αφορά την ἐκδοση πιστοποιητικών εξαγωγῆς, ὃα πρέπει να μεταφερθούν- οι ημερομηνίες απὀ τις οποίες μπορούν να υποδληθούν στον αρµόδιο οργανισµό οι αιτῆ- σεις πιστοποιητικού εξαγωγῆς και να επιδληθεί προδεσμία για τη διαπίστωση της εξαγωγἠς - ὁτι- πρέπει επίσης µε την προοπτική αυτῆ -και για να αποφευχθεί κάθε αδικαιολόγητο πλεονέκτηµα να προσαρ- μοστεί το ποσό της εγγυήσεως που απαιτείται σε περίπτωση προκαταθολἠς της αντισταθμιστικῆς  ενισχύσεως  ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο. 14 του κανονισμού ((ΕΟΚ) αριδ. . 475/86 : ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί το άρθρο 13 παράγραφος 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1183/86: ότι καθορίστηκε κατ’ εκτίµηση υπολογισµός εφοδιασμού για την περίοδο εµπορίας 1989/90 όσον αφορά το ηλιανθέ- λαιο: () ΕΕ αριθ. Ἱ. 53 της Ἱ. 3. 1986, σ. 47. (1) ΕΕ αριθ. ἰ. 170 της 2. Ἰ. 1988, σ. 3. (} ΕΕ αριθ. Ι. 107 της 24. 4. 1986, σ. 11. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 326 της 30. 11. Ι9885, σ. 2]. ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται-στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1989/90: --- η ποσότητα ηλιανθελαίδυ που ὃα τεθεί στην κατανά- λωση στην Ισπανία που προορίζεται για-την ανθρώπινη διατροφή είναι 330 000 τόνοι: --- η ποσότητα πλιανθελαίου που ὃα εισαχθεί που προορίζο- ται για την ανθρώπινη διατροφή εἶναι 0 τόνοι: ---η ποσότητα των ηλιανθοσπόρων που συγκοµίζονται στην Ἱσπανία, που χρησιμοποιείται για την παραγωγή ελαίου πουὺ προορίζεται για την εξαγωγἠῆ και μπορεί να επωφεληθεί της αντισταθμιστικῆς ι:νισχύσεως που αναφέρεται στο ἀρθρο -14-του κανονισμού ωΟΚ) αριδ. 435/86 καδορίξεται σε 115 000 τόνους. Άρθρο 2 Για την περίοδο-εµπορίας 1989/90, η αίτηση που προθλέπε- ται στο ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1183/86 μπορεί να υποδληθεί απὀ την ἔθδομη ημέρα µετά τη δηµο- σίευση του παρόντος κανονισµού στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Άρθρο 3 ΤΓια την- περίοδο εµπορίας 19859/90, η διαπίστωση εξαγωγἠς- που αναφέρεται στο ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1183/86 πρέπει να γίνει πριν απὀ τις 31 Δεκεμδρίου 1990. Άρθρο 4 Στο άρθρο. 13 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1183/86 προστίδεται το ακόλουθο εδάφιο: «Ο αρµόδιος οργανισμός προδαίνει σε καταδολή του ποσού της αντισταθμιστικής ενισχύσεως µόλις πραγµα- τοποιηδεί η εξακρίδωση των σπόρων και υπό τον ὀρο ότι ἔχει συσταδεί από τον δικαιούχο εγγύηση ποσού ἴσου µε το 115 94 του ποσού της ενισχύσεως πουὺ αποτε- λεί αντικείµενο της προκαταδολής.» Άρθρο 5 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Αυγούστου 1989,