Αριθ. Ι. 380/16 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4115/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 124ς Δεκεμβρίου 1986 για την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἄάρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, ΕἘκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση αριθ. 1/80, το Συμβούλιο Σύνδεσης ΕΟΚ--Τουρκίας αποφάσισε την κατάργηση των δασµών που εξακολουθούν να εφαρµόζονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς Τουρ- κίας, των οποίων η ατελῆἠς εισαγωγἠή στην Κοινότητα δεν εἶναι ακόµη δυνατή᾽" ότι για τα προϊόντα για τα οποία οι ισχύοντες συντελε- στές; α) είναι ίσοι ἤἡ κατώτεροι τοῦ 2 ὕ/, οι δασμοί καταργούνται από την Ίη Ιανουαρίου 1981, β) εἶναι ανώτεροι του 2 , η κατάργηση των δασμών πραγµατοποιείται σε τέσσερα στάδια, σύμφωνα µε το ακόλουθο χρονοδιάγραµµα: Περίοδος Ποσοστό µείωσης απόὀ Ί1ης Ιανουαρίου 1981 30 α από Ίης Ιανουαρίου 1983 60 ς από Ί1ης [ανουαρίου 1985 80 α από Ί1ης Ιανουαρίου 1987 100 α Υ) φθάνουν, σε µια συγκεκριµένη στιγμή της διαδικασίας πραγµατοποίησης του δασμολογικού αφοπλισμού, σε επίπεδο 2 ο ἡ κατώτερο, οι δασμοί καταργούνται᾿ ότι θα πρέπει να ληφθούν µέτρα για το τέταρτο στάδιο, ποὺ αρχίζει την Ίη [ανουαρίου 1987᾽ ότι για τα προϊόντα, για τα οποία η κοινοτική νοµοθεσία προβλέπει την εφαρμογή καθορισµένης τιμῆς εισαγωγἠς, η εφαρμογή του προτιµησιακού δασμολογικού καθεστώτος προὐποθέτει την τήρηση της τιμής αυτής; ότι, για ορισµένα προϊόντα, οι λεπτομέρειες εφαρµογής καθορίστηκαν, όσον αφορά τις ποσότητες καὶ τα εποχικά χρονοδιαγράµµατα, αφού λήφθηκαν υπόψη τα συµφέροντα αμφοτέρων των μερών καὶι ύστερα από την ανταλλαγή επιστολών της 20ής Ιανουαρίου 1981 μεταξύ της Κοινότητας και της Τουρκίας (')᾽ (') ΕΕ αριθ. Ι. 65 της 11. 3. 1981, σ. 36. ότι η σταδιακή κατάργηση των δασµών που η Κοινότητα εφαρµόζει έναντι των εισαγοµένων προϊόντων, καταγωγἠς Τουρκίας, δεν θίγει τις αρχές καὶ τους μηχανισμούς της κοινῆς γεωργικής πολιτικής᾽' ὅτι η εκ µέρους της Κοινότητας κατάργηση των δασμών που προβλέπεται στο άρθρο 1 του παρόντα κανονισμού προὐποθέτει την τήρηση, εκ μέρους της Τουρκίας, των συνήθων όρων του ανταγωνισμού" ότι η Κοινότητα, σύμφωνα µε το άρθρο 119 της πράξης προσχώρησης του 1979, θέσπισε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3555/80 του Συµβουλίου της Ίδης Δεκεμβρίου 1980 σχετικά µε τον καθορισµό του καθεστώτος που εφαρµόζεται για τις εισαγωγές στην Ελλάδα προϊόντων καταγωγἠς Αλγερίας, Ισραήλ, Μάλτας, Μαρόκου, Πορτογαλίας, Συρίας, Τυνη- σίας και Τουρκίας ()’ ότι τα πρωτόκολλα προσαρµογῆς που έχουν συναφθεί λόγω της διεύρυνσης της Κοινότητας δεν έχουν ακόµα υπογραφεί μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Τουρκίας' ότι βάσει των άρθρων 179 και 366 της πράξης προσχώρησης, η Ισπανία και η Πορτογαλία εφαρµόζουν έναντι της Τουρκίας τη μεταχείριση του πλέον ευνοούμενου κράτους" ότι, συνεπώς, ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται σε όλα τα κράτη μέλη εκτός από την Ἑλλάδα, την Ισπανία και την Πορτογαλία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 1. Τα προϊόντα καταγωγἠς Τουρκίας, που αναφέρονται στο παράρτηµα Π της συνθήκης ἘΟΚ, εκτός από εκείνα που αναφέρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού, τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία µε ατέλεια δασµών σε όλα τα κράτη µέλη εκτός της Ελλάδας, της Ισπανίας καὶ της Πορτογαλίας. 2. Τα προϊόντα καταγωγἠς Τουρκίας, που περιλαµβάνο- νται στο παράρτηµα, τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία σε όλα τα κράτη µέλη εκτός της Ἑλλάδας, της Ισπανίας και της Πορτογαλίας αφού καταβληθούν οι δασµοί που αναφέ- ρονται για το καθένα απὀ τα προϊόντα αυτά. ΄Άρθρο 2 1. Για τα προϊόντα, για τα οποία η κοινοτική νοµιθεσία προβλέπει την εφαρμογή καθορισµένης τιμῆς εισαγωγἠς, η εφαρµογή προτιµησιακών δασµών προὐποθέτει την τήρηση της τιµής αυτής. () ΕΕ αριθ. Ι. 382 της 2]. 12. 1980, σ. .