21. 3, 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. Τ9/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 813/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Μαρτίου 1987 για καθιέρωση µιας εκ των υστέρων εποπτείας ορισµένων γεωργικών προϊόντων καταγωγῆς τρίτων χωρών ποὺ τίθενται στην κατανάλωση στην Ἱσπανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/15 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι519/86(), και ιδίως το άρθρο 24, Εκτιμώντας: ότι η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινό- Τητας καὶ τῶν Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς, µετά την προσχώρηση της ἱσπανίας στην Κοινότητα, προθλέπει ιδίως την υποχρέωση για την Κοινότητα να εξασφαλίσει, κατά τη : διάρκεια. της περιόδου από Ίης Ιανουαρίου 1987 έως 31 Δεκεμθρίου 1000, την πρόσθαση στην Ισπανική αγορά ορισµένων ποσοτῆτων αραδοσίτου καὶ σόργου καταγωγἠς τρίτων χωρών, η δε ποσότητα αυτῆ προσαρµόστηκε συναρ- τῆσει των εισαγωγῶών στην Ισπανία ορισµένων προϊόντων υποκαταστάσεως των σιτηρών: ὁτι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η καλή εφαρµογή της συµφωνίας, πρέπει να προθλεφθεί, μεταξύ άλλων, η εφαρµογή ενός μηχανισμού εποπτείας της ισπανικῆς αγοράς: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ... Για την περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου 1987 έως 31 Δεκεμθρίου 1990, η Ισπανία ανακοινώνει στην Επιτροπή, το αργότερο στις 10 κάθε μήῆνα, τις ποσότητες αραθοσίτου καιὶ σόργου, ποὺ κατάγονται απόὀ τρίτες χώρες, καθώς και τις ποσότητες γλουτένης αραδοσίτου, υπολειμμάτων ζυθοποιίας και πουλπών εσπεριδοειδών, που περιλαµθδάνονται  στο κοινό δασµολόγιο στις διακρίσεις 23.03 Α ΙΙ 23.03 Β ΙΙ και 2306 Α ΙΠ, οποιασδήποτε καταγωγῆς, πουὺ τίθενται στην κατανάλωση στο ἐδαφός της κατά τη διάρκεια του προη- γούμενου μηνός. Πάντως, οι ανακοινώσεις που αφορούν την προηγούμενη περίοδο από την ἔναρξη ισχύος του παρόντος κανονισµού πρέπει να γίνουν το αργότερο 10 ηµέρες µετά την ημερομηνία ισχύος του. 2. . Για τις ποσότητες αραθοσίτου καιὶ σόργου, ποὺ εισά- , γονται από την Ίη Ιανουαρίου 1987 δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23140/86 της Επιτροπής () πρέπει να γίνεται ξεχωριστή λογιστική καταχώριση. Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών …νονισμόζ είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 1987. (ἢ ΕΕ αριθ. . 281 της 1. 11. 1975, σ. 1. () ΕΕ αριθ. ]. 139 της 24. 5. 1986, σ. 39. Για την Επιτροπή : Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριδ. Ι. 292 της 16. 10. 1986, σ. 27.