Αριθδ. Ἱ. 291/52 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10, 10, 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3042/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Οκτωδρίου 1089 για την επέκταση τοῦ δασμού αντιντάµπινγκ ποὺ ἔχει επιδληθεί µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3651/88 σε ορισµένους κρουστικούς εκτυπωτές χαρακτήρων µε πίνακα κουκίδων που συναρμολογούνται στην Κοινότητα ΤΟ- ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 της 11ης ἴουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών πον αποτελούν αντικεί- μενο ντάμπινγκ-ῆ επιδοτῆσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆής ΟικονομικήςΚοινότητας (!), καιὶ ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος Ί10, Την πρόταση που υποθλήθηκε απὀ την Επιτροπή μετά από διαδούλευση στο πλάαἰσιο της συμθουλευτικῆς επιτροπής, όπως προθλέπεται στον εν λόγω κανονισμό, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. Διαδικασία ( . Τον Νοέμθριο 1988 η Επιτροπή -ἕἔλαδε -καταγγελία που υπέδαλε η «Επιτροπή Ευρωπαίων- Κατασκενα- στών Εκτυπωτών (Ευτορήπ!» εξ ονόµατος των παρα- γωγών - κρουστικών ᾿ εκτυπωτών. .χαρακτήρων -με πίνακα. κουκίδων (στο- εξῆς «εκτυπωτές 5ΙΡΜ»), η συνολική παραγωγή των οποίων αντιπροσωπεύει το | μεγαλύτερο μέρος της κοινοτικήῆς παραγωγἠς του προϊόντος αυτού. Η καταγγελία περιείχε επαρκή αποδεικτικά στοιχεία. για το γεγονός ὁτι, μετά την ἔναρξη της έρευνας σχετικά µε τοὺς εκτυπωτές ΒΙΡΜ καταγωγἠς Ιαπω- νίας (2), που κατέληξε-στην ἐκδοση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3651/688 του Συµδουλίου:() µε-τον οποίο επιθλήθηκε . οριστικός δασμός αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές αυτών τῶν προϊόντων, ορισµένες εταιρείες συναρμολογούσαν εκτυπωτές ΒΙΡΜ στην Κοινότητα υπόὀ τοὺς όρους ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 13 παρά- γραφος 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/55, Συνεπώς;,.μετά απὀ διαδούλευση, η Επιτροπή ανακοί- νωσε, µε την ανακοίνωση ποὺ δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(3, ' πην ἔναρξη έρευνας σύμφωνα µε το εν λόγω άρθρο 13 παράγραφος 10΄ όσον αφορά -τους εκτυπωτές 5ΙΡΜ που συναρμολογούνται στην Κοινότητα απόὀ. εται- ρείες που σχετίζονται ή συνδέονται µε τις ακόλουθες ιαπωνικές κατασκευάστριες εταιρείες των οποίων οι εξαγωγές αποτέλεσαν αντικείµενο οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ (ἡ ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 1. δ. 1988, σ. ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ο 111 της 25. 4. 1987, σ. 2. () ΕΕ αριὃ. Ι. 317 της 24. 11. 1988, σ. 33. () ΕΕ αριδ. Ο 327 της 20. 12. 1988, σ. ὃ. 2) (0) ( ) 06) Ο0 --- ΒτοϊΏπε: [πάυιτος [ , --- Οἰζευ . Ψὑαιοῦ Οο. Ι --- Ειμίισα Ἱμά, --- Ιαῖῖ ΟοτροταΏση, --- Μαιουμολία. Εἱεοιτίς ( ο, --- ΝΕΟ Οοτροταίϊοη, . ----ΟΚΙ Εἱἰεοιεῖς Ιπάυριτ Οο. Ιά --- δεῖίο Μ>΄εοπ Οοτροταίίοη,. --- δε]κζοσῖνα Οο. [κά, --- οῖαΓ Μϊςτοπίος Οο. [ά, --- Τοζγο Εἱεοιτῖς Οοπιραηγ.- Ἡ ἘΕπιτροπή ενημέρωσε για το -θϕέμα αυτό τις εται- - ρείες, τοὺς αντιπροσώπους της Ιαπωνίας καὶ΄τους καταγγέλλοντες, καὶι ἔδωσε στα ἀµεσα ενδιαφερό- μενα μέρη. τη  δυνατότητα να΄ γνωστοποιῆσουν γραπτά τις απόψεις τοὺς καὶ να ζητῆσουν ακρόαση. Όλες -οι ενδιαφερόµενες. εταιρείες καιὶ -οι- καταγγέλ- λοντες, γνωστοποίησαν γραπτώς τις απόψεις τοὺς καὶ εζήτησαν και ἔγιναν δεκτοί σε ακρόαση απόὀ την Επιτροπή. Μετά-την έναρξη της'€:ρι-:ι>νας,΄ διαπιστώδηκε ὁτι δεν είχαν συναρµολογηθεί ἤ παραχθεί εκτυπωτές 5ΙΡΜ στην Κοινότητα από ἡ εξ ονόµατος της [υ]ά Οοτροτα- οη. ' Κανένας αγοραστῆς εκτυπωτών 8ΙΡΜ πουὺ συναρμο- λογούνται στην Κοινότητα δεν γνωστοποίησε γραπτώς τις απόψεις του. Η Επιτροπή αναζήτησε καὶ επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες-που θεώρησε ανα- . γκαίες για εκτιμηθεί ο χαρακτήρας των εν. λόγω εργασιών συναρµολόγησης, και- πραγµατοποίησε έρευνα στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων οται- ρειών: --- Βτοιῖετ Ἱπάμοϊες Γά (Ἠνωμένο Βασίλειο), --- Οἰώάζεη Μαπυίασίτεις Τ1ά (Ἠνωμένο Βασίλειο), --- ροοπ Τεῖίοτά Ιά (Ἠνωμένο Βασίλειο), --- Έρεοη Επρίπεετίπρ Α (Γαλλία), --- Ευ]μίσα Εοραῦα 8Α (Ισπανία) - --- ΜαϊουσΏία Εἰεοιτοπίς [πάυσιτία] Οο. [1ὰ (Ἠνωμένο Βασίλειο), --- ΝΕΟ Τεοδποϊορίος [ :ά (Ἠνωμένο Βασίλειο), --- ΟΚΙ Εἰεοιτοπῖς Ιπάυμθιτν Ιχὰ (Ἠνωμένο Βασίλειο), --- Βεϊκοσηα (Ευτορς) ΟπιδΗ (Γερμανία), --- δίαγ' Μϊοτοπίος Μαππίασπτίηρ Ιά (Ἠνωμένο Βασί-” λειΟλ, --- ΤΕΟ Εἰεκιτοπίς (πο (Γερμανία). Επιπλέον, η Επιτροπῇ πραγµατοποίησε ἔρευνα στις εγκαταστάσεις ορισµένων προµηθευτών δομικών στοιχείων σε ορισµένες από τις εν λόγω εταιρείες. “ Ἡ περίοδος έρευνας διήρκεσε από την Π1 Ιουλίου μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1988.