Αριθ. Ι. 162/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. Ἰ. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1773/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ς Ιουλίου 1903 για τον καθορισµό ορισµένων τιµών καὶ ορισµένων ποσών που καθορίσθηκαν σε Εο στον τοµέα των αποξηραµένων ζωοτροφών και μειώθηκαν λόγω των νοµισματικών επανευθυ- γραμμίσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/92 του Συµθουλίου της 28ης Δεκεμδρίου 1992, σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες µετατροπής, που πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος ἸἹ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 της Επιτροπῆς της 2δης Δεκεμδρίου 1992 για καθορισμό των οριζοµένων σε Εο τιµών καὶ ποσών ποὺ πρέπει να τροποποιηθούν λόγω των νοµισματικών  επανευθυγραμµμίσεων ()), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1330/93 (2), και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1288/92 του Συμδον- λίου (3), καθορίστηκε από την Ίη Μαΐου 1993 για την περίοδο εµπορίας 1993/04 η τιμή στόχου στον τοµέα των αποξηραµένων ζωοτροφών : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 καδιέρωσε τον κατά- λογο τῶων τιµών καὶ των ποσών πουὺ καδορίσθηκαν σε Έου που ὃα διαιρεθούν µε το συντελεστῆ 1.012674, που καθορί- στηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 537/93 της Επιτρο- πῆς (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1331/93/(9, την αρχή της περιόδου εµπορίας 1993/94 : ότι το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 προθλέπεινα προσδιοριστεί η μείωση των τιμῶν καὶ των ποσών ποὺ προκύπτει για κάθε σχετικό τοµέα και να καθο- ριστούν αυτές οι µειωμένες τιμές από την αρχή της περιόδου εμπορίας 1993/94 : ότι πρέπει, συνεπώς, να προσαρµοστεί στον τοµέα των αποξηραµένων ζωοτροφάών, η τιµή στόχου καιὶ η διαφορά μεταξύ της ενίσχυσης για τις αφυδατωµένες ζωοτροφές καιὶ της ενίσχυσης για τις ζωοτροφές που ξεραί- γονται µε άλλο τρόπο- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1.. Η τιμῆῇ στόχου των αποξηραµένων ζωοοτροφών ποὺ αναφέρεται στο άρθρο Ι τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1288/93 και μειώθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 καθορίζεται σε 17637 Έοι ανά τόνο: 2, . Η διαφορά μεταξύ της ενίσχυσης για τις αφυδατωµένες ζωοτροφές και της ενίσχυσης για τις ζωοτροφές που ξεραί- νονται µε ἄάλλο τρόπο πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι528/78 της Επιτροπής () και μειώθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 καθορίζεται σε 2469 Ἐευι ανά τόνο. Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἐφαρμόζεται από την Ίη Μαΐου 1991. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μόλος. Βρυξέλλες, 2 Ιουλίου 1993. () ΕΕ αριθ. . 387 τῆς 31. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 387 της 3]. 12. 1992  σ. 29, () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993 σ. 113. () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 57 της 10, 3. Ι993, σ. Ί8. ( ΕΕ αριδ. Ι. 132 της 29. 5. Ι993, σ. 114. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 179 της Ι. Ἰ. 1978 σ. 10.