23. 1. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 16/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ -της Ί2ης Νοεμδρίου 1991 για τροποποίηση τῆς απόφασης 90/00/ΕΟΚ όσον αφορά την εισαγωγἠ, εκ μέρους τῶν κρατών μελών, ζωντανών χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος καὶ προϊόντων µε δάση το χοίρειο κρέας, προελεύσεως Αυστρίας, καὶ για τροποποίηση της απύφασης 91/100/ΕΟΚ περί των όρων υγείας τῶν ζώων καὶ της κτηνιατρικής πιστοποίησης για την εισαγωγή ζώων του βδοείου καὶ χοιρείου είδους από την Ανστρία (92/40/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- 6ρίου 1972 περί των υγειονομικών προδλημάτων καιὶ των προθληµάτων κτηνιατρικού ελέγχου κατά την εισαγωγή δοοειδών, προδατοειδών, αιγοειδών και χοιροειδών, νωπού κρέατος ἡ προϊόντων µε βάση το κρέας των ζώων αυτών απὀ τρίτες χώρες(!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/497/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 28, Ἐκτιμώντας: ότι οἱι εισαγωγές απὀ την Δυστρία στα κράτη μέλη ζώντων χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος καὶ ορισµένων προϊόντων κρέατος µε δάση το χοίρειο κρέας έχουν ανασταλεί µε την απόφαση 90/90/ΕΟΚ της Επιτροπῆς () - ὁτι, οἱ ανωτέρω εισαγωγές απὀ τις επαρχίες ΨοτατίΡετς, Τγτοῖ, ' Ῥα]ζρυτς Καὶ Ο δετδειεπείοην δεν αναστέλλονται . πλέον σύμφωνα µε την απόφασηῃ 91/53/ΕΟΚ της Επιτροπής (4) - ότι, από πρὀόσφατες πληροφορίες, προκύπτει ότι δεν εμφανί- στηκαν κροὔσματα κλασικῆς πανώλης των χοίρων στις επαρχίες Καγπίοη Κκαὶ Βατρεπ]απά κατά τοὺς τελευταίους δώδεκα μῆνες : ὁτι οι εισαγωγές απὀ αυτές τις επαρχίες ὃα πρέπει να επιτραπούν εκ νέου - ότι πρέπει να τροποποιηθούν τα πιστοποιητικά υγείας ζώων προκειµένου να ληφθεί υπόψη ἡ υπάρχουσα κατάσταση σ᾿ αυτὲς τις περιοχές- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ' , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ι Η παράγραφος 2 τουῦ ἀρθρου 1 της απόφασης 90/90/ΕΟΚ αντικαθίσταται. από το ακόλουθο κείµενο: «Σ. Ἡ αναστολῆ των εισαγωγών που αναφέρεται στην παράγραφο 1 δεν ισχύει για τις περιοχές Ὑοταιῖνετς, Τγτοί, δα]ζθυτρ, Οἰετδείε:τείοῃ, ΚατηίεηΠ Καὶ Βυτρεπ]απά.» Ἄρθρο 2 Τα πιστοποιητικά υγείας ζώων που περιλαµθάνονται στα παραρτήµατα Γ καὶ Δ της απόφασης 91/190/ΕΟΚ της Ἐπιτροπῆς () τροποποιούνται ως εξής: Ἱ. Μετά τους όρους «χώρα εξαγωγἠς: Αυστρία» προστί- Όενται οι όροι «(επαρχίες ὙΨοτοτίδετρ, Τγτοί, δαίζουτρ, Οἶδετ- ὅδιεττείο, Καγηίεη Κάαὶ Βυτρεπ]απά)». 2. Μετά τους όρους «ἔέδαφος της Αυστρίας» στην πρώτη γραμμή και μετά τον ὀρο «ΔΑυστρία» στη δεύτερη γραμμή του τμήµατος ΤΠ προστίθενται οι όροι «(επαρχίες Ὑοτατίδετρ, Τγτοί, Βαίζθυτρ, Οοιδοίειτείο, Κατηίου Καὶ Βατρεπίαπἓ)». Άρόθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 13 Νοεμόδρίου 199]. Για τήν Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 38. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 1991, σ. 60. () ΕΕ αριδ. Ι. 6] της 10. 3. 1990, σ. 2Ι. ( ΕΕ αριδ. Ι. 34 της 6. 2. 1991  σ. 14. () ΕΕ αριδ. Ι. 96 της 17. 4, 199]  σ. Ι6.