25.3.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 88/1 (Πράξεις για την ισχὺύ των οποἰων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιανουαρίου 2001 µε την οποία µια συγκέντρωση κηρύσσεται συμβιβάσιμη µε την κοινή αγορά καιὶ τη συµφωνία για τον ΟΧ (Υπόθεση ΟΟΜΡΙΜ.2033 --- Μειςο/δνεάαϊα) [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2001) 157] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/254/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρθρο 57, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 406489 του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά µε τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξὺ επιχειρήσεων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό. (ΕΚ) αριθ. 1310/97 (2), και ιδίως το ἂρθρο 8 παρἀ- γραφος 2, Την απόφαση της Επιτροπῆς της 20ής Σεπτεμβρίου 2000 για κίνηση της διαδικασίας στην παροὐσα υπόθεση, Αφού έδωσε την ευκαιρία στις µετέχουσες επιχειρήσεις να απαντή- σουν στις αιτιάσεις της Επιτροπῆς, Αφού ἔλαβε υπόψη της τη γνώµη της συμβουλευτικής επιτροπής για τον ἔλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (2), (1) ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1959, σ. 1- διορθωµένη διατύπωση στην ΕΕ Ι. 257 της 21.9.1990, σ. 13. (0) ΕΕΙ. 180 της 9.7.1997, σ.Ἱ. () ΕΕ Ο 76 της 25.3.2004. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στις 7 Αυγούστου 2000, η Επιτροπή ἐλαβε κοινοποίηση για σχεδιαζόµενη συγκέντρωση, σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 406489 (εφεξής «κανονισμός περὶ συγκεντρώσεων»), µε την οποῖα η επιχείρηση Μείσο (οπροταΏο (εφεξῆς «Μοίοο») αποκτά τον ἔλεγχο του συνόλου της επιχείρησης Ὀνοάα]α Τπάμσιτι ΑΡΒ. (εφεξής «Ὀνθάα]α»), υπὀ την ἔννοια του ἀρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανονισμού περὶ συγκεντρώσεων. Η Επιτροπή, αφού εξέτασε την κοινοποίηση, ἐκρινε ὁτι η κοινοποιηθεῖσα πράξη εµπίπτει στο πεδίο εφαρµογἠς του κανονισμού περὶ συγκεντρώσεων και ὁτι εγείρονται σοβαρὲς αμφιβολίες ως προς το συμβιβάσιμὀ της µε την κοινή αγορἀ, καθὼώς ὃα μπορούσε να δημιουργήσει ἦ να ενισχύσει δεσπόζουσα Ὀέση, η οποία Όα παρεµπόδιζε σημαντικά τον πραγματικὀ ανταγωνισμὀ στην κοινὴ αγορὰἀ ἡ σε σημαντικὀ μέρος της καὶ στην επικράτεια που καλύπτει η συμφωνία για τον ΕΟΧ. Κατὰἀ συνἐπεια, στις 20 Σεπτεμβρίου 2000, η Επιτροπή αποφάἀσισε να κινήσει τη διαδικασία δυνάμει του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 στοιχεἰο γ) του κανονισμού περὶ συγκεντρώσεων καὶ του ἀρθρου 57 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Στις 22 ΜΝοεμβρίου 2000, η Επιτροπή κοινοποίησε τις αιτιάσεις της στη Μείοο, µε δήλωση αιτιάσεων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 του κανονισμού περὶ συγκεντρώσεων και σύμ- φωνα µε το πρωτόκολλο 21 της συµφωνίας για τον ΕΟΧ (εφεξής «η δήλωση αιτιάσεων»). Ἡ Επιτροπή ἑλαβε τις παρα- τηρήσεις της Μείοο επὶ της εν λόγω δήλωσης στις 11 Δεκεμβρίου 2000.