Αριθ. Ἱ. 198/16 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 7. 91 Π (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Ιουνίου 1991 για την τροποποίηση της οδηγίας 89/392/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τις μηχανές '' (91/268/ΕΟ Ω ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαι'κήξ Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α, την πρόταση της Επιτροπής (!), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοϊνοβούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆής Επιτροπής (), Ἐκτιμώντας: ὅτι οἱι μηχανές, για τις οποίες υπάρχουν ειδικοί κίνδυνοι οι οποίοι οφείλονται εἴτε στη δυνατότητά τους να κινούνται είτε στη δυνατότητά τους να ανυψώνουν φορτία εἶτε καὶ στα δύο αυτά φαινόµενα απὀ κοινού, οφείλουν να πληρούν, αφενός, τις γενικὲς απαιτήσεις ασφάλειας και υγείας οι οποίες προβλέπονται στην οδηγία 8Β9/392/ΕΟΚ (4 και, αφε- τέρου, τις απαιτήσεις ασφαλείας και αγειας που αφορούν τοὺς ειδικούς αυτούς …νδυνους ότι δεν υπάρχει λόγος, για τοὺς τύπους αυτούς μηχανών, να προβλέπονται διαφορετικοί τύποι πιστοποίησης από εκεί- νοὺς που προβλέπονται αρχικά για τις μηχανές στην οδηγία 89/392/ΕΟΚ: (!) ΕΕ αριθ. Ο 37 της 17. 2. 1990, σ. 5 και ΕΕ αριθ. ( 268 της 24. 10. Ι990, σ. 12. (1) ΕΈ αριθ. ( 175 της 16. 7. 1990, σ. 119 καὶ ΕΕ αριθ. Ο 129 της 20. 5. 199]. ( ΕΕ αριθ. Ο 68 της 10. 7. 1990, σ. 15. ( ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 29. 6. 1989, σ. 9. ὅτι η θέσπιση συµπληρωματικών βασικών απαιτήσεων ασφάλειας και υγείας Ὑια τοὺς ειδικούς' κινδύνους που οφείλονται στη δυνατότητα µετακίνησης και ανύψωσης φορτίων µπορεί να γίνει µε τροποποίηση της οδηγίας 890/392/ΕΟΚ ώστε να περιληφθούν εκεί οι συμπληρωματικές αυτές διατάξεις' ὁτι, µε την τροποποίηση αυτή, μπορούν να διορθωθούν ορισμένες ατέλειες τωῶν βασικών απαιτήσεων ασφάλειας καὶ υγείας που ισχύουν για όλες τις μηχανές᾿ 'τι εἶναι απαραίτητο να προβλεφθεί ἕνα µ-:ταβατικό καθε- στώς που να επιτρέπει τη διάθεση στην αγορά και τη θέση σε λειτουργία των μηχανών έχουν κατασκευαστεί σύμφωνα µε τις εθνικές ρυθµίσεις που ισχύουν ἕως τις 31 Μ,κεµβριου 1992' ότι ορισµένοι εξοπλισμοί (πιαιέτιε]ς) ἡ μηχανές που καλύ- πτονται από τις υπάρχουσες οδηγίες εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής της παρούσας οδηγίας και ὅτι είναι προτιµότερο . να υπάρχει μόνο µία καὶ μοναδική οδηγία για την κάλυψη του συνόλου των εξοπλισμών' ὅτι, συνεπώς, εἶναι επιθυµητό να καταργηθούν οι υπάρχουσες αντίστοιχες οδηγίες από την μερομηνία θέσης σε εφαρµογή -της. παρούσας οδη- γἷας, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ΄Αρθρο 1 Ἡ οδηγία 89/392/ΕΟΚ ι'*ρόποποιείται ως εξής: 1. Το άρθρο 1 ψοποποιε*ίται ως εξής: