26. Ἱ. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 199/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΚ) αριθ. 2264/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουλίου 1985 για τον καθορισμό, για την περίοδο εκτροφής 1988/89, τοῦ ποσού της ενίσχυσης για τοὺς µεταξοσκώληκες : ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 43, τηνπράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας καὶτης Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 89 παράγραφος 2 και το άρθρο 234 παράγραφος 2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 845/72 του Συµβουλίου της 24ης Απριλίου 1972 περί ειδικών µέτρων για την προώθηση της εκτροφής µεταξοσκωλήκων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4005/87 (2), καιιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3, την πρόταση της Επιτροπής (3),. τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (3), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Ἐπιτροπής ('), Ἐκτιμώντας: ότιτο Μθρο΄2 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 845/72 προβλέπει ότι το ποσό της ενίσχυσης για τοὺς µεταξοσκώληκες ποὺ εκτρέφονται στην Κοινότητα πρέπει να καθορίζεται ετησίως κατά τρόπο που να συμβάλλει στην εξασφάλιση δικαίου͵ ' εισοδήµατος για τον εκτροφέα µεταξοσκωλήκων, λαµβάνον- τας υπόψη την κατάσταση της αγοράς κουκουλιών και ακατέργαστης µέταξας, την προβλεπόµενη εξέλιξή της καὶ την πολιτική των εισαγωγών: ότι τα άρθρα 79 και 246 της πράξης προσχώρησης της Τσπανίας και της Πορτογαλίας προσδιόρισαν τα κριτήρια καθορισμού του ποσού της ενίσχυσης για τοὺς µεταξοσκώ- ληκες σε αυτά τα δύο κράτη µέλη: . ὅτι η εφαρμογή τῶν κριτηρίων ποὺ αναφέρονται ανωτέρω οδηγεί στον καθορισµό του ποσού της ενίσχυσης στο κατω- τέρω επίπεδο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο ] Για την περίοδο εκτροφής 1988/89, το ποσό της ενίσχυσης για τους µεταξοσκώληκες, ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 8Β45/72, καθορίζεται ανά χρησιμο- ποιούμενο κουτί µεταξόσπορων: --- Ύγια την Ισπανία και την Πορτογαλία, σε 47,68 Εζ, --- Ύια τα άλλα κράτη μέλη, σε 112,00 ΕΟΙ. Ἄρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1988. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 100 της 27. 4. 1972, .]1. (1) ΕΕΈ αριθ. Ι. 377 της 31. 12. 1987, σ. 4δ. () ΕΕ αριθ. Ο 139 της 30. 5. 1988, σ. 4. (4) ΕΕ αριθ. 167 της 27.6. Ι988. () ΕΕ αριθ. Ο 175 της 4. 7. 1988, σ. 33. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ