31. 12. 92 . Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 397/67 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕΚ) αριθ. 3927/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Δεκεμβρίου 1902 για τον καθορισμό ωισµένών μέτρων διατηρῆήσεως καὶ διαχειρίσεως των αλιευτικών Μρων της ζώνης διακανονισµού όπως ορίζεται στη σύμβαση για τη μελλοντικῇ πολυμερή συνεργασία στην αλιεία του Βορειοδυτικού Ατλαντικού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ωρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοιν(>'«:η':τις, ᾽ τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµβουλίου της 20ς Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση κοϊνοτικού συστῆµα- τος για την αλιεία καὶι την υδατοκαλλιέργεια (1), και ιδίως 'Το άρθρο 11, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὅτι, σύµφωνα µε το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/902, εναπόκειται στο Συμβούλιο να επεξεργαστεί, µε βάση τις διαθέσιµες επιστημονικές γνώµες, τα αναγκαία µέτρα διατηρήσεως γἷα΄ την υλοποίηση των στόχων που απαριθμούνται στο άρθρο Ί τοῦ εν λόγω κανονισμού' ότι η Κοινότητα υπέγραψε τη Σύμβαση των Ἠνωμένων Ἐθνών για τό Δίκαιο της Θάλασσας, που περιέχει αρχές καὶ κανόνες Ὑγια τη διατήρηση και τη διαχείριση των ζώντων πόρων εντός των αποκλειστικών οικονοµικών ζωνών των παράκτιων κρατών, καθώς καὶ στην ανοιχτή θάλασσα᾿ .ὅτι η σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στην αλιεία τοῦ Βορειοδυτικού Ατλαντικού, Καλούμενη στο εξής «σύμβαση ΝΑΕΟ», εγκρίθηκε από το Συμβούλιο µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3179/78 (2) και ἄρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1979᾽ ὁότι η οριζόµενη ζώνη διακανονι- σμού αποτελείται κατά ένα µέρος απόὀ τη ζώνη συµβάσεως που εκτείνεται πέραν των περιοχών εντός των οποίων τα ' παράκτια κράτη ασκούν τη &καιοδοσία τους σε-θέματα αλιείας᾿ ότι η σύμβαση ΝΑΕΟ καθορίζει το κατάλληλο πλαίσιο για τη διατήρηση και την ορθολογική διαχείριση των αλιευτι- κάν πόρων της ζώνης διακανονισµού, για να επιτύχει τη βέλτιστη χρησιμοποίησή τοὺς' ὅτι, για το σκοπό αυτό, τα συμβαλλόμενα µέρη δεσµ:;'υον1:ι':ιι να !!εργησουν από κοι- γού᾿ ότι, µε βάση τις διαθέσιµες επιστημονικές γνώµες, θα '' πρέπει να περιοριστούν τα αλιεύματα ορισµένων ειδών σε ορισµένα µέρη της ζώνης διακανονισμού καὶι ὁότι, σύμφωνα -(} ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 31. 12. 1992, σ. 1. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 30. 12. 1978, σ. Ἰ. µε τα άρθρα 3 και 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92, εναπόκειται στο Συμβούλιο να καθορίσει το επιτρεπόµενο σύνολο των αλιευμάτων (ΤΑΟ) ανά απόθεµα ἡ ομάδα απο- θεµάτων, το διαθέσιµο μµερίδιο για την Κοινότητα, τους ειδικούς όρους υπὀ τοὺς οποίους πρέπει να πραγµατοποιού- νται τα αλιεύματα καὶ να κατανείµει το διαθέσιµο µερίδιο για την Κοινότητα μεταξύ των κρατών μελών' ότι, για να εξασφαλιστεί η διατήρηση των αλιευτικών πόρων, καθώς καὶι η ισόρροπη εκμετάλλευσή τοὺς, πρέπει να οριστούν τεχνικά µέτρα διατηρήσεως, μεταξύ αλλών, για τα µεγέθη ματιών των δικτύων, τα ποσοστά παρεµπι- πτόντων αλιευμάτων, καθώς και τα ε:πιτρεπόμενα μεγέθη ψαριών" ότι, για να επιτραπεί ο ἔλεγχος των αλιευμάτων που προέρ- χονται απὀ τοὺς πόρους της ζώνης διακανονισµού, συµπλη- ρώνοντας συγχρόνως τα µέτρα ελέγχου που προβλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 (2), πρέπει να ληφθούν ορισµένα ειδικά µέτρα ελέγχου, ιδίως για τή δήλωση των αλιευμάτων, την ανακοίνωση τών πληροφοριών, την αποθε- µατοποίηση τῶν μ εγκεκριµένων φιλέτων, τις πληροφορίες καιὶ την τεχνική βοήθεια όσον αφορά την αποθεµατοποίηση ή την µεταποίηση των αλιευμάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο 1 Πεδίο εφαρµογῆς - 1. 0 παρών κανονισµός εφαρμόζεται στις δραστηριότητες τῶων κοινοτικών αλιέων που αλιεύουν καὶ διατηρούν επί του σκάφους ψάρια ποὺ προξρχονται από τους πόρους της ζώνης διακανονισμού, σύμφωνα µε τοὺς στόχους και τις αρχές της σύμβασης ΝΑΕΟ. -2, Τιανα εξασφαλιστεί, …ξ τις κοινές δράσεις των συµβαλ- λοµένων μερών, η ορθολογική διατήρηση και διαχείριση των αλιευτικών πόρων της ζώνης διακανονισμού µε σκοπό τη βέλτιστη ψησιµοποιηση τους, Ο …ρών κανονισµός καθορίξει: --- περιορισμούς των αλιευμάτων, () ΕΕ αριθ. . 207 της 29. 7. 1987, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποι- - ἤθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3483/88 (ΕΕ αριθ. Ι. 306 της 11. 11. 1988, σ. 1).