10.8.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 263/21 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 2ας Αυγούστου 2004 για ψοποποιηση της Μοφασης 97467ΙΕΚ προκειµένου να συµπερι)ιηφ€3ουν μία εγκατιπισ"ταση παραγωγἠς κρέατος ατρεφομενων θηραμάτων στην Ισλανδία και μία ε.γκατασταση παρι>ιγωγης φεατος στρουθιοειδών στη Μποτσουάνα στους προσωρινοὺς καταλόγους εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν τα προϊόντα αυτὰ [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 2651] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/591/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408[ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για΄µια μεταβατική περἰοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικήῆς προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλάκια (), και ιδίως το ἀρῦθρο 2 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Με την απόφαση 97/467[ΕΚ της Ἐπιτροπής, της 7ης Ἰουλίου 1997, για την κατάρπση των  προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς κρέατος κουνελιού καὶ εκτρεφομένων ᾿ θηραμάτων (7), . καθορίζονται. προσωρινοί κατάλογοι. εγκαταστάσεων  τρίτων χωρών . απὀ -τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μµέλη α εισάγουν ᾿ κρέας εκτρεφομένων θηραμάτων, κουνελιού και στρουδιοειδών. ( ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 157 της 30.4.2004, σ. 33). () ΕΕ Ι. 199 της 26.7.1997, σ. 57- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2004/144/ΕΚ (ΕΕ Ι. 47 της 18.2.2004, σ. 33). 2). Ἡ Ισλανδία κοινοποίησε την ονοµασία μίας εγκατάστασης παραγωγἠς κρέατος εκτρεφομένων θηραμάτων, για . την οποἰα οἱι αρµόδιες αρχὲς βεβαιώνουν ὁτι συμμορφώνεται µε τους κοινοτικοὺς κανόνες. 4) Η . Μποτσουάνα κοινοποῖησε την ' ονοµασία . μίας εγκατάστασης παραγωγἠς κρέατος στρουθιοειδών, για την οποἰα οἱι αρµόδιες αρχὲς βεβαιώνουν ὁτι συμμορφώνεται µε τους κοινοτικοὺς κανόνες. (4) Συνεπώς, οἳι Ἐν λόγω εγκαταστάσεις πρέἐπει να συμπεριληφθούν στους καταλόγους που  καταρτίζονται . µε την απόφαση 97/467/ΕΚ. (2) . Δεδομένου ὁτι δεν έχουν ακόµη διεξαχθεί επιτὀπιοι έλεγχοι, οι. εισαγωγὲς απὀ τις εγκαταστάσεις αυτὲς δεν  εἶναι επιλέξιµες για τοὺς μειωμένους υλικούς ελέγχους που προβλέπονται στην οδηγἰα 97/78/ΕΚ, της 18ης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμὀ των αρχών οργάνωσης. των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που. εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες ()). (6) . Ἡ απόφαση 97/467/ΕΚ πρὲπει εποµένως να τροποποιηθεί αναλόγως. () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 9- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1).