2. 2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 26/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1999 για την τροποποίηση της απόφασης 97/296/ΕΚ για την κατάρτιση του καταλόγου των τρίτων χωρών απὀ τις οποίες επιτρέπονται οι εισαγωγὲς αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 4765] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/58/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995 (), σχετικἀ µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια μεταβατική περίοδο, προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλάκια, όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 98/603/ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () η απόφαση 97/296/ΕΚ, της 224ς Απριλίου 1997 (2), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 1999/814] ΕΚ (4), απαριθμεἰ τις χώρες καὶ τα εδάφη απὀ τα οποία επιτρέπεται η εισαγωγἠή αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη κατανάλωση: το μέρος Τ του παραρτήµατος απαρῶμεἰ τα ονόµατα των χωρών καὶ των εδαφών που καλύπτονται απὀ ειδικἡ απόφαση και το μέἐρος Π απαριὐμεί τις χώρες που ανταποκρἰνονται στους ὀρους του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 της απόφασης 95/408/ΕΚ: οι αποφάσεις 2000/823/ΕΚ (), 2000/56/ΕΚ (0, 2000/85/ΕΚ ( και 2000/87/ΕΚ (), της Επιτροπἠς καῦο- ρίζουν ειδικοὺς ὁρους εισαγωγἠς για τα αλιευτικά προϊόντα καὶ τα προϊόντα υδατοκαλλιέργειας προὲ- λευσης Πακιστάν, Κῖνας, Λετονίας καὶ Λιθουανίας αντίστοιχα: ως εκ τούτου, το Πακιστᾶν, η Κῑνα, η Λετονία καὶ η Λιθουανία πρέπει να προστεθούν στο μέρος Τ του παραρτήµατος στον κατάλογο των χωρών καὶ εδαφών απὀ τις οποῖες επιτρέπεται η εισαγωγἠ αλιευτικών προϊόντων για ανθρώπινη διατροφή: η Λευκορωσία καὶι η Γρενάδα ἔχουν παράσχει στοιχεία ὁτι πληρούν τους ισοδύναµους ὁρους καὶ μπορούν να εγγυηθούν ὁτι τα αλιευτικά προϊόντα τα οποἰα εξάγουν στην Κοινότητα πληρούν τους υγειονομικούς ὀρους της οδηγἰίας 91/433/ΕΟΚ ) του Συµβουλίου, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 97/79/ΕΚ ('9)- ως εκ τούτου εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθεἰ ο ανωτέρω κατάλογος ώστε να συµπεριλη- φθούν οι εν λόγω χώρες καιὶ εδάφη στο τμῆμα Π του καταλόγου: λόγω της σοβαρότητας των ελλείψεων που διαπιστώθηκαν κατὰ την επἰίσκεψη επιθεώρησης στην Ῥουλγα- ρία, δεν θα επιτραποῦν οι εισαγωγὲς αλιευτικών προϊόντων απὀ την εν λόγω χώρα και, εποµένως, η εν λόγω χώρα ὃα διαγραφεί απὀ τον κατάλογο- τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της παρούσας απόφασης αντικαθιστά το παράρτηµα της απόφασης 97/296/ΕΚ. ρ Ω ρ Ω Θ Ν ρ Ν ϱ) ( 0 Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. Ι. 289 της 28.10.1998, σ. Ί6. Ι. 122 της 14.5.1997, σ. 21. Ε Ι. 315 της 9.12.1999, σ. 44. λέπε σελίδα 13 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰδας. λέπε σελίδα 26 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰδας. λέπε σελίδα 21 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰδας. λἐπε σελίδα 42 της παρούσας Επίσημης Εφημερἰδας. Ε Ι. 264 της 24.9.199], σ. 15. 10 ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1998, σ. 3].