9.1.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 581 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 2003 για την τροποποίηση της απόφασης 2003/749/ΕΚ σχετικὰ µε την πρώτη χρηµατοδοτική συνδρομή της Κοινότητας στις επιλέξιµες δαπάνες για την εξάλειψη της γρίπης των ορνἰθων στο Βἐλγιο το 2002 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 5010] (Τα κείµενα στην ολλανδικἠ και γαλλική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/18/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, για δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέἑα (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 5 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Απὸ τον Μάρτιο του 2002 έχουν εφαρµοσθεί μἐέτρα κατα- πολέµησης της εξάπλωσης της γρίπης των ορνίθων στο Βέλγιο σύμφωνα µε την απόφαση 2003/289/ΕΚ της ἔΈπι- τροπῆς, της 27ης Μαρτίου 2002, σχετικά µε προστατευτικά μέτρα που αφορούν τη γρίπη των ορνίθων στο Βέλγιο (). Σύμφωνα µε την απόφαση 2003/289/ΕΚ, ζητήθηκε απὀ το Βέλγιο να εξασφαλἰσει την προληπτική καταστροφή πουλε- ρικών σε εκμεταλλεύσεις που βρίσκονται σε κίνδυνο και τη σφαγἠ ἄλλων πουλερικών καὶ πτηνών που Ὀεωρούνται ὁτι βρίσκονται σε κίνδυνο σε απαγορευμένες ζώνες και σε σαφὼς καθορισμένες ζώνες. Το Βέλγιο ἔλαβε τα αναγκαία µέτρα προφύλαξης για να απο- φευχθεἰ η εξάπλωση της της γρίπης των ορνίθων. Η γρίπη των ορνίθων αποτελεἰ σοβαρὀ κίνδυνο για το ζωικό κεφἀλαιο της Κοινότητας. Επομένως, για να εμποδίσει την εξάπλωση της νόσου καὶ να συμβάλει στην εκρίζωσή της, η Κοινότητα α πρέπει να συμβάλει στις επιλέξιµες δαπάνες που πραγµατοποίησε το. Βέλγιο. Συνεπώς, ενδείκνυται η χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Κοινότητας στο Βέλγιο σύμφωνα µε την απόφαση . 90/424/ΕΟΚ για να καλυφθοὺύν οι δαπάνες που συνδέονται µε τα  αναγκαία μέτρα προφύλαξης που ελήφθησαν το 2003. () ΕΕ Ι. 224 της 158.85.1990, σ. 19- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 8Θ6/2002 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). () ΕΕ Ι. 105 της 26.4.2003, σ. 24- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2003/358/ΕΚ (ΕΕΙ 133 της 20.5.2003, σ. 97). (5) Η απόφαση 2003/749/ΕΚ της Επιτροπής, της 10ης Οκτω- βρίου 2002, σχετικά µε την πρώτη χρηματοδοτική συν- δρομή της Κοινότητας στις επιλέξιµες δαπάνες για την εξάλειψη της γρίπης των ορνίθων στο Βέλγιο το 2003 () προέβλεπε προπληρωμή 1 250 εκατ. ευρώ για την υποχρεω- πικῆ σφαγή των ζωων καὶ την υποχρεωτική καταστροφή των αυγὼών το 2003. Ωστόὀσο, εἶναι δυνατόν να εκτιμηθεί τώρα µε μεγαλύτερη βεβαιότητα το ύψος της αποζημµίωσης που Όα πρέπει να καταβληθεί. Το Βέλγιο υπέβαλε επίσης στοιχεία σχετικά µε τις δαπὰνες που προέκυψαν κατὰ την εφαρµογή των . μέτρων που επεβλήθησαν µε την απόφαση 2003/259/ΕΚ. Σύμφωνα µε τις διαθἐσιµες πληροφορῖες, το συνολικὀ εκτι- μούμενο ποσὸὀ για την αποζηµίωση των κατόχων ζώων καὶ των αυγών ανέρχεται σε 6 160 017 ευρώ. Ὑπὸ τον ὀρο ὁτι οι αναγκαἰες πιστώσεις ὃα χορηγηθούν το 2003, ενδείκνυται η Κοινότητα να συμβάλει στις δαπάνες που προέκυψαν για το Βέλγιο καὶ να αυξήσει την προκατα- βολή σε 2 εκατομμύρια ευρώ. Το Βέλγιο υπέβαλε, στις 4 Σεπτεμβρίου 2003, αιτιολογη- μένο αἴτημα για την παράταση της προθεσμίας υποβολἠς αἴτησης αποζηµίωσης που χορηγεῖται για την καταστροφή αυγῶών επώασης καιὶ νεοσσών µιας ημέρας σύμφωνα µε τους περιορισμοὺύς κατὰ τη μεταφορά, σύμφωνα µε την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ6ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (). Οι διατάξεις του ἀρθρου. 3 παράγραφος 3 πρὲπει να επικαιροποιηθούν σχετικἀ. ( ΕΕΙ. 271 της 22.10.2003, σ. 19. () ΕΕΙ. 224 της 18.5.1990, σ. 2- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2002, σ.14).