10.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 37]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 2242004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Φεβρουαρίου 2004 για καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για ιδιωτική αποθεµατοποίηση βουτύρου και κρέμας γάλακτος, που αναφἑρεται στον κανονισμὸ (ΕΚ) αριὺ. 1255/1999 του Συµβουλίου και για παρέκκλιση διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµἑέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκοµικών  προϊόντων (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ἀρθρο 34 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 27711999 της Επιτροπής, της Ί6ης Δεκεμβρίου 1999, περὶ λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1255/1999 του Συμβουλίου, ὁσον αφορά τα μἐέτρα παρἐμ- βασης στην αγορὰ του βουτύρου καὶ της κρέµας γάλα- κτος (2), ορίζει ρητὰ ὁτι το ποσὸ της ενίσχυσης για ιδιωτική αποθεµατοποίηση που αναφἑρεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 πρέπει να καθορί- ζεται κἀθὲ ἑτος. ) . Το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 τρῖτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1255/1999 ορίζει ὁτι το ποσὀ της ενίσχυσης καθορίζεται βάσει των δαπανὼών αποθεµατοποίησης και της προβλεπόµενης εξέλιξης των τιµών νωπού βουτύρου  και βουτύρου αποθεµατοποίησης. ) ' Σχετικἀ µε τις δαπὰνες αποθεµατοποίησης, πρέπει να ληφθούν υπὀψη κυρίως τα ἑξοδα εισόδου και εξόδου των καλυπτόµενων προϊόντων, η ημερήσια δαπάνη αποθήκευσης υπὀ ψύξη καιὶ οι χρηματοοικονομικὲς δαπάνες αποθεµατο- ποίησης. (4) . Σχετικἀ µε την προβλεπόµενη εξέλιξη των τιμών, πρὲπει να ληφθούν υπόψη, αφενὸς οι μειώσεις των τιμών παρέµβασης για το βούτυρο που καθορίζονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 και, αφετἐρου, η συνακόλουθη αναµενόµενη πτώση των τιµών νωπού βουτύ- ρου καὶ βουτύρου αποθεµατοποἰίησης στην αγορά και να χορηγηθούν μεγαλύτερα ποσὰ ενίσχυσης στην περίπτωση των  συμβάσεων για τις οποῖες οἱ αιτῆσεις ὃα έχουν παραληρφθεἰ πριν απὀ την 1η Ιουλίου 2004. (5) . Για να αποτραπεἰ η υποβολἠ πληθώρας αιτήσεων για ιδιω- τική αποθεµατοποίηση πριν απὀ την ανωτέρω ηµερομηνία, πρέπει να προβλεφθοὺν για την περίοδο που λήγει την 1η Ιουλίου 2004, µια ενδεικτική ποσότητα καὶι μηχανισμός επι- κοινωνίας που α επιτρἐπει στην Επιτροπή να διαπιστώσει πότε Όα συμπληρωθεί η ποσότητα αυτή. Στον καθορισμόὀ της εν λόγω. ενδεικτικής ποσότητας πρέἐπει να ληφθούν υπὀψη οἱ ποσότητες που καλύφθηκαν απὀ συμβάσεις αποῦε- µατοποίησης τα προηγούμενα ἑτη. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1787/2003 (ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 121). (ϱ) ΕΕ Ι. 333 της 24.12.1999, σ. 11: κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 359/2003 (ΕΕ Ι. 53 της 28.3.2003, σ. 17). (6) Το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 27711999 ορΐζει ρητἀ ὁτι οι εργασίες εισόδου στο απὀ- Όεµα μπορούν να πραγματοποιηθούν μµόνο μεταξύ Ίδης Μαρτίου και Ί5ης Αυγούστου του ιδίου ἑτους. Η παρούσα δυσχερής κατάσταση της αγοράς του βουτύρου δικαιολογεἰ τη μετάθεση της εναρκτήριας ημεροµηνίας για τις εργασίἰες εισόδου στο απόθεµα βουτύρου καιὶ κρέμας γάλακτος το 2004 νωρίτερα, στην 1η Μαρτίου. Συνεπὼώς πρέπει να προ- βλεφθεῖ παρέκκλιση των. διατάξεων  του . συγκεκριµένου ἀρθρου. ). Τα μἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς  διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1.... Τια τις συμβάσεις που συνάπτονται το 2004, η ενίσχυση που αναφἑρεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 καθορίζεται ανὰ τόνο βουτύρου ἡ ισοδυνάµου βουτύ- ρου ως εξῆς: α) για ὁλες τις συμβάσεις: --- 24 ευρώ για τα πἀγια έξοδα αποθεµατοποίησης, --- 0,35 ευρώ ανὰ ημέρα συμβατικής αποθεµατοποίησης για τα ἑξοδα αποθήκευσης υπὀ ψύξη, --- ἕνα ποσὸ ανὰ ημέρα συμβατικής αποθεµατοποίησης, το οποἰο υπολογἰίζεται µε βάση το 90 ό της τιµής παρέµβασης για το βούτυρο που ισχύει την ημέρα της ἐναρξης της συμ- βατικής αποθεµατοποίησης καὶ μµε βάση  ετήσιο. επιτόκιο 2,25 96 καὶ β) 147,60 ευρώ για τις συμβάσεις που συνάπτονται μετὰ απὀ αἴτηση η οποία έἐχει παραληφθεί απὀ τον οργανισμὀ παρέµβασης πριν απὀ την 1η Ιουλίου 2004. 2. Ο οργανισμός παρέµβασης καταγρἀφει την ηµερομηνία παρα- λαβής των αιτήσεων σύναψης σύμβασης που αναφἑρονται στο ἀρθρο 30 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2771/1999, καθὼς επἰίσης τις αντίστοιχες ποσότητες καὶ ηµεροµηνίες παρα- γωγἠς καὶ τον τόπο ὁπου εἶναι αποθηκευμένο το βούτυρο. Κάθε Τρίτη στις 12.00 (ώρα Βρυξελλών) το αργότερο, τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή τις ποσότητες που καλύπτονταν απὀ τις ανωτέρω αιτήσεις την προηγούμενη εβδομάδα. Απὸ τη στιγμή που η Επιτροπή ανακοινώνει στα κράτη μέλη ὁτι η ποσότητα που αντιστοιχεί στις αιτήσεις ανέρχεται σε 90 000 τὀνους, τα κράτη μέλη γνωστοποιούν στην Επιτροπή καθημερινά και πριν απὀ τις 12.00 (ώρα Βρυξελλών) τις ποσότητες τις οποἰες κάλυπταν οι αιτήσεις την προηγούμενη ημέρα. 3, . Ἡ Επιτροπή ὃα αναστείλει την εφαρµογή της παραγρἀφου 1 στοιχείο β) καὶ της παραγρἀφου 2, μόλις διαπιστώσει ὁτι η ποσότητα που αντιστοιχεί στις αναφερόµενες στην παράγραφο 1 στοιχείο β) αιτήσεις ανέρχεται σε 120 000 τόνους.