δ. 3. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 59/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ- 573/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 1990 ΄ ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3328/89 για τη διεξαγωγή διαγωνισμών µε σκοπό τῃ δωρεάν προμήθεια ορισµένων εσπεριδοειδών στην Πολωνία-κατ'’ εφαρµογή του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2247/80-του Συµδονλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ- 2247/959 του Συµθουλίου της 24ης Ιουλίου 1989 σχετικά µε την-επείγουσα.δράση για τη δωρεάν χορήγηση ορισµένων γεωργικών προϊόντων. στην Πολωνία (), και ιδίως-το άρθρο: 3, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο Ι παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3328/89 της Επιτροπῆς της Ίης Νοεμθρίου 1989 για τη διεξα- γωγή διαγωνισµών µε σκοπό τη δωρεάν προμήθεια ορισµέ- νῶν εσπεριδοειδών στην.Πολωνία κατ’ εφαρμογῆ τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2247/89 (3, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 364/90 (2), πρόθλεψε τη γεωρ- γική …τανομή των ποσοτήτων πορτοκαλιών καὶ λεμονιών τις οποίες αφορά η προµήθεια : ότι η κατανομή αυτή πρέπει να΄ τροποποιηθεί σε συνάρτηση µε τις ψοσφορές που υποθλήθηκαν στις 13 Φεθρουαρίου 1990 : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό - είναι σύμφωνα -µε-τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο Ι -του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3328/89, η παρά- γραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθὀ κείµενο: «ἃ. Ἡ προμήθεια που αναφέρεται στην παράγραφο αφορά: α) Ι5 000 τόνους λεμονιών που συγκεντρώνονται στα- ακόλουθα κράτη µέλη: --- στην [Ιταλία: 10 500 τόνοι, ----στην ἰσπανία- 4 000 τόνοι, ----στην Ελλάδα: '500 τόνοι: ϐ) 5 000 τόνους πορτοκαλιών πουὺ συγκεντρώνονται στα ακόλουθα κράτη μέλη: --- στην Ἰταλία: 2 500 τόνοι, --- στην ἰσπανία: 500 τόνοι, --- στην Ελλάδα: 1 000 τόνοι.» Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει-άµεσα σε κάθε κράτος. µέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαρτίου -1990, ϱ) ΕΕ αριδ. Ι. 216 της 21."1. 1989, σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ι. 321 της 4. 11. 1989, σ, 43. () ΕΕ αριδ. Ι. 39 της Ι3.-:2. Ι990, σ. 1Ι. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής