24. 7. 91 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των &ρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Τ, 201/11 ' ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2161/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ας Ιουλίου 1991 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2067/01 ποὺ καθορίζει τις επιστροφές στην εξαγωγἠ στον τοµέα τοῦ €5οι:ίοι> κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της &ρωπαικης Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του 6οείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1628/91 ()), και ιδίως το άρθρο 18, τη γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, δάσει του άρθρου 18 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/6δ8. η διαφορά μεταξύ των τιµών των προϊόντων ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 στην παγκόσµια αγορά και στην Κοινότητα, μπορεί να καλυφθεί µε επιστροφή στην εξαγωγἠ: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 885/68 του Συµδουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 421/77(0, καθόρισε τοὺς γενικούς κανόνες ποὺ αφορούν τη χορήγηση των επιστροφών στην εξαγωγή καὶ τα κριτήρια καθορισμού του ποσού αυτού : ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2067/91 της Επιτροπής () αναταξινόµησε το Λίδανο στη ζώνη προορισμού 02 που είναι η φυσική τοῦ γεωγραφική ζώνη: ὅτι για να διατηρηθούν αµετάθλητοι οι όροι πολήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριδ. 398/91 της ἘΕπιτροπῆς (ϐ) και (ΕΟΚ) αριθ. 1785/91 της Επιτροπῆς (), σχετικά µε την πώληση, στα πλαίσια της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισµό (ἘΟΚ) αριθ. 2539/84 (9), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1809/87 (’), δοείου κρέατος με κόκαλα. ποὺ κατέχονται από ορισµένους οργανισμούς παρεμδάσεως Καῑ προορίζξεται να εξαχθοί, πρέπει να γίνει παρέκκλιση όσον αφορά την ανακατάταξη αυτῆ καὶ να διατηρηθεί ο Λίθδανος στη ζώνη 03 για τις εν λόγω πωλίη- σεις: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΈ'Ο1*/ΙΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από την υποσημµείωση της σελίδας 7 του παραρτῆµατος του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2067/91, ο Λίδανος θεωρείται ὁτι υπάγεται στη ζώνη προορισμού 03 για τις εξαγωγές που πραγματοποιούνται στα πλαίσια των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 398/91 και (ΕΟΙς) αριθ. 1785/9]. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άμεσα σε κάδε κράτος ψλος Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6., 1968, σ. 24. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 150 της 15. 6. 1991, σ. 16. () ΕΕ αριθ. Ι. 156 της 4. 7. 1968, σ. 1. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 6ὶ της 5. 3. 1977, σ. ἰδ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 191 της 16. Ἱ. Ι991, σ. 5. (Ἠῇ ΕΕ αριθ. Ι. 48 της 2. 2. 1991, σ. 5. Για π;ι? Επιτροπή Κεν ΜΑΟ 5ΗΑΕΕΥ Λήέλος της Επιτροπής (3 ΕΕ αριδ. Ι. 160 της 25. 6, 1991  σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 235 της 6. 9. 1984, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 110 της 30. 6. 1987, σ. 23.