Αριθ. Ι. 250/46 29, δ. 92 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1992 που τροποποιεί τις αποφάσεις 81/547/ΕΟΚ, Β2/9/ΕΟΚ, Β82/132/Ε0Κ, Β2/425/ΕΟΚ καὶι 92/222/ΕΟΚ όσον αφορά τις υγειονομικές προὐποθέσεις καὶ τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά ποὺ απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων απὀ τις Γιουγκοσλαδικές Δημοκρατίες της ἙΣερδίας, τον Μαυροδουνίου καὶ της Μακεδονίας, την Πολωνία, τη Ῥουμανία, την Τσεχοσλοδακία καὶ τη Βουλγαρία (92/453/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμ- δρίου 1972 περί των υγειονομικών µέτρων κατά την εισα- γωγῆ δοοειδών, χοιροειδών, προδατοειδών και αιγοειδών, νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων µε 6άση το κρέας προελεύσεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3763/9]1 (2), καὶ ιδίως τα άρθρα 14 και 16, Εκτιμώντας: ότι η απόφαση 81/547/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την απόφαση 9]/73/ΕΟΚ (4), οι αποφάσεις 82/0/ΕΟΚ ( καιὶ 82/132/ΕΟΚ (9, η απόφαση Β2/435/ ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 92/244/ ΕΟΚ (9, καὶι η απόφαση 92/222/Ε0Κ () της Επιτροπής καθορίζουν τις απαιτήσεις ως προς τις υγειονομικές προὔπο- θέσεις και τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά που απαιτούνται κατά την εισαγωγή νωπών κρεάτων απὀ τις Γιουγκοσλα- 6ικές Δημοκρατίες της Σερδίας, του Μαυροδουνίου και της Μακεδονίας, την Πολωνία, τη Ῥουμανία, την Τσεχοσλοθα- κία καὶ τη Βουλγαρία : ότι οι οδηγίες 90/423/ΕΟΚ (') και 9Ι/688/ΕΟΚ (') του Συμδουλίου καθορίζουν τα συµπληρωματικά. υγειονομικά µέτρα που αφορούν αντίστοιχα τον αφθώδη πυρετό και την κλασικἠ πανώλη των χοίρων - ότι πρόσθετα μέτρα υγειονομικῆς προστασίας, και συγκε- κριµένα απαγόρευση της εισαγωγἠς νωπών κρεάτων, πρόπει να ληφθούν έναντι των χωρών στις οποίες εξακολουθεί να πραγµατοποιείται ο συνήθης εµδολιασµός κατά της κλασι- κῆς πανώλης των χοίρων : ότι η Βουλγαρία, η Πολωνία, η Ῥουμανία, η Τεχοσλοδακία καὶ οι Γιουγκοσλαδικές Δημο- κρατίες της Σερθίας, του Μαυροδουνίου καὶ της Μακεδο- νίας εξακολουθδούν να πραγµατοποιούν αυτό το συνήθη εµδολιασμό : (!) ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. () ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 24, 12. 199], σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. 1. 206 της 27. Ἱ. 1981, σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 43 της ἰ6. 2. 1991, σ. 45. ( ΕΕ αριθ. Ι. ἃ της 13. 1. 1982  σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 60 της 3. 3. 1982, σ. ἰ6. () ΕΕ αριθ. Ε 186 της 30. 6. 1952, σ. 48. () ΕΕ αριθ. Ι. 124 της 9. 5. 1992 σ. 40. () ΕΕ αριθ. Ι..Ι08 της 125. 4. 1992, σ. 38. (') ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. δ. 1990, σ. 13. (') ΕΕ αριδ. Ι. 377 της 31. 12. 199Ι, σ. ἰδ. ότι ἔχουν Ὁεσπιστοί µέτρα υγειονομικῆς προστασίας σε κοινοτικό επίπεδο όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό καὶ την κλασικῆ πανώλη των χοίρων : ότι εἶναι ως εκ τούτου αναγκαίο να τροποποιηθδούν οι υπάρ- χοντες ὀροι σχετικά µε τις εισαγωγές νωπών κρεάτων απὀ τη Βουλγαρία, την Πολωνία, τη Ῥουμανία, την Τεχοσλοθα- κία και τις Γιουγκοσλαθικές Δημοκρατίες της Σερδίας, του Μαυροδουνίου καιὶ της Μακεδονίας, ὀροι οι οποίοι ἔχουν Ὀεσπισθεί µε τις προαναφερθείσες αποφάσεις: ότι αυτές οι τροποποιῆσεις δεν πρέπει να επηρεάσουν τις εισαγωγές χοιρείου κρέατος για άλλους σκοπούς εκτός απόὀ την ανθρώπινη κατανάλωση, όπως παραγωγῆ ζωοτροφών ζώων συνοδείας, ἡ για τεχνικούς σκοπούς όπως προθλέπεται στην απόφαση 89/18/ΕΟΚ της Επιτροπής ('3)- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Η απόφαση 8Ι/547/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: ]. στον τίτλο καὶ σε όλο το κείµενο της εν λόγω απόφασης, ο όρος «Γιουγκοσλαθία» αντικαθίσταται απόὀ τοὺς ὀρους «Γιουγκοσλαδικές Δημοκρατίες της Σερδίας, του Μαυρο- δουνίου και της Μακεδονίας» - 2. στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1, το στοιχείο γ) διαγράφεται : 3. το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 2 Κατά παρέκκλιση απὀό το ἀάρθρο , τα κράτη μέλη μπορούν να .επιτρέπουν την εισαγωγῆή νωπού χοιρείου κρέατος από τις Γιουγκοσλαθικές Δημοκρατίες της Σερδίας, του Μαυροδουνίου καιὶ της Μακεδονίας για σκοπούς άλλους από την ανθρώπινη κατανάλωση οι εισαγωγές αυτές να πληρούν τις προὐποθέσεις που προθλέπονται στην «απόφαση 589/18/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (") καὶ να παρέχουν εγγυήσεις ποὺ καθορί- ζονται στο κτηνιατρικό πιστοποιητικό που αντιστοιχεί στο υπόδειγµα του παραρτήµατος Γ καὶ το οποίο πρέπει να συνοδεύει τοφορτίο. ( ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 11. Ἱ. Ι989, σ. ἰΊ.»- 4. το ἀρῦρο 4 διαγράφεται: (') ΕΕ αριθ. 1. ὃ της ἰ1.-1. 1989, σ. 17.