Αριθὂ. Ι. 156/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 6. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1791/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθ0ης Ιουνίου 1986 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/70 όσον αφορά τη χορήγηση προκα- ταδολής επί τουῦ ποσού της πριμοδοτήσεως στον καπνό σε φύλλα που καλλιεργείται στην Ελλάδα : Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 τὸυ Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί δηµιουργίας κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 3768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1726/70 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριδ. ἰ876784 (9, η χορήγηση προκαταθολήἠς επί του ποσού της πριµοδότησης υπόκειται στη σύναψη συμδάσεως καλλιέργειας ἡ στην ύπαρξη δήλωσης καλλιέρ- γειας, δεόντως καταχωρηµένων καιὶ σχετικών µε τον καπνό σε φύλλα για τον οποίο ζητείται η πριµοδότηση : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/70, η χορήγηση προκαταθολἠς επἰί του ποσού της πριµοδότησης για τον καπνό των εσοδειών 1982 έως 1986, που καλλιεργήθηκε στην Ελλάδα και υποθδλήθηκε στο κράτος αυτό σε εµπορική επεξεργασία και συσκευασία, μπορεί να ζητηθεί ακόμα και ελλείψει σύμθασης καλλιέρ- γειας ἡ δήλωσης καλλιέργειας : ότι η προκαταθολή επί του ποσού της πριµοδότησης µπορεί να ζητηθεί μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου του έτους που ακολουθεί το έτος συγκομιδής: ότι εξακολουδθούν να ισχύουν οι λόγοι οι οποίοι ελήφθησαν υπόψη για να δικαιολογηθεί παρέκκλιση σχετικά µε την αίτηση προκαταθολής επί της πριµοδότησης από την οποία επωφελήθηκαν οι αγοραστές ελληνικού καπνού των εσοδειών 1981 και 1982, δυνάµει των διατάξεων του άρθρου Ί3 της πράξης προσχώρησης της Ελλάδας και οι οποίοι επεκτάθηκαν έως τον καπνό της συγκομικῆς 1986 µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 884/85 της Επιτροπής (3) : ότι, παρά τις προσπάθειες που καταθλήθηκαν για την πληροφόρηση ''πων ενδιαφερομένων παραγωγών, το μεγαλύτερο μέρος της παραγωγής καπνού πουὺ καλλιεργείται σήµερα στην Ελλάδα δεν καλύπτεται από συμθάσεις καλλιέργειας : ότι οι συμθάσεις καλλιέργειας παἰίζουν καθοριστικό ρόλο στην παραγωγή καπνού επειδή επιτρέπουν έναν καλύτερο () ΕΕ αριὂ. Ι. 04 της 28. 4. 1970, σ. . (!) ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 21. 12. 1985, σ. ὃδ. () ΕΕ αριθ. Ι. 191 της 27. 8. 1970, σ. Ἱ. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 116 της 3. Ί. 1984 σ. ἰ4. () ΕΕ αριθ. Ι. 906 της 3. 4. 1985 σ. 5. προσανατολισµό ανάλογα µε τη ζήτηση : ὁτι είναι σκόπιµο να διατηρηθεί για τον καπνό των μελλοντικών εσοδειών η παρέκκλιση που ίσχυσε για τον καπνό της συγκομιδής 1981 έως 1986, προκειµένου να ενδαρρυνθούν οι αγοραστές και οι καλλιεργητές καπνού να συνάπτουν περισσότερες συµδά- σεις καλλιέργειας, προκειµένου να επωφεληθούν, καθένας ανάλογα µε την περίπτωσή του, των πλεονεκτηµάτων που απορρέουν από τις συμθάσεις αυτὲς : ότι µια μέγιστη προδεσμία δύο ετών φαίνεται επαρκής για την αποτελεσµατική εφαρμογή στην Ελλάδα του συστήµα- τος συµδάσεων που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/10: ὁτι, κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να παραταθεί η εν λόγω παρέκκλιση για τον καπνό της συγκο- μιδῆς του Ι987 και 1988 ότι ο όρος που προθλέπεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/70, σύμφωνα µε τον οποίο για τη χορήγηση προκαταθολής επί του ποσού της πριµοδό- τησης η εµπορική επεξεργασία και συσκευασία του καπνού σε φύλλα πρέπει να πραγματοποιούνται στη χώρα παρα- γωγἠς, δεν συµδιθάζεται µε τοὺς επιδιωκόµενους θάσει της εν λόγω διάταξης στόχους και, επιπλέον, µπορεί να οδηγή- σει σε καθεστώς διακριτικῆς µεταχείρισης μεταξύ των παρα- γόντων του κράτους μέλους παραγωγἠς και των παραγό- ντων των άλλων κρατών μελών : ότι εἶναι, λοιπόν, σκόπιµο ο όρος αυτός να καταργηθῦεί : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το άρθρο 7 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1726/70 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Κατά παρέκκλιση από την πρώτη περίπτωση του πρώτου εδαφίου, είναι δυνατόν να υποθληθεί αίτηση για προκαταθολή επί του ποσού της πριµοδότησης για τον καπνό της συγκομιδής 10985, 1986, 1087 καὶ Ι088 που καλλιεργήθηκε στην Ελλάδα, ακόμα και ελλείψει της σύμθασης καλλιέργειας ἦ της δήλωσης καλλιέργειας ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 26.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.