2. 9, 87 ΄ ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 251/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2650/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ανυγούστου 1987 ' ᾽περί επαναφοράς της είσπραξης τελωνειακών δασµών για στεατικό οξύ της διάκρισης 15.10 Α τοῦ κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς Μαλαισίας, δικαιούχου των δασµολογικών προ- τιμήσεων ποὺ προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3926/86 του Συµδονλίου Η Ε.ΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ω΄ρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ.. 3926/86 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμδρίου 1986 περί εφαρμογῆς των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, το 1987, για ορισμόνα γεωρ- γικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρῶν (), καιὶ ιδίως το άρθρο 33, Εκτιμώντας: ὁτι, δυνάµει του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3926/86, το στεατικό οξύ που υπάγεται στη διάκριση 15.10 Α του κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς Μαλαισίας εισάγε- ται στην Κοινότητα χωρίς την καταδολή δασµών : ὁτι, µε βάση το ἀρθρο 32 του εν λόγω κανονισμού, οι τελωνειακοί δασμοί που εφαρµόζονται στην Κοινότητα μπορούν να επαναφερθούν αν οἱ εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων πραγματοποιούνται σε ποσότητες ἡ σε τιμές τέτοιες ποὺ προκαλούν ἤ απειλούν να προκαλέσουν σοδαρή ζηµία στους παραγωγούς παρόµοιων ἡ ευθέως ανταγωνιστικών προϊόντων της Κοινότητας: ΄ ότι οι προτιμησιακές εισαγωγές στεατικού οξέος από τη Μαλαισία στην Κοινότητα πραγµατοποιούνται σε τιμές ποὺ επιφέρουν µια σοδαρή ζηµία στοὺς παραγωγούς της Κοινό- τητας αυτού του προϊόντος, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 3 Σεπτεμθρίου 1987 η εἴσπραξη τελωνειακών - δασµών, ποὺ αναστάλθηκε δυνάµει τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3926/86, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα του προϊόντος που αναφέρεται στη συνέχεια, καταγωγῆς Μαλαισίας: Κλάση του κοινού Περιγραφή εμπορεύματος δασμολογίου 1510 Α ἰ Στεατικὀ οξύ Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει τῃν εποµένη ηµέρα από τη δημµοσίευσἦ του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 1987. .) ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1986, σ. 126. Για την Επιτροπή Νς ΡΕ ΟΙΕΕζΟΟ Μέλος της Επιτροπής