30.:12. 89 . Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Αριθ. Γ 393/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Νοεμβρίου 1989 : σχετικά µε τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας στοὺς χώρους-εργασίας. (Πρώτη ειδική οδηγία κατά την ἔννοια του ἄρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/Ε0ΟΚ) (89/654/ΕΟΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: 'τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἄάρθρο 118Α, την πρόταση της. Ἐπιτροπής, που υποβλήθηκε μµετά από διαβούλευση µε τη συμβουλευτική επιτροπή για την ασφά- λεια, την υγιεινή καιὶ την προστασία της υγείας στον τόπο εργασίας ('), * :' Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (7), Ἔχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (3), Ἐκτιμώντας: ὅτι στο άρθρο 118 Α της συνθῆκης προβλέπεται ότι το Συμβούλιο θεσπίζει, µε οδηγία, τις ελάχιστες προδιαγραφές για να προωθῆσει την καλυτέρευση, ιδίως, του χώρου της εργασίας, µε -στόχο την εξασφάλιση υψηλότερου επιπέδου προστασίας της ασφάλειας και της υγείας των εργαζοµέ- νων-- , ότι, σύμφωνα µε το εν λόγω άρθρο, στις οδηγίες αυτές αποφεύγεται η επιβολή διοικητικών, οικονοµικών καιὶ νοµι- κάν εξαναγκασµών οι οποίόοιθα εµπόδιζαν τῇ δηµιουργία καὶ την ανάπτυξη των μικροµεσαίων επιχειρῆσεων: ότι η ανακοίνωση της Ἐπιτροπής σχετικά µε το πρόγραμμά της στον τοµέα της ασφάλειας, της υγιεινής -και της υγείας . (1) Ε αριθ. Ο 141 της 30. 5. 1988, σ. 6, ΕΕ αριθ. Ο 115 της 8.5, Ι989, σ. 34 και ΕΕ αριθ. Ο 284 της 10. 11. 1989 σ.8. (1) ΕΕ αριθ. Ο 326 της 19. Ι2. 1988, σ. 123 καὶ ΕΕ αριθ. Ο 256 της 19. 10. 1988, σ. 5Ι. () ΕΕ αριθ. ( 175 της 4. 7. 1988, σ. 28. στον τόπο εργασίας () προβλέπει τήν ἔκδοση οδηγίας που αποβλέπει να εξασφαλίσει την ασφάλεια και την υγεία καὶ των εργαξοµένων στους χώρους εργασίας: - ότιτο Συµβούλιο, στο ψήφισμά του της 21ης:Δεκεμβρίου 1987 σχετικά µε την ασφάλεια, την υγιεινή καὶ την υγεία στο χώρο εργασίας (3), σηµείωσε την πρόθεση της Ἐπιτροπής να τοῦ υποβάλει, σε σύντομο χρονικό διάστηµα; τις ελάχιστες προδιαγραφές σχετικά µε τη διαρρύθµιση του χώρου εργα- σίας” ότιη τήρηση τῶων ελαχίστων προδιαγραφών που αποβλέπουν στη διασφάλιση υψηλότερου επιπέδου ασφάλειας και υγείας στοὺυς χώρους εργασίας αποτελεί επιτακτική ανάγκη για την -- εξασφάλιση της υγείας και της ασφάλειας των- εργαζοµέ- γων" . µ ότιη παρούσα οδηγία είναι ειδική οδηγία κατά την έννοια του άρθρου 16 παράγραφος ἶ της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Ιουνίου 1989 σχετικά µε την εφαρµογή μέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και . της υγείας των εργαζοµένων κατά την εργασία (6): ὅτι, ως ες τούτου, οι διατάξεις της οδηγίας αυτής εφαρµόζονται πλή-- ρως στον τοµέα των χώρων εργασίας, µε την -επιφύλαξη περισσότερο περιοριστικών ἤ/και πιο ειδικών διατάξεων ποὺ περιέχονται στην.παρούσα οδηγία-. ότι η παρούσα οδηγία αποτελεί συγκεκριµένο στοιχείο στα πλαίσια. της υλοποίησης της -κοινωνικής διάστασης της εσωτερικῆς αγοράς: ΄ ὗ ότι, βάσει της απόφασης 74/325/ΕΟΚ (7), όπως τροποποιῆ- - θηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1985, η (4) ΕΕΈ αριθ. Ο 28 της 3. 2. 1988, σ. 3. (2) ΕΕ αριθ. Ο 28 της 3. 2. 1088, σ.Ἱ. (6) ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 29. 6. 1989, σ. Ἱ. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 9. 7. 1974, σ. 15.