17. Ἱ. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 13/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 104/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 'της Ίδης Ιανουαρίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1545/89 σχετικά µε µεταδατικά μέτρα για τη χορήγηση ενισχύσεων στο γεωργικό ΐεισόδηµιι Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 768/89 του Συµδουλίου της 21ης Μαρτίου -"1989 για΄ τη Ῥέσπιση καθεστώτος προσωρινών ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδηµα (', και ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας:: ότι -ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 1545/89 της:- Επιτροπῆς (’) αναφέρει, μεταξύ άλλων, ὁτι εφαρµόζονται μόνο σε σχέδια µέτρων πουὺ ανακοινώνονται στην Επιτροπή πριν από την Ιη Απριλίου 1989, καὶι μόνο στην περίπτωση κατά την οποία η απόφαση χορηγήσεως στοὺς δικαιούχους ὃα έχει ληφδεί πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1990 : ότι η εκπόνηση των διαφόρων λεπτοµερειών εφαρμογῆς που απαιτούντο για το καθεστώς των ενισχύσεων που καθιερώ- Όηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 768/89 απαίτησε πολύ περισσότερο χρόνο απ᾿ ό,τι είχε προθλεφθεί αρχικά, ώστε πρέπει.να -παραταθούν οι προθεσμίες λήξεως που καθορί- στηκαν στα άρθρα ἰ και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1545/89 : ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη ορισµένες διατάξεις . του κανονισμού (ΕΟΚς) αριθ. 3813/89 της Βιιτροπής της Ίθης Δεκεμθρίου 1989 περί λεπτομερειών εφαρμογῆς του καθεστώτος των προσωρινών- ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδηµα (), ώστε να εξασφαλισθεί ότι θα ληφθούν υπόψη Οι ενισχύσεις πουὺ επιτρέπονται δυνάµει του παρόντος κανο- νισμού : ότι για το σκοπό αυτό είναι αναγκαίο να τροποποιηθούν ορισµένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1545/89 : ότι τα. µέτρα που προθλέπονται στον. παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης των Ενισχύσεων στο Γεωργικό Εισόδηµα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι . Το:άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1545/89 τροποποι- είται ως εξής: … Ἱ. Η παράγραφος ἰ στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ᾽ «α) των οποίων τα σχέδια για -την. καδιέρωση ἡ την τροποποίηση έχουν κοινοποιηθεί στην Επιτροπή πριν από τις 23 Δεκεμθρίου 1989- δάσει του άρθρου 93 παράγραφος ὁ -της συνθήκης.» . 2. Η παράγραφος 2 αντικαθίσταται  απὀ το ακόλουθο κείµενο:: | «2. -Οι διατάξεις της παραγράφου ] εφαρµόζονται στις ενισχύσεις στο γεωργικό εισόδηµα που έχουν αποφασι- σδεί στους μεμονωµένους δικαιούχους πριν από την Ίη [ανουαρίου 1901 και Οι οποίες έχουν καταθληθεί σ᾿ αυτούς εν μέρει τουλάχιστον πριν από την ημερομηνία αυτή.» 3. .Παρεμθάλλεται νέα παράγραφος 2α: «3α.Στην περίπτωση που η Επιτροπή επιτρέπει εισο- δηματικές ενισχύσεις, σύμφωνα.µε τον παρόντα κανονι- σμό το όριο ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 7 παράγραφος ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3813/89 μειώνεται κατά 15 9 σύμφωνα µε το πρόγραµµα ενισχύσεως στο γεώρ- γικό εισόδηµα, για τις εκμεταλλεύσεις που επωφελούνται αυτῆς της αδείας και είναι επιλέξιµες για το πρόγραµµα αυτό. Εντούτοις σε καµία περίπτωση η µείωση αυτή δὲν µπορεί να υπερθεί για µία εκµετάλλευση την πραγματική πληρωμή ανά ετήσια μονάδα γεωργικῆς εργασίας για την εκµετάλλευση αυτή.»- Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην  Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμθρίου 1990, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Ι5 Ιανουαρίου 1990, (!) ΕΈ αριδ. Ι. 84 της 29. 3. Ι989, σ. ὃδ. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι51 της 3. 6. Ι989, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 20. 12. 1989, σ. |7. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΕΝΥ Μέλος της Επιτροπήἠς