Αριὂ. Ι. 165/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 6. 8δ6 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1910/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουνίου 1986 ΄ για το άνοιγµα, την κατανομή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστω- σης πολτών δερικόκων, της διάκρισης εχ 20.06 Β Π γ) 1 αα) του κοινού δασµολογίον, καταγω- γἠς Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦδ. 3721/84 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1984 σχετικά µε την εισαγωγἠ στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς Τουρκίας () προθλέπει, στο παράρτηµά του, το άνοιγµα από την Κοινό- τητα ετήσιας κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης 90 τόνων µε δασµό 223004 για τον πολτό θερικόκων, της διάκρισης εκ 20.06 Β Π γ) ! αα) του κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς Τουρκίας : ότι η εν λόγω ποσόστωση ανοίχθηκε μέχρι τις 30 Ιουνίου 1986 µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 1528/85 (} : ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να ανοιχδεί η εν λόγω δασμολογική ποσόστωση για την προαναφερθείσα ποσότητα για την περίοδο από ἴΊης Ιουλίου 1986 μέχρι 30 [ουνίου 1987-: ότι, ελλείψει πρωτοκόλλου, όπως προθλέπεται στο ἀρθρο 118 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης του 1979 και στα άρθρα 179 και 366 της πράξης προσχώρησης της ἴσπα- νίας και της Πορτογαλίας, η Κοινότητα έλαθε τα μέτρα που προθλέπονται, αντίστοιχα, στο άρθρο 119 και στα άρθρα 180 καιὶ 367 των εν λόγω πράξεων, στους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 34555/80 () και (ΕΟΚ) αριδ. 449/86 (3 στους οποίους καθορίζεται, αντίστοιχα, το καθεστώς πον εφαρµό- ζεται στις εισαγωγές, στην Ελλάδα, καδώς και στην Ισπανία και την Πορτογαλία, καταγωγἠς ιδίως Τουρκίας : ότι η εν λόγω ποσόστωση ὃα εφαρµοστεί, κατά συνἔέπεια, στην Κοινότητα των Εννέα: ότι εἶνα σκόπιµο να εξασφαλισθεί, ιδίως, η ίση και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση και η εφαρµογή, χωρίς διακοπή, του ποσοστού που προθλέπεται για την ποσόστωση αυτῆ σε όλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος, σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι εξάντλησης της ποσόστωσης: ότι, εντούτοις, επειδή πρόκειται για δασµολογική ποσόστωση η οποία πρέπει να καλύψει ανάγκες ποὺ δεν μπορούν να καθορι- στούν µε αρκετή ακρίδεια, είναι σκόπιµο να µην προθλε- φθεί κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, επιφυλασσόµε- νης της δυνατότητας ανάληψης, από το σύνολο της ποσό- στωσης, των ποσοτήτων Τπου αντιστοιχούν στις ανάγκες ( ΕΕ αριθ. Ι. 343 της 31. 12. 1984, σ. 6. (ή ΕΕ αριθ. Ι. 150 της ἃ. 6. 1985, σ. 4. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 382 της 31. 12. 1980, σ. ἰ. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 50 της 28. 2. 1986, σ. 40. τους σύμφωνα µε τους όρους καὶ τη διαδικασία που θα καθοριστούν : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακολουθεί την πρόοδο εξάντλησης του συνόλου της ποσόστωσης και να ενηµε- ρώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο τῶν Κάτω Χωράν και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμθούργου έχουν συνενωθεί καιὶ αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ἔνωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικά µε τη διαχείριση των ποσοστώσεων που έχουν χορηγηθεί στην εν λόγω οικο- νομική ἔνωση µπορεί να γίνει από έἕνα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἰ. . Από την Ίη Ιουλίου 1986 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1987, ανοίγεται στην Κοινότητα των Εννέα κοινοτικήῆ δασµολο- γική ποσόστωση 90 τόνων για πολτούς δερικόκων, της διακρίσεως εκ 20.06 Β Π γ) 1 αα) του κοινού δασµολογίου, καταγωγήἠς Τουρκίας. 2. . Εντός των ορίων της ωξμολογικής ποσόστωσης αυτῆς, ο δασμός του κοινού δασµολογίου που εφαρµόζεται στα προϊόντα αυτά αναστέλλεται στο 2.3 04. 3. . Εάν ἔνας εισαγωγέας ανακοινώνει επικείµενες εισαγω- γές του εν λόγω προϊόντος σε ένα κράτος µέλος και ζητά να του παραχωρηθεί το ευεργέτηµα της ποσόστωσης, το ενδια- φερόµενο κράτος μέλος προθαίνει, µε κοινοποίηση στην Επιτροπή, σε ανάληψη ποσότητας αντίστοιχης των ανα- γκών του, εφόσον το διαθέσιµο υπόλοιπο της ποσόστωσης το επιτρέπει. 4, Οι αναλήψεις που πραγματοποιούνται κατ᾿ εφαρμογή της παραγράφου 3 ισχύουν μέχρι το τέλος της περιόδου της ποσόστωσης. Άρθρο 2 Ἱ. . Τα κράτη μέλη λαµθάνουν όλα τα αναγκαία μέτρα ώστε οι αναλήψεις που πραγµατοποίησαν κατ’ εφαρμογή του άἀρθρου Ί παράγραφος 3 να επιτρέπουν τον χωρίς διακοπή καταλογισµό στα σωρευμένα μερίδιά τους της κοινοτικῆς ποσόστωσης. 2. . Κάθε κράτος µέλος εξασφαλίζει στους εισαγωγείς τοῦ εν λόγω προϊόντος την ελεύθερη πρόσθαση στην ποσό- στωση, εφόσον το υπόλοιπο της ποσόστωσης το επιτρέπει.