Αριθ. Ι. 306/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11, Π. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3493/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ , της θης Νοεμθρίου 1988 περί τροποποιήσεως των κανονισμών (ΕΟΚ) αριῦ. 1107/68, (ΕΟΚ) αριδ. 685/69, (ΕΟΚ) αριθ. 625/78 καὶι (ΕΟΚ) αριθ. 1362/87 όσον αφορά τοὺς όρους πον απαιτούνται για τις αγορές στην παρέµδαση καιὶ τη χορήγηση ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προζόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης “Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. “1109/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 7, το ἀρθρο 7 παράγραφος 5 και το ἀρθρο 17 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι µε την παρέµθαση ἡ την ιδιωτική αποδεµατοποίηση πρέπει να επιτρέπεται η προσωρινή απόσυρση προϊόντων από µια αγορά που ἔχει διαταραχθεί, µε σκοπό την επανα- ᾿ φορά τοὺς µόλις αποκατασταζθεί η ισορροπία στην αγορά- ότι, λόγω του γεγονότος αυτού, τα προϊόντα που προσφέ- ρονται στην παρέµθαση πρέπει να εἶναι κατάλληλα, ανάλογα µε τῆν περίπτωση, για την ανθρώπινη ἡ ζωική. διατροφή : ότι ο κανονισµός (Ευρατόμ) αριθ. 3954/87 του Συµδουλίου της 124ς Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισµό των μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενέργειας στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές λόγω πυρηνικού ατυχήµατος ἡ σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου απὀ ακτινοδολίες () καθορίζει τη διαδι- κασία πουὺ πρέπει να ακολουθείται σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοθολίες για τον προσδιορισµό των επιπέδων της ραδιενεργού µόλυνσης που πρέπει να τηρούν- ται στα τρόφιμα και στις ζωοτροφές ώστε να είναι δυνατόν να διατεθούν καιὶ στο εµπόριο : ότι, κατά συνέπεια, τα προῖ- όντα πουὺ υπερθαίνουν τα επίπεδα αυτά ραδιενεργού µόλυν- σης δεν μπορούν να αποτελέσουν αντικείµενο αγοράς στην παρέµθαση ἡ σύμδασης αποθεµατοποίησης: ότι στο άρθρο 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1707/86 του Συµδουλίου της 20ής Μαΐου 1986 σχετικά µε τοὺς όρους εισαγωγἠς των γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών μετά από το ατύχημα στον πυρηνικό σταῦμό τοῦ Τσερνομπίλ (4, όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 624/87 ({}), ἔχουν καδοριστεί τα ανώτατα όρια ραδιενέργειας : ὁτι, μετά τη λήξη της ισχύος του κανονισμού, τα ίδια τα ανώτατα ὀρια ἔχουν συµπεριλη- φθεί στο ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3955/87 τοῦ Συµδουλίου (6) που τον αντικαδιστά : ότι τα γεωργικά προῖ- () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1965, σ. Ί3. (} ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 29. 4. 19855, σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 30. 12. 1987, σ [1.᾿ (4) ΕΕ αριθ. . 146 της 31. 5. 1986, σ. 8δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 58 της 18. 2. 1987, σ. 101. (ἢ ΕΕ αριθ. . 371 της 30. 12. 1987, σ. 14. όντα που υπερδαίνουν αυτά τα μέγιστα όρια δεν ωιορδύν να Ὀρωρηθούν ὁτι εἶναι ποιότητας υγιούς, ανόθευτης καὶ σύμφωνης µε τα συναλλακτικά ἤθη : ι ότι διαπιστώθηκε ὁτι, εξαιτίας του εν λόγω ατυχήµατος, ένα μέρος της κοινοτικῆς γεωργικῆς παραγωγἠς υπέστη, σε διαφορετικὀ. δαθμό, ραδιενεργό µόλυνση: ὁτι πρέπει να - διευκρινισθεί ότι τα γεωργικά προϊόντα κοινοτικῆς καταγω- γῆς ποὺ υπερδαίνουν τις τιμὲς που καθορίζονται στο άρθρο , 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3955/87 δεν είναι δυνατόν να αποτελέσουν᾿ αντικείµενο αγοράς στην παρέµδαση ή σύμθασης αποθεµατοποίησης: όὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1107/68 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1968 περί των λεπτομερειών εφαρμµογής των παρεµθάσεων στηήν αγορά των τυριών Ώταπα ΡῬαάΔπο Καιὶ Ῥόσππίρίαπο Βερρίαπο (ᾖ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 14/84 (9), ο κανο- νισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 685/69 της Επιτροπής της 14ης Απριλίου 1969 περί των λεπτομερειών εφαρμογήἠς των παρέμδάσεων στην αγορά του δουτύρου και της κρέµας γάλακτος (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2791788 ('9), ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 625/78 της Επιτρο- πῆς της 20ς Μαρτίου 1978 περί των λεπτομερειών εφαρµο- γῆς της κρατικής αποθεµατοποίησης τοῦ αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3711/86 ('), καὶ ο κανονισµός “(ΕΟΚ) αριδ. 1362/87 της Ἐπιτροπής της Ίδης Μαΐον 1987 για λεπτομέρειες εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 771/81 ὀσον αφορά τις αγορές στην παρέµθαση και τη χορήγηση ενισχύσεων για την ιδιωτική αποθεµαίοποίηση αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη ("): ότι ο θαθμός ραδιενεργού µόλυνσης των τροφίµων, πουὺ οφείλεται σε κατάσταση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοδο- λίες, διαφέρει ανάλογα µε το χαρακτήρα του ατυχήµατος και το εἶδος του προϊόντος : ότι, κατά συνέπεια, ηἡ απόφαση ως προς την ανάγκη διεξαγωγἠς ελέγχου καθώς και για τα ίδια τα µέτρα ελέγχου͵ πρέπει να προσαρµόζεται σε κάθε κατάσταση και πρέπει να λαµθάνονται υπόψη, για παρά- δειγµα, τα χαρακτηριστικά των σχετικών περιοχών, τῶν προϊόντων και τα ραδιονουκλεῖδια : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσµία που ἔθεσε ο πρὀεδρός της, . (Ω ΕΕ αριθ.-Ι. 184 της 29. Ἰ. 1968, σ. 39. ( ΕΕ αριθ. Ι. 3 της . Ἱ. 1984, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 90 της 15. 4. 1969, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 250 της 9. 9. 1988, σ. 11. (') ΕΕ αριδ. 1. 84 της 31. 3, 1978, σ. 19. ( ΕΕ αριθ. 1. 342 της 5. 12. 1986, σ. ἃ. () ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 19. 5. 1987, σ. 9.