29. 12. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Αριθ. Ἱ. 366/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2809/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμθρίου 1990 περί λεπτοµερών κανόνων σχετικά µε τα αποθέµατα αραθοσίτου ποὺ 6ρίσκονται στην Πορτο- γαλία την 1η ωνουαρί…ου 1991 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3653/90 του Συμθουλίου της 11ης Δεκεμθρίου 1990 περί των µεταδατικών διατάξεων για την κοινή οργάνωση της αγοράς σιτηρών και ρυζιού στην Πορτογαλία (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ότι, από την Ίη Ιανουαρίου 1991, η τιµῆ αγοράς του αραθο- σίτου στην Πορτογαλία πρόκειται να ευδυγραμμισθεί µε την τιμή της αγοράς τοῦ σιτηρού αυτού στην Κοινότητα: ότι η τελευταία αυτή τιµή εἶναι αισθητά κατώτερη από εκείνη ποὺ εφαρµόζεται στην Πορτογαλία, στα πλαίσια της εὐνικῆς οργανώσεως της αγοράς κατά τη διάρκεια του πρώτου σταδίου προσχωρήσεως” ὁτι, προκειµένου να διευ- κολυνθεί η αρμονική µετάθαση από το εὐνικό καθεστώς στο κοινοτικό καθεστώς, είναι σκόπιµο να προθλεφθεί η αντιστάθµιση της απώλειας της τιμῆς για τις ποσότητες αραθοσίτου που 6ρίσκονται σε απόθεµα την Ί1η Ιανουαρίου 1991 καὶ προέρχονται από την εθνική συγκοµιδή: ότι η αντιστάθµιση αυτή πρέπει να αντικατοπτρίζει τη δια- φορά μεταξύ της τιµῆς αγοράς στις αντιπροσωπευτικότερες περιοχές της Πορτογαλίας για την εµπορία του αραθοσίτου καὶ της πορτογαλικής τιµής προσανατολισμού: ὁτι, για την καλή λειτουργία του καθεστώτος, απαιτείται διοικήτικός ἔλεγχος εκ μµέρους της Πορτογαλίας πουὺ να εγγυάται ότι η ενίσχυση χορηγείται τηρώντας τοὺς προδια- γραφόµενους όρους' ότι η αίτηση ενισχύσεως πρέπει να περιλαµδάνει ορισµένες ενδείξεις για τοὺς σκοπούς των ελέγχων πουὺ πρέπει να διεξαχθούν από την Πορτογαλία: ότι, γνα λόγους αποτελεσµατικότητας, πρέπει να προθλεφθεί επιτόπιος έλεγχος της ακρίθειας των στοιχείων των υποθαλ- λοµένων αιτήσεων ὁτι ο έλεγχος αυτός πρέπει να αφορά αντιπροσωπευτικό αριδµό των αιτήσεων ενισχύσεως” ότι πρέπει να προθλεφθούν οι διατάξεις ποὺ επιτρέπουν την ανάκτηση της ενισχύσεως σε περίπτωση αχρεωστήτως κατα- θληθέντων ποσών καθώς καιὶ τις κατάλληλες κυρώσεις ποὺ συνδέονται µε ψευδείς δηλώσεις: ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Σιτηρών δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία ποὺ όρισε ο πρόεδρός της, () ΕΕ αριθ. . 362 της 27. 12. 1990, σ. 28. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο ! Είναι δυνατόν να χορηγηθεί ενίσχυση στις εµπορικές επιχει- ρήσεις και στις 6ιοµηχανίες µεταποιήσεως που 6ρίσκονται στην Πορτογαλία για τα αποθέματα αραθοσίτου πον συ- γκοµίζεται στο εν λόγω κράτος µέλος και ανήκουν σ᾿αυτές την Ίη Ιανουαρίου 199]. ριθρο 2 Η ελάχιστη ποσότητα πουὺ απαιτείται την Ίη Ιανουαρίου 1991 προκειµένου τα αποθέματα να δικαιούνται της ενισχύ- σεως πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1, καθορίζεται σε 20 τόνους. ρθρο 3 ]. Για να δικαιούται της ενισχύσεως ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1, ο αιτών πρέπει να έχει υποθάλει, το αργότερο στις 1 Τανουαρίου 19901, αίτηση στο ΙΝΟΑ µε συστηµένη επι- στολή ἡ µε οποιοδήποτε άλλο τρόπο γραπτής τηλεπικοινω- νίας. 2. . Ἡ αίτηση πρέπει να περιλαµθάνει τουλάχιστον τα ακό- λουθα στοιχεία: . -- ωοματεπώνυμο και τη διεύθυνση τοῦ αιτούντος, --- ποσότητα, -- ώ1*το αποθηκεύσεως, --- δήλωση πουὺ 6εθαιώνει ότι ο αραθόσιτος συγκοµίστηκε στην Πορτογαλία, --- δέσμευση του αιτούντος να υπόκειται σε όλους τοὺς ελέγχους ποὺ επιτρέπουν την επαλήθευση της ακρίθειας της αιτήσεως. , έ ρθρο 4 1.. Οἱ πορτογαλικές αρχές καθιερώνουν καθεστώς διοικη- τικού ελέγχου που εγγυάται ὁτι πληρούνται οι όροι για τη χορήγηση της ενισχύσεως. Προθαίνουν σε επιτόπιο έλεγχο της ακρίδειας όλων των υποθληθεισών αιτήσεων. ' 2. . Κάδε επιτόπιος ἔλεγχος πρέπει να καταχώρείται στα πρακτικά. ΄Ίρθρο 5 Κατά την ἔννοια του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συµδουλίον (2), το γενεσιουργό αίτιο τοῦ δικαι- ώματος της ενισχύσεως θεωρείται ότι λαμθάνει χώρα την 1η Ιανουαρίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 164 της 24. 6. 1985 σ. |.