Αριθὂ. Ι. 187/50 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 7. 91 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Ιουνίου 1991 ποὺ τροποποιεί την απόφαση 87/257/ΕΟΚ, όσον αφορά τον πίνακα των εγκαταστάσεων των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς πον έχουν εγκριθεί για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα (οι/244/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση Ξης Ευρωπαϊκής ακούομικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- 6ρίου 1972 για τα υγειονομικά προθλήµατα και.τα υγειονο- μικά µέτρα κατἀ την εισαγωγή ζώων του 6οείου, χοιρείου, προδείου καὶ αιγείου είδους, νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων µο δάση το κρέας προέλευσης τρίτων χωράν ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 91/69/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 και το ἀρθρο 18 παρά- γραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι ο πίνακας των εγκαταστάσεων των Ἠνωμένων Ἠολι- τειών της Αμερικής που έχουν εγκριθεἰ για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα καταρτἰίστηκε αρχικά στην απόφαση 8Ί/257/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (): ὁτι ο κατάλογος αυτός τροποποιήθηκε τελευταία µε την απόφαση της Ί3ης Δεκεμθρίου 1990 - ότι ο κατάλογος αυτός µπορεί να τροπο- ποιηθεί ανά πάσα στιγμή συναρτῆσει του αποτελέσµατος των  κοινοτικών ελέγχων που πραγµατοποιούνται στις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής: ότι από το συνηθισμένο ἔλεγχο που πραγµατοποιήθηκε κατ' εφαρμογή του άρθρου 4 της οδηγίας 7Τ2/462/ΕΟΚ καὶ τουῦ άρθρου 2 παράγραφος 1 της απόφασης 86/414/ΕΟΚ της Επιτροπῆς της ΙΊης Σεπτεµθρίου 1986 σχετικά µε την ἄσκηση των ελέγχων που πραγµατοποιούνται στα πλαίσια τοῦ καθεστώτος ποὺ ωαρμόζεται στις εισαγωγές δοοειδών και χοιροειδών καὺώς καὶ νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (4), προέκυψε ὁότι η κατάσταση σε ορισµένες εγκαταστάσεις έχει υποστεί αλλαγές σε σχέση µε τον προη- ' γούμενο ἔλεγχο: ότι τα νωπά κρέατα ὃα μπορούν να εισαχθούν στην Κοινό- τητα από τις εγκαταστάσεις αυτὲς μόλις οι αμερικανικές αρχές παρέξουν εγγυήσεις σχετικά µε τα μέτρα που ελήφθησαν ούτως ώστε να υπάρξουν ικανοποιητικές συνθή- κες καὶ μετά από κοινοτικό ἔλεγχο-: ( ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. (1) ΕΕ αριῦ. 1. 4δ της 19. 2. 1991, σ. 37. () ΕΕ αριθ. Ι. 121 της 9. 5. 1987, σ. 4δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 279 της 30. 9. Ι986, σ. 55. ότι εἶναι απαραίτητο, κατά συνέπεια, να ψοποποιηΘει ) πίνακας των εγκαταστάσεων : ότι τα Μ:τρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνι|.ιης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 8Ί/257/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Οι εισαγωγές νωπών δόειων και χοιρινών κρεάτων απὀ τα σφαγεία καιὶ τα εργαστήρια τεµαχισμού πουὺ εµφαίνονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης, ὃα αρχίσουν από την ημερομηνία που ὃα καθοριστεί µεταγενέστερα, µε την ευκαιρία επανεξετάσεως της παρούσας απόφασης : η επανε- ξξταση αυτή ὃα ψαγματοποιηΘεί μόνο αφού η Επιτροπή ἔχει λάδει τις απαραίτητες εγγυήσεις και έχει διαπιστώσει ὁτι οιἳ απαραίτητες εν εξελίξει δελτιώσεις στις ψκαταστά σεις αυτές ἔχουν περατωθεί, Το παρόν ἀρθρο δεν ισχύει για την εγκατάσταση µε αριθµό εγκρίσεως 7Α (Ῥεηίπε: ἃ- Μετκ, Εάραι, ). Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση ὃα επανεξετασθεί το αργότερο πριν από τις 3! Δεκεμθρίου 199]. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 199]. Για την Επιτροπή Ἐαγ ΜΑς 5ΞΗΑΚΑΥ Μέλος της Επιτροπής