30. 6. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 158/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΓ) αρνθ. 1672/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 1993 για παράταση της ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 695/93 που αφορά τη λήψη μέτρων διαφύλαξης που εφαρµόζονται στην ελεύθερη διάθεση των αλιευτικών προϊόντων στην αγορά καὶ τα οποία εκφορτώνονται απὀ αλιευτικά σκάφη τρίτων χωρών στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3759/92 του Συµδουλίου της 17ης Δεκεμθρίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιευομένων προϊόντων καιὶ των  προϊόντων υδατοκαλλιέργειας ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 697/93 ()), και ιδίως το άρθρο 24 παράγρα- φος 2, ΄ Ἐκτιμώντας: ότι, κατ' εφαρμογή τουῦ ἀρθρου 24 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/902, η Ἐπιτροπή έλαδε, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 695/93 () µέτρα διαφύλαξης που εφαρµόζονται στην ελεύθερη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων ποὺ εκφορτώνονται απόὀ αλιευτικά σκάφη τρίτων χωρών στην Κοινότητα : ότι τα μέτρα αυτά διαφύλαξης αιτιολο-. γούνται λόγω σοθαρών διαταραχών πουὺ υπέστη η κοινο- τικῆ αγορά πολλών αλιευτικών προϊόντων, εξαιτίας του όγκου των άµεσων εκφορτώσεων των ιδίων αυτών προϊό- ντων καὶ των δυσχερειών διάθεσης της κοινοτικῆς παραγω- γῆς ποὺ προκάλεσε η εν λόύγω κατάσταση: ότι τα στοιχεία που διαθέτει η Επιτροπῆ καταδεικνύουν ότι, η ευαίσθητη κατάσταση της ισορροπίας της κοινοτικής αγοράς των εν λόγω προϊόντων συνεχίζεται : ὁτι, στο πλαί- σιο αυτό, η εκ νέου αύξηση τουῦ όγκου των άµεσων εκφορ- τώσεων θα αποτελούσε απειλή σοδαρής διαταραχής που ὃα ἔδετε σε κίνδυνο τοὺς στόχους του ἀρθρου 39 της συνθήκης: ᾽ ότι εἶναι αναγκαἰο υπό τους ωους' αυτούς να παραταδεί η εφαρµογή τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 695/93, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 695/93 η ηµερο- μηνία «30 Ιουνίου Ι993» αντικαθίσταται από την ηµεροµη- νία «30 Σεπτεµδρίου 1993». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιουλίου 1993. Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 1993. ( ΕΕ αριθ. Ι. 388 της 3]. 12. 1992 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. Ί6 της 30. 3. Ι993, σ. Ι2. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 73 της 26. 3. 1993 σ. 36. Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής