Ι. 104/106 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης δ.4.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺθ. 664/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 2004 σχετικά µε τη Ὀέσπιση µεταβατικών μέτρων όσον αφορὰ τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς για το γἆλα καὶ τα γαλακτοκομικὰ προϊόντα σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, λόγω της προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσθο- νίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶι της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 3, την πράξη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσῦθο- νίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶι της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο τῖτλος 2 κεφἀλαιο Τ τμήμα 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 25352001 της Επιτροπής, της Τ4ης Δεκεμβρίου 2001, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου ὁσον αφορὰ το καθεστώς εισαγωγἠς γἀλακτος . καὶ. γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων (), ορῖζει ειδικὲς διατάξεις ὁσον αφορὰ την ἐγκριση των αιτού- ντων για ἐκδοση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς. Για να εξασφα- λιστεί η πρὀσβαση των εµπορευομένων απὀ τη Δημοκρατία της Ἰσεχίας, την Εσθονία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλο- βενία καὶ τη Σλοβακία (τα νέα κράτη μέλη) στα πιστοποιη- τικά εισαγωγἠς απὀ την ηµεροµηνία προσχώρησης των εν λόγω. κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση, πρέπει να Ὀεσπιστούν μεταβατικά μέτρα. (2) . Για την περίοδο απὀ την Ίη Μαΐου ἑως τις 30 Ιουνίου 2004, πρὲπει να επιτραπεί στους εµπορευοµένους των νέων κρατών μελών να υποβάλλουν αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς στο πλαῖσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφἑρονται στα παραρτήµατα του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 2535/2001, χωρίς προηγούμενη ἐγκριση. Θα πρέπει να αποδεἰξουν την ιδιότητα του εµπορευοµένου καὶ την τα- κτικότητα των. δραστηριοτήτων τους. Όσον αφορά. την απαίτηση απόδειξης των εµπορικών ὁραστηριοτήτων, για τους αιτούντες των νέων κρατών μελών πρέπει να ληφθούν υπὀψη ὀχι. µόνο οι συναλλαγὲς µε την Κοινότητα, αλλά επἰίσης οι εμπορικές συναλλαγές µε ὁλες τις τρίτες χώρες. Πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν ως ἔτος ανα- φοράς για τις εμπορικὲς ὁραστηριότητές τους το 2002 αντί το 20023, εφόσον μπορούν να αποδεΐξουν ὁτι δεν ἦταν σε Ὀέση να΄ εισαγάγουν ἦ να εξαγάγουν τις απαιτούµενες () ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 29- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΚ)  αριθ. 50/2004 (ΕΕ Ι. 7 της 13.1.2004, σ. 9). ποσότητες γαλακτοκομικών προϊόντων κατὰ το 2002, λόγω εξαιρετικών γεγονότων. Οἱ αρχὲς των νέων κρατών μελών πρέἐπει έἐως τις 15 Μαΐου 2004 να υποβάλουν κατάλογο στην Επιτροπή µε ὁλους τους επιλέξιµους εµπορευοµένους. Για να καταστεἰ ευκολότερη η αναγνώριση κάθε αιτούντος καὶ για να διευκολυνθεί η χορήγηση των πιστοποιητικών, τα στοιχεία που πρέπει να διαβιβαστούν για κάὺε εµπορευόµενο πρέπει να εἶναι συγκεκριµένα. Επιπλέον, πρέπει να επιτραπεἰ στους επιλέξιµους εµπορευόµενους των νέων κρατών μελών να αποκτήσουν πιστοποιητικά εισαγωγἠς. (2) . Για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 2004 ἑως τις 30 Ίου- νὶου 2005, οι εµπορευόµενοι των νὲων κρατών μελών πρὲπει να εγκριθούν υπὀ τον ὀρο ὁτι υποβάλουν αἴτηση πριν απὀ την  Ίη . Ιουνίου, συµπεριλαμβανομένων  των . αναγκαΐων εγγρἀφων και πληροφοριών ἡ υπὀ τον ὀρο ὁτι περιλαµβά- νονται στον κατάλογο των επιλέξιµων εµπορευομένων που πρὲἐπει να διαβιβαστεί στην Επιτροπή ἕως τις 15 Μαΐου 2004. (4) . Κατὰ συνέπεια, κρίνεται αναγκαἰο να προβλεφθούν ορισµέ- νες παρεκκλίσεις απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 ]. Κατἀ παρέκκλιση απὀ τον τῖτλο 2 κεφάλαιο Τ τμήμα 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, οἳ εµπορευόµενοι που. εἶναι εγκατεστημένοι στη Δημοκρατία της Τσεχίας, στην Εσθονία, στην Κύπρο, στη Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στη Μάλτα, στην Πολωνία, στη Σλοβενία καὶ στη Σλοβακία (που στο. εξῆς καλούνται «νέα κράτη μέλη») μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις για πιστοποιητικά εισαγωγἠς για τις ποσοστώσεις που καλύπτουν την περίοδο απὀ την Ίη Μαΐου έως τις 30 Ιουνίου 2004, χωρὶς προη- γούμενη ἐγκριση απὀ την αρµόδια αρχή του κράτους µέλους στο οποἰο εἶναι εγκατεστηµμένοι. 2,' Κατά παρέἐκκλιση απὀ το ἂἀρθρο 11 του κανονισμού (Ε αριθ. 2535/2001, οἱ εμπορευόμενοι που εἶναι εγκατεστημένοι στα νέα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις για πιστοποιητικὰ εισαγωγἠς για τις ποσοστώσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 1, μόνο στο κράτος μέλος στο οποἰο εἶναι εγκατεστηµένοι.