Ι. 325/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.12. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2656/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμβρίου 1999 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2789/98 περὶ προσωρινής παρέκκλισης απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1445/95 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς καιὶ εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1965, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 12541999 (2), και ιδίως το ἀρθρο 29 παράγραφος Εκτιμώντας τα εξής: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2789958 της Επιτροπής (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1389/1999 (3, παραχωρήθηκε προσωρινή παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ445/95 της Επιτροπής ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. 264898 (, ὀσον αφορά τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος. (2) . Εξακολουθούν να ισχύουν οἱ λόγοι που υπαγόρευσαν, αφε- νὸς, την αὐξηση της περιόδου ισχύος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για τον προκαθορισμό της επιστροφής καιὶ, αφετὲ- ρου, την επέκταση της παρέκκλισης του ἀρθρου 10 παρά- γραφος 5 στο προϊόντα που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 0202 καὶι σε ορισµένα προϊόντα υπαγόµενα στον κωδικὀ ΣΟ 1602 50. Πρέπει, συνεπώς, να παραταθεῖ η διάρκεια ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2789/95. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27589/98, η ημερομηνία «31 Δεκεμβρίου 1999» αντικαθίσταται απὀ την ηµε- ρομηνία «30 Ιουνίου 2000». Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 1999. [ 148 της 28.6.1965, σ. 24. Ι. 160 της 26.6.1990, σ. 2]. Ι 347 της 23.12.1998, σ. 33. [ 163 της 29.6.1990, σ. 16. [ 143 της 27.6.1995, σ. 35. Ι 335 της 10.12.1995, σ. 39. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής