π 184/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17.7.1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1565/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουλίου 1999 για τον καθορισμὀ για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, της τιµἠς αγορὰς των µη µεταποιημένων σταφίδων απὀ τους οργανισμούς αποθεµατοποίησης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) ' ὁτι τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (Ε αριθ. 220196 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περί κοινήῆς οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα των. µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα. οπωροκηπευτικά (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 2199/97 (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος ὃ5, Εκτιμώντας ( . ὁτι τα κριτήρια καθορισμού της τιµής στην οποία οι οργα- νισμοί αποθεµατοποίησης αγοράἀζουν τις σταφίδες καθορί- ζονται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96: ὁτι πρέπει να καθορισθεἰ η τιμή αγορὰς για τις µη µεταποιημένες σταφίδες της περιόδου εµπορίας 1999/2000 σε τιμή ἴση µε την τιμή αγορὰς που ἴσχυε για την περίοδο εµπορίας 19958/99 λόγω της σταθέ- ρότητας της ελάχιστης τιµής κατὰ την εισαγωγἠ: εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης των µεταποιηµένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, η τιµή αγορὰς, που αναφὲ- ρεται στο ἂἀρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε  αριὈ. 2201]96, για πς µεταποιημένες σταφίδες εἶναι 46,91 ΕΙΤΚ ανὰ 100 χιλιόγραµµα. καθαρού. βάρους. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Σεπτεµβρίου 1999, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1999, () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 29. (ϱ) ΕΕ Ι. 302 της 6.11.1997, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής