Ἱ. 303/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.9.2004 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Σεπτεμβρίου 2004 για προσαρµογή της απόφασης 2004|246|ΕΚ λόγω της ψοοχωρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κυπρου της ΔΛεττονίας, της Λιθουανίας, της 0υγγαριι>ι(;, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας (2004/664/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, («συν- Ὀήκη προσχώρησης του.2007»), την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, («πράξη προσχώρησης του 2003»), και ιδίως το ἀρθρο 57 παράγραφος 1, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) ᾿' Για ορισμἑνες πρἀξεις που παραµένουν σε ισχὺ μετά την 1η Μαΐου 2004 καὶ πρέπει να προσαρμοσθούν λόγω της προ- σχώρησης, οι αναγκαῖες προσαρμογὲς δεν έχουν προβλεφθεἰ στην πράξη προσχώρησης του 2002, ἡ ἔχουν προβλεφθεἰ αλλά χρειάζονται και ἄλλες προσαρμογές. ()) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 57 παράγραφος 2 της πρἀξης προ- σχώρησης του 2003, οι εν λόγω προσαρμογές πρέπει να υἱοθετηθούν απὀ το Συμβούλιο σε ὁλες τις περιπτώσεις που το Συμβούλιο εἶχε εκδώσει την αρχική πράξη μόνο του ἦ μαζί µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. ().. Μετην απόφαση 2004/246/ΕΚ (), τα κράτη μέλη εξουσιο- δοτήθηκαν να υπογρἀψουν, να κυρώσουν ἡ να προσχωρή- () ΕΕ Ι. 78 της 16.3.2004, σ. 22. σουν, προς το συµφέρον της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, στο πρωτόκολλο του 2003 στη διεθνή σύμβαση του 1992 για την ἱδρυση διεθνούς ταµείου για την αποζηµίωση ζημιὼν ρύπανσης απὀ πετρέλαιο και, συγχρόνως, η Αυστρία καὶ το Λουξεμβούργο εξουσιοδοτήθηκαν  να΄ προσχωρήσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, στις βασικὲς πράξεις. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 53 της πράξης προσχώρησης του 2003, η απόφαση 2004/246[ΕΚ εφαρµόζεται στα. νέα κράτη μέλη απὀ της προσχωρήσεως. Ωστόσο, ὅσον αφορὰ τα νέα κράτη μέλη που δεν εἶναι συμβαλλόμενα μέρη στις βασικές πράξεις, και συγκεκριµένα την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, την Ουγγαρία και τη Σλοβακία, το Συμβούλιο πρέπει να τα εξουσιοδοτήσει ρητά να προσχωρήσουν στις βασικές πράξεις, καθώς καὶ στο πρωτόκολλο του. 2002, καὶ να τα καλέσει να εκφρἀάσουν τη συγκατάθεσή τους να δεσμευθούν απὀ αυτὲς τις βασικὲς πρἀάξεις καὶ απὀ το πρω- τόκολλο, πριν απὀ το τέλος Δεκεμβρίου 2005. (2) . Το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ η Ιρλανδία δεσμεύονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 442001 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώ- ριση καὶ την εκτέλεση αποφἀσεων σε αστικὲς καὶ εμπορικὲς υποθέσεις (), καὶ συνεπώς συμμετέχουν στην ἐκδοση  και εφαρµογή της παροσας απόφασης. (6) Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶ 2 του πρωτοκόλλου για τη Ὀέση της Δανίας, το οποἰο προσαρτᾶται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η΄ Δανία δεν συμμετέχει στην ἐκδόση της παροὐσας απόφασης καὶι, κατὰ συνέπεια, δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν, οὔτε υπόκειται στην εφαρμογή της. () ΕΕ Ι. 12 της 16.1.2001, σ. Ἰ.