Αριθὂ. Ι. 48/64 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26, 2. 93 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιανουαρίου 1993 για τη µρήγηση στην Ιταλική Δημοκρατία μερικής παρέκκλισης όσον αφορά την υποδολή στοιχείων Ύια τις εκφορτώσεις αλιεντικών προϊόντων σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1382/91 του Συµδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το µόνο ανθεντικό) (63/122/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1382/9] του Συµθουλίου της 21ης Μαΐονυ 1991 για την υποδολή στοιχείων για τις εκφορ- τώσεις αλιευτικών προϊόντων (᾿), και ιδίως το ω)Θρο 5 παρά- γραφοι 3 και 4, Ἐκτιμώντας: ότι το υπάρχον πρόγραµµα στατιστικών αλιείας στην Ἰταλία πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να ανταποκρίνεται πλήρως στις διατάξεις τοῦ προαναφερθέντος κανονισµού : ότι η συλλογἠή στοιχείων για τις εκφορτώσεις αλιευτικών προϊόντων από περισσότερα των 20 000 αλιευτικών σκαφών στοὺς αναρίθµητους λιμένες καὶ χώρους εκφόρτωσης που υπάρχουν στα ὃ 000 χιλιόμετρα των ιταλικών ακτών, δηµι- ουργεί ιδιαίτερες δυσκολίες για τη Ὀέσπιση του τροποποιη- μένου στατιστικού συστῆµατος» - ότι η Ιταλική Δημοκρατία έχει ζητῆσει μερική παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του προαναφερθέντος κανονισμού : ότι τα μέτρα που προδλέπονται από την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κὠν ἙΣτατιστικών, () ΕΕ αριθ. Ι. 133 της 28. 5. 991, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Κατά ωρέκκλιση από το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανο- γισμού (ΕΟΚ) ψιΘ 1382/91, η ἱταλικὴ Δημοκρατία ὃα υποθάλει Μοιχεια για τα είδη ποὺ αναφέρονται στο παράρ- τηµα της παρούσας απόφασης. Αρι9ρ() 2 Ἡ παρέκκλιση που αναφέρεται στο άρθρο 1 χορηγείται για τα στοιχεία ποὺυ αφορούν την περίοδο ποὺ λήγει στις 31 Δεκεμδρίου 1994, Ἄρθρο 3 Η απόφαση αυτῆ απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 13 Ιανουαρίου 1993. Για την Επιτροπή Ἠρηπίπς ΟΗΕΙΞΤΟΡΗΕΚΕΞΕΝ ' Μέλος της Επιτροπής