17. 3. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ἱ. 70/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 652/902 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 1992 για την τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 147/91 για τον ορισµό καὶ τον καθορισμό των ορίων ανοχής των ποσοτικών απωλειών των γεωργικών προϊόντων που αποδηκεύονται σε δηµόσια παρέµδαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3492/90 του Συµδουλίου της 27ης Νοεμθρίου 1990 για τον καθορισµό τῶν στοιχείων ποὺ λαµδάνονται υπόψη στοὺς ετήσιους λογαριασμούς για τη χρηματοδότηση των μέτρων παρέµδασης µε τη μορφή δηµό- σιας αποθεµατοποίησης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμῆμα Εγγυήσεων (), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι, λαμδανοµένου υπόψη του χρόνου ποὺ απαιτείται για τη µεταποίηση του καπνού σε φύλλα σε επεξεργασµένο καπνό, είναι δυνατό, στο τέλος τουῦ οικονοµικού έτους, ορισµένες ποσότητες να εἶναι ακόµη στο στάδιο της επεξεργασίας: ότι, για να υπολογισθούν οι απώλειες ποὺ γίνονται αποδε- κτὲς, το ποσοστό πρέπει να εφαρµόζεται στο σύνολο των ποσοτήτων ποὺ υφίστανται επεξεργασία κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους, συμπεριλαμθανοµένων και αυτών ποὺ χρησιμοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια τοῦ προηγούμενον οικονοµικού ἔτους: ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί το ἀρῦθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 147/91 της Επιτροπής (’), ώστε να περιγράφει επακριδώς τη μέθοδο εφαρμογήἠς του ειδικού συντελεστή για τα καπνά, στην περίπτωση ποὺ η µεταποίηση αναλαμδάνεται σ᾿ ένα οικονοµικό έτος καὶ γίνεται σε άλλο οικονοµικό έτος: ὅτι τα μέτρα ποὺ προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΤΗΠΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: . Άρδρο ! Στο ἀρθρο 2 σηµείο 2 δεύτερο εδάφιο του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι471/91 προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «Όμως, στην περίπτωση µεταποίησης καπνών, τα ποσο- στά εφαρµόζονται στο σύνολο των ποσοτήτων ποὺ µετα- ποιούνται κατά τη διάρκεια του. οικονομικού έτους, καθώς επίσης και στις ποσότητες, που έχουν αναληφθεί κατά το προηγούµενο οικονοµικό ἔτος, αλλά η µεταποί- ησή τοὺς γίνεται στη διάρκεια τουῦ τρέχοντος οικονοµι- κού έτους» Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1990, Ο παρών κανονισµός εἶναι &:σµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 1992. () ΕΕ αριδ. Ι. 337 της 4. 12. 1990, σ. 3. () ΕΕ αριδ. Ι. 17 της 23. Ἱ. 199] σ.9. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπήἠς