Αριθ. Ι. 225/68 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10. 8. 92 ΟΔΗΓΙΑ 92/55/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ιουνίου 1992 Ὑτα την τροποποίηση της οδηγίας 77/143/ΕΟΝΚ περί προσεγγίσεως τῶν νομοθεσιών των κρατών μολών σχετικά µε τον τεχνικό ἕλεγχο των οχηµάτων καὶ τωὧν ρυμουλκουμένων τοὺς (εκπομπές εξάτµισης) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία ΤΙ/ 143/ΕΟΚ () ορίζει ότι όλες οι κατηγορίες " Οχημάτων που αναφέρονται στο παράρτηµα ἶ, πρέπει να υποβάλλονται σε περιοδικό τεχνικό ἐλεγχο" ὁτι η εν λόγω οδηγία προβλέπει τη θέσπιση ειδικών οδηγιών για τον ἔλεγχο τωῶν προτύπων στα οποία πρέπει να ανταπο- κρίνονται τα σημεία ποὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα Ἡ και τη σύσταση τεχνικής επιτροπής της οποίας τη γνώμη θα λαμβάνει η Επιτροπή πριν θεσπίσει µέτρα για την προσαρ- μογή του τεχνικού ελέγχου στην τεχνική πρόοδο: ότι σκοπός της παρούσας οδηγίας εἶναι, αφενός, να διατη- ρούνται οι εκπομπές σε χαμηλό επίπεδο καθόλη τη διάρκεια ζωής του οχήµατος, χάρη στον επιβαλλόµενο τακτικό έλεγχο των εκπομπών αυτών, και, αφετέρου, να εξασφαλίζξεται ότι τα πολύ ρυπαντικά οχήµατα αποσύρονται από την κυκλοφο- ρία εφόσον δεν εἶναι καλά συντηρημένα: ὅτι τα περισσότερα κράτη µέλη έχουν θεσπίσει διαδικασίες ελέγχου της αδιαφάνειας των απορρίψεων καπνού (ντήζελ) των φορτηγών: ότι αρκετά κράτη μέλη έχουν θεσπίσει εθνικούς κανόνες όσον αφορά τον έλεγχο των εκπομπών αερίου των ελαφρών οχημάτων, και ιδίως των ιδιωτικών- ότι, από την αξιολόγηση των διαδικασιών ἔγκρισης όσον αφορά τον ἔλεγχο των εκπομπών αερίου καὶτων απορρίψεων καπνού (ντήζελ) όλων των τύπων οχηµάτων, προκύπτει ὅτι οι διαδικασίες αυτές δεν μπορούν να εφαρμοστούν εύκολα στο πλαίσιο του τεχνικού ελέγχου: ότι ο ἔλεγχος που πρέπει να διενεργείται καθόλη τη διάρκεια ζωής τουῦ οχήµατος, πρέπεινα είναι σχετικά απλός, γρῆγορος και χαμηλού κόστους- : (!) ΕΕ αριθ. Ο 189 της 20. 7. 1991, σ.20: (1) ΕΈ αριθ. Ο 150 της 15. 6. 1992, (') ΕΕ αριθ. ( 49 της 24. 2. 1992, σ- 64. () ΕΕ αριθ. Ι. 47 της 18. 2. 1977, σ. 47. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 91/325/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 178 της 6.Τ7. 1991, σ. 29). ότιη κακή ρύθμιση καιη ανεπαρκής συντήρηση του κινητήρα επηρεάζουν αρνητικά όχι µόνον τον κινητήρα αλλά καὶ το περιβάλλον διότι αυξάνουν τη ρύπανση καὶ την κατανάλωση καυσίμου: ότι πρέπει να αναπτυχθούν µέσα μεταφορών αβλαβή για το π:εριβάλλογ' ὅτι, ὅσον αφορά τοὺς κινητῆρες µε ανάφλεξη µε συµπίεση (ντηζελοκινητήρες), η μέτρηση της αδιαφάνειας του καπνού θεωρείται ὡς επαρκής ένδειξη της κατάστασης συντήρησης του οχήµατος, όσον αφορά της εκπομπές: ὁτι, όσον αφορά τοὺς κινητῆρες µε επιβαλλόµενη ανάφλεξη (βενζινοκινητήρες), η µέτρηση των εκποµπών µονοξειδίου του άνθρακα στην έξοδο της εξάτµισης, µε τον κινητήρα σε κατάσταση βραδυπορείας (ραλαντί), θεωρείται ως επαρκής;:: ἔνδειξη της κατάστασης συντήρησης του οχήµατος, όσον αφορά τις εκπομπές: ἔ ότι το ποσοστό των οχημάτων που απορρίπτονται κατά τον ἔλεγχοτων εκποµπάν, θα εἰναιυψηλόγια τα οχήµατα που δεν ᾿ συντηρούνται τακτικά: ὅτι, για τα βενζινοκίνητα οχήµατα των οποίων τα ψότύπα ἔγκρισης ορίζουν ότι πρέπει να εἶναι εφοδιασµένα µε προηγ- -μένα συστήµατα ρύθμισης των εκποµπών, όπως οι τρίοδοι καταλύτες µε αισθητήρα λάµδα, τα πρότυπα περιοδικού ελέγχου των εκπομπών πρέπει να εἶναι αυστηρότερα από τα αντίστοιχα πρότυπα για τα συµβατικά οχήµατα: ότι η παρούσα οδηγία θα προσαρµόζεται προοδευτικά, ώστε να λαµβάνεται υπόψη η πρόοδος στον τοµέα, αφενός, της κατασκευής τῶν οχημάτων, η οποία διευκολύνει τον ἔλεγχο κατά τη χρήση του οχήµατος, και, αφετέρου, των µεθόδων δοκιµών, οι οποίες θα πλησιάζουν περισσότερο τις πραγµα- τικές συνθήκες χρήσης του οχήµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Π της οδηγίας 71/143/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. οι δύο στήλες του σηµείου 8.2 (εκπομπές) αντικαθίστα- νται από το κείµενο ποὺ περιέχεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας: ᾽ 2. μµετά το σηµείο 8.2 παρεμβάλλονται οι ακόλουθοι τίτλοι επάνω απὀ τις δύο στήλες;: . ΟΧΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΟΧΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ 1, 2, 3 και 4 5 και6