'' 39 6. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων :Αριθ. Ι. 171/5 (Πράξεις για π'7ν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης ἴουνίου 1991 για τη Ῥέσπιση προγράµµατος ειδικών μέτρων λόγω του αποµακρυσμένον καὶ νησιωτικού - χαρακτῆρα των Καναρίων Νῆσων (ΡΟΞΕΙΟΑΝ) '(91/214/ΕΟΚ) '΄1'Ο ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ᾽ τη συνθήκη για την ώρυση της Ενρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 19ΙΙ/91' του Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1991 σχετικά µε την εφαρμογή των διατάξεων του. κοινοτικού  δικαίου στις Καναρίους Νῆσους ('), και ιδίως το άρθρο 9 του κανονισμού αυτού, την πρόταση της Επιτροπής (7), τη μώζιη.του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), τη γνώµη της Οικονομικῆής καὶ Κοινωνικής Επιτροπῆς (3), . Εκτιμώντας: ὁτι οι Κανάριοι Νήσοι 1΄ται>ουσιτ5ιζ;οι)ν σηµαντική διαρθρω- τική καδυστέρηση την οποία επιτείνουν πολλά φαινόμενα . (νησιωτικός καιὶ αποµακρυσµένος χαρακτήρας, μικρή γεωγραφική ἕκταση, . προθληματική μορφολογία -του εδάφους και ιδιόµορφο κλίμα) των οποίων ο πάγιος χαρα- κτῆρας και ηἡ σώρευση παρουσιάζουν αρνητικά την οικονο- μική καὶ. κοινωνική τοὺς ανάπτυξη: ὁτι η ύπαρξη των φαινομένων αυτών καθιστά απαραίτητη περαιτέρω υποστή- ριξη εκ μέρους της Ιζοινότητας ώστε να διασφαλιστεί η ᾿ πλήρης συμμετοχή των Καναρίων Νήσων στη δυναμική της εσωτερικής αγοράς: ὁτι η κοινοτική  αυτῆ υποστήριξη υλοποιείται µε τις παρεμδάσεις των αναμορφωμένων διαρ- Ὀρωτικών ταµείων στα πλαίσια της προτεραιότητας που αποδίδεται στις περιφέρειες του στόχου αριθ. 1, αλλά ότι πρέπει επίσης να λάδει υπόψη της, παράλληλα και µε συμπληρωματικό τρόπο, τις δυσχέρειες που αντιµἐτωπίζουν (!) Βλέπε σελίδα Ι της ωρουσας Επίσημης ωημεριδας () ΕΕ αριθ. Ο 67 της ἰ5. 3. 199Ι, σ. 2. ) ΕΕ ψι9 Ο 58 της 11. 6, 199]. (!) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 30 Μαΐου 199] (δεν έχει ωςόμη δη- μοσιευθεί στην ΕἘπίσημη Εφημερίδα). οι Κανάριοι Νῆσοι κατά την εφαρμογή των κοινών πολι- τικών, ακολουθώντας την  κοινοτική προσέγγιση όσον αφορά τις άκρως περιφερειακές περιοχές, πρώτη εκδήλωση της οποίας ἦταν η έγκριση και η εφρμογή του προγράµ- µατος Ροδείάσπ για τα γαλλικά υπερπόντια διαµερίσµατα : ότι, για το σκοπό αυτό, το Συμδούλιο θα πρέπει, κατ' εφαρ- μογή του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1911/01, να Ὀεσπίσει ἑνα πολυτοµεακό πρόγραµµα. ενεργειών το οποίο ὃα περιλαμθάνει κανονιστικά. μἔτρα. καὶ ανάληψη χρημµατοδοτικών υποχρεώσεων προκειµένου. να ληφθούν υπόψη οι ειδικές δυσχέρειες που αντιµετωπίζουν οι Κανά- ριοι Νήσοι όσον αφορά την εφαρμογῆ των κοινών πολι- τικών : ότι η εφαρμογή του προγράµµατος αυτού α γίνει µε την ἐκδοση, από το Συµθούλιο ἡ την Επιτροπή ανάλογα µε την περίπτωση, τών απαραίτητων νομικών πράξεων πριν τις 31 Δεκεμδρίου 1992: ὁτι η διάρκεια εφαρμογῆς των µέτρων που πρέπει να ληφθούν µπορεί να συνδέεται, ανάλογα.µε την περίπτωση, µε τη διαδικασία ενίσχυσης της ενσωµάτω- σης των Καναρίων Νήσων στις κοινές πολιτικές ἡ να να συνεχιστεί και πέρα από τη διαδικασία αυτήῆ όσον αφορά τις πάγιες δυσχέρειες των Καναρίων Νῆσων : ότι το πρόγραµµα αυτό πρέπει να στηρίζεται στην αρχή ότι οι Κανάριοι Νῆσοι ανήκουν στην Κοινότητα αλλά δεν πρέπει να παραγνωρίζεται η πραγµατικότητα της περιφέ- ρειας αυτῆς, ; οποία συνδέεται µε την ιδιάζουσα γεωγρα- φικἡή της θέση και το παραδοσιακόὀ οικονοµικό καὶ φορολο- γικό καθεστώς της: ' ότι, για το λόγο αυτό, τα ειδικά.µέτρα που προθλέπονται από το πρόγραµµα δράσης πρέπει να εντάσσονται στα πλαἰ- σια της ενσωµάτωσης των Καναρίων Νήσων στο τελωνει- αικό έἔδαφος της Κοινότητας και της επέκτασης στα νησιά αυτά ἄάλλων -διατάξεων του. κοινοτικού δικαίου µε΄ τοὺς