222005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 29/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ίης Φεβρουαρίου 2005 για την τροποποίηση της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόµ (2005/78/ΕΚ, Ευρατόμµ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 218 παράγραφος 7, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 131, τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 41 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το σύστημα ασφαλείας της Επιτροπής βασίζεται στις αρχὲς που θεσπίζονται στην απόφαση 2001/264/ΕΚ του Συµβου- λίου, της Έθης Μαρτίου 2001, για την ἐγκριση των κανονι- σμών ασφαλείας του Συμµβουλίου () µε σκοπὀ τη διασφά- λιση της ομαλής λειτουργίας της διαδικασἰίας λήψης αποφά- σεων της Ένωσης. (2) ᾿Οι διατάξεις της Επιτροπής σχετικά µε την ασφἀλεια περιὲ- χονται στο παράρτηµα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ της Επιτροπής, της 29ης Νοεμβρίου 2001, για την τροποποίηση του εσωτερικού κανονισμού της (). (2) . Στο προσάρτηµα 1 των διατάξεων σχετικά µε την ασφἀλεια που προσαρτάται στις εν λόγω διατάξεις περιλαμβάνεται πίνακας αντιστοιχίας των εὐνικών διαβαθμίσεων ασφαλείας. (4) ' Στις 16 Απριλίου 2003 η Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβενία καὶ η Σλοβακία υπέγραψαν τη. συν- Ὀήκη για την προσχώρησή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (). Το προσάρτηµα 1 των διατάξεων σχετικά µε την ασφάλεια πρέπει να τροποποιηθεἰ προκειµένου να ληφθούν υπόψη τα εν λόγω κράτη. () ΕΕ Ι. 101 της 11.4.2001, σ. 1- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2004/194/ΕΚ (ΕΕ Ι. 63 της 25.2.2004, σ. 48). () ΕΕ Ι. 317 της 3.12.2001, σ. 1. ϱ) ΤΕ Ι. 236 της 23.9.2003, σ. 17. (5) . Στις 14 Μαρτίου 2002 η Ευρωπαϊκή Ένωση υπἐγραψε συµ- φωνία () µε το ΝΑΤΟ για την ασφἀλεια των πληροφοριών. Εἶναι εποµένως ανάγκη να καθοριστεί η αντιστοιχία µε τα επίπεδα διαβάθμισης του ΝΑΤΟ στο προσάρτηµα 1 των διατάξεων σχετικά µε την ασφἀλεια. (6) . Η Γαλλία και οι Κάτω Χώρες τροποποίησαν την νομοδεσία τους σχετικἀ µε τη διαβάθμιση. () . Για λόγους σαφήνειας πρέπει να αντικατασταθεἰ το προσάρ- τηµα 1 των διατάξεων σχετικά µε την ασφἀλεια. (8) . Παράλληλα, το παράρτηµα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόµ πρέπει να διορθωθεί προκειµένου να δια- σφαλιστεί η οµοιογενής χρήση των τεσσάρων ὁρων διαβάο- µισης σε ὁλες τις γλὠσσες, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Το προσάρτηµα 1 των διατάξεων σχετικὰ µε την ασφἀλεια που περιέχεται στο παράρτηµα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ . αντικαθίσταται. απὀ το. κείμενο ὀπως αναφέρεται  στο παράρτηµα της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Το παράρτηµα της απόφασης 2001/844/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ διορ- Ὀώνεται αντικαθιστώντας τους τἐσσερις ὀρους διαβάθµισης σε ὀλες τις γλὠσσες, κατὰ περίπτωση, µε τους ακόλουθους ὀρους που αναγράφονται πάντοτε µε κεφαλαίους χαρακτήρες: --- «ΕΕΞΤΚΕΙΝΤ ΙΊΕ», --- «(ΟΝΕΙΡΕΝΤΙΕΙ, πΕ», --- «ΕΟΕΕΤ ἴΤΕ», --- «ΤΚΕΣ ΞΕΟΕΚΕΤ Ε/ΕΙΤ ΤΟΡ 5ΕςΚΕΤ». ( ΕΕ Ι. 80 της 27.3.2003, σ. 36.