Τ 34424 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.12.2005 ΟΔΗΓΙΑ 2005/858/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Δεκεμβρίου 2005 για την ψοποποιηση της οδηγίας 2000/14/ΕΚ για την προσέγγιση των ωμοθεσιων των φατων μελών σχετικά µε την εκπομπή θορύβου στο περιβάλλον απὀ εξοπλισμὀ προς χρήση σε εξωτερικοὺς χώρους (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 95, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής ('), Αφού ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγία 2000/14/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συμµβουλίου (2) αναθεωρήθηκε απὀ την ομάδα εργασίας για τον εξοπλισμὀ εξωτερικών χώρων, που συνέστησε η Επιτροπή. (2) . Στην ἐκθεσή της, µε ηµερομηνία ὃ Ιουλίου 2004, η εν λόγω ομάδα εργασίἰας κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι µια σειρὰ απὀ ὁρια της φάσης Π, τα οποἰα επρόκειτο να εφαρμοσθούν υποχ- ρεωτικά απὀ τις 3 Ιανουαρίου 2006 δεν ἧταν τεχνικώς εφικτὰ. Ωστόσο, δεν υπήρξε ποτὲ πρὀῦεση να περιορισθεί η διάθεση στην αγορὰ ἡ η Ὀέἐση σε λειτουργία εξοπλισμού αποκλειστικά καὶ μόνον βάσει της τεχνικής εφικτότητας. (2) . Εἶναι, συνεπώς, απαραΐτητο να προβλεφθεί ὁτι ορισµένοι τόποι εξοπλισμού, που απαριθμούνται στο ἀρθρο 12 της οδηγίας 2000/14/ΕΚ, οι οποίοι δεν ὃα ἦταν σε θέση να ικανοποιήσουν τα ὁρια της φάσης Π ἑως τις 3 Ιανουαρίου 2006 αποκλειστικά καὶ μόνο για τεχνικοὺς λόγους, μπορούν να διατῖθενται ακόμα στην αγορά ἦ[και να τῖθενται σε λειτουργία απὀ την ημερομηνία αυτή. (4) . Ἠ εμπειρία απὀ τα πρὠτα πἐντε έτη εφαρµογἠς της οδηγίας 2000/14/ΕΚ απἑδειξε ὁτι χρειάζεται περισσότερος χρόνος για να τηρηθούν οἱ διατάξεις των ἀρθρων 16 καὶι 20 και () Γνώμη της 27ης Οκτωβρίου 2005 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 2005 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη  Εφημερίδα) καὶ απόφαση . του Συμβουλίου της δης Δεκεμβρίου 2005. ϱ) ΕΕΙ. 162 της 3.7.2000, σ. 1. (8) υπογράµµισε την ανάγκη να αναθεωρηθεί η εν λόγω οδηγία µε σκοπὀ την ενδεχόµενη τροποποίησή της, ιδίως ὁσον αφορά τα ὁρια της φάσης Ι στα οποία αναφἑρεται. Εἶναι, συνεπώς, απαραΐίτητο να παραταθεί για δύο έτη η προθεσμία υποβολἠς ἐκθεσης προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο σχετικά µε την εµπειρία της Επιτροπἠς απὀ την εφαρµογή καὶ Τη διαχείριση της οδηγἰας 2000/14/ΕΚ, κατὰ τα αναφερόµενα στο ἀρθρο 20 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας. Το ἀἂρθρο 20 παράγραφος 3 της οδηγίας 2000/14/ΕΚ προβλέπει ὁτι η Επιτροπή υποβάλλει ἐκθεση προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο σχετικά µε το εὰν καὶι κατὰ πὀσον η τεχνική πρὀοδος επιτρέπει τη μείωση των οριακών τιµών για τις χλοοκοπτικὲς μηχανὲς καὶ τις μηχανὲς ξακρίσματος χόρτων/μηχανὲς ξακρίσματος παρυφών. Ενόψει του γεγονότος ὁτι οι υποχρεώσεις που  περιέχονται στο ἀρθρο 20 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας. εἶναι αυστηρότερες απὀ τις υποχρεώσεις του  ἂρθρου 20 παράγραφος 3 καὶ για να αποφευχθεἰ αλληλοεπικάλυψη της προσπάθειας, κρίνεται σκόπιµο να συμπεριληφθούν αυτοί οι τύποι εξοπλισμού στη γενική ἐκθεση που προβλέπεται στο ἀρῦρο 20 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγἰας. Κατά συνἐπεια, Όα πρέπει να διαγραφεί η υποχρέωση υποβολἠς ξεχωριστής ἐκθεσης σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 3 της ἴδιας οδηγίας. Δεδομένου ὁτι ο στόχος της παρούσας οδηγἰας, δηλαδή η εξασφἀλιση της οµαλής λειτουργίας της εσωτερικήῆς αγοράς µε την απαίτηση της συμμόρφωσης του. εξοπλισμού προς χρήση σε εξωτερικούς χώρους προς εναρµονισμένες περιβαλ- λοντικὲς ρυθμίσεις σχετικά µε το θόρυβο, δεν μπορεἰ να επι- τευχθεί επαρκώς απὀ τα κράτη μέλη καὶ μπορεἰ, συνεπώς, λόγω της κλίµακας καὶ των συνεπειὼών της προβλεπόµενης δράσης, να επιτευχθεἰ καλύτερα σε κοινοτικὀ επίπεδο, η Κοινότητα μπορεἰ να λάβει μµέτρα σύμφωνα µε την αρχή της επικουρικότητας που ορίζεται στο ἀρθρο 5 της συνθήκης. Σύμφωνα µε την αρχή της αναλογικότητας, του ιδίου ἀρθρου, η παρούσα οδηγία δεν υπερβαἰνει τα ὁρια που εἶναι αναγκαἰα για την επίτευξη του στόχου αυτού, εφὀσον το πεδῖο της περιορίζεται στους τύπους εξοπλισμού οι οποίοι προς το παρόν εἶναι αδύνατον να συμμορφωθούν µε τα ὁρια της φάσης Π για τεχνικούς λόγους. Σύμφωνα µε το σημεῖίο 34 της διοργανικής συµφωνίας για τη βελτίωση της νομοθεσίας (), τα κράτη μέλη ενθαρρύνονταινα συντάσσουν καὶνα δημοσιοποιούν, προς ἴδιο ὀφελος καὶ προς το συμφέρον της Κοινότητας, τους δικούς τους πίνακες, στους οποίους ὃα παρουσιάζεται, ὁσο το δυνατὸν περισσότερο, ο συσχετισμός μεταξύ της παρούσας οδηγἰας καὶ των μἐέτρων μεταφοράᾶς στο εὐνικὸ δίκαιο. Συνεπώς, η οδηγἰα 2000/14/ΕΚ α πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, () ΕΕς 221 της 31.12.2003,σ.]Ἰ.