7. δ. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ἡ. 198/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης ἴουνίου 1993 σχετικά µε την καθιέρωση των οικολογικών κριτηρίων για την απονομή του κοινοτικού οικολογικού σήματος σε πλυντήρια ρούχων (03/430/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΄ΓΩΝ' ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 890/92 του Συµδουλίου της 23ης Μαρτίου 1992 σχετικά µε κοινοτικό σύστημα απονομἠς οικολογικού σήματος ('), καὶ ιδίως το άρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι το ἂρθρο 5 παράγραφος Ί πρώτο εδάφιο τουῦ. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 8580/92 προθλέπει ὁτι οι όροι για την απονομή τουῦ κοινοτικού οικολογικού σήματος καθορίζο- νται ανά κατηγορία προϊόντων : ότι στο άρθρο 10 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 880/92 δηλώνεται ὁτι η οἰκολογική επίδοση ενός προῖ- όντος αξιολογείται σε σχέση µε τα ειδικά κριτήρια που καδορίζονται για τις κατηγορίες προϊόντων : ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος { δεύτερο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 880/92 προδλέπει περαιτέρω ὅτι οι κατη- γορίες προϊόντων, τα ειδικά για κάθε κατηγορία οικολογικά κριτῆρια και η αντίστοιχη διάρκεια ισχύος τοὺς, καθορίζο- νται µε τη διαδικασία του ἀρθρου 7 του εν λόγω κανονι- σμού, έπειτα από τη διαδικασία διαδούλευσης του άρθρου 6 . ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) -αριθ. 850/92, η Επιτροπή ἔχει συµθουλευτεί τοὺς κύριους ενδιαφε- ρόµενους κύκλους στα πλαἰσια ενός γνωμοδοτικού σώματος: ότι τα προθλεπόµενα µέτρα είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της συμδουλευτικῆς επιτροπής που προθλέπεται στο ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 880/92, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 99 της 11. 4. 1992, σ. Ἰ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἡ κατηγορία προϊόντων στην οποία αναφέρεται η απόφαση ορίζεται ως εξῆς: Πλυντῆρια ρούχων που ανοίγουν από εµπρός καιὶ που ανοίγουν από επάνω, τα οποία πωλούνται στο ευρύ κοινό, εκτός των διπλού κάδου καιὶ τῶν στεγνωτηρίων, στο εξῆς «κατηγορία προϊόντων». Άρθρο 2 Η περιθαλλοντική επίδοση της κατηγορίας προϊόντων αξιο-. - λογείται σε σχέση µε τα ειδικά οικολογικά κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτηµα. Άρόρο 3 Ο ορισμός κατηγορίας προϊόντων Καὶ τα ειδικά οικολογικά κριτήρια για την κατηγορία προϊόντων ισχύουν έως τις 30 Ιουνίου 1996. . Άρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 28 Ἰουνίου 1993. Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ ..Μέλος της Επιτροπής