22.9.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23861 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Σεπτεμβρίου 2000 για την αγορἀ, απὀ την Κοινότητα, αντιγόνων αφθώδους πυρετού και για την παρασκευή, παραγωγή, εμφιάλωση και διανοµή εµβολίων κατὰ του αφθώδους πυρετού [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2000) 2629] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/569/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αριὈ. 1258/1999 (2), καὶι ιδίως το ἀρθρο 14, την απόφαση 91/666/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Τ1ης Δεκεμβρίου 1991, για τη δηµιουργία κοινοτικὠν αποθεμάτων εμβολίων κατά του αφθώδους πυρετού (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/762/ΕΚ (3 καὶ ιδίως τα ἀρθρα 5 και 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε την απόφαση 91/666/ΕΟΚ, η αγορά των αντι- γόνων αποτελεί μέρος της κοινοτικής ὁράσης για τη δηµιουργία. κοινοτικὠν . αποθεµάτων εµβολίων κατὰ  του αφθώδους πυρετού. (2) . Μετην απόφαση 93/590/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Νοεμ- βρίου 1993, για την αγορὰ απὀ την Κοινότητα αντιγόνων αφθώδους πυρετού στο πλαῖσιο της κοινοτικής δράσης που αφορὰ αποθέµατα εµβολίων κατὰ του. αφθώδους. πυρε- τοῦ (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2000/112/ΕΚ (0), ἐγιναν ρυθμίσεις για την αγορὰ Α5, Α22 καὶ Ο1 αντιγόνων αφθώδους πυρετού. (ϱ) ' Με την απόφαση 97/248/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Μαΐου 1997, για την αγορά απὀ την Κοινότητα αντιγόνων αφθώδους πυρετού και για την παρασκευή, παραγωγή, συσκευασία καὶ. διανομή . εμβολίων κατά του. αφθώδους πυρετού (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απὀ- φαση 2000/112/ΕΚ, ἐγιναν ρυθμίσεις για την αγορά Α22 Ἰράκ, Ο1 καὶ ΑΒΙΑΊ αντιγόνων αφθώδους πυρετού. (4) . Με την απόφαση 2000/77/ΕΚ της Ἐπιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 1999, για την αγορὰ απὀ την Κοινότητα αντι- γόνων  αφθώδους . πυρετού καὶ΄ για΄ την . παρασκευή, παραγωγἠ, εµφιάλωση. και. διανομή  εµβολίων κατὰ του αφθώδους πυρετού (3), ἐγιναν ρυθμίσεις για την αγορὰ ορι- σμένων δόσεων Α ἵταπ 96, Α ἴταη 990, Α Μαϊαγοία 97, 5ΑΤΙ, 5ΑΤ2 (στελέχη Ανατολικής Αφρικῆς και Νότιας Αφρικής) καὶ 5ΑΤ2 αντιγόνων αφθώδους πυρετού. 224 της 18.85.1990, σ. 19. 160 της 26.6.1999, σ. 107. 268 της 31.12.199]1, σ. 21. 301 της 24.11.1990, σ. 6. 250 της 12.11.1992, σ. 33. 33 της 8.2.2000, σ. 21. 148 της 6.6.1997, σ. 27. 230 της 4.2.2000, σ. 35. Ε Ξ-5 ΓΠ ΓΠ ΙΊ φο ννν νν υυ ν σσ νν! [ α ρ π π ρ π οὲ (2) . Με την απόφαση 2000/494/ΕΚ της Επιτροπής (2), η Κοι- νότητα βοήθησε την Τουρκία στην καταπολέμηση  του αφθώδους πυρετού στη Θράκη µε την παροχή εµβολίου που ἐχει ανασυσταθεί απὀ αντιγόνα αποθεµατοποιηµένα στα κοι- νοτικἀά αποθέματα τα οποία πρέπει να αντικατασταθούν. (6) . Λόγω της κατάστασης της νόσου, πρέπει να ληφθούν μέτρα για την αγορὰ απὀ την Κοινότητα επιπλέον ποσοτήτων καὶ στελεχών αντιγόνων αφθώδους πυρετού καὶι για την αποθἠ- κευσή τους καὐώς καὶ για την παρασκευή, παραγωγήἠ, εμφιάλωση και διανοµή εµβολίων κατὰ του αφθώδους πυρε- τοῦ. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1. . Ἡ Κοινότητα ὃα αγοράσει το συντοµότερο δυνατὸὀ τα ακό- λουθα στελέχη αντιγόνων του αφθώδους πυρετού: --- Α Μαλαισία 97: 1 500 000 δόσεις, --- ΒΑΤΙ: 1 500 000 δόσεις, --- 5ΑΤ2 (Νότιος Αφρική): 1 500 000 δόσεις, --- ΒΑΤ2 (Ανατολική Αφρική): 1 500 000 δόσεις, --- ΔΑΤ2: 1 500 000 δόσεις, --- ΑΒΙΑΊ: 1 500 000 δόσεις, -Ώςυ Ο1 --- Μαπίσα: 1 500 000 δόσεις, --- Α212 --- Τράκ: 1 500 000 δόσεις. 2, Ἡ Κοινότητα ὃα προβεί σε ρυθμίσεις για την αποῦεµατο- ποἰίηση αντιγόνων και για την παρασκευή, την παραγωγἠ, την εμφιάλωση και τη διανομή εµβολίων κατά της νόσου του αφθω- δους πυρετού που ὃα παραχθούν απὀ τα αντιγόνα που αναφέρο- νται στην παράγραφο Ἱ. 3, . Το μέγιστο κόστος των μέτρων που αναφἑρονται στις παρα- γράφους 1 καὶ 2 ὃα ανέλθει σε 2 650 000 ευρά. 4. Ἡ δράση που αναφἑρεται ανωτέρω ὃα οργανωθεί απὀ την Επιτροπή πριν απὀ τις 31 Δεκεμβρίου 2000. Ἄρθρο 2 Τα µέτρα που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφοι 1 και 2 ὃα εκτελεσθούν απὀ την Επιτροπή σε συνεργασία µε τον προμηθευτή που Όα οριστεί µε διαγωνισµόὀ. ϱ) ΕΕ Ι. 199 της 5.8.2000, σ. 85.