Αριθ. Ι. 135/14 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23, 3, 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1412/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Μαΐου 1987 που τροποποιεί το ποσύ τον φόρου ο οποίος αναφέρεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/86 καιὶ εφαρµόζεται στο μετουσιωμένο γάλα σε σκόνη προέλευσης Ἱσπανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 90 παράγραφος ΊἸ, Εκτιμµώντας: ότι, προκειµένου να αποφευχθεί η επανεξαγωγἠ, κάτω από ασυνήθιστα ευνοϊκές συνθήκες, ποσοτήτων αποκορυφωµέ- νου γάλακτος σε σκόνη που εισάγονται στην ἱσπανία και μετουσιώνονται σύμφωνα µε τις ισπανικές προδιαγραφές πριν από την Ιη Μαρτίου 1986, καδιερώθηκε φόρος κατά την εξαγωγή του προϊόντος αυτού µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/86 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιῆήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 744/87 ()- ότι διαπιστώθηκε ότι ο φόρος πουὺ ανέρχεται σε 100 ΕΟ ανά 100 χιλιόγραµµα δεν εἶναι αρκετός για να αποτρέψει την δηµιουργία µη κανονικών πλεονεκτηµάτων αν η περιξ- κτικότητα σε λιπαρές ουσίες ἔχει τροποποιηθεί, ιδίως κατά την εξαγωγή των προϊόντων αυτών προς τρίτες χώρες: ότι είναι σκόπιµο να αυξηθεί το ποσό του φόρου προκειµένου να αποφευχθεί η δηµιουργία τέτοιων πλεονεκτηµάτων : ότι, προκειµένου να αποφευχθούν κερδοσκοπικές κινῆσεις όσον αφορά το προϊόν που αποτελεί αντικείµενο του παρό- ντος κανονισμού, είναι σκόπιµο να εφαρμοσθούν επειγόν- τως οἱι κατάλληλες διατάξεις : ότι τα μδτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ποσό «100 ΕΟῖ)» που αναφέρεται στο άρθρο 2 τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 805/86 αντικαθίσταται απὀό το ποσό «200 ΕΟῦ)». Άρόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει τήν ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. Ί5 τη 5 της 20. 3. 10986, σ. ἰ5. () ΕΕ αριθ. Ι. Ί5 της ἰ Ί. 3. 1987, σ. 14. Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος