Ι. 30/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.2.2005 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιανουαρίου 2005 για ἐγκριση της προσχώρησης της Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στη «Διεθνή κοινή σύμβαση για την ασφἀλεια. διαχείρισης του. αναλωµένου καυσίμου και την. ασφἀλεια. διαχείρισης των . ραδιενεργών αποβλήτων» (2005/84/Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, για τις διαμεθοριακές κινήσεις χρειάζεται η συναίνεση του , κράτους προορισμού. Έχοντας υπόψη, (5) . Ὅταν ἑνας οργανισμός καθίσταται μέρος της σύμβασης, υπο- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρῦρο 101 παράγραφος 27, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (0) . Ἠ Διεῦνής κοινή σύμβαση για την ασφἀλεια διαχείρισης του αναλωµένου καυσίμου καὶ την. ασφάλεια. διαχείρισης. των ραδιενεργών αποβλήτων ἦταν ανοικτή προς υπογραφή απὀ πς 29 Σεπτεµβρίου 1997 ἑως την ἐναρξη ισχύος της στις 18 Ιουνίου 2001. (2) . Ἡ σύμβαση εἶναι τώρα ανοικτή για την προσχώρηση περιφε- ρειακών οργανισµών ολοκλήρωσης ἡ ἄάλλης φύσης, υπό τον ὀρο ὁτι κάῑε τέτοιος οργανισμός αποτελεῖται απὀ κυρίαρχα κράτη. και έχει την εξουσία να διαπραγματεύεται, να συν- ἅπτει καὶ να εφαρμόζει διεθνεὶς συµφωνἰες για θέµατα που καλύπτονται απὀ την παροὐσα σύμβαση, και η Κοινότητα έχει επιλέξει να προσχωρήσει. (2) . Βάσει των καθηκόντων που  ανατῖθενται. στην Κοινότητα δυνάµει του. κεφαλαἰου 3 «Ὑγεία καὶ Ασφάλεια» της συν- Ὀήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, πρέπει να εγκριθεί η προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας στην κοινή σύμβαση. (4) . Κατὰ την προσχώρηση στην παροὖσα σύμβαση, η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας πρὲπει να εκφράσει επιφύ- λαξη ὀσον αφορά τη µη συμμόρφωση του ἀρθρου 12 παρᾶ- γραφος 1 της οδηγίας 92/3]Ευρατόμ για την επιτήρηση καὶ τον ἔλεγχο των αποστολών ραδιενεργών αποβλήτων μεταξύ κρατών μελών καθὼώς καὶ προς καὶ απὀ την Κοινότητα (} προς την ειδική απαίτηση του ἂἀρθρου 27 παράγραφος 1 περίπτωση 1 της κοινής σύμβασης, σύμφωνα µε την οποία () ΕΕ Ι. 35 της 12.2.1997, σ. 24. χρεούται, σύμφωνα µε το ἀρθρο 39 παράγραφος 4 στοιχεῖο Ηι) της σύμβασης, να κοινοποιήσει στον. θεματοφύλακα δήλωση  στην οποἰα αναγράἀφονται τα΄ κράτη που . εἶναι μέλη του εν λόγω οργανισμού, τα ἀρθρα της σύμβασης που εφαρµόζονται στον οργανισμόὀ καὶ το εὖρος της αρµο- διότητας του οργανισμού στον τοµέα που καλύπτουν τα συγκεκριµένα ἀρθρα. (6) . Οἱ αρµοδιότητες, δυνάμει της κοινής σύμβασης, των κρατὼν μελών ως συμβαλλόμενων µερών της, δεν Ὀἴγεται απὀ την προσχώρηση της Κοινότητας, ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: Άρθρο µόνο 1. . Εγκρίνεται η προσχώρηση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Απο- μικής Ενέργειας στη διεθνή κοινή σύμβαση για την ασφάἀλεια δια- χείρισης του αναλωµένου καυσίμου καὶ την ασφάλεια. διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων. 2. Το κεἴμενο της δήλωσης εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Κοινό- τητας Ατομικής Ενέργειας σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 39 παράγραφος 4 στοιχεῖο 1 της διεθνοὺς κοινής σύμβασης για την ασφάλεια της διαχείρισης του αναλωµένου καυσίμου και την ασφἀ- λεια της διαχείρισης των ραδιενεργών αποβλήτων επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΟΡΕΝ