17. 10, 87 Αριθὂ. Ἱ. 294/15 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3105/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Οκτωδρίου 1987 σχετικά µε τις Μ;πτοµέρειες εφαρµογήἠς του ιδιαἰτερου καθεστώτος. εισαγωγῆς. ψαδοσίτου καὶ σόργου στην Ισπανία για την περίοδο 1987 έως 1990 Η ΕΠΙΤΈ,ΟΠΙ;Ι ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής . ' Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1709/87 του Συµθουλίου της 25ης [ουνίου 1987 σχετικά µε το ιδιαίτερο καθεστώς εισα- γωγἠς αραθοσίτου Και σόργου στην Ἱἱσπανία για την '' περίοδο 1987 ἕως 1990 ({9, καὶ ώίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1799/87 προθλέπει ὁτι η εισα- γωγή στην Ισπανία αραδοσίτου καὶ σόργου, κατ’ εκτέλεση της συμφωνίας μεταξύ της Κοινότητας καὶ των Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικῆς, µπορεί να πραγµατοποιηθεί είτε στο "πλαίσιο ενός καθεστώτος μείωσης της εισφοράς είτε µε απευθείας αγορά τῶν: σιτηρών απὀ τη διεθνή αγορά- ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 2059/87 της Ἐπιτροπῆς (2), καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του ιδιαίτερου καῦς- στώτος πουὺ προαναφέρθηκε, για εισαγωγήῆ στο πλαίσιο ενός καθεστώτος µείωσης, της εισφοράς : ότι πρέπει να συµπλη- ρωθεί ο κανονισµός αυτός µε τη θέσπιση των λεπτομερειών που εφαρµόζονται για την απευθείας αγορά των σιτηρών από τη διεθνή αγορά ώστε να τεθούν στην Ισπανία υπό το καθοστώς της τελωνειακῆς αποταµίευσης που προθλέπεται από την οδηγία 69/74/ΕΟΚ του Συµθουλίου (2), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία απὀό την οδηγία Ί6/364/ΕΟΚ (3, "σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1799/87 : ότι για λόγους σαφήνειας πρέπει να συμπεριληφθεί το σύνολο των λεπτομερειών εφαρμογήἠς τουῦ εν λόγω καθεστώτος σε ἔνα ενιαίο κείµενο διατάξεων και να. καταργηθεί επομένως ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2059/87 - ὁτι προκειµένου να πραγµατοποιηθεί η ενἔργεια αυτῆ υπό τις καλύτερες συνθήκες και ιδίως µε το χαμηλότερο κόστος αγοράς καιὶ µεταφοράς, πρέπει να προθλεφθεί η ανάθεση της προμήθειας µε διαγωνισµό και µε παράδοση στις διευ- Ὀύνσεις που καθορίζονται απὀ τον ισπανικό οργανισμό παρέµδασης : ὁτι πρέπει να προθλεφθεί ώστε οι προσφορές των υποψηφίων να κατατίθενται για μεμονωμένες παρτίδες ποὺ αντιπροσωπεύουν τιξ- δυνατότητες αποθεµατοποίησης ποὺ υπάρχουν σε ορισµένες ζώνες της Ισπανίας καιὶ ποὺ δημοσιεύονται στην προκήρυξη του διαγωνισμού : ότι πρέπει, αφενός, να θεσπιστούν οι λεπτομέρειες σχετικά µε την οργάνωση τῶν διαγωνισµών και, αφετέρου, να καῦο- ριστούν οι ὀροι υποδολῆἠς των προσφορώῶν καθώς και της σύστασης και αποδέσµευσης των εγγυήσεων µε τις οποίες εξασφαλίζεται η τήρηση τῶν υποχρεώσεων του αναδόχου : ότι για την καλῆ οικονοµική και χρηματοδοτική διαχείριση της πραγµατοποίησης της εν λόγω αγοράς και κυρίως ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι70 της 30. 6. 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ οιριθ Ι. 193 της 14. 7. 1987, σ. 6. () ΕΕ΄αριῦ. Ι. 58 της ὃ. 3. 1969, σ. Ί. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 223 «…'ης 16. δ. 1976, σ. 17. προκειµένου να αποφευχθούν δυσανάλογοι και υπερδολικοί κίνδυνοι για τον εμπορευόμενο,:λαμδανομένων υπόψη των προδλεπομένων τιµών στην ισπανική αγορά, πρέπει να προθλεφθεί η δυνατότητα εισαγωγἠς στην αγορά µε µειῶ-- μένη εισφορά σιτηρών πουὺ δεν πληρούν τις ποιοτικές απαι- τῇγσεις του.διαγωνισμού : ότι στην περίπτωση αυτῆ, ὠστόσο, η μείωση της εισφοράς δεν µπορεί να είναι ανώτερη από το ποσὀ πουὺ καθορίστηκε τελευταία κατ' εφαρµογή . του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. -1799/87 : ότι τα Μ:τρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἰναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Εισαγωγές µε μείωση της εισφοράς Άρθρο ] Η µείωση της εισφοράς κατά την εισαγωγή που προδλέ- πεται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1799/87 εφαρµόζεται στις εισαγωγές στην Ισπανία αραθοσίτου ἡ σόργου που υπάγονται αντιστοίχως στις διακρίσεις 10:05 Β και 10.07 Γ Π τοῦ κοινού δασµολογίου, που πραγµατοποι- οὖνται µε δάση πιστοποιητικό που εκδίδεται από τις ισπανι- κἐς αρχές σύμφωνα µε τις διατάξεις του παρόντος κανονι- σμού. Άρθρο 2 Ἱ. . Οι αιτήσεις πιστοποιητικού υποδάλλονται τις δύο πρώτες εργάσιµες ημέρες κάθε εθδοµάδας. 2. Οι αιτῆσεις πιστοποιητικού καὶ τα πιστοποιητικά περι- ' λαµθάνουν στη θέση 12 την ακόλουθη ένδειξη: «μείωση της εισφοράς: πιστοποιητικό που ισχύει µόνο στηήν Ἱσπανία (κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3105/87)». 'Άρθρο 3 1. . Ηαίτηση πιστοποιητικού συνοδεύεται από τη γραπτή υποχρέωση του αιτούντος να συστήσει, το αργότερο κατά την κατάδεση της δηλώσεως Ὀέσεως σε ελεύθερη κυκλο- φορία, εγγύηση της οποίας το ποσόὀ ισούται µε εκείνο της μειώσεως που χορηγήθηκε. 2. Κατά παρέκκλιση απὀ το άρθρο 12 παράγραφος στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2042/15 της Επιτροπῆς (3), το ποσό της εγγυήσεως σχετικά µε τα πιστο- ποιητικά εισαγωγής που εκδίδονται στα πλαίσια του παρόν- τος κανονισμού καθορίζεται-σε 16 ΕΟΙΙ ανά τόνο. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 213 της 11. δ. 1975 σ. 5.