3]. 12. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 363/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3869/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ.. της Ί6ης Δεκεμθδρίου 1991 για τον καθορισµό τον κατ’ αποκοπή ποσού της πριµοδότησης για ορισµένα προϊόντα αλιείας κατά την περίοδο εµπορίας 1992 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3196/81 του Συµδουλίου της 29ης Δεκεμθρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των . προϊόντων αλιείας(), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ τον κανονισμόὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3571/90 (}, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4176/88 της Επιτροπῆς της 28ης Δεκεμθρίου 1988 περί καδορισμού των λεπτομερειών εφαρ- μογἠς σχετικά µε τη χορήγηση κατ’ αποκοπή ενίσχυσης για ορισµένα προϊόντα αλιείας (), και ιδίως το ἀρθρο 1!, Εκτιμώντας: ὁτι η πριµοδότηση πρέπει να προτρέψει τις οργανώσεις παραγωγών να αποφύγουν την καταστροφή των προϊόντων ποὺ αποσύρονται από την αγορά: '' ὁτι το ποσό της πριµοδότησης πρέπει να καθοριστεί κατά τρόπο ώστε να ληφθεί υπόψη η αλληλοεξάρτηση των σχετι- κὠν αγορών καιὶ η ανάγκη αποφυγῆς στρεθλώσεων τοῦ ανταγωνισμού : ᾽ ὁτι το ποσό της πριµοδότησης δεν µπορεί να υπερθεί το 50 96 του επιπέδου που ορίζεται στο άρθρο 14δ παράγραφος ] στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81, οὐτε το ποσό των τεχνικών εξόδων μεταποιήσεως ἡ αποθεματοποιῆ- σεως πουὺ πραγµατοποιούνται κατά την προηγούμενη περίοδο εµπορίας αλιείας εκτός από τα πλέον υψηλά έξοδα : ότι, δάσει των στοιχείων σχετικά µε τα τεχνικά ἔξοδα µετα- ποιήσεως που πραγματοποιούνται στην Κοινότητα, πρέπει να καθοριστεί, για την περίοδο εµπορίας αλιείας 1992, το ποσόὀ της πριµοδότησης όπως ορίζεται κατωτέρῳ : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης των Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: '.Άρθρο 1 ]. . Για την περίοδο εµπορίας 1992, το κατ’ αποκοπή ποσό της πριµοδότησης των προϊόντων που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Υ τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3196/81 καθορί- ζεται ως εξῆς: α) κατάψυξη ᾿ καὶ.. αποδεµατοποίηση ολόκληρων προϊόντων, εκσπλαχνι- σμένων καὶ µε το κεφάλι ἤ τεµαχι- σμένων: 82 Έου ανά τόνο- ϐ) φιλετάρισμα, κατάψυξη και αποθε- µατοποίηση: 145 Έρα ανά τόνο. 2, . Τα κράτη μέλη μειώνουν ανάλογα τα προαναφερόµενα ποσά στην περίπτωστη που γίνεται υπέρθαση του ορίου 50 94 του επιπέδου που ορίζεται στο ἀρθρο 146 παράγραφος Ἰ στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3796/81. Άρθρο 2 Ο παρών. κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ἰανουαρίου 1992. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Ἐρυξέλλες, 16 Δεκεμθρίου 199]. {) ΕΕ αριθ. 1. 379 της 31. 12. 1981, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. Ί0. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 12. 1988, σ. 63. Για την Επιτροπή Μεπυεὶ ΜΑΕΙΝ Αντιπρόεδρος