173.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 71]69 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 2005 για την τροποποίηση της Μοφασης 200?ι|1?ι6|ΕΚ ὅσον αφορὰ τον πρματισμο του σχεδίου για τον επείγοντα εμβολιασμὀ των αγριόχοιρων κατὰ της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στο Λουξεμβούργο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 589] (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/224/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 2001/89/ΕΚ του Συµβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά µε κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλα- σικής πανώλης των χοίρων ('), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 20 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Το 2001 διαπιστώθηκε ὁτι η κλασική πανώλη των χοίρων εἶχε προσβάλει τον πληθυσμόὀ των αγριόχοιρων στο Λουξεμ- βούργο. ) Ἡ απόφαση 2003/136ΙΕΚ της Ἐπιτροπῆς, της 27ης Φεβρουαρίου 2002, για την ἐγκριση των σχεδίων εξάλειψης της κλασικῆς πανώλης των χοἱρων σε αγριόχοιρους και του επείγοντος εμβολιασμού αγριόχοιρων κατά της. κλασικής πανώλης των χοίρων στο Λουξεμβούργο (} ἧταν ἑνα απὀ τα µἐέτρα που ελήφθησαν για την καταπολέμηση της κλα- σικῆς πανώλης των χοίρων. (3) . Το Λουξεμβούργο υπἐβαλε στοιχεία σύμφωνα µε τα οποία η κατάσταση σχετικά µε την κλασικἠ πανώλη των χοίρων στο Λουξεμβούργο βελτιώθηκε σημαντικά καὶ δεν εἶναι αναγκαἰο να εφαρµόζεται πλέον το εγκεκριµένο σχέδιο εμβολιασμού των. αγριόχοιρων κατὰ της κλασικής πανώλης των χοίρων. (4) . Συνεπώς, η απόφαση 2003/136/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. () ΕΕ Ι. 316 της 1.12.2001, σ. 5: οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 2002. () ΕΕ Ι. 53 της 28.2.2003, σ. 52. (ϱ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η απόφαση 2003/136/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: ) Το ἂρθρο 2 διαγρἀφεται. 2) Το ἀρθρο 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 3 Το Λουξεμβούργο Ὀέτει σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ. διοικητικὲς διατάξεις για την εφαρµογή του σχεδίου που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 στις περιοχὲς που  περιλαμβάνονται στο παράρτηµα.» Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Μεγάλο Δουκάτο του. Λου- ξεμβούργου και τη Γαλλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2005. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής