11.1.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 7]7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 7ης Ιανουαρίου 2005 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς της διαδικασἰίας που ψοβλεπεται στο ψθρο 30 της οδηγίας 2004|17|ΕΚ του Ευρωπαϊκού Ώ)ινοβουλιου και του Συμβ()υ)ιιου περί συκ7τονισµ,ιου των. διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στους τοµεἰς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών καὶ των ταχυδρομικών υπηρεσιὼν [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 5769] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/15/ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 2004/17[ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συμβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2004, περὶ συντονισμού των δια- δικασιών σύναψης συμβάσεων στους τομεῖς του ύδατος, της ενέρ- γειας, των μεταφορών καὶ των ταχυδρομικών  υπηρεσιών (1), { καὶ ιδίως το ἀρθρο 30 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Τια λόγους ασφάλειας. δικαῖου, πρέπει να προβλεφθεἰ η δηµοσίευση . ανακοΐνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ὁσον αφορὰ την κίνηση. διαδικασίας βάσει του ἀρθρου. 30 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ, καὶ την παράταση των προθεσμιών που διαθέτει η Επιτροπή, καθώς καὶ τη δυνατότητα εφαρµογἠς του ἀρθρου 30 παράγραφος 1 μετὰ την εκπνοή της προθεσμἰας. Εἶναι επίσης σκόπιµο να προβλεφθούν οι πληροφορἰες που πρέπει να παρέχονται στις εν λόγω ανακοινώσεις. (2) . Έχοντας υπὀψη τις αυστηρὲς προθεσμἰες που προβλέπονται για τη διεξαγωγἠ της διαδικασίας του ἀρθρου 30 της οδη- γίας 2004]17ΕΚ, πρέἐπει να προβλεφθεί ὁτι οι. αιτήσεις σχετικά µε τη δυνατότητα εφαρμογἠς του ἀρθρου 30 παρὰ- γραφος 1 πρὲπει να περιέχουν τις χρήσιμες και συναφεῖς πληροφορίες για την εξέταση της αἴτησης. Για το σκοπὸ αυτὀ, εἶναι σκόπιµο να καταρτιστεἰ κατάλογος των πληρο- φοριών που πρὲπει να περιλαμβάνονται στις εν λόγω αιτή- σεις, καθώς καὶ των λοιπών πρακτικών λεπτομερειών σχετικά µε τις αιτήσεις αυτὲς. Ἡ εξέταση των προὐποθέσεων που προβλέπονται στο ἀρθρο 30 παράγραφος 1 πρέπει να πραγ- ματοποιεῖται αποκλειστικἀ βάσει της οδηγἰίας 2004/17/ΕΚ καὶ δεν πρέπει να προδικἀζει την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής για τις δηµόσιες συμβάσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1... Οι αιτήσεις σχετικά µε τη δυνατότητα εφαρμογἠς του ἀρθρου 30 παράγραφος 1 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ πρὲπει να περιλαµβά- νουν τουλάχιστον τις πληροφορίες που προβλέπονται στο παράρ- Ττηµα Ι της παρούσας απόφασης. () ΕΕ Ι. 134 της 20.4.2004, σ. Ἱ- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ. (ΕΟ  αρθ. 18742004 της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 369 της 29.10.2004, σ. 17). 2. . Όταν ανεξάρτητη αρχή, αρµόδια για την δεδοµένη ὅραστη- ριότητα, ἐχεῖ εκδώσει  αιτιολογημένη Ὀέση  σχετικά µε συναφή Όέµατα για τους σκοποὺς του ἂἀρθρου 30 παράγραφοι 1 καὶ 2 της οδηγἰας 2004/17/ΕΚ, η θέση αυτὴ συνοδεύει τις αιτήσεις. 3. . Οἱ αιτήσεις καὶ οι Ὀέσεις που αναφέρονται στις παραγράφους 1 καὶ 2 αποστέλλονται ηλεκτρονικά στην ακόλουθη . διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: Ματϊΐε(-( 3θςος.ε.Ιη( Εὰν δεν εἶναι δυνατή η διαβίβαση δια της ηλεκτρονικής οδού, οι εν λόγω. αιτήσεις καὶ θέσεις αποστέλλονται εις τριπλούν στην ακό- λουθη διεύθυνση: Οοπιπσοίοη επτορέσπης ΡΙγεσπίοΠ σέπέγα[ς Μαποπέ ἱπιέγεωγ οἳ σεγνίοςς ῬΙγεσποΠ ἀςς Ῥοΐπηπος ες Μανο]ιές Ῥωϊ]ίος Β-1049 ῬΒρυξέλλες. Ἄρθρο 2 1... Όταν της υποβάλλεται αἴτηση σχετικἀ µε τη δυνατότητα εφαρμογἠς του. ἀρθρου. 30 παράγραφος . 1 της . οδηγἰας 2004/17/ΕΚ, η Επιτροπή δημοσιεύει ανακοἰίνωση η οποία περιλαµ- βάνει τις πληροφορίες που προβλέπονται στο παράρτηµα Π, μέρος Α ἡ Β, της παρούσας απόφασης, ανάλογα µε την προέλευση της αἴτησης. 2. . Εὰν, στις περιπτώσεις που προβλέπονται στο ἀρθρο 230 παρά- γραφος 6 πρὠτο εδάφιο δεύτερη καὶ τρίτη φράση της οδηγίας 2004/17/ΕΚ, παρατεῖνεται η προθεσµία που διαθέτει η Επιτροπή για να λάβει απόφαση ὀσον αφορὰ µια αἴτηση, η Επιτροπή δηµο- σιεύει ανακοίνωση η οποία περιλαμβάνει τις πληροφορίες που προ- βλέπονται στο παράρτηµα ΠΙ, μέρος Α ἦ ῬΒ, της παρούσας απὀ- φασης, ανάλογα µε την προέλευση της αἴτησης. 3. . Ἡ δυνατότητα εφαρµογἠς του ἀρθρου 30 παράγραφος 1 της οδηγίας 2004/17/ΕΚ, σύμφωνα µε το ἀρθρο 230 παράγραφος 4 δεύτερο και τρίτο εδάφιο, ἡ σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 5 τέταρτο εδάφιο της εν λόγω οδηγἰας, αποτελεί αντικείμενο ανα- κοϊνωσης την οποία δημοσιεύει η Επιτροπή καὶ η οποἰα περιλαµβά- νει τις πληροφορίες που προβλέπονται στο παράρτηµα Τ, μἐέρος Α ἡ Β, της παρούσας απόφασης, ανάλογα µε την προέλευση της αἴτησης. 4. ' Οι ανακοινώσεις που προβλέπονται στις παραγράἀφους 1, 2 καὶ 3 δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σειρὰ ζ