Αριθ. Ι. 21/76 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. Ἱ. 91 - ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 197/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ .'της 21ης. Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίῃση του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 σχετικά µε το κοινό καθεστώς εισαγωγῶν ὅσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε επιτήρηση ΤΟ Π1ΜΒΟΥλΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για …ύ ἵδρυση της Εὐρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι τα προϊόντα που υπόκεινται σε κοινοτική ἡ εθνική επιτήρηση σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 288/ 82 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3050/90 (), αναφέρονται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού: ότι η τελευταία ενηµέρωση τουῦ εν λόγω παραρτῆήματος ΤΠ δημοσιεύθηκε στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Ί6ης Φεβρουαρίου 1987 (2): ότι τα εν λόγω προϊόντα αναφέρονται εκεί σύμφωνα µε την ονοµατολογία του κοινού δασµολογίου καὶ τον Νἴπιεχε: ότι, από την Ίη Ιανουαρίου 1988, η Κοινότητα ενέκρινε νέα ονοµατολογία ποὺυ καλείται «Συνδυασμένη Ονοµατολογία (Σ0)» της οποίας οι κῳωδικοί καὶ οι περιγραφές των εµπορευμάτων αντικαθι- στούν εκείνες τωῶν παλαιών ονοµατολογιών: ότι έχουν -επέλθει, εξάλλου, μεταβολές στα καθεστώτα εθνικής καὶ κοινοτικής επιτήρησης: ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, θα πρέπει να αντικατασταθεί το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 µε ένα κείµενο που να λαμβάνει υπόψη τις επελθούσες µεταβο- λές, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ …Ι1Α1:'()Ι*ΐΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 258/82 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα πουὺ περιλαμβάνεται στο παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισµού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ωχύε'ι την εποµένη της δημοσίευσής τοῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 199]1. () ΕΕ αριθ. Ι. 35 της 9. 2. 1982, σ. Ἱ. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 292 της 24. 10. 1990, σ. 17. (2) ΕΕ αριθ. Ο 37 της 16. 2. 1987, σ. 45. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. 5ΞΤΕΙΟΗΕΝ