31.8. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 230/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1870/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Αυγούστου 1999 για τον καθορισμό, της εκτιμώμενης παραγωγἠς µη εκκοκισµένου βαμβακιού, για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το πρωτόκολλο αριῦ. 4 ὀσον αφορὰ το βαμβάκι, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1553/95 του Συμβουλίου (), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 155495 του Συµβουλίου, της 29ης Ιουνίου 1995, για τον καθορισμό των γενικών κανόνων του καθεστώτος. ενίσχυσης στο βαμβάκι και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αρὈ. 2169/81 (2), ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1419/95 (7), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1554/95 προβλέπει ὁτι η εκτιµώμενη παραγωγἠ βαμβακιού ορίζεται πριν απὀ την Ί1η Οκτωβρίου κάθε περιόδου εµπο- ρίας λαµβανομένων υπὀόψη των προβλέψεων  συγκομιδής: ὁτι, µε βάση τα διαθέσιµα στοιχεία, πρέπει να καθοριστεί η εκτιµώμενη παραγωγἠ για την περίοδο εµπορίας 1999/ 2000 ὀπως αναφἑρεται κατωτέρω- (2) ' ὁτι, για να διασφαλιστεἰ ὁτι δεν ὃα διαταραχθεί η εὑρυῦμη λειτουργία του. καθεστώτος, α πρέπει να καθοριστεἰ η εκτιμώμενη παραγωγἠ λαμβάνοντας υπόψη το σύνολο των πληροφοριών που . διαθέτει η. Επιτροπή- ὁτι στο. πλαίσιο αυτό, θὃα πρέπει να γίνουν ορισµένες τροποποιήσεις στα στοιχεία που κοινοποίησε η Ελλάδα: ὁτι βάσει της προσὲγ- γισης αυτῆς η εκτιµώμενη. ελληνική  παραγωγἠ για την περίοδο 1999/2000, ανέρχεται σε 1 231 468 τόνους: (ϱ) . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης για τον λίνο καὶ την κάνναβη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, η εκτιμώμενη παραγωγἠ µη εκκοκκισµένου βαμβακιού καθορίζεται. σε: --- 1231 468 τόνους για την Ελλάδα, --- 390 472 τὀνους για την ἱσπανία, --- 67 τὀνους για λοιπά κράτη μέλη. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Αυγούστου 1999, Για την Επιτροπή Κατεὶ ΨΑΝ ΜΙΕΚΤ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 148 της 30.6.1995, σ. 45. () ΕΕ Ι. 148 της 30.6.1995, σ. 4δ. (ϱ) ΕΕ Ι. 190 της 4.7.1998, σ. 4.