17. 3. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοινοτήτων Αριθ. Ι. Τ1/37 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . της δης Μαρτίου 1990 . "Ύτα την τροποποίηση της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ για τον καθορισµό των απαιτήσεων υγειονο- μικού ελέγχου πον ισχύουν στις ενδικοινοτικές συναλλαγές καὶι στις εισαγωγές κατεψνγµένου σπἔρµατος 6οοειδών (90/120/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ - Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την οδηγἰα 88/407/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14ης [ουνίου 1988 για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδικοινοτικές συναλλαγές και - στις εισαγωγές κατεψυγμένου σπέρματος θοοειδῶν (), καὶ ιδίως το άρθρο ἰ8.΄ την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τοὺς όρους του ἀρθρου 21 της εν λόγω οδηγίας, τα κράτη µέλη πρέπει να συμμορφωθούν µε αυτῆ το αργότερο. την΄Ιη Ἰανουαρίου 1990 : ότι πρέπει, προκειµένου να τεθεί πράγµατι σε εφαρµογή η οδηγία αυτῆ, να επέλθουν ορισµένες τροποποιῆσεις στο παράρτηµά-της για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της κατάστα- σης . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ἰ Η οδηγία 88/407/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο παράρτηµα Β.-κεφάλαιο Τ παράγραφος. |: α) το σηµείο ) συμπληρώνεται µε το ακόλουθο κείµενο: «Ωστόσο, ἕως τις 30 Ιουνίου 1990, τα κράτη μέλη μπορούν να µην λαµθάνουν υπόψη τα΄-αποτελέσµατα της εξέτασης αυτής, υπό την προὔπόθεση ὁτι το σπέρμα ἔέχει υποθληθεί, µε αρνητικά αποτελέσµατα, σε δοκιμασία ανίχνευσης της παρουσίας λευκών αιµο- σφαιρίων. Τα κράτη μέλη πουὺ κάνουν χρήση -αντήῆς της ευχέρειας λαµδάνουν όλα τα αναγκαία µέτρα για να εξασφαλίσουν ότι το σπέρμα αυτό ἡ τα έμδρυα που ὃα προέλθουν δεν αποτελούν αντικείµενο: ενδο- κοινοτικών συναλλαγών, :- ϐ) το σηµείο ἰν) αντικαθίσταται. από το ακόλουθο κείµενο: «ἴν) για τη μολυσματική ρινοτραχειίτιδα των 6οοει- δών ἡ τη μολυσματική φλυκταινώδη αιδιοκολπί- τιδα, δοκιµασία οροεξουδετέρωσης ἡ δοκιμασία Εἶσα µε αρνητικά αποτελέσµατα. Πάντως, μέχρι τις 3Ι Δεκεμθρίου 1992: --- Οἱι δοκιµασίες αυτές δεν χρειάζεται να πραγµα- τοποιούνται επί ταὖρων ποὺ ἔχουν ἡἤδη υποδληθεί σε ορολογικΆῆ δοκιµασία µε δετικά () ΕΕ αριθ.-Ί. 194 της 22. 7. 1988, σ. Ι0. αποτελέσµατα;, σύμφωνα µε την - παρούσα οδηγία, -- µπορεί να πραγµατοποιείται εµδολιασμός κατά των ανωτέρω ασθενειών σε οροθετικούς ταύρους, είτε µε µια δόση Φθερµοευαίσθητου ζώντος εµδολίου που χορηγείται από τη μύτη, εἷτε µε δύο δόσεις αδρανοποιηµένου εµδολίου σε διάστηµα ὀχι µικρότερο από τρεις και όχι μεγαλύτερο από τεσσερις εὔδοµάδες: στη συνέχεια, ο εμδολιασμός επαναλαμθάνεται σε. διαστήµατα όχι μεγαλύτερα: από έξι μήνες;» -- γ) το σηµείο ν) συµπληρώνεται µε το ακόλουθο κείµενο: «Ωστόσο, οι ταύροι οι οποίοι δεν χρησιμοποιούνται για την παραγωγή σπέρµατος, μπορούν να εξαιρεθούν από τη δοκιµασία φθοριζόντων αντισωµάτων ἡ την Καλλιέργεια για τη μόλυνση «“οαπιργίοδαςίες (οεῖυς" ' εξυπακούεται ὁτι τα ζώα αυτά δεν μπορούν να ξανα- γίνουν δεκτά στην παραγωγή σπέρµατος πριν υποδλη- θούν, µε αρνητικά αποτελέσµατα, στη δοκιµασία ἡ την καλλιέργεια αυτή.» . Στο παράρτηµα Β κεφάλαιο Π παράγραφος 3, προστίθε- ται το ακόλουθο εδάφιο: «Πάντως, μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1992: --- Οἱι διατάξεις αυτές δεν εφαρµόζονται για τους-οροῦς- τικοὺς ταὔρους οἱ οποίοι, πριν από τον πρώτο τοὺς εμδολιασμό που πραγµατοποιείται σύμφωνα µε-την: παρούσα οδηγία στο κέντρο γονιµοποίησης, έχουν υποθληθεί, µε αρνητικά αποτελέσµατα, στη- δοκιµα- σία οροεξουδετέρωσης ἡ στη δοκιµασία  Ελίδε -για λοιµώση. ρινοτραχειίτιδα. των. δοοειδών ἡ λοιμώδη φλυκταινώδη: αιδιοκολπίτιδα, ----Οι οροθετικοί ταύροι -που. αναφέρονται στο άρθρο ἆ παράγραφος Ἱ δεύτερο εδάφιο, πρέπει να αποµονώ- νονται, δεδοµένου ὁτι το σπέρµα τουὺς µπορεί να αποτελέσει αντικείµενο. ενδοκοινοτικών συναλλαγών, σύμφωνα µε τις διατάξεις για το εµπόριο σπέρµατος απὀ τα ζώα αυτά, που προθλέπονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 δεύτερο,: τρίτο,-τέταρτο και πέµπτο . εδάφια.» «Στο παράρτηµα Γ: α) στην. παράγραφο ] στοιχείο ϐ). σηµείο 11), οι λέξεις «πριν από την εισαγωγἠή τοὺς στο κἔέντρο,» διαγρά- φονται στην πρώτη και στη δεύτερη περίπτωση, αντι- στοίχως- ϐ) στην παράγραφο 3, το σηµείο 11) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ἩΠ) να μεταφέρεται στο κράτος µέλος προορισμού σε φιάλες που έχουν καθαριστεί,. απολυμανθεί ἡ αποστειρωθεί πριν από τη χρήση και οι οποίες έχουν σφραγισθεί και αριθμηθεί πριν από την αποστολή απὀ τον εγκεκριμένο χώρο αποθήἠ- κευσης.»