δ. 4. 92 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 94/1 (Πράξεις για τηὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαρτίου 1992 για τη σύναψη της συµφωνίας-πλαισίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας και της Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγονάης (92/205/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 113 καὶ 235, '' την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Ἐκτιμώντας ὁτι η Κοινότητα, για την πραγματοποίηση των στόχων της στον τοµέα των εξωτερικών οικονοµικών σχέσεων, θα πρέπει να εγκρίνει τη συµφωνία-πλαίσιο µε την Ανατολική Δημοκρατία της Ουρουγουάης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας, η συµφωνία-πλαί- σιο ανάµεσα στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα και την Ανατολική Δημοκρατία της Ουρουγουάης. Το κεἰμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. () ΕΕ αριθ. Ο 228 της 3. 9. 1991 σ. 20. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Φεδρουαρίου 1992 (δεν δηµοσι- εύθηκε ακόμα στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµδουλίου προδαίνει στην κοινοποίηση πουὺ προδλέπεται στο άρθρο 25 της συμφωνίας (2). Άρθρο 3 Η Επιτροπή, 6δοηθούμενη από τους αντιπροσώπους τῶν κρατών μελών, εκπροσωπεί την Κοινότητα στη  μεικτή επιτροπή που συνιστάται στο ἀρθρο 21-της συµφωνίας. Άρόρο 4 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφηµε- ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δηµοσίευσής της. Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 1997. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ίοιρε ΒΚΑΑΟΑ ΡΕ ΜΑΟΕΡΟ . () Η ημερομηνία της έναρξης της ισχύος της συµφωνίας ὅα δηµοσι- ευτεί στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων µε τη φροντίδα της Γενικῆς Γραμματείας του Συµθουλίου