-"14. 4. 88 ' Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 96/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης.Μαρτίου 1988 για την έγκριση τον προγράµµστος παρεµδάσεων σχετικά µε την προώθηση της γεωργίας στην αυτόνομη επαρχία του Ὑα[ίε α' Αοεῖα, το οποίο καταρτίστηκε σύμφωνα µε τον κανονισµό . (ΕΟΚ) αριδ. 1401/86 του Συµδονλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (885/216/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη -για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1401/86 του Συµδουλίου για τη Ὀέσπιση κοινῆς ενέργειας για την προώθηση της γεωργίας σε ορισμένες μειονεκτικές περιοχές της Βόρειας Ιταλίας ('), Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος 1 τοῦ εν λόγω κανονισμού η ιταλική κυδέρνηση διαθίδασε στην Κοινὸ- τητα, στις 25 Φεθρουαρίου 1987, το πρόγραµµα παρεµθά- σεων πον είχε καταρτίσει η αυτόνοµη επαρχία Ὑαῖ]ε α Αοοία: ότι, µετά απὀ αίτηση της Επιτροπής, διαδιδάστηκαν στις 25 Νοε:μ('5ριου 1987 ορισµένα στοιχεία που συμπλήρωναν ή τροποποιούσαν το πρόγραµµα αυτό : ότι το 1ι|)οτ>ιν«1ι(ι>ι*:|>(>|ι*ενο πρόγραμμα ανταποκρίνεται στους στόχους της κοινῆς ενέργειας που αναφέρονται στο άρθρο 2 του εν λόγω κανονιαµού : ὁτι το πρόγραµµα περιλαμθάνει τα στοιχεία που απαιτού- νται δάσει του άρθρου 2 παράγραφος Ί του εν λόγω κανονι- σμού - ότι οἱι δαπάνες πουὺ προθλέπονται στο πρόγραµµα δεν υπερ- 6αίνουν τα όρια που προθλέπονται στο ἀρθρο 7 παράγρα- φος 2 του εν λόγω κανονισμού και ότι, εξάλλου, τηρούνται οι ποσοστώσεις ποὺ έχουν οριστεί για την αυτόνομη επαρχία του Ὑδ]ε ἆ΄Αοοῖα από το ιταλικό κράτος-: ότι οι παρεμθάσεις ποὺ προθλέπονται στο πρόγραµµα περι- γράφονται λεπτομερώς όσον αφορά τα δύο πρώτα έτη εφαρ- μογής καιὶ ὁτι, για το λόγο αυτό, θα πρέπει να παρασχεθούν περαιτέρω στοιχεία αξιολόγησης ὀσον αφορά τα επόµενα ἔτη- ότι σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 του προαναφερόµενου -κανονι- σμού, η Επιτροπή πρέπει να καθορίσει τον τρόπο κοινοποί- ησης των πληροφοριών σχετικά µε την εξέλιξη των δράσεων : ότι ζητήθηκε η γνώμη του. ΕΓΤΠΕ σχετικά µε τα χρηµατο- δοτικά …()ιέιι,(1ιτ(πι () ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 14. 5. 1986, σ, 5. ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπῆς Γεώργι- κών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι -Εγκρίνεται, σύμφωνα. µε τον. κανονισµό . (ΕΟΚ) αριὸ. 1401/86, το πρόγραµµα παρεµδάσεων σχετικά µε την προώ- θηση της γεωργίας το οποίο καταρτίστηκε από την αυτό- νοµη επαρχία του Ὑαϊε ἀ Αουία, διαδιδάστηκε από την ιταλικῆ κυδέρνηση στις 25 Φεδρουαρίου 1987 και, στη συνέ- χεια, συµπληρώθηκε και τροποποιήθηκε στις 25 Νο…ν,μ(3ριοι) 1987. ᾿ Άρθρο 2 Η ιταλική κυδέρνηση θα διαδιδάσει στην Επιτροπή, πριν απὀό το τέλος των δύο πρώτων ετών εφαρμογἠς του προγράµµατος, προσθήκη η οποία ὃα περιλαμθάνει πέραι- τέρω στοιχεία αξιολόγησης όσον αφορά τις παρεμθάσεις που προθλέπονται για τα επόµενα ἔτη. ' Άρθρο 3 Η  ιταλική κοθέρνηση ὃα ανακοινώσει . επίσης στην Ἐπιτροπῆ τις πληροφορίες σχετικά µε την εξέλιξη των αναπτυξιακών δράσεων στην αντόνοµη επαρχία του. Ψδ]ε α᾿ Αοεΐα µε διετή περιληπτική έκθεση όσον αφορά τις δράσεις που ἔχουν πραγµατοποιηθεί, πραγµατοποιούνται και προθλέπονται, η ρποία θα συνοδεύεται από τον πίνακα που αναφέρεται στο παράρτηµα. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση ωιευ9υνεται στην Ηαλικη Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 1988. Για την Επιτροπή Έταπ» ΑΝΡΑΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος