24, 3, 8Ί Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 80/37 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μιρτίου 1987 ποὺ τροποποιεί για δεύτερη φορά την απόφαση 76/806/ΕΟΚ η οποία καθορἰζει συµπληρω- ματικές διατάξεις σχετικά µε τις στατιστικές έρευνες που Ό διενεργηθούν από τα κράτη µέλη για τον προσδιορισµό τοῦ δυναμικού παραγωγἠς τῶν δενδρώνων ορισµένων ειδών οπω- ροφόρων δένδρων (8Ί/206/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 76/625/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 σχετικά µε τις στατιστικές έρευνες που ὃω διενεργη- θούν απόὀ τα κράτη µέλη για τον προσδιορισµό τοῦ δυναµι- κού παραγωγῆς των δενδρώνων ορισµένων ειδών οπώρο- φόρων δένδρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία δ6/652/ΕΟΚ:(2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι πρέπει να καθορισθούν οι κατηγορίες ηλικίας καὶ πυκνότητας των νέων ειδών που ωμπεριλαμδάνονται στις στατιστικές έρευνες: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κών Στατιστικών, () ΕΕ αριδ. 1. 218 της 11. 4. 1916, σ. ἴ0. (ῦ) ΕΕ αριθ. Ι. 382 της 31. 12. 1986, σ. Ίδ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα της απόφασης Ί6/806/ΕΟΚ της Επιτροπής (3) αντικαθίσταται. από. το  παράρτηµα της παρούσας - απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 1987. Για τὴν Επιτροπή Αἰοῖς ΡΕΕΙΕΡΓΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ἱ. 285 της ἰδ. 10. 1976, σ. 34