14, 10. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 290/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3104/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Οκτωδρίου 1986 περί παύσεως της αλιείας του σολομού από πλοία µε σηµαία κράτους µέλους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2057/852 του Συµθουλίου της 29ης Ιουνίου 1982 περί Ὀεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραστηριοτήτων που ασκούνται από σκάφη των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3723/85 (), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3725/85 του Συµθουλίου της 20ῆς Δεκεμθρίου 1985 περί κατανομµἠς μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας ()) προθλέπει τις ποσο- στώσεις για σολομό για το ἰ986-: ότι, για να εξασφαλισθεί η τήρηση των διατάξεων που αφορούν τους ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, εἶναι αναγ- καίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται απόὀ πλοία που φέρουν σηµαία κράτους µέλους Ὀεωρείται ότι ἔχουν εξαν- τλῆσει την ποσόστωση που ἔχει διατεδεί. ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, το ποσό των αλιευμάτων σολομού στα ύδατα της διαίρεσης͵ ΟΙΕΜ ΙΠ ἆ (σουηδικά ύδατα), από πλοία με σηµαία κράτους µέλους ἦἡ νηολογηµένα σε κράτος μέλος, έφθασαν τις ποσοστάώσεις που εἶχαν διατεθεί για το 1986, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΙζΑΝΟΝΙΣ1χΝ|ΙΟ:… Άρθρο 1 Το ποσό των αλιευμάτων σολομού στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ ΙΠ ἆ (σουηδικά ύδατα), από πλοία µε σηµαία κράτους µέλους ἡ που είναι νηολογηµένα σε κράτος µέλος, εκτιµάται ότι ἔέχει εξαντλήσει τις ποσοστώσεις που εἶχαν διατεθεί στην Κοινότητα για το 1986. Απαγορεύεται η -αλιεία σολομού στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ ΠΙ ἆ (σουηδικά ύδατα), καθώς επίσης και η παραμονή επί του πλοίου ἤ η µεταφόρτωση απὀ πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση σολομού που έχει αλιευθεί στη διαίρεση αυτή απὀ πλοία µε σηµαία κράτους µέλους ἡ νηολογηµένα σε κράτος µέλος, από την ηµεροµηνία εφαρμογής τουῦ παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηἡμέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. | Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Οκτωδρίου Ι986. () ΕΕ αριθ. Ι. 220 της 29. 7. 1982, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 361 της 31. 12. 1985 σ. 42. () ΕΈ αριθ. Ι. 361 της 31. 12. 1985 σ. 47. Για την Επιτροπή Απιόπιο ΟΑΔΕΡΟΞΟ Ε ΟΙΙΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής