δ. 2. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 32/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 305/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Φεδρουαρίου 1992 - για την τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 410/90 για τον καθορισμό των κανόνων ποιότητας για τα ακτινίδια µ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κο.ινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1623/91 (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ): αριδ. 410/90 της Επιτροπῆς (2) καθορίζει τις ποιοτικές προδιαγραφές για τα ακτινίδια- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ότι οἱ διατάξεις που αφορούν το «στίγμα του Ἠαγωοτά» εμφανίζουν διαφορές στις διάφορες γλωσσικές εκδοχές : ὁτι αυτές οι διατάξεις ὃα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα : ότι, για να ευθυγραμμιστούν οι διατάξεις αυτές µε τις άλλες Κοινοτικές διατάξεις που εφαρµόζονται στα οπωροκηπευ- τικά, πρέπει να προδούμε σε ορισµένες τροποποιήσεις όσον αφορά τη διατήρηση, το μέγεθος καὶ την κατάταξη κατά μέγεδος: ότι τα ώτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ἌΆρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 410/90 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο μέρος ] «Διατάξεις που αφορούν την ποιότητα», Β. Κατάταξη, γίνονται οι ακόλουθες τροποποιήσεις: α) στο σηµείο 1) «Κατηγορία εχίτα», η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Πρέπει να είναι απαλλαγμένα απὀ ελαττώµατα, εξαιρουμένων πολύ μικρών απιφανει- ακών αλλοιώσεων της επιδερµίδας, υπό τον ὀρο ὁτι αυτές δεν βλάπτουν την ποιότητα, τη διατήρηση και τη γενικῆ ὀψη οὐτε την παρουσίασή τοῦ στη συσκευασία.» ϐ) στο σηµείο ) «Κατηγορία Ἱ», η παράγραφος 3 διατυπώνεται σε όλες τις γλώσσες ως Ύ) εξῆς: «Πρέπει να παρουσιάζουν τα τυπικά χαρακτηριστικά της ποικιλίας. Μπορούν ὠστόσο να παρουσιάζουν τα ακόλουθα ελαφρά ελαττώµατα, υπό τον ὀρο ὁτι δεν δλάπτουν τη γενική εξωτερικἠή εµφάνιση του προϊόντος, την ποιότητα, τη διοτήρηση και την παρου- σίασή του στη συσκευασία: --- ελαφρά ελαττώματα ως προς το σχῆμα (αλλά χωρίς εξογκώµατα καὶ δυσμορφίες), --- ελαφρά ελαττώµατα ως προς το χρωματισμό, --- επιφανειακά ελαττώµατα της επιδερµίδας, υπό τον ὀρο ὅτι η ολική επιφάνειά τοὺς δεν υπερδαίνει 1 ο' --- μικρό “στίγμα του Ἠεγκιατά” που εμφανίζει επιμήκεις γραμμὲς και χωρίς προεξοχή.» στο σηµείο :!) «Κατηγορία ΙΠ» παράγραφος 3, η τέταρτη υποπερίπτωση όσον αφορά τα “στίγματα τοῦ Ἠαγνατά” ὃα πρέπει να λξει τα εξῆς: «--- περισσότερα “στίγματα του Ἠαγκωατά” πλέον έντονα και µε ελαφρά προεξοχή.» 2. Στο μέρος Ι «Διατάξεις που αφορούν το μἔγεθος», το κείµενο της πρώτης σειράς θα πρέπει να λέει τα εξής: «Το μέγεθος καθορίζεται από το δάρος του καρπού.» () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. . (} ΕΕ αριῦ. 1. 150 της 15. 6. 1991, σ. δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 43 της 17. 2. 1990, σ. 22.