1. Ἱ. 93 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 159/109 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1721/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὁθής Ιουνίου 1993 για τον καδορισµό των τιµών καὶ τῶν ποσών πον καθορίστηκαν σε Έσι απὀ το Συμδούλιο - στον τοµέα τῶν σπύρων για σπορά καιὶ μειώθηκαν συνεπεία των νοµισματικών επανευθυ- γραμμίσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για΄την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµδουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992, σχετικά µε τη λογιστική μονάδα και τις ισοτιµίες που ὃα εφαρμοσθούν στο πλαἰίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής ('), καὶ ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 της Επιτροπής της 28ης Δεκεμδρίου 1992 για καθορισµό των τιµών και τῶν ποσών που καθορίστηκαν σε ΒΕεχ ποὺ ὃα τροποποιηθούν συνεπεία των νοµισματικών επανευθυγραμμίσεων (2), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από τον κανονισµό  (ΕΟΚ) αριθ. 1330/93 (2), και ιδίως το ἂρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 καθορίστηκε ο ἰ κατάλογος των τιµών καὶ τῶν ποσών στα οποία εφαρµόζε- ται ο συντελεστής 1.013088 που καθορίστηκε από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριδ. 537/93 της Επιτροπής ('), όπως τροποποι- ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριθ. 1331/93 {5 από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1993/94, στο πλαίσιο του καθεστώτος της αυτόματης εξάλειψης των αρνητικών νοµισματικών αποκλίσεων : ὁότι στο ἀρθρο 2 του κανονι- σμού-(ΕΟΚ) αριδ. 3824/02 προθλέπεται να καθοριστεί η μείωση των τιµών καὶ των ποσών ποὺ ὃα προκύψει για κάθε συγκεκριµένο τοµέα καὶ να καθοριστεί η αξία των μειωμένων τιµών : ότι, για την περίοδο εµπορίας 1993/94, οι -ενισχύσεις για τοὺς σπόρους προς σπορά ἔχουν καθοριστεί από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1739/91 του Συµδουλίου (9): ὁτι, για τις περιόδους εµπορίας 1994/95 και 1995/96, οι ενισχύσεις για τοὺς σπόρους προς σπορά έχουν καθοριστεί από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1570/93 του Συµθουλίου ( - ότι τα µύτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Σπόρων προς Σπορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Οι τιμές καὶ τα ποσά πουὺ εφαρµόζονται γαιὶ την περίοδο εµπορίας 1993/04, καθώς και για τις περιόδους εµπορίας 1994/95 Και 1995/06, στον τοµέα των σπόρων προς σπορά, τα. οποία μειώνονται σύμφωνα µε το άρθρο 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92, καθορίζονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1993, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµεντικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1993. () ΕΕ αριδ. Ι. 387 της 31. 12, 1992 -σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 3]. 12. 1992, σ. 29. () ΕΈ αριθ. Ι. 132 της 29. 5, 1993, σ, 113. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 57 της ἰ10, 3. 1993, σ. 18. () ΕΕ αριθ. ἶ. 132 της 29. 5. 1993 σ. 114. Για την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής (4) ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 16. 6. 1991, σ. 37. () ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 25. 6. 1993, σ, 44,