- Ἁ Αριθὂ. Ι. 156/64 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων '' . 6, 88 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαΐου 1088 για την έγκριση ολοκληρωµένου μεσογειακού προγράµµατος για την περιφέρεια Ὀποδτία (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα εἶναι το µόνο αυθεντικό) (88/240/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη Ὑια την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 του Συµδουλίου ΐης Ά3ης Ιουλίου 1985 για τα ολοκληρωμένα µεσογειακά προγράµµατα ('), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι η Ιταλία υπέδαλε στην Επιτροπή ολοκληρωμένο µεσο- γειακό πρόγραµµα για την περιφέρεια Ὀπαδτία : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2088/85, το ΟΜΠ Ὁπιθιίς, υποθλήθηκε απὀ την Ἐπιτροπή, σε τροποποιηµένη μορφή, στη συμδουλευτική επιτροπή ολοκληρωμένων µεσογειακών προγραµµάτων, ἡη΄ οποία διατύπωσε ευνοϊική γνώμη- ότι το ΟΜΠ Ὀππθτία, συµπεριλαμδανοµένου και του χρηµα- τοδοτικού τοῦ σχεδίου, µπορεί, ως εκ τούτου, να εγκριθεί από την Επιτροπή - ότι το ΟΜΠ Όπιδης αφορά την περίοδο από Ίης Ἰανουαρίου - 1988 έως 31 Δεκεμθρίου 1992 ότι το ΟΜΠ Ὀπιθηία περιλαµθάνει µέτρα που αποτελούν ειδικὀ. πρόγραμµα δράσης το οποίο είναι επιλέξιµο για ενίσχυση από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Ἠροσανατο- λισμού καὶ Εγγυήσεων, τμῆμα Προσανατολισμού, µε δάση το ἀρθρο 12 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 - ότι για να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητά του, το ΟΜΠ Ὁπιδης πρόκειται να πραγµατοποιηθεί σε διαδοχικά στάδια και να αποτελέσει αντικείµενο περαιτέρω αποφά- σεων, εφόσον πληρούνται οι όροι για τη χορήγηση συνει- σφοράς από την Κοινότητα : ὁτι οι δαπάνες για τα μέτρα ποὺ αποτελούν το ΟΜΠ Ὀπιδτία υπολογίζονται σε 204 547 000 ΕΟΙΙ, για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1988 έως 31 Δεκεμθδρίου 1992 : (} ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 27. 7. 1985, σ. |. ότι οι συνεισφορές της Κοινότητας από το ειδικό κονδύλιο του προὐπολογισμού πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παρά- γραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2088/85 υπολογί- ζονται σε 32 226 100 Ε(ΟΙ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο 1 Εγκρίνεται το ΟΜΠ ππδηα µε τη μορφῆ πουὺ υποθδλήθηκε στην Επιτροπή στις 18 Δεκεμθρίου 1986, όπως τροποποιή- Όηκε μετά από εξέταση από την Επιτροπή και διαδουλεύ- σεις µε τη συμδουλευτική επιτροπή ολοκληρωμένων µεσο- γειακών προγραµµάτων. Οι. υπολογιζόµενες συνολικές δαπάνες καθώς και οι προθλέψεις για συνεισφορά από κάθε πόρο του προὐπολογισμού της Κοινότητας εμφαίνονται στΟ χρηµατοδοτικό σχέδιο του ΟΜΠ  Ὀταθδεία, Η Επιτροπή χορηγεί τις κοινοτικές συνεισφορές όπως καθο- ρίζονται στο κοινοτικό σχέδιο του ΟΜΠ Ππιδτῖα, εφόσον τα µέτρα εκτελούνται σύμφωνα µε το ΟΜΠ Ὀποδτία, μέσα στα όρια των συνεχιζόµενων συνολικών δαπανών, και τηρού- νται οι κανόνες καὶ η διαδικασία πουὺ ισχύει για κάθε κοινοτική πηγῆ χρηματοδότησης. “Άρθρο 2 Η συνεισφορά απόὀ το ειδικό κονδύλιο του προὐπολογισμού που αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 δεν υπερθαίνει τα 32 226 100 ΕΟΙΙ για τις δαπάνες ποὺ πραγµατοποιούνται κατά την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου 1988 έως 31 Δεκεμθρίου 1992 για τη χρηµατοδότηση τῶν µέτρων στα πλαίσια του ΟΜΠ Ὀπιδηα, οι οποίες υπολογίζονται σε 204 547 000 ΕΟ . Άρδρο 3 Κατ᾿ εφαρμογή του όιρ9ρου 15 παράγραφος 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2088/85, µια πρώτη δόση από το ειδικό κονδύλιο του προὐπολογισμού που αναφέρεται στο άρθρο