22.9.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 23859 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Σεπτεμβρίου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 96/2301/ΕΚ µε την οποία επιτρέπεται προσωρινά στα κράτη μέλη να λάβουν κατεπείγοντα μέτρα κατὰ της εξάπλωσης της Ροεπάοτπσπας οοἰαπασθαΓΙΠΗ (5τ1έΗ) δτεΗ όσον αφορὰ την Αἴγυπτο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 2531] (2000/565/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ προστατευτικών μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισµών επιβλαβών για τα φυτὰ ἡἦ τα φυτικά προϊόντα καιὶ κατά της εξάπλωσής τους εντὸς της Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) 1 ω Ε Στην περίπτωση που ἑνα κράτος μέλος Ὀεωρεί ὁτι υπάρχει ἀµεσος κίνδυνος να προκληθεί φαιά σήψη των γεωμήλων λόγω της εισαγωγἠς στο ἐδαφὸός του της Ῥοεπάοπιοπας 5οίαπαΟΘαΓΗΠ (5πΙΕΗ) Σππεη, απὀ µια τρίτη χώρα, δύναται να λάβει προσωρινά τα απαραΐτητα συµπληρωματικά μέτρα για την προστασία του απὀ τον εν λόγω κίνδυνο. Το 1996, λόγω επανειλημμένων εμφανἰσεων της Ῥοειιάο- ΠΏΟΠᾶς 5οἰαπαοραΓΠ (θηῖΗ) π σε γεώμηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, σε πολλά κράτη μέλη ---Γαλλία, Φιν- λανδία, Ισπανία καὶι Δανία--- εγκρίθηκαν μέτρα για την επι- βολὴ απαγορεύσεως σε γεώµηλα καταγωγἠς Αιγύπτου, µε σκοπό τη διασφάἀλιση της αποτελεσµατικότερης προστασίας κατά . της εισαγωγἠς της Ῥοεπάοπιοπᾶς 5οἰαπαΟΘΔΓΗΠΙ (6Η) ΣπΟ απὀ την Αἴγυπτο στα εδάφη τους. Ἡ Επιτροπή, µε την απόφαση 96/201/ΕΚ (2), ζήτησε απὀ τα κράτη μέλη να λάβουν προσωρινώς συμπληρωματικά μἐέτρα κατά της εξάπλωσης της Ροεπάοπιοπας 5οἰαπαΟΘΔΓΗΠΙ (Β6ηῖεη) ΣπΟ όσον αφορὰ την Αἴγυπτο. Επιπλέον, λόγω του. απαράδεκτου αριθμού εμφανίσεων του. Ῥορπάοπιοπας 5ο]απαοθαγΠ (5τΙΕΗ) 5 σε γεώμηλα που εἶχαν εισα- χθεῖ απὀ την Αἴγυπτο κατὰ την περίοδο εισαγωγών 1996/ 1997 καὶ 1997/1995 τροποποιήθηκε η απόφαση 96/ 301/ΕΚ καὶ ενισχύθηκε περαιτέρω µε την απόφαση 98/ 105/ΕΚ () καὶ τέλος µε την απόφαση 98/502/ΕΚ (4), µε αποτέλεσµα την απαγόρευση εισαγωγών στην Κοινότητα γεωμήλων προέλευσης Αιγύπτου, εκτὸς εὰν τα γεώμηλα προέλευσης περιοχών απαλλαγµένων επιβλαβών οργανισμών πιστοποιηθούν σύμφωνα µε τα διεθνή πρότυπα του ΕΑΟ για τα φυτοῦγειονομικά µἐτρα μἐρος 4 «Παρακολούθηση των επιβλαβών οργανισμών --- Απαιτήσεις για τον καθορισμό των απαλλαγμένων περιοχών απὀ επιβλαβεῖς οργανισμούς». 169 της 10.7.2000, σ. Ἱ. 115 της 9.5.1996, σ. 47. 1 ΕΕ Ι Θ Ε ϱ) ΕΕ Ι. 25 της 31.1.1998, σ. 101. ὣ ΕΕτ 225 της 12.8.1995, σ. 34. (4) (5) (6) (2) (0) Κρούσματα Ροεπάοπιοπας σοἰαπαοθαγ (ηΗ) 5 συνέχισαν να΄ διαπιστώνονται. σε  εισαγωγὲς γεωμήλων καταγωγἠς Αιγύπτου κατὰ τη διάρκεια της περιόδου 1998/ 1999 καὶ, ως εκ τούτου, απαγορεύθηκε η εισαγωγἠ στο ἐδαφος της Κοινότητας κονδύλων δοίαππι Γαδέγοδτ Ἱ.. καταγωγἠς Αιγύπτου μεταξύ 2ης Απριλίου 1999 καὶ της ἐναρξης της περιόδου εισαγωγἠς 1999/2000. Κατόπιν ἐγινε επανεκτίµηση της κατάστασης: η΄ Αἴγυπτος πληροφόρησε την Επιτροπή ὁτι ενισχύθηκαν τα διοικητικά μέτρα για τον έλεγχο των διαδικασιών της συγκομιδής, τον χειρισμό καιὶ τη συσκευασία των γεωμήλων απὀ την αιγυ- πτιακή κεντρική διοίκηση για την καραντῖνα των  φυτῶν. Επιπλέον, η. Αἴγυπτος  διαβεβαίωσε ὁτι. βελτιώθηκαν . τα μέτρα που λήφθηκαν κατά των εξαγωγέων οι οποίοι παρα- βιάζουν τις οδηγίες της Αιγύπτου για την . εξαγωγἠ γεωμήλων που προορίζονται για την Εξ. Η Αἴγυπτος πληροφόρησε επἰσης την Επιτροπή ὁτι ὃα εφἀρ- μοζε ἑνα αυστηρὸὀ σύστημα ελέγχου για να εξασφαλἰσει καὶ να διατηρήσει την απαλλαγή απὀ τον ανωτέρω επιβλαβή οργανισμό σε εγκεκριμένες «περιοχὲς απαλλαγμένες απὀ επι- βλαβείς οργανισμούς». Ενόψει των  αιγυπτιακών ᾿ διαβεβαιώσεων, . Επιτροπή Ὀεώρησε σκόπιµο να ἄρει, µε την απόφαση 1999/ 842ΕΚ (), την απαγόρευση εισαγωγών γεωμήλων απὀ επίσηµα εγκεκριµένες «περιοχὲς απαλλαγµένες απο επιβλα- βεἰς οργανισμούς» κατὰ την εισαγωγικἠ περίοδο 1999/ 2000. Κατὰ τη διάρκεια της περιόδου 1999/2000, η κατάσταση βελτιώθηκε σηµαντικά καὶ καταγράἀφηκε μόνο μία εμφάνιση Ρορπάοπιοπας δοἰαπαοθαγι (δηπῖεΗ) 5ηπεΗ στις εισαγωγὲς γεωμήλων καταγωγἠς Αιγύπτου. Κατἀ συνέπεια, φαΐνεται ὁτι η απαγόρευση των εισαγωγών γεωμήλων που προέρχο- νται απὀ «περιοχὲς απαλλαγμένες απὀ επιβλαβείς οργανι- σμοὺς» εἶναι αποτελεσματική για την πρὀληψη της εἰσα- γωγἠς του παθογόνου αυτού. οργανισμού. Ως εκ τούτου, ὃα πρὲπει να εἶναι δυνατόν να επιτραπεί για την εισαγωγικἠ περίοδο 2000/2001 η εισαγωγἠ στο έδα- φος της Κοινότητας κονδύλων  5οῖαππ Γηδεγοστη . καταγωγἠς Αιγύπτου απὀ περιοχὲς απαλλαγµένες επιβλαβών οργανισµών, οἱ οποίες εγκρίθηκαν στην Αἴγυπτο σύμφωνα µε τα εν λόγω πρὀτυπα του ΕΑΟ. ) ΕΕ Ι. 326 της 18.12.1999, σ. 6δ.