. 162/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 6. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 1366/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουνίου 19099 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2224/92 για λεπτομέρειες εφαρμογῆς των ειδικών μµέτρων για τον εφοδιασµό των Καναρίων Νήσων όσον αφορά το λυκίσκο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 του Συµθουλίου, της Ίδ5ης Ιουνίου 1997, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ τῶν Καναρίων Νήσων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2348/96 (), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: () « ὀτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2224/92 της Έπι- τροπής (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1348/95 (), έχει καθορίσει τις ποσότητες του. ισοζυγίου προθλέψεων  για΄ ΤΟ λυκίσκο, ο οποίος επωφελείται δασµολογικής απαλ- λαγής κατά την εισαγωγή ἡἦ της κοινοτικής ενίσχυσης για τα προϊόντα πουὺ προέρχονται από την υπόλοιπη Κοινότητα καθώς και το ποσό των ενισχύσεων- ότι πρέπει να καθοριστούν οι εν λόγω ποσότητες για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 1999 έως 30 Ιουνίου 2000: () ' ὀτι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀάρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2224/92 αντι- καδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 1 Για την εφαρµογή των άρθρων 2 και 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92, η ποσότητα του ισοζυγίου προθλέ- ψεων  εφοδιασμού µε. λυκίσκο, που  εµπίπτει στον κωδικὀ ΣΟ 1210 και επωφελείται της δασμολογικής απαλλαγἠς κατά την άµεση εισαγωγή στις Καναρίους Νήσους ή της κοινοτικῆς ενίσχυσης, για τα προϊόντα που προέρχονται από την υπόλοιπη Κοινότητα ορίζεται σε 50 τόνους για την περίοδο από Ί1ης Ιουλίου 1999 έως 30 Ιουνίου 2θ00.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της δημοσίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου  1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 1999, 173 της 27.6.19972, σ. 13. 320 της 11.12.1996, σ. . 218 της 1.85.1992, σ. δ0. 184 της 27.6.1998, σ. 15. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής