16. 11. 9! Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 316/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Νοεμθρίου 1991 που τροποποιεί την απόφαση 89/599/ΕΟΚ της Επιτροπής για έγκριση παρεκκλίσεων ποὺ προδλέπονται απὀ την Ελλάδα, την Ιταλία καὶ την Πορτογαλία από ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του ἘΣυμδουλίου όσον αφορά τοὺς σπόρους γεωµήλων προς φύτευση καταγωγἠς Καναδά (Τα κείµενα στην ελληνική, ιταλική καὶ πορτογαλική γλὠσσα είναι τα μόνα αυθεντικά) (θ1/592/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας ωι6ψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συμθουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1976 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γἠς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαδῶν για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/27/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 14 παρά- γραφος 2 και το παράρτηµα ΙΥ µέρος Α σηµείο 24, Εκτιμώντας: ὁτι δάσει της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, οι κόνδυλοι γεωμήλων που προέρχονται από την αµερικάνικη ήπειρο δεν εἶναι, καταρχήν, δυνατόν να εισάγονται στην Κοινότητα, εκτός αν ἔχει αφαιρεθεί η δλαστική τους ικανότητα, δεδοµένου του κινδύνου που συνεπάγεται η εισαγωγή μολυσματικών επιμήκων γεωμήλων και εφόσον͵ σε περίπτωση ποὺ προέρ- χονται από χώρα στην οποία ἔχει γνωσθεί μόλυνση από τον «ΟοιγπεδαςίεΠυπη οερεάοπίουτη», ἔχουν τηρηθεί διατάξεις που αναγνωρίζονται ισοδύναμες προς τις κοινοτικές διατά- ἕεις για την καταπολέµηση του εν λόγω επιθλαδούς οργανι- σμού στη χώρα καταγωγῆς : ὅτι, εντούτοις, το άρθρο 14 παράγραφος Ί στοιχείο γ) σηµείο ) της οδηγίας Τ7/93/ΕΟΚ επιτρέπει στα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις από τον κανόνα που αφορά την αφαίρεση της δλωστικῆς ικανότητας, υπό τον όρο ότι δεν υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης επιδλαδών οργανι- σμάών : ότι οι εν λόγω παρεκκλίσεις υπόκεινται σε ἐγκριση, υπό ορισµένους όρους, σύμφωνα µε το άρθρο 14 παράγρα- φος 2 της εν λόγω οδηγίας και πρέπει επίσης να συμφωνούν µε τις προὐποθέσεις ποὺυ καθορίζονται στο παράρτηµα [ύ µέρος Α σηµείο 24 της ἴδιας οδηγίας: ότι στην Ελλάδα, την Ἰταλία και την Πορτογαλία, η παρα- γωγἠή γεωμήλων ορισµένων ποικιλιών Βόρειας Αμερικής αποτελεί καδιερωµένη πρακτική : ότι ἕνα µέρος του εφοδια- σμού σε σπόρους γεωµήλων προς φύτευση των εν λόγω ποικιλιών εξασφαλίζεται. µέσω εισαγωγών  απὀ . τον Καναδά : ότι, σύμφωνα µε την απόφαση Β6/120/ΕΟΚ (), την απόφαση 8Ί/154/ΕΟΚ (9, όπως τροποποιήθηκε από την () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. 1. 1977, σ. 20. ( ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 22. 1. 1991; σ. 29. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 99 της 15. 4. 1986, σ. 3]. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 65 της 10. 3. 1987, σ. 12. απόφαση. 87/311/ΕΟΚ (2), την απόφαση 88/176/ΕΟΚ (9, όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 88/496/ΕΟΚ (2, την απόφαση 89/32/ΕΟΚ () καιὶ την απόφαση 89/599/ΕΟΚ (), η Επιτροπή ενέκρινε παρεκκλίσεις µε δάση την ιδέα της «τοπικῆς ελευθερίας» καὶ µε την επιφύλαξη ορισµένων τεχνικών προὐποθέσεων για την πρόληψη του κινδύνου της εξάπλωσης επιδλαδών οργανισµών : ὅτι η ισχύς της εν λόγω έγκρισης λήγει στις 31 Μαρτίου 1989 : ότι η Επιτροπή, ἔχει επίσης προθλέψει ότι οι παρεκκλίσεις αυτές παρέχουν ενδε- χομένως την ευκαιρία να αναζητηθεί η επιθεθαίωση της ορθής λειτουργίας της έννοιας της «τοπικῆς ελευθερίας» : ότι η Ελλάδα, η Ιταλία καὶ η Πορτογαλία ἔχουν δηλώσει ότι προτίθενται να εφαρµόσουν παρεκκλίσεις για  τις δύο προσεχείς περιόδους εµπορίας των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση - ὁτι είναι γνωστό ότι στον Καναδά υπάρχουν ακόμα µολυ- σματικοί επιμήκεις κόνδυλοι γεωμήλων καιὶ «Οοτγπεδαςίε- Π δερεάσπίΟητη» : ότι ο Καναδάς έχει αναπτύξει περαιτέρω το πρόγραμμά του για τη ριζική καταπολέµηση των εν λόγω οργανισµών στις επαρχίες Νεψ Βγιπσαίοκ καὶ Ῥείπος Εάνοτά Ιεἰαπά : ότι υπάρ- χουν σοδαροί λόγοι να πιστεύεται ότι το πρόγραµµα για τη ριζική καταπολέμηση της ατράκτωσης κονδύλων γεωμήλων έχει αποδειχθεί ιδιαίτερα. αποτελεσµατικὀ στις εν λόγω επαρχίες και ότι το πρόγραµµα για τη ριζική καταπολέµηση του «Οοτγπεδαςϊεπίυτη δερεάοπίσυτη» έχει αποδειχθεί πλήρως αποτελεσµατικόὀ σε ορισµένες περιοχές των εν λόγω επαρ- χιών : ότι δεὲν στάθηκε δυνατόν να εντοπισθούν οι πηγές µόλυνσης πουὺ διαπιστώθηκαν σε δείγµα σπόρων γεωμήλων που εισήχθησαν σύμφωνα µε την απόφαση 89/599/ΕΟΚ : ότι, για λόγους πρόληψης, δεν πρέπει να θεωρούνται πλέον ως περιοχές απαλλαγμένες από το «Οοτγπεθαςϊεπίυτι σερεάσ- πίσυτα» οἱ περιοχές στις οποίες ἔχουν παραχδεί οι σπόροι γεωμήλων πουὺ χρησιμοποιούνται για την παραγωγἠή των σχετικών παρτίδων και στις οποίες έχουν παραχθδεί οι ίδιες Οι παρτίδες : ότι δεν ἔχει διαπιστωθεί ότι υπάρχουν επαρκή στοιχεία που να αντιστρατεύονται την ορθή εφαρµογή της ἔννοιας της «τοπικῆς ελευθερίας», ως εκ τούτου, να αντιµά- χονται την αναγνώριση των εφαρµοστέων διατάξεων ως ισοδυνάµων µε τις κοινοτικές διατάξεις για την καταπολέ- μηση του «Οοτγπεδαςίετίυην οερεάοπίουτι» : (3 ΕΕ αριδ. Ι. 159 της 19. 6. 1987, σ. 19. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 25. 3. 1985, σ. 4δ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 266 της 27. 9. Ι988, σ. 39. ( ΕΕ αριθ. Ι. 15 της 19. Ἱ. 1989, σ. 2]. () ΕΕ αριθ. Ι. 344 της 35. 11. 1989, σ. 31.