Αριθ. Ι. 196/18 ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 7. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2067/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Ιουλίου 1989 για τον καθορισµό της τ||.ιε|ιο|ιτ|ν'ίιις Ῥέσεως σε εφαρμογή, στην Κοινότητα, τοῦ συστήµατος πιστοποιητικών καταγωγἠς τῆς διεθνούς συµφωνίας του 1983 για τον καφέ, όταν ω'αστέλ- λονται οι ποσοστώσεις Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ |(0!ΝΟ'…Ι'ΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής - Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 678/87 του Συµδουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1987 για την εφαρμογή τοῦ συστήµατος πιστο- ποιητικών καταγωγἠς που προθλέπεται στο πλαίσιο της διεθνούς συµφωνίας του. 1983 για τον καφὲ, όταν αναστέλ- λονται οἱι ποσοστώσεις ('), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι το Συμθούλιο τουῦ Διεθνούς Οργανισμού Καφέ στη συνε- δρίαση της Ίης Ιουλίου 1989 αποφάσισε την αναστολή τῶν ποσοστώσεων απὀ τις 4 Ιουλίου ἰ989- ότι ενδείκνυται εποµένως να τεθούν σε εφαρµογή οι προα- ναφερθείσες διατάξεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Για.την εφαρµογή της διεθνούς συµφωνίας του 1983 για τον καφέ, εφαρµόζονται, από τις:4 Ιουλίου Ι989, οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 6Ί8/8Ί. - Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών ᾿Κοινοτήτων. Ὁ παρών κανονισµός εἶναι &:σμευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες; 11 Ιουλίου -1989. () ΕΕ αριδ. Ι. 69 της 12. 3. 1987, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή ΟηΠρήαης 5ΟΕΚΙΥΕΝΕΣ - Μέλος της Επιτροπής