Αριθδ. Ι. 273/16 } Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων : 26. 9. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2869/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Σεπτεµδρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό αριθ. 225/67/ΕΟΚ περί των λεπτομερειών καθορισμού της τιμῆς της διεθνούς αγοράς για τοὺς ελαιούχους σπόρους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς , Σεπτεµδρίου 1966 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1915/87 (2), τον κανονισµό αριδ. 115/67/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 6ης: Ιουνίου 1967 πουὺ καθορίζει τα κριτήρια για τον καθορισµό της τιµής στη διεθνή αγορά των εν λόγω σπόρων, καθώς και τον τόπο διελεύσεως τῶν συνόρων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1983/82 (3 καιὶ ιδίως το ἀρθρο 7, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἐκτιμώντας: ὁτι το ἀρθρο 3 του κανονισμού αριδ. 225/61/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιῆήδηκε τελευταία απόὀ τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2284/86 (9, προθλέπει ὁτι, στην περί- πτωώση που οι προσφορές και οι τιμὲς ποὺ αφορούν ποιό- τητα άλλη από τον ποιοτικό τύπο για τον οποίο ἔέχει καῦο- ρισθεί η ενδεικτική τιμή, το ποσό της προσαρµόζεται σύμφωνα µε τοὺς συντελεστές ισοδυναµίας που περιλαµθά- νονται στο παράρτηµα: ὁτι η εξέλιξη της δηλώσεως των τιµών στη διεθνήῆ αγορά οδήγησε σε νέο καθορισμό τῶν συντελεστών ισοδυναµίας: : ότι, µε τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι1917/872), το Συμδούλιο καθόρισε για την περίοδο εµπορίας 1987/88 την Ενδεικτική τιµή για τοὺς ἠλιανθόσπορους ποὺ ἔέχουν περιε- κτικότητα σε υγρασία 904: ότι ὃα πρέπει να προσαρµο- σθούν για Την ἴδια περίοδο εµπορίας οι εν λόγω συντελε- στές ισοδυναµίας πουὺ εµφαίνονται στο παράρτηµα. τοῦ κανονισμού αριδ. 215/67/ΕΟΚ οιἱ οποίοι καθορίσθηκαν για τοὺς ηλιανθόσπορους που ἔχουν περιεκτικότητα σε υγρασία 10090: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, Άρθρο Ι ᾽ Ο πίνακας του παραρτήµατος Ι τοῦ κανονισμού 225/61/ΕΟΚ αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: «(σε ΕΟ 100 χγρ.) Συντελεστές ισοδυναµίας Ποσό που πρέπει να Ποσό που πρέπει να αφαιρεθεί απὀ την τιμή προστεθεί στην τιμή Α. Κραμδόσποροι και γογγυλόσποροι προελεύσεως: --- Καναδά : --- άλλων τρίτων χωρών Β. Ηλιανθόσποροι προελεύσεως: --- Ηνωμένων Πολιτειῶν Αμερικῆς ἡ Καναδά --- άλλων τρίτων χωρών 0429 -- 0,246 --- -- 1741 (') αντίστοιχα 0,960 -- 1.675 {) αντίστοιχα 1,195 () Εφαρμόζεται από την Ίη Απριλίου 1987 στις τιµές που διαπιστώθηκαν για τον καθορισµό της τιμῆς της διεθνούς αγοράς πριν από την ημέρα που αρχίζει να ισχύει ο παρών κανονισµός, για την περίοδο εµπο- ρίας 1987/88.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην . - Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (} ΕΕ αριθ. 172 της 30 9. 1966, σ. 3025/66. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 3. Ί. 1987, σ. Ί. () ΕΕ αριθ. 111 της ἰ0. 6. Ι967, σ. 2196/67. (4 ΕΕ αριθ. Ἱ. 215 της 23. 7. 1982, σ. . () ΕΕ αριθ. 136 της 30. 6. 1967, σ. 2919/67. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 200 της 23. 7.-1986, σ. Ί6. () ΕΕ αριδ. Ι. 183 της 3. 7. 1987, σ. 14.