29. 2. 92 Βιίσημή Εφημερίδα των Έυρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 55/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 508/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Φεθροναρίου 1992 για την τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3421/01 περί των λεπτομερειών εφαρµο- γἠς του΄ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 597/91 τον Συμδουλίου σχέτικά µε την προμήθεια γάλα- κτος για θρέφη και πλήρους γάλακτος σε σκόνῃ στη Ῥουμανία Η ΕΠΙΤΡ(λ)ΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑϊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 597/91 του Συµθουλίου της 5ης Μαρτίου 199] σχετικά µε την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προµήδεια γεωργικών προϊόντων καιὶ ιατρικών ειδών προοριζοµένων για τοὺς πληθυσμούς της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 1 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3421/9] της Επιτροπής ()) προθλέπει ότι η παράδοση και η εκφόρτωση τωών προϊόντων που ὃα χορηγηθούν πρέπει να πραγατοποιηθούν πριν από τις 31 Ιανουαρίου 1992 : ότι οι ρουμανικές αρχές δεν είναι σε Φέση να εξασφαλίσουν την αποδοχή του συνόλου της προμῆθειας πριν από την αναφε- ρόµενη ηµερομηνία και, συνεπώς, πρέπει να µεταφερθεί η εν λόγω προδεσµία κατά ἑνα μήνα: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο Ι παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4241/91, οι ὀροι «31 Ιανουαρίου 1992» αντικα- Ὀίσταται από τοὺς όρους «29 Φεδρουαρίου 1992». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Φεδρουαρίου 1992, (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 67 της 14. 3. 1991 σ. 7. (1) ΕΕ αριδ. Ι. 324 της 16. 11. 1991 σ. 19. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς ΞΗΑΝΑΥ Μέλος της Επιτροπής