Αριθ. Ε 305/28 Επίσηµη Εφημερίδα των Εὐρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 11. 88 . ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3480/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Νοεμδρίου 1088 ἰ για ψοέοποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1618/81 για τον καθορισμό των 6δασικών προϊόντων που δεν επωφελούνται της προκαταδολἠς της επιστροφής κατά την εξαγωγἠ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ Β'ΡΩΠΑϊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας …ψ… τη συνθήκη για την ἵδρυση τ'ης &)ρωπαικης ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2721/735 του Συµδουλίου της . 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2221/88 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 6, καθώς και τις αντίστοιχες διατά- ξεις των άλλων κανονισµών περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των γεωργικών προϊόντων, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 565/80 του Συµθουλίου της έης Μαρτίου 1980 σχετικά µε την προκαταδολή των επιστρο- φών κατά την εξαγωγή των γεωργικών προϊόντων ()), όπως τροποποιήθηκε Μό τον κανονισµό (ΕΟΚ) ψιΘ 2026/83 (2, Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 4 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 565/80 αραρµόζεται στα µεταποιημένα προϊόντα καθώς και στα εμπορεύματα πουὺ λαµθάνονται από τα δασικά προῖ- ' όντα, υπό τον όρο ότι τα συγκρίσιµα προϊόντα δεν΄αποκλεί- ονται από το καθεστώς της ώΧειοποίησης μα επανεξα- -γωγή- ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2236/88 του &μ,δουλιου της ἴθης Ιουλίου 1988 περί αναστολἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 866/84 σχετικά µε την ἐγκριση ειδικών μέτρων όσον αφορά την εξαίρεση του καθεστώτος της τελειοποιῆ- σεως για επανεξαγωγή για τα γαλακτοκοµικά προϊόντα καιὶ τις συνήθεις χρήσεις (), έχει επιτραπεί μέχρι το τέλος της περιόδου 1988/89, την προσφυγή στην τελειοποίηση για επανεξαγωγή για τα εν λόγω προϊόντα και ὁτι, για τα ίδια αυτά προϊόντα εἶναι δυνατόν κατά την εν λόγω περίοδο, να προκαταθληθεί η επιστροφή: ότι πρέπει να. ενημερωθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1618/81 της Επιτροπῆς (9), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανόγισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2880/84.(2),, καιὶ να διαγραφούν τα ᾿"γαλακτοκομικά προϊόντα απὀ τον κατάλογο των δασικών Μτης1Π 1915 ο.]. (} ΕΕ αριό. Ι.2 () ΕΕ αριδ. Ι. 197 της 26. 7. Ι988, σ. ἰ6. () ΕΕ αριθ. Ι. 62 της Ί. 3. Ι980, σ.5. - (4 ΕΕ αριθ. Ι. 199 της 22. 7. 1983, σ. 12. (3 ΕΕ αριθ. Ι. Ι97 της 16. Ἰ. Ι988 σ. 38. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι60 της 18. 6, 1981 σ. 17. () ΕΕ αριθ. Ι. 272 της 13. 10. Ν84 σ. 15. 5ιρρϊόντων που δεν μπορούν να επωφεληθούν απόὀ το καῦε- στώς αυτό : ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2658/87Ί του Συµδουλίου της Έ3ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3174/88 (»), ἔχει καθιερωθεί νέα ονοµατολογία των εµπορευ- μάτων καιὶ ότι πρέπει, συνεπώς, να προσαρµοστεί ανάλογα ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. Ι618/81-: { " ότι τα ώτρα που ψοδλέπονται Μον΄παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη:- όλων τῶν Νδιαφερομένων ΄ επιτροπών διαχειρίσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: - Άρθφρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1618/88 τροποποιείται ως εξής: ]. Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 Τα θ6ασικά προϊόντα που δεν επωφελούνται τουῦ καθς- στώτος πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 4 του κανονισµού ' (ΕΟΚ) αριθ. 565/80 ωιαρι9μουνται στο παράρτηµα. Ἐντούτοις, αυτά τα δασικά προϊόντα ε;ξαιρουνται ωαν προορίζονται να χρησιμοποιηθούν στη µεταποίηση των προϊόντων πουὺ αναφέρονται: α) στο παράρτηµα Α του ωνονισμού΄ (ΕΟΚ) αριθ. 27271/15, µε εξαίρεση τα προϊόντα που ωτάγονται στον κωδικό ΣΟ 2309 : ϐ) στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο γ) τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ)΄αριθ. 1418/76 του Συµδουλίου (0). ( ΕΕ αριθ. Ι. 166 της 25. 6. 1916, σ. Ί.» 2. Το παράρτηµα αντικαδίσταται από το παράρτηµα τοῦ "παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσἠς του στην Επίσημη &)ημερι΄δα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 298 της 31. 10. 1988, σ. |.