6. 6. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 146/53 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1592/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Ιουνίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1805/78 περί αποσύρσεως από τις οργανώσεις παραγωγών οπωροκηπευτικών των προϊόντων που δεν ανταποκρίνονται στους κανόνες εµπορίας αντών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β>ρωπάϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1351/86 (2), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 της Επιτροπής της 20ῆης οεμθρίου Ι986 που καθορίζει τοὺς συντελεστές προσαρμογἠς που εφαρµόζονται στην τιμή αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών () εφαρµόζεται από την Ίη Μαΐου 1957 ὀσον αφορά τα κουνουπίδια, καιὶ από την Ίη Ιουνίου 1987 όσον αφορά τα άλλα προϊόντα: ὅτι, κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να προσαρµοσθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1805/78 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1449/85 (3 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣ.Ε ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1805/78 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: ἰ «Ἄρθρο 2 Η τιμῆ απόσυρσης πουὺ πρέπει να λαμθάνεται υπόψη για τον υπολογισµό της αποζηµίωσης σχετικά µε τα προῖ- όντα τα οποία δεν διατίθενται προς πώληση, καθορίζε- ται µε την εφαρμογή στην τιμή αγοράς των συντελεστών προσαρμογήἠς πουὺ καθορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 της Επιτροπής (2). () ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 27. 11. 1986, σ. 1.» Άρθδρο 2 Ο π>αρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσήῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ωάρμόζεται από την Ίη Μαΐου 1987 για τα κουνουπίδια καιὶ από την Ίη Ιουνίου 1987 για τα άλλα προϊόντα. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. 1972 σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 119 της δ. 5. 1986, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 27. 11. Ι986, σ. Ἰ. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 205 της 29. 7. 1978, σ. 64. () ΕΕ αριδ. Ι. 144 της ἰ. 6. 1985, σ. 50. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΓΏΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος