5, 9, 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 259/13 Ώ!Ν0…ΝΙΣΜ0Σ (ΕΟΚ) αριδ. 1591/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ᾽ της ὁης Σεπτεμδρίου 1992 περί χορηγήσεως διαφόρων παρτίδων ιιιιο;κο|ι||)1ιι;φιι)|ιέ:νοι) γάλακτος σε σκόνη ὡς επισιτιστική οήθεια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 του Συµθουλίου της Ἶ2ας Δεκεμθρίου 1986 ὀσον αφορά την πολιτικῆ και τη διαχείριση της επισιτιστικῆς δοήδειας ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1930/90 (), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο Υ), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1420/87 του Συµδουλίου της 21ης Μαΐου 1987 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 για την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικῆς δοήθειας () καταρτίζει τον κατάλογο των χωρών και των οργανισµών οι οποίοι είναι δυνατόν να αποτελέσουν αντικείµενο δράσεων επισιτιστι- κῆς δοήθειας καὶ καθορίζει τα γενικά κριτήρια σχετικά µε τη µεταφορά της επισιτιστικῆς δοήθειας μετά το στάδιο (οὗ : ότι, μετά από πολλὲς αποφάσεις σχετικά µε τη χορήγηση επισιτιστικῆς δοήθειας, η Επιτροπή χορήγησε σε ορισµένες χώρες καὶ δικαιούχους οργανισμούς 1 820 τόνους αποκορὺ- φωμένου γάλακτος σε σκόνη- ότι οἱ παραδόσεις αυτές πρέπει να πραγματοποιηθούν σύμφωνα µε τοὺς κανόνες που προθλέπονται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 2200/87 της Επιτροπῆς της ὃης Ιουλίου 1987 περί των γενικών µέτρων διακίνησης στην Κοινότητα προϊόντων ποὺ χορηγούνται δάσει της κοινοτικής επισιτι- στικῆς δοήθειας (4), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 790/91 (') : ότι εἶναι αναγκαίο να οριστούν επακριθώς οι προθεσμίες και οι όροι χορήγησης, καθώς και η διαδικασία ποὺ θα ακολουθηθεί, για να καθοριστούν οι δαπάνες ποὺ προκύπτουν : ότι λόγω, ιδίως, προθλημάτων τεχνικῆς φύσεως, ορισµένες δράσεις δεν µπόρεσαν να κατακυρωθούν κατά την πρώτη και δεύτερη προθεσμία υποθολἠς των προσφορών : ότι για να αποφευχθεί να επαναληφθεί η δηµοσίευση της προκηρύ- ἕεως διαγωνισμού πρέπει να ανοίξει µια τρίτη προθεσμία υποδολήἠς προσφορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι. Πραγματοποιείται, ς κοινοτική επισιτιστική δοήβεια, συγκέντρωση γαλακτοκοµικών προϊόντων στην Κοινότητα, προκειµένου να τα προμηθευτούν οι δικαιούχοι που αναφέ- ρονται στο παράρτηµα, σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2200/87 καιὶ τοὺς όρους που παρατίθεν- ται στο παράρτηµα. Η ανάθεση της προμήθειας των εν λόγω προϊόντων πραγµατοποιείται µε διαγωνισµό. Θεωρείται ότι ο υπερθεµατιστής ἔλαθε γνώση όλων των εφαρµοζομένων γενικών και ειδικών όρων καιὶ τους ἔχει αποδεχδεί. Κάθε άλλος όρος ἡ επιφύλαξη που περιλαµδά- γονται στην προσφορά του ΦΨεωρούνται ως µη εγγεγραµ- μένοι. Άρθρο 2 Ο ώρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Σεπτεµθδρίου 1992. () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12, 1986, σ. 1. () ΕΕ αριθ. Ι. 174 της Ἰ. Ἰ. 1990, σ: 6. () ΕΕ αριθ. Ι. 136 της 26. 5. 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 204 της 35. 7. 1987, σ. ἰ. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής (Ὁ ΕΕ αριθ. 1. 81 της 28. 3. 1991, σ. 108.