Αριδ. Ι. 58/12 Επίσημη Εφημερίδοι΄ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Π. 3. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 550/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαρτίον 1993 πρί επιδολἠς προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές Μδηλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2423/88 του Ῥυμδουλίου της Ί1ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ ἀποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἤ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονοµικης Κοινό- τητας ('), καὶ άως το ἀρθρο 11, Μετά απόὀ διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της συμδουλευτικής επιτροπής, όπως προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88, Εκτιμώντας ότι: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1).. Τον Ιούλιο 1991, η Επιτροπή ἔλαδε καταγγελία, ποὺ υποθλήθηκε από την Ευρωπαϊκή ἘΈνωση Κατασκευα- στών Ποδηλάτων (Έππορεαη Βἰογεῖε Μαυππίαστητοτς Αδεοο[οποη --- ΕΒΜΑ) εξ ονόµατος παραγωγών που αντιπροσωπεύουν µεγάλο µέρος της κοινοτικῆς.παρα- γωγῆς ποδηλάτων. Η καταγγελία περιείχε αποδει- κτικά στοιχεία ως προς την πρακτική ντάµπινγκ ποὺ ασκείτο απόὀ το εν λόγω προϊόν καὶ ως προς τη. σημαντική ζηµία που προέκυψε, τα οποία στοιχεία Ὀρωρήδηκε ὁτι επαρκούν για να δικαιολογῆσουν την κίνηση διαδικασίας. (2)  Κατά συνέπεια, η Επιτροπῆ ανήγγειλε, µε. ανακοί- γώση πουὺ δημοσιεύτηκε στην Επίσηµη Εφηµερίδα τωῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(»), την ἔναρξη διαδικα- σίας ωτιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ποδη- λάτων καταγωγἠς Ταϊδάν και Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, που υπάγονται στο κωδικό ΣΟ 871200, και όιρχισε έρευνα. () . Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τους εξαγωγείς καιὶ εισαγωγείς που είναι γνωστό ὁτι ενδιαφἑρονται, τους αντιπροσώπους της χώρας εξαγωγἠς και τοὺς καταγ- γέλλοντες. Τα μέρη που ενδιαφέρονται άµεσα είχαν την ευκαιρία να΄ γνωστοποιῆσουν  γραπτώς -τις ( ΕΕ αριδθ. Ἱ. 209 της 2. 8. 1988, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ο 266 της 12. 10. 1991  σ. . (4) Θ απόψεις τοὺς καὶ να ζητήσουν να γίνουν δεκτά σε '᾽ακρόαση. Οι αντιπρόσωποι τῶν εξαγωγέων, ο καταγγέλλων, ορισµένοι εισαγωγείς καὶ εμπορικές ενώσεις γνωστο- ποίησαν γραπτώς τις απόψεις τοὺς. Ορισµένοι εξαγω- γεῖς από την Ταϊθάν καιὶ την Κίνα ζήτησαν και ἔγιναν δεκτοί σε ακρόαση. Μια ἔνωση επιχειρήσεων που είχε -πραγματοποιῆσει επενδύσεις στην Κίνα ζήτησε επίσης και έγινε δεκτῆ σε ακρόαση. Η ἘΕπιτροπῆή αναζήτησε καιὶ απαλήθευσε όλες τις πληροφορίες ποὺ έκρινε αναγκαίες για το σκοπό τοῦ προκαταρκτικού προσδιορισμού και πραγµατοποίησε έρευνες στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων επιχειρή- σεων᾿ α) Κοινοτικοί παραγωγοί --- Ηυεεοι ατΙεε Νευ!γ/θείπε, Γαλλία --- Ογοῖες (ἴταπε, ΜεςΏεσουἰ, Γαλλία --- Κγπασῖ ΑΩ, Ομαϊεπθτῖοκ, Γερμανία --- Νύτηδεγρετ Ἠετουίες Ἠειε (πωΡΗ, ΜππΒετε, Γερμανία --- Πειῦγ Ογοῖε Ὀδετἷε ΩΕπΡΗ, Οορροώυκ8, Γερμα- νία -- Βαίονως ΒΥ, Ηεετεηνεεη, Κάτω Χώρες --- (Βαζε]]ε Αἰγνϊεϊίαντιες. ΒΥ, Ρίετεη, Κάτω Χώρες ---ΒΗ δΑ, Μοάτιἂ, Ισπανία --- Καϊείρη Ἱπάυσιπες Ιά ΝοπίπρΏσιι, Ηνωμένο Βασίλειο --- ες Ογοῖες Τ, Βίεπιίπρῆετη, Ηνωμένο Βασί- λειο ϐ) Εισαγωγείς στην Κοινότητα Ἱ. Συνδεόμενοι εισαγωγείς- | Γερμανία: ' --- Οἰαπὶ- ΠευιοςΏ]απά ΩτηδΗ, Ὀποοε]άοτί ' Κάτω Χώρες: -- Θμπτ Έυτορε ΒΥ, Ι.εἰγοιαά --- Εἰαπι Ἠοϊίαπά ΒΥ, Ι.ε]γοιαά 2. Συνδεόμενοι εισαγωγείς: Ηνωμιέ;,νο Βασίλειο: --- Ἠα[ίοτάς Ι :ά, βράϊοϊν --- Μοοτε Ίιατρε ἃ- Οο. [ 4, ἵμποη