Αριὂ. Ι. 24/58 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29. 1. 88 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται &;μοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 210ής Οκτωδρίου 19087 για τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Μµοκρατίας της Αργεντινής σχετικά µε την περάτωση των διαπραγματεύσεων στα πλαίσια τοῦ άρθρον ΧΧΙΨ.6 της Γενικῆς Συµφωνίας Δασμών καὶ Εμπορίον (6ΑΤΤ) (88/45/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, τη σύσταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, λόγω της διεύρυνσης της Κοινότητας µε την Ισπανία και την Πορτογαλία, έγιναν  διαπραγματεύσεις µε΄ την Αργεντινῆ στα πλαίσια του άρθρου ΧΚΙΊΨ.6 της Γενικῆς Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου ΚΞΑ΄ΙΉ προκειµένου να μπορέσει να λυθεί η υπάρχουσα εµπορική &αφορά μεταξύ της Κοινότητας και της Αργεντινῆς : ότι οι διαπραγματεύσεις αυτές κατέληξαν σε συµφωνία α τε[οτἑπάυτη Καὶ ὁτι εἶναι προς το συµφέρον της Κοινότητας να την εγκρίνει, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η 6υµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότη- τας καὶ της Δημοκρατίας της Αργεντινῆς σχετικά µε την περάτωση των διαπραγματεύσεων στα πλαίσια του άρθρου ΧΧΙΥ.6 της ΕΑΤΤ εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συµιφωνιας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρόφρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που είναι αρµόδια να υπογράψουν τη συμφωνία δεσµεύοντας την Κοινότητα. Λουξεμθούργο, 20 Οκτωδρίου 1987. Για το Συμµδούλιο Ο Πρόεδρος υ. ΕΙΙΕΜΑΝΝ-ΙΕΝΞΕΝ