1. Ἱ. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 159/99 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1714/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἠθής ἸΙουνίου 19903 για τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1992/93, του κατ’ αποκοπή ποσού που προθλέ- πεται απὀ το καδεστώς τοῦ ελάχιστου αποθέματος στον τοµέα της ζάχαρης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ! τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συµδουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1548/93 (2), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1789/81 του Συµδουλίου της 30ῆς Ἰουνίου 1981 πουὺ Φθέσπισε τοὺς γενικούς κανόνες σχετικά µε το καθεστώς ελάχιστου αποθέματος στον τοµέα της ζάχαρης (), . Εκτιμώντας: ὁτι το ἀρθρο 3 στοιχείο ϐ) και το άρθρο 6 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1189/81 προθλέπουν την επιστροφῆ του πλεονεκτήµατος που συµπεριλαµδθάνεται στην τιμή παρέµδασης για τα συναφή µε το ελάχιστο απόδεµα ἑέξοδα : .) ὅτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 189/77 της Επιτροπῆς της Ί18ης Ιανουαρίου 1977 ο οποίος αφορά λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς του καδεστώτος του ελάχιστου αποθέματος στον τοµέα της΄ ζάχαρης (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 1920/81 (3, προθλέπει, για τον προσδιορισµό αυτού του. πλεονεκτήµατος, τον καθορισμό ενός ποσού κατ’ αποκοπή για κάθε περίοδο εµπορίας: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1993/04, το΄ κατ᾿᾽ αποκοπῆ ποσό που αναφέρεται στο ἀρθρο 6 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 189/77 καθορίζεται σε 0,160 Βου ανά 100 χιλιόγραµµα ζάχα- ρης εκφρασμένης σε λευκή ζάχαρη. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιουλίου 1993. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 30 ἸΙουνίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 1. 7. 1981 σ 4. ( ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 25. 6, 1993, σ. Ί0. ( ΕΕ αριθ. . 177 της 1. Ί. 1981 σ. 39. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 25 της 29..1. 1977, σ. 27. (8 ΕΕ αριδ. Ι. 189 της 11. 7. 1981 σ. 23.