25. ]. 93 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριῇ. Ἱ. 16/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1992 πον τροποποιεί την απόφαση 89/380/ΕΟΚ επιτρέποντας προσωρινά σε ορισµένα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις από ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµδον- λίου, όσον αφορά τα φυτά τουῦ είδους Ῥίπης ΙΓ.. προέλευσης Ιαπωνίας ἷ (93/31/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμ- δρίου Ι916 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγω- . γῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαθδών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/103/ΕΟΚ (2), της Ἐπιτροπής, και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3, τις αιτῆσεις που υπέδαλαν τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη, Εκτιμώντας: ' ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, τα φυτά τοῦ Ρίπο Ἱ.. εξαιρουµένων των καρπών καιὶ των σπόρων, τα οποία προέρχονται απόὀ µη ευρωπαϊκές χώρες, δεν μπορούν καταρχήν να εισαχθούν στην Κοινότητα- . ' ὅτι, µε την απόφαση 89/350/ΕΟΚ (), η Επιτροπή επέτρεψε στα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις κάτω από ορισµένους ειδικούς τεχνικούς όρους, για την εισαγωγῆ φυτών Ῥίπως τοῦ είδους «Βοποαί», προέλευσης Ιαπωνίας: ότι η άδεια αυτῆῇ λήγει στις 31 Δεκεμθρίου 1992ἕ: ότι οι προὐποθέσεις πουὺ ορίξονται στα παραρτήµατα της οδηγίας 71/93/ΕΩΚ αναθεωρήθηκαν λαµθανοµένης υπόψη της εκτίµησης του κινδύνου εµφάνισης παρασίτων για να προσαρμοσθούν οι σχετικές διατάξεις στην αντίληψη της ενιαίας αγοράς - ότι η εκτίµηση του κινδύνου εµφάνισης παρασίτων αποτέ- λεσε τη δάση τροποποίησης και αναθεώρησης των σχετικών διατάξεων της εν λόγω οδηγίας: ότι, εντούτοις, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 91/683/ΕΟΚ (9) του Συµδουλίου τα κράτη µέλη θέτουν σε - ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές καιὶ διοικητικές διατάξεις που εἶναι απαραίτητες για τη συμμόρφωση προς τις διατά- ξεις της οδηγίας 91/683/ΕΟΚ ἐξι μήνες µετά τις αναθεωρή- σεις τῶν παραρτηµάτων [ έως Υ της οδηγίας Τ71/93/ΕΟΚ. : ὁτι φαίνεται ότι η αναθεώρηση καθυστέρησε : ότι η ἐγκριση εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη των διατάξεων γπα την κατάργηση των ενδοκοινοτικών συνοριακών ελέγχων, από Ἶης Ιανουαρίου 1993 : (} Ε αριδ. Ἱ. 26 της 31. 1. Ι977, σ. 30. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 363 της 1. 12. 1992, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 17. 6. 1980, σ. 56. (4) ΕΕ αριδ. . 376 της 31. 12. 199], σ. 29. ότι οἱ περιστάσεις πουὺ αιτιολογούν την άδεια εξακολουθούν να υφίστανται : ὅτι, ὣς εκ τούτου, πρέπει να παραταθεί η ισχύς της εν λόγω αδείας- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Φυτογειονομικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 89/350/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: ]. Στο άρθρο 1, παράγραφος 2 στοιχείο ζ) η αναφορά στην οδηγία «89/350/ΕΟΚ» αντικαθίσταται από την αναφορά «93/31/ΕΟΚ». 2, Στο ἀρθρο 4, οι ὀροι «λήγει στις 31 Δεκεμδρίου 1992» αντικαθίστανται απὀ το κείµενο: «εφαρμόζεται για την περίοδο ποὺ λήγει την ημερομηνία λήξεως της προθς- σμίας για ενσωµάτωση στην εθνική νοµοθεσία των τροποποιῆσεων της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, όπως αναφέρε- ται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/683/ΕΟΚ, αυτή είναι η τελευταία ηµερομηνία εισόδου στην Ιζοινό- τητα.» Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του . Βελγίου, το Βασίλειο της Δανίας, την Οµοσπονδιακή Δημο- κρατία της Γερμανίας, την Ἑλληνική Δημοκρατία, το Βασί- λειο της ἱσπανίας, τη Γαλλικὴ Δημοκρατία, την Ιταλική Δημοκρατία, το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμδούργου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράών, την Πορτογαλική Δημοκρατία και το Ηνωμένο Βασίλειο. - Βρυξέλλες, 16 Δεκεμθρίου 1997, Για την Επιτροπή ΚἎαν ΜΑΟ 5ΞΗΛΕΕΥ Μέξλος της Επιτροπής