Ι. 257]6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2, 10. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2098/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Οκτωβρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1685/95 για τη θέσπιση καθεστώτος ἐκδοσης πιστοποιη- τικὠν εξαγωγἠς στον αμπελοοινικὀ τοµέα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 822]87 του Συµβουλίου, της Ί6ης Μαρτίου 1987, περὶ κοινής οργανώσεως αγοράς στον αμπελοοι- νικὸ τοµἐα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ αρθ. 1677/1999 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 52 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 55 παράγραφος ὃ5, Εκτιμώντας: ( ᾿' ὁτι εἶναι αναγκαἰο να πραγµατοποιηθεί µια αξιολόγηση της κατάστασης τον αμπελοοινικού τοµέα στις αρχὲς της περιό- δου 1999/2000, καθὼώς καὶ μια λεπτομερής αξιολόγηση του καθεστώτος των επιστροφών κατὰ την εξαγωγή και τουῦ συστήµατος αἴτησης Κκαὶ ἐκδοσης των  πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς στον εν λόγω τοµέα, προκειµένου να καταστεἰ δυνατή η εκ νέου αξιολόγηση του εν λόγω καθεστώτος επιστροφὼών καὶ η αναθεώρηση του καθεστώτος διαχείριση των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς: ὁτι εἶναι ως εκ τούτου σκὀ- πιµο να προβλεφθεἰ µια επαρκής περίοδος προβληματισμού πριν καταστεἰ δυνατή η υποβολή των αιτήσεων πιστοποιη- τικὠν εξαγωγἠς, προκειµένου να µην αρχίσει η εν λόγω περίοδος προτού πραγματοποιηθούν οι προσαρμογές του σχετικού καθεστώτος: ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να µετα- τεθεί η ηµερομηνία υποβολἠς νέων αιτήσεων απὀ τις 8 στις 15 Οκτωβρίου 1999- ὁτι πρέπει, κατὰ σννέπεια, να τροπο- ποιηθεί υπ᾿ αυτή την ἐννοια ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1685/ 95 της Επιτροπήἠς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1610/1999 (3)- (2)) ' ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 1α, παράγραφος 3 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αρθ. 1685/ 95, στην πρώτη πρὀταση, η ηµερομηνία «ἃ Οκτωβρίου 1999» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «Ί5 Οκτωβρίου 1999», Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Οκτωβρίου 1999, () ΕΕ Ι. δ4ά της 27.2.1987, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ι. 199 της 30.7.1999, σ. δ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 161 της 12.7.1995, σ. 2. ϱ) ΕΕ Ι. 190 της 23.7.1999, σ. 18.