16.6.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 153/33 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουνίου 2005 σχετικά µε την πληρωμή σε ευρώ απὀ το Ηνωμένο Βασίλειο ορισµένων δαπανών που απορρέουν απὀ νομικὲς πράξεις που αφορούν την κοινή γεωργική πολιτική [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 1730] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2005/443/8 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισµὀ (Ε αρἈθ. 279998 του Συμβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1995, για τη Ὀέσπιση του γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρώ (7, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2808/98 της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμ- βρίου 1995, περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του γεωργονοµισµατι- κοὺ καθεστώτος του ευρώ στο γεωργικὀ τοµέα (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Στο ἂρθρο ἃ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 279998 αναφἑρε- ται ὁτι, σε περίπτωση που ἑνα µη συμμετέχον κράτος μέλος αποφασίζει να πληρώσει σε ευρώ και ὀχι σε εθνικό νόµισμα τις δαπάνες που απορρέουν απὀ πρἀξεις σχετικὲς µε την κοινή γεωργική πολιτική, το κράτος μέλος λαμβάνει τέτοιου εἴδους μέτρα ὧστε η χρησιμοποίηση του ευρώ να µην παρὲ- χει συστηµατικά πλεονεκτήµατα σε σύγκριση µε τη χρησιµο- ποίηση του εθνικού νομίσματος. )  Με την απόφαση 2001/[121[ΕΚ της ἘΕπιτροπής, της 30ήἠς Ιανουαρίου 2001, για πληρωμή σε ευρώ απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο ορισµένων δαπανών που απορρέουν απὀ πρἀξεις που αφορούν την κοινή γεωργικἠ πολιτική καὶ. για την κατάργηση της απόφασης της Επιτροπἠς 2000/325/ΕΚ (2), εγκρίθηκαν τα μέἐτρα αυτού του. εἴδους που κοινοποἰίησε το Ἠνωμένο Βασίλειο. () ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ. 1. () ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1995, σ. 36: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1250/2004 (ΕΕ Ι. 237 της 8.7.2004, σ. 13). ( ΕΕ Ι. Δ4 της 15.222001, σ. 43. (2) ' Στις 14 Απριλίου 2005, το Ἠνωμένο Βασίλειο ενημέρωσε Την Επιτροπή ὁτι προτῖθεται να τροποποιήσει τα μἐτρα που εγκρίθηκαν µε την απόφαση 2001/121/ΕΚ καὶ ανακοίνωσε τα νέα μέτρα που σκόπευε να Ὀεσπίσει για να αποφευχθεί το συστηματικὀ πλεονέκτηµα που ὃα απἐρρεε απὀ τη χρησιµο- ποἰηση του ευρώ αντί της λίρας στερλἰίνας. Η ανακοΐνωση αυτή πρωτοκολλήθηκε στις 14 Απριλίου 2005. (4) . Τα σχεδιαζόμενα απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο µἐτρα συνοιίζο- νται ως εξῆς: --- οι επιχειρηµατίες έχουν τη δυνατότητα να λαμβάνουν σε ευρώ τα ποσὰ που προβλέπονται στην κοινοτική νοµο- Ὀεσία, --- οι επιχειρηµατίες αναλαμβάνουν στο ακέραιο τον. κίν- δυνο λόγω συναλλαγματικής ισοτιµίας ο οποίος ενδεχο- μένως προκύψει κατὰἀ την επακόλουθη  µετατροπή σε λίρες στερλἰνες, --- Οι επιχειρηµατίες υποχρεούνται να αναλάβουν μόνιμη δέσµευση για ελάχιστη περίοδο ενὸς έτους, --- όσον αφορὰ την ενιαἰα ενίσχυση και τις λοιπὲς ἀμεσες ενισχύσεις ὁπως αναφέἑρεται. στον . κανονισμὀ . (Ε αριθ. 17582/2003 του Συμµβουλίου, της 29ης Σεπτεµ- βρίου 2003, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀμεσης στήριξης στα πλαῖσια της κοινής γεωργικής πολιτικής καιὶ για τη Ὀέσπιση ορισµένων καθε- στώτων στήριξης για τους γεωργούς καὶι για την τροπο- ποϊηση των. κανονισµών (ΕΟΚ) αρθ. 2019/93, (ΕΚ) αρθ. “1452/2001, (ΕΩ  αρθ.. ᾿1453/2001, (ΕΏ αρθ.. 1454]2001, (ΕΟ αρΏ. Ί186δ8]94, (ΕΚ) αρθ. 12511000 (Ε αρὺ. 1254/1999, (Ε αριθ. 1673/2000, (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 και (ΕΚ) αριῦ. 25292001 (3), οι επιχειρηµατίες επιλέγουν την πλη- ρωμή σε ευρώ κατὰ την υποβολή της ενιαῖας αἴτησης, ὁπως αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 11 παράἀγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρἈδ. 796/2004 της Επιτροπής, της () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1158/2005 της Επιτροπής (ΕΕ [. 24 τις 27.1.2005, σ. 15).