6.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π 101/1 (Πράξεις για την ισχὺύ των οποἰων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Οκτωβρίου 2001 που κηρύσσει µια πράξη συγκέντρωσης ασυµβίβαστη µε την κοινή αγορά Κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συµβουλίου (Υπόθεση ΟΟΜΡΙ/Μ.2253 --- 5ε]τπεϊάος/].εσταπ) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2001) 3014] (Το κείµενο στη γαλλικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/275/8 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρθρο 57, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά µε τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξὺ επιχειρήσεων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1310/97 του Συµβουλίου, της 2θής Ιουνίου 1997 (2), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παράγραφος Ί, Την απόφαση της Επιτροπής της 20ἠς Μαρτίου 2001, να κινήσει διαδικασία στην παρούσα υπόθεση, αφού έδωσε στις συμμετέχουσες επιχειρήσεις τη δυνατότητα να γνωστοποιήσουν τις απὀψεις τους σχετικά µε τις αιτιάσεις της Επι- τροπῆς, τη γνώµη της συμβουλευτικής επιτροπἠς για τον ἔλεγχο των συ- γκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (2), την τελική ἐκθεση του Συμβούλου Ακροἀάσεων σε θέµατα ανταγω- νισμού (ὢ, ( ΕΕΙ. 395 της 30.12.19589, σ. 1, ΕΕ Ι. 257 της 21.9.1990, σ. 13 (διορ- Όωτικό). ( ΕΕ Ι. 180 της 9.71997, σ. 1, Ε Ι. 40 της 13.2.1998, σ. 17 (διορθω- τικό). () ΕΕ ς 86 της 6.4.2004. ( ΕΕ ς 86 της 6.4.2004. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στις 16 Φεβρουαρίου 2001, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ)  αρι. 406489 του Συµβουλίου (στη͵ συνέχεια: κανονισμός περὶ συγκεντρώσεων), σχεδίου συγκέντρωσης µε την οποία η εταιρεία δοΏπείάος Εἰοοίιτῖς αποκτά, κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) του κανονισμού περὶ συγκεντρώσεων, τον ἔλεγχο του συνόλου της. εταιρείας ΤΕΟΚΑΝΡΌ µε δηµόσια προσφορά ανταλλαγής η οποία ανα- κοινώθηκε στις 15 Ιανουαρίου 2001. Ἱ. ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗΣ Ἡ δοΏπείάο: Εἰοοϊτίς (στη συνέχεια: 5οΏππεϊάοη), ανώνυμη εταιρεία βάσει της γαλλικής νομοδεσίας, εἶναι η μητρική εταιρεία ομίλου που δραστηριοποιεῖται στην παραγωγή και Την πώληση προϊόντων καὶ συστημάτων στους  τοµείς της ϱδιανοµἠς ' ηλεκτρισμού, '' του . βιομηχανικού ελέγχου  και του΄ αυτοματισμού. Οἱ. δραστηριότητὲς της ασκούνται σε παγκόσµιο επἰίπεδο. Η Ιεσταπά (στη συνέχεια: Τεοταπά), ανώνυμη  εταιρεία βάσει της γαλλικήῆς νομοθεσίας, εἶναι η μητρική  εταιρεία ομίλου που δραστηριοποιεῖται στην παραγωγἠ καὶ΄ την πώληση. ηλεκτρικών συστηµάτων εγκαταστάσεων χαμηλής τάσης. Οἱ δραστηριότητές της ασκούνται σε παγκόσµιο επἰ- πεδο.