31.12.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 396/45 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2004 σχετικά µε την υπαγωγἠ ορισμένων τοµέων που καλύπτονται απὀ τον Τίτλο ΙΨ του τρίτου Μέρους της Συνθήκης περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας στη διαδικασία του ἀρθρου 251 της Συνθήκης (2004/927/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη περὶ ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 67, παράγραφος 2, δεύτερο εδάφιο, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας ὁτι: (1) Σύμφωνα µε τη. Συνθήκη του . Άμστερνταμ η΄ Ευρωπαϊκή Κοινότητα απέκτησε την εξουσία να Ὀεσπίζει μέτρα στους τομεῖς των Ὀεωρήσεων, του. ασύλου, της µετανάστευσης καὶ ἀλλων πολιτικὠν που αφορούν την ελεύθερη κυκλοφο- ρία των προσώπων, όπως ορΐζεται στον Τίτλο Τ του τρίτου μέρους τη Συνθήκης περὶ ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινό- τητας (εφεξής «Συνθήκη»). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 67 της Συνθήκης, ὁπως ἐχει εισαχθεί απὀ τη Συνθήκη του Άμστερνταμ, τα περισσότερα απὀ τα μέἐτρα αυτὰ ἐπρεπε να Ὀεσπίζονται µε οµόφωνη απόφαση του Συμβουλίου μετὰ απὀ διαβούλευση µε το Ευρωπαϊκὀ Κοι- νοβοὐλιο. Σύμφωνα µε τη δεύτερη περίπτωση της παραγράφου 2 του αυτού ἂἀρθρου 67, το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομόφωνα κατόπιν διαβουλεύσεων µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, λαµ- βάνει απόφαση μετὰά απὀ πενταετή μεταβατική περίοδο απὀ την ἐναρξη ισχύος της Συνθήκης του Άμστερνταμ, µε σκοπό την υπαγωγἠ ὀλων ἦ τμημάτων των τοµέων που καλύπτονται απὀ τον Τίτλο Τύ' της Συνθήκης στη διαδικασία του ἀρθρου 251 της εν λόγω Συνθήκης. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 67, παράγραφος 5, της Συνθήκης το οποἰο προστέθηκε µε τη Συνθήκη της Νΐκαιας, το Συμβούλιο Ὀεσπίζει µε τη διαδικασἰα του ἀρθρου 251 τα µἐέτρα σχετικά µε το ἀσυλο που προβλέπονται απὀ το ἀρθρο 63 παράγρα- φοι 1 καὶ 2, στοιχεῖο α), υπὀ την προὐπόθεση ὁτι το Συµ- βούλιο έχει θεσπίσει, µε οµοφωνία καὶ κατόπιν διαβούλευσης αυτής µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, κοινοτική νομοθεσία η οποία ορΐζει τους κοινοὺς κανόνες καὶ τις βασικὲς αρχὲς που διέ- πουν τα θέµατα αυτὰά, καθώς καὶ τα μἐτρα περὶ δικαστικής συνεργασίας σε αστικὲς υποθέσεις που προβλέπονται στο ἀρθρο 65, πλην των θεμάτων οικογενειακού . δικαἰου- οι διατάξεις αυτὲς δε Ὀἴγονται απὀ την παροὖσα απόφαση. Επιπλέον, σύμφωνα µε το Πρωτόκολλο για το ἀρθρο 67 της Συνθήκης, το οποἰο προσαρτήθηκε απὀ τη Συνθήκη της Νϊκαιας στην εν λόγω Συνθήκη, απὀ Ίης Μαΐου 2004 οι αποφἀσεις του Συµβουλίου λαμβάνονται µε ειδική πλειοψη- φία, μετὰ απὀ πρὀταση της Επιτροπής και κατόπιν διαβού- λευσης µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, εφὀσον πρὀκειται για Τη Ὀέσπιση των μέτρων του ἀρθρου 66 της Συνθήκης το Πρωτόκολλο. αυτὸ δε Ὀἴγεται απὀ την παρούσα απόφαση. Πέραν των ὀσων απορρέουν απὀ τη Συνθήκη της Νίκαιας, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο, ὁταν. ενέκρινε «το Πρόγραμµα της Χάγης: ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας καὶ της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση» κατὰ τη σὐνοδό του στις 4 καὶ 5 Νοεμβρίου 2004, κάλεσε το Συμβούλιο να εκδώσει απόφαση µε βάση το ἀρθρο 67, παράγραφος 2, της Συνδήκης, ἑως την 1η Απριλίου 2005 το αργότερο, η οποἰα ὃα προβλέπει ὁτι το Συμβούλιο υποχρεούται να απο- φασῖζει µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 ὁταν θεσπῖζει, σύμφωνα µε τη νοµολογία του. Δικαστηρίου σχετικἀ µε Την επιλογή των νομικών βάσεων για κοινοτικὲς πράξεις, τα μέτρα που προβλέπονται στο ἀρθρο 62, παράγραφοι 1, 2, στοιχεῖο α), καιὶ 3, καὶ στο ἀρθρο 63 παράγραφοι 2, στοιχεῖο β), και 3, στοιχεῖο β), της Συνθήκης. Εν τούτοις, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ἐκρινε ὁτι, εν αναμονή της ἑναρξης ισχύος της Συνθήκης για τη Ὀέσπιση Συντάγ- µατος της Ευρώπης, το Συμβούλιο α πρέπει να συνεχἰσει να αποφασίζει ομόφωνα μετὰ απὀ διαβούλευση µε το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο ὀταν Ὀεσπίζει μέτρα στον τοµέα της νόµιµης μετανάστευσης υπηκόων τρίτων χωρῶν προς κράτη μέλη  καὶ μεταξύ κρατών µελών που μνημονεύονται στο ἀρθρο 63, παράγραφοι 3, στοιχεῖο α), και 4 της Συνδήκης.