31.12. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 364/1 (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων απαιτεῖται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3871/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 19091 σχετικά µε το ἄνοιγµα καὶ τοῦ τρόπο διαχείρισης κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσύστωσης για ορισμένα χειροποίητα προϊόντα (1992) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίῖως το άρθρο 113, την ψόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὅὁτι, όσον αφορά ορισµένα χειροποίητα προϊόντα, η Κοινό- τητα δήλωσε ότι είναι έτοιµη να προβαίνει ετησίως στο- άνοιγµα κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης, απαλλαγ- µένης από δασμούς, η οποία για το έτος 1991 ανξρχεται σε 10 540 000 Έσα καὶ αξίας κατ᾿ ανώτατο ὅριο μέχρι 1 200 000 Έου για κάθε συγκεκριµένη οµάδα προϊόντων'΄ ὁτι για την ὑυπαγωγῆ στο ευεργέτηµα της εν λόγω κοινοτικῆς δασµολο- γικής ποσόστωσης απαιτείται, εντούτοις, η κατάθεση, στις τελωνειακές αρχές της Κοινότητας, πιστοποιητικού που εκδίδεται από τις αναγνωρισµένες αρχές της χώρας κατα- σκευῆς, όπου πιστοποιείται ὅτι τα εν λόγω εμπορεύματα είναι χειροποίητα΄ ότι πρέπει, συνεπώς, να ανοιχθεί την 1η Ιανουαρίου 1992 η σχετική δασμολογική ποσόστωση ιδίου ύψους µε εκείνο τοῦ 1991' ὁτι πρέπει να διασφαλισθεί, ιδίως, η ἴση και συνεχής πρό- σβαση ὅλων τῶν εισαγωγέων της Κοινότητας στην ποσό- στωση αυτή καὶι η χωρίς διακοπή εφαρμογῆ των ποσοστών των προβλεπόµενων από αυτή για ὅόλες τις εισαγωγές τῶν εν λόγω προϊόντων στα κράτη µέλη, µέχρις εξαντλῆσεως της ποσόστωσης' ὁτι, προκειµένου να εξασφαλιστεί κοινοτική καὶ αποτελεσματική διαχείριση της δασµολογικής αυτής ποσόστωσης, είναι σκόπιµο να ληφθούν τα αναγκαία µέ- τρα, µε πρόβλεψη να μπορούν τα κράτη µέλη να πραγµατο- ποιούν από την ποσότητα ποσόστωσης τις αναγκαίες ανα- λήψεις πουὺ αντιστοιχούν στις εισαγωγές που διαπιστώνεται ' ότι πραγματοποιούνται᾿ ὅτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης ᾿ απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καὶ της Επιτροπής᾽ ὁτι, επειδή τη Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράν καὶ το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου ἔχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονοµική ἔνω- ση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετική µε τη διαχείριση της ποσόστωσης δύναται να διεξάγεται από ἔνα από τα μέλη της οικονοµικῆς αυτῆς ἔνωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 1. Από την Ίη Ιανουαρίου και μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1902, οι δασµοί που εφαρµόζονται κατά την εισαγωγή των προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Ι αναστέλ- λονται ολικἁά µέσα στα όρια κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης πουὺ υπάγεται στον αύξοντα αριθμό 09.0105, ποσότητας που αντιστοιχεί σε 10 540 000 Έου, µε ανώτατο ποσό 1200000 Έου Ύγια κάθε εξαψήφιο κωδικό της συνδυασμένης ονοµατολογίας. Ἐντός των ορίων αυτῆς της δασμολογικῆς ποσόστωσης, η Ισπανία καιὶ Πορτογαλία επιβάλλουν δασμούς υπολογιζόµε- νοὺς σύμφωνα µε τις σχετικές διατάξεις της πράξης προ- σχώρησης. 2, Πάντως, το ευεργέτηµα αυτῆς της ποσόστωσης προορί- : ζεται για τα προϊόντα που συνοδεύονται από πιστοποιητικό αναγνωρισµένο απόὀ τις αρµόδιες αρχές της Κοινότητας σύμφωνα µε ένα από τα υποδείγµατα πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα ἹΠἸ, το οποῖο ἔχει εκδοθεί από μία από τις αναγνωρισµένες αρµόδιες. αρχές της χώρας κατασκευῆς που αναφέρεται στο παράρτηµα ΙΙ καὶ το οποίο πιστοποιεί ότι τα εν λόγω εμπορεύματα εἶναι χειροποίητα. Ἐπίσης, τα εμπορεύματα αυτά πρέπει να γίνονται δεκτά σαν χειροποίη- τα από τις αρµόδιες αρχές της Κοινότητας. 3. Για τη μετατροπή σε εθνικά νοµίσματα των εκφρασµέ- νων σε Εο ποσών, εφαρµόζονται οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ. 2779/78 (') καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 289/84 (2). ΄Ἄρθρο 2 Τη δασμολογική ποσόστωση που αναφέρεται στο άρθρο 1 διαχειρίζεται η Επιτροπή, η οποία μπορεί να λαµβάνει κάθε ενδεικνυόµενο διοικητικό µέτρο προκειµένου η διαχείριση να πραγµατοποιείται αποτελεσµατικά. ( ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 30. 11. 1978, σ.5. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 33 της 4. 2. 1984, σ. 2.