31.12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 340/49 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2804/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 1999 περὶ καθορισμού του ύψους της ενίσχυσης μεταφοράς για ορισµένα αλιευτικά προϊόντα, κατὰ την αλιευτική περίοδο 2000 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3901/972 της Επιτροπήἠς, της 23 Δεκεμ- βρίου 1997, για τη Ὀέσπιση των γενικῶν κανόνων σχετικἀ µε τη χορήγηση ενίσχυσης μεταφοράς για ορισµένα προϊόντα της αλιείας καὶι υδατοκαλλιέργειας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1337/95 (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγρα- φος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' η ενίσχυση μεταφοράς πρὲπει να αποτελέσει ικανοποιητικὀ κίνητρο για τις οργανώσεις παραγωγών ώστε να μεταφέρουν τα προϊόντα που έχουν αποσυρθεἰ απὀ την αγορὰ και να αποφευχθεί η καταστροφή τους: (2) ' το ὑψος της ενίσχυσης μεταφοράς πρέπει να καθοριστεἰ κατά τρόπο ώστε να µη διαταραχθεί η ισορροπία της αγο- ρᾶς των εν λόγω προϊόντων- (2) . το ποσὸὀ της ενίσχυσης δεν πρὲπει να υπερβεἰ τις τεχνικὲς καιὶ χρηµατοοικονομικές δαπάνες µεταποίησης και αποθήἠ- κευσης που σηµειώθηκαν κατὰ την προηγούμενη αλιευτική περἰοδο, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι υψηλότερες δαπά- νες: (4).. βάσει των δεδοµένων για τις διαπιστωθείσες στην Κοινότητα δαπάνες τεχνικῆς καὶ χρηματοδοτικἠς φύσεως που εἶναι συναφεῖς προς τις εν λόγω εργασίες, εἶναι σκόπιµο να καθο- ριστεἰ, για την αλιευτική περίοδο 2000, το ὕψος της ενὶ- σχυσης ὁπως εμφαΐνεται στο παράρτηµα: (5) . τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης προϊόντων αλιείας͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τια την περίοδο 2000, το ὑψος της ενίσχυσης μεταφοράς των προϊόντων του παραρτήµατος Ι σήμεια Α, Δ και Ε του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 375992 του Συµβουλίου (7), καθορίζεται ὁπως εµφαἰ- νεται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1999. () ΕΕ Ι. 392 της 31.12.1992, σ. 29. (} ΕΕ Ι. 129 της 146.1995, σ. 5. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕ Ι. 288 της 31.12.1992, σ. Ἱ.