25. δ. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 243/27 (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1992 για τη μηχανογράφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισαγωγἠς (σχέδιο 58 για την τροποποίηση τῶν οδηγιών 90/675/ΕΟΚ, 91/496/ΕΩΚ καιὶ 91/628/ΕΟΚ. της απόφασης 90/424/ΕΟΚ καὶ για την κατάργηση της απόφασης 88/192/ΕΟΚ (92/438/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Ἐκτιμώντας: ότι, μετά την ἔκδοση της απόφασης 88/192/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 28ης Μαρτίου 1988 σχετικά µε την καθιέ- ρώση συστήµατος για τον υγειονομικό ἔλεγχο των εισαγω- γών από τρίτες χώρες στους μεθοριακούς σταθμούς ελέγχου (σχέδιο 58 (7), πραγματοποιήθηκε σημαντική πρόοδος όσον αφορά την εναρµόνιση στον κτηνιατρικό τοµέα : ότι, συγκεκριµένα, το Συμδούλιο εξέδωσε την οδηγία 90/ 6Ί5/ΕΟΚ της Ί0ης Δεκεμδρίου 1990 για τον καθορισµό των θασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνια- τρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών πουὺ εισάγονται. στην Κοινότητα(), την οδηγία Ο9Ι/ 496/ΕΟΚ της Ίδης [ουλίου 199!] για τον καθορισµό των 6ασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρι- κὠν ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα () και την οδηγία 91/628/ΕΟΚ της Ί9θης Νοεμθρίου 1991 για την προστασία των ζώων κατά την µεταφορά ( ( Γνώμη που διατυπώδηκε στις 10 Ιουλίου 1992 (δεν ἔχει ακόµη δη- μοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). ( ΕΕ αριθ. Ι. 89 της 6. 4. 1988, σ. 32. () ΕΕ αριδ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. Ι. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 91/496/ΕΟΚ. (ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9, Ι99], σ. 56). (4) ΕΈ αριθ. Ι. 268΄της 24. 9. 199], σ. Ἱ. Οδηγία όπως τροποποιήδηκε απόὀ την οδηγία 91/628/ΕΟΚ. (ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 11. 12. 199], σ. 17). ( ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 11. 12. 1991, σ. 17. ότι µε δάση τη δετική εξέλιξη της εναρµόνισης στον κτηνια- τρικό τοµέα, πρέπει να προθλεφθούν νξες διατάξεις όσον αφορά τη μηχανογράφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισαγωγῆς και επομένως να καταργηθεί η απόφαση 88/192/ ΕΟΚ : ὁτι οι νξες αυτές διατάξεις πρέπει να συμθάλουν στην εξασφάλιση της προστασίας της υγείας των ατόµων καὶ των ζώων, επιτρέποντας ὡὠστόσο την υλοποίηση της εσωτερικῆς αγοράς για τα ζώα καιὶ τα ζωικά προϊόντα - ὁτι οἱι νδες αυτές διατάξεις είναι αναγκαίες εφόσον θα καταργηθούν οι εσωτερικοί παραμεθόριοι έλεγχοι - ότι η μηχανογράφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισα- γωγἠς πρέπει να περιλαµθάνει ένα αποτελεσµατικό καῦε- στώς πληροφόρησης σε περίπτωση απόρριψης µιας παρτίδας από τον επίσηµο κτηνίατρο ενός μεθοριακού σταθμού ελέγ- χου καθώς και την τήρηση δάσεων δεδοµένων σχετικά µε τους όρους εισαγωγἠς καιὶ µε τις εισαγωγές ζώων και ζωικών προϊόντων : ότι ὃα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα οι οδηγίες 90/6715/ ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ και 91/628/ΕΟΚ : ότι ὃα πρέπει να προδλεφθεί στο πλαίσιο της απόφασης 90/424/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά ''"µβε. ορισµένες κτηνιατρικές δαπάνες (9), χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας για τη θέση σε εφαρμογή των νέων διατάξεων σχετικά µε τη μηχανογράφηση τῶν κτηνια- τρικών διαδικασιών εισαγωγἠς: ότι ὃα πρέπει να ανατεθεί στην Επιτροπῆ η ευθύνη για τη λήψη των απαραίτητων µέτρων εφαρμογῆς, (9) ΕΕ αριὀ. Ι. 224 της 18. δ. 1990, σ. 19. Απόφαση όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3763/91 (ΕΕ αριδ. Ἱ. 356 της 24. 12, Ι991, σ. Ἱ).