Αριθ. Ι. 387/74 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 87 ΚΑΝΘΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4140/87 της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμβρίου 1987 για τον καθορισµό των όρων υπαγωγής των γαζών καὶ υφασμάτων έ΄α κόσκινα, όχι ἔτοιμων για χρήση, στη διάκριση 5911 20 00 της συνδυασµένης ονοµατολογίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολο- γία καὶ το κοινό δασµολόγιο ('), και ιδίως το άρθρο 11, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 του Συµβουλίου της 28ης Ιουνίου 1968 περί του κοινού δασµολογίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3529/87 (2), έχει καθιερώσει το κοινό δασµολόγιο βάσει της ονοµατολογίας της σύμβασης της Ίδης Δεκεμβρίου 1950 σχετικά µε την ονοµατολογία για την κατάταξη των εµπο-. ρευµάτων στα δασµολόγια: ότι βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 97/69 του Συµβουλίου της ἰδης Ιανουαρίου 1969 περί της λήψεως µέτρων για την διαόµορφη εφαρµογή της ονοµατολογίας του κοινού δασµο- λόγιου (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2055/84 (5), ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 153777 της Επιτροπής (6) ἔχει καθορίσει τους όρους υπαγῶ- γῆς των γαζών και υφασμάτων για κόσκινα, όχι ἔτοιµων για χρήση, στη διάκριση 59.17 Β του κοινού δασµολόγιου: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 έχει καταργήσει και αντικαταστῆσει, αφενός, τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 950/68, - υιοθετώντας τη νέα δασµολογική και στατιστική ονοµατολο- γία που καλείτᾳι συνδυασμένη ονοµατολογία, η οποία βασί- ζεται στη διεθνή σύμβαση σχετικά µε το εναρµονισµένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εµμπορευμάτων και, αφετέρου, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 97/69: ὅτι, συνε- πώς, κρίνεται σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας, η αντικατά- σταση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1537/77 από ένα νέὲο κανονισµό που λαμβάνει υπόψη τη νέα ονοµατολογία καθώς και τη νέα νομική βάση: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/ 87 αναφέρει στη διάκριση 5911 20 0ῦτης συνδυασµένης ονοµατολογίας τις γάζες καὶτα υφάσματα για κόσκινα, ἔστω και ἔτοιμα για χρήση: ὅτι η υπαγωγή σ΄αυτή τη διάκριση των γαζῶν και υφασμάτων για κόσκινα εξαρτάται από όρους που προβλέπουν οἱ σχετικές .' κοινοτικές διατάξεις: ὁτι για τη διασφάλιση της ενιαίας εφαρμογἠς της συνδυασµένης ονοµατολογίας, είναι ανα- γκαία η θέσπιση διατάξεων για τον καθορισµό αυτών τῶν όρων. ότι, για την επίτευξη του επιδιωκόµενου σκοπού, η σήμανση που πραγµατοποιείται σύμφωνα µε ακριβείς τεχνικές ενδεί- Έεις µπορεί να αποτελέσει τη μόνη απαιτούμενη προὐπόθε- ση: . . ότι τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Ονοµατολογίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο ] Ἡ υπαγωγή τῶν γαζῶν καὶ υφασμάτων για κόσκινα, όχι έτοιµων για χρήση, στη διάκριση 5911 20 00 της συνδυα- : σμένης ονοµατολογίας εξαρτάται από τον ὄρο ότι θα έχουν σηµανθεί όπως υποδεικνύεται στο παράρτηµα. /1ρθρο 2 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. Ι537/77 καταργείται. ἌΆρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 19885. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε' κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 9 Μκέμβρίου 1987. () ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ.Ἰ. (1) ΕΈ αριθ. Ι. 172 της 22.7. 1968, σ.ἱ. (’) ΕΕ αριθ. Ι. 336 της 26. 11. Ι987, σ.3. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 14 της 21. 1. 1969, σ. ἱ. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 191 της ἰ9. 7. 1984 σ.]. ( ΕΈ αριθ. Ι. Ι7Ι της 9. 7. Ι977, σ.15. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος