Ι 161/62 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.7.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1427/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ἠς Ιουνίου 2000 για την τροποποίηση του τμήµατος Γ του παραρτήµατος ΥΊ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμµβουλίου, για το βιολογικὀ τρόπο παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων και τις σχετικὲς ενδείξεις επὶ των γεωργικών προϊόντων καὶι των ειδών διατροφής Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 209291 του Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδεῖξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἶδη διατροφἠς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1073/2000 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 8 καὶ το ἂρθρο 13, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20793 της Επιτροπής, της 29ης Ἰανουαρίου 1993, για τον καθορισμόὀ του. περιεχοµένου  του παραρτήµατος ΥΤ του κανονισμού (ΕΟΚ) αρὈ. 2092/91 περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχε- τικὠν ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καιὶ στα εἴδη διατροφής καὶ για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειὼών εφαρμογἠς των διατάξεων του ἀρθρου 5 παράγραφος 4 (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 345/,97 (3), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἂρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 προβλέπει ὁτι τα συστατικά γεωργικής προελεύ- σεως μπορούν να συμπεριληφθούν στο παράρτηµα ΥΊ τμήμα Γ μόνο αν αποδεικνύεται ὁτι τα εν λόγω συστατικἁ εἶναι γεωργικῆς προελεύσεως Καὶ δεν παράγονται σε επαρκἠ ποσότητα μἐσα στην Κοινότητα σύμφωνα µε τους κανόνες του ἂρθρου 6 ἡ δεν εἶναι δυνατόν να εισαχθούν απὀ τρίτη χώρα σύμφωνα µε τους κανόνες που ορίζονται στο ἂρθρο 11. (2) . Θρισμένα κράτη μέλη έχουν γνωστοποιήσει σε ἀλλα κράτη μέλη καθώς καὶ στην Επιτροπή, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 207/92, τις ἆδειες που τους ἐχουν χορη- γηθεἰ για τη χρησιμοποίηση ορισµένων συστατικών γεωρ- γικής προελεύσεως τα οποία επἰὶ του παρόντος δεν αναφἑρο- νται στο παράρτηµα ΥΊ τμήµα Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097/9]1- εμφανίζεται ὁτι το μοσχοκάρυδο, ορισµένα εἰδη πιπεριού και τα μεϊγματά τους, η ατρακτυλἰς η βαφική, μείγµατα ορισµένων εδώδιµων φυτικών  προϊόντων  που έχουν χρωματικὲς και γευστικές ιδιότητες, ο καπνιστὀς κορίανδος καὶι ο κερασίτης δεν λαμβάνονται επὶ του παρὀ- ντος απὀ τη βιολογική παραγωγἠ. Εποµένως, τα αν λόγω προϊόντα πρέπει να συμπεριληφθούν στο τμήµα Γ του παραρτήµατος ὙΤ του προαναφερθέντος κανονισμού. (2) . Καθίσταται αναγκαἰο να ληφθούν επειγόντως μἐτρα, δεδοµέ- νου ὁτι για ορισµένα προϊόντα ἐχει λήξει η΄ δυνατότητα παράτασης των αδειών σε εθνικό επἰπεδο, σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 207/ 93. (4) . Για λόγους σαφήνειας, εἶναι σκόπιµο να επαναδιατυπωθεἰ ολόκληρο το κείµενο του παραρτήµατος ΥΤ τμήµα Τ. (5) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που αναφἑρεται στο ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το τμήμα Γ του παραρτήµατος ΥὙΤ του κανονισμού (ΕΟΚ) αρΏδ. 2097291 αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2000. () ΕΕ Ι. 198 της 22.7.1991, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 119 της 20.5.2000, σ. 27. () ΕΕ Ι. 25 της 2.2.1992, σ. 5. () ΕΕ Ι. 58 της 27.2.1997, σ. 38. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής