Ι. 366/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.12.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2112/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Δεκεμβρίου 2004 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 624/2004 που Ὀεσπἰζει μεταβατικἁ μέτρα εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220296 του Συµβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2002 λόγω της προσχώρησης της Τσεχικῆής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Οἱ οργανώσεις παραγωγών στην Τσεχικῇ Δημοκρατία, στην Εσθονία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγα- ρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία καιὶ τη Σλοβακία (στο εξῆς αναφερόµενες ως «τα νέα κράτη μέλη») μπορούν να τύχουν ευεργετικών διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2202]96 του Συμβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ καθεστώτος. ενισχύσεως των παραγωγών ορισμένων εσπερι- δοειδών (1). (2) . Το κοινοτικὀ καθεστώς ενισχύσεως των παραγωγὼν ορισµέ- νων εσπεριδοειδών βασίζεται σε συμβάσεις μεταξύ, αφενός οργανώσεων παραγωγών αναγνωρισµένων ἡ προσωρινά απο- δεκτών βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220096 του Συµ- βουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996 για την κοινή οργἀ- νωση των αγορών στον τοµέα των οπωροκηπευτικών () καὶ αφετέρου µεταποιητων. (2) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 6342004 της Επιτροπής (}) Ὀεσπίστηκαν μεταβατικἁ μέτρα για την εφαρµογή του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 220296 καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2002 της Επιτροπής, της 1ης Δεκεμβρίου 2002, σχε- πικὰ µε λεπτομέρειες εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2202]96 του Συµβουλίου περί καθεστώτος ενίσχυσης των παραγωγών ορισµένων εσπεριδοειδών (3). () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 49- κανονισµός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ την πράξη προσχώρησης του 2001. ϱ) ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ- κανονισμός, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ. (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2003, σ. 64). () ΕΕ Ι. 100 της 6.4.2004, σ. 19. ( ΕΕ Τ 317 της 2.12.2003, σ. . (4) Το ἂρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2002, προ- βλέπει ὁτι οι οργανώσεις παραγωγών καὶ οι μεταποιητὲς που επιθυμούν να απολαύουν του καθεστώτος ενίσχυσης ενηµε- ρώνουν τις αρµόδιες αρχὲς του κράτους µέλους στο οποῖο έχουν την ἑδρα τους το αργότερο εντὸς 20 ηµερῶν πριν απὀ την ἐναρξη της περιόδου εµπορίας. Θρισµένες οργανώσεις παραγωγών, λόγω διαφόρων διοικητι- κὠν περιορισµών που υφίστανται στα νέα κράτη μέλη, δεν μπορούσαν να αναγνωριστούν ἦ να γίνουν προσωρινὰ απο- δεκτὲς βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220096 απὀ τις αρµόδιες αρχὲς αρκετὰ έγκαιρα ώστε να εἶναι σε Ὀέση να ενημερώσουν τις αρχὲς αυτὲς σχετικά µε την επιθυμία τους να απολαύουν του εν λόγω καθεστώτος ενἰσχυσης, εντὸς της προθεσµίας που προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 12 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2002. Με σκοπὀ να δοθεί σ᾿ αυτὲς τις οργανώσεις παραγωγών η μεγαλύτερη δυνατή ευκαιρία να απολαύουν των. διατάξεων του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 220296 του Συµβουλίου, καὶ να διασφαλίζεται παράλληλα η ορθή εφαρμογή του. καῦε- στώτος ενισχύσεως, πρέπει να Ὀεσπιστούν διατάξεις, για την περίοδο εµπορίας 2004/2005, ὀσον αφορά την καταληκτική προθεσμία εντὸς της οποίας οι οργανώσεις παραγωγών στα νέα κράτη μέλη οφείλουν να ενηµερώσουν τις αρµόδιες αρχές, σχετικὰ µε την επιθυμία τους να απολαύουν του καθεστώτος ενίσχυσης. Το ἂἀρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 21112002 προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη έχουν την ευχέ- ρεια να αποφασίζουν, εντός ορισµένης προθεσµίας καθορι- ζόµενης απὀ το ἂρθρο αυτὀ, την (τις) ηµερομηνία(-ες) ἑως την (τις) οποία(-ες) πρέπει να έχουν συναφθεἰ οι περιοδικές συμβάσεις απὀ τις οργανώσεις παραγωγών που έχουν την ἑδρα τους στην επικρἀτειᾶ τους. Εντούτοις, σε περίπτωση που οι οργανώσεις παραγωγών στα νέα κράτη μέλη οφεἰίλουν να ενημερώσουν τις αρµόδιες αρχὲς για την επιθυμία τους να απολαύουν του καθεστώτος ενισχύσεως σε μεταγενέστερο στάδιο, η προθεσµία σύναψης των βραχυπρόθεσµων συμβά- σεων που καλύπτουν τουλάχιστον οκτώ πλήρεις και συνεχό- µενους μήνες ὃα πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. Πάντως, η ὁποια τροποποίηση της προθεσμίας αυτής πρὲπει να µην οδηγεἰ σε ενδεχόµενη ακύρωση των αναγκαἰων ελέγχων που οφείλουν να διενεργούν οι αρµόδιες αρχὲς των ενδιαφερο- μένων κρατών µελών. Πρέπει συνεπώς να γῖνει η προσήκουσα τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 634/2004.