1.9.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 282/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1553/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Αυγούστου 2004 που τροποποιεἰ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1362/2000 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰά το ἀνοιγμα καιὶ τη διαχείριση δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Μεξικού Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1362/2000 του Συμβουλίου, της 29ης ἸΙουνίου 2000, σχετικἀ µε την εφαρµογή στην Κοινότητα των δασµολογικών διατάξεων της απόφασης αριθ. 2/2000 του μεικτού συμβουλίου στο πλαἰσιο της ενδιάµεσης συμφωνίας περὶ εµπορίου και εμπορικών θεμάτων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών του Μεξικού (1}, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα (Ἡ Ο κανονισµός (ΕΚ) αρθ. 13622000 επιβάλλει την εφαρμογή στην Κοινότητα των . δασµολογικών . διατάξεων που καθορίζονται στην απόφαση αριθ. 2/2000 του μεικτού συµβουλίου Εξ-Μεξικού (). (2)} Το μεικτὸ συμβούλιο Εξ-Μεξικού αποφάἀσισε µε την απόφαση αριθ. 3/2004, της 29ης Ιουλίου 2004, για τη Ὀέσπιση δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Μεξικού (2), που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ί της απόφασης 2/2000 του μεικτού συμβουλίου Εξ-Μεξικού, να΄ ανοῖξει µεταβατική δασμολογική Γποσόστωση -για μπανάνες που Όα παὐσει να ισχύει ὁταν . αντικατασταθεἰ απὀ καθεστώς που ὃα αφορὰ µόνο τους δασμοὺς καὶ απὀ δασμολογική ποσόστωση για. ορισµένες πηκτικὲς ουσίες. Αυτὲς οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις πρέπει να ανοιχθούν. (2) . Τια να αποφευχθεἰ κάῑε διακριτική μεταχείριση μεταξύ του Μεξικού καὶ ἄλλων χωρών εξαγωγἠς που έχουν πρὀσβαση σε κοινοτικὲς δασμολογικὲς ποσοστώσεις για μπανάνες βάσει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 896/2001 της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2001, περὶ των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/93 του Συµβουλίου σχετικὰ µε το καθεστώς εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα ()) οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις γία μπανάνες βάσει του παρόντος κανονισμού ὃα πρέπει να θεωρούνται αρχικά ως μη. κρίσιμες κατὰ την ἐἔννοια του  ἀρθρου. 308Υ  του κανονισμοὐ (ΕΟ  αριθ. 245493 της Επιτροπής, της 2ας Ἰουλίου 1993, για τον καθορισμὸὀ ορισμένων  διατάξεων εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΟΚΟ) αρδ. 2913/92 του Συμβουλίου για τη. Ῥέσπιση του. κοινοτικού  τελωνειακού κὠδικα () ὁταν η΄ διαχεἰρισή τους . πραγματοποιεῖται. στο () ΕΕ Ι. 157 της 30.6.2000, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριδ. 875/2004 (ΕΕ Ι. 162 της 30.4.2004, σ. 51). ϱ) ΕΕ 1. 157 της 30.6.2000, σ. 10. 3 Δεν ἔχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα. 3 ΕΕ Ι. 126 της Β.5.2001, σ. 6: κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8525/2004 (ΕΕ Ι. 127 της 29.4.2004, σ. 52). () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 22562003 (ΕΕ Ι. 343 της 31.12.2003, σ. 1). πλαἰσιο του συστήµατος που καθορίζεται στο ἀρθρο 308α του εν λόγω κανονισμού οπότε καὶ δεν εφαρµόζεται το ἀρθρο 308γΥ παράγραφοι 2 και 3 του εν λόγω κανονισμού. (4) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 40493 του Συµβουλίου, της Ί3ης Φεβρουαρίου 1993, για την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµἑα της μπανᾶνας (6), για την εισαγωγἠ μπανανὼών στην Κοινότητα απαιτεῖται η υποβολἠ ἄδειας εισαγωγἠς. Τοῦτο δεν ισχύει για τις νωπὲς μπανάνες που καλύπτονται απὀ τον παρὀντα κανονισμό.' επεδήὴ το σύστημα . διαχείρισης . κατὰ προτεραιότητα που καθορίζεται στο ἂἀρθρο 308α του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 245493 εξασφαλίζει την παροχή στοιχείων ισοδύναμων µε αυτά που περιέχονται στην άδεια εισαγωγἠς. (ϱ) . Για τη διαχείριση των. δασμολογικών  ποσοστώσεων . για προϊόντα. αυγών (µε αὔξοντες αριθμοὺύς 09.1832. καὶ 09.1869) απαιτεῖται η εφαρµογή συντελεστή στο καθαρό βάρος των εµπορευμάτων που δηλώνονται στο τελωνεῖο. Για να΄ βελτιωθεί η αποτελεσµατικότητα της . διαχείρισης. των συγκεκριμένων δασμολογικών ποσοστώσεων, Όα πρέπει να παρέχεται χωριστός αὖξων αριὺμός  για΄ κἀῦε ομάδα προϊόντων µε ενιαἰο συντελεστή. (6ϐ) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 13262/2000 θὃα πρὲπει συνεπώς να τροποποιηθεί ανάλογα. () . Ἐπεδή η απόφαση αριθ. 3/2004 του μεικτού συμβουλίου Εξ-Μεξικού της 29ης Ιουλίου 2004 τίθεται σε ισχὺ την 1η Μαΐου 2004, ο παρών κανονισμός ὃα πρέπει να εφαρµόζεται απὀ την εν λόγω ημερομηνία. (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1362/2000 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το ἀρθρο 2 τροποποιεῖται ως εξῆς: α) η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: « Η ῳδιαχείριση ' των. εν ΄ λόγω . δασμολογικών ποσοστώσεων πραγµατοποιεῖται σύμφωνα. µε τα. ἀρθρα 308α, 308β καὶ 308Υ του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 245493. Ωστόσο, το ἀρθρο 208Υ παράγραφοι 2 καὶ 3 δεν εφαρµόζεται στη δασμολογική ποσόστωση που  φέἑρει τον αύξοντα αρΏὐμὀ 09.1871 στο παράρτηµα»» β) προστίθεται η επόµενη παράγραφος 2α: «οᾶα... Ὅσον αφορὰ τα προϊόντα. του. κωδικού ΣΟ 0803 00 19., δεν απαιτείται η προσκόµιση ἄάδειας εισαγωγἠς για νωπὲς μπανάνες καταγωγἠς Μεξικοῦύ.»- () ΕΕ Ι. 47 της 25.2.1993, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003.