Αριθ. Ἱ. 217/56 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]. 7. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2173/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1902 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρµογἠς των ειδικών µέτρων ποὺ εγκρίθηκαν για τις Καναρίους Νήσους στους τοµείς των οπωροκηπευτικών, φυτών καὶ λουλουδιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/02 του Συµδουλίου της Ίσης Ιουνίου 1902 για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα των Καναρίων Νῆσων (', και ιδίως το άρθρο Ι5 παράγραφος 5, το ἀρθρο 16 παράγραφος 5 καὶι το άρθρο 17 παράγραφος 2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συµθουλίου της Ί]ης Ιουνίου 1985 σχετικά µε την αξία της λογιστικής µονάδας καιὶ τις τιμές μετατροπῆς που πρέπει να εφαρµό- ζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς (2), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2205/90 (), και ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 Ὀεσπίζεται καῦε- στώς ενισχύσεων για την υλοποίηση προγραµµάτων ανάλη- ψης πρωτοθουλιών υπέὲρ των Καναρίων Νἠῆσων, στους τομείς των οπωροκηπευτικών, φυτών καιὶ λουλουδιών : ὁτι θα πρέπει να προδλεφθούν οι λεπτοµέρειες εφαρµογής τοῦ καθεστώτος αυτού : ότι οι λεπτομέρειες αυτές αφορούν τον καθορισµό των εργασιών πουὺ δύνανται να περιλαµδάνουν τα προγράµµατα ανάληψης πρωτοδουλιών, τον προσδιο- ρισµό των ενεργειών που πρέπει να γίνουν στο πλαίσιο της παροχῆς τεχνικῆς δοήθειας στις ενώσεις παραγωγών, τη διαδικασία ἐγκρισης των προγραµµάτων ανάληψης πρωτο- λουλιών καθώς και την παρακολούθηση της υλοποίησής των: ότι ὃα πρέπει να προσδιοριστούν οι λεπτομέρειες οι σχετι- κές µε την υλοποίηση της αναλυτικής καιὶ διερευνητικής οικονοµικής μµελέτης στον τοµέα των µεταποιημένων οπωροκηπευτικών των διαµερισμάτων αυτών : ότι, όσον αφορά τα µέτρα ενίσχυσης για την εµπορία, είναι αναγκαίο να προσδιορισθεί η ἔννοια της ετήσιας σύμδασης, να προσδιορισθεί η δάση του υπολογισμού του ποσού της ενίσχυσης και να προδλεφθούν οι λεπτομέρειες κατανομῆς σε περίπτωση υπέρθασης του ὀγκου των 10 000 τόνων ανά προϊόν και έτος, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε την από κοινού γνωµοδότηση των Επιτροπών Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών καιὶ Μεταποιημέ- γῶν Οπωροκηπευτικών, () ΕΕ αριθ. 1. 173 της 21. 6. 1993 σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 164 της 24. 6. 1985, σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ αριθ. 1. 201 της 31. 7. 1990, σ. 9. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο παρών κανονισµός καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογής της χορήγησης της κοινοτικῆς συμμετοχής για την υλοποί- ηση προγραµµάτων ανάληψης πρωτοδουλιών και της χορή- γησης ενίσχυσης για την εµπορία, στο πλαίσιο των ετησίων συμθάσεων, οι οποίες προδλέπονται στα άρθρα 15 και ἰδ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92. Προθλέπει επίσης τις γενικὲς λεπτομέρειες εφαρμογῆς της οικονομικῆής μελέτης στον τοµέα των µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών. ΤΙΤΛΟΣ Ί Χορήγηση ενίσχυσης για τὴν υλοποίηση των προγραµ- μάτων ανάληψης πρωτοδουλιών Άρθρο 2 Τα προγράµµατα ανάληψης πρωτοθουλιών τα οποία ἔχουν ως στόχο την ανάπτυξη της παραγωγῆἠς ἦ/και τη δελτίωση της ποιότητας τῶν νωπών προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι601/92 αφορούν μία ἡ περισσότερες απὀ τις ακόλουθες ενέργειες: --- ανάπτυξη της παραγωγῆς ιδίως µε νξες φυτείες ἡ νέες καλλιέργειες, --- ποιοτική θελτίωση µε στόχο τη μεγολύτερη παραγωγι- κότητα καὶ την προσαρµογή στις συνθήκες του περιδάλ- λοντος και τη ζήτηση της αγοράς, --- χρήση καλλιεργητικών μεθόδων που να προσιδιάζουν στις μετεωρολογικές και κλιματολογικές συνδήκες της περιφέρειας, --- φύτευση καὶ μόρφωση πειραµατικών καλλιεργειών σε συνεργασία µε τα ερευνητικά. κἔντρα. Άρθρο 3 Η προσαύξηση της ενίσχυσης που προθλέπεται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 καταθάλλεται εφόσον το πρόγραµµα πρωτοδουλιών: --- υποθάλλεται από µια ομάδα ἡ ἔνωση αναγνωρισµένων "παραγωγών µε δάση τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 1360/78 ( και (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 () αντιστοίχως του΄ Συµδουλίου και (} ΕΕ αριῦ. . ἰ66 της 23. 6., 1978, σ. Ἰ. .'{ ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972 σ. Ἰ.