Αριθδ. Ι. 128/1 14. 5, 86 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 1400/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαΐον 1986 για τη θέσπιση ενέργειας για την προώθηση της γεωργίας µε τη δελτίωση της κτηνοτροφίας δοοειδών κρεατοπαραγωγικών φυλών σε ορισμένες µειονεκτικές περιοχές της Γαλλίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 797/85 του Συµθουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων ('), και ιδίως το άρθρο 1δ. την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου ('), τη γνώµμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (2), Εκτιµώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 39 παράγραφος 2 στοιχείο α) της συνθήκης, η κοινωνική δομή της γεωργίας καθώς και οι διαρθρωτικές και φυσικές ανισότητες μεταξύ των διαφόρων γεωργικών περιοχών πρέπει να λαμθάνονται υπόψη κατά την εκπόνηση της κοινής γεωργικῆς πολιτικής : ότι, για να επιτευχθούν οι στόχοι της κοινής γεωργικής πολιτικῆς που αναφέρονται στο ἀρθρο 39 παράγραφος Ί στοιχεία α) και ϐ) της συνθήκης, πρέπει να ληφθούν σε Κοινοτικό . επίπεδο ειδικά μµέτρα, προσαρµοσµένα  στην κατάσταση των πλέον µειονεκτικών γεωργικών περιοχών : ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 18 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 7971/85, είναι δυνατό να ληφθούν ειδικά. µέτρα για την προώθηση του συνόλου της γεωργίας της συγκεκριµένης περιοχἠς µε ανεπαρκή διάρθρωση ἡ υποδοµή : ότι σε ορισµένες µειονεκτικές περιοχές της Γαλλίας, κατά την ἔννοια της οδηγίας Ί5/271/ΕΟΚ του Συµμθουλίου της 28ης Απριλίου 1975 σχετικά µε τον κατάλογο των µειονεκτι- Κών γεωργικών περιοχών κατά την ἔννοια της οδηγίας Ί5/268/ΕΟΚ. (Γαλλία) (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση δ4/266/ΕΟΚ ('), τα γεωργικά εισοδήµατα είναι ιδιαίτερα. χαμηλά λόγω σηµαντικών διαρθρωτικών ελλείψεων : () ΕΕ αριὂ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. ἸἹ. () ΕΕ αριδ. Ο 88 της 14. 4, 1986. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Μαρτίου 1986 (δεν δημοσιεύθη- κε ακόμα στην Επίσηµη Εφημερίδα). () ΕΈ αριῦδ. Ι. 128 της 19. 5. 1975 σ. 33. () ΕΕ αριδ. Ι. 131 της 17. 5. 1984  σ. 4θ. ότι σε αυτές τις μειονεκτικές περιοχές τα συλλογικά έγγεια µόέτρα αποτελούν ουσιαστική προὐπόθεση για τη θελτίωση της αποδοτικότητας της κτηνοτροφίας θδοοειδών κρεατοπα- ραγωγικών φυλών : ότι ο κατακερµατισμός των εκτάσεων καθιστά αναγκαία µια παρέµθαση µε τη μορφή αναδασμού, προκειµένου να επιτευχθεί αποτελεσματική διαχείριση των γεωργικών εκτά- σεων : ότι, εάν εἶναι κοινός ο εξοπλισµός που είναι αναγκαίος για την παραγωγή κτηνοτροφών και τη δελτίωση υγιεινῆς του δοείου ζωικού κεφαλαίου, ὃα είναι δυνατή καλύτερη αξιο- ποίηση της παραγωγῆἠς κτηνοτροφῶν : ότι η εντατικοποίηση τόσο του ελέγχου της απόδοσης όσο και του ελέγχου της καταγωγῆς των ταύρων κρεατοπαρα- γωγἠς εξασφαλίζει µια καλύτερη  επιλογῆ των ταύρων αναπαραγωγής μµεγάλης γενετικῆς αξίας- ότι στις αναφερόµενες περιοχές οι γεωργοί διαχειρίζονται επίσης δενδρόφυτα αγροτεµάχια που τοὺς εξασφαλίζουν συμπληρωματικό εισόδηµα : ότι πρέπει να ληφθούν δασικά µέτρα και να φυτευθεί ανεμοφράκτης, σε συνδυασμό ιδίως µε τα συλλογικά έγγεια µέτρα: ότι ο συλλογικός εξοπλισμός που εἶναι αναγκαίος για τη διαχείριση των δενδροφυτευµένων αγροτεµαχίων καθιστά δυνατῆ τη μείωση του κόστους - ότι η αγροτική υποδοµή των περιοχών αυτών είναι ανεπαρ- κέστατη, ιδίως όσον αφορά τους δρόµους προσπέλασης στις εκμεταλλεύσεις και τοὺς δρόµους επικοινωνίας : ότι η δηµι- ουργία ἡ η θελτίωση των εξοπλισμών αυτών. αποτελεί σημαντική προὐπόθεση για τη δελτίωση των γεωργικών διαρθρώσεων : ότι πρέπει να εξασφαλισθεί συµπληρωματική τεχνική δοήδεια και ενημερωτικές εκστρατείες για να καλυφθούν τα κενά της διαρθρωτικῆς ανάπτυξης:: ότι για τον περιορισµό τῶν . κοινοτικών δαπανών εἶναι σκόπιµο να απαγορευθεί η σώρευση των ενισχύσεων που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 και στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2088/85 του Συµθουλίου της 23ης Ιουλίου 1985 για τα Ολοκληρωμένα Μεσογειακά Προγράµ- ματα (9)- () ΕΕ αριδ. Ι. 197 της 27. 7. 1985 σ. Ἰ.