Αριδ. Ι. 168/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων - 2]. 6. 87 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΓΠΓΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουνίου 1987 για την ανάκληση της απόφασης Β6/228/ΕΟΚ για την παροχή αδείας στο Ἠνωμένο Βασίλειο να περιορίσει την εµπορία σπόρων προς σπορά µιας ποικιλίας καλλιεργούμενων φυτικών (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα εἶναι το µόνο αυδεντικό) (87/331/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 70/451/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 29ης Σεπτεµ- δρίου 1970 περί του κοινού καταλόγου των . ποικιλιών -ἔ καλλιεργούμενων φυτικών ειδών (), όπῳς τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία Β6/155/ΕΟΚ (;, την απόφαση 86/228/ΕΟΚ της Επιτροπής ('), και ιδίως το ἀρθρο 2, την αίτηση που υπέθαλε το Ἠνωμένο Βασίλειο, Εκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 86/228/ΕΟΚ η Επιτροπή παρείχε στο Ηνωμένο Βασίλειο την άδεια να περιορίσει την εµπορία των σπόρων προς σπορά τῆς πΠοικιλίας (πέροτ (αγγλικό τὰγε-ρτας») ότι οι λόγοι για την παροχῆ της άδειας αυτῆς δασίζονται στο γεγονός ότι η εν λόγω ποικιλία δεν διακρίνεται από άλλη ποικιλία που έγινε αποδεκτή στην Κοινότητα : ότι η ποικιλία αυτῆ ἔέχει εν τω μεταξύ διαγραφεί από τους εθνικούς καταλόγους καιὶ απὀό τον κοινό κατάλογο των () ΕΕ αριὂ. Ἱ. 225 της 12. 10. 1970, σ. ἶ. ( ΕΕ αριῦδ. Ι. 118 της ΊἸ. 5. 1986, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 156 της 11. 6, 1986, σ. 33. ποικιλιών των καλλιεργούμενων φυτικών ειδών : ότι, ὡς εκ τούτου, δεν πληρούνται πλέον οι προὐποθέσεις για την παροχή: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούὖσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Κηπευτικών και Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ανακαλείται η άδεια που αναφέρεται στο ἀρθρο 1 της απόφασης 86/228/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 5 Ιουνίου 1987. Για την Επιτροπή Έτεης ΑΝΡΌΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος