Αριθ. 1. 317/74 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 10. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦθ. 3187/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Οκτωδρίου 1992 περί αναστολἠς τοῦ προκαθορισμού των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ ορισµένων προῖϊό- ντων στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομικών προϊόντων που εξάχονται υπόὀ μορφή εμπορευµάτων τα οποία δεν αναφέρονται στο παράρτηµα Π της συνδήκης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης ἴουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 207192 ({), και ιδίως το άρθρο 17 παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3035/80 του Συµδουλίου της 11ης Νοεμθρίου 1980 περί καθορισμού, για ορισµένα προῖ- ὀντα ποὺ εξάγονται υπό μοφή εµπορευμάτων µη υπαγομέ- γῶν στο παράρτηµα Ἴ της συνθήκης, των γενικών κανόνων σχετικά µε την χορήγηση τῶων επιστροφών κατά την εξαγωγήἠ και τα κριτήρια καθορισμού του ύψους τους (3), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 338190 (9,, και ιδίως Το άρθρο 5 παράγραφος 3 πρώτο ᾿Εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2035/80 προθλέπει τη δυνατότητα αναστολἠς των εφαρµο- γών των διατάξεων σχετικά µε τον καθορισµό της επιστροφής για τα δασικά προϊόντα που εξάγονται υπό μορφή ορισµένων εµπορευμάτων : ότι η κατάσταση της αγοράς του δουτύρου καὶ του βουτυρέ- λαιου εἶναι δυνατόν να καθιστά αναγκαία την προσαρµογή της διάρκειας ισχύος του πιστοποιητικού προκαθορισμού του θουτύρου : τι, προκειµένου να αποφευχθούν αιτήσεις προκαθορισμού των επιστροφών για  κερδοσκοπικούς σκοπούς, πρέπει να ανασταλεί αυτός ο προκαθορισµός μέχρι να εφαρµοσθεί η προσαρμογή αυτή- ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσμία που όρισε Ο πρόεδρός της., ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο καθορισµός των επιστροφών κατά την εξαγωγή για το θούτυρο περιεκτικότητας κατά δάρος εις λιπαράς ουσίας 8204 (ομάδα οδηγός ϐ), το οποίο εξάγεται υπό μορφή προϊόντων πουὺ κατονοµάζονται στο παράρτηµα του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, αναστέλλεται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει-την Ίη Νοεμθρίου 1992. - , Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Οκτωθρίου 1992, () ΕΕ αριδ. Ἱ. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. ἵ. 215 της 30. 7. 1992, σ. 6θά, () ΕΕ αριθ. Ι. 323 της 39. 11. 1980, σ. 27. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 327 της 20. 11. 1990, σ. 4. Για την Επιτροπή Μεπίῃ ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Αντιπρόεδρος