Αριθ. Ι. 206/24 Μίσήµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 27. 10. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3102/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωθρίον 1990 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 6θ6/86 για τον καθορισµό των λεπτοµερειών εφαρμογῆς του-συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές των γαλακτοκοµικών προϊό- ντων ποὺ εισάγονται στην Ἱσπανία µε προέλευση την Κοινότητα όσον αφορά.τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την ψάξη΄προσχώρησης της ἱσπανίας και της Ηορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 569/86 του Συµθουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των κανόνων: εφαρ- μογἠῆς του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλ- λαγές (9, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3296/88 (7), και ιδίως το ἀρθρο 7 παρά- Ύραφος , Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 606/86 της Ἐπιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1637/90 (4), προδλέπει στο άρθρο 3 παράγραφος 3 ότι Ὦ διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών ΣΜΣ εἶναι 21 ημέρες από την ημερομηνία εκδόσεώς τοὺς: ὁτι, λόγω των . ἕκτα- κτων περιστάσεων που διαταράσσουν τις συναλλαγές μεταξύ της Ἱσπανίας καὶ των ἀλλων κρατών μελῶν, πρέπει να παραταθεί για τα εν λόγω πιστοποιητικά η προαναφερ- θείσα διάρκεια ισχύος κατά 30 ηµέρες: ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 606/86, η διάρκεια ισχύος των πιστο- ποιητικών «ΣΜΣ» ποὺ εκδόθηκαν από 24 Σεπτεµδρίου έως 31 Οκτωθρίου 1990 παρατείνεται κατά τριάντα ημέρες. Άρθρο 2 . Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 26 Οκτωδρίου 1990, ( ΕΈ αριδ. Ι. 55 της ἹἹ. 3. 1986, σ. 106. ( ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 271. 10. 1988. σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 58 της Ἱ. 3. 1986, σ. 28. ( ΕΕ αριδ. 1. 153 της 19. 6. 1990, σ. 24. Για την Επιτροπή Κιυ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΝΥ Μέλος τῆς Επιτροπής