12.10. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 126417 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2155/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωβρίου 1999 για τα µεταβατικά µέτρα στον αμπελοοινικὀ τοµέα ὁσον αφορὰ την παράταση της διάρκειας ορισµένων δικαιωμάτων. αναφύτευσης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 80 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας: ( ᾿' ὁτι, στον τοµέα του αμπελοοπικού δυναμικού, κάθε αναφύ- τευση αμπελιών υπὀκειται σε καθεστώς δικαιωμάτων αναφύ- τευσης: ὁτι ἑνας ορισµένος αριὑμός παραγόντων κατέχουν τα δικαιώματα, η διάρκεια των οποἰων λήγει μεταξύ 21ης Δεκεμβρίου 1995 καὶ Ίης Σεπτεμβρίου 1999- ὁτι πρέπει να ληφθεί υπὀόψη η υπάρχουσα ἐλλειψη των διαθέσιµων δικαιώ- μάτων καὶ η κατάσταση της αγοράς στον αμπελοοινικὀ τοµέα: ὁτι, το ἀρθρο 80 στοιχεῖο α) του νέου κανονισμού του Συµβουλίου παρέχει τη δυνατότητα να ληφθούν μέτρα για τη διευκόλυνση της μετάβασης απὀ τις παλαιές στις νέες διατάξεις, εἶναι σκόπιµο να παραταθεί η ισχὺς των προανα- φερθέντων δικαιωμάτων αναφύτευσης έως την Ίη Αυγού- στου 2000: (2)) ' ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ διάρκεια των δικαιωμάτων αναφύτευσης µε ημερομηνία λήξεως μεταξὺ 231ης Δεκεμβρίου 19958 καὶ 1ης Σεπτεμβρίου 1999 παρα- τεῖνεται ἐἑως την Ί1η Αυγούστου 2000. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 1999. () ΕΕ Ι 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής