21. 5, 8Ί Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 132/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαΐον 1987 για την έγκριση των σχεδίων ταχείας εφαρμογἠς που υπέδαλε η Πορτογαλική ΔΛημοκρατία για την εξάλειψη της δρουκελλώσεως καὶ της φυματιώσεως των ζώων (Το κείµενο στην πορτογαλική γλώσσα εἰναι το µόνο αυθεντικό) (87/210/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομµικής Κοινότητας, την απόφαση 8Ί/58/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμ- δρίου 1986 για τη θέσπιση συμπληρωματικού µέτρου της Κοινότητας για την εξάλειψη της δρουκέλλωσης, της φυμα- τίωσης και της λεύκωσης των ζώων ('), και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιµώντας: ότι σύμφωνα µε το άρθρο 2 της απόφασης 8Ί/58/ΕΟΚ η Πορτογαλική Δημοκρατία ὃα καταρτίσει σχέδια εξάλειψης σύμφωνα µε τα άρθρα 2 και 3 της οδηγίας 77/391/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ΊΊης Μαΐου 1977 για τη θέσπιση κοινο- τικών µέτρων µε σκοπό την εξάλειψη της δρουκέλλωσης, της φυματίωσης Κκαιὶ της λεύκωσης των ζώων( και σύμφωνα µε τα κριτῆρια που καθορίζονται στην οδηγία Ί8/52/ΕΟΚ του Συµδουλίου της ἰ3ης Δεκεμθρίου 1977 για την καδιέρωση των κοινοτικών κριτηρίων για τα εὐνικά σχέδια µε σκοπό την ταχεία εξάλειψη της δρουκέλλωσης, της φυματίωσης και της λεύκωσης των ζώων (3) : ότι µε επιστολή της θης Δεκεμθρίου 1986 η Πορτογαλική Δημοκρατία κοινοποίησε στην Επιτροπή σχέδια ταχείας εφαρµογἠς για την εξάλειψη της δρουκέλλωσης και της φυματίωσης των ζώων : ότι μετά από εξέταση των σχεδίων ταχείας εφαρμογῆς απεδείχθη ὀτι συμφωνούν µε τις οδηγίες 77/391/ΕΟΚ, Ί8/52/ΕΟΚ και µε την απόφαση 8Ί/58/ΕΟΚ : ότι, κατά συνέπεια, πληρούνται οι όροι για τη χρηματοδοτική συμμε- τοχή της ἴζοινότητας: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής (!) ΕΕ αριθ. Ι. 14 της 37. 1. 1987, σ. 5ἰ. ()) ΕΕ αριδ. Ι. 145 της 13. 6. 1977, σ. 44, () ΕΕ αριθ. Ι. 15 της 19. 1. 1978, σ. 34. Ἐπιτροπῆς : ότι ἔχει ζητηθεί η γνώμη της Επιτροπήῆς του Ταμείου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνονται τα σχέδια ταχείας εφαρμογῆς που υπέδαλε η Πορτογαλία για την εξάλειψη της δρουκέλλωσης και της φυματίωσης των ζώων. Άρθρο 2 Η Πορτογαλία ὃα θέσει σε ισχύ μέχρι την 1η Μιριλίου.1987 τις νομοφθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο Ἰ. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 1987. Για τὴν Επιτροπή Εταης ΑΝΡΟΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος