30.9.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 25457 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Ιουνίου 2005 για την υπογραφή του πρὀσθετου πρωτοκόλλου της συµφωνίας συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της Τουρκίας λόγω της διευρύνσεως της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2005/672/8Κ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 310 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύτερη πρὀταση, την πράξη προσχώρησης του 2003, και ιδίως το ἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 2, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠσυμφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Τουρκίας, η οποῖα υπεγράφη . στην Άγκυρα στις 12 Σεπτεµβρίου 1963 (εφεξής αποκαλούμενη «συμφωνία της Άγκυρας») ('), ἀρχισε να ισχύει την 1η Δεκεμ- βρίου 1964. (2) . Το ἀἂρθρο 6 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης του 2003 επιβάλλει στα νέα κράτη μέλη να προσχωρήσουν στις συμφωνίες που έχουν συνάψει απὀ κοινοὐ τα κράτη μέλη καὶ η Κοινότητα µε τρίτες χώρες. (2) . Ἡ Επιτροπή, η οποία εξουσιοδοτήθηκε απὀ το Συμβούλιο να διαπραγματευθεἰ µε την Τουρκία πρωτόκολλο της συμφω- νίας της Άγκυρας ώστε να ληφθεί υπόψη η διεύρυνση της () ΕΕ 217 της 29.12.1964, σ 3687/64. Ευρωπαϊκήῆς Ἓνωσης, ολοκλήρωσε µε επιτυχία τις εν λόγω διαπραγματεύσεις. (41 . Ὑπὸ την επιφύλαξη της συνὰἁψεὼς του, το πρὀσθετο πρωτό- κολλο α πρέπει να υπογραφεἰ εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Ο Πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορἰσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράἀψουν, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, καὶ µε την επιφύλαξη της συνάψεώς του, το πρὀσθετο πρωτόκολλο της συμ- φωνίας συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας και της Τουρκίας λόγω της διευρύνσεως της Ένωσης. Το κεἴμενο του . πρὀσθετου . πρωτοκόλλου ᾿ επισυνάπτεται. στην παροσα απὀφαση. Λουξεμβούργο, 1 Ιουνίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΑΞΞΕΙΒΟΚΝ