- 6. 3. 9] Επίσημη Εφηµερίδα .των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 59/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Φεθροναρίου 1991 για τη σύσταση της ευρωπαϊκής συμθουλεντικής επιτροπής Ματιστικης Μ.ηροφόρησης στον οικονοµικό καὶ κοινωνικό τοµύα (θ1/116/ΕΘΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΘ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ΄, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, : την πρόταση απόφασης που υποθλήθηκε από την Επιτροπή ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (),. τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (}), Εκτιμώντας: ἰ ότι η εφαρμογῆ, παρακολούθηση και η αξιολόγηση των κοινοτικών πολιτικών εξαρτώνται σε μεγάλο θαῦμό από την ύπαρξη κατάλληλων στατιστικών πληροφοριών στον οικονοµικό καὶ κοινωνικό τοµξα: ὁτι η Επιτροπή υπέθδαλε στο Συμθούλιο, τον Απρίλιο του 1989, ανακοίνωση σχετικά µε τη χάραξη κοινοτικῆς πολιτι- κῆς στον τοµέα της στατιστικής πληροφόρησης: ότι, µε βάση αυτή την ανακοίνωση καὶ κατόπιν προτάσεως της Επιτροπῆς, αφού διατύπωσε τη γνώµη του το Ευρω- παϊκό Κοινοθούλιο, το Συµθούλιο εξέδωσε, στις 19 Ιουνίου 1989, ψήφισμα σχετικά µε την εφαρμογῆ σχεδίου δράσεων προτεραιότητας στον τοµέα της στατιστικής πληροφόρησης για την περίοδο Ι989-1992 (4)- ότι, µε την απόφαση . 89/283/ΕΟΚ, Ενρατόμ (3, το Συμδούλιο προέδη στη σύσταση της επιτροπής στατιστικού προγράµµατος, η οποία αποτελείται απὀ εκπροσώπους των στατιστικών υπηρεσιών των κρατών μελών και . προε- δρεύεται από αντιπρόσωπο της Ἐπιτροπής, καιὶ συγκεκρι- μένα το Γενικό Διευθυντῆ της Στατιστικῆς Ὑπηρεσίας των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων : ότι η επιτροπή αυτῆ εἶναι υπεύ- Όυνῃ για το συντονισµό τῶων κοινοτικών καὶ εθνικών στατι- στικών προγραµμάτων όσον αφορά τις δράσεις, τα μέσα, τα χρονοδιαγράµµατα -και τις μεθόδους:τους : ότι η επίτευξη των στόχων ποὺ ἔχουν ανατεθεί στις Ευρω- παϊκές Κοινότητες, και ιδίως η δηµιουργία της εσωτερικῆς αγοράς που προδλέπεται από την ενιαία πράξη, καθιστούν αναγκαία την τακτική διαθβούλευση, µε προσωπικότητες των ωιστηµονικών, κοινωνικών καὶ οικονοµικών κύκλων, ψοκειµενου να καθορίζονται οι στόχοι, οι ψοτεραιότητες καὶι η φύση των Μηροφοριων που απαιτούνται για την΄ υποστήριξη των κοινοτικών πολιτικών - ότι, σε όλα σχεδόν τα κράτη μέλη, υπάρχουν ωγανα διαδούλευσης μεταξύ των χρήστων καιὶ τῶν παραγωγών () ΕΕ αριδ. Ο 208 της 11. 8. 1990, σ. 9. () ΕΕ αριδ. Ο Ι9 της 18. Ἰ. 199Ι. ( ΕΕ αριδ. Ο 31 της 6. 2. Ι99], σ. 15. (4 ΕΕ αριθ. Ο 161 της 28. 6. Ι989, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 18] της 28. 6. Ι989, σ. 4]. στατιστικών πληροφοριών, τα οποία λειτουργούν ….ρίως σε συνάρτηση µε τα προδλήματα των ενδιαφερόµενων χωρῶν : ότι είναι εποµένως ανάγκη να συσταδεί ευρωπαϊκή συµθου- λευτικήῆ επιτροπή οικονοµικῆς καὶ κοινωνικής στατιστικής πληροφόρησης, η οποία ὃα αποτελείται από εκπροσώπους των παραγωγών και των χρῆστων των εν λόγω στατιστικῶν πληροφοριών, καιὶ ὃα έχει ὡς αποστολή να συνδράµει το Συμθούλιο και την Επιτροπή στο συντονισµό των στόχων που καθορίζονται από την κοινοτικῆ πολιτικῆ στατιστικῆς πληροφόρησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρδθρο Ι Συνιστάται ευρωπαϊκή συμθουλευτική επιτροπή στατιστικής πληροφόρησης στον οικονοµικό καὶ κοινωνικό τοµέα, ποὺ καλείται στο εξῆς «επιτροπή». Η επιτροπή ἔχει ως αποστολή να επικουρεί το Συµθούλιο καὶι την Επιτροπῆ στο συντονισμό των στόχων πουὺ καθορίζονται στα πλαίσια της κοινοτικής πολιτικῆς ωατιστικής πληροφόρησης, λαµδάνο- τας υπόψη τις ανάγκες των χρηστων και τις δαπάνες στις οποίες. υποθάλλοντα! οι παραγωγοί των πληροφοριών. Άρθρο 2 Ἡ επιτροπή συμθάλλει στη μελέτη και υποθάλλει προτάσεις για τις δράσεις που πρέπει να αναληφθούν, καθώς καὶι για τοὺς πόρους που απαιτούνται προς επίτευξη των στόχων που καθορίζονται στα πλαίσια της πολιτικής στατιστικής πληροφόρησης την οποία αποφασίζει η Κοινότητα. Η επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το κοινοτικό στατιστικό πρόγραμμα, το σχεδιασµό του καὶ την εξἐλιξή του. Ειδικότερα, αποφαίνεται όσον αφορά: --- την καταλληλότητα τῶν στατιστικών προγραμμάτων σε σχέση µε τις ανάγκες που συνδέονται µε την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση, ὀόπως προδάλλονται από τα΄ κοινοτικά ὀργανα, τις εὐνικές καὶ περιφερειακές διοικήσεις, τους διάφορους. οικονομικούς Καὶ κοινωνικούς κλάδους καθώς καιὶ τον επιστηµονικό κόσμο, --- τη συνεργασία, σε επίπεδο οργάνωσης και προγραµµατι- σμού, μεταξύ των διαφόρων οργανισµών που απαρτί- ζουν, στο σύνολό. τους, τη στατιστική υποδοµή της Κοινότητας, --- τις δαπάνες των τοµεακών στατιστικῶν προγραµμάτων, είτε πρόκειται για δαπάνες που αναλαμδάνουν άµεσα οι κοινοτικές, εὐνικές καὶ περιφερειακές διοικήσεις, εἰτε για δαπάνες πουὺ αναλαµθάνουν οι υπόχρεοι για την παροχή των δασικών πληροφοριών,