Αριθ... 265/30 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 9. 89 ΟΔΗΤΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ: της 1ης Αυγούστου 1989 για τη συμπλήρωση και την προποποίηση της οδηγίας 73/535/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των γοµοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε τις µεθόδους δειγµατοληψίας καὶ αναλύσεως των λιπασµάτων (89/519/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, . Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τήν ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 76/116/ΕΟΚ του Συμµβουλίου της ἰδης Δεκεμβρίου 1975 περί προσεγγίσεως των νοµοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τα λιπάσµατα('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία.από την οδηγία 89/284/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, , Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 89/284/ΕΟΚ συµπληρώνει και τροποποιεί την οδηγία 76/116/ΕΟΚ όσον αφορά το ασβέστιο, το μαγνήσιο, το.νάτριο καὶ το θείο στα λιπάσµατα, ότι η οδηγία 77/535/ΕΟΚ της Επιτροπής (3), όπως τροποποι- ἤθηκε απὀ την οδηγία 8Ί/566/ΕΟΚ (3, προβλέπει επίσηµους ελέγχους των λιπασµάτων της Κοινότητας αποβλέποντας στη διαπίστωση-της τήρησης τῶν όρων πουεπιβάλλονται από τις κοινοτικές διατάξεις ως προς την ποιότητα -και -:Τη σύνθεση των λιπασµάτων: ὅτι η οδηγία αυτή πρέπει να συμπληρωθεί, ώστε τα λιπάσµατα που αποτελούν αντικείµε- νο της οδηγίας 8Β9/284/ΕΟΚ, να μπορούν επίσης να υπόκει- νται στοὺς-εν λόγω ελέγχους: ότι αποδείχθηκε επίσης ανα- γκαίο να αντικατασταθούν οι μἔθοδοι 5.1, 5.2, 5.3 και 5.4: ότι '-οι γενικές διατάξεις που αναφέρονται στις µεθόδους ανάλυ- σης των λιπασμάτων καὶ πουὺ: εφαρµόζονται σ᾿ ὅλες τις µεθόδους πρέπει να προστεθούν στις γενικές παρατηρήσεις του παραρτήµατος ἨΠ.: ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι - σύμφωνα µε τη γνώµη της-Επιτροπής για την Προσαρμογή στην Τεχνικῆ Πρόοδο των Οδηγιών που Αποσκοπούν στην Καταργηση των Τεχνικών Εμποδίων στις Συναλλαγές στον: Τομέα-των Λιπασμάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 ' Ἱ. . Όι γενικές διατάξεις που αναφέρονται στις µεθόδους ανάλυσης των λιπασµάτων του παραρτήµατος ἴ της παρού- (1) ἘΕΕ αριθ. Ι. 24 της 30. 1. 1976, σ. 2Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 111 της 22. 4. 1989, σ. 34. (') ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 22. 8. 1977, σ.Ί. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 342 της 4. 12. 1987, σ. 32. σας οδηγίας προστίθενται στις γενικές παρατηρήσεις τοῦ παραρτήµατος Π της οδηγίας 77//535/ΕΟΚ. 2. ' Οἱι μέθοδοιδ.Ι έως 8.10 που αναφέρονται στο παράρτη- μα Π-της παρούσας οδηγίας προστίθενται στο παράρτηµα Π. της οδηγίας 771/535/ΕΟΚ. 3. -Οι μέθοδοιε 5.1 έως 5.4 που αναφέρονται στο παράρτη- -μα τ της οδηγίας 77/535/ΕΘΚ διαγράφονται. ἌΆρθρο 2 Τα κράτη µέλη λαµβάνουν τα απαραίτητα µέτρα για να συμμορφωθούν -µε την παρούσα οδηγία -το αργότερο την - 1η Σεπτεµβρίου 1990. Ενημερώνουν αµέσως την Ἐπιτροπή. Οι διατάξεις που θεσπίζονται δυνάµει της πρώτης παραγρά- φου παραπέµπουν ρητά στην παρούσα οδηγία. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Ἐπιτροπή το κείµενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις οποίες θεσπίζουν στον τοµεα που διέπεται από την παρούσα οδηγία. Άρθρο 3- Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ἡρυξέλλες, 1 Αυγούστου 1989. Για την Επιτροπή Μεγίη ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Αντιπρόεδρος.