25.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 52137 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Φεβρουαρίου 2005 για διορισµό στην Επιτροπή των Περιφερειών δύο τακτικών και δύο αναπληρωματικών μελών απὀ τη Γερμανία (2005/157/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 263, την πρὀταση της γερμανικῆς κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Την απόφαση 2002/60ΕΚ του Συµβουλίου ()), για το διορισμό των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της Επιτροπήἠς των Περιφερειών. (2) . Έχουν κενωθεί δύο θέσεις τακτικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών, λόγω λήξης της Ὀητείας της κ. Βατρατα ΚΙΟΗΞΤΕΙΝ καὶ του κ. Μαπίτοά ΤΕΝΖ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 12 Ιανουαρίου 2005, μία Ὀέση αναπληρωματικού µέλους της Επιτροπήῆς των Περιφερειών λόγω λήξης της θητείας του κ. Ὑ/οἰΐραπσ ΚΙΕΙΝ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 7 Δεκεμβρίου 2004 και μία θέση αναπλη- ρωματικού μέλους λόγω της παραίτησης του κ. Ηαπσ-σεοτο ΚΠΤΞΕ, που κοινοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 21 Δεκεμβρίου 2004, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειὼν α) ως τακτικά μέλη: ο Κ. Οεγά ΗΑΝΜΣ Βονο[ΙππᾶολπΗσίιε: ἀος Ταπάςς Βγαπάρηντο [Πῖ: Βυπάςς- υπά Ευτορααπρεϊἰεσρη]οίτεη Ὁαα[οσο]ετοίᾶν π εγ 5ίααΙο[ζαπ7οί σε ωτικατάσταση της κας Βατθνατα ΒΙΟΗΞΤΕΙΝ η κα Βαἓθατα ΚΙΟΗΞΤΕΙΝ Αθροοτάπεϊς ες Ταπάτασες Βγαπάσηπνυτο (Μέλος της Βουλής του Βρανδεμβούργου) σε αντικατάσταση του κ. Μαπίτοά ΙΕΝΖ () ΕΕ Ι. 24 της 26.1.2002, σ. 38.