Ι. 81/72 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.3.2004 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Απριλίου 2003 σχετικά µε καθεστώς ενισχύσεων που σχεδιάζει να εφαρµόὀσει η Ιταλία (Περιφέρεια της Τοσκάνης) για τη μείωση των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερµοκηπίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 1327] (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/260/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 88 παράγραφος , τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), την απόφαση ((2002) 3585 (), µε την οποία η Επιτροπή αποφἀ- σισε να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 88 παρά- γραφος 2 της συνθήκης, σχετικά µε µέἐρος της ενίσχυσης 60/ 2002 (πρὠώην ΝΖ47/2001), Αφού κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρή- σεις τοὺς σύμφωνα µε τις ανωτἐρω διατάξεις, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Με επιστολή της 6ης Νοεμβρίου 2001, η οποία κατα- χωρίστηκε απὀ την Επιτροπή στις 9 Νοεμβρίου 2001 (Δ/ 38755), οἱ ιταλικὲς αρχὲς κοινοποίησαν το προαναφερθὲν καθεστὼς ενισχύσεων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 88 παράγρα- φος 3 της συνθήκης ΕΚ. ). Με την επιστολἠ Ρ/55204 της Ί3ης Δεκεμβρίου 2001, η Επιτροπή ζήτησε πρὀσθετες πληροφορίες σχετικά µε το κοι- νοποιηθὲν καθεστῶς. Επειδή οι πληροφορίες που διαβίβασαν οι ιταλικὲς αρχὲς µε την επιστολἠ Α/20363 της Ίδης Ἰανουαρίου 2002 καὶ µε την επιστολἠ Α/31888 της Ί7ης Μαρτίου 2002, ἦταν ελλιπεῖς, η Επιτροπή προέβη σε δύο υπομνήσεις, την 21η Φεβρουαρίου (Ρ/50737) καὶ την 25η Απριλίου 20072 (Ρ/519584), σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παρἀ- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 659/1999 (. () ΕΕ ς 321 της 31.12.2007, σ.50. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συµβουλίου, της 22ς Μαρτίου 1999, για τη θέσπιση λεπτομερὼών κανόνων εφαρμογἠς του ἀρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (ΕΕ Ι. 83 της 27.3.1999, σ. 1). (ϱ) ' Οιἱ ιταλικὲς αρχὲς, αφούὐ ζήτησαν παράταση, υπέβαλαν πληροφορίες στις 6 Ιουνίου 2002, µε την επιστολἠ Α/ 34113 (γνωστοποιώντας για πρώτη τη νομική βάση, την οποία επισύναψαν στην εν λόγω επιστολή) και απἐστειλαν πρὀσθετα ἔγγραφα µε την επιστολἠ Α/24291 της 17ης ἴου- νίου 2002. (4)... Με την επιστολή Ρ/53543 της 6ης Ιουλίου 2002, η Επι- τροπή ζήτησε πρὀσθετα πληροφοριακά στοιχεία, τα. οποία υπέβαλαν ο ιταλικὲς αρχές µε την επιστολή Α/26074 της δης Αυγούστου 20072. Με την ἴδια επιστολή οι ιταλικὲς αρχές δήλωσαν ὁτι θεωρούν περατωθεῖσα την προκαταρκτική εξέταση της κοινοποίησης, κατόπιν της απἀντησής τους. (5) . Στην περίπτωση αυτή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού διαδικασίας (ΕΚ) αριθ. 659/1999 (), η δίµηνη περίοδος που αναφέρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 5 του ἴδιου κανονισμού αρχίζει την εποµένη ημέρα της παραλαβής της δήλωσης. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή οφείλει να εκδώσει απόφαση επὶ της κοινοποιηθείσας  ενίσχυσης εντός αυτής της περιόδου. (6) . Έτσι, η Επιτροπή γνωστοποίησε στην Ἰταλία μέσω επιστολἠς της 4ης Οκτωβρίου 2002 [56(2002)Ρ/231959], ὁτ αποφάἀσισε να κινήσει τη. διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρῦρο 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ σχετικά µε την εν λόγω ενἰσχυση. ). Ἡ απόφαση της Επιτροπήἠς να κινήσει τη διαδικασία δηµο- σιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων (3. Ἡ Επιτροπή κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. (8). Η Επιτροπή δεν ἑλαβε παρατηρήσεις ενδιαφεροµένων. () Βλέπε υποσηµείωση 2. ( Βλέπε υποσηµείωση Ἱ.