Αριθ. Ι. 33/38 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, 2. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 295/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ἶης Φεδροναρίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 4194/88 για τον …ιθομσµό για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποδθεµάτων ιχθύων, του συνόλου επιτρεκοµένων αλιευμά- των Ύια το 1089 καιὶ ορισµένων όρων υπό τοὺς οποίους μπορούν να αλιεύονται ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµδουλίου της 25ης Ιανουαρίου: 1983. περί Θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και. διαχειρίσεως. των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιήδηκε από την πράξη προσχώρησης της ἴσπα- νίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 11, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας-. ότι, σύμφωνα µε- το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 170/83, το Συμδούλιο εἶναι αρµόδιο να καθορίσει το σύνολο των επιτρεποµένων αλιευμάτων (ΤΑζ) ανά απόθεµα ή οµάδα αποθεµάτων, το -διαθέσιµο για την Κοινότητα μερίδιο καθώς και τοὺς ειδικούς-όρους υπό τοὺς οποίους πρέπει να ασκείται η αλιεία αυτῆ: ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 του ίδιου κανονισµού, το διαδέσιµο για την Κοινό- τητα μερίδιο πρέπει να χορηγείται στα κράτη µέλη- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 4194/88 (}), καθορίζει, για ορισµένα αποδθέµατα ιχθύων . καὶ ομάδες αποθεµάτων - χθύων, τα ΤΑς για το 1989, και ορισµένους ὀρους υπό τους οποίους μπορούν να αλιεύονται - ότι, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπει το ἀρθρο 2 της συμφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς . Κοινότητας καὶι της κυδέρνησης της Σουπδίας (), τα μέρη διαθδουλεύτηκαν σχετικά µε τα αµοιδαία αλιευτικά. τοὺς δικαιώματα για το 1989 - - ότι οι διµερείς αυτές διαδουλεύσεις έληξαν : ὁτι εἶναι κατά συνέπεια, δυνατόν να καθορισθούν τα ΤΑζ, τα κοινοτικά. μερίδια και οι ποσοστώσεις για ορισµένα κοινά ἡ αυτόνομα αποδέματα, ἕένα μέρος των οποίων χορηγείται στη Σουηδία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού αντικαθιστά΄τα αντίστοιχα. στοιχεία του παραρτήµατος του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4194/88. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς- τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα. των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ πχύει άµεσα σε ψ8ε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Φεδροναρίου Ι989. () ΕΕ αριθ. Ι:-24 της 27. 1. 1983, σ. ἰ. (} ἘΕ αριθ. Ι. 369 της.31. 12. 1988; σ. Ἰ. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΕΟΜΕΚΟ ΗΕΕΚΕΚΑ () ΕΕ αριθ. 1.:226 της 29. 8. 1980, σ. 1.