Αριθ. Ι. 54/50 Βιίόημ,η Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 3. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 558/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Φεδροναρίον 1988 για τ'ηύ τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1154/86, που καθορίζει τις λεπτομέρειες σχετικά µε τα αποθέµατα σιτηρών που υπήρχαν στήν Ἱσπανία την Ίη Μαρτίου 1986 Η Ε|΄|Ι΄΄|΄|:'…()1΄΄|Ι'| ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ἰ τη συνθήκη για την !!Ξρυστ| της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3710/85 του Συµδουλίου της 20ῆς Δεκεμθρίου 1985 σχετικά µε τα αποθέµατα των γεωρ- γικὠών προϊόντων που υπάρχουν στην Ισπανία (1), και ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1154/86 της Ἐπιτροπής (} καθορίζει το µη. κανονικό απόθεµα, κατά την ἔννοια του άρθρου δό της πράξης προσχώρησης, καὶ εξακριδώνει κυρίως 55 000 τόνους σκληρού σίτου που πουλήθηκαν από το ΒΕΝΡΑ πριν απὀ την Ίη Μαρτίου 1986 : ότι αντή η ποσό- τητα σκληρού σίτου ὃα τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία µετα- γενέστερα στην ισπανική αγορά, µετά από παρακράτηση της εγγυήσεως : ότι δεν είναι εφεξῆς αναγκαίο να εξασφαλι- σθεί η εξακρίδωση των αποδεµάτων αυτών : ότι δεν ἔχει εκπληρωθεί η ισπανική υποχρέωση χρηματοδοτήσεως της διαθέσεως των εν λόγω µη κανονικών αποθεµάτων : ότι δεν υπάρχει πλέον η ειδικῆ κατάσταση που οδήγησε στον καθορισµό των µη κανονικών αποδεµάτων σε 55 000 τόνους : ότι θα πρέπει, συνεπώς, να υπάρξει επάνοδος στην αρχική εκτίµηση των µη κανονικών αποδεµάτων, ποὺ συντί- ' Ῥεται από 35 500 τόνους σκληρού σίτου και 19 500 τόνους σίκαλης: ὁτι θα πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1154/86 προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι εκτιµήσεις αυτὲς -- ὅτι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπήῆς Διαχειρίσεως Σιτηρών, λ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθδρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1154/86 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1, οι όροι «843 000 τόνοι κριθής και 55 000 τόνοι σκληρού σίτου» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «Β43 000 τόνοι κριθής, 35 500 τόνοι σκληρού σίτου καὶ 19 500 τόνοι σίκαλης». 1. Ἡ παράγραφος 2 τοῦ άρθρου 1 διαγράφεται.. 3. Στο ἀρθρο 2, οι όροι «843 000 τόνοι κριθῆς και 55 000 τόνοι σκληρού σίτου» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «823 000 τόνοι κριθής, 35 500 τόνοι σκληρού σίτου καιὶ 19 500 τόνοι σίκαλης». ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει όιµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Φεθρουαρίου 1988. 31. 12. 1985, σ. Ίδ. 22. 4, 1986, σ. 21. - Τ ἓ εο ο -οο 88 248 Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος