΄ 2. 2, 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 30/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2905/88 ΤΗΣ Ε|΄|Ι΄Ι΄|'ΟΙ&Ι'ΙΣ της Ίης Φεδρουαρίου 1088 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1723/72 περί εκκαθαρίσεως λογαριασμών για το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήµα Εγγυήσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για ΄'ι:ην ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 729/10 του Συµδουλίου της 21ς Απριλίου 1976 περί χρηµατοδοτήσεως της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς (0), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3769/85 ()), και ιδίως το ψ8ρο 4 παρά- Ύραφος 4, Εκτιμώντας: ότι για να διευκολύνεται η επαλήθευση των λογαριασµών, τα κράτη µέλη υποχρεούνται να διαθιδάζουν στην Επιτροπή εκθέσεις πουὺ συντάσσονται από τις υπηρεσίες και τοὺς οργανισμούς πληρωμής - ότι το υπόδειγμα αυτών των εκθέσεων περιέχεται στο άρθρο 5 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1728/723), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 422/86 (9)- ότι πρέπει να οριστούν πληρέστερα οι πληροφορίες που πρέπει να παρέχουν τα κράτη μέλη σχετικά µε τον εὐνικό ἔλεγχο καὶ επαλήθευση των δαπανών του ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, : ότι η Ἐπιτροπῆ του ΕΓΤΠΕ δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσμία πουὺ ἔθεσε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρόρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1723/72 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Η πρώτη ψόταση του άρθρου 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Με την ωιιφύλαξη των διατάξεων του Μ9ρου 1 παρά- γραφος Ἱ1, στοιχείο ϐ), οι εκθέσεις του ἀρθρου 1 παρά- γραφος 1 στοιχείο α) καταρτίζονται από κάθε ωιηρεσία ή οργανισµό πουὺ πραγµατοποιεί τις πληρωιιές, σύμφωνα µε το ακόλουθο σχήµα»». 2. Το στοιχείο δ) του άρθρου 5 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «δ) εὔνικώς ἔλεγχος καιὶ εποπτεία των δαπανών τοῦ ΕΓΤΗΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων: Οἱ λεπτοµέρειες σχετικά µε τις πληροφορίες που πρέπει να αναφέρονται στις εκθέσεις δάσει αυτῆς της παραγράφου αναφέρονται στο παράρτηµα Χϊ». 3. Το παράρτηµα που επισυνάπτεται στον παρόντα κανονι- σμό προστίθεται ὡς «Παράρτημα Χῖ». Άρθρο 2 Ο παρών …νονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Μιρτίου 199885. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ωχυει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. (4 ΕΕ αριδ. Ἱ. 94 της 28. 4, 1970, σ. 13. ( ΕΕ αριδ. . 362 της 3]. 12. 1985 σ. Ι7. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 186 της ἰδ. δ. 1972, σ. ἰ. (!) ΕΕ αριδ. Ἱ. 48 της 26. 2. 1986, σ. 31. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος