28. Ι0. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 302/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2258/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Οκτωδρίου 1986 περί αποκαταστάσεως της εφαρµογἠς των δασµών για άλλες ηλεκτρογεννήτριες, άλλους ηλε- κτροκινητήρες και στρεφόµενους µετατροπείς της διάκρισης 85.01 Β [ 6) τον κοινού δασµολο- γίου, κατογωγἠς Χονγκ Κονγκ, δικαιούχου των προθλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 35990/85 του Συµδουλίου δασµολογικών προτιµήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3599/85 του Συµδουλίου της ΊΊης Δεκεμθρίου 1985 περί εφαρμογῆς των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το ἔτος 1986 γὙια ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσόµε- νων χωράών (), και ἰδίως το άρθρο 13, Εκτιμώντας: ὁτι, µε βδάση τα άρθρα 1 και 10 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή τελωνειακών δασμών σε καδεµία από τις χώρες καὶι τα εδάφη πουὺ περιλαµδάνονται στο παράρ- τηµα ΠΙ, εκτός απὀ εκείνες που αναφέρονται στη στῆήλη 4 του. παραρτήµατος Ἱ, στα πλαίσια των . προτιµησιακών δασμολογικών οροφών ποὺ καθορίζονται στη στήλη 9 του παραρτήµατος αυτού : ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 11 τουῦ εν λόγω κανονισµού, µόλις καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατοµικές οροφές, η εἴσπραξη των τελωνειακών δασμών µπορεί να αποκαθίσταται σε κάδε στιγμή κατά την εισαγωγἠή των εν λόγω προϊόντων καταγωγῆς των παρα- πάνω χωρών και εδαφών : ότι για άλλες ηἠλεκτρογεννήτριες, άλλους ηλεκτροκινητήρες καιὶ στρεφόµενους μετατροπείς της διάκρισης 8501 ΒΙΓ6) του κοινού δασµολογίου, η ατομική οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 10950000 ΕΟΙ!: ὁτι, κατά την ημερομηνία 17 Οκτωθρίου 1986, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, καταγωγἠς Χονγκ Κονγκ, στην Κοινότητα, ανέρχονται διά καταλογισμού στο επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να αποκαθίστανται οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα ἔναντι της Χονγκ Κονγκ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Από τις 31 Οκτωθδρίου 1986, η ανασταλείσα, δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3599/85 του Συµδουλίου, εφαρ- μογῆ τελωνειακών δασµών αποκαθίσταται κατά την εισα- γωγῆ των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Χονγκ Κονγκ, στην Κοινότητα: Κλάση του κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων δασµολογίου 85.01 Ηλεκτρογεννήτριαι. . ΗἨλεκτροκινητήρες. (Κάώδικες ΝΙΜΕΧΕ Μετατροπείς στρεφόµενοι ἡ στατοί Β5.01-09, 10, 11, 12, 13.| (ανοθρωταί, . κπλ.). . Μετασχηματισταί. 14, 15 17, 18. 21, 23, 24 | Πηνία αντιδράσεως καιὶ αυτεπαγωγής: 25, 26, 28, 31, 33, 34, 36, 38, 39, 4], 42, Δ4, 46 4, 49 52, 54 55 56, 57, 38) Β. Έτεραι µηχαναί και συσκεναί: Ἱ. Ηλεκτρογεννήτριαι, ηλεκτροκινητῆ- ρες (ἔστω και φέροντες διατάξεις αυξομειώσεως-μεταδολἠς της ταχύ- τητος), στρεφόµενοι µετατροπείς: ϐ) Λοιπά Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσηή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ὀκτωδρίου 1986. ( ΕΕ αριδ. Ι. 352 της 30. 12. 1985 σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος