16. 11. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι294/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 24241999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Νοεμβρίου 1999 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς νέας δασµολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγἠ αποξηραµένου βοείου κρέατος χωρίς κόκκαλα που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2249/1999 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 22491999 του Συµβουλίου της 224ς Οκτωβρίου 1999, για το ἀνοίγμα δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγἠ αποξηραµένου βοείου κρέατος χωρίς κόκκαλα (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) 'ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2249/1999 προβλέπει το ἀνοιγμα μιας πολυετοὺύς δασμολογικής ποσόστωσης για την εἰ- σαγωγἠ 700 τὀνων αποξηραµένου βοείου κρέατος χωρίς κόκκαλα: πρέπει να καθοριστοὺν οι λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς της εν λόγω ποσόστωσης: (2) ' η σχετική ποσόστωση αφορὰ το βόειο κρέας που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ εκ 0210 20 90- πρὲἐπει να προβλεφθεί ακριβής ορισµός των επιλέξιµων προϊόντων για λόγους που αφορούν τον ἐλεγχο, οι εισαγωγές στο πλαἰσιο αυτής της ποσὀόστωσης πρὲπει να υπόκεινται στην προσκόµιση πιστο- ποιητικού γνησιότητας που βεβαιώνει ὁτι το κρέας αντιστοι- χεῖ ακριβώς στον εφαρµοστέο ορισµό: εἶναι αναγκαἰο να καθοριστεί ἑνα υπόδειγµα γι’ αυτά τα πιστοποιητικά καὶι να Ὀεσπιστούν λεπτομερείς κανόνες για τη χρησιμοποίησή τους: (2) .' η διαχείριση του καθεστώτος εισαγωγἠς πρὲπει να πραγµα- τοποιείται µε τη βοήθεια αδειών εισαγωγἠς: για το σκοπό αυτὸ πρὲπει να καθοριστούν κανόνες για την υποβολή των αιτήσεων καὶ τα στοιχεία που πρέπει να παρέχονται στις αιτήσεις καιὶ τις άδειες, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αρδ. 3719/85 της Επιτροπής, της Ί6ης Νοεμβρίου 1988, περὶ κοινών τρόπων εφαρμογἠς του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠς εξαγωγἠς και προ- καθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αρὈ. 11727/ 1999 (ἢ) καῦὼώς καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 144595 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτοµὲ- ρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των  πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 ὢ, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 264895 (3)- (4) . γιᾶνα εξασφαλιστεἰ η καλή διαχείριση των εισαγωγὼν των σχετικών προϊόντων, πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι η ἐκδοση των πιστοποιητικών υπόκειται σε εξακρίβωση, ιδίως των ενδεί- ξεων που εµφαΐνονται στα πιστοποιητικά γνησιότητας: () ΕΕ Ι. 275 της 26.10.1990, σ. 2. (ϱ) ΕΕ Ι. 331 της 2.12.1985, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 135 της 29.5.1999, σ. 48. () ΕΕ Ι. 143 της 27.6.1995, σ. 35. ) ΕΕ Ι. 335 της 10.12.1995, σ. 39. (5) ᾿'οἳ διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2249/1999 εφαρ- μόζονται απὀ την Ίη Ιουλίου 1999- κατά συνέἐπεια, εἶναι σκόπιµο, μαζί µε την ετήσια ποσόστωση να προβλεφθεί η επιστροφή των τελωνειακών δασμών για τις επιλέξιμες εἰ- σαγωγὲς μεταξύ Ίης Ιουλίου καὶι της Ὀέσης σε ισχύ του παρόντος κανονισμού- ενόψει της μελλοντικής διαχείρισης της ποσόστωσης, εἶναι αναγκαἰο να προσδιοριστούν οι εἰ- σαγωγὲς αυτὲς το ταχύτερο δυνατό- ως εκ τοῦτου, οι αιτή- σεις επιστροφής πρὲπει να υποβληθούν το αργότερο μέχρι την 1η Δεκεμβρίου 1999- (6) . τα μέἐτρα πον προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Ανοΐγεται κοινοτική δασμολογική ποσόστωση για αποξηρα- μένο κρέας βοοειδών χωρίς κόκκαλα που εμπίπτει στον κωδικὀ ΣΟ εκ 0210 720 90, σε πολυετή βάση, για ετήσιο ὀγκο 700 τόνων για τις περιόδους απὀ Ίης Ιουλίου ἐως 30 Ιουνίου του. επόµενου ἑτους. Ο αὖξων αριὑμός της ποσόστωσης εἶναι 09.47201. 2. Ο αἲ να]οτεπι δασμὸς εἶναι ο µόνος δασμός που εφαρµόζεται για την ποσόστωση που αναφἑρεται στην παράγραφο Ἱ. 3, . Ἡ εισαγωγἠ στο πλαἰσιο της εν λόγω ποσόστωσης αφορά μόνο το αποξηραµένο κρέας χωρίς κόκκαλα που ανταποκρίνεται στον ακόλουθο ορισμό: «Τεμάχια κρέατος απὀ μηροὺς βοοειδών, ηλικίας τουλάχιστον 18 μηνών, χωρίς ορατό λίπος μεταξύ των μυὼν (3 96 ἑως 7 8) καὶι ρ μεταξύ 5,4 καὶ 5,6- αλατισμένα, µε καρυκεύματα, πεπιεσµένα, αποξηραμένα μόνον σε ρεύμα ξηρού αέρος καὶ που αναπτύσσουν ευγενή  ευρωτίαση (ανάπτυξη  µικροσκοπικών μυκήτων). Ἡ  ξηρά ουσία στο τελικὀ προϊόν κυμαΐνεται μεταξύ 41 6 καὶ 51 ν Ἄρθρο 2 Οι εισαγωγὲς των ποσοτήτων που καθορίζονται στο ἂἀρθρο 1 υπὀκεινται στην προσκὀµιση, για τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία, µιας άδειας εισαγωγἠς που εκδίδεται σύμφωνα µε πς ακόλουθες διατάξεις: α) προσκομίζονται στην αρµόδια αρχή το πρωτότυπο του πιστο- ποιητικού γνησιότητας που καταρτίζεται σύμφωνα µε τα ἀρθρα 3 καὶ 4 καὶ ἑνα αντίγραφο αυτού μαζ µε τη αἴτηση για την πρώτη ἆδεια εισαγωγἠς που αφορά το πιστοποιητικὀ γνησιότη- τας. Το πρωτότυπο του πιστοποιητικού γνησιότητας φυλάσσεται απὀ την προαναφερόµενη. αρχή: