Αριθ. Ι. 203/2 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. Ἱ. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2200/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ιουλίου 1991 για την πέµπτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1873/84 για ποὺ επιτρέπει την προσφορά καὶι την παράδοση στην άµεση ανδρώπινη κατανάλωση ορισµένων εισαγόµενων οίνων δυνάµενων να αποτελέσουν το αντικείµενο οινολογικών πρακτικών ποὺ δεν προθδλέπο- νται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ενρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου της ἴδης Μαρτίου 1987 για την κοινῆ οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1734/91 (2), και ιδίως το άρθρο 73 παρά- Ύραφος , την πρόταση της Βιιτροπής,΄ Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 70 παράγραφος Ἰ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 προθλέπει ότι τα εισαγόµενα προϊόντα που αναφέ- βονται στο ἀρθρο αυτό πρέπει να συνοδεύονται από δεθαί- ωση η οποία να πιστοποιεί ὁτι τα προϊόντα αυτά ανταπο- κρίνονται στις διατάξεις στις οποίες υπόκεινται η παρα- γωγἠ, η διάθεση στην κυκλοφορία και, ενδεχοµένως, ἡ παράδοση στην άµεση. ανθρώπινη κατανάλωση στην τρίτη χώρα απὀ την οποία κατάγονται: ότι το ἀρθρο 73 παράγραφος 1 του προαναφερόµενου κανο- νισμού προθλέπει ότι τα εν λόγω εισαγόµενα προϊόντα τα οποία ἔχουν αποτελέσει αντικείµενο . οινολογικών πρακτικών, µη αποδεκτών από την κοινοτική νοµοθεσία ἡἦ που δεν είναι σύμφωνες µε τις διατάξεις τουῦ εν λόγω κανο- '' νισμού ἡ µε εκείνες που Φεσπίστηκαν κατ’ εφαρµογή του, δεν είναι δυνατό, εκτός παρέκκλισης, να προσφέρονται ἤ να παραδίδονται για άµεση ανθρώπινη κατανάλωση : ότι το Συμδούλιο παρόκκλινε από την αρχή αυτῆ µε τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1873/84 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 21890/90 (9): ὁτι η περίοδος ισχύος της εν λόγω παρέκκλισης λήγει στις 31 Ιουλίου 199] - -ότι για να μπορέσουν να συνεχιστούν οι διαθουλεύσεις μεταξύ της Κοινότητας καὶ της ενδιαφερόµενης τρίτης χώρας µε την προοπτική ενδεχόµενης συµφωνίας στον εν λόγω τοµέα, ὃα πρέπει να παραταθεί για ἑνα έτος η περίο- δος ισχύος της προαναφερόµενης παρέκκλισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Στο άρθρο 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1873/84, η ηµερομηνία «31 Ιουλίου 1991» αντι- καθίσταται από την ημερομηνία «31 Ιουλίου 1992», Άρθρο 2 Ὅ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Αυγούστου 199]. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµεντικός ὡς προς όλα τα µέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 1991, () ΕΕ αριθ. [. 8ά της 27. 3. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 36. 6. 1991, σ. 6. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΠΑΝΚΕΕΤ ( ΕΕ αριθ. Ι. 176 της 3. 7. 1984, σ. 6. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 28. 7. 1990, σ. 11.