3. 3. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 58/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Φεδρουαρίου 1992 για την έγκριση τοῦ σχεδίου πον υπέδαλε η Γαλλία όσον αφορά την έγκριση των επιχειρή- σεων για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (02/141/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί5ης Οκτω- δρίου 1990 σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές καὶ τις εισαγω- γές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση από τρίτες χώρες (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/496/ ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ὁτι η Γαλλία διαδίδασε μέσω επιστολἠς µε ηµερομηνία 30 Ιουλίου Ι99] ἕνα σχέδιο στην Επιτροπή : ότι διαπιστώθηκε μετά από ἔλεγχο ότι το σχέδιο πληροί τους όρους της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ, και ιδίως το παράρ- τημα Π- ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, Ι ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο !Ι Το σχέδιο που υπέθδαλε η Γαλλία για την ἔγκριση των επιχειρήσεων για τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές πουλερι- κών καὶ αυγών γιὰ επώαση εγκρίνεται µε την παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Η Γαλλία ὃα θέσει σε ισχύ από την Ίη Μαΐου 1992 τις νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για την εφαρμµογή τοῦ σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο Ἰ. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλία. Βρυξέλλες, 7 Φεθρουαρίου 1992, Για την Επιτροπή Κεἓν ΜΑΟ ΞΗΛΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 303 της 31. 10. 1990, σ. 6. ( ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9, 1991 σ. 56.