Αριὂ. Ἱ. 211/12 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 8. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2465/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης ἴουλίου 1986 περί καθορισμού, για την περίοδο εµπορίας 1086/87, των τιµών κατωφλίου στον τοµέα της όρνζας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76 του Συµμθουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς της όρυζας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1449/86 ()), και ιδίως το άρθρο 14 παρά- γραφος 5 και το άρθρο 15 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76, η τιμή κατωφλίου της αποφλοι- ωμένης όρυζας υπολογιζόµενη για το Ῥόττερνταμ, πρόπει να καθορισθεί κατά τρόπον ώστε, στην αγορά του Ντούισ- µπουργκ, η τιμήῆ πωλήσεως της εισαγόµενης αποφλοιωµένης ὀρνζας να ευρίσκεται στο επίπεδο της ενδεικτικῆς τιμῆς» ότι ο σκοπός αυτός επιτυγχάνεται αν αφαιρεθούν από την ενδεικτικῆ τιμή τα στοιχεία που αναφέρονται στην παρά- γραφο 2 δεύτερη περίπτωση τοῦ εν λόγω ἀρθρον: ότι, κατ' εφαρμογή του άρθρου 14 παράγραφος 3 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76, οι τιμές κατωφλίου της λευκα- σµένης ὀρυζας υπολογίζονται µε προσαρµογή της τιµής κατωφλίου της αποφλοιωµένης ὀρυζας λαµθανοµένων υπόψη των μηνιαίων προσαυξήσεων τις οποίες υφίσταται, σε συνάρτηση µε τοὺς συντελεστές µετατροπής µε τα έξοδα διομηχανικῆς επεξεργασίας και µε την αξία των υποπροϊόν- των καὶ µε προσαύξηση των ποσών που λαµθάνονται κατ' αυτό τον τρόπο κατά ἑνα ποσό προστασίας της θιοµηχα- νίας; ότι το ποσό της διοµηχανίας καφθορίζεται µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1263/78 του Συμθουλίου (') : ὁτι τα στοιχεία που χρησιμοποιούνται για την προσαρµογή της τιμῆς κατω- φλίου της λευκασµένης ὀρυζας καθορίζονται στον κανονι- σμό αριθ. 467/67/ΕΟΚ της Επιτροπής ('), όπως τροποποιή- '"δηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 2249/85 (") : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 15 παράγραφος 1 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθδ. 1418/76, η τιμή κατωφλίου των ὃΌραν- σµάτων ὀρυζας πρέπει να καδοριστεί σε ποσό που περιλαµ- δάνεται μεταξύ του 130 96 και 140 94 της τιμῆς κατωφλίου του αραθοσίτου : ότι για να μην αποτελέσουν οι εισαγωγές Ὡραυσμάτων ὀρυζας εµπόδιο στην κανονική διάθεση της κοινοτικής παραγωγής σε όλες τις αγορές της Κοινότητας, πρέπει να καθορισθεί η τιμῆ κατωφλίου των ὅραυσμάτων όρυζας στο 140 94 της τιµής κατωφλίου του αραθοσίτου : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι τιμές κατωφλίου της αποφλοιωµένης ὀρυζας, της λευκα- σμένης ὀρυζας σε στρογγυλούς κόκκους και της λευκασµέ- νης όρυζας σε μακρούς κόκκους καθορίζονται σε ΕΟΙΙ ανά τόνο, σε: Τιμή κατωφλίου Μήνας Αποφλοιωμένη Λευκασμένη ὀρνυζα µε | Λευκασμένη ὀρνζα σε ὀρνζα στρογγυλούς κόκκους μακρούς κόκκους Σεπτέμθριος 1986 54].63 720,69 1918 Οκτώδριος 1986 345 ]5 72601 797738 Νοέμθριος ἰ986 949 87 731.33 80375 Δεκέμθριος 19856 30390 726,65 809.72 [ανουάριος 1987 ᾿’ 99811 74]1.97 815.60 Φεθρουάριος 1987 562,23 747.29 82166 Μάρτιος 1987 566,35 752.6] 827.63 Απρίλιος 1987 57047 15793 833.60 Μάιος 1987 97439 76325 83957 [ούνιος 1987 57871 16857 845 34 Ιούλιος 1987 58283 772 89 851.5] Αύγουστος 1987 582,83 71389 85151 (!) ΕΕ αριθ. Ι. 166 της 15. 6. 1976, σ. . (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 133 της 2]. 5. 1986, σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 156 της 14, 6. 1978, σ. 14. (4) ΕΕ αριῦδ. 204 της 24. δ. 1967, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 210 της 7. δ. Ι985, σ. 13.