Ι.5/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.1.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 21/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 2003 για τη θέσπιση συστήµατος αναγνώρισης καὶ καταγραφἠς των αιγοπροβάτων καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 17872/2003 και των οδηγιών 92/102/ΕΟΚ και 64/432/ΕΟΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (0, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Βάσει του ἀρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, της 26ης Ἰουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόὀζονται στο ενδοκοινοτικὀ . εµπόριο . ορισµένων ζώντων ζωων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (), τα ζώα που προορίζονται για το ενδοκοινοτικὀ εµπόριο πρέπει να προσδιορίζονται σύμφωνα µε τις απαιτήσεις των κοινοτικὠν κανόνων καὶ να καταγρἀ- φονται κατά τρόπο ώστε να μπορούν να εντοπίζονται η εκμετάλλευση, το κἐντρο ἡ ο οργανισμός καταγωγἠς ἡἦ διέλευσης. Τα εν λόγω συστήµατα αναγνώρισης καὶ κατα- γραφὴς ἐπρεπε να εἶχαν επεκταθεί και στις μετακινήσεις των ζώων εντὸς της επικράτειας κἀάὺε κράτους µέλους ἑως την 1η Ιανουαρίου 1993. ) . Το ἂἀρθρο 14 της οδηγἰας 91/496/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (7), ορίζει ὁτι η αναγνώριση καὶ η καταγραφή που αναφἑρονται στο ἂρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ πρέπει να γίνονται, εκτός εἀν πρὀκει- ται για κρεατοπαραγωγὰ ζωα καὶ καταχωρηµένα ιπποειδή, μετά απὀ τη διενέργεια των εν λόγω κτηνιατρικών ελέγχων. (ϱ) '' Στην οδηγία 92/102/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 19972, για την αναγνώριση καὶι την καταγραφή των ζώων () Ὀεσπίζονται κανόνες σχετικά µε την αναγνώριση καιὶ την καταγραφή των. αιγοπροβάτων. Όσον αφορά τα () Γνώμη της Ί7ης Νοεμβρίου 2003 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερϊδα). ) ΕΕ ς 208 της 7.9.2002, σ. 32. 3 ΕΕΙ. 224 της 18.5.1990, σ. 29: οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2002, σ.14). () ΕΕΤΙ 268 της 24.9.1991, σ. 56: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 96/43/ΕΚ (ΕΕ Ι. 16 της 22.1.1996, σ. 3). () ΕΕΙ. 355 της 5.12.1997, σ. 32: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 1994, ( ( αιγοπρόβατα, η πείρα, και ειδικότερα η κρίση του αφθώδους πυρετού, κατἐδειξαν ὁτι η εφαρμογή της οδηγίας 92/1072/ ΕΟΚ δεν ἦταν ικανοποιητική καὶ πρέπει να βελτιωθεί. Ως εκ τούτου, πρὲπει να θεσπισθούν αυστηρότεροι καὶ πιο συγκε- κριμένοι κανόνες ὁπως συνέβη στην περίπτωση των βοοειδών µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του. Συμβουλίου, της Ί7ης Ιουλίου 2000, για τη Ὀέσπιση συστήµατος αναγνώρισης και κατα- γραφής των βοοειδών ('). (4) . Απὀ την οικονοµία της κοινοτικής νομοδεσίας, και συγκε- κριµένα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1760/2000, προκύ- πτει ὁτι οἱ ἐννοιες του κατόχου καὶ της εκµετάλλευσης που χρησιμοποιούνται γενικώς δεν αναφἑρονται στα κτηνιατρικά ιατρεἰα ἡ ις κλινικὲς, Σκόπιµο . εἶναι να΄ διευκρινισθεί καλύτερα η εμβέλεια αυτών των εννοιών ὧστε να καταστεἰ η νομοθεσία περισσότερο ευνόητη. (5) . Κατὰ συνέπεια, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεί η οδηγία 92/ 102/ΕΟΚ ὡστε να επιβεβαιωθεί σαφώς ὁτι τα βοοειδή ἤδη αποκλείονται απὀ το πεδίο εφαρμογἠς της καὶ να αποκλει- σθούν µε τη σειρἀ τους τα αιγοπρόβατα. (6) . Εῖναι επίσης σκόπιµο να τροποποιηθεί η οδηγία 64/437] ΕΟΚ του  Συμµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περὶ προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδο- κοινοτικὠν συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών () ώστε να καταστούν επίκαιρες οι αναφορὲς της στις διατάξεις της κοι- νοτικής νομοθεσίας περὶ αναγνώρισης των. οικεἰων ειδών ζώων. ) . Το 1998, η Επιτροπή ἀρχισε να εφαρμόζει πρόγραμμα ευρείας κλίμακας για την ηλεκτρονική αναγνώριση των ζώων (ΙΡΕΑ), ολοκλήρωσε δε την τελικἡ της ἐκθεση στις 30 Απρι- λίου 2007. Το πρὀγραμμα αυτὸ κατέἐδειξε ὁτι τα συστήµατα αναγνώρισης των αιγοπροβάτων μπορούν να΄ βελτιωθούν σημαντικά µε τη χρήση ηλεκτρονικών συσκευών αναγνώ- ρισης για τα ζωα αυτὰ, εφὀσον πληρούνται ορισµένοι ὀροι σχετικά µε τα συνοδευτικά μέτρα. (8) . Η τεχνολογία της ηλεκτρονικής αναγνώρισης των. αιγο- προβάτων ἐχει εξελιχθεἰ σε σημεῖίο που να μπορεἰ να εφαρµο- στεἰ. Μέχρις ὁτου Ὀεσπιστούν τα μἐέτρα εφαρμογἠς που απαιτούνται για την κατάλληλη εισαγωγἠ του. συστήµατος ηλεκτρονικής αναγνώρισης σε κοινοτική κλίµακα, ἑνα αποτε- λεσματικὀ σύστημα αναγνώρισης καιὶ καταγραφἠς που να επιτρέπει να ληφθούν υπὀψη οι μελλοντικὲς εξελἰξεις στον τοµέα της εφαρμογἠς της ηλεκτρονικής αναγνώρισης σε κοι- νοτική κλίµακα θα πρέπει να καθιστὰ δυνατή την ατοµική αναγνώριση των ζώων καὶ της εκμετάλλευσης στην οποία γεννήθηκαν. ( ΕΕΤ. 204 της 11.8.2000, σ. 1. ( ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977]64- οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 12262002 της Επιτροπής (ΕΕ 1 179 της 9.7.2002, σ. 13).