29. 6. 9] Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. Ι. 17171 (Πράξεις για την ισγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1911/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Ιουνίου 1991 για την εφαρµογή τῶν διατάξεων τουῦ κοινοτικού δικαίον στις Καναρίους Νήσους ' ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της, Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ' την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο, την τροποποιηµένη πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής (2), ΄ Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει του ἀρθρου 25 της πράξης προσχώρησης, οι΄᾿ συνθήκες καθώς και οι πράξεις των οργάνων των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων εφαρµόζονται στις Καναρίους Νήσους υπό την επιφύλαξη των παρεκκλίσεων που προθλέπονται στο άρθρο αυτό, στο ἀρθρο 155 καὶ στο πρωτόκολλο αριθ. 2 που προσαρτάται στην εν λόγω πράξη: ότι το καδεστώς αυτό εξαιρεί τις Καναρίους Νήσους από το τελωνειακό καθεστώς της Κοινότητας, από την εφαρμογή της κοινής εµπορικής πολιτικής καθώς και της κοινής γεωρ- γικῆς καὶ αλιευτικής πολιτικῆς : ότι, ὠστόσο, όπως δείχνει η εμπειρία, η ανάπτυξη των Καναρίων Νῆσων ὃα μπορούσε να διασφαλιστεί καλύτερα µε την πλήρη ενσωµάτωση στις κοινές πολιτικές καὶ στη διαδικασία ολοκληρωσης της '' εσωτερικῆς αγοράς: ὁτι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί το καθεστώς που προθλέπεται στην πράξη προσχώρησης και να ενσωματωθούν οι Κανάριοι Νήσοι στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας: ότι, δυνάµει του άρθρου 15 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο της πράξης προσχώρησης, το Συμθούλιο µπορεί, κατόπιν αιτή- µατος της Ισπανίας, ἔπειτα από πρόταση της Επιτροπῆς και μετά απόὀ διαδούλευση του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου, να αποφασίζει οµόφωνα την ενσωµάτωση των . Καναρίων (!) ΕΕ αριθ. Ο 6Ί της Ι5. 3. Ι99], σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ο Ι58 της 17. 6. Ι99Ι. () Γνώμη πονὺ διατυπώθηκε στις 30 Μαΐονυ 1991 (δεν ἔχει ακόµη δη- μοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα). ῑ 3 Νήσων στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας και να Ὀεσπίσει τα κατάλληλα μµέτρα για την επέκταση τῶν ισχυουσών διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Κζαναρί- οὓς Νήσους : ὁτι η ἱσπανία διατύπωσε στις 7 Μαρτίου 1990 ᾿ σχετικό αίτηµα σύμφωνα µε -το προαναφερθέν άρθρο ότι η ενσωµάτωση των Καναρίων -Νῆσων στο σύνολο των κοινών πολιτικών απαιτεί µια προοδευτική διαδικασία κατά τη διάρκεια µιας κατάλληλης μεταδατικῆς περιόδου και με την επιφύλαξη ειδικών μέτρων προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι ειδικές δυσχέρειες λόγω του αποµακρυσμένου καὶ νησιωτικού χαρακτήρα των Καναρίων Νήσων, καθώς καὶ Το Οικονοµικό  καὶ φορολογικό  καθεστώς ποὺ  ισχύει ανέκαθεν στις νήσους αυτές: ότι τα μέτρα αυτά ὃα πρέπει - να αποτελέσουν αντικείµενο προγράµµατος ειδικών µέτρων λόγω του αποµακρυσμένου καιὶ νησιωτικού χαρακτήρα των Καναρίων Νήσων, τα οποία θα θεσπιστούν κατ' εφαρμογή του παρόντος κανονισµού : ότι η εφαρμογή της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς στις Κανα- ρίους Νήσους α επιτρέψει, ιδίως, την ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων µε τοὺς όρους που ισχύουν στην ηπειρωτική Ισπανία (λήῆξη της μεταθατικής περιόδου στις 31 Δεκεμθρίου 1995), µε εξαίρεση τοὺς συμπληρωματικούς μηχανισμούς για τις συναλλαγές όσον αφορά τον εφοδιασµό των Κανα- ρίων Νήσων : ότι, στο πλαίσιο αυτό, ὃα διασφαλιστεί η ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων μεταξύ των Καναρίων Νήσων και της υπόλοιπης Ισπανίας : ὁτι η πλήρης εφαρµογή της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής εξαρτάται από τη θέση σε ισχύ ενός ειδικού καθεστώτος εφοδιασμού : ὁτι η εφαρμογή της πολιτικής αυτής θὃα πρέπει επίσης να συνοδεύεται από ειδικά μέτρα σχετικά µε τη γεωργική παραγωγή των Κανα- ρίων Νήσων : ότι πρέπει, συνεπώς, να διατηρηθούν οι διατά- ξεις της πράξης προσχώρησης σχετικά µε την εφαρμογή της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής στις Καναρίους Νήσους μέχρις ότου τεδεί σε ισχύ αυτό το καθεστώς εφοδιασμού, µε εξαί- ρεση τις διατάξεις που διέπουν την πρόσθαση των προῖ- ὀντων καταγωγἠς Καναρίων Νῆσων στο υπόλοιπο τμήµα της Κοινότητας : ὁτι, όσον αφορά τις μπανάνες, οι διατάξεις του πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά µε το προϊόν αυτό πρέπει "να εξακολουθῆσουν να εφαρµόζονται: ότι πρέπει να εφαρµοστεί η κοινή αλιευτική πολιτική στις Καναρίους Νήσους αµέσως µόλις τεθεί σε ισχύ ο παρών κανονισµός και µε τοὺς όρους πουὺ ισχύουν στην ηπειρωτική