13. 4. 9] Επίσημη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 92/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 1991 σχετικά µε τον καθορισµό των συνολικών ποσοτήτων επισιτιστικής δοήθειας στο πλαίσιο. του προγράµµατος 1990 καὶ την κατάρτιση του …ταλόγου των προϊόντων πουὺ χορηγούνται ως επισιτιστική 6δοήθεια , (ρι/182/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3972/86 του &)µδουλιου της 22ας Δεκεμθρίου 1986 σχετικά µε την πολιτική καὶ τη διαχείριση της επισιτιστικῆς δοήθειας ('), όπως παρατάδηκε ωλευταια με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1930/90 (), και ιδίως το άρθρο 5, Ἐκτιμώντας: ότι η εφαρµογή του κανονισμού ωΟΚ) αριθ. 3972/86 απαιτεί τον καθορισµό ανά προῖόν των συνολικών ποσοτήτων ποὺ χορηγούνται στο πλαἰσιο των δράσεων *:πισιτιστικής δοήθειας για το 199], καθώς και τον καθορισμό των ψοιόντων ποὺ αποτελούν αντικείµενο επισιτι- στικῆς 6οήβειας: ότι πρέπει να αποφασιστούν οι συνολικές ποσότητες επισιτιστικῆς δοήθειας για το 1991 : ότι η εφαρμογή των δράσεων επισιτιστικῆς δοήδειας α πραγµατοποιηθεί σε συνάρτηση µε τοὺς πόρους του προὐπολογισμού πουὺ ὃα είναι πραγµατικά διαθέσιμοι - ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Επισιτιστικής Βοήδειας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρδρο µόνο Ἱ. Οι συνολικές ποσότητες για κάθε προϊόν που προορίζονται για να διατεθούν σε ορισµένες αναπτυσσόµενες χώρες και ορισµένους οργανισμούς στο πλαίσιο του προγράµµατος επισιτι- στικῆς &ήθειας για το 1991 καθορίζονται στο παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης. 2. Ο κατάλογος των ψοιοντων που Μορουν να µρηγηΘουν ως ε,πισιτιστικη θοήθεια περι- λαµθάνεται στο παράρτηµα Ι[ της παρούσας απόφασης. Ἐρυξέλλες, 18 Μαρτίου 199]. Για την Επιτροπή Μεπυεὶ ΜΑΒΙΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριδ. Ι. 310 της 30. 12. Ι986, σ. Ί και διορθωτικό ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 12. 2, 1987, σ. 54, ( ΕΕ αριθ. Ι. 174 της 7. 7. 1990, σ. 6.