3, 4, 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 83/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτέιται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. Ί61/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαρτίου 1993 που. τροποποιεῖ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 τον ἘΣυμβουλίον για τη  στατιστική ονοµατολογία των οικονοµικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 του Συµβουλίου της θης Οκτωβρίου 1990 για τη στατιστική ονοµατολογία των οικονοµικών δραστηριοτήτων στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα ('), και ιδίως το ἂρθρο 8 στοιχείο β) και το άρθρο 9, : Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 θέσπισε µία κοινή ονοµατολογία των οικονομικών δραστηριοτήτων, η οποία στο εξής θα καλείται ΝΑΟΕ (Αναθ. 1), για την κάλυψη των απαιτήσεων των στατιστικών στο εσωτερικό της Κοινότη- τας' ὁτι εἶναι απαραίτητη η τροποποίηση της ΝΑΟΕ (Αναθ. 1), έτσι ὦστε να ληφθούν υπόψη οι τεχνολογικές καὶ οικονοµι- κἐς εξελίξεις: ότι τα µέτρα που προβλέπονται από τον κανονισµό αυτό είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Στατιστικού Προγράµµατος (ΝΑΟΕ) η οποία συστάθηκε µε την απόφα- ση Β9/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συµβουλίου () καὶ τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Ο παρών κανονισµός εισάγει ἤσσονες τροποποιῆσεις στη ' ΝΑΟΕ (Αναθ. 1). Ἄρθρο 2 Οι ακόλουθες κλάσεις της ΝΑΕ (Αναθ. 1), όπως περιλαµ-. βάνονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90, καταργούνται και ομαδοποιούνται σε άλλες κλά- σεις: 05.03: 11.11, 11.12, 11.13: 15.90- 17.73, 17.74, 17.1Ί5: 60.23: 61.11, 61.12. Ἄρθρο 3 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3037/90 αντι- - καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. ἌΆρθρο 4 Ο παρών κανονισµός τίθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε εράτος µέλος. Βρυξέλλες, 24 Μαρτίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 24. 10. 1990, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 28. 6. 1989, σ. 47. Πια την Επιτροπή Ἠεππίηρ ΟΗΕΙΒΤΟΡΗΕΕΞΕΝ Μέλος της Επιτροπής