Ἶ. 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 300/15 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Σεπτεµδρίου 1993 σχετικά µε ορισµένες ενισχύσεις πον χορηγήθηκαν απὀ τη γαλλική κυδέρνηση υπέρ της επιχειρήσεως Ῥατί Μαυπιεἰ τδθαί (ΡΜΙ) καὶ των ιπποδροµικών επιχειρήσεων (Το κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἰναι το μόνο αυθεντικό) (93/625/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 93 παρά- Ύραφος 2 πρώτο εδάφιο, Έχοντας τάξει προθεσµία στους ενδιαφερόµενους, σύμφωνα µε το ανωτέρω άρθρο, για να υποδάλλουν τις παρατηρήσεις τους Εκτιµώντας ότι: Ι Την Ίη Απριλίου 1989, επτά επιχειρήσεις του  ομίλου Ιράδτοτε κατέθεσαν προσφυγή ενώπιον της Επιτροπής κατά των ενισχύσεων που χορηγούσε η γαλλική κυδέρνηση στον όµιλο οικονοµικού σκοπού Ρατὶ Μυιυεἰ ὈτοοίἙ (ΡΜΙΡ. Ἡ Επιτροπή, µε επιστολή της 27ης Ιουλίου 1989, ζήτησε πληρο- φορίες απὀ τις γαλλικές αρχές σχετικά µε τις εν λόγω ενισχύσεις. Ἡ Επιτροπή, δάσει των πληροφοριών που έλαδε, διεπίστωσε ότι το ΡΜ  είχε επωφεληθοί κατά το παρελθὀν και εξακο- λουθούσε να επωφελείται από µια σειρά διευκολύνσεων εκ µέρους του γαλλικού κράτους, Οι διευκολύνσεις αντές συνί- σταντο κυρίως σε φορολογικές απαλλαγές ἡ ελαφρύνσεις, σύμφωνα µε τις οποίες το δηµόσιο ταµείο παραιτείτο από την εἴσπραξη ορισµένων εσόδων ἡ χορηγούσε αναθολές ΐηρωμής. Τα µέτρα αυτά περιγράφονται λεπτομερώς κατω- τέρω. Κατόπιν εξέτασης των µέτρων αυτών, η Επιτροπή, µε ανακοίνωση (') κινεί εναντίον τοὺς τη διαδικασία του άρθρου 93 παράγραφος 2 µε το ακόλουθο σκεπτικό. Χάρη () ΕΕ αριθ. Ο 38 της 14. 2. 1991, σ. 3. στα έσοδα από τα οποία παραιτήθηκε το γαλλικό κράτος, το ΡΜΙΤ επέτυχε να ανορθώσει µια δυσµενή χρηµατοοικονο- μική κατάσταση και να μηχανογραφῆσει το δίκτυό του συγκέντρωσης ιπποδροµικών στοιχηµάτων. Εξάλλου, από την αρχή της δεκαετίας του 1990, χάρη στην κατάσταση ανυτῆ είχε προσπαθήσει να αυξῆσει τη συμμετοχή τοῦ στις ' αγορές στοιχημάτων άλλων κρατών μελών, όπου δρισκόταν σε ανταγωνισμό µε τις επιχειρήσεις τοῦ οµίλου ΓδάῬτοξε. Τα μέτρα αυτά, πρέπει να θεωρηθούν κρατικές ενισχύσεις κατά την ἔννοια του ἀρθρου 92 παράγραφος ἸἹ. } Μωεδομξ:νου ότι τα τρία από τα αναφερθέντα μέτρα συνέχι- -'“ζαν να εφαρµόζονται και μετά την κίνηση τῆς διαδικασίας του άρθρου 93 παράγραφος 2, η Επιτροπή ἔλαθε στις 11 Ιουλίου 1991 προσωρινή απόφαση 92/35/ΕΟΚ (:) καλώντας τις γαλλικές αρχές να αναστείλουν αµέσως την εφαρμογή τους. π Στο πλαίσιο της διαδικασίας αυτής, η γαλλική κυδέρνηση κοινοποίησε στις 12 Απριλίου 1991 και Ί Φεδρουαρίου 1992 στην Επιτροπή τις παρατηρήσεις της µε επιστολές της Μόνι- µης Αντιπροσωπείας της. Υπογραμμίζει κυρίως ὁτι ποτὲ δεν Ὀρώρησε ότι οι οικονοµικές σχέσεις της µε το ΡΜΙΙ, μεταξύ άλλων, μπορούσαν να θεωρηθούν ως κρατικές ενισχύσεις ποὺ δίνουν αφορμή για κοινοποίηση. Στην πραγµατικότητα, τΟ συνολικό ποσό τῶν εισφορών υπέρ του κράτους υπερθαί- νει το ποσό ποὺ επιτρέπει µια αυστηρή εφαρµογή των κανδ- νῶν του κοινού δικαίου. Επιθυμία του κράτους δεν υπῆρξε ποτέ η καθ’ οιονδήποτε τρόπο ευνοϊκῆ αντιµετώπιση των () ΕΕ αριδ. Ι. 14 της 2]. Ἱ. 1992 σ. 35.