26.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 59/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιανουαρίου 2004 περὶ Ὀεσπίσεως κατευθυντηρίων γραμμών για την παρακολούθηση και την υποβολἠ εκθέἐσεων σχετικά µε τις εκπομπὲς αερίων θερμοκηπίου κατ’ εφαρμογή της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίουυ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2004) 130] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/156/5 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συµβουλίου, της Ί3ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά µε τη Ὀέσπιση συστήµατος εµπορίας δικαιωμάτων εκπομπήἠς αερίων Ὀερμοκηπίου εντός της Κοινότητας καὶ την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλίου (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος Ἰ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ πλήρης, συνεπής, διαφανής και επακριβής παρακολού- Όηση καὶ υποβολή εκθἐσεων σχετικά µε τις εκπομπὲς αερίων Ὀερμοκηπίου κατ' εφαρµογή των κατευθυντηρίων γραμμών της παρούσας απόφασης εἶναι θεµελιώδους σηµασίας για τη λειτουργία του μηχανισμού εµπορίας δικαιωμάτων εκποµπής αερἰίων θερµοκηπίου, που Ὀεσπίζεται στην οδηγία 2003/87/ ΕΚ. (2) . Οι κατευθυντήριες γραμμὲς που περιέχονται στην παροὐσα απόφαση τάσσουν λεπτομερή κριτήρια για την παρακολού- Όηση καὶ την υποβολἠ εκθἐσεων σχετικά µε τις εκπομπὲς αερίων θερμοκηπίου που προκύπτουν απὀ τις απαριὐμού- µενες στο παράρτηµα Τ της οδηγἰας 2003/87/ΕΚ δραστη- ριότητες αερίων Ὀερμοκηπίου που ορίζονται σε σχέση µε τις εν λόγω δραστηριότητες, µε βάση τις αρχές για την παρα- κολούθηση καὶ την υποβολἠ εκθἑἐσεων ὁπως παρατίθενται στο παράρτηµα ΙΨ' της ανωτἐρω οδηγίας. () . Μετο ἀρθρο 15 της οδηγἰας 2003/87/ΕΚ, επιβάλλεται στα κράτη μέλη να διασφαλίζουν ὁτι οι εκθέσεις που υποβάλ- λονται. απὀ τους φορεἰς εκµετάλλευσης  επαληθεύονται σύμφωνα. µε τα. κριτῆρια..που  παρατῖθενται.στο παράρτηµα Υ' της ανωτέρω οδηγίας. ϱ) ΕΕ Ι. 275 της 25.10.2002, σ. 32. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που συγκροτήθηκε µε το ἂρθρο ἃ της απόφασης 93/3859/ΕΟΚ του Συµβου- λίου (, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στα παραρτήµατα της παρούσας απόφασης παρατῖθενται οι κατευ- Ὀυντήριες γραμμές για την παρακολούθηση  καὶ την. υποβολἠ εκθέσεων σχετικά µε τις εκπομπὲς αερίων Ὀερμοκηπίου απὀ τις δραστηριότητες που απαριθμούνται στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 2003/87/ΕΚ, ὁπως αναφἑρονται στο ἀρθρο 14 της οδηγἰας. Οἱ κατευθυντήριες αυτές γραμμὲς βασίζονται στις αρχὲς που εκτῖθενται στο παράρτηµα Ι της ανωτέρω οδηγίας. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 2004. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΝΨΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕΙ. 167 της 9.7.1993, σ. 31- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 15582/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1).