26.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 5827 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του τίτλου Υ' της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ 2004/188/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Φεβρουαρίου 2004 σχετικά µε το διορισμὀ του αρχηγού αποστολἠς/αστυνομικού επιτρόπου της αστυνοµικής αποστολἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΑΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, την κοινή δράση 2002/210/ΚΕΠΠΑ, της 11ης Μαρτίου 2002, για την αστυνομική αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (}, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἀρθρο 4 της κοινής δράσης 2002/210/ΚΕΠΠΑ προβλὲ- πει ὁτι το Συμβούλιο, κατόπιν προτάσεως του Γενικού Γραμ- ματέα[Υπατου Εκπροσώπου, διορίζει τον  αρχηγὀ απο- στολήἠς[αστυνομικὸὀ επίτροπο. (2) . Ο Γενικὸς Γραμματέας/Ύπατος Εκπρὀόσωπος πρόὀτεινε το διο- ρισμό του βοηθού επιτρόπου κ. Βατίποίοππενν Κενίῃ Οατίν, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Ο κ. Βαπί]ιοϊοππενν Κονίη (ατίψ διορίζεται αρχηγός αποστολἠς/ αστυνομικὸς επίτροπος της ΑΑΕΕ απὀ την 1η Μαρτίου 2004, Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα που υιοθετεῖται. Εφαρμόζεται ἐως την 1η Μαρτίου 2005. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 23 Φεβρουαρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΓΟΝΕΝ () ΕΕΤ. 70 της 13.2.2002, σ. Ἱ.