11.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 39/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2222005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Φεβρουαρίου 2005 για φοποποιηση του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1943/2003 ὀσον ιπιφορα την φαρμοζομενη συναλλαγματικη ισοτιµία για τη χορήγηση των ενισχύσεων στις ψοαναγνωρισµενες ομάδες παραγωγών στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1943/2003. Για τη μετατροπή τους στο εθνικό νόµισµα των µη συμμετεχόντων κρατών μελών, κατά την ἑννοια του. ἂἀρθρου 1 του. κανονισμού  (ΕΏ αριθ. 2799/98, ενδείκνυται να χρησιμοποιηθεί η συναλλαγ- ματική ισοτιµία που ισχύει την πρώτη ημέρα της περιόδου στο πλαῖσιο της οποίας χορηγούνται οἳ ενισχύσεις αυτὲς. Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης (3) . Κρῖνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισμός Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των. αγορών στον (ΕΟ αριθ. 1943/2003. τοµέα των οπωροκηπευτικών (), και ιδίως το ἀρθρο 48, (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι Εκτιμώντας τα ακόλουδα: σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης οπωροκη- πευτικών, Ἡ Το ἀἂρθρο 3 παράγραφος 2 του . κανονισμού (Ε αριθ. 19432003 της ἘΕπιτροπής, της Ίης Νοεμβρίου ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 2002, για τον καθορισμό λεπτοµερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, όσον Ἄρθρο 1 αφορὰ τις ενισχύσεις στις προαναγνωρισµένες ομάδες παρα- γωγῶν (7), καθορίζει τις παραµέτρους υπολογισμού καὶ τα Στο ἀρῦρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1943/2003 προστῖθεται η ανώτατα. ὁρια της ενίσχυσης που προβλέπεται στο ἀρθρο ακόλουθη παράγραφος 13: 14 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) του. κανονισμού (ΕΏ αρῦ. 2200/96. Οιἱ εν λόγω παράμετροι καὶ τα. ανώτατα «3... Η συναλλαγματική ισοτιµία που εφαρμόζεται στα ποσὰ σε ὁρια δεν χορηγούνται καιὶ δεν εισπράττονται. Κατὰ συνέπεια, δεν εφαρµόζονται οι διατάξεις των ἀρθρων 2 καὶ 23 του κανονισμοὐ (Ε  αριθ. 279998 του Συμµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 19985, για τη Ὀέσπιση του γεωργονοµισμα- τικού καθεστώτος του ευρώ (7). ευρώ που προβλέπονται στην παράγραφο 2 εἶναι η τελευταία ισοτιμία που΄ ἐχει δημοσιευθεί απὀ την Ευρωπαϊκή  Κεντρική Τράπεζα πριν απὀ την πρώτη ημέρα της περιόδου στο πλαῖσιο της οποῖας χορηγούνται οι σχετικές ενισχύσεις.» Ἄρθρο 2 (2) ᾿Ο εν λόγω παράµετροι καὶι τα ανώτατα ὁρια εφαρµόζονται για κἀῑε µια απὀ τις δόσεις ενισχύσεων που προβλέπονται Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο σημείο ὃ) του δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2005. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 472003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2002, σ. 64). () ΕΕ . 286 της 4.11.2002, σ. 5: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2113/2004 (ΕΕ Ι. 366 της 11.122004, σ. 10). ( Ε 349 της 24.12.1998, σ. 1.