21. 4, 9] Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 107/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 16051/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Έ24ς Απριλίου 1991 '"Ἶπα την παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές υποδηµάτων µε εξωτερικό πέλµα από σχοινί, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡἤ επιδοτήσεων ες μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινό- τητας ('). καν ιδίως το ἀρθρο 11, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3798/90 (), η Επιτροπή επέδαλε προσωρινό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές υποδηµάτων µε εξωτερικὀ πέλμα από σχοινί, καταγωγῆς Λαϊκής Δημοκρατίας της Ἐίνας: ὁτι η εξέταση των γεγονότων δεν ἔχει ακόµη περατωθεί - ότι η Επιτροπή ενημέρωσε τοὺς ενδιαφερόµενους κινέζους εξαγωγείς για την πρὀθεσή της να προτείνει παράταση του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ για συµπληρωματική περίοδο που δεν υπερδαίνει τοὺς δύο …'1νες΄και ότι κανένας εξαγωγέας, από όσοὺς συμμετείχαν στη διαδικασία δεν προέθαλε αντιρρήσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο προσωρινός δασµός αντιντάµπινγκ ποὺ επεθλήθη µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3798/90 στις εισαγωγές υποδηµά- των µε εξωτερικό πέλµα από σχοινί, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της ΙΚίνας, παρατείνεται για περίοδο που δεν υπερδαίνει τοὺς δύο μῆνες ἡ μέχρις ότου αρχίσει να ισχύει πράξη του Συµδουλίου για τη λήψη οριστικών μἔέτρων, εάν η τελευταία αρχίσει να ισχύει ενωρίτερα. Άρθρο 2 > Ο παρών …νονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της ΐ>ημοσιευσης του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των &)ρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο …ρων κανονισµός είναι δεσµευτικός ως ψος όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. µέλος. Λουξεμδούργο, 22 Απριλίου 199]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 209 της 2. δ. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 365 της 18. 12. 1990, σ. 15. Για ω'Σνμδούλιο Ο Πρόεδρος Ε. 5ΞΤΕΙΟΗΕΝ