Αριθ. Ι. 112/24 Επίσημη -᾿Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. 5. 90: (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης. Απριλίου 19900 για την τροποποίηση της οδηγίας 80/390/ΕΟΚ σχετικά µε την αμοιδαία αναγνώριση των ενημερωτικών δελτίων για τη διάθεση τίτλων στο κοινό ὡς ενημερωτικών δελτίων εἴσα- γωγἠς στο χρηματιστήριο (Ρ0/211/Ε0Κ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη Ύια την ἵδρυση της- Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 54, την.πρόταση της Επιτροπῆς ('), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο (), Ἔχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), Εκτιμώντας: ότι στο άρθρο 21 της οδηγίας 89/298/ΕΟΚ του Συµδουλίου (4)-προθλέπεται ὁτι σε περίπτωση ποὺ-η διάθεση τίτλων στο κοινό πραγµατοποιείται ταυτόχρονα ἡἤ µε μικρή χρονική -- διαφορά σε δύο. ἡ περισσότερα. κράτη μέλη, το σχετικό ενημερωτικό δελτίο- ποὺυ καταρτίστηκε -και: εγκρίθηκε σύμφωνα µε τα άρθρα 7, 8 ἤ 12 της εν λόγω οδηγίας πρέπει να αναγνωρίζεται ως ενημερωτικό δελτίο για τη: διάθεση τίτλων στο.κοινό στα άλλα εµπλεκόμενα κράτη μέλη, δάσει αμοιθαίας αναγνωρίσεως : ότι, εξάλλου, εἰναι σκόπιµο να προθλέπεται η αναγνώριση των ενημερωτικών δελτίων πουὺ αφορούν τη διάδεση τίτλων στο. κοινό ως ενημερωτικών δελτίων εισαγωγἠς στο χρηµα- τιστήριο, σε περίπτωση που υποδάλλεται αίτηση εισαγωγῆς - κινητών. αξιών στο΄χρηματιστήριο- μέσα σε σύντομη προθο- σμία µετά τη- διάδεση των τίτλων στο κοινό: ότι, συνεπώς, είναι σκόπιµη η τροποποίηση τοῦ-άρθρου 246 της οδηγίας 80/390/ΕΟΚ (2), όπως ψοποποιηθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία- 87/345/ΕΟΚ (9- (!) ΕΕ αριῦ. Ο 101 της 22. 4. 1989, σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ο΄ 304 της ὃδ. 12. 1989, σ. 24 και ἘΕ αριῦ. Ο 38 της 19. 2. Ι990, σ. 4. () ΕΕ αριῦ. Ο 201 της ΊἸ. δ. 1989, σ. 5 - (3 ΕΕ αριθ. Ι. 124 της 5. 5. 1989, σ. δ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 100 της 17. 4. 1980, σ. ἰ. (98 ΕΕ αριδ. . 185 της 4. 7. 1987, σ. δ]. ότι η αµοιδαία αναγνώριση των ενημερωτικών δελτίων για τη διάδεση τίτλων στο. κοινό δεν. εµπεριέχει καθ’᾽ εαυτή δικαίωµα εισαγωγῆς στο επίσηµο. δελτίο τοῦ χρηµατιστη- ρίου αξιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στην αρχή του άρθρου 6 της οδηγίας 80/390/ΕΟΚ προστίθε- ται η πρόταση: «Με την επιφύλαξη του άρθρου 246 παράγραφος Ί,». Άρθρο 2 Στο ἀρθρο. 246 της οδηγίας Β0/390/ΕΟΚ η παράγραφος αντικαθίσταται ως εξής: «].- Όταν υποθάλλεται αἰτηση εισαγωγἠς στο επίσηµο δελτίο του χρηµατιστηρίου αξιών-σε-ένα ἡ περισσότερα κράτη μέλη και οι κινητές αξίες περιλαµδάνονται σε ενημερωτικό δελτίο γιῶ διάθεση τίτλων στο -Κοινό που - καταρτίζεται καὶ. εγκρίνεται -σε οποιοδήποτε- κράτος µέλος σύμφωνα µε τα άρθρα Ί;, 8 ἡ 12 της οδηγίας 89/298/ΕΟΚ (" µέσα στους τρεις τελευταίους μῆνες πριν την υποδολῆ της αἰτησης εισαγωγῆς, τότε το ενηµερω- τικό δελτίο για τη διάθεση των τίτλων στο κοινό, µε την - επιφύλαξη ενδεχοµένως της μετάφρασής του, αναγνωρί- ζεται ς ενημερωτικὀ δελτίο εισαγωγἠς στο επίσηµο δελτίο του χρηµατιστηρίου αξιών στο ἡ στα κράτη μέλη - όπου ζητείται η εισαγωγῆ στο. επίσηµο - δελτίο του χρηµατιστηρίου αξιών, χωρίς να πρέπει να εγκριδεί από τις αρµόδιες αρχές τοῦ ἡ των κρατών μελών και χωρίς να μπορούν αυτές να απαιτήσουν την προσθήκη στο δελτίο συµπληρωματικών πληροφοριών. Οιἱ. αρµόδιες αυτές αρχές μπορούν όµως να απαιτούν την προσθήκη στο δελτίο ειδικών στοιχείων για την αγορά της χώρας