Αριθ. Ἱ. 251/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . 2, 9. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) α΄ριδ. 2651/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ανγούστου 1987 περί τοῦ …ιθεστωτος εισαγωγἠς στη Γαλλία φισ|ιένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων (κατηγορίας 75) καταγωγἠς Ταϊλάνδης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΗΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4136/86 του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμθρίου ἰ986 περί του κοινού καθεστώτος εισαγώ- γών ορισµένων κλωστουὐφαντουργικών προϊόντων καταγῶ- γῆς τρίτων χωρών ('), και ιδίως το άρθρο 11, Εκτιμώντας: ότι στο άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4136/856 καθορίζονται οι ὀροι Ῥεσπίσεως ποσοτικών περιορισµών : ότι οι εισαγωγές στην Γαλλία κλωστοῦφαντουργικών προῖ- όντων (κατηγορίας 75) …ταγωγής Ταϊλάνδης, τα οποία περιλαµδάνονται στο παράρτηµα, έχουν υπερδεί το επίπεδο πουὺ προθλέπεται στην παράγραφο 3 του εν λογω ἀρθρον 11: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της παραγράφου 5 του ἀρθρου 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4136/86, κοινοποιῆ- Όηκε στην Ταϊλάνδη στις 19 Ιουνίου 1987 αίτηση διαθουλεύ- σεων : ὁτι, σαν αποτέλεσµα αυτών των διαθουλεύσεων, συμφωνήθηκε να Μαχθουν τα εν λόγω Ώ»ωστούφαντουρ- γικά προϊόντα σε ποσοτικούς περιορισμους για τα έτη 1987 έως 199] - ότι, σύμφωνα µε τοὺς όρους της παραγράφου 13 τοῦ εν λόγω ἀρθρον 11, η τήρηση των ποσοτικών ορίων εξασφαλί- ζεται από ἕνα σύστημα διπλού ώέγχου σύμφωνα µε τις ΐ>ιαδικασιες ποὺ καδορίζονται στο παράρτηµα ΥΊ τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4136/86-: ότι τα εν λόγω ψοϊόντα, τα οποία έχουν εξαχδεί απόὀ την Ταϊλάνδη μεταξύ Ίης Ιανουαρίου 1987 καὶ της ημερομηνίας ενάρξεως ισχύος τουῦ παρόντος κανονισµού, πρέπει να αφαι- ρεθούν από το καθορισµένο ποσοτικὀ ὀριο για το Ι987- ότι το ποσοτικό αυτό ὁριο δεν εµποδίζει την εισαγωγἠ των προϊόντων που καλύπτονται από το όριο αυτό καὶ τα οποία ' απεστάλησαν από την Ταϊλάνδη πριν από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού : ότι τα μέτρα που ψοδλεπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Επιτροπῆς Κλ.(ι>στοί>φα- ντουργικών, Ρ.ΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η εισαγωγῆ στην Γαλλία των προϊόντων καταγωγῆς Ταϊλάνδης, της κατηγορίας που περιλαμδάνεται στο παράρ- τηµα, υπόκειται στα ποσοτικά όρια ποὺ περιλαµδάνονται στο παράρτηµα αυτό, υπό την επιφύλαξη των διατάξεων τοῦ ἀρθρου 2. Άρθρο 2 1Ἱ.. Ἡ θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων ποὺ '. αναφέρονται στο άρθρο 1, τα οποία απεστάλησαν από την Ταϊλάνδη προς την Γαλλία προ της ημεροµηνίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισµού και τα οποία δεν έχουν ακόμη τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία, πραγµατοποιείται µε την επιφύλαξη της προσκοµίσεως φορτωτικῆς ἡ ἆάλλου εγγράφου µεταφοράς ποὺ αποδεικνύει ὁτι η. αποστολή ἔέλαθε πράγµατι χώρα κατά την εν λόγω περίοδο. 2. ' Οι εισαγωγές των προϊόντων πουὺ αποστέλλονται από ᾿ την Ταϊλάνδη προς την Γαλλία µετά την έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισµού υπόκεινται στο σύστημα τουῦ διπλού ελέγχου πουὺ προθλέπεται στο παράρτηµα Υ' του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 4136/86. 3. . Όλες οι ποσότητες των προϊόντων πουὺ αποστέλλονται απὀ την Ταϊλάνδη στην Γαλλία από την Ίη Ιανουαρίου 1987 και τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία, αφαιρούνται από το καθορισθέν ποσοτικὀ ὁριο. Εντούτοις, το ποσοτικό. ὁριο αυτό, δεν εµποδίζει την εισαγωγἠ των καλυπτόµενων προῖ- όντων, τα οποία ἔχουν ἤδη αποσταλεί από την Ταϊλάνδη πριν απὀ την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 3 Ο …ρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα ' από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη &)ηµεριδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ἰ Ἐφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμθδρίου 199]. Ο παρῶών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Μυ΄ξέλλες, 3] Ανυγούστου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. 387 της 31. 12. 1986, σ. 42. Για την Επιτροπή Νς ΡΕ ΟΙΕΔΒΟΟ Μέλος της Επιτροπής