Αριδ. . 86/14 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 4, 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 853/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Απριλίου 1991 περί των δασµών που εφαρµόζονται στην Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμδρίον 1985 στα «άγρια κρεμμύδια» τον εἴδους «Μϊεοατί οοτησ» προελεύσεως Ισπανίας καιὶ Πορτογαλίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 75 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο στοιχείο ϐ) καὶι το άρθρο 243 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο στοιχείο 6), Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4161/87 του Συµδουλίου () καθόρισε τοὺς δασμούς ποὺ ὃα ληφθούν υπόψη στην Κοινό- τητα µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985 για τον υπολογισµό των διαδοχικών μειώσεων που προθλέπονται από την πράξη προσχώρησης: ότι πρέπει να ευνοηθεί η εµπορία των «αγρίων κρεμμυδιών» του εἴδους «Μεερατί οροππσυτα», της ἱσπανίας καὶ της Πορτο- γαλίας στην Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1985 : ότι πρέπει συνεπώς να προδούμε, µε ταχύτερο ρυθµό απόὀ το ρυθµό που αρχικά προθλέφθηκε, σε μείωση των δασμών που εφαρµόζεται στην Κοινότητα µε τη σὐνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985 για τα εν λόγω προῖ- όντα ποὺ ανταποκρίνονται στην Ἱσπανία και στην Πορτο- γαλία στοὺς όρους που προδλέπονται στο ἀρθρο 9 παράγρα- φος 2 της συνθήκης- ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΗΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ; Άρθρο ] Για τα «ἄγρια κρεμμύδια» τουῦ εἴδους «Μπεοστί οοπιπδυτη», που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 0709 90 90, προελεύσεως Ἱσπανίας καιὶ Πορτογαλίας, και τα-οποία ανταποκρίνονται στοὺς όρους που προθλέπονται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 της συνθήκης, ο δασµός ποὺ εφαρµόζεται στην Κοινότητα ''με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθδρίου 1985 μειώνεται σε 4 8 ς κατά τη διάρκεια των εξῆς περιόδων: --- Κατά την εισαγωγή απὀ την ἱσπανία: από την Ίη ἰανουα- ρίου 1988 έως τις 31 Δεκεμθρίου 1992, --- κατά την εισαγωγῆ από την Πορτογαλία: από την Ίη Ιανουαρίου 1988 έως τις 31 Δεκεμθρίου 1991, Αρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει τη δέκατη πέµπτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1985, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 395 της 31. 12, 1987, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή α ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής