22. 3. 90 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . Ί6/27 - ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαρτίου 1990 για ἐγκριση του σχεδίου εφαρμογής στο Βέλγιο του άρθρου 36 τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ- 857/84 για τοὺς γενικούς κανόνες εφαρµογής της εισφοράς ποὺ αναφἑρεται στο ἀρθρο 5γ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων: (Τα κείµενα στη γαλλική καὶ ολλανδική γλὠώσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (90/137/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για. την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὃ. 857/84 του Συµδουλίου -της 21ης Μαρτίου 1984 για΄τοὺς γενικοὺς κανόνες εφαρμογἠς. της εισφοράς ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 804/6ὃ ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3850/89 (2), και ιδίως το άρθρο 36 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι η προαναφερθείσα διάταξη προθλέπει την ανακοίνωση από τα κράτη μέλη των εὐνικών διατάξεων που προτίθενται να θεσπίσουν για την εφαρμογή του εν λόγω άρθρου 36 καιὶ την- εκ των προτέρων ἐγκρισή-τους από την Ἐπιτροπή: ότι πρέπει να εγκριθεί το σχέδιο εφαρμογής που ανακοινώ- Όὅηκε από το δελγικό κράτος στις 28 Φεδρουαρίου -1990, (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 90 της Ι. 4. Ι984, σ. 13. ') ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 21. 12. 1989, σ. 3. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἌΆρθρο ! Εγκρίνονται οι εὐνικές διατάξεις εφαρµογής στο Βέλγιο του ἀρθρον 36 του κανονισμού-(ΕΟΚ) αριδ. 8277/84, που προδλέ- ποὺν τη χορήγηση συµπληρωματικών ἡ ειδικών ποσοτῆτων αναφοράς στο σύνολο των παραγωγῶν τον. κράτους μέλους, σύμφωνα.µε την παράγραφο Ἱ1 τρίτη περίπτωση του εν λόγω ἀἂρθρου. Αρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο  Βασίλειο του. Βελγίου. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 1990. Για την Επιτροπή Καἓγ ΜΑΟ ΞΗΑΕΚΚΥ Μέλος της- Επιτροπής