29, δ. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 250/37 (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΔΗΓΙΑ 92/70/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θής Ιουλίου 19902 για τον καθορισµό των λεπτομερειών των διεξαγοµένων ελέγχων για την αναγνώριση των προστατευομένων ζωνών στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμ- δρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στην Κοινότητα οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα καὶ κατά της εξάπλωσής τοὺς στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 92/10/ΕΟΚ της Επιτροπής (’), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο η) τέταρτο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ ὃα πρέπει να καθορίζονται «οι προστατευόµενες ζώνες», οι οποίες εἶναι εκτεθειµένες σε ιδιαίτερα. υψηλό ποσοστό κινδύνων για την υγεία των φυτών καὶ κατά συνέπεια πρέπει να προστατεύονται ιδιαιτέρως, υπό όρους σύμφωνους µε την εσωτερικἠ αγορά : ὁτι, επιπλέον, τα κράτη µέλη δύνανται να ζητήσουν την αναγνώριση ως προστατευόµενης ζώνης, ειδικότερα, µιας περιοχῆς στην οποία δεν παρουσιάζονται μόνιμα ἡ είναι ενδηµικοί ένας ἡ περισσότεροι από τοὺς 6λαδερούς οργανι- σμούς που αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία και οι οποίοι παρουσιάζονται σε ένα ἦ περισσότερα μέλη της Κοινότητας, παρά τις ιδιαίτερα ευνοϊκές συνθήκες για την ανάπτυξή τοὺς εκεί: ότι, ὠστόσο, στη δεύτερη περίπτωση, η αναγνώριση µιας προστατευόµενης ζώνης, ὃα πρέπει να δασίζεται στο ὁτι τα αποτελέσµατα των καταλλήλων ελέγχων δεν δείχνουν το αντίθετο : (!) ΕΕ αριὃ. Ι. 26 της 3]. 1. 1977, σ. 20. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 70 της 17. 3. 1992, σ. 27. ότι, ελλείψει οµόφωνα εγκεκριμένων κανόνων για τις λεπτο- μέρειες τέτοιου είδους ελέγχων, οι λεπτομέρειες αυτές ὃα πρέπει να θεσπιστούν λαµδάνοντας υπόψη έγκυρες επιστη- μονικές και στατιστικές αρχές: ότι, εἶναι σκόπιµο να θεσπιστούν γενικοί κοινοτικοί ὀροι συμπεριλαµδανοµένων και, σε ένα πρώτο στάδιο, κατευῦν- ντήριων γραμμών για τους ελέγχους τοὺς σχετικούς µε τοὺς επιδλαδείς οργανισμούς του ζωϊκού δασιλείου, και ειδικό- τερα των εντόµων καὶ των ακάρεων τα οποία προσθδάλλουν κατά κανόνα συγκομιδές της υπαίθρου και να προδλεφθεί η προσθήκη περαιτέρω κατευθυντηρίων γραμμών αργότερα όσον αφορά άλλους επιθλαδείς οργανισμούς, όταν ὃα είναι διαθέσιµα τα απαραίτητα τεχνικά στοιχεία : ὁτι οι προὐποθέσεις αυτές πρέπει να πληρούνται από τα κράτη μέλη, όταν ζητούν την αναγνώριση µιας περιοχής ως προστατευόµενης ζώνης: ' ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτουγειονομικῆς Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Αρθρο 1 Ἱ. . Τα κράτη µέλη μεριμνούν ώστε να τηρούνται οι όροι, ποὺ Ὁεσπίζονται στην παράγραφο 2, όταν ζητούν την αναγνώριση µιας προστατευόµενης ζώνης, όπως αυτή αναφέρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος ἰ στοιχείο η) πρώτο εδάφιο πρώτη περίπτωση της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ. 2. Για τοὺς σκοπούς της παραγράφου 1, πρέπει να πληρούνται οι ακόλουδοι ὀροι: α) καταρτίζεται επίσηµο πρόγραµµα µε στόχο την διαπί- στωση ὁτι ένας ἡ περισσότεροι από τοὺς επιδλαδείς οργανισμούς πουὺ αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία σε σχέση µε τον οποίο πρέπει να αναγνωρισθεί η περιοχή ως προστατευόµενη ζώνη, δεν ενδημούν ή είναι μόνιμοι στην περιοχή αυτή-