Αριθ. Ι. 14/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 1. 90 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιανοναρίου 1900 πον αφορά την οριστική σύναψη, εξ ονόµατος της Ενρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέρ- γειας, συµφωνίας-πλαίσιο επιστηµονικής καὶ τεχνικής σννεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ της Δημοκρατίας της ἰσλανδίας (90/24/Ευρατόμ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΐΞΥΡΩΠΑ1ΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας.Ατοµικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 101 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι η συμφωνία-πλαίσιο επιστημονικῆς καὶ τεχνικῆς συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ της Δημοκρατίας-της Ἰσλανδίας ( υπογράφηκε στις 30 Ὀκτωδρίου 1989 : ότι, µε την απόφασή του της Ί9ης Ιουνίου 1989, το Συμθούλιο ενέκρινε την οριστική σύναψη αυτῆς- της συµφωνίας-πλαίσιο απὀ την Επιτροπή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικῆς Ενέργειας: ότι αυτή η συμφωνία-πλαίσιο πρέπει να συναφθεί οριστικά εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρόθρο . . Η συμφωνία-πλαίσιο επιστημονικῆς και τεχνικῆς συνεργασίας- μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆήτων καὶ της Δημοκρατίας της Ισλανδίας συνάπτεται οριστικά εξ ονόµατος της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας. Άρθρο 2 Ο πρὀόεδρος της Επιτροπής πραγµατοποιεί την κοινοποίηση πο προδλέπεται στο ἀρθρο 12 της συµφωνίας-πλαίσιο για ὀ,τι αφορά την Ευρωπαϊκῆ Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας.. Βρυξέλλες, 12-Ιανουαρίου 1990. Για. την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Ίδοαπες ΡΕΙΟΕ5 …-.……,.……………...4.,..,…….…