Ι. 6212 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.3.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 289/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Μαρτίου 2005 περι …ιρεκκλισεων απὀ τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 2201|96 του Συμβ()υλιου και (ΕΚ) ψιθ 800/1999 όσον αφορά ψισμενα εἴδη ωχαρης που χρησιμ()ποιουκ'τιπιι σε ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε βάση τα οπωροκηπευτικά, τα οποία εξάγονται σε τρίτες χώρες πλην της Ελβετίας και του Λιχτενστάιν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2201/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικὰ (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 18 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Τα ἀρθρα 16 και 18 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 και του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/1999 της Επιτροπής, της 15ης Απριλίου 1999, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρ- μογής του καθεστώτος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για τα γεωργικά προϊόντα ()) εφαρμόζονται στις εξαγωγὲς ορισµέ- νων ειδών ζάχαρης που χρησιμοποιούνται σε ορισµένα µετα- ποιηµένα προϊόντα µε βάση τα οπωροκηπευτικά. Το ἐἂρθρο 18 παράγραφος 6 του  κανονισμοὐ (ΕΏ αριθ. 2201/96 ορΐζει ὁτι, στην περίπτωση της διαφοροποιη- μένης επιστροφής, η επιστροφή καταβάλλεται όταν αποδει- κνύεται ὁτι τα προϊόντα ἐφθασαν στον προορισμὀ που ανα- φέρεται στο πιστοποιητικὀ ἡ σε ἆλλο προορισμὀ για τον οποῖο εἶχε καθορισθεἰ η επιστροφή. Ορίζει επίσης ὁτι δύνα- νται να προβλεφθούν παρεκκλίσεις απὀ τον εν λόγω κανόνα, υπὀ την επιφύλαξη ὁρῶν που αποµένει να προσδιορισθούν, ἔτσι ώστε να παρέχονται ισοδύναμες εγγυήσεις. Το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 500/1999 ορίζει ὁτι Το δικαίωµα για εξαγωγικἠ. επιστροφή γεννάται κατὰ την εισαγωγἠ σε µια δεδοµένη τρίτη χώρα, ὁταν το διαφοροποιη- μένο ποσοστὀ επιστροφἠς εφαρµόζεται για την εν λόγω δεδοµένη τρίτη χώρα. Στα ἀρθρα 14, 15 καὶ 16 του εν λόγω κανονισμού καθορίζονται οι ὀροι καταβολἠς της δια- φοροποιηµένης επιστροφής, καὶ ιδίως τα ἔγγραφα που πρὲ- () ΕΕΙ. 297 της 21.11.1996, σ. 29: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 386/2004 της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 64 της 2.3.2004, σ. 25). (ϱ) ΕΕΙ. 102 της 17.4.1999, σ. 11: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 671/2004 (ΕΕ Ι. 105 της 14.4.2004, σ. 5). ΟΕ 3 πει να υποβάλλονται προς απὀδειξη της ἀφιξης του προϊό- ντος στον προορισμὀ του. Σε περίπτωση διαφοροποιηµένης επιστροφἠς, το ἀρθρο 18 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού (Ε αρδ. Β00/1999 ορῖζει ὁτι μέρος της επιστροφής, που υπολογἰίζεται χρησιµο- ποιώντας το χαµηλότερο ὕψος επιστροφής, καταβάλλεται κατόπιν αιτήσεως του εξαγωγέα, µόλις προσκομισθούν απο- δεικτικά στοιχεία ὁτι το προϊόν εγκατέλειψε το τελωνειακό ἐδαφος της Κοινότητας. Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας που  τροποποιεί τη. συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας, της 224ς Ιουλίου 1972, ως προς τις διατάξεις που εφαρμόζονται για τα µεταποιημένα γεωργικά προϊόντα ()), η οποία υπεγρἀφη τον Οκτώβριο του 2004, εφαρµόζεται προσωρινά απὀ την Ίη Φεβρουαρίου 2005, δυνάμει της απόφασης 2005/45/ΕΚ του Συµβου- λίου (4) για τη σύναψη καὶ την προσωρινή εφαρμογή της εν λόγω συµφωνίας. Σύμφωνα µε την απόφαση 2005/45/ΕΚ, η ζάχαρη (κλάση ΕΣ 1701, 1702, 1703) που χρησιμοποιεῖίται κατὰ την παρα- σκευή ορισµένων µεταποιημένων γεωργικών προϊόντων . τα οποία εξάγονται στην Ελβετία και το Λιχτενστάιν δεν εἶναι πλέον, απὀ την Ίη Φεβρουαρίου 2005, επιλέξιµη για επι- στροφὲς κατὰ την εξαγωγή. Η συμφωνία, που εγκρίθηκε µε την απόφαση 2005/45/ΕΚ περιλαμβάνει ειδικὲς διατάξεις σχετικἀ µε τη διοικητική συ- νεργασία για την καταπολέμηση των στρεβλώσεων καὶ της απάτης σε τελωνειακά ζητήµατα καὶ σε θέµατα σχετικά µε τις εξαγωγικὲς επιστροφές. Ενόψει αυτών των διατάξεων και προκειµένου να αποφευχθεί η επιβολή ανώφελων δαπανών στους οικονομικοὺύς παράγο- ντες κατὰ τις εμπορικές συναλλαγὲς τους µε ἄλλες τρίτες χώρες, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις των κανονισμών (Ε αριὺ. 220196 και (Ε αριθ. 800/1999 ὀσον αφορὰ την απαἰτηση για απόδειξη της εισαγωγἠς στην περίπτωση των διαφοροποιημένων επι- στροφών. Εἶναι επίσης σκόπιµο, όταν δεν έχουν καθορισθεἰ επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ για τις συγκεκριμένες χώρες προορισμού, να΄µην λαμβάνεται υπὀόψη το γεγονός αυτό κατὰ τον καθορισμό του χαµηλότερου ύψους επιστροφής. Ι. 23 της 26.1.2005, σ. 19. Ι. 23 της 26.1.2005, σ. 17.