Ι. 47/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.2.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 277/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Φεβρουαρίου 2004 γία την ἐγκριση, χωρίς χρονικὸὀ περιορισμὀ, µιας πρὀσθετης ὕύλης στις ζωοτροφὲς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των πρὀσθετων υλών στη διατροφή των ζώων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1756/ 2002 ϱ), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 καὶι το ἀρθρο 9ὃ παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ καµία πρὀσθετη ύλη δεν µπορεί να τεθεί σε κυκλοφορία εἶν δεν έχει χορηγηθεί σχετική κοινοτική ἐγκριση. ) . Το ἀἂρθρο 24α της οδηγἰας 70/524ΕΟΚ ορῖΐζει τις απαι- τῆσεις για την κοινοτική ἐγκριση µιας πρὀσθετης ύλης στις ζωοτροφὲς. ). Η χρήση του ενζύμου 13-φυτάση που παράγεται απὀ το Αδροτρϊας πίσο; (ΟΒ5 114.94) ἐχει ἧδη εγκριθεί χωρίς χρονικό περιορισμὀ απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1353/ 2000 της Επιτροπήἠς () για τις κατηγορίες ζώων χοιρίδια, χοῖροι πάχυνσης, χοιροµητέρες, κοτόπουλα πάχυνσης καὶ ωοτόκες ὀρνιθες. (4 Ἡ χρήση αυτῆς της πρὀσθετης ύλης επετράπη προσωρινά απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2316/98 της Επιτροπής () για τους γάλους καὶ γαλοπούλες πάχυνσης. (5) . Τον Ιούνιο του 20023, η εταιρεία παραγωγἠς υπέβαλε νέα στοιχεία που υποστηρίζουν αἴτηση για ἐγκριση χωρίς χρο- νικὀ. περιορισμὀ της χρήσης αυτῆς της πρὀσθετης ύλης στους γάλους καὶι γαλοπούλες πάχυνσης. (6) Από την αξιολόγηση της αἴτησης αυτής για ἐἔγκριση της χρήσης της εν λόγω πρὀσθετης ύλης για τους γάλους καὶ τις γαλοπούλες πάχυνσης προκύπτει ὁτι πληρούνται  οι προὐποθέσεις που ορίζει η οδηγία 70/524/ΕΟΚ για την ἐγκριση χωρἰς χρονικὸ περιορισμό. () . Κατὰ συνἐπεια, η χρήση αυτής της πρὀσθετης ὕλης στους γάλους και στις γαλοπούλες πρέπει να επιτραπεί χωρίς χρο- νικὸ περιορισμό. (8) . Απὀ την αξιολόγηση της αἴἰτησης συνάγεται ὁτι απαιτούνται ορισμένες διαδικασίες για την προστασία των εργαζοµένων απὀ την ἐκθεση στην πρὀσθετη ύλη που αναφέἑρεται στο παράρτηµα. Ἡ προστασία αυτή εξασφαλίζεται µε την εφαρ- μογή της οδηγἰας 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1980, σχετικά µε την εφαρµογή μµέτρων για την προὠώθηση της βελτίωσης της ασφἀλειας καὶ της υγείας των εργαζοµένων κατὰά την. εργασία (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 18572/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου ). () Τα µἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παρασκεύασμα που ανήκει στην ομάδα «ἑνζυμα» και αναφἑρεται στο παράρτηµα εγκρἰνεται για χρήση ως πρὀσθετη ύλη για τη δια- τροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που προβλέπονται στο παράρ- τηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2004. () ΕΕΤ. 270 της 14.12.1970, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 265 της 3.10.2002, σ.]ἸἹ. () ΕΕΤ. 155 της 28.6.2000, σ. 15. () ΕΕΤ. 289 της 28.10.1998, σ.4. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΤ. Τ82 της 29.6.1989, σ. . ῥ) ΕΕΙ. 284 της 31.10.2003, σ. Ἱ.