14. 2. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 41/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 346/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεδροναρίου 1991 για την τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2566/90 σχετικά µε την πάληση σε προκα- θορισμένη τιµή µη µεταποιημένης σουλτανίνας σταφίδας, απὀ την εσοδεία 1989, που κατό- χουν οἳ ελληνικοί οργανισµοί παρεµδάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχον΄τας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, 'τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 426/86 του Συµδουλίου της 24ης Φεδρουαρίου 1986 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν ;ιι:τ(>ιτιοιηµ…6,νω»ν προϊόντων µε δάση τα οπώροκη- πευτικά (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2201/90 ({2), και ιδίως το ἀρθρο 8 …ρά- Ύραφος 7, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1206/90 του Συµδουλίου της Ίης Μαΐου 1990 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων για το σύστημα ενισχύσεως στην παραγωγή στον τοµέα των µεταποιημένων οπωροκηπευτικών (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2202/90 (9, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 27, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Εκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 626/85 της Ἐπιτροπῆς της ἰ2ης Μαρτίου 1985 για την αγορά, την πώληση και την αποδεµατοποίηση, απόὀ τοὺς οργανι- σμούς αποθεµατοποιήσεως, µη µεταποιημένων σταφίδων καὶ ξηρών σύκων (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3601/90 (6), οι σταφίδες σουλτα- νίνας, της συγκομιδής 1989, αγοράστηκαν από τοὺς ελληνι- κούς οργανισμούς αποθεµατοποιήσεως καὶ τέθηκαν σε πώληση σε προκαθορισμένες τιµές µε σκοπό τη μεταποίησή τους για την ανθρώπινη κατανάλωση, σε εφαρμµογή τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1566/90 της Επιτροπής (' - ότι πρέπει να αναθεωρηθούν οι τιμές πωλήσεως των προῖ- ὀντῶν αυτῶν, για να ληφθούν υπόψη η ποιοτική υποτίµηση, ῃ επίπτωση επί της ονομαστικῆς υποτιμήσεως της δραχμής καὶι η αναγκαιότητα διαθέσεως των αποδεµάτων της συγκο- μιδής 19809 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά, Άρόρο 1 Το παρ(Ξιρτημα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2666/90 της &ιτροπης αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι[ Ποσότητα καὶ τιµές σταφίδων που αναφέρονται στο ἀρθρο 1 Σουλτανίνα αριδ. Ί Σρυλτανίνα αριθ. 2 Σουλτανίνα αριθ. 4 Σουλτανίνα αριθ. 5 (σε Ετι/100 ἐς) 52,162 51.072 49 40] 47 221» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφηµε- ρἴδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Φεδρουαρίου 199]. () ΕΕ αριδ. . 40 της 21. 2. 1986, σ..1. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 201 της 31. Ἰ. 1990, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 11. 5. 1990, σ. Ί4. (ὢ ΕΕ αριθ. Ι. 201 της 31. 7. 1990, σ. 4. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς 5ΗΑΚΕΝΥ Μέλος της Επιτροπής. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 72 της 13. 3. Ι985, σ. 7. ( ΕΕ αριθ. Ι. 350 της 14, 12. 1990, σ.:54. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 243 της 6. 9. 1990, σ. δ.