Ι. 213]16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.85.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 17ης Αυγούστου 2005 για την παρακολούθηση  και ωΞιολογηση της κατάστασης. των &καιωματων των εργαζοµένων στη Λευκορωσία ενόψει προσωρινής αναστολἠς των εµπορικών προτιμήσεων (2005/616/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 του Συµβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2001, για την εφαρμογή συστήµατος. γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 20072 ἑἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 26 και 20, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) ' Οι δασμολογικὲς προτιμήσεις που χορηγούνται στο πλαἰσιο του κανονισμού αριθ. 2501/2001 μπορούν να ανασταλούν προσωρμνἀ, συνολικἁ ἡ εν μέρει, σε περιπτώσεις σοβαρής καὶ συστηματικῆς παραβίασης της ελευθερίας του. συνεταιρἰζε- σθαι καιὶ του. δικαιώματος . συλλογικής διαπραγµάτευσης, όπως ορίζονται στις αντίστοιχες συμβάσεις της Διεθνοὺς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ). (2) . Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2501/2001, η Δημο- κρατία της Λευκορωσίας (στο. εξἠς «Λευκορωσία»). εἶναι δικαιούχος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων. (2) ' Στις 29 Ιανουαρίου 2003, η Επιτροπή ἑλαβε πληροφορίες απὀ τη Διεθνή Συνοµοσπονδία Ελεύθερων Συνδικαλιστικών Οργανώσεων (ΔΣΕΣΟ), την Ευρωπαϊκή Συνοµοσπονδία Συν- δικαλιστικῶν Οργανώσεων (ΕΣΣΟ) καιὶ την Παγκόσμια Συν- οµοσπονδία Εργασίας (ΠΣΕ) για συστηματικὲς και σοβαρές παραβιάσεις της ελευθερίας του συνεταιρίζεσθαι στη Λευκο- ρωσία ὁπως ορίζεται στις συμβάσεις αριθ. 87 καὶ 98 της ΔΟΣ. (4 ' Οἱ πληροφορίες που παρασχέθηκαν ἦταν αρκετὲς για να δικαιολογήσουν την ἐναρξη έρευνας και, επομένως, η Έπι- τροπή αποφάσισε µε απόφαση της 2θης Δεκεμβρίου 2003 (2) την πραγµατοποίηση ἐρευνας. (2) ' Οιἱ αρχὲς της Λευκορωσίας συμμετεῖχαν στην ἐρευνα. Οι γραπτὲς και προφορικέὲς δηλώσεις που συγκέντρωσε η ἔΕπι- () ΕΕ Ι. 346 της 31.12.2001, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (Ε) αριὺ. 950/2005 (ΕΕ Ι. 169 της 30.6.2005, σ. 1). () ΕΕ Ι. 5 της 9.1.2004, σ. 90. τροπή κατὰ τη διάρκεια της ἐρευνας επιβεβαιώνουν τους ισχυρισμοὺς που αναφἑρονται στις πληροφορίες που. εἶχαν δοθεί προηγουμένως. Ἡ Λευκορωσία παραβιάζει σε διάφορα σημαντικά θέµατα τη. σύμβαση αριθ. 87 της ΔΟΕ για την ελευθερία ' του ' συνεταιρίζεσθαι, . παρεμποδίζοντας το δικαίωµα. ελεύθερης ἵδρυσης. συνδικαλιστικών  οργανώσεων, το δικαίωμα συλλογικῆς οργάνωσης, την ελεύθερη επιλογή συνδικαλιστικών  οργανώσεων καὶ την απόκτηση . νομικής προσωπικότητας απὀ τις οργανώσεις αυτὲς. Η Λευκορωσία παρεμποδίζει τη λειτουργία των  συνδικαλιστικών  οργανώ- σεων, καὶ ιδίως τη λήψη οικονομικῆς ενίσχυσης απὀ διεθνεἰς ενώσεις των οποίων αυτές εἶναι μέλη, καὶ προωθεί τη διά- λυση ἡ την αναστολή λειτουργίας των συνδικάτων. Η κυβέρ- νηση της Λευκορωσίας παραβιάζει, επίσης, τη σύμβαση αριθ. 958 (1949) για το δικαίωμα συλλογικής οργάνωσης καὶ δια- πραγµάτευσης µε διακρίσεις εις βάρος των συνδικαλιστικών οργανώσεων. (6) Οι διαθέσιµες πληροφορίες παρέχουν, εποµένως, επαρκήἠ στοιχεία ώστε να εξαχθεἰ το συμπέρασμα ὁτι αυτὲς οι παρα- βιάσεις εἶναι σοβαρές καὶ συστηματικὲς και ὁτι η αναστολἠ της πρὀόσβασης της Λευκορωσίας στο σύστημα γενικευμένων προτιμήσεων εἶναι δικαιολογηµένη. Υποβλήθηκε ἐκθεση για τα συμπεράσµατα της ἐρευνας στην επιτροπή γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων. () . Με βάση τα ανωτέρω, η Επιτροπή ὃα παρακολουθήσει καὶ θα αξιολογήσει την κατάσταση σχετικά µε τα δικαιώματα των εργαζομένων στη Λευκορωσία για περίοδο ἐξι μηνών. Μετὰά τη λήξη της περιόδου αυτής, η Επιτροπή σκοπεύει να υπο- βάλει πρόταση στο Συμβούλιο για προσωρινή αναστολή των εμπορικών προτιμήσεων εκτὀς αν, πριν απὀ τη λήξη της περιόδου αυτῆς, η. Λευκορωσία αναλάβει δέσµευση να λάβει τα μέτρα που εἶναι απαραΐτητα ώστε να συμμορφωθεἰ, εντὸς οκτώ μηνών, µε τις αρχὲς που αναφέρονται στη δια- κήρυξη της ΔΟΕ του 1998 σχετικά µε τις θεμελιώδεις αρχές καὶ δικαιώματα στην εργασία. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής γενικευμένων δασµο- λογικών προτιμήσεων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο 1.... Η Επιτροπή παρακολουθεί καιὶ αξιολογεἰ την κατάσταση στη Λευκορωσία ὀσον αφορὰ τις συμβάσεις αριθ. 857 και 98 της ΔΟΕ για περίοδο ἑξι μηνών μετά την ηµερομηνία δηµοσίευσης της ανα- κοίνωσης για την περίοδο παρακολούθησης και αξιολόγησης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης.