3. 4. 87 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 91/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 966/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Απριλίου 1987 που τροποποιεί τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά στον τοµέα τουῦ δοείου κρέατος καθώς και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3153/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ι677/85 του Συµθουλίου της Ί1ης Ιουνίου 1985 σχετικά µε τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά στο γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 90/87 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2 και το άρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά που καθιερώθηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1677/85 καθορίστηκαν απόὀ τον κανονισµό. (ΕΟΚ) αριθ. 119/87 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὃ. 721/81 : µ ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 του Συµδουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 409/87 (9,, καθόρισε τοὺς συντελεστές μετατροπῆς ποὺ θὃα εφαρμοσθούν στο γεωργικό τοµέα: ότι, λόγω τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 653/87 του Συµδου- λίου (, πουὺ προθλέπει την εφαρμογῆ στην Ισπανία των κοινών τιµών στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος, εἶναι ανα- γκαίο να προσαρμοσθούν τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά γι’ αυτό το κράτος µέλος: ὁτι, κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 827/87 της Επιτροπής (9), αρχίζει να ισχύει, από τις 6 Απριλίου 1987, ένας καινούριος μηχανισμός παρεμθάσεως ποὺ δασίζεται σε τιμή παρεµθάσεως 344 ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμμα για τα σφάγια αρσενικών ζώων της ποιότητας Κ3 : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να προσαρµοσθεί η μέθοδος υπολογισμού τῶων εξισωτικών ποσών στον τοµέα του δοείου κρέατος: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3153/85 της Επιτροπής () καθόρισε τις λεπτομέρειες του υπολογισμού των΄ νοµισμα- τικών εξισωτικών ποσῶν : ότι, λόγω της τροποποιήσεως τουῦ συστήµατος παρεµθάσεως, εἰναι εφεξῆς αναγκαίο να προσαρµοσθεί επίσης το κείµενο του άρθρου 4 παράγραφος 3 στοιχείο 6ϐ) του εν λόγω κανονισμού - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου ἱΚρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Το μέρος 3 του παραρτήµατος Τ του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 119/87 αντικαθίσταται από εκείνο ποὺ εμφαίνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. ΆΑρδρο 2 Το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 σηµείο ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3153/85 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) όσον αφορά τον τοµέα του βοείου κρέατος το νοµι- σµατικό εξισωτικό ποσό υπολογίζεται µε δάση την τιµή παρεµθάσεως που καθορίζεται για τα σφάγια αρσενικών ζώων της ποιότητας Ἀ3 στο εν λόγω κράτος μέλος, µειου- μένη κατά 1504:». Άρφθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινο- τήτων. Εφαρμόζεται από τις 6 Απριλίου 1987 µε την επιφύλαξη: --- τροποποιήσεως τῶν νοµισματικών  εξισωτικών ποσών συναρτήσει της εξελίξεως τῶν τιμών συναλλάγµατος ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85, --- ενδεχομένης αποφάσεως του. Συµθουλίου σε "έματα τιµών. ' Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Απριλίου 1987. () ΕΕ αριθ. Ἱ. ἰδά της 24. 6. 1985, σ. 6. ( ΕΕ αριθ. Ι. 13 της 15. ]. 1987, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 16 της 11. Ἱ. 1987, σ. Ἱ. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 14 της 16. 3. Ι987, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριῦθ. Ι. Ιδά της 24, 6. 1985, σ. 1ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 44 της 13. 2. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 63 της 6. 3. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 24. 3. Ι987, σ. ὄ. () ΕΕ αριθ. Ι. 310 της 21. 11. 1985, σ. 4. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος