Αριθ. 1. 227/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 8. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2338/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ιουλίου 1992 περί παύσεως της αλιείας γάδου από πλοίᾳ µε σηµαία της Γερμανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 2241/87 του Συµδουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραστηριοτήτων ('), όπως τροποποιή- Όηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3483/88 (2), και ιδίως το άρθρο 1!Ι παράγραφος ὁ3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3882/91 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1991 για τον καθορισµό, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων ἡ οµάδες ιχθύων, του επιτρεπόµενου συνόλου των αλιευμάτων για το 1992 και ορισµένων όρων υπό τοὺς οποίους μπορούν να αλιευθούν ()), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό . (ΕΟΚ) αριδ. 2121/92(94, προθλέπει ποσοστώσεις για το γάδο για το 1992ἕ: ὁτι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση των διατάξεων που αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποδέματος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, είναι ανα- γκαίο να καθορίσει η Επιτροπῇ την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται απὀ πλοία ποὺ φέρουν σηµαία κράτους µέλους θεωρείται ὁτι ἔχουν εξα- ντλῆσει την ποσόστωση που ἔχει διατεδεί : ότι, σύµφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Ἐπιτροπῆ, το ποσό των αλιευμάτων γάδου στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ ΙΠ Ρ, από πλοία µε σηµαία της Γερμανίας ἡ νηολογηµένα στη Γερμανία έφθασαν τις ποσοστώσεις που είχαν διατεθεί για το 1992 : ότι η Γερμανία απαγόρευσε την αλιεία γι’ αυτό το απόθεµα από τις 11 Ιουλίου 1992- ότι πρέπει, κατά συνέπεια, η ημερομηνία αυτή να κρατηθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το ποσό τῶν αλιευμάτων γάδου στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ Π Ὁ, από πλοία µε σηµαία της Γερμανίας ή νηολογη- μένα στη Γερμανία, εκτιμάται ὁτι ἔχει εξαντλήσει τις ποσο- στώσεις που είχαν διατεθεί στη Γερμανία για το 1992, Απαγορεύεται η αλιεία γάδου στα ύδατα της διαιρέσεως ΩΙΕΜ Π , που πραγµατοποιείται απὀ πλοία µε σηµαία της Γερμανίας ἡ νηολογηµένα στη Γερμανία, καθώς επίσης η παραμονή επί τουῦ πλοίου ἤ η µεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση των αποθεµάτων αυτών ποὺ ἔχουν αλιευθεί απὀ αυτά τα πλοία μετά την ηµερομηνία εφαρµο- γῆς του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωποῖ- κών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από τις 11 Ιουλίου 1997. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 1997. ( ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. Ἱ. Ι987, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 306 της 11. 11. Ι988, σ. 2. () ΕΕ αριδ. Ι. 367 της 31. 12. 1991 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 213 της 29. 7. 1992 σ. 5. Για την Επιτροπή Μεππεὶ ΜΑΕΊΝ Αντιπρόεδρος: