Αριθ. Ι. 346/14 . Ἐπίσημη Μημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 12, 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3679/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμδρίου 1987 πονὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 περί τοῦ καθορισμού των τιµών των νωπών ἡ διατηρηµένων δι' απλἠής ψύξεως ολόκληρων σφαγίων προδάτων που διαπιστώνο- νται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας καὶ περί του πίνακος των τιµών ορισµέ- νῶν ἀλλων ποιοτήτων ολόκληρων σφαγίων προδάτων εντός της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ΄Εχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, ᾽ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 1837/50 του Συµθουλίου της 21ης Ιουνίου 1980 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προδείου καιὶ αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 794/87 (), "Καῑ ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. ἰ481/86 της Ἐπιτροπῆς (}), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2501/86 (4), προδλέπει ότι η τιμή που διαπιστώθηκε στην ἡἦ στις αντιπροσωπευτικές αγορές κάθε κράτους µέλους καθορίζεται µε τη χρησιμοποίηση σταὑμιστικών συντελε- στών ποὺ αντιπροσωπεύουν τη σημασία κάθε κατηγορίας στην εισφορά σε κάθε αγορά-: ότι στο Βέλγιο, ἔχοντας υπόψη τον ὀγκο των συναλλαγών ποὺ καταγράφονται εκεί, η αγορά τοῦ. Οἶπεγ πρέπει να αναγνωρισθεί ὡς αντιπροσωπευτική αγορά : ὁτι οι σταῦμι- σμένοι συντελεστές για τις αντιπροσωπευτικές αγορές πρέπει να αλλάξουν για να ληφθούν υπόψη οι τάσεις τῶων ποσοτῆτων που φθάνουν στις αγορές αυτές: ότι στη Δανία οι θέσεις διαπιστώσεως τῶν τιµών και οι συντελεστές ποὺ καθορίσθηκαν πρέπει να αλλάξουν για να ληφθεί υπόψη η τάση των ποσοτῆτων που φθάνουν στην αγορά αυτή- µ ὁτι στην Ιταλία ἔκλεισε η αντιπροσωπεντικῆ αγορά στο Νο: ότι ἔχοντας υπόψη τον ὀγκο των συναλλαγών που γίνονται στις αγορές της Ααυΐ]α, Οτοσσείο καὶ ΕοτΏ! οι αγορές αυτές πρέπει να αναγνωρισθούν ως αντιπροσωπευτικές αγορές: ότι οἱι σταὑμισμένοι συντελεστές πρέπει να αλλά- ξουν για να ληφθούν υπόψη οι τάσεις των ποσοτήτων που φθάνουν στις αντιπροσωπευτικές αγορές: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπήῆς Διαχειρίσεως Προδάτων και Αιγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΑΆρθρο 1 Στο παράρτηµα Π τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1481/86 τα σηµεία Α, Β 1 καὶ Η αντικαθίστανται απὀ εκείνα του παραρτήµατος τοῦ παρόντος κανονισμού. Άρθδρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαζ-. κών Κοινοτήτων: Εφαρμόζεται από τις 4 Ἰανουαρίου 1985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμδρίου 1987. ( ΕΕ αριθ. Ι. 182 της ἰδ. 7. 1980, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. Ί9 της 21. 3. 1987, σ. 3. () ΕΕ αριθ. Ι. 130 της ἰδ. 5. 1986, σ. 12. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 219 της 6. δ. Ι986, σ. 7. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Ἀντιπρόεδρος