Αριθ. 1. 151/18 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2]. 6. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1753/0Ι ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Ἰουνίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμδουλίου όσον αφορά την προσαρµογή των ποσών ποὺ καθορίσθηκαν σε Εο στα πλαίσια της πολιτικής των γεωργι- κών διαρθρώσεων µετά τον καθορισµό της νέας τιμῆς συναλλάγµατος που ὃα εφαρμοσθεί στο γεωργικό τοµέα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι676/85 του Συµδουλίου της τ1ης Ιουνίου 1985 για την αξία της λογιστικῆς μονάδας καὶ την ισοτιµία που ὃα εφαρμοσθεί στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικῆς ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (7), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος Ἱ. Ἐκτιμώντας: ότι η ισοτιµία που ὃα εφαρµοσθεί για το γερμανικό μάρκο ανατιμήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1179/90 του Συµδουλίου () καιὶ μετά προσαρµόστηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2929/90 της Επιτροπῆς (3): ότι στη συνέχεια Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ζῆτησε αύξηση ορισµένων ποσών πουὺ προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Τ97/85 τον Συµθουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 όσον αφορά τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (4)- ότι το ἀρθρο 9 παράγραφος ἰ τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 προθλέπει ότι σε περίπτωση ανατιμήσεως ενός ἡἦ περισσοτέρων γεωργικών ισοτιμιών μπορούν να αυξηθούν τα ποσά πουὺ καθορίζονται σε Έσυ καιὶ δεν συνδέονται µε τον καθορισµό των τιµών: ὁτι. πρέπει να΄ προθλεφθεί, εφόσον είναι αναγκαίο για την αποφυγή οιασδήποτε µειώ- σεως σε εὔνικό νόµισµα των εν λόγω ποσών, αύξηση ορισµένων ποσών που προθλέπονται στον κανονισµό . (ΕΟΚ) αριθδ. 797/85 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Γεωργικών Διαρ- Ὀρώσεων και Γεωργικής Αναπτύξεως, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο !Ι :Τα ποσά πουὺ εµφαίνονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 101/85 καιὶ απαριθμούνται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού τροποποιούνται µε΄τον τρόπο µο τον. οποίο αναφέρεται. : Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 199]. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 1991, ) ΕΕ αριῦ. Ι. Ι64ά της 24. 6. 1985 σ. Ἱ. ) ΕΕ αριθ. Ι. 20! της 31. Ἱ. 1990, σ. 9. ) ΕΕ αριδ. Ι. 119 της 11. 5. 1990, σ. Ἱ. “ ΕΕ αριδ. Ι. 279 της 11. ἰ0. 1990, σ. 42. () ΕΕ αριῦ. Ι. 93 της 30. 3, 1985 σ. Ἱ. (ν) ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ, 23. Για την Επιτροπή βαγ ΜΑς ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής