12. 4, 88 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 94/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ - ' της Ίδης -Φεδρουαρίου 1988 για την ἔγκριση τοῦ σχεδίου ανίχνευσης ορµονικών καταλοίπων που υπέδαλε η Γαλλία. (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα εἶναι το µόνο ανθεντικό) (685/203/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ. ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, - την οδηγία 8Β6/469/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίδης Σεπτεµ- 6ρίου 1986 σχετικά µε την εξέταση των ζώων και τουῦ νωπού κρέατος για την παρουσία καταλοίπων ('), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ὁτι, µε επιστολή της ΊΊης Σεπτεµθρίου 1987, η Γαλλία ανακοίνωσε στην Επιτροπή σχέδιο που καθορίζει τα μέτρα ποὺ εγκρίθηκαν σε εὔνικό επίπεδο για την ανίχνευση κατα- ' λοίπων των ουσιών ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα ἶ στοι- χείο Α οµάδες Ι καὶ Ἡ της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ : ότι, µετά από εξέταση, αποδείχθηκε ότι το τροποποιημένο σχέδιο είναι σύμφωνο µε τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ - ΕΟΚ, και ιδίως µε το άρθρο 4 παράγραφος Ί - ότι τα μέτρα πουὺ προθδλέπονται στην᾿ παρούσα απόφαση - εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,. () ΕΕ αριθ. Ι. 275 της 26. 9. Β…86, σ. 36. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Ἐγκρίνεται το σχέδιο για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που -αναφέρονται στο παράρτηµα .Ι στοιχείο Α οµάδες Ι-και [ της οδηγίας δ6/469/ΕΟΚ ΄που υπέθαλε η Γαλλία. -- Άρθρο 2 Η Γαλλία θέτει σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή τουῦ σχεδίου που αναφέρεται στο ἀρθρο Ἱ. - , Άρθρο 3 . Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλικὴ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 18 Φεθρουαρίου 1985. ' Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΡΝ Αντιπρόεδρος