Αριδ. . 97/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1δ. 4, 9] ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Μαρτίου 1991 για την ἐγκριση του προγράµµατος εξάλειψης της 6ρουκέλλωσης των αιγοπροδάτων πον υπέδαλε η Γαλλία (Το κείµενο στην γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (91/220/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, … την απόφαση 90/242/ΕΟΚ του &)µδουλίόυ της 21ης Μαΐον 1990 για τη δέσπιση κοινοτικού δηµοσιονομικού µέτρου για την εξάλειψη της δρουκέλλωσης των αιγοπροδάτων (1}, και ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας: ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 1 της απόφασης 90/242/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη μπορούν να΄ καταρτίσουν, εάν  χρειαστεί, προγράµµατα για την εξάλειψη της δρουκέλλωσης τῶν αιγο- προθάτων σύμφωνα µε τα άρθρα 3, 4 και 5 της ιδίας απόφασης: ότι, µε επιστολή της Ίης Οκτωθρίου 1990, η Γαλλία κοινο- ποίησε στην Επιτροπή τριετές πρόγραµµα για την- εξάλειψη της Βδρουκέλλωσης των αιγοπροδάτων : ὁτι, μετά από εξέταση του προγράµµατος, απεδείχθη ὁτι συμφωνεί µε την απόφαση 90/242/ΕΟΚ : ότι, κατά συνέπεια, πληρούνται οι ὀροι για τη χρηµατοδο- τική συμμετοχή της Κοινότητας : ὁτι σε σχέση µε το ζήτηµα αυτό θὃα πρέπει να εφαρμοστούν οι διατάξεις του ἀρθρου 9 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπῆής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Εγκρίνεται στο πρόγραµµα για την εξάλειψη της δρουκέλ- λωσης' τῶν αιγοπροθδάτων πουὺ υπέδαλε η Γαλλία. ' Άρδρο 2 Η Γαλλία α Όέσει σε ισχύ έως την Ίη Μαρτίου 199] τις νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή τουῦ προγράµµατος που αναφέρεται στο άρθρο Ἱ. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλικήῆ Δημο-Δ κρατία. Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου Ι99]. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΕΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 140 της Ἱ. 6. Ι990, σ. Ι23,