2. Ἱ. 88 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1936/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης ἰουλίου 1988 ἥια συντηρητικά μέτρα στον τοµέα του δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς - Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 5 και 155, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος (), όπως τροποποιήδηκέ τελεν- ταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3905/87 ϱ), Εκτιμώντας: ότι, θάσει τουῦ ἂάρθρου 3 παράγραφος ] τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, θα πρέπει να καθορίζεται ετησίως, πριν από την αρχή της περιόδου εµπορίας, µια τιµή προσανατολι- σμού για τα χονδρά 6οοειδή καδώς καὶ µια τιμῆ παρεµδά- σεως γΥια την εφαρμογή τῶν οργανισµών παρεμθάσεως : ὅτι η περίοδος εµπορίας 1987/88, που παρατάδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1412/88 (), λήγει στις 3 Ιουνίου 1988 : ότι η Επιτροπή υπέθαλε στο Συμθούλιο τις κατάλλη- λες προτάσεις που αποσκοπούν στον καθορισµό τῶών τιµών για την περίοδο 1988/89 και για την τροποποίηση του καῦο- στώτος παρεµθάσεως: ὁτι, παρά τις προσπάδειες ποὺ ανελή- φθησαν απόὀ την Επιτροπή, το Συμθούλιο μέχρι σήμερα δεν ενέκρινε τις προαναφερθείσες τιμές για την περίοδο εµπο- ρίας 1988/80 την τροποποίηση τοῦ καθεστώτος παρεµδά- σεως: ότι η Επιτροπή, σε εφαρμογή τῶν εντολών που τῆς έχουν ανατεθεί απὀ τη συνθήκη, οδηγείται να λάδει τα απαραίτητα. συντηρητικά µέτρα για να εξασφαλιστεί η συνέχεια στη λειτουργία της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς στον τοµέα τοῦ δείου κρέατος: ὁτι τα μέτρα αυτά λαµδά- ''' υονται. συντηρητικά  καὶ δεν προδικάζουν τις µεταγενέ- στερες αποφάσεις που ὃα ληφθούν από το Συμθούλιο γι' αυτῆ την ίδια περίοδο 1988/89 : ότι, βάσει τῶν συντηρητικών αυτών µέτρων, ὅα πρέπει να εξασφαλιστεί η συνέχιση αφενός µεν τοῦ καθεστώτος των εισαγωγών καὶ αφετέρου του καθεστώτος τῶν παρεμθά- σεων ' ότι, για τον υπολογισµό των εισφορών κατά την εισαγωγή, θα πρέπει να διατηρηθεί το επίπεδο της τιμής προσανατολισμού για τα χονδρά 6οοειδή πουὺ καθορίστηκε από το Συµθούλιο για την περίοδο εµπορίας 1987/58 : ὁτι, όσον αφορά το καθεστώς παρεµθάσεως, ὅα πρέπει να διατη- ρείται το επίπεδο της τιμῆς.παρεμθάσεως πουὺ καθορίστηκε απόὀ το Συμθούλιο για την περίοδο 1987/88 - ότι, εξάλλου, η πρόταση της Επιτροπής για τροποποίηση του καθεστώτος παρεµδάσεως είναι φύσεως ώστε να προκα- λέσει µείωση του επιπέδου της στηρίξεως της αγοράς: ὁτι Ἡ πρόταση αυτή είναι γνωστή στοὺς εµπορευοµένους, και από (} ΕΕ αριθ. Ἱ. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12. 1987, σ. Ἱ. ὢ) ΕΕ αριθ. 1. 130 της 26. 5. 1988, σ. Ἱ. μερικούς μήνες &απιστώ8ήκε μια τάση  αυξήσεως των προσφορών στην παρέµδαση: ότι, λόγω απουσίας αποφάσεως του Συµθουλίου, παρά την ύπαρξη µιας μεγάλης πλειοψηφίας υπέρ της προτάσεως της Ἐπιτροπής, υπάρχει ο κίνδυνος σημαντικής αυξήσεως των προσφορών στην παρέµθαση: ὁτι, αναµένοντας μµια απόφαση του Συµδουλίου και προκειµένου να αποφευχθούν επιζήµιες διαταραχές για τη διαχείριση του΄ τοµέα καθώς και ανεπιθύμητες δαπάνες, είναι αναγκαίο συντηρητικά να εφαρμοστούν χωρίς καθυστέρηση τα εν λόγω μέτρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ποσό πουὺ θὃα ληφθεί υπόψη ως τιμή προσανατολισμού των χονδρών θοοειδών για την εφαρµογή των εισφορών κατὰ την εισαγωγή, είναι η τιμή προσανατολισμού που καθορίστηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριὸ. 1891/87 (4 για τὴν περίοδο εµπορίας 1987/85, ἧτοι 205,02 ΕΟ ανά 100 χιλιόγραμµα. ζωντανού θάρους: Άρθρο 2 Το ποσό ποὺ θα ληφθεί υπόψη ως τιμή προσανατολισμού, που αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68, για την εφαρμογή τῶν μηχανισμών παρεμδάσεως, καθορίζεται για τα σφάγια των αρσενικών ζώων της Ποιότητας Κ3 της κλίμακος της κοινο- τικής κατατάξεως ποὺ καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1208/81 () σε 344 ΕΟΙ! ανά 100 χιλιόγραµμα βάρους σφαγίου. Άρθρο 3 Οι δύο ακόλουθες ρήτρες σχετικά µε τον καθορισµό της τιµῆς αγοράς στην παρέµθαση που προθλέπονται στο ἀρθρο 6α παράγραφος 4 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 505/68: ἢ προσρύξηση της τιµῆς αγοράς κατά 1254 της τιμῆς παρεµδάσεως εκφρασµένη στο στάδιο του σφαγµένου ζώου για την ποιότητα Κ3: η} τιμή αγοράς όχι µικρότερη από την ωηλ΄ότερη μέση τιμή της αγοράς πουὺ λαµθάνεται υπόψη για τον υπολογισµό του σταθμισμένου µέσου όρου, εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη των εξῆς &άτάξεων: --- όταν ο σταθμισμένος µέσος όρος των τιµών της αγοράς που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο εἶναι μεγαλύτερος: από το 8200 της τιμής παρεμθάσεως, μπορούν να µην εφαρμοστούν οι δύο ρῆήτρες που αναφέρονται στα σηµοία 1) καὶ ) - (4) ΕΕ αριθ. Ι. 182 της 3. Ί. 1987, σ. 28. - () ΕΕ αριδ. Ἱ. 123 της Ί. 5. 1981, σ. 3. Αριθ. Ι. 110/15 ''