Ι278/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.10.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Απριλίου 2005 για την υπογραφἠ και την προσωρινη εφαρμογη ψωτοκολλου της ευρωμεσογειακης συμφωνίας ωνδεσης μεταξύ των &ρωπαικων Κοινοτητων καὶ των κρατων μελών τους, αφενὸς, και της Δημο- κρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημο- κρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημο- κρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβα- κικῆς Δημοκρατίας (2005/721/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 310, σε συνδυασμὀ µε το ἂρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο δεύτερη πρόταση, Την πράξη προσχώρησης του 2003, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 2, Την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 10 Φεβρουαρίου 2004, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε Την Επιτροπή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τη Δημοκρατία της Τυνησίας µε αντικείμενο ἑνα πρωτόκολλο προσαρµογἠς της ευρωμεσογειακής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου ()), προκειµένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση των νέων κρατών μελών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (2) . Οἱ εν λόγω διαπραγματεύσεις έχουν περατωθεί κατὰἀ τρόπο ικανοποιητικὀ για την Επιτροπή. (ϱ) . Το κείμενο του πρωτοκόλλου που αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγµάτευσης.µε τη ' Δημοκρατία της ' Τυνησίας προβλέπει, στο ἀρθρο 12 παράγραφος 2, την προσωρινή εφαρμογή του πριν απὀ την έναρξη ισχύος του. (4) . Με την επιφύλαξη της πιθανής σὐναψής του σε µεταγενέ- στερη ηµερομηνία, το πρωτόκολλο πρέπει να υπογραφεί εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ να εφαρμοστεί προσωρννἀ, () ΕΕΙ. 97 της 20.3.1998, σ. 2. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδθρο 1 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το. (τα) πρὀσωπο(-α) που εἶναι αρµόδιο(-α) να υπογρἀψει(-ουν),  εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, το πρωτόκολλο της ευρωμεσογειακής συµφωνίας σύνδεσης μεταξὺ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Τυνησίας, αφετέρου, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση στην Ευρωπαϊκή Ένωση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της. Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας. Το κεἴμενο του . πρωτοκόλλου ᾿ επισυνάπτεται. στην παροὖσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Το πρωτόκολλο του ἀρθρου 1 εφαρµόζεται προσωρινά απὀ την Ί1η Μαΐου 2004, µε την επιφύλαξη της σὐναψής του. Λουξεμβούργο, 25 Απριλίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ί. ΑΞΞΕΙΒΟΕΑΝ