Ι. 226/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6.9.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Αυγούστου 2000 για καθορισμό των αναγκαίων μέἐτρων εφαρμογἠς για την εκτέλεση της διάταξης του Προἑέδρου του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 8ης Αυγούστου 2000, στην υπόθεση Τ-159/00 Η [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2000) 2535] (2000/5234/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (Ὡ Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου των  Ευρωπαϊκών - Κοι- νοτήτων απήγγειλε, στις 85 Αυγούστου 2000, διάταξη στην υπόθεση ἹΤ-159/00 Κ [Ῥάρτοοο ΝΨ (στο εξῆς αποκαλού- μενη «"ρτοςο») κατἀ Επιτροπἠς των Ευρωπαϊκών  Κοι- νοτήτων] (στο εξής αποκαλούμενη «η΄ διάταξη;). (2) . Μετη διάταξη αυτή ανεστάλη, έναντι της 5μρτοςο, η εφαρ- μογή του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 465/2000 της Επιτροπής, της 29ης Φεβρουαρίου 2000, για την καθιέρωση μέτρων διασφἀλισης ὀσον αφορὰ τις εισαγωγές, απὀ τις υπερπόντιες χώρες καὶ εδάφη, προϊόντων του. τοµέα της ζάχαρης . µε σώρευση καταγωγἠς ΕΚ/ΥΧΕ (). (ϱ) . Στη δΗρτοςο χορηγήθηκε, πάντοτε δυνάµει της διατάξεως, ἀδεια να εισάγει μέχρι το Σεπτέμβριο του 2000 προϊόντα του τοµέα της ζάχαρης µε σώρευση καταγωγἠς ΕΚ/ΥΧΕ, μέχρις ορίου 400 τὀνων συνολικἁ. (4) . Για να δοῦεί η δυνατότητα στη δήρτοςο να εκτελέσει τις πρἀξεις εισαγωγἠς που της επετράπησαν δυνάµει της διατἀ- ἕεως, πρέπει να Ὀεσπισθούν οι διατάξεις εφαρµογήἠς τις οποῖες τα κράτη μέλη καὶ η δρτοςο α πρέπει να τηρήσουν, επιφυλασσοµένης της αποφάσεως που το Πρωτο- δικείο α εκδώσει τις κύριες υποθέσεις. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Χορηγεῖται ἄδεια στη 5ρτοςο ΝΥ, εταιρεία δικαἰου Ολλανδικών Αντιλλών, µε ἑδρα το ΝΝ Πεππιοίταά (Κουρασάο, Ολλανδικές Αντί- λλες), να εισάγει στην Κοινότητα 400 τόνους ζάχαρης µε σώρευση καταγωγἠς ΕΚ/ΥΧΕ, µε τους ακόλουθους ὀρους: 1. Οἱ εισαγωγὲς υπόκεινται στην ἐκδοση  πιστοποιητικού : ει- σαγωγἠς. Οἱ αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών προβαἰνουν στην ἐκδοση των πιστοποιητικών σύμφωνα µε τις εφαρµοστέἑες () ΕΕ Ι. 56 της 1.3.2000, σ. 39. εν προκειµένω διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 3719/855 της Επιτροπής (). Στο τετραγωνίδιο 24 του πιστοποιητικού αναφἑρεται η΄ μνεία «ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΑΔΙ- ΚΕΙΟΥ ΤΩΝ ΕΚ ΣΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ Τ-1Ι59/00 Κ. ΤΗΣ δ.δ.2000». 2. Ἡ 5μρτοςο προβαϊνει στη σύσταση εγγύησης 3 ευρώ/τόνο. Ἡ εγγύηση αυτή αποδεσμεύεται εφὀσον η εισαγωγἠ πραγµατοποι- ηθεἰ σύμφωνα µε το πιστοποιητικὀ. εισαγωγἠς. Ἄρθρο 2 Ἡ ἐκδοση του ἡ των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ η εισαγωγἠ του εμπορεύματος πραγματοποιούνται το αργότερο στις 30 Σεπτεµ- βρίου 2000. Πάντως, η 5μρτοςο δύναται να Ὀέσει σε ελεύθερη κυκλοφορία, εντὸς του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας καὶ μέχρις ορίου 400 τὀνων, τη ζάἀχαρη που ὃα της έχει παραδοθεἰ ελεύθερη επὶ του πλοϊου πριν τις 30 Σεπτεμβρίου 2000. Άρθρο 3 Ἡ δρτοςο δεν ἐχει πλέον δυνατότητα να υποβάλει αἴτηση για την ἔκδοση πιστοποιητικού εισαγωγἠς, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 465/2000. Ἄρθρο 4 Οι διατάξεις της παρούσας απόφασης εφαρµόζονται τηρουμένου του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 291392 του Συμβουλίου (). Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη και. στη "μρτοςο ΝΥ, Τπάποιτϊορατῖς, Ρηπενεπσαί Β4ά, Κουρασάο, Ολλανδι- κὲς Αντίλλες. Βρυξέλλες, 22 Αυγούστου 2000. Για την Επιτροπή ΡηΠρρε ΒΟΞΟΤΙΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 331 της 2.12.19588, σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. 202 της 19.10.1992, σ. Ἱ.