25. 3. 88 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 129/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1397/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαΐον 19885 για το κλείσιµο δύο διαγωνισµών σχετικά µε την προμήθδεια αλεύρου ωιλακου σίτου μέσω του Πα*γκ()ιτµιοι) Ἐπισιτιστικού Προ*γρ«&μµιιτος ΠΕΠ/ΡΑΜ ως επισιτιστική 6οήθεια . Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Ο΄ικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 του Συµθουλίου της Έ2ας Δεκεμθρίου 1986 όσον αφορά την πολιτική καὶ τη διαχείριση της επισιτιστικής δοήθειας ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3785/87 (2, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο Υ), Εκτιμώντας ὁτι, µε το παράρτηµα [ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1206/88 (), η Μιτροπή άνοιξε δηµοπρασία για την προμήθεια 25 200 τόνων αλεύρου μαλακού σίτου υπέρ του ΠΕΠ/ΡΑΜ ως επισιτιστική 6οήθεια : ότι ὃα πρέπει να επανεξετασθούν οι όροι της χορηγή- σεως καὶ κατά συνέπεια να κλείσει η εν λόγω δηµοπρασία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για τις παρτίδες Ι' και Υ του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 1206/85 η Μ;1ιο- … πρασία έχει κλείσει. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιευσης του στην Βτισημη Εφημε- ρίδα τωῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι ΐ>εσμευτικος ως προς όλα τα ωΞρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Μαΐου 1988. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΌΟΕΙΕΒΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12. 1986, σ. Ἰ. ()). ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 18. 12. 1987, σ. ὃδ. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 115 της 3. 3. 1988, σ. 24.