18. 11. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 321/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3432/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊἰΊης Νοεμδρίου 1987 περί επαναφοράς της εισπράξεως τελωνειακών δασµών για κυστεῖνη, κυστίνῃ καὶ τα παρά- γωγά τοὺς της διάκρισης 29.31 εχ Β του κοινού δασµολογίον καθώς καὶ για κούκλες κάθε είδους της κλάσης 97.02 του κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς Κίνας, δικαιούχον των προθλε- ποµένων από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 39024/86 του ἘΣυμδουλίου δασµολογικών προτιμήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3924/86 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1986 περί εφαρμογῆς των γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων κατά το. έτος 1987 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγῆἠς αναπτυσσοµέ- νων χωρών ('), και ιδίως το ἀρθρο 15, Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει του άρθρου 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23924/86, τα προϊόντα του παραρτήµατος ΙΙ καταγωγἠς χωρών και εδαφών που αναφέρονται στο παράρτηµα Γ απολαύουν της ολικῆς αναστολῆἠς τῶν τελωνειακών δασμών και υποθάλλονται, κατά γενικό . κανόνα. σε τριμηνιαία στατιστικῆ παρακολούθηση δασισμένη στη δάση αναφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 14: ότι, σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο 14, όταν η αύξηση των υπό προτιµησιακό καθεστώς εισαγωγών των . προϊόντων αυτών, καταγοµένων από μία ἡἤ περισσότερες δικαιούχες χώρες, προκαλεί ἡἤ απειλεί να΄ προκαλέσει  οικονομικές δυσχέρειες στην Κοινότητα ἤ σε µια περιοχή της Κοινό- τητας, η εἴσπραξη τελωνειακών δασμών µπορεί να επανα- φερθεί αφού η Επιτροπῆ προδεί στις ενδεικνυόµενες ανταλ- λαγές πληροφοριών µε τα κράτη μµέλη : για το σκοπό αυτό πρέπει να ληφθεί υπόψη η δάση αναφοράς που. ισούται γενικά µε το 5 0 των συνολικών εισαγωγών το 1984 στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγῆς τρίτων χωρών : ότι, για κυστεΐνη, κυστίνη καιὶ τα παράγωγά΄ τοὺς της διάκρισης 29.31 εκ Β του κοινού δασµολογίου καθώς καὶ για. κούκλες κάθε εἴδους της κλάσης 97.02 του κοινού δασμολογίου, η δάση αναφοράς διαµορφώνεται σε ύψος 1171000 καὶι 9680000 ΕΟ αντίστοιχα: ὁτι, κατά την ημερομηνία 10 Νοεμδρίου 1987. οι εισαγωγές των προῖό- ντων αυτών καταγωγῆς Κίνας, στην Κοινότητα, ανέρχονται διά καταλογισμού στο ύψος της εν λόγω δάσεως αναφοράς - ότι η. ανταλλαγή πληροφοριών στην οποία προέθει η Επιτροπή, απέδειξε ὁτι η διατήρηση του. προτιμησιακού καθεστώτος απειλεί να προκαλέσει οικονομικές δυσχέρειες σε µια περιοχή της Κοινότητας: ότι κρίνεται ως εκ τούτου σκόπιµο η επαναφορά των τελω- νειακών δασµών για τα εν λόγω προϊόντα ἔναντι της Κίνας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Από τις 21 Νοεμθρίου 1987, η ανασταλείσα, δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3924/86 του Συµθουλίου, είσπραξη τελωνειακών δασµών επαναφέρεται κατ την εισαγωγῆ των παρακάτω προϊόντων, καταγωγής Κίνας, στην Κοινότητα: Κλάση του κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων δασμολογίου 29.3] εκ Β Κυστεΐνη, κυστίνη καὶ τα παράγωγά τοὺς (ΝΙΜΕΧΕ 29.3]-60) (Κωδικός αριθμός 30.0875) 97.02 Κούκλες κάθε είδους (ΝΙΜΕΧΕ 97.02-όλοι οι αρι”θμοί) (Κωδικός αριθμµός 230.5153) ἂΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Νοεμδρίου 1987. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 373 της 3]1. 12. 1986. σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος