12. 12. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 347/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Νοεμδρίου 1990 για τον καθορισμό των κοινοτικών κριτηρίων που εφαρµόζονται στις ενέργειες εκρίζωσης και επιτήρησης ορισµένων ζωικών ασθενειών (90/638/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί6ης ἴουνίου 1990 σχετικά µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα ('), και ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 24 παράγραφος 12 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ, επιθάλλεται να καθορισθούν τα κοινοτικά κριτήρια που εφαρµόζονται στη χρηματοδοτική δράση της Κοινότητας για την εκρίζωση και την επιτήρηση ορισµένων ζωικών ασθενειών : ὁτι τα προαναφερθέντα κριτήρια θα πρέπει να εξασφαλί- ζουν την αποτελεσµατικότητα της αναληφθείσας δράσης και να επιτρέπουν στα κράτη μέλη να υποθάλλουν στην Ἐπιτροπῆ προγράµµατα πουὺ ὃα ἔχουν ως στόχο την ταχεία () ΕἘ αριδ. Ἱ. 224 της Ίδ. δ. 1990, σ. 19. εκρίζωση ἡ την κατάλληλη επιτήρηση των εν λόγω ασθε- νειών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Προκειμένου να εγκριθούν δάσει της δράσης που προθλέπε- ται στο ἀρθρο 24 παράγραφος Ι της απόφασης 90/424/ ΕΟΚ, τα προγράµµατα που υποθάλλονται απὀ τα κράτη µέλη-στην Επιτροπή ὃα πρέπει να πληρούν: --- τα μεν προγράµµατα εκρίζωσης, τα κριτήρια πουὺ καῦο- ρίζονται στο παράρτηµα Ι, --- Τα δεὲ προγράµµατα επιτήρησης, τα κριτήρια ποὺ …86ρί- ζονται στο παράρτηµα Ἱ. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση «απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Νοεμθρίου 1990, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Υ. ΞΑΟΟΟΜΑΝΡΙ