Αριθ. Ι. 100/45 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ί9. 4. 88 ᾿ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Απριλίου 1988 ῃη οποία επιτρέπει σε ορισµένα κράτη μέλη να προδλέψουν παρεκκλίσει΄ς από ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/903/ΕΟΚ σχετικά µε τις πατάτες για ανδρώπινη κατανάλωση κατα- | γωγἠς Τουρκίας ἰ (Τα κείµενα στη γαλλική, γερμανική καιὶ ώ.λαν8ική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυδεντικά) (88/224/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ᾿ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας ύπόψη: | τη συνθήκη για την ίδρυση της ᾿Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία του Συµμθουλίου 77/93/ΕΟΚ της 2ἰης Δεκεμ- 6ρίου 19716 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγώ- γῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαθών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 87/298/ΕΘΚ (3, και ιδίως το άρθρο 14 παρά- γραφος 3, Ὅς τα αιτήµατα ποὺ υπέδαλαν το Βέλγιο, η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, το Λουξεμδούργο και οι Κάτω Χώρες, . Εκτιμώντας: ότι θάσει των διατάξεων της οδηγίας 71/93/ΕΟΚ, οι κόνδυλοι πατάτας καταγωγἠς Τουρκίας, κατ’ αρχήν, δεν μπορούν να εισάγονται στην Κοινότητα λόγω του κινδύνου εισαγωγἠς εξωτικών ασθενειών της πατάτας, οι οποίες είναι άγνωστες στην Κοινότητα : ότι, εντούτοις, το άρθρο 14 παράγραφος 3 της εν λόγω οδηγίας επιτρέπει παρεκκλίσεις από αυτόν τον κανόνα, σε περίπτωση που εἶναι αποδεδειγµένο ότι δεν υπάρχει κίνδυ- νος διάδοσης επιθλαθών οργανισμών : ότι η παραγωγῆ πρώιμης πατάτας για ανθρώπινη κατανά- λωση στην Τουρκία, από σπόρους πατάτας προς φύτευση οι οποίοι παρέχονται από τα,κράτη µέλη, αποτελεί καδιερῶ- μένη πρακτική : . ότι, σύμφωνα µε πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την Τουρκία καὶ ποὺ συγκεντρώθηκαν εκεί, απεδείχθη ότι΄ οι πατάτες είναι δυνατόν να καλλιεργούνται στην Τουρκία υπό τις κατάλληλες υγειονομικές συνθήκες και ὁτι, προς Το παρόν, δεν υπάρχουν: πηγές µόλυνσης απόὀ εξωτικές ασθέ- νειες της πατάτας, ιδίως σε ορισµένες περιοχές της επαρχίας των Αδάνων, όπου η καλλιέργεια της πατάτας άρχισε µόλις το 1987 : ότι, επιπλέον͵ η Τουρκία εφαρµόζει ικανοποιητικές υγειονομικές καιὶ ποιοτικές προδιαγραφές στην παραγωγή πατάτας στην επαρχία αυτή και ὁτι, λαμδάνοντας υπόψη ότι οἳ πατάτες προέρχονται από σπόρους πατάτας προς φύτευση οι οποίοι παρέχονται από την Κοινότητα, δεν πρόκειται να εισαχθούν στην Κοινότητα άγνωστες εξωτικές ασθένειες της πατάτας: ότι, κατά συνέπεια, συµπεραίνεται δάσει των διαθέσιµων πληροφοριών, ότι δεν υπάρχει κίνδυνος διάδοσης επιθλα- Ο) ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 31. 1. 1977, σ. 20. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 151 της 11. 6. 1987, σ. . δών οργανισµών, εφόσον πληρούνται ορισµένοι ειδικοί καὶ τεχνικοί όροι: ὁτι οἱ πατάτες εισάγονται σε τέτοια εποχή ποὺ δεν μπορούν να επηρεάσουν την υγειονομικῆ κατά- σταση της πατάτας πουὺ παράγεται στην Κοινότητα: ότι, θα ἔπρεπε λοιπόν να επιτραπεί στα κράτη µέλη ποὺ το ζητούν, να προθλέψουν παρεκκλίσεις για τις πατάτες για κατανάλωση καταγωγἠς Τουρκίας µε την προὐπόθεση ὁτι πληρούνται οι προαναφερθέντες ειδικοί. και τεχνικοί ὄροι, για την επόµενη περίοδο πρώιµης πατάτας: ότι το καῦο- στώς αυτό θα επανεξεταστεί, ανάλογα µε τα αποτελέσµατα του ελέγχου ποὺ ὃα πραγµατοποιηθεί στις πατάτες ποὺ εισάγονται στην Κοινότητα. σύμφωνα. µε: την παρούσα απόφαση : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα ωιόφάση εἰναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτουγειονομικής Ἐπιτροπῆς, '' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 ]. . Επιτρέπεται στο Βέλγιο, την Οµοσπονδιακή Δημοκρα- τία της Γερμανίας, το Λουξεμθούργο και τις Κάτω Χώρες να προθλέψουν, υπό τοὺς όρους πουὺ καθορίζονται στην παράγραφο 2 τουῦ παρόντος ἀρθρου, παρεκκλίσεις απὀ το άρθρο 4 παράγραφος 1, σχετικά µε τις απαγορεύσεις ποὺ αναφέρονται στο τμῆμα Α σηµείο 9 στοιχείο α) τοῦ παραρ- τῆµατος ΙΙ της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ όσον αφορά τις πατάτες για κατανάλωση καταγωγἠς Τουρκίας, προκειµένου να τις διαθέτουν στο εµπόριο είτε εντός της επικράτειάς τοὺς είτε μεταξύ τοὺς. 2, . Πρέπει να πληρούνται οι ακόλουδοι ειδικοί ὀροι: α) -να είναι πατάτες προοριζόµενες για ανθρώπινη κατανά- ϐ) να εἶναι είτε άγουρες πατάτες δηλαδή πατάτες «χωρίς φύτρα» µε µαλακό φλοιό, εἰτε πατάτες ποὺ ἔχουν υποστεί επεξεργασία ώστε να εµποδιστεί η ικανότητά τους προς θλάστηση : . γ) πρέπει να ἔχουν καλλιεργηθεί στην επαρχία των Αδάνων, νοτίως της γραμμῆς Κατεποαίί-Ρυτίοι- 'δ) να ανήκουν σε ποικιλίες τῶν οποίων οι σπόροι πατάτας προς φύτευση ἔέχουν εισαχθεί στην Τουρκία μόνο από τα κράτη µέλη: ς) να εἶναι απευθείας απόγονοι σπόρων πατάτας προς φύτευση που είναι επίσηµα πιστοποιηµένοι το 1987 σαν «θασικοί σπόροι προς φύτευση» ή πιστοποιηµένοι σπόροι προς φύτευση» στα κράτη µέλη: