9. 5, 9] Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 116/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1208/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐον 1991 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογῆς τελωνειακών δασμών στα προϊόντα της κατηγορίας 98 (αὖξων αριῦμός 40.09080), καταγωγής Κίνας, δικαιούχου των προθλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3832/900 του Συμδουλίου δασμολογικών προτιμήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3832/00 του Συµδουλίου της 20ής Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρμογἠς των γενικευµέ- νων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το ἔτος 1991 για τα κλωστοὐφαντουργικά προϊόντα. καταγωγἠς αναπτυσσόµε- νων χωρών (')), και ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας: ὁτι, µε δάση το ἂἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3832/90 το ευεργέτηµα του προτιμησιακού δασμολογικού καθεστώτος παρέχεται, σε κάῦε κατηγορία προϊόντων ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα [ καιὶ Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια των ποσοτῆτων που καθορίζονται στη στήλη ὃ του παραρτήµατος [ καὶ στη στήλη 7 του παραρτή- µατος ], έναντι ορισµένων ἡἤ καθεµιάς απὀ τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγἠς ποὺ αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 τουῦ εν λόγω κανονισµού, η είσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμήῆ, κατά την εισαγωγή των προϊόντων αυτών, από τη στιγμή ποὺ οι ἓν λύγω οροφές ὅα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο - ότι για τα προϊόντα της κατηγορίας 98 (αὐξων αριθμός 40.0980), καταγωγἠς Κίνας, η οροφή διαµορφώνεται. σε ύψος 3 τόνων : ὅτι, στις 21 Φεδρουαρίου 1991, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγῆἠς Κίνας στην Κοινότητα, δικαιούχου τῶν δασμολογικών προτιμήσεων, ἔχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφῆς: ὁτι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασμοί για τα ἓν λόγω προϊόντα έἔναντι της Κίνας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθδρο Ι Από τις 12 Μαΐου 1991, η εἴσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3532/90, επαναφέἑρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτῳω προϊόντων, καταγωγἠς Κίνας: Ω?8ξΈς ΐΏξΞξΞ Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 40.0980 98 5609 00 00 Είδη κατασκευασµένα µε νήματα, σπάγγους, σχοινιά (τόνοι) 59005 00 0 ἡ χοντρά. σχοινιά, µε εξαίρεση τα υφάσματᾳ και τα είδη από υφάσμµατα και τα είδη της κατηγορίας 97 ἂΆρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός εἶἰναι ΐ>εσµέυτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. * Βρυξέλλες, 6 Μαΐον 199]. Για τήν Επιτροπή (ΟΠηοΗΔης 5ΟΚΙΥΕΝΕΚΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. 39.