Ι. 69/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.3.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 2005 περί καθορισμού ειδικὠν ὀρων εισαγωγἠς αλιευτικών προϊόντων απὀ τη Σαουδικήἡ Αραβία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 563] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/215/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των υγειονομικών κανόνων που΄ διέπουν την παραγωγή καὶ τη διάθεση στην αγορὰ αλιευτικών προϊόντων (), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ Ἡ Επιτροπή πραγµατοποίησε επιθεώρηση στη . Σαουδική Αραβία για να εξακριβώσει τις συνθήκες παραγωγἠς, αποθή- κευσης καὶ αποστολἠς των αλιευτικών προϊόντων στην Κοι- νὁτητα. (2) . Οἱ απαιτήσεις που προβλέπονται στη νοµοδθεσία της Σαου- δικής Αραβίας για την υγειονομική επιθεώρηση καὶ εποπτεία αλιευτικών προϊόντων μπορούν να Ὀεωρηθούν ισοδύναμες µε εκείνες της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ. (2) . Συγκεκριμένα, η «Οεποταὶ Ῥ]γεσίοταίς οἳ ΟὐαῖΨ (οπιτοἰ Ταδοταίοτίος (ΞΡΟΊ)» εἶναι σε θέση να ελέγχει αποτελε- σματικά την εφαρμογή των ισχυόντων κανόνων. (14 ἩἨ ΕΡΟ«Ι. παρέσχε επίσηµες διαβεβαιώσεις σχετικά µε την τήρηση των προδιαγραφών για τους υγειονομικοὺς ελέγχους και την εποπτεία των αλιευτικών προϊόντων που προβλέπο- νται. στο. κεφάἀλαιο ὙΨ του παραρτήµατος της  οδηγίας 91/493/ΕΟΚ καθὼς καὶ με την τήρηση υγειονομικών απαι- Τήσεων ισοδύναμων προς εκεῖνες που Ὀεσπίζονται µε την εν λόγω οδηγία. (5) . Εῖναι σκόπιµο να θεσπιστούν λεπτομερείς διατάξεις σχετικά µε τα αλιευτικά προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τη Σαουδική Αραβία σύμφωνα ε την  οδηγία 91/493ΕΟΚ. (6) . Εἶναι επίσης αναγκαἰο να καταρτιστεἰ κατάλογος των εγκε- κριµένων  εγκαταστάσεων, πλοϊων-εργοστασίων ἡ ψυκτικών θαλάμων, καθώς καὶ κατάλογος των πλοἰων-ψυγείων που εἶναι εξοπλισµένα σύμφωνα µε τις απαιτήσεις της οδηγίας 92/48/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 16ης Ιουνίου 1997, για τον καθορισμό των ελάχιστων κανόνων υγιεινής που εφαρ- () ΕΕΙ. 268 της 24.9.199]1, σ. 15- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῶῦ. 806/2003 (Ε Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). µόζονται σε αλιευτικά προϊόντα που λαμβάνονται σε αλιευ- τικὰ σκάφη σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος Ἱ στοιχείο α) σημείο 1 της οδηγἰίας 91/493/ΕΟΚ (). Οἱ κατάλογοι αυτοί πρέπει να καταρτιστούν βάσει ανακοΐνωσης που ὃα υποβάλει η ΕΡΟΙ. στην Επιτροπή. () . Κρῖνεται σκόπιµο η παρούσα απόφαση να αρχίσει να εφαρ- μόζεται τρεις ημέρες μετά τη δημοσίευσή της, ώστε να παρέχεται η απαραΐτητη µεταβατική περίοδος. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η «Οεπεταὶ Ῥ]γοσίοταίς οἵ ΟΩμαϊψ (οπίτοἱ Ταδοταϊοτίες (ΡΟ«Ι)» εἶναι η αρµόδια αρχή στη Σαουδική Αραβία για τον έλεγχο. καὶ την πιστοποίηση της συμμόρφωσης. των  αλιευτικών προϊόντων µε τις απαιτήσεις της οδηγἰίας 91/493/ΕΟΚ. Ἄρθρο 2 Τα αλιευτικά προϊόντα που. εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τη Σαουδικἡ Αραβία πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα ἀρθρα 3, 4 και 5. Ἄρθρο 3 1.... Κάθε αποστολἠ πρέπει να συνοδεύεται απὀ πρωτότυπο υγειο- νοµικό πιστοποιητικὀ, αριθμημένο, δεόντως συμπληρωμένο, µε ηµε- ροµηνία καὶ υπογραφή, το οποίο πρέπει να αποτελεῖται απὀ ἑνα μόνο φύλλο, σύμφωνα µε το υπόδειγµα του παραρτήµατος Ἱ. 2.' Το υγειονομικό  πιστοποιητικὀ πρὲπει να συνταχθεἰ σε μία τουλάχιστον απὀ τις επίσηµες γλὠσσες του κράτους μέλους ὁπου πραγματοποιεῖται ο έλεγχος. ( ΕΕ Ι. 187 της 7.7.1992, σ. 41.