2 Αριθ. Ι. 18/14 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 25, Ἱ. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 161/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Ίανουαρίου 1992 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές ποὺ ανοίχτηκαν 6δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3831/00 του Συµδουλίου, στο πλαίσιο τῶν γενικευµένων προτιµή- σεων Ύια ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Χιλής και Κίνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4831/00 του Συµθουλίου της 20ῆς Δεκεμθρίου 1990 περί εφαρµογἠς των γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων κατά το ἔτος Ι99] για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσόµε- νων χωρών ('), καὶι ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τα άρθρα 1 και 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, η αναστολή των δασµών στο πλαίσιο των προτιμήσιακών δασμολογικών οροφών χορηγείται εντός του. ορίου των ατοµικών ποσών πουὺ καθορίζονται στη στήλη 6 του παραρτήµατος Ι του ίδιου κανονισμού για καθένα απὀ τα προϊόντα ἦ καθεµιά απὀ τις κατηγορίες των αναφερόµενων προϊόντων : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισµού, η Επιτροπή µπορεί, ακόµη καὶ µετά τις 31 Δεκεμθρίου 1991, να λαµδάνει μέτρα για τη διακοπή των καταλογισµών στο ένα ἡ στο ἄάλλο προτιµησιακό  δασµολογικό ὁριο αν ὑπάρξει υπέρδαση ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: αυτών τῶν ορίων, ιδίως λόγω ρύθμισης των εισαγωγών ποὺ πράγµατι γίνονται κατά τη διάρκεια. του. προτιμησιακού ἔτους: ὅτι, για τα προϊόντα ἡ τις κατηγορίες προϊόντων τῶν κωδι- κών ΣΟ καὶ των καταγωγών που αναφέρονται στον ακόλουδο πίνακα, οι ατοµικές οροφές διαµορφώνονται στα επίπεδα που αναφέρονται στον ίδιο πίνακα: Αύξων αριθµός Κωδικός ΣΟ Καταγωγήἠ ' €%ΐΞ) 10.0120 2905 11 00 Χιλή 8 820 000 10.0595 4302 30 Κίνα 4 190 000 ότι, την Ίη Ιανουαρίου 1992, το ποσό των καταλογισµών που πραγµατοποιήθηκαν στη διάρκεια του προτιμησιακού ἔέτους 1991 υπερέδη το ποσό των εν λόγω οροφών : ὁτι είναι σκόπιµο να ληφθεί µέτρο για τη διακοπή των καταλογισµών στις εν λόγω οροφές ἔναντι της Χιλής για ό,τι αφορά τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 2905 11 00 (αύξων αριθμός 10.0120) και της Κίνας για ό,τι αφορά τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 4302 30 (αὐύξων αριθµός 10.0595), Άρθδρο ! Οι καταλογισµοί στις δασµολογικές οροφές ποὺ ανοίχτηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 για τα ακόλουθα προϊόντα και τις καταγωγές που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα δεν γίνονται δεκτοί από τις 28 Ἰανουαρίου 1992, Αὐξων αριθµός | Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων Καταγωγή 10.0120 2905 11 00 Μεθανόλη (μεθυλική αλκοόλη) Χιλή 4302 30 21 4302 30135 4302 3031 4302 3035 4302 3041 4302 30 45 4302 30 51 43023055 4302 30 6ἱ 4302 30 65 43023071 4302 3035 100595 Γουνοδέρματα ολόκληρα και τα κομμάτια και απορρίµ- | Κίνα µατά τοὺς, που ἔχουν συναρµολογηθεί (') ΕΕ αριθ. Ι. 310 της 31. 12, 1990, σ. .