Αριθ. Ι. 218/58 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. . 93 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουλίου 1993 για τροποποίηση των οδηγιών 02/322/ΕΟΚ, 92/323/ΕΟΚ, 92/324/ΕΟΚ, 92/315/ΕΟΚ, 92/401/ΕΟΚ, 92/402/ΕΟΚ, 92/460/ΕΟΚ, 92/461/ΕΟΚ, 92/462/Ε0Κ καὶ 92/463/ΕΟΚ περί των όρων υγείας των ζώων καὶ της κτηνιατρικής πιστοποίησης για την εισαγωγή κατοικι- δίων ζώων τον 6οείου καὶ χοιρείου εἴίδους από την Ουγγαρία, την Πολωνία, την Τσεχοσλο- δακίᾳ, τη Βουλγαρία, τη Νορδηγία, τη Ῥουμανία, την Ελδετία, τη Σουηδία, τη Φινλανδία καὶ την ἰσλανδία (93/469/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 12ης Δεκεμ- δρίου 1972 περί των υγειονομικών προθλημάτων και των υγειονομικών µέτρων κατά τις εισαγωγές ζώων του είδους των δοοειδών, προδατοειδών, αιγοειδών και. χοιροειδών, και νωπών κρεάτων ἤ προϊόντων µε δάση το κρέας προελεύ- σεὼς τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 (2), και ιδίως το άρθρο δ, Εκτιµώντας: ότι οι οδηγίες 92/2322/ΕΟΚ (0), 92/323/ΕΟΚ (9, 92/324/ ΕΟΚ (2), 92/2325/ΕΟΚ (9, 92/401/ΕΟΚ (2), 92/402/ΕΟΚ (9, 92/460/ΕΟΚ (), 92/461/ΕΟΚ ( 92/462/ΕΟΚ (') και 92/463/ΕΟΚ ( της Επιτροπῆς καθορίζουν τουὺς όρους υγείας καὶ κτηνιατρικῆς πιστοποίησης για την εισαγωγἠή κατοικιδίων ζώων του 6οείου και χοιρείου είδους απὀ την Ουγγαρία, την Πολωνία, την Τσεχοσλοδακία, τη Βουλ- γαρία, τη Νορδηγία, τη Ῥουμανία, την Ελδετία, τη Σουηδία, τη Φινλανδία και την ἰσλανδία - ότι τα κράτη μέλη ἔχουν υποθάλει σχέδια στην Επιτροπῆή για τον έλεγχο και την εξάλειψη ορισµένων ασθενειών των ζώων οι οποίοι συνεπάγονται συμπληρωματικούς όρους υγείας των ζώων στα κράτη µέλη- ὅτι, στο πλαίσιο των προαναφερθεισών οδηγιών, επιτρέπο- ται στα κράτη μέλη να εφαρµόσουν παρόµοιους όρους υγείας των ζώων για τις εισαγωγές ζώων έως τις 31 Δεκεμ- δρίου 1997 - () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. ({) ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. 1992, σ. Ι3. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 30. 6. 1992, σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριθ. . 177 της 30. 6. 1992 σ. 18. (8 ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 30. 6, 1992, σ. 35. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 177 της 30. 6. 1992, σ 52. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 224 της δ. 8. 1992 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 224 της ὃδ. δ. 1992 σ. 18. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 261 της Ί. 9. 1992, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 261 της 7. 9. 1992, σ. 1δ. (') ΕΕ αριδ. Ι. 261 της 7. 9. 1992  σ. 34. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 261 της 7. 9. 1992, σ. 50. ότι αυτοί οι όροι υγείας των ζώων συνεχίζουν να εφαρµό- ζονται μεταξύ των κρατών μελῶν : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να επιτραπεί στα κράτη μέλη να τους χρησιμοποιούν για τις εισαγωγές των ζώων έἐως τις 31 Δεκεμδρίου 1993 : ότι πρέπει να τροποποιηθούν οι προαναφερθείσες οδηγίες : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 2 των οδηγιών 92/322/ΕΟΚ, 92/323/ΕΟΚ, 92/324/ΕΟΚ, 92/325/ΕΟΚ, 92/401/ΕΟΚ, 92/402/ΕΟΚ, 92/460/ΕΟΚ, 92/461/ΕΟΚ, 92/462/ΕΟΚ και 92/463/ΕΟΚ η ημερομηνία «31 Δεκεμδρίου 1992» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «3]1 Δεκεμθρίου 1993», Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1993, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής