24.3.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 86/21 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Μαρτίου 2004 για την προσαρµογἠ της απόφασης 2001/8551/ΕΚ της Επιτροπής οσον αφορὰ τις ψοσθηκες καὶ τις δια- γραφὲς στον κατάλογο των μεΐ)οριιπικων σταθμών …ιθεωρησης εν ὀψει της ψοσχωρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶι της Σλοβακίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 8523] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/273/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 57, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Για ορισμένες πρἀξεις που ἐχει εκδώσει η Επιτροπή και οι οποἰες ὃα εξακολουθήσουν να ισχύουν καὶ μετὰ την Ίη Μαΐου 2004 καὶ πρέπει να αναπροσαρμοστούν λόγω της προσχώρησης, δεν προβλέφθηκαν οι αναγκαἰες προσαρμογές στην πράξη προσχώρησης, καὶ ιδίως στο παράρτηµα Π. Αυτὲς οι πρὀόσθετες προσαρμογές πρέπει να εγκριθούν πριν απὀ την προσχώρηση, οὗτως ώστε να μπορούν να εφαρµο- στούν αµέσως μετὰ την προσχώρηση. 2). Ἠ διαδικασία της διεὌύρυνσης α προκαλέσει σημαντικές μετακινήσεις καὶι αλλαγὲς στα χερσαία σύνορα της νἐας Κοι- νότητας µε τις γειτονικές τρίτες χώρες, την επέκταση των Ὀαλάσσιων συνόρων, καθώς α περιληφθούν περισσότερες ακτὲς της Βαλτικής καὶ της Μεσογείου, και την προσθήκη αρκετών διεθνών αεροδρομίων. (2) . Συγχρόνως, λόγω της προσχώρησης, η ενιαία αγορὰ θα επεκταθεἰ καὶ Όα καλύψει μεγάλο μέρος της κεντρικής Ευρώπης. Ως εκ τούτου, ορισµένα κράτη μέλη, και συγκε- () ΕΕΤ. 226 της 23.9.2002, σ. 33. 0 ) ΙΕ κριμένα η Αυστρία, η Γερμανία και η Ἰταλία, ὃα παύσουν να αποτελούν τα ανατολικἁά σύνορα της Κοινότητας µε τρίτες χώρες, ενώ ορισµένοι απὀ τους χερσαίους μεθοριακούς σταθμοὺς επιθεώρησης που υπάρχουν σε αυτά τα κράτη μέλη ὃα παὐσουν να επιτελούν τη λειτουργία αυτή. Οι τοποθεσἰες που προτάθηκαν ως μεθοριακοί σταὐμοί επι- Ὀεώρησης µε τρίτες χώρες στα νέα κράτη μέλη επιθεωρήθη- καν απὀ την Επιτροπὴ καιὶ απὀ εκπροσώπους των κρατών μελὼν καὶ κρίθηκε ὁτι ορισµένες απὀ αυτὲς Όα έχουν ολοκληρωθεἰ καὶι ὃα πληρούν τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης έως την προσχώρηση. Θ δημοσιευμένος κατάλογος των μεθοριακών σταθμών επι- Ὀεώρησης πρέπει να προσαρµοστεί ώστε να ληφθεἰ υπὀόψη αυτή η νέα κατάσταση, ενώ στους σταθὐμοὺς που περιλαµβά- νονται στην απόφαση 2001/881/ΕΚ της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2003/831/ΕΚ της Επιτροπής (), πρέπει να προστεθεί κατάλογος μεθο- ριακών σταθμών επιθεώρησης στα νέα κράτη μέλη. Οι κατάλογοι των μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης στην Αυστρία, τη Γερμανία και την Ἰταλία πρέπει να τροποποιη- Ὁούν, ώστε να ληφθεί υπὀόψη η παὐση της συγκεκριµένης λειτουργίας. ορισµένων χερσαίων σταὐμών στα εν λόγω κράτη μέλη. Θ κατάλογος των νέων μεθοριακών σταθμών επιθεώρησης μπορεἰ να συμπληρωθεἰ αργότερα µε επιπλέον σταὐμοὺς στα νέα κράτη μέλη, καθώς α ολοκληρώνονται οι. εγκατασ- τάσεις καὶ μµε την προὐπόθεση ὁτι Όα παρέχονται ὁλες οι απαιτούμενες εγγυήσεις, ΕΕΙ, 326 της 11.12.2001, σ. 44. [ 313 της 258.11.2002, σ. 61.