11. 1. 81 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1 192/43. ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιουνίου 1987 για την τροποποίηση ορισµένων οδηγιών για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών «νχετιικι& µ: τα διοµηχανικά προϊόντα, όσον αφορά τα διακριτικά αρχικά πον Μοδηλω- 7 νοὺν τα κράτη μέλη . - (87/354/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 100, την πρόταση της. Ἐπιτροπής ('), ἰ τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της ακο'νομικής και Κοινωνικῆς Επιτροπῆς θ)', Εκτιμώντας: ὁτι στὴν πράξη προσχώρησης της Ισπανίας καιὶ της Πορτο- γαλίας υιοθετήθηκαν, όσον αφορά ορισμένες οδηγίες για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα διοµηχανικά προϊόντα, τα διακριτικά αρχικά ΟΕ για την Ελλάδα - ὁτι, προκειµένου να υπάρχει σχέση των διακριτικών αρχι- κὠν µε το όνοµα της Ἑλλάδας στην εὐὔνική της γλὠσσα, είναι αναγκαίο να δοθούν σ᾿ αυτό το κράτος μέλος τα αρχικά ἘΙ.: ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα οι σχετικὲς οδηγίες, ( ΕΕ αριθ. Ο 317 της 10. 12. 1986, σ. 5. ( Γνώμη που διατυπώθηκε στις 19 Ιουνίου 1987 Θεν ἔχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Μίωξµη Εφημερίδα). ( ΕΕ αριθ. Ο 150 της 9. 6. 1987, σ. 4. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἀρδρο 1 Οιἱ οδηγίες που απαριθμούνται στο παράρτηµα τροποποι- ούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις του. |4ρ.9ρο 2 Ἱ... Τα κράτη Μ,λη οέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοῦε- τικές, κανονιστικές και &οικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 31 Δεκεμθρίου 1987. Ἡληροφορούν αµέσως την ἘΕπιτροπή σχετικά. Ά. Τα κράτη μµέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των διατάξεων εσωτερικού δικαίου͵ -τις οποίες Ὁεσπίζουν στον τοµέα πουὺ διέπεται απὀ την παρούσα Οδηγία. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Λοι5.Ιξι?,μ!3ο1.')ργο, 25 ωι»)νίου 1987. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ἠ. ΡΕ ΟΒΟΟ