Αριθ. 1 176/34 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. 6. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1686/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουνίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2472/85 σχετικά µε τις λεπτομέρειες της αγοράς καὶ της αποδεµατοποίησης τοῦ ελαιολάδου απὀ τοὺς οργανισμούς παρέµδασης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Σεπτεµδρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 356/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3472/85 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµμό (ΕΟΚ) αριθ. Ι524/91 (94, ἔχει ορίσει την ελάχιστη ποσότητα ποὺ προσφέρεται σε παρέµθαση : ὁτι, λαµδάνο- ντας υπόψη την διάρθρωση της παραγωγἠς στην Ελλάδα και την Πορτογαλία, θὃα πρέπει να οριστούν για τις χώρες αυτές διαφορετικά όρια για την περίοδο εµπορίας 1991/92: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2568/91 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιῆθηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1429/92 (9), έχει προσδιορίσει τα χαρακτηριστικά του ελαιο- λάδου και τις αντίστοιχες μεδόδους ανάλυσης: ότι θα πρέπει να προσαρµοστεί αναλόγως ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3472/85, µο τον προσδιορισµό των µεθόδων ανάλυσης που πρέπει να χρησιμοποιηθδούν για τον καθορισμό της ποιότητας του προσφερµοµένου ελαιολάδου : ότι, για την απλούστευση των διοικητικών  διαδικασιών, είναι σκόπιµο να εξαιρεθούν των αναλύσεων, υπό ορισμέ- νοὺς όρους, οι μικρές παρτίδες παρθένου ελαιολάδου : ὅτι, ὡστόσο, το εν λόγω αλαιόλαδο πρέπει να είναι σε χωριστές παρτίδες αποδεµατοποίησης : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3472/85 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «3. . Κάθδε προσφερόµενη παρτίδα πρέπει να περιέχει 20 τουλάχιστον  τόνους ελαιολάδου. Ὡστόσο, για΄ την () ΕΕ αριδ. Ι72 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66δ. () ΕΕ αριῦδ. 1. 39 της 15. 2. 1992  σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 11. 12. 1985, σ. 5. (θ ΕΕ αριδ. 1. 142 της 6. 6. 1991, σ. 24. () ΕΕ αριδ. Ι. 248 της 5. 9. 1991, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 150 της 2. 6. 1992, σ. 17. περίοδο εµπορίας 1991/92, κάῦε προσφερόµενη παρτίδα στην Ελλάδα καιὶ την Πορτογαλία πρέπει να περιέχει τουλάχιστον μία από τις ακόλουθες ποσότητες: --- 500 χιλιόγραμµα αν η ποιότης του προσφεροµένου ελαιολάδου είναι μία από αυτές που αναφέρονται στο σημείο 1 στοιχεία α) ἡ ϐ) του παραρτήµατος του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ, --- 1 000 χιλιόγραμµα αν η ποιότης του προσφεροµένου ελαιολάδου αναφέρεται στο σηµείο 1 στοιχείο γ) του ἴδιου παραρτήµατος, --- 2000 χιλιόγραμµα αν η ποιότης του προσφεροµένου ελαιολάδου αναφέρεται στο σηµείο 1 στοιχείο δ) του εν λόγω παραρτήµατος ἡ εάν η προσφερομένη παρτίδα χωρίζεται σε δύο ἡ περισσότερα. τμῆματα διαφορετικών ποιοτῆτων οι οποίες αναφέρονται στο σηµείο 1 τουῦ ἴδιου παραρτήµατος;» : . το άρθρο 2 παράγραφος 4 πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουδο κείµενο: «4, . Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 1, η προσφορά γίνεται αποδεκτή µόνον εφόσον ο οργανισµός παρέµθσης: α) ἔχει διαπιστώσει, όσον αφορά τα παρθένα ελαιόλαδα εκτός των φωτιστικών, µε τις μεθόδους ποὺ αναφέ- ρονται στα παραρτήµατα ΙΠ, Π. ΨΥΊΠ, ΙΧ, ΧΑ καιὶ ΧΒ καθώς καιὶ ΧΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2568/91 ότι τα σχετικά φυσικοχημικά χαρακτηριστικά του προσφερόµενου ελαιολάδου είναι σύμφωνα µε εκείνα που αναφέρονται, για µία απὀ τις κατηγορίες παρδέ- νων ελαιολάδων, εκτός των φωτιστικών, στο παράρ- τηµα ἶ του κανονισμού αυτού : ϐ) ἔχει διαπιστώσει, όσον αφορά το διαυγές ελαιόλαδο, µε τις μεθόδος που αναφέρονται στα παραρτήµατα Π [ν, ΥΊ, ΥΠ, ΨΥΠ, καὶ ΧΑ σηµείο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2568/91, ότι τα σχετικά φυσικοχηµικά χαρακτηριστικά του εἶναι σύμφωνα µε εκείνα ποὺ αναφέρονται, γι’ αυτήν την κατηγορία παρθένου ελαι- ολάδου, στο παράρτηµα του εν λόγω κανονισµού : γ) ἔχει διαπιστώσει ὁότι το προσφερόµενο ελαιόλαδο δεν υπερδαίνει τα ανώτατα αποδεκτά όρια ραδιενεργού ακτινοθολίας τα οποία ορίζονται από τη νομοθεσία. Τα ισχύοντα. επίπεδα για τα προϊόντα κοινοτικής προέλευσης τα οποία έχουν προσθληθεί µετά το ατύχημα που συνέδη στον πυρηνικό αντιδραστήρα Τεδετηοῦγἱ εἶναι εκείνα πουὺ ορίζονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3955/87 του Συμδον- λίον ("). Ο έλεγχος τουῦ επιπέδου απορρόφησης της ραδιενεργού ακτινοδολίας του προϊόντος διενεργείται