2. 6, 1909 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 139/1 (Πρά΄εις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ, ΕΥΡΑΤΟΝΗ αριδ. 1149/1000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1δης Μαΐον 1990 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ, Ενρατόμ) αριθ. 2728/04 σχετικά µε την ἵδρυση Ταμείου Εγγύησης για τις εξωτερικές δράσεις ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 308, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο 203, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), την γνώμη τουῦ Ελεγκτικού Συνεδρίου (2), Εκτιµώντας: (1) (0) () (4) () ότι το Ταμείο Εγγύησης χρηµατοδοτείται µε καταδο- λές απὀ το γενικό προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, µε τοὺς τόκους πουὺ προέρχονται από την τοποδέτηση των διαθέἐσιµών του, καὶ απὀ τις εισπράξεις ποσών από οφειλέτες που αθέτησαν τις υποχρεώσεις τοὺς, εφόσον το Ταμείο έχει προηγου- µένως καταδάλει εγγύηση: ότι, µε γνώμονα την αποκτηθείσα κατά τη λειτουρ- γία του Ταμείου Εγγύησης εµπειρία, κρίνεται επαρ- κές να ισούνται οι πόροι τουῦ Ταμείου µε το 9 ύψ των αναλήψεων σε κεφάλαιο τις οποίες αυτό εγγυάται, προσαυξημένων κατά τοὺς δεδουλευµένους καιὶ μµ καταθληθέντες τόκους: ότι καταδολές στο Ταμείο Εγγύησης ίσες προς το 9 4 του ποσού κάδε πράξης που αποφασίζεται, κρίνονται επαρκείς για να επιτευχθεί το ποσό-στόχος: ότι το Ταμείο Εγγύησης συγκέντρωσε το ποσό-στόχο του στις 31 Δεκεμθρίου 1997 και ὁτι, συνεπώς, ὃα πρέπει να επανεξετασθεί το ποσοστό των κατα- δολών: ότι, όταν το Ταμείο Εγγύησης υπερδαίνει το ποσό- στόχο, το υπερθάλλον επιστρέφεται στο γενικό προῦ- πολογισµό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: (3 ΕΕ ς 32 της 6.2.1999, σ. Ι1. () ΕΕ Ο 379 της Ί.12.1998, σ. 155. () Γνώμη που διατυπώδηκε στις 30 Οκτωθρίου 1998. (6) () (8) ότι η Επιτροπή ὃα πρέπει να υποθάλει ἔκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοθούλιο και το Συµθούλιο σχετικά µε τη λειτουργία του Ταμείου και να λάδει υπόψη τις ενδεχόµενες αλλαγές των κινδύνων στους οποίους εκτίδεται το Ταμείο Εγγύησης µετά τη διεύρυνση της Κοινότητας: ότι ο κανονισµός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριῦ. 2728/94 (3 δα πρέπει εποµένως να τροποποιηδεί: ότι οἱι συνθήκες δεν προθλέπουν, για την ἐκδοση τοῦ παρόντος κανονισμού, άλλες εξουσίες εκτός από τις εξουσίες του άρθρου 305 της συνθήκης ΕΚ καὶ του άρθρου 203 της συνθήκης ΕΚΑΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΘΟ Άρθρο 1 κανονισµός (ΕΚ, Ευρατόμ) αριδ. 2728/04 τροποποιείται ως εξής; Ἱ. Θ Στο ἄρθρο 3, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «Το ποσό-στόχος ανέρχεται στο 9 4 τοῦ εκταμιευθέντος κεφαλαίου του. συνόλου τῶν αναλήψεων υποχρεώσεων της Κοινότητας που απορρέουν από κάθε πράξη, προ- σαυξημένων µε τοὺς δεδουλευµένους και μη καταθληθό- ντες τόκους.» Στο ἀρῦθρο 4, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «Ί. Οιἱ καταθολές στο Ταμείο που αναφέρονται στο άρθρο 2, πρώτη περίπτωση, εἶναι ίσες προς το 9 οψ του ποσού σε κεφάλαιο των πράξεων.» Στο άρθρο 5, το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο. κείµενο: «Εάν, λόγω καταπτώσεως εγγυήσεων συνεπεία αθετή- σεώς υποχρεώσεων, τα κεφάλαια του Ταμείου υπολει- φθούν του Ί5 ς του ποσού-στόχου, το ποσοστό κατα- δολών ανέρχεται σε 1004 για τις νξες πράξεις, μέχρις ότου. επιτευχθεί και πάλι το ποσό-στόχος.» ΕΕ Ι. 293 της 12.11.1994, σ. ἸἹ.