18. 5. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριφ. Ι. 134/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ς Μαΐου 1989 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στη χώρα των Βάσκων (Ισπανία) σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου (Το κείµενο στην ισπανική γλώσσα εἶναι το μόνο ανθεντικό) (89/325/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Τ97/85 του Συµδουλίου της ἰ2ης Μαρτίου 1985 για την δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των . γεωργικών διαρθρώσεων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1137/88 (}), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι η ισπανική κυθέρνηση ανακοίνωσε σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 197/85 τις εξῆς διατάξεις της αυτόνοµης κοινότητας της χώρας των Βάσκων: ’ --- διάταγµα αριδ. 205/1988 της 8ης Νοεμδρίου 1988 περί της έννοιας του αγροτικού καταλύματος «τουριστικοα- γροτικῆ κατοικία», --- απόφαση της 28ης Φεδρουαρίου 1989 σχετικά µε τοὺς ειδικοὺς ὀρους τοὺς οποίους πρέπει να πληρούν οι εγκα- ταστάσεις τουριστικού χαρακτήρα πουὺ δημιουργούνται μέσα στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις, που προθλέπει το διάταγµα αριδ. 295/1988 καιὶ ποὺ ενδέχεται να τύχουν χρηματοδοτικής συμμεϊῖοχῆς από το ΕΓΤΠΕ, τμήµα Προσανατολισμού : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 25 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συµφωνία των εν λόγω διατάξεων µε τον ανωτέρω κανονισµό καιὶ λαμδανομένων υπόψη τῶν στόχων αυτού του κανονισμού καθώς και της αναγκαίας () ΕΕ αριδ. Ι. 93 της 30. 3. 1985 σ. Ἱ. () ΕΈ αριθ. Ι. 108 της 29, 4, 1988, σ. Ἱ. σύνδεσης μεταξύ των διαφόρων μέτρων, πληρούνται οι όροι χρηματοδοτικής συμμετοχής της Κοινότητας: ότι οι προαναφερθείσες διατάξεις ανταποκρίνονται στους όρους καὶ στοὺς στόχους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 791/85: ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Γεωργικών Διαρ- ὑρώσεων και Αγροτικῆς Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα μέτρα που ελήφθησαν στη χώρα των Βάσκων (Ισπανία) σε εφαρμογή του ἀάρθρου 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 791/85 και ποὺ περιέχονται στο διάταγµα αριθ. 295/1988 καὶι στην απόφαση της 2δης Φεθροναρίου 1989 πληρούν τους όρους για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότη- τας στην κοινῆ δράση που αναφέρεται στο άρθρο ] του εν λόγω κανονισµού. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Ίσπα- γνίας. ' Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 1989. Για την Επιτροπή Ναἓν ΜΑς 5ΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής