29, 12. 90 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ, Ι. 366/39 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3818/00 ΤΗΣ Ε.Π*ΙΤΡ0ΠΗΣ της Ίθης Δεκεμόρίου 1990 για τον καθορισµό ορισµένων ενδεικτικών ανωτάτων ορίων καὶ ορισµένων προσθέτων λεπτο- μερειών εφαρµογἠς του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές οπωροκηπευτικών - μεταξύ της Πορτογαλίας και τῶν άλλων κρατών μελών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχωρήσεως της ἱσπανίας και της Πορτογα- λίας, και ιδίως το άρθρο 251 παράγραφος Ι, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3651/90 του Συµθουλίου της ΄ Πης Δεκεμθρίου 1990 για τον καθορισµό των γενικών Κανόνων εφαρµογἠής του . συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγὲς νωπών οπωροκηπευτικών μεταξύ της Πορτογαλίας και των άλλων κρατών μελών, και ιδίως το άρθρο ὃ, Εκτιμώντας: ότι, κατ'εφαρµογή τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3659/90 του Συµθουλίου της 11ης Δεκεμθρίου 1990 περί των προϊόντων ποὺ υπάγονται στο συµπληρωματικό μηχανισμό στις συναλ- λαγές στη διάρκεια του δευτέρου σταδίου της προσχώρησης της Πορτογαλίας ('), τα πορτοκάλια και τα μήλα εκτός από τα μῆλα για μπλίτη, µεταξύ άλλων προϊόντων, υπάγονται στο ΣΜΣ από την Ίη Ιανουαρίου 1991- ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 3819/90 της Επιτροπής () καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του συµπληρωμα- τικού μηχανισμού -στις συναλλαγές νωπών οπωροκηπευ- τικών μεταξύ της Πορτογαλίας καὶ των άλλων κρατών μελών: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23651/90, πρέπει να καθοριστούν τα ενδεικτικά ανώτατα όρια που προθλέπονται στο ἀρθρο 251 παράγραφος 1-της πράξης προσχώρησης για τις περιόδους κατά τη διάρκεια των οποίων η πορτογαλική αγορά µπορεί να Βεωρηθεί ως ευαίσθητη κατά την ἔννοια του άρθρου 2 του εν λόγω Κκανο- , νισμού για τα προϊόντα αυτά: ὁτι κατά τον καθορισµό αυτών των ανωτάτων ορίων πρέπει να λαμθάνεται Σ () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 27. 12. 1990, σ. 24. () ΕΕ αριθ. 1. 362 της 21. 12. 1990, σ. 38. (). Βλέπε σελίδα της 4! Επίσημης Εφημερίδας. υπόψη. εξάλλου η προοδευτική αύξηση των ρευμάτων συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας, µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985, και της ἱσπανίας, αφενός, και της Πορ- τογαλίας, αφετέρου- ότι πρέπει να καθοριστεί το ποσό της εγγυήσεως σχετικά µε τα πιστοποιητικά ΣΜΣ ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3651/90, ούτως ώστε να διασφαλί- - ζεται η καλή λειτουργία του καδεστώτος: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Για τα πορτοκάλια πουὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ θ0805 101Ι, Ο08051015, Οὕ8051019, 0805 1021, 0805 1025, 0805 1029, 0805 1031, 0805 1035, Ο8051039, 0805104Ι, 0805 10 45 καὶ 0805 10 49 και τα μήλα, εκτός από τα μήλα για μηλίτη, που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0808 10 93 καὶ 0805 10 99, τα ενδεικτικά ανώτατα όρια που προθλέπο- νται στο άρθρο 251 παράγραφος 1 της πράξης προσχώ- ρησης, καθώς καιὶ οι ευαίσθητοι περίοδοι της πορτογαλικής αγοράς, κατά την ἔννοια του ἄάρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4651/00, καθορίζονται στο παράρτηµα. ρδρο 2 Το ποσός της εγγύησης για τα πιστοπητικά ΣΜΣ που αναφέρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3651/00 καδορίζεται σε ὃ Έου ανά 100 χιλιό- γραµµα καθαρού θάρους των προϊόντων πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο Ἱ. έ ρθρο 3 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ιη Ιανουαρίου 1991