192/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24. 7, 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1619/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 1999 για την προσαρµογἠ ορισµένων αλιευτικών ποσοστώσεων για το 1999 σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 847/06 του Συµβουλίου περὶ Ὀεσπίσεως συµπληρωματικών ὁρωῶν για την ετήσια διαχείριση των ΤΑΟ καὶ ποσοστώσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 284793 του Συμµβουλίου, της Ί2ης Οκτωβρίου 1992, για τη Ὀέσπιση συστήµατος ελέγχου που εφαρ- μόζεται στην κοινή αλιευτική . πολιτική (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2846/98 (2), και ιδίως το ἀρθρο 22, τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 54796 του Συµβουλίου, της 6ης Μαΐου 1996, περὶ θεσπίσεως συμπληρωματικών ὁρῶν για την ετήσια δια- χείριση των ΤΑΟ καὶ των ποσοστώσεων (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 1957908 της ἔπι- τροπής (4), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ οἱ κανονισμοἰ του. Συµβουλίου (Ε αριθ. 45/95 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2801/98 της Επιτροπής (0), (ΕΚ) αριθ. 47/95 (), (ΕΚ) αριθ. 49/98 (9), (ΕΚ) αριθ. 50/95 (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2480/98 (9),, (ΕΚ) αριθ. 51/ 958 (), (Ε αριθ. 53/98 (2, (ΕΚ) αριθ. 55/95 ('), (ΕΟ αριθ. 57]908 (3, (Ε αριὺ. 59/08 (12), (ΕΚ) αριθ. 61/ 95 (194, (ΕΚ) αριθ. 62/95 ('’), (ΕΚ) αριθ. 63/98 ('9) και (Ε αριθ. 6598 ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1283/95 (0), προβλέπουν τα αποθέ- µατα που υπόκεινται στα μέτρα που προβλέπονται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 847/96: 2). ὁπ ο κανονισμοἰ του Συµβουλίου (ΕΚ) αριθ. 48/1999 (’1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1570/1999 (, (ΕΚ) αριθ. 49/1999 (’2), (ΕΚ) αριθ. 51[1909 (34, (ΕΚ) αρὈ. 53/1999 ()), (ΕΚ) αρὈ. 54/ 1999 (’9), (ΕΚῷ) αριθ. 55/1999 (’7, (Ε αριθ. 57/1999 ('9, (ΕΚ) αριθ. 59/1999 (’2), (Ε) αριὺ. 61/1999 (39, (ΕΚ) αρΏῶ. 261 της 20.10.1992, σ. Ἱ. 358 της 31.12.19905, σ. 5. 115 της 9.5.1996, σ. 3. 254 της 16.9.1995, σ. 3. 12 της 19.1.1995, σ. Ἱ. 349 της 24.12.19908, σ. 10. 12 της 19.1.19905, σ. 5δ. 12 της 19.1.1995, σ. 70. 12 της 19.1.1995, σ. 72. 309 της 19.11.1992, σ. 7. 12 της 19.1.1995, σ. 75. 12 της 19.1.1995, 84. 12 της 19.1.1995, 93. 12 της 19.1.1995, 102. 12 της 19.1.1995, 111. 12 της 19.1.1995, 119. 12 της 19.1.1995, 121. 12 της 19.1.1995, 136. 12 της 19.1.1995, σ. 145. 178 της 23.6.1995, σ. Ἱ. 12 της 158.1.1999, σ. Ἰ. 187 της 20.7.1999, σ. 5. ΓΠ ΓΠ ΠΗΠΗΠΗ ΙΙ π π π π π π ηππτπ πο πο πο πο πο πο ο πο ο πο ο ε πο ε πο π'κ .» . α Θ ΘΩΩΩ8 ΓΗΓΗΙΓΙΓΤΙΓΗΙΓΤΗΙΓΙΓΤΗΙΓΗΓΙΙΓΤΙΓΤΗΙΓΤΙΙΓΤΙΓΙΙΙΓ π π π π πηι π ῆ π π Π π π Π Π Ππ 12 της 158.1.1999, σ. 54. 24 12 της 158.1.1999, σ. 67. 25) 12 της 158.1.1999, σ. 79. 20 12 της 158.1.1999, σ. δ]. 22 12 της 158.1.1999, σ. δ4. 28) 12 της 18.1.1999, σ. 93. 29) 12 της 158.1.1999, σ. 102. 30) 12 της 158.1.1999, σ. 111. 631999 (' (ΕΟ) αριθ. 65/1999 , (Εῷ) αριθ. 66/ 1999 (3 καὶ (ΕΚ) αριθ. 67/1999 (’3) καθορίζουν τις αλιευ- τικὲς ποσοστώσεις για ορισµένα αποθέµατα για το 1999- (2) . ὁτι, στο πλαῖσιο του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. Β47]96, ορισμένα κράτη μέλη ζήτησαν τη διατήρηση μέρους των ποσοστωσεών τους προκειµένου να μεταφερθούν στο επόµενο ἔτος: ὁτι εντὸς των ορίων που προσδιορίζονται στο ἂρθρο, η Επιτροπή προσθέτει στις ποσοστώσεις του 1999 τις διατηρηθείσες ποσότητες- (4) . ὁτι σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, ορισµένα κράτη μέλη πραγµατοποίησαν αλιεύσεις πέραν των επιτρεπόµενων εκφορτώσεων για ορισµένα αποῦὲ- µατα το 1995- ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 8Β47]96, πραγματοποιούνται μειώσεις των εθνικών ποσοστώσεων για το 19909 σε επίπεδο ισοδύναµο προς την ποσότητα που αλιεύθηκε πέραν της κανονικής, υπὀ την επιφύλαξη της εφαρμογἠς του ἀρθρου 5 παράγραφος 7: (5) . ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 847]96, πραγματοποιούνται σταθμισμένες μειώ- σεις των εθνικών ποσοτήτων για το 1999 στην περίπτωση υπεραλίευσης των. επιτρεπόµενων εκφορτώσεων κατὰ το 1995 για τα αποθέµατα που προσδιορίζονται στο ἀρθρο 5 καὶ στο παράρτηµα Π] του κανονισμού (Ε αριθ. 45/95- (6) ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης της αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οἱ ποσοστώσεις που καθορίζονται στους κανονισμούς (ΕΚ) αριὈ. 48/1999, (ΕΚ) αριθ. 51/1999, (ΕΚ) αριθ. 53/1999, (ΕΚ) αριὈ. 631999 καιὶ (ΕΚ) αριθ. 65/1999 αυξάνονται ἡ μειώνονται όπως εμφαΐνεται στο Παράρτημα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. () ΕΕ Ι. 13 της 18.1.1999, σ. 120. 3 ΕΕ Ι. 13 της 18.1.1999; σ. 125. 3 ΕΕ Ι. 13 της 18.1.1999, σ. 130. ῥ3 ΕΕ Ι. 13 της 18.1.1999; σ. 145.