Αριθ. Ἱ. 208/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ί. δ. 90 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουλίου 1990 | για τροποποίηση της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ περί εµπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση (90/404/ΕΟΚ) ΤΟ Π'.ΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το΄άρθρο 43, την. πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Εκτιµώντας: ότι η οδηγία 66/403/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιήθηκε. τελευ-- ταία απόὀ την οδηγία 89/366/ΕΟΚ (2), καθορίζει τοὺς κοινο- τικούς κανόνες για την εμπορία σπόρων γεωμήλων προς φύτευση στην Κοινότητα : ότι, ενόψει του εκσυγχρονισμού των μθόδων πολλαπλασια- σμού, θα πρέπει να προθλεφθεί κοινοτική διαδικασία για τη Ὀέσπιση ειδικών κανόνων που ὃα εφαρµόζονται για την εµπορία σπόρων γεωμήλων προς φύτευση που παράγονται µε μικροπολλαπλασιαστικές µεθόδους: - ότι η οδηγία 66/403/ΕΟΚ προθλέπει, επίσης, στο.άρθρο 15 παράγραφος 2, ὁτι, µετά την προέλευση ορισµένων ηµερο- μηνιών, τα κράτη μέλη δεν είναι πλέον δυνατόν να προδαί- νουν µόνα τοὺς στη διαπίστωση κατά πόσον οι σπόροι γεωμήλων προς φύτευση που συλλέγονται σε τρίτες χώρες είναι ισοδύναμοι µε εκείνους που συλλέγονται στο εσωτε- ρικό- της Κοινότητας και εἶναι σύμφωνοι µε τις διατάξεις της εν λόγω -οδηγίας: ότι, εντούτοις, δεδοµένου ότι δεν είχαν. ολοκληρωθεί οι εργασίες για τη Ὀέσπιση της κοινοτικῆς ισοδυναµίας για όλες τις ενδιαφερόµενες τρίτες χώρες, το άρθρο 15 παράγρα- φος 2α της οδηγίας 66/403/ΕΟΚ επέτρεπε στα κράτη μέλη να παρατείνουν μέχρι τις 31 Μαρτίου 1989 την περίοδο ισχύος των -ισοδυναµιών ΄που είχαν ἤδη καθορίσει για ορισµένες χώρες µη καλυπτόµενες απὀ τις κοινοτικές ισοδν- ναµίες: ότι το εν λόγω έργο παραμένει ατελές και ότι, κατά:- συνέ- πεια, α πρέπει να παραταθεί η άδεια που παρέχεται στα κράτη μέλη µε το ἀρθρο Ι5 παράγραφος 2α: ότι, προκειµένου να επισπευσθεί-η κοινοτική λήψη αποφά- σεων στον εν λόγω τοµέα, πρέπει να προθλεφθεί κοινοτική διαδικασία για μελλοντικές παρατάσεις της εν λόγω άδειας, () ΕΕ αριθδ. Ο 175 της 16. 7. 1990. (1) ΕΕ αριθ. Ι25 της 1Ι. 7. Ι966, σ. 2320/66. () ΕΕ αριδ. Ι. 159 της 10. 6. Ι989, σ. 59. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η οδηγία 66/403/ΕΟΚ. τροποποιείται ως εξής: . Στο ἀρθρο 3, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «4. Όσον αφορά τους σπόρους γεωμήλων προς φύτευση- που παράγονται µε ;ιικροπο)ιλα1τλασιαστιιςέ:ς μΘό &υς και δεν πληρούν τις απαιτήσεις της παρούσας οδηγίας σχετικά. µε το μέγεθος, οι ακόλουθες διατά- ξεις εἶναι δυνατόν να: καθοριστούν σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπεται στο άρθρο Ι19:. --- παρεκκλίσεις από ειδικές διατάξεις της παρούσας οδηγίας, -- ὁροι. εφαρµοστέοι στους εν λόγω σπόρους γεωμήλων προς φύτευση, --- Ονοµασίες που χρησιμοποιούνται για τοὺς εν λόγω σπόρους γεωμήλων προς φύτευση.». 2. Στο άρθρο 15, η παράγραφος 2α αντικαθίσταται ωιό τΟ ακόλουθο κείµενο: «Ία. Επιτρέπεται στα κράτη μέλη να παρατείνουν μέχρι τις 21- Μαρτίου 1990 την ισχύ των αποφάσεων που ἔχουν εκδοδεί σύμφωνα µε την παράγραφο. 2, εφόσον οι εν λόγωῳ αποφάσεις εφαρµόζονται μόνον εάν συμφωνούν µε τις υποχρεώσεις των κρατῶών μελών που απορρέουν από τους κοινοτικούς- κανό- νες στο φυτουγειονομικό τοµέα, που έχουν θεσπι- στεί µε την οδηγία 77/93/ΕΟΚ ("), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από. την οδηγία 89/439/ΕΟΚ("). Η προθεσµία -που αἀναφέρεται στο πρώτο εδάφιο είναι δυνατόν να παραταθεί για τις-τρίτες χώρες, σύμφωνα µε τη διαδικασία πυο προθλέπεται στο άρθρο 19, εφόσον τα διαθέσιµα στοιχεία δεν επιτρέ- πουν τη διαπίστωση σύμφωνα µε την παράγραφο | και για ὁσο χρόνο αυτά τα στοιχεία δεν επιτρέπουν αυτῆν τη διαπίστωση. Ὅ ΕΕ αριδ. Ι. 26 της 31. Ι. 1977, σ. 20. (") ΕΕ αριδ. Ι 212 της 22, Ἱ. 1989 σ. ἰ06.». Άρθρο 2 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1990. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΕΙΤΡΡΙ