31. 12. 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 397/65 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3926/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 204ς Δεκεμβρίου 1992 για την κατανοµή, για το 1993, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3160/92 του Συµβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1992 για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµα- τος για την αλιεία καὶ την υδατοκαλλιέργεια (1), καὶ ιδίως το άρθρο 11, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας- ὁτι η συμφωνία αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας και της τοπικής κυβέρνησης της Γροιλανδίας, αφετέρου (2) και το πρωτόκολλο Ύγια τους ὀρους αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας καὶ της τοπικής κυβέρνησης της Γροιλανδίας, αφετέρου () καθορίζουν τις ποσοστώσεις αλι- ' εἷας ποὺ χορηγούνται στην Κοινότητα στα ύδατα της Γροι- .' λανδίας᾿ ὅτι αυτές οι ποσοστώσεις αλιείας θα μπορούν να χρησιμο- ποιούνται από σκάφη ποὺ δεν φέρουν τη σηµαία κράτους µέλους της Κοινότητας, στο βαθμό που αυτό είναι απαραί- Τητο για την ορθή εφαρμογή των συμφωνιών αλιείας που έχει συνάψει η Κοινότητα µε τρίτες χώρες ὁτι ἡ Κοινότητα γνωστοποιεί στις υπεύθυνες για τη Γροιλαν- δία αρχές τη θέση της σχετικά µε τις συµπληρωματικές δυνατότητες αλιευμάτων που αναφέρονται στο άρθρο ὃ της συμφωνίας αλιείας, το αργότερο ἕξι εβδομάδες μετά τη λήψη της προσφοράς. ὅτι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92, εναπόκειται στην Κοινότητα να καθορίσει τους όρους σύμφωνα µε τοὺς οποίους αυτές οι ποσοστώσεις αλιείας μπορούν να χρησιμοποιηθούν από αλιείς της Κοινό- τητας ότι, για να διασφαλιστεί αποτελεσµατική διαχείριση αυτών των δυνατοτήτων αλίευσης, πρέπει να γίνει κατανομή μεταξύ των κρατών μελών µε ποσοστώσεις σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92᾽ ὅτι: οι αλιευτικές δραστηριότητες που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό υπόκεινται σε κατάλληλα µέτρα ελέγ- χου ποὺ προβλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµβουλίου της Ί3ης ἸΙουλίου 1987 περί θεσπίσεως -ορισμένων µέτρων ελέγχου ἔναντι αλιευτικών δραστηριοτή- των (4), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3483/88 (3, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΏΧΝ0ΝΙΣΜ70΄: ΄Αρθρο ] Για το έτος 1993, οι ποσοστώσεις αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας κατανέµονται όπως ορίζεται στο παράρτηµα. ΄Αρθρο 2 Στην περίπτωση προσφοράς τών αρµόδιων αρχών της Γροι- λανδίας σχετικά µε τη δυνατότητα συµπληρωματικών αλιευμάτων που αναφέρονται στο ἀρθρο 8 της συµφωνίας αλιείας, το Συμβούλιο, µετά από πρόταση της Ἐπιτροπῆς, αποφασίζει, µε ειδική πλειοψηφία, σχετικά µε την προσφο- ρά αυτή εντός έξι εβδομάδων απὀ της λήψεως της προσφο- ράς. ΄!ρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1993, - -- παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ῥρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1992. (1) ΕΕ αριθ. [. 389 της 31. 12. 1992, σ.Ί. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 29 της Ἱ. 2. 1985, σ.9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 252 της 15. 9. 1990, σ. 2. ΓΠια το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΕΦυΜΜΕΝ (4) ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. Ύ. Ι987, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 306 της 11. 11. 1988, σ. 7.