5.7.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 172ῃ Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1039/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Ιουνίου 2005 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90 ως προς τη σήμανση των αυγών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2771]75 του Συµβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα των αυγών (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Απὸ την Ίη Ιουλίου 2005, τα αυγά που πωλούνται σε τοπική λαϊκή αγορὰ πρἐπει να εἶναι σφραγισμένα µε κωδικὀ που ορίζει το διακριτικὀ αριὺμό του παραγωγού καὶ επιτρὲ- πει να εξακριβωθεί ο τρόπος εκτροφής, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90 του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισμένες προδιαγραφὲς εµπορίας για τα αυγὰ (). Σε ορισµένα κράτη μέλη η υποχρέωση αυτή α μπορούσε να δηµιουργήσει δυσχέρειες για τις εκμεταλλεύ- σεις μικρού μεγέθους καὶ χαμηλού εισοδήµατος, η παρα- γωγἡ αυγών των οποἰων αποτελεἰί συχνά συμπληρωματική δραστηριότητα. Δεδομένου ὁτι η΄ δυνατότητα να μπορούν να΄ πωλούνται αυγά . κατανάλωσης  στις. τοπικὲς αγορὲς παρουσιάζει για τις εκμεταλλεύσεις αυτὲς μεγάλη οικονομική καὶ κοινωνική σηµασία, εἶναι σκόπιµο να επιτραπεί στα κράτη μέλη να τις εξαιρέσουν απὀ την υποχρέωση σήμανσης. Επι- βάλλεται, συνεπώς, να προβλεφθεί συναφής παρέκκλιση για τους παραγωγοὺύς αυγών η εκµετάλλευση των οποίων δεν υπερβαΐνει τις 50 ωοτόκες ὀρνίθες. Λόγω του. επείγοντος χαρακτήρα του θέματος, εἶναι επιτα- κτική ανάγκη να δοθεί εξαίρεση απὀ την περίοδο των ἐξι () εβδομάδων που αναφἑρεται στο σημείο 1.3 του πρωτοκόλ- λου σχετικά µε το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το οποἰο προσαρτάται στη συνθήκη για Την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ τις συνθήκες για την ἱδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Επομένως, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂἀρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1907/90, Το τελευταἰο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ωστόσο, τα αυγά που πωλούνται απὀ τον παραγωγό σε τοπική λαϊκή αγορὰ φέρουν τον κωδικὀ που ορίζεται στο ἂἀρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεῖο α). Τα κράτη μέλη δύνανται να εξαιρὲ- σουν τους παραγωγοὺς αυγών των οποίων η εκμετάλλευση δεν υπερβαΐνει τις 50 ωοτόκες ὀρνιθες απὀ την υποχρέωση αυτή, µε την προὐπόθεση ὁτι τα αυγὰ αυτά πωλούνται σε τοπική λαϊκή αγορὰ που βρίσκεται στην περιοχή παραγωγἠς εντὸς του οικεἰου κράτους µέλους καὶι ὁτι το ὀνομα καὶ η διεύθυνση της εκµετάλ- λευσης εμφανίζονται στον τόπο πώλησης.» Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 2005, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 21 Ἰουνίου 2005. () ΕΕ Ι. 282 της 1.11.1975, σ. 49- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΟΡΕΝ τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8506/2003 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). ) ΕΕ Ι. 173 της 6.7.1990, σ. 5: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2052/2003 (ΕΕ Ι. 305 της 22.11.2003, σ. ).