17. 11. 88 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Αριδ. Ἡ 311/1 Ι . (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3551/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1άης Νοεμδρίου 1988 ᾽ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 για τον καθορισµό των όρων εφαρμογής τῶν των προτιµησιακών δασµών κατά την εισαγωγἠ ορισµένων προϊόντων ανθο- καλλιέργειας καταγωγἠς Κύπρον, Ισραήλ και Ιορδανίας ' ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση-της Ενρωπαϊκής. Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ι ΄ ότι το πρόσθετο πρωτόκολλο στη συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου προθλέπει ὁτι τα τριαντάφυλλα και τα γαρίφαλα. υπάγονται, κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα, στην επιδολἠ προτιµησιακών δασμών, εντός των ορίων δασμολογικής ποσόστωσης πὸν ανοίγεται για όλα τα νωπά κομμένα άνθη τοῦ κωδικού ΣΟ 0603 10, κατα- γωγἠς Μαρόκον : ὅτι αυτά τα δασµολογικά πλεονεκτήµατα εφαρµόζονται µόνο στις εισαγωγές για τις οποίες ἔχουν τηρηθεί ορισµένοι όροι τιµών : ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 4088/87 () καθορίζει τους όρους εφαρμογῆς των προτιµλησιακών δασµών κατά την εισαγωγἠῆ των εν λόγω προϊόντων, καταγωγἠς Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας: ότι η εφαρμογῆ του κανονισμού αυτού πρέπει να επεκταθεί στα ίδια προϊόντα, καταγωγἠς Μαρόκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΐ4ρ.9ρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 4088/87 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Ο τίτλος αντικαθίσταται ως εξῆς: «Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισµό των όρων εφαρμογἠς των προτιµησιακών δασµών κατά την εισα- γωγή ορισµένων προϊόντων ανθοκαλλιέργειας, καταγω- γῆς Κύπρου, Ισραήλ και Ιορδανίας καὶ Μαρόκου.» 2. Στο άρθρο 1, οι όροι «καταγωγῆς Κύπρου, Ισραῆλ, και Ιορδανίας» αντικαθίστανται από τους όρους «καταγωγἠς Κύπρον, Ισραήλ, Ιορδανίας καὶ Μαρόκου». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ψέρ*α μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την εφαρμογή τουῦ πρόσθετου πρωτοκόλ- λου στη συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ τουῦ Βασιλείου τοῦ Μαρόκου. Ο παρών κανονισµός ε=ίκ*αι'δι':σμε:ι.)τικός ως 1'ιρος όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 14 Νοεμθρίου 1988. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 382 της 31. 12. 1987, σ. 22. Ἂ “Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ