20.3.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 83/23 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαρτίου 2004 που επιτρέἐπει την ανεξίτηλη τύπωση καθορισμένων ενδείξεων στις συσκευασίες σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 819] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/266/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την Οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ἰουνίου 1966, περὶί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 2003/61/ΕΚ ϱ), και ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) τελευταία περί- πτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( .' Ἠ απόφαση 87/309/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 24ς Ἰουνίου 1987, που επιτρἐπει την τοποθέτηση καθορισµένων. ενδεί- ξεων στις συσκευασίες σπόρων προς σπορὰ ορισµένων ειδών κτηνοτροφικών φυτών (), ἐχει επανειλημμένα τροποποιηθεί κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ (). Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω απόφασης. (2) . Οἱ σπόροι προς σπορὰ κτηνοτροφικών φυτών μπορούν να τεθούν σε εµπορία μόὀνον αν οι συσκευασίες τους φέρουν επίσηµη ετικέτα, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγἰας 66/ 401/ΕΟΚ. () . Ωστόσο, πρὲπει να επιτρέπεται να τυπώνονται µε ανεξίτηλο τρόπο οιἱ καθορισμένες ενδεῖξεις στις συσκευασίες, σύµφωνα µε το υπόδειγµα που προβλέπεται για την ετικἑτα. (4)... Ἡ Επιτροπή, µε την απόφαση 80/755/ΕΟΚ, της Ί7ης Ίου- λίου. 1980, περὶ χορηγήσεως  εξουσιοδοτήσεως για. την τοποθέτηση. ενδείξεων επὶ των συσκευασιὼν των  σπόρων προς σπορὰ των σιτηρών ()), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 81/109/ΕΟΚ (3), επέτρεψε, ὁσον αφορά τους σπὀ- ρους προς σπορὰ σιτηρών, την ανεξίτηλη τύπωση των καῦο- ρισμένων ενδείξεων επἰ της συσκευασίας, βάσει του καῦο- ρισθέντος για την ετικέτα υποδείγµατος, υπὀ ορισµένους ὀρους οι οποΐοι εξασφαλίζουν ὁτι η σχετική ευθύνη βαρύνει Ί (} ΕΕ Τ25 της 11. 7. 1966, σ. 2298]66. () ΕΕ Ι. 165 της 3.7.2002, σ. 2. () ΕΕΤ. 155 της 16.6.1987, σ. 26. () Βλὲπε παράρτηµα Ι. () ΕΕ Ι. 207 της 9.8.1980, σ. 37. () ΕΕΙ. 6όάτης 11.3.1981, σ. 1. 5 6' την υπηρεσία πιστοποίησης. Εφόσον το σύστημα αυτὸ απο- δείχθηκε χρήσιμο, ὃα ἐπρεπε να χορηγηθεί παρόµοια ἆδεια υπὀ τους ἴδιους ὀρους, για τους σπόρους προς σπορὰ κτηνοτροφικών φυτών. () . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ και γεωργικών, δενδροκηπευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 1... Επιτρέπεται στα κράτη μέλη, υπὀ τους ὀρους που καθορίζο- νται στην παράγραφο 2, να προβλέπουν την τύπωση, υπὀ επίσηµο έλεγχο, των καθορισμένων ενδείξεων στις συσκευασίες σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών των κατηγοριών «βασικοί σπόροι προς σπορᾶ» και «πιστοποιημένοι σπόροι προς σπορᾶ». 2. Τια τη χορήγηση της αδείας που αναφέρεται στην παράγραφο 1, ισχύουν οι ακόλουθες προὐποθέσεις: α) οι καθορισμένες ενδεῖξεις τυπώνονται ἦ σφραγίζονται κατὰ τρόπο ανεξίτηλο στη συσκευασία: β) η διάταξη καὶ το χρώμα της τύπωσης ἡ της σφραγίδας συµφω- νοῦν µε το πρότυπο της ετικέτας που χρησιμοποιείται στο σχε- τικὸ κράτος µέλος: γ) μεταξύ των καθορισμένων ενδείξεων, τουλάχιστον εκείνες που αναφἑρονται στο παράρτηµα ’ τμῆμα Α μέρος [ στοιχεῖο α) σημεία 3 καὶ Ία της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ τυπώνονται ἡ σφραγίζονται όταν πραγματοποιεῖται η λήψη των. δειγμάτων δυνάμµει των διατάξεων του ἀρθρου 7 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγἰας: η τύπωση ἦ σφράγιση αυτή πραγματοποιεῖται επίσηµα ἦ υπὀ επίσηµο ἐλεγχο: