Ι. 211/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 13.8.2005 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 2005 για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης που προτάθηκε στο πλαίσιο της διαδικασίας αντιντάµπινγκ ὅσον αφορὰ τις εισαγωγὲς µη συνεχών ινών απὀ πολυεστέρες καταγωγἠς, μεταξύ ἀάλλων, Σαουδικής Αραβίας (2005/613/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας (') (εφεξής «ο βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως τα ἀρθρα ἃ και 9, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑ Το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 428/2005 () (εφεξής «ο κανονισμός οριστικού δασμού»), επἐβαλε οριστι- κοὺς δασμούς αντιντάµπυυγκ στις εισαγωγὲς µη συνεχών ινών απὀ πολυεστέρες, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Σαουδικής Αραβίας, τροποποίησε τους ισχύοντες οριστι- κοὺς δασμοὺς αντιντάµπυγκ που εφαρμόζονταν σε αυτὲς τις εισαγωγὲς καταγωγἠς Νότιας Κορέας καὶ περάτωσε τη δια- δικασία  αντιντάµπυνγκ. ὁσον. αφορὰ  αυτὲς τις. εισαγωγές καταγωγἠς Ταῖβὰν. Μετὰ την κοινολόγηση των οριστικών διαπιστώσεων, η δαμπάϊ Βαοῖς Τπάμσίος (ουροταΏοη («5αζίς») υπέβαλε στις υπηρε- σίες της Επιτροπής εντὸς των προβλεπόμενων προθεσµιών, πρὀταση για ανάληψη υποχρέωσης, καθώς καὶ μια αναθεω- ρηµένη πρὀταση, για λογαριασμὀ της καὶ εξ ονόµατος ὅλων των συνδεδεμένων εταιρειών, συµπεριλαμβανοµένου του συν- δεδεµένου παραγωγού του υπὀ εξέταση προϊόντος, δηλαδή () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 461/2004 (ΕΕ Ι. 77 της 13.3.2004, σ. () ΕΕ Ι. 71 της 17.3.2005, σ. Ἱ. της Αταδίαη Τπάσ(Ιαϊ Εἶδτος ΟοππραηΥ (ἴστ Κησλά). Αυτή η πρόταση ανάληψης υποχρέωσης δεν ἐγινε αποδεκτή για τους λόγους που εκτῖθενται στην αιτιολογική σκέψη 292 του κανονισμού οριστικού δασμού. Ειδικότερα, οι ελάχιστες τιμὲς που πρὀτεινε αρχικά η δαδίς δεν εξουδετερώνουν τις ζηµιογόνες επιπτώσεις του ντάµπυγκ. Επιπλέον, η διάρθρωση των πωλήσεων της συγκεκριµένης εταιρείας στην Κοινότητα εἶναι τέτοια που δεν Όα καθιστούσε δυνατή την αποτελεσµα- τική παρακολούθηση της ανάληψης υποχρέωσης. Οι μεταγενέστερες συνεδριάσεις μεταξύ των αντιπροσώπων της δαδίς καὶ των υπηρεσιών της Επιτροπής κατέληξαν σε ουσιαστικὲς αναθεωρήσεις της πρότασης ανάληψης. υπο- χρέωσης που επέλυαν τα ανωτἐρω προβλήματα. Ἡ αναθεω- ρηµένη πρόταση ὀχι µόνον εξουδετερώνει τις ζημιογόνες επιπτώσεις του ντάµπυγκ αλλά περιορίζει επίσης σε ικανο- ποιητικὀ βαὐμό τον κίνδυνο καταστρατήγησης υπὀ μορφή διασταυρούμενης αντιστάθµισης µε ἄλλα προϊόντα. Επιπλέον, η. εταιρεία τροποποίησε τα κυκλώματα των πωλἠσεών της στην Κοινότητα στο βαὐμό που θεωρήθηκε ὁτι η Επιτροπή μπορούσε να παρακολουθεί αποτελεσματικά την ανάληψη υποχρέωσης. Η δαδίς υπέβαλε την τελική αποδεκτή πρόταση ανάληψης υποχρέωσης πριν απὀ τη δηµοσίευση των οριστικών διαπι- στώσεων, αλλά σε προχωρηµένο στάδιο της διαδικασίας ώστε ἦταν διοικητικά αδύνατο να συμπεριληφθεί η αποδοχή της στον κανονισμὀ οριστικού δασμού. Ο κοινοτικός κλάδος παραγωγἠς ενημερώθηκε σχετικά µε αυτῆν την αναθεωρηµένη πρόταση και ἐκρινε ὁτι µε βάση την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης ως προς τις τιμὲς οι εισαγωγές ὃα εξακολουθούσαν να προκαλούν σοβαρή ζηµία στους ευρωπαίους παραγωγούς, λόγω της κυκλικής φύσης πιμολόγησης µη συνεχών ινών απὀ πολυεστέρες.