Αριθ. Ἱ. 256/36 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 20. 9, 90 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλζης Σεπτεµδρίου 1990 πον αναγνωρίζει ότι η παραγωγἠ ορισµένων οίνων ποιότητας πον παράγονται σε καθορισµέ- γες περιοχές, λόγω τῶν ποιοτικών χαρακτηριστικών των οἰνων αυτών, είναι πολύ µικρότερη ακό τη ζήτηση (Το κείµενο στην ελληνική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (90/415/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµθουλίου της ἰ6ης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. Ι325/90 (), και ιδίως το άρθρο 6 παρά- Ύραφος 4, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, απαγορεύεται κάθε νέα φύτευση αμπέ- λου ἕως τις 31 Αυγουστου 1996: ὁτι η διάταξη αυτή προδθλέπει, για την περίοδο 1990/91, ωστόσο, ότι τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγήσουν άδειες για νξες φυτεύσεις για τους ν.α.ραά. για τοὺς οποίους η Επιτροπῆ αναγνώρισε ότι η παραγωγἠή, λόγω των ποιοτικών χαρακτηριστικών τους, είναι πολύ µικρότερη από τη ζήτηση: ότι οι αιτῆσεις εφαρμογής της διατάξεως αυτής, όσον αφορά ορισµένους να.ρ«ά. υποθλήθηκαν από την ελληνική κυδέρ- νηση στις 1δ Μαΐου Ι990: ότι η εξέταση των αιτῆσεων αυτών επιτρέπει τη διαπίστωση ὁτι οἱ εν λόγω ν.η.ρτά. πληρούν τους όρους που απαιτούνται κατά το μέτρο κατά το οποίο, για το σύνολο τῶν ναρ«τ. που παράγονται στην ίδια περιοχή, οι εκτάσεις που προορί- () ΕΕ αριθ. . Β4ά της 27. 3. 1987, σ. Ἰ- () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 23. 5. 1990, σ. 19. ζονται για την παραγωγή τοὺς δεν έχουν αυξηθεί πέραν των προθλεφθέντων ορίων από την ελληνική κυδέρνηση: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη ης Επιτροπής Διαχείρισης Οἴνον, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Οι ναρατά. που εµφαίνονται στο παράρτηµα, πληρούν τους όρους που προδλέπονται στο ἀρθρο 6 παράγραφος ἰ δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 µε την τῆρηση, για το σύνολο τῶν να.ρκά. της ίδιας περιοχής, της αυξήσεως της εκτάσεως που εμφαίνεται στο ίδιο παράρ- τηµα. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 12 Σεπτεµδρίου 1990, Για την Επιτροπή Καἓν ΜΑΟ ΞΗΑΕΒΥ Μέλος της Επιτροπής