Ι. 271/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.85.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1469/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Αυγούστου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1555/906 τον ὀγκο ενεργοποίησης πρὀσθετων δασµών για τα μῆλα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα των. οπωροκηπευτικών (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 33 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1555/96 της Επιτροπῆς, της 30ής Ἰουλίου 1996, περὶ των λεπτομερειών εφαρµογἠς του καθεστώτος. σχετικά µε την εφαρμογἠῆ των πρὀσθετων δασµών κατὰ την εισαγωγἠ στον τοµέα 'των οπωροκηπευτικών (2), προβλέπει ἔλεγχο της εισαγωγἠς των προϊόντων που αναφἑρονται στο παρἀρτημἀ του. Ο έλεγχος αυτός πραγµατοποιεῖται σύμφωνα µε τις λεπτομέρειες που προβλέπονται στο ἀρθρο 308δ του  κανονισμού  (ΕΟΚ) αριθ. 245493 της Επιτροπῆς, της 2ας Ἰουλίου 1993, περὶ καθορισμού ορισμένων διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού κάδικα (). 2). Πα την εφαρμογή του ἂἀρθρου 5 παράγραφος 4 της συμφωνίας για τη γεωργία (4), η οποἰία συνήφθη στο πλαἰσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του γύρου της Ουρουγουάης καὶ βάσει των  τελευταίων ᾿ διαθέσιµων στοιχείων για το 2001, 2002 καὶ 2003, πρέπει να τροποποιηθούν οι. ὀγκοι. ενεργοποίησης των πρὀσθετων δασμών για τα μήλα. (2) . Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεἰ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1555/96. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης των νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1555/906 αντικαθίσταται απὀ το κεἴμενο που εµφαίνεται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Σεπτεµβρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2004. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (Ε Ι. 7 της 11.1.2003, σ. 64). ϱ) ΕΕ Ι. 193 της 3.8.1996, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1056/2004 (ΕΕ Ι. 192 της 29.5.2004, σ. 20). () ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2256/2003 (ΕΕ Ι. 343 της 31.12.2003, σ. Ἡ). ( ΕΕ Ι. 336 της 23.12.1994, σ. 22. Για την Επιτροπή ΈγαπΖ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής