29 10. 87 ἰ Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ο Αριζ(). [. 307/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3220/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἴδης Οκτωδρίου 1987 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 16Ί8/85 όσον αφορά τον γεωργικό συντελεστή μετατροπής που εφαρµόζεται:στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος στη Γαλλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. Ι677/85 του Συμθουλίου της 1ἷης Ιουνίου 1985 σχετικά µε τα γοµισματικά εξισωτικά’: ποσά στον γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1889/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 12, 'Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 6α τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1677/85 προθλέπει ότι, σύμφωνα µε τη διαδικασία πουὺ προθλέπεται στο άρθρο 12 τοῦ ιδίου κανονισμού, ο γεωργικός συντελεστής µετατροπήῆς ενός κράτους µέλους προσαρµόζεται εις τρόπον ώστε να αποφευχδεί η δηµιουργία νέων νοµισματικών εξισωτικών ποσών - ότι η τροποποίηση τοῦ διορθωτικού συντελεστή έγινε λαµθάνοντας υπόψη την τροποποίηση του γεωργικού συντελεστή μετατροπῆς ποὺ καθορίστηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1678/85 του Συµδονλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3164/87 (9) στη διατύπωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1890/87 (2), ὃα οδηγούσε, κατ' αρχῆν, να εισαχθούν στη Γαλλία απὀ την Ίη Νοεμθρίου 1987 τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά ποὺ εφαρµόζονται στον τοµέα του χοιρείου κρέατος: ὁτι, προκειµένου να ωτοφευχΘει Ώ ε'πιπτωση αυτή, εἶναι αναγκαίο να προσαρµοστεί ο γεωργικός συντελεστής μετατροπήῆς εις τρόπον ὦστε να οιποφευχ9ει η δηµιουργία νέων εξισωτικών ωσών ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχειρίσεως Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 71ρι9ρο ] Στο παράρτηµα Υἵ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1678/85 στη διατύπωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1890/871 η γραμμή σχετικά µε το χοίρειο κρέας αντικαθίσταται από την ακόλουθη γραμμή: Γεωργικός συντελεστῆς μετατροπής Προϊόν . πο [ ΕΟ -- Εφαρμόζεται 1 ΕΟ -- ". Εφαρμόζεται εν ΕΕ ἕέως ... εων ΕΕ απὀ.... «Χοίρεο κρέας ἰ '' 65699 3] ας'τω6ρίου 1987 713579 Ίη Νοεμθρίου 1987» ΆΑρδρο 2 Ὁ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσῆς του ὅτην Επίσημη Εφηµερίδα ' των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Νοεμθρίου 1987. ) ΕΕ αριθ. 1. 164 της 24. 6. 1985 σ. . ζ ΕΕ αριδ. Ἱ. 182 της 3. Ί. Ι987, σ. Ἰ. 3 ΕΕ φι8 1. 164 της 24. 6. 1983 σ. 1. ) ΕΕ αριθ. Ἱ. 30] της 24. 10. 1987, σ. 15. () ΕΕ αριδ. Ι. 182 της 3. 7. 1987, σ. 4, ( -{ ( (