Ἀριθ. Ι. 199/44 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 7. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΟΚ) αριθ. 2269/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουλίου 1988 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1469/70 περί καθορισµού των ποσοστών καὶ τῶν ποσοτήτων καπνού ποὺ αναλαμβάνονται από τοὺς οργανισμούς παρεμβάσεως καθώς και τοῦ ποσοστού της κοινοτικής παραγωγής καπνού του οποίου η υπέρβαση συνεπάγεται τη διαδικασία πον προβλέπεται στο άρθρο 13 του κανονισµού (ΕΟΕ) αριθ. 7271/70 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ωίόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συµβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοῦ ακατέργαστου καπνού ('), ὁπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2267/88 (), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 3, : την πρόταση της Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1469/70 (4), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3505/87 (3, καθόρισε τα ποσοστά καὶ τις ποσότητες καπνού ποὺ ανα- λαμβάνονται απόὀ τοὺς οργανισμούς παρέµβασης καθώς καὶ το ποσοστό της κοινοτικής παραγωγῆς, η υπέρβαση της οποίας ενεργοποιεί την εφαρµογή των µέσων ελέγχου της αγοράς του καπνού: ὅτι, προκειµένου να αποθαρρυνθεί η αύξηση της κοινοτικής καπνοπαραγωγής των ποικιλιών ποὺ προορίξονται να προσ- κομιστούν στην παρέµβαση λόγω των δυσκολιῶν διαθέσεώς τους, θα πρέπει να προσαρμοστούν τα προαναφερόµενα ποσοστά και ποσότητες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ] Το παράρτηµα του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1469/70 αντικα- θίσταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από τη συγκοµιδή Ι9855. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1988. . (1) ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 28. 4. 1970, σ. Ί. (1) Βλέπε σ. 18 της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας. () ΕΕ αριθ. Ο 139 της 30. 5. 1988, σ. 96. (4) ΕΈ αριθ. Ι. 164 της 27. 7. 1970, σ. 35. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 357 της 19. 12. 1987, σ. Ἱ. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ