6.72005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 173/15 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουλίου 2005 σχετικά µε τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των προϊόντων δοµικών κατασκευών σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορά τα ἑτοιμα συστήµατα ψυκτικών εγκαταστάσεων αποθήκευσης καιὶ τα ἕἑτοίιμα συστήµατα περιβλημάτων ψυκτικών εγκαταστάσεων αποθήκευσης [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 1961] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/484/ΕΚ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 89/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 19585, για την προσέγγιση των νοµοθετικών, κανονιστικών καὶ διοι- κητικών διατάξεων των κρατών µελών όσον αφορὰ τα προϊόντα του τοµέα των δομικών κατασκευὼν ()), και ιδίως το ἀρθρο 13 παρὰ- γραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ὅσον αφορά τις δύο διαδικασίἰες για τη βεβαίωση της πιστὀ- τητας ενὸς προϊόντος βάσει του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 της οδηγἰας 859/106/ΕΟΚ, η Επιτροπή υποχρεούνται να επι- λέγει τη λιγότερο δαπανηρή διαδικασία που ανταποκρῖνεται στους ὀρους της ασφἀλειας. Αυτό σημαΐνει ὁτι πρέπει να κρίνει εάν, για ἑνα συγκεκριµένο προϊόν ἡ ομάδα προϊόντων, η ὑπαρξη συστήµατος ελέγχου της παραγωγἠς στο εργοστά- σιο υπὀ την ευθύνη του κατασκευαστή εἶναι αναγκαἰα καὶ επαρκής συνθήκη για τη βεβαίωση της πιστότητας ἡ εάν, για λόγους που αφορούν τη συμμόρφωση µε τα κριτήρια που αναφἑρονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 4 της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ, απαιτεῖται η παρέµβαση ενός αναγνωρισµένου οργανισμού πιστοποίησης. (2) . Το ἀρθρο 12 παράγραφος 4 της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ ορἰ- ἵει ὁτι η΄ διαδικασία που.΄ επιλέγεταιµε τον τρόπο αυτό πρέπει να αναφέρεται στις εντολὲς και στις τεχνικὲς προδια- γραφὲς. Εποµένως, εἶναι ευκταῖο να καθορίζεται η ἐννοια του προϊόντος ἡ της ομάδας προϊόντων ὁπως χρησιμοποιείται στις εντολὲς καὶ τις τεχνικὲς προδιαγραφὲς. () ΕΕ Ι. 40 της 11.2.1989, σ. 12: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ [. 284 της 31.10.2003, σ. 1). (3) . Οι δύο διαδικασίες που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παρὰ- γραφος 2 της οδηγἰας 859/106/ΕΟΚ περιγράφονται λεπτο- μερὼώς στο παράρτηµα Π της εν λόγω οδηγἰας. Εποµένως, εἶναι αναγκαἰο να καθορίζονται µε σαφήνεια οι μέθοδοι µε ις οποῖες εφαρµόζονται οι δύο διαδικασἰες µε αναφορά στο παράρτηµα ΠΙ, για κάθε προϊόν ἡ ομάδα προϊόντων, καθὼς το παράρτηµα Π δίνει προτίµηση σε ορισµένα συστήµατα. (4) . Ἡ διαδικασία που αναφἑρεται στο ἂρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχεῖο α) της οδηγἰας 859/106/ΕΟΚ αντιστοιχεἰ στα συστή- µατα που ορίζονται στην πρὠτη δυνατότητα, χωρίς συνεχή επιθεώρηση, καιὶ στη δεύτερη και στην τρίτη δυνατότητα του παραρτήµατος Π τµήὴμα 2 σημεῖο ) της οδηγίας 89/106/ΕΟΚ. Η διαδικασία που αναφἑρεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) αντιστοιχεί στα συστήµατα που ορίζονται στο παράρτηµα Π τμήµα 2 σημεῖο 1), καὶ στην πρὠτη δυνατότητα, µε συνεχἠ επιθεώρηση, του. παραρτή- µατος Π τμήµα 2 σημεῖο ἢ). (ϱ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της μόνιμης επιτροπἠς τεχνικών έργων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ἡ πιστότητα των προϊόντων που ορΐζονται στο παράρτηµα Ι βεβαιώ- νεται µε διαδικασία βάσει της οποίας, εκτός απὀ σύστημα ελέγχου της παραγωγἠς στο εργοστἀσιο το οποῖο διαχειρίζεται ο κατα- σκευαστής, αναγνωρισµένος οργανισμός. πιστοποίησης. συμμετέχει στην αξιολόγηση καιὶ την επιθεώρηση του ελέγχου της παραγωγἠς ἡ του ἴδιου του προϊόντος.