18.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 4723 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Φεβρουαρίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 97/467/ΕΚ ὁσον αφορὰ τη συμπερίληψη εγκαταστάσεων της Βουλ- γαρίας καὶ της Ουγγαρίας στους προσωρινοὺς καταλόγους εγκαταστάσεων τρίτων χωρῶν απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς κρέατος στρουθιονιδών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 346] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/144/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συμµβουλίου, της 22ας Ἰουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, γιαµια μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλάκια (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφοι 1 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην απόφαση 97/467/ΕΚ της Επιτροπής () καταρτίσθη- καν προσωρινοί πίνακες εγκαταστάσεων τρίτων χωρῶών απὀ τις οποῖες επιτρέπεται στα κράτη μέλη η εισαγωγἠ κρέατος στρουθιονιδών. (2) . Ἡ Βουλγαρία καὶ η Ουγγαρία απἐστειλαν καταλόγους εγκα- ταστάσεων παραγωγἠς κρέατος στρουθιονιδών, για΄ τις οποἰες οι αρµόδιες αρχὲς πιστοποιούν ὁτι εἶναι σύμφωνες µε τους κοινοτικοὺς κανόνες. () . Οἱ εν λόγω εγκαταστάσεις πρὲπει να συμπεριλαμβάνονται στους καταλόγους που καταρτίσθηκαν µε την απόφαση 1997/467/ΕΚ. (4) . Λόγω του ὁτι δεν έχουν ακόµη διεξαχθεἰ επιθεωρήσεις επιτὀ- που, οἱ εισαγωγὲς απὀ τις εγκαταστάσεις αυτὲς δεν εἶναι επι- λέξητες για τους µειωµένους υλικούς ελέγχους σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 4 της απόφασης 95/405/ΕΚ. () ΕΕΙ. 243 της 11.10.1995, σ. 17: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8Ο6/2002 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). () ΕΕ Ι. 199 της 26.7.1997, σ. 57- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2002/797/ΕΚ (ΕΕ Ι. 277 της 15.10.2002, σ. 23). (5) . Κατὰ συνέπεια, η απόφαση 97/467/ΕΚ ὃα πρέπει να τροπο- ποιηθεἰ κατάλληλα. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Π της απόφασης 97/467/ΕΚ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παροὖσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρμόζεται απὀ τις 25 Φεβρουαρίου 2004. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 12 Φεβρουαρίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής