δ. 7. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 188/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1858/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Ιουλίου 1992 για την παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3816/90 όσον αφορά τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών ΣΜΣ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ Π)ΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως τα ἀρθρα 83 και 251, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 569/86 του Συµδονλίου της 25ης Φεθροναρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων εφαρμογἠς του συµπληρωματικού μηχανισμού στις συναλ- λαγές (ΣΜΣ) ('), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3296/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος ἶ, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3816/90 της Επιτροπής της Ίθης Δεκεμθρίου 1990 για τον καδορισμό λεπτομερών Κανόνων εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού των συναλλαγών για ορισµένα προϊόντα του τοµέα του χοιρινού κρέατος, τα οποία προορίζονται για την Πορτογαλία (2), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) ἀριθ. 3772/91 (9, προδλέπει στο άρθρο 6 ὁτι το πιστοποιη- . τικό ΣΜΣ ισχύει 18 ημέρες απὀ την ηµερομηνία πραγµα- τικῆς παράδοσής του: ότι, λόγω των εκτάκτων περιστάσεων που έχουν διαταράξει τις συναλλαγές μεταξύ της Πορτογαλίας καιὶ των ἄλλων κρατών μελών, είναι σκόπιµο να παραταθεί επειγόντως κατά δύο εθδοµάδες η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών πουὺ εκδόθηκαν στις ὃ και 15 Ιουνίου 1992: ότι για να αποφευχδεί κάθε νοµικό κενό πρέπει να προθλε- φθεί η έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού στις 24 Ἰουνίου Ι992- ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 6 πρώτο εδάφιο τουῦ κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2816/90, η διάρκεια ισχύος των πιστο- ποιητικών ΣΜΣ που εκδόθηκαν στις 8 και 15 Ιουνίου 1992 παρατείνεται κατά δύο εδδοµάδες. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απὀ τις 14 Ιουνίου 1992. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 1992. () ΕΕ αριθ. 1. 55 της Ι. 3. 1986, σ. 106. () ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 237. 10. 1988, σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 366 της 29. 12. 1990, σ. 33. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 24. 12. 1991, σ. 32. ΤΓια την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής