21914 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 8. 1909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1810/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Αυγούστου 1999 περὶ επιβολἠς προσωρινού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγές ταινιών τερεφθαλικού πολυαιθυλε- νίου (ΡΕΤ) καταγωγἠς Ινδίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 202697 του Συμµβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 1997, για την ἅμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν  αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ('), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 127, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Τον Νοέμβριο 1995, η Επιτροπή ανήγγειλε µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων (2) (εφεξἠς «ανακοίνωση για την ἐναρξη διαδικασίας»), την ἐναρξη διαδικασίας κατὰ των επιδοτήσεων όσον αφορὰ πς εισαγωγὲς στην Κοινότητα ταινιὼν απὀ τερεφθαλικὀ πολυαιθυλένιο (εφεξής «τανίες ' ΡΕΤ») καταγωγἠς Ινδίας και ἄρχισε ἐρευνα. Η ἐρευνα κινήθηκε μετὰά απὀ καταγγελία που υπέβαλαν οι ΡιμΡοπΕ ἀε Νεππομτς Ιπτογπαποπαὶ 5Α, ΜπεουνίσηΙ Ῥοΐγ- εσίοΓ Εί]πι ΟΠνΗ (πρὠώην Ηοορο]σί Ῥαΐοϊ] ΟππνΡΗ), Τοταν Ρ]ασΏος Επτορε 5Α καὶ Νατοϊί 5ρά, που αντιπροσωπεύουν το μεγαλύτερο μέρος της κοινοτικής παραγωγἠς ταινιών ΡΕΤ. Η καταγγελία περιεῖχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ὑπαρξη πρακτικών επιδοτήσεων υπἐρ του συγκεκριµένου προϊόντος καὶ ως προς την επακόλουθη σημαντική ζημία που προκλήθηκε, τα οποῖα Ὀεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την ἐναρξη. διαδικασίας. Πριν απὀ την ἐναρξη της διαδικασίας καὶ σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2026/ 97 (εφεξῆς «ο βασικός κανονισμός»), η Επιτροπή κοινο- ποῖησε στις δηµόσιες αρχὲς της Ινδίας (εφεξής «ΔΑΙ») ὁτι εἶχε λάβει δεόντως τεκµηριωμένη καταγγελία στην. οποία προβάλλεται ο ισχυρισμός ὁτι οι επιδοτούμενες εισαγωγὲς ταινιών ΡΕΤ, καταγωγἠς Ἰνδίας, προκαλούν σημαντική ζημία στον κοινοτικὀ κλάδο παραγωγἠς. Οιἱ ΔΑΙ κλήθηκαν σε διαβουλεύσεις µε σκοπὀ να διευκρινιστεἰ η κατάσταση όσον αφορὰ το περιεχόµενο της καταγγελίας καὶ να επιτευχθεἰ αμοιβαία αποδεκτή λύση. Οἱ ΔΑΙ αποδέχτηκαν την πρόταση καὶ οἱ διαβουλεύσεις πραγµατοποιήθηκαν µε την Επιτροπή στις 9 Νοεμβρίου 1998 στις Βρυξέλλες. Οἱ παρατηρήσεις των ΔΑΙ ελήφθησαν δεόντως υπόψη ὀόσον αφορά τους ισχυ- ρισμοὺς που περιέχονται στην καταγγελία για τις επιδοτού- µενες εισαγωγὲς καὶι τη σημαντική ζημία που ἐχει προκληθεἰ στον σχετικὀ κοινοτικὀ κλάδο παραγωγἠς. 288 της 21.10.1997, σ. Ἰ. 357 της 21.11.19908, σ. 17. ν π () Η Επιτροπή ενημέρωσε επισήµως τους κοινοτικοὺς παραγω- γοὺς, τους παραγωγοὺύς-εξαγωγεῖς, τους εισαγωγεῖς καὶ τους γνωστοὺς ως ενδιαφερόµενους χρήστες, τους αντι- προσώπους της χώρας εξαγωγἠς καιὶ τον καταγγέλλοντα σχετικά µε την ἐναρξη της διαδικασίας. Τα ενδιαφερόµενα μέρη εἶχαν τη δυνατότητα να διατυπώσουν τις απὀψεις τους γραπτώς και να ζητήσουν ακρὀαση. Οι ΔΑΙ, διάφοροι παραγωγοί-εξαγωγείς καθώς καὶι ορισµένοι κοινοτικοί παραγωγοί, εισαγωγεῖς καιὶ χρήστες γνωστοποίη- σαν γραπτώς τις απὀψεις τους. Δεκτὰ σε ακρόαση ἐγιναν όλα τα μέρη που υπέβαλαν σχετικὀ αἴτημα εντὸς της προθεσμίας που καθορίζεται στην ανακοΐνωση για . την ἐναρξη. διαδικασίας. Η Επιτροπή ἐστείλε ερωτηµατολόγιο σε ὅλα τα γνωστὰ ως ενδιαφερόµενα µέρη και έλαβε απαντήσεις απὀ τις ΔΑΙ καὶ διάφορους παραγωγούς, εισαγωγείς και χρήστες της Κοι- νότητας, καθὼώς καὶ παραγωγούς-εξαγωγείς της Ἰνδίας. Η Επιτροπή αναζήτησε καὶ επαλήθευσε ὁλες τις πληροφο- ρὶες που ἐκρινε αναγκαίες για τον προκαταρκτικὀ προσδιο- ρισμό των επιδοτήσεων καὶ της ζημίας, και διεξήγαγε ἐρευ- νες στις εγκαταστάσεις των ακὁλουθων εταιρειών: α) Κοιπνοτικοί παραγωγοί --- ΓμῬοπ{ Ῥοΐψεσίο: Εΐ]πις, ΟοπίοΓη,. Τ μχοπηνουτο απά ὈΠτοΠ, Ἠνωμένο Βασίλειο, --- Μισυίση! Ῥοΐψεσίο: Εἰἴη.ΟΠΠΡΗ, ὙΝεσδαάςση, Γερμανία, --- Νμτοϊ] ὅρα, (ασοτία, Ἰταλία, --- Τοταν Ρ]ασ(ος Επγορς 5Α, δι-Μαππίος ἀς Βευποσί, Γαλλία. β) Δημόσιες αρχὲς της Ινδίας --- Υπουργείο Εμπορίου, --- Υπουργείο Οικονοµικών, --- Δημόσιες αρχὲς του Γκουτζαράτ, --- Δημόσιες αρχὲς του Μαχαράστρα, --- Δημόσιες αρχὲς του Οὐὗταρ Πραντὲς. γ) Παραγωγοί-εξαγωγείς της ἰνδίας --- ΕδίοΓ Ιπάμσιτ]ος Τά, Νο ῬοίΗ, --- Εἰοχ. Ιπάμσιτ]ες Τεά, Νοιάα, --- Οαττνατς Ῥ]ασΏος ἃ- Ῥο]ψεσίοις Τά, Μαυπηδαί, --- Ιπῖα Ῥοϊψῆίπις Ιά / Ππάαἱ Ῥοΐγοσίο: Ττά, Νουν ΡεΙΗ! (συνδεόµενες εταιρεῖες), --- ΜΤΖ Ῥοΐγεσίοις Ττά, Μαυππδαὶ, --- Ροϊγρίεχ ζοτρ. Ιτά, Νενν ΡοΙΠ. δ) Κοινοτικοἰ εισαγωγεῖς που συνδέονται µε τνδοὺς παραγωγούς-εξαγωγείς -Ώ- ΟαΙνατς Ῥοΐγεσίο: ΙπτεγπαΏοπαὶ Τιά, Ἠαπτονν, Ἠνωμένο Βασίλειο.