Γ 291/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.11.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 2000 για ψοποποιηση της απόφασης 2000/650/ΕΚ περὶ σημάνσεως και χρησεω(; του χοιρείου ψεατος κατ’ εφαρμογή του ἀρθρου 9 της οδηγίας 80/217/ΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ το Ἠνωμένο Βασίλειο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 3193] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/720/Ε0 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Το Ἠνωμένο Βασίλειο υπέβαλε ένα ακόµη αἴτημα για την Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 5ΒΟ/217/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ίανουαρίου 19580, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων (1), όπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καὶι της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 6 στοιχεῖο Ὁ), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Τον Αὐγουστο, τον Σεπτέμβριο καὶ τον Οκτώβριο 2000 δηλώθηκαν απὀ τις βρετανικὲς κτηνιατρικὲς αρχές κρού- σµατα κλασικής πανώλης των χοίρων στο Ἠνωμένο Βασί- λειο. ) ῬΒάσει του ἂρθρου 9 παράγραφος 1 της  οδηγἰας 80/217/ΕΟΚ, ορίστηκαν, αµέσως, ζώνες προστασίας καὶ επιτήρησης γύρω απὀ τις εστίες της επιδηµίας στο 5αοῖῖ, Νοτΐοϊ]ς καιὶ Εσοοχ. (2) ' Οι διατάξεις για τη χρήση σήµατος υγειονομικῆς καταλλη- λότητας νωπού ' κρέατος  παρατῖθενται.στην . οδηγἰία 64/433]ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περὶ υγειονομικών προβλημάτων στον τοµέα των ενδοκοινο- τικὠν συναλλαγών νωπών κρεάτων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 95/23/ΕΟΚ (). (4) . Κατόπιν αιτήματος του Ἠνωμένου Βασιλείου, µε τις αποφἀ- σεις 2000/543/ΕΚ (4 καὶι 2000/650/ΕΚ () η Επιτροπή υιοθέτησε ειδική λύση ὀσον αφορά τη σήμανση . καὶ τη χρήση χοιρείου προερχόµενου απὀ ζώα διατηρούμενα σε κτηνοτροφικὲς μονάδες ευρισκόµενες σε ζώνη επιτήρησης στο Νοίοϊϊ καὶ τα οποία εσφάγησαν, υπὀ τον ὀρο ἐκδοσης ειδικής ἐγκρισης απὀ την αρµόδια αρχή. () ΕΕ Ι. 47 της 21.1.1980, σ. 11. () ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 2012/64. () ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 7. () ΕΕ Ι. 231 της 123.9.2000, σ. 14. ) ΕΕ Ι. 272 της 25.10.2000, σ. 42. υἱοθέτηση. ειδικής λύσης όσον αφορὰ τη σήμανση καὶ τη χρήση χοιρείου κρέατος προερχόµενου απὀ ζώα διατηρού- μενα σε κτηνοτροφικὲς μονάδες ευρισκόµενες στις ζώνες επιτήρησης στο Νοΐοϊς καὶ στο δω[οϊκ σε σχέση µε τα κρούσματα που. επιβεβαιώθηκαν στις 4 Οκτωβρίου 2000. (6) Ἡ απόφαση 2000/650/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ώστε οι διατάξεις της απόφασης αυτής να εφαρμοστούν σε ἄλλες ζώνες επιτήρησης, σύμφωνα µε το αἴτημα του. Ηνωμένου Βασιλείου. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στην απόφαση 2000/650/ΕΚ οἱ ὁροι «που προέρχεται απὀ εκµε- ταλλεύσεις που ευρίσκονται στη ζώνη επιτήρησης στο Νοτίοϊ μετά την εμφάνιση του. κροὐσματος που επιβεβαιώθηκε στις 9 Αυγούστου 2000» αντικαθίστανται απὀ τους ὀρους «που προέρχε- ται απὀ εκμεταλλεύσεις που ευρίσκονται στις ζώνες επιτήρησης στο Νοιΐοϊ]ς και στο 5δυῆοϊίς μετὰ την εμφάνιση των κρουσμάτων που επιβεβαιώθηκαν στις 4 Οκτωβρίου 2000». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής