Ι. 300/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29.11.2000 ΟΔΗΓΙΑ 2000/73/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Νοεμβρίου 2000 για την προσαρμογἠ στην τεχνική πρὀοδο της οδηγίας 93/92/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε την τοποθέτηση διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηµατοδότησης στα δίκυκλα ἡ τρίκυκλα οχήµατα µε κινητήρα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 92/61/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θής Ιουνίου 1997, περὶ εγκρίσεως τύπου των δίκυκλων και τρίκυκλων οχημάτων µε κινητήρα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2000/ 7ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 16, την οδηγἰα 93/92/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Οκτωβρίου 1993, σχετικά µε την τοποθέτηση  διατάξεων φωτισμού και φωτεινής σηµατοδότησης στα δίκυκλα ἡ τρίκυκλα οχήµατα µε κινητήρα (2), καιὶ ιδίως το ἂἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ οδηγἰα 93/92/ΕΟΚ εἶναι μία απὀ τις επιµέρους οδηγἰες της κοινοτικής διαδικασίας ἐγκρισης τύπου που Ὀεσπίζεται βάσει της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ. Οἱ διατάξεις της οδηγίἰας 92/61/ΕΟΚ σχετικά µε τα συστήµατα, τα κατασκευαστικά στοιχεία καὶ τις τεχνικές ενότητες των οχημάτων. (2) . Ἠ εξέλιξη της τεχνολογίας επιτρὲπει πλέον την προσαρμογἠ της οδηγἰας 93/92/ΕΟΚ στην τεχνική πρὀοδο. Προκειµένου να καταστεἰ δυνατή η ορθή λειτουργία του. συστήµατος πλήρους ἐγκρισης τύπου, κρίνεται ως εκ τούτου αναγκαίο να διευκρινιστούν ἡἦ να συμπληρωθούν ορισμένες προδια- γραφὲς της εν λόγω οδηγίας. (ϱ) . Προς το σκοπὸ αυτὀ, εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστεἰ επι- πλέον ὁτι οι διατάξεις φωτισμού που εγκρίνονται για οχή- µατα κατηγορίας Μ, και Ν, σύμφωνα µε τις σχετικὲς οδη- γίες επιτρέπεται επίσης να τοποθετούνται στα δίκυκλα ἡ τρίκυκλα µηχανοκίνητα οχήµατα. Εξάλλου, εἶναι σκόπιµο να επιτραπεί η προαιρετική τοποθέτηση προσθίων φανών ομίχλης, οπισθίων φανών ομίχλης, φανών οπισθοπορείας καὶ σήματος κινδύνου στα τρίκυκλα μοτοποδήλατα καιὶ τα ελα- φρὰ τετράτροχα καὶ να συμπληρωθεί η οδηγία 93/92/ΕΟΚ µε τις κατάλληλες προδιαγραφὲς τοποθέτησης για τους εν λόγω φανοὺς. Ἡ διατύπωση ορισµένων σημείων των εκδό- σεων στα αγγλικἁ καὶ στα ολλανδικἀ πρέπει να ευθυγραμμι- στεἰ µε τα αντίστοιχα σηµεία στις άλλες γλωσσικὲς εκδόσεις. (4) . Τα μἕτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς για την προσαρμογή στην τεχνική πρὀοδο που ιδρύθηκε δυνάµει του ἀρθρου 13 της οδηγίας 70/156[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 6ης Φεβρουαρίου 1970, για την προσέγγιση των νομοθεσιών (} ΕΕ Ι. 225 της 10.8.1992, σ. 72. () ΕΕ Ι. 106 της 3.5.2000, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 311 της 14.12.1993, σ. Ἱ. των κρατών μελών που αφορούν στην ἐγκριση τύπου των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ την οδηγία 2000/ 40]ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβου- λίου (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Π. ἐως ΨΤ της οδηγίας 93/92/ΕΟΚ τροποποιού- νται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 1.... Απὸὀ την Ίη Ιανουαρίου 2002 τα κράτη μέλη δεν δύνανται, για λόγους που αφοροὺύν την εγκατάσταση συστημάτων φωτισμού καὶ. φωτεινής σηµατοδότησης: ---να απορρίπτουν τη χορήγηση ἐγκρισης τύπου ΕΚ . για τύπο δικύκλου ἡ τρίκυκλου μηχανοκινήτου. οχήµατος, οὐτε ---να απαγορεύουν την ταξινόµηση, την πώληση ἡ τη Ὀέση σε κυκλοφορία δίκυκλων ἦ τρίκυκλων μηχανοκινήτων οχημάτων, εφόσον η εγκατάσταση συστημάτων φωτισμού και φωτεινής σηµα- τοδότησης ανταποκρίνεται στις προδιαγραφὲς της οδηγἰας 93/97/ ΕΟΚ, ὁπως τροποποιεῖται απὀ την παροῦύσα οδηγία. 2. .' Απὀ την Ίη Ιουλίου 2002 τα κράτη μέλη απορρίπτουν την χορήγηση ἐγκρισης τύπου ΕΚ για κἀθε νὲο τύπο δικύκλου. ἡ τρίκυκλου μηχανοκινήτου οχήµατος για λόγους που αφορούν την εγκατάσταση συστημάτων φωτισμού καὶ φωτεινής σηµατοδότησης, εφόσον δεν τηρούνται οι απαιτήσεις της οδηγἰας 93/92/ΕΟΚ, όπως τροποποιεῖται απὀ την παροὖσα οδηγία. Άρθρο 3 1... Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ δημοσιεύουν τις αναγκαῖες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμ- μορφωθούν µε την παροὐσα οδηγἰα το αργότερο στις 31 Δεκεμ- βρίου 2001. Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή  σχετικἀ. Εφαρμόζουν τις εν λόγω διατάξεις απὀ την 1η Ιανουαρίου 2007. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτὲς περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγἰα ἦ συνοδεύονται απὀ παρόµοια παραπομπή κατὰ την επίσηµη δημοσἰευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπἠς καθορίζεται απὀ τα κράτη μέλη. () ΕΕ Ι. 42 της 23.2.1970, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 203 της 10.8.2000, σ. 9.