22. 10. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριυθ. Ι. 290/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3071/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωδρίου 1991 πουὺ τροποποιεί τον κανονισμύ (ΕΟΚ) αριθ. 610/77 περί τοῦ καθορισμού των τιµών των χονδρών 6δοοειδών που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπεντικές αγορές της Κοινότητας και του πίνακα ορισµένων τιµών άλλων δοοειδών εντός της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1628/91 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος Ί, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 610/77 της Επιτροπῆς της. Ίδης Μαρτίου 1977 σχετικά µε τον καθορισμό των τιµών των χονδρών δοοειδών που διαπιστώνονται στις αντιπροσω- πευτικές αγορές της Κοινότητας καὶ µε τη διαπίστωση των τιµών ορισµένων άλλων 6οοειδών στην Κοινότητα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1614/91 (4 καθορίζει τον κατάλογο των αντιπροσωπευτικών αγορών τῶν κρατών μελών στις οποίες διαπιστώνονται οι τιμὲς των χονδρών Βοοειδών : - ότι λόγω της εξελίξεως των προσφορών σε ορισµένες αγορές στη Βόρεια Ιρλανδία πρέπει να τροποποιηθεί ο κατάλογος των αντιπροσωπευτικών αγορών καθώς και των συντελε- στῶν σταθμίσεως των διαφόρων κατηγοριών χονδρών Βοοειδών : ὁότι υπό τις συνθήκες αυτές πρέπει να προσαρµο- σθεί το παράρτηµα Π τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 610/77- ὁτι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο  κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 610/77 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο παράρτηµα Ι. το σηµείο τ.Ἱ.6) αντικαθίσταται από το ακόλουθο, κείµενο: «ϐ) Βόρεια Ιρλανδία: (ἰορ]ες : σο οἴθεις, ρς εα απά Ἠεανφ" απὰ ῳἠεῖ[οτς, Ἰραι απὰ πιεάίμτη/εανν, Οος οἴρεις, Ἰρῆς πιράϊστν απὰ Πεανν" Γ απὰ ῳἨείξετς, Πρῆι απά τηθάϊυτη/ξανγ, Θίθετς͵ Πρῆε, εά απὰ Ώεανγ ' απά Ππε][ετς, Πρῆε απὰ πιεσ]μπι/πεανγ, Οος οἴεοις, ᾿Πρῇς εά απά πεανν" απὰ ῳΠεί[ετς, Πρῆι απὰ ππεά![υπη/πεανν.» ΜαετειλΙ : διΓαΏαΠε : Ο][γδαςίεν : 2. Στο παράρτηµα Ι το σηµείο τ.2.6) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) Βόρεια Ιρλανδία: Βέθετς : 30, Ἠειίετε : 26, Οος : 24.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσηής του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Οκτωδρίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24, ( ΕΕ αριθ. ἰ. 150 της 15. 6. Ι991, σ. ἰδ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 77 της 15. 3. Ι977, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 149 της 14. 6. Ι99] σ. 29. Για την Επιτροπή Εαν ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής