[. 13716 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 231.5.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (ιριΐ). 8Ζ7|2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ήἠς Μαΐου 2005 για τις Μτπτομερειες ωαρµογης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλιου όσον αφορὰ τη χορήγηση κοινοτικής ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση ορισµένων τυριών κατὰ την περίοδο αποθεµατοποίησης 2005/06 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργάνωσης αγορὰς στον τοµέα του γάλα- κτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Το ἀρθρο 9 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 προ- βλέπει ὁτι μπορεί να αποφασιστεἰ η χορήγηση  ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση για τα τυριά μακρὰς διατή- ρησης καὶ για τα τυριά τα οποία παρασκευάζονται απὀ πρὀβειο ἦ[και αἴγειο γἆλα και απαιτούν τουλάχιστον . ἐξι μήνες ωρίμανσης, εφὀσον για τα τυριὰ αυτὰ οι. εξελἰξεις των. τηµών  καὶ των αποθεµάτων μαρτυρούν την ὑπαρξη σοβαρής ανισορροπίας της αγοράς, η οποἰα μπορεί να εξα- λειφθεἰ ἡ να περιοριστεί μέσω εποχιακής αποθεµατοποίησης. (2) .Ο εποχιακός χαρακτήρας που αφορὰ την παραγωγή για τα τυριά μακρᾶς διατήρησης καὶ για τα τυριά  ρεοοίπο γοππάπΟ, κεφαλοτύρι καὶ κασὲρι επιδεινώθηκε απὀ τον αντἰ- στροφο εποχιακὀ χαρακτήρα της κατανάλωσης. Εξάλλου, η κατάτμηση της παραγωγἠς των τυριών αυτῶν επιδεινώνει τις επιπτώσεις του εν λόγω εποχιακού χαρακτήρα. Ενδείκνυται, συνεπώς, η προσφυγή σε εποχιακή αποθεµατοποίηση μέχρι του ύψους των ποσοτήτων που αντιστοιχούν στη διαφορὰ μεταξύ ερινής καιὶ χειμερινής παραγωγἠς. (2) . Πρέπει να διευκρινιστούν οι τύποι των τυριών που. εἶναι επιλέξιµοι για την ενίσχυση καὶ να καθοριστούν οἱ ανώτατες ποσότητες που μπορούν να επωφεληθούν απὀ την ενίσχυση καθὼς καὶ η διάρκεια των συμβάσεων συναρτήσει των πραγ- ματικών αναγκών της αγοράς καὶ των δυνατοτήτων διατηρή- σεως των εν λόγω τυριών. (4) . Εῖναι αναγκαἰο να προσδιοριστούν το περιεχόµενο της σύμ- βασης αποθεµατοποίησης καὶ τα βασικά μέτρα προκειµένου να διασφαλιστούν η ταυτοποίηση καὶ ο ἔλεγχος των τυριών που καλύπτονται απὀ τη σύμβαση. Τα ποσὰ της ενίσχυσης πρέπει να καθορίζονται µε αναφορὰά στα ἑξοδα αποθεµατο- ποῖησης καὶ στην ισορροπία που πρὲπει να΄ διατηρεῖται μεταξύ των τυριών για τα οποία χορηγεῖται η ενίσχυση και () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 186/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ἱ. 29 της 3.2.2004, σ. 6). των ἀλλων τυριών που διατίθενται στην αγορὰ. Δαμβανομὲ- νων υπὀόψη των στοιχείων αυτών, καθώς καὶ των διαθέσιµων πύρων, πρέπει να μειωθούν τα πἆἀγια ἑξοδα καιὶ τα έξοδα ημερήσιας αποθήκευσης: το ποσὀ των χρηματοοικονομικών εξόδων πρέπει να υπολογιστεἰ βάσει επιτοκίου 2 96. (5) Ενδείκνυται να διευκρινιστούν οι λεπτομερείς διατάξεις όσον αφορὰ την τεκµηρίωση, τη λογιστική καθώς καὶ τη συχνό- τητα καὶ τις λεπτομέρειες ελέγχου. Στο πλαἰσιο αυτό, πρὲπει να προβλεφθεἰ για τα κράτη μέλη η δυνατότητα να επιβα- ρύνουν τον αντισυμβαλλόμενο µε το σύνολο ἡ µε ἑνα τμήμα των εξόδων ελέγχου. (6) . Τα µέἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Αντικείµενο Ο παρών κανονισμός καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς της χορήγησης κοινοτικής ενίσχυσης για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση ορισµένων τυριών (εφεξῆς ονοµαζόµενη «η΄ ενίσχυση»), η΄ οποία προβλέπεται απὀ το ἀἂρθρο 9 του  κανονισμού (ΕΚ)  αρῶ. 1255/1990, κατὰ τη διάρκεια της περιόδου αποθεµατοποίησης 2005]06. Ἄρθρο 2 Ορισμοί Για τοὺς σκοποὺς του παρόντος κανονισμού, νοεῖται ως: α) «παρτίδα αποθεµατοποίησης»: ποσότητα τυριών τουλάχιστον δύο τόνων, του ιδίου τύπου καὶ η οποἰα εισέρχεται στο απόθεµα την ἴδια μέρα στην ἴδια αποθήκη: β) «ημέρα ενάρξεως συμβατικῆς αποθεµατοποίησης»: η ηἡμέρα που ἑπεται εκείνης της εισόδου στο απόθεµα: γ) «τελευταία ημέρα συμβατικήῆς αποθεµατοποίησης»: η ημέρα που προηγείται εκείνης της εξόδου απὀ το απόθεµα: