14, 10. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ᾿Αριδ. Ι. 290/5 , ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ). αριθ. 23058/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Οκτωδρίου 1987 περί ανοίγµατος καὶ τρόπου διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσοστώσεως γνα ωαου- Ἆες ποὺ υπάγονται στη διάκριση εχ 08.08 Α Π του κοινού δασµολογίου, καταγωγής χωρών της Αφρικής, της Καραϊδικής καὶ του Ειρηνικού ή ι)τι.ι:|>τιοι"ι:ί(:)κν χωρών καὶ ἐδαφών (1987/885) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη σρνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4δ6/85 του Συµθουλίου της 26ης Φεδρουαρίου 1985 περί του καθεστώτος ποὺ εφαρµόζεται στα γεωργικά προϊόντα καιὶ σε ορισµένα εμπορεύματα - προερχόµενα από τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς χωρών της Αφρικῆς, της Καραϊδικῆς καὶ του Ειρηνικού ἡ υπερποντίων χωρών και εδαφών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1821/87 (2,, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 13 και 22, Ἐκτιμώντας: ότι στο άρθρο 13 του ων*ονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 486/85 . προδλέπεται το άνοιγµα, εκ μέρους της Κοινότητας, κοινο- τικῆς δασµολογικής ποσοστώσεως Ί 100 τόνων φράουλες που υπάγονται στη διάκριση εκ 0808 Α Π τοῦ κοινού δασµολογίου, καταγωγῆς των προαναφερθέντων χωρών : ότι η δασμολογική περίοδος διαρκεί από την Ίη Νοεμθρίου μέχρι τις 29 Φεδρουαρίου : ότι ο δασµός που εφαρµόζεται, εντός των ορίων της ανωτέρω ποσοστώσεως, έχει ορισθεί σε 5,694: ὁτι πρέπει ν᾿ ανοιχθεί η εν λόγω κοινοτικῆ δασµολο- γικῇ ποσόστωση απόὀ την Ίη Νοεμθδρίου 19857 έως τις 29 Φεθρουαρίου 1988 -- ότι, δάσει των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1820/87 του Συµδουλίου της 25ης Ιουνίου 1987 για την εφαρμογή της απόφασης αριδ. 2/87 του Συµδουλίου Υπουρ- γών ΑΚΕ-ΕΟΚ σχετικά µε την θέση σε πρόώρη ισχύ του πρωτοκόλλου προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας και της Δημοκρατίας της Πορτογαλίας στην τρίτη σύμθαση ΑΚΕ-ΕΟΚ (2), το Βασίλειο της Ισπανίας καὶ η Πορτογαλική Δημοκρατία αναθάλλουν μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1989 καὶ 3] Δεκεμθρίου 1990, αντίστοιχα, την εφαρμογή του προτι- μησιακού καθεστώτος στον τοµέα των οπωρολαχανικών που υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/7293, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2275/87 (2), ὁτι, κατά συνέπεια, η προαναφερθείσα δασμολογικῆ παραχώρηση δεν εφαρµόζεται προς το παρόν στην ἰσπανία και στην Πορτογαλία-: ότι εἶναι πιθανό, κατά τη. διάρκεια. ισχύος π΄1ς εν λόγω ποσόστωσης, η ονοµατολογία ποὺ χρησιμοποιείται από το κοινό δασµολόγιο ν᾿ αντικατασταθεί απὀό τη συνδυασμένη ονοµατολογία η ωιοία Βασίζεται στη διεῦνῆ σύμδαση για () ΕΕ αριὃ. ἰ. 6ἱ π1ς Ἱ. 3, 1985 σ. 4, () ΕΕ αριδ. Ι. 172 τη 30 6. 1987, σ. 102. ( ΕΕ αριδ. Ι. 172 τη 30 6. 1987, σ. . ( ΕΕ αριδ. Ι. 118 τ'ης 20. 5. Θ72, σ. ἷ. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 209 της 31. Ἰ. 1987, σ. 4. ''.πο εναρµονισµένο σύστημα περιγραφῆς και κωδικοποίησης των εµμπορευμάτων : ὁτι ο παρών κανονισµός πρέπει να λάδει υπόψη  αυτῆ την πιθανότητα. προθλέποντας - τον κωδικόὀ της συνδυασμένης ονοµατολογίας καθώς καιὶ, ενδε- χομένως, εκείνον του΄κώδικα Τοτίς στοὺς οποίους υπάγονται τα εν λόγω προϊόντα : ότι πρέπει να εξασφαλισθεί, ιδίως η επί ίσοις όροις και: συνεχής πρόσδαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση και η αδιάκοπη εφαρμογή των ποσοστών πουὺ προθλέπονται γι’ αυτῇ την ποσόστωση σε όλες τις εισαγωγές τῶν εν λόγω προϊόντων σε όλα τα ψάτη μέλη µέχρι την εξάντληση της ποσοστώσεως: ὁτι, εντούτοις, ἰ &δομένου ότι πρόκειται για &σμολογικη ποσόστωση πολύ σύντομης περιόδου εφαρμογῆς, κρίνεται ενδεδειγµένο να μην προθλεφθεί κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη ότι ὃ, γίνει ανάληψη απόὀ τη συνολική ποσό- τητα της ποσοστώσεως των ποσοτῆτων ποὺ ὃα επαρκούν για την ικανοποίηση των αναγκών τοὺς, υπό τοὺς όρους καὶ σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπονται στο ἀρθρο Ί παράγραφος 2: ὁτι ο τρόπος αυτός διαχειρίσεως απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της ' Ἐπιτροπής, η οποία πρέπει να έχει τη δυνατότητα να παρα- κολουθεί την κατάσταση εξαντλήσεως της ποσότητας της ποσοστώσεως και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη - ότι, δεδοµένου ότι το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καιὶ το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ- 6ούργου ἔέχουν συνενωθεί καιὶ αντιπροσωπεύονται από την οἰκονομική ἐνώση Μπενελούξ, κάθε εργασία σχετική µε τη διαχείριση τῶν μεριδίων ποὺ χορηγούνται στην εν λόγω Οικονοµική ένωση δύναται να πραγµατοποιείται από ἕνα εκ- των μελών της: ᾽ ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Κατά την περίοδο από την Ίη Νοεμθρίου 1987 ἕως τις 29 Φεδροναρίου 19885 ο δασμός, που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα, µε την σύὐνθεσή της στις 31 Δεκεμδρίου 1985, για τα προϊόντα ποὺ περιγράφονται στη συνέχεια, αναστέλλεται στο ύψος και μέσα στα όρια κοινο- τικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης ως εξῆς (6): (0) Οἱ αριὈμοί της στήλης «Κωδικός συνδυασµένης ονοµατολογίας» 0' αντικαταστῆσουν εκείνους της στήλης «Κωδικός κοινού δα- σμολογίου» από την ημεροµηνία ωαρξης ισχύος-της διεθνούς -' σύμδασης για το εναρµονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδι- κοποίησης των εµπορευμάτων.