Αριθ. Γ. 15436 25. 6. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ωΟ.Κ) αρυθ. 1564/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1άης Ιουνίου 1993 για τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1994, της τιµής βάσης και για τον κατά '' εποχἠή καθορισµό της τιµής βάσης στον τοµέα του προβείου κρέατος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ωρύση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, ἔ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµβουλίου της 25ης Σεπτεµβρίου 1989 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προβείου και αιγείου κρέατος ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφοι 1 και 2, την πρότασης της Επιτροπής (2), . τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (3),. τη γνώμη της Οικονομµικής και Κοινωνικῆς Επιτ4ρο:τι'(΄ις΄ (1), ΕἘκτιμώντας: ότι η τιμή βάσης :πρέπει να καθοριστεί σύμφωνα µε τα Χριτῆρια- που καθορίξονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονιομού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89: ότι, κατά τον καθορισµό της τιµής βάσης για τα σφάγια προβατοειδών, πρέπει να λαµβάνονται υπόψη ον στόχοι της κοινής γεωργικής πολιτικής: ὁτι η κοινή γεωργική πολιτική έχει ιδίως ως στόχους να εξασφαλίξει στο γεωργι- μό πληθύσμό δίκαιο βιοτικό . επίπεδο, να΄ εγγυάται. την ασφάλεια του εφοδιασμού καιὶ να εξασφαλίζει λογικές τιμές στον καταναλωτή: ότι τα στοιχεία αυτά οδηγούν στον καθορισµό της τιµής της περιόδου εµπορίας 1904 στο επίπεδο που προβλέπει ο παρών κανονισµός: ότι θα πρέπει να καθοριστούν τα εβδομαδιαία εποχιακά ποσά που εφαρµόξονται στην τιµή βάσης µε βάση την εμπειρία που αποκτήθηκε κατά τις περιόδους εµπορίας 1991 και 1992 όσον αφορά την ιδιωτική αποθεµατοποίη- ση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: - Άρθρο Για την περίοδο εµπορίας 1994 στον τοµέα του προβείου κρέατος, η τιμή βάσης καθορίξεται σε 418.53 Έου για 100 χιλιόγραµµα βάρους σφαγίου. Άρθρο 2 Ἡ πιμή βάσης που αναφέρεται στο άρθρο 1 καθορίξεται εποχιαχά σύμφωνα µε τον πίνακα που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. ἌΆρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1994, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε - κράτος µέλος. Λουξεμβούργο, 14 Ιουνίου 1993. (’) ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 7. 10. 1989, σ. 1. Κανονισμός όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 363/93 (ΕΈ αριθ. Τ. 42 της 19. 2. 1993, α. 1). ἰ ( ΕΈ αριθ. Ο 80 της 20. 3. 1993, σ. 38. ()) ΕΈ αριθ. Ο 150 της 31. 5. 1993, (!) ΕΈ αριθ. Ο 129 της 10. 5. 1993, σ.25. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΝΕΞΤΗ