Ι. 71/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.3.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαρτίου 2004 µε την οποία επιτρέπεται σε ορισμένα εργαστήρια να ελέγχουν τη δραστικότητα των αντιλυσσικών εµβο- λίων σε ορισμένα κατοικίδια σαρκοφάγα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 646] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/233/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2000/258/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Μαρτίου 2000, για τον ορισμό. ειδικού ινστιτούτου. υπεύθυνου για. τον καθορισμό των κριτηρίων τυποποἰίησης των ορολογικών δοκιµα- σιών, της αποτελεσµατικότητας των αντιλυσσικών εµβολίων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) .' Ἠ απόφαση 2001/296/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Μαρ- τῖου 2001, µε την οποία επιτρέπεται σε ορισµένα εργαστή- ρια να ελέγχουν τη δραστικότητα των αντιλυσσικών εµβο- λίων -σε ορισµένα κατοικίδια σαρκοφάγα (),  ἐχει . επα- νειλημμένα τροποποιηθεί κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ (). Είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογι- σμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω απόφασης. 2) . Ἡ οδηγἰα 92/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ7ης Ιουλίου 1997, που καθορίζει τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εµπόριο καὶ τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρµατος, ωαρίων και εμβρύων που δεν υπόκεινται, ὁσον αφορὰ τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικὲς κοῖνο- τικὲς ρυθμἰσεις που αναφέἑρονται στο τμήµα Τ του παραρ- τήµατος Α της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (), προβλέπει εναλ- λακτικὀ. σύστημα ἐναντι της. καραντῖνας για την. εἶσοδο ορισµένων κατοικίδιων σαρκοφάγων στο έδαφος ορισµένων κρατών μελών, απαλλαγμένων απὀ τη λύσσα. Το σύστημα αυτό προὐποθέτει τον ἔλεγχο της αποτελεσµατικότητας του εμβολιασμού των ζωων αυτών µε τιτλοδότηση αντισωμάτων. (3) . Το εργαστήριο ΑΕ55Α του Νανσύ της Γαλλίας ορίστηκε, µε την απόφαση 2000/2558/ΕΚ, ως αρµόδιο ινστιτούτο για τον καθορισμό των κριτηρίων που απαιτούνται όσον αφορὰ την τυποποίηση των ορολογικών δοκιμασιών για την. παρακο- λοὐθηση της αποτελεσµατικότητας του εμβολιασμού κατά της λύσσας. () ΕΕΙ. 79 της 30.3.2000, σ. 40- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απὀόφαση 2003/60/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 23 της 28.1.2003, σ. 30). () ΕΕ Ι. 102 της 12.4.2001, σ. 58- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2002/341/ΕΚ (ΕΕ Ι. 117 της 4.5.2002, σ. 13). ( Βλέπε παράρτηµα Ι. () ΕΕΙ. 268 της 14.9.19972, σ. 54: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριδ. 1398/2003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 198 της 6.8.2003, σ. 3). (4) . Γιατην τιτλοδότηση των αντισωμάτων της λύσσας στα εµβο- λιασμένα. κατοικίδια σαρκοφάγα Ὀεσπίστηκε ἑνα σύστημα δοκιμών  καταλληλότητας στο. πλαῖσιο των . εναλλακτικών μἐτρων για την καραντίνα. (2) . Το εργαστήριο ΑΕΞΞΑ του Νανσύ πρέπει να χρησιµοποιεί το σύστημα δοκιμών καταλληλότητας για την αξιολόγηση των εργαστηρίων µε σκοπόὀ την ἐγκρισή τους για τη διεξα- γωγή των ορολογικών δοκιμασιών σε ορισµένα σαρκοφάγα που ἔχουν εμβολιασθεἰ κατἀ της λύσσας. (6)  Πολλά κράτη μέλη έχουν υποβάλει  αιτήσεις ἐγκρισης εργαστηρίων για την πραγµατοποίηση των αναλύσεων που αποβλέπουν στον ἔλεγχο της δραστικότητας των αντιλυσ- σικών εµβολίων σε ορισµἑνα κατοικίδια σαρκοφάγα. ) . Το εργαστήριο ΑΕΞΞΑ, του Νανσύ, προέβη σε αξιολόγηση των αιτήσεων που υπἐβαλαν τα κράτη μέλη καὶ διαβίβασε τα αποτελέσµατα της αξιολόγησης αυτὴς στην Επιτροπή. (β) . Η Επιτροπή, βάσει των αποτελεσμάτων της αξιολόγησης, εἶναι σε θέση να καταρτἰσει κατάλογο των εργαστηρίων που εγκρίνονται για την πραγµατοποίηση της ορολογικής πτλο- δότησης των σαρκοφάγων που ἔχουν εμβολιασθεἰ κατὰ της λύσσας. (θ) Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τα εργαστήρια που παρουσιάζονται απὀ τα κράτη μέλη καὶ στα οποία επιτρέπεται να διεξάγουν αναλύσεις για τον ἔλεγχο της απο- τελεσµατικότητας του. εμβολιασμού  ορισµένων  κατοικίδιων σαρ- κοφάγων κατὰ της λύσσας παρατίθενται στο παράρτηµα Ἱ. Ἄρθρο 2 Ἡ απόφαση 2001/296/ΕΚ καταργεῖται. Οι αναφορές στην καταργούμενη απόφαση Ὀεωρούνται ὁτι γίνονται στη παρούσα απόφαση καὶ διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοιχίας που εμφαίνεται στο παράρτηµα ΠΙ.