12. 5. 87 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 123/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1302/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Μαΐονυ 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4129/86 όσον αφορά τα ποσά τα οποία εκφράζο- νται σε ΕΟΙΊ ΄ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3363/86 του Συμθουλίου της 2Ίης Οκτωθρίου 1986 για το δασµολογικό καθεστώς που εφαρµόζεται στις εισαγωγές προϊόντων στην Κοινότητα καταγωγῆς κατεχοµένων εδαφών ('), και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιµώντας: ότι, για να ληφθεί υπόψη η νοµισματική εξέλιξη, πρέπει να τροποποιηθούν τα ποσά που ἔχουν εκφραστεί σε ευρωπαῖ- κἐς λογιστικές μονάδες (ΕΟΙ) και τα οποία περιλαµθάνον- ται στα άρθρα 6 και 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4]290/86 της Επιτροπής της 23ης Δεκεμθδρίου 1986 σχετικά µε τον προσδιορισµό της έἔννοιας «καταγόµενα προϊόντα» και µε τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας που εφαρµόζεται κατά τις εισαγωγές προϊόντων των κατεχομένων εδαφών στην Κοινότητα (2) : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Καταγωγής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4129/86 τροποποιείται ὡς εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 6 παράγραφος 3, το ποσό «2355 ΕΟῖΊ» αντι- καθίσταται από το ποσό «2 590 ΕΟ ». 2. Στο ἀρθρο 17 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, τα ποσά «160 ΕΟΙΙ» και «4Ί0 ΕΟΙΙ» αντικαθίστανται αντιστοίχως από τα ποσά «Ί80 ΕΟΊ» και «515 Ε(ΟΊΙ». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρµόζεται από την Ίη Μαΐου 1987. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Μαΐου 1987. ( ΕΕ αριθ. Ι. 306 της 1. 11. 1986, σ. 103. () ΕΕ αριθ. Ι. 381 της 31. 12, ἰ986, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος