16: 12. 885 Επίσημη -Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 341755 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 34915/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1988 που καθορίζει τις διατάξεις εφαρµογής τοῦ ψδρου 63γ του ωνονισµου (Ε0Ι() αριθ.ΟΙ8/83 του Συµδουλίου για τη Ῥέσπιση κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας Ὀπόψη: τη ων9ηκη για. την ίδρυση της Ώρωπαικης ακονομικης… Κοινότητας, “' τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 918/83 του Συµδουλίου της 28ης Μα;)τίε>ι) 1983 για τη θέσπιση κοινοτικού καθεστώτος τελώ- νειακών  ατελειών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1315/68 (2), και ιδίως το ἀρθρο 143, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 63γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83 προθλέπει τη χορήγηση ατέλειας κατά την εισαγωγἠ αποστολών που περιέχουν δείγµατα ουσιών. αναφοράς οι οποίες ἔχουν εγκριθεί από την Παγκόσμια Οργάνωση Ὑγείας (ΠΟΥ) και προορίζονται για τον ἔλεγχο της ποιό- τητας των υλικών που χρησιμοποιούνται για την παρασκευή φαρμάκων : ότι οι αποστολές αυτές απευθύνονται σε παρα- λήπτες, τοὺς οποίους οιἱ αρµόδιες εὔνικές αρχές ἔχουν εξου- σιοδοτῆσει να τις παραλάθουν ατελώς: ὁτι πρέπει'να καθοριστούν οι αναγκαίες προὐποθέσεις για τη σωστήῆ εφαρμογή της εν λόγω διάταξης : ότι οι προὐποθέ- σεις αυτές πρέπει να θεσπιστούν σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 143 παράγραφοι 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83: ότι τα. μέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Τελωνειακών Ατελειών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο παρών …νονΔισμός καθορίζει τις διατάξεις εφαρμογῆς του ἀρθρου 63γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 918/83. Άρθρο 2 Η ατέλεια που αναφέρεται στο άρθρο θ63γ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ, 918/823 εφαρµόζεται µόνο στις αποστολές ποὺ στέλλονται από το συνεργαζόμενο µε την ΠΟΥ κἔντρο: χημικών ουσιῶν α.ναφοράς της &.οκχόλμης (Σουηδία), σε παραλήπτες στοὺς οποίους ἔχει επιτραπεί από τις αρµόδιες εὐνικές ψχές η ατελῆς παραλαδή τους. Άρόθρο 3 Η χορήγηση απἀλλαγῆς απὀ τοὺς ασαγωγικους δασμούς για ις οιποστολες που αναφέρονται στο ἀρῦθρο 63γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 918/83, προὐποθέτει την …ρουσία πάνω στα δόµατα πουὺ περιέχουν τις. χημικές ωσιες αναφοράς: --- αφενός, της σφραγίδας του συνεργαζόµενου µε την ΠΟΥ κέντρου πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 2, -- α,φετέρου ετικέτας, το ωτόδειγμα της οποίας η.ιφαινεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού, καὶ στην οποία συμπληρώνεται ευκρινώς το τετραγωνίδιο πουὺ αφορά τις χημικές ουσίες αναφοράς. Άρθρο 4 Η ατέλεια επεκτείνεται στις ειδικές συσκευασίες που είναι απαραίτητες για τη µεταφορά -των . χημικών . ουσιών αναφοράς, καθώς καιὶ στα αναγκαία για τη χρησιμοποίησή - τοὺς εξαρτήµατα, τα.οποία μπορούν ενδεχομένως να περι- ᾽ λαµδάνουν οι αποστολές. ᾿ 4 Άρθρο 5 Π Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1989, Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμδρίου 1988. () ΕΕ αριθ. 1. 105 της 2. 4. Ι983, σ. | () ΕΕ αριθ. Ἱ. 123 της 17. 5. 1988, σ. 2. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ: Αντιπρόεδρος