3]. 12. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 371/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4217/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9θης Δεκεμβρίου για το ἄνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικῆς δασµολογικῆς ποσόστωσης παρασκενα- σµάτων καὶ κονσερβών ορισµένων σαρδελών, καταγωγἠς Τυνησίας (1989) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠ|Ά'Ι΄Ι(΄ΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, τήν πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ότι η συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- νοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Τυνησίας ('), όπως συμπληρώθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1080/ 83 του Συµβουλίου της Ίδης Απριλίου 1983 περί καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών της Ἑλλάδας µε την Τυνη- σία (2), καὶι το πρόσθετο πρωτόκολλο της συµφωνίας συνερ- γασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Τυνησίας (2), προβλέπουν ὁτι τα παρασκευάσµατα καὶι οι κονσέρβες ορισµένων σαρδελών που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εχ 1604 13 10 καὶι εχ 1604 20 50 καταγωγἠς Τυνησίας, θα γίνουν δεκτά για εισα- γωγἠή στην Κοινότητα µε απαλλαγῆ από δασμούς: ὅτι οι λεπτομέρειες αυτού του καθεστώτος πρέπει να καθοριστούν µε ανταλλαγῆ επιστολών μεταξύ της Κοινότητας και της Τυνησίας: ότι, δεδοµένου ὁτι αυτῇ η ανταλλαγή δεν έχει ακόμη πραγµατοποιηθεί, θα πρέπει να παραταθεί μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989 το καθεστώς που ίσχυσε το 1988: ὅτι θα πρέπει, ως εκ τοῦτου, να ανοιχθεί κοινοτική δασµολογική ποσόστωση 100 τόνων µε απαλλαγῆ από δασµούς; ότι αυτή η δασμολογική ποσόστωση θα ισχύει απὀ την 1η Ιανουαρίου 1989 μέχρι είτε την πραγµατοποίηση της ανταλλαγής των επιστολών που προβλέπεται από το άρθρο 18 της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότη- τας καὶ της Δημοκρατίας της Τυνησίας, είτε τη θέση σε εφαρμογή κοινοτικού καθεστώτος εισαγωγἠς τῶν εν λόγω προϊόντων, αλλά το αργότερο μµέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989: ότι µέσα στα όρια αυτής της δασμολογικής ποσόστωσης το Βασίλειο της Ισπανίας καὶι η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζουν δασμούς οι οποίοι υπολογίζονται σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2573/87 του Συµβουλίου της 11ης Αυγούστου 1987, για τον καθορισµό του καθεστώτος που εφαρµόζεται στις συναλλαγές της Ἱσπανίας και της Πορτο- (!) ΕΕ αριθ. Ι. 265 της 27. 9. 1978, σ.Ἰ. (') ΕΕ αριθ. Ι. 120 της 6. 5. 1983, σ. Ἱ. () ΕΈ αριθ. Ι. 297 της 21. 10. 1987, σ. 36. γαλίας µε την Αλγερία, την Αἴγυπτο, την Ιορδανία, το Λίβανο, την Τυνησία και την Τουρκία (")- ὁότι θα πρέπει να εξασφαλιστούν ιδίως η ίση και συνεχής πρόσβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καὶι η αδιάλειπτη εφαρμογῆ των δασμών που προβλέπονται για την ποσόστωση αυτή σε όλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος σε όλα τα κράτη µέλη μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης: ότι, στην παρούσα περί- πτωση, θα πρέπει να µην προβλεφθεί κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης, απὀ την ποσότητα της ποσόστωσης, των ποσοτήτων που επαρκούν για την κάλυψη των αναγκών τοὺς σύμφωνα µε τοὺς όρους και τη διαδικασία που θα καθοριστεί: ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καιὶ της Ἐπιτροπῆς, η οποία πρέπει ιδίως να μπορεί να παρακολουθεί το βαθμό εξάντλησης της ποσόστωσης καὶινα ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτων Χωρών καὶι το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου έχουν ενωθεί καιὶ αντιπροσωπεύονται από την οικονοµική ἔνωση Μπενελούξ, κάθε εργασία σχετική µε τη διαχείριση των μεριδίων που αναλαμβάνονται από την εν λόγω ένωση µπορεί να γίνεται απὀ ένα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ] Ι. Από την Ίη Ιανουαρίου 1989 και μέχρι είτε την πραγµα- τοποίηση της ανταλλαγἠς επιστολών που αναφέρεται στο άρθρο 18 της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαῖϊ- κῆς Οικονοµικής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τυνησίας, είτε τη θέση σε εφαρμµογή κοινοτικού καθεστώτος εισαγωγών, αλλά το αργότερο μέχριτις 31 Δεκεμβρίου 1989, ο δασµός που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινό- τητα των προϊόντων που περιγράφονται κατωτέρῳ, καταγώ- γῆς Τυνησίας, αναστέλλεται στο επίπεδο και μέσα στα όρια κοινοτικής δασμολογικήῆς ποσόστωσης που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα: (4) ΕΕ αριθ. Ι. 250 της . 9. 1957, σ. ].