Γ170/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.7.2000 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 97/265/ΕΚ για την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς προϊόντων µε βάση το κρέας βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών και αιγοπροβάτων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 1844] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/429/ἓ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Ἡ Επιτροπή ἐχει λάβει απὀ τη Σλοβακία κατάλογο. των ἰ εγκαταστάσεων που συνοδεύονται απὀ εγγυήσεις σχετικά µε Έχοντας υπόψη: την τήρηση των κατἀλληλων υγειονομικών  απαιτήσεων. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (5) ᾿' Εἶναι, εποµένως, δυνατό να καταρτιστεί προσωρινός κατάλο- την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μία μεταβατική περίοδο, προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών, απὀ τις οποἰες επιτρέπεται στα κράτη µέλη να εισάγουν ορισμένα προϊόντα ζωικῆς προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλάκια (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 98/603/ΕΚ (, και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Μετην απόφαση 97/222/ΕΚ της Επιτροπής (2), ἐχει καταρ- ιστεί κατάλογος τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν προϊόντα µε βάση το κρέας. (2) . Γιατις χώρες που περιλαμβάνονται σ᾿ αυτόν τον κατάλογο, οι ζωουγειονομικές απαιτήσεις καὶ οἱ απαιτήσεις κτηνια- τρικής πιστοποίησης, ὀσον αφορὰ την εισαγωγἠ προϊόντων µε βάση το κρέας, έχουν Ῥεσπιστεί µε την απόφαση 97/ 221]ΕΚ της Επιτροπής (3). ) Με την απόφαση 97/365/ΕΚ της Επιτροπής (), έχουν καταρτιστεἰ πρωσωρινοί κατάλογοι εγκαταστάσεων  τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγώ- γὲς προϊόντων µε βάση το  κρέας βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών καιὶ αιγοπροβάτων. 1 () ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. () ΕΕ Ι. 259 της 28.10.1995, σ. 36. () ΕΕ Ι. 89 της 4.4.1997, σ. 39. () ΕΕ Ι. 89 της 4.4.1997, σ. 32. ) ΕΕ Ι. 154 της 12.6.1997, σ. 4]. 5 γος των εγκαταστάσεων παραγωγἠς προϊόντων τα. οποία παρασκευάζονται απὀ κρέας βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών και. αιγοπροβάτων, όσον αφορὰά τη. Σλοβακία. (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το κείμενο του παραρτήµατος της παροὖσας απόφασης προστῖθε- ται στο παράρτηµα της απόφασης 97/265/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής