11. 1. 89 Αριθ. Ι. 8/9 Ἐπίσημη. Εφημερίδα των Εὐρωπαϊκών Κοινοτῆτων -- (Πράέεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1988 πουὺ καθορίζει τις ψάδες ποικιλιών σἐσκουλων καὶ τεύτλων που αναφέρονται στοὺς όρους γνα την αποµόνωση των καλλιεργειών -πον -προδλέπονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας- ΠΟ/458/ΕΟΚ του Συµδουλίου περί εµπορίας-σπόρων προς σπορά λαχανικών - (89/14/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΥΟΙΝΟΤΗΤΏΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την 'ιδρι)4(>'η της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, την οδηγία Ί0/458/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 29ης Σεπτεµ- δρίου Ι970 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά λαχα- γικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/280/ΕΟΚ (2), και ιδίως το Μράρτηµα [ παράγραφος 4 σημείο Α τελευταία πρόταση, Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 8Ί/481/ΕΟΚ () τροποποίησε τοὺς όρους ποὺ προθλέπονται στο παράρτηµα Ι παράγραφος 4 της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ ὅσον αφορά την αποµόνωση των καλλιεργειών για την παραγωγῆ σπόρων προς σπορά, σέσκουλων και τεύτλων : '' τι, σύμφωνα µε την οδηγία ΒΊ/481/ΕΟΚ, η ελάχιστη απόσταση απὀ τις γειτονικές καλλιέργειες τοῦ ίδιου υποεί- δους οι οποίες μπορούν να προκαλέσουν ανεπιδύμητη ξένη γονιµοποίηση εξαρτάται απόὀ το αν οι ποικιλίες σἐσκουλων ή τεύτλων πουὺ καλλιεργούνται ανήκουν στην ἴδια ομάδα ποικιλιών µε τις γειτονικές καλλιέργειες ότι, κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να προσδιρριστούν οι οµάδες ποικιλιών σέσκουλων καὶ τεύτλων που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι παράγραφος 4 σηµείο Α της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ - (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 12. 10. Ι970, σ. Ἱ. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 187 της 16. 7. 1988, . 31. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 273 της 36. 9. 1987, σ. 45. ὁότι.τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Μνδροκηπευτικών και. Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ:. Άρθρο 1 Οι οµάδες ποικιλιών σέσκουλων καὶ τεύτλων που αναφέρο- νται στο παράρτηµα Ι παράγραφος 4 σημείο Α της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ. αναφέρονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαµδάνουν τα µέτρα που είναι αναγκαία για να συμμορφωφούν προς τήην παρούσα οδηγία το αργότερο την Ίη Ιανουαρίου 1990. Ενημερώνουν σχετικά αµέσως την Επιτροπή. Άρθρο 7 ᾿ Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμθρίου 1988. Για την Επιτροπή ΕταΠς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος :