Αριθ. Ι,:108/24 Ἐπίσημη Εφημερίδα των.Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 4, 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαρτίου 1989 για την ἔγκριση του σχεδίου ανίχνευσης καταλοίπων ουσιών, ἄλλων από …εινες με ορµονική δράση, που υπέβαλε το Βέλγιο (Τα κείµενα στη γαλλική καὶ στην ολλανδική γλώσσα είναι τα μύνα αυθεντικά) (89/269/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής. Ιζοινότ'τ1τιπιι:,, την οδηγία 86/469/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί6ης Σεπτεμβρίου 1986 σχετικά µε την εξέταση των ζώων καὶ του νωπού κρεάτος γΥια την παρουσία καταλοίπων ('), και ιδίως το άρθρο-4, Ἐκτιμώντας: ότι, µε επιστολή τῆς 224ς Ιουνίου 1988, το Βέλγιο ανακοίνωσε στην Ἐπιτροπή σχέδιο ποὺ: καθορίζει τα μέτρα που εγκρίθηκαν σε εθνικό επίπεδο.για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ἱ, οµάδες Α ΙΠ καὶ Β, της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ: ότι, μετά από εξέταση, αποδείχθηκε ότι το τροποποιηµένο η,εδιο είναι σύμφωνο µε τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ, και ιδίως µε το άρθρο 4 παράγραφος ἸἹ: ότι τα µέτρα ποὺυ προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση είναι ω'>µφωνα με τη γνώμη της Μθόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπήῆς, ᾽ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ-ΙΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἐγκρίνεται το σχέδιο για--τηήν -ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που αναφέρονται στο παράρτηµα ἹΙ, οµάδες -Α ΠΤ και Β, της οδηγίας-Β6/469/ΕΟΚ που-υπέβαλε΄το Βέλγιο. ἌΆρθρο 2 Το Βέλγιο θἔέτεν σε ισχύ τις νοµοθετικές, κανονιστικές -καὶ διοικητικές διατάξεις για την εφαρµογή του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο Ἰ. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1989.. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΒΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. [. 275 της 26. 9. 1986, σ. 36.