2. Ἱ. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 182/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1776/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1992 για την αποθεµατοποίηση προϊόντων σιτηρών καὶ ρυζιού σε τελωνειακές αποθήκες προκει- μένου να εξαχθούν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµθουλίου της Ί9ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 674/92 2, και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 6, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι4Ι8/76 του Συµδουλίου της 211ης Ιουνίου Ι976 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του ριζιού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 674/92, και ιδίως το ἀρθρο 17, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2503/88 του Συµδουλίου της 25ης Ιουλίου 1988 για την τελωνειακή αποθήκευση (4), και ιδίως το άρθρο 18, Εκτιμώντας: ότι στα προϊόντα που τίδενται νπό καθεστώς της τελώνεια- κῆς αποθήκευσης μπορούν να γίνουν ορισµένες συνήθεις εργασίες πουὺ απαριθμούνται στο ἀρῦθρο 28 παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 της Επιτροπής (3) - ὁτι ο ορισμός των εργασιών ποὺ εἰναι αποδεκτὲς εκτός από εκείνες που προθλέπονται στο προαναφεθέν άρθρο καθορί- ζεται ρητώς για κάθε ἕνα απὀ τοὺς συγκεκριµένους τοµείς - ότι, μεριμνώντας για καλύτερη διαχείριση της υπάρχουσας δυναµικότητας αποθηκεύσεως, πρέπει να προθλεφθεί, για ορισµένα προϊόντα που υπάγονται στον τοµέα των σιτηρών και του ριζιού, η δυνατότητα να αποθηκεύονται περισσό- τερες παρτίδες προϊόντων πουὺ υπάγονται στην  ἴδια διάκριση της ονοµατολογίας που χρησιμοποιείται για τις επιστροφές στο ίδιο σιλό ἡ αποθήκη- ὁτι πρέπει, ὠστόσο, να περιορισθεί η δυνατότητα αυτῆ στα Κοινοτικά προϊόντα που ἔχουν συγκρίσιµη προέλευση προκειµένου σιτηρά που προέρχονται απὀ την παρέµθαση - και σιτηρά πουὺ κατάγονται από την ελεύθερη αγορά να μπορούν να αποθηκευδούν μαζί και να µην αμφισθητείται η ταυτότητα παρτίδων που εξέρχονται από την παρέμθαση : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Όταν τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 στοιχεία α), ϐ) και γ) τοῦυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/15 καδώς και τα προϊόντα ποὺ υπάγονται στις διακρίσεις των κάδι- κών ΣΟ 1102 καὶ 1107 καὶ τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο Ί στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76 αποθηκεύονται χύμα υπό το καθεστώς της τελώνει- ακής αποδηκεύσεως ἡ της ελεύθερης ζώνης που προθλέπεται για την καταδολή της επιστροφἠς όπως καθορίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 565/80 του Συµδουλίου (69) αντά, επιπλέον των εργασιών που αναφέρονται στο άρθρο 28 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΈΕΟΚ) αριθδ. 3665/87, μπορούν να αναμειχθούν στον ἴδιο τόπο αποθηκεύσεως µε άλλα προϊόντα που υπάγονται στην ίδια διάκριση της ονοµατολογίας πουὺ χρησιμοποιείται για τις επιστροφές ποὺ παρουσιάζουν τα ίδια τεχνικά χαρακτηριστικά και ανταπο- κρίνονται στους όρους πουὺ απαιτούνται για τη χορήγηση των επιστροφών για την εξαγωγή και τα οποία 6ρίσκονται επίσης υπό το καθεστώς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3665/871 ἡή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 565/680. Εντούτοις, τα προϊόντα που προἔρχονται απόὀ την παρέµ- θαση μπορούν να αποδηκευθούν μαζί µε άλλα προϊόντα που προέρχονται από την παρέµθαση. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔθδομη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου 1992. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου Ι992. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 281 της . 11. 1975 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 73 της 19. 3. 1992 σ. 7. () ΕΕ αριῦ. Ι. 166 της 15. 6. Ι976, σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριδ. Ἱ. 225 της 15. 8, Ι988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 35! της 14. |2. 1987, σ. |. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΒΗΑΚΝΥ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 62 της Ἱ. 3. Ι980, σ. 5.