23.11.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 346111 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 224ς Οκτωβρίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 2003/56/ΕΚ σχετικἀ µε τα πιστοποιητικά υγείας για την εισαγωγἠ ορισµένων ζωντανών ζώων καὶ ζωικών προϊόντων απὀ τη Νέα Ζηλανδία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 4028] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/754/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 97/132/ΕΚ του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1996, για τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας καὶ της Νέας Ζηλανδίας περὶ υγειονομικών μέτρων που εφαρµόζονται στο εµπόριο ζώντων ζώων καὶ ζωικών προϊόντων (}}, και ιδίως το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Το παράρτηµα Υ της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Νέας Ζηλανδίας περί υγειονομικών μέτρων που εφαρµόζονται στο εµπόριο ζωντων ζώων καὶ ζωικών προϊόντων (εφεξής «η συμφωνία») αναγνωρίζει τα υγειονομικά μµέἐτρα για΄ το νωπὸ κρέας, τα προϊόντα  µε βάση το κρέας και ορισµένα ἄλλα ζωικά προϊόντα απὀ τη Νέα Ζηλανδία. Ανάλογα µε το κατὰ πόσον τα μέτρα αυτὰ εἶναι ισοδύναμα µε εκεῖνα που απαιτούνται απὀ την Κοινό- τητα, το παράρτηµα ΨἩ της συµφωνίας προβλέπει ὁτι πρέπει να χρησιμοποιούνται κατάλληλα υγειονομικά πιστοποιητικά στο εµπόριο του νωπού κρέατος, των προϊόντων µε βάση το κρέας καὶ ορισµένων ἄλλων ζωικών προϊόντων µε τη Νέα Ζηλανδία. ) Η απόφαση 2003/56/ΕΚ της Επιτροπής () Ὀεσπίζει ις προὐποθέσεις πιστοποίησης και προβλέπει πρότυπα επίσηµων υγειονομικών πιστοποιητικών που πρὲπει να χρησιμοποιού- νται την εισαγωγή ζωντανὼών ζώων καὶ ζωικών προϊόντων απὀ τη Νέα Ζηλανδία. Στις περιπτώσεις κατὰ τις οποῖες ἐέχει συμφωνηθεί πλήρης ισοδυναµία μπορούν να χρησιμοποιού- νται. απλουστευμένα  πιστοποιητικά, των. οποἰων πρότυπα εμφαΐνονται στα παραρτήµατα Π έἐως Ψ της εν λόγω απὀ- φασης. (3) . Πρέπει να ληφθεἰ υπὀόψη ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2001, για τη Ὀέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέμησης καὶ εξάλειψης ορισµένων μεταδοτικών σπογ- () ΕΕ Ι. 57 της 26.2.1997, σ. 4: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 1999/837/ΕΚ (ΕΕ Ι. 332 της 23.12.1999, σ. 1). () ΕΕΙ. 22 της 25.1.2002, σ. 38- απόφαση ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2003/669/ΕΚ (ΕΕ Ι. 237 της 24.3.2003, σ. 7). γωδών εγκεφαλοπαθειὼών (2), καὶ η΄ πρὀσφατη  αναγνώριση ισοδυναµίας των υγειονομικών μέτρων που . εφαρμόζονται στο εµπόριο του νωπού κρέατος, των προϊόντων µε βάση το κρέας, των προϊόντων αλιείας καὶ ορισµένων ἀλλων ζωι- κὠν προϊόντων µε τη Νέα Ζηλανδία. (4) . Η απόφαση 2003/56/ΕΚ θα πρέπει, ως εκ τοῦτου, να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. (2) . Τα µἐτρα που ορίζονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμ- φωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπῆς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Τα παραρτήµατα Ι καὶ Ψπ της απόφασης 2003/56/ΕΚ τροποποιού- νται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η παροῦσα απόφαση εφαρμόζεται απὀ τις 13 Δεκεμβρίου 2004. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Οκτωβρίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΕΝΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 147 της 31.5.2001, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 876/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 162 της 20.4.2004, σ. 52).