Αριθ. Ι. 200/8 Επίσημη Εφημερίδα των Βρωπαϊκώύ Κοινοτῆτων 21. Ί. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2137/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Ἰουλίου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3540/85 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρµογής τῶων ειδικών μέτρων για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1431/82 του Συµθδουλίου της δης Μαΐου 1982 για την πρόθλεψη ειδικών µέτρων για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα ('), όπως τροπο- ποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3127/16(2), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 34540/85 της ΄ Ἐπιτροπής (2), όπως τροποποιῆήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 729/87 (9, προθλέπει για τις περιόδους εμπορίας 1985/86 και 1986/87 ιδιαίτερες διατάξεις όσον αφορά τη χορήγηση του πιστοποιητικού αγοράς στην ελάχι- στη τιμή καὶ τοὺς ὁρους που πρέπει να τηρούνται για τοὺς ωιόρους λοὐπινων ώστε να Φεωρούνται γλυκά λούπινα : ότι είναι σκόπιµο να παραταθούν οι εν λόγω διατάξεις κατά τη διάρκεια. µιας περιόδου εµπορίας για να γίνει δυνατή ῃ πλῆρης εξέταση τῶν παρόντων προθλημάτων : ότι το ἀρθρο 12 και το άρθρο 17 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3540/85 προθλέπει τη χρησιμοποίηση διαφόρων μέσων όπως η επιστολή, το τηλεγράφηµα ἤ το τηλετύπημα για να αποστείλει ο χρῆστης των προϊόντων που ἔχει λάδει την αίτηση χορήγησης πιστοποιητικού ενίσχυσης ποὺ προκαθορίζεται ἡ την αἴίτηση αναγνώρισης: ότι πρέπει να συμπεριληφθεί το τηλεαντίγραφο μεταξύ των µέσων αυτών όπως έχει ἤδη γίνει σε άλλους τοµείς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3540/85 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο ἀρθρο 6 παράγραφος ἆ δεύτερο εδάφιο καὶι παράγρα- φος 6 δεύτερο καὶ τρίτο εδάφιο, οι όροι «1985/86 και 1986/8Ί» αντικαθίστανται. από τοὺς ὀρους «1985/686, 1986/87 καιὶ 1987/88». 2. Στο ἀρθρο 12 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο και στο άρθρο 17 παράγραφος 1, οι ὀροι «µε επιστολήἠ, τηλεγρά- φημα΄ ἡ τηλετύπημα» αντικαθίστανται απὀ τοὺς ὀρους «µε επιστολἠ, τηλεγράφηµα, τηλετύπημα ἡ  τηλεαντί- γραφο». Στο ἀρθρο 12 ωράγραφος 3 ωοιχείο ϐ) οι ὀροι «με επιστολή ἡ τηλετύπημα», αντικαθίστανται. από τοὺς όρους «µε επιστολή, τηλετύπημα ἡ τηλεαντίγραφο». ώλ9ρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινότητων. Η παράγραφος 1 του άρθρου Ι εφαρµόζεται απὀ την 'Ίη Ιουλίου 1987. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ῥρυξέλλες, 20 Ιουλίου 1987. “ () ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 12. 6, 1982 σ. 28. () ΕΕ αριδ. Ι. 292 της ἰ6. 10. 1986, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. 1. 342 της 19. 12. 1985, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 71 της 14. 3. 1987, σ. ἰ6. Για την Επιτροπή ΕταΠς ΑΝΡΑΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος