[. 359/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.12.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2077/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σε ὁ,τι αφορά τη χρήση των μέσων επεξεργασίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 20372000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Ιουνίου 2000, για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του ὀζοντος (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 δέκατη πέµπτη περίπτωση τρίτη φράση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Συνεκτιμώντας τις νὲες πληροφορίες και. τις . τεχνικές εξελἰίξεις που επισημαΐνονται απὀ την τεχνολογική καὶ οικο- νομική . επιτροπή  αξιολόγησης, στην ἐκθεσή της  του Απριλίου 2002 () σχετικά µε τις ελεγχόµενες ουσὶες που χρησιμοποιούνται ως χημικά μἐσα επεξεργασἰας, το παράρ- τηµα ΨΊ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2037/2000 πρὲπει να τροποποιηθεἰ, ως αποτέλεσµα της απόφασης Χ/14 () καὶ της απόφασης ΧΨ/6 (3, που εγκρίθηκαν στη δέκατη (1998) καὶ δέκατη͵ πέµπτη συνεδρίαση (2003) των µερών στο πρωτὀ- κολλο του Μόντρεαλ, αντιστοίχως. 2) . Ειδικότερα, η απόφαση ΧΨ]6 προσθέτει το μέσο  επε- ξεργασίας τετραχλωράνθρακας για την παραγωγἠ  κυκλο- δίµης. (ογεϊοάϊπιο) (διαλύτη)- επίσης, ακυρώνει τη. χρήση του Ες 113 ως µἐσου επεξεργασίας στην παραγωγἠ τῖπο- τε]ρίπε (φαρμακευτικού προϊόντος) και τη χρήση του τετρα- χλωράνθρακα ως µέσου επεξεργασίας στην παραγωγἠ τρα- λομεθρίνης (Ιπα]οπιοίηΗπο) (εντοµοκτόνου). 2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 2037/2000 πρὲπει να τροπο- ποιηθεί ανάλογα. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που συνεστήθη βάσει του. ἀρθρου 18 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 2037/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα ΥΊΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 αντικαθί- σταται απὀ το κείμενο που τροποποιεῖται, όπως ορίζεται στο παράρ- τηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός ὃα αρχίσει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ Τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Δεκεμβρίου 2004. () ΕΕ Ι. 244 της 29.9.2000, σ. 1: κανονισµός, όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 1804/2003 (ΕΕ Ι. 265 της 16.10.2003, σ. Ἡ). () Ἔκθεση της επιτροπήἠς τεχνολογικής καὶ οικονομικής αξιολόγησης, Απρἰ- λιος 2002, τόμος 1, Ἐκθεση για τα μέσα επεξεργασίας. (0) Δέκατη συνεδρίαση των μερών στο πρωτόκολλο του Μόντρεαλ, απόφαση Χ/14: Μέσα επεξεργασίας. (4) Δέκατη πέµπτη συνεδρίαση των μερὼών στο πρωτόκολλο του. Μόντρεαλ το 20012, απόφαση ΧΨ]6: Κατάλογος των χρήσεων των ελεγχόµενων ουσιών που χρησιμοποιούνται ως μέσα επεξεργασίας. Για την Επιτροπή 5ίαντος ΌΙΜΑΣ Μέλος της Επιτροπής