17.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 46/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 255/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Φεβρουαρίου 2005 για την ψοποποιηση των μἐτρων αντιντάµπυγκ που επιβ)ιηΐΞηκι>ιν µε τον κανονισμο (ΕΚ) αριθ. Ξι48|2000 στις εισαγωγὲς ορισµένων σωλήνων κάῑε αδους χωρίς συγκο)ι)ιηση απὀ σίδηρο ἦ µη κραµατοποιηµένο χάλυβα καταγωγἠς Κροατίας καὶ Ουκρανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 284[96 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας (εφεξής «βασικός κανονισμός») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 και 7, την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Προηγούμενες έρευνες και ισχύοντα μέτρα Τα μέτρα που εφαρµόζονται επὶ του παρόντος στις εισαγωγὲς ορισµένων σωλήνων κάθε εἴδους χωρίς συγκόλληση απὀ σίδηρο ἡ µη κραµατοποιηµένο χάλυβα καταγωγἠς Κροατίας καὶ Ουκρανίας συνἰστανται στην επιβολἠ οριστικών δασμών αντιντάµπυγκ δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 345/2000 του Συμ- βουλίου (2) και σε μία ανάληψη υποχρέωσης που ἐγινε αποδεκτή απὀ ἑναν εξαγωγέα στην Κροατία µε την απόφαση 2000/137/ΕΚ της Επιτροπής ()). Ο δασµολογικός συντελεστής που εφαρµόζεται στις εισαγωγὲς απὀ την Κροατία εἶναι 23 96, ενώ ο δασμολογικός συντελεστής που εφαρµόζεται στις εισαγωγὲς απὀ την Ουκρανία εἶναι 38,5 . 2. Έναρξη διαδικασἰίας Στις 23 Νοεμβρίου 2007, η Επιτροπή, µε ανακοίνωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (3), ανήγγειλε την ἐναρξη ενδιάµεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάµπινγκ που εφαρμόζονται στις εισαγωγὲς ορισµένων σωλήνων κἀῑε εἴδους χωρὶς συγκόλληση απὀ σίδηρο ἡ µη κραµατοποιηµένο χάλυβα καταγωγἠς Κροατίας καὶ Ουκρανίας καιὶ ἀρχισε ἐρευνα. Ἡ ἐρευνα ἀρχισε ὕστερα απὀ αἴἰτηση που υποβλήθηκε απὀ την Επιτροπή προάσπισης των συμφερόντων του κλάδου παραγωγἠς χαλύβδινων σωλήνων χωρἰς συγκόλληση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για λογαριασμό των παραγωγών που αντιπροσωπεύουν ποσοστὸὀ ανώτερο του 75 96 της συνολικής κοινοτικής παραγωγἠς. Θα πρέπει να σημειωθεί ὁτι την ἴδια ημερομηνία, 23 Νοεμβρίου 2002, ἀρχισε ἄλλη επανεξέταση σχετικά µε τα ισχύοντα μέτρα στις εισαγωγὲς του ἴδιου προϊόντος, δηλαδή ορισµένων σωλήνων κάθε εἴδους χωρίς συγκόλληση απὀ σίδηρο ἦ απὀ µη κραµατοποιημένο χάλυβα καταγωγἠς Πολωνίας, Ῥωσίας, Τσεχικῆς Δημοκρατίας, Ῥουμανίας καὶ Σλοβακικῆς Δημοκρατίας (). Τα μέτρα κατὰ της Πολωνίας, της Τσεχικής Δημοκρατίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας ἑπαυσαν να ισχύουν ως αποτέλεσµα της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, την 1η Μαΐου 2004. Πέραν του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1322/2004 () τα ισχύοντα μέτρα στις εισαγωγές ορισµένων σωλήνων κάδὲ εἴδους χωρὶς συγκόλληση καταγωγἠς Ῥωσίας και Ῥουμανίας δεν εφαρμόζονται προσωρινά απὀ την 21η Ιουλίου 2004. Ἡ επανεξέταση αυτών των μέτρων δεν ἔχει ακόµη ολοκληρωθεί. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 461/2004 (ΕΕΙ. 77 της 13.2.2004, σ. 17). (ϱ) ΕΕ Ι. 45 της 17.2.2000, σ. 1- κανονισμός ὀόπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1515/2002 (ΕΕ Ι. 228 της 24.8.2002, σ. ὃ). () ΕΕ Ι. 46 της 18.2.2000, σ. 34: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2002/669/ΕΚ (ΕΕ Ι. 228 της 24.8.20027, 0 θ) ῶ σ. 20). Ε ( 258 της 22.11.20072, σ. 11. Ε Ο 288 της 22.11.2002, σ. 2. Ε Ι. 246 της 20.7.2004, σ. 10.