Αριδ. Ἱ. 16/42 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25. 1. 93 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1992 για την τροποποίηση της απόφασης 91/28/ΕΟΚ που επιτρέπει σε ορισµένα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ όσον αφορά τις πατάτες για ανθρώπινη κατανάλωση καταγωγἠς Τουρκίας (Τα κείµενα στην ολλανδική, γαλλική καὶ γερμανική γλώσσα είναι τα μόνα αυδεντικά) (93/37/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την !!3ρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 71/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 21ης: Δεκεμ- θρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/103/ΕΟΚ (}) της Επιτροπής και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3, τις αιτῆσεις που υπέθαλαν το Βέλγιο, η Οµμοσπονδιακή Δημοκρατία της Π:ρμανίας, το Λουξεμθούργο και οι Κάτω Χώρος, Ἐκτιμώντας: ότι, δάσει των διατάξεων της οδηγίας Ί71/93/ΕΟΚ, οι κόνδυλοι πατάτας καταγωγἠς Τουρκίας, δεν είναι καταρχῆν δυνατό να εισαχθούν στην ἴζοινότητα επειδή υπάρχει κίνδυ- γος εισαγωγῆς εξωτικών ασθενειών της πατάτας οι οποίες δεν είναι άγνωστες στην Κοινότητα : ότι, µε τις αποφάσεις 91/28/ΕΟΚ (2), 91/6Ι0/ΕΟΚ (3), η Επιτροπή επέτρεψε τέτοιες παρεκκλίσεις µε αναθεωρηµέ- νοὺς όρους όσον αφορά τις πατάτες για ανθρώπινη κατανά- λωση καταγωγἠῆς Τουρκίας : ότι η απόφαση Μ/610/ΕΟΚ ορίζει ότι η άδεια αυτῆ λήγει στις 15 Ιὀυνίου 1992: . ὁτι οἱ διατάξεις τῶν παραρτηµάτων της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ ἔχουν αναθεωρηδεί, λαµδανοµένου ωιόψη του. κινδύνου εμφάνισης παρασίτων για να προσ(>ιρ;ι.ο(3ι')ουν οι σχετικές διατάξεις στην αντίληψη της ενιαίας αγορὰς- ὁτι η εκτίµηση τουῦ κινδύνου εμφάνισης παρασίτων αποτέ- λεσε τη δάση τροποποίησης καὶ αναθεώρησης τουῦ συγκε- κριµένου παραρτήµατος ΤΨύ της εν λόγω οδηγίας: ( ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. Ι. 1977, σ. 20. () ΕΕ αριθ. Ι. 363 της 11. 12. 1992, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 16 της 22. Ἱ. 1991 σ. 31. ( ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 3. 12. 1991, σ. 22. ὁτι, εντούτοις, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 91/653/ΕΟΚ ()) του Συµθουλίου τα κράτη μέλη Ὀθέτουν σε ἰσχύ τις νοµοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις που είναι απαραίτητες για τη συμμόρφωση προς τις διατά- ξεις της οδηγίας 91/683/ΕΟΚ ἐξι μήνες μετά τις αναθεώρη- σεις τῶν παραρτηµάτων Ί έως Υ της οδηγίας 77/93/ΕΟΚὤ - ότι, φαίνεται ὁτι η αναθεώρηση καθυστέρησε : ότι η έγκριση εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη των διατάξεων γνα την κατάργηση των ενδοκοινοτικών συνοριακών ελέγχων, απόὀ πς Ιανουαρίου 1993 - ότι οι περιστάσεις που δικαιολογούν την άδεια ισχύουν ακόμη: ότι, ὡς εκ τούτου, η άδεια πρέπει να παραταθεί - ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτοὐγειονομικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἀρθρο 1 Η απόφαση 91/28/ΕΟΚ τροποποιείται ὡς εξῆς; 1. Στο ἀρθρο 1, παράγραφός 2 στοιχείο ε), η αναφορά στο έτος «199]» αντικαθίσταται από την αναφορά στο έτος «1992». 2. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 οι όροι «μεταξύ της Ίης Φεθρουαρίου 1993 και μέχρι λήξεως της προθεσµίας για να ενσωματωθούν στην εὔνικῇ νοµοθεσία οι τροποποιῆ- σεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, όπως αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγίας 91/683/ΕΟΚ, ἡ το αργότερο στις 15 Ιουνίου 1993, τελευταία ηµερομηνία εισόδου στην Κοινότητα». 3. Στο ἀρθρο 3, η ηµερομηνία «Ίη Αυγούστου 1992» αντι- καθίσταται από την ημερομηνία «Ιη Αυγούστου 1993», 4, Στο παράρτηµα Ι σηµείο ὃ, η απόφαση «91/610/ΕΟΚ» αντικαθίσταται από την απόφαση «93/31/ΕΟΚ». (Ὁ ΕΕ αριθ. Ι. 316 της 31. 12. 1991, σ. 29.