21. 5. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 128/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1378/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ἶης Μαΐου 1988 για το άνοιγµα, την κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώ- σεώων Ὑια πρώιµες πατάτες καὶ νωπά επιτραπέζια σταφύλια, καταγωγἠς Κύπρον (1988) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη μά την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η συµφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικῆς Κοινότητας καὶ της Κυπριακῆς Δημοκρατίας, όπως συμπληρώθηκε απόὀ το πρωτόκολλο για τον καθορισµό των όρων και διαδικασιών εφαρμογής του δεύτερου σταδίου της εν λόγω συµφωνίας και την προσαρμογή ορισµένων διατά- ξεων της συµφωνίας ('), προθλέπει το άνοιγµα ετήσιων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για 60 000 τόνους πρώιμες πατάτες του κωδικού 0701 90 59 της συνδυασµένης ονοµατολογίας και για Ί 500 τόνους νωπών επιτραπεζίων ΄ σταφυλιών των κωδικών εκ 0806 10 15 καιὶ εκ 0806 10 19 της συνδυασµένης ονοµατολογίας, καταγωγἠς Κύπρου : ότι οι ποσότητες αυτές πρέπει να αυξάνονται προοδευτικά, από την ἔναρξη ισχύος του εν λόγω πρωτοκόλλου, δυνάµει του άρθρου 18 του πρωτοκόλλου αυτού, καὶ ότι ως εκ τούτου ανέρχονται, για το 1988, σε 65 000 τόνους και 8 100 τόνους αντίστοιχα : ότι, εντός των ορίων αυτών των δασµολογικών ποσοστώσεων, οι επιθαλλόµενοι δασμοί αναστέλλονται προοδευτικά ανάλογα µε το ρυθµό καιὶ τοὺς όρους που καθορίζονται στα άρθρα 5 και 16 του εν λόγω πρωτο- κόλλου : ότι, ὠστόσο, το πρωτόκολλο της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας καὶ της . Κύπρου συνεπεία της προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας (2) προδλέπει ότι αυτά τα κράτη μέλη αναθάλ- λουν, μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1989 και τις 31 Δεκεμθρίου 1990, αντίστοιχα, την εφαρµογή του προτιµησιακού καθε- στώτος για τα προϊόντα που υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµδουλίου της ἰδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκη- πευτικών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1113/68 (4 : ὁτι, εποµένως, η δασµολο- γική ποσόστωση σχετικά µε τα νωπά επιτραπέζια σταφύλια εφαρµόζεται µόνο στην Κοινότητα µε τη σὐνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985, ενώ εκείνη που προδλέπεται για τις (!) ΕΕ αριδ. Ι. 393 της 31. 12, 1987, σ. 2. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 393 της 31. 12. 1987, σ. 37. () ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5.:1972 σ. Ἱ. '"(4) ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 29. 4, 1988, σ. 33. πρώιμες πατάτες ε.φαρµόζέται στην Κοινότητα των Δώδεκα : ότι πρέπει εποµένως να ανοιχθούν αυτές οι κοινοτικές δασµολογικές ποσοστώσεις για την περίοδο από 16 Μαΐον μέχρι 30 Ιουνίου 1988 για τις πρώιμες πατάτες καὶ απόὀ 8 Ἰουνίου μέχρι 4 Αυγούστου 1988 για τα νωπά επιτραπέζια σταφύλια : ότι πρέπει ιδίως να εξασφαλιστούν η ίση και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις καθώς και η αδιάλειπτη εφαρμογή των ποσοστών που προθλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε κάθε κράτος μέλος Και μέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων : ότι ἑένα σύστημα χρησιµοποίησης των κοινοτικών δασµολο- γικών ποσοστώσεων δασισμένο σε κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται σύμφωνο µε την κοινοτική φύση των εν λόγω ποσοστώσεων όσον αφορά τις αρχές που αναφέρονται ανωτέρῳ : ότι η κατανομή αντή, για να αντι- προσωπεύει όσο το δυνατόν καλύτερα την πραγµατική - εξέλιξη της αγοράς των εν λόγω προϊόντων, πρέπει να γίνε- ται ανάλογα µε τις ανάγκες των κρατών μελών, .οι οποίες υπολογίζονται, αφενός, δάσει των στατιστικών στοιχείων για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, προέλευσης Κύπρου, κατά τη διάρκεια µιας αντιπροσωπευτικῆς περιό- δου αναφοράς, και, αφετέρου, δάσει των οικονοµικών προθλέψεων για τις συγκεκριµένες περιόδους ποσοστώ- σεων : ότι, κατά την διάρκεια των τριών τελευταίων ετών, για τα οποία υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία, οι εισαγω- γὲς πρώιμης πατάτας στα κράτη µέλη διαµορφώθηκαν ως εξής: (σε τόνους) Κράτη µέλη 1984 1985 1986 Μπενελούξ 4714 1 861 390909 Δανία - --- Ι Γερμανία 3071 1 932 4 120 Ελλάδα . - --- -- [σπανία ἰ -- -- } -- Γαλλία - -- -- Ιρλανδία 630 854 92 Ἰταλία -- --- - Ηορτογαλία -- -- -- Ηνωμένο Βασίλειο 68 524 63 δά46 64 496 ά .