23. 2.- 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 51/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεδρουαρίου. 1989 - για΄τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στη Γαλλία, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμδουλίου (Το κείµενο στη γαλλική μώ… είναι το µόνο αυθεντικο) (89/140/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ- ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, … τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των. γεωργικῶν διαρθρώσεων (3),. όπως τροποποιήθηκε: τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1137/68 (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 3,. Ἐκτιμώντας: ότι η γαλλική κυθέρνηση ανακοίνωσε στις 10 Νοεμθρίου 1988 σύμφωνα µε το άρθρο 14 παράγραφος 4 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 τις εξής διατάξεις: --- ὑυπηρεσιακό σηµείωµμα 5ΌΕΒΑ / ΝΒ8 / αριθ. 1014 της Ίθης Μαΐου. 1988 σε ό,τι αφορά τις ενισχύσεις στις επεν- δύσεις στον τοµέα παραγωγῆς χοιρείου κρέατος, --- εγκύκλιος ΞΡΕΕΑ - ΡΕΡΔΕ της 28ης Οκτωδρίου 1988 σε ὁ,τι αφορά .την τροποποίηση των ρυθμίσεων για τα σχέδια υλικῆς δελτίωσης : ᾽ ότι σύμφωνα µε το άρθρο 25 παράγραφος 3 τοῦ κανονισµού: (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 η Ἐπιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συµφωνία των εν λόγω διατάξεων-µε τον ανωτέρω κανονισµό και λαµδανοµένων υπόψη των στόχων αυτού του κανονισμού καθώς καιὶ της αναγκαίας- σύνδεσης µεταξύ των διαφόρων µέτρων πληρούνται οι όροι χρηματοδοτικής συµμετοχής της Κοινότητας: ὁτι- οι προαναφερθείσες διατάξεις ανταποκρίνονται στους όρους καιὶ στοὺς στόχους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 791/85 - ( ΕΕΈ αριθ--Ι; 93 της-30- 3. 1985, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι08-της 29.-4, 1988, σ. ἰ. ὁτι͵ ζητήδηκε ηἡ γνώµη της Επιτροπῆς του ΕΓΓΗΕ για τα χρηµατοδοτικά Όἔματα : ότι τα. μέτρα. που προθλέπονται στην παρούσα  απόφαση- είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κὠν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Τα µέτρα ποὺ ελήφθησαν στη Γαλλία κατ' εφαρμογῆ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ί91/85 συνεχίζουν να πληρούν, λαµδανοµένων υπόψη των διατάξεων πουὺ ανακοινώθηκαν, τους όρους για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότη- τας στην κοινῇ δράση ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 7971/85- Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση- απευθύνεται στη Γαλλικὴ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 16 Φεδρουαρίου 1989. Για την Επιτροπή Κιν ΜΑΟ 5ΞΗΛΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής