Αριθ. 1. 49/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 2, 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 419/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Φεδροναρίου 1989 Ύνα την τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 606/86 για τον καθορισµό των λεπτοµε- ρειών εφαρµογής  του συμπληρωματικού μηχανισμού ' στις  συναλλαγές γαλακτοκοµικών προϊόντων ποὺ εισάγονται στην Ἱσπανία προερχόµενα από την Κοινότητα των Λέκα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 83 παράγραφος | και το ἀρθρο Β4 παρά- Ύραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 569/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων εφαρμογήἠς του συµπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµό- ζεται στις συναλλαγές ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3296/88 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι ο συμπληρωματικός μηχανισμός στις συναλλαγές στον τοµέα τουῦ γάλωκτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων εφαρµόστηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 606/86 της Ἐπιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3851/88 (4: ότι στο άρθρο 3 παράγρα- φος 1 πρώτο εδάφιο τρίτη περίπτωση, αναφέρεται ὁτι ἡ μηνιαία ποσότητα ποὺ αποτελεί αντικείµενο αιτήσεως πιστοποιητικού «ΣΜΣ» όσον αφορά τα τυριά που ἔχουν στη μάζα τοὺς πράσινα στίγµατα, δεν µπορεί να είναι µικρότερη απόὀ ένα τόνο : ότι η πείρα που αποκτήθηκε από την εφαρµογή της διατάζεως αυτής έδειξε ὁτι για το τυρί τοηπείοτι η ποσότητα του ενός τόνου εἶναι υπερδολική και για το λόγο αυτό εἶναι σκόπιµο να μειωθεί η ποσότητα αυτῆ σε 03 τόνους: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3851/88 της Επιτροπής μείωσε, μεταξύ άλλων, τον αριθµό των κατηγοριών τυριών ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 606/86: ὁτι, συνεπώς, ὃα πρέπει να προσαρµοσθεί το τελευταίο εδάφιο του άρθρου 3 παράγρα- φος Ἱ του τελευταίου κανονισμού: ὁτι, δεδοµένου ότι πρόκειται για διόρθωση λάθους, ὃα πρέπει η ηµερομηνία εφαρµογής του παρόντος κανονισμού να καθορισθεί από την ίδια ημερομηνία µε την ηµερομηνία εφαρµογῆς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3851/88: ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Ἡροϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόθρο Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 606/86 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, προστίθεται η εξῆς φράση στην τρίτη περίπτωση: «Εντούτοις, για την κατηγορία 2, όσον αφορά το τοφυείοτι͵ η ελάχιστη µηνι- αία ποσότητα εἰναι 0,3 τόνοι». 2. Στο άρθρο 3 παράγραφος 1 τελευταίο εδάφιο, οι όροι «κατηγορίες 1, 3, 7 καὶ ἰθ» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «κατηγορίες 1, 2, 6 και 9». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐντούτοις, το σηµείο 2 τοῦ ἀρθρον 1 εφαρµόζεται από τις 12 Δεκεμθρίου 1985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Φεδρουαρίου 1989. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 55 της Ἱ. 3. 1986, σ. 106. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 27. 10. 1988, σ. Ί. (} ΕΕ αριθ. Ι. 58 της Ἱ. 3. 1986, σ. 28. (Ω ΕΕ αριδ. Ἱ. 343 της 13. 12. 1988, σ. δ. Για την Επιτροπή Βαγ ΜΑΟ ΒΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής