Αριδ. Ι. 1/24 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 1. 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Δεκεμδρίου 19088 για τρίτη τροποποίηση της απόφασης Ί6/653/ΕΟΚ περί παροχής άδειας στο Βασίλειο της Δανγίας καὶ στη Γαλλική Δημοκρατία για πιστοποίηση, υπὀ ειδικές συνθήκες, των σπόρων προς σπορά ορισµένων ειδών σιτηρών ς. (Τα κείµενα στην δανική καὶ γαλλική γλὠσσα εἶναι τα μόνα ανθεντικά) (89/6/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά ('), όπως τροποποιῆ- ὅηκε τελευταία από τηνι οδηγία δ8/506/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής (7), και ιδίως το ω8ρο 2 ω1ράγραφος 2 στοι- χείο δ), τις αιτῆσεις που υπέθδαλαν το Βασίλειο της Δανίας καὶ η Γαλλικὴ Δημοκρατία, Εκτιμώντας: ὁτι, καὶά γενικό κανόνα, όλη η παραγωγἠῆ σπόρων προς σπορά σιτηρών πρέπει να: αποτελεί αντικείµενο επίσημων επιτόπιων ελέγχων : ότι η προαναφερθείσα οδηγία επιτρέπει ὠστόσο να αφαιρε- Όεί απὀ την υποχρέωση αυτή, υπό ειδικέὲς συνθήκες, η παρα- γωγῆ σπόρων προς σπορά των κατηγοριών «πιστοποιημένοι σπόροι προς σπορά της πρώτης αναπαραγωγήἠς» και «πιστο- ποιημένοι σπόροι προς σπορά της δεύτερης αναπαρα- γωγῆς» : ότι, µε την απόφαση Ί6/635/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 81/897/ΕΟΚ (4), η Επιτροπή χορήγησε άδεια στο Βασίλειο της Δανίας και στη Γαλλική Δημοκρατία μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1982, να πιστοποιούν, υπό ειδικές συνθήκες, τοὺς σπόρους προς σπορά ορισµένων ειδών σιτηρών που δεν αποτέλεσαν …τικείµενο επίσηµου επιτόπιου ελέγχου: ότι η οδηγία 88/350/ΕΟΚ του &>µδουλιου (2) προδλέπει τη χορήγηση συμπληρωματικής προθεσμίας ώστε να αποκτη- Όοί η απαραίτητη εµπειρία ενόψει µιας πιο γενικῆς καὶ οριστικής λύσης - ( ΕΕ αριδ. 125 της 11. 7. Ι966, σ. 2309/66. () ΕΕ αριῦ. Ι. 274 της 6. 10. 1988, σ. 44. () ΕΕ αριδ. Ι. 229 της 20. δ. 1976, σ. 31. ( ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 14. 11. 1981, σ. 34. () ΕΕ αριθ. Ι. 187 της ἰ6. 7. 1988, σ. 3]. ότι διαπιστώθηκε ότι:το Βασίλειο της Δανίας καιὶ η Γαλλική Δημοκρατία δύνανται να συνεχίσουν  να πληρούν τοὺς απαραίτητους όρους: ότι, έπομένως, α πρέπει να ικανοποιηθούν οι αιτῆσεις πον υπέδαλαν οι δύο χώρες: ότι τα µέτρα που προθλέπει η παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Μνδροκομικών καὶ Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο : Στο άρθρο 1 της απόφασης 76/653/ΕΟΚ η ψεροµηνία «31 Δεκεμθρίου 1982» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1989». '' Άρθρο 2 Η …ρόύσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας και τη Γαλλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 9 Μ.κεμ6ρί*ου 1988. ' Για την Επιτροπή ' Έταπς ΑΝΡΚΙΕΣΞΕΝ Αντιπρόεδρος