Αριδ. Ι. 15/14 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 1. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 110/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ἰ της Ί24ς Ιανουαρίον 1993 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2729/81 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρ- μογής τοῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς καὶ τοῦ καθεστώτος . προκαθορισμού των επιστροφών στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊό- Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 τουῦ Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου ἰ968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προῖϊό- γτων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2071/92 (), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 3 καὶ το άρθρο 17 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι στο παράρτηµα Π τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2729/81 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3063/92 (9, προθλέπεται η ανώτατη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγήἠς πουὺ περιλαµ- θάνουν προκαθορισµό της επιστροφῆς: ότι η κατάσταση των αγορών ιδίως όσον αφορά το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη καθιστά αναγκαίο να µειωθεί η ανώτατη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών για το προϊόν αυτό για να μπορούμε να ωρακ*ολου8ήσουμε την ανάπτυξη των εξαγω- γών σε δραχυπρόθεσµες περιόδους: ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2729/81 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ' Κοινοτήτων Εφαρμόζεται στα πιστοποιητικά μετά την …ιερομ,ηνία της ενάρξεως ισχύος τοὺς. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Ἰανουαρίου 1993, (') ΕΕ αριθ. ἶ. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13 ( ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 64 () ΕΕ αριθ. Ἱ. 272 της 26. 9. 1981, σ. 19. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 308 της 24. 10. Η92 σ. ἰ5. Για την Επιτροπή βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής