19. 6, 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 148/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Μαΐου 1993 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να προδλέπουν παρεκκλίσεις από ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε την ξυλεία ΤΗυ]» Ι., καταγωγἠς Καναδά (93/360/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Ῥυμδουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγῶ- γῆς στην Κοινότητα οργανισμῶν επιδλαδών για τα φυτά ή τα φυτικά προϊόντα καιὶ κατά της εξάπλωσής τοὺς στην Κοινότητα ('), όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από την οδηγία 93/19/ΕΟΚ του Συµθουλίου (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο, τα αιτήματα των κρατών μελών, Εκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, η ξυλεία Τδυ] Ἱ., συµπεριλαμθανοµένης της ξυλείας πουὺ δεν έχει διατηρήσει τη φυσικῆ κυλινδρικἠ της επιφάνεια, κατα- γωγἠς Καναδά, Κίνας, ἰαπωνίας, Κορέας, Ταϊδάν και Ἠνωμένων Πολιτειῶών της Αμερικῆς µπορεί να εισάγεται στην Κοινότητα μόνον εφόσον συνοδεύεται απὀ τα πιστο- ποιητικά ποὺ αναφέρονται στα άρθρα 7 ἡ ὃ της εν λόγω Ὀδηγίας καὶ εφόσον το ξύλο εἶναι αποφλοιωµένο και χωρίς οπές σκωληκίασης ποὺ προκαλούνται από ξυλοφάγους τοῦ γένους ΜοποοΏαπίς ορρ (είδος που δεν συναντάται στην Ενρώπη) : ! ὁτι η ξυλεία ΤΜο [. καναδικῆς καταγωγἠς, εισάγεται επί τοῦ παρόντος στην Κοινότητα : ότι, στην περίπτωση αυτῆ, δεν εκδίδονται, εν γξνει, στη χώρα αυτῆ πιστοποιητικά φυτοῦγειονομικού ελέγχου : ὁτι, όσον αφορά τον Καναδά, η Επιτροπή ἔχει διαπιστώσει, µε βάση τα προς το παρόν-διαθέσιπα-στσιχεία,-την-κατάρ- -- --- τιση επίσηµα εγκεκριµένου και ελεγχόµενου προγράµµατος για την ἔκδοση «πιστοποιητικών αποφλοίωσης και ελέγχου για οπές σκωληκίασης», προκειµένου να΄ διασφαλίζεται η κατάλληλη αποφλοίωση καιὶ να περιορίζεται ο κίνδυνος παρουσίας επιθλαθβών οργανισµών : ὁτι ο κίνδυνος εξάπλω- σης επιθλαθών οργανισμών περιορίζεται, εφόσον η ξυλεία συνοδεύσται από «πιστοποιητικό αποφλοίωσης και ελέγχου για οπές σκωληκίασης» πουὺ εκδίδεται στα πλαίσια του προγράµµατος αυτού - ότι η Επιτροπή πρέπει να μεριμνά ώστε ο Καναδάς να παρξ- χει όλες τις αναγκαίες τεχνικές πληροφορίες για την αξιολό- γηση της λειτουργίας του προγράµµατος πιστοποιητικών αποφλοίωσης και ελέγχου για οπές σκωληκίασης- () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. 1. 1977, σ. 20. () ΕΕ αριθ. Ι. 96 της 22. 4. Ι993, σ. 33. ότι η εν λόγω ἔγκριση ὃα πρέπει να επανεξεταστεί µέχρι την Ίη Απριλίου 1995 το αργότερο: ὅτι τα µέτρα ποὺ προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτογειονομικής Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο Ι Ἱ. . Επιτρέπεται στα κράτη μέλη να προθλέπουν, υπό τις προὐποθέσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 2, παρεκ- κλίσεις από τις διατάξεις τοῦ άρθρου 7 παράγραφος 2 καὶ του άρθρου 12 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) της οδηγίας Τ7/93/ ΕΟΚ για την ξυλεία Ίπυμρ Ι. συµπεριλαμθανοµένης της ξυλείας πουὺ δεν ἔχει διατηρῆσει την φυσική και κυλινδρική της επιφάνεια, καταγωγἠς Καναδά. Ἄ, . Πρέπει να πληρούνται οι ακόλουθες προὐποθέσεις: α) η τήρηση των προὔποθέσεων που αναφέρονται στο παράρτηµα ΙΥ μέρος Α τμήµα ἴ σημείο 1.4 της εν λόγω οδηγίας ελέγχεται από ελεγκτές ποὺ εἶναι εκπαιδευμένοι,ἔ διαθέτουν τα τυπικά προσόντα και είναι εξουσιοδοτηµέ- γοι για το σκοπό αυτό στα πλαίσια προγράµµατος ποὺ έχει εγκριθεί καὶ ελεγχθοί από την υπηρεσία γεωργίας, διεύθυνση Προστασίας των Φυτών (Αρτίου]τατε Οαπαύα Ῥίαπε Ῥιοιεςιίση Ὀινιοίοη) - ϐ) η τήρηση των προὐποδέσεων ποὺ αναφέρονται στο στοι- χείο α) πρέπει να ελέγχεται στα εργοστάσια απὀ επιδεω- ρητές διοµηχανίας ελέγχεται απὀ ελεγκτές διοµηχανίας ἡ υπαλλήλους τοὺς καιὶ στα λιμάνια από επιθεωρητές ναυλώσεων, που διαθέτουν αμφότεροι τα απαιτούμενα προσόντα και έχουν εξουσιοδοτηδεί για το σκοπό αυτό απὀ την προαναφερθεῖσα ᾿υπηρεσία.  Ἐπιπλέον, το σύστημα ελέγχου προθλέπει περιστασιακούς ελέγχους προ της φορτώσεως απὀ επιθεωρητές της εν λόγω υπηρε- σίας: Υ) η ξυλεία συνοδεύεται από «πιστοποιητικό αποφλοίωσης καὶ ελέγχου για οπέὲς σκωληκίασης» πουὺ καθιερώνεται στα πλαίσια του προγράµµατος πουὺ αναφέρεται στο στοιχείο α) καιὶ εἶναι σύμφωνο µε το υπόδειγµα του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης: το εν λόγω πιστοποιητικό εκδίδεται απὀ εξουσιοδοτημένο για το σκοπό αυτό άτοµο, εξ ονόµατος εργοστασίων επεξεργα- σίας ἡ ναυλωτών στοὺς οποίους ἔχει δοθεί η άδεια συμμετοχής στο πρόγραµµα από την προαναφερθείσα υπηρεσία και συμπληρώνεται σύμφωνα µε τις οδηγίες που ἔχουν εκδοθεί στα πλαίσια του προγράµµατος ' αυτού, όπως ἔχουν τυπωθεί στο πίσω μέρος τουῦ υποδείγ- ματος. ᾽