6. 2. 92 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 30/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 275/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ς'' τηῆς δης Φεθρουαρίου 1902 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2288/01 σχετικά µε τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1991/92, της ελάχιστης τιµής πον καταδάλλεται στοὺς παραγωγούς για τα ροδάκινα καὶ τοῦ ποσού της ενίσχυσης στην παραγωγή για τα ροδάκινα σε σιρόπι ἡ/και σε > φυσικό χυμό φρούτου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συµδουλίου της 24ης Φεδρουαρίου Ι986 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά {'), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι943/91 (), και ιδίως το ἀρθρο 18 παρά- Ύραφος 2, Ἐκτιμώντας: ὅτι διαπιστώθηκε παράλειψη στο παράρτηµα Ι του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2288/91 της Επιτροπής της 230ής Ιουλίου 1991 σχετικά µε τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1991/92, της ελάχιστης τιμῆς που καταθάλλεται στοὺς παρα- γωγούς για τα ροδάκινα και του ποσού της ενίσχυσης στην παραγωγή για τα ροδάκινα σε σιρόπι ἤ/και σε φυσικό χυμό φρούτου () καιὶ ὃα πρέπει να διορθωθεί ο εν λόγω κανονι- σμός: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης τῶν Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ …ζΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 2288/91, διαγράφονται οι υποσηµειώσεις () καὶ Ω); Ἄρθρο 2 Ο. παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτωκ ' Εφαρμόζεται από την Ίη Αυγούστου. 199]. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Φεθρουαρίου 1992. () ΕΕ αριθδ. 1. 49 της 27. 2. 1986, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 4. 7. 1991 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. . 209 της 31. 7. 1991  σ. Ι0. ΠΓια τηὴν Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής