Αριθ. Ι. 268/54 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14, 9, 92 ΟΔΗΓΙΑ 92/65/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1992 πον καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου πον διέπουν το εµπόριο καὶ τις εισαγωγές στην Κοινότητα ζώων, σπέρµατος, ὡαρίων καὶ εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορά τοὺς ὄόρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικές κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο τμῆμα Ι του παραρτήµατος Α της οδηγίας 90/425/ΕΩΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΊΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἂάρθρο 43, τις προτάσεις της Επιτροπής ('), τις γνώμες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τις γνώμες της Οικονοµικήῆς και Κοινωνικής Ἐπιτρο- πῆς (3), Ἐκτιμώντας: ότι τα ζώντα ζώα καὶ τα προϊόντα ζωικής προέλευσης περιλαμβάνονται στον κατάλογο τῶν προϊόντων που απαριθ- μούνται στο παράρτηµα Ι[ της συνθήκης ΕΟΚ, και ότι η διάθεση στην αγορά των εν λόγω ζώων καιὶ προϊόντων αποτελεί πηγῆ εισοδήµατος για τμῆμα του γεωργικού πληθυσμού: ότι, προκειµένου να διασφαλισθεί η ορθολογική ανάπτυξη του εν λόγω τοµέα καὶνα αυξηθεί η παραγωγικότητα, πρέπει να θεσπισθούν σε κοινοτική κλίµακα κανόνες υγειονομικού ελέγχου για τα εν λόγω ζώα και προϊόντα- ότι η Κοινότητα πρέπει να θεσπίσει τα µέτρα που προορίζο- νται για τη σταδιακή εγκαθίδρυση της εσωτερικῆς αγοράς κατά τη διάρκεια περιόδου πουὺ λῆγει στις 31 Δεκεμβρίου 1992- - ότι η επιδίωξη των προαναφερθέντων στόχων οδήγησε το Συμβούλιο να θεσπίσει κανόνες υγειονομικού ελέγχου σχετι- κά µετα βοοειδή, τα χοιροειδή, τα προβατοειδή και αιγοειδή, τα ιπποειδή, τα πουλερικά και τα αυγά προς επώαση, τοὺς ιχθεῖς καὶ τα προϊόντα αλιείας, τα δίθυρα μαλάκια, το σπέρµα βοοειδών και χοιροειδών, τα ἔμβρυα βοοειδών, τα νωπά κρέατα, τα κρέατα πουλερικών, τα προϊόντα µε βάση το κρέας και τα κρέατα θηραµάτων καὶ κουνελιών: ότι εἴνα σκόπιµο να θεσπισθούν κανόνες υγειονομικού ελέγ- χου οἱ οποίοι θα διέπουν τη διάθεση στην αγορά ζώων καὶ προϊόντων ζωικής προέλευσης που δεν καλύπτονται ακόµη από τοὺς εν λόγω κανόνες: (') ΕΕΈ αριθ. Ο 327 της 30. 12. 1989, σ. 57, και ΕΈ αριθ. ( Βά4 της 2. 4. "1990, σ. 102. () ΕΕ αριθ. ( 38 της 19. 2. 1990, σ. 134, καὶ ΕΕ αριθ. ζ 149 της ἰδ.6. 1990, σ. 263. () ΕΕ αριθ. ( 62 της 12. 3. 1990, σ. 47, και ΕΕ αριθ. Ο 182 της 23.7. 1990, σ. 25. ὁτι πρέπει να προβλεφθεί ὅτι η παρούσα οδηγία εφαρµόζεται µετην επιφύλαξη των διατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συµβουλίου της ης Δεκεμβρίου 1982 για την εφαρμογή στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εµπόριο τῶν ειδών της ἄγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται µε εξαφἀνιση ("): ότι πρέπει, για ορισµένα ζητήµατα τεχνικῆς φύσης, να γίνεται αναφορά στην οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµξα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (') και στην οδηγία 85/511/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ίδης Νοεμβρίου 1985 σχετικά µε τη θέσπιση κοινοτικών µέτρων καταπολέµησης του αφθώδους πυρετού (6): ότι, όσον αφορά τη οργάνωση τῶν ελέγχων καὶι τη συνέχεια που πρέπεινα δίνεται σε αυτούς καθώς καὶτα προστατευτικά μέτρα πουὺ πρέπει να ληφθούν, πρέπει να γίνεται αναφορά στους γενικούς κανόνες ποὺ καθορίζονται µε την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικούς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγχους πουὺ εφαρ- μόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων και προϊόντων µε τηὴν προοπτική της υλοποίησης της εσωτερικής αγοράς (’): ότι, πλην αντιθέτων διατάξεων, πρέπει να ελευθερωθεί το εµπόριο τῶν ζώων καὶι των προϊόντων ζωικής προέλευσης, με την επιφύλαξη προσφυγῆς σε ενδεχόµενα µέτρα διασφά- λισης: ὅτι, λόγω πιθανών κινδύνων εξάπλωσης ασθενειών στις οποίες εἶναι εκτεθειµένα τα ζώα, πρέπει να προσδιορισθούν, για ορισµένα ζώα και προϊόντα ζωικῆς προέλευσης, οι ιδιαίτερες απαιτήσεις που θα ισχύουν κατά τη διάθεσή τους στην αγορά για εμπορικούς σκοπούς, ιδίως µε προορισμό περιοχές µε υψηλό υγειονομικό καθεστώς: ότι η ιδιαίτερη͵ κατάσταση του Ἠνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Ῥόρειας Ιρλανδίας και της Ἰρλανδίας που οφείλεται στο νησιωτικό χαρακτῆρα τους, λόγω του ὁτι τα κράτη αυτά εἶναι από μακρού απαλλαγμένα (4 ΕΕ αριθ. Ι. 384 της 3]. 12. 1982, σ. Ἱ. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 197/90 (ΕΕ αριθ. 1. 29 της 31. Ι. 1990, σ. 1). () ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. Ι964, σ. 1977/64. Οδηγία όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 91/499/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24 9 1991 σ.107). (6) ΕΕ αριθ.Ι.315 της 26. 11. Ι985, σ. [1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε από την οδηγἰία 90/423/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. [3). () ἘΕΕ αριθ. Τ, 224 της 18. δ. 1990, σ. 29. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/496/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 1991, σ. 56).