Ι. 3716 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.2.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2003 σχετικά µε τη σύναψη συµφωνίας επιστημονικῆς καιὶ τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Τυνησίας (2004/127/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 170 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη πρὀόταση και το ἀρθρο 300 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἠ Επιτροπή διαπραγματεύτηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, συμφωνία επιστημονικῆς καιὶ τεχνολογικής συνεργασίας µε Τη Δημοκρατία της Τυνησίας. (2) . ν λόγω συμφωνία υπεγράἀφη, εξ ονόµατος της Κοινότη- τας, στις 26 ἸΙουνίου 2003, στη Θεσσαλονίκη, υπὀ την επιφύλαξη της συνάψεὼώς της σε μεταγενέστερη ηµερομηνία. (3). . Κρίνεται σκόπιµο να εγκριθεί η εν λόγω συμφωνία, (!) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 4 Δεκεμβρίου 2002 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερἰδα). ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Ἡ συμφωνία επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι της Δημοκρατίας της Τυνησίας εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παροὖσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου προβαϊνει, εξ ονόµατος της Κοινότη- τας, στην κοινοποίηση που προβλέπει το ἀρθρο 7 της εν λόγω συµ- φωνίας (2). Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2003. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΜΑΤΤΕΟΠ () Η. ημερομηνία ἑναρξης. ισχύος της. συµφωνίας  δημοσιεύεται . στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε τη μέριμνα της γενικής γραμματείας του Συμβουλἰου.