Αριθ. Ι. Τ84/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3, 7. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1964/871 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ς Ιουλίου 1987 για την προσαρµογή του. καθεστώτος. ενίσχυσης για το βαμβάκι ποὺ καθιερώθηκε µε΄το πρωτόκολλο αριθ. 4 της πράξης προσχώρησης της Ελλάδας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΤΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη γιἷα την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως την παρά- γραφο 11 του προσαρτηµένου σ᾿ αυτῆν πρωτοκόλλου αριθ. 4 για το βαμβάκι, όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο αριθ. 14 το οποίο έχει προσαρτηθεί στην πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι τα αποτελέσµατα της εξέτασης της λειτουργίας του καθεστώτος για το βαμβάκι που καθιερώθηκε µε το πρωτό- κολλο αριθ. 4, καθιστούν εμφανῆ την ανάγκη προσαρμµογἠς του εν λόγω καθεστώτος: ότιθα πρέπεινα προβλεφθεί μείοση του ποσού της ενίσχυσης στην παραγωγή όταν η εκτιμώμενη παραγωγῆ υπερβαίνει τη μέγιστη εγγυηµένη ποσότητα για τη συγκεκριµένη περίοδο εµπορίας: ὅτι, για µια καλή διαχείριση, θα πρέπει επίσης να προβλεφθεί ότι, σε περίπτοση ποὺ η παραγωγή είναι διαφο- ρετικῆ από την εκτιµώμενη, η µέγιστη εγγυημένη ποσότητα για την επόµενη περίοδο εµπορίας πρέπει να προσαρµόζεται ανάλογα: ότι η καλλιέργεια του βαμβακιού γίνεται στις πλέον µειονε- κτικές περιοχές της Κοινότητας: ὅτι θα πρέπει να εκπονηθεί μελέτη για την επίπτωση της καλλιέργειας αυτῆς στις περιο- χές αυτές: ὁότι θα πρέπει, ως εκ τούτου, να προβλεφθεί η δυνατότητα τροποποίησης της µέγιστης εγγυημένης ποσότη- τας αν τα αποτελέσµατα της ἑκθεσης δείξουν ότι αυτό είναι αναγκαίο: ότι η πείρα µπορεί να δοῖξει ότι εἶναι απαραίτητες και άλλες προσαρµογές στο καθεστώς που προβλέπεται από το προα- ναφερθέν πρωτόκολλο. ὁτι θα πρέπει κατά συνέπεια να προβλεφθεί η δυνατότητα προσαρμογήἠς του εν λόγω καθε- στώτος από το Συµβούλιο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΊΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο παρών κανονισµός ορίζει τις προσαρµογές του καθεστώ- τος ενίσχυσης στην παραγωγή βαμβακιού που προβλέπεται (') ΕΕ αριθ. Ο 89 της 3. 4. 1987 ο, 39. (;) ΕΕ αριθ. Ο 156 της 15. 6, 1987. () ΕΕ αριθ. ς 150 της 9. 6. 1987 σ. ἃ. στην παράγραφο 3 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 που είναι προσαρτηµένο στην πράξη προσχώρησης της Ἑλλάδας. Άρθρο 2 Ἱ... Πριν απὀ την έναρξη κάθε περιόδου εµπορίας, το Συμβούλιο, αποφασίζοντας µε ειδική πλειοψηφία μετά από πρόταση της Ἐπιτροπῆς, καθορίξει τη μέγιστη εγγυημένη ποσότητα. Ἡ ποσότητα αυτή, η οποία λαμβάνει υπόψη την παραγωγή κατά τη διάρκεια µιας περιόδου αναφοράς καθώς και τη δυνάµενη να προβλεφθεί εξέλιξη της ζήτησης, δεν μπορεί να υπερβεί 752 000 τόνους µη εκκοκκισµένου βαμβα- κιού. 2. . 'Όταν η παραγωγή µη εκκοκκισµένου βαμβακιού, που εκτιµάται στην αρχή της περιόδου εµπορίας, υπερβαίνει τη μέγιστη εγγυημένη ποσότητα για τη συγκεκριµένη περίοδο εµπορίας, το ποσό της ενίσχυσης μειώνεται κατά το ποσό που προκύπτει από τον πολλαπλασιασμό της τιµῆς στόχου µε ἕνα συντελεστῆ ο οποίος αυξάνει ανάλογα µε το ποσό κατά το οποίοη εκτιμώμενη παραγωγή υπερβαίνει τη μέγιστη εγγυημένη ποσότητα. ΩὩστόσο, για την περίοδο εµπορίας Ι1987/88, 1988/89 και 1989/90, αυτή η μείωση του ποσού της ενίσχυσης δεν µπορεί να είναι μεγαλύτερη από 15 0/4, 20 07 καὶ25 ὕρ, αντίστοιχα, της τιμῆς στόχου. Στην περίπτωση ποὺ το πρώτο εδάφιο, εφαρµοζόμενο στην πραγματική παραγωγῆ αντί της εκτιμώμενης παραγωγἠς πριν από την έναρξη της περιόδου εµπορίας, οδηγῆσει σε προσαρµογή του ποσού της ενίσχυσης διαφορετικῆ από εκείνη που είχε πραγµατοποιηθεί, η µέγιστη εγγυημένη ποσό- τητα για την επόµενη περίοδο εµπορίας προσαρµόζεται ἔτσι ώστε να ληφθεί υπόψη η κατάσταση αυτή. 3. . Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας µε ειδική πλειοψηφία μετά από πρόταση της Επιτροπής, θεσπίζει τους κανόνες για τον προσδιορισµό του συντελεστή που αναφέρεται στην παράγραφο 2. Άρθρο 3 1... Πριν από την περίοδο εµπορίας 1988/89, η Επιτροπή διαβιβάζει στο Συμβούλιο ἐἔκθεση για τη λειτουργία του συστήµατος που βασίζεται σε τιμή στόχου για το μη εκκοκ- κισμένο βαμβάκι καθώς καιγια την εξέλιξη της καλλιέργειας βαμβακιού στις πλέον µειονεκτικές περιοχές της Κοινό - τητας. Αν η ἔκθεση δείξει ὁότι είναι αναγκαίο, το Συµβούλιο, μετά από πρόταση της Επιτροπῆς καὶι μετά από διαβούλευση µετο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, αποφασίζει µε ειδική πλειοψηφία την τροποποίηση της µεγίστης εγγυημένης ποσότητας πουὺ καθορίζεται στο άρθρο 2.