Αριδ. Ἱ. 32/28 - Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 2. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 209/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Φεδρουαρίου 1992 για την παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3810/91 όσον αφορά τη διάρκεια ισχύος " των πιστοποιητικών ΣΜΣ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως τα άρθρα 83 και 251, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 569/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καδορισμό των γενικών κανόνων εφαρμογῆς τοῦ συµπληρωματικού μηχανισμού στις συναλ- λαγὲς (ΣΜΣ) (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3296/88 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος Ι Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3810/901 της Επιτροπῆς της Ίδης Δεκεμδρίου 1991 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλ- λαγέἐς, στον τοµέα του θοείου κρέατος, της Κοινότητας µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985 προς την Ισπανία καιὶ την Πορτογαλία και για κατάργηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 4026/89 και (ΕΟΚ) αριδ. 3815/90 () προθλέπει στο άρθρο Ί ότι το πιστοποιητικό ΣΜΣ ισχύει 18 ημέρες από την ημερομηνία πραγματικῆς παράδοσής τονυ: ότι, λόγω τωῶν εκτάκτων περιστάσεων που έχουν διαταράξει τις συναλλαγές μεταξύ της Ισπανίας καὶ των άλλων κρατών μελών, εἶναι σκόπιµο να παραταθεί επειγόντως κατά μία εθδοµάδα η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών που εκδό- Όηκαν στις 17 Ιανουαρίου 1902- ότι για να αποφευχθεί κάθε νοµικό κενό πρέπει να προθλε- φθεί η έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού στις 3 Φεθρουαρίου 1992 : ύτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση απὀ το άρθρο 7 πρώτο εδάφιο τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3810/91, η διάρκεια ισχύος τῶν πιστο- ποιητικών ΣΜΣ ποὺ εκδόθηκαν στις 17 Ιανουαρίου 1992 : παρατείνεται κατά µία εθδοµάδα. Άρθρο 2 Ο παρών Κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ᾽ Εφαρμόζετα; από τις 3 Φεδρουαρίου. 1997, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος, Βρυξέλλες, 7 Φεθρουαρίου 19927, Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΛΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 55 της Ἱ. 3. ἰ986, σ. 106. () ΕΈ αριἈ. Ι. 293 της 27. 10, 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 3457 της 28. 12. 1991. σ. 53.