Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.12.2004 ΟΔΗΓΙΑ 2004/108/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Δεκεμβρίου 2004 για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την ηἠλεκτρομαγνητική συµβατότητα καὶ για την κατάργηση της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΓ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ ιδίως το ἀρθρο 95, Την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη  της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικῆς Επι- τροπής (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα εξής: ( Ἡ οδηγία 89/336/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 2ης Μαΐου 1989 για την προσέγγιση των νομοθεσιὼν των. κρατών μελών  σχετικὰ µε την ηλεκτρομαγνητική  συµβατότητα (}) αναθεωρήθηκε στο πλαἰσιο της πρωτοβουλίας η οποία εἶναι γνωστή ως απλούστερη νομοθεσία για την εσωτερικἠ αγορά (51ΙΝἢ. Τόσο η διαδικασία 51ΙΜ ὁσο καὶ η διεξοδική δια- βούλευση  που ακολούθησε αποκάλυψαν  την . ανάγκη συμπλήρωσης, ενίσχυσης και διασαφήνισης του . πλαισίου που θεσπίζεται απὀ την οδηγία 89/336/ΕΟΚ. 2) Τα κράτη μέλη εἶναι υπεύθυνα να διασφαλίζουν  ὁτι οι ραδιοεπικοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της ραδιοφωνικής λήψης καὶ της ραδιοερασιτεχνικής υπηρεσίας που λειτουργεἰ σύμφωνα µε τους κανονισμούς της Διεθνοὺς Ένωσης Τηλεπι- κοινωνιών (ΔΕΤ), τα δίκτυα διανομἠς ηλεκτρικής ενέργειας καὶ τηλεπικοινωνιών, καθὼώς καὶ ο εξοπλισμός που συνδέεται µε αυτὰ, προστατεύονται απὀ τις ηλεκτρομαγνητικὲς διατα- ραχὲς. (3) Οι εὐνικὲς διατάξεις που εξασφαλίζουν την προστασία απὀ τις ηλεκτρομαγνητικές διαταραχὲς Όα πρέπει να εἶναι εναρ- µονισμένες για να εγγυώνται την ελεύθερη κυκλοφορία των ηλεκτρικών καὶ ηἠλεκτρονικών συσκευών, χωρίς τη. μείωση των δικαιολογημένων επιπέδων προστασίας στα κράτη μέλη. (4) . Ἠππροστασία απὀ τις ηλεκτρομαγνητικές διαταραχὲς απαιτεἰ Την επιβολή υποχρεώσεων στους διάφορους οικονομικούς παράγοντες. Οἱ εν λόγω υποχρεώσεις ὃα πρὲπει να εφαρµό- ζονται µε δίκαιο και αποτελεσματικὀ τρόπο για την επίτευξη αυτής της προστασίας. () ΕΕ ( 220 της 16.9.2002, σ. 11. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της θης Μαρτίου 2004 (δεν ἐχει δημοσιευθεί στην Επίσημµη Εφημερίδα) καὶ Απόφαση του. Συµβουλίου της 29ης Νοεμβρίου 2004. () ΕΕΙ. 139 της 23.5.1989, σ. 19- οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 93/68/ΕΟΚ (ΕΕ Ι. 220 της 30.85.1993, σ. 1). () . Η  ηλεκτρομαγνητική  συµβατότητα του . εξοπλισμού α πρέπει να ρυθμιστεί µε στόχο την εξασφάἀλιση της λειτουρ- γίας της εσωτερικής αγοράἀς, δηλαδή ενὸς χώρου δίχως εσω- τερικά σύνορα ὁπου εμπορεύματα, ἄτοµα, υπηρεσίες. και κεφάλαια διακινούνται ελεύθερα. (6) . Ο εξοπλισμός που καλύπτεται απὀ την παροὐσα οδηγία θα πρέπει να περιλαμβάνει τόσο τις συσκευὲς ὁσο καιὶ τις στα- ερές εγκαταστάσεις. Ωστόσο, ὃα πρέπει να προβλεφθούν χωριστές διατάξεις για κάθε κατηγορία. Ο λόγος εἶναι ὁτι, ενώ οι ἴδιες οι συσκευές επιτρέπεται να κυκλοφορούν ελεύ- θερα εντὸς της Κοινότητας, οι σταθερὲς εγκαταστάσεις εἶναι τοποθετημένες για μόνιμη χρήση σε προκαθορισμένο χώρο, ως σύνολα διαφόρων τύπων συσκευών και, ενδεχομένως, ἄλλων διατάξεων. Ἡ σύνθεση καὶ η λειτουργία των εν λόγω εγκαταστάσεων ανταποκρίνονται, στις περισσότερες  περι- πτώσεις, στις ειδικὲς ανάγκες των χειριστῶν τους. () .Ο ραδιοεξοπλισμὸς καὶ ο τηλεπικοινωνιακός  τερματικὸς εξοπλισμός δεν Όα πρέπει να καλύπτονται απὀ την παροὐσα οδηγία δεδοµένου ὁτι διέπονται. ἤἧδη απὀ την  οδηγία 1999/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λίου, της Όης Μαρτίου 1999, σχετικά µε το ραδιοεξοπλισμό καὶ τον τηλεπικοινωνιακὀ τερματικὸὀ εξοπλισμὀ καὶ την αμοι- βαἰα αναγνώριση της πιστότητας των εξοπλισμών αυτών (). Οιἱ. απαιτήσεις ηἠλεκτρομαγνητικής συµβατότητας καὶ στις δύο οδηγἰες επιτυγχάνουν το ἴδιο επίπεδο προστασίας. (8). Τα αεροσκάφη καὶ ο εξοπλισμός που προορίζεται να τοπο- Όετηθεί σε αεροσκάφη δεν ὃα πρέπει να καλύπτονται απὀ την παρούσα οδηγἰα, δεδοµένου ὁτι υπόκεινται ἧδη σε ειδι- κοὺς κοινοτικοὺς ἡ διεθνείς κανόνες που διέπουν την ἠλεκ- τρομαγνητική συµβατότητα. (9) . Ἡ παροῦσα οδηγἰα δεν χρειάζεται να θεσπίσει κανόνες για τον εξοπλισμό ο οποΐος, λόγω των εγγενών χαρακτηριστικών του, εἶναι ακίνδυνος απὀ την ἄποψη της ηλεκτρομαγνητικής συµβατότητας. (10). Η ασφἀλεια του εξοπλισμού δεν θὃα πρέπει να καλύπτεται απὀ την παροὖσα οδηγἰα, δεδοµένου ὁτι το θέµα ρυθμίζεται απὀ χωριστή κοινοτική ἡ εθνική νομοδεσία. (11) . Εφόσον η παροὐσα οδηγία διέπει τις συσκευές, θα πρέπει να αναφέἑρεται στις έἑτοιμες συσκευὲς που διατίθενται για πρώτη φορὰ στην κοινοτική αγορὰ. Ορισµένα συστατικά µέρη ἡἦ υποσύνολα ὃα πρέπει, υπὀ ορισµένες συνθήκες, να Ὀεωρού- νται συσκευὲς εάν τῖθενται στη διάθεση του τελικού χρήστη. () ΕΕΙ 91, 7.4.1999, σ. 10- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 18852/2003 (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1).