Ι. 293/30 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.9.2004 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 14ης Σεπτεμβρίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 2002/627[ΕΚ σχετικά µε τη σύσταση της ομάδας ευρωπαϊκών ρυθμιστικών αρχών για τα δίκτυα καιὶ τις υπηρεσίες ἠλεκτρονικών επικοινωνιών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/641/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Με την απόφαση 2002/627/ΕΚ της Επιτροπής (') συστήθηκε η ομάδα των ευρωπαϊκών ρυὈμιστικών αρχών για τα δίκτυα καὶ τις υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Η εµπειρία απὀ τη λειτουργία της εν λόγω ομάδας ἐφερε στο φως την ανάγκη να διευκρινιστούν τα θέµατα. που αφορούν την ιδιότητα μέλους της ομάδας καιὶ να δοθεὶ ἐμφαση στο ἐργο της ομάδας ὀσον αφορά τα καθήκοντα που συνδέονται µε την καθηµερινή επίβλεψη της εφαρμογἠς του. νὲου ρυθμιστικού πλαισἰου για τα΄ δίκτυα. και΄ τις υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Όλα τα κράτη μέλη Ὀέσπισαν ρυθμιστικὲς αρχὲς που. εἶναι επιφορτισμένες µε την ευθύνη της καθηµερινής επίβλειης της αγορὰς ηλεκτρονικών επικοινωνιών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Η απόφαση 2002/627]ΕΚ τροποποιείται ως εξῆς: 1) Το ἂρθρο 2 διαγρἀφεται. () ΕΕ Ι. 200 της 30.7.2002, σ. 38. -- 2) Στο ἂἀρθρο 3 προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Η ομάδα συμβουλεύει καὶ συνεπικουρεί την Επιτροπή σε οιοδήποτε Ὁέμα αφορά τα δίκτυα καὶ πς υπηρεσίες ηλεκτρονικών ᾿ επικοινωνιών, στο. πλαῖσιο των  αρµοδιοτήτων της, εἴτε µε δική της πρωτοβουλία, εἶτε κατόπιν σχετικού αιτήµατος της Επιτροπής»» Το ἀρθρο 4 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 4 Μέλη 1.. Η. ομάδα. απαρτῖζεται. απὀ . τους . επικεφαλἠς της ανεξάρτητης εθνικῆς ρυνθμιστικῆς αρχἠς που ἐχει συσταθεἰ σε κάθε κράτος μέλος, µε πρωταρχικἠ ευθύνη την επίβλεψη της καθημερινής λειτουργίας της αγοράς στον τοµέα των δικτύων καὶ των υπηρεσιών ηλεκτρονικών  επικοινωνιών, ἡ απὀ τους εκπροσώπους τους. Κάθε κράτος μέλος εκπροσωπεῖται απὀ ἑνα μέλος. Η Επιτροπή εκπροσωπεῖται σε κατάλληλο επίπεδο καιὶ παρέχει γραμματειακή υποστήριξη στην ομάδα. 2. Οι αρμόδιες εὐνικὲς αρχὲς που αναφἑρονται  στην παράγραφο. 1 παρατῖθενται. στο παράρτηµα. Ἡ  Επιτροπή αναθεωρεί τον παρόντα κατάλογο µε βάση τις ὁποιες τροποποιήσεις εισάγουν τα κράτη μέλη ως προς τα ονόµατα ἡἦ ς ευθύνες των εν λόγω αρχών. Το ἀρθρο 5 τροποποιείται ως εξής: α) το πρὠτο εδάφιο διαγράφεται: