6.5.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 172]7 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Απριλίου 2004 για την τροποποίηση της οιποφασης 1999|819|Ευρατομ, της Ί6ης Νοεμβρίου 1999, σχετικά µε την προσχώρηση της Ώρωπαικης Κοιν()τητα(; Ατομικῆς Ενέργειας ωυρατοµ) στη σύμβαση του 1994 για την πυρηνική ασφἀάλεια, όσον αφορά τη δήλωση που επισυνάπτεται στην εν λόγω απόφαση (2004/491/Ευρατὸμ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 101 δεύτερο εδάφιο, την απόφαση του Συμβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 2002, για την τροποποίηση της απόφασης του Συµβουλίου της 7ης Δεκεμβρίου 19908 σχετικά µε την ἐγκριση της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Ατομικήῆς Ενέργειας στη σύμβαση για την πυρηνική ασφάλεια ὀσον αφορὰ τη δήλωση που  επισυνάπτεται στην. εν λόγω απόφαση (}), τη συνθήκη για την προσχώρηση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκήὴ Ένωση, που υπογρἀφηκε στην Αθήνα στις 16 Απριλίου 2002, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Η Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικῆς Ενέργειας προσχώρησε στη σύμβαση για την πυρηνικἠ ασφἀλεια µε την απόφαση 1999/519/βυρατόμ της Επιτροπής (). Στις 31 Ιανουαρίου 2000 κατατέθηκαν οι πράξεις προσχώρησης στο. Γενικό Διευθυντή του. Διεθνοὺς Οργανισμού  Ατομικής Ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης δήλωσης σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἂρθρου 30 παράγραφος 4 σημεῖο ΠΊ) της σύμβασης. ) Ἡ ε λόγω δήλωση απὀ την Κοινότητα την στιγμὴ της προσχώρησης εἰχε βασισθεί στην απόφαση του Συµβουλίου η. οποία ακυρώθηκε μερικώς απὀ το . Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2) στο μέτρο που στο τρίτο εδάφιο της δήλωσης δεν μνημονεύονται οι. αρµοδιότητες  της Κοινότητας στους τομεῖς που καλύπτονται απὀ τα ἀρθρα 7 καὶ 14, το ἂρθρο 16 παράγραφοι 1 καὶ 3 καὶ τα ἀρθρα 17 ἑως 19 της σύμβασης. Συνεπώς, η κατατεθεῖσα δήλωση πρἐπει να΄ αντικατασταθεἰ απὀ  τροποποιηµένη δήλωση µε βάση την απόφαση του Συμβουλίου της Ί5ης Δεκεμβρίου 2003 για την εκτέλεση της απόφασης του Δικαστηρίου. (1) Δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεἰ. () ΕΕ Ι. 318 της 11.12.1999, σ. 20. () Απόφαση της Ίθης Δεκεμβρίου 2002, υπόθεση -29/99, Επιτροπή κατὰ Συµβουλίου, Συλλογἡ 2002 σ. Ι-11221. 2). Ἠ Τσεχική Δημοκρατία, η Δημοκρατία της Εσθονίας, η Κυπριακή Δημοκρατία, η΄ Δημοκρατία της  Λετονίας, η Δημοκρατία της Λιθουανίας, η Δημοκρατία της Ουγγαρἰας, η Δημοκρατία της Μάλτας, η Δημοκρατία της Πολωνίας, η Δημοκρατία της Σλοβενίας καὶ η Σλοβακικήἡ Δημοκρατία α καταστούν μέλη της Κοινότητας απὀ την Ίη Μαΐου 2004, Κατὰ συνέπεια, πρέπει επίσης να τροποποιηθεἰ το πρώτο εδάφιο της δήλωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η δήλωση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας  Ατομικής ᾿ Ενέργειας σύμφωνα µε το ἀρθρο 30 παράγραφος 4 σημεῖο 1Η) της σύμβασης για την πυρηνική ασφάλεια, που κατατέθηκε στο Γενικό Διευθυντή του Διεθνοὺύς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας στις 31 Ιανουαρίου 2000, αντικαθίσταται απὀ την ακόλουθη δήλωση: «Δήλωση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ΑτομικἊής Ενέργειας σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παράγραφος 4 σημείο 11) της σύμβασης για την πυρηνικἠ ασφἀλεια Τα ακόλουθα κράτη. εἶναι επἰ του . παρόντος μέλη  της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας: το Βασίλειο του Βελγίου, η Τσεχικὴ Δημοκρατία, το Βασίλειο της Δανίας, η Θμοσπονδιακἠ Δημοκρατία της Γερμανίας, η Δημοκρατία της Εσθονίας, η Ελληνικἡ Δημοκρατία, το Βασίλειο της Ἱσπανίας, η Γαλλικὴ Δημοκρατία, η΄ Ιρλανδία, η΄ Ιταλική  Δημοκρατία, η Κυπριακή Δημοκρατα, η Δημοκρατία της . Λετονίας, η Δημοκρατία της Λιθουανίας, η Δημοκρατία της Ουγγαρίας, η Δημοκραῖα της Μάλτας το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών, η Δημοκρατία της Αυστρίας, η Δημοκρατία της Πολωνίας, η Πορτογαλική Δημοκρατία, η΄ Δημοκρατία της Σλοβενίας, η Σλοβακική Δημοκρατία, η Δημοκρατία της Φινλανδίας, το Βασίλειο της Σουηδίας, το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Ῥρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας. Η Κοινότητα δηλώνει ὁτι ισχύουν γὶ αυτὴν τα ἀρθρα 1 ἑως 5, το ἂρθρο 7 καὶ τα ἀρθρα 14 ἕως 35 της σύμβασης.