Αριθ. Ι. 216/46 Επίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27. Ἰ. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2260/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουλίου 1989 µ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1599/84 περί λεπτομεριών εφαρµογής του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή για τα µεταποιημένα προϊόντα µε δάσῃ τα οπωροκη- πευτικά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 (!) τον Συµθουλίου της 24ης Φεθδρουαρίου 1986 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς . στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) -αριθ. 1125/99 ()), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4 και το άρθρο 6 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: : ὁτι οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 2247/88 () και (ΕΟΚ) αριθ. 1125/89 τροποποίησαν τον κατάλογο των προϊόντων που απολαύουν τουῦ καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή, που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 426/86, µε την απόσυρση των διατηρηµένων σε σιρόπι κερασιών -και την επέκταση σε άλλα προϊόντα µε δάση τις τοµάτες, σε-µια νέα ποικιλία αχλαδιών καθώς καὶ στα ροδάκινα και αχλά- δια που διατηρούνται σε φυσικό χυμό φρούτων : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να προσαρμοστούν -οι. λεπτοµέρειες του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1599/84 (9, όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3997/88 (3 - ότι πρέπει να απαλειφθούν απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1599/84 ὀλες οι διατάξεις που αφορούν -το προηγούμενο . σύστημα. ποσοστώσεων για- ορισµένα- φρούτα και κονσέρδες, λαμθανομένης. υπόψη-της εισαγωγἠς συστήµα- τος κατωφλίου εγγυήσεως για τα αχλάδια πηϊΏαηις καὶ-γοοῖα ποὺ διατηρούνται σε σιρόπι ἦ/και σε φυσικό χυμό φρούτων, από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1127/89 (9) του Συµθουλίου περί τροποποιῆσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 2245/88): ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης των Μεταποιημένων Προϊόντων µε Βάση τα Οπωροκηπεντικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1599/84 τροποποιείται ως εξῆς: - Ἱ. Στο ἀρθρο Ι παράγραφος 2: -Ώ--τα σηµεία α) και ϐ) αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: () ΕΕ αριῦ. Ι. 49 της 2]. 2. Ι986, σ. Ἱ. (} ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 29. 4. 1989, σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 26. Ί. 1988, σ.᾿21. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 152 της ὃδ. 6. 1984, σ. ἰ6. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 354 της 22. 12. 1988 σ. 28. (η ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 29. 4. 1989, σ. 31. ( ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 26. 7. 1988, σ. 18. «α) «ροδάκινα σε σιρόπι ἦ/και σε φυσικό χυμό φρούτων»: ροδάκινα ολόκληρα ἡ σε τεµάχια, αποφλοιωµένα, ποὺ ἔχουν  υποστεί. θερμική επεξεργασία, συσκευασµένα σε ερµητικά- σφραγι- σµένους περιέκτες µέσα σε σιρόπι ζάχαρης ἦ/και σε φυσικό χυμό φρούτων, που χρησιμεύει ως υγρό επικάλυψης και τα οποία υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 2008 1061, εχ 2008 70 690, εκ 2008 70 71,- εκ 2008 709, εχ 2008 73091 και: εκ 2008 Τ0 99.. . ϐ) «αχλάδια πῑπίοπις καὶ τοςῖα σε σιρόπι ἤ/και -σε-- φυσικό:- χυμό φρούτων»: αχλάδια ολόκληρα ἡ σε. τεµάχια, αποφλοιωµένα, ολόκληρα ἡ σε τεµάχια, που ἔχουν υποστεί ' θερμική - επεξεργασία.. συσκευασμένα σε ερµητικά σφραγισµένους περιέ- κτες µέσα σε σιρόπι ζάχαρης ἦ/και σε φυσικό χυμό φρούτων, ποὺ χρησιμεύει ως υγρό επικάλυ- ψης καὶ τα οποία υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εχ 2008405], εκ 20084059  εχ 2008 40 71, εχ 2008 40 Ί9, εχ 2008 40 9] καιὶ εκ 2008 40 99». --- Προστίθενται τα εξῆς τρία σηµεία: «Ῥ) «ολόκληρες µη αποφλοιωµένες τοµάτες σε ν | 4 --- -- κονσέρθα»: ολόκληρες µη αποφλοιωμένες- τοµά- τες των ποικιλιών τοπηα ἤἡ παροµοίων ειδών και στρογγυλών ποικιλιῶν ποὺ ἔχουν υποστεί θερμική. επεξεργασία, συσκενασμένες- σε΄-ερµη- τικά σφραγισµένους περιέκτες, µε προσθήκη είτε ελαφράς άρµης (φυσική παρασκενή); εἰτε µε χυμό τοµάτας (παρασκευή -σε. πολτό τοµάτας ἡ σε χυμό), των οποίων τουλάχιστον το 6500 του στραγγισµένον -δάρους αποτελείται από ολόκλη- ρες τοµάτες -οἱι οποίες δεν έχουν υποστεί ζημιές ποὺ να αλλοιώνουν σηµαντικά τη μορφή τοὺς καὶ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 200210 00, «μη ολόκληρες, µη αποφλοιωµένες τοµάτες σε κονσέρθα»: τοµάτες σε τεµάχια ἤἡ αποφλοιωµένα τεµάχια των ποικιλιών τοππα ἡ παροµοίων ειδών και στρογγυλών ποικιλιών- που ἔχουν υποστεί πέρασµα απὀ κόσκινο χαλαρού πλέγµατος, ελαφρά συµπυκνωμένες ή όχι, καὶ συσκευασµένες σε ερµητικά σφραγισµένο δοχείο͵ των οποίων η περιεκτικότητα σε ξηρή ύλη κυµαίνεται μεταξύ 4.5 0 καὶ 1406 καὶ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 2002:1000, «φυσικός χυμός φρούτων»: υγρό  επικάλυψης τουλάχιστον 10,5 Βηχ που αποτελείται αποκλει- στικά απὀό χυμό αποσταγµένου µε μηχανικές διαδικασίες από φρούτα δυνάµενα να υποστούν . ζύμωση, αλλά που δεν ἔχουν υποστεί ζύμωση, ή χυμοί που λαμθάνονται από χυμό συµπυκνωμέ- νων φρούτων µε επανάκτηση της αναλογίας ύδατος ποὺ εξάγεται κατά τη συμπύκνωση όπως αυτῆ καθορίζεται στην οδηγία 75/726/ΕΟΚ του Συµδουλίου ("). (") ΕΕ αριῦ. Ι. 311 της ἶ. 12. 1975 σ. 4θ.»