6. Ἰ. 93 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Τ. 163/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1784/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θἠς Ιουνίου 1993 για τον καθορισµό των συντελεστών προσαρμογἠς της ενισχύσεως για τον κλωστικό λίνο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι308/10 του Συµθουλίου της 29ης Ιουνίου 1970 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τονυ λίνου καὶ της κάναθης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1557293 ()), καιὶ ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1308/70 προθλέπεται ότι η ενίσχυση που χορηγείται στοὺς επιχειρηματίες για το λίνο διαφοροποιείται ανάλογα µε τη χρησιμοποίηση, µε συντλεστή που καθορίζεται µε δάση τη µέση απόδοση σε σπόρους που διαπιστώνεται, αφενός, για το διαθρεγµένο µη εκκοκκισµένο λίνο και, αφετέρου, για άλλο λίνο πλην του διαθρεγµένου µη εκκοκκισµένου, κατά τη διάρκεια των περιόδων εµπορίας 1987/88 ῥως 1991/92 σε ομοιογενείς ζώνες παραγωγἠς: ὁτι η διαφοροποίηση αυτῆ μπορεί να υλοποιηθεί µε τη χρησιμοποίηση των κατωτέρῳ αναγραφοµένων συντελεστών : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώῶμη της Επιτροπἠς Διαχείρισης Λίνου καὶ Κάνναδης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1... Με την επιφύλαξη της παραγράφου 2, η ενίσχυση ποὺ χορηγείται για το λίνο στους επιχειρηµατίες κλωστικού λίνου πολλαπλασιάζεται, για κάὺε ζώνη παραγωγῆς, µε το σχετικό συντελεστή πουὺ αναγράφεται στο παράρτηµα. Από το συντελεστῆ πουὺ εφαρµόζεται στην ενίσχυση που αναφέρεται στο ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1308/ Ί70, αφαιρείται ενδεχομένως η κράτηση που αναφέρεται στο ἂρθρο 2 του κανονισµού καιὶ επιπλέον μειώνεται συνεπεία των νομισματικών επανευδυγραμμίσεων. 2. Για το διαδραγµένο µη εκκοκκισµένο λίνο, οι συντελε- στές πουὺ αναφέρονται στην παράγραφο 1 πολλαπλασιάζο- νται επί 0.868. : 3. . Κατά την ἔννοια τουῦ παρόντος κανονισμού Φεωρείται ως διαθβραγµένος µη εκκοκκισμένος λίνος, ο λίνος ο οποίος: α) µετά την εκρίζωση παρέµεινε στον αγρό για περίοδο μεγαλύτερη της απαιτούµενης για το στέγνωμα ϐ) εµφανίζει τουλάχιστον δύο από τα ακόλουθα χαρακτηρι- στικά: --- απόχρωση καστανό δαθύ ἡ μαύρο, --- περίθλημα σπόρονυ εὐκολα αποσπώμενο, --- απόκκληση τῶων ινών ευκολότερη απ’ ό,τι στην περί- πτωση του λίνου ο οποίος µετά την εκρίζωση δεν παρέµεινε στον αγρό παρά µόνο για το διάστηµα ποὺ είναι απαραίτητο για το στέγνωμα και γ) δεν υπέστη καµία διαδικασία εκκοκκίσεως. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔδδομη ημέρα από τη δημοσίευσῇ του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἐφαρμόζεται από την περίοδο εµπορίας 1993/94, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1993. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 146 της 4. 7. 1970, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 154 της 25. 6. 1993, σ, 26. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής