Αριθ. Ι. 142/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 28. 35. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1612/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαΐου 19086 που καθορίζει τις αρχικές ποσοστώσεις ποὺ ανοίγονται για το έτος 1986 από την Ισπανία, για τα προϊόντα τοῦ αμπελοοινικού τοµέα προελεύσεως τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 491/86 του Συµθουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής των ποσοτικών περιορισµών κατά την εισαγωγή στην ἰσπανία ορισµένων γεωργικών προϊόντων προελεύ- σεως τρίτων χωράών ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος ἸἹ, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 77 της πράξης προσχώρησης προθλέπει ότι η Ἱσπανία µπορεί να εφαρµόσει έως τις 31 Δεκεμθρίου 1995 ποσοτικούς περιορισμούς κατά την εισαγωγή προελεύσεως τρίτων χωρών : ὁτι τέτοιοι περιορισμοί αφορούν τα προῖ- όντα του αμπελοοινικού τοµέα : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο ] παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 491//86, η αρχική ποσόστωση πουὺ εφαρµόζεται για το 1986 καθορίστηκε σε θ0,1 94 του µέσου ὀρου της ετῆσιας ισπανι- κῆς παραγωγῆς κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετών πριν από την προσχώρηση για τα οποία υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία : ότι, για την περίοδο από την Ίη Μαρτίου έως τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1986, η αρχική ποσόστωση που εφαρµόζεται ισούται µε την αρχική ποσόστωση, µειωμένη κατά το ἕνα ἕκτο: ότι ὃα πρέπει να προθλεφφθεί η πληροφόρηση της Επιτροπής, όσον αφορά τις εισαγωγές στην ἱσπανία των εν λόγω προῖ- όντων στα πλαίσια των ποσοστώσεων που έχουν καθορι- στεί - ΄ ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Οἰίνων, , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι αρχικές ποσοστώσεις που ανοίγονται από την Ισπανία για την περίοδο απόὀ την 1η Μαρτίου έως τις 31 Δεκεμθρίου 1986 για τα προϊόντα του αμπελοοινικού τοµέα προελεύ- σεως τρίτων χωρών, καθορίζονται σε 20 000 εκατόλιτρα. Άρθρο 2 Οι. ισπανικές αρχές ανακοινώνουν στην Επιτροπή κάδε τρεις μήνες τα στοιχεία σχετικά µε τις ποσότητες ποὺ εισή- χθησαν, κατανεμημένα ανά χώρα προελεύσεως. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσηῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Μαρτίου 1986. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµόλος. Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 1986. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 54 της . 3. 1986, σ. 25. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΔΞΕΝ ' ! Αντιπρόεδρος