Αριθ. Ι. 148/1 Ἱ. 6. 89 ΕἘπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1405/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου. 1980 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3796/81 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των προϊόντων αλιείας καὶ τοῦ κανογισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασµολο- γική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:- τη- συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 37196/81 του Συµδουλίου της 29ῃς Δεκεμδρίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των προϊόντων αλιείας(!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριθ. 3468/88 (), και ιδίῶς το άρθρο 30, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὁτι, μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1987, οι νωπές, διατηρημένες µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγμένες ρέγγες ετύγχαναν ετησίως, για την περίοδο από τις 15 Φεδρουαρίου μέχρι τις 15 Ιουνίου, απαλλαγῆς απὀ τοὺς δασμούς πουὺ ἔχουν παγιοποιηθεί στην ΘΑΤΤ: ότι, απὀ την.Ίη Ἰανουαρίου 1988, εφαρµόζεται-ένα νέο δασµολόγιο που 6ασίζεται στο εναρµονισμένο σύστημα περιγραφήῆς καιὶ κωδικοποίησης εµπορευμάτων : ότι, κατά την ενσωµάτωση της παλαιάς ονοµατολογίας στο εναρµονι- σµένο σύστημα, η-εν-λόγω απαλλαγή δεν εφαρμόσθηκε για τα νωπά ἡ διατηρηµένα µε απλἠ ψύξη-πλευρά. ρέγγας, και ὁτι επιδάλλεται στα ἓν λόγω προϊόντα δασµός 15 94: ότι ἔκτοτε διαπιστώθηκαν σημαντικές εισαγωγές των: ἓν λόγω προϊόντων στην κοινοτικῇ αγορά : ὁτι είναι σκόπιµο να προθλεφθεἰ και πάλι απαλλαγὴ ἀπό τον δασµό για τα προϊόντα αυτά- ' ότι, κατά συνέπεια, ενδείκνυται να τροποποιηθεί-το παράρ-. τηµα- Υ -του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..3196/81 : ότι το παράρτηµα ΥΤ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3796/81 περιλαμδάνεται σῖο κοινό δασµολόγιο που θεσπίστηκε µε τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 (3, όπως τροποποιή- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 20/69 (3 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. Το παράρτηµα ὙΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 καὶ το παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιούνται όπως αναφέρεται στο. παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. 2. Οι πραγματοποιούμενες:µε τον παρόντα κανονισµό τροποποιῆσεις στοὺς κωδικούς ΣΟ εφαρµόζονται ως διακρί- σεις του Ταπῖς μέχρι την ενσωμάτωσή τοὺς στη συνδυασμένη - ονοµατολογία σύμφωνα µε τοὺς -όρους πουὺ -καθορίζονται στο ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών - Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 15 Φεδροναρίου 1969, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαΐου 1989. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 379 της 31. 12. 1981, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 305 της 10. 10. 1988, σ. |. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΕΟΜΕΚΟ ΗΕΚΕΕΚΑ ( ΕΕ αριῦθ. Ι. 156 της Ἰ. 9. 1987, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 4 της 6. Ἱ. 1989, σ. 19.