20. 6. 8Ί Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 160/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1708/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης ἴΙουνίου 1987 για τη σύναψη συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Δημο- κρατίας των Σεὐχελλών για την αλιεία στα ανοικτά των Σεύὐχελλών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη ωνΘήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, καὶι ιδίως το ἀρθρο 42, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 167 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ενρωπαϊκού Κοινοθδουλίου, Εκτιμώντας: ότι η συµφωνία μεταξύ της Δημοκρατίας των Σευχελλών καὶ της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικῆς Κοινότητας για την αλιεία στα ανοικτά των Σεὐχελλών που υπογράφηκε στις Βρυξέλ- λες στις 23 Μαΐου 1985 (2),, καταγγέλθηκε από τη Δημοκρα- τία των Σεὐχελλών στο τέλος της πρώτης τριετούς περιόδου εφαρμογῆς της: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 12 της συµφωνίας, η Κοινότητα και η Δημοκρατία των Σεὐχελλών πραγµατοποίησαν διαπραγματεύσεις για τον καθορισµό των τροποποιήσεων της συμφωνίας : ότι, κατόπιν αυτών των διαπραγματεύσεων, μονογραφήθηκε νέα συμφωνία στις 3 Δεκεμθρίου 1986 : ὁτι είναι προς το συµφέρον της Κοινότητας να εγκρίνει τη συµφωνία αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται, εξ ονόµατος της Κοινότητας, η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και της Δημοκρατίας των Σεὐχελλών για την αλιεία στα ανοικτά των Σεὐχελλών. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα που είναι αρµόδια να υπογράψουν τη συµφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα (). Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 15 Ιουνίου 1987. (!) ΕΕ αριδ. Ο δΊ της 28. 3. 1987, σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 149 της δ. 6. 1985 σ. ἶ. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΡΕ ΚΕΕΑΞΜΑΕΚΕΚ () Η ηµερομηνία έναρξης ισχύος της συµφωνίας ὃα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων µε την φροντίδα της Γενικῆς Γραμματείας του Συµδουλίου.