18.5, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 124/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1017/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Μαΐον 19090 για τη µείωση της κοινοτικής αποζημίωσης απόσυρσης των κουνουπιδιών για την περίοδο εµπορίας 1909/2000, λόγω υπέρθασης τουῦ κατωφλίου παρέµθασης που καθορίστηκε για την περίοδο εµπορίας 190908/09 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 19906, περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τῶν οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 85771999 (2), και ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 1, Εκτιµώντας: () « ὁτι ο κανονισµός (ΕΚ) αριδ. 1068/05 της Έπι- τροπής () καθόρισε σε 111 300 τόνους το κατώφλι παρέµθασης για τα κουνουπίδια για. την. περίοδο εμπορίας 1998/99: ότι, δυνάµει του ἄάρθρου 3 του ἴδιου κανονισμού, εάν οι ποσότητες των κουνουπι- διών δεν αποσύρονται κατά τη διάρκεια της περιόδου μεταξύ Ίης Μαρτίου 1998 και 2δης Φεθδρουαρίου 1999 υπερθδαίνουν το ανωτέρω καθορισθέν κατώφλι, η κοι- νοτική αποζηµίωση απόσυρσης ποὺ αναφέρεται στο παράρτηµα Ὑ του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2200/96 για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 μειώνεται αναλο- γικά προς την σπουδαιότητα της υπέρδασης σε σχέση µε την παραγωγή που έχει χρησιμοποιηθεί ως βάση για τον υπολογισµό του εν λόγω κατωφλίου: (2) ' ὁτι, σύµφωνα µε τα στοιχεία που παρείχαν τα κράτη µέλη, οι αποσύρσεις κατά την περίοδο εµπορίας 1998/19909 ανήλθαν σε 120 064 τόνους για τα κου- νουπίδια: ) « ὁτι προκύπτει από τα ανωτέρω ὁτι ἡη. κοινοτική αποζηµίωση απόσυρσης που καδορίζεται από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/06 του Συµδουλίου για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 πρέπει να μειωθεί κατά θ4 4 για τα κουνουπίδια: ( ότι ο κανονισμµός (ΕΚ) αριδ. 1068/98 προθλέπει, στο άρθρο 13, ότι οι συνέπειες της υπέρδασης τουῦ κατῶω- φλίου παρέµθασης εφρµόζονται κατά την διάρκεια της επόµενης περιόδου εµπορίας: ότι, συνεπώς η κατ' αυτόν τον τρόπο μειωθείσα κοινοτική αποζηµίωση είναι αναγκαίο να εφαρµοστεί κατά την διάρκεια της περιόδου εµπορίας του. κουνουπιδιού: (8) . ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η κοινοτική αποζηµίωση απόσυρσης για την περίοδο εµπο- ρίας 1999/2000 για τα κουνουπίδια καθορίζεται σε 8.35 ΕΙΤΑ ανά 100 χιλιόγραµµα. καθαρού θάρους. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 1999, () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 6. () ΕΕ Ι. 108 της 27.4.1999, σ. 7. () ΕΕ Ι. 153 της 27.5.1998, σ.ὃ. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής