28. 12, 88 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 359/1 (ΠΠράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4073/885 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμθρίου 1988 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1975/82 για την επιτάχυνση της γεωργικής ανάπτνξης σε ορισµένες περιοχές της Ελλάδας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την Ἵδρυση της &ρωπαικης Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 19715/82 02}), ὅπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2315787 (94, η Ελληνική Δημοκρατία έθεσε σε εφαρ- μογῆ πρόγραμμµα σχετικό µε τις εργασίες και. άλλες δραστηριότητες πουὺ αφορούν την ανάπτυξη των ορεινών καὶ. μειονεκτικών περιοχών σε 22 νομούς της χώρας, το οποίο εγκρίθηκε µε την απόφαση 83/387/ΕΟΚ της Επιτρο- πῆς (3: ότι στο άρθρο 16 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού προθλέπεται ὁτι, πριν τη λήξη της διάρκειας της κοινής δράσης, το Συμθδούλιο αποφασίζει, μετά από πρόταση της Ἐπιτροπῆς, εάν ὃα πρέπει να παραταθεί η δράση - ὁτι η εξέλιξη του προγράµµατος προσέκρουσε σε δυσχέρειες ποὺ οφείλονται ιδίως στις αλλαγές ορισµένων προτεραιο- τῆτων, στις περιορισμένες χρηματοδοτικές δυνατότητες του προὐπολογισμού του ενδιαφερόµενου κράτους µέλους και σε διοικητικά προδλήµατα : ὁτι, λόγω αυτών των δυσχε- ' ρειών, σημειώθηκε κατά την εφαρμογή του προγράµµατος σωρεία καθυστερήσεων - ότι η κατάσταση αυτῆ οδήγησε στην αναθεώρηση του αρχι- κού προγράµµατος, η οποία εγκρίδηκε µε την απόφαση 88/425/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής (9) - ότι η αναθρώρηση αυτῆ δεν αρκεί για να εξαλειφθούν οι καθυστερήσεις ποὺυ συσσωρεύθηκαν κατά την υλοποίηση του προγράµµατος και για να καταστεί δυνατή η χρηµατο- δότησή του : ότι ὃα πρέπει, συνεπώς, να παραταδεί μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1989 η διάρκεια της κοινής ενέργειας καὶ να αυξηθεί το ποσοστό της κοινοτικής συμμετοχής για να επιτευχθούν, στο µέτρο του  δυνατού, οι στόχοι του (} ΕΕ αριδ. Ο 294 της 1δ. 1Ι. 1988, σ. 5. (1) Γνώμη που διατυπώδηκε στις 16 Μκεμδρίου 1988 (δεν έχει οικό μα δηµοσιευτεί στην Ἐπίσημη Βι>ημεριδα) () ΕΕ αριθ. Ἱ. 214 της 22. 7, 1982, σ. Ἱ. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 24. 10. 1957, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 222 της Ι3. δ. 1983, σ. 43. ( ΕΕ αριθ. . 208 της 2. δ. 1988, σ. 25. προγράµµατος, λαµθάνοντας υπόψη την ανάγκη να δοθεί, στο πλαίσιο της μεταρρύθμισης των διαρθρωτικών ταµείων, ιδιαίτερη έµφαση στις περιοχές της Κοινότητας που παρου- σιάζουν καθυστέρηση στην ανάπτυξή τους: ότι η αύξηση τοῦ ποσοστού της κοινοτικῆς συμμετοχής ὃα -πρέπει να κυμανδθεί σε διαφορετικά επίπεδα, λαμδανομένων υπόψη των αναγκών των διαφόρων τοµέων τους οποίους αφορά το πρόγραµµα και συγχρόνως τῶν κοινοτικῶν προτε- ραιοτητων ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, το ποσοστό της κοινοτικής συμμετοχής να ανέλθει σε Τ0 4 όσον αφορά την αγροτική υποδοµή, την ανάπτυξη της εκτροφῆς 6δοοειδών, προθατοειδών και αιγοειδῶν, και τα δασικά µέτρα, και σε 60 04 όσον αφορά την άρδευση και τη δελτίωση των εξοπλι- σμών µε σκοπό τη γεωργική εκπαίδευση και την ἔέγγεια βελτίωση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1975/82 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 16, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ.. Η κοινή ενέργεια διαρκεί από την ημερομηνία ἔγκρισης του προγράµµατος που αναφέρεαται στο άρθρο 1 παράγραφος 4 μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1989,» 2. Το άρθρο 18 τροποποιείται ως εξῆς: ) Στην παράγραφο 2, προστίθεται το ακόλουθο ώάφιο: «Ὡστόσο, όσον αφορά τις δαπάνες που πραγµατοποι- ούνται από τις 29 Ιουλίου 1988, το Ταμείο επιστρέφει στην ελληνική κυδέρνηση, εντός των ορίων των μέγι- στων επιλέξιµων ποσών που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, το ακόλουθο ποσοστό των πραγµατικών δαπανών της: --- Ί0 ὕ4 για τις εργασίες που αναφέρονται στο ἀρθρο 4. Ωστόσο, το ποσό αυτό δεν µπορεί να υπερδαίνει το 6000 του συνολικού κόστους της επένδυσης, --- 10 94 για τα µέτρα και τις εργασίες που αναφέρον- ται στο άρθρο 10 παράγραφος 1 καὶ στο άρθρο 14 παράγραφος Ἱ, --- 60 ὕρ για τις εργασίες καιὶ τα µέτρα ποὺ αναφέρον- ται στα ἄρθρα 6 και ὃ και στο ἀρθρο 12 παράγρα- φος 1.»