Αριθ. Ἱ. 54/6 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24, 7. 8Ί ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ). αριθ. 530/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεδρουαρίου 1987 για την παρέκκλιση απὀ τοὺς κανύνες ποιότητας για τα αγγούρια για την περίοδο 1987 Δ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Β)ρωπαικης ακονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1351/86(2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας: ὁτι οἱ κανόνες ποιότητας για τα αγγούρια ορίζονται στο παράρτηµα Ι/2 του κανονισμού. αριδ. 183/64/ΕΟΚ () του Συµδουλίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- - γισμό (ΕΟΚ) αριδ. 8δ45/76 της Επιτροπήῆς (3): ότι μία κατη- γορία Π καθορίστηκε στο παράρτηµα ΥἩΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1194/69 του Συµδουλίου (') : ότι οι κανόνες δεν. ' επιτρέπουν την εµπορία ορισµένων μεγεθών που, εντούτοις, ενδέχεται να θρουν αγοραστές στην αγορά: ότι οἱι κανόνες ποιότητας πρέπει να λάθουν υπόψη αυτῆ την Κατάσταση και ὁτι είναι σκόπιµο να αποκτηθεί επαρκής πείρα πριν γίνει οριστική τροποποίηση των κανόνων και, συνεπώς, εκ νέὲου να προθλεφθεί προσωρινά παρέκκλιση από τοὺς κανόνες ποιότητας για τα αγγούρια- ' ότι τα Μ:τρα που ψοδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπήῆς Διαχειρίσεως των Οπωροκηπευτικών, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο 1987 κατά παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του παραρτήµατος ἴ/2 του κανονισµού αριδ. 183/64/ΕΟΚ: Ἱ. Το κείµενο τουῦ τίτλου Π «Μέγεθος» συµπληρώνεται ως εξής: «(Ιν) οι ανωτέρω διατάξεις δεν εφαρµόζονται στα αγγού- ρια τοῦ τύπου "κοντός καρπός".» 2. Στον τίτλο Υ «Σήμανση» υπό Β «φύσῃ του προϊόντος» προστίθεται: «“κοντοί καρποί” σε όλες τις περιπτώσεις γι’ αυτό τον τύπο αγγουριών.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσῆ του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. - Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Φεδρουαρίου 1987. ( ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 19 της δ. 5. 1986, σ. 46. () ΕΕ αριθ. 192 της 15. 11. 1964, σ. 3217/64, ( ΕΕ αριθ. Ι. 06 της 10. 4. 1976, σ. 30. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 157 της 18. 6. Ψ69 σ. ]. Για την Επιτροπή Έτοης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΙ Αντιπρόεδρος