21. 9. 88 Επίσημη Εφηµερίδα 'των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 261/27 ᾽ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Ἑεπτεμδρίου 1988 για τροποποίηση της απόφασης 87/309/ΕΟΚ πον επιτρέπει την τοποθέτηση καθορισµένων ενδείξεων στις συσκευασίες σπόρων προς σπορά ορισµένων ειδών κτηνοτροφικών φυτών (88/493/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ. του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/380/ΕΟΚ (1) και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος Ἰ στοι- χείο α) τελευταία πρόταση, Εκτιμώντας: ότι, καταρχήν, οι σπόροι προς σπορά πηνοτροφικών φυτών μπορούν να τεθούν σε εµπορία μόνο αν οἱι συσκευασίες τοὺς φέρουν επίσηµη ετικέτα, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ : ότι, ὠστόσο, µπορεί να επιτραπεί η εκτύπωση των καθορι- σμένων ενδείξεων στην ίδια τη συσκευασία σύμφωνα µε το υπόδειγμα της ετικέτας: ότι η Επιτροπή έχει ἧδη παράσχει τέτοια άδεια΄ µε την απόφασή της 8Ί/309/ΕΟΚ ()-: ότι η Επιτροπῆ, µε την απόφαση Β0/755/ΕΟΚ της 17ης Ιουλίου 1980 περί χορηγήσεως εξουσιοδοτήσεως για την '' πτοποθέτηση ενδείξεων επί των συσκευασιών των σπόρων ' προς σπορά τῶν σιτηρῶν (4), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 8Ι/109/ΕΟΚ (9, είχε παράσχει παράνοµη άδεια όσον -αφορά τοὺς σπόρους προς σπορά σιτηρών: ὁτι, 'σύμφωνα µε την εν λόγω απόφαση, οι καθορισµένες ενδοί- ξεις οἱ οποίες πρέπει να εκτυπώνονται ἡ να επιτίθενται µε σφραγίδα όταν πραγµατοποιείται η δειγματοληψία. είναι λιγότερες απὀ ότι στην περίπτωση τῶν σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών : : ότι, κατά την εφαρµογή της απόφασης 8Ί/309/ΕΟΚ, αποδεί- ..χτηκε σκόπιµη η τροποποίησή της προκειµένου οι διατάξεις 2 της που αφορούν τις καθορισµένες ενδείξεις που πρέπει να ᾿ εκτυπώνονται ἡ να επιτίθενται µε σφραγίδα στη συσκευα- σία όταν πραγµατοποιείται η λήψη των δειγμάτων να είναι Οι ίδιες µε αυτές πουὺ προθλέπονται από την απόφαση Β0/755/ΕΟΚ για τοὺς σπόρους προς σπορά σιτηρῶν : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικῶν και Δασι- κὠν Φυτών προς Φύτευση, , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο | Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της απόφασης 8Ί/309/ΕΟΚ, οι όροι «Στο παράρτηµα ΤΥ τμῆμα Α στοιχείο α) σηµεία 3, 3α και 6» αντικαθίστανται απὀ τους όρους «Στο παράρτηµα ΤΥ τμῆμα Α. μέρος Ι στοιχείο α) σημεία 3 και 2α». ΄ Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, ἃ Σεπτεµδρίου 1988. Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι87 της ἰδ. 7. 1988, σ. 31. () ΕΕ αριδ. Ι. 155 της ἰδ. 6. Ι987, σ. 26. (4.ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 9. δ. Ι980, σ. 37. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 64 της 11. 3. Ι981, σ. 13.