28. 4, 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 107/39 (Πράζ"ε'ις' για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) - ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ … της 24ης Μαρτίου 1988 | Ύνα την έγκριση Ολοκληρωµένου Μεσογειακού Προγράµµατος για την περιφέρεια ΜατοΏς. (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (8δ/258/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 του Συµθουλίου της Ί3ης ἰουλίου 1985 για τα Ολοκληρωμένα Μεσογειακά Προγράµµατα ('), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιµώντας: ότι η Ιταλία υπέδαλε στην Επιτροπή ἕνα Ολοκληρωμένο Μεσογειακό Πρόγραµµα για την περιφξρεια ΜατεΏς : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2058/85, το ΟΜΠ Μετε]ε υποθλήθηκε από την Επιτῤοπή σε τροποποιηµένη μορφή στη συμθουλευτική επιτροπή των Ολοκληρωμένων Μεσογειακών Προγραμμάτων, η οποία έδωσε σχετική απάντηση : ότι το ΟΜΠ Μαετοῖε, συµπεριλαμδανοµένου και του χρηµα- τοδοτικού του σχεδίου, µπορεί ως εκ τούτου να εγκριδεί απόὀ την Επιτροπή : ότι το ΟΜΠ Μολίσε αφορά την περίοδο από ἰ ης Ιανουα- ρίου 1988 έως 31 Δεκεμθρίου 1993 - ότι-το ΟΜΠ Ματοῆε περιλαµθάνει µέτρα που αποτελούν ένα Ειδικό. πρόγραµµα δράσης το οποίο είναι επιλέξιµο για ενίσχυση από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων, τμήμα Προσανατολισμού, µε δάση το άρθρο 12 λ () ΕΕ αριδ. Ι. 197 της 27. Ἰ. 1985 σ. Ἰ- παράγραφος Ἱ δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 : … ὁτι, για να εξασφαλισθεί η αποτελεσµατικότητά του, το ΟΜΠ ΜετοΏε ὃα πραγµατοποιηθεί σε διαδοχικά στάδια και ὅα αποτελέσει αντικείµενο περαιτέρω αποφάσεων, όταν θα πληρούνται οι ὀροι για τη χορήγηση συνεισφοράς από την Κοινότητα : ότι οἱ δαπάνες για τα μέτρα που αποτελούν το ΟΜΠ ΜετοΏε υπολογίζονται σε 169 156 000 ΕΟΙΙ- ότι οι συνεισφορές της Κοινότητας απόὀ το ειδικό κονδύλιο του προὐπολογισμού που αναφέρεται στο άρθρο 1 παρά- Ύραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 υπολογί- ζονται σε 38 835 520 ΕΟΙ!, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το ΟΜΠ ΜατοΏε µε τη μορφή που υποδλήθηκε στην Επιτροπή στις Ι8 Δεκεμθρίου 1986, όπως τροποποιή- ὕηκε µετά από εξέταση από την Επιτροπή και διαδουλεύ- σεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή των ΟΜΠ. Οἱ υπολογι- ζόµενες συνολικές δαπάνες καθώς και η συνεισφορά από κάδε πόρο του προὐπολογισμού της Κοινότητας εµφαίνεται στο χρηματοδοτικόὀ σχέδιο του ΟΜΠ Ματο]ι. Η Επιτροπή χορηγεί τις κοινοτικές συνεισφορές που καθορί- ζονται στο χρηματοδοτικό σχέδιο του ΟΜΠ ΜετοΏε, υπό τον ὀρο ότι οι παρεμθάσεις πραγµατοποιούνται σύμφωνα µε το ΟΜΠ ΜατεΏς, παραµένοντας εντός των ορίων των υπολογιζόµενων συνολικών δαπανών, και εφόσον τηρούν- ται οι κανόνες καὶ η διαδικασία που ισχύει για κάθε κοινο- τικῆ πηγή χρηµατοδότησης.