Αριθ. Ι. 13/14 Επίσημη ᾿Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 1. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 85/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιανοναρίον 1989 για το άνοιγµα της υποχρεωτικής αποστάξεως ποὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 39 του κανονισµού ᾿ (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 του Συµδουλίου καὶι για την παρέκκλιση ορισµένων σχετικών λεπτοµε- ρειών εφαρμογἠς για την περίοδο 1988/89 Η. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 90, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2964/88 (), και ιδίως το άρθρο 39 παρά- γραφοι 9, 10 και 11, Εκτιμώντας: ότι τα στοιχεία πον διαθέτει επί του παρόντος η Επιτροπή και κυρίως εκείνα του ισοζυγίου προθλέψεων για την αµπε- λουργική περίοδο 1988/69 εμφανίζουν ότι η κατάσταση για την περίοδο 1988/89 χαρακτηρίζεται απὀ ανισορροπία της αγοράς των επιτραπέζιων οἰνων καιὶ των οίνων που εἶναι κατάλληλοι για να δώσουν επιτραπέζιους οἴίνους- ὁτι πληρούνται, εποµένως, οι όροι που αναφέρονται στο άρθρο 30 παράγραφος ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 για να αποφασισθεί η υποχρεωτική απόσταξη : ότι, δεδοµένων των τιµών καιὶ του επιδυμητού επιπέδου των διαθέσιµων ποσοτήτων κατὰά το τέλος της περιόδου, κρίνε- ται. απαραίτητη για την Κοινότητα η απόσταξη εννέα εκατομμυρίων εκατολίτρων επιτραπέζιου οἰίνου : ότι, λαμθάνοντας υπόψη την παρέκκλιση πουὺ προδλέπεται στο άρθρο 39 παράγραφος 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 εἶναι αναγκαίο να διευκρινισθεί ὅτι η ποσότητα που πρέπει να αφαιρεθεί από την ποσότητα για την προληπτική απόσταξη πρέἐπει να αποσταχθεί υποχρεωτικά στην Ελλάδα : ότι η πείρα που αποκτήθηκε κατά την παρούσα περίοδο σχετικά µε τη δυνατότητα αφαιρέσεως απόὀ τον όγκο πουὺ ὃα ληφθεί υπόψη για να καθοριστεί η ποσότητα του οἶνου που θα παραδοθεί στην απόσταξη των γλεύκων πουὺ προορίζο- νται για την παραγωγή, µετά απήό τις 15 Μαρτίου, των προῖ- όντων πλην του επιτραπέζιου οίνου είναι επαρκής για να κριθούν τα αποτελέσµατα του µέτρου αυτού καιὶ συνεπώς θα πρέπει να συνεχιστεί και για την περίοδο αυτή για να εκτιµηθεί η επίπτωσή της: ότι ένας σηµαντικός αριθµός µικρών παραγωγών σταφυλών εἶναι μέλος οινοποιητικών συνεταιρισμών και ομάδων παραγωγών : ὁτι από το καταστατικό των οργανώσεων αυτών σε -ορισµένες περιοχές παραγωγῆς η υποχρέωση παραδόσεως ποὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 ' αναφέρεται στον οργανισµό στο σύνολό του ενώ σε άλλες περιοχές την υποχρέωση αυτή υπέχει κάθε µέλος : ὁτι εκ τουῦ γεγονότος αυτού η απαλλαγή (3 ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. Ι987, σ. |. (! ΕΕ αριθ. Ι. 269 της 29. 9. 1988, σ. 5. που προδλέπεται για τοὺς μικρούς παραγωγούς υπάρχει κίνδυνος να έχει πολύ διαφορετική επίπτωση στις διάφορες περιοχές: ὁτι ὃα πρέπει να ληφθεί υπόψη η κατάσταση αυτή καθώς και οι δυσκολίες που προκύπτουν από την εισα- γωγή ενός διπλού συστήµατος απαλλαγῆς στο εσωτερικό µιας καὶ της αυτῆς περιοχής για τον καθορισµό της ελάχι- στης ποσότητας πουὺ υποχρεούνται να παραδόσουν οι παρα- γωγοί : ὁτι η πείρα απέδειξε ὁτι η εκκαθάριση της υποχρεώσεως ενός παραγωγού απόὀ την παράδοση ενός οίνου που προέρ- χεται ἀπό περιοχή παραγωγῆς άλλη από εκείνη της παραγω- γῆς του εν λόγω αμπελουργού, συνέδαλε στην ανισορροπία της αγοράς σε ορισµένες περιοχές : ότι α πρέπει να θεωρη- ὃεί ότι πληρούται η υποχρέωση όταν ο οίνος που παραδί- δεται καὶ ο οἶνος πουὺ αποτελεί αντικείµενο της υποχρεώ- σεως προέρχονται από την ίδια περιοχή- ότι, η εφαρμογή του κανόνα που προθλέπεται από το ἀρθρο 39 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο δεύτερη υποπερίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 καὶ, προκειµένου να εξασφαλισθεί µια αρμονική µετάθδαση μεταξύ των ποσο- στών της τιμῆς προσανατολισμού που ισχύει αντιστοίχως για την πρηγούμενη περίοδο και για την περίοδο 1990/91 Οδηγεί στο να καθοριστεί στο 25 94 το ποσοστό της τιμῆς προσανατολισμού για κάθε έναν από τοὺς τύπους των εν λόγω οἶνων που χρησιμοποιούνται για τον καθορισµό της τιμῆς αγοράς του επιτραπέζιου οίνου που παραδίδεται στην απόσταξη - ὁτι εντούτοις, ο όγκος ποὺυ ὃα αποσταχδεί δάσει της υποχρεωτικῆς αποστάξεως για την περίοδο 1988/89 δεν απαιτεί την εφαρμογή του ποσοστού αυτού και οδηγεί στον καθορισμό της τιμής στο 50 94 της τιμῆς προσανατολισμού για κάθε ἑνα απὀ τουὺς τύπους επιτραπέζιου οίνου που αφορά σε εφαρμµογή ή του κανόνα που προδλέπεται από το άρθρο 39 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87-: ότι οι οινοπνευµατοποιοί μπορούν, σύμφωνα µε το αρῦθρο 39 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, εἶτε να λάδουν ενίσχυση για το προϊόν που ὃα αποσταχθεἰ, είτε να παραδίδουν στον οργανισµό παρέµθασης το προῖόν πουὺ λαµθάνεται απὀ την απόσταξη : ότι το ποσό της ενίσχυσης ὅὃα πρέπει να καθοριστεί µε δάση τα κριτήρια που αναφέ- ρονται στο ἀρθρο 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2179/83 του Συµδουλίου ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2505/88 (4 : ότι για να αποφευχθεί παραγωγῆ αποσταγµάτων µέτριας ποιότητας, εἰναι αναγ- καίο, επειδή δεν υπάρχουν σχετικές κοινοτικές διατάξεις, να προθλεφθεί ότι τα αποστάγµατα που παράγονται πρέπει να είναι σύμφωνα µε τις ισχύουσες εὐνικές διατάξεις - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως ᾿ Οἴνου, () ΕΕ αριθ. Ι. 212 της 3. 8. 1983, σ᾿ Ἰ. ϱ) ΕΕ αριθ. Ἱ. 225 της 15. δ. 1988, σ. 14.