12.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 40/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 2728/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Φεβρουαρίου 2004 σχετικά µε την ἐναρξη διαγωνισμού για τη μείωση του δασμού κατὰ την εισαγωγἠ στην Ισπανία σόργου προελεύσεως τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμόὀ εἶναι Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συµβουλίου, της 30ής Ἰουνίου 1992, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (1), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Δυνάμει των συμφωνιών για τη γεωργία () που συνήφθησαν στα πλαῖσια των πολυμερών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης, η Κοινότητα ανέλαβε την υποχρέωση να εισαγάγει στην Ισπανία ορισµένη ποσότητα σόργου. ). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1839/95 της Επιτροπῆς, της 26ης Ιουλίου 1995, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογἠς των. δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγἠ αραβο- σίτου καὶ σόργου στην Ισπανία και αραβοσίτου στην Πορτο- γαλία (), ἐχει καθορίσει ειδικὲς λεπτομέρειες που εἶναι ανα- γκαῖες για την εφαρμογή των διαγωνισμών. 2). Λόγω των υφιστάμενων αναγκών της αγορὰς στην Ισπανία Όα πρέπει να προκηρυχθεἰ διαγωνισμός, για τη μείωση του δασμού κατὰ την εισαγωγἠ σὀργου. (4)... Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 22862007 του Συμβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2002, για το καθεστώς των γεωργικών προϊόντων  καὶ των . προϊόντων µεταποίησης  γεωργικών προϊόντων, καταγωγἠς κρατών της Αφρικήῆς, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ για την κατάργηση του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1706/95ὃ (3), προβλὲπει, ιδίως, μείωση κατὰ 60 ό του δασμού που εφαρµόζεται στο σόργο εντὸς του ορίου της ποσόστωσης των 100 000 τόνων ανά ηµερολο- γιακὀ έτος καὶ κατὰ 50 46 πέραν της ποσόστωσης αυτής. Η σώρευση αυτού του πλεονεκτήµατος καὶ του. πλεονεκτήµα- τος που προκύπτει απὀ τη μείωση του δασμού κατὰ την εἰ- σαγωγήἠ δύναται να διαταράξει την ισπανική αγορά σιτηρών. Εἶναι συνεπώς σκόπιµο να αποκλεισθεἰ αυτή η σώρευση. () ΕΕΤΙ 181 της 1.7.1992, σ. 21- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1104/2003 (Ε Ι. 155 της 37.6.2003, σ. 1). () ΕΕΙ. 336 της 23.12.1994, σ. 22. () ΕΕΙ. 177 της 28.7.1995, σ. ᾱ- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2235/2000 (Ε Ι. 256 της 10.10.2000, σ. 13). () ΕΕΤ. 348 της 21.12.2002, σ.5. σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1.... Διεξάγεται. διαγωνισμός για τη. μείωση του. δασμού που προβλέπεται στο ἀρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 176692 για την εισαγωγἠ σόργου στην Ισπανία. 2, Εφαρμόζονται οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1839/ 95, εφὀσον δεν υπάρχουν διατάξεις του παρόντος κανονισμού που Ὀεσπίζουν το αντίθετο. 3, . Στο πλαῖσιο του διαγωνισμού δεν εφαρµόζεται η μείωση του δασμού κατὰ την εισαγωγἠ σόργου που προβλέπεται στο παράρ- τηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2886/2007. Ἄρθρο 2 Ο διαγωνισμὸς διαρκεί ἕως τις 23 Δεκεμβρίου 2004. Κατὰ τη διάρ- κειά του πραγματοποιούνται εβδοµαδιαίοι διαγωνισμοί για τους οποίους οἱ ποσότητες καὶ οι ημερομηνίες υποβολἠς των προ- σφορών καθορίζονται στην προκήρυξη του διαγωνισμού. Ἄρθρο 3 Τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς που εκδίδονται στο πλαίσιο του διαγω- νισμού ισχύουν 50 ημέρες απὀ την ηµεροµηνία της πραγματικής εκδόσεώς τους, κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 10 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1839/95. Ἄρδρο 4 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης.