Αριθ. Ι. 172/42 Επίσημη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων 2]. 6. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. Ι652/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουνίον 1992 γνα τον καθορισμό των επιστροφών κατά την εξαγωγή τον δεµατοποιηµένου καπνού εσοδείας 1988, 10890 και 1990 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 1970 για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέόα τουῦ ανεπεξέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 860/92 (), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο πρώτη πρόταση, Ἐκτιμώντας: ότι ἔχουν καθορισθεί επιστροφές κατά την εξαγωγἠ για ορισμένες ποικιλίες καπνού εσοδείας Ι998, 1989 και 1990 απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3665/88 (3), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3166/89 (4 και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3793/00 ()) αντιστοίχως : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3780/91 της Επιτροπής (9) ορίζει ὁότι λήγει η προθεσµία χορήγησης των επιστροφών αυτών στις 30 Ιουνίου 1992 ὁτι, για ορισµένες ποικιλίες των καπνών αυτών, παρουσιάστηκαν κάποιες δυνατότητες εξαγωγἠς µετά την ηµεροµηνία αυτή - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3779/91 της Επιτροπής () ορίζει επιστροφές για την εξαγωγἠή του δεµατοποιημένου καπνού εσοδείας 1991 (): ότι οι επιστροφές αυτές εξακο- λουθούν να ισχύουν έως τις 31 Δεκεμθρίου 1992: ὁτι, λόγω της ευνοϊκής εξέλιξης της κατάστασης της παγκό- σµιας αγοράς καθώς καιὶ για να διευκολυνθεί ο έλεγχος, θα πρέπει να χορηγηθούν επιστροφές για ορισµένες ποικιλίες εσοδείας 1988, 1989 καιὶ Ι990 καθορίζοντας το επίπεδό τοὺς στο ίδιο επίπεδο µε εκείνο που προδλέπεται από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3779/90 της εσοδείας 199]- ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ι Ο πίνακας των ποικιλιών του δεµατοποιηµένου καπνού εσοδείας 1988, 1989 και 1990 για τις οποίες, σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 χορηγείται επιστροφή κατά την εξαγωγήἠ, το ποσόν της επιστροφής αυτῆς καθώς καιὶ οι τρίτες χώρες προορισμού καθορίζονται στα παραρτήµατα. Η επιστροφή χορηγείται για το δεµατοποιηµένο καπνό ποὺ παρουσιάζεται σε μία από τις δύο μορφές που περιγράφον- ται κατωτέρῳ: α) καπνός σε φύλλα ολόκληρα ἡ κοµμένα (µη αποµισχω- μένος) που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ εχ 2401 10 (παράρ- τηµα Ό : ϐ) αποµισχωμένος καπνός (πλήρως αποµισχωμένος) σε τεµάχια. ελάσµατος, ελαχίστου μεγέθους 05 , που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ εχ 2401 20 (παράρτηµα ἴΡ. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός ψχϊζει να ισχύει την Ίη Ιουλίου 1992. Εφαρμόζεται ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1992. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. . Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 1992. () ΕΕ αριθ. Ἱ. θ4 της 28. 4, 1970, σ. . ([) ΕΕ αριθ. Ι. 9] της Ί. 4. 1992  σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 318 της 15. 11. 19885, σ. 19. (4 ΕΕ αριὃ. Ἱ. 365 της 15. 12, 1989, σ. 28. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 365 της 28. 12. 1990, σ. δ. ( ΕΕ αριῦ. Ι. Ξ 6 της 24. 12. 1991, σ. 3δ. , Ἴ 5 () ΕΕ αριθ. 56 της 24. 12. 199], σ. 54. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής