Γ 158/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30.6.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1385/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 222592 για λεπτομέρειες εφαρμογἠς των ειδικών μέτρων για τον εφοδιασμὀ της Μαδέρας ὁσον αφορὰά το λυκίσκο Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1992, για ειδικἁ μἐέτρα υπἐρ της Μαδέρας καὶ των Αζορών όσον αφορὰ ορισµένα γεωργικά προϊόντα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 (), και ιδίως το ἀρῦρο 10, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2225972 της Επιτροπἠς (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριδ. 1365/1999 (3 ἐχει καθορίσει τις ποσότητες του ισοζυγίου προβλέψεων για το λυκἰσκο, ο οποίος επωφελεῖται δασµο- λογικής απαλλαγἠς κατὰ την εισαγωγἠ ἡἦ της κοινοτικής ενίσχυσης για τα προϊόντα που προέρχονται απὀ την υπό- λοιπη Κοινότητα, καθώς καὶ το ποσὸ των ενισχύσεων. Οἱ εν λόγω ποσότητες πρέπει να καθορίζονται ετησίως. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 222592 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 1 Για την εφαρμογή των ἀρθρων 2 και 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1600/92, η ποσότητα του ισοζυγίου προβλέψεων εφοδια- σμούὐ µε λυκίσκο, που υπάγεται στον κωδικὀ ΣΟ 1210 και επωφελεῖται της δασμολογικής απαλλαγἠς κατἀ την ἀµεση εισ- αγωγἠ στη Μαδέρα ἡ της κοινοτικής ενίσχυσης για τα προϊόντα που προέρχονται απὀ την υπὀλοιπη Κοινότητα, ορίζεται στο παράρτηµα» Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2000. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ποσότητα εφοδιασμού της Μαδέρας σε λυκίσκο για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 2000 ἑως τις 30 Ιουνίου 2001 Προϊόν (Κωδικός ΣΟ) Ποσότητα (τόνοι) Λυκίσκος.. 1210 5 () ΕΕ Ι 172 της 27.6.1992, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. () ΕΕ Ι. 218 της 1.8.1992, σ. 9]. ) ΕΕ Ι. 162 της 26.6.1999, σ. 29.