28. 11. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 326/31 (Πράξεις για την ισγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2δης Οκτωδρίου 1991 για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης απὀ µέρους ενός ταϊλανδού εξαγωγέα όσον αφορά τη διαδικασία αντιντάµπινγκ για τις εισαγωγές αναπτήρων αερίου τσέπης µε πυρόλιθο, πον δεν ξαναγεμίζουν, καταγωγἠς -Ιαπωνίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας καὶ Ταϊλάνδης, καὶ για την περάτωση της έρευνας όσον αφορά τον εν λόγω εξαγωγέα (91/604/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 σχετικά µε την άµυνα κατά των εισαγῶ- γών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων από χώρες µη μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότη- τας(!), και ιδίως το άρθρο 10, Μετά από διαθουλεύσεις µε τη συμθουλευτική επιτροπή, όπως προθλέπει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88, Εκτιμώντας ὁτι: Χ Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ () ' Η . Επιτροπήῆ µε  τον . κανονισµό . (ΕΟΚ) αριδ. 1386/9]1 (᾿), επέδαλε προσωρινό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα αναπτήρων αερίου, τσέπης, µε πυρόλιθο, που δεν ξαναγεμίζουν, (που στο εξῆς ὃα αναφέρονται ως αναπτῆρες) καταγωγἠς Ιαπωνίας, Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρα- τίας της Κορέας καὶ Ταϊλάνδης καὶ υπάγονται στον κωδικόὀ ΣΟ εκ 9613 10 00. Το Συμδούλιο µε τον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2832/9] (2), παρέτεινε αυτόν τον δασμό γιἷα΄ περίοδο που δεν υπερδαίνει τους δύο μήνες. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 209 της 2. δ. Ι988, σ. Ἱ. (!) ΕΕ αριδ. Ἱ. 133 της 18. 5. Ι99Ι, σ. 20. () ΕΕ αριθ. . 272 της 28. 9. 199Ι, σ. . Β. ΕΠΙΒΟΛΗ ΟΡΙΣΤΙΚΟΥ ΔΑΣΜΟΥ (2) . Μετά την επιδολή του προσωρινού δασμού αντιντά- μπινγκ, τα ενδιαφερόµενα μέρη που το ζήτησαν έγιναν δεκτά σε ακρόαση από την Επιτροπή. Υπέθα- λαν επίσης γραπτά τις απόψεις τοὺς για τα συµπερά- σματα. ϱ) Ἡ Επιτροπήῇ συνέχισε την ἐρευνά της για την πρακτική ντάµπινγκ καιὶ την προκύπτουσα ζηµία. Με δάση τα συµπεράσµατα της, το Συμδούλιο εξέδωσε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 23433/91 (} για την επιδολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εἰἴσα- γωγὲς αναπτήρων αερίου, τσέπης, µε πυρόλιθο που δεν ξαναγεμίζουν, καταγωγῆς Ἰαπωνίας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Δημοκρατίας της Κορέας και Ταϊλάνδης για την οριστική εἴσπραξη του προσω- ρινού δασμού αντιντάµπινγκ πουὺ επιθλήθηκε στις εισαγωγές αυτές. Γ. ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ (ἢ . Αφού ενημερώθηκαν όλοι οι εξαγωγείς για τα αποτξ- λέσµατα της έρευνας, ἑνας εξαγωγέας απὀ την Ταϊλάνδη, η ΤΝαῖ Μεττγ Οο. [ιά, πρότεινε να αναλάδει υποχρέωση σύμφωνα µε το άρθρο 10 του κανονισμού ' (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. (5) . Το αποτέλεσµα της ανάληψης υποχρέωσης ὅα ἦταν η αύξηση των τιµών εξαγωγἠς κατά ένα ποσό που ὃα επαρκούσε για την εξουδετέρωση του. περιθωρίου ντάµπινγκ που προσδιορίστηκε. Η Επιτροπή πιστεύει (4) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.