13. 7. 88 Επίσημη Εφηµερίδα των Β)ρωπαϊκώ.ν Κοινοτήτων ' Αριθ. 1. 182/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2071/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουλίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού …ΟΚ) αριδ. 2501/87 πον …ιθορίζει τα µρακτηριστικά κάὺε ποικιλίας καπνού της κοινοτικής παραγωγἠς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ Ε.ΥΡΩΠΑΤΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συµδουλίου της 21ης Μτριλιου 1970 περί κοινῆς οργα- νώσεως της αγοράς σ1ον τοµέα του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1114/88 ()), καὶ ιδίως το άρθρο 2 ωράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 2 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 καθορίζει την ἔννοια της ποικιλίας συναρτῆσει των θοτανικών χαρακτηριστικών, των τεχνικών καλλιέργειας και των ζωνών παραγωγής : ότι το σύνολο των στοιχείων αυτών επιτρέπει έναν επακριδή προσδιορι- σμό κάθε ποικιλίας : ᾿ ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2501/87 της &ιτροπής () καθόρισε τα χαρακτηριστικά κάθε ποικιλίας καπνού της ωινοτικης παραγωγής : ότι μεταξύ των χαρακτηριστικών αυτών αναφό- ρεται η ξήρανση μεταξύ των όρων παραγωγῆς: - ὅτι αποδείχθηκε πὼς η μέθοδος οιποξηράνσεως ποὺυ ελήφθη υπόψη για π1ν ωικιλια ωτ16γ ροτῖ δεν λαµ6άνει υπόψη, µε τον κατάλληλο τρόπο τις µετεωρολογικές συνθήκες που είναι ίδιες των καπνών που συγκοµίζονται στις Αζόρες : ὁτι πρέπει να τροποποιηθεί το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) ψιΘ. 2501/87 ὀσον αφορά τη μέθοδο αποξηράνσεως ποὺ ελήφθη υπόψη µε τοὺς καπνούς αυτούς-: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον …ρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἂΆρδθρο 1 Στο ωραρτημα του …νονισμου (ΕΟΚ) υιριΘ 2501/87, στην ποικιλία αριθ. 34 (Ρυτῖεν µα) το σηµείο 2.3 αντικαθίσταται απὀ το εξῆς κείµενο: «2.5. Ἐήρανση: Ἱ. Στον αέρα (“αἰτ ουτπρ’) σε παραδοσιακά καλύμματα ή σε ξηραντήρια από πλαστικό µε ρυθμιζόμενα ανοίγµατα. 2. Για τοὺς καπνούς που συγκοµίζονται στις Αζόρες επίσης µια μέθοδος μεικτῆς ξηράνσεως: ξήρανση στον αέρα (“αἰτ ουείτς") σε παραδοσιακά - καλύμματα ἡ σε ξηραντῆρια απὀ πλαστικό µε ρυθμιζόµενα ανοίγµατα, : ποὺ ακολουδείται απὀ ξήρανση στον θερµό αέρα (“ΡυΙκ ουπίπρ’)» Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από την δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την συγκομιδή 1987. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 1988. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. Ι. θ4 της 18. 4. 1970, σ. Ι. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 29. 4. 1988, σ. 35. ( ΕΕ αριθ. Ι. 237 της 20. 8. 1987, σ. Ἰ.