Αριθ. Ι. 179/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. Ἰ. 93 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΔΗΓΙΑ 93/26/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ἰουνίου 1993 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε ορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 82/471/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 3θής Ιουνίου 1982 σχετικά µε ορισµένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 90/654/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 6, Εκτιμώντας: ότι στην οδηγία 82/471/ΕΟΚ προδλέπεται ὁτι το παράρ- τηµά της πρέπει διαρκώς να προσαρµόζεται προς την εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων : ότι κρίδηκε αναγκαίο να τροποποιηθούν οι διατάξεις οι σχετικές µε την επί της ετικέτας των σύνθετων ζωοτροφών αναγραφή των προϊόντων τοῦ παραρτήµατος πουὺ ανῆκουν στην οµάδα των υδροξυαναλόγων των αµινοξέων : ότι µια καινούρια τεχνική αποτρέπει τη διάσπαση των αμινοξέων στο πρώτο στομάχι των γαλακτοπαραγωγών αγελάδων µε αποτέλεσµα να αυξάνεται ο χρόνος παραμονῆς των Ὀρεπτικών αυτών συστατικών στο ἔντερο : ότι η χρησι- µοποίηση των προστατευόµενων αμινοξέων αποδείχθηκε ιδιαιτέρως. ὠφέλιμη για τις γαλακτοπαραγωγούς αγελάδες καιὶ ότι πρέπει, συνεπῶς, να επιτραπεί η χρησιμοποίησή τοὺς στις ζωοτροφές - ότι τα μέτρα πουὺ προδλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Ζωοτροφών, () ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 21. 7. 1982 σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 4δ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: '' Άρθρο ! Το παράρτηµα της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Το αργότερο μέχρι τις 31 Μαρτίου 1994, τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητι- κἐς διατάξεις τις αναγκαίες για συμμόρφωση προς την παρούσα οδηγία καιὶ ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. στις ως άνω εγκρινόµενες διατάξεις, προστίθεται. παρα- πομπή στην παρούσα οδηγία ἡ επισυνάπτεται  σχετική παραποµπή κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Τα σχετικά με την παραπομπή αυτή θὈεσπίζονται από τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται προς τα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 1993, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής