14.12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 321/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2626/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμβρίου 1999 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 265887 του Συµβουλίου για τη δασµολογική καὶ. στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινόὸ δασµολόγιο (!)}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2204/1999 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . εἶναι ανάγκη να γῖνει διάκριση μεταξύ μανιταριών παρα- σκευασμένων ἡ διατηρημένων µε ἔἰδι ἡ οξικὀ οξύ της διά- κρισης 2001 90 50 αφενός καὶ μανιταριών . διαφορετικά παρασκευασμένων ἡ διατηρημένων σε ἆλλο προϊόν απὀ το Εἶδι ἦ το οξικὀ οξύ της διάκρισης 2003 10 αφετἐρου- (2) ' σύμφωνα µε το κεἴμενο των επεξηγηματικών σημειώσεων του ΕΣ για τη δασμολογική κλάση 2001, μεταξὺύ των λοιπών προσθέτων, μπορεί να προστεθεἰ αλὰάτι στα προϊόντα αυτήῆς της δασμολογικής κλάσης: στην περίπτωση αυτή το αλάτι ἐχει προστεθεἰ αποκλειστικἁ για λόγους παρασκευής: (2) . γιανα εἶναι δυνατὸ να γῖνει διάκριση μεταξύ των προϊόντων της διάκρισης 2003 10, φαΐνεται ὁτι εἶναι αναγκαἰο να περιορισθεἰ η συνολική περιεκτικότητα σε αλάτι για τα προϊόντα της διάκρισης 2001 90 50:- (4) . θεωρείται ορθὀ να περιορισθεἰ η περιεκτικότητα σε αλάτι σε ανώτατο. ὁριο 2,5 ό κατὰ βάρος: (5) . πρέπει να διευκρινισθεί η συμπληρωματική σηµείωση 1 του κεφαλαίου 20, ώστε να αντικατοπτρίζει την απόφαση αυτή- (6) . τα σημεία 2 καὶ 4 του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1196/7 της Επιτροπής ()), τα οποία προηγουμένως εἶχαν χρησιμοποιηθεί για την ταξινόµηση των προϊόντων αυτῶν µε βάση την περιεκτικότητά τους σε ξίδι, ανεξάρτητα απὀ την περιεκτικότητα σε αλάτι, Όα πρέπει να καταρ- γηθούν: () . τα μέτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ συμπληρωματική σηµείωση 1 του κεφαλαἰου 20 της συνδυα- σμένης ονοµατολογίας που επισυνάπτεται στον κανονισµὀ (ΕΟΓΟ) αριθ. 265887 αντικαθίσταται απὀ την ακόλουθη. σηµείωση: «Ἱ. Θεωρούνται ως προϊόντα υπαγόµενα στην κλάση 2001 τα λαχανικἀ, οἱ καρποἰ καὶ τα φρούτα καὶ τα ἀλλα βρωσιμα μέρη φυτών, παρασκευασµένα ἡ διατηρημένα µε ἔἰδι ἡ οξικὀ οξύ, υπολογιζὀµενη σε οξικό οξὺ, εἶναι ἴση ἡ ανώ- τερη του 0,5 96 κατὰ βάρος. Επιπλέον, τα μανιτάρια που υπάγονται στη διάκριση 2001 90 50 δεν επιτρέπεται να περιέχουν αλάτι ἁνω του  2,5 ό κατὰἀ βάρος» Ἄρθρο 2 Τα σημεία 23 και 4 του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 119697 καταργούνται δια του παρόντος. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή πρώτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 1999. () ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 278 της 258.10.1999, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 170 της 28.6.1997, σ. 13. Για την Επιτροπή Ματίο ΜΟΝΤΙ Μέλος της Επιτροπής