30. 6. 87 Αριθ. Ἱ. 170/29 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1812/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 'πης Ίθης Ιουνίου 1987 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2814/86 για προσωρινή παρέκκλιση απὀ τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 καὶι (ΕΟΚ) αριθ. 625/78 όσον αφορά την ηµερομηνία αναλήψεως τουῦ δουτύρου καὶ τοῦ αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη που αγοράζονται στην παρέµδαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικήῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ τῶν γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 773/87 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγρα- φος 7 και το άρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 2814/86 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 929/87 ('), έχει: προθλέψει παρέκκλιση, κατά την περίοδο από 12 Σεπτεµθδρίου έως 230 Ιουνίου 1987, από τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3669/86 (9), και (ΕΟΚΚ) αριδ. 625/78 της Επιτροπῆς (’), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3711/86 (9, όσον αφορά την ηµερομηνία αναλήψεως των προϊόντων που αγοράζονται στην παρέµθαση: όὁτι τα κίνητρα στα οποία 6ασίζεται αυτή η προσωρινή παρέκκλιση ισχύουν πάντοτε όσον αφορά το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη : ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να παραταθεί κατά δύο μήνες η περίοδος εφαρμογῆς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2814/86 για το εν λόγω προϊόν : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2814/86 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο : «Εφαρμόζεται: --- στις ποσότητες 6ουτύρου για τις οποίες η προσφορά πωλήσεως καταχωρήδθηκε απόὀ τον οργανισµό παρεµ- δάσεως κατά την περίοδο από 12 Σεπτεµδρίου 1986 έως 30 Ιουνίου 1987, ----στις ποσότητες του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη για τις οποίες η προσφορά πωλήσεως καταχω- ρήθηκε από τον οργανισµό παρεµθάσεως κατά την περίοδο από 12 Σεπτεµθρίου 1986 έως 31 Αυγούστου 1987.» ' Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε ωΘε κράτος μέλος; Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου Ι1987. () ΕΕ αριὸ. 48 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. π λ . 78 της 10. 3. 1987 σ. . () ΕΕ αριῦδ. . 260 της 12. 9. 1986 σ. 14. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 89 της 4. 4. 1987 σ. 36. () ΕΕ αριδ. Ι. 90 της 15. 4. 1969 σ. 12. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 339 της 2. 12. 1986 σ. ἰ6. () ΕΕ αριὂ. ἵ. 8ά της 3ἱ. 3. 1978 . σ. 19. ( ΕΕ αριθ. Ι. 342 της 5' 12. 1986 σ. δ. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΏΌΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος