Αριθ. Ι. 19/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. Ἱ. 87 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1986 σχετικά µε διαδικασία εφαρµογἠς του άρθρον 85 της συνθήκης ΕΟΚ (ΙΨν/31.614 --- ΤΠς [οπάση Μιεςτ Ευυγες Εχοδαηρε [ ἐπηῖτεά) (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (62/41/ΕΘΙΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής () Κοινότητας, τον κανονισμό αριδ. 17 τοῦ Συµθουλίου της 6ης Φεθρουα- ρίου 1962, πρώτο κανονισµό εφαρµογήἠς των άρθρων 85 και 86 της συνθήκης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 2, την κοινοποίηση και την αίτηση για αρνητική πιστοποίηση πουὺ υποδλήθηκε στις 24 Ἰουλίου 1985 σχετικά µε το κατα- στατικό καιὶ τον κανονισµό λειτουργίας της Ιοπάση Μεοί Επίυτος Εχοῖαπρε [ἀππίοά, τη δηµοσίευση τοῦ ουσιώδους περιεχοµένου της κοινοποί- ησης () σύµφωνα µε το ἀρθρο 19 παράγραφος 3 του κανονι- σμού αριθ. 17, Μετά απὀ διαδούλευση µε τη Συμθουλευτική Επιτροπή Συµπράξεων καὶι Δεσποζουσών Θέσεων, Εκτιμώντας ὁότι: . ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ () ' Η Ιοπάση Μεαι Εὔίτες ΕχοΏαπρε Ἠπηίεά (ΙΜΕΕΙ) είναι ένα απὀ τα πολλά χρηματιστήρια εµπορευμά- των που εἶναι εγκατεστηµένα στο  Λονδίνο. Τα χρηματιστήρια  εµπορευμάτων ᾿ εἶναι. αυτοδιοικού- µενες οργανώσεις µε επικεφαλῆς επιτροπές διαχείρι- σης ποὺ εκλέγονται μεταξύ τῶν μελών της ΙΜΕΕΙ, 6οηθούνται από γραμματείς και ασκούν εξουσίες ποὺ τους ἔέχουν παραχωρηθεί δάσει καταστατικών από τα μέλη τοὺς. Αν καὶ τα χρηματιστήρια αυτά είναι αυτο- διοικούµενα, υπάρχει κάποιο στοιχείο εποπτείας εκ µέρους της Τράπεζας της Αγγλίας καιὶ αυξημένη εποπτεία εκ μέρους τῶν μελών της Αποοοίαποη οἵ Επμτες Βτοίεγς απὰ Ῥδοΐείς [μἠπηίεά (ΑΕΒΡ). (0) . Σκοπός της ΙΜΕΕΙ, εἶναι η διοργάνωση και η διαχεί- ριση µιας προθεσμιακής αγοράς (Ιετταπαϊ πιατίει) στΟ Λονδίῖνο γία διάφορα. εἴδη κρεάτων. Μια προῦς- σμιακή αγορά παρέχει τις οργανωµένες δυνατότητες σύναψης συμδάσεων αγοράς και πώλησης ενός προῖ- όντος, το οποίο ὃα παραδοθεί σε δεδοµένη ηµεροµη- νία στο μέλλον. Όι προθεσμιακές αγορές ἔχουν αναπτυχθεί για να επιτρέψουν κυρίως στοὺς ασχο- λούμενους µε τις εμπορικές συναλλαγές να προστα- ( ΕΕ αριδ. 13 της 21. 2. 1962, σ. 204/62. ( ΕΕ αριθ. Ο 151 της δ. 10. 1986, σ. δ. ( Θ τεύονται από τον κίνδυνο δυσμενών μεταθολών των τιμών. ᾽ Η ΙΜΕΕΙ. διαθέτει χρηματιστηριακό κἔντρο για τις συναλλαγές και τη διαµόρφωση τῶν τιµών, ρυθμίζει διάφορα. τεχνικά ζητήµατα, όπως ο επιτρεπόµενος χρόνος παραδόσεων και οι γενικοί όροι συναλλαγών και φροντίζει για την παροχή διευκολύνσεων για συμψηφισμούς και εκκαθαρίσεις. Οιἱ συναλλαγές γίνονται στο χρηµατιστηριακό κέντρο, όπου οι εµπο- ρευόµενοι. υποδάλλουν τις προσφορές τοὺς προφο- ρικά, σύμφωνα µε το σύστημα που είναι γνωστό ως «ορεη οΈὐίοτγ». Οι διεθνείς προθεσμιακές αγορές τουῦ Λονδίνου εἶναι από τα κυριότερα. χρηματιστήρια που χρησιµοποι- ούνται για τη διεθνή διακίνηση των εµπορευμάτων και συμθάλλουν στη σταθερότητα και την εύρυθμη λειτουργία τοῦ διεθνούς εµπορίου και των διεθνών μηχανισμών καθορισμού των τιµών. Το μέγεθος της ΙΜΕΕΙ, σε σύγκριση µε τοὺς σηµαντικότερους αντα- γωνιστὲς της φαίνεται από τα ακόλουθα στοιχεία: Ετήσιος όγκος εµπορίου (σε παρτίδες) για το κρέας χοιροει- δών Ἔτος Λονδίνο (') Σικάγο (2) Μϊιά-Απιειῖσα (3) 1984 24263 2169 030 112877 1985 15479 1719 861 14 338 () Μια παρτίδα περιλαµθάνει συνήθως 50 σφάγια χοιροειδών. Οι συμδάσεις αντές της 1ΜΕΕΙ, άρχισαν να συνάπτονται από τις 16. 3. 1984. (1) Μία παρτίδα είναι συνήθως 30 000 λίδρες. () Μία παρτίδα εἶναι συνήθως 15 000 λίδρες. Δύο νξες συμθάσεις συνήφθησαν στις 2 Ιουνίου 1986: α) ένα συµδόλαιο πληρωμής μετρητοίς για ζώντα ζώα. Αυτό το συµθόλαιο ρυθμίζει την πληρωμή προμήθειας για κρέας και ζωϊκό κεφάλαιο που αναγνωρίζεται ίση µε την μέση τιμῆ στόχον - ϐ) ένα συµδόλαιο πληρωμής µετρητοίς για παρτίδες άνω των 3 250 χιλιογράμμων χοιρείου κρέατος. Αυτό ρυθμίζει την πληρωμή προμήθειας για κρέας και ζωϊκό κεφάλαιο ποὺ αποτελεί µέσο ὀρο όλων των τιµών χοιρείου κρέατος. Κάθε σύμθαση πρέπει κατά κανόνα να συνάπτεται 13 μῆνες πριν από τοὺς μήνες παράδοσης, εκτός του Δεκεμθρίου που δεν είναι μήνας παράδοσης.