'“31. 12. 87 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 386/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 4119/857 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 19087 α τον …θορισµό του ποσού της πριµοδότησης αποθεµατοποίησης για ορισµένα προϊόντα αλιείας, για την αλιευτική περίοδο 19885 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ἰ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3196/81 του Συµθουλίου της 29ης Δεκεμθρίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των προϊόντων  αλιείας(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3879/86 (2), και ιδίως το ἀρθρο 14α, Εκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο ἰάα παράγραφος 4 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 23796/81 το ποσό της πριµοδότησης αποθεµατοποίησης δεν µπορεί να υπερθαίνει το ποσό των τεχνικών καὶ χρηματοδοτικών εξόδων τα οποία προκύπτουν από τις ενέργειες που είναι απαραίτητες για την επίτευξη σταθερότητας καὶ την αποδεµατοποίηση των εν λόγω προῖ- όντων : ότι το ποσό της πριµοδότησης ὃα πρέπει να αποτελεί κίνη- τρο για τις οργανώσεις παραγωγών να εφαρµόζουν το καῦο- στώς ενίσχυσης στη παραγωγή, και ιδίως την προθλεπόµενη σ᾿ αυτό τιµή πώλησης, προκειµένου να σταθεροποιηθεί η αγορά των εν λόγω προϊόντων : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 9 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2314/86 της Επιτροπής (2), το ποσό της πριµοδότησης καθορί- ζεται δάσει των τεχνικών και χρηματοδοτικών εξόδων για τις εν λόγω ενέργειες, τα οποία διαπιστώθηκαν στην Κοινό- τητα Κατά την προηγούμενη αλιευτική περίοδο χωρίς να ληφθούν υπόψη τα έξοδα τα πιό υψηλά- ότι, δάσει των στοιχείων των σχετικών µε τα τεχνικά καιὶ χρηµατοδοτικά έξοδα για τις εν λόγω ενέργειες που παρατη- ρήθηκαν στην Κοινότητα, το ποσό της πριµοδότησης για την αλιευτικῆ περίοδο 1988 πρέπει να καθορισθεί όπως αναφέρεται στο παράρτηµα : ότι τα …-:τρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη -της Επιτροπῆς Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ᾿ Άρθρο 1 Για την αλιευτική περίοδο 1988, το ποσό της πριµοδότησης αποθεµατοποίησης για τις καραθίδες και τις καδουροµάνες καθορίζεται όπως αναφέρεται στο …ράρτημα ' Άρθρο 2 Ο.παρών κανονισµος αρχίξει να ισχύει από την Ίη Ιανουα- ωου 1988. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός α)ς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμδρίου 1987. () ΕΕ αριθ. Ι. 379 της 31. 12. 1981, σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 359 της 21. 12. 1987, σ. |. ( ΕΕ αριθ. Ι. 39 της 14. 2. 1986, σ. . Για την Επιτροπή Απιόπ]ο ΟΑΚΡΟΞΟ Ε ΟΙΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής