7. 10. 89 Αριθ. Ι. 289/1 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της: 25ης Ἑεπτεμδρίον 1989 για την κοινή οργάνωση αγορών στον τοµέα τουῦ προδείου καὶ αιγείου κρέατος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη- συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶι ιδίως το ἀρθρο-42 καὶ 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη- γνώµη του. Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη- γνώµη της Οικονοµικής και- Κοινωνικήῆς Επιτροπής() ... Ἐκτιμώντας: ὁτι η λειτουργία και η ανάπτυξη της κοινῆς αγοράς για τα προϊόντα  πρέπει- να συνοδεύεται. απὀ τη θΒέσπιση κοινῆς γεωργικῆς πολιτικήῆς : ὁότι η πολιτική αυτή πρέπει-ιδίως να περιλαµδάνει κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, η οποία να µπορεί να- λαμθάνει διάφορες μορφές ανάλογα µε τα προϊόντα - ότι το καθεστώς ποὺ θεσπίζει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1837/80 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προδείου και αιγείου κρέατος (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από.τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1115/88 (2, πρέπει να επανεξεταστεί ενόψη της ολοκλήρωσης της ενιαίας αγοράς: ότι, για την επίτευξη των στόχων του άρθρου 39 -της συνθήκης, και ιδίως για-τη σταθεροποίηση των αγορών και την-εξασφάλιση δικαίσυ διοτικόν επιπέδου στον ενδιαφερό- μενο αγροτικό πληθυσμό, εἶναι ανάγκη να &ατηρηΘούν ορισµένα μµέτρα ποὺ επιτρέπουν - την προσαρµογή της ψοσφοράς στις ωιαιτησεις της αγοράς: ὁτι, αδικότερα, πρέπει να συνεχιστούν να προθλέπονται; ωενός, γ μρη- Ύγηση πριµοδότησης στους κοινοτικούς παραγωγούς πρόδειου και αιγείου κρέατος που να αντισταθμίζει την () ΕΕ αριδ. Ο 319 της 12. 12. 1988, σ. 36. (1) ΕΕ αριδ. Ο 120 της ἰ6. 5. 1989, σ. 196. () ΕΕ αριδ. Ο 56 της 6. 3. Ι969, σ. 4ἰ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 183 της ἰδ. 7. Β80. σ. ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 29. 4. 1988, σ. 36. απώλεια του εισοδήµατός τους καὶ, αφετέρου, µέτρα παρέµ- δασης: ὁτι; για το ποσόὀ της πριµοδότησης πονυ θα χορηγείται στους παραγωγούς και το οποίο προσδιορίζεται µε δάση ενιαία κοινοτικήῆ απώλεια εισοδήµατος, πρέπει να ληφθεί υπόψη η διαφορετική εξειδίκευση των συστηµάτων παραγωγἠς στην Κοινότητα : ὁτι, προκειµένου να περιοριστεί η άνξηση του δημοσιονομικού κόστους στον τοµέα αυτό, εἶναι σκόπιµο να προδλεφθεί ο περιορισµός της πριµοδότησης πλήρους ποσοστού σε 1 000 ζώα ανά παραγωγό στις ζώνες ποὺ µειο- γεκτούν κατά την ἔννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ (9) και σε 500 ζώα ανά παραγωγό. στις άλλες ζώνες: ὁτι πέραν αυτού του αριθμού ζώων, ὃα συνεχίσει να καταθδάλλεται η πριµοδότηση µε το µειωμένο ποσοστό των 504: ότι, όσον αφορά τα-µέτρα παρέµθασης, εἰναι σκόπιµο να προθλεφθεί να αποκτῆσουν τη μορφή ενισχύσεων στην ιδιωτική αποδεµατοποίηση, δεδοµένου ότι ἔχουν τη µικρό- τερη επίπτωση στην ομαλή εµπορία των προϊόντων- ὅτι, ο στόχος της προαναφερόµενης πριµοδότησης είναι να εξασφαλίζει: δίκαιο εισόδηµα για τον παραγωγό: ὁτι, . ὡστόσο, δεδοµένων των δυνατοτήτων διάθεσης στην κοινο- τική αγορά καθῶς καὶ των υποχρεώσεων που ἔχει αναλάδει η- Κοινότητα σε διεῦνές επίπεδο, είναι σκόπιµο να µην ενθαρρύνεται η παραγωγἠ προδείου και αιγείου κρθξατος όταν το ζωϊκό κεφάλαιο υπερδαίνει ένα επίπεδο.που.καθο- ρίζεται λαμθάνοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς: ότι, για το σκοπό αυτό, εἶναι σκόπιµο. να προδλεφθεί: μείωση -της εγγύησης που προθλέπεται απὀ τα εν λόγω µέτρα : ὁτι είναι σκόπιµο να καθοριστεί το μέγιστο εγγνη- µένο- επίπεδο στο ύψος που είχε φθάσει το ζωϊκό κεφάλαιο προδατίνων στις 31 Δεκεμθδρίου 1987 στις εν λόγω περιοχές και να προθλεφθεί η κατά διαστήµατα αναθεώρησή του: ότι. πρέπει να- προδλεφθεί ο καθορισµός τιμής δάσης, η οποία.χρησιμεύει; αφενός, στην: ενεργοποίηση των. μέτρων παρέμθασης και αφετέρου στην προστασία της κοινοτικής αγοράς απόὀ τις διακυµάνσεις των τιµών στη διεθνή αγορά για ορισµένα προϊόντα του τοµέα: ὁτι η υλοποίηση ενιαίας αγοράς της Κοινότητας στον τοµέα του προδείου καὶ αιγείου κρθέατος συνεπάγεται τη Φέσπιση ενιαίου καθεστώτος συναλλαγών στα εξωτερικά σύνορά (9) ΕΕ αριδ. Ι. 128 της 19. 5. 1975 σ. .