20.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 113/19 ΟΔΗΓΙΑ 2004/45/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Απριλίου 2004 για τροποποίηση της οδηγἰας 96/77/ΕΚ της Επιτροπής σχετικά µε τη θέσπιση ειδικὠών κριτηρἰίων καῦα- ρότητας για τα πρὀσθετα τροφίµων πλην των χρωστικών καὶ των γλυκαντικὠν υλὼν (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 59/107/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1955, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχε- τικά µε τα πρὀσθετα που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρὸ- φιµα τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη διατροφή (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχεῖο α), Μετὰ απὀ διαβούλευση µε την επιστημονική επιτροπή τροφίµων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Στην οδηγἰα 96/77/ΕΚ της Ἐπιτροπῆς, της 2ης Δεκεμβρίου 1996, σχετικὰά µε τη Ὀέσπιση ειδικὠν κριτηρίων καθαρότη- τας για τα πρὀσθετα τροφίμων πλην των χρωστικών καὶ των γλυκαντικὠν. υλών (3), ορίζονται κριτήρια καθαρότητας για ορισµένα πρὀσθετα τροφίμων που αναφἑρονται στην οδηγία 95/2/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του.Συµβου- λίου, της 20ής Φεβρουαρίου 1995, για τα πρὀσθετα τροφὶ- μων πλην των χρωστικών καὶ των γλυκαντικὠν (). (2) . Ἡ επιστημονική επιτροπή τροφίμων στη γνωμοδότησή της της ὅης Μαρτίου 2003 κατέληξε στο. συμπέρασμα ὁτι πρέπει να περιοριστεἰ στο ελάχιστο η παρουσία καραγενάνης χαμηλού μοριακού βάρους. Συνεπῶς, εἶναι αναγκαἰο να προ- σαρμοστούν τα. αντίστοιχα. κριτήρια. καθαρότητας . που ισχύουν σήμερα για την Ε 407 (καραγενάνη) και την Ε 407α (τροποποιηµένα φύκη ΕποΏετηα) ὁπως αναφἑρονται στην οδηγἰα 96/77/ΕΚ. () . Πρέπει να εκδοθούν προδιαγραφές για τις νὲες πρὀσθετες ὕλες που εγκρίνονται µε την οδηγία 2003/114/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 2003, ὅσον αφορὰ την τροποποίηση της οδη- γίας 95/2/ΕΚ για τα πρὀσθετα τροφίµων πλην των χρω- στικών καὶ των γλυκαντικὠν: Ε 907 υδρογονωμένο πολυ-]- δεκένιο, Ε 1517 διοξικὀ γλυκερύλιο καὶ Ε 1519 βενζυλική αλκοόλη. (4) . Εῖναι αναγκαἰο να ληφθούν υπόψη οιἱ προδιαγραφές και οι αναλυτικὲς τεχνικὲς για τις πρὀσθετες ύλες του (οάσχ Αἲ- τπθπίαγία», που ἔχει εκπονήσει η κοινήῆ επιτροπή εµπειρο- γνωμόνων των ΕΑΟ/[ΠΟΥ για τα πρὀσθετα τροφίµων (Ε«ΕΑ). () . Συνεπώς, η οδηγία 96/77[ΕΚ πρὲἐπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (6) Ία μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, () ΕΕ Ι. 40 της 11.2.1989, σ. 27: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1882/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Ώμ[ξ)υλ΄ιου (ΕΕΤ. 284 της 31.10.2007, σ. 1). () ΕΕΙ. 339 της 30.17.1996, σ. 1: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2003/95/ΕΚ (ΕΕ Ι. 283 της 31.10.2003, σ. 71). () ΕΕ Ι. 61 της 18.3.1995, σ. 1- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2003/114/ΕΚ (ΕΕΙ. 24 της 29.1.2003, σ. 58). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Ι της οδηγἰας 96/77/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 1... Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοδετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούὺν µε την παροῦύσα οδηγία πριν απὀ την 1η Απριλίου 2005. Ανακοινώνουν αμέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω διατάξεων, καθώς καιὶ. πίνακα. αντιστοιχίας μεταξὺύ αυτὼών των . διατάξεων και΄ της παρούσας οδηγἰας. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τις ανωτέρω διατάξεις, αυτὲς περιὲ- χουν παραπομπή στην παρούσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ την παραπομπή αυτή κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπήἠς αποφασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 2, Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδών. διατάξεων εθνικού δικαίου τις οποίες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παρούσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Μέχρι να εξαντληθούν τα αποθέµατα, επιτρέπεται η εµπορία προϊόὀ- ντων που δεν ανταποκρἰνονται µεν στην παρούσα οδηγία αλλὰ έχουν διατεθεἰ στην αγορά ἡ επισημανθεί πριν απὀ την 1η Απριλίου 2005. Ἄρδρο 4 Ἡ παροὐσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ἄρθρο 5 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 16 Απριλίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής