Αριθ..Ι. 59/12 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4, 3. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 597/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ -'της Ἶης Μαρτίον 1985 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86 σχετικά µε την πώληση δουτύρου παρεμδάσεως πουὺ προορίζεται κυρίως για να ενσωµατωθεί στις σύνθετες ζωοτροφές Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 985/68 του Συµδουλίου της Ί5ης Ιουλίου 1968 περί γενικών κανόνων ποὺ ρυδμίζουν τα μέτρα παρεµθάσεως σὅτην αγορά του δουτύρου καιὶ της κρέμας γάλακτος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 222/88 (2),, και ιδίως το άρθρο Ία, Εκτιμώντας: ότι το ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2409/86 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 25/88 (4), καθορίζει την ημερομηνία κατά την οποία το δούτυρο ποὺ τίθεται προς πώληση απόὀ τον οργανισµό παρέµθασης πρέπει να ἔχει εισέλθει στο απόθεµα ότι για να επιτραπεί η συνέχιση του προγράµ- µατος, πρέπει να µετατεθεί η ηµερομηνία εισόδου τοῦ βουτύρου στο απόθεµα: ὁτι η διάταξη αυτή πρέπει, ὡὩστόσο, να εφαρµοσθεί από τις 2 Μαρτίου 1988 ώστε η πώληση σε καθορισµένη τιμή πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 25 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2409/86 να µπορεί, μέχρι την ημερομηνία αυτή, να αφορά το παλαιότερο δούτυρο : ότι το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο δεύτερη περί- πτώωση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2409/86 ἔχει τροποποι- ηδεί από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3658/87 (5, για να διευκρινιστούν οι διατάξεις του : ὅτι, για να αποφευχθεί κάθε αμφιδολία, πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86 : ότι, λαμδάνοντας υπόψη την πείρα που αποκτήθηκε, πρέπει να αυξηθεί η προθεσµία παρασκευής των συνθέτων ζωοτροφών στα πληαί- σια της εξαίρεσης που αναφέρεται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση : ότι εἶναι ἄσκοπο καιὶ δαπανηρὀ να συνεχισθούν, µε την παρούσα κατάσταση, οι δοκιµασίες όσον αφορά τη χρησι- µοποίηση :'του δουτύρου σε μειωμένη τιμή γαὶ θιοµηχανι- κοὺς σκοπούς λόγω απουσίας ενθαρρυντικών  αποτελε- (4 ΕΕ αριθ. Ι. 169 της 18. 7. 1968, σ. . (1) ΕΕ αριθ. ]. 28 της . 2. 1988 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. . 208 της 31. Ἰ. 1986, σ. 29. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 4 της Ί. 1. 1988, σ. 1. () ΕΕ αριδ. . 343 της 5. 12, 1987, σ. Ίδ. σμάτων : ὁτι πρέπει, κατά συνέἔπεια, να ανασταλούν οι πωλῆσεις δουτύρου στα πλαίσια του τίτλου ΨΠα τουῦ κανο- γισμού (ΕΟΙΚ) αριδ. 2409/86 : ὅτι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο ἀρθρο 1 πρώτο εδάφιο, οι ηµερομηνίες «Ιη Απριλίου 1985» καὶ «Ίη Οκτωθρίου 1985» αντικαθίστανται από την ηµερομηνία «Ίη Μαρτίου 1986». 1. Το άρθρο 10 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 10 Οι διατάξεις του ἀρθρου 9 παράγραφος 2 δεν εφαρµόζε- ται στις σύνθετες ζωοτροφές ποὺ παραδίδονται σε: δεξα- μενές ἦ ε:μτιορι…:ι)µατοκι6όατιι1ι σε γεωργική …μετάλλευση ἦ σε εγκατάσταση παχύνσεως πουὺ χρησιμοποιεί αυτές τις σύνθετες ζωοτροφές, µε τοὺς όρους που ψοδλέπονται στο άρθρο 11 3, Στο άρθρο 14 σηµείο 4 πρώτο εδάφιο, η εισαγωγική φράση αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Στα πλαίσια της εξαίρεσης που αναφέρεται στο ἀρθρο 9 παράγραφος Ί πρώτο εδάφιο δεύτερη περίπτωση, προθεσµία που αναφέρεται στο άἀρθρο 4 γίνεται 180 ημέρες και ο ἔλεγχος που προδλέπεται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) θεωρείται επίσης ὁτι πραγµατοποιείται και η εγγύηση µεταποιήσεως ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 21 παράγραφος 2 αποδεσµεύεται, εάν ο υπερθεματιστής υποδάλει»». 4, Αναστέλλεται η εφαρμογή του άρθρου 27Ία. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- - σίευσης του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Το άρθρο 1 σημείο 1 εφαρµόζεται από τις 2 Μαρτίου 1988..