Ι. 4722 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 2. 2000 ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 175 της 23ης Ιουνίου 1999 σχετικά µε την ερμηνεία της έννοιας «παροχὲς σε εἶδος» στις περιπτώσεις ασθένειας ἦ µητρότητας σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 παράγραφοι 1 και 2, ἀρθρο 22, ἀρθρο 22 α), ἀρθρο 22 β), ἀρθρο 25 παράγραφοι 1, 2 και 4, ἀρθρο 26, ἀρῦρο 28 παράγραφος 1, ἀρθρο 25 α), ἀρῦθρο 20, ἀρῦρο 31, ἀρθρο 34 ) καὶ ἀρθρο 34 β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71 του Συµβουλίου και τον καθορισμό των προς απόδοση ποσών σύμφωνα µε τα ἀρθρα 92, 94 και 95 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 574/72 καθώς καὶι τις προκαταβολές προς πληρωμή σύμφωνα µε το ἀρθρο 102 παράγραφος 4 του κανονισμού αυτού (2000/142/ΕΟ Η ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΤΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΩΝ ΔΙΑΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ, Έχοντας υπόψη: το ἂἀρθρο 81 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 1408/71 του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1971, περὶ της εφαρμογἠς των συστημάτων κοινωνικῆς ασφἀλισης στους μισθωτούς, τους µη μισθωτούς καὶ τα μέλη των οικογενειὼν τους, οἱ οποίοι διακινούνται στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ()), βάσει του οποίου αυτή ἐχει αρµο- διότητα να επιλαμβάνεται για ὁλες τις διοικητικές υποθέσεις καὶ τα ερμηνευτικά ζητήµατα, τα οποία ανακύπτουν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρδ. 1408/71 και τους μεταγενέστερους κανονισμούς, το ἂἀρθρο 36 παράγραφος 2 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριδ. 14058/71, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ἡ απόφαση 109 της Ίδης Νοεμβρίου 1977 πρέπει να αναθεωρηθεί, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η νοµολογία του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην απὀφασή του της 5ης Μαρτίου 1995, υπόθεση (-160/96 (Μοϊεπααι), σύμφωνα µε την οποία: --- οι παροχέὲς εξάρτησης σε εἶδος ἔχουν ως σκοπὀ τη συμπλήρωση των παροχών ασθένειας, προκειµένου να βελτιωθούν η κατάσταση της υγείας καὶ η ποιότητα ζωἠς των εξαρτωµένων προσώπων καὶ πρέπει υπὀ αυτούς τους ὀρους να θεωρούνται ως «παροχὲς ασθένειας» κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 1408/71: --- οι παροχές εξάρτησης σε εἶδος συνίστανται κατὰ ἑνα μέἐρος στην κἀλυψη ἡ απόδοση των δαπανών που προέκυψαν απὀ την κατάσταση της εξάρτησης των ενδιαφερομένου, ιδίως των ιατρικών εξόδων που συνεπάγε- ται αυτή η κατάσταση, και τέτοιες παροχές σε εἶδος, οι οποίες προορίζονται να καλύψουν την περίθαλψη του ασφαλισμένου (τόσο κατ' οἶκον ὁσο καὶ σε εξειδικευμένο ἵδρυμα), την αγορἀ εξοπλισμού και την εκτέλεση εργασιών, εµπίπτουν στην έννοια των παροχών σε εἶδος, κατὰ την ἐννοια των σχετικών ἀρθρων του κεφαλαίου 1 του τῖτλου Π[ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 14058/71-: ----η καὶ’ οἶκον βοήθεια, η οποία προβλέπεται απὀ το γερµανικό σύστημα ασφάλισης ασθένειας, πρέπει να Ὀεωρείται παροχή  ασθένειας σε εἶδος. Για την εφαρµογή του ἀρθρου 19 παράγραφοι 1 και 2, του ἀρθρου 27, του ἀρθρου 22 α), του ἀρθρου 27 β), του ἀρθρου 25 παράγραφοι 1, 3 και 4, του ἀρθρου 26, του ἀρθρου 28 παράγραφος 1, του ἀρθρου 25 α), του ἀρθρου 29, του ἀρθρου 31, του ἀρθρου 34 α) καὶ του ἀρθρου 34 β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. Τ408/71, η ἐννοια «παροχέὲς ασθένειας σε εἶδος» πρέπει να προσδιορισθεί ενιαἰα καιὶ επακριβώς για ὁλα τα κράτη. μέλη. Επομένως η ἑννοια των παροχών ασθένειας και μητρότητας σε εἶδος πρέἐπει να συμπεριλαμβάνει τις παροχὲς εξάρτησης, οι οποῖες ανταποκρίνονται στα αντικειμενικά κριτήρια που χρησιμοποϊούνται απὀ το. Δικαστήριο, ανεξάρτητα απὀ την κατἀταξήὴ τους απὀ την εὐνική νοµοδεσία, η οποἰα τις προβλέπει. Ενεργώντας σύμφωνα µε το ἀρθρο 80 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1408/71. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: 1. Οι παροχὲς ασθένειας καὶ μητρότητας σε εἶδος, που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για τον καθορισμό των προς απόδοση ποσών βάσει των ἀρθρων 91, 94 καὶ 95 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 57472 του Συµβου- λίου (2), εἶναι εκεΐνες, οἱ οποῖες θεωρούνται ως τέτοιες απὀ την εὐνική νομοθεσία που εφαρµόζει ο φορέας, ο οποΐος ἔχει εξασφαλίσει την χορήγηση αυτών των παροχών, κατὰ το μέτρο που οι τελευταίες εἶναι δυνατόν να αποκτηθούν σύμφωνα µε το ἀρθρο 19 παράγραφοι 1 και 2, το ἀρθρο 27, το ἀρθρο 27 α), το ἀρθρο 27 β), το ἀρθρο 25 παράγραφοι 1, 3 και 4, το ἀρθρο 26, το ἀρθρο 28 παράγραφος 1, το ἀρθρο 28 α), το ἀρθρο 20, το ἀρθρο 31, το ἀρθρο 34 α) καὶ το ἀρθρο 34 β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 1408/71. ϱ) ΕΕ Ι. 149 της 5.7.1971, σ. 2. ϱ) ΕΕ Ι. 74 της 27.3.1972, σ. Ἰ.