14, 7. 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 195/25 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ἰουνίου 1992 για τροποποίηση του παραρτήµατος Π της οδηγίας 90/5390/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές καὶ τις εισαγώ- γἐς πουλερικών καὶι ανγών για επώαση απὀ τρίτες χώρες, όσον αφορά τις προὐποθέσεις για τους εμδολιασμούς των πουλερικών (92/369/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίδης Οκτω- 6ρίου 1990 σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγω- γές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση απὀ τρίτες χώρες (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/ 496/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 34, Εκτιμώντας: ότι στο παράρτηµα ΙΠ της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ όπως έχει επί του παρόντος, απαιτεἰται, μεταξύ άλλων, ότι τα πουλε- ρικά ποὺ προορίζονται για ενδοκοινοτικές συναλλαγές πρέπει να εµθολιάζονται µε εµδόλια τα οποία πληρούν τις απαιτῆσεις της ευρωπαϊκής φαρμακοποιίας: ὁτι οι µονογραφίες της ευρωπαϊκῆής φαρµακοποιίας δεν είναι διαθέσιμες όσον αφορά ἕναν μεγάλο αριθµό εµδολίων για πουλερικά, που χρησιμοποιούνται συνήθως στα κράτη : μέλη- ὁτι εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεί το εν λόγω παράρτηµα οὗτως ώστε να καταστεί δυνατόν να χρησιμοποιούνται εµδόλια τα οποία δεν συνιστούν κατ’' ανάγκῃ θέµα µονο- γραφιών της ευρωπαϊκής φαρμακοποιίας : () ΕΕ αριθ. 1. 303 της 31. 10. 1990, σ. 6. ( ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 1991, σ. 56. 'ότι η παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνη µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα παράρτηµα ΙΙ της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ αντικαθίσταται απόὀ το παράρτηµα-το οποίο επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1992, Για την Επιτροπή ΝἎαν ΜΑΟ ΞΗΑΚΝΥ Μέλος της Επιτροπής