19. 12. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 370/85 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Δεκεμδρίου 1992 σχετικά µε την επιλεξιµότητα των δαπανών που δα πραγματοποιηθούν ι=ντός του 1993 από την Πορτογαλία, τη Γαλλία καιὶ τη Δανία για την εφαρμογή του κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων (Τα κείµενα στη δανική, γαλλική καὶ πορτογαλική γλώσσα εἶναι τα μόνα ανθεντικά) - (62/515/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρι)σ"ι1 της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση 89/631/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 27ης Νοεμ- 6ρίου 1989 για κοινοτική χρηματοδοτική συμμετοχή στις δαπάνες στις οποίες υποδάλλονται τα κράτη.μέλη προκειµέ- νου να εξασφαλίσουν την τήρηση του κοινοτικού συστή- µατος για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών πόρων ('), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε την απόφαση 59/631/ΕΟΚ η Επιτροπή δέχθηκε αιτῆσεις από την Ἠορτογαλία, τη Γαλλία καιὶ τη Δανία για οικονομική συμμετοχή της Κοινότητας, για τις δαπάνες πουὺ ὃα πραγµατοποιηθούν εντός του 1993 : ότι οἱ αιτῆσεις αφορούν τα έξοδα για την απόκτηση ἡ τον εκσυγχρονισµό τῶν σκαφών, αεροσκαφών ως καὶ οχημάτων ξηράς περιλαμδανοµένων και των συσκευών, συστηµάτων για την ανίχνευση και καταγραφή των αλιευτικών δραστη- ριοτήτων καιὶ συστηµάτων για την καταγραφή και µετά- δοση τῶν &δομένων των αλιευτικών &>αστηριοτήτων και κάθε άλλης σχετικής ύ…ηροφοριας () ΕΕ αριθ. Ι. 364 της 14, 12. 1989 σ. 64. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Αλιευτικών Πόρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ' Άρθρο ] Οι δαπάνες που προθλέπονται για το 1993 αναφέρονται στο παράρτηµα καιὶ ανέρχονται στο ποσόὀ των 26 287 480 ΕΒευ είναι . επιλέξιµες για΄ μία χρηματοδοτική συμμετοχή σύμφωνα µε τοὺς όροὺς της απόφασης 89/631/ΕΟΚ. Η κοινοτική συμμετοχή θα είναι 50 94 της επιλέξιµης δαπάνης. Άρθρο 2 . Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημο- κρατία, στη Γαλλικῆ Δημοκρατία και στο Βασίλειο της Δανίας. Βρυξέλλες, 3 Δεκεμθρίου 1992. Γώ την Επιτροπή Μεππεῖ ΜΑΕΙΝ Αντιπρόεδρος