Αριδ. Ι. 126/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ]5. 5, 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1337/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Μαΐον 1987 για τέταρτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3461/85 σχετικά µε την οργάνωση διαφημµιστικών εκστρατειών για την προώθηση της κατανάλωσης τον χυμού σταφυλής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 του Συµδουλίου της Ί6ης Μαρτίου 1987 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς ('), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος 3 καιὶ το άρθρο δ Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο { παράγραφος 32 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 346]/85 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2887/86 (2), προδλέπει ὁτι, πριν από τις 5 Σεπτεµδρίου κάθε περιόδου, καθορίζονται τα κράτη μέλη στα οποία ὃα πραγματοποιηθούν οι διαφηµι- στικές εκστρατείες καδώς και τα ποσά πουὺ προορίζονται για το σκοπό ανυτό : ότι µε δάση την πείρα που αποκτήθηκε φαίνεται ότι η ηµερομηνία αυτή εἶναι πολύ πρόωρη ώστε να είναι δυνατόν να διαπιστωδούν τα αποτελέσµατα από την προηγούμενη διαφημιστική εκστρατεία : ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να διαγραφεί αυτῆ η ημερομηνία και να προσαρ- μοσθούν οι προδεσμίες ποὺ προκύπτουν : ότι, ενδείκνυται να γίνει διαδούλευση µε τις επαγγελµατικές οργανώσεις κατά τον καθορισµό από το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος του οργανισμού που είναι υπεύθυνος για τον καθορισμό. καιὶ την εκτέλεση του προγράµµατος προώ- ὕησης: - ότι, για να υπάρξει μεγαλύτερη αποτελεσµατικότητα των διαφηµιστικών εκστρατειών, ενδύκνειται, κατά την πρώτη διεξαγωγή τοὺς σε ἑνα κράτος μέλος, να προθλεφθεἰ η εκ των προτέρων εκπόνηση σχετικής µελέτης: ότι, για την καλή εκτίµηση των αποτελεσµάτων αυτών των διαφηµιστικών εκστρατειών και κατά περίπτωση, τον καλύ- τερο. προσανατολισµό της μελλοντικής δράσης, είναι σκόπιµο να καταστεί υποχρεωτική η κατάρτιση μελετών που αποσκοπούν στην εξακρίδωση της αποτελεσµατικότη- τάς τοὺς, καθώς και τη διαθδίθασή τοὺς στην Επιτροπή : ότι τα ειδικά µέτρα για την περίοδο 1985/86 μπορούν τώρα να καταργηθούν : ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οἰνων, Ι (!) ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. . (᾿) ΕΕ αριθ. Ι. 332 της 10. 12. 1985, σ. 22. () ΕΕ αριῦ. Ι. 267 της 19. 9. 1986, σ. Ἱ1. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3461/85 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 1: --- στην παράγραφο 2 δεύτερη φράση, οι ὀροι «πριν από τις 5 Σεπτεµθδρίου» διαγράφονται, --- η παράγραφος 3 διαγράφεται. 2. Στο ἀρθρο 2, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2.Κάθε ενδιαφερόµενο κράτος μέλος: --- ορίζει, µετά από διαθούλευση µε τις αντιπροσωπεν- τικές επαγγελµατικές οργανώσεις παραγωγἠς ἦ/και κατανάλωσης χυμού σταφυλῆς, τον οργανισµό που αναφέρεται στην παράγραφο Ἱ. Αυτός ο ορισµός γίνε- ται σε δύο εθδοµάδες µετά τον καθορισμό των κρατών μελών στα οποία ὃα πραγματοποιηθούν οι διαφημιστικές  εκστρατείες, ποὺυ αναφέρονται  στο ἀρθρο ἰ παράγραφος 1, . --- υποθάλλει στην Επιτροπή, µέσα στους τρεις μῆνες που ακολουθούν τον ορισµό που αναφέρεται στην πρώτη περίπτωση, τα προγράµµατα που ἔχουν εκπο- γηθεί από τον οργανισµό αυτό συνοδευόµενα από αιτιολογηµένη γνώµη σχετικά µε τη συµφωνία τοὺς προς τοὺς όρους ποὺ προθλέπονται στο ἀάρθρο 23, καθώς και τα αποτελέσµατά τους όσον αφορά την ανάπτυξη της κατανάλωσης.» 3, Στο ἀρθρο 2α η παράγραφος ] αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ί.. Κατά την πρώτη διεξαγωγή της διαφημιστικής εκστρατείας, τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη μπορούν να αναθέσουν την εκπόνηση µιας µελέτης πουὺ είναι ανα- γκαία για την κατάρτιση του προγράµµατος που αναφέ- ρεται στο άρθρο 2. Για το σκοπό αυτό, το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος υποθάλλει πρόταση στην Επιτροπή που περιλαµθάνει τουλάχιστον: α) το ὀνομα και τη διεύθυνση του οργανισμού που έχει ορισθεί από το κράτος µέλος για την εκτέλεση της προαναφερόµενης µελέτης - 6) όλες τις λεπτομέρειες που αφορούν τις προτεινόµενες ἔρευνες µε ἐἔνδειξη των προῦεσμιών εκτέλεσης, των αναµενομένων αποτελεσµάτων καὶ των τρίτων που υπεισέρχονται ενδεχομένως στην εκτέλεσή τοὺς: γ) την καθαρή αφορολόγητη τιμή που προτείνεται γι' αυτές τις έρευνες, εκφραζόµενη στο νόµισµα του κράτους µέλους στο έδαφος του οποίου είναι εγκατε- στηµένος ο οργανισµός, µε ἔνδειξη του καταμερισμού αυτού του ποσού ανά θέσεις και του αντίστοιχου σχεδίου χρηµατοδότησης.