5.4.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 86/13 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 30ἠς Μαρτίου 2005 για την ψοποποιηση του ψοσαρτηµατος Β του …1ραρτηματος ΧΠ της πρἀάξης ψοσχωρησης του 2002 σχετικά µε ορισµένες εγκαταστάσεις υπαγόµενες στους τοµείς των ιχθύων, του κρέατος καὶ του γάλακτος στην Πολωνία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 967] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/271/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας (), καὶ ιδίως το παράρτηµα ΧΠ κεφάἀλαιο 6 τµήμα Β μέρος Τ σημείο Ί στοιχεῖο ε), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Χορηγήθηκε στην Πολωνία μεταβατική περἰίοδος για ορι- σμένες εγκαταστάσεις που αναφἑρονται στο προσάρτηµα Β του παραρτήµατος ΧΠ της πράξης προσχώρησης του 2003. (2) Το προσάρτηµα Β του παραρτήµατος ΧΠ΄ της πράξης προσχώρησης του 2003 τροποποιήθηκε µε τις αποφἀσεις της ἘΕπιτροπής 2004/458/ΕΚ(), 2004/471[ΕΚ(2) κα 2004/474/ΕΚ (3. (2) . Σύμφωνα µε επίσηµη δήλωση της αρµόδιας υπηρεσίας της Πολωνίας, ορισµένες εγκαταστάσεις υπαγόµενες στους τομεῖς των ιχθύων, του κρέατος καὶ του γάλακτος έχουν ολοκληρώσει τη΄ διαδικασία αναβάὐμισής τους καὶι ἔχουν πλέον συμμορφωθεί πλήρως µε την κοινοτική νομοθεσία. Επιπροσθέτως, ορισμένες εγκαταστάσεις υπαγόµενες στον τοµέα του γάλακτος οι οποῖες επιτρεπόταν να μεταποιούν γἆλα σύμφωνο προς τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης και γἆλα µη σύμφωνο προς τις απαιτήσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, θὃα μεταποιούν μόνο γἆλα σύμφωνο προς τις απαι- τῆσεις της Ευρωπαϊκῆς Ἓνωσης. Οἱ. εγκαταστάσεις . αυτὲς πρέπει, εποµένως, να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο των εγκαταστάσεων που υπόκεινται σε μεταβατικὲς ρυθμἰσεις. (} ΕΕ Ι. 236 της 23.9.2003, σ. 33. () ΕΕΙ. 156 της 30.4.2004, σ. 53- διορθωµένη ἐκδοση στην ΕΕ Ι. 202 της 7.6.2004, σ. 39. () ΕΕ1Ι. 160 της 30.4.2004, σ. 56: διορθωµένη ἐκδοση στην ΕΕ Ι. 212 της 12.6.2004, σ. 3]. (3) ΕΕΙ. 160 της 30.4.2004, σ. 73: διορθωµένη ἐκδοση στην ΕΕ Ι. 212 της 12.6.2004, σ. 44. (4) Στους τομεῖς των ιχθύων, του κρέατος καὶ του. γάλακτος, ορισµένες εγκαταστάσεις έχουν παύσει να ασκούν δραστη- ριότητες. Οἱ εγκαταστάσεις αυτές πρέπει, επίσης, να διαγρα- φοὺύν απὀ τον κατάλογο των εγκαταστάσεων που υπὀκεινται σε μεταβατικές ρυθμίσεις. (2) . Επομένως, το προσάρτηµα Β του παραρτήµατος ΧΠ της πράξης προσχώρησης του 2003 πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) . Η μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων ἐχεῖ ενημερωθεί για τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απὀφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Οι εγκαταστάσεις που αναφἑρονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης διαγράφονται απὀ το προσάρτηµα Β του παραρτήµατος ΧΠ της πράξης προσχώρησης του 2003. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 2005. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΜΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής