27.42004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1231111 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 2004 για την ἐγκριση σχεδίων ἑκτακτης ανάγκης για την καταπολέµηση της γρίπης των ορνίθων καὶ της ψευ- δοπανώλους των πτηνών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2004) 1517] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/402/8Κ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 21, την οδηγἰα 92/40/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 19ης Μαΐου 19927, για τη Ὀέσπιση κοινοτικὠν μέτρων για την καταπολέμηση της γρίπης των ορνίθων (), καὶ ιδίως το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 17 παράγραφος 4, την οδηγἰα 92/66/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουλίου 19927, για τη Ὀέσπιση κοινοτικὠν μέτρων για την καταπολέµηση της ψευ- δοπανώλους των πτηνῶν (), καὶ ιδίως το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 21 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Στο πλαῖσιο της απόφασης 2004/102/ΕΚ της Επιτροπής, της Ίθης ἸΙανουαρίου 2004, περὶ εγκρίσεως σχεδίων ἑκτακτης. ανάγκης για την καταπολέμηση της γρίπης των ορνίθων καὶ της ψευδοπανώλους των πτηνών (} εγκρίνονται τα σχέδια ἑκτακτης ανάγκης για τα υφιστάμενα κράτη μέλη. (2) . Ἡ Τσεχική Δημοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβενία καὶ η Σλοβακία υπέβαλαν προς ἐγκριση σχέδια ἑκτακτης ανάγκης για την καταπολέµηση της γρίπης των ορνίθων καὶ της ψευδοπανώλους των πτηνών. (2) . Τα εν λόγω σχέδια ἑκτακτης ανάγκης πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται στις οδηγἰες 92/40/ΕΟΚ και 92/66/ΕΟΚ και, υποκείµενα σε τακτική επικαιροποίηση καὶ αποτελεσµα- τική εφαρμογή, επιτρέπουν την επίτευξη του επιδιωκόµενου στόχου. (4) . Επομένως πρέπει να εγκριθούν τα σχέδια που υπέβαλαν τα νὲα κράτη μέλη. Για λόγους σαφήνειας, µε την παροὐσα απόφαση. εγκρίνονται επίσης τα σχέδια ἑκτακτης ανάγκης των υφιστάµενων κρατὼών μελών. () ΕΕ Ι. 167 της 22.6.1997, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 8Ο6Γ)2ΟΟΞι (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.20023, σ. 1). () ΕΕ Ι. 260 της 5.9.1997, σ. 1- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 806/200. () ΕΕΤ. 30 της 4.2.2004, σ. 22. (5) . Ως εκ τοὐτου, πρέπει να ανακληθεί η απόφαση 2004/102] ΕΟΚ καὶ να αντικατασταθεἰ απὀ την παροῦσα απόφαση. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 1. . Εγκρίνονται τα. σχέδια. ἑκτακτης. ανάγκης για την . κατα- πολέμηση της γρίπης των ορνίθων καὶ της ψευδοπανώλους των πτηνών, τα οποία υπἐβαλαν τα υφιστάµενα κράτη μέλη καὶ παρατί- Όενται στο παράρτηµα. 2. Εγκρίνονται τα΄ σχέδια ἑκτακτης. ανάγκης για την . κατα- πολέμηση της γρίπης των ορνίθων καὶ της ψευδοπανώλους των πτηνών, τα οποία υπέβαλαν τα νέα κράτη μέλη καιὶ παρατῖθενται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ἡ διάταξη του ἀρθρου 1 παράγραφος 2 αρχίζει να ισχύει υπὀ την επιφύλαξη καὶ απὀ την ημερομηνία ἐναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της  Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας. Ἄρθρο 3 Ανακαλεῖται η ισχὺς της απόφασης 2004/102/ΕΚ. Ἄρδρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Απριλίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής