22. 4, 80 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών- Κοινοτήτων Αριθ. . 111/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. Ι047/890 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ - της 21ης Απριλίου 19890 για τον καθορισµό για το 1989 των ποσοστώσεων πον ανοίγονται από την Πορτογαλία για ορισμένα προϊόντα τουῦ -αμπελοοινικού τοµέα προελεύσεως τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της- Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς. Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4007/87{{)), και ιδίως το ἀρθρο 257 παράγραφος Ἱ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3797/85 του Συµθουλίου της 20ῆς Δεκεμδρίου 1985 για τον καθο- ρισµό των λεπτομερειών των ποσοτικών περιορισμών κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία προελεύσεως τρίτων ορισµένων γεωργικών προϊόντων πουὺ υπάγονται στο μεταθατικό καθε- στώς. κατά: στάδια ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 222/88 (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος , Ἐκτιμώντας: ὅτι το ἀρθρο 1 τουῦ κανονισμού ΤΕΟΚ) αριθ. 3797/85 προθλέπει για ορισµένα προϊόντα του αμπελοοινικού τοµέα την εφαρμογή από την Πορτογαλία ποσοτικών περιορισµών κατά-την. εισαγωγή από τρίτες χώρες µε τη μορφή ετῆσιων ποσοστώσεων : ότι πρέπει να καθοριστούν οι ποσοστώσεις για το 1980, λαμθάνοντας υπόψη την προοδευτική αύξηση των ποσοστώσεων κατά τα προηγούμενα έτη και-τις συναλλαγές που διαπιστώ- θηκαν : ότι Φεωρείται κατάλληλη µια αύξηση ίση µε 10 94 σε σχέση µε την ποσόστωση ποὺ καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 911/88 της Επιτροπής (4) για το 1988: ότι η Πορτογαλία, για την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου ἕως 31 Δεκεμδρίου 1989; μπορεί να εισάγει προϊόντα τουῦ αμπελοοινικού τοµέα προελεύσεως τρίτων χωρών πέραν των ποσοστώ- σεών ποὺ καθορίστηκαν για το 1989, προκειµένου να εξασφαλιστεί η ισορροπία-της αγοράς στον αµπελοοινικό τοµέα στην Πορτογαλία µετά τη σημερινή ἐλλειψη-στον τοµέα αυτό : ότι πρέπει να προθλεφθεί η πληροφόρηση της Επιτροπἠς όσον αφορά.τις εισαγωγές στην Πορτογαλία τῶν εν λόγω προϊόντων στα πλαίσια των ποσοστώσεων ποὺ καθορίστηκαν, οι υπερδάσεις που επιτρέπονται γι’ αυτές για το 1989 καὶ τα μέτρα που Ὀεσπίζονται από αυτό το κράτος μέλος για την εφαρµογή των ποσοστώσεῳν : ότι τα-µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κ'ανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της. Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Οἰνου, ΕΞΕΔΩΣΕ-ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο Ι Οἱ ποσοστώσεις πουὺ ανοίγονται απὀ την Ισπανία για την περίοδο απὀ Ίης ἰανουαρίου έως 31 Δεκεμθρίου 1989, για ορισµένα προϊόντα του αμπελοοινικού τοµέα: προελεύσεως τρίτων χωρών, καθορίζονται ως εξής: (σε εκατόλιτρα) ἥ πΠι Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων &σΐ?Ώ 2204 Κρασιά από νωπά σταφύλια στα οποία περιλαμδάνονται και τα (σύνολο») εμπλουτισμένα µε αλκοόλη κρασιά : μούστος σταφυλιών άλλος 11300 από εκεἰίνον τοῦ κωδικού ΣΟ: 2009 - --- Άλλα κρασιά: μούστος σταφυλιών του οποίδυ η ζύμωση εμποδίστηκε ἡ σταµάτησε µε προσθήκη αλκοόλης: 2204 1]- --- Σε δοχεία µε περιεχόµενο ποὺ δεν υπερθαίνει τα δύο λίτρα () ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 31. 12, 1987, σ. Ἰ. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 12. 1985, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 28 της Ἱ. 2. 1988, σ. Ἰ. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 90 της Ί. 4, 1988, σ. 9.