12. 9. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 266/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2656/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Σεπτεμδρίου 19902 σχετικά µε ορισµένες τεχνικές λεπτομέρειες εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1432/92 περί απαγορεύσεως των συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ των Δημοκρατιών της Σερθίας καὶ του Μαυροδουνίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1432/92 του Συµθουλίου της ἰης Ιουνίου 1992 περί απαγορεύσεως των συναλλαγών μεταξύ της Κοινότητας καὶ των Δημοκρατιών της Σερδίας και του Μαυροδουνίου (), Εκτιμώντας: ότι έχει ουσιώδη σηµασία η εξασφάἀλιση της αποτελεσµα- τικῆς εφαρμογῆς του αποκλεισμού στις Δημοκρατίες της Σερθίας και του Μανυροδουνίου : ότι, προς το σκοπό αυτό, εἰναι αναγκαίο να΄ ασκείται αρκούντως αποτελεσµατικός ἔλεγχος των εξαγωγών από την Κοινότητα: ὁτι ο ἔλεγχος αυτός συνεπάγεται µέτρα πον έχουν σκοπό να εξασφαλίσουν ότι δεν ὃα σἡμειώνονται εκτροπές εµπορευ- μάτων πουὺ εξάγονται από την Κοινότητα προς ορισµένες όµορες Δημοκρατίες ἡ εδάφη των δύο αυτών Δημοκρατιών : ὁτι, κατά͵ συνέπεια, οι εξαγωγές αυτές υπόκεινται σε προη- '. γούμενη ἔγκριση εξαγωγἠς που εκδίδεται από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών σε στενή συνεργασία µε τις αρχές της Δημοκρατίας ἦ τουῦ εδάφους ὀόπου γίνεται η εισαγωγή : ότι, προκειµένου να αποφευχθεί ανώφελη επιδάρυνση των ενδιαφεροµένων µερών, ὃα πρέπει να γίνουν ορισµένες εξαι- ρέσεις από την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο Ι Η εξαγωγἠῆ στη Δημοκρατία της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, τη Δημοκρατία της Κροατίας, καθώς και το έδαφος της πρώην γιουγκοσλαδικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας όλων των αγαθών και προϊόντων καταγωγἠς ἡ προέλευσης Κοινό- τητας, εξαρτᾶάται από την προσκόµιση προηγούμενης ἐγκρι- σης για εξαγωγῆ προς αυτές τις Δημοκρατίες ἡ αυτό το έδαφος, η οποία εκδίδεται από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών. ( ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 3. 6. 1992 σ.-4. Άρόθρο 2 Η προηγούμενη ἔγκριση εξαγωγἠς εκδίδεται υπό την προῦὺ- πόθεση ότι έχει εκδοθεί άδεια εισαγωγἠς απὀ τις αρµόδιες αρχές της Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, της Δημο- κρατία της Κροατίας ἡ του εδάφους της πρώην γιουγκοσλα- δικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας, ανάλογα µε το πού πραγµατοποιείται η εισαγωγή. Πρέπει να υπάρχουν εγγυήσεις ότι οι αρχές αυτές θα δεθαι- ώνουν την άφιξη των εµπορευµάτων για τα οποία έχει εκδο- ὃεί η προηγούμενη έγκριση εξαγωγήἠς. Άρθρο 3 Η Επιτροπή εγκρίνει τα αναγκαία µέτρα για την εφαρµογή του ανωτέρω άρθρου 2. Η Επιτροπή επικουρείται από επιτροπή που απαρτίζεται από τοὺς αντιπροσώπους των κρατών μελών και της οποίας προεδρεύει αντιπρόσωπος της Επιτροπῆς. Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπής υποδάλλει στην επιτροπή σχέδιο των µέτρων ποὺ πρέπει να ληφθούν. Η επιτροπή γνωμοδοτεί επί τοῦ σχεδίου εντός προθεσµίας την οποία ορίζει ο πρὀεδρος αυτῆς ανάλογα µε τον επείγοντα χαρα- κτήρα του θέματος. Αποφασίζει µε την πλειοψηφία ποὺ προδλέπεται στο άρθρο 148 παράγραφος 2 της συνδήκης για την ἔκδοση των αποφάσεων πουὺ καλείται να λάθει το Συμδούλιο δάσει πρότασης της Επιτροπῆς, Κατά την ψηφο- φορία στην επιτροπῆ, οι ψήφοι των αντιπροσώπων των κρατών μελών σταθμίζονται σύμφωνα µε το προαναφερό- μενο ἀρθρο. Ο πρόεδρος δεν λαμθάνει µέρος στη ψηφο- φορία. Η Επιτροπή θεσπίζει μέτρα τα οποία μπορούν να εφαρµο- στούν αµέσως. Εάν όµως τα μέτρα αυτά δεν είναι σύµφωνα µε τη γνώμη που διατύπωσε η επιτροπή, ανακοινώνονται αμέσως από την Επιτροπῆ στο Συμδούλιο. Στην περίπτωση αυτή η Επιτροπή αναδάλλει την εφαρμογή των μµέτρων που αποφάσισε για διάστηµα 15 ημερών. Το Συμδούλιο µπορεί µε ειδική πλειοψηφία να λάδει διαφο- ρετική απόφαση µέσα στην προδεσμία που προθλέπεται στο προηγούμενο εδάφιο. Άρθρο 4 Οι διαδικασίες που αναφέρονται στα άρθρα Ἱ καὶ 2 του παρόντος κανονισμού δεν εφαρµόζονται στις εξαγωγές: α) που απορρέουν από συµδάσεις ἡ τροποποιῆσεις συµδά- σεων οἱ οποίες συνήφθησαν πριν από την ἔναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού, εφόσον η εκτέλεσή τοὺς ἄρχισε πριν από την ηµερομηνία αυτή-