9.1.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 5/79 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2003 για τροποποίηση του µέρους Υ, σημείο 1.4 της κοινής προξενικἠς εγκυκλίου και του μέρους Τ, σημεῖίο Α.1.2 του κοινού εγχειριδίου σχετικά µε τη συμπερίληψη της απαίτησης κατοχἠς ταξιδιωτικής ιατρικής ασφἀάλισης μεταξύ των δικαιολογητικὠν προκειµένου να χορηγηθεἰ ομοιόµορφη θεώρηση εισόδου (2004/17/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 759/2001 του Συµβουλίου, της 24ης Απριλίου 2001, που επιφυλἀσσει στο. Συμβούλιο. εκτελεστικὲς εξουσίες σχετικά µε ορισμένες λεπτομερείς διατάξεις καὶ πρακτικὲς διαδικασίες εξέτασης αιτήσεων θεώρησης (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 790/2001 του Συµβουλίου, της 24ης Απριλίου 2001, που επιφυλἀσσει στο. Συμβούλιο . εκτελεστικὲς εξουσίες σχετικἀ µε ορισμένες λεπτομερείς διατάξεις καὶ πρακτικὲς διαδικασίες διενέργειας συνοριακών ελέγχων και επιτήρησης (), την πρωτοβουλία της Ελληνικήῆς Δημοκρατίας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο του Τάμπερε, στο σημείο 22 των Συμπερασμάτων, τόνισε΄ ὁτι᾿ «θα πρέπει να΄ αναπτυχθεἰ περαιτέρω η κοινή ενεργὸς πολιτική σχετικά µε τις θεωρή- σεις καὶ τα πλαστά ἐγγραφα, μεταξύ άλλων µε τη στενότερη συνεργασία μεταξύ των προξενείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε τρίτες χώρες ...». Ουσιαστική προὐπόθεση της εφαρμογἠς κοινῆς πολιτικής ὀσον αφορὰ την ἐκδοση θεωρήσεων αποτελεί η μεγαλύτερη δυνατή  εναρµόνιση των προὐποθέσεων για την ἐκδοση Όεωρήσεων, ιδίως ὁσον αφορά τα δικαιολογητικά που αφο- ρούν τα μέσα διαβίωσης και τα οποία υποβάλλονται προς στήριξη των αιτήσεων. Επιβάλλεται στους αιτούντες θεώρηση, μεταξύ των δικαιο- λογητικών που. απαιτεῖται να προσκομίσουν, να προσκομί- ζουν απόδειξη ὁτι διαθέτουν ατοµική ἡ οµαδική ταξιδιωτική ασφἀλιση µε την οποῖα καλύπτονται τα ἑξοδα που μπορεἰ Τυχόν να προκύψουν απὀ τον επαναπατρισμὀ για ιατρικοὺς λόγους, επείγουσα ιατρικήἠ φροντῖδα ἦ[και ἐκτακτη νοσοκο- μειακή περίθαλψη κατὰ τη διαμονή τους στο έδαφος των κρατών μελών που εφαρµόζουν πλήρως τις διατάξεις του κεκτηµένου του Σένγκεν. Οι αιτούντες ὃα πρέπει κατ' αρχήν να έχουν συνάψει ασφἀ- λιση στο κράτος κατοικίας τους. Εὰν αυτό δεν εἶναι δυνατό, Όα πρέπει να επιδιώκουν να ασφαλισθούν σε οποιαδήποτε άλλη χώρα. Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ η δυνατότητα εξαιρέσεων απὀ Την υποχρέωση κατοχἠς ταξιδιωτικής ασφἀλισης για τους κατόχους διπλωματικών, υπηρεσιακών καὶ ἄλλων επίσηµων () ΕΕΤ 116 της 26.4.2001, σ.2. (ϱ) ΕΕΙ. 116 της 26.4.2001, σ.5. διαβατηρίων, καθώς καὶ η δυνατότητα να διαπιστώνεται, στο πλαἰσιο της επιτόπιας προξενικἠς συνεργασίας, ὁτι οι υπήκοοι ορισµένων τρίτων χωρών δεν ὃα πρέπει να συμμορ- φούνται µε την υποχρέωση αυτή. Επιπλέον, ὃα πρέπει να μπορεί η διπλωματική ἡ η προξενικἠ αρχή που εξετάζει την αἴτηση να απαλλάσσει, σε ειδικὲς περιπτώσεις, τον αιτούντα απὀ την υποχρέωση αυτή, ὁταν το κρῖνει σκὀπιμο. Εἶναι σκόπιµο να αναγρἀφεται σχόλιο στο σημείο για εὐνικὲς παρατηρήσεις της αυτοκόλλητης θεώρησης ώστε να γίνεται σαφὲς ὁτι ο κάτοχος της θεώρησης ἐχει απαλλαγεἰ απὀ την υποχρέωση ταξιδιωτικήἠς ασφἀλισης. Το κοινὸ εγχειρίδιο ὃα πρέπει να τροποποιηθεἰ προκειµένου να προβλεφθεἰ ὁτι, οσἀκις ο κάτοχος δεν µπορεί να προσκομίσει απόδειξη, στο συνοριακόὀ σημείο διέλευσης ὁτι διαθέτει τέτοια ασφἀλιση, ο υπεύθυνος υπάλληλος πρέπει να ελέγχει ὁτι ἐχει γῖνει αντί- στοιχη σηµείωση. Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 και 2 του πρωτοκόλλου σχετικἀ µε τη Ὀέση της Δανίας, που προσαρτάται στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρω- παϊκής Κοινότητας, η Δανία δεν συμμετέχει στην ἐκδοση της παροὐσας απόφασης και δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν οὐτε υπόκειταιστην. εφαρμογή της. Δεδομένου ὁτι η παρούσα απὀφαση βασίζεται στο κεκτηµένο του Σένγκεν δυνάµει των διατάξεων του τῖτλου ύ του τρίτου μέρους της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, η Δανία απο- φασίζει, σύμφωνα µε το ἂρθρο 5 του προαναφερόµενου πρωτοκόλλου, εντὸς εξαµήνου απὀ την ἐκδοση της παρού- σας απόφασης απὀ το Συμβούλιο, εὰν Όα την εφαρµόσει στο εθνικό της δίκαιο. Όσον αφορά τη Δημοκρατία της Ισλανδίας και το Βασίλειο της Νορβηγίας, η παρούσα απόφαση  συνιστὰ ανάπτυξη διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν κατά την ἔννοια της συμφωνίας που ἐχει συναφθεί απὀ το Συμβούλιο της Ευρω- παϊκής Ένωσης καὶ απὀ τη Δημοκρατία της Ισλανδίας καὶ το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά µε τη σύνδεση των δύο αυτῶών κρατών, προς τη Ὀέση σε ισχύ, την εφαρµογή καὶ την περαιτέρω ανάπτυξη του. κεκτηµένου του . Σένγκεν (), οι οποίες υπάγονται στον τοµέα που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 σημείο Α της απόφασης 1999/437/ΕΚ του Συµβουλίου (3), σχετικἀά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρµογήἠς της εν λόγω συμφωνίας. ( ΤΕΤ. 176 της 10.7.1999, σ. 36. () ΕΕΙ. 176 της 10.7.1999, σ. 31.