Αριφ. Ι. 351/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2.-12, 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3621/89: ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμδρίου 1989 για την απόσυρση ορισµένων 'γιι).ιικ'ι:οκι)ιιι΄ικ(5)ν προϊόντων από τον κατάλογο των προϊόντων ποὺ υπάγονται στο συμπληρωματικό μηχανισμό στις συναλλαγές Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για' την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 8].παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι. ο-συµπληρωματικός μηχανισμός στις συναλλαγὲς ἔχει σαν σκοπό να παρακολουθεί την εξέλιξη των συναλλαγῶών - των προϊόντων μεταξύ της Κοινότητας µε τη σύνθεσή -της στις 31 Δεκεμδρίου 1985 και της Ισπανίας κατά την διάρ- κεια. µιας περιόδου που καθορίζεται στην πράξη : ὁτι το ἀρθρο 81 παράγραφος 3 στοιχείο Υγ) της εν λόγω πράξης προδλέπει εντούτοις τη δυνατότητα αποσύρσεως από τον κατάλογο των προϊόντων που -υπάγονται στα «ΣΜΣ» ορισµένων γαλακτοκοµικών προϊόντων από το πέµπτο ἔτος πουὺ ἔπεται της προσχωρήσεως εάν δεν είναι πλέον αναγ- καία η εφαρμογή του, λαµδάνοντας υπόψη ιδίως το επίπεδο των εισαγωγών που πραγµατοποιούνται για τα εν λοψω προϊόντα και τη διαρθρωτική κατάσταση της παραγωγήἠς και της εµπορίας : ότι-αυτήῆ είναι η κατάσταση για τα γαλα- κτοκοµικά προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα -µε τη γνώµη της Επιτροπῆς αὰ Πος τοῦ «συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές», ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα.γαλακτοκοµικά προϊόντα που αναφέρονται στο παράρ- τηµα αποσύρονται από τον: κατάλογο των προϊόντων που - Ὀπάγονται στο συµπληρωματικό μηχανισμό στις συναλ- - λαγές. ' Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σἰευσῆς του στην Επίσηµη Εφημµερίδα- των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την- Ίη Ιανουαρίου 1990. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμθρίου 1989. Για-την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής