27. 4. 88 Βιίοήμη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 106/33 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ . ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Απριλίου 1988 με την ωτοία επιτρέπεται στη Γαλλική Δημοκρατία να εφαρµόζει στα υπερπόντια διαµερί- σματά της καὶ στη μητροπολιτική Γαλλία, κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 95 της συνθήκης, μειωμένο ποσοστό φόρου καταναλώσεως γιά το λεγόµενο «παραδοσιακό» ρούμι που παράγε- ται σ᾿ αντά τα διαµερίσµατα (85/245/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 227 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής ('), ϊη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), Εκτιμώντας: ότι τα ωγανα της ΙΚοινότητας οφείλουν για την οικονοµική και κοινωνική ανάπτυξη των ωιερπόντιων γαλλικών διαµε- ρισµάτων : ότι η συνθήκη και το παράγωγο δίκαιο εφαρµόζονται στα υπερπόντια γαλλικά . διαµερίσµατα (ΥΓΔ) εκτός αν τα Κοινοτικά όργανα θεσπίσουν ειδικά μέτρα προσαρµοσμένα 'στις οικονοµικές καὶ κοινωνικές συνθήκες αυτών των διαµε- ρισμάτων : ότι, λόγω της γεωγραφικής θέσης και της οικονομικῆς και κοινωνικής κατάστασης των ΥΓΔ, πρέπει να επιτραπεί στη Γαλλικὴ Δημοκρατία να εφαρµόζει, κατά παρέκκλιση από το άρθρο 95 της συνθήκης, μειωμένο ποσοστό φόρου κατα- …λώσεως για το λεγόµενο «παραδοσιακό» ρούμι που παρά- γεται σ᾿ αυτά τα διαµερίσματα: ὁτι αυτῆ η παρέκκλιση πρέπει να περιοριστεί όσον αφορά τόσο τη διάρκειά της καὶ τις ποσότητες στις οποίες ὃα εφαρµοστεί όσο και το επίπεδο της φορολογικής της µείωσης: ὁτι πρέπει να περιοριστεί η διάρκεια εφαρμογής της παρού- σας απόφασης σύμφωνα µε την προδεσμία που προθλέπεται () ΕΕ αριθ. Ο 107 της 28. 4. 1982, σ. 6. (0 ΕΕ αριθ. Ο 96 της 11. 4. Ι983, σ. 109. για την προσέγγιση των νομοθεσιών στην Κοινότητα καὶ την εναρµόνιση των ειδικών φόρων κατανάλωσης - ὁτι η Επιτροπή εξετάζοι προς το παρόν πρόγραµµα δράσης υπέρ των ΥΓΔ το οποίο περιλαμθάνει ειδικά µέτρα προσαρ- μογῆς στις κοινοτικές πολιτικές και νέες δράσεις για τη διευκόλυνση της οικονομικῆς ανάκαµψης των περιοχών αυτών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Επιτρέπεται στη Γαλλική Δημοκρατία να εφαρµόζει στα υπερπόντια. διαµερίσματά της καιὶ στη  μητροπολιτική Γαλλία, κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 95 της συνθήκης, ποσοστό φόρου καταναλώσεως για το λεγόµενο «παραδο- σιακό» ρούμι που παράγεται σ᾿ αυτά τα διαµερίσµατα κατώτερο του πλήρους ποσοστού πουὺ εφαρµόζεται για τα οινοπνευματώδη ποτά των κωδικών 2208 20 ώς 2208 90 της συνδυασμένης ονοµατολογίας. Άρθρο 2 Η παρέκκλιση πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 περιορίζεται στο προϊόν ποὺ παράγεται αποκλειστικά από ωιόσταξη, εγχώριες πρώτες ὕλες, μετά απὀ ζύμωση 'του χυμού του σακχαροκαλάμου, του σιροπιού του σακχαροκαλάµου ἡ της μελάσας του σακχαροκαλάµου, στα υπερπόντια γαλλικά διαμερίσματα όπου παράγεται το σακχαροκάλαµο. Αυτό το προϊόν πρέπει να ἔχει περιεκτικότητα σε πτητικά στοιχεία͵ πλην της αιδυλικῆς αλκοόλης, μεγαλύτερη των 225 ϱ/Ν! σε 100 94 νοὶ καὶ πρέπει να παράγεται σε λιγότερο από 80 94 νοὶ καθαρού οινοπνεύματος.