[.201/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.8.2000 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 2000 περὶ καθορισμού ενδεικτικής κατανομἠς, ως προς ορισµἐνο αριῦμὀ εκταρίων, ανὰ κράτος μέλος, των κονδυλίων που χορηγούνται για την αναδιάρθρωση και μετατροπή αμπελώνων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, για την εµπορική περίοδο 2000/01 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 2226] (2000/503/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 14, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) () 0 ΕΕ ΕΕ Οιἱ κανόνες για την αναδιάρθρωση και την  μετατροπή αμπελώνων παρατίθενται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/ 1999 καὶ στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12272000 της Επι- τροπής ()), περὶ λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1493/1999 για την κοινή οργάνωση της αμπε- λοοινικήἠς αγοράς, καὶ. ιδίως σχετικά µε το . δυναμικό παραγωγῆς. Οι λεπτομερείς διατάξεις ως προς τον οικονοµικὀ προγραµ- ματισμό καὶι τη συμμετοχή στη χρηµατοδότηση συστημάτων για την αναδιάρθρωση και μετατροπή, ὁπως παρατῖθενται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1227]2000, προβλέπουν ὁτι οἳ αναφορὲς σε συγκεκριμένο οικονοµικὀ έτος αφορούν πληρωμὲς που πράγματι διενεργήθηκαν απὀ τα κράτη μέλη στο διάστηµα μεταξύ 16ης Οκτωβρίου καὶ Έ5ης Οκτωβρίου του. επόµενου ἑτους. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1493/1999, η Επιτροπή χορηγεί κατ' έτος ἑνα πρὠτο τμήµα των πιστώσεων στα κράτη μέλη βάσει αντικει- μενικών κριτηρίων, λαμβάνοντας υπὀψη τις καταστάσεις καὶ τις ειδικές ανάγκες, καῦως καὶ τις προσπάθειες που πρέπει 179 της 14.7.1999, σ. Ἱ. 142 της 16.6.2000, σ. Ἱ. να καταβληθούν για την επίτευξη του στόχου του συστήµα- τος. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1493/1999, στην κατανομὴ των κονδυλίων μεταξύ των κρατών μελών λαμβάνεται δεόντως υπὀψη το μερίδιο του κοινοτικού αμπελώνα που αναλογεἰ στο οικεἰο κράτος μέλος. Προκειµένου να εφαρμοστεἰ το ἀρῦρο 14 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1493/1999, εἶναι ανάγκη να υπάρξει κατανομή κονδυλίων ως προς ορισμένο αριθμό εκταρίων. Κατ’ εφαρμογή του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, η συμβολή της Κοινότητας στις δαπάνες που συνδέονται µε την αναδιάρθρωση και μετατροπή εἶναι υψηλότερη στις περιφἑρειες που κατατάσ- σονται στο στόχο αριθ. 1 σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260[1999 του Συμµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 19900, περὶ γενικών διατάξεων για τα . διαρθρωτικά ταμεία (). Εἶναι ανάγκη να ληφθεί υπόψη η αποζηµίωση για την απώ- λεια. εισοδήµατος που υφίστανται οι αμπελουργοἰ στο διάστηµα που ο αμπελώνας δεν έχει ακόµη αρχίσει να παρά- γει καρπὀ. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 1493/1999, η αρχική χορήγηση κονδυλίων προ- σαρµόζεται σε συνάρτηση µε τις πραγματικές δαπάνες καὶ βάσει των αναθεωρηµένων προβλέψεων δαπανών που υπο- βάλλονται απὀ τα κράτη μέλη, λαμβάνοντας υπὀψη . το στόχο του συστήµατος καὶ εντὸς των ορίων των διαθέσιµων Κονδυλίων, ) ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. Ἱ.