4. 2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 29/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιανουαρίου 2000 για τροποποίηση της αποφάσεως 76/228ΙΕΚΑΧ περὶ χορηγήσεως ημερησίων αποζημιώσεων και. επι- στροφἠς των εξόδων ταξιδίου στα μέλη της Συµβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακος καὶ Χάλυβος (2000/99/ΕΚΑΧ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ἀνθρακος καὶ Χάλυβος, και ιδίως το ἀρθρο 16, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' η κλίµακα των αποζηµιώσεων αποστολἠς αναπροσαρµόστηκε πρόσφατα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ/ΕΚΑΧ/Ευρα- τὸμ) αριθ. 620/1999 ()- (2) . ενδείκνυται να αναπροσαρμοστοὺύν κατὰ το ἴδιο ποσοστὀ τα ποσὰ των αποζημιώσεων που καταβάλλονται στα μέλη της Συµβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακος καὶι Χάλυβος, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η αὐξηση των δαπανὼών στις οποἰες υποβάλλονται τα μέλη της επιτροπήἠς για έξοδα ταξιδίου και διαµονής: (2) . ὃα πρὲπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί η απόφαση 76/228/ΕΚΑΧ (, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Το ἂρθρο 2, της αποφάσεως 76/228/ΕΚΑΣΧ, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «].. Η ημερήσια αποζηµίωση  ανέρχεται σε: --- 18440 ευρώ, ανὰ ημέρα συνεδιάσεως, -Ώο- 14395 ευρώ, ανὰ ημέρα ταξιδίου». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση. αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 24 ΊἸανουαρίου 2000. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΟΑΡΟΙΠΤΑΣ5 5ΑΝΤΟΣ 8 της 24.3.1999 σ.Ἰ. 4. της 20.2.1976, σ. 33- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 92/550/ΕΚΑΧ (ΕΕ Ι. 353 της 92, σ. 29). !Ν)Κ-'Κ-' θο