4.5.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 198/239 ΟΔΗΓΙΑ 2000/50/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 2000 για την καταχώρηση µιας δραστικής ουσίας (ἆλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο) στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικἀ µε τη αγορά Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (1), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την. οδηγἰα 2000/10/ΕΚ της Επιτροπής (), η οποία στο εξής καλεῖται «η οδη- γία» καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Σύµφωνα µε το ἀρῦρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας, η Γαλλία έλαβε, στις 10 Φεβρουαρίου 1994, µια αἰτηση απὀ τη ΒΑΞΕ Α η οποία στο εξῆς καλεῖται «ο αιτών», για την καταχώρηση της δραστικής ουσίας ἅλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας. (2) . Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφος 3 της οδηγίας, η Επιτροπή επιβεβαίωσε στην απόφασή της 96/ 520/ΕΚ ()) ὁτι ο φάκελος που έχει υποβληθεἰ για το ἅλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο μπορεἰ να Ὀεωρηθεί ὁτι πληροἰ, καταρχάς, στις απαιτήσεις σχετικὰ µε τα δεδοµένα και τα στοιχεία του παραρτήµατος Τ και, για ένα φυτοπροστευτικὀ προϊόν που περιέχει αυτή τη δραστική ουσία, του παραρτή- ματος Π[ της οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγἰας, µια δραστική ουσία πρέπει να καταχωρεῖται στο παράρτηµα Τ για χρονική περίοδο που δεν υπερβαΐνει τα δέκα ἑτη, όταν εἶναι δυνατὸν να αναμένεται ὁτι οὐτε η χρήση οὐτε τα κατάλοιπα φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν τη δραστική ουσία α έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων ἡ των ζωων ἡ στον υδροφόρο ορίζοντα ἡ µη αποδεκτὲς επιδράσεις στο περιβάλλον. (4) . Τια το ἅλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο, αξιολογήθηκαν οι επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο. περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 6 παράγραφοι 2 καὶ 4 της Οδηγίας, για τις χρήσεις που προτείνονται απὀ τον αιτούντα. Ἡ Γαλλία, µε την ιδιότητα του κράτους μέλους που ἐχει ορισθεἰ εισηγητής, υπἐβαλε στην Επιτροπή, στις 9 Ιουνίου 1995, το σχέδιο της σχετικήῆς ἐκθεσης αξιολόγησης. (2) . Η υποβληθείσα ἐκθεση αναθεωρήθηκε απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης φυτοῦγειονο- μικής επιτροπής. Ἡ εν λόγω αναθεώρηση ἐχει οριστικοποι- ηθεἰ στις 16 Ιουνίου 2000 στην τυποποιηµένη  ἐκθεση αναθεώρησης της Επιτροπἠς για το ἅλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο. Μπορεί να καταστεἰ αναγκαἰο να ενημερωθεί αυτή η ἐκθεση για να ληφθοὺν υπόψη οι τεχνικὲς καὶ επιστηµονι- κὲς εξελίξεις. Στην περίπτωση αυτή, θα πρέπει να τροποποι- ηθούν επίσης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της εν λόγω οδηγίας, οι ὀροι για την καταχώρηση του άλατος προεξαδιόνης µε ασβέστιο στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας. ΕΕ Ι. 230 της 19.85.1991, σ. Ί. ) ΕΕ Ι. 57 της 2.3.2000, σ. 28. ΕΕ Ι. 220 της 30.5.1996, σ. 19. (6) 0) διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην Ο φάκελος καιὶ οι πληροφορίες που προέκυψαν απὀ την αναθεώρηση έχουν υποβληθεἰ, επίσης, στην επιστημονική φυτοῦυγειονομική επιτροπή για γνωµοδότηση, στις 26 Νοεμ- βρίου 1999. Η επιτροπή αυτὴ διατύπωσε τη γνώµη της στις 6 Ιουνίου 2000. Από τις διάφορες. εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τη σχετική δρα- στική ουσία προέκυψε ὁτι μπορεί να΄ αναµένεται ὁτι, σε γενικὲς γραμμές, πληρούνται οι απαιτήσεις που Ὀθεσπίζονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος Ἱ στοιχεία α) και β) καὶ παράγρα- φος 3 της οδηγίας, ιδίως ὁσον αφορά τις χρήσεις οι οποίες εξετάστηκαν καὶ παρουσιάστηκαν λεπτοµερὼς στην ἐκθεση αναθεώρησης της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωρηθεἰ η σχετική δραστική ουσία στο παράρτηµα ἴἶ, για να διασφαλισθεἰ ὁτι σε ὅλα τα κράτη μέλη οι άδειες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. Μετὰ την καταχώρηση, απαιτεῖται µια εὐλογη χρονική περίο- δος ὧστε να μπορέσουν τα κράτη μέλη να εφαρµόσουν τις διατάξεις της οδηγίας για τα φυτοπροστατευτικὰ προϊόντα που περιέχουν ἅλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο, και ιδίως για να αναθεωρήσουν, εντὸς αυτής της περιόδου, τις υφιστάμε- νες προσωρνὲς άδειες ἡ να χορηγήσουν, ως το τέλος αυτής της περιόδου το αργότερο, νέες άδειες σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας. Μπορεί να απαιτηθεῖ μεγαλύτερη χρονική  περίοδος για φυτοπροστατευτικά  προϊόντα. που περιέχουν ἅλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο και ἀλλες δραστι- κὲς ουσίες που καταχωρούνται στο παράρτηµα Ἱ. Εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ ὁτι η΄ οριστικοποιηθείσα ἐκθεση αναθεώρησης (εκτός απὀ τα στοιχεία εμπιστευτικού χαρακτήρα, κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 14 της οδηγίας), παραμένει διαθἐσιµη ἡ καθίσταται διαθἐσιµη απὀ τα κράτη μέλη για να την συμβουλεύεται οποιοδήποτε ενδιαφερόµενο μέρος. Η ἐκθεση αναθεώρησης απαιτεῖται για την ορθή εφαρμογή απὀ τα κράτη μέλη πολλών μερών των ενιαἰων αρχών που Ὀεσπίζονται στο παράρτηµα ΨΤ της οδηγίας ὀόταν οι αρχὲς αυτὲς αναφἑρονται στην αξιολόγηση των δεδοµένων του παραρτήµατος Π τα οποία υπεβλήθησαν µε σκοπὀ την καταχώρηση της ὁραστικής ουσίας στο παρᾶάρτηµα Τ της οδηγίας. Τα μέἐτρα που προβλέπονται στην παροῦσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης φυτοὐγειονομικῆς επι- τροπής η οποῖα διατυπώθηκε στις 16 Ιουνίου 2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Το ἁλας προεξαδιόνης µε ασβέστιο χαρακτηρίζεται ως δραστική ουσία του παραρτήµατος Ι της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ, σύμφωνα µε το συνημμένο παράρτηµα.