Αριθδ. . 203/56 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. δ. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2249/900 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουλίου 1990 για τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3540/85 για λεπτομέρειες εφαρµογήἠς τῶων ειδι- κάν µέτρων για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση- της Εὐυρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1431/82 του Συμθδουλίου της Ίδης Μαΐου: 1982 περί ειδικὠών μέτρων Ύια τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια-και τα γλυκά λούπινα ('), όπως τροποποι- "' ἤθηκε τελευταία από . τον . κανονισµό . (ΕΟΚ) αριδ. 1104/88), Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 9 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2540/85 της Επιτροπήῆς (’), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό-(ΕΟΚ) αριθ. 156190 (4),, καθορίζει ότι «η ενσωµάτωση» εἶίναι µία απο τις διαδικασίες µε τις οποίες τα εν λόγω προϊόντα μπορούν να θεωρηθούν ὁτι ἔχουν χρησιμοποιηδεί για σκοπούς που παρέχουν το δικαίωµα για ενίσχυση : ὅτι η ενίσχυση µπορεί να πληρωθεί όταν τα προῖ- όντα. ενσωµατώνονται, δηλαδή μµεταποιούνται καὶ αναµει- γνύονται για να σχηματίσουν ζωοτροφή : ὅτι, οι αποδόσεις στις διάφορες γλὠσσες δεν εἶναι σαφείς όσον αφορά τον αριῦμό των προϊόντων που πρέπει να αναμειχθούν για να δικαιούνται. της. ενισχύσεως στην παραγωγἠή: ὁτι αυτό πρέπει να διευκρινιστεί : ὁτι πρέπει να είναι σαφές -τι η επιλεξιµότητα για την πληρωμή της ενισχύσεως προὐποθέτει ότι τὰ προϊόντα ἔχουν µεταποιηθεί κατά -τρόπο µη αντι- στρεπτό και.ἔχουν καταστεί µη επιλέξιµα για -άλλες αιτή- σεις ενισχύσεως: ότι τα μέτρα πουὺ προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι. σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφάν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] ἆτο ἂἀρθρο 9 παράγραφος. 1 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού - (ΕΟΚ) αριδ. 3540/85, η τρίτη περίπτωση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: - «--- ενσωματώθηκαν μαζί µε το λιγότερο. ἕνα ἀάλλο προῖόν ζωοτροφής, πριν ἡ αφού σπάστηκαν ἡ αλέστηκαν ή υπέστησαν διαδικασία φρύξης ἡ αφού µετατράπηκαν σε νιφάδες. Η διαδικασία µεταποίη- σης ὃα πρέπει να αφαιρεί από τοὺς σπόρους την ταυτότητά τοὺς.υπό τέτοιες προὐποθέσεις ώστε ο αρµόδιος οργανισµός να εξασφαλιστεἰ για΄ τοὺς σπόρους πουὺ λήφθηκαν, ἔτσι ώστε να µη μπορεί να γίνει νέα αἰίτηση για ενίσχυση, ἦ». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ' Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα-σε κάθε: κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 1990. () ΕΕ αριδ. Ι. 1θ2-της ]2.:6. Ι982, σ.-28. () ΕΕ αριό. Ἱ. 110 της 29. 4, 19885, σ. 16. () ΕΕ αριδ. Ι. 342 της 19. 12. 1985 σ. Ἰ. (4) ΕΕΈ αριθ. Ι. 148 της 12. 6. 1990, σ. 9. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς ΞΗΑΚΑΥ Μέ1ος της Επιτροπής.