14.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 105/35 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Απριλίου 2004 για την κοινοτική χρηματοδοτική συνεισφορὰ προς ορισμένα κράτη μέλη ώστε να ενισχυθεί η υποδομή επιθεωρήσεων για τη διενέργεια φυτοὐγειονομικών ελέγχων σε φυτὰ και φυτικά προϊόντα που προέρχο- νται απὀ τρίτες χώρες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2004) 1225] (Τα κείµενα στη δανική, γερμανική, ιταλική καὶ ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2004/331/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περί μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επι- βλαβὼν για τα φυτὰ καὶι τα φυτικά προϊόντα καὶ κατἀ της εξἀπ- λωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2004/31/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρου 13Υ παράγραφος 5 ἕκτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε την οδηγία 2000/29/ΕΚ, χορηγεῖται κοινοτική χρηματοδοτική  συνεισφορά στα κράτη μέλη, ὡὧστε να ενι- σχυθεί η υποδομή των . επιθεωρήσεων για τη διενέργεια φυτουγειονομικών ελέγχων σε φυτὰ καὶ φυτικά προϊόντα που προέρχονται απὀ τρίτες χώρες. Η Δανία, η Γερμανία, η Ιταλία, οι Κάτω Χώρες καὶ η Αυστρία εφἀάρµοσαν απὀ ἑνα πρὀγραμμα ώστε να ενισχύσουν την υποδομή επιθεωρήσεων για τη διενέργεια ελέγχων σε φυτὰ και φυτικά προϊόντα που προέρχονται απὀ τρίτες χώρες. Οι εν λόγω χώρες υπἐέβαλαν αἴτηση για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνεισφοράς για αυτά τα προγράµµατα σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 995/2007 της ἔπι- τροπής, της 11ης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς των διατάξεων που αφορούν την κατα- νοµή της χρηµατοδοτικής συνεισφορὰς της Κοινότητας προς τα κράτη μέλη, προκειµένου να ενισχυθεί η υποδοµή . επι- Ὀεωρήσεων για τη διενέργεια φυτογειονομικών ελέγχων σε φυτά καὶ φυτικά προϊόντα που προὲρχονται απὀ . τρίτες χώρες ()) Ι. 169 της 10.7.2000, σ. 1. . 85 της 23.3.2004, σ. 15. Ι. 152 της 12.6.2007, σ. 19 (κανονισµός ὀόπως διορθώθηκε στην ΕΕ 153 της 12.6.2002, σ. 18). (2) Οι τεχνικὲς πληροφορίες που παρασχέθηκαν απὀ τη Δανία, τη Γερμανία, την Ἰταλία, τις κάτω Χώρες καὶ την Αυστρία έδωσαν τη. δυνατότητα στην Επιτροπή να αναλύσει επα- κριβώς και διεξοδικἀ την κατάσταση. Ἡ Επιτροπή κατάρτισε κατάλογο. µε τα΄ επιλέξιµα προγράµµατα. ενίσχυσης των σταῦμών επιθεώρησης, ο οποἰος παρέχει λεπτοµέρειες για το ποσὸ της προτεινόµενης χρηματοδοτικής συνεισφοράς της Κοινότητας σε κάὺε πρόγραμμα. Οιἱ πληροφορἱες εξετάστη- καν επίσης απὀ τη μόνιμη φυτοὐγειονομική επιτροπή. Κάθε πρὀγραμμα που περιλαμβάνεται στον κατάλογο. εγκρίθηκε μεμονωμένα. Ἡ Επιτροπὴ κατέληξε στο συµπέρασμα ὁτι πληρούνται οι ὀροι καὶ τα κριτήρια που ορίζονται στην οδηγία 2000/29/ΕΚ καὶ στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 9958/ 2002 για τη χορήγηση χρηµατοδοτικής συνεισφορᾶς. Εἶναι σκόπιµο να΄ προβλεφθεῖ κοινοτική . χρηματοδοτική συνεισφορὰ ὡστε να καλυφθούν οι δαπάνες για αυτά τα προγράµµατα. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης φυτοὐγειονομικής επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Εγκρίνεται η χορήγηση  κοινοτικής χρηματοδοτικής συνεισφοράς για την κάλυψη των δαπανών που ὃα πραγματοποιηθούν απὀ τη Δανία, τη Γερμανία, την Ἰταλία, τις κάτω Χώρες καὶ την Αυστρία για τα οικεῖα προγράµµατα ενἰσχυσης των σταθμών επιθεώρησης.