17.7.1999 184/1 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (1ριΐ'). 1556|1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Ιουλίου 1999 που τροποποιεἰ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 47/1999 για το καθεστώς εισαγωγών ορισµένων κλωστοῦφα- ντουργικών προϊόντων καταγωγἠς Ταϊβάν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας, () . ὁτι το πρωτόκολλο Α παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΙΟ) αριθ. 47/1999 ( προβλέπει συµμπληρωματικά  ποσοτικά ὁρια για ορισμένα εμπορεύματα της κατηγορίας 25, (2) ' ὁτι ἐχει επιβεβαιωθεί ὁτι η ποσότητα για τα ανωτέρω εµπο- ρεύµατα ἐχει οριστεί σε επίπεδο χαµηλότερο απὀ  τις ποσότητες που εξήχθησαν πράγματι απὀ την Ταϊβάν το 1998, (0) . ὁπ πρὀκειται να διατηρηθεἰ για το διάστηµα 1999-2001 πρὀσβαση στην κοινοτική αγορὰ ποσοτήτων κλωστοῦφα- ντουργικών εµπορευμάτων καταγωγἠς Ταϊβάν ὀχι χαμηλό- τερῶν απὀ αυτὲς που πράγματι εξήχθησαν το 1998, (4) ' ὁτι, για να διασφαλιστεί η σαφήνεια, η διαφἀνεια και η νοµική ασφάλεια, ο παρών κανονισμός ὃα ἧταν σκόπιµο να τεθεί σε ισχύ αμέσως μετά τη δημοσίευσή του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το πρωτόκολλο Α του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 471999 αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρὀόντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τῖθεται σε ισχύ την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 1999, () ΕΕ Ι. 12 της 16.1.1999, σ. Ἱ. Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος 5. ΝΗΝΙΞΤΟ