17.6. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. Ι50/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 1245/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθδης Ιουνίου 1999 για την άδεια χρησιμοποιήσεως νέων πρόσθετων υλών για τη διατροφή των ζώων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της Έ3ης Νοεμ- 6ρίου 1970, περί των πρόσθετων υλών στη διατροφή των ζῴων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριδ. ὅ66/1999 (2), και ιδίως τα άρδρα 3 και Οθι, Εκτιµώντας: (1) ' ὁτι η οδηγία 70/524/ΕΟΚ προθλέπει ότι µπορεί να δοθεί άδεια για χρήσεις νέων πρόσθετων υλών λαµ- βάνοντας υπόψη την πρόοδο τῶν επιστηµονικών καὶ τεχνικών γνώσεων: (2) . ότι µια νξα πρόσθετη ύλη, ο «ΙΝαιτο](ς-ρποπο]ῖ(ο», πουὺ ανήκει στην ομάδα «Συνδετικά, αντιπηκτικά και ὑρομθωτικά µέσα», δοκιµάστηκε σε μεγάλη κλίμακα σε ορισµένα κράτη μέλη: ότι μετά από τις μελέτες πουὺ πραγματοποιήθηκαν, φαίνεται ὀτι πρέπει να επι- τραπεί αυτό το νέο προσθετικό: () « ὀτι ένα νὲο προσθετικό ο «Κλινοπτιλόλιδος ηφαι- στειακής προέλευσης, ποὺ ανῆκει στην ομάδα «Συνδετικά, αντιπηκτικά και Ὀρομδωτικά μέσα» δοκιµάστηκε µε επιτυχία σε ορισµένα κράτη µέλη: ότι αυτό το νὲο προσθετικό πρέπει να επιτραπεί προσωρινά: (1ὶ ᾧ-ὀτι η προσωρινή άδεια των νέων προσθετικών ἤ των χρήσεων νέων προσθετικών µπορεί να δοῦεί εάν, στο επίπεδο πουὺ επιτρέπεται στις ζωοτροφές, δεν ἔχουν δυσμενείς επιπτώσεις επί της ανδρώπινης ἡ ζωικής υγείας ἤ επί του περιδάλλοντος ἤ δεν προκαλούν ζημιές στον καταναλωτή αλλοιώνοντας τα χαρακτη- ριστικά του ζωικού προϊόντος, εάν η παρουσία τους στις ζωοτροφές µπορεί να ελεγχθεί και εάν εἶναι ορθολογικό να σκεφθούμε, δεδοµένων τῶν . διαθό- σιµῶν αποτελεσµάτων, ότι ἔχουν ευνοϊκή επίδραση επί των χαρακτηριστικών των ζωοτροφών ή επί της ζωικής προστασίας όταν ενσωµατώνονται στις τρο- φές αυτές (5) . ότι η προσωρινή άδεια για το «Ναϊτο]ίε-ρποπο[]ῖΓθ» έληξε την 21η Απριλίου 1999: ότι για νόμιμη ασφά- λεια πρέπει να προθλεφθεί η αναδροµική ισχύς τοῦ κανονισμού αυτού: (6ϐ) . ότι τα µέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο «Ναιτο[ς-ρποπο[ίτε», ποὺυ ανήκει στην οµάδα «Συνδε- τικά, αντιπηκτικά και ὀρομθωτικά µέσα», πρέπει να επιτρέ- πει σύµφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ ως πρόσθετο Ε 566 στις ζωοτροφές, µε τοὺς όρους πουὺ προθλέπονται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο «Κλινοπτιλόλιδος ηφαιστειακής προέλευσης», που ανήκει στην οµάδα «Συνδετικά, αντιπηκτικά και ὑρομθωτικά μέσα», µπορεί να επιτραπεί, σύμφωνα µε την οδηγία Τ0/ 524/ΕΟΚ ως πρόσθετο αριθ. 3 στις ζωοτροφές µε τοὺς όρους πουὺ προθλέπονται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από τις 22 Απριλίου 1999. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 1999, () ΕΕ Ι. 270 της 14.12.1970, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 108 της 27.4.1999, σ. 7]. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής