Αριθ. 1 213/14 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4. δ. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2351/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης ἴουλίου 1987 για τη μείωση της τιμής αγοράς των οἰίνων που προθλέπεται στο ἀρθρο 4ά του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87 για την περίοδο 1987/88 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 85212/87 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 για την κοινῆ οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1972/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 44 και το άρθρο δΊ, Εκτιμώντας: ότι υπό την ἔννοια του ἀρθρον 44 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 πρέπει να προθλεφθεί; για ορισµένες αποστά- ξεις, µείωση της τιμής αγοράς του οίνου που πρέπει να καταθληθεί στον παραγωγό που αύξησε τον αλκοολικό τίτλο µε την προσθήκη σακχαρόζης ἡ συµπυκνωμένου γλεύ- κοὺς σταφυλιών για το οποίο έχει υποθληθεί αίτηση για τη χορήγηση της ενίσχυσης που αναφέρεται στο άρθρο 45 του ἴδιου κανονισμού ἡ έχει τύχει αυτήῆς της ενίσχυσης : ότι στη µείωση αυτή πρέπει να ληφθούν υπόψη τα υπάρχοντα οικο- νοµικά πλεονεκτήµατα : ὁτι, αν καὶ ἔχει εφαρµοστεί πρόσφατα µια μέθοδος ανάλυσης ποὺ επιτρέπει να διαπιστωθεί εάν ο αλκοολικός τίτλος µιας συγκεκριµένης παρτίδας. οίνου. ἔχει αυξηθεί σύμφωνα µε µια απὀ τις προαναφερόµενες πρακτικές, η μέθοδος αυτῆ δεν μπορεί ακόµη να΄ εφαρµοστεί παντού στην Κοινότητα: ὁτι εἶναι. εξάλλου, πολύ δύσκολο να δρεδθεί µια σχέση μεταξύ του μέτρου της αύξησης τουῦ αλκο- ολικού τίτλου ποὺ εφαρµόζει κάῦε παραγωγός καιὶ του οίνου πουὺ παραδίδεται στην απόσταξη : ὁτι, ὡς εκ τούτου, ο ακριδῆς καθορισµός των οικονοµικών πλεονεκτημµάτων ποὺ ἔχει κάθε παραγωγός συνεπάγεται ἕναν υπερδολικό διοικη- τικό φόρτο ο οποίος µπορεί να καθυστερήσει την καταδολή των ενισχύσεων και να δημιουργῆήσει αναστάτωση στο σύνολο των μέτρων παρέµθασης: ὁτι πρέπει λοιπόν να καθοριστούν αυτά τα πλεονεκτῆµατα κατ' αποκοπή - ότι η πείρα ποὺ αποκτήδηκε κατά τη διάρκεια των προηγου- μένων περιόδων έδειξε ότι η εφαρμογή ενός συστήµατος µείωσης της τιμῆς αγοράς τουῦ οίνου που θασίζεται στον καθορισµό του µέγιστου φυσικού αλκοολικού. τίτλου για την πληρωμή του οίνου που παραδίδεται στην απόσταξη δεν έδινε τα αναµενόµενα αποτελέσµατα : ὁτι, υπό αντές τις συνθήκες, για να εξασφαλιστεί ὁτι η τιµή αγοράς μειώνεται µε τρόπο αντίστοιχο προς τα οικονοµικά αποτελέσµατα ποὺ λαµθάνονται µε την αύξηση του αλκοολικού τίτλου, πρέπει να εφαρµοστεί μείωση της τιµῆς αγοράς του οίνου η οποία ὃα θασίζεται στη µέση αὐξηση του φυσικού αλκοολικού τίτλου σε κάθε αµπελουργική περιοχή και ὃα τροποποιείται () ΕΕ αριθ. Ἱ. δά της 27. 3. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 184 της 3. 7. 1987. σ. 36. σε συνάρτηση µε την ελάχιστη τιμῆ που προθλέπεται για κάῦε απόσταξη : ὁτι, για να αποφευχδούν τα υπερδολικά διοικητικά θάρη ποὺ ὃα συνεπαγόταν ο συστηµατικός ἔλεγ- χος ὁόλων των παραγωγών όσον αφορά την αύξηση του αλκοολικού  τίτλου, είναι αναγκαίο να΄ προθλεφθεί κατ' αποκοπῆ µείωση της τιμῆς αγοράς για τον οίνο που παραδί- δεται σε κάθε απόσταξη στο εσωτερικό κάθε περιοχῆς ἡ τμήµατος περιοχής- ότι είναι δίκαιο να προθλεφθεί ὅτι οι παραγωγοί ποὺ δεν αύξησαν τον αλκοολικό τίτλο τουῦ οίνου τοὺς µε την προσθήκη σακχαρόζης ἡ συµπυκνωμένου μούστου σταφυ- λιών ποὺ ἔέχει τύχει της -νίσχυσης ποὺ προδλέπεται στο : άρθρο 45 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 για κανένα μέρος της παραγωγῆς του επιτραπέζιου οἴνου να μπορούν να λαµθάνουν ολόκληρη την τιµή- ότι πρέπει, εξάλλου, να προθλεφθεί ότι οι παραγωγοί που κατέφυγαν σε αυτῇ τη διαδικασία µόνο για ένα τμήμα της παραγωγῆἠς τοὺς µικρότερο από αυτό πουὺ παραδίδουν στην απόσταξη να μπορούν να λαµδάνουν ολόκληρη την τιµή για ποσότητα που αντιστοιχεί στη διαφορά μεταξύ του παραδο- θέντος καὶ τοῦ εμπλουτισθέντος ὀγκου : ότι, ὠστόσο, ακόµη κι αν εἶναι δυνατό να καθοριστούν οι ποσότητες τοῦ οίνου του. οποίου ἔχει αυξηθεί ο αλκοολικός τίτλος µε την προσθήκη του συµπυκνωµένου μούστου, µε το τίµηµα υπερ- - Βολικού διοικητικού φόρτου ποὺ συνεπάγεται ο ἔλεγχος των σχετικών µε τις αιτῆσεις για την ενίσχυση φακέλων, η δυνατότητα αυτῆ μειώνεται πολύ όταν η αύξηση τουῦ αλκοο- λικού τίτλου πραγματοποιείται µε την προσθήκη σακχα- ρόζης : ότι, ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαίο να προθλεφθεί η καταθολήἠ ολόκληρης της τιμῆς μόνον όταν το επιτρέπουν οι συνθήκες παραγωγῆς και Οἱ διοικητικές διαρθρώσεις: ὁτι η μείωση της τιμῆς αγοράς εφαρµόζεται σε κάθε παρα- γωγό ποὺ ἔχει αυξήσει τον αλκοολικό τίτλο της παραγωγῆς. επιτραπέζιου οἴνου σύμφωνα µε την εν λόγῳ διαδικασία καὶ ἔχει παραδώσει τον οἶνο στις εν λόγω αποστάξεις : ότι, ως εκ τούτου, καὶ λαμθανομένων υπόψη τῶν. οικονοµικών πλεονεκτηµάτων των οποίων επωφελείται, είναι αναγκαίο να προθλεφθεί ότι ο παραγωγός ο οποίος ἔχει αυξῆσει κατ' αυτό τον τρόπο τον αλκοολικό τίτλο της παραγωγής επιτρα- πεζίου οἶνου και ο οποίος χρησιμοποιεί τη δυνατότητα ποὺ προδλέπεται στο άρθρο 12 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 854/86 της Επιτροπῆς της 24ης Μαρτίου 1986 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς για την υποχρεωτική απόσταξη πουὺ προδλέπεται στο. ἀρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1410/87 (9, καταδάλλει στον οργανισµό παρέµδασης,. για τον ὀγκο τουῦ οἴνου πουὺ παραδίδει, ποσό ίσο προς τη μείωση ποὺ προθλέπεται για την υποχρεωτική απόσταξη : ( ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 35. 3. 1986, σ. 14. ( ΕΕ αριθ. 1. 135 της 23. 5. 1987, σ. 11