19. 11. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 328/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3447/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ΊΊης Νοεμδρίου 1987 για το άνοιγµα, την κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστω- σης για τοὺς συμπυκνωμένους χυμούς αχλαδιών των διακρίσεων 2009 80 11 και 2009 δ0 19 της συνδυασμένης ονοµατολογίας, καταγωγῆς Αυστρίας (1988) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πράξη προσχώρησης της Ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, την πρόταση της Ἐπιτροπής. Εκτιμώντας: ὁτι στις 22 Ιουλίου 1972 ἔχει συναφθεί συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας Και της Αυστρίας : ὁότι λόγω της προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας στην Κοινότητα έχει συναφθεί µε τη χώρα αυτήῆ συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών, η οποία ἔχει εγκριθεί µε την απόφαση 86/555/ΕΟΚ (): ότι η προαναφερθείσα συµφωνία προθλέπει το. άνοιγμα κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης 2 000 εκατολίτρων µε µειωμένους δασμούς για συμπυκνωµένους χυμούς αχλα- διών, καταγωγἠς Αυστρίας : ότι πρέπει, συνεπώς, να ανοι- χτεί η δασμολογική ποσόστωση για την περίοδο από Ίης Τανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1988 : ὁτι η Κοινότητα υιοθέτησε, από Ίης Ιανουαρίου 1988, τη συνδυασµένη ονοµατολογία των εμπορευμάτων που αντα- ποκρίνεται τόσο στις απαιτῆσεις του κοινού δασµολογίου όσο και της στατιστικῆς του. εξωτερικού εµπορίου της Κοινότητας και του εµπορίου μεταξύ των κρατών μελών της : ὅτι, για την ταντόχρονη κάλυψη των ειδικών κοινοτι- κάών ρυϕθμίσεων, η εν λόγω ονοµατολογία ἔχει διευρυνθεί µε την καδθιέρωση του ενοποιηµένου δασµολογίου των Ευρω- παϊκών Κοινοτῆτων (Τατῖςο) : ότι από την ημερομηνία αυτῆ πρέπει να χρησιμοποιείται η συνδυασμένη ονοµατολογία και, ενδεχοµένως, οι κωδικοί Τατῖς για την περιγραφή των προϊόντων ποὺ αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό - ότι εἰναι σκόπιµο να εξασφαλιστεί, ιδίως, η συνεχῆς καιὶ με ίσους όρους πρόσθδαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότη- τας στην εν λόγω ποσόστωση καιὶ η εφαρµογή χωρίς διακοπή του δασμού πουὺ προθλέπεται για την ποσόστωση αυτή σε όλες τις εισαγωγές τουῦ εν λόγω προϊόντος, σε όλα τα κράτη µέλη μέχρις ότου εξαντληθεί η ποσόστωση : ότι, επειδή πρόκειται για δασμολογική ποσόστωση η οποία πρέπει να καλύψει ανάγκες ποὺ δεν μπορούν να καθῦορι- στούν µε αρκετῆ ακρίδεια, είναι σκόπιµο να µην προθλε- φθει κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης από το σύνολο της ποσόστωσης, τῶν ποσοτή- των που αντιστοιχούν στις ανάγκες τοὺς, σύμφωνα µε τοὺς όρους και τη διαδικασία που ὃα καθοριστούν : ὁτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, η οποία πρέπει ιδίως να μπορεί να παρακολουθεί την πρόοδο εξάντλησης του συνό- λου της ποσόστωσης και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη- ότι, εφόσον το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμθούργου έχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονο- μικῆ ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικά µε τη διαχεί- ριση των ποσοστώσεων ποὺ έχουν δοθεί στην εν λόγω οικο- νομική ένωση, µπορεί να γίνει απόὀ ἕνα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ... Από την Ίη Ιανουαρίου και μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1988, ο δασμός πουὺ εφαρµόζεται κατά την εισαγωγῆ των κατωτέρω προϊόντων αναστέλλεται στο επίπεδο και μέσα στα όρια κοινοτικής δασμολογικῆς ποσόστωσης, όπως φαίνεται στον ακόλουθο πίνακα: Αύξων Κωδικός της Ύψος της Ποσοστωτικός αριθμό. συνδυασµένης Περιγραφή εµπορευμάτων ποσόστωσης δασµός Ρινμος ονοµατολογίας (σε δὺ) () 09.0801 2009 80 11 Συµπυκνωμένοι χυμοί αχλαδιών, καταγωγἠς Αυστρίας 2000 30 ΣΑΟΕ 2009 80 19 ενδεχομένως () ΕΕ αριδ. ν 328 της 22. 11. 1986. σ. 57.