Αριδ. Ἱ. 60/45 5, 3. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιανοναρίου 1988 Ὑια την έγκριση της πέµπτης τροποποίησης τοῦ προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλασι- κής πανώλης των χοίρων πον υπέδαλε η Ιταλία (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη -για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 11ης Νοεμ- 6ρίου 1980 περί καθορισμού των όρων ποὺ αποθλέπουν να καταστῆσουν και να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότη- τας απαλλαγµένο από την κλασικῆ πανώλη των χοίρων (3, όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ την οδηγία 8Ί/ 487/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 4, την απόφαση 80/1096/ΕΟΚ του ΐ.υµδουλίου της 11ης Νοεμ- 6ρίου 1980 περὶί καθιερώσεως χρηματοδοτικῆς δράσεως της Κοινότητας για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης τῶν . χοίρων (3 όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την. απόφαση 8Ί/488/ΕΟΚ (4, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 5, ᾿Εκτιμώντας: '' ὁτι, µε την απόφαση 80/100/ΕΟΚ (2), η Επιτροπῆ ενέκρινε το πρόγραμμα ταχείας εξαλείψεως της κλυσικῆς πανώλης των χοίρων πουὺ υπέδαλε η Ιταλία- ότι, µε τις αποφάσεις Β4/193/ΕΟΚ (4, 85/120/ΕΟΚ (7, 85/541/ΕΟΚ (9) καιὶ 8Ί/109/ΕΟΚ (), η Επιτροπή ενέκρινε µια πρώτη, δεύτερη, τρίτη και τέταρτη τροποποίηση του αρχικού προγράµµατος: ότι, µε τέλεξ της Ί2ης Νοε:µ6'ι>ίοι) 1987, οιἱ ιταλικές αρχές ανακοίνωσαν στην Επιτροπή τις τροποποιήσεις πουὺ πρέπει να γίνουν στο πρόγραµµα προκειµένου να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στην Ιταλία: ότι, κατόπιν εξετάσεως, διαπιστώθηκε ὁτι το εν λόγω πρόγραμµα, όπως τροποποιῆθηκε, είναι σύμφωνο µε την οδηγία 80/2171/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ας Ιανουαρίου (68/120/Ε00 19850 περί Βεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέ- μηση της κλασικῆς πανώλης των χοίρων (") καὶ µε την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ, καὶ ὁτι, κατά συνέπεια, εξακολου- θούν να πληρούνται οι όροι για χρηµατοδοτικοί συμμετοχή εκ μέρους της Κοινότητας: ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Εγκρίνεται η πέµπτη τροποποίηση του  προγράµµατος ταχείας εξάλειψης της κλασικῆς πανώλης των χοίρων ποὺ υπέδαλε η Ιταλία. Άρθρο 2 . Η τροποποίηση του προγράµµατος που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγει αποτελέσµατα από την Ίη Ιανουαρίου 1985. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση. απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. : Βρυξέλλες, 13 Ιανουαρίου 1988. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ . '' Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριδ. . 325 της Ἱ. 12. 1980, σ. ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 280 της 3. 10. 1987, σ. 24. () ΕΕ αριὂ. Ι. 325 της Ἱ. 12. 1980, σ. 5. ( ΕΕ αριδ. Ι. 280 της 3. 10. Ι987, σ. 26. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 61 της Β. 3. 1987, σ. 26. (4) ΕΕ αριθ. Ἱ. ἰ00 της 172 4. 1984  σ. 23. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 4δ της 15. 2. 1985, σ.-50. ( ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 12. 12, 1985, σ. 39. '' { ΕΕ αριθ. Ι. 48 της 17. 2. 1987 σ. Ί6.: () ΕΕ αριδ. Ἱ. 47 της 21. 2. 1980, σ. ἰ1.