1 57/20 25.3.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 290ης Δεκεμβρίου 2003 για τη Ὀέσπιση κανόνων εφαρμογἠς της απόφασης 2001/792/ΕΚ, Ευρατὸμµ του Συµβουλίου, περί κοινο- τικού μηχανισμού για τη διευκόλυνση της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας της πολι- τικῆς προστασίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 5155] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/277/ΕΚ, Ευρατόμ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: καὶ του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2000, για την Ὀέσπιση κοινοτικού πλαισίου συνεργασίας στον τοµέα της ακούσιας ἦ εκούσιας θαλάσσιας ρύπανσης (). τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ τη ) ξΙρΞΙμμΞξη ζξ(έ)ζειΚΟ(ζζΐΞκζ ι]ιι1τ1ξ(ί(Χ1/ι(ν]ιιιί7ι1(]ΐΞ]()ει;ζτ(Ξ1ι ΐξΐιΧ;?α ΐ1 …)γθηκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Ατομικής Νορβηγία, π,1ν Ἰσλανδία καὶ το Λιχτενστάιν, σύμφωνα µε την νέργειας, απόφαση αριθ. 135/20072 της κοινής επιτροπής ΕΟΧ, της 27ης Σεπτεµβρίου 2002, για τροποποίηση του πρωτοκόλ- την απόφαση 2001/792/ΕΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου, της 23ης λου 31 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ «σχετικά µε τη συνερ- Οκτωβρίου 2001, «περὶ κοινοτικού μηχανισμού για τη διευκόλυνση γασία σε ειδικοὺς τομεῖς εκτὸς του πλαισίου των τεσσάρων της ενισχυμένης συνεργασίας στις επεμβάσεις βοήθειας πολιτικής ελευθεριών» ()- Ως προς τις υποψήφιες χώρες, η συμμετοχή προστασίας» ()), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παράγραφος 2 στοιχεία απὀ πρὲπει να εἶναι ανοιχτή για ὀσες χώρες έχουν υπογρἀψει α) ἑως ϱ) καὶ στοιχεῖο γ), μνηµόνιο συμφωνίας µε την Επιτροπή. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (4) . Πρέπει να καθιερωθεἰ µια διαδικασία παροχής ενημερωμένων πληροφοριών σχετικά µε τους πόρους που μπορούν να ἓ - Ο κονοκᾶς χο τῶν δμουρῥβηα µ ν μόο ο..ὀδίσν γα θάφρ Γοος τ χ - πο ΦΨασ] Ή)91/ 722/8Κ, στο : οῆς, ωλ(')υΞενος « μηχώνιομ Ο” ανάγκης, να. διευκολύνεται η΄ κινητοποίηση ομάδων  επἐμ- Γοος Ότην παροχἠ ὑποστηριἲής Ος περιπτωσἒίς βασης, εµπειρογνωµόνων καὶ ἀλλων πόρων και να εξασφαλἰ- σοβαρών καταστάσεων ἕκτακτης ανάγκης για την αντιµετώ- ἴεται η ορθότε σιποποίπση αυτῶν. πιση των οποίων απαιτεῖται ἀµεση δράση, συµπεριλαµβα- Ὢ ὀρνοπερη χρησιμοποη σ γομενων καταστάσξων που ανακυπτουν στὸ Τ[λ.αΐ… της δια- (5) Πρέπει να ιδρυθεἰ κέντρο παρακολούθησης καὶ ενηµέρωσης, χοος κριστων. Οτα ν ὀννοῖα, Τυ ΠΠΛΟΨ ?΄ ν προσπελάἀσιµο καὶ ικανό για ἀμεση. απόκριση σε 24ωρη συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. Στην τελευταία αυτή βάση, ὧστε να εξυπηρετεἰ τα κράτη που συµµετέχουν στον περίπτωση, θα ληφθεί υπόψη η κοινή δήλωση του Συµβου- ανισμό Κάῑ την Επιτροπὶ λίου καὶ της Επιτροπής για την χρήση του κοινοτικού µηχα- μηχάνιοµ Ἵ ΡΟΤΗ. νιομοῦ 0 Μτ'ικης Ὡροστασίας γἱά Έ)τ1ν Ξ;ιαχειρ ωη8 πριστων, (6) . Το κἔντρο παρακολούθησης καὶ ενηµέρωσης αποτελεί ουσια- ξ[ ον οΠ0Ιν ξνεται ἠνοαφορα Ότον ΠπλΟ Ὁ τῆς Ουνοηκης τη στική συνιστώσα του . μηχανισμού γιατί εξασφαλῖζει συνεχή Ὀρωπαϊκής Ἰνωσ"- επαφή µε τα επιχειρησιακά σημεία επικοινωνίας των υπηρε- σιών πολιτικής προστασίας των κρατών που συμμετέχουν 2).Ο μηχανισμὸς αποβλέπει στην εξασφἀλιση καλύτερης προ- στον μµηχανισμό. Σε περιπτωσεις ἑκτακτης . ανάγκης, το στασίας, πρωτίστως για τον ἀνθρωπο, αλλὰ καὶι για το περιβάλλον και για τις περιουσίες, σε περίπτωση σοβαρής κατάστασης. ἑκτακτης. ανάγκης, συμπεριλαμβανομένης της ακούσιας θαλάσσιας ρύπανσης, ὁπως προβλέπεται στην απὀ- φαση αριθ. 2850/2000/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ( ΤΕΤ. 297 της 15.11.2001, σ.7. κἐέντρο. παρακολούθησης. καὶ ενημέρωσης  παρέχει ἀµεση πρὀσβαση σε σημαντικὲς πληροφορἱες για εµπειρογνώµονες, ομάδες επἐέµβασης και ἄλλου εἴδους υποστήριξη που υπάρ- χουν διαθέσιμα. ( ΕΕΤ. 332της 28.12.2000, σ. 1. ϱ) ΕΕΙ. 336 της 12.12.2002, σ. 36.