17. 12. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 348/1 ! (Πράξεις για τὴν ισγύ τῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3648/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί1ης Δεκεμθρίου 1991 για τον καθορισµό των λεπτομερειών χρησιµοποίησης του εντύπου 302 καὶ για την κατάρ- Ύηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 36900/86 σχετικά µε την κατάργηση στο πλαίσιο της σύμδθασης ΤΙΑ των τελωνειακών διατυπώσεων εξόδου απὀ ἑνα κράτος μέλος κατά τη διέλευση συνόρου κοινού σε δύο κράτη µέλη και τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4283/88 για την κατάργηση ορισµένων διατυπώσεων εξόδου κατά τη διέλευση των εσωτερικών συνόρων της Κοινότητας --- Ῥέσπιση κοινών συνοριακών σταθµών διέλευσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 110 Α, την πρόταση της Επιτροπής (}, Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοθούλιο (), τη γνώµη της Οικονομικῆής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι οἳ κανονισµοί του Συµθουλίου (ΕΟΚ) αριῦ. 3690/86 (3) και (ΕΟΚ) αριδ. 4283/88 (2) ἔχουν σκοπό να Ὀεσπίσουν, για τα εμπορεύματα που διέρχονται τα εσωτερικά σύνορα της Κοινότητας συνοδευόµενα, αντίστοιχα, απὀ δελτίο ΤΙΕ ἡ δελτίο ΑΤΑ, από κοινοτικό δελτίο κυκλοφορίας ἡ έντυπο ΝΑΤΟ 302, µέτρα απλούστευσης µε την καθιέρωση κοινών συνοριακών σταθμών διέλευσης, ώστε να αποφεύγεται η: επανάληψη των ἰίδιων ελέγχων εκατέρωθεν των εν λόγω συνόρων και να διατηρηδεί, για το σκοπό αυτό, µόνο μία διοικητικΆ παρέµδαση στο τελωνείο εισόδου τουῦ κράτους µέλους από το οποίο εισέρχονται τα εμπορεύματα : ὁτι, όσον αφορά την εφαρμογῆ των κανόνων χρησιμοποίη- σης των δελτίων ΤΙΕ καὶ των δελτίων ΑΤΑ, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 719/91 (3 θέσπισε συµπληρωματικά µέτρα απλούστευσης που ὃα αρχίσουν να εφαρµόζονται την Ίη Ιανουαρίου 1992 και, σύμφωνα µε τα οποία, η Κοινότητα (!) ΕΕ αριδ. Ο 143 της Ἱ. 6. 1991 σ. 1. (1) ΕΕ αριδ. Ο 280 της 28. 10. 199] και ΕΕ αριθδ. Ο 326 της 13. 12, 199]. () ΕΕ αριθ. Ο 269 της 14. 10. 1991 σ. 23. (4 ΕΕ αριῦ. Ι. 341 της 4. 12. 1986, σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 382 της 31. Ι2. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 78 της 26. 3. 1991, σ.6. ὃα Φεωρείται ὅτι αποτελεί ένα καὶ µόνον τελωνειακό ἔδαφος, γεγονός που έχει ὡς αποτέλεσµα την πλήρη κατάρ- γηση, κατά τη διέλευση των εσωτερικών συνόρων, των διατυπώσεων και των ελέγχων που ἔχουν σχέση µε τη ' χρησιμοποίηση των δελτίων ΤΙΑ καὶ ΑΤΑ, ως εγγράφων διαµετακόµισης : ότι, µε την προοπτική της πλήρους κατάργησης των εσώτε- ρικών συνόρων στο πλαίσιο της εγκαθίδρυσης της ενιαίας αγοράς, αυτά τα συµπληρωματικά µέτρα απλούστευσης είναι σκόπιµο να επεκταθούν, επίσης από την Ίη Ιανουα- ρίου 1902, στις πράξεις ποὺ καλύπτονται απόὀ το ἔντυπο ΝΑΤΟ 302: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3/84 σχετικά µε το κοινοτικό δελτίο κυκλοφορίας (7), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 718/91 (9), προδλέπει την κατάρ- γησή τουῦ απὀ την ημερομηνία θέσης σε εφαρµογή τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2726/90 του Συµδουλίου της 17ης Σεπτεμδρίου 1990 περί κοινοτικῆς διαµετακόµισης (') : ότι οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 3690/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 4283/88 ὃ,α είναι άνευ αντικειµένου από τις ημερομηνίες που ὃα παὐσουν να εφαρµόζονται τα µέτρα τα οποία προδλέπουν : ότι ὃα πρέπει να καταργηθούν από τις ηµερο- μηνίες αυτές, ΈΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθδρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3690/86 καταργείται. () ΕΕ αριδ. Ι. 2 της 4. 1. 1984 σ. Ἱ. (9 ΕΕ αριθ. Ι. Ί8 της 16. 3. 1991, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 262 της 16. 9. 1990, σ. Ἱ.