[ 293/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.11.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Νοεμβρίου 2000 για τη Ὀέσπιση του συµβουλίου οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης και του εσωτερικού κανονισμού του [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 3250] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/720/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἂἀρθρο 175 παράγραφος 1, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, περὶ αναθεωρη- μένου κοινοτικού συστήµατος απονομἠς οικολογικού σήματος (} και ιδίως το ἀρθρο 13, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Στο ἂἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προ- βλέπεται ὁτι η Επιτροπή Ὀεσπίζει συμβούλιο. οικολογικής σήμανσης της Ευρωπαϊκῆής Ἓνωσης, εφεξής καλούμενο «ΕΙΤΕΒ», αποτελούμενο απὀ τα αρµόδια ὀργανα που αναφὲ- ρονται στο ἀρθρο 14 καὶ απὀ το φόρουμ διαβούλευσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 15. Στο ἂἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προ- βλέπεται ὁτι ο εσωτερικός κανονισμός του ΕΙΤΕΡ θεσπίζεται απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 17 καὶ συνεκτιµώντας τις διαδικαστικὲς αρχές που εκτίθε- νται στο παράρτηµα Ιν. Στο ἂἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προ- βλέπεται ὁτι το ΕΙΤΕΒ συμβάλλει ειδικότερα στον καθορισμό καὶ την αναθεώρηση των κριτηρίων οικολογικής σήμανσης, καὐώς καὶ των απαιτήσεων εκτίµησης και εξακρίβωσης. Στο ἂἀρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1980/2000 προ- βλέπεται ὁτι η Επιτροπή εξασφαλίζει ὁτι, κατὰ την ἀσκηση των δραστηριοτήτων του, το ΕΙΤΕΒ. φροντῖζει, σε σχέση µε κάὺῦε ομάδα προϊόντων, για την ισόρροπη συμμετοχή ὁλων των ενδιαφεροµένων μερών που σχετῖζονται µε τη συγκεκρι- μένη ομάδα προϊόντων, όπως η βιομηχανία και οι φορείς παροχής υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των ΜΜΕ, των βιοτεχνιών καὶ των επαγγελµατικών οργανώσεων τους, των συνδικάτων, των χονδρεμπόρων καὶ των εµπόρων λιανικής πώλησης, των εισαγωγέων, των ομάδων προστασίας του περιβάλλοντος καὶ των οργανώσεων καταναλωτών. Στην αιτιολογική σκέψη 5 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1950/ 2000 προβλέπεται ὁτι για την αποδοχἠ απὀ το ευρὺ κοινό του. κοινοτικού συστήµατος απονομἠς οικολογικού  σήμα- τος, ἐχει μεγάλη σηµασία οι µη κυβερνητικοί οργανισμοἰ περιβάλλοντος καιὶ οι οργανώσεις καταναλωτὼών να έχουν () ΕΕ Ι. 237 της 21.9.2000, σ. 1. 0) 2) σημαντικὀ ρόλο στην ανάπτυξη και τον καθορισμό κριτη- ρίων για τα κοινοτικἁ οικολογικἀ. σήματα. Στο ἂρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1950/2000 προβλέπεται ὁτι το ΕΙΤΕΒ μπορεί να ζητήσει απὀ την Επιτροπή να κινήσει τη διαδικασία καθορισμού κριτηρίων. οικολογικής. σήμανσης. Στο ἂρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1950/2000 προβλέπεται ὁτι η΄ Επιτροπή  αναθέτει στο ΕΙΤΕΒ την εντολή να καθορίζει καὶ να επανεξετάζει κατὰ περιόδους τα κριτήρια οικολογικής σήμανσης, καθὼς καιὶ τις συνδεόµενες µε τα κριτήρια αυτά απαιτήσεις εκτίµησης καὶ εξακρίβωσης για τις κατηγορἰες προϊόντων που εµπίπτουν στον εν λόγω κανονισµὀ. Στο ἂἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1950/2000 προβλἐπεται ὁτι, µε βάση την εντολή, το ΕΙΤΕΒ καταρτίζει σχέδιο κριτηρίων οικολογικής σήµανσης για κἀθε κατηγορία προϊόντων, καθὼώς καὶ των απαιτήσεων εκτίµησης και εξακρίβωσης που συνδέονται µε αυτά τα κριτήρια, όπως περιγράφεται στο ἀρθρο 4 και στο παράρτηµα Τ' του ως ἀνω κανονισμού, λαμβάνοντας υπόψη τα αποτελέσµατα της μελέτης σκοπιµότητας καὶ της μελέτης αγορᾶς, της συνε- κτίµησης του κύκλου ζωής των προϊόντων καὶ της ανάλυσης βελτιώσεων, οι οποῖες αναφέρονται στο παράρτηµα Π του υπὀψη  κανονισμού. Στο παράρτηµα Ι' παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1980/2000 προβλέπεται ὁτι, για τον. καθορισμόὀ κριτηρίων οικολογικής σήµανσης, συγκροτεῖται στο πλαίσιο του ΕΙΤΕΒ. εἰδικἡ ομάδα εργασίας για κάῑε  κατηγορἰα προϊόντων, στην οποία μετέχουν τα ενδιαφερόµενα µέρη πουὺ αναφέρονται στο ἂἀρθρο 15 και οι αρµόδιες αρχὲς που αναφέρονται στο ἀρθρο 14. Στο ἂρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1950/2000 προ- βλέπεται ὁτι η Επιτροπή ὃα προχωρεἰ σε διαβουλεύσεις µε το ΕΙΤΕΒ µε θέµα το πρὀγραμμα εργασίας για το κοινοτικὀ οικολογικὀ  σήμα. Στο ἂἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ980/2000 προ- βλέπεται ὁτι τα μέλη του ΕΙΤΕΒ συνεργάζονται µε τα κράτη μέλη και την Επιτροπή για την προὠθηση της χρήσης του κοινοτικού  οικολογικού  σήματος. Τα προβλεπόμενα στην παροῦσα απόφαση μέτρα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1950/ 2000,