1. 4, 88 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 88/1 (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 884/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Μαρτίου 1988 για το ἀάνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων γα καρό- τα καὶ μελιτζάνες, καταγωγἠς Κύπρου (1988) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὁτι η συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας καὶ της Κυπριακής Δημοκρατίας, η οποία συμπληρώθηκε από το πρωτόκολλο για τον καθορισµό των όρων καὶ διαδικασιών εφαρμογήἠς τοῦ δεύτερου σταδίου της εν λόγω συµφωνίας καιὶ για την πρασαρµογή ορισµένων διατάξεων της συμφωνίας ('), προθλέπει το άνοιγµα δύο ετήσιων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για 2 500 τόνους καρότων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 0706 10 00 καιὶ για 300 τόνους μελιτζανών που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 0709 30 00, καταγωγἠς Κύπρου : ότι οι ποσότητες αυτὲς πρέπει να προσαυξάνονται κατά 5094 ετησίως από την ἔναρξη ισχύος τουῦ εν λόγω πρωτοκόλλου δυνάµει τοῦ άρθρου 18 και ὅτι ανέρχονται εποµένως, για το 1988, σε 2 625 τόνους καὶ 315 τόνους αντίστοιχα : ὁτι, εντός των ορίων αυτών των δασµολογικών ποσοστώσεων, οι επιθαλόµενοι δασμοί καταργούνται προοδευτικά ανάλογα µε το ρυθµό και τις προὐποθέσεις που καθορίζονται στα ἀρθρα 5 και 16 τουῦ ίδιου πρωτοκόλλου : ότι, ὡστόσο, το πρωτόκολλο της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας καὶ της Κυπριακῆς Δημοκρατίας μετά την προσχώρηση του Βασι- λείου της Ισπανίας καιὶ της Πορτογαλικῆς Δημοκρατίας στην ἵΚοινότητα () προθλέπει ότι αυτά τα κράτη. μέλη αναθάλλουν, μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1989 και τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1990 αντίστοιχα, την εφαρμογή του προτιμησιακού καθεστώτος για τα εν λόγω προϊόντα : ὅτι, ως εκ τούτου, οι προαναφερόµενες δασµολογικές ποσοστώσεις εφαρµόζονται μόνο στην Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμ- θρίου 1985 - 93 της 31. 12. 1987, σ, Ἱ. 93 της 31. 12. Ι987, σ. 36. ως ότι πρέπει εποµένως να ανοιχθούν αυτές οι. κοινοτικές δασμολογικὲς ποσοστώσεις για την περίοδο από Ίης Απρι- ' λίου μόχρι 15 Μαΐου 1985 για τα καρότα και από Ίης Οκτω- 6ρίου μέχρι 30 Νοεμδρίου 1988 για τις µελιτζάνες: ὁτι πρέπει, ιδίως, να εξασφαλισθεί η ἴση και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστάσεις και η αδιάλειπτη εφαρµογή των δασµών πουὺ προθλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι την εξάντλησή τοὺς: ὁτι, στη συγκεκριµένη περί- πτωση, πρέπει: να µην προθλεφθεί κατανοµή μεταξύ των κρατών μελῶών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης απόὀ το σύνολο τῶν ποσοστώσεων τῶν ποσοτήτων ποὺ αντιστοι- χούν στις ανάγκες των κρατών μελών σύμφωνα µε τις προὺῦ- ποθέσεις και τη διαδικασία ποὺ ορίζεται στο ἀρθρο ἰ παρά- γραφος 2: ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή ω>νεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής, η οποία πρέπει ιδίως να μορεί να …ρακολουΘει το δαθμό εξάντλησης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη- ότι, δεδοµένου ὅτι το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ το Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμ- βούργου ἔχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονοµική ἔνωση Μπενελούξ, κάθε πράξη σχετική µε τη διαχείριση τῶν μεριδίων που χορηγούνται στην εν λόγω οικονοµική ένωση µπορεί να γίνεται από ἑνα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 '' Ἱ.. Οι δασµοί που επιθάλλονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα, µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985, των προϊόντων ποὺ περιγράφονται κατωτέρω, καταγωγἠς Κύπρου, αναστέλλονται στο επίπεδο καιὶ μέσα στα όρια των Κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων ποὺ αναφέρονται όσον αφορά καθένα από αυτά: