Αριδ. Ι. 291/16 , Μίσηµή Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 10. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3076/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Μής Οκτωδρίου 1987 για-την τροποποίηση του-κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2638/69 περί των συμπληρωματικών διατάξεων σχετικά µε τον ποιοτικό ἔλεγχο των οπωροκηπευτικών, τα οποία τίθενται σε εµπορία στο εσωτερικό της ἴΚοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: : τη συνδήκη για την-ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµθουλίου της ἰδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 22715/87 (2), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 2, . Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2638/69 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1450/85 (4, καθορίξει τον κατάλογο µε τις ζώνες αποστολἠς …9ως καὶ τον κατάλογο µε τοὺς οργανισμούς ποὺ ορίζει το κάθε ψάτος μέλος για την πραγµατοποίηση τοῦ ιελέγ- χου ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72: ότι, στο πλαίσιο αυτό, οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή το όνοµα ενός &Ξύτερου οργα- νισμού ποὺ είναι επιφορτισµένος µε τοὺς εν λόγω ελέγχους και ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να συµπλη- ρωθούν οι προαναφερθέντες κατάλογοι: ότι τα άρδρα 133 και 263 της πράξης προσχώρησης καδορίζουν τοὺς γενικούς στόχους ποὺ πρέπει να πραγµατοποιήσουν τα νέα κράτη µέλη και ιδίως την προοδευτική εφαρμογή των ποιατικών κανόνων Και των απαιτήσεων ποὺ αυτοί συνεπάγονται : ὁτι πρέπει εποµένως να συμπληρωθούν οι αναφερό- µενοι κατάλογοι αντίστοιχα µε τις ζώνες αποστολἠς που ορίζονται καθώς και τον οργανισµό στον οποίο ανατίδεται ο εν λόγω ἔλεγχος στην Ισπανία καιὶ την Πορτογαλία : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Ὁ κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2638/69 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο ωράρ*τημα Τ, προστίθενται οι ακόλουθες ενδείξεις: «ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΙΣΗΑΝΙΑΣ --- Οα]εία, Αδτυτίας, Οαηίαδτία, (Οαθ]]α-[/εόη, Ραΐς Ύαοοο, Νανατγα ---- Εχιτεππαάντα, Απάαο]υοία, ( ασΟ]]α Ία ΜαποΏα, Μαάτιά - --- Μαυτοίᾳ, Οοππυπιάσα %ιΙεπεωππ ᾽ ἰ --- Δταρόη, Κϊοία --- Βαΐεατες, (Οαϊα[υῆα. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ολόκληρο το έδαφος της: Δημοκρατίας». () ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. Ι972, σ. Ἰ. ΄ () ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 31. 7. Ι987, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 30. Ι2. 1969, σ. 33. ( ΕΕ αριδ. Ι. 144 της 1. 6. 1985 σ. 5].