8δ.6.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 144/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (ιριΐ). 860|2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ήἠς Μαΐου 2005 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27/2005, ὁσον αφορὰ τις αλιευτικὲς δυνατότητες στα ύδατα της Γροιλανδίας, των Νήσων Φερόε και της Ισλανδίας καθώς καὶι την αλιεία γάδου στη Βόρειο Θἀλασσα, καιὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2270/2004, ὁσον αφορά αλιευτικὲς δυνατότητες για καρχαρίες βαθέων υδάτων καιὶ το γρεναδιέρο των βράχων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση και βιώσιµη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της κοινῆς αλιευτικής πολιτικής (), και ιδίως το ἀρθρο 20, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 4232004 του Συµβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2004, για τη Ὀέσπιση μέτρων για την αποκατάσταση των αποθεμάτων γάδου ()), και ιδίως το ἀρθρο ὃ, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: της Ισλανδίας (4), η Κοινότητα διεξήγαγε διαβουλεύσεις για αλιευτικά. δικαιώματα, για το. 2005, µε την Ισλανδία. Τα αποτελέσµατα των διαβουλεύσεων πρέπει να ενσωματωθούν στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 27/2005. Οι αρχές της Γροιλανδίας κοινοποίησαν στην Επιτροπή ὁτι η Κοινότητα ἐχει πρόσβαση σε 1 000 τόνους κάβουρα της Αρκτικήῆς στα ὕδατα της Γροιλανδίας. Εξάλλου, συµφωνή- Όηκε, µε τις αρχὲς της Γροιλανδίας, ὁτι το σύνολο της ποσόστωσης του κοκκινόψαρου στις ζώνες Ν' καὶ ΧΙΨ μπορεί να αλιεύεται µε πελαγική τράτα. Προέκυψε ὁτι η χορήγηση περισσότερων ημερών αλιείας ανὰ ημερολογιακὀ μήνα στη Βόρεια Θἀλασσα για τα σκάφη που αλιεύουν µε συρόµενα εργαλεία µε ανοίγματα  διαφυγής τετραγωνικών ματιών 120 πιπὶ μπορεί να Ὀέσει σε κίνδυνο Την αποκατάσταση των αποθεμάτων γάδου και εἶναι αντίθετη προς το ἂἀρθρο ἃ του κανονισμού (Ε αριθ. 4223/2004, Ως εκ τούτου, η Ῥόρειος Θάἀλασσα ὃα πρὲπει να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο των περιοχών στις οποἰες ισχύει η χορήγηση συμπληρωματικών ημερών. Ενδείκνυται, επιπλέον, να αποσα- Ω) .' Ὁ κανονισμὸς (ΕΚ) αρῶΏ. 27/200 {) καδορῖει, για το νισθούν οἳ τεχνικὲς προδιαγραφὲς των ανοιγμάτων δια- 2005 καὶ για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες απο- φηνίι Ἐχνικὲς, πρι &ΐ) φς γμ θεμάτων ιχθύων, τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τους συ- φυγης τετραγωνικων ματιων ΤΠ. ναφεῖς ὀρους στα κοινοτικά ὕδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἀλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευ- (' Ο αλιευτκὲς δυνατότηες για καρχαρὶες βαθέων υδάτων ματων. στην υπο-περιοχή Χ ΙΟΕ5 (κοινοτικά ὑδατα  και. διεθνή ύδατα) ὃα πρέπει να αυξηθούν σε 120 τόνους, επιτρέποντας (2) . Εἶναι αναγκαἰο να διορθωθούν ορισµένα λάθη στους υπολο- έτσι την εκφόρτωση καρχαριών βαθέων υδάτων, οι. οποίοι γισμοὺς, τα οποία προέκυψαν για ορισµένα εἴδη κατὰ την αλιεύονται ως αναπόφευκτα παρεμπίπτοντα  αλιεύματα σε κατανομή των ποσοστώσεων στα κράτη μέλη. άλλους τύπους αλιείας. Ὁ) . Προκειμένου να &λτιωθΞι΄η διαδικασία ΜψηΞ “ΠΟΦΩΟΕΩΣ, ἡ (8) ' Οἱ κανόνες σχετικὰά µε ις αλληλεπιδράσεις της  αλιείας οποῖα Μ οἱζεται Οτην ἀοιοπῖστη. ἐπιστημονικη, μαρτυρία καὶ μεταξύ περιοχών που καθορίζονται στο παράρτηµα Τύα καὶ ς π1λυτερες &αξεσιµες πληροφορ ς, ὃα πρεπει να΄ Έφαρ- στο παράρτηµα Ιγ του κανονισμού (Ε) αριθ. 27/2005, μόζονται σι ?διΟι οροι για τὰ κοινοτικά Οκάφη Όσον αφορα δεν Όα πρέπει να εµποδίζουν τα σκάφη να χρησιμοποιούν το την. αναφορά αλιευμάτων µδ'ων για τα οποία δεν ισχύουν μέγιστο αριθμό διαθέσιµων ημερών στο παράρτηµα ἵνα. Ως οσοστώσεις Οτα, Κοϊνστκα ὕδατα, µε την κατανομή τους εκ τούτου, οι εν λόγω κανόνες θα πρὲπει να τροποποιηθοῦν. κατὰ εἶδος ανὰ περιοχή. (4) . Σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στη συμφωνία (θ) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2270/2004 () καθορίζει, για το για την αλιεία καὶ το θαλάσσιο περιβάλλον μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας 2005 και 2006, τις αλιευτικὲς δυνατότητες για τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη ὀσον αφορὰ ορισµένα αποθέματα βαθέων υδάτων. ϱ) ΕΕ Ι. 358 της 31.12.2002, σ. 59. ( ΕΕ Ι. 70 της 9.3.2004, σ. δ. (ὢ ΕΕ Ι. 161 της 2.7.1993, σ. 2. () ΕΕ Ι. 12 της 14.1.2005, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 396 της 31.12.2004, σ. 4.