12 12, 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 347/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3557/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Δεκεμδρίου 1990 περί χρηµατοδοτικής δοήθειας στις πιο άµεσα θιγόµενες χώρες απόὀ την κρίση στον Κόλπο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), - τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (7), Ἐκτιμώντας: ότι η Κοινότητα και τα κράτη μέλη της αποφάσισαν να συμμετάσχουν σε µια δράση χρηματοδοτικῆς δοήδειας υπέρ των πιο άµεσα θιγόµενων χωρών από την κρίση στον Κόλπο, καὶ ειδικότερα από την αυστηρή- εφαρμογή του εμπάργκο πουὺ αποφάσισε το Συμθούλιο Ασφαλείας τῶν Ηνωμένων Ἑθνῶν : ότι ενδείκνυται να διαθέσει η Κοινότητα τα μέσα για τη διεξαγωγῆ της εν λόγω δράσης: ότι πρέπει να εκτιµηθεί το ύψος των κοινοτικών χρηµατοδο- τικὠών μέσων που εἶναι αναγκαία για την πραγµατοποίηση της δράσης αυτής για το 1991 : ὁτι τα οριστικά ποσά καθο- ρίζξονται από την αρµόδια για τον προὔπολογισμό αρχή στα πλαίσια τῆρησης των δηµοσιονομικών προοπτικῶών για την περίοδο 10884-1092, που προσαρτώνται στη  διοργανική συμφωνία της 29ης Ιουνίου 1988 (): ότι η κατανομή τῶν κεφαλαίων μεταξύ των τριών πιο Φιγό- μενων χωρών πρέπει να στηριχθεί στην ανάλυση των ζηµιών που ἔέχουν υποστεί καθώς επίσης ὁτι πρέπει να ληφθούν υπόψη οἱ συνεισφορές όλων των χορηγών : ότι η πραγµατοποίηση της εν λόγω δράσης µπορεί να συμθάλλει στην υλοποίηση των στόχων της Κοινότητας: ὁτι η συνθήκη δεν προθλέπει, για την ἔκδοση τοῦ παρόντος κανονισμού, άλλες εξουσίες δράσης, εκτός από εκείνες τουῦ ἀρθρον 235, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Η Κοινότητα θέτει σε εφαρµογή χρηματοδοτική 6οήθεια υπέρ της Αιγύπτου, της Ιορδανίας καιὶ της Τουρκίας. () ΕΕ αριθ. Ο 265 της 20. 10. 1990, σ. 5. (1) Γνώμη πουὺ διατυπώθηκε στις 23 Νοεμθρίου 1990 (δεν δημοσιεύ- Όηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα). ) ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. Ι988, σ. 33. Άρθρο 2 Το ποσό που εκτιµάται αναγκαίο για την εφαρμογή της δράσης του ἀρθρον Ι ανέρχεται σε 500 εκατομμύρια Εοα ---κατά κύριο λόγο µε τη μορφῆ µη επιστρεπτέων ενισχύ- σεων καὶ το υπόλοιπο µε τη μορφή δανείων---, ποσό το οποίο ὃα καταλογιστεί εξ ολοκλήρου στον προὐπολογισμό του 199]. Ωστόσο, η δημοσιονομική εφαρµογή του παρό- ντος κανονισµού µπορεί να λάδει χώρα μόνον όταν ο προῦ- πολογισμός για το έτος 1991 και οι δηµοσιονοµικές προθλέ- ψεις τροποποιηθούν καταλλήλως σύμφωνα µε τη διαδικα- σία που προθλέπεται για καθεµία απὀ τις περιπτώσεις αυτές. Άρθρο 3 Η ενίσχυση προορίζεται ιδίως για την κάλυψη των δαπανών εισαγωγἠς κεφαλαιουχικών αγαθών και ανταλλακτικών, καθώς καὶ των τοπικών δηµοσιονοµικών δαπανών, τις οποίες οφείλουν να καλύψουν οι δικαιούχες χώρες λόγω της κρίσης στον Κόλπο. Η χορήγησή της ὃα γίνει µε δόσεις. Οι γενικές κατευθύνσεις ποὺ διέπουν την ενίσχυση καθώς καὶ την κατανομή της ανάµεσα -στις δικαιούχες χώρες, αποφασίζονται 6άσει της διαδικασίας που καθορίζεται στο ἀρθρο 5. Άρθρο 4 Η Επιτροπή µεριμνά ώστε η χρησιμοποίηση τῶν κεφαλαίων από τις δικαιούχες χώρες να εἶναι σύμφωνη προς τοὺς σκοπούς τουῦ παρόντος κανονισμού, και οι εν λόγω χώρες υποχρεούνται να υποδάλλουν πρόγραµµα χρησιμοποίησης, καθώς καὶ μια εκ των υστέρων έκθεση για την πραγματική χρησιμοποίησή τους. Η Επιτροπῆ µεριμνά για το συντονισμό της χρηματοδοτικής 6οήδειας µε τους διεθνείς χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς και τις άλλες χορηγούς χώρες. Άρθρο 5 Ἱ.. Η Επιτροπῆ επικουρείται από επιτροπή που αποτελεί- ται από αντιπροσώπους τῶν κρατών μελών και προεδρεύςε- ται από αντιπρόσωπο της Επιτροπής.