Αριθ. . %8/1'2 * Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων '' 17 12. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3626/92 ΤΗΣ Ε.ΠΠ'ΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1992 περί επαναφοράς της εφαρµογής τελωνειακών δασµών για τα προϊόντα της κατηγορίας 98 (αύξων αριθμµός 40.0980), καταγωγἠς Νότιας Κορέας, δικαιούχον των προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/00 τον Συµθονλίου δασµολογικών προτιµήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3832/90 του Συµθουλίου της 20ς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρµογἠς των γενικευμέ- νῶν δασµολογικών προτιµήσεων κατά το ἔτος 1991 για τα κλωστοὐφαντουργικά προϊόντα, καταγωγἠς αναπτυσσό- μενών. χωρών (), όπως παρατάθηκε -µε τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3581/91 του Συµδουλίου της ὅης Δεκεμθρίου 1991 (2, και ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας: ὁτι, µε δάση το άρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού, το ευερ- γέτηµα του  προτιμήσιακού δασμολογικού καθεστώτος παρέχεται, για το 1992, σε κάθε κατηγορία προϊόντων ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Τ καὶ Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια των ποσοτῆτων πουὺ καθορίζονται στη στήλη 8 του παραρτήµατος Ι καὶ στη στῆλη 7 του παραρτῆ- µατος ἸΙ, ἔναντι ορισµένων ἤ καθεµιᾶς απὀ τις χώρες ἡἦ εδάφη καταγωγῆς πουὺ αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 τοῦ εν λόγω κανονισμού, η είσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάδε στιγμῆ, κατά την εισαγωγἠῆ των προϊόντων αυτών, από τη στιγμή που οι εν λόγω οροφές θα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ότι για τα προϊόντα της κατηγορίας 98 (αύξων αριθµός 40.09850), καταγωγἠς Νότιας Κορέας, η οροφή διαµορφώνε- ται σε ύψος 3 τόνων : ὅτι, στις 30 Απριλίου 1992, οι εισαγω- γές των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Νότιας Κορέας στην Κοινότητα, δικαιούχου των δασµολογικών προτιµήσεων, έχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασµοί για τα εν λόγῳ προϊόντα έναντι της Νότιας Κορέας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ᾿ ἌΆρθρο 1 Από τις 20 Δεκεμθρίου 1992 η εἴσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί µε θάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/00, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην ἴζοινότητα των παρακάτῳω προϊόντων, καταγωγἠς Νότιας Κορέας: Αὐξων Κατηγορία ό αριθμός (μονάδες) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 40.0980 98 5609 00 00 Είδη κατασκευασµένα µε νήµατα, σπάγγους, σχοινιά (τόνσι) ἡ χοντρά σχοινιά, µε εξαίρεση τα υφάσµατα και τα 5905 00 10 είδη από υφάσμµατα καιὶ τα είδη της κατηγορίας 97 Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει ψεσά σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμθρίου 1992, ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 370 της 3]. 12. 1990, σ. 39. (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 341 της 12. 12. 1991, σ, 1. Κανονισμός όπως τροποτποι- ἠθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1509/972 (ΕΕ αριθ. Ἱ. 159 της 12. 6. 1992 σ. Ἱ). Για την Επιτροπή (ΟἰΠπΔαης 5ΟΕΙΨΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής