Αριθ. 1 355/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 5, 12. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ- 3630/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμδρίου 1980 σχετικά µε την παράδοση εξευγενισµένου κραµθελαίου στην Ανώτατη Γραμματεία των Ἠνωμένων Εθνών για τοὺς Πρόσφυγες (ΙΙΝΗΟΕ) ως επισιτιστική 6οήθεια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ.ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, µ τον κανονισµό -(ΕΟΚ) αριθ- 3972/86 του Συµδουλίου- της Ἅλας Δεκεμθρίου ἰ986 όσον αφορά την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής θοήθειας ('), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από-τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1750/89 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο γ), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ- Ι420/87 του Συµδουλίου της - 21ης Μαΐου Ι987.που καθορίζει τις λεπτοµέρειες εφαρμογῆς: του κανονισμού (ΕΟΚς) αριθ. 3972/86 για την πολιτική καιὶ τη διαχείριση της επισιτιστικῆς δοήθειας () καταρτίζει τον κατάλογο των χωρών και των οργανισμών οιἱ οποίοι είναι δυνατόν να΄ αποτελέσουν αντικείµενο δράσεων  επισιτι- στικής Βοήθειας καὶ καθορίζει τα -γενικά κριτήρια σχετικά µε τη µεταφορά της επισιτιστικής 6οήθειας µετά το στάδιο (οὓ : ότι; µε την απόφαση της Ί2ης Απριλίου 1959 σχετικά µε τη χορήγηση «επισιτιστικῆς Βδοήθειας υπέρ της ΨΝΗΟΕ, η Επιτροπή χορήγησε στον οργανισµό αυτό ] 140 τόνους εξευ- γενισµένου κραμδελαίου : ότι οι παραδόσεις. αυτές πρέπει να πραγματοποιηθούν σύμφωνα µε τοὺς.- κανόνες που προθλέπονται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2200/87 της Επιτροπής της δης Ιουλίου 1987 περί των γενικών -µέτρων διακίνησης στην Κοινότητα προϊόντων που χορηγούνται: δάσει της κοινοτικῆς επισιτι- στικῆς θ6οήθειας (4: ὁτι εἶναι αναγκαίο να΄ οριστούν επακριδώς οι προθεσμίες και ὀι όροι χορήγησης καθώς και η διαδικασία που-θα ακολουθηθεί για να καθοριστούν οι δαπάνες ποὺ προκύπτουν, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Ανοίγει διαγωνισμός για την προμήθεια εξευγενισμένου κραµδελαίου υπέρ της ΨΝΗΟΚ, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2200/87 καιὶ τους όρους που αναφέρονται στα παραρτήµατα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός. αρχίζει να -ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς του στηὴν Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του Καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε - κράτος. μέλος. Ἡρυξέλλες, 4: Δεκεμθρίου 1989. ( ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12- 1986, σ. 1- () ΕΕ αριθ. Ι. 172 της 2ἱ. 6. 1989, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 136 της 26. 5. Ι987, σ. |. Για την Επιτροπή … Καν ΜΑΟ ΞΗΛΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής (4) ΕΕ αριθ. Ι. 204 της 35. 7. 1987, σ. ἰ.