6. 9. 90. Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 243/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ- 2573/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Ἑεπτεμδρίου 1990 για πλήρη αναστολή ορισµένων δασµών που εφαρµόζονται απὀ την Κοινότητα των Δέκα στις εισαγωγές απὀ την Ισπανία καὶ την Πορτογαλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη-για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογα- λίας,και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος 4 -και το ἀρθρο.263.- παράγραφος 4,. Εκτιμώντας: ότι, η πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογα- λίας στην ἵΚοινότητα προθλέπει τη δυνατότητα ολικῆς αναστολἠς των δασμών για -τα γεωργικά προϊόντα πον - αποτελούν αντικείµενο συναλλαγών: μεταξύ αυτών των δύο κρατών μελών και ζης Κοινότητας των Δέκα- ότι οι διατάξεις της πράξης προσχώρησης προδλέπουν τη σταδιακή κατάργηση, κατά τη διάρκεια της μεταδατικής περιόδου, των δασµών για τις συναλλαγές προϊόντων ποὺ υπάγονται στο παράρτηµα Ι της συνδθήκης: ὁτι, αυτή η σταδιακή κατάργηση συνεπάγεται µείωση των δασμών αυτών ώστε, σε δεδοµένη στιγμή, το επίπεδο των δασµών αυτών να καδθιστά οικονοµικώς αδικαιολόγητη. την εἰσπραξή τους : ότι πρέπει να ανασταλεί πλήρως η είσπραξη των δασµών. αυτών από την Κοινότητα των Δέκα όταν το επίπεδο αυτό φτάσει τουλάχιστον το 204: ὁότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη όλων των σχετικών επιτροπής διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο |- ]. . Ὅταν οι δασμοί ανέλθουν σε επίπεδο τουλάχιστον 2 94, η εἰσπραξή τους αναστέλλεται πλήρως από την Κοινότητα των Δέκα κατά τις εισαγωγές απόὀ- την Ισπανία και την Πορτογαλία για τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρ- τηµα ΙΙ της συνθήκης, µε εξαίρεση τα προϊόντα πουὺ αναφξ- - ρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3796/8] του Συµδθου- λίου ('). 2 µ παράγραφος ἰ εφαρµόζεται τηρουμένων των αναλο- γιών, στοὺς ειδικούς δασμούς που δεν υπερδαίνουν το 204 κατ᾿΄ αξία. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την-τρίτη ημέρα από τη:- δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊ]κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμδρίου 1990. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς ΞΗΑΕΕΝΥ Μέλος της Επιτροπής (!) ΕΕ αριδ. ἰ. 379 της 31. 12. 1981 σ. |.