12.8.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 265/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1437/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Αυγούστου 2004 σχετικα µε τη συμπληρωση του παρι>ιρτημοιτ()ς του κανονισµιου (ΕΚ) αριθ. 2400/96 για την εγγραφή ορισµένων ονοµασιών στο µητρώο των προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης  και  των προστατευόµενων γεωγραφικών ενδει*:ξεων («Ψα]επζαγ», «5οοση Εατπηρά δαΐπποη», «Τεγποτα (ε Εχιτεππαάτα» καὶ «Αοεῖίς ς Μαΐϊΐοτ(α» ἡ «Αοεΐίε ιπα]]οτασπίη» ἡ «ΟΠΗ ἀε Μαϊίοτοα» ἡ «ΟΊ πιαϊ]οτασί») Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2081/92 του Συμβουλίου, της 14ης Ἰουλίου 1992, σχετικά µε την προστασία των . γεωγραφικών ενδείξεων καὶ των ονομασιὼών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των ειδών διατροφής (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφοι 3 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του. κανονισμού (ΕΟΟ  αριδ. 2081/92, η Γαλλία διαβίβασε στην Επιτροπή µια. αἴτηση καταχώρισης ως ονοµασίας προέλευσης για την ονοµασία «Ὑα]οπζαν», το Ἠνωμένο Βασίλειο διαβίβασε στην Επιτροπή μια αἴτηση καταχώρισης ως γεωγραφικής ἐνδειξης για την ονομασία «5οοϊΏο απππρά δαίπποη», καὶ . Ισπανία διαβίβασε στην Επιτροπή µια αἴτηση καταχώρισης ως γεωγραφικής ἑνδείξης για την ονοµασία «Τεγποτα ἀε Εχιγοππαάπτα» καὶ μια αἴτηση καταχώρισης ως ονοµασίας προέλευσης για την ονοµασία «Αοοϊῖς ἀς Μαϊΐονοα» ἡ «Αοεΐτε ππα]]ογαπίῃ» ἡ «Οἱ ἀε Μαΐϊίοτοα» ἡ «ΟΠΙ ππα]οταμί». (2) . Διαπιστώθηκε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, ὁτι οι αιτήσεις αυτὲς εἶναι σύμφωνες προς αυτόν τον κανονισμό, δηλαδή ὁτι περιλαµβάνουν όλα τα στοιχεία που προβλέπονται στο ἂρθρο 4. 2) . Καμία ἕνσταση κατά την ἔννοια του. ἂἀρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92, δεν διαβιβάστηκε στην Επιτροπή μετὰ τη δηµοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2), των ονομασιὼών που εμφαΐνονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. (4) Κατὰ συνέπεια οι ονοµασίες αυτὲς πληρούν τις προὐποθέσεις για να εγγραφούν στο µητρώο των προστατευόµενων ονομασιὼν προέλευσης καὶ των ' προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων καὶ συνεπώς να προστατεύονται σε κοινοτικὀ επίπεδο ως προστατευόµενη ονοµασία προέλευσης ἡ ως προστατευόµενη γεωγραφική ἐνδειξη. (2) . Το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού συμπληρώνει το παράρτηµα του κανονισμού (Ε αριθ. 2400/96 (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96, συμπληρώνεται µε πς ονοµασίες που περιλαµβάνονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού καὶ οι ονοµασίες αυτὲς εγγράἀφονται ως προστατευόµενη ονοµασία προέλευσης ἡἦ ως προστατευόµενη γεωγραφική  ἐνδεῖξη. ((ΠΓΕ) στο μητρώο των  προστατευόµενων ονομασιών προέλευσης καὶ των  προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 20581/97. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τίῖθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Αυγούστου 2004. () ΕΕ Ι. 208 της 24.7.1997, σ. ]- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1215/2004 (ΕΕ Ι. 232 της 1.72004, σ. 21). ( ΕΕ Ο 236 της 2.10.2002, σ. 27 (Ψα]επςαν). ΕΕ Ο 246 της 14.10.2002, σ. 4 (5οοτση Εατγηθά 5αἰπποπ). ΕΕ Ο 246 της 14.10.2002, σ. 10 (Τεγπετα ἀς Εχίτγεπηαώτιτα). ΕΕ Ο 246 της 14.10.2003, σ. 15 (Αοεῖε ἀς Μαϊίογοἅα ἡ Αοοῖτε ππα]]οτησίπ ἡ Ο ἀε Μαϊίοτοα ἡ Ο πιαϊ]οταμῆ. Για την Επιτροπή ΈγαηΖ ΕΙΒΓΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 327 της 18.12.1996, σ. 11: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1258/2004 (ΕΕ Ι. 239 της 9.7.2004, σ. 5).