5.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 32/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 194/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Φεβρουαρίου 2004 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 133/2004 για τον καθορισμό του βαὐμού στον οποἰο µπο- ρούν να γίνουν αποδεκτὲς οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς οι οποἰες υποβλήθηκαν τον Ιανουάριο του 2004 για τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις βοείου κρέατος που προβλέπονται στην απόφαση 2003/ 452/ΕΚ του Συµβουλίου για τη Δημοκρατία της Σλοβενίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του βοείου κρέατος (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 26732000 της Επιτροπήῆς, της 6ης Δεκεμβρίου 2000, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµογής για τη δασµολογική ποσόστωση βοείου κρέατος που προβλέπεται απὀ την απόφαση 2002/452/ΕΚ του Συμβουλίου για τη. Δημο- κρατία της Σλοβενίας (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 133/2004 της ἔΕπι- τροπής () καθορίζει το βαθμό στον οποἰο μπορούν να γῖνουν αποδεκτὲς οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς οι οποἰες υποβλήθηκαν τον Ιανουάριο του 2004 για τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις βοείου κρέατος που προβλέπο- νται στην απόφαση 2003/452/ΕΚ για τη Δημοκρατία της Σλοβενίας. Λόγω διοικητικού λάθους μία αἴτηση πιστοποιη- πικού εισαγωγἠς που υποβλήθηκε στο πλαἰσιο της ποσὸ- στωσης που φέρει τον αὔξοντα αριῦμὀ Ο9.4122 δεν λήφθηκε υπόψη κατἆ την ἐκδοση του εν λόγω κανονισμού. Για την ποσότητα βοείου κρέατος για την οποία έχουν ζητηθεῖ πιστοποιητικά εισαγωγἠς στο πλαῖσιο της ποσὀ- στωσης που φέἑρει τον αὐξοντα αριὐμὀ 09.4122 μπορούν να ικανοποιηθούν πλήρως ὁλες οι αιτήσεις. ) . Κρίνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1332004 ὀσον αφορὰ τα πιστοποιητικά. εισαγωγἠς που πρέπει να εκδοθούν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το ἀἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 133/2004 αντικαθιστάται απὀ το ακὀλουθο κεῖμενο: «Ἄρθρο 1 Οι αιτήσεις πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς που υποβλήθηκαν απὀ Την Ίη Ιανουαρίου έως τις 12 Ίανουαρίου 2004 στο πλαἰσιο των . ποσοστώσεων που φέρουν τους αὐξοντες αριθμοὺς 09.40587 και 09.1427 και αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 παράγρα- φος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2673/2000 ικανοποιούνται πλήρως»». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 5 Φεβρουαρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Φεβρουαρίου 2004. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 1). (ϱ) ΕΕ Ι. 306 της 7.12.2000, σ. 19- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1886/2003 (ΕΕ Ι. 277 της 28.10.2002, σ. ). () ΕΕΙ. 21 της 25.1.2004, σ. 7. Για την Επιτροπή Τ Μ. ΞΠνΑ ΚΟΡΕίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας