Αριὂ. Ι. 261/24 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 25. 9. 90 , ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2723/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ἑεπτεμδρίον 1990 για την αντικατάσταση, σε ορισµένους κανονισμούς σχετικούς µε την κατάταξη εµπορευ- µάτων, των κωδικών ποὺ είχαν οριστεί δάσει της ονοµατολογίας του κοινού δασµολογίου που ἰίσχνε στις 31 Δεκεμθρίου 1987 απὀ εκείνους που ορίστηκαν 6άσει της συνδυασµένης ονοµα- τολογίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ᾽ τον κανονοσμό (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 του Συµθουλίου της ἕ3ης ἰουλίου Ι987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αρι. 2472/90 (2). και ιδίως το άρθρο ἰ15, Εκτιμώντας, ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 του Συµδουλίου της 28ης Ιουνίου 1968 για το κοινό δασµολόγιο ()), που καταρ- γήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87, θέσπισε την ονοµατολογία του κοινού δασµολογίου θάσει της σύμδασης της ἰδης Δεκεμθρίου 1950 για την ονοµατολογία σχετικά µε την κατάταξη των εµπορευμάτων στα δασµο- λόγια:.. ότι, δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 91/69 του Συµδον- λίου της ἰόης Ιανουαρίου 1969 περί της λήψεως µέτρων για την οµοιόµορφη εφαρμογή της ονοµατολογίας του κοινού δασμολογίου (4, που καταργήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, η Επιτροπή εξέδωσε διάφορους κανο- νισμούς για την κατάταξη εµπορευμάτων στην ονοµατολο- γία του κοινού δασµολογίου : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 θὉέσπισε ονοµατο- λογία των εµπορευμάτων που καλείται «συνδυασμένη ονοµατολογία», η οποία πληροί ταυτόχρονα τις απαιτήσεις του κοινού δασµολογίου και των στατιστικών του εξωτερι- κού εµπορίου της Κοινότητας και δασίζεται στη σύμθαση του εναρµονισμένου συστήµατος κωδικοποίησης και περι- γραφής των εµπορευμάτων, που αντικαθιστά τη σύμθαση της ἰδης Δεκεμθρίου Ι950- ότι, δάσει του ἀρθρου Ι5 παράγραφος ] του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87, οι κωδικοί και οι περιγραφές των εμπορευμάτων που ορίζονται µε δάση τη συνδυασµένη ὀνοματολογία αντικαθιστούν τοὺς κωδικούς και τις περι- γραφές που ἔχουν οριστεί µε δάση την ονοµατολογία του κοινού δασµολογίου που ίσχυε στις 2Ι Δεκεμθρίου Ι987: ότι, ὃα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα ὅσοι από τουὺς προαναφερθέντες κανονισμούς εξακολουθούν να παρουσιά- ζουν συγκεκριµένο ενδιαφέρον και η µεταφορά των οποίων δεν αποτελεί ουσιαστικῆ τροποποίηση συμπληρώνοντας ἔτσι µια πρώτη σειρά κανονισμών που υιοθετήθηκαν ἤδη µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 646/89 της Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Στους κανονισμούς που περιλαμδάνονται στη στήλη | του παραρτήµατος, οι οποίοι αναφέρονται στα εμπορεύματα που περιγράφονται στη στήλη 2, οι κωδικοί της ονοµατολο- γίας του κοινού δασµολογίου της στήλης 3 αντικαθίστανται από τοὺς κωδικούς της συνδυασµένης ονοµατολογίας που περιλαμθάνονται στη στήλη 4. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίρυσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Σεπτεµδρίου 1990. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. |. (} ΕΕ αριθ. Ι. 247 της 10. 9. 1990, σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 172 της 22. 7. 1968, α. Ἱ. () ΕΕ αριδ. 1. 14 της 21. 1. Ι969, σ. . ) Για την Επιτροπή Ος 5ΟΒΙΥΕΝΕΕ Μέλος της Επιτροπής