16. 6. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι, 162/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1535/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης ἴουνίου 1992 για την τροποποίηση των παραρτηµάτων Ι καὶι ΠΙ του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμδουλίου περί του διολογικού τρόπονυ παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων και τῶν σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα είδη διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμδουλίου της 24ης Ιουνίου Ι991 περί του διολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καιὶ τῶν σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής('), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 7 και το ἀρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι τα προϊόντα ανθρώπινης διατροφῆς, που αποτελούνται Κατά κύριο λόγο από ένα ἤ περισσότερα συστατικά φυτικής προέλευσης, µπορεί να περιέχουν, σε µικρότερη αναλογία, συστατικά ζωικῆς προέλευσης για τα οποία είναι απαραί- τητο να καθοριστούν οι κανόνες παραγωγἠς που πρέπει να εφαρµόζονται : ότι το σύστημα ελέγχου πουὺ προδλέπεται στο παράρτηµα ΠΙ πρέπει να καθοριστεί σε σχέση µε τοὺς ελέγχους που πρέπει να πραγματοποιούνται κατά την παραλαδή  ενός προϊόντος από τις μονάδες µεταποίησης και συσκευασίας για να εξασφαλιστεί ὁτι το προϊόν προἔρχεται από επιχειρη- ματία πουὺ υπόκειται στο σύστημα ελέγχου: ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς που προθλόπεται στο ἀρθρο Ιά του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ! Το κείµενο του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9] συμπληρώνεται ως εξῆς: «Ζώα καὶ ζωικά προϊόντα Μέχρις ότου εγκριθεί η πρόταση πουὺ αναφέρεται στο άρθρο Ι παράγραφος 2 και για την παρασκευή των συστατικών πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο α), τα ζώα πρέπει να εκτρέφονται σύμφωνα µε τοὺς ισχύοντες εὐνικούς κανόνες , εάν, δεν υπάρχουν τέτοιοι κανόνες, σύμφωνα µε τη διεθνώς αναγνωρισµένη πρακτική διολογικῆς κτηνοτροφίας» Άρθρο 2 Το κείµενο του παραρτήµατος ΠΓ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Το κείµενο του στοιχείου Α σηµείου 4 συµπληρώνεται ως εξής: «Όταν η ίδια µονάδα πραγµατοποιεί τη µεταποίηση τῶν "γεωργικών προϊόντων της, η πληροφορία αυτή πρέπει να αναφέρεται στα λογιστικά διθλία όπως προθλέπεται στο στοιχείο Β σηµείο 2 τρίτη περίπτωση του παρόντος παραρτήµατος.» . 2. Το κείµενο του στοιχείου Β σηµείου 6 συµπληρώνεται ως εξῆς: «Κατά την παραλαθή ενός προϊόντος όπως αναφέρεται στο άρθρο 1, ο επιχειρηµατίας ελέγχει το κλείσιµο της '. συσκευασίας ἦ του εμπορευματοκιθδωτίου και την ύπαρξη - των ενδείξεων που αναφέρονται στο στοιχείο Α σηµείο ὃ του παρόντος παραρτήµατος. Το αποτέλεσµα αυτού τοῦ ελέγχου πρέπει να αναφέρεται λεπτομερώς στα λογιστικά διθλία που προδλέπονται στο στοιχείο Β σηµείο 2. Όταν κατά τη διενέργεια τουῦ ελέγχου υπάρξουν αμφιθολίες κατά-πόσον το σχετικό προϊόν προέρχεται απόὀ επιχειρη- ματία πουὺ υπόκειται στο σύστημα ελέγχου που προδλέ- πεται στο άρθρο 9, το προϊόν µεταποιείται ἡ συσκευά- ζεται μόνο εφόσον δεν υπάρχουν πλέον αμφιδολίες.» Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. . Ῥρυξέλλες, 15 Ιουνίου 1992, Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. Ι98 της 22. Ί. 1991 σ. ].