18. 1. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 13/22 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμθρίου 1990 για τις αιτήσεις συνδρομής εκ μέρους τῶν Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων σχετικά µε την ἐκτακτη οικονοµική ενίσχυση υπέρ της Ελλάδας στον κοινωνικό τοµέα, οι οποίες υπεθλήθησαν από την Ελλάδα (1990) ᾽ ' (Το κείµενο στην ελληνική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (91/23/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 815/84 του Συµθουλίου της 26ης Μαρτίου 1984 για την ἕκτακτη οικονομικῆ ενίσχυση υπέρ της Ελλάδας στον κοινωνικό τοµέα, και ιδίως το άρθρο 7 {), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4130/8ὃ (2), Εκτιμώντας: ότι η Ελλάδα ἔέχει υποδάλει στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 815/84, αιτῆσεις για τη χορήγηση οικονομικής ενίσχυσης του έτους 1990, ότι πληρούνται όλες οἱι απαραίτητες προὐποθέσεις για τη χορήγηση της ενίσχυσης: ότι λεπτομερή στοιχεία των μεμονωμένων προγραµµάτων για τα οποία ισχύει αυτῆ η απόφαση περιλαµδάνονται στο παράρτηµα - ὁτι αυτή η απόφαση συµφωνεί µε τη γνώµη της επιτροπῆς που συστήθηκε από το ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 815/84, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 88 της 3]. 3. Ι984, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 362 της 30. 12. 1988 σ. |. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Το ποσό της εγκριθείσας ενίσχυσης για κάῦε πρόγραµµα καθώς καὶ ορισµένες τροποποιῆσεις της παρούσας απόφα- σης δηλώνονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ἑλληνική Δημο- κρατία. Βρυξῤλλες, 18 Δεκεμθρίου 1990. Για την Επιτροπή Βάσω ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Μέλος της Επιτροπής