Αριθ. Ι. 350/56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 12. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3457/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤ1'ΟΠ!Ι.*." της 20ς Νοεμδρίου 19902 περί δεσπίσεως λεπτομερών κανόνων σχετικά µε το πιστοποιητικό ελέγχου για τις εισαγωγές από τρίτες χώρες στην Κοινότητα που προδλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΕΚ) αριθ. 2092/91 του Συµδουλίου περί τοῦ διολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα είδη διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91 του Συµδουλίου της 24ης Ιουνίου 1991 περί του διολογικού τρόπου παραγωγήἠς γεωργικών προϊόντων καὶ τῶν σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα καιὶ στα είδη διατροφής ('), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) καὶ παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι είναι αναγκαίο να καθορισθεί το περιεχόµενο και το υπόδειγµα τουῦ πιστοποιητικού ελέγχου το οποίο προθλέπει να συνοδεύει τα προϊόντα ποὺ εισάγονται από τρίτες χώρες καιὶ ποὺ προορίζονται να τεθούν σε εµπορία ὡς προϊόντα διολογικής παραγωγής- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς που προδλέπεται στο άρθρο 14 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἰ. Το πιστοποιητικό ελέγχου που αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος Ἱ στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91 εκδίδεται απὀ τον οργανισµό εκδόσεως ποὺ εγκρί- νεται σύμφωνα µε τον ἔλεγχο ποὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 της Επιτροπής () για την κατάρτιση καταλόγου που επισυνάπτεται ς παράρτηµα στον εν λόγω κανονισµό για την τρίτη χώρα στην οποία ἔχει παραχδεί καιὶ παρασκευασθεί το προϊόν καιὶ από την οποία αποστέλλεται στην Κοινότητα. 2. . Το πιστοποιητικὀ ελέγχου συντάσσεται σε μία από τις επίσηµες γλώσσες της Κοινότητας καὶ συµπληρώνεται, εκτός απόὀ τη σφραγίδα και την υπογραφή, εξ ολοκλῆήρου εἶτε µε κεφαλαία γράµµατα εἰτε στη γραφομηχανή και κατά προτίµηση σε μία από τις επίσηµες γλὠσσες του κράτους µέλους προορισμού, 3. . Το πιστοποιητικὀ ελέγχου συντάσσεται σε μία µόνο σελίδα καὶ συνοδεύει, στο πρωτότυπο, το προϊόν. Αντί- γραφα του πιστοποιητικού εκδίδονται µόνον εφόσον υπάρ- χει τυπωµένη ἡ σε σφραγίδα η ἔνδειξη «αντίγραφο» ἡ «διπλότυπο». 4, Το υπόδειγµα τουῦ πιστοποιητικού ελέγχου παρατίθεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών …νονιξμός αρχίζει να ισχύει την δεκάτη πέµπτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. ωυξ… 30 Νοεμδρίου 1992. () ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 22. Ί. 199], σ. ἶ. Για τὴν Επιτροπή Κεν ΜΑΟ 5ΗΑΝΑΥ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 11 της 11. 1. 1992, σ. 4.