5, 4, 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 92/25 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 1989 ᾿ για την αναγνώριση ορισµένων τµημάτων του εδάφους του Βελγίου ὡς επίσηµα απαλλαγµό- νῶν από την κλασικἠή πανώλη των χοίρων (Τὰ κείµενα στη γαλλική καὶ ολλανδικἠ γλὠώσσα εἰναι τα μόνα αυθεντικά) (89/224/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία :80/10957ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί1ης Νοεμ- δρίου 1980 περί καθορισμού των ὁρῶν πουὺ αποθλέπουν να απαλλάξουν και να διατηρήσουν το ἔδαφος της Κοινότητας απαλλαγμένο απὀ την κλασικῆ πανώλη των χοίρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία -από την οδηγία 87/481/ΕΟΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 1, την απόφαση δ88/529/ΕΟΚ της Επιτροπής της Ίης Οκτω- θρίου 1988 για την ἔγκριση τουῦ. προγράµµατος ταχείας εξαλείψεως -της κλασικῆς πανώλης τῶν χοίρων το οποίο υπέδαλε το Βασίλειο τοῦ Ἠελγίου (), Εκτιμώντας: ότι η εξέλιξη της κατάστασης.ὡς προς την ασθένεια αυτή οδήγησε τις δελγικὲς αρχές, σύμφωνα µε το πρόγραµμά τους, να εφαρµόσουν µέτρα τα οποία -ὃα εγγυώνται την προστασία καὶ τη΄ διατήρηση τουῦ Καθεστώτος ορισµένων περιοχών : ότι δεν διαπιστώθηκε καµία περίπτωση κλασικῆς-πανώλης των: χοίρων . και ο εµθολιασμός εναντίον της . κλασικής πανώλης των χοίρων έχει ἤήδη σταµατήσει εδώ και περισσό- των χοίρων, πρόκειται να διατηρηθεί εφαρµόζοντας τα μέτρα που προθλέπονται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 2 της Οδηγίας 50/1095/ΕΟΚ : : ὁτι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στην- παρούσα. απόφαση είναι σύμφωνα. µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Τα τμήµατα -τοῦ εδάφους του Βελγίου που αποτελούνται απόὀ τις περιφέρειες οι οποίες απαριθμούνται στο παράρ- τηµα, αναγνωρίζονται ως επίσηµα απαλλαγμένα από την κλασική πανώλη των χοίρων κατά την ἔννοια του άρθρου Ί ΄ παράγραφος 2 της οδηγίας 80/10957ΕΟΚ. Άρθρο 2 “ Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του τερο απόὀ.15 -μήνες, στις περιφέρειες οι οποίες πρέπει να. αναγνωρισθούν ως επίσηµα απαλλαγμένες απὀ την κλασική πανώλη των χοίρων : ότι το καθεστώς των περιφερειών που πρέπει να αναγνώωρι-- σθούν ως επίσηµα απαλλαγµένες απὀ.την κλασική πανώλη Βελγίου. Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 1989. Για την Επιτροπή-- Κεν ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ - Μέλος της Επιτροπής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Περιοχές τοῦ Βασιλείον του Βελγίου οι οποίες αναγνωρίζονται επίσηµα απαλλαγµένες κλασικής πανώλης των χοίρων --- Οι επαρχίες της Διέγης, του Λουξεμθούργου και του Ναμύρ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 325 της 1. 12. 1980, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 280 της 3. 10. 1987, σ. 24. ''{0 ΕΕ αριθ. Ι. 29] της 15. 10. 1988, σ. Ίδ.