Ι. 159/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.6.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 943]2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2005 για τη χορήγηση μόνιμης άδειας κυκλοφορίας για ορισµένες πρόσθετες ύλες ζωοτροφών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Οι αρχικὲς παρατηρήσεις σχετικά µε τις αιτῆσεις αυτὲς, ὁπως Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 3 καὶ το ἀρθρο 9Δ παράγραφος ἸἹ, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του. Συμβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 2003, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (2), και ιδίως το ἂἀρθρο 25, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1821/2002 προβλέπει τη χορή- γηση άδειας κυκλοφορίας για πρὀσθετες ὕλες που προορἱ- ζονται για χρήση στη διατροφή των ζώων. (2) . Το ἀρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 θεσπὶ- ζει μεταβατικἁ μέτρα για τις αιτήσεις χορήγησης  άδειας κυκλοφορίας για πρὀσθετες ύλες ζωοτροφών που υποβλή- Όηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ πριν απὀ την ημερομηνία εφαρµογἠς του. κανονισμού  (ΕΏ ᾿ αρῶ. 1831/2003. () . Οἱ αιτήσεις χορήγησης ἀἁδειας κυκλοφορίας για τις πρὀ- σθετες ὕλες που παρατῖθενται στα παραρτήµατα του παρό- ντος κανονισμού υποβλήθηκαν πριν απὀ την ημερομηνία εφαρμογἠς του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. () ΕΕ Ι. 270 της 14.12.1970, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1800/2004 της Επιτροπἠς (ΕΕ . 317 της 16.10.2004, σ. 37). (ϱ) ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 29: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 3782005 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 59 της 5.3.2005, σ. 8). προβλέπεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή πριν απὀ την ημεροµηνία εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΏ ᾿ αρὺδ. 1831/2003. Οἱ αιτήσεις αυτές, εποµένως, πρέπει να εξακο- λουθήσουν να διεκπεραιώνονται σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ. (δ) . Η χρήση του παρασκευάσµατος μικροοργανισμών Επίετο- οΟοσΙς [αροῖπη (ΝΟΙΜΒ 10415) εγκρίθηκε προσωριν, για πρὠτη φορά, για κοτόπουλα προς πάχυνση και για χοί- ρους προς πάχυνση µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 566/1999 της Επιτροπής (). Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία προς υποστή- ρίξη της αἴτησης για χορήγηση άδειας κυκλοφορἰας χωρίς χρονικό περιορισμό για το εν λόγω παρασκεύασµα µικροορ- γανισμών. Από την αξιολόγηση διαπιστώνεται ὁτι πληρού- νται οι ὀροι που καθορίζονται στο ἂἀρθρο 3Α της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ για την ἆδεια αυτού του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσµατος μικροοργανισμών πρὲ- πει να εγκριθεἰ χωρἰς χρονικὀ περιορισμό, σύμφωνα µε τους ὀρους που καθορίζονται στο παράρτηµα Τ. (6) . Ἠ χρήση του παρασκευάσµατος ενζύμων ενδο-1,3(4)-β-γλυ- κανάσης. καὶ ενδο-Ί],4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ το Ρεπϊοϊίωτ Παπίσπ]οσητ ([ΜΠ[ 5 101) εγκρίθηκε προσω- ρυνά, για πρώτη φορά, για ὠοτόκους ὀρνιίθες καὶ για γαλο- πούλες προς πάχυνση µε τον κανονισμὀ . (ΕΚ)  αριδ. 418Ι2001 της Επιτροπἠς (). Υποβλήθηκαν νέα. στοιχεία προς υποστήριξη της αἴτησης για χορήγηση ἁδείας κυκλο- φορίας χωρίς χρονικὀ περιορισμὀ για το εν λόγω παρα- σκεύασμα ενζύμων. Απὸό την αξιολόγηση  διαπιστώνεται. ὁτι πληρούνται οι ὁροι που καθορίζονται στο ἀρθρο 3Α της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ για την ἆδεια αυτού του εἴδους. Συ- νεπώς, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσµατος. ενζύμων πρέπει να εγκριθεί χωρίς χρονικὀ περιορισμὀ, σύμφωνα µε τους ὀρους που καθορίζονται στο παράρτηµα Π. ) . ἨΗ χρήση του παρασκευάσµατος ενζύμων ενδο-1,4-β-ξυλα- νάσης που παράγεται απὀ το Τηο]Πποάςγπια ἰοποϊθγαςαΓτ (ΝΟΜ ΜΑ 6-10 ) εγκρίθηκε προσωρινά, για πρὠτη φορὰ, για γαλοπούλες προς πάχυνση µε τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 415/2001. Υποβλήθηκαν νέα στοιχεία προς υπο- στήριξη της αἴτησης για χορήγηση ἀδειας κυκλοφορἰας χωρίς χρονικό περιορισµὀ για το εν λόγω παρασκεύασμα ενζύμων. Απὸ την αξιολόγηση διαπιστώνεται ὁτι πληρούνται οι ὀροι που καθορίζονται στο ἂἀρθρο 3Α της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ για την ἆδεια αυτού του εἴδους. Συνεπώς, η χρήση του εν λόγω παρασκευάσµατος ενζύμων πρὲπει να εγκριθεί χωρίς χρονικό περιορισµὀ, σύμφωνα. µε΄ τους ὀρους που καθορίζονται στο παράρτηµα Π. () ΕΕΙ. 108 της 27.4.1999, σ. 21. ( ΕΕ Ι. 62 της 2.3.2001, σ. 3.