Αριθ. Τ, 315/34 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 11. 88. ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Οκτωδρίου 1988 ύσον αφορά τη δελτίωση της αποτελεσµατικύτητας των γεωργικών διαρθρώσεων  στην Ἰταλία (Ούμπρια), σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ.- 797/85 του Συµδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα είναι το΄ μόνο αυθεντικό) (88/582/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη: συνθήκη για την ἵδρυση- της Ε'υρωπαίκής Οικονοµικῆής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ.:797/85 του Συµδουλίου της Ί2ης.. Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1137/88 (9, καὶ ιδίως-το άρθρο 25 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὁτι η ιταλική …)6έρνηση ανακοίνωσε, στις 14 Μαρτίου 1988, σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ί97/85, τον περιφερειακό νόµο της περιοχῆς Οὐύμπρια για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 {Ῥεῖδετοζίοηε πο 666 ἀεῖ 29. 2. 1988): ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 3 τουῦ Κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, η Επιτροπή οφείλει να αποφασί- σει εάν, ανάλογα µε το κατά πόσον εἶναι σύμφωνες οι διατάξεις που ᾿ κοινοποιήθηκαν µε τον προαναφερθέντα . Κανονισµό καὶ λαμθανοµένων υπόψη των στόχων του κανο- νισμού αυτού, καθώς καιὶ της απαραίτητης διασύνδεσης μεταξύ των διαφόρων µέτρων, πληρούνται οι όροι χρηµατο- δοτικής συμμετοχής της Κοινότητας - ότι οι προαναφερθείσες διατάξεις ωταποκρίνεται στοὺς όρους καιὶ τοὺς στόχους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 191/85- (η ΕΕ ψι8 Ἱ. 93 της 30. 3. ΒΒ5 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. ι ω8 της 29. 4, 1988, σ. Ἰ.. ὅτι ζητῆδηκε η γνώµη του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου - Προσανατολισμού καιὶ Ἐγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), ως προς τα οικονοµικά θέματα: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε-τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κὠν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Οι διατάξεις της περιοχής Ούμπρια για την εφαρμογῆ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 (Ῥε]ϊνετατίοπε πο 666 ἀἠεὶ 29. 2. 1988) ποὺ ανακοινώθηκαν από την ιταλική κυδέρνηση πληρούν τοὺς όρους για τη χρηματοδοτική συµμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο Ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85. ρόθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ἰταλία. Ἐρυξέλλες, 26 Οκτωδρίου 1988. ΤΓια την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΙΕΔΞΞΕΝ . Αντιπρόεδρος