Αριθ. Ι. 380/24 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 12. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3738/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίον 1992 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2467/92 που διευρύνει τον κατάλογο των αροτραίων καλλιεργειών πον προδλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1765/92 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµδονλίου της 30ής Ιουνίου 1992 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών ('), και ιδίως το άρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ότι η προσθήκη των πίσσων ποὺ επρόκειτο αρχικώς να συγκοµίζονται νωπά (στο στάδιο της γαλακτικής ωριµό- τητος) στον κατάλογο των αροτραίων καλλιεργειών για τις οποίες ο παραγωγός μµπορεί να επωφεληθεί στηρίξεως σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2467/92 της Επιτροπής ('), αντίθετα µε την προσθήκη του γλυκού αραδὀ- σιτου, δημιούργησε σοδαρές δυσχέρειος όσον αφορά ορισµένα προϊόντα και προκάλεσε αναταραχή στην παρα- δοσιακή αγορά για τοὺς παραγωγούς των εν λόγω προῖό- ντῶν: ότι η δαπάνη των ελέγχων για τα πίσσα αυτά ποὺ επρόκειτο αρχικώς να συγκοµίζονται νωπά, αλλά τελικώς συγκοµί- ζονται ξερά (στο στάδιο της πλήρους αγορανοµικής ὠριμό- τητος) εἶναι δυσανάλογη- ότι τα πίσσα τα οποία επρόκειτο αρχικώς να συγκοµίζονται νωπά δεν πρέπει πλέον να συμπεριλαμθάνονται στον κατά- λογο των αροτραίων καλλιεργειών για τις οποίες ο παραγω- γός µπορεί να επωφεληθεί στηρίξεως : ότι οι παραγωγοί που πρόκειται να σπείρουν στο μέλλον τἔτοια πίσσα δεν πρέπει να Ὀεωῤρούνται επιλέξιµοι για καθεστώς στηρίξεως ὁτι είναι σκόπιµο να προστατεύονται οι νόµιµες προσδοκίες των παραγωγών πουὺ ἔχουν ἤδη σπείρει ἡ προτίθενται να σπείρουν τέτοια πίσσα : ότι η κατάσταση όσον αφορά τον γλυκὀ αραδόσιτο δεν πρέπει να µεταθληθεί- ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφών δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσµία πουὺ ἐθεσε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο ! του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2467/92 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο ! Στο παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 προστίθεται η ακόλουθη αροτραία καλλιέργεια: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή προϊόντων Ι. Σιτηρά 0709 90 60 Γλυκός αραθόσιτος» Άρόθρο 2 Στο παράρτηµα Ι τμῆμα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92, ως «πίσσα» νοούνται αποκλειστικά τα πίσσα ποὺ σπείρονται προκειµένου να συγκομισθούν ξερά, σε πλήρη αγορανομική ωριµότητα. Ἄρόρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζοι να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται απόὀ την Ίη Ιουλίου 1997, Εντούτοις, η πληρωµή της αντισταθμιστικής εισφροράς για τους παραγωγούς πίσσων πουὺ προθλέπονται στο άρθρο 6, στο άρθρο 7 παράγραφος 5 και στο άρθρο 8 παράγραφος 3 του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92 πρέπει να χορηγείται στους αιτούντες οι οποίοι εἶναι σε θέση να αποδείξουν ότι ἔχουν σπείρει ἡ έχουν αναλάδει την υποχρέωση να σπεί- ρουν πίσσα άλλα από εκείνα τα οποία επιτρέπονται δάσει του ἀρθρου 2 του παρόντος κανονισμού, πριν από τις 17 Νοεμδρίου 1992. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος: Βρυξέλλες, 23 Δεκεμδρίου 1992. () ΕΕ αριθ. 1. 181 της 1. 7. 1992, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 246 της 27. 8. 1992 σ. 11. Για την Επιτροπή Βαγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής