23, Ἱ. 9] Επίσημη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 17/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 147/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιανουαρίου 1991 για τον ορισµό καὶ τον καθορισµό των ορίων ανοχής των ποσοτικών απωλειών των γεώργι- κὠν προϊόντων που αποθηκεύονται σε δηµόσια παρέµδαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, ᾽ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3492/90 του Συµθουλίου της 27ης Νοεμδρίου 1990 για τον καθορισμό των στοιχείων που λαµδάνονται υπόψη στους ετήσιους λογαριασμούς για τη χρηµατοδότηση των μέτρων παρεμθάσεως µε τη μορφή δηµόσιας αποθεµατοποίησης απὀό το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΗΕ), τμήμα Εγγυήσεων ('), και ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι πρέπει να καθοριστούν επακριδώς ο ορισµός του ορίου ανοχἠς που προθλέπεται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3492/90 για την ποσοτική διατήρηση των γεωρ- γικών προϊόντων πουὺ αποδηκεύονται σε δηµόσια παρέµ- δαση καδὺώς και η μέθοδος υπολογισμού που ὃα χρησιμο- ποιηθεί για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών επιπτώ- σεων πουὺ προκύπτουν από την αποθήκευση : ότι το όριο αυτό αναφέρεται στις κανονικές ποσοτικές απώλειες που προκύπτουν από την αποθήκευση ἡ από κανο- γική µεταποίηση των γεωργικών προϊόντων που δρίσκονται σε δηµόσια παρέμθαση, τηρώντας τοὺς όρους καλῆς διατη- ρήσεως τουῦ προϊόντος : ότι το όριο αυτό πρέπει να καθοριστεί, για κάδε ένα από τα εν λόγω προϊόντα, χρησιμοποιώντας µια απλή μέθοδο καὶ λαµδάνοντας υπόψη τις εµπειρίες µη εξακριδωσίµων ποσο- τικών απωλειών πουὺ λαµθάνουν χώρα κατά τα τελευταία έτη αποθήκευσης ' ότι πρέπει, συνεπώς, να καθοριστεί το όριο αυτό σε ποσοστό του συνολικού αποθέµατος: ότι, για ορισµένα προϊόντα που υφίστανται. µεταποίηση μεταξύ της αγοράς καὶ της αποθήκευσης, πρέπει να καθορι- στούν ειδικά όρια ανοχῆς όσον αφορά τις απώλειες που λαµθάνουν χώρα κατά τη µεταποίηση αυτή : ότι, για το χοίρειο κρέας, εφόσον δεν υπήρξαν εδώ και πολύ καιρό εργασίες αποθήκευσης ενδείκνυται, συνεπώς, να καθοριστεί το όριο αυτό µεταγενέστερα εάν εμφανισθούν εργασίες αποθήκευσης - ότι πρέπει να καθοριστεί η στιγμῆ κατά την οποία οι χρηματοδοτικές επιπτώσεις που προκύπτουν απόὀ την εφαρ- μογἠή των ορίων ανοχἠς πρέπει να αναληφθούν από το ΕΓΤΠΕ, τμῆμα Εγγυήσεων : ότι, για ορισµένα Υεωργικά προϊόντα, η μέθοδος υπολογι- σμού του ποσοστού των αποδεκτών φυσικών απωλειών κατά την αποθεµατοποίηση τροποποιήθηκε  ριζικά . ὁτι () ΕΕ αριθ. Ι. 337 της 4. 12. 1990, σ. 3. εἶναι αναγκαίο ν᾿ αναθεωρηθούν τα ποσοστά αυτά µε βάση την αποκτηθείσα πείρα - ότι τα όρια ανοχῆς καθορίστηκαν από τομεακούς κανονι- σμούς και, συνεπώς, για λόγους νοµοθετικής απλοποίησης, πρέπει να ομαδοποιηθούν σε ένα µόνο κανονισµό : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης του ΕΓΤΠΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ... Για κάθε γεωργικό προϊόν που αποτελεί αντικείµενο μέτρου . δηµόσιας  αποθεµατοποίησης καθορίζεται . όριο ανοχἠς πουὺ καλύπτει τις ποσοτικές απώλειες που προκύ- πτοὺν απόὀ κανονικές εργασίες αποθήκευσης που πραγµατο- ποιούνται σύμφωνα µε τοὺς κανόνες αποθήκευσης. 2, . Το ὀριο ανοχἠς καδροίξεται σε ποσοστό του πραγµα- τικού δάρους, χωρίς συσκευασία, των ποσοτῆτων πουὺ ἔχουν αποθηκευθεί και έχουν αναληφθεί κατά τη διάρκεια του εν λόγω οικονοµικού ἔέτους, αυξημένες µε τις αποθηκευμένες ποσότητες στην αρχή του εν λόγω οικονομικού  έτους, Ὑπολογίζεται, για κάθε προϊόν, επί του συνόλου των αποῦη- κευμένων ποσοτήτων απὀ ἕνα οργανισµό παῤεμθάσεως. Το πραγµατικό θάρος κατὰἀ την είἴσοδο και κατά την ἔξοδο υπολογἰζεται αφαιρώντας, από το διαπιστωθέν δάρος, το κατ' αποκοπῆν θάρος της συσκευασίας που προθλέπεται στους όρους αγοράς ἧ, σε περίπτωση ελλείψεως αυτού, το μέσο δάρος των συσκευασιών που χρησιμοποιούνται απόὀ τον οργανισµό παρεµθάσεως. 3... Απώλεια ποὺ εκφράζεται σε αριθµό συσκευασιών ἡ σε αριθµό τεµαχίων που ἔχουν καταγραφεί δεν καλύπτεται απόὀ το όριο ανοχής. Άρθρο 2. . Ἱ... Τα ποσοστά κανονικών απωλειών ποὺ γίνονται αποδε- κτά κατά την αποθήκευση καθορίζονται ως εξῆς: --- Σιτηρά 0,206 --- Ρύζι ραάάγ-αραδόσιτος-σόργο 0,4 06 --- Ζζάχαρη 0,! 6 --- Ελαιόλαδο 0,6 04 --- Κραμδόσποροι και γογγυλόσποροι 0,2 96 ----Ηλιανθόσποροι 0,8 90 --- Αλκοόλη 0,6 96 --- Καπνός σε φύλλα 0090 --- Δεματοποιημένος ἡ µεταποιημένος καπνός '.'1:000 --- Αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη θ005 --- Βούτυρο 0,0 96