Αριθ. Ἱ. 134/44 Επίσημη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. 3. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 716/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 1993 περί καθορισμού των ιτ|1>οικιιτιι€!ολ.(5)ι' σχετικά µε τις συνεισφορές στην παραγώωγή στον τοµέα της ζάχαρης για την περίοδο εµπορίας 1992/93: Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81 του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως της αγορᾶς στον τοµέα της ζάχαρης (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3814/92 (’), και ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1443/82 της Επιτροπής της ὃ8ης Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως των λεπτο- μερειών εφαρµογἠής του καθεστώτος ποσοστώσεων στον τοµέα της ζάχαρης (7), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 886/91 (4), προθλέπει τον καῦο- ρισµό πριν από την Ίη Απριλίου και την εἴσπραξη πριν από την ἰη τουῦ επόµενου Ιουνίου τῶν κατά μονάδα ποσών ποὺ πρέπει να καταθληθούν από τοὺς παραγωγούς ζάχαρης και απόὀ τοὺς παραγωγούς ισογλυκόζης, ὡως προκαταθολές επί των συνεισφορών στη δασική παραγωγή για την τρέχουσα περίοδο εµπορίας: ὁτι ο κατ' εκτίµηση υπολογισµός της δασικῆς συνεισφοράς και της συνεισφοράς Β, σύμφωνα µε Το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1443/82, οδηγεί σε ποσόὀ ανώτερο του 60 95 των ανώτατων ποσών που αναφξ- ρονται στο άρθρο 28 παράγραφοι 13, 4 και 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1785/81: ότι, στην περίπτωση αυτή, πρέπει, σύμφωνα µε το ἂρθρο 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1443/82, να καθορισθούν τα κατά µονάδα ποσά για τη ζάχαρη στο 50 ὃν των σχετικών ανώτατων ποσῶν και, όσον αφορά την ισογλυκόζη, να καθορισθεί το κατά μονάδα ποσόὀ της προκαταδολἠς στο 4096 τοῦ ποσού της δασικής συνεισφοράς στην παραγωγή που εκτιµάται για τη ζάχαρη - 'ὁτι τα μ,έτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη α'νώ;ι,'ι] της Επιτροπής Διαχείρισης Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Τα κατά μονάδα ποσά πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 5 παρά- γραφος ] στοιχείο ϐ) τοῦυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1443/82 καθορίζονται, για την περίοδο εµπορίας 1992/93, σε: α) 0530 Έου ανά 100 χιλιόγραμμα. λευκής ζάχαρης ως προκαταδολή επί της δασικῆς συνεισφοράς στην παρα- γωγἠ για τη ζάχαρη Α και τη ζάχαρη Β: - ϐ) 9039 Βου ανά 100 χιλιόγραµµα λευκῆς ζάχαρης ως προκαταθολή επί της συνεισφοράς Β για τη ζάχαρη Β: γ) θ424 Βου ανά 100 χιλιόγραμµα ξηράς ουσίας ὡς προκα- Ταδολή επί της συνείσφοράς στη δασική παραγωγή για την ισογλυκόζη Α και την ισογλυκόζη Β. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των &)ρωπα1- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὣς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Μαρτίου 1993. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 177 της . 7. 1981, σ. 4. () ΕΈ αριδ. Ι. 387 της 31. 12. 1992, σ. 7. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 158 της 9. 6. 1982, σ. 17. (ἡ4 ΕΕ αριθ. Ἱ. 00 της 11. 4. 1991, σ. 15. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής