Αριθ. Ι. 53/2 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29, 2. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 478/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Φεδροναρίου 1992 για ἀνοιγμα ετήσιας κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για τροφές για σκύλους ἡ γάτες, συσκενασμένες για τη λιανική πώληση, ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 23091011 καιὶ ετήσιας κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για τροφές ψαριών πουὺ υπάγοντσι στον κωδικὀ ΣΟ εχ 2309 90 41, καταγωγἠς καὶ προέλευσης των Νήσων Φερόε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ωρύση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 91/668/ΕΟΚ (') εγκρίθηκε συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικῆς Κοινότητας, της κυδέρνησης Της Δανίας και της τοπικής κυθδέρνησης των Νήσων Φερόε : ότι η συµφωνία αυτῆ προθλέπει ετήσια ποσόστωση Ἱ 000 τόνων τροφών για σκύλους ἡ γάτες ποὺ υπάγονται στον Κωδικό ΣΟ 2309 10 1 και ετήσια ποσόστωση 5 000 τόνων τροφών' για ψάρια που υπάγονται. στον κωδικὀό ΣΟ εχ 2300 904], καταγωγἠς καιὶ προέλευσης των Νῆσων Φερόε, µε μηδενισμό της εισφοράς: ὁτι εἰναι σκόπιµο να ανοιχθούν αυτές οι ετῆσιες ποσοστώσεις από το 1992 µε τρόπο διαρκή και να προδλεφθεί ότι οι λεπτομέρειες διαχει- ρίσεως των εν λόγω ποσοστώσεων θα καθορισθούν µε την ἔκδοση κανονισμού εφαρµογήῆς, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόθρο Η-εισφορά κατά την εισαγωγή τροφών για σκύλους και γάτες ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 23091011 και τροφών για ψάρια που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 2309 904], καταγωγἠς και προέλευσης των Νῆσων Φερόε, καθορίζεται σε μηδέν Έσυ ανά τόνο, εντός ανωτάτου ορίου αντιστοίχως ! 000 τόνων ετησίως για τον κωδικό ΣΟ 2309 10 11 καὶι 5 000 τόνων ετησίως για τον κωδικό ΣΟ εκ 22309 90 4]. Άρθφρο 2. Οι λεπτομέρειες εφαρμογής του παρόντος κανονισµού εκδί- - δονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 ). Άρθρο 3 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 199]. Ο παρών κανονισµός είναι ξ3εσιι.ι΄;'ι)>τι'κ()ς ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 25 Φεθρουαρίου 19927. () ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 31. 12. 1991, σ. 1. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ψἴτο- ΜΑΕΤΙΝΕ ( ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 1.11.1975 σ. 1. Κανονισμός που τροποποιήθη- κε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3653/90 (ΕΕ αριθ. Ἱ. 362 της 27.12.1990, σ. 28.) :