29. 7. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ἱ. 187/57 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ( ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 1993 . µε την οποία παρέχεται η δυνατότητα στο Βέλγιο, τη Δανία, την Οµοσπονδιακή Δημοκροτία της Γερμανίας, την Ιρλανδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο, να επιτρέπουν προσωρινά την εμπορία σπόρων προς σπορά φουλίων οἳ οποίοι δεν ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ τον Συµδουλίου (93/415/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Ξη ώνΘήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/19/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), καὶ ιδίως το άρθρο 17, τις αιτῆσεις ποὺυ υποθλήθηκαν από το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, την Ιρλανδία και το Ἠνωμένο Βασίλειο, Εκτιμώντας: ὅτι, κατά το 1992, στις προαναφερόµενες χώρες' η παραγωγἠ σπόρων φουλίων πληρούντων τις απαιτῆσεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ ἦταν ανεπαρκής για την κάλυψη των αναγκών 'πους: ότι η σχετική ζήτηση δεν είναι δυνατόν να καλυφθεί ικανο- ποιητικά µε εισαγωγῆ σπόρων από άλλα κράτη μέλη ἡ από τρίτες χώρες οι οποίες να πληρούν όλες τις απαιτήσεις ποὺ ορίζονται στην ανωτέρω οδηγία-: ότι θα πρέπει, συνεπώς, να δοθεί η δυνατότητα στο Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, την Ἰρλανδία και το Ἠνωμένο Ῥασί- λειο να επιτρέψουν για ορισµένο διάστηµα, το οποίο λήγει στις 31 Ιουλίου 1993, την εµπορία σπόρων προς σπορά του εν λόγω είδους µε ολικότερο αυστηρές απαιτήσεις : ότι ακόµη ὃα πρέπει να δοθεί η δυνατότητα καιὶ σε άλλα κράτη μέλη, τα οποία εἶναι σε θέση να εφοδιάσουν το Βέλγιο, τη Δανία, της Γερμανία, την Ιρλανδία  και. το Ἠνωμένο Βασίλειο µε τέτοιους σπόρους πουὺ δεν ανταποκρί- νονται στις απαιτῆσεις της προαναφερόµενης οδηγίας, να επιτρέψουν την εµπορία τέτοιων σπόρων υπό τον ὀρο ότι α () ΕΕ αριθ. 125 της 11. Ί. Ι966, σ. 2298/66. () ΕΕ αριδ. 1. 104 της 22. 4. 1992, σ. 6ἱ. προορίζονται για το Βέλγιο, τη Δανία, τη Γερμανία, την , Ἰρλανδία και το Ἠνωμένο Βασίλειο : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση. είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καὶ Δασι- κάν Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ἱ... Παρέχεται στο Ῥέλγιο η δυνατότητα να επιτρέψει για χρονικό διάστηµα που λῆγει στις 31 Ιουλίου 1993, την εµπο- ρία 200 τόνων σπόρων προς σπορά φουλίων (νϊοῖα (ο ἰ.. (ρατείτ»)) ανοιξιάτικων ποικιλιών της κατηγορίας «πιστοποι- ημένοι σπόροι πρώτης γενεάς» η οποία δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του παραρτήµατος Π της οδηγίας 66/ 401/ΕΟΚ ως προς την ελάχιστη 6λαστική ικανότητα αρκεί: α) η δλαστική ικανότητα να ανέρχεται σε 75 04 τουλάχι- - στον των καθαρών σπόρων : ϐ) στην επίσηµη ετικότα να΄ αναγράφεται: «ελάχιστη βλαστικήῆ ικανότητα 75 ὕρ: προορίζονται αποκλειστικά για το Βέλγιο.» 2. . Παρέχεται στη Δανία η δυνατότητα να επιτρέψει για χρονικό διάστηµα που λήγει στις 31 Ιουλίου 1993, την εµπο- ρία 40 τόνων σπόρων προς σπορά φουλίων (νϊοῖα ίαδα . (ραττη)) ανοιξιάτικων ποικιλιών της κατηγορίας «πιστοποι- ημένοι σπόροι δεύτερης γενεάς» η οποία δεν ανταποκρίνε- ται. στις απαιτήσεις του : παραρτῆµατος Ἡ της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ ως προς την ελάχιστη θλαστική ικανότητα αρκεί: … α) η 6λαστικῆ ικανότητα να ανέρχεται σε Τ5 9 τουλάχι- στον των καθαρών σπόρων : ϐ) στην επίσηµη ετικέτα να αναγράφεται: «ελάχιστη. βλαστική ικανότητα Τ5 ὕε- προορίζονται αποκλειστικά για τη Δανία.»