Αριθ. Ι. 283/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 10, 90 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Σεπτεµδρίου 1990 για την περάτωση της διαδικασίας επανεξέτασης των µέτρων αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ανθρακικού γνατρίου υψηλής πυκνότητας καταγωγἠής των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (90/507/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2423/88 του Συμδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινό- τητας (1), και ιδίως το άρθρο 14, Μετά απόὀ διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της συµδουλευτικής επιτροπής, όπως προδλέπεται στον εν λόγω κανονισµό, Εκτιμώντας ότι: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ () ' Στις ὃ Μαρτίου 1983, µε τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριδ. 550/83 του Συµθουλίου (2), επιθλήθηκε δασμός αντι- ντάµπινγκ  στις εισαγωγές ανθρακικού νατρίου υψηλής πυκνότητας καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς. Ο δασμός αυτός δεν εφαρµόστηκε στις εισαγωγές ανθρακικού νατρίου υψηλῆς πυκνότητας που εξήγαγαν οι ΑϊΙεά Οετπϊοα] ΟοτροτεΏοη (η οποία ονοµάζεται Θεπεταὶ ΟΠεπιοε] ΟοτροταΏϊου), ΕΜΟ, διουί- [εΓ Ο͵πεπίσαὶ Οοπιρᾶηγ Κάῑ Ίεχος Ο (Πεπιίοοὶς Οοππραηγ, οἱ οποίες, κατά τη στιγµή της επιδολἠς του δασμού, είχαν προτείνει αναλήψεις υποχρεώσεων ως προς τις τιμές πουὺ έγιναν δεκτές. () ΕΕ αριθ. ἶἹ. 209 της 2. δ. 1988, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 64 της 10. 3. 1983, σ. 23. (2)  Τον Απρίλιο 1984 ({)), η Επιτροπή, µετά απόὀ αίτηση του ευρωπαϊκού συµδουλίου των ομοσπονδιών χημι- κὠν διοµηχανιών (ΟΕΕΙΟ) και δασιζόµενη σε αποδει- κτικά στοιχεία ως προς την επανεμφάνιση ντάµπινγκ σε επίπεδο ποὺ προκαλεί ζηµία στην τοπική διοµη- χανία, προέδη εκ νέου στην ἔναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εν λόγω εισαγωγές ανθρακικού νατρίου. () ' Στις 29 Νοεμθρίου 1984, το Συμθούλιο, µε τον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3337/84(4, τροποποίησε τον αρχικό κανονισµό. Ωστόσο, ο νέος δασμός αντιντά- μπινγκ ποὺ επιδλήθηκε στις εισαγωγές ανδρακικού νατρίου υψηλῆς πυκνότητας καταγωγἠς Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής δεν εφαρµόζεται στο προϊόν πουὺ εξάγει η ΑἰΠεᾶ (ετπϊσαϊ Οοτροταϊίση (η οποία σήμερα ονοµάζεται Οεπεταὶ ΟΠεππίσαϊ Οοτροταιίοη) καὶ η Τεχας Ου]έ Οἰπειηϊσοἰς Οοπιρθηγ, Οἱ οποίες͵ καὶ πάλι, πρότειναν αναλήψεις υποχρεώσεων ς προς τις τιμές ποὺ ἔγιναν δεκτές (3. (4) Το 1988, υποδλήθηκε στην Επιτροπή αίτηση επανεξέ- τασης τῶν προαναφερόµενων µέτρων από ορισµένους αμερικανούς παραγωγούς ἦ/και εξαγωγείς, καθώς και από τη μόνιμη επιτροπή διοµηχανιών υάλου της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, εξ ονόµατος της κοινοτικήῆς διοµηχανίας υάλου. Τα µέρη αυτά ισχυρίστηκαν ὁτι οι αµερικανοί εξαγωγείς του προῖ- όντος αυτού δεν εξάγουν πλέον σε τιμές ντάµπινγκ και ὁτι, ἔτσι, δεν προκαλείται πλέον σοδαρή ζημία στην κοινοτική διοµηχανία που να οφείλεται στο γτάµπινγκ των αµερικανικών προϊόντων. Συνεπώς, τα µέτρα πον είχαν ληφθεί το 1984 ἔπρεπε να καταργη- θούν ἡ να τροποποιηθούν. () ΕΕ αριθ. Ο 101 της 13. 4. 1984, σ. 10. (4 ΕΕ αριθ. 1. 311 της 29. 11. 1984, σ. 26. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 206 της 2. δ. 1984, σ. 15.