21. Ἱ. 87 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 24/1 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 218/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιανουαρίου 1987 ποὺ καθορίζει τις ποσοστώσεις για προϊόντα τον τοµέα τοῦ δοείον κρέστος πον εφαρµόζονται το 1987 κατά την εισαγωγή στην Ισπανία, προέλευσης τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 491/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 πουὺ καθορίζει τις λεπτομέρειες των ποσοτικών περιορισμών κατά την εισαγωγἠή στην ]Ισπανία ορισµένων γεωργικών ᾿ προϊόντων, . προέλευσης τρίτων χωρών (), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3 και το άρθρο 3, Εκτιµώντας: ὁτι το ἀρθρο 77 της πράξης προσχώρησης προδλέπει ὁτι η Ἱσπανία µπορεί να εφαρμόσει, μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1995, ποσοτικούς περιορισμούς κατά την εισαγωγἠῆ προέλευσης τρίτων χωρών : ότι αυτοί οι ποσοτικοί περιορισµοί αφορούν τα προϊόντα τα οποία υπόκεινται στο συμπληρωματικό μηχανισμό στις συναλλαγές στον τοµέα του . δοείου κρξατος : ὁτι οι αρχικές ποσοστώσεις σε ποσότητα για κάθε προϊόν ἡ ομάδα προϊόντων του τοµέα του δοείου κρέατος καθώς καιὶ οἱ λεπτομέρειες εφαρμογής τοῦ καθεστώτος των ποσοτικών περιορισµών ποὺ ισχύουν στον τοµέα αυτό καδορίστηκαν µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι870/86 της Επιτροπής (3) : ότι είναι απαραίτητο να καθοριστούν οι ποσοστώσεις οι οποίες ὃα ισχύουν το 1987: ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ]. Οἱι ποσοστώσεις των προϊόντων τουῦ τοµέα τοῦ δοείου κρέατος που αναφέρονται ὅτο παράρτηµα ΙΠΙ τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 491/86, που εφαρµόζονται το 1987 κατά την εισαγωγή στην Ἱσπανία προέλευσης τρίτων χωρών, καθορίζονται ως εξής: Κλάση του κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων Ποσότωση 1987 δασµολογίου 01.02 Α εχ Π Βοοειδή ζωντανά, εκτός από τα ζώα αναπαραγωγἠς καθαράς φυλής και τα ζώα για ταυρομαχίες 330 κεφάλαια 02.01 Α Πα) Κρέατα δοοειδών, νωπά ἡἤ διατηρηµένα µε απλή ψύξη 500 τόνοι σε δάρος σφαγίου 020 Α Ι68) Κρέατα δοοειδών κατεψυγμένα ᾽ 1 500 τόνοι σε δάρος σφαγίου 0201 ΒΤΠ6) Παραπροϊόντα σφαγίων θοοειδών 2950 τόνοι σε δάρος σφαγίου 2. ' Οι διατάξεις του ἀρθρου 1 παράγραφος 3 καθώς καὶ ε΄κείνες των άρθρων 2 και 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1870/86 συνεχίζουν να εφαρµόζονται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα µετά τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 1987. ( ΕΕ αριθ. Ι. 54 της . 3. 1986, σ. 25. Πια την Επιτροπή ΈταΏὩς ΑΝΡΚΙΕΔΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. Ι. 162 της Ι. 8. 1986, σ. 16.