16. 11. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 316/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Νοεμδρίου 1991 ποὺ τροποποιεί την απόφαση Β9/152/ΕΟΚ η οποία επιτρέπει σε ορισµένα κράτη μέλη να προδλέψουν παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου σχετικά µε τις πατάτες για ανδρώπινη κατανάλωση καταγωγἠς Κούθας (Τα κείµενα στη γαλλική, ολλανδικἠ καὶ γερμανική γλώσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (01/593/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1916 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγῶ- γῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαθών για τα φυτά ἦ τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/21/ΕΟΚ (2, και ιδίως το άρθρο 14 παρά- γραφος 3, τα αιτήµατα που υπέδαλαν το Βέλγιο, η Γερμανία, το Λουξεμδούργο και οι Κάτω Χώρες, ι Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, οι κόνδυλοι. πατάτας, καταγωγἠς Κούθας, δεν μπορούν, καταρχήν, να εισαχθούν στην Κοινότητα επειδή υπάρχει κίνδυνος εισαγωγἠς εξωτικών ασθενειών της πατάτας οι οποίες δεν εἶναι γνωστές στην Κοινότητα - ότι, εντούτοις, στο ἀρθρο 14 παράγραφος 3 της εν λόγω οδηγίας προδλέπονται παρεκκλίσεις από τον κανόνα αυτό, υπό την προὐπόθεση ότι ἔχει αποδειχθεί ότι δεν υπάρχει κίνδυνος διάδοσης επιδλαδών οργανισµών : ὁτι η παραγωγή πρώιµης πατάτας για ανθρώπινη κατανά- λωση στην Κούθα, από σπόρους πατάτας προς φύτευση οι οποίοι προέρχονται από τα κράτη μέλη, αποτελεί καθιερω- μένη πρακτική : ότι ἑνα τμῆµα τουῦ πρώτου εφοδιασμού της Κοινότητας µε πατάτες για ανθρώπινη κατανάλωση προέρ- - χεται από εισαγωγές του προϊόντος αυτού από την Κούδα : ότι µε τις αποφάσεις 8Ί1/306/ΕΟΚ (2), 88/223/ΕΟΚ (4 και 89/152/ΕΟΚ (3, το Συμδούλιο καὶ η Επιτροπή επέτρεψαν παρόµοιες παρεκκλίσεις µε ειδικούς τεχνικούς όρους όσον αφορά τις πατάτες για ανθρώπινη κατανάλωση καταγωγἠς Κούδας: - ότι η απόφαση 859/152/ΕΟΚ ορίζει ότι η άδεια.αυτή λήγει στις 20 Απριλίου 199] : ότι οι περιστάσεις δικαιολογούν την παροχή της εν λόγω άδειας : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να παραταθεί περαιτέρω η άδεια - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτοὐγειονομικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Η απόφαση 589/152/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 2 παράγραφος Ἱ, οι όροι «20 Απριλίου 1991» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «30 Απριλίου ἰ1992». 2. Στο παράρτηµα Ι[ σημείο 8, ο όρος «Ι9890» αντικαθί- σταται απὀ τον ὀρο «Ι99]». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, το Μεγάλο Δουκάτο τουῦ Λουξεμθούργου και το Βασίλειο των Κάτω Χωρών. Βρυξέλλες, 5 Νοεμδρίου 199]. Για την Βιιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 26 της 3]. 1. Ι977, σ. 20. () ΕΕ αριδ. Ι. 16 της 22. |. 1991, σ. 29. () ΕΕ αριδ. Ι. 153 της 13. 6. 1997, σ. ἀἰ. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 100 της 19. 4. 1988 σ. 44. 5 () ΕΕ αριδ. Ι. 59 της 2. 3. 1989, σ. 39.