δ. δ. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 210/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2302/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 19900 σχετικά µε την εφαρµογή της απόφασης αριθ. 4/00 της Μεικτής Ἐπιτροπής ΕΟΚ.---Ελβετίας για τη συμπλήρωση και την τροποποίηση τουῦ πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά µε τον ορισμό της ἔννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγῆς» και τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής. Οικονοµικῆς . Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἄρθρο 113, - τον κανονισµό (ΕΟΕ) αριθ. 2843/89 του Συμβουλίου της Ί8ης Σεπτεµβρίου 1989 -για την εφαρμογῆ της απόφασης αριθ. 1/89 της Μεικτής Επιτρποής ΕΟΚ---Ελβετίας που τρο- ποποιεί το πρωτόκολλο. αριθ..3 σχετικά µε τον ορισµό της έννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγῆς» και τις µεθόδους διοικητικῆς συνεργασίας και για τον καθορισµό των διατάξεων για την εφαρµογή της κοινής δήλωσης που ἔχει προσαρτηθεί στην απόφαση-αριθ. 1/88 της Μειτής. Ἐπιτροπῆς ἘΟΚ--Ελβετίας (1), καὶι ιδίως το άρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότιη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινό- τητας καὶ της Ἐλβετικής Συνοµοσπονδίας υπογράφηκε στις 22 Ιουλίου 1972 τέθηκε σε ισχύ στην Ίη Ιανουαρίου 1973(3): ότιτο πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε τον ορισµό της ἔννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἤ «προϊόντα- καταγωγῆς» καιὶ τις µεθόδους διοικητικῆς συνεργασίας (3) (το οποίο στη συνέχεια ονοµάζεται «πρωτόκολλο αριθ. 3») αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ανωτέρω συµφωνίας: ότι, µε βάση το άρθρο 28 του πρωτοκόλλου αριθ. 3, η Μεικτή Ἐπιτροπή εξέδωσε την απόφαση αριθ. 4/90 για τη συµπλή- ρώση και την τροποποίηση του παραρτήµατος ΤΠ του εν λόγω πρωτοκόλλου: ὅτι είναι απαραίτητο να τεθεί σε εφαρµογή η απόφαση αυτή στην Κοινότητα: ὅτι οι διατάξεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνες µε τη γνώμπη της Ἐπιτροπῆς Καταγωγής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἡ απόφαση αριθ. 4/90 της Μεικτής Ἐπιτροπῆς ΕΟξ--- Β.βετίας εφαρµόζεται στην Κοινότητα. Το κείµενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό.. ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός; τίθεται σε ισχύ την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη- Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιουλίου 1990. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. . Ῥρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1990.: () ΕΕ αριθ. Π. 278 της 27. 9. 1989, σ. 21. () ΕΕ αριθ. Ι. 300 της 31. 12. 1972, σ. 189. () ΕΕ αριθ. Ι. 216 της δ. 8. 1988, σ. Ί5. Για την Επιτροπή (ΟἨτϊσείδης ΒΟΝΚΙΨΥΕΝΕΗ . ΜιΞλ….ος της Επιτροπής