Αριδ. Ἱ. 24/8 &ίόημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. Ἱ. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 219/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιανουαρίου 1987 για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1634/86 για λεπτομέρειες εφαρμογῆς τοῦ συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές για το ελαιόλααδο καὶ τοὺς πλακούντες ποῦὺ εισάγονται στην Πορτογαλία καὶ για τον καθορισµό του ενδεικτικού ανώτατου ορίου εισαγω- γἠής στην Πορτογαλία κατά το 1987 για το ελαιόλαδο καὶ τοὺς πλακούντες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 251, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 569/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 που καθορίζει τοὺς γενικοὺς κανόνες εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµό- ζεται στις συναλλαγές(), και ιδίως το άρθρο 7 παρά- Ύραφος , Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 249 της πράξης προσχώρησης προθλέπει ὁτι, για το ελαιόλαδο και τους πλακούντες, ὃα εφαρµόζεται συμπληρωματικός μηχανισμός συναλλαγών («ΣΜΣ») : ὁτι το άρθρο 251 της ίδιας πράξης προθλέπει ὁτι καταρτίζξεται ισοζύγιο κατά την αρχή κάθε περιόδου εµπορίας ανάλογα με τις προθλέψεις για την παραγωγή και την κατανάλωση ελαιόλαδου . καὶι πλακούντων στην Πορτογαλία: ὁτι, ωστόσο, όσον αφορά τοὺς πλακούντες, πρέπει να γίνεται αναφορά. στο ημερολογιακό. ἔτος: ὁτι τα καθορισμένα ενδεικτικά ανώτατα όὀρια δασίζονται στα ισοζύγια που καταρτίζονται µε τον τρόπο αυτό- ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1634/86 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3507/86 (2), καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς τουῦ συμπληρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές ελαιο- λάδου καὶ πλακούντων που εισάγονται στην Πορτογαλία καθώς καιὶ τα ανώτατα ενδεικτικά όρια για την Πορτο- γαλία, για την περίοδο από την Ίη Μαρτίου μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1986 : ότι πρέπει να μειωθεί το ποσό των εγγυήσεων ποὺ προθλέ- πονται κατά τη χορήγηση πιστοποιητικών εισαγωγἠς ΣΜΣ : ότι πρέπει να καθορισθούν αυτά τα ανώτατα. ενδεικτικά όρια για το ἔτος 1987 στην περίπτωση των πλακούντων καὶ για την περίοδο Ι986/87 στην περίπτωση τουῦ ελαιόλαδου : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἀρθρο 2 …ράγρα'φος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1634/86, οι αριθμοί «30» και «30» αντικαθίστανται. από τους αριθμούς «5» και «ὄ». Άρθρο 2 Ἱ. . Το ενδεικτικό ανώτατο όριο εισαγωγῆς στην Πορτογα- λία ελαιολάδου που υπάγεται στη διάκριση 15.07 Α του Κοινού δασµολογίου και προέρχεται απόὀ άλλα κράτη μέλη καθορίζεται, για την περίοδο από την Ίη Νοεμδρίου 1986 μέχρι τις 31 Οκτωθρίου 1987, σε. 3 750 τόνους, 2. . Το ενδεικτικὀ ανώτατο όριο εισαγωγἠς στην Πορτογα- λία πλακούντων πουὺ υπάγονται στη διάκριση 23.04 Β του κοινού δασµολογίου και προέρχονται από τα άλλα. κράτη µέλη καθορίζεται, για το έτος 1987, σε 27 000 τόνους. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην .Επίσημη Εφημερίδα των Ευνρωπαϊκών Κονοτήτων. Το άρθρο 2 εφαρµόζεται απὀ την Ίη Νοεμδρίου 1986. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 1987. ( ΕΕ αριθ. Ι. 55 της . 3. 1986, σ. 106. ( ΕΕ αριθ. Ι. 144 της 20. 5. 1986, σ. 20. ( ΕΕ αριθ. Ι. 324 της 19. 11. 1986, σ. δ. Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος