14.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 105/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαρτίου 2004 για την ἐγκριση της τοποθέτησης στην αγορά κίτρινων λιπαρών ουσιών για επάλειψη, χυμών φρούτων µε βάση το γἆλα, προϊόντων τύπου γιαουρτιού και προϊόντων τύπου τυριού, στα οποἰα έχουν προστεθεί φυτοστερὀλες/φυτοστανόλες ως νέα τρόφιμα ἡ νέα συστατικἁ τροφίµων δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25897 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2004) 1246] (Το κείµενο στη φινλανδική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2004/336/8Κ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη, τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον Κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 258/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 1997, σχετικά µε τα νέα τρόφιμα και τα νέα συστατικἀ τροφίμων () και ιδίως το ἀρθρο ᾽ Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις 15 Μαου 2001 η Τεπαῖα Τεὰ υπέβαλε αἰτηση στις αρµόδιες αρχές της Φινλανδίας για την τοποθέτηση στην αγορά φυτοστερολών ως νέων συστατικὠν τροφίμων. 2) ''Στις 31 Αυγούστου οι αρµόδιες αρχὲς της Φινλανδίας εξέδωσαν την αρχική τους ἐκθεση αξιολόγησης. (2) . Στην αρχικἠ του ἐκθεση αξιολόγησης ο αρµόδιος φινλανδι- κὸς φορέας για την αξιολόγηση των τροφίµων κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι οι φυτοστερόλες/φυτοστανόλες εἶναι ασφα- λεἰς για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. (4 Ἡ Επιτροπή διαβίβασε την αρχική ἐκθεση αξιολόγησης σε όλα τα κράτη μέλη στις 15 Οκτωβρίου 2001. (5) . Εντὸς της προθεσμίας των 60 ημερών που καθορίζεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 4 του  κανονισμού, προβλήθηκαν αιτιολογημένες αντιρρήσεις για την εµπορία του προϊόντος σύμφωνα µε την εν λόγω διάταξη. (6) . Η επιστημονική επιτροπή τροφίμων (5ΟΕ) στη γνώµη της «(γενική ἀποψη των μακροπρόθεσµων αποτελεσμάτων της πρὀσληψης υψηλών  επιπέδων φυτοστερολών απὀ πολλὲς διαιτητικὲς πηγὲς, εφιστώντας ιδιαίτερα την προσοχή στα αποτελέσµατα για το βήτα-καροτένιο)», στις 26 Σεπτεµβρίου 2002, υπέδειξε ὁτι δεν υπάρχουν ενδεῖξεις για επιπλέον ὀφε- λος απὀ την πρὀσληψη ἀνω των 3 οτ ανά ημέρα καὶ ὁτι η ( ΤΕΤ. 43 της 14.2.1997,σ.1. υψηλή πρὀσληψη μπορεί να προκαλέσει ανεπιθύμητα απο- τελέσµατα, εποµένως θὃα ἦταν ενδεδειγμένο να αποφεύγεται η πρὀσληψη ἄνω των 3 οτ φυτικών στερολών ανὰ ημέρα. Επιπλέον, η 5Ε, στη γνώμη της σχετικά µε αιτήσεις για ἐγκριση διαφόρων τροφίµων εµπλουτισμένων µε φυτικὲς στε- ρόλες στις 5 Μαρτίου 2002, κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι η προσθήκη φυτοστερολών εἶναι ασφαλἠς, εφὀσον η ημερή- σια κατανάλωση δεν υπερβαἰνει τα 3 οτ. ). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 608/2004 της Επιτροπἠς, της 31ης Μαρτίου 2004, για τη σήμανση των τροφίμων καὶ των συστατικών τροφίμων µε προσθήκη φυτοστερολών, φυτοστε- ρολεστέρων, φυτοστανολών ἡ φυτοστανολεστέρων (), εξα- σφαλίζει ὁτι οἱι καταναλωτὲς λαμβάνουν ις αναγκαῖες πληροφορίες ώστε να αποφεύγουν την υπερβολική λήψη συμπληρωματικών φυτοστερολών. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τα τρόφιμα και τα συστατικὰ τροφίμων που περιγράφονται στο παράρτηµα 1 στα οποἰα έχουν προστεθεἰ φυτοστερόλες/φυτοστανό- λες όπως καθορίζεται στο παράρτηµα 2, στο εξής αποκαλούμενα «προϊόντα», μπορούν να τοποθετούνται στην αγορὰ της Κοινότητας. Ἄρθρο 2 Τα προϊόντα παρουσιάζονται κατὰ τρόπον ώστε να μπορούν να χωριστούν εὔκολα σε μερίδες, οι οποἰες περιέχουν κατ' ανώτατο ὁριο εἶτε 3 οτ (στην περίπτωση µιας μερίδας την ημέρα) εἴτε 1 οτ (σε περίπτωση τριών μερίδων την ημέἐρα) πρὀσθετων φυτοστερολών/ φυτοστανολών. Ἡ ποσότητα φυτοστερολών/φυτοστανολών που ἐχει προστεθεί σε περιέκτη ποτών δεν υπερβαἰνει τα 3 οτ. (ϱ) ΕΕΙ. 97 της 1.4.2004, σ. 44.