11. 6, 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Αριᾶ. Ἱ. 168/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1711/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1989 για-το. άνοιγµα καὶ-τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης πολτών δερικόκων, καταγωγἠς Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ' ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη:. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπήῆς, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4115/86 του Συµθουλίου της Ἆ2ας Δεκεμθρίου 19086 σχετικά µε την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς Τουρκίας () προθλέπει, στο παράρτηµά του, το άνοιγµα από την Κοινό- τητα ετῆσιας κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης 90 τόνων πολτών δερικόκων; καταγωγῆἠς Τουρκίας, µε µηδε- γικό δασµό- ὁτι η εν λόγω ποσόστωση ανοίχθηκε μέχρι τις 30 Ἰουνίου 1989 µε-τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1539/88 (1) : ότι πρέπει συνεπώς να ανοιχθεί-η εν λόγω- δασμολογική ποσόστωση για την προαναφερθείσα ποσότητα, για την περίοδο από -Ίης Ιουλίου 1989 μέχρι 30 Ιουνίου 1990-: ότι το Συμθδούλιο: εξέδωσε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1059/88 της 28ης Μαρτίου- 1988 περί καθορισμού του καθξ- στώτος πουὺ εφαρµόζεται στις συναλλαγές της Ελλάδας µε την Τουρκία () : ότι εξέδωσε επίσης τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2573/87 της 1 ης Αυγούστου 1987 περί καθορισμού του. καθεστώτος που εφαρµόζεται στις συναλλαγές -της Ισπανίας και της Πορτογαλίας µε την Αλγερία, την Αίγυπτο, την Ιορδανία, το Λίδανο, την Τυνησία καὶ την Τουρκία (3 - ότι εἶναι -σκόπιμο να εξασφαλισθούν, ιδίως, η ίση και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καὶ η εφαρμµογή, χωρίς διακοπήῆ, του ποσοστού που προθλέπεται για την ποσόστωση αυτή σε όλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος-σε όλα τα κράτη-: µέλη, καὶ μέχρι εξάντλησης της ποσόστωσης : ότι θα πρέπει να μην προδλεφθεί κατανοµή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης, από το σύνολο της ποσὀ- στωσης, των ποσοτήτων πουὺ. αντιστοιχούν στις ανάγκες τους σύμφωνα µε τοὺς όρους καὶ τη διαδικασία που θα καθοριστούν : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακολουθεί την πρόοδο εξάντλησης τουῦ συνόλου της ποσόστωσης και να ενηµε- ρώνει. σχετικά τα κράτη μέλη: ὁτι, επειδή το Βασίλειο.του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ΄το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμθούργου έχουν συνενωθεί καὶ αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ἐνώση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικά-µε τη διαχείριση των μεριδίων που ἔχουν αναληφθεί στην εν λόγω οικονο- μική ἐνωση µπορεί να γίνεται από ἑνα απόὀό τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ. . Για την περίοδο απόὀ Ίης Ιουλίου 1989 μέχρι 30 Ιουνίου 1990, ο δασμός πουὺ επιθάλλεται- στο παρακάτω προῖϊόν, καταγωγἠς Τουρκίας, αναστέλλεται στην Κοινότητα στο επίπεδο και στα πλαίσια κοινοτικῆς. δασμολογικής ποσό- στωσης ποὺ αναφέρονται σχετικά µε αυτό:. ἥ : ζ Μέγεδος της Ποσοστωτικός :Ι Ώ΄ Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων - ποσόστωσης δασ Ρινμος (σε τόνους) (σε 90 09.0204 εχ- 2008 5091 | -Πολτοί δερικόκων χωρίς προσθήκη ούτε αλκοόλης ούτε ζάχαρης. σε: * άµεσες συσκευασίες καθαρού περιεχοµένου 4,5 Χρ ἡ περισσότερο 90 0 () ΕἘΈ αριθ. Ι. 380 της 31. 12. 1986, σ. Ί6. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 139:της 4. 6. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. . 104 της 23. 4, 1988, σ. 4. (4) ΕΕ αριθ. . 250 της Ἱ. 9. 1987, σ. ἱ.