Ι. 73/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.3.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Μαρτίου 2000 που συµπληρώνει την απόφαση 98/627/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε ειδική δράση της ἘΈνωσης στον τοµέα της συνδρομἠς για την άρση ναρκοπεδίων (2000/221/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη την κοινή δράση 96/58Β8/ΙΚΕΠΠΑ της Ίης Οκτωβρίου 1996, σχετικά µε τις νάρκες κατὰ προσωπικού (1), και ιδίως το ἂἀρθρο , σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 23 παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκὴ. Ένωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Μετην απὀφασή του 95/627/ΚΕΠΠΑ () το Συμβούλιο αποφἀσισε ὁτι η Ευρωπαϊκή Ένωση θα πρὲπει να αναλάβει ειδική δράση στον τοµέα της συνδρομἠς για την άρση ναρκοπεδίων. 2). Με την απόφαση 98/628/ΚΕΠΠΑ (7), το Συμβούλιο ζήτησε απὀ τη Δυτικοευρωπαϊκήὴ Ένωση  (ΔΕΕ) να υλοποιήσει την εν λόγω δράση. (2) . ΑπαἍτεῖται πρὀσθετη χρηµατοδότηση προκειµένου να συνεχισθεί η εφαρμογή της απόφασης 98/627/ ΚΕΠΠΑ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 1. . Το ποσὀ δημοσιονομικής αναφορὰς προκειµένου να καλυφθοῦν οι λειτουργικὲς δαπάνες που συνεπάγεται η εφαρμογὴ της απόφασης 98/627/ΚΕΠΠΑ ανέρχεται σε 308 133 ευρώ για το έτος 2000. 2.' Το εν λόγω ποσὸ εἶναι επιπρόσθετο του προβλεπόµενου στην απόφαση 98/627/ΚΕΠΠΑ. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση κοινοποιεῖται στη ΔΕΕ σύμφωνα µε τα συμπεράσματα του Συµβουλίου της Τ4ης Μαΐου 19906 σχετικά µε τη διαβίβαση στη Δυτικοευρωπαϊκήὴ Ένωση εγγράἀφων της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα ἐκδοσής της. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2000. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΕΟΑΜΑ ΕΕ Ι. 260 της 12.10.1996, σ. Ἰ. 2) ΕΕ Ι. 300 της 11.11.1998, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 200 της 11.11.1995, σ. 2.