Ι 77]62 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 123.3.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση των αποφάἀσεων 2000/585/ΕΚ και 97/222/ΕΚ σχετικά µε τις εισαγωγὲς κρέατος ἀγριῶν καὶ εκτρεφὀµενων θηραμάτων και ορισµένων προϊόντων µε βάση το κρέας θηραμάτων απὀ την Ισλανδία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 701] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/245/8ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί72ης Δεκεμβρίου 1972, για τα υγειονομικά προβλήµατα καιὶ τα υγειονομικά μἐτρα κατά την. εισαγωγἠ ζωώων του. βοείου, χοιρείου, προβείου  και αιγείου εἴδους, νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων µε βάση το. κρέας προέλευσης τρίτων χωρών (), και ιδίως το ἀρθρο 214α παράγραφος 4 στοιχεῖο β), την οδηγία 91/494/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης  Ιουνίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγές και τις εισαγωγὲς νωπών κρεάτων πουλερικών απὀ τρίτες χώρες (2), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 καὶτο ἀρθρο 11 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμὀ των ὀρων υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών ὁρων που διέπουν το εµπόριο και τις εἰ- σαγωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, όσον αφορὰ τους προαναφερόµενους ὁρους, στις ειδικὲς κανονιστικὲς ρυθμίσεις που αναφἑρονται στο μέρος 1 του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 59/662/ΕΟΚ καὶ ὁσον αφορά τους παθογόνους παράγον- τες, της οδηγἰας 90/425/ΕΟΚ (7), και ιδίως το ἀρθρο 10, την οδηγία 92/45/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί6ης Ιουνίου 19927, για τα υγειονομικά προβλήματα καὶ τα προβλήματα υγειονομικού ελέγχου. σχετικά µε τη Ὀθανάτωση ἀγριων Ὀθηραμάτων  και΄ την εμπορία κρέατός των (7), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2, την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγήἠ, µεταποίηση, διανοµή  και εισαγωγἠ προϊόντων. ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 85 παράγραφοι 1 και 4, () ΕΕ Ι. 302 της 31.12.1972, σ. 285: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 807/2003 (Ε Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 36). () ΕΕΙ. 268 της 24.9.1991, σ. 35: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 1999/89/ΕΚ (ΕΕ Ι. 300 της 23.11.1999, σ. 17). () ΕΕ Ι. 62 της 15.3.1993, σ. 49- οδηγἰία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2003/721/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 260 της 11.10.2003, σ. 21). () ΕΕΙ. 268 της 14.9.1997, σ. 35: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 806/2003 (ΕΕ 1 122 της 16.5.2003, σ. Τ). () ΕΕΙ. 18 της 23.1.2001, σ. 11. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2000/585/ΕΚ της Επιτροπήἠς () καθορίζει τους κτηνιατρικοὺς καὶ τους υγειονομικούς ὀρους καθώς . καὶ τους ὁρους κτηνιατρικῆς πιστοποίησης για τις εισαγωγὲς κρέατος. ἀγριων καὶ εκτρεφόµενων θηραμάτων καθὼς καὶ του κρέατος κουνελιού απὀ τρίτες χώρες. 2). Ἡ Ισλανδία ἐχει ζητήσει να της επιτραπεί να εξάγει στα κράτη μέλη κρέας ἀγριων και εκτρεφόµενων θηραμάτων καθώς καὶ προϊόντα κρέατος θηραμάτων. (2) . Ἡ κατάσταση της υγείας των ζώων στην Ισλανδία εἶναι κα- νοποιητική καὶ της ἔχει επιτραπεἰ να εξάγει στην Κοινότητα κρέας βοοειδών, αιγοπροβάτων και χοίρων καθὼς καὶ κρέας μόνοπλων ζώων: εἶναι δε ἧδη καταχωρισµένη στον κατάλογο του. παραρτήµατος της απόφασης 94/85/ΕΚ της ἔπι- τροπής () για το νωπὸὀ κρέας πουλερικῶν. (4). . Η απόφαση 97/222/ΕΚ της Επιτροπήἠς () καθορῖζει κατὰ- λογο. τρίτων χωρών, ἡ τµηµάτων τρίτων χωρών, απὀ τις οποῖες επιτρέπονται οι εισαγωγές προϊόντων µε βάση το κρέας. (2) . Θα πρὲπει να επιτραπεἰ στην Ισλανδία να εξάγει στα κράτη μέλη κρέας εκτρεφόµενων καὶ ἀγριών θηραμάτων καθώς καὶ προϊόντα µε βάση το κρέας των θηραμάτων αυτών. (6) . Επιπλέον, ο κωδικὸς Ι5Ο για τη Σερβία καὶ Μαυροβούνιο πρέπει να ανανεωθεί ὁπου αυτό αρμόζει. ). Συνεπώς, οι αποφάἀσεις 2000/585/ΕΚ καὶ 97/222/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα Π της απόφασης 2000/585/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα 1 της παρούσας απόφασης. () ΕΕ Ι. 251 της 6.10.2000, σ. 1- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/118/ΕΚ (ΕΕ Ι. 36 της 7.2.2004, σ. 34). ( ΕΕ Ι. 44 της 17.2.1994, σ. 31- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την απόφαση 2004/118/ΕΚ. ) ΕΕ Ι. 98 της 4.4.1997, σ. 39- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2004/1158/ΕΚ.