15. 12, 89 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 365/11] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.'-3757/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ } της 1ἷ1ης Δεκεμδρίον 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3247/81 σχετικά µε τη χρηµατοδότηση απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγνήσεων, τµμήµα Εγγνήσεων, ορισµένων µέτρων παρέµδασης, και ιδίως εκείνων που συνίστανται στην αγορά αποθεµατο- ποίησης καὶ πώλησης γεωργικών προϊόντων απὀ τοὺς οργανισμούς παρέμδασης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, : τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι883/78 του Συµδουλίου -της 2ας Αυγούστου 1978 περί-των γενικών κανόνων χρηµατοδο- τῆσεως των παρεµδάσεων -απὀό το Ευρωπαϊκό. Γεωργικό - Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήµα Εγγνή- σεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ-τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 787/89 (2), και ιδίως το άῤὂρο - παράγραφος 3, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3241/81 ϱ), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΙΚ) αριθ. 2277/89 (4), καθορίζει τοὺς κανόνες καὶ τοὺς όρους πουὺ ρυθμίζουν τοὺς ετήσιους λογαριασμούς που επιτρέπουν να καθοριστούν οι δαπάνες που ὃα χρηματοδοτηθούν απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωρ- γικό : Ταμείο. Προσανατολισμού και- Εγγυήσεων, τμῆμα Εγγυήσεων, για τα μέτρα παρέµδασης δηµόσιας αποθεµατο- ποίησης - ότι, για την καλῆ διαχείριση της παρέµδασης που συνί- σταται στην αγορά, την αποθεµατοποίηση και την πώληση των γεωργικών προϊόντων απὀ τοὺς οργανισμούς παρέµ- δασης, εἶναι αναγκαίος ο καθορισµός απογραφών- των - αποδεµατοποιηµένων προϊόντων σε κανονικά. διαστήµατα µε σκοπό.την αντιπαραδολή τους. µε τη χρηματική λογι- στική και τη λογιστική αποθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Στο ἀρθρο 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3247/81, παρεµ- θάλλεται η. ακόλουθη παράγραφος: «Ία. Όι οργανισµοί παρέμδασης προδαίνουν, κατά τη - διάρκεια κάθε οικονοµικού ἔτους, στον καθορισµό µιας απογραφής για κάθε προϊόν που έχει αποτελέσει αντικεί- μενο κοινοτικῆς παρέµδασης. Συγκρίνουν τα αποτελέσµατα-της απογραφής αυτῆς µε-- τα λογιστικά στοιχεία και προδαίνουν στις αναγκαίες προσαρµογές σύμφωνα µε τα άρθρα 3 καὶ 4 του κανονι--- σμού αυτού. Οιἱ λεπτοµέρειες εφαρµογἠς του παρόντος κανονισμού Ὀεσπίζξονται µο -τη διαδικασία πονυ .προθλέποται στο ἀρθρο-13-του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/70.» Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ -ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. : Βρυξέλλες, 11 Δεκεμδρίου 1989. { ΕΕ αριθ. Ι. 216 της 5. δ. 1978, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 85 της 30. 3. 1989, σ. |. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 4. 11. Ι981, σ ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 218 της 38. Ἱ. 1989, σ. 4. Για -'το. Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Η..ΝΔΙΙΕΤ