Αριθ. Ἱ. 56/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2. 3, 9] ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Φεθδροναρίου 1991 ποὺ επιτρέπει σε ορισµένα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις από ορισµένες διατάξεις - της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµδονλίου όσον αφορά την πριστή ξυλεία κωνοφόρων καταγώ- γἠς Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής (Τα κείµενα στην ισπανική, γερμανική, ελληνική, αγγλική, γαλλική, ιταλική, ώ.λανδική και πορτογαλικἠ γλὠώσσα εἶναι τα μόνα αυθοντικά) (σ1/101/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 71/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1976 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαθών για τα φυτά ἦ τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 91/27/ΕΟΚ (, και ιδίως το άρθρο ἰά παρά- γραφος 3 δεύτερο και τρίτο εδάφιο, τα αιτῆματα τουῦ Βελγίου, της Γερμανίας, της Ελλάδας, της Ἱσπανίας, της Γαλλίας, της Ιταλίας, του Λουξεμθούργου, των Κάτω Χωρών, της Πορτογαλίας και του Ηνωμένου Βασι- λείου, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 71/93/ΕΟΚ. λόγω του. κινδύνου. εισαγωγἠς επιδλαθών οργανισµών, η ξυλεία κωνοφόρων που αντιστοιχεί στην περιγραφή του κωδικού ΣΟ εκ 4407 10, καταγωγῆς Καναδά, Ιζίνας, Ιαπω- νίας, Κορέας καὶ Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής µπορεί να εισάγεται στην Κοινότητα µόνον εφόσον ἔχει υποστεί ξήρανση σε κλίδανο και ἔχει χαρακτηριστεί µε την ιδιότητα αυτή - ὁτι, ὠστόσο, το ἀρθρο 14 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ επιτρέπει παρεκκλίσεις από τον κανόνα αυτό, εφόσον ἔχει εξασφαλιστεί ότι δεν υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης των επιθλαθών οργανισµών : ὁτι, επιπλέον͵ το ἀρθρο 14 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο της εν λόγω οδηγίας επιτρέπει παρεκκλίσεις από τον κανόνα που απαιτεί πιστοποιητικό φυτουγειονομικού . ελέγχου, εφόσον παρέχονται ισοδύναμες εγγυῆσεις καὶ εξασφαλίζε- ( ΕΕ αριθ. . 2 () ΕΕ αριδ. Ι. ] ς 31. 1. 1977, σ. 20. ς 22. 1. 1991, σ. 29, Ὃν ν τη τη ται ότι δεν υπάρχει κίδυνος εξάπλωσης επιθλαθδών οργανι- σμών : ότι το ξύλο κωνοφόρων καταγωγἠς Ηνωμένων Πολιτειών . της Αμερικής εισάγεται προς το παρόν στην Κοινότητα: ότι, στην περίπτωση της πριστῆς ξυλείας, δεν εκδίδονται, εν γένει, στη χώρα αυτή πιστοποιητικά φυτοθγειονομικού ελέγχου - ὁτι φαίνεται. ὁτι η δυνατότητα ἕήρανσης σε Κλίδανο είναι επί του παρόντος περιορισµένη στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς - ὁτι, όσον αφορά τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς, η Επιτροπή ἔχει διαπιστώσει, µε δάση τα στοιχεία ποὺ της ἔχει παράσχει μέχρι σήμερα η χώρα αυτῆ και που συγκε- ντρώθηκαν εκοί κατά τη διάρκεια αποστολἠς που πραγµα- τοποιήθηκε το 1990, την κατάρτιση επίσηµα εγκεκριµένου καιὶ ελεγχόµενου προγράµµατος ἐκδοσης «πιστοποιητικών αποφλοίωσης και ελέγχον για οπές σκωληκίασης», προκει- μένου να διασφαλίζεται η κατάλληλη αποφλοίωση και να περιορίζεται ο κίνδυνος παρουσίας επιθλαδών οργανισµών : ότι ο κίνδυνος εξάπλωσης επιδλαδών οργανισμών περιορίζε- ται. εφόσον η ξυλεία συνοδεύεται από  «πιστοποιητικό αποφλοίωσης και ελέγχου για οπές σκωληκίασης» ποὺ εκδί- δεται στα πλαἰσια του προγράµµατος αυτού : ότι η Επιτροπή πρέπει να µεριµνά ὥστε οι ἨΗνωμένες Πολι- τειές.της Αμερικῆς να παρἔχουν ὅλες τις αναγκαίες τεχνικές πληροφορίες για την αξιολόγηση της. λειτουργίας  του προγράµµατος «πιστοποιητικών αποφλοίωσης και ελέγχου για οπές σκωληκίασης» : ότι πρέπει, ὣς εκ τούτου, να επιτραπεί στα κράτη μέλη να προδλέπουν, για περιορισµένο χρονικό διάστηµα, παρεκκλί- σεις δάσει του ἀρθρου 14 παράγραφος 3 δεύτερο και τρίτο εδάφιο της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ όσον αφορά την πριστή ξυλεία κωνοφόρων καταγωγἠς Ηνωμένων Πολιτειών  της Αμερικής» ὁτι τα µέτρα που ψοδλέπονται στην παροὐσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Φυτουγειονομικής Επιτροπής,