5 8.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 258/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1415/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 2004 για καθορισμό της μέγιστης ετήσιας αλιευτικής προσπάθειας για ορισµένες ζώνες και τύπους αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 1954/2003 του Συµβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, για τη διαχείριση της. αλιευτικής προσπάθειας όσον. αφορὰά ορισμένες αλιευτικές ζωνες καὶ πόρους της Κοινότητας (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 19542003 Ὀεσπίζει τους ὀρους και τις διαδικασίες για την εισαγωγἠ ενός συστήµατος για τη διαχείριση-της . αλιευτικῆς προσπάθειας  ἆσον αφορά ορισµένες αλιευτικὲς ζώνες καὶ πόρους της Κοινότητας. (2) . Τα κράτη μέλη υπέβαλαν στην Επιτροπή τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του  κανονισμού (Ε ᾿ αριὺ. 1954/2002, ιδίως ὀσον αφορά τη μέση ετήσια αλιευτική προσπάθεια κατὰ την περίοδο 1998/02, η οποία ασκεῖται απὀ σκάφη ολικού μήκους ἴσου ἡ μεγαλύτερου των 15 μέτρων στις ζὠώνες που καθορίζονται στον εν λόγω κανονισμό καὶ τη μέση ετήσια αλιευτική προσπάθεια κατὰ την περίοδο 1998/02, η οποία ασκεῖται απὀ σκάφη ολικού μήκους ἴσου ἡ μεγαλύτερου των 10 μέτρων στη βιολογικά ευαϊσθητη ζώνη που καθορίζεται στον εν λόγω κανονισµὀ. 2) . Κατά την αξιολόγηση της. αλιευτικής προσπάθειας που αναφἑρεται. στον κανονισμὀ. (Ε αριθ. 1954/2003, ως εγκατεστημένη ισχὺς Ὀεωρεῖται η ισχὺύς ενὸς σκάφους ὀπως ορίζεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2930/86, της 224ς Σεπτεμβρίου 1986, που ορΐζει τα χαρακτηριστικά . των αλιευτικών σκαφών (). (4) . Ἡ Επιτροπή διαβίβασε στα κράτη μέλη τις πληροφορίες που απαιτούνται βάσει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και μετά απὀ διαβούλευση µε αυτά, αξιολόγησε τα δεδοµένα που παρασχέθηκαν σχετικἀ µε τους περιορισμούς της αλιευτικῆς προσπάθειας που Ὀεσπίσθηκαν στο . πλαἰσιο προηγούμενων ἡ τρεχόντων . κοινοτικὠν μµέτρων τα. οποία αφορούν ἡ αφορούσαν τη΄ διαχείριση  της  αλιευτικής προσπάδειας. () ΕΕ Ι. 289 της 7.11.2003, σ. 1. ) ΕΕ Ι. 274 της 25.9.1986, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριδ. 3259/94 (ΕΕ Ι. 339 της 29.12.1994 σ 11). (5) . Ἡ μέγιστη ετήσια αλιευτική προσπάθεια, η οποία καθορίζεται για τα σκάφη που φέρουν τη σημαῖα κράτους μέλους, ανά ομάδα ειδών, ζώνη καιὶ τύπο αλιείας, ὃα πρέπει να εἶναι ἴση µε τη συνολική αλιευτική προσπάθεια που ασκήθηκε κατὰ την πενταετή περίοδο απὀ το 1998 ἑως το 2002 απὀ τα εν λόγω σκάφη, διαιρούµενη δια του αρΏὈμού πἐντε, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Αντικείµενο Ο παρών κανονισμός καθορίζει τη . μέγιστη . ετήσια  αλιευτική προσπάθεια για κάθε κράτος μέλος καὶ για κάθε ζώνη και τύπο αλιείας που καθορίζονται στα ἄρθρα 3 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2003. Ἄρθρο 2 Μέγιστα επίπεδα 1. . Τα μέγιστα επίπεδα ετήῆσιας αλιευτικής προσπάθειας ανά ομάδα ειδών, ζωνη καὶ τύπο αλιείας καὶ ανά κράτος μέλος, για πς ζώνες που αναφἑρονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεία α) καὶ β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2002, καθορίζονται στο παράρτηµα Ι του παρὀντος κανονισμού. 2. Τα μέγιστα επίπεδα ετήσιας αλιευτικής προσπάθειας ανά ομάδα ειδών, ζωνη καὶ τύπο αλιείας καὶ ανά κράτος μέλος, για τη ζὠώνη που αναφέρεται στο ἂἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2003, καθορίζονται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 3 Διέλευση μέσω ζώνης 1Ἱ.. Κάθε κράτος μέλος εξασφαλίζει ὁτι η. χρησιμοποίηση  των κατανομών  αλιευτικῆς προσπάθειας ανὰ ζώνη, όπως ορίζεται στα ἀρθρα 3 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2003, δεν Όα οδηγήσει σε μεγαλύτερη διάρκεια χρόνου αλιείας συγκριτικἀ µε τα. επίπεδα αλιευτικῆς προσπάθειας που ἔχει ασκηθεῖ κατὰ την περίοδο αναφορᾶς.