Ι. 160/80 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26.6.1909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 12571900 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί17ης Μαΐου 1909 για΄ τη . στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ενρωπαϊκό Γεωργικό . Ταμείο Προσανατολισμού  και. Εγγυήσεων (ΕΓΓΗΕ) καὶ για την τροποποίηση και. κατάργηση ορισµένων κανονισµών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκῃ για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Ἆαι την ιδίως τα άρθρα 36 και 37, πρόταση της Ἐπιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώµη της Οικονοµικής και Κοινωνικῆς Επιτροπής ('), τη γνώμη της Επιτροπήἠς των Περιφερειών (7, τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου (2), Ἐκτιμώντας: (1) ότι µια κοινή πολιτική αγροτικῆς ανάπτυξης θα ωεπει να συνοδεύει καιὶ να συμπληρώνει τα άλλα µέσα της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής καὶ µε τον τρόπο αυτό να συμβάλλει στην . επίτευξη των στόχων της εν λόγω πολιτικής που καθορίζονται στο άρθρο 33 παράγραφος Ί της συνθήκης: ότι, ωμφωνα µε το. ἄρθρο. 33 …χραγραφος 2 στοιχείο -ᾱ) της ωνθηπης, κατά . την …πονηση της κοινής ψωργιπης πολιτικής καὶ των ειδικών µεθόδων που συνεπάγεται η εφαρµογή της, λαµβά- νεται υπόψη ο ιδιαίτερος µχραπτήρας της γεωρ- γικής ώαστηριοτητας, που απορρέει από την …ινωνιπη Μμη της ψωργιας τις διαρθρωτικές και η)υσιχες οινισοτητες μεταξύ των διαφόρων γεωρ- γικῶν περιοχών: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 159 της συνθήκης, η υλοποίηση των κοινών πολιτικώῶν λαμβάνει υπόψη τους στόχους των άρθρων 1585 και 160 για΄ την κοινή πολιτική οικονοµικής καὶ κοινωνικής συνοχής ΕΕ Ο 170 της 4.6.1995, σ. 7. Γνώμη που διατυπώθηνκε στις 6 Μαΐου 1999 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). ΕΕ ( 407 της 25.12.1098, σ.΄210. ΕΕ Ο 401 της 22.4.1998, σ.3. ΕΕ ( 93 της 6.4.1999, σ. 62. (5) (6) 2) και ωμβαλλει στην ψαγματοποιηση τους: ὁτι, επο- µένως, τα µέτρα αγροτικής ανάπτυξης θα πρέπει να συµβάλλουν στην πολιτική αυτή στις περιφέ- ρειες που παρουσιάζουν αναπτυξιακή -καθν- στέρηση (στόχος αριθ. 1) και στις περιφέρειες που αντιµετωπίζουν  διαρθρωτικές δυσκολίες (στόχος αριθ. 2), όπως αυτές ορίξονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1260/1909 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουνίου 1999, περί των γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά ταµεία (6)- ότι µέτρα που οιποσποπουσαν στη στήριξη της βελ- τίωσης των γεωργικών διαρθρώσεων. εισήχθησαν στην κοινή γεωργική πο)»ι'πιγιη ἤδη από το 1972: ὁτι επί δύο σχεδόν δεκαετίες έχουν γίνει προσπάθειες για την ενσωµάτωση της γεωργικῆς διαρθρωτικής πολιτικῆς στο ωρύτερο ωπονομιπό καὶ κοινωνικό πλαίσιο των Μροτιπων περιοχών: ὁτι η μεταρρύθ- µιση του 1992 τονισε την πριβαλλοντιπη διάσταση της γεωργίας που είναι ο μεγαλύτερος χρήστης γης: ότι η αγροτική πολιτική σήμερα ασκείται µε τη χρήση πολύπλοκων µέσων: ὅτι, κατά τα ωοσεχή έτη, η γεωργία θα πρέπει να προσαρµοστεί σε νέες πραγµατικότητες και περαι- τέρω αλλαγές που οιφορουν την. εξέλιξη. των αγορών, την πολιτική αγορών καὶ τους κανόνες του. εµπορίου, τη ζήτηση και τις προτιμήσεις των καταναλωτών, καθώς καὶ την. επόµενη &εύρυνση της Κοινότητας: ὁτι οι οιλλαγες δεν θα …ηρεασουν µόνο τις γεωργικές αγορές, αλλά και τις τοπικές οικονοµίες στις αγροτικές περιοχές γενικά: ὁτι η πολιτική αγροτικής ανάπτυξης θα πρέπει να απο- σχοπεί στην αποκατάσταση και. επαύξηση  της ανταγωνιστικότητας των αγροτικῶν περιοχών και εποµένως να΄ συμβάλλει  στη΄ διατήρηση -και δηµιουργία απασχόλησης στις περιοχές αυτές: ὅτι οἱ εξελίξεις αυτὲς θα πρέπει να ενθαρρυνθούν και να υποστηριχθούν µε την αναδιοργάνωση και απλούστευση των υφιστάμενων µέσων  αγροτικής ανάλπτυξης: ότι ἡ οιναδιοργανωση αυτή θα πρεπει να λάβει υπόψη την πείρα που αποκτήθηκε κατά την εφαρ- μογή τῶων υφιστάμενων µέσων καὶι εποµένως να βασισθεί στα µέσα αυτά, δηλαδή όσα εφαρµόξο- νται βάσει των Μ|μερινών στόχων προτεραιότητας (0) ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. Ἱ.