10. 12, 92 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 361/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3550/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμθρίου 1992 για την τροποποίῃση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3149/92 περί λεπτοµερών κανόνων για τη χορήγηση τροφίµων προερχοµένων απὀ τα αποθέµατα παρέµδασης στοὺς απόρους της Κοινό- Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3730/87 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμθδρίου 1987 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων για την παροχἠή τροφίµων από τα αποθέµατα παρέµθασης σε ορισµένους οργανισμούς µε σκοπό τη διανοµή στοὺς στους απόρους της Κοινότητας ('), και ιδίως το άρθρο ό, Εκτιμώντας: ότι στα άρθρα 6 και Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3149/92 της Επιτροπής () καθορίζονται τα κατ' αποκοπή ποσά βάσει των οποίων αποδίδονται οι δαπάνες μεταφοράς των προϊόντων που θα διανέμονται στους απόρους της Κοινό- τητας : ότι πρέπει να καθοριστούν διαφορετικά ποσά για τη µεταφορά µε ψύξη και τη µεταφορά χωρίς ψύξη : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί το παράρτηµα Π : ὁτι το μέτρο αυτό πρέπει να ισχύσει από την ημερομηνία εφαρμογῆς τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3149/912- ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τις γνώµες όλων των σχετικών επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το παράρτηµα ΙΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3149/02 αντι- καδθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἐφαρμόζεται από την Ίη Οκτωδρίου 1992, Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμθρίου 1992. () ΕΕ αριῦδ. Ἱ. 352 της 15. 12, 1987, σ. Ἰ. (Ἡ ΕΕ αριθδ. Π 313 της 30. 10. 1992 σ. 50. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής