Αριθ. Ι. 11/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ώρω1πα'ι'κών Κοινοτήτων ]5. 1. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 92/858 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14άης Ιανουαρίου 1988 που καθορίζει την κατ' αποκοπή αμοιδή ανά δελτίο μ'ωργικης εκµετάλλευσης, για το Μγι- τικό ἔτος 1988 για το δίκτνο γεωργικής πληροφόρησης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἰδρυση τη: Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό αριδ. 79, 65΄ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίδης ἰουνίου 1965 περί δηµιουρτία:. ὀικτύου. γεωργικῆς  λογι- στικῆς πληροφόρησης επί των εισοδηµάτων καὶ της οικονο- μικῆς λειτουργίας των. γεοργικών. εκμεταλλεύσεων  στην Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα ('} όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό τΕΟΚ) αριθ. 2143781 {]). καιὶ ιδίως το άρθρο Ο9. Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 τοῦ κανονισμοί {ΕΟΚ) αριθ. 1915/83 της Επιτροπῆς της Ίλης Ιουλίου 19523 σχετικά : µε΄ ορισµένες διατάξεις εφαρμογἠς Ύυἷα΄ την. τήρηση . των. λογιστικών διθλίων µε σκοπό τη &απίσ…ση των. εισοδηµάτων  στις π,ωργικες ε:κμεταΠ…σει (᾿). προθλέπει τον καθορισμό του ποσού της κατ' αποκοπή αμοιδής που πρέπει να χορηγεί η Κοινότητα στο κράτος μὗλος για κάὺς δελτίο γεωργικής Εκµετάλλευσης ποὺ ἔχει συµπληρωθεί δεόντως: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 650/87 της Επιτροπής (3 καδορίζει την κατ' αποκοπή αµοιδή για το λογιστικό ἔτος 1987 σε 90 ΕΟΙΙ ανά ὃε)τίο εκµετάλλευσης» ότι η αύξηση του γενικού επιπέδου του κόστους καιὶ των . επιπτώσεων τοῦ στα ἔξοδα συντάξεως του δελτίου εκµετάλ- λευσης απαιτεί αναθεώρηση του εν λόγω ποσού: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Κοινοτικῆς Ἐπιτροπής Γρωργικῆς Λογιστικῆς Πληροφόρησης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η κατ' αποκοπή αμοιδήῆ που χορηγεί η Επιτροπή στο κράτος μέλος για κάθε δελτίο γωργικῆς εκµετάλλευσης που έχει ωμπληρωΘει δεόντως ωθοριζεται σε 95 ΕΟΙΙ για το λογιστικό ἔτος 1985. Άρθρο 2 Ὁ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται για το λογιστικὀ έτος 1988. Ο …χρ… κανωνισμός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος Βρυξέλος. 14 Ιανουαρίου 1988, (!) ΕΕ αριθ. 109 της 23 6 1963 σ. Ικο (ς, () ΕΕ αριθ. Ι. 210 της 30 7 Ι9ΚΙ σ . () ΕΕ αριδ. Ι. 190 της 14 7. 1983 , 35. (4) ΕΕ αριῦ. Ι. 627 της 35 ὁ 1987 - ν Για την Επιτροπή Εταπς ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος