Αριθ. Ἱ. 182/62 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουλίου 1993 για τον διορισµό τριών μελών της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (03/410/Ευρατόμ, ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: την συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 193 έως 195, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικῆς Ενέργειας, και ιδίως τα άρθρα 165 έως 167, τη σύμδαση για ορισµένα ὀργανα των Ευρωπαϊκών Κοινο- τῆτων, καιὶ ιδίως το άρθρο 5, την απόφαση του Συµδουλίου της 24ης Σεπτεµδρίου 1990 σχετικά µε το διορισµό των μελών της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπῆς για την περίοδο που λήγει στις 20 Σεπτεµδρίου 1994 ( , επειδή, µετά τις παραιτῆσεις των Κ.Κκ. []νο ΤΟΚΚΕΕ καὶ ετίε . ναῖ ΌΑΜ, πουὺ γνωστοποιήθηκαν στο Συµδούλιο στις 9 Δεκεμθρίου 1992, καθώς καιὶ την παραίτηση του κ. Νγ ΨΑΟΕΝΜΑΝΔὂ που γνωστοποιήθηκε στο Συμδούλιο στις 5 Φεθρουαρίου 1993, έχουν κενωθεί τρεις θέσεις μελών της επιτροπῆς αυτής, έχοντας υπόψη τις υποψηφιότητες που υπέδαλε η ολλανδικἠ '᾿Κυδέρνηση στις 30 Απριλίου 1993, αφού ἔέλαδε τη γνώµη της Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Οι κ.κ..Η. ΚΙΕΙΜΑΝ, Δρ. Ξ.Ο.Ρ. ΠΝΕΞΕΝ και η κα Η.Ο.Η. α ἀε ΒΕΝΕΩ διορίζονται μέλη της Οικονοµικής και Κοινω- γικῆς Επιτροπῆς, σε αντικατάσταση των κ.κ..ῖρο ΤΥΚΚΕΕ, (δεττ . ναη ΟΑΜ, καὶ Νγ ΨΑΩΕΝΜΑΝΟΣ αντίστοιχα καὶ για την υπόλοιπη διάρκεια της Βητείας τοὺς δηλαδή έως τις 20 Σεπτεµθρίου 1994, Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1993, Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ὑ. ΟΙΑΕΣ () ΕΕ αριθ. 1. 290 της 23. 10. 1990, σ. Ι3.