15. 5, 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ι. 124/45 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1272/90-ΤΗΣ.ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαΐου 1990 για νέα µεταθατικά µέτρα στηρίξεως της αγοράς 6οείου κρέατος στην Ἱσπανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής. Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 90, Εκτιμώντας: ότι η περίοδος που καθορίστηκε στο άρθρο 90 της πράξης προσχώρησης παρατάδηκε ἕως τις 31 Δεκεμδρίου 1990᾽ από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3849/89 του. Συμδουλίου ('): ότι στον τοµέα΄του Βοείου-κρέάτος, ἑνα μέρος της παραγω- γῆς δεν μπορεί να απορροφηθεί στην ισπανική αγορά λόγω της μικρῆς εσωτερικής ζῆτησης των προϊόντων αυτών και μπορεί δύσκολα να διατεθεί σε ἀάλλες αγορές, δεδοµένων των αναγκαίων προθεσμιών για την προσαρµογή των εµπο- ρικών διαρθρώσεων στο- άνοιγµα των αγορών : ότι η κατά- σταση αυτῆ δημιούργησε οικονοµικές δυσκολίες για τοὺς ισπανούς παραγωγούς µε την ισχυρή πτώση των τιµών που συνεχίζεται εδώ και πολλοὺς μῆνες : ὁτι οι δυσκολίες αυτές είναι αρκετά σοδαρές για-να δικαιολογήσουν την εισαγωγἠ μεταθατικών µέτρων για τη δελτίωση της καταστάσεως της αγοράς του 6οείου κρέατος στην Ισπανία- ὅτι, για να. είναι αποτελεσματικά. αυτά  τα΄ μεταδατικά μέτρα,- α πρέπει να- Βεσπισθούν µε τη μορφή αγορών-σε σταθερές τιμὲς στήν παρέµδαση για το σύνολο των προϊό- ντων τοῦ τοµέα τοῦ δοείου κρέατος καὶ να πραγµατοποιη- οούν µε τήρηση των όρων που. καθορίζονται στον τίτλο ] τμήµα | καθώς καὶ στοὺς τίτλους Π-και [Η του κανονισμοῦύ. (ΕΟΚ) αριθ. 859/89 της Επιτροπῆς της 29ης- Μαρτίου Ι959 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς των μέτρων παρεµ- βάσεως στον -τοµέα του θβοείου κρέατος (᾿ ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοοίου Κρέατος͵. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο -- Ἱ... Οιισπανικός οργανισµός παρεµδάσεως που αναφέρεται στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 589/89 αγοράζει εντός ανωτάτου ορίου ὃ 000 τόνων, κατά τη διάρ- κεια-της: περιόδου από 15- Μαΐου -έως 15 Ιουλίου 1990, σφάγια, µισά σφάγια,. μπροστινά ἡ πισινά τέταρτα των χονδρών δοοειδών ποὺ περιγράφονται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού. 2. Η τιµῆ -αγοράς στην -παρέµδαση καθορίζεται σε 282 Ἐου ανά 100 χιλιόγραμµα σφαγίου ἢ μισού. σφαγίου της - κατηγορίας Α και της ποιότητας Ἐ 3. Οι τιμές των άλλων επιλέξιµων ποιοτήτων λαμδάνονται μέσω τῶν συντελεστών που εµφαίνονται στο παράρτηµα ΙΥ τουῦ εν-λόγω κανονι- σμού. 3,.. Ὅσον αφορά τις. τιμὲς των μπροστινών και πισινών τετάρτων, προκύπτουν από τις τιμές του σφαγίου μέσω αντι- στοίχως των συντελεστών 0,850 και 1.20 για την ευθεία τοµή - και 0,75 καὶ 1.25 για την τιµή την ονοµαζομένη «ρίοιοία». 4. Ο ισπανικός οργανισµός παρεµδάσεως αγοράζει τα προϊόντα που προσφέρονται µε τοὺς ὀρους που καθορίζο- νται στον τίτλο Ι τμῆμα Ί; καθώς καὶ στους τίτλους Π καὶ ΠΓ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 8599/69. 5 Η πληρωμή των προϊόντων που: αγοράζονται από τον οργανισµό παρεµθάσεως -γίνεται μεταξύ της άδης καὶ της όθἠς ηµέρας μετά από΄την ημέρα -αναλήψεως. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 15 Μαΐου 1990. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδς: κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 1990. (!) ΕΕ αριδ. . 3714 της 22. 12. 1989, σ. Ί. () ΕΕ αριδ. ἵ. Θἱ της 4. 4. 1989, σ. 5. Για την-Επιτροπή Κο ΜΑς 5ΗΑΚΑΥ. Μέλος της Επιτροπής