22.9.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 297/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Σεπτεμβρίου 2004 για τις αρχὲς, τις προτεραιότητες καὶι τους ὀρους που εµπεριέχονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠή σχέση µε την Κροατία (2004/645/ΕΚΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 533/2004 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για τη σύναψη ευρωπαϊκων εταιρικών σχέσεων στο πλαῖσιο της διαδικασίας σταθεροποίησης και σύνδεσης (1}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Θεσσαλονίκης της Έθης καὶ 2θἠς Ιουνίου 2003 προσυπέγραψε «Το Θεματολόγιο της Θεσσαλονίκης για τα Δυτικά Βαλκάνια: πορεία προς την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση», στο οποῖο η σύναψη ευρωπαϊκων εταιρικών σχέσεων αναφἑρεται ως ἑνας απὀ τους τρόπους εντατικοποίησης . -της . διαδικασίας . σταθεροποίησης -και σύνδεσης. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 523/2004 ορίζει ὁτι το Συμβούλιο αποφασίζει µε ειδική πλειοψηφία, κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, τις αρχὲς, τις προτεραιότητες καὶ τους ὀρους που Όα εµπεριέχονται στις ευρωπαϊκές εταιρικὲς σχέσεις, καθὼώς καὶ τις τυχόν μεταγενέστερες προσαρμογές τους. Αναφἑρει ὁτι η παρακολούθηση της εφαρµογἠς των ευρωπαϊκών . εταιρικών  σχέσεων εξασφαλίζεται μέσω των μηχανισμών που έἔχουν  δηµιουργηθεί στο. πλαῖσιο της διαδικασίας . σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης, κυρίως -τις ετήσιες εκθέσεις. ). Η γνώμη της Επιτροπής για την αἴτηση προσχώρησης της Κροατίας παρουσιάζει την ανάλυση των προετοιμασιών της Κροατίας για την περαπτέρω ενσωμἀτωσή -της . στην Ευρωπαϊκή Ένωση  καὶ. προσδιορίζει ορισµένους  τομείς () ΕΕ Ι. 86 της 24.3.2004, σ. Ἰ. προτεραιότητας στους οποΐους απαιτούνται  περαιτέρω προσπάδειες. (4 . Η Κροατία, για να προετοιμάσει την περαιτέρω ενσωμάτωσή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ὃα πρὲπει να καταρτἰσει ἑνα πρόγραμμα που α συνοδεύεται απὀ χρονοδιάγραµµα. και λεπτοµέρειες σχετκά µε την αντιµετώπιση ' των προτεραιοτήτων της ευρωπαϊκῆς εταιρικής σχέσης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 533/2004, οι αρχὲς, οι προτεραιότητες καὶ οι ὀροι που εµπεριέχονται. στην ευρωπαϊκή . εταιρική  σχέση µε την Κροατία καθορίζονται στο παράρτηµα, το οποἰο αποτελεἰ αναπόσπαστο τμήµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ εφαρµογή της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης εξετάζεται μέσω των μηχανισμών που έχουν δημιουργηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης. Ἄρθρο 3 Η παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την τρίτη ημέρα μετὰ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ἃ. ΒΟΤ