17. 7. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 185/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2008/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιοννίον 1990 σχετικᾶ µε την προώθηση των ενεργειακών τεχνολογιών για την Ευρώπη (Πρόγραμμα Τετπιίςο) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (3), Ἐκτιμώντας, ότι στο ψήφισμά του-της Ίδης Σεπτεμβρίου για τοὺς νξους '' στόχους της κοινοτικῆς ενεργειακής πολιτικής για το 1995 και τη σύγκλιση των πολιτικών των κρατών μελών (4), το Συμµβούλιο αναφέρει ὅτι, παρά τις βραχυπρόθεσµες διακυ- μάνσεις ποὺ είναι δυνατό να σημειωθούν στην αγορά ενέργει- ας, -οι προσπάθειες που καταβάλλονται για τη μείωση στο ελάχιστο των: κινδύνων µεταγενέστερης έἔντασης στην εν λόγω- αγορά πρέπει να συνεχιστούν, µέχρι το 1995 και αργότερα, και, αν χρειαστεί, να ενισχυθούν: ότι, σύμφωνα µε το:ίδιο ψήφισμα, ἑνας από τους οριζόντιους στόχους της. ενεργειακής πολιτικῆς της Κοινότητας εἶναι η συνεχῆς και ευλόγως διαφοροποιημένη προρώθηση των τεχνο- ᾿ λογικών καινοτοµιών καὶ η κατάλληλη διάδοση τῶν αποτε- λεσµάτων σε ολόκληρη την Κοινότητα: ὅτι, παρά την παρού- σα ενεργειακή κατάσταση, δεν πρέπει να εγκαταλειφθούν οι προσπάθειες για μεγαλύτερη ποικιλία στον ενεργειακό εφο- διασµό της Κοινότητας καὶ για βελτίωση της ενεργειακῆς αποδοτικότητας: ότιη προώθηση νέων τεχνολογιών συµβάλ- λει στην επίτευξη των-στόχων αυτών, καθώς καὶ στη βελτίω- ση της προστασίας του περιβάλλοντος από τις επιπτώσεις των ενεργειακών τεχνολογίων: ότι οι προσπάθειες αυτές θα πρέπει να συνδεθούν µε την κοινοτική, επιστημονική και τεχνολογική στρατηγική και µε . τα συγκεκριµένα προγράµµατα που θεσπίζονται στο πρό- γραµµα-πλαίσιο για δράσεις της Κοινότητας σε θἔµατα τεχνολογικής έρευνας και ανάπτυξης, τόσο από πλευράς εκτέλεσης του προγράµµατος ὅσο καὶ από πλευράς χρηµα- τοδοτικής θέσης του προγράµµατος στα πλαίσια των δηµο- σιονοµικών προοπτικών: (') ΕΕ αριθ. Ο 101 της 22. 4. 1989, σ. 3 και ΕΕ αριθ. Ο 111 της 5. 5. 1990, σ. 13. (1) ΕἘ αριθ. Ο 38 της 19. 2. 1990, σ. 107. () ΕΕ αριθ. Ο 221 της 28. 8. 1989, σ. 6. (’) ΕΒ αριθ. Ο 241 της 25. 9. 1986, σ. Ἰ. ότι, σύμφωνα: µε το ψήφισμα της Ίδης Σεπτεµβρίου 1986, η Κοινότητα πρέπει να προσπαθῆσει να βρει ισορροπημένες λύσεις Ὑια την ενέργεια καὶ το περιβάλλον προσφεύγοντας στις καλύτερες υφιστάµενες καὶ οικονοµικώς συµφέρουσες τεχνολογίες: ότι, σύμφωνα.µε το άρθρο 130 Π της συνθήκης͵ οι απαιτήσεις σχετικά µε την προστασία του περιβάλλοντος αποτελούν µια από τις συνιστώσες των ἄλλων πολιτικών της Κοινότητας καὶ ότι η δράση της Κοινότητας σ᾿ αυτό τον τοµέα αποσκοπεί στην εξασφάλιση συνετής και ορθολογικής χρησιμοποίησης των φυσικών πόρων: ὅτι οι. ενεργειακές τεχνολογίες πρόκειται να διαδραµατίσουν καθοριστικό ρόλο στην αντιµετώπιση της οικολογικής πρόκλησης: πρέπει να αυξήσουν την ενεργειακή αποδοτικότητα, να αναπτύξουν τις νξες καὶ ανανεώσιµες πηγές ενέργειας καὶ να εξασφαλίσουν τη σωστή εκμετάλλευση των στερεών καυσίμων: ὅτι πρέπει γα γἴνουν αξιόλογες προσπάθειες σε όλους αυτούς τοὺς τομείς για να αντιµετωπιστεί η απειλή-της μεταβολήἠς του κλίµατος: ότι η προώθηση σχεδίων ποὺυ αποσκοπούν στην αξιοποίηση του ενδογενούς ενεργειακού δυναμικού των περιφερειών, ιδίως εκείνων που μειονεκτούν, συμβάλλει στην ενίσχυση της οικονοµικής καὶ κοινωνικής συνοχἠς της Κοινότητας, στό- χος που, σύμφωνα µε το άρθρο 130 Β της συνθήκης͵ πρέπεινα λαμβάνεται υπόψη για την εφαρµογή των κοινών πολιτικών και της εσωτερικής αγοράς: ότι η στήριξη της προώθησης των ενεργειακών τεχνολογιών αποτελεί θετικό στοιχείο για την οικονοµική και κοινωνική συνοχήἠ: . ότι η προσπάθεια προώθησης των καινοτόµων τεχνολογιών ποὺ ἔχει αναλάβει η Κοινότητα επιτρέπει την αποφυγή της διασποράς των µέσων καθώς και την επίτευξη μεγαλύτερης αποτελεσµατικότητας της δράσης: ότι-η προσπάθεια αυτή πρέπει να συντονιστεί µε τις προσπά- θειες που καταβάλλει η Κοινότητα στα- πλαίσια άλλων ειδικών προγραµµάτων τα οποία αφορούν κυρίως την έρευνα - και την ανάπτυξη στον τοµέα-της ενέργειας, την καινοτομία και τη µεταφορά τεχνολογίας, τη διάδοση και τη χρήσιμο- ποίηση των αποτελεσμάτων της επιστημονικῆς και τεχνικής έρευνας: ότι θα πρέπει να παρέχεται, σε ειδικές περιπτώσεις, χρηµα- τοδοτικήῆ ενίσχυση στα σχέδια προώθησης προηγµένων τεχνολογιῶν στον τοµέα της ενέργειας: ότι, κατά την επιλογή των σχεδίων, θα πρέπει να προτιμού- νται εκείνα που προβλέπουν την ἔνωση ανεξάρτητων επιχει-