29.7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1971 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1655/1909 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 223695 περὶ καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στον τοµέα των διευρωπαϊκών δικτύων ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩ- ΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 156, πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής (], Τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), Τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνδθήκης (3), Εκτιμώντας: (1) . ὁὀποι εμπειρίες που αποκοµίστηκαν απὀ την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2236]95 (3) κατέδειξαν ὁτι χρειάζε- ται να επἐλθουν ορισμένες τροποποιήσεις στον εν λόγω κανονισµό- (2) ' ὁτι εἶναι αναγκαἰο να διευκολυνθεἰ η χρηµατοδότηση ορι- σμένων σχεδίων µε την ἑνταξη, στις πιθανὲς μορφὲς χορήγησης ενισχύσεων, της συνεισφοράς για το σχηματισμό επιχειρηματικών κεφαλαίων: ὁτι εἶναι επιθδυμητή η χρήση των χρηματοδοτικών πόρων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 223695 µε σκοπὀ να μεγιστοποιηθεί η συνει- σφορὰ των ιδιωτικών χρηματοδοτικών πόρων: (2) . ὁτ ἑνα μερίδιο επιχειρηματικών κεφαλαἰίων στη χρηµατοδο- τική συγκρότηση ενὸς σχεδίου μπορεί να συμβάλλει στη δροµολόγηση  δημόσιων-ιδιωτικών . εταιρικών  σχέσεων για την υλοποίηση σχεδίων διευρωπαϊκών δικτύων- ὁτι η΄προ- μήθεια  επιχειρηματικών κεφαλαίων για. τα΄ διευρωπαϊκά δίκτυα, ιδίως κατὰ τα πρὠτα τους στάδια, εἶναι περιορι- σμένη- (4) ' ὁτι εἶναι σκόπιµο να επιτρέπεται η συμμετοχή σε επιχειρηµα- τικά κεφἀλαια που προορίζονται για ταµεία επενδύσεων τα οποῖα έχουν ως προτεραιότητα τη χορήγηση . επιχειρηµα- τικὠν κεφαλαίων για την υλοποίηση σχεδίων διευρωπαϊκών () 175 της 9.6.1998, σ. 7 και 27 της 2.2.1999, σ. 18. ( 407 της 28.12.1998, σ. 120. ϱ) ΕΕ Ι. 93 της 6.4.1999, σ. 29. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Νοεμβρίου 1995 (ΕΕ 379 της 7.12.1995, σ. 186), κοινὴ Ὀέση του Συµβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1998 (ΕΕ Ο 49 της 22.2.1999, σ. 4) καὶ απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Μαΐου 1999 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). Απόφαση του. Συµβουλίου της 7ης Ιουνίου 1999. ϱ) ΕΕ Ι. 225 της 239.1995, σ. Ἱ. Ες Ες Ες δικτύων μέχρι ποσοστοὺ 1 36 του συνολικού ποσού για την περίοδο 2000-2006, προκειµένου να αποκτηθεί εµπειρία απὀ τη νέα αυτή μορφή χρηµατοδότησης: ὁτι το ὁριο αυτό μπορεί να αυξηθεί έως το 2 9"6, μετὰ την επανεξέταση της λειτουργίας του µέσου αυτού- ὁτι εἶναι επίσης σκόπιµο να εξεταστεἰ η πιθανή μελλοντική του. επἐκταση: ὁτι, για να αυξηθεί η διαφάνεια καὶ να ικανοποιηθούν οι προσδοκίες υλοποίησης σχεδίων ἡ ομάδων σχεδίων οι µα- κροπρόθεσµες χρηματοδοτικὲς ανάγκες των οποίων εἶναι σημαντικές, εἶναι επιθυμητὸό να΄ καταρτίζονται . πολυετή ενδεικτικά προγράµµατα σε ειδικότερους τοµείς ἦ θεματικά πεδία: ὁτι στα προγράµµατα αυτὰ Όα πρέπει να μνημονεύο- νται το συνολικὀ καὶ το ετῆσιο ποσὸ των ενισχύσεων που εἶναι δυνατόν να χορηγηθούν σε δεδοµένη χρονική περίοδο για την υλοποίηση των εν λόγω σχεδίων ἡ ομάδων σχεδίων καὶ τα οποία ὃα πρέπει να χρησιμεύουν ως αναφορὰ για τις ετήσιες αποφάσεις χορήγησης των χρηματοδοτικών ενισχύ- σεων εντός των ετήσιων πιστώσεων του προὐπολογισμού, όταν εἶναι σύμφωνες µε τις διατάξεις των αντίστοιχων πο- λυετών ενδεικτικών προγραμμάτων: ὁτι, ὠστόσο, τα ετήσια ποσὰ που αναφἑρονται στα προγράµµατα αυτὰ δεν συνι- στούν δημοσιονομικές υποχρεώσεις: ὁτι τα σχέδια ἡ οι ομάδες σχεδίων Όα πρὲπει να εἶναι δυνατόν να΄ επωφελούνται  απὀ . διαδοχικὲς ᾿ αποφάσεις χορήγησης χρηματοδοτικών  ενισχύσεων- ὁτι, στην αἴτηση για χρηµατοδοτική υποστήριξη ενός σχε- δίου, απαιτεῖται η λεπτομερής κατανομἠ των εκτιµήσεων ὀσον αφορά τις πηγὲς των συνεισφορών της Κοινότητας καὶ των. εθνικών, περιφερειακών και τοπικών κυβερνητικών φορέων, καθώς καὶ ο βαθμός των χρηματοδοτικών συνει- σφορών του ιδιωτικού τοµέα: ὁτι η χορήγηση των χρηματοδοτικών ενισχύσεων θα πρέπει να ακυρώνεται, εξαιρουμένων των δεόντως αιτιολογημένων περιπτώσεων, εἀν οι προβλεπόμενες ενέργειες δεν έχουν αρχίσει ἑως µια δεδοµένη ημερομηνία: ὁτι. εἶναι απαραΐτητη η ἔνταξη των . ὁραστηριοτήτων του Ευρωπαϊκού Ταμείου Επενδύσεων στα κοινοτικά χρηµατοδο- τικὰ μέσα µε τα οποία πρέπει να συντονίζονται οι ενέργειες βάσει του κανονισμού (Ε αριθ. 2236/95-