Αριθὂ. Ι. 218/8 9, 8. 88 Βτίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ψι0ζ 2491/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Αυγούστου 19088 περί παύσεως της αλιείας τοῦ γάδου απὀ πλοία µε σηµοία του Ηνωμένου Βασιλείου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της. Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµδουλίου. της Ά3ης Ιουλίου 1987 περί Φεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραστηριοτήτων (3), και ιδίως το ἀρθρο ''Τ1 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3983/87 του Συµδουλίου της Ί5ης Δεκεμθρίου 1987.για την κατανοµή, για το έτος 1985, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροιλανδίας (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1345/88 (), προθλέπει τις ποσοστώσεις για το γάδο για το 1988 : ότι, για να εξασφαλισθεί η τήρηση τῶν διατάξεων ποὺ αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, είναι ανα- γκαίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημεροµηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται από πλοία ποὺ φέρουν σηµαία κράτους µέλους Φεωρείται ότι έχουν εξαν- τλήσει την ποσόστωση που ἔχει διατεθεί - ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες ποὺ ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, η αλιεία τοῦ γάδου στα ύδατα της Γροιλανδίας, της ζώνης ΝΑΕΟ Ἱ, απὀ πλοία µε σηµαία 'του Ἠνωμένου Βασιλείου ἡ νηολογηµένα στο Ἠνωμένο Βασίλειο έφθασαν τις ποσοστώσεις ποὺ είχαν διατεθεί για το 1988, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Το ποσόὀ των αλιευμάτων για το γάδο στα ύδατα της Γροι- λανδίας, της ζώνης ΝΑΕΟ Ι, από πλοία µε σηµαία τοῦ Ἠνωμένου Βασιλείου ἡ νηολογηµένα στο Ηνωμένο Βασί- λειο εκτιµάται ότι ἔχει εξαντλῆσει τις ποσοστώσεις πουὺ είχαν διατεθεί στο Ηνωμένο Βασίλειο για το 1988. Απαγορεύεται η αλιεία του γάδου στα ύδατα της Γροιλαν- δίας, της ζώνης ΝΑΕΟ Ι, καδώς επίσης καὶ η παραμµονή επί του πλοίου ἡ η μµεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση της αλιευθείσας ποσότητας, που έχει αλιευθεί στις διαιρέσεις αυτές απὀ πλοία µε σηµαία του Ηνωμένου Βασιλείου ἡ νηολογηµένα στο Ηνωμένο Βασίλειο από την ημερομηνία εφαρμογῆς αυτού του κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίρυσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως* προς όλα τα µέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, ἃ Αυγούστου 1988. ( ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. 7. 1981, σ. Ἱ. (ἢὶ ΕΕ αριθ. Ἱ. 315 της 31. 12. 1987, σ. 6]. () ΕΕ -αριδ. Ι. 125 της 19. 5, 1988, σ. 1. Για την Επιτροπή Κοι]-Ηείη: ΝΑΕ Ε5 Αντιπρόεδρος