Αριθ. Ι. 226/16 Ἐπίδημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων : 3. 8. 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουλίου 1989 για τῇ θέσπιση ερευνητικού καὶ εκπαιδευτικού προγράµµατος για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τοµέα του τηλεχειρισμού υπό επικίνδυνες ή ἔκρυθμες πυρηνικές συνθήκες (1989-1993) Τοῖοπα ω9/464/Ευρςτόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη-για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, καιὶ ιδίως το άρθρο 7, " 'την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, η οποία υποβλήθήκε µετά από διαβουλεύσεις -µε την -Επιστημονική και Τεχνική -Ἐπι- τροπή (}), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώµη της ζ)ικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (), Ἐκτιμώντας: ότι µε τήν απόφαση 8Ί/516/ΕΟΚ (34, όπως τροποποιήθηκε απόὀ την απόφαση 88/193/ΕΟΚ, Ευρατόμ (), το Συµβούλιο -. θέσπισε το πρόγραµµα-πλαίσιο των κοινοτικών ενεργειών .. στον τοµέα της ἔρευνας καὶι..τεχνολογικῆς ανάπτυξης (1987-1991) ('), το οποίο αναγνωρίζει τη σηµασία της συµβο- λῆς στη βελτίωση του. επιπέδου των επιστηµονικών και τεχνικών γνώσεων στον τοµέα της πυρηνικής ασφάλειας: ότι λόγω της εγγενούς ραδιενέργειας των πυρηνικών σταθµών ο τηλεχειρισµός εἶναι ουσιώδους σηµασίας για τη διεξαγωγἠή πυρηνικών εργασιών βιομηχανικής κλίµακας: ότι η ασφάλεια:των πυρηνικών εγκαταστάσεων καὶι η προ- στασία του-περιβάλλοντός τους εξαρτάται από-τη-δυνατότη- τα τῶν σχετικών φορέων να επιθεωρούν, να συντηρούν καὶνα επισκευάζουν τις εγκαταστάσεις, όταν αυτό απαιτείται: ὁτι η έἔκθεση των ανθρώπων στις ακτινοβολίες πρέπει να διατηρείται στα χαμηλότερα επίπεδα που είναι ευλόγως εφικτά: ότι µια δράση στον τοµέα του τηλεχειρισμού υπό επικίνδυνες καὶ έκρυθµες πυρηνικές συνθήκες παρέχει τη δυνατότητα για . αποτελεσµατικότερη επίτευξη-αυτών των στόχων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Θεσπίζεται για την περίοδο από 18 Ιουλίου 1999 Μ:χβι 31 Δε- κεµβρίου 1993 ένα ειδικό ερευνητικό καὶ εκπαιδευτικό πρό- (') ΕΕ αριθ. Ο 311 της 6. 12. 1988, σ. 6. (1) ΕΕ αριθ. Ο 96 της 17. 4. 1989, σ. 215. () ΕΕ αριθ. Ο 102 της 24. 4. 1989, σ. 13. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 24. 10. 1987, σ. ἰ. () ΕΈ αριθ. Ι. 89 της 6. 4. 1988, σ. 35. γραµµα για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τοµέα του τηλεχειρισμού υπό επικίνδυνες ἡ ἔκρυθμες . πυρηνικές συνθήκες, όπως περιγράφεται στο παράρτηµα. ἌΆρθρο 2' Το ποσό που κρίνεται αναγκαίο για την. εκτέλεση. του προγράµµατος ανέρχεται σε 19 εκατομμύρια Ἐοψν συµπερι- λαµβανομένων δαπανών γἷα. προσωπικό τεσσάρων ατό- μων. ἩἨ ενδεικτική κατανοµή του ποσού αυτού εκτίθεται στο παράρτηµα. ΄ 14ρθρό 3 Οιλεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του προγράµµατος Κκαὶτο ποσοστό της οικονοµικής συμμετοχής της Κοινότητας εκτίθενται στο παράρτηµα. Άρθρο 4 Κατά την εφαρµογή του προγράµµατος, η Επιτροπή επικου- ρείται απὀό τη Συµβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού (ΕΔΣ-5) για τους Αντιδραστῆήρες Πυρηνικής Σχάσης, την Ασφάλεια, τις Διασφαλίσεις και τη Διαχείριση των Σχάσιµων Υλικών, ποὺ συστήθηκε µε- τήν απόφαση Β4/338/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ του Συµβουλίου-για τις δοµές. - καιὶ διαδικασίες διαχείρισης και συντονισμού των δράσεων κοινοτικής έρευνας, ανάπτυξης και επίδειξης (9). Οι συμβάσεις που συνάπτονται µε την Επιτροπή διέπουν τα δικαιώµατα και τις υποχρεώσεις των μερών, καὶ ιδίως τις µεθόδους. διάδοσης, προστασίας και εκµετάλλευσης των αποτελεσµάτων της έρευνας. ἌΆρθρο 5 Κατά το τρίτο έτος της εφαρμογής η Ἐπιτροπή θα προβεί σε ανασκόπηση του προγράµµατος και θα υποβάλει σχετική έκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο Συµβούλιο καὶ την Οικονομική καιὶ Κοινωνική Ἐπιτροπή. Η έκθεση αυτή θα (9) ΕΕ αριθ. [. 177 της 4.7. 1984 σ, 25.