Αριθ. Ἱ. 71/50 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 3. 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιανοναρίου 1988 για τροποποίηση της απόφασης 87/492/ΕΟΚ σχετικά µε την. αναγνώριση ιιιυιι|'|.ι.€;νιι)ιν τµημά- των τοῦ εδάφους τῶν Κάτω Χωράν ως επίσηµα απαλλαγμένων από την πανώλη των χοέρων (Το κείµενο στην ολλανδικἠ γλώσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (88/153/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της 'Ευρο.πτ.α'ι'κτ'1ςΔ Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 11ης Νοεμ- δρίου 1980 περί καθορισμού των όρων που αποθλέπουν να απαλλάξουν και να διατηρήσουν το έδαφος της Κοινότητας απαλλαγμένο από την κλασικῆ πανώλη των χοίρων ('), όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από την απόφαση 8Ί/48Ί/ ΕΟΚ (), καιὶ ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 2, την απόφαση 82/194/ΕΟΚ της Επιτροπῆς της Ί2ης Μαρτίου. 1982 για την ἔγκριση του προγράµµατος ταχείας εξαλείψεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων το οποίο υπέδαλαν οι Κάτω Χώρες (), ᾽ Εκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 871/492/ΕΟΚ ('), η Επιτροπή αναγνώ- ρισε ορισµένα τμήµατα τουῦ εδάφους τῶν Κάτω Χωράν ως επίσηµα απαλλαγµένα από την πανώλη των χοίρων, λόγω της ευνοϊκῆς εξέλιξης που παρουσίασε η κατάσταση της εν λόγω νόσου: . ύ ότι ορισµένες άλλες περιοχές πληρούν, επίσης, τη στιγμή αυτῆ τοὺς όρους του ἀρθρου 7 της οδηγίας 80/1095/ΕΟΚ και, ὡς εκ τούτου, μπορούν επίσης ν᾿ αναγνωρισθούν ως επίσηµα απαλλαγμένες απὀό την κλασική πανώλη των χοίρων : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ( ΕΕ αριῦ. 1. 315 της Ι. 12. 1980, σ. ἰ. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 280 της 3. 10. 1987, σ. 24. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 89 της 3. 4. 1982, σ. 20. ( ΕΕ αριθ. Ι. 283 της . 10. Ι987, σ. 12. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα της απόφασης 8Ί/492/ΕΟΚ προστίθενται Τα ακόλουθα τμῆματα του εδάφους των Κάτω Χωράν: -ΩΏ--όλα τα τµήµατα των επαρχιών  Νορτά-Ηοϊαπά, Ζυϊά-Ηοϊ]οπά, ἱἹιγερΏε, ΟΟεἰάετ]απά ε Ονεπ]ροεί νότια της γραμμής που συνδέει Καινής Ιεἰάρη, Γεἰπιμάεη, Ἠϊν- επσυπι, Ἠαίζεη, Ἠατάετνίς, Αρεἰάσοτη, Ῥενεπίες, Ἠοίιεη, Αἰππεῖο µε τα γερμανικά σύνορα, --- Οι επαρχίες Ζεεϊαπά Κάῑ Νουτά-Βταδαπι. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις Κάτω Χώρες, Βρυξέλλες, 19 Ιανουαρίου 1988. Για την Επιτροπή Έίοης ΑΝΡΑΙΕΞΞΕΝ Α ντιπρόεδρος