5, 12, 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ἄριθ. Ι. 338/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3500/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Νοεμδρίου 19900 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2261/84 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων σχετικά µε τη χορήγηση ενίσχυσης στην παραγωγή ελαιόλαδου και στις οργανώσεις παραγωγών ελαιολάδον ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 126/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Σεπτεµθίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς οργανώ- σεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3409/90 ()καιὶ ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 136/66/ΕΟΚ, η ενίσχυση στην παραγωγἠῆ ελαιολάδου χορη- γείται µε δάση την ποσότητα ελαιολάδου ποὺ ἔχει πραγµα- τικά παραχθεί, στοὺς ελαιοκαλλιεργητές των οποίων η µέση παραγωγή ανέρχεται σε 500 χιλιόγραµµα τουλάχιστον ανά περίοδο εµπορίας, ενώ για τοὺς λοιπούς ελαιοκαλλιεργητές η ενίσχυση χορηγείται µε δάση τον αριθµό καιὶ το δυναµικό παραγωγἠς ελαιόδενδρων, καδώς και την απόδοσή τους, που καθορίζονται κατ' αποκοπῆν εφόσον οι παραχθείσες ελαίες έχουν µεταποιηδεί- ὁτι, προκειµένου να δελτιωθεί ο έλεγχος τουῦ συνόλου των δραστηριοτήτων των ελαιοτριδείων καθώς Καὶ των ποσο- τήτων για τις οποίες εἶναι δυνατό να χορηγηθεί ενίχυση, πρέπει, σε όλες τις περιπτώσεις, η χορήγηση της ενίσχυσης στη σύνθλιψη ελαιών.σε εγκεκριµένο ελαιοτριθείο να εξαρ- τάται από την προσκόµιση από τον αιτούντα δεδαίωσης ᾿ σχετικῆς µε τη σύνθλιψη - ὁτι, για να σταθεροποιηθεί το επίπεδο της 6οήθδειας που προκύπτει από την κατ’ αποκοπήν ενίσχυση, αποφεύγοντας ' συγχρόνως τις σηµαντικές διακυμάνσεις των αποδόσεων από τη µία περίοδο εµπορίας στην άλλη, πρέπει να προθλε- φθεί η καταδολή της εν λόγω ενίσχυσης µε δάση το μέσο ''όρο των αποδόσεων τῶν τεσσάρων τελευτοίων περιόδων εµπορίας: ὁτι, όσον αφορά τοὺς ελαιοπαραγωγούς των οποίων η παραγωγή ανέρχεται σε τουλάχιστον 500 χιλιόγραµµα ανά περίοδο εµπορίας, είναι δικαιότερο να καταθληθεί η προκα- ταθολή µε δάση την ποσότητα ποὺ παράγει κάθε ελαιοπα- ραγωγός: ὁὀτι πρέπει επίσης, να προθλέψει ἑνα ταχύτερο σύστημα πληρωμής της προκαταθολἠς υπέρ των συνεταιρι- σµένων παραγωγών, λόγω των καθηκόντων επαλήθευσης των φακέλων τους, τα οποία διεκπεραιώνουν οι οργανώσεις τους- ότι, για να θελτιωθεί η διαχείρηση του καθεστώτος της ενίσχυσης πρέπει να διευκρινιστούν καλύτερα τα καθή- κοντα ελέγχου µε τα οποία επιφορτίζονται οι οργανώσεις, () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. (1) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. καθώς καὶ οι έλεγχοι που πρέπει να διεξάγονται από τα κράτη μέλη ενόψει της προκαταθολής της ενίσχυσης: ότι λαµθάνοντας υπόψη την ειδικῆ κατάσταση της Πορτο- γαλίας, ενδείκνυται να΄ εξουσιοδοτηθεί αυτό το κράτος μέλος να λάδει, για περιορισμένο χρονικό διάστηµα, ειδικά μέτρα όσον αφορά τα εγκεκριµένα ελαιοτριθεία και την περίπτωση πωλήσεως τῶν ελαιών απόὀό τοὺς παραγωγούς- ότι πρέπει, ὡς εκ τούτου, να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2261/84 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1226/89 (3, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝγ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 " Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2261/84 τροποπιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 2: ΄ α) η παράγραφος 4 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: ᾽ «4. Στην περίπτωση ελαιοκαλλιεργητών των οποίων η μέση παραγωγή ανέρχεται σε 500 τουλάχι- στον χιλιόγραµµα. ελαιολάδου ανά περίοδο εµπο- ρίας, η ενίσχυση χορηγείται σύμφωνα µε το άρθρο 5. - παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 136/66/ΕΟΙς για την ποσότητα ελαιολά- δου που. ἔχει πράγματι παραχθεί σε εγκεκριμένο ελαιοτριθείο : : Στην περίπτωση των λοιπών ελαιοκαλλιεργητών, η ενίσχυση χορηγείται σύµφωνα µε το άρθρο 5 παρά- γραφος 2 δεύτερη περίπτωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 136/66/ΕΟΚ. καὶ ισούται µε το ποσὸ ποὺ προκύπτει εφαρµόζοντας το µέσο ὀρο των αποδό- σεων σε ελαίες καὶ ελαιόλαδο, ποὺ καθορίζονται κατ' αποκοπῆν κατά τη διάρκεια των τεσσάρων τελευταίων περιόδων εµπορίας, σύμφωνα µε ΤΟ άρθρο 18 του παρόντος κανονισμού, στού αριθμό των εν παραγωγή ελαιοδένδρων καιὶ εφόσον η µετα- ποίηση ελαιών σε ελαιόλαδο πραγµατοποιείται σε εγκεκριµένο ελαιοτριθείο» : ϐ) στην παράγραφο 5 πρώτο εδάφιο, ο αριθµός «4θ0ν '' αντικαθίσταται από τον αριθµό «δ500». 2. Στο ἀρθρο 3: , α) ηἡ παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: , «3, . Όι ελαιοκαλλιεργητές που είναι μέλη οργάνω- σης παραγωγών υποθάλλουν στην οργάνωση της οποίας είναι μέλη, πριν από ηµερομηνία πουὺ πρόκει- ται να καθοριστεί, ατομική αίτηση για τη χορήγηση ενίσχυσης, η οποία περιέχει την απόδειξη ότι έχουν συνθλιδεί οι ελαίες σε εγκεκριµένο ελαιοτριθείο» : ! ( ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 3. 8. 1984 σ. 3. ( ΕΕ αριθ. . 128 της 11. 5. 1989, σ. 17.