29. 7. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 220/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2331/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουλίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3667/83 για την εξακολούθηση των εισα- γωγών δουτύρου Νέας Ζηλανδίας στο ἨΗνωμένο Βασίλειο µε ειδικούς ύρους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: την πράξη προσχώρησης της Δανίας, της Ἰρλανδίας καιὶ τοῦ Ἠνωμένου Βασιλείου, και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 18 που είναι προσαρτηµένο στην εν λόγω πράξη, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3667/83 του- Συµδου- λίου (') δόθηκε.στο Ηνωμένο Βασίλειο-προσωρινή άδεια να εισάγει ποσότητα δουτύρου Νέας Ζηλανδίας υπό ειδικούς όρους κατά΄το χρονικό διάστηµα από Ἶπς Ιανουαρίου 1984 μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1988 : ότι το Συμδούλιο δεν-μπόρεσε να καταλήξει εγκαίρως- σε συµφωνία σχετικά µε νέο καδεστώς εισαγωγών για μεγαλύ- τερο χρονικό διάστηµα: ὁτι, για να µη διακοπούν οι εἰσα- γωγές, χορήγησε µε΄ τον-κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1856/89 (2) νέα προσωρινή άδεια για το διάστηµα από 1ης Ιανουαρίου μέχρι 30 Ιουλίου 1989 : ότι ενδείκνυται για τοὺς αυτούς λόγους να -παραταδεί η προσωρινή άδεια έως τις 31 Σεπτεµθρίου 1989, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ .ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3667/83 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 2, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο -κείµενο: «ΊἹ.. Το εν λόγω καθεστώς. ι:(;>ιι΄µ>,;ιόζ…Ξ,ε»:ται από-την Ίη -- Ιανουαρίου 1984 μέχρι τις 31 Σεπτεµθρίου 1989. Μπορούν να εισαχθούν οι ακόλουθες ποσότητες: --- 83000 τόνοι το 1984, --- δὶ 000 τόνοι το 1985, --- Ί9 000 τόνοι το 1986, --- Ἵ6 500 τόνοι το . Ι987, --- 14 500 τόνοι το 1988, --- 59 8Ί5 τόνοι για- την Μ:ρίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31 Σεπτεµδρίου. 1989.» 2. Στο ἀρθρο 2, η-παράγραφος 3-αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «3. . Πριν από τις 30 Σεπτεµδρίου 1989 το Συμδούλιο λαμθάνει ομόφωνα, µετά απὀ πρόταση της Επιτροπής, απόφαση σχετικά µε τη διατήρηση του …9εστώτος παρέκκλισης.» Άρθρο 2 ' Ο ωρών Κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Βιίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα.μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1989. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Η..ΝΑΙΙΕΤ () ΕΕ αριδ. 1. 366 της 28. 12. 1983, σ. ἰ6. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 28. 6. 1989, σ. ἰ.