26.11.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 351/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2023/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Νοεμβρίου 2004 για τον καθορισμόὀ των συντελεστών προσαρμογἠς που ὃα εφαρμοστούν στην ποσότητα αναφορὰς κάἀθε παραδοσιακού εµπορευόµενου στο πλαίσιο των δασμολογικών ποσοστώσεων Α/Β᾽ καὶ Γ κατὰ. την εισαγωγἠ μπανανών για το έτος 2005 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 40493 του Συµβουλίου, της 12ης Φεβρουαρίου 1993, για την κοινἠ οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα της μπανάνας ('), και ιδίως το ἀρθρο 20, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 596/2001 της Επιτροπῆς, της 7ης Μαΐου 2001, περὶ των λεπτομερειών εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΟΟ αριθ. 40493 του Συµβουλίου σχετικά µε το καθεστώς εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα (), και ιδίως το ἂρθρο 5 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Το ἂἀρῦρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 896/2001 ορίζει τη μέθοδο υπολογισμού της ποσότητας αναφορὰς για κάθε παραδοσιακὀ εµπορευόµενο Α/Β και Γ για το 2004 καὶ το 2005, µε βάση τη χρήση των πιστο- ποιητικών εισαγωγἠς που εκδόθηκαν για τους εν λόγω εµπο- ρευόµενους στη διάρκεια ενὸς έτους αναφορᾶς. (2) . Σύμφωνα µε τις εκθἐσεις που υπἐβαλαν τα κράτη μέλη βάσει του ἀρθρου 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 896/2001, το σύνολο των ποσοτήτων αναφορᾶς, που προ- σδιορίστηκαν µε τον τρόπο αυτὸ για το 2005, ανέρχεται σε 2 300 897,786 τὀνους για ὁλους τους παραδοσιακούς εμπορευόµενους Α[β καὶι σε 666 870,980 τόνους για όλους τους παραδοσιακοὺς εµπορευόµενους Γ. Ως εκ τοὐ- του, για να προβλεφθεἰ η Ὀέσπιση των κατἀλληλων μέτρων που δικαιολογεἰ η αντιµετώπιση εξαιρετικἀά δυσµενών κατα- στάσεων, πρέπει, κατ᾿. εφαρμογήν του ἂρθρου 5 παρὰ- γραφος 3 του εν λόγω κανονισμού, να καθοριστεί  ἑνας συντελεστής προσαρµογἠς, ο οποῖος πρέπει να εφαρμοστεἰ στην ποσότητα αναφοράς κάθε εµπορευόµενου, για καθεµία των δύο κατηγοριὼν παραδοσιακών εµπορευόµενων Α/Β. και Γ. (2).. Λαμβανομένων υπόψη των προθεσμιών που ορίζει ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριθ. 596/2001, ο παρών κανονισμὸς πρέπει να αρχίσει να ισχύει χωρίς καθυστέρηση. (18  Τα μἕτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμόὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης για ις μπανάνες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Τια τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις Α/Β. και Γ, που προβλέπονται στο ἀρθρο 18 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 404/92, ο συντελεστής προσαρμογἠς που προβλέπεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε() αριθ. 896/2001 καθορίζεται για το έτος 2005 σε: ----για κἀθε παραδοσιακὀ εµπορευόµενο Α[β: 1,000409, --- για κἀθε παραδοσιακὀ εµπορευόµενο ΤΓ: Ἱ. Οἱ αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών ανακοινώνουν στους ενδια- φερόµενους εµπορευόµενους τις ποσότητες αναφορὰς που προσαρ- µόστηκαν κατ' εφαρμογἠν του παρὀόντος ἀρθρου το αργότερο στις 30 Νοεμβρίου 2004. Ἄρθρο 2 Θ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 26 Νοεμβρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Νοεμβρίου 2004. () ΕΕ Ι. 47 της 25.2.1993, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την πράξη προσχώρησης του 20012. () ΕΕ Ι. 126 της δ.5.2001, σ. 6: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Β38/2004 (ΕΕ Ι. 127 της 29.4.2004, σ. 52). Για την Επιτροπή Τ. Μ. 5ΠΨνΑ ΚΟΡΚίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας καὶ Αγροτικής Ανάπτυξης