Αριθ. 1. 83/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 3. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 762/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Μαρτίου 1992 σχετικά µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Υ του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 τον Συμδουλίου για τη Βέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισµό ανώτατων ορίων Κκαταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιµα ζωικής προέλευσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2377/00 του Συμθουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 για τη θέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμό ανώτατων ορίων καταλοίπων κτηνιατρι- κὠν φαρμάκων στα τρόφιµα προέλευσης (’), όπως τροποποι- ἤθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 675/92 της Επιτρο- πῆς(), καὶ ιδίως το άρθρο 11, Εκτιμώντας: ότι, για λόγους διοικητικῆς επάρκειας, οι πληροφορίες και τα στοιχεία που πρέπει να περιέχονται στην αίτηση για τον καθορισµό του ανώτατου ορίου καταλοίπων για µια φαρμα- κολογικώς ενεργό ουσία ποὺ χρησιμοποιείται σε κτηνια- τρικά φάρμακα σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 22377/90, ὃα ἧταν σκόπιµο να προσεγγίζουν όσο το δυνατόν περισσότερο τις πληροφορίες και τα στοιχεία της αίτησης για τη χορήγηση -αδείας κυκλοφορίας κτηνιατρικού φαρμά- κου ποὺ υποθάλλεται στα κράτη μέλη σύμφωνα µε Το ἀρθρο 5 της οδηγίας 8Ι/851/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 28ης Σεπτεµδρίου 1981 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα (),. όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 90/6Ί16/ΕΟΚ (3 ότι το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2377/90 πρέπει να τροποποιηθεί προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι αλλαγές που επέφερε στις απαιτῆσεις για τον ἔλεγχο των κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων η οδηγία 92/ 18/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής της 20ής Μαρτίου 1992 για την τροποποίηση της οδηγίας 81/852/ΕΟΚ του Συµδουλίου περί προσεγγίσεως των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα αναλυτικά, φαρµακοτοξικολογικά και. κλινικά πρότυπα καὶ πρωτόκολλα στον τοµέα τοῦ ελέγχου των κτηνιατρικών φαρμακεντικών προϊόντων : ότι οἱ διατάξεις του παρόντος κανονισμού είναι σύμφωνες µε τη γνώμη της επιτροπής για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποθλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εµποδίων κατά τις συναλλαγὲς στον τοµέα των κτηνιατρικών φαρμακευτικών προϊόντων ποὺ συνεστήθη δυνάµει του άρθρου 26 της οδηγίας Β8Ί/852/ΕΟΚ του Συµδουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε απόὀ την οδηγία 81/20/ ΕΟΚ (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2377/90 αντι- καθίσταται απόὀ το παράρτηµα τουῦ παρόντος Κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνκ Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 1992, () ΕΕ αριῦ. Ι. 224 της ἰ8. 8. 1990, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 73 της 19. 3. 1992 σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 317 της 6. 11. 1981 σ. ]. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. 15. Για την Επιτροπή Μαετίη ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. Ι. 317 της 6. 11. 1981, σ. 16. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 15 της 17. Ἱ. 1987, σ. 34,