13.5.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11433 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Απριλίου 2000 για την πληρωμἠ απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο ορισµένων δαπανών που απορρέουν απὀ πράξεις που αφορούν την κοινή γεωργική πολιτική σε ευρώ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 1026] (Το κείµενο στην αγγλικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2000/2325/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2799/958 του Συµβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 1995, για τη θέσπιση του γεωργονοµι- σματικού καθεστώτος του. ευρώ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο ὃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Στο ἂρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 279998 αναφέρεται ὁτι, σε περίπτωση που ἑνα µη συμμετέχον κράτος μέλος αποφασίζει να πληρώσει τις δαπάνες που απορρέουν απὀ πράξεις σχετικὲς µε την κοινή γεωργική πολιτική σε ευρώ και ὀχι σε εθνικό νόµισμα, το κράτος μέλος λαμβάνει τέτοιου εἴδους μέτρα ώστε η χρησιμοποίηση του ευρώ να µην παρέχει συστηματικά πλεονεκτήµατα σε σύγκριση µε τη χρησιμο- ποἰηση του εθνικού νομίσματος. Στις 24 Φεβρουαρίου 2000, το Ἠνωμένο Βασίλειο ενημέρωσε την Επιτροπή ὁτι προτῖθεται να επικαλεστεἰ το ἂρθρο 8 του κανονισμοὐ (ΕΚ) αρδ. 2799/98 καὶ ανακοΐνωσε τα προβλεπόµενα μἐέτρα για να αποφευχθεἰ συστηματικὀ πλεονέκτηµα που ὃα απέρρεε απὀ τη χρησιμοποίηση του ευρώ σε σύγκριση µε τη χρησιμοποίηση της λίρας στερλἰνας. Ἡ ανακοἰνωση αυτή πρωτοκολλήθηκε στις 29 Φεβρουαρίου 2000. Μῖα νέα διατύπωση του παραρτήµατος της προαναφερθείσας κοινοποίησης απεστάλη στις 17 Μαρτίου 2000 καὶ πρωτοκολλήθηκε στις 21 Μαρτίου 2000. Τα μέἐτρα που προβλέπονται απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο συνοψίζονται ως εξῆς: --- Οι επιχειρηματῖες ὃα λάβουν τα ποσὰ σε ευρώ που περιλαμβάνονται στην κοινοτική νομοδεσία. Ο κίνδυνος απὀ την συναλλαγματική ισοτιµία που εἶναι δυνατὀ να προκύψει αργότερα κατὰ τη μετατροπή σε λἰρες στερλίνες αναλαμβάνεται στο ακέραιο απὀ τους επιχειρηµατίες, --- οι επιχειρηµατίες υποχρεούνται να αναλάβουν μόνιµη δέσµευση. Πριν απὀ ἑνα τρίµηνο πρέπει να αναφέρουν την πρὀθεσή τους ὁτι επιθυμούν να πληρωθούν σε ευρώ. Μετά απὀ αυτό, οι επιχειρηµατίες συνδέονται για ελάχιστη περίοδο ενὸς ἑτους. Πρὲέπει επίσης πριν απὀ ἑνα τρίµηνο να αναφέρουν την πρὀθεσή τους για ενδεχόµενη ανάκληση. Οἱ νὲες πληρωμές σε ευρώ εἶναι δυνατὲς µόνο μετὰ απὀ περίοδο αναμονής ενὸς ἑτους, --- Οι επιχειρηµατίες έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν για τις πληρωμὲς τους σε ευρώ µόνο τις επιστροφὲς κατά την εξαγωγἠ ἡ για όλα τα μέτρα που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα της παροὐσας απόφασης. Σε ἑνα πρὠτο στάδιο, το Ἠνωμένο Βασίλειο προτῖθεται να περιορίσει την πληρωμή σε ευρώ στα μἐτρα στήριξης της αγοράς που χρηματοδοτούνται στο ακέραιο απὀ το ΕΓΠΤΕ και τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτηµα της κοινοποίησης. Στο ἂρθρο 12 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 280895 της Επιτροπής, της 224ς Δεκεμβρίου 1998, περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του γεωργονομισματικού καθεστώτος του. ευρώ στο γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. Τ410/1999 (7), αναφἑρεται ὁτι η Επιτροπή διαθέτει προθεσµία δύο μηνών για να εγκρίνει τα κοινοποιηθέἐντα. μέτρα. 49 της 24.12.1995, σ. Ἰ. ΕΕΙ 3 ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1908, σ. 36. ΕΕΠΊ1 64 της 30.6.1999, σ. 53.