30. 12. 89 Ἐπίσημη Βρημερί8α των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 389/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 4047/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 1089 περί καθορισμού, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων ή ομάδες αποθεµάτων ιχθύων, του συνόλου - επιτρεποµένων αλιευμάτων για το 1990 καθώς και ορισµένων όρων υπό τοὺς οποίους εἶναι δυνατόν γα αλιεύονται . ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής. Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των. αλιευτικών πόρων (1), όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και-της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 11, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, βάσει του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83, το Συμβούλιο εἶναι αρµόδιο να επεξεργαστεί υπό το φως τῶν διαθέσιµων επιστημονικών συστάσεων, καιὶ ειδικότερα της έκθεσης της επιστημονικής και τεχνικῆς επιτροπής για θέµατα αλιείας, τα μέτρα διατήρησης που απαιτούνται για την πραγµατοποίηση τῶν στόχων πουὺ -αναφέρονται. στο άρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού" ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83, εναπόκειται στο Συμβούλιο ο καθορισµός του-συνδ- - λου επιτρεποµένων αλιευμάτων (ΤΑζΟ) ανά απόθεµα ἤ ομά- δα αποθεµάτων, τοῦ µεριδίου που διατίθεται για την Κοινό- τητα-καθώς καὶ τῶν ειδικών όρων υπό τοὺς οποίους πρέπει να ασκείται η αλιεία αυτή᾽ ὁτι, προκειµένου να εξασφαλι- στεί αποτελεσματική διαχείριση, το διαθέσιµο για την Κοι- νότητα µερίδιο το 1990 πρέπει να κατανεµηθεί μεταξύ των κρατών μελών σύμφωνα µε το ἄάρθρο 4ά του προαναφερόµε- νου κανονισμού' ότι, προκειµένου να εξασφαλιστεί η προστασία-των αλιευτι- κών περιοχών καὶ των αποθεµάτων ιχθύῶν καθώς καὶ η ισόρροπη εκµετάλλευση τῶν αλιευτικών πόρων, πρέπει, τόσο για το συµφέρον των αλιέων όσο και των καταναλω- τών, να καθορίζεται κατ᾿ έτος, για τα διάφορα είδη ως προς τα οποία απαιτείται περιορισμός αλιευμάτων, το ΤΑς ανά () ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 27. 1. 1983, σ.1. απόθεµα- ἡ ομάδα αποθεµάτων και το χορηγούμενο στην Κοινότητα µερίδιο από αυτά τα αλιεύματα, λαµβάνοντας- υπόψη τις δεσμεύσεις που ἔχουν αναληφθεί ἔναντι των τρίτων χωρών' ότι το άρθρο 161 της πράξης προσχώρησης καθορίζει το μερίδιο από τα ΤΑς που παρέχεται-: στην Ισπανία για ορισµένα αποθέµατα σε ορισµένες ζώνες' ότι, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 2της συµφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας (2), στο άρθρο 2 της αλιευτικής συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της κυβερνήσεως της Σουη- δίας () καθώς καὶ στο άρθρο 2 της συµφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας αφενός καὶ της.κυβερνήσεως της Δανίας καὶ της τοπικῆς κυβερνή- σεως των Νήσων Φερόε αφετέρου (*), οι συμβαλλόμενοι ἔχουν προβεί σε διαβουλεύσεις.όσον αφορά -τα αμοιβαία δικαι͵ώµατά τοὺς αλιείας για το 1990' ότι οι διμερείς-αυτές διαβουλεύσεις έληξαν επιτυχώς και-ότι - είναι, κατά συνέπεια, δυνατόν να καθοριστούν τα ΤΑΟ, τα κοινοτικά µερίδια καὶ οι ποσοστώσεις για ορισµένα κοινά ἡ αυτόνομα αποθέµατα, των οποίων ένα µέρος χορηγείται στη Νορβηγία, τη Σουηδία και στις Νήσους Φερόε-- ότι ἐέγιναν τριμερείς διαβουλεύσεις µε-τη. Νορβηγία και τη Σουηδία σχετικά µε τα αµοιβαία αλιευτικά δικαιώµατα στο Ὀκαρειταζ καὶ το Καϊεραί’ ὁτι δεν ἔχει ακόµη επιτευχθεί συμφωνία και ὅτι, ὡς εκ τούτου, είναι αναγκαίο να καθο- ριστούν τα ΤΑς και τα κοινοτικά μερίδια όσον- αφορά. τα αποθέµατα στις περιοχές αυτές προκειµένου να εἶναι δυνα- τόν να συνεχισθούν οι αλιευτικές δραστηριότητες᾿ ότι η Κοινότητα έχει υπογράψει τη σύμβαση των Ηνωμένων Ἐθνών για το δίκαιο της θάλασσας, στην οποία περιέχονται οι αρχές καιὶ οι κανόνες για τη διατήρηση και τη διαχείριση των έμβιων πόρων των θαλασσών᾿ (1) ΕΕΈ αριθ. Ι. 226 της 29. 8. 1980, σ. 4δ. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 29. δ. 1980, σ. 2. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 29. δ. 1980, σ. 12.