28.7. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 195/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1645/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1999 για τη συμπλήρωση του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 σχετικά µε την εγγραφή ορισμένων ονομασιών στο «Μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης και προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων» που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συµβουλίου, περί προστασίας των γεωγραφικών ενδεἰξεων και των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92 του Συµβουλίου, της 14ης Ιουλίου 19972, σχετικά µε την προστασία των γεωγραφικών ενδεἰ- ξεων καὶ των ονομασιὼών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίµων (!), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ068/97 της Επιτροπἠς (7), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφοι 3 και 4, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2081/92, η Γαλλία διαβίβασε στην Επιτροπὴ δύο αιτήσεις καταχώρισης δύο ονοµασιὼν ως ονοµασίας προέλευσης ἡ γεωγραφικής ένδειξης: (2) . ὁτι διαπιστώθηκε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, ὁτι οι αιτήσεις αυτὲς ανταποκρί- νονται στον κανονισμό, καὶι συγκεκριµένα ὁτι περιλαµβάνουν όλα τα στοιχεία που προβλέπονται στο ἀρθρο -- (2) . ὁπ στην Επιτροπή δεν διαβιβάστηκε καµία δήλωση αντιρ- ρήσεων κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 7 του εν λόγω κανο- νισμού, μετὰ τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων () των ονομασιὼν που εµφαΐνο- νται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισµού: (4) ὁτι, κατὰ συνέπεια, οἱι ανωτέρω ονοµασίες αξίζει να εγγρα- φούν στο «Μητρώο προστατευόµενων  ονοµασιών  προὲ- λευσης καὶι προστατευόµενων γεωργικῶν ενδείξεων», καὶ επο- μένως να προστατεύονται σε κοινοτικό επίπεδο ως προστα- τευόµενη γεωγραφική ἐνδειξη καὶ προστατευόµενη ονοµασία προέλευσης: () . ὁπ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού συμπληρώνει το παράρτηµα του. κανονισμού (Ε αρὈ. 240096 της Επιτροπής (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 872/1999 (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2400/96 συμπληρώνεται µε τις ονομασὶες που εµφαΐνονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού, καὶ οι ονοµασίες αυτὲς εγγράἀφονται στο «Μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης καὶ προστατευόµενων γεωργικών ενδεἰξεων» ως προστατευόµενη γεωγραφική  ένδειξη (ΠΓΕ) καὶι προστατευόµενη ονοµασία προέλευσης. (ΠΟΠ), ὁπως προβλέπεται στο ἂἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΟ αριθ. 2081]92. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 1999, ΕΕ Ι. 208 της 24.7.1992, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 156 της 13.6.1997, σ. 10. ΕΕ 387 της 12.12.1998, σ. 22 καὶ ΕΕ ( 343 της 11.11.1998, σ. ν7 Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 327 της 18.12.1996, σ. 11. ϱ) ΕΕ Ι 110 της 28.4.1999, σ. 4. εα