π 244/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16.9. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1968/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Σεπτεμβρίου 1999 για την αναστολή της εισαγωγἠς στην Κοινότητα δειγμάτων απὀ ορισµένα εἴδη της αγοράς πανίδας καὶ χλωρίδας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . ὁτὶ πραγματοποιήθηκαν διαβουλεύσεις µε τις χώρες προὲ- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συµβουλίου, της θης Δεκεμ- βρίου 1996, για την προστασία των ειδών αγρίας πανίδας καὶ χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του εµπορίου τους (1), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1476/1999 (2) της Επιτροπής, και ιδίως το ἀρθρο 19 σημεῖο 2, μετὰά απὀ διαβουλεύσεις µε την ομάδα επιστηµονικής εξέτασης, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ το ἀρθρο 4 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 33897 προβλέπει ὁτι η Επιτροπή καθιερώνει γενικοὺς περιορισμούς, ἡ περιορισμούς που σχετίζονται µε ορισµένες χώρες προέλευσης καὶ την εισαγωγἠ στην Κοινότητα δειγ- μάτων των ειδών ενώ παράλληλα καθορἰζει τα κριτήρια για τους περιορισμούς αυτοὺς- (2) ' ὁπι ο κατάλογος αναλόγων περιορισμών καθιερώθηκε για τελευταία φορά µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 247398 ({) της Επιτροπῆς, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ. τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριδ. 250/1999 (3) της Επιτροπής- ὁτι ο εν λόγω κατάλογος επιβάλλεται πλέον να αναθεωρηθεἰ µε βάση το πρὠτο εδάφιο της παραγρἀφου 6 του ἀρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3358/97: ὁτι για λόγους σαφήνειας ο κατάλογος που περιλαμβάνεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 247398 επιβάλλεται να αντικατασταθεί πλήρως και ὁτι, ὡς εκ τοὐτου, επιβάλλεται να ανακληθεί ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 247395: λευσης που υπόκεινται στους περιορισμούς αυτοὺς: (4) . ὁπ το ἀρθρο 41 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 939/97 () της Επιτροπήῆς, ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (Ε() αριθ. 1006/98 (9, περιέχει διατάξεις για την εφαρ- μογή εκ µέρους των κρατών μελών των περιορισμών που καθορίζει η. επιτροπή- (α). ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής για το εµπόριο της ἀγριας πανὶδας και χλωρίδας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Υπὸ την επιφύλαξη των διατάξεων του ἀρθρου 41 του κανονισμού (Ε αριθ. 939/97, αναστέλλεται η εισαγωγἠ στην Κοινότητα δειγ- μάτων των ειδών της ἁγριας πανὶδας και χλωρίδας που αναφἑρο- νται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ακυρούται ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 247395. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός τῖθεται σε ισχύ την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Σεπτεμβρίου 1999, 1 () ΕΕ Ι. 61 της 2.3.1997, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 171 της 7.7.1999, σ. 5. () ΕΕ Ι. 308 της 18.11.1998, σ. 18. () ΕΕ Ι. 29 της 2.2.1999, σ. 5. ω Για την Επιτροπή ΕΙε ΒΙΕΚΚΕΟΑΑΚΡ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 140 της 30.5.1997, σ. 9. (ν) ΕΕ Ι. 145 της 15.5.1995, σ. 3.