18. δ. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 206/13 ΟΔΗΓΙΑ 93/56/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ἰουνίου 1993 περί τροποποιήσεως της οδηγίας 8Β2/471/ΕΟΚ του Συµδουλίου σχετικά µε ορισµένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομι΄κής Κοινότητας, την οδηγία 82/471/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 30ής Ιουνίου 1982 σχετικά µε ορισμένα προϊόντα που χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την Ὀδηγία 93/26/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 6, Ἐκτιμώντας: ότι στην οδηγία 82/4711/ΕΟΚ προθλέπεται ότι το παράρ- τηµά της πρέπει διαρκώς να προσαρµόζεται προς την εξέλιξη των επιστημονικών καιὶ τεχνικών γνώσεων : ότι η µελέτη της µη πρωτεϊνικής αζωτούχου ένωσης «Θειικό αμμώνιο», του υδροξυαναλόγου της μεθειονίνης καιὶ του μετ' ασδεστίου ἁλατός της επέτρεψε τη δηµιουργία ευεργετι- κῆς επίδρασης στα μηρυκαστικά : ότι πρέπει εφεξῆς να επιτραπεί η χρήση των εν λόγω προϊόντων στην κατηγορία αυτῆ των ζώων : : ὁτι τα μύτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρφρο Ι Το τια΄;>ι5ιρτημα της οδηγίας Β2/471/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. () ΕΕ αριῦδ. Ἱ. 213 της 21. Ἰ. 1982, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 22. Ἱ. 1993 σ. 2. Άρόθρο 2 Το αργότερο μέχρι τις 30 ἸΙουνίου 1994, τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητι- κἐς διατάξεις τις αναγκαίες γιαὰ συμμόρφωση προς την παρούσα οδηγία και ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. : Στις ως άνω εγκρινόµενες από τα κράτη μέλη διατάξεις, προστίδεται η παραποµπή στην παρούσα οδηγία ἤ επισυνά- πτεται σχετικὴ παραπομπή κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Τα σχετικά µε την παραπομπή αυτῆ θεσπίζονται από τα κράτη µέλη. Άρόρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 29 ἸΙουνίου 1993. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής