Αριδ. Ἱ. 356/12 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 12, 8δ6 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3833/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίον 1986 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3601/82 σχετικά µε την ανακοίνωση από τα κράτη μέλη προς την Επιτροπή των στοιχείων ποὺ αφορούν τις εισαγωγές και εξαγωγές ορισµένων γεωργικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό του Συµθουλίου (ΕΟΚ) αριδ. 2727/15 της Ἴθης Οκτωδρίου 1975 για την κοινή οργάνωση της αγοράς των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1579/86 (2), και ιδίως το άρθρο 24, και τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισμών ποὺ αφορούν την κοινῆ οργάνωση της αγοράς των γεωργικών προϊόντων, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 3601/82 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3401/85 (4, προθλέπει ότι τα κράτη μέλη ανακοινώ- νουν στην Επιτροπή τα στοιχεία ποὺ αφορούν τις εισαγωγές και τις εξαγωγὲς ορισµένων γεωργικών προϊόντων : ότι τα στοιχεία ποὺ παρέἔχονται σήμερα για τα μήλα δεν επαρκούν για την κάλυψη των αναγκών της διαχείρισης της αγοράς : ότι τα στοιχεία που παρέχονται για τα μᾶῆλα θα πρέπει να εἶναι τα ἴδια µε τα στοιχεία που απαιτούνται για άλλα οπωροκηπευτικά προϊόντα : ότι για την καλῆ διαχείριση της αγοράς εἶναι αναγκαία η γρήγορη λήψη των στοιχείων που αφορούν το εµπόριο µε τις τρίτες χώρες καὶι το ενδοκοινοτικό εµπόριο για ορισµένα προϊόντα στον τοµέα των αυγών καιὶ των πουλερικών : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τις γνώµες όλων των σχετικών επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3601/82 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Το ἀρθρο 2 καταργείται. 2. Παράρτηµα Τ: α) Στο σηµείο «ΠΙ Αυγά καὶ Πουλερικά» προστίθενται τα ακόλουθα προϊόντα: «Κλάση του κοινού δασµολογίου Περιγραφή εµπορευμάτων 02.03 Συκώτια. πουλερικών νωπά, διατηρηµένα µε απλή ψύξη, κατεψυγμένα, αλατισμένα ἡ σε άρµη: Α.. Συκώτια (φουά γκρα) χῆνας ἡ πάπιας Β. 'Άλλα εκ 15.01 Λαρδί, άλλα χοιρινά λίπη και λίπη πουλε- ρικών, που παίρνονται µε πίεση, λιώσιµο ἡ µε τη δοῆθεια διαλυτών: Β. Λίπος πουλερικών ϐ) τα ακόλουθα προϊόντα προστίθενται στο σημείο «ΧΙν οπωροκηπευτικά»: Κλάση του κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων δασµολογίου εκ 08δ.06 Μήλα, αχλάδια και κυδώνια, νωπά: Α. Μήλα: Π. 'Αλλαν» 3. Το παράρτηµα Ι[ καταργείται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1987. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Δεκεμθρίου 1986. ( ΕΕ αριθ. Ι. 281 της Ἰ. 11. 1975 σ. ἷ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 24. 5. 1986, σ. 29. () ΕΕ αριδ. Ι. 316 της 31. 12. Ι982, σ. 11. () ΕΕ αριθ. Ι. 322 της 3. 12. 1985, σ. 13. Για τηὴν Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος