4 Αριθ. . 21/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29, ]. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 151/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίου 1992 για την τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριδ. 417/85, (ΕΟΚ) αριῦ. 418/85, (ΕΟΚ) αριδ. 2349/84 καιὶ (ΕΟΚ) αριθ. 556/89 όσον αφορά την εφαρμογή του ἀρθρον 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών εξειδίκευσης έρευνας καὶ ανάπτυξης, συµφωνιών παρα- χώρησης ἄάδειας εκµετάλλενσης ευρεσιτεχνίας καὶ συμφωνιών τεχνογνωσίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2821/71 του Συµθουλίου της 20ης Δεκεμθρίου 1971 περί εφαρμµογής του άρθρου 85 παρά- γραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών, αποφά- σεων καιὶ εναρµονισµένων πρακτικών ('), όπως τροποποιῆ- θηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 1ἶ, τον κανονισµό αριῦ. 19/65/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 2ας Μαρτίου 1965 περί εφαρμογῆς του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συμφωνιών και εναρµονισµέ- γῶν πρακτικῶών (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, καὶ ιδίως το άρθρο 1, ' Κατόπιν δημοσιεύσεως τουῦ σχεδίου του παρόντος κανονι- σμού (), : Κατόπιν ακροάσεως της συμδουλευτικής επιτροπῆς συµπρά- ἔεων καιὶ δεσποζουσών θέσεων, Εκτιμώντας ὁτι: ( ' δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2821/11, Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εφαρµόζει, εκδίδοντας τοὺς σχετικούς κανονισμούς, το ἄάρθρο 85 παράγρα- φος 3 της συνθήκης σε ορισµένες κατηγορίες συµφω- γιών, αποφάσεων και εναρµονισµένων πρακτικών, οι οποίες εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογῆς Ίου άρθρου 85 παράγραφος 1 καιὶ έχουν ὡς αντικείµενο την εξει- δίκευση, συμπεριλαμδανομένων των αναγκαίων για την εφαρμογῆ της εξειδίκευσης συμφωνιών, ἤ την έρευνα καιὶ ανάπτυξη προϊόντων ἡ διαδικασιών μέχρι του τελικού σταδίου της παραγωγής, καδώς καὶ την εκμετάλλευση των- αποτελεσµάτων, συμπεριλαμθανο- μένων καὶ των ρητρών περί δικαιωµάτων 6ιοµηχανι- κῆς ιδιοκτησίας και απορρήτου τεχνικών γνώσεων : (  η ΕἘπιτροπή έκανε χρήση της αρμοδιότητας αυτής εκδίδοντας τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 417/85 της Ίθης Δεκεμδρίου 1984 όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγο- ρίες συμφωνιών εξειδίκευσης () και (ΕΟΚ) αριθ. 418/85 της Ίθης Δεκεμδρίου Ι984 όσον αφορά την εφαρμογή του άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθή- ( ΕΕ αριῦθ. Ἱ. 285 της 29. 12. 1971. σ. 46. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 36 της 6. 3. 1965, σ. 533/65. () ΕΕ αριδ. Ο 207 της 14. δ. 1902, σ. 11. (Ι ΕΕ αριθ. Ι. 53 της 32. 2. 1985, σ. Ἰ. Κης σε Κατηγορίες συµφωνιών έἔρευνας και ανάπτυξης (2), όπως τροποποιήθηκαν από την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας: ) ' Επιτροπή εξουσιοδοτείται, δάσει των διατάξεων του κανονισµού αριδ. 19/65/ΕΟΚ, να εφαρµόζει, εκδίδοντας τοὺς σχετικούς κανονισμούς, το άρθρο 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε κατηγορίες συµφω- νιών στις οποίες συμμετέχουν µόνο δύο επιχειρήσεις και Οοι οποίες περιέχουν περισρισμούς που έχουν επιθληθεί σχετικά µε την κτήση ἡ την εκµετάλλευση δικαιωµάτων . διοµηχανικής ᾿-ιδιοκτησίας ---ιδίως διπλωµάτων ευρεσιτεχίας, υποδειγμάτων, σχεδίων ἡ σηµάτων--- ἡ σχετικά µε δικαιώματα ποὺ απορρέουν απόὀ συµθάσεις για τη μεταδίδαση ἡ την εκχώρηση δικαιώµατος  εφαρμογῆς μµεθόδων κατασκευῆς ἡ γνώσεων σχετικά µε τη χρήση και εφαρµογή διοµη- χανικών τεχνικών : (4)- -η Επιτροπή χρησιμοποίησε την εξουσία αυτή, εκδί- δοντας τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2349/84 της Ί3ης Ιουλίου 1984 όσον αφορά την εφαρμογή τοῦ άρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισµένες κατηγορίες συµφωνιών ποὺ αφορούν την άδεια εκµε- τάλλευσης διπλωµάτων ευρεσιτεχνίας (6), όπως τροπο- ποιῆδηκε από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας -Και της Πορτογαλίας, και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 556/89 της 20ής Νοεμθρίου 1988 σχετικά µε την εφαρμογή του ἀάρθρου 85 παράγραφος 3 της συνθῆ- κης σε κατηγορίες συμφωνιών που αφορούν την άδεια εκµετάλλευσης τεχνογνωσίας (᾿) : (8) . ενδείκνυται η διεύρυνση του πεδίου αυτών των απαλ- ᾽ λαγών κατά κατηγορίες, προκειµένου να διευκολύνε- ται ο εξορθολογισµός της παραγωγῆς, η αξιοποίηση των . αποτελεσµάτων της κοινῆς ἐρευνας και ανάπτυξης, καδώς καὶ η περαιτέρω µετάδοση τεχνι- κών γνώσεων - (6ϐ) ΎὙνα το σκοπό αυτό, πρέπει να τροποποιηθούν οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριῦ. 417/85 και (ΕΟΚ) αριδ. 418/85, ούτως ώστε να περιλαµθάνουν και την από κοινού διανομή των εξειδικευμένων προϊόντων ή των προϊόντων που έχουν προκύψει από την κοινή ἔρευνα και ανάπτυξη, εφόσον το µερίδιο αγοράς των ενδια- φερόµενων επιχειρήσεων δεν υπερθαίνει ορισµένο ᾿ μέγεδος: ὁτι, όσον αφορά τις συµφωνίες συνεργα- σίας ποὺ συµπεριλαµδάνουν και το στάδιο της διανοµής, δεδοµένου ὁτι αυτές περιορίζουν περισσό- τερο τον ανταγωνισμό, είναι σκόπιµο να περιοριστεί () ΕΕ αριθ. Ι. 53 της 22. 2. 1985 σ. 5. (93 ΕΕ αριῦ. Ι. 219 της 16. δ. 1984, σ, 15. Διορθωτικό στην ΕΕ αριθ. Ι. 280 της 12. 10. 1985, σ. 31. ( ΕΕ αριδ. Ι. 61 της 4. 3. 1989, σ. Ἱ.