30. 5, 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 135/55 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ '-της ΊΊης Μαΐου 1991 σχετικά µε την υποδολἠ αιτήσεων πριµοδότησης για τη &άτήρηση του πληθυσμού των Φηλαζουσών αγελάδων στην Ιρλανδία για τηήν περίοδο εµπορίας 1991/92 (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (θ1/273/Ε0 ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ε'ι)ρωπα'ι'κ1΄1ς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1357/80 του Συµδουλίου της 3ς Ιουνίου 1980 περί καθιερώσεως καθεστώτος πριµοδότησης για τη διατήρηση του πληθυσμού των θηλαζουσών αγελά- δων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (), και ιδίως το άρθρο 6, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1244/82 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2079/90 (4, καθορίζει στο άρθρο 1 την περίοδο για την υποθολή αιτήσεων πριµοδότησης για τη διατήρηση του πληθυσμού των θηλαζουσών αγελάδων και ορίζει την αρχή της περιόδου στις 15 Ιουνίου - ότι η Ιρλανδία. έχει επιφέρει ουσιαστικές τροποποιήσεις στοὺς κανόνες εφαρμογής για τη διαχείριση των προγραµ- μάτων ε,νίσχυσης στον τοµέα του δοείου κρέατος: ότι η περίοδος εµπορίας 1991/92 πρέπει να 4)εωρη9εί ως µεταδα- τικὴ περίοδος : ότι, προκειµένου να διευκολυνθεί η ξέταση των αιτήσεων - πριμοδοτῆσεως καὶ η οργάνωση των επιτοκίων ελέγχων και επαληθεύσεων πρέπει να εξουσιοδοτηδεί η Ιρλανδία, κατό- πιν αιτῆσεώς της καὶ για την περίοδο εµπορίας 1991/92 να ορίσει την ημερομηνία 15 Μαΐου 1991 ως ημερομηνία ενάρ- ἔεως υποδολῆἠς των αιτήσεων : ότι η παρέκκλιση αυτή χορη- γεῖται µε την επιφύλαξη της εφαρμογῆς των άλλων διατά- ἔρων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1244/82, ιδίως σχετικά µε την προθεσµία καταθδολἠς της πριµοδότησης και τους ( ΕΕ αριθ. Ι. 140 της 5. 6, 1980, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. . 353 της 17. 12. Ι990, σ. 23. () ΕΕ αριθ. ἶ. 143 της 20. 5, 1982, σ. 20. (ῇ ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 21. 7. 1990, σ. 15. συντελεστές µετατροπής που εφαρµόζονται για να προσδιο- ριστεί το ποσό της πριµοδότησης - ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου ἱζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Εξουσιοδοτείται η Ιρλανδία να ορίσει, για την περίοδο εμπορίας 1991/92, την Ί5η Μαΐου 1991 ως ηµερομηνία ενάρ- ξεως της περιόδου υποδολἠς των αιτήσεων πριµοδότησης για τη διατήρηση του. πληθυσμού των  Βηλαζουσών αγελάδων. Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται µε την Μιφυλαξη της εφαρμογἠς των άλλων &ατάξεων του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. Ω44/82 Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιρλανδία. Βρυξέλλες, 17 Μαΐου 1991. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς 5ΗΑΚΚΥ Μθλος της Επιτροπής