Αριθ. Ι. 156/14 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 6. 90 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 1990 σχετικά µε τις ελάχιστες προδιαγραφές ασφάλειας και υγείας κατά την εργασία σε εξοπλισμό µε οθόνη οπτικής απεικόνισης (πἔµπτη ειδικῆ οδηγία κατά την Έννοια του ἂρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) (90/270/ΕΟΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της ΐΞυρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το άρθρο 118 Α, την πρόταση της Επιτροπής ('), που διατυπώθηκε µετά από διαβούλευση µε τη Συµβουλευτική Ἐπιτροπή για την ασφά- λεια, την υγιεινή και την προστασία -της υγείας στον τόπο εργασίας, Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 118Α της συνθήκης προβλέπει ότι το Συμβούλιο θεσπίζει, µε οδηγία, τις ελάχιστες προδιαγραφές για την προώθηση της βελτίωσης ιδίως του περιβάλλοντος εργασίας, µε στόχο να εξασφαλιστεί ἕνα καλύτερο επίπεδο προστασίας της ασφάλειας και της υγείας των εργαζοµένων: ότι, σύμφωνα µε το ίδιο άρθρο, στις οδηγίες αυτές πρέπει να αποφεύγεται η επιβολἧἠ διοικητικών, οικονομικών καιὶ νοµι- Κάν εξαναγκασμών οι οποίοι θα εµπόδιζαν τη δηµιουργία και την ανάπτυξη των μικροµεσαίων επιχειρήσεων: ότι η-ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά µε-το πρόγραµμά της στον τοµέα της ασφάλειας, της υγιεινῆς και της υγείας στο χώρο εργασίας (") προβλέπει τη θέσπιση μέτρων σχετικά µε τις νξες τεχνολογίες: ὅότι το Συμβούλιο, στο ψήφισμά του της 21ης Δεκεμβρίου 1987 για την ασφάλεια, την υγιεινῆ. καὶ την υγεία -στο χώρο: εργασίας (") σηµείωσε το γεγονός αυτό: : ότιη τήρηση τῶν ελάχιστων προδιαγραφών που προορίζονται να κατοχυρώσουν ένα καλύτερο επίπεδο ασφάλειας των θέσεων εργασίας-που διαθέτουν οθόνη οπτικής απεικόνισης εἶναι απαραίτητη προὐπόθεση για την εξασφάλιση της ασφά- λειας καὶ της υγείας των εργαζοµένων: ᾽ ότι η παρούσα οδηγία εἶναι ειδική- οδηγία κατά την ἔννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί2ης Ιουνίου 1989 σχετικά µε την εφαρμογή . (1) ΕΕ αριθ. Ο 113 της 29. 4. 1988, σ. . καὶ ΕΕ αριθ. Ο 130 της 26. 5. 1989, σ. 5. (1) ΕΕ αριθ. Ο 12 της ἰ6. 1. 1989, σ. 92 και ΕΕ αριθ. Ο 113 της 7. 5. 1990. ᾽ () ΕΈ αριθ. Ο 318 της 12. 12. 1988, σ. 32. (1) ΕΈ αριθ. Ο 28 της 3. 2. 1988, σ. 3. () ΕΕ αριθ.-Ο 28 της 3. 2. 1988, σ. Ἱ. . µέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας και '-της υγείας των εργαζοµένων κατά την εργασία (): ότι, λόγω του γεγονότος ἀυτού, οι διατάξεις της εν λόγω οδηγίας εφαρµόζονται πλήρως στον τοµέα της χρήσης από τους εργαζοµένους εξοπλισμού µε οθόνες οπτικῆς απεικόνισης, µε την επιφύλαξη των δεσµευτικότερων ἤ/και πιο ειδικών διατάξεων που περιέχει η παρούσα οδηγία: - ότι οι εργοδότες πρέπει να ενημερώνονται για τις τεχνικές προόδους και τις επιστημονικές γνώσεις στον τοµέᾳ του σχεδιασμού θέσεων εργασίας προκειµένου να προβαίνουν . στις -ενδεχομένως αναγκαίες προσαρµογές, ούτως ώστε να είναι σε θέση να εγγυηθούν υψηλότερο επίπεδο προστασίας της ασφάλειας και της υγείας των εργαζοµένων: ότι, για µια θέση εργασίας εξοπλισµένη µε οθόνες οπτικής απεικόνισης, τα εργονοµικά θέµατα παρουσιάζουν ιδαίτερη σηµασία: ότι η παρούσα οδηγία αποτελεί-συγκεκριµένο στοιχείο στα - πλαίσια της υλοποίησης της κοινωνικής διάστασης της εσωτερικῆς αγοράς: ότι, σύμφωνα µε την απόφαση 74/325/ΕΟΚ (7), η Ἐπιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων συμβουλεύεται τη Συµβουλευ- τική Ἐπιτροπή για την ασφάλεια, την υγιεινή καιὶ την προ- στασία της υγείας στον τόπο εργασίας, προκειµένου να καταρτίσει προτᾶσεις στον τοµέα αυτό, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ.ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: - ΜΕΡΟΣ Ι ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ἌΆρθρο ] Θέμα 1Ἱ. . Η παρούσα οδηγία, που αποτελεί την πέµπτη ειδική οδηγία κατά την ἔννοια του άρθρου 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ, καθορίζει τις ελάχιστες προδιαγραφές - ασφάλειας και υγείας για την εργασία σε εξοπλισµό µε οθόνη οπτικῆς απεικόνισης όπως -αυτές-ορίζονται στο άρθρο 2. 2. ' ΟΌι διατάξεις της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ εφαρµόζονται πλήρως σ᾿ ολόκληρο τον τοµέα ποὺ αναφέρεται στην παρά- γραφο 1, µε την επιφύλαξη των δεσµευτικότερων ἡ/και πιο ειδικών διατάξεων που περιέχει η παρούσα οδηγία. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 29. 6. 1989, σ. Ι. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 9. 7. 1974, σ 15.