29, Βδ. 87 ' &ί6ημη Μημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ' ΑρἍιδ. Ἱ. 245/11 &λΝ0ΝΙΣΜ΄ΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2594/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Αυγούστου 1987 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 όσον αφορά τον γεωργικό συντελεστή µετατροπής πουὺ εφαρµόζεται στον τοµέα τουῦ χοιρείου κρέατος στην Ελλάδα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: ἰ : ΄ τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμθουλίου της Ί11ης Ιουνίου 1985 σχετικά µε τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά στον γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1889/87 (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 12, &τιμώντας ότι το άρθρο΄’6α τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 1677785 προθλέπει ὁότι, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 12 του ιδίου κανονισμού, ο γεωργικός συντελεστής μετατροπῆς ενός κράτους µέλους προσαρµόζεται εις τρόπον ώστε να αποφευχδεί η δηµιουργία νέων νομισματικών εξισωτικών ποσών : ᾽ ότι η εξέλιξη της τιμῆς αγοράς της δραχμής, λαμδάνοντας υπόψη την τροποποίηση τουῦ γεωργικού συντελεστή µετατροπῆς που καδορίσθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 16Ί8/85 του Συµθουλίου ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1953/87 (9, 9α οδηγούσε κατ’' αρχήν σε αύξηση από τις 31 Αυγούστου 1987 των νοµισματικών εξισωτικών ποσών ποὺ ε,φαρμόζονται στην Ελλάδα στον τοµέα του χοιρείου κρέατος : ὁτι, προκειµένου να αποφευχθεί η επίπτωση αυτή, είναι αναγκαίο να προσαρµοσθεί ο γεωργικός συντελεστής ω:τατροπης εις τρόπον ώστε να αποφευχδεί η δηµιουργία των νέων νομισματικών άξισωτικων ποσών : ότι τα μέτρα ποῦ προδλέπονται στον …ροντα κανονισμό εἶναι ω>μφωνα …: τη γνώμη τῶν σχετικών επιτροπών διαχειρίσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο Μράρτημα' ΤΥ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1678/83, στη διατύπωση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1953/87, η γραμμή σχετικά µε το χοίρειο κρέας αντικαθίσταται από την ακόλουθη γραμμή: Γεωργικός συντελεστής β:τατροπής Προϊόν ἰ ι ΕΟ -- Εφαρμόζεται 1 ΕΟ -- Ἐφαρμόζεται ες Άρχ … έως οοο : γες Άρχ ᾽απὀ.... «Χοίρειο κρέας . 117.901 30΄ Αυγούστου 1987 119.008 31 Αυγούστου 1987» Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχιζει να ισχύει την …ιέρα της δημοσίευσής, τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ᾿Εφαρμόζεται από τις 31 Αυγούστου 1987. ( ΕΕ αριδ. Ι. 164 της 24. 6. 1985, σ. . 8ΕΕ αριδ. Ἱ. 182- της 3. Ἰ. 1987, σ. Ἱ. ΕΕ αριδ. Ι. 164 της 24. 6. 1955, σ. Ι1. (ἢὶ ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 4. Ἰ. 1987, σ. θδ.