Αριθ. Ι. 371/68 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3]. 12. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4093/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίου 1986 σχετικά µε τις Μ=πτομέρειες ειγιι|>|ιο'γ'ί|τ; τοῦ καθεστώτος εισαγωγής της µανιόκας της διάκρι- σης 07.06 Α του κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς Ταϊλάνδης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: ΄ τη ων8ήκη για την ἵδρυση της Η)ρωπαικης ακονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4066/86 του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμδρίου 1986 σχετικά µε µεταδατικά µέτρα για την εισαγωγἠ μµανιόκας της διάκρισης 0706 Α του κοινού δασµολογίου, ψοέλευσης τρίτων χωρών, και την τροπο- - ποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ)) αριθ. 950/68 περί του κοινού δασμολογίου ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2721/75 του Συµθουλίου της Ά9ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απόὀ τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1579/86 (), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 4θ66/86 καθόρισε προσωρινά µόέτρα για να εξασφαλιστεί η τήρηση των διεθνών υποχρεώ- σεων της Κοινότητας καὶ η συνέχιση των παραδοσιακών ρευμάτων συναλλαγών : ότι πρέπει να Φεσπιστούν οι σχετι- κἐς λεπτομέρειες εφαρμογής ότι, σύμφωνα µε το καθεστώς του οποίου η εφαρμογή παρα- τάδηκε, το κοινοτικό πιστοποιητικό εισαγωγἠς εκδίδεται δάσει προσκόµισης ενός πιστοποιητικού εξαγωγήἠς που εκδί- δεται από τις ταϊλανδικές αρχές καὶ τουῦ. οποίου το υπόδειγμα έχει γνωστοποιηθεί στην Επιτροπή : ότι αρµόζει να Φεσπιστούν οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς τουῦ καθεστώτος εισαγωγῆς μµανιόκας ΄που υπάγεται στη διάκριση 07.06 Α του κοινού δασμολογίου, καταγωγἠς Ταϊλάνδης - ότι η εισαγωγῆ των προϊόντων της διάκρισης 07.06 Α του κοινού δασµολογίου υπόκειται. στην προσκόµιση ενός πιστοποιητικού εισαγωγῆς, τοῦ οποίου οἵ κοινοί τρόποι εφαρμογής ἔχουν αποφασισθεί µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3183/80 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3913/86 (3), καιὶ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75 της Επιτροπῆς (9,, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3818/86 (), ο οποίος καθόρισε τις ειδικές λεπτοµέρειες τουῦ καθεστώτος πιστοποιητικὠν στον τοµέα των σιτηρών και της ὀρυζας: ὁτι, για να εξασφαλισθεί η ορθή ε:φαρµογή της ωμφωνίας, είναι αναγκαίο να θεσπισθεί ένα σύστημα αυστηρού και (} Βλέπε σ. 11 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. ( ΕΕ αριθ. Ι. 28] της 1. 11. 1975 σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 24. 5. 1986, σ. 29. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 13. 12. 1980, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 364 της 23. 12. 1986, σ. 31. ( ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 11. 8. 1975, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 355 της Ί6. 12. 1986, σ. 24. συστηματικού ελέγχου που να λαμδάνει υπόψη τα στοιχεία ποὺ αναγράφονται στο ταϊλανδικό πιστοποιητικό εξαγωγής, καθώς καὶ την πρακτικὴῆ που ακολουθούν οι ταϊλανδικές αρχές κατά την έκδοση των πιστοποιητικών εξαγωγἠς - ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε-τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ. . Τα προϊόντα της διάκρισης 07.06 Α τοῦ κοινού δασµο- λογίου, καταγωγἠς Ταϊλάνδης, υπάγονται στο καθεστώς που προθλέπεται από τη συµφωνία συνεργασίας, εφόσον εισάγονται µε την κάλυψη πιστοποιητικών εισαγωγἠς: α) των οποίων η ἐκδοση υπόκειται στην προσκόµιση ενός πιστοποιητικού για την εξαγωγῆ προς την Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα το οποίο εκδίδεται από το Ώερατίππεπ! οἵ Εοτείρη Τταάς, Μϊπίοιτν οἳ ΟοΏετζς, Ωον- επτπεπ οἳ ΤΗπαϊαπά, επονοµαζόµενο στο εξῆς «πιστοποιη- τικό για την εξαγωγή», καὶ το οποίο ανταποκρίνεται στους όρους που προθλέπονται στο τίτλο : ϐ) τα οποία ανταποκρίνονται στοὺς όρους που προδλέπον- ται στο τίτλο Ἱ. 2. . Κατ’ εφαρμογή του παρόντος κανονισµού, δεν επιτρέ- πεται να χορηγούνται πιστοποιητικά εισαγωγἠς για ποσό- τητα ανώτερη απὀ 1 300 000 τόνους. Για την εφαρμογή της παρούσας παραγράφου, η Επιτροπή καθορίζει κατά περί- πτωση, και ανάλογα µε τις αιτῆσεις, τις ποσότητες για τις οποίες ἔχουν εκδοθεί πιστοποιητικά. ΤΙΤΛΟΣ ἸΊ Πιστοποιητικά εξαγωγἠς Άρθρο 2 Ἱ.. Το . πιστοποιητικό . εξαγωγἠς συντάσσεται σε ἕνα πρωτότυπο και τουλάχιστον σε ένα αντίγραφο, σε ἔντυπο του οποίου το υπόδειγµα απεικονίζεται στο παράρτηµα. Οι διαστάσεις του εντύπου αυτού εἶναι περίπου 210 χ 297 χιλιοστά. Το πρωτότυπο συντάσσεται σε λευκό χαρτί ποὺ φέρει τυπωµένες σύμπλεκτες γραμμές κίτρινου χρώματος, οὐτως ώστε να καθίσταται εμφανῆς κάθε παραποίηση µε μηχανικά ἡ χημικά μέσα. 2. Τα. ἕἔντυπα . τυπώνονται  καὶ. συµπληρώνονται στα αγγλικά. 3. . Το πρωτότυπο και τα αντίγραφά τουῦ συµπληρώνονται εἶτε µε γραφομηχανή είτε χειρόγραφα. Στην τελευταία περί- πτωση, πρέπει να συμπληρώνεται µε μελάνη και Ἡμε κεφα- λαία γράµµατα.