24, 12. 88 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 356/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4θ48/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμδρίου 1988 «|χι=1:;ικΔ(ι µε τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης σε έἐργα υποδομἠς των µεταφορών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόφη: . τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, κάι ιδίως το άρθρο Ί5, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, τη γνώμη τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνωμη της ακονομικης και Ιζοικ:(;)νικ11ς Επιτροπῆς (2), &τι|.ιώντας ότι το Συμδούλιο καθόρισε, στις 22 Δεκεμδρίου 1986, στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4059/86 (), τους στόχους καιὶ τα κριτήρια µιας κοινοτικής πολιτικῆς σχετικά µε τις υποδομές τῶν μεταφορών : ότι η χρησιµοποίηση των πιστώσεων που εγγράφονται για Το σκοπό αυτό στους προὐπολογισμούς του 1988 καὶ του 1989, εξαρτάται απόὀ την έκδοση τουῦ παρόντος κανονισμού : ᾿' ότι τα ανώτατα όρια κοινοτικής χρηματοδοτικής ενίσχυσης για, κάθε έργο στα πλαίσια τοῦ παρόντος κανονισμού, ὃα πρέπει να τα καθορίζει η Επιτροπή - ότι το Ευρωπαϊκό Συμδούλιο, το οποίο συνήλθε στη Ρόδο, στις 2 και 3 Δεκεμδρίου 1988, ζήτησε από το Συμδούλιο να εγγρίνει δράσεις, πριν από το τέλος τουῦ ἔέτους, εντός των ορίων τῶν πιστώσεων που προθλέπονται στον προὔπολο- γισµό για-την ενίσχυση των έργων υποδομἠς τῶν µετα- φοράν : ότι η χορῆγηση ενίσχυσης σε έργα υποδομῆς των µετα- φορών στα πλροίσια των προὐπολογισμών 1988 και 1989 δεν προδικάζει τη συνέχεια που θα δοθεί στις προτάσεις της Ἐπιτροπῆς για τη δξσπιση κοινοτικῆς Μλιτικης σχετικά µε τις υποδομές των μµεταφορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἐντός των ορίων των πιστώσεων που εγγράφονται στους προὐπολογισμούς 1988 και 1989 καιὶ υπό τοὺς όρους ποὺ ορίζονται στα άρθρα 2 και 3, η Επιτροπή χορηγεί χρηµατο- δοτική ενίσχυση σε έργα υποδοµής των μεταφορών συμδάλ- λοντας στη χρηµατοδότηση των ακόλουθων ἐργων: Δράση Ἰ: Μελέτες και προπαρασκευαστικές εργασίες Δράση 2: Εξοπλισμός δικτύου συνδυασµένων µεταφορών άξων Ἠθ-βεπείυχ-Μοάδως άξων Μοάαπε-Τοτϊπο-Βαπ! τμήµατα: () Γνώμη που διατυπώθηκε στις ἰ6 Δεκεμδρίου 1988 (δεν έχει ακό- μα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις Ιά Δεκεμθδρίου 1988 (δεν ἔχει ακό- -μα δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφηµερίδα). () ΕΕ αριθ. . 318 της 31. 12- 1986, σ. 24. --- Μούδης-Τοπίπο --- Βοΐορπα-Αποσπα-βατί Δράση 3: Εφαρμογῆ νέων τεχνολογιών στη ρύθμιση της οδικής κυκλοφορίας . Σύστημα πληροφόρησης ΒΌΒ-ΤΜΟ στην κοιλάδα του Ροδανού Δράση 4: Βελτίωση των συνδέσεων προς την ἰδηρική Χερσόννησο ΚΝ 20 τμῆματα: παρακαμπτήριος Εοίκ δανετάυη-δι, |. ἀε Ύαερος ΝΙ]-Μαδρίτη-Βυερος, τμήµα: Μαποίεγος-Οοπήπεη! Μά40, διανοµέας ΝΑ της Μαδρίτης Γραμμή Μαδρίτη-Σαραγόσσα-Βαρκελώνη γαλλικά σύνορα ἵμηδα ἀο Νοιτε Γραμμή Λισαθώνα-Ενοτε-Μαδρίτη Δράση 5: Βελτίωση της υποδομής πουὺ σχετίζεται µε την σήραγγα κάτω από τήν Μαγχη Α 20/Μ 10, τμήματα: --- Εοϊκεοίοπς-ΠονεΓ --- Μαϊάσιοης- Αεπίοτά ΕΝ28-τμήµα Αβδενι]]ε-Κουεη Εάή0-γαλλικά σύνορα-Υευτιε Δράση ὅ6: Σιδηροδρομικῆ γραμμή μεγάλης ταχύτητας Παρίσι, Λονδίνο, Βρυξέλλες, ᾽Αμστερνταμ, Κολωνία Λονδίνο-Εοϊκεσίοηε Βρυξέλλες-Ααχεν Δράση 7: Βελτίωση του άξονα διέλευσης Β-Ν στην Ιρλανδία Περιφερειακός Δουθλίνου-ΝοπΠπετη ΟΌτοςς Άουῖς Δράση δ: ΘεαηπΚ (Σκανδιναυικἠ σύνδεση) Εξηλεκτρισμός Κἱπροιεά-Οάρπος Δράση 9: Ἐκσυγχρονισμός των αξόνων διέλευσης προς την Ελλάδα Αυτοκινητόδροµος Εύζωνοι-Αθήνα-Κόρινθος, τμῆματα: --- Ελευσίνα-Κόρινθος ᾽ ----Μαλακάσα-Οινόφυτα Γραμμή Θεσσαλονίκη-Ειδομένη Δράση Ι0: Διεθνείς συνδέσεις στις παραµεθόριες ζώνες Αυτοκινητόδροµος ΒοχίΏεετ-Νεπίο-ερμανία Ανατολικός Περιφερειακός Λουξεμδούργου Δράση 11: Διαδρομές µόέσω των Άλπεων για την ξυπηρέτηση της Ἰταλίας Γραμμή τοῦ Βτεηπε: - διπλασιασμός τµήµατος %κοπε-ΒοΙο- ρπᾶ