Αριθ. Ι. 58/18 '. Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3. 3. 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΑΛΙΟΥ : της Ίδης Δεκεμβρίου 1987 για την υπογραφή της διεθνούς συµφωνίας του 1987 για το φυσικό καουτσούκ (88/107/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως τα άρθρο 113.και 116, την -πρόταση της Ἐπιτροπής; Εκτιμώντας: ότι η διεθνής συμφωνία του 1987 για το φυσικό καουτσούκ, ἔχει, μεταξύ άλλων, ως στόχους να συµβάλει στη σταθερο- ποίηση της τιµμῆς του φυσικού καουτσούκ σύμφωνα -µε τη µακροπρόθεσµη τάση της αγοράς και να εξασφαλίσει την ισόρροπη αύξηση της προσφοράς και της ζήτησης για το προϊόν αυτό: ' ότιη εφαρµογή της εν λόγω συµφωνίας, που τοποθετεΐται στο πλαίσιο του ολοκληρωµένου προγράµµατος για τα βασικά προϊόντα, προὐποθέτει τόσον ενέργειες εκ' μἔρους της Κοινό- τητας, ὅόσον καὶ κοινές ενέργειες των κρατών μελών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ἌΆρθρο 1 Ἡ Κοινότητα καὶ τα κράτη-µέλη της υπογράφουν τη διεθνή: συμφωνία του 1987 για το φυσικό καουτσούκ- που ἔχει κατατεθεί στο Γενικό Γραμματέα του Οργανισμού των Ἠνω- μένων Εθνῶν. Το κεΐμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα. απόφαση. ἌΆρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα αρµόδια πρόσωπα για τηῆν υπογραφή της συµφωνίας εξ ονόµατος της Κοινότητας. Ῥρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1987. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ν. ΝΠ.ΗΤΕΙΜ