Αριθ. Ι. 28/10 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5, 2, 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 240/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . της Ίης Φεδρουαρίου 1993 για το ωοιγµα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών Μσοστώσεων για ορισµένα γεοωργικά προϊόντα καταγωγἠς Κύπρον (1993) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµι- κῆς Κοινότητας καὶ της Κυπριακής Δημοκρατίας ('), όπως συμπληρώθηκε απόὀ το πρωτόκολλο για τον καθορισµό των όρων καὶ διαδικασιών εφαρµογήἠς του δεύτερου σταδίου της εν λόγω συµφωνίας καὶ για την προσαρμογῆ ορισµένων διατάξεων της συμφονίας (2) προδλέπει στα άρθρα 18 και 19 το άνοιγµα ετήσιων ωινοτικών &σμολογικών ποσοστώ- σεων για: --- 60000 τόνους πρώιμες πατάτες ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0701 90 59 (16 Μαΐου --- 30 Ιουνίου), --- 2500 τόνους καρότα ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 0706 10 00 (1 Απριλίου --- 15 Μαΐον), --- 300 τόνους γλυκοπιπεριές ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 0709 60 10, --- 1 500 τόνους κοκκινογούλια ψα σαλάτα ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 0706 90 90, --- 7 500 τόνους νωπά επιτραπέζια σταφύλια πουὺ υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ εκ 0806 10 15 καὶ εκ 0δ06 10 19 (8 Ιουνίου --- 4 Αυγούστου), --- ἰ 500 τόνους σταφίδες, που παρουσιάζονται σε άµεσες συσκευασίες µε καθαρό περιεχόµενο 15 χιλιόγραµµα ή λιγότερο, που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0806 20 11, 0806 20 12, 0806 20 18, εκ 0806 20 9]1. εχ %06 20 92 και εχ 0806 20 98, --- 3000 τόνους φισμένων συμπυκνωμένων μ)µών σταφυ- λιῶν που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 2009 60 51, 2009 60 71, εκ 2009 60 90 και εκ 2204 309], --- 35 000 εκατόλιτρα ορισµένων κρασιών από νωπά σταφύ- λια πουὺ παρουσιάζονται σε δοχεία µε περιεχόµενο ποὺ δεν υπερδαίνει τα δύο λίτρα που υπάγονται στοὺς κώδι- κούς ΣΟ 22042125, εχ 22042129 εκ 2204121 35 και εχ 220421 39, --- 26 000 εκατόλιτρα ορισµένων κρασιών από νωπά σταφύ- λια που παρουσιάζονται σε δοχεία µε περιεχόµενο που υπερδαίνει τα δύο λίτρα που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 204391315 εχ 2204291319 ἓ12042935. καιὶ εχ 2204 39 39, ' --- 150000 εκατόλιτρα ορισµένων κρασιών-λικέρ . που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εκ 220412135, ε "220421 39, εκ 2204 21 49, εκ 220421 59, εχ 2204 29 35. εχ 2204 29 39, εχ 2204 29 49 καὶ εχ 220429 59, καταγωγἠς Κύπρου ότι, οἱ ποσότητες αυτές πρέπει να αυξάνονται κάθε ἔτος δυνάµει των άρθρων 18 και 19 του προαναφερθέντος πρωτο- ( ΕΕ αριθ. Ι. 133 της 21. 5. Ι973, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. 1. 393 της 31. 12. 1987, σ. Ἱ. κόλλου, καιὶ του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1764/92 της 29ης Ἰουνίου 1992 για τροποποίηση τουῦ καθς- στώτος πουὺ εφαρµόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισµένων γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς Αλγερίας, Κύπρου, Αιγύπτου, Ιορδανίας, Λιθάνου, Ισραῆλ, Μάλτας, Μαρόκου, Συρίας καὶ Τυνησίας () καιὶ ὁτι, κατά συνέπεια; θα πρέπει να ανέλθουν, για το -έτος 1993, στα ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 1 του παρόντος κανονισμού : ότι, στα όρια αυτών των δασµολογικών ποσοστώσεων, οι εφαρµοζόμενοι  δασμοί  καταργούνται - προοδευτικά σύμφωνα µε το ρυῦµό καὶ τοὺς όρους ποὺ καθορίζονται στα άρθρα 5 και 16 του εν λόγω πρωτοκόλου : ὁτι, εξάλλου, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1764/02, η Κοινότητα αποφά- σισε, κατ' αυτόνομο τρόπο, την κατάργηση σε δύο ίσα τμήµατα, την Ίη Ιανουαρίου 1992 και την Ίη Ιανουαρίου 1993, των δασµών πουὺ εφαρµόζονται στα προϊόντα κατάγω- γῆς τῶν ανωτέρω τρίτων μεσογειακών χωράν, για τα οποία ο δασμολογικός αφοπλισμός, ποὺ προθλέπεται απόὀ τα πρωτόκολλα των συµφωνιών σύνδεσης ἡ συνεργασίας, εξακολουθεί µετά την Ίη Ιανουαρίου 1993 : ότι, εντός των ορίων αυτών των δασµολογικών ποσοστώ- σεων, η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζει δασμούς ποὺ υπολογίξονται δάσει των σχετικών διατάξεων του πρωτο- κόλλου της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και της Κύπριακῆς Δημοκρατίας συνεπεία της προσχώρησης τουῦ Βασιλείου της ἰσπανίας και της Πορτογαλικῆς Δημοκρατίας στην Κοινότητα (9) : ότι οἱ εισαγωγές κρασιών στην Κοινότητα υπόκεινται στην τήρηση της τιμῆς αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» : ότι, για να µπορέσουν τα εν λόγω κρασιά να επωφεληθούν από αυτές τις &ισµολογικές 1τοσοστώσε:ις, πρέπει να τηρηθεί το ἀρθρο 54 του κανονισμού ({ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδον- λίου της Ίδης Μαρτίου 1987 περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς (),. όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1756/92 93 : ότι η υπαγωγἠή των κρασιών-λικέρ στην αντίστοιχη κοινο- τικῆ δασµολογική ποσόστωση πρέπει να εξαρτάται απὀ την προὐπόθεση ότι αυτά τα κρασιά περιγράφονται στο παρα- στατικό Υ.11 ἡ στο απόσπασµα ὙΨ.12 που προδλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 της Επιτροπής της Ίδης Δεκεμθρίου 1985 σχετικά µε τη δεδαίωση και το δελτίο ανάλυσης που προδλέπονται για την εισαγωγή οίνων . χυμών και γλευκών σταφυλήἠς () ως «κρασιά-λικέρ» : ότι ὃα πρέπει ιδίως να εξασφαλιστεἰ η ίση καὶ συνεχῆς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογή των δασµών που προθλέπονται για τις ποσοστώσεις αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε ὅλα τα κράτη μέλη μέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων : () ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 1. 7. 1992 σ, 9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 393 της 31. 12. 1987, σ. 32. () ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 180 της 1. 7. Ι992 σ. 27. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 343 της 20. 12. ω85 σ. Ἅ0.