14 11. 89 Επίσημη  Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. 1. 328/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3403/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ .. της Ί3ης Νοεμδρίον 1989 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2159/89 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρμογής τῶν ειδικών µέτρων για τοὺς καρπούς µε κέλυφος καὶ τα χαρούπια ποὺ προδλέ- πονται στον τίτλο Πα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 τοῦ Συµδουλίου , Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας- υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς ακονομ.ικής, Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συμδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1119/69 (2), και- ιδίως το ἀρθρο 14η, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2159/89 της Επιτροπής (} έχει καθορἰσει τουὺς όρους χορήγησης των ενισχύσεων απὀ - τις οποίες επωφελούνται, υπὀ ορισµένους όρους, οι οργανώ- σεις των παραγωγών καρπών µε κέλυφος καὶ χαρουπιῶν : ὁτι για να διευκολυνθεί η λειτουργίααυτών των. οργανώ- σεων των παραγωγών καὶι για να τεθούν γρηγορότερα σε εφαρμογή τα προγράµµατα. δελτίωσης-της ποιότητας Καὶ της εµπορίας, πρέπει να προθλεφθεί η δυνατότητα χορήγη- σης προκαταθολών : ότι πρέΠει.να καθορισθούν οι όροι χορήγησης αυτών τῶν προκαταθολών: καθώς και το ποσόὀ -τους . ὅτι, ὡὠστόσο, η πληρωμή της προκαταδολἠς πρέπει να΄ υπόκειται. στην σύσταση εγγυήσεως για να διασφαλίζεται. τήρηση  των ι>τιοχι>νι*,ιΐ)σι:ων των δικαιούχων καιὶ ότι πρέπει να καθορι- στούν οι ω… της σύστασης -και της αποδέσµευσης της εν λόγω εγγυήσεως: ότι πρέπει να καθορισθεί ο συν1.'ι»:?…,εστης ω:τατροπης που ε:ι|:»ο:ιρμ(>ζτεται στο μέγιστο ποσὀ της ετήσιας ενίσχυσης σε …:ριπτωση καταθδολἠς προκαταθολών στο πλαίσιο της ενίσχυσης για -το πρόγραµµα δελτίωσης της ωιότητας καθώς καὶ της.εµπορίας-- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη: της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! ᾽ Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2159/60 τροποποιείται ως εξής: ]. Στο ἀρθρο 19 προστίδεται:το ακόλουθο εδάφιο: «Εκτός περιπτώσεων ανωτέρας θίας, η αίτηση που υποθάλλεται µετά την προαναφερθείσα προδεσμία συνε- πάγεται κατακράτηση του 5 06 της ενίσχυσης: δεν γίνεται δεκτή αίτηση που υποδάλλεται µε καθυστέρηση άνω των 30 ημερών.» () ΕΕ αριὀ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 39. 4. 1989, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 19. 7. 1989, σ. 19. 2. Παρεμθάλλεται το ακόλουδο ἀρθρο 224: «Ἄρθρο 224 Ἱ. Τα κράτη μέλη χορηγούν στις οργανώσεις παρα- γωγών, µετά από αἰτησή τους, προκαταδολές για την ενίσχυση σχετικά µε τη δηµιουργία κεφαλαίων κινήσεως καὶ για την ενίσχυση σχετικά µε το πρόγραµµα βελτίωσης της ποιότητας καδώς καὶ της εμπορίας, 2. Για την ενίσχυση σχετικά µε τη δηµιουργία κεφα- λαίων κινήσεως, χορηγείται μία μόνον προκαταθολή: --- για-αίτηση πον ἔχει υποθληθεί το αργότερο εντός.:των 18 μηνών ποὺ ἔπονται της: ειδικής αναγνωρίσεως καὶ σύμφωνα µε το παράρτηµα , --- εάν η αιτούσα οργάνωση παραγωγών -προσκομίζει την απόδειξη ότι το κεφάλαιο ἔχει συσταδεί σύμφωνα µε το ἂρθρο Ι4γ παράγραφος 3. του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, Το ποσὀ της προκαταθολής εἶναι ίσο κατ' ανώτατο ὁριο µε το 604 του ποσού της συνολικῆς χρηµατοδοτικής συμμετοχής του κράτους µέλους και της Κοινότητας στη σύσταση του κεφαλαίου κινήσεως το οποίο υπολογίζεται µε δάση τον κατ’' εκτίµηση απολογισµό της εµπορίας της περιόδου- -που ἔπεται τηα  ειδικῆς αναγνωρίσεως, σύμφωνα µε το παράρτηµα Υ' σημείο 6. Σε περίπτωση πληρωμής της προκαταδολής, η αίτηση για το υπόλοιπο της ενίσχυσης υποθάλλεται σύμφωνα µε-το παράρτηµα ΥΤ. 3. Για την ενίσχυση σχετικά µε το πρόγραµµα, μπορούν να υποθληθούν αιτήσεις-για προκαταθολή; σύμφωνα -µε το παράρτηµα ΝΠ, μοτά την ἔγκριση του προγράµµατος. - Για κάθε ἔτος εκτέλεσης τοῦ προγράµµατος, µπορεί να υποθληθεί - μία μόνον - αίτηση  προκαταδολἠς αφού προσκοµισθεί η απόδειξη ότι ἔχει αρχίσει η εκτέλεση τοῦ µέρους του -προγράµµατος που -προθλέπεται για΄ το σχετικό ἑτος. Η απόδειξη που προσκοµίζεται µε τη δοήθεια δικαιολογητικών εγγρἀφων πρέπει να αφορά τουλάχιστον το 20 94 της πρόθλεψης, που αναφέρεται στο παράρτηµα ΥὙΠ-σημείο Ἱ. Το ποσό κάὺε προκαταθολἠς εἶναι κατ' ανώτατο ὁριο ίσο µε το δ0 94 της συνολικῆς χρηματοδοτικής συμμετο- χῆς του κράτους μέλους και-της Κοινότητας στο ετῆσιο κόστος εκτέλεσης.τοῦ προγράµµατος-το οποίο προθλέ- πεται απὀ τον οργανισµό παραγωγῶν και αναφέρεται - στο παράρτηµα ΨΠ σηµείο 7 Η προκαταθολή αυτή δεν µπορεί, ὠωστόσο, να υπερδαίνει το 9004 του ποσού που καθορίζεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 790/69. Για το σκοπό αυτό, ο συντελεστής πουὺ πρέπει να εφαρµόζεται για την µετα- τροπή σε εθνικό νόµισµα του εν λόγω προαναφεροµένου ποσού εἶναι ο γεωργικός συντελεστῆς µετατροπῆς που ισχύει την Ίη Σεπτεμδρίου που προηγείται της αιτῆσεως προκαταδολής.