114/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.4.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Απριλίου 2004 σχετικά µε μἐέτρα προστασίας απὀ εξαιρετικἀ παθογόνο γρίπη των ορνίθων στον Καναδὰ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2004) 1311] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/364/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199]1, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικἀ µε την οργά- νωση. των. κτηνιατρικών ελέγχων των. ζώων προέλευσης. τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περὶ τροποποίησης των οδηγιών 859/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφοι 6 και 7, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (2), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφοι 1 και 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ ᾧἩ γρίπη των ορνίθων εἶναι εξαιρετικἀ λοιμώδης. ιογενής νόσος των πουλερικών καὶ των πτηνών, που εἶναι δυνατόν να λάβει ταχέως διαστάσεις επιζωοτίας η οποία μπορεί να αποτελέσει σοβαρή απειλή για την υγεία των ζώων καὶ να μειώσει κατακόρυφα την κερδοφορία της πτηνοτροφίας. (2) . Ὑπάρχει κίνδυνος να εισαχθεἰ ο παράγοντας της νόσου στην Κοινότητα μέσω του διεθνοὺς εµπορίου ζώντων πουλερικών και προϊόντων πουλερικών. (ϱ) ' Στις 9 Μαρτίου 2004 ο Καναδάἀς επιβεβαίωσε την εμφάνιση πρὠτου κρούσματος εξαιρετικά παθογόνου γρίπης των ορνί- Όων σε σµήνος πουλερικών στην Επαρχία της Βρετανικής Κολομβίας (Κοιλάδα Εγασορ). (1  Ίο στέλεχος του ιοὗὐ της γρίπης των ορνίθων που εντοπίστηκε εἶναι του υποτύπου Η7ΝΝ2 και, εποµένως, δια- φορετικὀ απὀ το στέλεχος που προκαλεἰ σήμερα την επι- δηµἰία στην Ασία. Από τις διαθἐσιµες μέχρι σήμερα γνώσεις προκύπτει ὁτι ο κἴνδυνος τον οποῖο εγκυμονεἰ για τη δηµό- σια υγεία αυτὸς ο υπότυπος εἶναι μικρότερος απὀ τον κίνδυνο που απορρέει απὀ το στέλεχος που κυκλοφορεἰ στην Ασία, το οποίἰο εἶναι του υποτύπου Η5ΝΊΤ. (2) ' Ωστόσο, εν ὀψει του κινδύνου που συνεπάγεται για την υγεία των ζώων η εισαγωγἠ της νόσου στην Κοινότητα, µε την απόφαση 2004/242/ΕΚ (), απὀ τις 11 Μαρτίου 2004 έχουν ανασταλεἰ οι εισαγωγές απὀ τον Καναδὰ ζώντων που- λερικών, στρουθιονἰίδων, εκτρεφόµενων και αγρίων πτερωτών θηραμάτων καὶι αυγών προς επώαση αυτών των ειδών καθὼς καὶ νωπού κρέατος πουλερικών, στρουθιονἰίδων, ἁγριων και εκτρεφόµενων πτερωτών Ὀηραμάτων, παρασκευασμάτων () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.1991, σ. 56: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 96/43/ΕΚ (ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. 1). (ϱ) ΕΕΙ. 24της 21.1.1995, σ.9. () ΕΕΙ. 74 της 12.3.2004, σ. 2]. κρέατος καὶ προϊόντων µε βάση το κρέας που συνἰστανται σε ἦ περιέχουν κρέας αυτών των ειδών, τα οποἰα προέρχο- νται απὀ πτηνά που ἔχουν σφαγεί μετὰ τις 17 Φεβρουαρίου 2004. (6) Ἡ απόφαση 94Ι984/ΕΚ της Επιτροπής, της 2θής Δεκε- μβρίου 1994, για τον καθορισμό των υγειονομικών ὁρῶν καὶ των. κτηνιατρικών πιστοποιητικών που απαιτούνται για την εισαγωγή νωπού κρέατος πουλερικών απὀ  ορισμένες τρίτες χώρες (7), η απόφαση 96/482/ΕΚ της Επιτροπῆς, της Έ72ης Ιουλίου 1996, για τον καθορισμό των ὁρων που αφο- ρούν την υγεία των ζωων καὶ των κτηνιατρικών πιστοποιη- τικὠν για την εισαγωγἠ απὀ τρίτες χώρες πουλερικών καὶ αυγὼών προς επώαση, ἀλλων πλην των στρουθιονιδών  και των. αυγὼών τους, συμπεριλαμβανομένων µέτρων για΄ την υγεῖα των ζώων που πρὲπει να εφαρμόζονται μετά την εισα- γωγή (), η απόφαση 2000/555/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεµβρίου 2000, για τον καθορισμό των ὁρων σχετικά µε την υγεία των ζωων καὶ τη δημοσία υγεία καθὼς καιὶ της Κτηνιατρικής πιστοποίησης για πς εισαγωγές κρέατος αγρίων καὶ εκτρεφομένων θηραμάτων καὶ. κουνελιών . απὀ τρίτες χώρες (3), η απόφαση 2000/609/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Σεπτεµβρίου 2000, για τον καθορισμό των ὁρῶν υγείας των ζώων, δηµόσιας υγείας καὶ κτηνιατρικής πιστο- ποίησης για τις εισαγωγές κρέατος εκτρεφοµένων στρουθονι- δίων (), καιὶ η απόφαση 2001/751/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 16ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά µε τον καθορισμό των ὀρων που αφορούν την υγεία των ζωων καὶ των. κτηνιατρικών πιστοποιητικὠν για την εισαγωγἠ απὀ τρῖτες χώρες ζώντων στρουθιονιδών καὶ αυγών στρουθιονιδών προς επώαση, συ- μπεριλαμβανομένων των μέτρων για την υγεία των ζώων που πρὲπει να εφαρμόζονται μετὰ την εισαγωγἠ, σχετικά µε την τροποποἰηση της απόφασης 95/233/ΕΚ της Επιτροπής για την κατάρτιση των καταλόγων τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες επιτρέπεται η εισαγωγἠ  ζώντων . πουλερικών . καὶ. αυγών επώασης καὶ σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 96/ 659/ΕΚ για τα µέτρα προστασίας που αφορούν τον αιµορ- ραγικὀ πυρετὀ (Πππ1εαη (οΠποο (, απαιτούν, απὀ ις κτηνιατρικὲς αρχὲς του Καναδά πριν απὀ την αποστολή ζω- ντανών πουλερικών καὶ αυγών πουλερικών προς επώαση, ζώντων . στρουθιονίδων Κκαιὶ αυγών  στρουθιονἰδων προς επώαση, νωπού κρέατος πουλερικών, στρουθιονἰίδων, εκτρε- φόμενων καὶ αγρίων πτερωτών θηραμάτων, να πιστοποιούν ὁτι ο Καναδᾶς εἶναι απαλλαγµένος απὀ τη. ψευδοπανώλη των πτηνών. Συνεπώς, οἳ κτηνιατρικὲς αρχές του. Καναδὰ αναγκάσθηκαν να αναστείλουν την πιστοποίηση μετά την εμφάἀνιση αυτής της εστἰας. () ΕΕΙ. 378 της 31.12.1994, σ. 11- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/118/ΕΚ (ΕΕ Ι. 36 της 7.2.2004, σ. 34). (ϱ) ΕΕ Ι. 196 της 7.8.1996, σ. 13- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την απόφαση 2004/118/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 251 της 6.10.2000, σ. 1- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/245/ΕΚ (ΕΕ Ι. 77 της 13.3.2004, σ. 62). ( ΕΕΙ. 258 της 12.10.2000, σ. 49- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/118/ΕΚ. ) ΕΕΙ. 281 της 25.10.2001, σ. 24: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/118/ΕΚ.