1. 12, 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 336/71 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3483/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3θἠς Νοεμόρίου 1900 για τα µεταδατικά µέτρα όσον αφορά την εφαρµογή του καδεστώτος των αντισταδμιστικών ποσών «προσχώρησης» στον τοµέα τον ελαιολάδου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 473/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθδορισμό των γενικών κανόνων του καθεστώτος τῶν αντισταθμιστικών ποσών «προσχώ- ρησης» στον τοµέα του ελαιολάδου (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α), Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 τουῦ κανονἰσμού (ΕΟΚ) αριθ. 4713/86, το αντισταὑμιστικό ποσό «προσχώ- ρησης» διορθώνεται κἀτά τη διαφορά μεταξύ της ενίσχυσης στην κατανάλωση πουὺ εφαρµόζεται στην Κοινότητα, µε τη σύνθεση της στις 31 Δεκεμθρίου 1985, και της ενίσχυσης στο νέο κράτος µέλος: ότι η ἔναρξη ισχύος της ενίσχυσης στην κατανάλωση στην Ισπανία καιὶ στην Πορτογαλία θὃα καθορίσει σημαντική αλλαγή στον υπολογισµό των αντισταθμιστικών ποσών «προσχώρησης» : ότι εκ τοῦ γεγονότος αυτού οι επιχειρή- σεις ποὺ δεν είχαν λάθει ενίσχυση στην κατανάλωση ὃα υπόκεινται κατά την εξαγωγήἠ σε αρνητικό αντισταθμιστικό ποσό «προσχώρησης» και, συνεπώς, υπάρχει κίνδυνος στρε- βλώσεως τουῦ ανταγωνισμού : ότι, για να αποφευχθούν τέτοιες στρεθλώσεις, πρέπει να προθλεφθεί ότι κατά τη διάρκεια ορισµένης περιόδου το ελαιόλαδο. που είχε δικαίωµα χορήγησης ενίσχυσης στην κατανάλωση, αλλά δεν επωφελήθηκε διότι είχε συσκευα- σθεί χωρίς αριδµό αναγνώρισης, ὃα μπορέσει να λάδει τα αντισταθμιστικά ποσά «προσχώρησης», που ισχύουν πριν από την ηµερομηνία ἔναρξης ισχύος τής ενίσχυσης στην κατανάλωση στην Ισπανία και στην Πορτογαλία : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1... Τα αντισταθμιστικά ποσά «προσχώρησης» που εφαρ- µόζονται στις εξαγωγές από την Ἱσπανία ἡ την Πορτογαλία προς τις τρίτες χώρες ἡ προς την Κοινότητα των Δέκα κατά τη διάρκεια των δύο μηνών µετά την ηµεροµηνία έναρξης ισχύος της ενίσχυσης στην κατανάλωση στην Ισπανία καιὶ στην Πορτογαλία για το ελαιόλαδο ποὺ υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 1509 10 90, ΣΟ 1509 90 00 και ΣΟ 151000 90 του οποίου η συσκευασία πληροί τοὺς όρους που προθλέ- πονται για τη χορήγηση ενίσχυσης στην κατανάλωση αλλά για το οποίο προσκοµίζεται η απόδειξη ὁτι δεν ἔχει εισπρα- χθεί η εν λόγῳ ενίσχυση στην κατανάλωση, εἶναι εκείνα που καθορίζονται στο παράρτηµα. 2. Ἡ απόδειξη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 συνί- σταται, ιδίως, στη δεθδαίωση του τελωνείου του. σηµείου διέλευσης των συνόρων που αφορά την ανυπαρξία του αριθ- μού µητρώου πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3089/78 του Συµδουλίου () στις άµεσες συσκευασίες πουὺ περιέχουν το ελαιόλαδο. Άρδρο 2 Ἱ. . Τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη θεσπίζουν τα αναγκαία μέτρα ιδίως σε Ψέματα ελέγχου, για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού. ' 2, . Αν κατά τοὺς ελέγχους διαπιστωθεί ὁτι υποθλήθησαν ψευδείς αποδείξεις εκ δόλου ή εξ αµελείας, ο εμπορευόµενος πρέπει να αποδώσει το αδικαιολογήτως εισπραχθέν ποσό αυξημένο µε τόκο που υπολογἰξεται δάσει τουῦ διατραπεζι- κού επιτοκίου που εφαρµόζεται κατά τη διάρκεια του μήνα καταδολής της ενίσχυσης στον αιτούντα αυξημένο κατά δύο ποσοστιαίες μµονάδες Κκαιὶ της προδεσµίας που παρήλθε μοταξύ της πληρωμής της ενίσχυσης και της αποδόσεώς της. Επιπλέον, ο εµπορευόμενος για περίοδο δώδεκα μηνών εξαι- ρείται του δικαιώµατος της ενίσχυσης στην κατανάλωση. 3, . Τα ποσά που αναφέρονται στην παράγραφο 2 πληρώ- γονται στοὺς οργανισμούς πληρώμής και αφαιρούνται από αυτούς από τις δαπάνες ποὺ χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυή- σεων, τμῆμα Εγγυήσεων. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Δεκεμθρίου 1990. Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Νοεμδρίου 1990. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. Ι. 53 της . 3. 1986, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. 369 της 29. 12. Ι978, σ. 12.