19.-4. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 108/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ - της 30ς Μαρτίου 19859 για την Μκριση του σχεδίου ανίχνευσης καταλοίπων ουσιών, ἄάλλων απόὀ εκείνες µε ορµονική δράση, που υπέβαλε η Γαλλία (Το κεἴμενο στη γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (89/268/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . την οδηγία 86/469/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί6ης Σεπτεµβρίου- 1986 σχετικά µε την εξέταση των ζώων καὶ του νωπού κρεάτος για την παρουσία καταλοίπων (), και ιδίως το άρθρο 4. Ἐκτιμώντας: : ὅτι, µε επιστολή.τής Ί2ης Δεκεμβρίου 1985; η-Γαλλία ανακοΐίνωσε στην Επιτροπή σχέδιο που καθορίζει τα μέτρα πουὺ εγκρίθηκαν σε εθνικό επίπεδο για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα ἸΙ, ομάδες Α ΠΊ καὶι Β, της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ: ὁτι, μετά από εξέταση, αποδείχθηκε ὁτι το τροποποιηµένο σχέδιο εἶναι σύμφωνο µε τις διατάξεις της οδηγίας 8Β6/469/ΕΟΚ, και ιδίως µε το ἄάρθρο 4 παράγραφος 1: ότι τα µέτρα- που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το σχέδιο- για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που. αναφέρονται 'στο παράρτηµα ], οµάδες Α ΠΙ και Β, της.οδηγίας Β6/469/ΕΟΚ που υπέβαλε η Γαλλία. ἌΆρθρο 2 Ἡ Γαλλία θέτει -σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές καὶ &οικητικες διατάξεις για την εφαρμογήῆ.του σχεδίου που αναφέρεται-στο ἄρθρο ἸἹ. ἌΆρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημοκρατία. Ἡρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1989- : ν Για την Επιτροπή Εαν ΜΑΟ ΞΗΔΕΒΕΥ Μέλος της Επιτροπής (') ΕΕΈ αριθ. Ι. 275 της 26. 9. 1986, σ. 36.