Αριθ. Ι. 319/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2]. 12, 93 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ᾽ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2θης Οκτωδρίου 1993 περί δηµιουργίας κοινοτικού συστήµατος πληροφόρησης ὡς προς τα οικιακά ατυχήµατα καὶ τα ατυχήµατα κατά τις δραστηριότητες αναψνυχἠς (93/683/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (7), τη γνώµη της Οικονομικῆς καιὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), &τιμώνίας: ότι η καδιέρωση κοινοτικού συστήµατος πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήµατα καιὶ τα ατυχήµατα κατά τις δραστηριότητες αναψυχῆς αποτελεί στοιχείο της πολιτικῆς για την προστασία του καταναλωτή : ότι η σηµασία του Ὀέματος προκύπτει από τη συγκεκριµένη χρησιμοποίηση που κάνουν πολλά κράτη μέλη όσον αφορά τα στοιχεία που έχουν συλλεγεί στα πλαίσια τουῦ σχεδίου επίδειξης ποὺ έχει Ὀεσπιστεί µε την απόφαση 86/138/ΕΟΚ του Συµθουλίου (3), για τη θέσπιση µέτρων στον τοµέα της ασφάλειας των προϊόντων : ότι το άνοιγµα της εσωτερικῆς αγοράς συνεπάγεται αυξη- μένη κυκλοφορία προϊόντων στο κοινοτικό έἔδαφος : ὁτι, στα πλαἰσια αυτά, για τον εντοπισµό των προϊόντων τα οποία ενέχονται στα ατυχήµατα και για την εξακρίδωση της συνδρομής των περιστάσεων που τα ευνοούν, εἶναι επιθυµητό να διαθέτουν οι εθνικές αρχές επαρκώς οµοιο- γενή µέσα ώστε τα συμπεράσµατα ενός κράτους µέλους να μπορούν, κατά περίπτωση, να χρησιμοποιούνται από τα άλλα κράτη μέλη καδώς και σε κοινοτικό επίπεδο - () ΕΕ αριῦ. Ο 59 της 2. 3. 1993  σ. ἰ0. () ΕΕ αριδ. Ο Ι94 της 19. 7. 1993, σ. 366. () ΕΕ αριῦ. Ο 201 της 26. 7. 1993  σ. 6. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 109 της 26. 4. 1986, σ. 233. Απόφαση όπως τροποποιή- ὅηκε από τ;ιν απόφαση 90/534/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 296 της 27. 10. 1990, σ. 64). ότι, παρόλο που η διαχείριση της ασφάλειας των καταναλω- τών εμπίπτει κατ’ αρχάς στην ευθύνη κάθε κράτους µέλους, η χρηματοδοτική ὠθηήση εκ µέρους της Κοινότητας εἰναι χρήσιμη προκειµένου να µπορέσουν τα κράτη μέλη να υπερ- γικήσουν τις δυσκολίες ποὺ συνεπάγεται η συλλογή στοι- χείων σε εὐνικό επίπεδο : ὁτι, µε την προοπτική αυτή, η Επιτροπή πρέπει να διαδραµατίζει συντονιστικό ρόλο καὶ να συμθάλλει στην ομοιογενή εφαρµογή των δράσεων που διεξάγονται σε εὐνικό επίπεδο, ενθαρρύνοντας τη διάδοση πληροφοριών σχετικά µε τα οικιακά ατυχήµατα καιὶ τα ατυχήµατα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής στο σύνολο τῶν αρµόδιων αρχών: ότι η κοινοτική πλαισίωση και χρηματοδοτική  στήριξη είναι απαραίτητες προς αποφυγή σηµαντικών στρεθλώσεων, λόγω του ὁτι ορισµένα κράτη μέλη δεν ἧταν σε θέση να διαθέσουν τα απαραίτητα µέσα προκειµένου να΄ αποκτή- σοὺν απὀ µόνα τοὺς τα στοιχεία που αφορούν τα οικιακά ατυχήµατα καιὶ τα ατυχήµατα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής, τα οποία δοηθούν στη χάραξη πολιτικής για την προστασία των καταναλωτών : ὁτι πρέπει να εξασφαλιστεί η συνολική ποιότητα των στοι- χείων µέσω της οµοιογένειας των δασικών μεθόδων και, στα πλαίσια της εσωτερικῆς αγοράς και της οδηγίας 92/59/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 29ης Ιουνίου 1992 για τη γενικῆ ασφάλεια των προϊόντων (2), να καθίσταται δυνατόν, για το σύνολο των κρατών μελών, να συλλέγουν τις πληρο- φορίες που συνδέονται µε την παρακολούθηση των προῖϊό- ντων τα οποία ενέχονται στα ατυχήµατα : ὁτι τα στοιχεία αυτά πρέπει κανονικά να λαµθάνοται από τα τμήµατα ἕέκτα- κτων περιστατικών των νοσοκοµείων, αλλά µπορεί, υπό ορισµένες προὐποθέσεις, να γίνονται δεκτές άλλες εναλλα- κτικές πηγές: ( ΕΕ αριθ. Ι. 228 της 11. 8. 1992  σ. 24.