30. 6. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Γ. 165/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1827/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς ἴΙουνίου 1988 για το ἄνοιγµα, τήν κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώ- σεων κρασιών ποιότητας που ἔχουν παραχθεί στην καθορισµένη περιοχή ὅετε; (1988/89) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας καιὶ της Πορτογα- λίας, και ιδίως τα άρθρα 30 και 75, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, βάσει των άρθρων 30 και 715 της πράξης προσχώρησης, οι δασµοί που εφαµόζονται κατά την εισαγωγῆ στην Κοινό- τητα, µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985, κρασιών ΊεγεΣ, προελεύσεως Ισπανίας, στα πλαίσια κοινοτικών δα- σμολογικών ποσοστώσεων 358 120 εκατολίτρων, σε δοχεία µε περιεχόµενο που δεν υπερβαίνει τα δύο λίτρα, καὶ των 435 000 εκατολίτρων σε δοχεία µε περιεχόµενο ποὺ υπερ- βαίνει τα δύο λίτρα, καταργούνται προοδευτικά᾿ ότι οι δασμοί αυτοί μειώθηκαν, την Ίη Ιανουαρίου 1988 στο 62,5 α και, Την Ίη Ιανουαρίου 1989, στο 50 α των δασµών βάσεως' ὅτι, κατά παρέκκλιση του άρθρου 30 της πράξης προσχώρησης, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 443/86 του Συµβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 σχετικά µε τουὺς δασμούς βάσης ποὺ πρέπει να λαμβάνονται υπόψη στην Κοινότητα των Δέκα για τις διαδοχικές μειώσεις ποὺ προ- βλέπει η πράξη προσχώρησης της Ισπανίας καὶ της Πορτο- γαλίας ('), προβλέπει ότι οι δασµοί βάσης είναι εκείνοι που πράγµατι ίσχυαν την Ίη Ιανουαρίου 1986᾽ ὁτι θα πρέπει, εποµένως, για να καθοριστούν οι δασμοί ποὺ επιβάλλονται κατά την εισαγωγή των κρασιών αυτών, να ανοιχθούν, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου 19088 ἕως 30 Ιουνίου 1989, κοινοτικές δασµολογικές ποσοστώσεις: -- 358 120 εκατολίτρων για τα κρασιά ποιότητας που ἔχουν παραχθεί στην καθορισµένη περιοχή Ίετεζ και υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ εΧκ 220421 4Ι και εχ 2204 21 51, και -- 435 000 εκατολίτρων για τα κρασιά ποιότητας που έχουν παραχθεί στην καθορισµένη περιοχἠή ΤετοΣ και υὑπάγονται στους Κκωδικούς ΣΟ εΧ 220429 4] και εχ 2204 29 51 µε τοὺυς δασμούς που αναγράφονται στον πίνακα του ἄρθρου Τ΄ ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3792/85 του Συµβουλίου της 20ῆς Δεκεμβρίου 1985 για τον καθορισµό του καθεστώτος που εφαρµόζεται στις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (2) προβλέπει (1) ΕΕ αριθ. Ι. 50 της 28. 2. 1986, σ.9. () ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 12. 1985, σ. Ί. ειδικό καθεστώς κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία των εν λόγω προϊόντων, προέλευσης ἹΙσπανίας' ότι, κατά συνέ- πεια, οι κοινοτικές δασµολογικές ποσοστώσεις εφαρµό- ζονται μόνο στην Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 31 Δε- κεµβρίου 1985᾿ '' ότι πρέπει να διασφαλισθεί, ιδίως, η ίση καιὶ αδιάλειπτη πρόσβαση ὁλών των εισαγωγέων της Κοινότητας στις ποσοστώσεις αυτές και η, χωρίς διακοπή, εφαρμογῆ των συντελεστών που προβλέπονται για τις εν λόγω ποσοστώ- σεις, σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, σε όλα τα κράτη µέλη και μέχρις εξαντλήσεως των ποσοστώσεων' ότι ένα σύστημα χρησιμοποιήσεως των κοινοτικών δασµο- λογικών ποσοστώσεων, βασιζόµενο σε µια κατανομή '' μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται ὁτι ανταποκρίνεται στον κοινοτικό χαρακτῆρα τῶν ποσοστώσεων αυτών σύμφωνα µε τις ανωτέρω αρχές᾽ ότι η κατανομή αυτή, για να αντανακλά, κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο την πραγ- ματική εξέλιξη της αγοράς των εν λόγω προϊόντων, πρέπει να γίνεται ανάλογα ᾽μµε τις ανάγκες των κρατών μελών, υπολογιζόµενες µε βάση, αφενός, τα στατιστικά στοιχεία για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων προελεύσεως Ἱσπανίας, κατά τη διάρκεια µιας αντιπροσωπευτικῆς περιό- δου αναφοράς καὶ, αφετέρου, τις οικονοµικές προοπτικές για τη συγκεκριµένη περίοδο ποσοστώσεως᾿' ὅτι, κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία, οι εισαγω- γέὲς των κρατών μελών διαµορφώθηκαν ως εξῆς: (σε εκατόλιτρα) 1984 1985 1986 Οἴνοι Τετεξ: -Ώο.σΕ δοχεία που περιέχουν 2 λίτρα ή λιγότερο: Μπενελούξ µ ' 235 8Ί6 | 2427730 | 205 524 Δανία µ 11 238 10 173 11 487 Γερμανία 158 976 | 158458 | 204 835 Ἑλλάδα 119 84 114 Γαλλία 1 778 1389 12237 Ἰρλανδία 7 123 6 600 4 327 Ἰταλία 1 509 1 963 1279 Ἠνωμένο Βασίλειο 159685 | 173668 | 145 384 -ΩΏ.-σεΕ δοχεία που περιέχουν περισσότερα απόὀ 2 λίτρα: Μπενελούξ 195 461 | 204430 | 154 428 Δανία 11115 121423 10316 Γερμανία 10 154 10 122 10 005 Ἑλλάδα 9 -- -- Γαλλία 119 67 30 Ἰρλανδία 3 102 4 334 3 220 Ἰταλία -- -- -- Ἠνωμένο Βασίλειο 245 850 | 264 340 | 247052