Αριδ. Ἱ. 158/56 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23. 6. 90 (Πράξζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ͵ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . της Ίης Ιουνίου 1990 σχετικά µε-την. ελεύθερη πληροφόρηση για θέµατα περιδάλλοντος (90/313/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο -130Ρ, την-πρόταση της ΕἘπιτροπής ('),- τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (3), Ἐκτιμώντας: τις αρχές και τοὺς στόχους ποὺ ορίζονται από-τα προγράµ- µατα δράσης των: Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για τα θέµατα του περιδάλλοντος το 1973:(4,, 1977 {) και 1983(9, και εἰδι- κότερα απόὀ το πρόγραμμα δράσης του 1987 (7), που ζητεί να «θεσπιστούν διαδικασίες ποὺ να επιτρέπουν να δελτιωθεί η πρόσδαση του κοινού στα στοιχεία ποὺ διαθέτουν οι αρχές που εἶναι υπεύθυνες για το περιθάλλον» : ότι το Συµδούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καιὶ οἳ αντι- πρόσωποι τῶν κυδερνήσεων των κρατών μελών, συνελθό- ντες στα -πλαίσια του -Συμβουλίου, δήλωσαν στο ψήφισμά τοὺς της Ίἰθης Οκτωδρίου- 1987 σχετικά µε την επιδίωξη καὶ πραγµατοποίηση µιας πολιτικῆς καὶ ενός προγράµµατος δράσης των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για΄ τα -ὀέματα του - περιθάλλοντος (1987 --- 1992)(3): ὁτι είχε σηµασία,. στα πλαἰσια των αντίστοιχων αρµοδιοτήτων της Κοινότητας και των κρατών μελών, να συγκεντρωθεί η κοινοτική-δράση σε ορισµένους τοµείς µε προτεραιότητα, ανάµεσα στους οποί- ( ΕΕ αριθ. Ο 335 της 30. 12. 1988, σ. 5. (ἢ ΕΕ αριθ. Ο 120 της 16. 5. 1989, σ. 231. ) ΕΕ αριθ. Ο 139 της 5. 6. 1989, σ. 47. (3 ΕΕ αριθ. Ο 112 της 20. 12. 1973, σ. ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ο 139 της 13. 6. 1977, σ. Ἰ. (4) ΕΕ αριῦ. Ο 46 της 17. 2. 19853, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ο 70 της 18. 3. Ι9857, σ. 3. ( ΕΕ αριδ. Ο 289 της 29. 10. 1987, σ. 3. οὓς συγκαταλέγεται η δελτίωση της πρόσθασης στις πληρο- φορίες για θόματα περιθάλλοντος: ὁτι το Ενρωπαϊκό Κοινοδούλιο υπογράµµισε, στη γνώμη που διατύπωσε για΄ το. τέταρτο -πρόγραμμα. δράσης της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής ἱζοινότητας -για -τα θέματα του περιδάλλοντος (2) : ὁτι-«η πρόσδαση στην πληροφόρηση για όλους πρέπει να καταστεί δυνατή µε ειδικό πρόγραµµα των Κοινοτῆτων» : ότι η πρόσδαση στις πληροφορίες για.το περιδάλλον τις οποίες. διαθέτουν- οι. δηµόσιες αρχές, ὃα δελτιώσει. την προστασία του περιθάλλοντος - ότι η ὑπαρξη διαφορών. στις ισχύουσες νομοθεσίες των κρατών -.μελών, όσον αφορά την πρόσθαση -στα. στοιχεία πουὺ σχετίζονται-με το περιθάλλον-τα. οποία -διαθέτουν οι δηµόσιες αρχές, µπορεί να δημιουργῆσει, εντός της. Κοινό: τητας, ανισότητα όσον αφορά την πρόσθαση στις πληροφο- ρίες ἡ/και τις συνθήκες ανταγωνισμού : ότι -είναι απαραίτητο να διασφαλιστεί, για κάθε φυσικό ἡ νοµικό πρόσωπο ανά :την -Κοινότητα, ελεύθερη πρόσθαση - στις πληροφορίες για το περιθάλλον τις οποίες διαθέτουν οι δηµόσιες αρχές µε γραπτή, οπτική, ακουστική ἤἡ µηχανογρα- φική μορφή σχετικά µε την κατάσταση του περιθάλλοντος, τις δραστηριότητες ἡ τα µέτρα που ἔχουν ἡ ενδέχεται να ἔχουν δυσμενή- επίδραση στο περιδάλλον και-τα μέτρα που - έχουν σχεδιαστεί για -να το προστατεύσουν - ότι σε ορισµένες συγκεκριμένες καιὶ σαφώς καθορισμένες περιπτώσεις μπορεί να δικαιολογείται η απόρριψη αίτησης . πληροφοριών σχετικά: µε το.περιθάλλον : ότι:-η ἀρνηση--της δηµόσιας αρχῆς να κοινοποιῆσει τις '' ζητούμενες πληροφορίες πρέπει να αιτιολογείται : ότι ο αιτῶν πρέπει να ἔέχει τη δυνατότητα προσφυγής κατά της απόφασης της δηµόσιας αρχής: () ΕΕ αριθ. ς 156 της 15. 6. 1981; σ. Ι38.