Αριθ. Ι. 361/10 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3]. 12. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ) αριθ. 3833/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμδρίου 1991 για τη διόρθωση, από την Ίη Ιουλίον 1990, των αποδοχών καὶ των συντάξεων των υπαλλή- λων καὶ τουῦ λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση ενιαίου Συµδουλίου και ενιαίας Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, το πρωτόκολλο για τα προνόρµια και τις ασυλίες των &ρω- παϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το ἀρθρο 13, τον κανονισµό υπηρεσιακῆς κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καιὶ το καθεστώς που εφαρµό- ζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτῆτων αυτών, όπως καθορίστηκαν απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) . αριδ. 259/6ὃ () καιὶ τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΑΧ, ΕΟΙς, Ευρατόμ) αριθ. 3830/9]1 (), και ιδίως τα ἄάρθρα 63, 64, 65 και 82 του εν λόγω κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης, καθώς και το ἀρθρο 20, πρώτο εδάφιο και το άρθρο 64 του εν λόγω καθεστώτος, την απόφαση Β1/1061/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ του Συµθου- λίου της ἰδης Δεκεμθρίου 1981 περί τροποποιήσεως της μεθόδου αναπροσαρμογῆς των αποδοχών των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού των Κοινοτῆτων (), την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας ότι ο κανονισµός (Ενρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 3736/90 ( δεν µπόρεσε να λάδει υπόψη την πραγματική εξέλιξη των αποδοχών σε ορισµένες δηµόσιες υπηρεσίες: ότι τώρα εἶναι διαθέσιµα τα αριθμητικά στοιχεία σχετικά ε την εν λόγω εξέλιξη :-ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να διορ- οθωθούν ανάλογα τα ποσά πουὺ αναφέρονται στον εν λόγω κανονισµό, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Ἰουλίου 1990: α) στο ἀρθρο 66 του κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης.. ο πίνακας τῶν μηνιαίων βασικών μισθών αντικαθίστα- ται από τον ακόλουθο πίνακα: Κλιμάκια Βαθμοί ϊ 2 3 4 5 6 Ί 8 Α 379 396 399 55] 419 706 439 861 460 016 480 171 Α2 336 687 355919 375151 394 383 413615 432847 Α23/1Α3 278 837 295 659 312481 329 303 346125 362 947 379769 396 591 Α4/ΙΑ4 234253 247 383 260 513 273 643 286773 299 903 313033 326163 ΑΣ5/1ΙΑς 193131 204 572 216013 227 454 238 895 250 336 261777 | 1373118 Α6/1Α6 166 896 176003 185 110 194217 203 324 212431 221 538ἔ 230 645 ΑΖ/ΙΑ7 143 665 150814 157963 165 112 172261 179 410 Α8/ΙΑ8 12706! 132183 ΒΙι 166 896 176003 185 110 194217 203324 212431 221 538 2120645 Β2 144 605 151 384 158 163 164542 171721 178 500 185 279 192058 Β3 121295 126932 132 569 138 206 143 843 149480 155117 160 754 Β4 104 907 109 796 114 685 119 574 124 463 129 352 134241 139 130 Β5 , 93 774 97 731 101 688 105 645 ΄ ' 1 “αΙΊ 107 007 111320 115 633 119 946 124259 128 572 132885 137198 ς2 93 068 97023 100975 104 533 108 888 112843 116 798 120 753 ς3 86821 90 208 93 395 96982 100 369 103 756 107143 110 530: ς4 78 442 81 621 84 800 87979 9] 158 94 337 97516 100 695 ς5 72335 75 298 78261 81224 Ρ . 81 745 85315 88 893 92467 9604Ι 99615 102189 106 763 Ρ 2 74 535 77 709 80 883 84057 87231 90 405 93 579 96753 Ρ 3 69 373 72342 75311 78380 |' 8Ι249 84218 87187 90 156 Ρ4 65410 68 092 70774 73456 () ΕΕ αριδ. Ι. 56 της 4. 3. 1968, σ. Ἱ. (1) Βλέπε σελίδα Ι της παρούσας Ἐπίσημης Εφηµερίδας. () ΕΕ αριθ. Ι. 386 της 31. 12. 1981, σ. 6. Απόφαση που τροποποιήδη- κε τελευταία από την απόφαση 81/530/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. ἶ. 307 της 29. 10. Ι987, σ. 40). ( ΕΕ αριθ. Ι. 360 της 22. 12. 1990, σ. Ἱ.