12.8.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 205/13 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 2000 για χρηματική συνδρομή της Κοινότητας στο πλαἰσιο της εξάλειψης της πανώλης των πτηνών στην Ιταλία το 1999 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 2252] ' 11 µ ' ' ' Το κείµενο στην ιταλικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/510/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αρώὈ. 1258/1999 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφοι 3 και 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Το 1999 εµφανίστηκαν στην ἸΙταλία εστἰες πανώλης των πτηνών. Ἡ εμφάνιση της ασθένειας αυτής αποτελεί σοβαρό κίνδυνο για το ζωικό κεφἀλαιο της Κοινότητας και, για να συμβάλλει στην ταχύτατη εξάλειψη της ασθένειας, η Κοι- νότητα ἐχει τη δυνατότητα να συμμετέχει χρηματικἀ στις επιλέξιµες δαπάνες που καταβάλλονται απὀ το. κράτος μέλος. (2) . Μόλις επιβεβαιώθνηκε επίσηµα η παρουσία της πανώλης των πτηνών, Οἱ ιταλικές αρχὲς ανακοΐνωσαν ὁτι. ἕλαβαν τα κατάλληλα μέτρα, συμπεριλαμβανομένων των μέτρων που απαριθμούνται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ. (2) . Αναμένοντας να περατωθεί ο έλεγχος εκ μέρους της ἔΈπι- τροπής ὁτι, αφενός µεν, τηρήθηκαν οι κτηνιατρικοί κοινοτι- κοὶ κανόνες και, αφετἐρου, ὁτι πληρούνται οι προὐποθέσεις για χρηματική ενίσχυση της Κοινότητας, πρέπει να κατα- βληθεί αµέσως µια πρώτη προκαταβολἠ. (4) . Αργότερα εἶναι δυνατόν να καταβληθούν συμπληρωματικὲς δόσεις συναρτῆσει των ελέγχων, εκ μέρους της Επιτροπής, των στοιχείων που ανακοινώθηκαν απὀ την Ιταλία καὶ των χρηματικών  δυνατοτήτων. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η Ιπαλία μπορεί να λάβει χρηματική ενίσχυση της Κοινότητας για τις επιλέξιµες δαπάνες που καταβλήθηκαν στο πλαίσιο των μέτρων εξάλειψης των εστιών της πανώλης των πτηνών, που εμφανίστηκαν τον Δεκέμβριο 1999 και τον Απρίλιο 2000. () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 19. ϱ) ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 103. Ἄρθρο 2 1. . Ἠ χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας καταβάλλεται στην Ἰταλία σε δόσεις, συναρτήσει των στοιχείων που ανακοινώθηκαν απὀ την Ιταλία και, των αποτελεσµάτων των ελέγχων της Επιτροπής που αναφἑρονται στο ἂρθρο 4. 2.' Ωστόσο η Ἰταλία, μετά απὀ αἰτησή της, μπορεἰ να λάβει προκαταβολἠ 10 εκατομμυρίων ευρώ, µόλις εγκριθεί η παρούσα απόφαση. Άρθρο 3 ]. Με την επιφύλαξη του ἂρθρου 2, η χρηματική συμμετοχή της Κοινότητας καταβάλλεται συναρτήσει των . δικαιολογητικών εγγρἀάφων που υποβάλλονται απὀ την Ἰταλία. 2. . Τα ἐγγραφα που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 περιλαµβά- νουν: επιδηµιολογική ἐκθεση για κάῑε εκµετάλλευση στην οποία εσφἀάγησαν πτηνὰ καὶ οικονοµική ἐκθεση. Οἱ εκθἐσεις αυτὲς υπο- βάλλονται µε μηχανογραφημένη μορφή σύμφωνα µε το υπόδειγµα και τις διαστάσεις που ζητήθηκαν απὀ την Επιτροπή. 3, . Τα δικαιολογητικά ἐγγραφα που αφορούν τα μέτρα που εφαρµόστηκαν κατὰ τη διάρκεια της περιόδου που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1, πρέπει να ανακοινωθοὺύν το αργότερο έως την Τη Σεπτεµ- βρίου 2000. Ἄρθρο 4 1... Ἡ Επιτροπή, σε συνεργασία µε τις αρµόδιες εθνικὲς αρχές, μπορεί να διενεργήσει επιτόπιους έλεγχους για να διασφαλιστεἰ η εφαρμογὴ των μέἐτρων καὶ των δαπανών που καταβλήθηκαν. Ἡ Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη για τα αποτελέσµατα των διενεργηθέντων . ελέγχων. 2.' Τα ἀρθρα 5 και 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1258/1999 εφαρμόζονται πιαίαθῖς πηυίαπάϊς. Άρθρο 5 Η παροῦσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής