13.3.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 77/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 464/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση των στοιχείων της συγγραφής υποχρεώσεων της ονοµασίας που εµφαἰνεται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1107/96 σχετικά µε την καταχώριση των ονοµασιών προέλευσης καὶ των γεωγραφικών ενδείξεων (Νοςςϊοῖα ἀε] Ρίεπποπίς) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Διαπιστώθηκε ὁτι πρὀκειται για τροποποιήσεις σύμφωνες µε Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20581/92 του Συµβουλίου, της 14ης Ἰουλίου 19972, σχετικὰ µε την προστασία των γεωγραφικών ενδεῖ- ξεων Καὶ των ονοµασιὼν προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των ειδών διατροφής (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ  αριδ. 2081/92, οι ιταλικὲς αρχὲς έχουν ζητήσει για την ονοµασία «Νοοςϊο]α ἀοὶ Ῥίοπποπίο», που καταχωρήθηκε ως προστα- τευόµενη γεωγραφική ονοµασία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1107/96 της Επιτροπῆς, της 12ης Ιουνίου 1996, σχε- τικὰ µε την καταχώριση των γεωγραφικὼών ενδείξεων καὶ των ονομασιών προέλευσης σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 208192 του Συμβουλίου ()), τροποποιήσεις της ονοµασίας, της περιγραφής, της μεθόδου παραγωγἠς, της επισήµανσης καὶ των εθνικών απαιτήσεων. (2) . Μετά απὀ την εξέταση αυτής της αἴτησης τροποποιήσεων, διαπιστώθηκε ὁτι πρόκειται για΄µη΄ δευτερεύουσες τροπο- ποιῄσεις. (2) . Σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 208192 καὶ δεδοµένου ὁτι πρὀκεῖται για µη δευτερεύουσες τροποποιήσεις, εφαρµόζεται τηρουμένων των αναλογιών η διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρῦρο 6. τον κανονισμόὀ (ΕΟΚ) αρθ. 2081/92. Καμία ἐνταση κατὰ την ἐννοια του 7 του εν λόγω κανονισμού δεν διαβιβάστηκε στην Επιτροπή μετὰ τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης () των εν λόγω τροπο- ποιῄσεων. (5) . Συνεπῶς, οι τροποποιήσεις αυτὲς πρὲπει να καταχωρισθούν καὶ να αποτελέσουν αντικείµενο δηµοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Οἱ τροποποιήσεις που εµφαίνονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού καταχωρούνται καὶ δημοσιεύονται. σύμφωνα µε την παράγραφο 4 του ἂρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) (ΕΟΚ) αρῶ. 2081]92 Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2004. () ΕΕΤ. 208 της 24.7.19972, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αριθ. 8Θ6/2002 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). () ΕΕ 1148 της 21.6.1996, σ.]- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 1660/2003 (ΕΕ Ι. 234 της 20.9.2007, σ. 10). Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ ς 144 της 20.6.2001, σ. 2 (Νοοοϊοῖα ἀοὶ Ρίεπποπίο)