17. 6. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαι-ών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 151/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1685/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης ἴΙουνίου 1988 για το άνοιγµα καὶ καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισµένα κατεψυγμένα φιλέτα μερλούκιον ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, στα πλαίσια της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Αργεντι- νῆς σχετικά µε-την περάτωση των διαπραγματεύσεων στα πλαίσια του ἀρθρου ΧΧΙΨ.6 της Γενικής Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΞΑΤΤ), η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση 88/45/ΕΟΚ (), η Κοινότητα ανέλαδε την υποχρέωση να ανοίξει, για την περίοδο από Ίης Ιουλίου ἕως τις 31 Δεκεμ- Βρίου κάὺε έτους, µια κοινοτική δασµολογική ποσόστωση 5 000 τόνων, µε δασµό 10 94, για τα κατεψυγμένα φιλέτα μερλούκιου (Μεπϊυοοίυς ὄρρ.) που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 03042057 καιὶ έχουν τη μορφή διοµηχανοποιημένων πλακούντων µε κόκκαλα (μορφή «συνήθης») : ότι η χρήση του. ὠφελήματος αυτῆς της δασμολογικῆς. ποσόστωσης . υπόκειται στην τήρηση της τιµής αναφοράς : ὁτι κρίνεται - σκόπιµο, λοιπόν, να ανοιγεί η εν λόγω δασµολογική ποσό- στωση για την περίοδο απὀ Ίης Ιουλίου έως τις 31 Δεκεμ- δρίου 1988 : -- ότι είναι σκόπιµο να εξασφαλιστούν, ιδίως, η συνεχής και µε ίσους όρους πρόσθαση όλων των εισαγωγξων της Κοινό- τητας στην εν λόγω ποσόστωση και η εφαρμογή, χωρίς διακοπή, του δασμού που προθλέπεται για την ποσόστωση αυτῆ σε ὁλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρις εξαντλήσεως της ποσόστωσης : ὁτι, εντούτοις, επειδή πρόκειται για δασμολογική ποσόστωση ἡ οποία πρέπει να καλύψει ανάγκες Που δεν μπορούν να καθοριστούν µε αρκετῆ ακρίθεια, είναι σκόπιµο να μήν προδλεφθεί κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης, απὀ το σύνολο της ποσόστωσης, των . ποσοτήτων που αντιστοιχούν στις ανάγκες τους, σύμφωνα µε τοὺς όρους καὶ τη διαδικασία που ὃα καθορι- στούν : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνερ- γασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής, η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακολουθεί την πρόοδο εξάν- τλήσης του συνόλου της ποσόστωσης και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καιὶ το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμθούργου ἔχουν συνενωθεί καὶ αντιπροσωπεύονται. από την  οικονοµική ἐνωση Μπενελούξ, κάθο ενέργεια σχετικά µε τη διαχείριση των ποσοστώσεων που ἔχουν δοθεί στην εν λόγω οικονο- μική ένωση μπορεί να γίνεται από ἑνα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ... Από την Ίη Ιουλίου και ως τις 31 Δεκεμδρίου 1988, ο δασµός ποὺ επιθάλλεται κατά την εισαγωγή των παρακάτω προϊόντων αναστέλλεται στο επίπεδο και μέσα στα όρια της αναφερόµενης στον ἴδιο πίνακα κοινοτικῆς δασµολογικής ποσόστωσης: - Α Μεέγεθος της Ποσοστωτικός ΐξων Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων ποσόστωσης δασµός αριῦμός (σε τόνους) (σε ) 09.0037 εκ 0304 20 57 Φιλέτα μερλούκιου (Μεεϊποοίυς ὄρρ.), µε τη μορφή διοµηχανοποιηµέ- ἰ γών πλακούντων µε κόκκαλα (μορφή «συνήθης»), κατεψυγμένα 5 000 10 () ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 29. Ἱ. 1988, σ. 58.