Ι. 344]40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.12.2005 ΟΔΗΓΙΑ 2005/84/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Δεκεμβρίου 2005 για την εικοστή δεύτερη ψοποποιηση της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου περί ψοσεγγισεως των νομοθετικών, …νονιοτικων καὶ διοικητικων &αταξεων των φατων μελών που ι>ιφορουν περιορισμούς κυκλοφορίας στην αγορἀ και χρήσεως μερικών επικίνδυνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων (φθαλικὲς ενώσεις στα παιχνίδια καὶ στα εἴδη παιδικής φροντίδας) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 95, την πρόταση της Επιτροπής (1), τη γνώμη της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (2), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 14 της συνθήκης Ὀεσπίζει ἑνα χώρο χωρἰς εσωτε- ρικά σύνορα μέσα στον οποίο εξασφαλίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία  των . εμπορευμάτων, των . προσώπων, των υπηρεσιών καὶ των κεφαλαίων. (2) ' Οι σχετικὲς µε την εσωτερική αγορὰ εργασίες ὃα πρέπει να βελτιώνουν την ποιότητα της ζωής, την προστασία της υγείας καιὶ την ασφἀλεια των καταναλωτών. Η παρούσα. οδηγία ανταποκρἰίνεται στην απαΐτηση σύμφωνα µε την οποία, κατὰ τη χάραξη καὶ την εφαρµογή όλων των κοινοτικὠών πολιτικὠν καὶ δραστηριοτήτων, θα πρέπει να εξασφαλίζεται υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας καὶ των καταναλωτών. (2) . Ἠ χρήση ορισμένων φθαλικών ενώσεων σε παιχνίδια καὶ εἴδη.'παιδικῆς φροντίδας που  εἶναι κατασκευασµένα απὀ πλαστικοποιηµένο υλικὀ . ᾖ - περιλαµβάνουν . μέρη κατασκευασμένα απὀ πλαστικοποιηµένο υλικό Όα πρέπει να απαγορευθεἰ, δεδοµένου ὁτι η παρουσία ορισµένων φθαλικών ενώσεων παρουσιάζει ἡ ὃα μπορούσε δυνητικἀ να παρουσιάσει κινδύνους για την υγεία των παιδιών. Τα παιχνίδια και τα προϊόντα παιδικῆς φροντίδας που μπορούν να εισαχθούν στο στόμα χωρίς να προορίζονται για αυτὸν το. σκοπὀ, μπορούν σε ορισμένες περιπτώσεις να Ὀέσουν σε κίνδυνο Την υγεία των μικρών παιδιὼν εἆν εἶναι κατασκευασµἑνα απὀ πλαστικοποιηµένο υλικὀ . ᾖ - περιλαµβάνουν . μέρη κατασκευασμένα απὀ πλαστικοποιημένο υλικό που περιέχει ορισμένες φθαλικές ενώσεις. (14  Ἡ επιστημονικήἠ επιτροπή γία την . τοξικότητα, ' την οικοτοξικότητα καὶ το περιβάλλον (εφεξῆς «ΕΕΤΟΠ»), µε την οποῖα διαβουλεύθηκε η Επιτροπή, γνωμοδότησε για τους κινδύνους που θέτουν οι φθαλικές αυτὲς ενώσεις για την υγεία. () ΕΕς 116 Ετης 26.4.2000, σ. 14. () ΕΕ ς 117 της 26.4.2000, σ. 59. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Ιουλίου 2000 (ΕΕ ς 121 της 24.4.2001, σ. 410), κοινή Ὀέση του Συµβουλίου της 4ης Απριλίου 2005 (ΕΕ ς 144 Ε της 14.6.2005, σ. 24), θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Ιουλίου 2005 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερἰδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Νοεμβρίου 2005. (2) . Μετη σύσταση 98/485/ΕΚ της Επιτροπής, της Της Ιουλίου 1995, για τα προϊόντα παιδικής φροντῖδας καὶ τα παιχνίδια που προορίζονται για στοµατική χρήση απὀ παιδιά ηλικίας κάτω των τριών ετών, τα οποία εἶναι κατασκευασµένα απὀ μαλακὀ ΡΥς που περιέχει ορισµένες φθαλικές ενώσεις (), τα κράτη μέλη καλούνται να λαµβάνουν τα απαιτούµενα μἐέτρα προκειµένου να διασφαλίζουν υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας των παιδιὼν σε σχέση µε τα προϊόντα αυτά. (6) . Στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση, απὀ το 1999 καιὶ μετὰ, ὕστερα απὀ την ἐκδοση της απόφασης 1999/815/ΕΚ της Επιτροπής (3) στο πλαἰσιο της οδηγἰας 92/59/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 29ης Ιουνίου 1992, για τη γενική ασφάλεια των προϊόντων (9), ισχύει προσωρινή απαγόρευση χρήσης ἑξι φθαλικών ενώσεων σε παιχνίδια Κκαὶ εἴδη παιδικῆς φροντῖδας τα  οποία προορίζονται να ἔλθουν σε επαφή µε το στόμα παιδιών ηλικίας κάτω των τριών ετών. Η εν λόγω απόφαση ενημερώνεται τακτικά. () . Οι περιορισμοἰ τους οποίους έχουν ἧδη Ὀεσπίσει ορισμένα κράτη μέλη, ὁσον αφορὰ τη διάθεση στην αγορά παιχνιδιών και ειδών παιδικής φροντῖδας λόγω των φθαλικών ενώσεων που περιέχουν, επηρεάζουν ἀµεσα την ολοκλήρωση καὶ τη λειτουργία της εσωτερικής αγορὰς. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαἰα η προσέγγιση των νομοθεσιὼν των κρατών μελών στο πεδίο αυτὸ καὶ, κατὰ συνέπεια, η τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ (7). (8).. Η αρχή της προφύλαξης ὃα πρἐπει να εφαρµόζεται ὀταν η επι- στηµονική αξιολόγηση δεν επιτρέπει να καθοριστεἰ ο κίνδυνος µε επαρκἠή βεβαιότητα ὡστε να εξασφαλιστεί υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας, ιδίως των παιδιών. (9) . Τα παιδιᾶ, ως αναπτυσσόµενοι οργανισμοί, εἶναι ιδιαίτερα ευάλωτα σε ουσίες τοξικές για την αναπαραγωγἠ. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να μειωθεί ὁσο το δυνατόν περισσότερο η ἐκθεση των παιδιών σε ὁλες τις πηγές εκπομπών των ουσιὼν αυτῶν οἱ οποἰες εἶναι πρακτικώς δυνατόν να αποφευχθούν, ιδίως ὃε απὀ αντικείµενα που ἐρχονται σε επαφή µε το στόμα των παιδιών. ϱ) ΕΕΙ. 217 της 5.8.19985, σ. 35. () ΕΕΙ. 315 της 9.17.1999, σ. 46 απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2004/781/ΕΚ (ΕΕ Ι. 344 της 20.11.2004, σ. 35). (9) ΕΕΙ. 228 της 11.5.1997, σ. 274 οδηγἰα που καταργήθηκε απὀ την οδηγἰα 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕΤ 11 της 15.1.2002, σ. 4). () ΕΕΙ. 262 της 27.9.1976, σ. 201 οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/98/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ [. 305 της 1.10.2004, σ. 63).