15.6.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 152/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 893/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουνίου 2005 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1520/2000 σχετικά µε ορισµένα ποσὰ που ορίζονται στο ἀρῦρο 14 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισµὀ. (Ε αρἈθ. 344893 του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1993, περὶ Ὀεσπίσεως καθεστώτος εµπορικών συ- ναλλαγών που εφαρµόζεται για ορισµένα εμπορεύματα που προκὺ- πτουν απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Από την εμπειρία που αποκτήθηκε, μετὰ την προσχώρηση των νέων κρατών μελών την 1η Μαΐου 2004, προκύπτει ὁτι εἶναι μεγαλύτερη η αναλογία των επιστροφών για τις εξα- γωγὲς που καταβάλλονται απὀ το αποθεµατικὀ που αναφὲ- ρεται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο του κανο- νισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 1520/2000 της Επιτροπῆς, της Ί12ης Ἰουλίου 2000, για τη Ὀέσπιση κοινών λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του συστήµατος επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ καὶ των κριτηρίων καθορισμού του ύψους τους, για ορι- σμένα γεωργικά προϊόντα, εξαγόµενα υπὀ μορφή εµπορευ- μάτων µη υπαγοµένων στο παράρτηµα Τ της συνθήκης (7). (2) . Τια να εξασφαλιστεἰ η επάρκεια των διαθἐέσιµων πόρων, το αποθεµατικὀ κάθε δημοσιονομικού έτους που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 1520/2000 πρέπει να αυξηθεί. Επιπλέον, πρέπει να αυξηθεί το ὁριο που καθορίζεται στο ἀρθρο 14 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού, µε βάση το οποἰο η Επιτροπή μπορεί να αναστείλει την εφαρµογή του αποθεματικού. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης των οριζό- νπων θεμάτων που σχετίζονται µε τις συναλλαγὲς µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων που δεν υπάγονται στο παράρ- τηµα Τ της συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το ἀρθρο 14 του κανονισμοὺύ (Ε αριθ. 1520/2000 τροποποιεῖται ως εξής: α) στο πρὠτο εδάφιο της παραγράἀφου Ἱ1, η φράση «35 εκατ. ευρώ» αντικαθίσταται απὀ τη φράση «40 εκατ. ευρῶν- β) στο δεύτερο εδάφιο της παραγρἀφου 2, η φράση «25 εκατ. ευρώ» αντικαθίσταται απὀ τη φράση «30 εκατ. ευρώ». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιουνίου 2005. () ΕΕ Ι. 318 της 20.12.1993, σ. 18: κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 2550/2000 (ΕΕ Ι. 298 της 35.11.2000, σ. 5). () ΕΕ Ι. 177 της 15.7.2000, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 886/2004 (ΕΕ Ι. 168 της 1.5.2004, σ. 14). Για την Επιτροπή ( ππίογΓ ΥΕΚΗΕΙΤΟΕΝ Αντιπρὀεδρος