Αριδ. ' 363/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3867/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίον 1991 περί καθορισμού του ποσού της πριμοδοτήσεως για ορισµένα αλιεντικά προϊόντα κατά την αλιεντική περίοδο 1992 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 3796/8] του Συµδουλίου της 29ης Δεκεμθρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των προϊόντων αλιείας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3571/90 (), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2203/82 του Συµθουλίου της Ἴδης Ιουλίου 1982 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά µε τη χορήγηση πριμοδοτήσεως για ορισµένα προῖ- όντα. αλιείας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3469/88 ("), και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι η πριµοδότηση µεταφοράς ὃα ἔπρεπε να αποτελέσει ικανοποιητικό κίνητρο για τις οργανώσεις παραγωγών ώστε να μεταφέρουν τα προϊόντα που ἔέχουν αποσυρθεί από την αγορά για να αποφευχθεί η καταστροφή τους: ότι το ποσό της πριμοδοτήσεως µεταφοράς πρέπει να καῦο- ριστεί κατά τρόπο ώστε να µη διαταραχθεί η ισορροπία της αγοράς των εν λόγω προϊόντων : ότι το ποσό της πριµοδοτήσεως δεν µπορεί να ξεπεράσει το 50 04 της κοινοτικής τιμῆς αποσύρσεως νωπού προϊόντος, ούτε το ποσό των τεχνικών εξόδων µεταποιῆσεως που διαπι- στώθηκαν στην Κοινότητα κατά την προηγούμενη αλιεν- τική περίοδο, εξαιρουμένων των πλέον υψηλών εξόδων : ὅτι οι τιµές αποσύρσεως για την περίοδο 1902 των αλιευτι- κών προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2203/82, ἔχουν καθοριστεί µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3864/91 της Επιτροπής (3) : ότι, στη βάση των δεδομένων των σχετικών µε τα τεχνικά έξοδα μεταποιήσεως που διαπιστώθηκαν στην Κοινότητα, είναι σκόπιµο να καθοριστεί, για την αλιευτική περίοδο 1902, το ποσὸ της πριµοδοτήσεως, όπως εμφαίνεται στο παράρτηµα : ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Για την περίοδο 1992, το ποσό της πριμοδοτήσεως µεταφο- ράς των προϊόντων που εμφαίνονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2203/82, καθορίζεται όπως αναφξ- ρεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1997, Ο παρών ωνονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. µέλος. Ἐρυξέλλες, 16 Δεκεμδρίου 199]. (ἡ ΕΕ αριθ. . 379 της 31. 12. Ι981, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. Ι990, σ. ἰ0. () ΕΕ αριθ. Ι. 235 της 10. δ. 1982, σ. 4. ( ΕΕ αριθ. Ι. 305 της 10. 11. Ι988, σ. 7. Για -την Επιτροπή Μαπυεὶ ΜΑΕίΝ Αντιπρόεδρος (3 Βλέπε σελίδα 2 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας.