Ἱ. 3. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. ἶ. 62/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 575/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6όης Μαρτίου 1992 για την τήρηση της τιµής αναφοράς στις εισαγωγές τόνου µε πτερύγια κίτρινον χρώματος πον προορίζονται για τη διοµηχανική παραγωγή των προϊόντων ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1604 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3687/01 του Συµθουλίου της 28ης Νοεμθρίου 1991 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των προϊόντων αλιείας ('), και ιδίως το ἀρῦρο 24 παράγραφος ό, Εκτιμώντας: ότι τα µέτρα αποκλεισμού που θεσπίστηκαν από τις Ηνωμέ- νες Ἠολιτείες της Αμερικῆς, όσον αφορά τις εισαγωγές τόνου µε πτερύγια κίτρινου χρώματος ποὺ αλιεύεται μαζί µε τα δελφίνια στον Ανατολικό Ειρηνικό ΩΏκεανό, ειχαν Ως συνέπεια την αισθητή αποσταθεροποίηση της διεθνούς αγοράς αυτού του προϊόντος : ὁτι, σχετικά, οι κοινοτικές εισαγωγές αυτού τουῦ προϊόντος πουὺ προορίζεται για τη 6ιομηχανική παραγωγῆ,. πραγµατοποιήθηκαν  σε΄ ασυνή- Όιστα χαμηλές τιμές : ὁτι οι τιμές «ελεύθερο στα: σύνορα» σηµαντικών ποσοτήτων αυτού του προϊόντος παρέµειναν κατώτερες απὀ τις τιμές αναγωγἠς επί τρεις διαδοχικές ημέρες- ὁτι υπάρχει κίνδυνος να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, ιδίως λόγω της απόφασης των ἨΗνωμένων Πολιτειών της Αμερικής να επεκτείνουν την ισχύ των µέτρων εμπάργκο σε κάθε εισαγωγἠή τόνου µε πτερύγια κίτρινου χρώματος, όποιες καιὶ αν είναι οι ζώνες αλίευσης αυτού του εἴδους : ότι διαπιστώνεται ότι η κοινοτική αγορά αυτού του προϊόντος παρουσιάζει  σοδαρές διαταραχές, πουὺ οφείλονται σε προσφορές των τρίτων χωρών σε µη κανονικές τιμές, µε πιθανότητα να διακυθευθεί η αποκατάσταση της εν λόγω αγοράς : ότι οι περιστάσεις αυτές καθιστούν αναγκαία την τήρηση της τιµῆς αναφοράς στις εισαγωγές τῶν εν λόγω προϊόντων : ότι, σύμφωνα µε το ἂρθρο 24 παράγραφος 6 δεύτερο εδάφιο του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3687/91, η Επιτροπή µπορεί να Ὀεσπίσει τη λήψη του µέτρου που προθδλέπεται στον παρόντα κανονισµό στο διάστηµα μεταξύ των περιοδικών συνεδριάσεων της ἘΕπιτροπῆς Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, µ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. Ἠ ελεύθερη διάθεση στο εμπόριο µέσα στην Κοινό- Τητα τόνου µε πτερύγια κίτρινου χρώματος ποὺ αναφέρεται στο παράρτηµα υπόκειται στην τήρηση της τιµῆς αναφοράς η οποία περιλαµδάνεται στο ίδιο αυτό παράρτηµα. 2. ' Στην περίπτωση που η τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» είναι χαμηλότερη της προαναφερθείσας τιμῆς αναφοράς, . εισπράττεται αντισταθμιστικός δασμός. Το ποσό αντισταθμιστικού δασμού είναι ίσο µε τη διαφορά μεταξύ της τιμῆς «ελεύθερο στα σύνορα» και της τιμής αναφοράς, χωρίς, εντούτοις, να υπερδαίνει την αξία που αντιστοιχεί στο 20 6 της τιμῆς ελεύθερο στα σύνορα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1997, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 1992. (} ΕΕ αριῦ. ἵ. 354 της 23. 12. 1991 σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Μεπυεἰ ΜΑΒίΝ Αντιπρόεδρος