Ι. 221/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.6.2004 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 2004 για τις αρχές, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που εµπεριέχονται στην ευρωπαϊκή εταιρικἠ σχέση µε τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (2004/515/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (Ε αριδ. 533/2004 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για τη σύναψη ευρωπαϊκων εταιρικών σχέσεων στο πλαϊσιο της διαδικασίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Θεσσαλονίκης της Ίθης καὶ 2θἠς Ἰουνίου 2003, ενέκρινε το . «Θεματολόγιο της Θεσσαλονίκης για τα Δυτικά Βαλκάνια: Πορεία προς την ευρωπαϊκή ολοκλήρωση», στο οποῖο η σύναψη ευρωπαϊκών εταιρικών σχέσεων αναφἑρεται ως ἑνα απὀ τα μέσα για την εντατικοποίηση της  διαδικασίας σταθεροποίησης -και σύνδεσης. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 533/2004 ορίζει ὁτι το Συμβούλιο πρέπει να αποφασίζει, µε ειδική πλειοψηφία και ύστερα απὀ πρὀταση της Επιτροπῆς, σχετικά µε πς αρχὲς, τις προτεραιότητες καὶ τις προὐποθέσεις που Όα εµπεριέχονται στις ευρωπαϊκὲς εταιρικὲς σχέσεις, καθώς καὶ για τις τυχόν μεταγενέστερες προσαρμογὲς. Αναφἑρει επίσης ὁτι η παρακολούθηση της υλοποίησης των ευρωπαϊκών εταιρικών σχέσεων διασφαλίζεται στο. πλαῖσιο των  μηχανισμών  οι οποἰοι δημιουργούνται στο . πλαῖσιο της  διαδικασίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης, κυρίως µε τις . ετῆσιες εκθέσεις. (3) . Στη μελέτη σκοπιµότητας της Επιτροπήἠς του 2003 καὶ στην ετήσια. ἐκθεση της Επιτροπήἠς για το 2004 παρατῖθεται ανάλυση της προετοιµασίας της Ῥοσνίας-Ερζεγοβίνης για περαιτέρω ενσωµάτωση  στην  Ευρωπαϊκή 'Ένωση -και εντοπίζονται ορισµένοι τομείς προτεραιότητας στους οποίους απαιτεῖται περαιτέρω ἐργο. () ΕΕ Ι. 8δ6 της 24.3.2004, σ. Ἱ. (4) . Για την προετοιµασία της περαιτέρω ενσωμάἀτωσής της στην Ευρωπαϊκή 'Ένωση, η΄ Βοσνία-Ερζεγοβίνη Όα πρέπει να καταρτῖσει ἑνα . πρόγραμμα . µε ' χρονοδιάγραµµα..-και λεπτομερή στοιχεία για τα μέτρα που η Ῥοσνία-Ερζεγοβίνη προτῖθεται να λάβει προς το σκοπὀ αυτό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 533/2004, οι αρχὲς, οι προτεραιότητες καὶ οι προὐποθέσεις της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης µε τη ῬΒοσνία-Ερζεγοβίνη καθορίζονται στο συνημμένο παράρτηµα, το. οποῖο αποτελεἰί αναπόσπαστο τμήµα της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η υλοποίηση της ευρωπαϊκής εταιρικής σχέσης εξετάζεται μέσω των μηχανισμών οι οποἰοι δημιουργούνται στο πλαἰσιο της διαδικασίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να παράγει αποτελέσµατα την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λουξεμβούργο, 14 Ἰουνίου 2004, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΓΟΝΈΕΝ