1 150/40 ΓΓ Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19.7.2000 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί13ης Ιουνίου 2000 σχετικά µε τη διαδικασία βεβαίωσης της πιστότητας των δοµικών προϊόντων δυνάµει του ἀρθρου 20 παράγραφος 2 της οδηγἰας 859/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορά προκατασκευασμἑένα φἐροντα πετάσµατα µε βάση το ξύλο µε τεταμένη επιφἀνεια καὶι αυτοφερόμενα σύνθετα ελαφρὰ πετάσµατα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὑμό Ε(2000) 804] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/447/ἓὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, βάση το παράρτηµα Πῖ, οι μέθοδοι εφαρµογής των δύο διαδικασιών, δεδοµένου ὁτι στο παράρτηµα Π[ διατυπώνο- Έχοντας υπόψη: νται προτιμήσεις για ορισµένα συστήµατα. (4) . Ἡ διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 59/106/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1988, για την προσέγγιση των νοµοθετικών, κανονιστικών . καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών ὀσον αφορὰ τα προϊόντα του τοµέα των δομικών κατασκευὼν ()), όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 93/68/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( '' Για τη βεβαίωση της πιστότητας η Επιτροπή καλείται να επιλέξει, μεταξύ των δύο διαδικασιών βάσει του ἀρθρου 13 παράγραφος 23 της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ, την «εκάστοτε λιγότερο δαπανηρή  διαδικασία που ανταποκρῖνεται στους ὀρους. ασφαλείας». Πρέπει δηλαδή να΄ αποφασίἰσει κατἀ πόσον για τη βεβαίωση της πιστότητας συγκεκριµένου προϊόντος ἡ οικογένειας προϊόντων εἶναι αναγκαῖο καὶ επαρ- κἐς σύστημα ελέγχου της παραγωγἠς στο εργοστάσιο µε ευθύνη του κατασκευαστή, ἡ κατὰ πὀσον, για λόγους που συνδέονται µε την τήρηση των αναφερομένων στο ἀρθρο 13 παράγραφος 4 κριτηρίων, απαιτεῖται η παρέμβαση αναγνω- ρισµένου οργανισμού πιστοποίησης. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 4, στις εντολὲς καὶ τις τεχνικὲς προδιαγραφές πρέπει να αναφέἑρεται η διαδικα- σία που καθορίζεται µε αυτόν τον τρόπο. Κατά συνέἐπεια, εἶναι επιθυμητὸ να ορισθούν οι ἐννοιες των προϊόντων ἡ οικογενειών προϊόντων που χρησιμοποιούνται στις εντολὲς και τις τεχνικές προδιαγραφὲς. (2) . Οι δύο διαδικασίες που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παρὰ- γραφος 3 περιγράἀφονται αναλυτικά στο παράρτηµα Π της οδηγἰας 89/106/ΕΟΚ. Κατἀ συνέπεια, για κάθε προϊόν ἡ οικογένεια προϊόντων πρέπει να καθορισθούν σαφώς, µε () ΕΕ Ι. 40 της 11.2.1989, σ. 12. ϱ) ΕΕ Ι. 220 της 30.8.1993, σ. Ἱ. 3 στοιχεῖο α) αντιστοιχεί στα συστήµατα που καθορίζονται στο παράρτηµα ΠΙ σημεῖο 2) περίπτωση } πρώτη δυνα- τότητα χωρὶς συνεχή επιθεώρηση, καθὼς και δεύτερη και τρίτη δυνατότητα. Ἡ διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) αντιστοιχεί στα συστήµατα που καθορίζονται στο παράρτηµα Π σημεῖο 2) περίπτωση 1) και στο παρᾶάρτηµα Πῖ, σημείο 2) περίπτωση 11) πρώτη δυνα- τότητα µε συνεχή επιθεώρηση. (5) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς τεχνικών έργων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ πιστότητα των προϊόντων καὶ οικογενειών προϊόντων που αναφὲ- ρονται στο παράρτηµα Ι βεβαιώνεται µε διαδικασία που συνίσταται σε σύστημα ελέγχου της παραγωγἠς στο εργοστάσιο µε αποκλει- στική ευθύνη του κατασκευαστή, οὗτως ὧστε να διασφαλίζεται ὁτι Το προϊόν συμμορφώνεται προς τις αντίστοιχες τεχνικὲς προδιαγρα- φὲς. Ἄρθρο 2 Ἡ πιστότητα των προϊόντων καὶ οικογενειών προϊόντων που αναφὲ- ρονται στο παράρτηµα Π  βεβαιώνεται µε διαδικασία κατὰ την οποία, πέραν του συστήµατος ελέγχου παραγωγἠς στο εργοστάσιο µε ευθύνη του κατασκευαστή, παρεμβαίνει αναγνωρισµένος οργανι- σμὸός πιστοποἰίησης στην αξιολόγηση και επιθεώρηση του. ελέγχου παραγωγἠς ἡ του ιδίου του προϊόντος.