30. 12. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 363/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4ῦ096/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 1988 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστῶώσεων για ορισμένα βιομηχανοποιημένα καπνᾶ τα οποία ἔχουν βιοµηχανοποιηθεί στις Καναρίους Νῆσους (1989) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ Ι(0ΙΙ*1Ο'Ι"!-Ι΄'1"ίΙτ.Ι, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησηξ της Ισπανίας καὶτης Πορτογαλίας, καὶ ιδίως το άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 2 που είναι προσαρτηµένο σ᾿ αυτή, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 2 καὶ το άρθρο 10 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της πράξης προσχώρησης προβλέπουν ότι τα βιοµμηχανοποιημένα καπνά, ποὺ υπάγονται στο κεφά- λαιο 24 της συνδυασμένης ονοµατολογίας καὶ βιοµηχανο- ποιούνται στις Καναρίους Νήσους, τυγχάνουν, από την 1η Ιανουαρίου 1986, δασµολογικής ατέλειας, στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, µέσα στα ὁρια ετήσιων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων: ότι η δασμολογικῆ αυτή προ- τίµηση εφαρµόζεται µόνο στα προϊόντα που αποτέλεσαν αντικείµενο εισαγωγών κατά τη διάρκεια των τελευταίων πέντε ετών: ότι οι ποσότητες τῶν ποσοστώσεων ποὺ υπολο- γίζονται βάσει του προαναφερόµενου άρθρου 2, για τα τσιγάρα του κωδικού ΣΟ 2402 23000 καιὶ τα πούρα και πουράκια του κωδικού ΣΟ 2402 10 00, ανέρχονται, αντίστοι- χα, σε 19 098 εκατομμύρια µονάδες και σε 320 608 εκα- τομμύρια µονάδες: ότι δεν ἔχουν πραγµατοποιηθεί εισαγωγές άλλων βιοµηχανοποιηµένων καπνών του κεφαλαίου 24 της συνδυασμένης ονοµατολογίας: ὅότι πρέπει, κατά συνέπεια, να ανοιχθούν οι εν λόγω δασµολογικές ποσοστώσεις για το .'.1989:- ότι πρέπει να θεσπιστούν κανόνες επισήµανσης τῶων προϊδ- ντῶων αυτών: ὁτι πρέπει να εξασφαλιστεί, ιδίως, η υπό ίσους όρους και συνεχής πρόσβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογῆ τοῦ συντελεστή που προβλέπεται για τις ποσοστώσεις αυτές σε ὁλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος, σε όλα τα κράτη µέλη, καὶ μέχρι την εξάντληση τῶν ποσοστώσεων: ὁτι πρέπει να µην προβλεφθεί κατανομή μεταξύ των κρατών μελῶν, µε την επιφύλαξη της ανάληψης, από τις ποσοστώσεις, των ποσοτήτων που αντιστοιχούν στις ανάγκες τους, µε τοὺς όρους καὶι τη διαδικασία που θα καθοριστούν: ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπῆς, η οποία πρέπει να ἔχει ιδίως τη δυνατότητα να παρακολουθεί το βαθμό εξάντλησης της ποσόστωσης και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη. ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶι το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου έχουν συνενωθεί και εκπροσωπούνται από την οικονοµική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικήῆ µε τη διαχείριση των μεριδίων πουὺ αντλεί αυτή η οικονοµική ένωση μπορεί νὰ διεξάγεται απόὀ ένα απόὀ τα µέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Ἱ. . Από την Ίη Ἰανουαρίου και μἔχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1988, οι δασμοί που εφαρµόζονται κατά την εισαγωγή των προϊόντων που περιγράφονται στη συνέχεια, αναστέλλονται στο ύψος καὶ μἔσα στα ὄρια κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων που αναφέρονται για καθένα από αυτά: Μ Ποσότητα της Δασμοί ν κοσόστωσης ασι αριθµός Κωδικός ΣΟ Περιραφή εµπορευμάτων (σε χιλιάδες της ποσόστωσης μονάδες) Ο9.0401 2402 20 00 Τσιγάρα, βιοµηχανοποιημένα στις Καναρίους Νήσους 19 098 ατελώῶς 09.0403 2402 10 00 Πούρα και πουράκια, βιοµηχανοποιηµένα στις Καναρίους Νήσους 320 608 ατελώς ᾿ 2. Τα προϊόντα που υπάγονται στον παρόντα κανονισµό μπορούν να υπαχθούν στις δασµολογικές ποσοστώσεις μόνον αν, τη στιγμή της προσκόμισῆς τοὺς στις αρχές που εἶναι επιφορτισµένες µε τις διατυπώσεις αποδοχἠς για να τεθούν σε ελεύθερη κυκλοφορία στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, ευρίσκονται σε συσκευασίες που φέρουν, ευκρι- γώς καὶι ευανάγνωστα την ένδειξη «Βιομηχανοποιημένα στις Καναρίους Νήσους» ἡ τη μετάφορασή της σε άλλη επίσηµη γλὠσσα της Κοινότητας. ἌΆρθρο 2 Ἡ Επιτροπή διαχειρίζεται τις δασµολογικές ποσοστώσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 και μπορεί να λαμβάνει κάθε