Αριθ. 1. 46/30 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 18. 2, 89 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιανουαρίου 1989 που τροποποιεί την έδδομη απόφαση 85/255/ΕΟΚ τονυ Συµδουλίου για την ισοδυναµία των επιτόπιων ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών πουὺ διενεργούνται στις τρίτες χώρες καὶ την έδδομη απόφαση 85/256/ΕΟΚ του Συμδουλίου για την ισοδυναµία τῶων σπύρων πουὺ παράγονται σε τρίτες χώρες (89/124/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 66/400/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 1άης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων τεύτλων προς σπορά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 88/380/ΕΟΚ (2), την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 89/100/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (3, την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 14ης ἸΙουνίου 1966 περί της εµπορίας σπόρων σιτηρών (2), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από την οδηγία 89/2/ΕΟΚ (9, την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 20ής Ἰουνίου 1969 περί της εµπορίας τῶν σπόρων προς σπορά των ελαι- ούχων καὶ κλωστικών φυτών (7), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 88/3850/ΕΟΚ, την έθδοµη απόφαση 85/355/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1985 για την ισοδυναµία των επιτόπιων ελέγχων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειῶν πουὺ διενεργούνται στις τρίτες χώρες (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 88/515/ΕΟΚ (»), και ιδίως το άρθρο 2, ( ΕΕ αριθ. 125 της 11. Ἰ. 1966, σ. 2290/66. ΐ) ΕΕ αριθ. Ι. 187 της 1δ. 7. 1988, σ. 31. ) ΕΕ αριθ. 125 της 11. Ί. 1966, σ. 2298/66. . Γ [τ- 88888 οοοο την ἔθδοµη απόφαση 85/356/ΕΟΚζ του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1985 για την ισοδυναµία των σπόρων πουὺ παρά- γονται σε τρίτες χώρες ('9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀό την απόφαση 88/5Ί5/ΕΟΚ, καιὶ ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 85/355/ΕΟΚ, το Συμθούλιο διαπίστωσε ότι οἱ επιτόπου έλεγχοι των σποροπαραγωγικών καλλιερ- γειών ορισµένων ειδών που διενεργούνται στις τρίτες χώρες πληρούν τοὺς όρους που καθορίζουν οι κοινοτικές οδηγίες - ότι µε την απόφαση 85/356/ΕΟΚ, το Συµδούλιο διαπίστωσε ὁτι οἱ σπόροι ορισµένων ειδών που παράγονται σο ορισµό- νες τρίτες χώρες είναι ισοδύναμοι µε τοὺς αντίστοιχους σπόρους που παράγονται στην Κοινότητα: ότι, για ορισµένα είδη, οι διαπιστώσεις αυτές εφαρµόζονται ως προς την Αυστρία, την Τσεχοσλοθακία, τη Λαοκρατική Δημοκρατία της Γερμανίας, την Ουγγαρία, την Πολωνία, τη Ῥουμανία, τη Χιλή, τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και τη Γιουγκοσλαδία : : ότι ἔχει τροποποιηθεί το ὀνομα του οργανισµού ποὺ διενερ- γεἰ τοὺς επιτόπιους ελέγχους καὶ τοὺς επίσηµους ελέγχους των σπόρων στην Ουγγαρία καὶ ότι για το λόγο αυτό, πρέπει να γίνουν οἱ κατάλληλες διοικητικές τροποποιήσεις στα παραρτήµατα των αποφάσεων 85/2355/ΕΟΚ και 85/356/ ΕΟΚ: ότι από την εξέταση των κανόνων ποὺ ισχύουν στις εν λόγω εννέα χώρες καὶ του τρόπου µε τον οποίο εφαρµόζονται προέκυψε ὁτι: () ΕΕ αριθ. Ι. 195 της 26. 7. 1985, σ. 20.