15. 3. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 72/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. ἼἸ66/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Μαρτίον 1986 πον τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2913/85 όσον αφορά την ηµερομηνία ενεργοποιή- σεως των αγορών στην παρέµδαση στην Ισπανία στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ωπανίας΄και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρῦρο 90, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 803/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 5 στοιχείο Υ), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1308/85 του Συµθουλίου της Ί3ης Μαΐου 1985 ποὺ καδορίζει, για την περίοδο εµπορίας 1985/86, την τιμή προσανατολισμού και την τιμῆ παρεµδά- σεως τῶν χονδρών θοοειδών (), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 3 σηµείο , Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2913/85 της Επιτροπήῆς της Ίδης Οκτωθρίου 1985 που καθορίζει τις τιμὲς αγοράς στην παρέµθαση τῶν πισινών τετάρτων στον τοµέα τουῦ 6οείου κρέατος ποὺ ισχύουν από τις 21 Οκτωθρίου 1985 (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 611/86 ), επέτρεψε την αγορά στην παρέµθαση πισινών τετάρτων στην Κοινότητα στη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1985- ὁτι η διαπίστωση των τιµών αγοράς στην Ἱσπανία απέδειξε ὁτι οι όροι που αναφέρονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1308/85 πληρούνται επίσης σ᾿ αντό το κράτος µέλος : ὁτι ὃα πρέπει, συνεπῶς, να επιτραπεί η αγορά στην παρέµδαση αυτών των προϊόντων και να προσαρµοσθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2913/85 κατ' αυτή την ἐννοια: ὁτι, ἔχοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς σ᾿ αυτό το κράτος µέλος, καὶ προκει- μένου να διευκολυνθεί το πέρασµα από το καδεστώς παρεµ- βάσεως στην ἹΙσπανία στο  κοινοτικό  καθεστώς, εἶναι απαραίτητο να επισπευσθεί η ενεργοποίηση της ανωτέρω ημερομηνίας: ότι τα μέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Η αρχή της παραγράφου 1 του άρθρου 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/85 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: «Από τις 21 Οκτωδρίου 1985 ὀσον αφορά την Ἰσπανία, από τις 17 Μαρτίου 1986, ....». ΆΑρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάῑθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 1986. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1986, σ. 24. () ΕΕ αριδ. Ι. 362 της 31. 12. 1985, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 37. 5. 1985, σ. ἴδ. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 279 της 19. 10. 1985, σ. 31. () ΕΕ αριθ. Ι. 58 της ἰ. 3. 1986, σ. 37. Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ ἈΑντιπρόεδρος