2]. 6, 89 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ..Ι. 172/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1758/69 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνγίου 1989 περί αποκαταστάσεως της εφαρμογῆς τελωνειακών δασµών για εξαχλωροκυκλοεξάνιο του κωδικού ΣΟ 29030 51 00 καὶ για κυστεῖνη τουῦ κωδικού ΣΟ 2390 90 10, καταγωγἠς Κίνας, δικαιούχου των προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4257/88 του Συµδουλίου δασµο- λογικών προτιµήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση 1:ης> Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ.- 4257/88 του Συµδουλίου- της Ίθης Δεκεμθρίου 1988 -περί εφαρμογἠς των γενικευμένων - δασμολογικών προτιμῆσεων -κατά το ἔτος 1989 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσό-- μενων χωράών (), και ιδίως το άρθρο 15, Εκτιμώντας: ότι, µε δάση τα άρθρα 1 και 12 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4257/88, χορηγείται αναστολή τελωνειακών δασµών σε καθεµία απὀ τις χώρες και τα εδάφη που περιλαµδάνο- νται στο παράρτηµα ΙΠΙ, εκτός από εκείνες που αναφέρονται στη στήλη 4 τοῦ παραρτήµατος Ἱ. στα πλαίσια των προτιµη- σιακών δασμολογικών οροφών που καθορίζονται στη στήλη 7 του παραρτήµατος αυτού : ότι, σύμφωνα. µε--το ἀρθρο 13 του εν λόγω κανονισµού, µόλις καλυφθούν σε. Κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατοµικές οροφές, η εἴσπραξη τῶν . τελωνειακών δασμών. µπορεί να -αποκαθίσταται σε κάθε στιγμή- κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων καταγωγῆς των παραπάνω χωρών και εδαφών : ότι για εξαχλωροκυκλοεξάνιο, τοῦ κωδικού ΣΟ 903 51 00 και-για κυστεΐνη, του: κωδικού ΣΟ -2390 90 10, η ατομική οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 340 000 και 1 000 000 Έσα αντίστοιχα : ότι, κατά την ηµερομηνία 2 Ιουνίου 1989, οι εισαγωγές των. εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Κίνας, στην Κοινότητα, ανέρχονται. διά καταλογισμού στο. επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να αποκαθίστανται οι τελωνειακοί δασµοί για τα ἓν λόγω προϊόντα έναντι της Κίνας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 14 Ιουνίου 1959, η ανασταλείσα, δυνάµει τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4257/88, εφαρμογή - τελωνειακών δασμών αποκαθίσταται κατά την εισαγωγἠ των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Κίνας, στην Κοινότητα: Αὐξων αριθµός Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 1090117 2903 51 00 1.2,3,4,5.6-Εξαχλωροκυκλοεξάνιο 10.0290. 1930 90 10 Κυστεΐνη, κυστίνη κα τα παράγωγά τους Άρθρο: 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του- στην Επίσημη Εφημµερίδα των-Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα-μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10: Ιουνίου 1959, () ΕΕ αριθ. Ι. 315 της 31. 12. 1988, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή - Ο ΠΠἨρης 5ΟΚΙΨΥΕΝΕΚ: Μέλος της Επιτροπής