Αριθ. Ι. 151/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5, 6, 8δ6 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1741/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουνίου 1986 ωύ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3143/85 σχετικά µε τη διάδεση σε µειωµένη τιµή δουτύρου παρεµδάσεως πονὺ προορίζεται για την άµεση κατανάλωση υπόὀ μορφή συµπυκνωμέ- νου δουτύρονυ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Βρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 8θ4/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1335/86 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παρά- γραφος Ί, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 της Επιτροπής Ο), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 715/86 (4), εισήγαγε ένα καθεστώς πώλησης σε µειῶ- μένη τιμήῆ δουτύρου παρέµθασης που προορίζεται για την άµεση κατανάλωση υπόὀ μορφή συμπυκνωμένου δουτύρου : ᾿ότι η τιµή πώλησης του δουτύρου καθορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3143/85-: ὅτι, για να εἶναι δυνατή η διάθεση, σε μεγαλύτερη κλίµακα, συμπυκνωμένου δουτύρου, πρέπει να αυξηθεί η μείωση της τιμῆς του δουτύρου : ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκο- μικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσµία που όρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 2 παράγραφος 1, οι ὀροι «224 Ε(Οῖ]» αντικαθί- στανται απόὀ τοὺς όρους «243 ΕΟΊίΊ». 2. Στο άρθρο 2 παράγραφος 4, οι ὀροι «234 ΕΟΙ » αντικαθί- στανται από τοὺς όρους «253 ΕΟΊΙ». Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. (1) ΕΕ αριῦ. Ι. 119 της δ. 5. 1986, σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 298 της 12. 11. 1985, σ. 9. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 65 της Ί. 3. 1986, σ. ἰδ. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος