30. 1. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ἱ. 26/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ἑ» ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 249/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιανουαρίου 1988 για το άνοιγµα, την κατανομή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών  δασμολογικών ποσοστώσεων για μπακαλιάρους καὶ ψάρια τοῦ εἴδους Βοτεοραάως οοἰάα, αποξεραµένα, αλατισμένα ἡ σε άλµη, καταγωγἠς Νορδηγίας (1988) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ενρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 11, την πράξη προσχώρησης:της Ισπανίας καὶι της Πορτογαλίας, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: * ὁτι, στις 14 Μαΐου 1973, συνήφθη συµφωνία μοταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ του Βασιλείου της Νορθηγίας : ότι, συνεπεία της προσχώρησης της ἴσπα- νίας και της Πορτογαλίας στην Κοινότητα συνήφθη συµφω- νία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση 86/557/ΕΟΚ (1)- ότι αυτῆ η τελευταία συµφωνία προθλόπει το άνοιγµα, σε µια ημερομηνία ποὺ θα καθοριστεί µε κοινή συµφωνία, Κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων, µε µειωμένους ἡ μηδενικούς δασμούς, για μπακαλιάρους και ψάρια τοῦ εἴδους Βοτεοραάως οοἰώα καταγωγἠς Νορθηγίας: ότι θα πρέπει , συνεπώς, να ανοιχθούν οι εν λόγω δασµολογικές πουοστώσεις για την περίοδο που έχει συµφωνηθεί για το 1988, δηλαδή απόὀ την Ίη Απριλίου μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1988 - ότι η Κοινότητα εξέδωσε, µε ισχύ από την Ίη Ιανουαρίου 19885, µια συνδυασμένη  ονοµατολογία εµπορευµάτων οποία ανταποκρίνεται ταυτόχρονα στις απαιτῆσεις τοῦ κοινού δασµολογίου καὶ των στατιστικών του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας καιὶ του εµπορίου μεταξύ των κρατών μελών της: ὁτι, για να καλυφθούν ταυτόχρονα οι ειδικές κοινοτικές ρυομίσεις, η εν λόγω ονοµατολογία διεν- ρύνθηκε µε την κατάρτηση ενός ενοποιηµένου δασµολογίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων (Ταπς) : ότι από την ηµεροµη- νία αυτῆ ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να χρησιμοποιείται η συνυασμένη ονοµατολογία, και, ενδεχοµένως, οι κωδικοί αριθμοί Τατῖς, για την περιγραφή των προϊόντων που αναφέ- ρονται στον παρόντα κανονισµό : ότι ὃα πρέπει να εξασφαλισθεί ιδίως η ίση και συνεχῆς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της ἴζοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις καδώς καὶ η αδιάκοπη εφαρμογῆ των ποσοστών ποὺ προθλέπονται για τις εν λόγω ποσοστώσεις σε όλες τις εισαγωγές μέχρι εξάντλησης των ποσοστώσεων αυτών : ὁτι ένα σύστημα χρησιµοποίησης των κοινοτικών δασμολογικών  ποσοστώσεων, Βασιζόµενο σε κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται ὁτι μπορεί να ανταπο- κριθεί στην κοινοτική φύση των εν λόγω ποσοστώσεων όσον αφορά τις αρχές πον αναφέρονται ανωτέρω : ὅτι, για να αντιπροσωπεύει όσον το δυνατόν καλύτερα την πραγµα- τική εξέλιξη της αγοράς των εν λόγω προϊόντων, η κατα- νομή αυτὴ πρέπει να γίνει ανάλογα µε τις ανάγκες των κρατών μελών, οι οποίες ὃα υπολογίζονται, αφενός, δάσει των στατιστικών στοιχείων των σχετικών µε τις εισαγωγές προέλευσης Νορθηγίας κατά την διάρκεια µιας αντιπροσω- πευτικῆς περιόδου αναφοράς και, αφετέρου, βάσει των οικο- νομµικών προθλέψεων για το υπό μελέτη έτος ποσόστωσης : ότι, κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετῶν, για τα οποία υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία͵ οι εισαγῶ- γὲς των κρατών μελών από τη Νορθηγία εξελίχθηκαν ως εξής: (σε τόνους) εχ 03055] Ι0 εχ. 0305 5] 90 εκ 0305 6200 Κ. ῆ 02055911 θ205 59 19 0305 69 Ι0 ράτος μέλος : 1984 1985 Θξζ 1984 . 1985 [986 ''Ί9θ4 ' 1985 1986 Μπενελούξ 89 80 54 . 44] 372 110 1 2 2 Δανία 2 0 1 5 3 3 2319 23 1966 Γερμανία 50 49 19 543 473 400 1 -- ] Ελλάδα 44 26 19 223 417 84 148 ''' 336 619 Ισπανία --- - --- --- -- -- 858 430 1074 Γαλλία 47 36 19 3816 3573 3 406 1044 666 301 Ἰρλανδία ---᾽ -- -- --- -- --- -- -- -- Ιταλία 4087 4457 3375 5 280 423] 1550 1 808 2159 1 827 Πορτογαλία -- --- - 13230 6217 6401 5 143 4235 ] 675 Ἠνωμένο Βασίλειο 20 35 18 2 6 9. 16 -- --- 4 348 4 683 3505 23 540 15 292 12053 9339 783 7865 () ΕΕ αριθ. 1. 328 της 22. 11. 1986, σ. Ί6.