24, 5. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 126/63 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμβρίου 1991 σχετικά µε την καθιέρωση τον κοινοτικού πλαισίου στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμµβάσεις στην περιφέρεια Ψεπείο της Ἰταλίας, την οποία αφορά ο στόχος αριθ. 2 - (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (93/2792/Ε0ΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ώρυσ'η της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2052Ι88 του Συµβουλίου της - 24ης Ιουνίου 1988 για την αποστολή των διαρθρωτικών ταµείων, την αποτελεσµατικότητά τοὺς καν το συντονισµό των παρεμβάσεών τοὺς μεταξύ τουὺς καθώς καὶ µε τις παρεμβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεξας Ἐπενδύσεων χαι. - των άλλων υφιστάμενων χρηματοδοτικών οργάνων ('), και '.ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 9, Ξ Ἐκτιμώντας: ; ΐ ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 9 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, η Επιτροπή καθιερώνει, βάσει των σχεδίων περιφερειακής καὶ κοινωνικῆς ανασυγκρότη- σης που υποβάλλουν τα κράτη μέλη, στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης καὶ σε συµφωνία µε το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος, κοινοτικά πλαίσια στήριξης για τις κοινοτι- κἐς διαρθρωτικές παρεµβάσεις: ότι, σύμφωνα µε το δεύτερο εδάφιο της ίδιας διάταξης, τα Χοινοτικά πλαίσια στήριξης περιλαμβάνουν, ιδίως, τους άξονες προτεροιότητας, τις μορφές παρέµβασης, το ενδει- Ἀτικό σχέδιο χρηµατοδότησης στο οποίο καθορίξεται το ύψος των παρεµβάσεων και οι πηγές τοὺς, καθώς και τη διάρκεια των παρεμβάσεων αυτών: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚζ) αριθ. 4253/Ι88 το Συµβουλίο της Ί9ης Δεκεμβρίου 1988 για τις διατάξεις εφαρμογἠς του Χανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 όσον αφορά το συντονι- σμό των παρεμβάσεων των διαφόρων διαρθρωτικών ταµεί- ων μεταξύ τους καθώς και µε τις παρεµβάσεις της Ένυρω- παϊκῆς Τράπεξας Επενδύσεων καὶ των λοιπών υφιστάμε- νων χρηματοδικών οργάνων (2) ορίζει, στον τίτλο ΠΙ άρ- θρο 8 καὶ επόµενα, τοὺς όρους για την προετοιµασία και την εφαρµογή των κοινοτικών πλοισίων στήριξης: ότι΄ η Ἐπιτροπή κατάρτισε, µε την απόφαση Β9/288/ ΕΟΚ (2), έναν πρώτο πίνακα των αντίστοιχων περιοχών του στόχου αριθ. 2: ότι η Επιτροπή αποφάσισε, στις 30 Απριλίου 1991, να παρατείνει την ισχύ του πίνακα αυτού για το 1992 και 1993: () ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1985, σ.9. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 374 της 31. 12. 1988, σ. 1. ( ΕΕΈ αριθ. Τ. 112 της 75. 4, 1989, σ. 19. ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, η ιταλική κυβέρνηση υπέβαλε στην Ἐπιτροπή, στις 13 Οκτωβρίου 1991, το σχέ- διο περιφερειακής καιὶ κοινωνικής ανασυγκρότησης για τις περιοχές τις οποίες αφορά ο στόχος αριθ. 2 στην περιφό- ρεια Ψεπείο της Ἰταλίας,για την περίοδο 1992/93: ότι το σχέδιο που υπέβαλε το κράτος µέλος περιλαμβάνει περιγραφή των αξόνων προτεραιότητας που επελέγησαν, καθώς και ενδείξεις σχετικά µε τη συνδρομή των Ευρωπαϊ- Χού Ταμείου ἩΠεριφερειακή Ανάπτυξης (ΕΤΗΠΑ), του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ) καὶ των άλλων χρηµατοδοτικών µέσων, που προβλέπεται για την υλοποίη- - ση τοῦ σχεδίου: ὁτι, σύμµφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 9 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, η Ἐπιτροπή ενέκρινε, στις 20 Δεκεμβρίου 1989, το κοινοτικό πλαίσιο στήριξης για την περιφέρεια Ψεποίο και ότι το εν ᾿λόγω πλαίσιο αποτελεί το δεύτερο στάδιο (1992/93) της κοινοτικής παρέµβασης στην περιφέρεια αυτή για το στόχο αριθ. 2: ότι το κοινοτικό πλαίσιο στήριξης καταρτίστηκε σε συµφω- νία µε το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος στα πλαίσια της εταιρικής σχέσης που ορίζεται στο άρθρο 4 του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ.2052188: - ότι η Ευρωπαϊκή Τράπεξα Επενδύσεων ἐχει επίσης λάβει µέρος στην προπαρασκευή αυτού τοῦ κοινοτικού πλαισίου στήριξης σύμφωνα µε το άρθρο ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/85: ότι η Ευρωπαϊκή Τράπεξα Επενδύσεων έχει δηλώσει ὁτι εἶναι πρόθυµη να΄ συμμετάσχει οικονοµικά στην εφαρµογή του πλαισίου αυτού, βάσει των προγραµ- ματιζόμενων  δανειακών ποσών που αναφέρονται. στην παρούσα απόφαση και σύμφωνα µε τις κατᾳστατικές δια- τάξεις που τη διέπουν:. ότι η Ἐπιτροπή προτίθεται να εξετάσει τη δυνατότητα δανειοδότησης καὶ από άλλα κοινοτικά δανειοδοτικά µέσα για τη χρηµατοδότηση αυτού του. πλαισίου, σύμφωνα µε τις συγκεχριµένες διατάξεις που ισχύουν γι’ αυτά: ότι η παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνη µε τη γνώµη της συµβουλευτικής επιτροπἠς για την ἄπατυξη καιὶ. την ανασυγκρότηση των περιφερειών και της Ἐπιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 10 παράγραφος 2 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88, η παρούσα απόφαση αποστέλ- λεται ς δήλωση προθέσεων στο κράτος µέλος: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 20 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88, οι δεσμεύσεις από τον