"7|14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12.1. 2000 (2000/22/Ε Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (4) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμβρίου 1999 για την κατανοµἠ των ποσοτήτων ελεγχόµενων ουσιών που επιτρέπονται για βασικὲς χρήσεις στην Κοινότητα το 2000, δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2093/94 του Συµβουλίου σχετικἀ µε τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του ὀζοντος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 4433] (Τα κείμενα στην ισπανική, γερμανική, αγγλικἠ, γαλλική, ιταλική, ολλανδικἠ και φινλανδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 209394 του Συµβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβ ρίου 1994, σχετικά µε τις ουσῖες που καταστρέφουν τη στιβάδα του ὀζοντος (), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 3, 4 και 7, Εκτιμώντας: (1) ὁτι, λόγω των ανησυχιών που προκαλεἰ η κατάσταση της στιβάδας του ὀζοντος, η Κοινότητα έχει ἤδη καταργήσει σταδιακά την παραγωγἠ καὶ κατανάλωση ορισµένων ελεγχό- μενων ουσιών: ὁτι πρέπει να καθοριστούν οι βασικὲς χρήσεις για τους χλωροφθοράνδρακες (ἀρθρο 3 παράγραφος 1 και ἀρθρο 4 παράγραφος. 1): τους ἄλλους πλήρως αλογονωµένους χλωροφθοράνδρακες (ἀρθρο 3 παράγραφος 2 και ἀρθρο 4 παράγραφος 2): τα Παίοη (ἀρθρο 3 παράγραφος 3 καὶ ἀρῦρο 4 παράγραφος 3)- τους τετραχλωράνθρακες (ἀρθρο 3 παράγραφος 4 και ἀρθρο 4 παράγραφος 4)- το 1,1,1- τριχλωροαϊιθάνιο (ἀρθρο 3 παράγραφος 5 και ἀρθρο 4 παράγραφος 5): και τους υδροβρωμοφθοράνδρακες (ἀρθρο 3 παράγραφος 7 και ἀρθρο 4 παράγραφος 7)- ὁτι τα κριτήρια που εφαρµόζονται για τον καθορισμό των βασικών χρήσεων εἶναι σύμφωνα µε την απόφαση ΙΨ/25 των συμβαλλομένων μερών του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ καὶ έχουν ως εξῆς: 1. ὁπι η χρήση ελεγχόµενης ουσίας πρέπει να χαρακτηρίζε- ται ς βασική μόνον εφὀσον: α) εἶναι αναγκαία για την υγεία, την ασφἀλεια ἡ καθορι- στική για τη λειτουργία της κοινωνίας (ὀπου περιλαµ- βάνονται πολιτισμικὲς καὶ. διανοητικὲς πτυχές) καὶ β) δεν διατίθενται εναλλακτικές λύσεις ἡ υποκατάστατα τεχνικώς καὶ οικονομικώς εφικτὰ καὶ αποδεκτἀ απὀ περιβαλλοντικής καὶ υγειονομικής απὀψεως: 2. ὁτι η τυχόν παραγωγἠή  καὶ κατανάλωση  ελεγχόµενης ουσίας για βασικές χρήσεις πρέπει να επιτρέπεται μόνον εφόσον: α) ἔχουν ληφθεἰ όλα τα οικονοµικώς εφικτὰ µἐτρα για να περιορισθεί στο ελάχιστο η βασική χρήση και οποιαδήποτε επακόλουθη. εκπομπή της ελεγχόµενης ουσίας και β) η. ελεγχόµενη ουσία δεν  διατῖθεται. σε επαρκἠ ποσότητα καὶ ικανοποιητική ποιότητα απὀ τα αποῦὲ- µατα πρωτογενών ἡ ανακυκλωμένων  ελεγχομένων () ΕΕ Ι. 333 της 22.12.1994, σ. Ἱ. (5) ουσιὼν, λαµβανομένων υπόψη καὶ των αναγκών των αναπτυσσομένων χωρών σε ελεγχόµενες ουσίες- ὁτι, σύμφωνα µε την απόφαση Χ/6 των συμβαλλομένων μερών του πρωτοκόλλου του. Μόντρεαλ, επιτρέπονται τα επίπεδα παραγωγἠς ἦ κατανάλωσης που εἶναι αναγκαἰα για την κάλυψη των βασικών χρήσεων ελεγχόµενων ουσιών για δοσιμετρικές συσκευές εισπνοἠς (ΜΡΗ) χρησιμοποιούμενες στη. θεραπευτική αγωγἠ του ἀσθματος καὶ των χρονίων αποφρακτικών πνευμονικών παθήσεων (ΟΟΡΡ)- ὁτι, σύμφωνα µε την απόφαση Χ/19 των συμβαλλομένων μερῶν του. πρωτοκόλλου του. Μόντρεαλ, επιτρέπεται η παραγωγἠ καὶ η κατανάλωση που εἶναι αναγκαία για να ικανοποιούνται οι βασικὲς χρήσεις ελεγχομένων ουσιών για εργαστήρια καὶ αναλύσεις που  απαριὈμούνται . στο παράρτηµα ΙΥ της ἐκθεσης της ἑβδομης συνεδρίασης των συμβαλλομένων μερών, υπὀ τις προὔποθέσεις που καθορίζο- νται στο παράρτηµα Π της ἐκθεσης της ἑκτης συνεδρίασης των συμβαλλομένων μερών καὶ στην απόφαση ΥΠ/[11: ὁτι η Επιτροπή δηµοσίευσε ανακοίνωση (') προς τις επι- χειρήσεις της Ευρωπαϊκής Κοινότητας που χρησιμοποιούν ελεγχόµενες ουσίες, οι οποῖες, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 3093/94, εἶναι δυνατόν να επιτρέπονται στην Κοινότητα το 2000, εφόσον προορίῖζονται για. βασικὲς χρήσεις, καὶ, ως εκ τοὐτου, δέχθηκε αιτῆσεις για την ἐγκριση. ποσοστώσεων  ελεγχόµενων  ουσιών . για. βασικὲς χρήσεις το 2000- ὁτι, στο πλαἰσιο των προβλεπόµενων στο πρωτόκολλο του Μθόντρεαλ διαδικασιών καθορισμού και ελέγχου των εξαιρὲ- σεων για βασικὲς χρήσεις, τα συμβαλλόμενα μέρη υποχ- ρεούνται να ορίσουν τους χρήστες οι οποίοι επιτρέπεται να εκμεταλλευθούν τις εν λόγω βασικές χρήσεις το 2000: ὁτι η Επιτροπή χορηγεί άδειες στους χρήστες που ορίζονται σύμφωνα µε τα ἀρθρα 2, 4 καὶ 7 καὶ µε τη διαδικασία πουὺ ορίζεται στο ἀρθρο 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2093/94 του. Συµβουλίου- ὁτι, στο πλαἰσιο αυτὀ, η αρµόδια αρχή του κράτους μέλους στο οποίο ἑνας παραγωγός αναπτύσσει τη δραστηριότητά του, δύναται να του επιτρἐπει να παρασκευάσει ελεγχόµενες ουσίες για την ικανοποἰίηση των αιτηµάτων που αποτελούν αντικείµενο άδειας καὶ υποβάλλονται απὀ τους οριζόµενους χρήστες: ὁτι η εν λόγω αρµόδια αρχή γνωστοποιεἰ σε εὐθετο χρόνο στην Επιτροπή τις εγκρίσεις που ἐχει ενδεχομένως χορηγήσει» ϱ) ΕΕ ς 208 της 22.7.1999, σ. 12.