Γ 298/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25.11.2000 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Νοεμβρίου 2000 που αφορά το ερωτηματολόγιο σχετικὰ µε τις εκθέσεις των κρατών μελών περὶ της εφαρμογἠς της οδηγίας 1999/231/ΕΚ για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 3315] (2000/725/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 1999/31/ΕΚ του Συµβουλίου, της 26ης Απριλίου 1999, για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων (), και ιδίως το ἀρθρο 15, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Στο ἂρθρο 15 της οδηγίας 1999/231/ΕΚ ζητεῖται απὀ τα κράτη μέλη να διαβιβάζουν στην Επιτροπή ἐκθεση περὶ της εφαρμογἠς της εν λόγω οδηγίας. (2)) . εν λόγω ἐκθεση συντάσσεται µε βάση το ερωτηµατολόγιο ἡ το σχέδιο το εκπονούμενο απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 6 της οδηγἰας 91/692/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (). (ϱ) . Ἠ πρὠτη ἐκθεση ὃα καλύπτει την περίοδο απὀ 16 Ιουλίου 2001 μέχρι το 2003. () ΕΕ Ι. 182 της 16.7.1999, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 377 της 23.12.1991, σ. 48. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που προβλέπεται στο ἀρθρο 6 της οδηγἰας 91/6972/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εκδίδεται το ερωτηµατολόγιο του επισυναπτόµενου παραρτήµατος. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2000. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΥΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής