Αριθ. Ι. 208/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. Ἰ. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2262/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1987 γνα τον καθορισµό τῶν λεπτομερειών εξαγωγἠς, για κοινωνικούς σκοπούς, δουτύρου παρέµ- 6ασης προς τις. αναπτυσσόµέενες χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ !ΞΥΡ(΄2ΠΑΤΙ(ΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριῦ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τουῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων(', όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 773/87 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1678/85 του Συµδουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 σχετικά µε τις ισοτιµίες ποὺ πρέπει να εφαρμοστούν στο γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1890/87 (4), και ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 985/68 του Συµδουλίου της Ίδης Ιουλίου 1968 περί καθορισμού των γενικών κανόνων ποὺ διέπουν τα μέτρα παρεµδάσεως στην αγορά του 6ουτύ- ρου -Καὶι της κρέµας γάλακτος (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1897/87 (9, ορίζει στο ἀρθρο 6 ὁτι εἶναι δυνατό να Ὀεσπιστούν ειδικοί ὀροι κατά τη θέση προς πώληση τοῦ δουτύρου µε σκοπό την εξαγωγή, ἔτσι ώστε να ληφθούν υπόψη οι ειδικές απαι- τῆσεις των εν λόγω πωλῆσεων και να εξασφαλιστεί ότι το προϊόν δεν ὃα παρεκκλίνει από τον προορισµό του- ότι ορισµένες αναπτυσσόµενες χώρες ζήτησαν να επωφελη- θούν κατ’' εξαίρεση απόὀ περιορισµένες ποσότητες δουτύρου µιας ορισµένης λικίας, ποὺ προέρχονται από δηµόσιο απόθεµα, µε προορισµό κοινωνικές χρησιμοποιήσεις : ότι η διεθνής διευθέτηση σχετικά µε τον τοµέα του γάλακτος αναφέρει ὁτι αυτοί οι τύποι σαναλλαγών πραγµατοποιού- νται σύμφωνα µε τις «αρχές του ΕΑΛΟ σε δέµατα διαδέσεως των πλεονασμάτων καὶ των συµθουλευτικών υποχρεώ- σεων» -ὀτι ὃα πρέπει να καθοριστούν οι ειδικές συνθήκες που επιτρέπουν να καταστούν διαθἐσιμες αυτές οι ποσότη- τες δουτύρου στις εν λόγω χώρες: ότι, δεδοµένου τοῦ σκοπού για τον οποίο προορίζεται, είναι σκόπιµο να διατεθεί το δούτυρο από δημόσια αποθόέματα σε µειωμένη τιµή : ότι οι εμπορευόμενοι μπορούν να αγοράζουν το εν λόγω δούτυρο σε ολόκληρη την Κοινότητα : ότι, κατά συνέπεια, είναι σκόπιµο να ψοσαρμοσθουν τα …µισματικά εξισω- τικά ποσά ανάλογα µε την τιμῆ πώλησης του δουτύρου παρέµδθασης:- ὁτι, προκειµένου να εξασφαλισθεί ότι το δούτυρο δεν θα παρεκκλίνει από τον προορισµό του, πρέπει να εφαρµόζεται ( ΕΕ αριὀ. ]. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (3 ΕΕ αριθ. Ι. Ί8 της 20. 3. 1987, σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ αριῦ. 1. 164 της 24. 6. 1985, σ. ὴ1: ( ΕΕ αριδ. Ι. 182 της 3. 7. 1987, σ. 4. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 169 της 18. 7. 1968, σ. Ἱ. (0) ΕΕ αριδ. Ι. 182 της 3. 7. 1987, σ. 35. ἑνα σύστημα ελέγχου ἤδη από την ἐξοδο-του δουτύρου από τα αποθέματα και μέχρι την άφιξη του στην ενδιαφερόµενη τρίτη χώρα - ότι, για λόγοι)ς σαφήνειας, είναι απαραίτητο να υπενθυμι- στεί ὁτι ισχύουν Ο διατάξεις ως προς τον ἔλεγχο που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι687/76 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2230/87 (9): ὁτι, εξάλλου, εἰναι απαραί- τητο να προδλεφθούν συµπληρωματικοί ὁροι, δεδοµένου του ειδικού χαρακτήρα της εν λόγω ενέργειας: ότι η Επιτροπῆ Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομι- κών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη εντός της προθεσμίας που καθορίστηκε απὀ τον πρὀόεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ.. Σύμφωνα µε-τους όροὺς πουὺ προθλέπονται στον παρόντα  κανονισµό, διατίθεται. δούτυρο το. οποίο ἔχει αγοραστεί σύμφώωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 1 του κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, ηλικίας: --- τουλάχιστον 18 μηνών, αν πρόκειται για δούτυρο περιε- 'Κτικότητας, κατά θάρος, σε λιπαρές ουσίες ίσης ή ανώτερης απόὀ 8090 καὶ κατώτερης από 8204, --- τουλάχιστον 24 μηνών, αν πρόκειται για δουτυρο περιο- πικότητας, κατά Ῥδάρος, σε λιπαρές ουσίες ωης ἦ ανώτερης από 8246 καὶ κατώτερης από 85 4, την ημέρα εξόδου από το απόθεµα. 2. Στο παράρτηµα αναφέρονται οι ποσότητες δουτύρου που διατίθενται δυνάμει του. παρόντος κανονισμού, οι χώρες προορισμού προς τις οποίες πρέπει να εξαχθούν οι εν λόγω ποσότητες καθώς και οι προθεσµίες για την παρά- δοση. Άρδρο 2 "]. . Το δούτυρο διατίδεται στην -τιµή εκχωρήσεως 9 ΕΟ ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού δάρους στη θύρα της αποῦή- κης µε ψυκτικές εγκαταστάσεις. 3. Οι οργανισμοί παρέµθασης των κρατών μελών οι οποίοι διαθέτουν το θούτυρο το οποίο αναφέρεται στο άρθρο 1 ενηµερώνουν καιὶ θέτουν στη διάθεση των ενδιαφε- ροµένων, µετά από αἰτησή τοὺς, τον κατάλογο των αποθη- - κών µε ψυκτικές εγκαταστάσεις στις οποίες εἶναι αποθηκεὺ- μένο το 6ούτυρο, καθώς και τις αντίστοιχες ποσότητες. 3. Ο0 οργανισµός παράµθασης λαµδάνει τα Κατάλληλα µέτρα ώστε οι ενδιαφερόµενοι να μπορούν να εξετάζουν, µε δικά τοὺς ἔξοδα και πριν από την παραλαθή, δείγµατα τουῦ δουτύρου που διατίθεται. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 190 της 14. 7. 1976, σ. ἰ. ( Εἓ αριθ. 1. 206 της 28. 7. 1987, σ. 9.