Αριθ. Ι. 79/8 Επίσημη Ε.όηµερίδα πῶων Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 3. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ- 760/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί32ης Μαρτίον 1988 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 571/86, (ΕΟΚ) αριθ. 2010/87 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2333/87 όσον αφορά την εφαρμογή τῶν εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στοὺς τοµείς των σιτηρών καὶ του-ρυζιού μετά την εισαγωγή της συνδυασµένης ονοµατολογίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ.. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση -της &)ρωπα'ικης Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2658/87: του Συµδουλίου της. Ί3ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροποποι- ἤθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3985/87 (2), και ιδίως 'πο άρθρο 15,: . Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 καθιέρωσε, από την Ίη Ιανουαρίου 1988, µια νξα «συνδυασμένη ονοµατολογία», ποὺ πληροί συγχρόνως τις απαιτήῆσεις του κοινού δασµολο- γίου καὶ των στατιστικών τοῦ εξωτερικού εµπορίου της Κοινότητας υποκαθιστώντας την υπάρχουσα ονοµατο- λογία : ότι συνεπώς ὃα πρέπει να εισαχθούν οι κωδικοί της συνδυασμένης ονοµατολογίας για τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως πουὺ καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2010/87 της Επιτροπῆς της ὃης Ιουλίου 1987 που καθορίζει τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως πον εφαρ- µόζονται στοὺς τομείς των σιτηρών για την περίοδο 19857/85 καθώς καιὶ τοὺς συντελεστές που ὃα ληφθούν υπόψη για τον υπολογισµό των ποσών -αυτών πουὺ εφαρµόζονται στα µετα- ποιηµένα προϊόντα (), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 5771/86 της. Επιτροπής της Έ8ης Φεδρουαρίου 1986 σχετικά µε την εφαρμογή των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως σε ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα στον τοµέα των σιτηρών λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας (3,, όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. «025/87 (3), και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2333/87 της Επιτροπής της Ί9ης Ιουλίου 1987 ποὺ Καθορίζει τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως ποὺ εφαρµόζονται στον τοµέα του ρυζιού, για την περίοδο 1987/88, καθώς καιὶ τοὺς συντελεστές ποὺ θα ληφθούν υπόψη για τον υπολογισµό των ποσών ποὺ εφαρµόζονται σε ορισµένα µεταποιηµένα προϊόντα (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) α.ρι8 3502/87 (0-- (ἡ ΕΕ αριδ. Ἱ. 256 της 7. 9. 1987, σ. Ί. () ΕΕ αριδ. Ι. 316 της 31. 12. 1987, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 189 της 9. 7. 1987, σ. Η1. Ὢ ΕΕ, αριθ. Ι. 57 της Ἱ. 3. 1986, σ. Ι6. 3) ΕΕ αριῦ. ἵ. 378 της 31. 12. 1987, σ. 56. (8 ΕΕ αριῦδ. Ι. 210 της ]. δ. 1987, σ. θ]. ( ΕΕ αριδ. Ι. 333 της 23. 11. 1987, σ. Ἰ. δτι, για λόγους σαφήνειας, θα πρέπει να προσδιορισθεί ότι οι κωδικοί ποὺ χρησιμοποιούνται εἶναι εκείνοι της συνδυα- σµένης ονοµατολογίας, όπως καθορίζονται από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87: ὁτι οι.πρθσθετοι κωδικοί που. αναφέρονται. στο προσάρτηµατου παραρτήµατος Π του παρόντος κανονισµού αναφέρονται στοὺς-πρόσθετους-κωδι- κούς-ποὺ καθορίστηκαν στοὺς πίνακες τοῦ προσαρτήµατος. του -παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3938/87 της Επιτροπής της ο3ης Δεκεμθρίου 1987 που καθορίζει τα γοµισματικά. εξισωτικά -ποσά στο: γεωργικό. τοµέα. καθώς και ορισµένους συντελεστές και ποσοστά αναγκαία για την εφαρμογῆ τοὺς (3), όπως τροΛοποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 709/88«3 : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 15 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του ωνονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87], οι προσαρµογές τεχνικῆς φύσεως των κοινοτικών πράξεων ποὺ π;ριλαμ6ά γονται στη συνδυασμένη ωοματολογια πραγματοποιούνται απὀ την Επιτροπή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΙζΑΝΟΝΙΣΙξ|1Ο: Άρθρο 1 Ἱ. . Τα παραρτήµατα Α καὶ Β του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2010/87 αντικαθίστανται απὀ τα παραρτήµατα Α καιὶ Β που ψφαίνονται στο παράρτηµα Ι τοῦ παρόντος κανονισµού. 2. ' Τα παραρτήµατα Ι καὶ Π τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 577/86 αντικαθίστανται από τα παραρτήµατα Ι καὶ Π ποὺ εμφαίνονται στο παράρτηµα ΙΠ τοῦ παρόντος κανονισμού. 3. Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2333/87 αντικαθίσταται από το παράρτηµα που εμφαίνεται στο παράρτηµα ΤΠ τοῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη ἔΕφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1988, ( ΕΕ αριθ. 1. 372 της 31. 12. 1987, σ. 1. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 15 της 21. 3. 1988, σ. 1.