1 71/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.3.2004 ΟΔΗΓΙΑ 2004/29/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαρτίου 2004 για καθορισμὀ των χαρακτηριστικών και των ελαχίστων προὐποθέσεων για τον ἔλεγχο ποικιλιών αμπέλου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (ϱ) Ἡ παροὐσα οδηγία δεν Ὀίγει τις υποχρεώσεις των κρατών Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 68/192/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της θης Απριλίου 1965, περὶ εµπορίας υλικών αγενοὺύς πολλαπλασιασμού της αμπὲ- λου (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγία 2003/61/ ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5ὃ παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγἰα 72/169/ΕΟΚ της Επιτροπἠς, της Τ4ης Απριλίου 1972, περὶ καθορισμού των χαρακτηριστικών καὶ των ελαχἰ- στων προὐποθέσεων για τον ἔλεγχο ποικιλιὼν της αμπὲ- λου () ἐχεῖ τροποποιηθεί κατὰ τρόπο ουσιαστικὀ (. Είναι, ως εκ τούτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογι- σμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω οδηγίας. ) . Σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγἰίας 68/193/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη υποχρεούνται να καταρτἰζουν ένα κατάλογο των ποιαιλιών που γίνονται αποδεκτὲς στην επικρἀτειά τους για πιστοποίηση και ἐλεγχο του προτύπου πολλαπλασιαστικού. ). Ἠ αποδοχἠ ποικιλιών υπόκειται σε κοινοτικοὺς ὁρους των οποἰων η τήρηση Όα πρέπει να εξασφαλίζεται µε επισήµους ελέγχους και ιδίως µε ελέγχους καλλιέργειας. (4) ' Οι ἔλεγχοι πρέπει να καλύπτουν ἑναν ικανοποιητικὀ αριὐμό χαρακτηριστικών που α καθιστούν δυνατή την περιγραφή των ποικιλιών. (5) . Έιναι αναγκαἰο να καθορισθούν σε κοινοτικὀ . επίπεδο τα χαρακτηριστικά που πρέπει να αποτελούν τουλάχιστον αντι- κείµενο ενός ελέγχου. (6) Πρέπει, εξάλλου, να καθορίζονται οι ελάχιστες προὐποθέσεις για την εκτέλεση των ελέγχων. ). Αυτὰ τα χαρακτηριστικά. καὶ΄ οἳ΄ ελάχιστες προὐποθέσεις ελέγχου πρέπει να΄ καθορίζονται . έχοντας. υπὀψη -την παροῦσα κατάσταση . των . επιστημονικών . και . τεχνικών γνώσεων. (8) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπήἠς των σπόρων προς σπορὰ καὶ γεωργικών, δενδροκηπευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση. Ί ΕΙ 92 της 17.4.1965,σ. 15. ) ΕΕ Ι. 165 της 2.7.2002, σ. 23. ΕΙ, 102 της 2.5.1972,σ.25. λέπε παράρτηµα ΙΠ, μέρος Α. 43 - - - 0 μελὼών ὀσον αφορά στις προθεσμίες ενσωµάτωσης στο εὐνικό δίκαιο. καὶ εφαρμογἠς των οδηγιὼν που  εμφαΐνονται στο παράρτηµα ΠΙ, μέρος Β, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Τα κράτη μέλη καθορίζουν ὁπως οι επίσηµοι ἔλεγχοι που εκτελού- νται για την αποδοχή ποικιλιών αµπέλου καλύπτουν τουλάχιστον τα χαρακτηριστικά που απαριθμούνται στο παράρτηµα . Διασφαλίζουν ὁτι κατὰ τη διάρκεια του. ελέγχου πληρούνται. οι ελάχιστες προὐποθέσεις που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π. Ἄρθρο 2 Η οδηγἰία 72/169/ΕΟΚ, ὁπως τροποποιήθηκε µε την οδηγία που παρατῖθεται στο παράρτηµα ΠΙ, µέρος Α, καταργεῖται, µε την επιφύ- λαξη των υποχρεώσεων των κρατών μελών όσον αφορὰ τις προῦς- σμίες ενσωµάτωσης στο εὐνικό δίκαιο των οδηγιών που εμφαΐνονται στο παράρτηµα ΙΠ, μἐρος Ῥ. Οι αναφορὲς στην καταργούµενη οδηγία Ὀεωρούνται ὁτι γίνονται στη παροὐσα οδηγία καὶ διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντι- στοιχίας που εμφαΐνεται στο παράρτηµα ΙΥ. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ἄρδρο 4 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής