27. 4, 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 106/37 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Μαρτίον 1988 για τη χορήγηση άδειας στη Λανία να επιτρέψει προσωρινά την εµπορία σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών πίσων ποὺ δεν πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ του Συµδου- Μ (88/248/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη ωνΘήΚη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, µ την οδηγία 66/401/ΕΟΚ. του Συµθουλίου της 14ης ἴουνίου 1966 σχετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορά κτηνοτρο- φικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 8Ί/480/ΕΟΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως το άρθρο 17 ' το αίτηµα που υπέδαλε η Δανία, Εκτιμώντας: ότι το 1987 στη Δανία ἦταν ανεπαρκῆς η παραγωγἠ σπόρων προς σπορά πρώιμων κτηνοτροφικών πίσων χαμηλής περιε- κτικότητας σε ταννίνη πουὺ να πληρούν τις απαιτήσεις της Οδηγίας 66/401/ΕΟΚ καὶ δεν μπορούν να καλυφθούν οι ανάγκες της χώρας αυτῆς- ὁτι δεν κατέστη δυνατόν να καλυφθούν ικανοποιητικά οι ανάγκες αυτές µε σπόρους από άλλα κράτη μέλη, ἡ από τρίτες χώρες, πουὺ να ικανοποιούν όλες τις απαιτῆσεις ποὺ ορίζονται από την εν λόγω οδηγία-: ότι, κατά συνέπεια, θα πρέπει να δοθεί άδεια στη Δανία να επιτρέπει, για την περίοδο η οποία λῆγει στις 31 Μαΐου 19885, την εµπορία σπόρων προς σπορά του προαναφερθέν- τος είδους που να υπόκεινται σε λιγότερο αυστηρές απαιτή- σεις: ότι πρέπει να δοθεί άδεια σε άλλα κράτη μέλη τα οποία εἶναι σε θέση να προμηθεύουν τη Δανία µε΄ τέτοιους σπόρους, οι οποίοι δεν πληρούν τις απαιτήσεις της εν λόγω οδηγίας, να επιτρέπουν την εµπορία τῶν σπόρων αυτῶν, υπό τον ὀρο ότι προορίζονται αποκλειστικά για τη Δανία- ὁτι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καὶ Δασι- κάν Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Ἐξουσιοδοτείται η Δανία να επιτρέπει στο ἐδαφός της, έἐως τις 31 Μαΐου 1988, την εμπορία 24 900 τόνων κατ' ανώτατο ξ'ζ ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. 2) ΕΕ αριθ. Ἱ. 273 της 26. 9. 1987, σ. 43. όριο σπόρων προς σπορά πρώιμων κτηνοτροφικών πίσων (Ρίδωτα σαίνωπι [.. ροτ) ποὺ προέρχονται από ποικιλίες νάνους µε χαμηλή περιεκτικότητα σε ταννίνη, της κατηγο- ρίας «πιστοποιηµένοι σπόροι», οι οποίοι δεν πληρούν τις απαιτῆσεις όσον αφορά την ελάχιστη βλαστική ικανότητα ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα [ της οδηγίας 66/401/ ΕΟΚ, υπό τον ὀρο ότι πληρούνται οι ακόλουθες προὐποθέ- σεις: α) η 6λαστική ικανότητα των σπόρων εἰναι τουλάχιστον 70 94 της θλαστικής ικανότητας των αγνών σπόρων : ϐ) στην επίσηµη ετικέτα αναγράφονται οι ενδείξεις: --- «ελάχιστη 6λαστική ικανότητα 70 90», --- «προορίζονται αποκλειστικά για τη Δανία». Άρθρο2 ςς Εξουσιοδοτούνται τα υπόλοιπα κράτη µέλη να επιτρέπουν, υπό τοὺς όρους ποὺ ορίζονται στο ἀρθρο Ἱ1, την εµπορία στην επικράτειά τοὺς 24900 τόνων κατ’' ανώτατο όριο σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών πίσων, εφόσον οι σπόροι προορίζονται αποκλειστικά για τη Δανία. Η επίσηµη ετικέτα πρέπει να φέρει τις ενδείξεις που αναφέ- ρονται στο ἀρθρο 1 στοιχείο ϐ). Άρθρο 3 Τα κράτη µέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή, πριν από τις 3] Ιουλίου 1988, τις ποσότῃτες σπύρων προς σπορά που τόδηκαν στο εµπόριο στην επικράτειά τουὺς δυνάµει της παρούσας απόφασης. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τα άλλα υς[>'ι1:.τ'η μέλη. Άρύθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 22 Μαρτίου 1988. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΌΑΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος