22.10.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π271/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2003 σχετικά µε την ἐγκριση της χρήσης ενὸς κοκκιδιοστατικού στις ζωοτροφὲς για περίοδο δέκα ετών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4)..᾿' Συνεπῶς, το εν λόγω κοκκιδιοστατικὀ παρασκεύασμα 5αοοχ Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1847/ 2001 της Επιτροπής (7), και ιδίως τα ἀρθρα 3 και 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγία 70/524/ΕΟΚ προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη πρέπει να απαιτούν να µην τῖθεται σε κυκλοφορἰα καµία πρὀόσθετη ύλη . εὴν ᾿ προηγουμένως δεν ἐχει χορηγηθεί - κοινοτική ἐγκριση. (2) ' Στην περίπτωση των πρὀσθετων υλών που. απαριθμούνται στο μέρος Ι του παραρτήµατος Γ της οδηγἰας 70/524/ΕΟΚ, Το οποἰο περιλαμβάνει κοκκιδιοστατικἁ καιὶ ἀλλες φαρμακευ- τικὲς ουσίες, εἶναι δυνατὸν να χορηγεῖται ἄδεια που συνδέε- ται µε το πρὀσωπο που εἶναι αρµόδιο για τη Ὀέση τους σε κυκλοφορία. Ἡ ἀδεια αυτή μπορεί να χορηγείται για περίοδο δέκα ετών εφόσον πληρούνται ὁλοι οι σχετικοί ὀροι που ορίζονται στην οδηγία. () . Απόὀ την αξιολόγηση της αἴτησης ἀάδειας για περίοδο δέκα ετών που υποβλήθηκε σε συνάρτηση µε το κοκκιδιοστατικὀ παρασκεύασμα «5άοοχ 120 πιπϊογοσταπυ]αῖο», διαπιστώνεται η τήρηση των σχετικών ὁρῶν που αναφἑρονται στην οδηγία 70Ι524ΕΟΚ. Η επιστημονική επιτροπή για τη διατροφή των ζώων εξέδωσε ευνοϊκήἡ γνώμη ὀσον αφορά την ασφἀλεια καὶ τα θετικά απο- τελέσµατα. του . κοκκιδιοστατικού . παρασκευάσµατος . που ανήκει στην ομάδα «Κοκκιδιοστατικά και ἀλλες θεραπευτικὲς ουσίες», για κοτόπουλα που εκτρέφονται για ωοτοκία. 120 τιπογοΟταπαίς πρέπει να εγκριθεί για περίοδο δέκα ετών καὶ να συμπεριληφθεἰ στον κατάλογο των εγκεκριµένων πρὀσθετων υλών που συνδέονται µε το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο για τη θέση τους σε κυκλοφορἰα και έχουν εγκριθεί για περίοδο δέκα ετών όπως προβλέπεται στην οδηγἰα 70] 524|ΕΟΚ. (5) . Απόὀ την αξιολόγηση της αἴτησης προκύπτει ὁτι απαιτούνται ορισμένες διαδικασίες προκειµένου να προστατεύονται. οι εργαζόµενοι απὀ την ἐκθεση στην πρὀσθετη ύλη δαάοοχ 120 ππ]ογοσταπ]αίο. Ἡ προστασία αυτή, ωστόσο, διασφαλίζεται µε την εφαρμογή της οδηγίας 859/291/ΕΟΚ του Συµβου- λῖου, της Ί2ης Ἰουνίου 1989, σχετικὰ µε την εισαγωγἠ μέἐτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφἀλειας καὶ της υγείας των εργαζομένων κατὰ την εργασία (). (6) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ἡ πρὀσθετη ύλη δαοοχ 1720 ππογοταπυίαίς που ανήκει στην ομάδα  «κοκκιδιοστατικά  καιὶ. ἄλλες εραπευτικὲς ουσίες» ὁπως ορίζεται στο παράρτηµα, επιτρέπεται να χρησιμοποιεῖται ως πρὀ- σθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που καθορίζο- νται στο παρἊρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Οκτωβρίου 2003. ( ΕΕΤ΄ 270 της 14.12.1970, σ. 1. (ϱ) ΕΕ Ι. 269 της 21.10.2002, σ. . Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής ( ΤΕΤ. Τ82 της 29.6.1989, σ. 1.