Αριθ. Ι. 108/4 ᾿Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἱ. 5. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1029/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Απριλίου 1993 για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1079/77 περί εισφοράς συνυπευθυνότητας καὶ µέτρων προς τη διεύρυνση των αγορών στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµι- κάν προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (:), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώμη της Οικονομµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 του Συµδουλίου (9) Φεσπίστηκε εισφορά συνυπεν- 43υνότητας που εφαρµόζεται μέχρι το ά:λος της γαλακτοκοµικής περιόδου 1992/93 και δαρύ- νει κατ’ αρχῆν το σύνολο τῶν ποσοτήτων γάλακτος που παραδίδονται στα γαλακτοκοµεία, καῦώς καὶ ορισµένες πωλήσεις γαλακτοκομικών προϊόντων στο αγρόκτηµα: ότι η εισφορά αυτήῆ απέθλεπε σε µια καλύτερη ισορροπία της γαλακτοκομικής αγοράς ιδίως στη χρηµατοδότηση ειδικών µέτρων πον ενθαρρύνουν την κατανάλωση στην Κοινότητα καὶ ευνοούν τη διεύρυνση των αγορών τουῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων : ότι οι διατάξεις ποὺ προδλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚΕ) αριδ. 1079/77 ἔχουν τον ίδιο στόχο µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2073/92 του Συµδουλίου της 30ής Ἰουνίου 1992 για την προώθηση της κατανάλωσης στην Κοινότητα και τη διεύρυνση των αγορών τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (2) : ὁτι, ως εκ τούτου, ὃν εἶναι ανάγκη να παραταδεί η εφαρ- μογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 πέραν της 31ης Μαρτίου 1993, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 καταργείται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή. του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ε'φαρµόζεται από την Ίη Απριλίου 1993. Ο παρών κανονισµός είναι ΐ>εσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶι ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 17 Απριλίου 1993. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΨΕΞΤΗ () ΕΕ αριδ. Ο 80 της 20. 3. 1993, σ. 33. ()) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 22 Απριλι.οι) 1993 (δεν δημοσιεύθη- κε ακόμα στην Επίσημη Έφημερ () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 24 Μιρτωυ 1993 (δεν δημοσιεύθη- κε ακόμα στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). (θ ΕΕ αριδ. Ι. 131 της 26. 5. 1977, σ. 6,. Κανονισμός όπως τροποποιῆ- θηκε τελευταία απὀ τον …νονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1374/92 (ΕΕ αριθ. Ι. 147 της 29. 5. 1992, σ. 3). ( ΕΕ αριδ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 67.