6.7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 170]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1466/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Ιουλίου 1999 για καθορισμὀ των συντελεστών σταθμίσεως γιία τον υπολογισμὀ της κοινοτικής τιμής αγοράς του εσφαγµένου χοίρου και περί καταργήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1297/95 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµἑα του χοιρείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 3290/94 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: () . ὀπη κοινοτική τιµὴ αγορὰς του εσφαγμένου χοίρου, που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759]75, πρέἐπει να καθορίζεται σταθμἰζοντας τις τιμὲς που διαπιστώνονται σε κάθε κράτος μέλος, µε τους συντελεστὲς που εκφρἀζουν τη σχετική σηµασία του ζωικού κεφαλαίου χοιροειδών κάῑε κράτους µέλους: ὁτι οι συντε- λεστὲς αυτοί πρέπει να καθορίζονται βάσει του. αριθμού χοιροειδών των οποΐων η καταγραφή πραγµατοποιείται στις αρχὲς Δεκεμβρίου κάθε ἑτους, σε εφαρμογή της οδηγίας 93/23/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίης Ιουνίου 1993, σχε- τικά µε τη διεξαγωγἠ στατιστικών ερευνών στον τοµέα της παραγωγἠς χοίρων (2), όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 97/77/ΕΚ (3]- (2) ' ὁτι βάσει των αποτελεσμάτων καταγραφής του Δεκεμβρίου 1998, πρέπει να προσαρμοσθούν οι συντελεστὲς σταθμί- σεως που έχουν καθοριστεἰ απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 1297]95 (')- (ϱ) . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης χοι- ρείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι συντελεστὲς σταθμίσεως που αναφἑρονται στο ἀρθρο 4 παρά- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 καθορίζονται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1297/98 καταργεῖται. Άρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 1999, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 1999, () ΕΕ Ι. 282 της 1.11.1975, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 349 της 31.12.1994, σ. 105. () ΕΕ Ι. 149 της 21.6.1993, σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. 10 της 16.1.1995, σ. 28. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 180 της 24.6.1998, σ. 3.