20. 7. 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 201/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1910/902 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1992 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συµβουλίου για την εφαρμογή στην Ιίοιν'(>τ.'1|τα της σύμβασης για το διεθνές εµπόριο των ειδών ἄγριας πανίδας καὶ χλωρίδας ποὺ απειλούνται µε εξαφάνιση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 του Συµβουλίου της Ἄης ' Δεκεμβρίου 1982 για την εφαρμογῆ στην Κοινότητα της σύμβασης για το διεθνές εµπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας που απειλούνται µε εξαφάνιση (1), όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3675/091 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι, κατά την ὀγδοη σύνοδο της διάσκεψης των μερών της σύμβασης για το διεθνές εµπόριο των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας πουὺ απειλούνται µε εξαφάνιση, που πραγµα- τοποιήθηκε στο Κιότο από τις 2 ἕως τις 13 Μαρτίου 1992, ἔγιναν τροποποιήσεις στα προσαρτήµατα Τ και Π της σύμβασης᾿ ότι ἐγιναν τροποποιῆσεις στο προσάρτηµα ΠΙ της σύμβασης και ότι πρέπει να γίνουν στα προσαρτήµατα Ἱ, Π΄.και ΙΠ του παραρτῆµατος Α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82 οι τροποποιῆσεις που αποδέχτηκαν τα κράτη µέλη πουὺυ αποτελούν μέρη της παρούσας σύμβασης Καὶ να προσαρμοσθούν τα τμήµατα 1 καὶ 2 του παραρτήµατος Γ του εν λόγω κανονισμού᾿ ότι τα µέτρα ποὺ προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής της Σύμβασης για το Διεθνές Εμπόριο των Ειδών ΄Αγριας Πανίδας και Χλωρίδας που απειλούνται µε εξαφάνιση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο ] Τα προσαρτήµατα Ι, Π καὶ ΠΙ παραρτήµατος Α καθώς καὶ τα τμήµατα 1 και 2 τοῦ παραρτήµατος Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3626/82, αντικαθίστανται από τα προσαρτήµα- τὰ του ωρόντος κανονισμού. ΄Αρθρο 2 Ο παρῶν κανονισµός αρχίζει να ισχύι την ημέρα της δηµο- σἰευσῆς του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς ὅλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1992.. () ΕΕ αριθ. Ι. 384 της 31. 12. 1982, σ. 1. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 18. 12. 1991, σ. 13. Για την Επιτροπή Οατ]ο ΒΕΙΡΑ ΡΙ ΜΕΑΝΑ Μέλος της Επιτροπής