Αριδ. Ι. 149/10 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14, 6. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1602/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουνίου 1991 Ύπια το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για ορισµένα χέλια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ ιδίως το άρθρο 28, '' την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η παραγωγἠή στην Κοινότητα του προϊόντος στο οποίο αναφέρεται ο παρών κανονισµός εἶναι σήμερα ανεπαρκῆς για. να ικανοποιῆσει τις απαιτῆσεις των μεταποιητικών διομηχανιών της Κοινότητας: ότι, συνεπώς, ο εφοδιασµός της Κοινότητας µε προϊόντα αυτού τοῦ είδους εξαρτάται σήμερα, κατά ἑνα µη αµελητέο ποσοστό, από εισαγωγές προέλευσης τρίτων χωρών : ότι πρέπει να αντιµετωπισθούν αμμελλητί οι πλέον επείγουσες ανάγκες εφοδιασμού της Κοινότητας µε τα ἓν λόγω προϊόντα, καὶ τούτο µε τοὺς ευνοϊκότερους όρους: ὁτι συντρέχει λόγος να΄ ανοιχθεί κοινοτική δασμολογικὴ ποσόστωση µε δασµό μηδέν, στα όρια κατάλληλων μεγεθών και για περίοδο ποὺ εκτεἰνεται μέχρι τις 30 Ιουνίου 1992 ὁτι, για να µην διακυδευθεί η ισορροπία των αγορών αυτού του. προϊόντος, πρέπει να οριστεί το μέγεθος της κοινοτικῆς δασµολογικῆής ποσόστω- σης σε προσωρινά επίπεδα που ὃα καλύπτουν πράγµατι τις άµεσες διαπιστωμένες ανάγκες: ότι ο καθορισμός του ποσοστωτικού µεγέθους σ᾿ αυτό το ύψος δεν αποκλείει εξάλλου εκ των υστέρων αναπροσαρµογή : ὁτι πρέπει να εξασφαλισθούν, ιδίως, η υπό ἴσους όρους και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση και ηἡ αδειάλλειπτη εφαρμογή του ποσοστού που προθλέπεται για την ποσόστωση αυτή σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, σε όλα τα κράτη μέλη και τούτο μέχρι να εξαντληθεί η ποσόστωση : ότι πρέπει να ληφθούν τα αναγκαία μέτρα προκειµένου να εξασφαλιστεί η κοινοτική καὶ αποτελεσματική διαχείριση της δασμολογικής αυτής ποσόστωσης εξασφαλίζοντας τη δυνατότητα στα κράτη μέλη να αντλούν από την ποσό- στωση τις αναγκαίες ποσότητες ποὺ αντιστοιχούν στις πραγµατικές εισαγωγές: ὁτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενῇ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακο- λουθεί το ρυθµό εξάντλησης της ποσόστωσης καὶ να ενηµε- ρώνει σχετικά τα κράτη µέλη: . ὁτι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράών και το Μεγάλο Δουκάτο τοῦ Λουξεμδούργου ἔχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται απὀ την οικονομική ἐνωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικά µε τη διαχείριση των αναλήψεων που αντλούνται από την εν λόγω οικονο- μική ἔνωση µπορεί να γίνεται από ένα απὀ τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1... Από την Ίη Ιουλίου 1991 και μέχρι τις 30 Ιουνίου 1992, οι δασμοί που επιθάλλονται κατά την εισαγωγή του προῖ- όντος ποὺ περιγράφεται στη συνέχεια, αναστέλλονται στα επίπεδα καὶ μέσα στο ὁριο της κοινοτικής δασµολογικῆς ποσόστωσης πουὺ αναφέρεται έναντι αυτών: . Μέγεθος της Ποσοστωτικός &ι)ξΐΣς Ώοδι(Σ(;ς ΣΟ Περιγραφή εμπορευµάτων 1(ιξ')(ι.:!().ι(:ϊ΄)'|ξ΄ι;ι())4Ξ')1ς1)ς ΐξξ;;ιξ/(ιΞ3ς 092701 εκ 03029200 | Χέλια (ήπρνεἰα «ῥρ) ζωντανά, νωπά, διατηρηµένα µε απλἠ ψύξη η εκ 0302 66 00 κατεψυγµένα, που προορίζονται για. µεταποίηση σε επιχειρήσεις ε 03037600 | καπνίσµατος ἡ εκδοράς ή για διομηχανικὴ παρασκευή προϊόντων που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1604() 5 000 0 (α) Κωδικοί Τατῖς : 0301 92 00᾿ 10, 0302 66 00"10, 0303 76 00"10. ) Ο έλεγχος της χορήγησης για τον ειδικό αυτό προορισµό γίνεται κατ' εφαρμογῆ των σχετικών κοινοτικών διατάξεων. 2. Στα ὀρια αυτής της δασμολογικῆς ποσόστωσης το Άρδρο 3 Βασίλειο της Ισπανίας καὶ η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζουν δασμούς πουὺ υπολογίζονται σύμφωνα µε τις σχετικές διατάξεις της πράξης προσχώρησης του 1985. Άρθρο 2 Η Επιτροπή διαχειρίζεται τη δασµολογική ποσόστωση ποὺ αναφέρεται στο άρθρο { και μπορεί να λαμθάνει κάθε χρήσιμο διοικητικό μέτρο προκειµένου να εξασφαλιστεί µια αποτελεσματική διαχείριση. Εάν ένας εισαγωγέας προσκομίσει σ᾿ ένα κράτος μέλος διασάφηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία στην οποία περι- λαμθάνεται αίτηση χορήγησης τουῦ ευεργετήµατος προτιµη- σιακού καθεστώτος για ἕνα προϊόν ποὺ αναφέρεται στον παρόντα κανονισµό, και εάν αυτή η διασάφηση γίνει δεκτή απόὀ τις τελωνειακές αρχές, το συγκεκριµένο κράτος µέλος αντλεί, µε κοινοποίηση προς την Επιτροπή, από την ποσό- στωση, ποσότητα που αντιστοιχεί στις ανάγκες του.