Αριθ. Ἱ. 41/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 2. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 373/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Φεδρουαρίον 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1001/00 σχετικά µε τη συνέχιση των δράσεων όσον αφορά την έρευνα των αγορών στο εσωτερικό καὶ στο εξωτερικό της Κοινότη- τας στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1079/77 του Συµδουλίου της ΊΊης Μαΐου 1977 σχετικά µε εισφορά συνυπευθυνότητας και μέτρα που προορίζονται να διευρύνουν τις αγορές στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊό- ντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1623/91 ('), και ιδίως το ἀρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ὁτι το άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1001/90 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήδηκε απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/0] (4,, προδλέπει ότι οι δράσεις που αφορούν την έρευνα της αγοράς εκτελούνται εντός προθεσµίας δύο ετών μετά την υπογραφή της συµδάσεως ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 3 και, οπωσδή- ποτε, πριν από την 1η Ιανουαρίου 1993 : ότι η προθεσµία για την υπογραφή των συμθάσεων παρατάθηκε έως την Ίη Φεθρουαρίου 199] από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 55/91 και, συνεπώς, πρέπει να αντικατασταθεί η ηµεροµηνία της 1ης ἴἰανουαρίου 1993 από εκείνη της Ίης Φεθρουαρίου 1993 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Στο ἀάρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚΚ) αριθ. 1001/90, η ηἡμερομηνία «Ίη ἰανουαρίου. 1993»  αντικαθί- σταται από την ημερομηνία «Ίη Φεδρονυαρίου. 1993», ΆΑρόρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη 1Ξ"φημε'ρι΄(5ι1ι των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρουξέλλες, 17 Φεθροναρίου 1992, (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 131 της 36. 5. 1977, σ. 6. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 150 της 15. 6. 1991; σ. 23. ϱἢ ΕΕ αριθ. Ι. 101 της 21. 4. 1990; σ. 26. (3 ΕΕ αριθ. 1. ᾿ της 10. 1. 1991, σ. 24. Για την Επιτροπή Κον ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής