[δ. 1. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1 12/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 109/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τῆς ΊΊ7ης Ιανουαρίου 1902 που καθορίζει την κατ’ αποκοπή αµοιδή ανά δελτίο γεωργικής εκµετάλλευσης, για το λογι- στικό έτος 1992, για το δίκτυο γεωργικῆς πληροφόρησης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑϊ|ζ!΄)Ν ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακούομικής Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. Ί9/65/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί5ης Ιουνίου 1965 περί δηµιουργίας δικτύου. γεωργικῆς λογι- στικῆς πληροφόρησης επί των εισοδηµάτων και της οικονο- μικής λειτουργίας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Ενρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3768/85 (2), καὶ ιδίως το άρθρο Ο9, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1Ι915/83 της Επιτροπῆς της Ίῦ3ης Ιουλίου 1983 σχετικά µε ορισμένες διατάξεις εφαρμογῆς για την τήρηση των  λογιστικών διδλίων µε σκοπό τη διαπίστωση των εισοδηµάτων στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις () προδλέπει τον καθορισµό του ποσού της κατ’' αποκοπή αμοιθῆς πουὺ πρέπει να χορηγεί η Κοινότητα στο κράτος µέλος για κάθε δελτίο γεωργικῆς εκµοτάλλευσης πουὺ έχει συµπληρωθεί δεόντως : ότι ο κανονιαμός (ΕΟΚ) αριδ. 3666/90 της Επιτροπῆς (3) καθορίζει την κατ' αποκοπή αμοιδή για το λογιστικό ἔτος 1991 σε 105 Έου ανά δελτίο εκµετάλλευσης- ότι η αύξηση του γενικού επιπέδου του κόστους καὶ των επιπτώσεών του στα έξοδα συντάξεως του δελτίου εκµετάλ- λευσης απαιτεί αναθρώρηση τουῦ εν λόγω ποσού - ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Κοινοτικής Ἐπιτροπής Γεωργικῆς Λογιστικήῆς Πληροφόρησης, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η κατ' αποκοπὴ αμοιδή πουὺ χορηγεί η Επιτροπῇ στο κράτος μέλος για κάθε δελτίο γεωργικῆς εκµετάλλευσης ποὺ ἔχει συµπληρωθεί δεόντως καθορίζεται σε 110 ἘΈου για το λογιστικό ἔτος 1997. Άρθρο 2. Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται για το λογιστικό ἔτος 1997, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Ιανουαρίου 1992. () ΕΕ αριῦ. 109 της 23. 6. 1965, σ. Ι859/65. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 14. 7. 1983, σ. 25. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 356 της 19. 12. 1990, σ. 16. Για την Επιτροπή Να ΜΑς 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής