5, 4, 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 90/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 988/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Απριλίου 1986 περί εφαρµογής των ποιοτικών κατηγοριών ΠΙ σε ορισµένα φρούτα περιόδου εµπορίας 1986 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόὀψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της &)βωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 ΊΤου Συμδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3768/85 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος Ἰ, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 211/66/ΕΟΚ του Συµθου- λίου (), πρόσθεσε την ποιοτική κατηγορία ΠΙ στοὺς κοινούς κανόνες ποιότητας, ιδίως για τα ροδάκινα καὶ τα επιτρα- πέζια σταφύλια: ὁτι µια τέτοια. κατηγορία προστέθηκε στους κοινούς κανόνες ποιότητας, ιδίως για τα κεράσια καὶ τις φράουλες, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1194/69 του Συµδουλίου (): ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 379/71 της Επιτροπής της Ίθης Φεδρουαρίου 1971 περί καθορισμού των κανόνων ποιότητας για τα εσπεριδοειδή () καιὶ ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριδ. 1641/71 της Επιτροπής της 27ης Ιουλίου 1971 περί καθορισμού των κανόνων ποιότητας για τα μήλα και τα επιτραπέζια αχλάδια (9,, όπως τροποποιήθδηκε τελευ- ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 2207/85 (2), καθορί- ζουν ποιοτική κατηγορία Π για τα προϊόντα αυτά : ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2764/77 του Συµδουλίου (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3409/87 (2), παρατείνει μέχρι τις 3Ι Δεκεμθρίου 1986 την περίοδο κατά τη διάρκεια της οποίας μπορεί να τεθεί σε εφαρμογή η ποιοτική κατηγορία ΠΙ ορισµένων οπωροκηπεν- τικών : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, οι ποιοτικές κατηγορίες ΠΙ μπορούν να τεθούν σε εφαρμογή µόνο αν τα προϊόντα ποὺ ανταπο- κρίνονται στις κατηγορίες αυτές εἶναι απαραίτητα να καλύ- ψουν τις ανάγκες της καταναλώσεως : ότι η ανάγκη αντή παρουσιάζεται προς το παρόν για τα σταφύλια, τα κεράσια καὶ τις φράουλες : ότι, λαμδανομένων υπόψη των σηµαντι- κὠν διακυµμάνσεων της παραγωγἠς περίοδο σε περίοδο, πρέπει να περιορισθεί η διάρκεια εφαρμογής των ποιοτικών κατηγοριών Π[- ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Οιἱ  ποιοτικές κατηγορίες ΠΙ που προθλέπονται στους κοινούς κανόνες ποιότητας εφαρµόζονται στα προϊόντα που εμφαίνονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισµού και, για καθένα από αυτά, κατά τη διάρκεια των περιόδων που καθορίζονται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Απριλίου 1986. () ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 3]. 12. 1985 σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 233 της 20. 12, 1966, σ. 3939/66. () ΕΕ αριθ. Ι. 157 της 28. 6. 1969, σ. ]. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 45 της 24, 2. 1971, σ. Ἱ. (4) ΕΕ αριθ. 172 της 31. 7. Ι971, σ. ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 204 της 2. ὃ. 1985 σ. 28. (} ΕΕ αριθ. Ι. 320 της 15. 12. Ι977, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 360 της 21. 12. 1982 σ. 3. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος