9. 3. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ᾿' Αριθ. Ι. 56/87 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ς Μαρτίου 1993 για το διορισµό μέλους της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (693/137/Ενρατόμ, ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη;: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 193, 194 και 195, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καιὶ ιδίως τα άρθρα 165, 166 και 167, -τη σύμθαση για ορισµένα κοινά ὀργανα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καὶ ιδίως το άρθρο 3, τῆν απόφαση του Συµθουλίου της 24ης Σεπτεμδρίου 1990 σχετικά µε το διορισµό των μελών της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς για την περίοδο που Μ|γει στις 20 Σεπτεµδρίου 1994 (), Επειδή, µετά την παραίτηση του Κ. Εταπροῖς Όεγτας ποὺ ψωστοποιήΘηκε στο Μμδουλιο στις 16 Οκτωδρίου 1992, ἔχει κενωθεί μία Ῥέση µέλους της επιτροπής αυτῆς, ἜΈχοντας υπόψη τις υποψηφιότητες που υπέθαλε η γαλλική κυθέρνηση στις 23 Νοεμδρίου 1992, - Αφού ἔλαθε τη γνώµη της Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ᾽ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Οκ. µ… Οαυτῖετ διορίζεται μέλος της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής, σε αντικατά- σταση τοῦ Κ. Επαπςοῖς Οεγτᾶς Καὶ για την υπόλοιπη διάρκεια της Ὁητείας του πλευταιου δηλαδή ἕως τις 20 Σεπτεμθρίου 1994, Βρυάῤλλες, 2 Μαρτίου 1993. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΤεΟΤΡΟΕΟ (!) ΕΕ αριθ. Ι. 290 της 23. 10. 1990, σ. 13.