Αριθ. Ι. 20/16 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ! 25. 1. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 166/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ἰανουαρίον 1989 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 περί κοινής ο|)…|ιιι'ι.΄τ.νι:ι=ιιις αγοράς στον , τοµέα των σιτηρών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2727/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωθρίου Ι975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2221/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι ο Κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2727/15 προθλἔπει στο παράρτηµα Β τα εμπορεύματα πουὺ μπορούν να επωφελη- θούν επιστροφής κατά την εξαγωγή για το΄ μέρος των σιτηρών που περιἔχουν - ότι το εν λόγω παράρτηµα δεν περιλαµδάνει ορισµένα προῖ- όντα ποὺ Μιμ6άνονται απόὀ τη γλυκόζη τῶν σιτηρών : ότι τα προϊόντα αυτά εἶναι ανταγωνιστικά των προϊόντων που λαμ6άνονται από τη ζάχαρη πουὺ µπορεί να επωφεληθεί της &:πιστροφης κατά -την εξαγωγή που προθλέπεται από την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης: ότι ὃα πρέπει του λοιπού να προδλεφθεί ὁτι τα εν λόγω προϊόντα μπορούν επίσης να επωφεληθούν της επιστροφής κατά την εξαγωγἠ διευρύνοντας το παράρτηµα Β του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 27271/35: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ἡ του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- ' Κῶν Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. - Βρυξέλλες, 24 Ιανουαρίου 1989. ΄ () ΕΕ αριῦ. Ι. 18ἱ της Ἱ. 11. 1975, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 26. Ί. Η88 σ. 16. Για την Επιτροπή οΥ ΜΑς ΞΗΑΕΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής