Αριθ. 1 192/32 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Εὐρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 7. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2052/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | της Ίθης Ιουλίου 1987 για την υπαγωγἠ των εισαγωγών ορισµένων ωτεψυγµένων καλαμαριών στον Μ>ο της ή|ρη- σης της τιµής αναγωγἠς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 37196/81 του Συµδουλίου της 29ης Δεκεμθρίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 21 παράγραφος 6, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2315/86 (2), Εκτιµώντας ὁτι το ἀρθρο 21 παράγραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 37906/81 προθλέπει, μεταξύ άλλων, ὁτι στην περίπτωση που ῃ τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» συγκεκριµένου προϊόντος, ποὺ εισάγεται από τρίτη χώρα, παραμένει κατώτερη από την τιμῆ αναγωγἠς, επί τρεις τουλάχιστον διαδοχικές ημέρες αγοράς καιὶ εφόσον εισάγονται σημαντικές ποσότητες αυτού του. προϊόντος, ον εισαγωγές των προϊόντων πουὺ απαριθ- μούνται, μεταξύ άλλων, στο παράρτηµα Ι[ τοῦ εν λόγω κανονισμού εἶναι δυνατόν να υπόκεινται στον ὀρο ότι η τιμή «ελεύθερο στα σύνορα» εἶναι τουλάχιστον ίση µε την τιμή αναγωγἠς: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3191/82 της Επιτροπῆς () καθορίζει τις λεπτοµέρειες εφαρμογῆς του καδεστώτος των τιµών αναγωγής στον τοµέα των αλιευτικών προϊόντων και. . ιδιαίτερα τον καθορισµό της τιµής «ελεύθερο στα σύνορα» που προδλέπεται στο άρθρο 21 παράγραφος 3 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81- ότι, µε τον «Κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 4105/86 της Επιτροπής (4), καθορίστηκαν, μεταξύ άλλων, οι τιμὲς αναγω- γῆς για τα καλαµάρια που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ἡ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 37906/81 για την αλιευτική περίοδο 1987: ὁτι, κατά τη διάρκεια των πέντε πρώτων μηνών του Ι987, διαπιστώθηκε ότι, στην Ἰταλία, οι εισαγωγές καλαµαριών [οϊῖρο τῶν ειδών ω1ι'εο, κατεψυγμένα, ολόκληρα, µη καῦο- ρισµένα, καταγωγἠς Πολωνίας, ψαγματοποιήΘηκαν σε ασυνήθιστα χαμηλές τιμές- ότι, για τα προϊόντα αυτά, οι τιμές «ελεύθερο στα σύνορα» σηµαντικών ποσοτῆτων παρέµειναν κατώτερες απὀ τις τιμὲς αναγωγἠς επί τρεις διαδοχικές ημέρες- ( ΕΕ αριθ. Ι. 379 της 31. 12. 1981, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. 1. 202 της 15. 7. 1986, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 30. 11. 1982, σ. 13. ( ΕΕ αριθ. . 379 της 31. 12. 1986, σ. 19. ότι, δεδοµένου ὁτι το εισαγόµενο προϊόν παρουσιάζει εµπο- ρικά χαρακτηριστικά ανάλογα µε το κοινοτικό προϊόν, οι εισαγωγές αυτές επιφέρουν µείωση της τυιμῆς του κοινοτικού ψο'ι'όντος, πράγµα πουὺ σήμαινε, ιδίως µείωση στην ιταλική αγορά ίση µε 30090 της µέσης τιμῆς κατά το 1986 ὁτι, Μιμ6ανομένου υπόψη του τιροί5λε…:ποµι.έ:νοι) ύψους των εισα- γωγών αυτών καὶ της τιµῆς τουῦ ασαγόμενου προϊόντος υπάρχει φόθος ὁτι η κατάσταση αυτῆ των τιµών ὃα διατη- . ρηθεί ἡ θα επιδεινωθεί κατά τοὺς προσεχείς μήνες : ὁτι, για να αποφεύγονται οι διαταραχές που οφείλονται σε προσφο- ρές σε τιμήῇ ασυνήθιστα χαμηλή, πρέπει να εξαρτώνται οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων από την τήρηση των τιμῶν αναγωγῆς: -ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 21 παράγραφος 6 δεύτερη γραμμή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 3196/81, η Επιτροπή μπορεί να οεσπίσει το µέτρο που προθλέπεται απὀ. τον παρόντα κανονισµό κατά το διάστηµα ποὺ μµεσολαδεί μεταξύ των περιοδικών συνεδριάσεων της Επιτροπῆς Διαχεί- ρισης Προϊόντων Αλιείας͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ.. Η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα καλαμαριών κατεψυγμένων, ολόκληρών, µη καθαρισµένων, "που γένους Τοῖρο καὶ τοῦ εἴδους Ιοῖ]ρο ραϊαροπίσα ΠΟυ υπάγονται στη διάκριση εχ 03.03 Β Ι' α) 1 αα) του κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς Πολωνίας, υπόκειται στον ὀρο ότι ῃ τιµή «ελεύθερο στα σύνορα» εἶναι ίση µε την τιμή αναγω-. ' γῆς που αναφέρεται στο παράρτηµα. 2. . Ἐντούτοις, η παράγραφος 1 δεν εφαρµόζεται για τα΄ προϊόντα για τα οποία παρέχεται η απόδειξη ὁτι εἰναι καθ’ ' οδόν προς την Κοινότητα κατά την ηἡμερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού. Οι ενδιαφερόµενοι αποδεικνύουν στις αρµόδιες τελωνειακές αρχές, χρησιμοποιώντας όλα τα τελωνειακά έγγραφα οδικής σιδηροδροµικής ἡ θαλάσσιας µεταφοράς ότι έχουν τηρηθεί Οι ὀροι που προθλέπονται στο προηγούμενο εδάφιο. : . Άρδρο 2 Ο παρών κανονισμός ωχίζέι να ισχύει τήν ημέρα της δηµο-. - σίευσής τοῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα :των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Οκτωθδρίου 1987.