12.10.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἔ. 313/21 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 29ης Σεπτεμβρίου 2004 µε την οποία οιναγνωριζεται καταρχήν η πληρότητα των φακέλων που υποβλήθηκαν για λεπτομερή εξέταση µε σκοπό την ενδεχόµενη κατι>ιχωριση της προκιναζίδης, του ΙΚΙ-220 (φλονικαμίδη) και της γ-κυαλοθρίνης στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2004) 3354] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/686/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) - Η οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ προβλέπει την κατάρτιση κοινοτικού καταλόγου ὁραστικών ουσιών οἱ οποίες επιτρέπεται να ενσω- ματώνονται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα. (2) . Ἡ εταιρεία ΌΡοπ( (ΤΚ) Τεὰά υπἐβαλε στις αρχὲές του Ἠνω- μένου Βασιλείου, στις 9 Ιανουαρίου 2004, φάκελο για τη δραστική ουσία προκιναζίδη, συνοδευόµενο απὀ αἴτηση να καταχωριστεἰ η εν λόγω ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. ΤΓια το ΙΚΙ-Ζ20 (φλονικαμίδη) υποβλήθηκε φάκελος απὀ την εταιρεία Ι5Κζ Βιοσείεποςς Επγορε 5Α στις γαλλικὲς αρχές, στις 23 Δεκεμβρίου 2003, συνοδευὀ- µενος απὀ αἴτηση για την καταχώρισή του στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Για τη γ-κυαλοθρίνη υποβλήθηκε φάκελος απὀ την εταιρεία Ῥψίοοη (Ἠοππίοαϊς (ΟΠΠΡΗ στις αρχὲς του Ἠνωμένου Βασιλείου, στις 4 Νοεμβρίου 2002, συνοδευόµενος απὀ αἴτηση να καταχωριστεἰ η εν λόγω ουσία στο παράρτηµα Τ της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. (2) .' Οι αρχές του Ἠνωμένου Βασιλείου καὶ της Γαλλίας δήλωσαν στην Επιτροπή ὁτι, ὕστερα απὀ µια αρχική εξέταση, φαΐνεται ὁτι οἱ φάκελοι για τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες ικανοποιούν τις απαιτήσεις για στοιχεία καὶ πληροφορὶες που ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ. Οἱ φάκελοι () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.1991, σ. 1- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/71/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 127 της 29.4.2004, σ. 104). που υποβλήθηκαν φαίνεται ὁτι ικανοποιούν επἰσης τις απαι- Τῆσεις για στοιχεία καὶ πληροφορίες που ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ ὀσον αφορά ἑνα φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει μία απὀ τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, οι φάκελοι διαβιβάστηκαν στη συνέχεια απὀ τους αιτούντες στην Επιτροπή καιὶ στα ἆλλα κράτη. μέλη. καὶ παραπἐμφθηκαν στη μόνιμη. επιτροπή για την τροφική αλυσῖδα καὶ την υγεία των ζώων. (1 . Με την παρούσα απόφαση αναµένεται να επιβεβαιωθεί επἰ- σηµα σε κοινοτικὀ επίπεδο ὁτι οἱι φάκελοι Ὀεωρούνται ὁτι ικανοποιούν καταρχήν τις απαιτήσεις για στοιχεία καὶ πλη- ροφορίες οι οποῖες προβλέπονται στο παράρτηµα Ἡ και, για ἑνα τουλάχιστο φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει μία απὀ τις εν λόγω δραστικὲς ουσίες, τις απαιτήσεις του παραρ- τήµατος ΠΙ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. ) Η παροῦσα απόφαση δεν προδικἀζει το. δικαίωµα  της Επιτροπής να ζητῆσει απὀ τον αιτούντα να υποβάλει συμ- πληρωματικά στοιχεία ἦ πληροφορίες ώστε να΄ διευκρύνι- στούν ορισµένα σηµεία του φακέλου. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Με την επιφύλαξη του ἂρθρου 6 παράγραφος 4 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, οἱ φάκελοι σχετικά µε τις αναγραφόµενες στο παρὰρ- τηµα της παρούσας απόφασης δραστικὲς ουσίες, οι οποίοι υποβλή- Όηκαν στην Επιτροπή και στα κράτη μέλη µε σκοπὀ να καταχωρι- στούν οι δραστικὲς αυτὲς ουσίες στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ικανοποιούν καταρχήν ις απαιτήσεις ως προς τα στοιχεία και τις πληροφορίες που παρατῖθενται στο παράρτηµα Π της εν λόγω οδηγίας.