26. 6. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. Ι63/1 (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1730/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ἰουνίου 1991 για τον καθορισμό, για την περίῖοδο εµπορίας 1991/92, της τιµῆς στόχου για το µη εκκοκκισμένο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση πις* Ἐυρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, καιτδίως την παρά- γραφο 8 τοῦ πρωτοκόλλου αριθ. 4 για το βαμβάκι, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. ἀ4006/87 (), την πρόταση της Ἐπιτροπής (7), τη ψώµή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπήῆς (), Ἐκτιμώντας: ὅτι, στην παράγραφο 8 τουῦ πρωτοκόλλου αριθ. 4, προβλέ- πεται ότι η τιµή στόχου για το μη εκκοκισµένο βαμβάκι πρέπει να καθορίζεται ετησίως σύμφωνα µε τα κριτήρια που καθορίζονται στην παράγραφο 2 αυτού: ότιη εφαρμογή των προαναφερθέντων κριτηρίων οδηγεί στον καθορισµό της τιμής στόχου στο επίπεδο που ορίζεται κατωτέρωῳ, μβάκι : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΣΙΜΟ: ἌΆρθρο Ι 1. . Γιατην περίοδο εμπορίας 1991/92, η τιµή στόχου για το µη εκκοκισµένο βαμβάκι καθορίζεται σε 953,86 Ἐουι ανά 100 χιλιόγραµμα. 3. . Ἡ τιµή που αναφέρεται στην παράγραφο 1 αφορά το βαμβάκι: --- ποιότητας υγιούς, ανόθευτης καὶ εμπορεύσιμης, ---με 14 95 υγρασία και 3 09 ανόργανες ἕξένες ὕλες, --- που έχει τα αναγκαία χαρακτηριστικά για να ληφθούν, μετά από την εκκόκκιση, 5499 σπόροι και 320 ίνες βαθμού αριθ. 5 (πς τοάαἴπς) καὶ μήκους 28 χιλιοστών (ἱ-3/32''). ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την Ίη Σεπτεµβρίου 199]. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος µέλος. Λουξεμβούργο, 13 Ιουνίου 1991. ( ΕΕ αριθ. 1. 377 της 31. 12. 1987, σ. 49. (1) ΕΕ αριθ. Ο 104 της 19. 4. 1991, σ. 17. ()) ΕΕ αριθ. Ο 158 της 17. 6. 1991. (') ΕΕ αριθ. Ο 159 της 17. 6. 1991. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΒΟΡΕΥ