26.1.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης 1 231 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 107/2005 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιανουαρίου 2005 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) οιριθ Π30|2001 σχετικι>ι με τις ενεργει.ιτς της ενισχυσης εκριζωθέντων πληθυσμών στις αναπτυσσόµενες χώρες της Ασίας καὶ της Λατινικῆς Αμερικῆς ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και, ιδίως το ἀρθρο 179 παράγραφος 1, Την πρόταση της Επιτροπής, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης (᾿), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η Κοινότητα εφαρμόζει πρόγραμμα ενεργειών για την. ενἰ- σχυση των εκριζωθέντων πληθυσμών στις αναπτυσσόµενες χώρες της Ασἰας καὶ της Λατινικῆς Αμερικής δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2130/2001 (. Ο εν λόγω κανονισμός ἑληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2004. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2130/2001 προβλέπει ὁτι η ανα- νὲωσή του α εξαρτηθεἰ απὀ τη δυνατότητα ενσωμάτωσής του σε ἑνα ενιαῖο κανονισµό-πλαίσιο για την Ασία καὶ τη Λατινική Αμερική. Τον Ιούλιο του 2002, η Επιτροπή υιοθέτησε πρόταση κανο- νισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου σχετικἀ µε την κοινοτική συνεργασία µε τις χώρες της Ασίας καὶι της Λατινικής Αμερικής (), ο οποῖος ενσωματώνει την ενίσχυση των εκριζωθέντων πληθυσμών στις αναπτυσσόµενες χώρες της Ασίας καὶ της Λατινικής Αμερικήῆς καὶ καταργεἰ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2130/2001. Ο προτεινόµενος κανονισμός δεν υιοθετήθηκε εγκαίρως ὡστε να τεθεὶ σε ισχὺ έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004. Το γεγονός αυτὀ εἶναι δυνα- τόὸν να διακυβεύσει τη συνέχιση καὶ την ομαλή εφαρμογή των. ενεργειών για την ενίσχυση των εκριζωθέντων πληῦυ- σμών στις αναπτυσσόµενες χώρες της Ασίας καὶ της Λατι- νικῆς Αμερικής. Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 2004 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 2004. ΕΕ Ι. 287 της 31.10.2001, σ. 3. ΕΕ ς 331 Ετης 231.12.2002,σ.12. (4) . Εἶναι απαραίτητο να εξασφαλισθεἰ η εφαρµογή του κανονι- σμού (Ε αριθ. 2130/2001 μέχρι της ενάρξεως ισχύος του μελλοντικού κανονισμού. Ο τελευταἰος θα αποτελέσει, στη συνέχεια, το νέο νομικό πλαίσιο των ενεργειών για την ενἰ- σχυση των εκριζωθέντων πληθυσμών στις δύο αυτὲς περιοχές. (5) ' Εῖναι απαραΐτητο να δηλωθεἰ το δηµοσιονομικό πλαῖσιο για τα εναποµένοντα ἔτη των τρεχουσών δημοσιονομικών προο- πτικών, καὶ συγκεκριµένα 2005-2006. (6) . Εἶναι επίσης απαραΐτητο να προβλεφθεἰ η ανεξάρτητη αξιο- λόγηση της εφαρμογἠς του κανονισμού (Ε αριθ. 2130/ 2001. (7) Θ κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2130/2001 Όα πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 27130/2001 τροποποιείται ως εξῆς: 1.. Στο ἂἀρθρο ἃ, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το. ακὀ- λουθο κείμενο: «Ἱ. . Ἡ Επιτροπὴή εἶναι υπεύθυνη για την αξιολόγηση, τη λήψη αποφάἀσεων καὶ τη διαχείριση των ενεργειών που καλύπτονται απὀ τον παρόντα κανονισµὀ, σύμφωνα µε τις δημοσιονομικές και ἀλλες ισχύουσες διαδικασίες, ιδίως µε τις διαδικασίες που καθορίζονται στα ἀρθρα 27, 48 παράγραφος 2 και 167 του κανονισμοὺ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 2002, για τη Ὀέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρµόζεται στον γενικὸ προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (, ( ΕΕ1. 248 της 16.9.2002, σ. 1.. 2. Στο ἂρθρο 15, παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος: «ἴα. . Το χρηματοδοτικόὀ πλαἰσιο για την εφαρμογή του παρὀ- ντος κανονισμού, για την περίοδο 2005 ἑως 2006, καθορίζεται σε 141 εκατ. Εἰ1ᾶ».