1δ. Ἱ. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 195/39 (Πράξεις για την ισγύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὃδης Ιουλίου 1991 σχετικά µε τη σύναψη της συμφωνίας υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών όσον αφορά την προσωρινή εφαρµογή τοῦ πρωτοκόλλου αριθ. 2 το οποίο καθορίζει τις δυνατότητες αλιείας αστακού καὶ την αντίστοιχη χρηματοδοτική αντιστάθµιση οι οποίες προδλέπονται στη συμφωνία για τις σχέσεις στον τοµέα της Φαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Οικο- νομικής Κοινότητας καὶ τον Βασιλείου τουῦ Μαρόκον για την περίοδο απὀ Ίης Απριλίου 1991 ἕως τις 29 Φεθροναρίου 1992 (θ1,/260/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ᾽ τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 155 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ), τη συµφωνία για τις σχέσεις στον τοµέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας καιὶ τουῦ. Βασιλείου τουῦ. Μαρόκου, ποὺ υπογράφηκε στο Κάῦοῖ στις 26 Μαΐου 1988 (', την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: : ὁτι η Κοινότητα καὶ το Βασίλειο του Μαρόκου προέδησαν σε διαπραγματεύσεις για τον καθορισμό των τροποποιή- σεων ἦἡ συμπληρώσεων που ὃα πρέπει να περιληφθούν στη συμφωνία για τις σχέσεις στον τοµέα της θαλάσσιας αλιείας κατά τη λήξη της περιόδου εφαρμογἠς του πρωτοκόλλονυ αριθ.:2: ὁτι, ύστερα απὀ τις διαπραγματεύσεις αντές, ένα νέο πρωτό- κολλο αριδ. 2 μονογράφηκε στις 10 Μαρτίου Ι199] : ὁτι, δάσει του πρωτοκόλλου αυτού, παρέχεται στοὺς αλιείς της Κοινότητας η δυνατότητα αλιείας στα ύδατα ποὺ υπάγονται στην κυριαρχία ἡἤ τη δικαιοδοσία τουῦ Βασιλείου του Μαρόκου για την περίοδο από ἰης Απριλίου 1991 έως ' τις 29 Φεθρουαρίου 1992 ότι, σύμφωνα µε τοὺς ὀροὺς τουῦ άρθρου 155 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) της πράξης προσχώρησης, το Συμθούλιο είναι αρµόδιο να καθορίζει τον κατάλληλο τρόπο΄γµα να λαµθά- νεται υπόψη το σύνολο ἢ µέρος των συµφερόντων τον () ΕΕ αριθ. Ι. Ι8Ί της 12. 7. 19885, σ. Ἱ. Καναρίων Νἠήσων, µε την ευκαιρία των αποφάσεων που εκδίδει, κατά περίπτωση, όσον αφορά ιδίως τη σύναψη συμφωνιών αλιείας µε τρίτες χώρες : ότι, στη συγκεκριµένη περίπτωση, εἶναι σκόπιµο να προσδιοριστεί ο τρόπος αυτός- ότι, για να αποφευχθεί η µακρά διακοπή των αλιευτικών δραστηριοτῆτων των σκαφών της Κοινότητας, εἶναι απαραί- τητο το εν λόγω πρωτόκολλο να εγκριθοί το συντοµότερο δυνατό : ότι, για το λόγο αυτό, τα: δύο μέρη μονόγραψαν συμφωνία υπό μορφήν ανταλλαγῆς επιστολών, η οποία προθλέπει την προσωρινῆ εφαρμογή του. μοναγραφέντος πρωτοκόλλου από Ίης Απριλίου 1991 : ότι είναι σκόπιµο να συναφθεί η συµφωνία υπό μορφήῆν ανταλλαγής επιστολών µε την επιφύλαξη οριστικῆς απόφασης σύμφωνα µε τΟ άρθρο 43 της συνθήκης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Ι Η συµφωνία υπό μορφῆν ανταλλαγῆς επιστολών᾿ όσον αφορά την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου αριθ. 2 το οποίο καθορίξει τις δυνατότητες αλιείας αστακού καὶ την αντίστοιχη χρηματοδοτική αντιστάθµιση  οι. οποίες προθλέπονται στη συµφωνία για τις σχέσεις στον τοµέα της θαλάσσιας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶι του Βασιλείου του Μαρόκου για την περίοδο απὀ Ίης Απριλίου 199] έως τις 29 Φεθρουαρίου 1992, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 . Προκειμένου να ληφθούν υπόψη τα συµφέροντα των Κανα- ρίων Νήσων, η συµφωνία η οποία αναφέρεται στο ἀρθρο Ι καθώς καιὶ, στο δαθμό ποὺ είναι απαραίτητος για την εφαρ-