Αριδ. Ι. 121/6 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 5. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1144/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαΐου 1902 για την κατάργηση του κανονιαµού (ΕΟΚ) αριθ. 3522/91 περί ενάρξεως διαρκούς δηµοπρα- 'σίας γι την εξαγωγήἠ 150 000 τόνων μαλακού σίτου που κατέχει ο γαλλικός οργανισµός παρεµ- θάσεως στη Γάνδη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/15 τουῦ Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως μμγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τολευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 674/92 , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 της Επιτροπῆς της Ίης Ἰουλίου 1982 περί καθορισμού των διαδικασιών και των όρων πωλήσεως τῶν σιτηρών πουὺ δρίσκονται στην κατοχή των  οργανισμών παρεµδάσεως (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3043/91 (3, Ἐκτιμώντας: ἰ ότι ο κανονισµός της Επιτροπῆς (ΕΟΚ) αριθ. 3522/91 (, όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 383/97 (9), προδλέπει το άνοιγµα διαρκούς διαγωνισμού για την εξαγωγή : ὅτι εἶναι σκόπιµο να ακυρωθεί ο διαγωνισµός αυτός- ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Σιτηρών., ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3522/01 καταργείται απόὀ τις 6 Μαΐου 1992. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσηής του ἄτην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 1992. () ΕΕ αριθ. Ι. 281 της ἰ. 11. 1975 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 73 της 19. 3. 1992 σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 9. Ἰ. 1982, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 288 της ἰ8. ἰ0. 199! σ. 1ὶ. () ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 5. 12. 1991 σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 43 της Ι9. 2. 1992 . 7. ᾿ Για την Επιτροπή α ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής