Ι. 371/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 185.12.2004 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Δεκεμβρίου 2004 για το διορισμὀ στην Επιτροπή των Περιφερειών δύο τακτικὠν και τεσσάρων αναπληρωματικών μελών απὀ το Λουξεμβούργο (2004/565/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 263, την πρὀταση της κυβέρνησης του Λουξεμβούργου, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Την απόφαση 2002/60[ΕΚ του  Συµβουλίου, της 224ς Ἰανουαρίου 2002, για το διορισμό των τακτικὠν καὶ ανα- πληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών (}). Έχουν κενωθεἰ αφενὀς δύο Ὀέσεις τακτικών μελών της ἔΕπι- τροπής των Περιφερειών, συνεπεία της παραιτήσεως του κ. Ίεαη ΑΞΞΕΙΡΟΑΝ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 21 Σεπτεµβρίου 2004, καὶ της κας Τγάα ΜΙΤΞΟΗ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 18 Οκτωβρίου 2004, καὶ αφετέρου τέσσερις θέσεις αναπληρωματικών μελών της ἴδιας Επιτροπής, συνεπεία της παραιτήσεως των κ.κ. Κοπιαῖη 5ΟΗΝΕΙΡΕΚ, Ιεαηπ-Ματίς ΗΑΙΞΡΟΕΕ, ωΙ1Π ΠΡΕΕ καὶ Γπεῖδη ΗΙΧ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 18 Οκτω- βρίου 2004, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Διορίζονται στην Επιτροπή των Περιφερειὼν α) ως τακτικά μέλη: ---ο Κ. ΕΠεΏΠπς 5ΟΗΝΕΙΡΕΚ, σύμβουλος του δήµου Κανἰ, προς αντικατάσταση της κας [γάα ΜΙΤΤΕΟΗ () ΕΕ Ι. 24 της 26.1.2002, σ. 38. ---ο κ. Ποπιαίη 5ΟΗΝΕΙΡΕΕ, δήµαρχος της πόλεως ἨΠίεΖ, προς αντικατάσταση του κ. Ίεὶη ΑΞΞΕΙΡΟΕΝ β) ως αναπληρωματικά µέλη: -- ο κ. Κοῦγ ΒΙΝΕΕ, δήµαρχος της πόλεως Ῥοί[οπιθουτο, προς αντικατάσταση του κ. Γποίεη ΠΧ ---ο Κ. Νοιζδεγ" ΗΑΙΡΕΕΤ, σύμβουλος του δήµου Μοπάοτςαπσε, προς αντικατάσταση του κ. ]εαπ-Ματίς ΗΛΙΞΡΟΚΕ --- -η κα [ψά]α ΜΙΤΤΕΟΗ, δήµαρχος της πόλεως ΕδοΏ-σιτ-Α]ζοίίο, προς αντικατάσταση του κ. Ἀοπιαῖη 5ΟΗΝΕΙΡΕΚ ----η Κα ΕεγηΥ ΝΙΟΚΙΑΙΤ5-ΕΑΡΕΕ, σύμβουλος της πόλεως του Λουξεμβούργου, προς αντικατάσταση του κ. ΙοΏπ ΠΡΕΝ για το υπὀλοιπο της θητείας͵ δηλαδή ἑως τις 25 Ἰανουαρίου 2006. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Η. ΗΟΟΟΕΑΥΟΚΞΤ