24, δ. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 234/17 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ - της 224ς Ιουλίου 1988 που ψοποποιει την απόφαση 88/234/ΕΟΚ σχετικά µε την ἔγκριση μεθόδων ταξινόµησης - των σφαγίων χοίρων στο Ηνωμένο Βασίλειο (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το µόνο ανθεντικό) (88/478/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της &ρωπαικης Οικονομικής Κοινότητας, ᾿ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινής φγανώσεως των αγορών στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) φιΘ 3906/87 (3, και ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 6, τον κανονισµό (ΕΟΚ): αριδ. 3220/84 του Συµδουλίου της Ίδης Νοεμθρίου 1984 για τον καθορισµό της κοινοτικής κλίµακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων (2), όπως τροπο- ποιῆήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3530/86 (9,, καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 προθλέπει στο άρθρο 2 παράγραφος 3, ότι η ταξινόμηση σφαγίων χοίρων πρέπει να πραγµατοποιείται µε εκτίµηση της περιεκτικότητας σε άπαχο κρέας, σύμφωνα µε µεθόδους εκτίµησης στατιστικά δοκιµασμένες καὶ δασισμένες σε σωµατικές μετρήσεις ενός ἡ περισσότερων ανατοµικών μερών του σφαγίου του χοίρου : ὁτι η ἐγκριση των μεθόδων ταξινόµησης υπόκειται σε ανώτατη ανοχή στατιστικού σφάλµατος εκτίµησης : ότι η εν λόγω ανοχή ἔέχει καθοριστεί στο άρθρο 3 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2967/85 της Επιτροπής της 24ης Οκτω- 6ρίου Ι985 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογής της κοινοτικῆς κλίµακας ταξινόμησης των σφαγίων χοίρων (3) : (!) ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975, σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12. 1987 σ. ]. () ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 20. 11. 1984, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 326 της 2]. 1. 1986 σ. δ. () ΕΕ αριδ. Ι. 285 της 25. 10. 1985, σ. 39. ότι µε την απόφαση 88/234/ΕΟΚ της Επιτροπής (9,, ἔχουν καθιερωθεί τρεις μέθοδοι ταξινόμησης για χρησιμοποίηση στο Ἠνωμένο Βασίλειο εκτός από τη Βόρεια Ιρλανδία- ότι το υπουργείο γεωργίας της Βόρειας Ιρλανδίας ζήτησε απὀ την Επιτροπή να επιτραπεί η χρησιμοποίηση δύο µεθό- δων ταξινόµησης σφαγίων χοίρων στο ἐδαφός της και ''υπέθαλε τα λεπτομερή στοιχεία ποὺ απαιτούνται από το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1967/85: ὁτι η εξέταση. του ωτηματος αυτού έἔδειξε ότι πληρούνται οι προὐποθέσεις για την ἔγκριση των εν λόγω ωΘόδων ταξινό- μησης ότι µε την απόφαση 88/234/ΕΟΚ ἔχει καταστεί δυνατή παρέκκλιση απὀ την πρότυπη παρουσίαση πουὺ καδορίζεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3220/84 και τον υπολογισµό του βάρους του κρύου σφαγίου που προθλέ- πεται στο άρθρο 2 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 29067/85: ὁτι πρέπει να διευκρινισθεί ὁτι η παρέκκλιση αυτῆ εφαρµόζεται στο σύνολο του Ἠνωμένου ' Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας καὶ της Βόρειας Ίρλαν- δίας: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση ' εἴναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ΆΑρθρο 1. Η απόφαση 88/234/ΕΟΚ τροποποιείται ως ακολούθως: -- (9) ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 26. 4. 1988, σ. 15.