Αριδ. Ι. 38/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 2. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 326/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης ΦΨεθροναρίου 1991 για τη θέσπιση οριστικών μέτρων ὅσον αφορά την ἔκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ για τις συναλλαγές µε την Ἱσπανία στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Ηορτογαλίας, και ιδίως το ἀρῦρο 85 παράγραφος 3, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 569/86 του Συµθουλίου της Ί5ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό τῶν γενικών κανόνων εφαρμογήἠς του συμπληρωματικού μηχανισμού πον εφαρµό- ζεται στις συναλλαγές (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3206/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος Ἱ, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3690/90 της Επιτροπής (2) καθόρισε το ανώτατο. ενδεικτικό. όριο για την εισαγωγή στην ἰσπανία ορισµένων προϊόντων του τοµόα του δορίου κρέατος για το 199]-: ότι οι αιτήῆσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ ποὺ υποθλήθηκαν την εθδοµάδα από τις 7 έως τις 11 Ιανουαρίου 1991 για τα ζωντανά ζώα αφορούν ποσότητες κατά πολύ μεγαλύτερες από το μέρος τουῦ ανώτατου ενδεικτικού ορίου που εφαρµό- ζεται το πρώτο τρίµηνο του 199]- ότι η Επιτροπή, κατά συνέπεια, ενέκρινε µε τη διαδικασία του επείγοντος, τα κατάλληλα συντηρητικά µέτρα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 112/91(3: ὁτι ὃα πρέπει να ληφθούν οριστικά μµέτρα και, λαμθάνοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς στην Ἰσπανία, δεν προδλέπεται αύξηση τουῦ ανωτάτου ενδεικτικού ορίου - ότι, δάσει των οριστικών μµέτρων που αναφέρονται στο άρθρο 85 παράγραφος 3 της πράξης προσχώρησης, ὅὃπ πρέπει, προκειµένου να΄ αποφευχθεί οποιαδήποτε στρέ- θλωση στην ισπανική αγορά, να παραταθεί η αναστολή της εκδόσεως των πιστοποιητικών ΣΜΣ που προθλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγρφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 122/91- ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον …ρόντά κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου ἱζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι 1... Ἡ ἔκδοση των πιστοποιητικών ΣΜΣ για τα προϊόντα του τοµέα του δοείου κρέατος ποὺ αναφέρονται στον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριθ. 122/91 αναστέλλεται έως τις 31 Μαρτίου 1991 συµπεριλαμδανομένης. 2. Μπορούν να επανυποθάλλονται αιτήσεις πιστοποιητι- κὠν ΣΜΣ απόὀ τις 18 Μαρτίου 199]. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής τοῦ στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Μυξέλλες, 11 Φεδρουαρίου Ι199]. () ΕΕ αριὀ. Ι. 55 της Ἰ. 3. 1986, σ. 106. () ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 27. 10. 1988, σ. Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 357 της 10. 12. 1990, σ. 27. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 14 της ἰ9. 1. 199], σ. Ἱ5. Για την Επιτροπή Καάγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής