Αριθ. Ι. 360/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 12. 92 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμδρίου 1992 για την αποδοχή της ανάληψης υποχρέωσης ενός πολωνού παραγωγού στο πλαίσιο της διαδι- κασίας αντιντάμπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγές σιδηροπυριτίου καταγωγἠς ἨΠολωνίας καὶ Αιγύπτου (92/572/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµδουλίου της τ1ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά τῶν εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινό- τητας ('), καὶ ιδίως το άρθρο 10, Ύστερα απόὀ διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της συµδουλευτικής επιτροπῆς ποὺυ συστῆθηκε µε τον εν λόγω κανονισµό, Εκτιμώντας ὁότι: Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ )  Με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι808/92), η Επιτροπή καδιέρωσε προσωρινό δασμό αντιντά- μπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα σιδηροπυρι- τίου καταγωγἠς Πολωνίας και Αιγύπτου, που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 7202 21 10, 7202 21 90 και 7202 29 00. Ο προσωρινός δασµός αντιντάμπινγκ παρατάδηκε για περίοδο πουὺ δεν υπερδαίνει τοὺς δύο μήνες από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2778/92 του Συµθον- λίου (). ()  Όσον αφορά τα συμπεράσµατα για το ντάµπινγκ, επειδή η ζηµία που ἔχει προκύψει και το συµφέρον της Κοινότητας απαιτούν την επιδολἠ μέτρων αντι- ντάµπινγκ, η Επιτροπή αναφέρεται στα σημεία 4 ἕως 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3642/92 του Συµδου- λίον (4). ( ΕΕ αριθ. Ι. 209 της 2. 8. 1988, σ. ἰ. ()) ΕΕ αριῦ. Ι. 183 της 3. 7. 1992, σ. δ. -( ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 15. 9. 1992 σ. . (4) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. () (ώ) Θ 0) () Β. ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ Ενώ ὅλοι οι ενδιαφερόµενοι παραγωγοί είχαν ειδο- ποιηδεί για τα αποτελέσµατα της έρευνας, ο παραγω- γός Ἠπία Ἱματ]οζα πρότεινε ανάληψη υποχρέωσης σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 10 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88. Ἡ Επιτροπή δεωρεί αποδεκτή την πρόταση αυτού του παραγωγού. Κατά τη γνώµη της Επιτροπῆς αυτή η ανάληψη υποχρέωσης ὃα ἔχει ως αποτέλεσµα να αυξηθούν οι τιμές εισαγωγἠς στην Κοινότητα κατά ποσό πουὺυ κρίνεται επαρκές, µε τις παρούσες συνδθήκες, για να εξαλειφτεί η ζηµία που προέκυψε από το ντάµπινγκ. Κατά συνέπεια µπορεί να κλείσει ῃ έρευνα πουὺ αφορά τον εν λόγω πολωνό παραγωγό. Η Επιτροπή σημειώνει ὠστόσο την ιδιαίτερα. τετα- μένη κατάσταση της κοινοτικής αγοράς σιδηροπυρι- τίου. Θα παρακολουθήσει στενά την εφαρμογῆ αυτού του µέτρου και δεν αποκλείεται, εφόσον αλλάξουν οι περιστάσεις, να θεωρῆσει αναγκαία την επανεξέτασή τΟυ. Η Επιτροπή επιθυµεί εξάλλου να υπενθυμίσει ὁτι, όταν καταγγελθεί ανάληψη υποχρέωσης ἡή όταν ἔχει λόγους να πιστεύει ότι παραδιάστηκε και ὅτι για τα συμφέροντα της Κοινότητας χρειάζεται µια. τέτοια δράση, μπορεί, σε συµφωνία µε το ἀρθρο ἰ0, παρά- γραφος 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88, να εφαρμµόσει χωρίς καθυστέρηση προσωρινούς δασμούς αντιντάµπινγκ δάσει των γεγονότων ποὺ εἶχαν διαπι- στωθεί πριν από την ανάληψη υποχρέωσης. Κατά τη διαδούλευση της επιτροπῆς αντιντάμπινγκ Ὑνα΄ την αποδοχή της προσφερόµενης ανάληψης υποχρέωσης, δεν διατυπώθηκε καµία αντίρρηση,