1. Τ. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 159/107 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1720/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἀ0ής Ιουνίον 1993 για τον καθορισµό των τιµών αναγωγἠς των σπύρων νδριδίου αραδοσίτου καὶ υδριδίου σόργου πουὺ προορίζονται για σπορά για την περίοδο εµπορίας 1993/94 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συµδουλίου της Ί6ης Οκτωθρίου 1971 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σπόρων προς σπορά (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3695/92 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 5, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµδουλίου της Ἴ8ης Δεκεμθρίου 1992 για τη λογιστική μονάδα Και τις ισοτιµίες που. θα εφαρμµοστούν στο πλαίσιο της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής ('), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος Ἰ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 της Ἐπιτροπήῆς της 28ης Δεκεμθρίου 1902 για καθορισµό των οριζοµένων σε Έου πιμών καὶ ποσών πουὺ πρέπει να τροποποιηθούν συνεπεία τῶν νοµισματικών επανευθυγραμμίσεων (4), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1330/93 ()), και ιδίως το ἀρθρο 2, ᾿Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2358/71 προδλέπει ότι καθορίζεται κατ' έτος µια τιμή αναγωγής για κάθε τύπο υδριδίου αραδοσίτου και υδριδίου σόργου που προορίζονται για τη σπορά : ὅτι οι τιµές αυτές αναγωγήἠς πρέπει να καθορίζονται µε δάση τις τιμές «ελεύ- θερο στα σύνορα» ποὺ παρατηρούνται κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετών εµπορίας, µε εξαίρεση τις αντι- κανονικά χαμηλές τιµές : ότι, δάσει του άρθρου 2 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι5Ί8/72 του Συµθουλίου της 20ής Ιουλίου 1972 πουὺ Ὀεσπίζει τοὺς γενικούς κανόνες για τον καθορισµό των τιµών αναγωγήἠς για τη θἔσπιση των τιµών αναφοράς «ελεύθερο στα σύνορα» του υδριδίου αραθοσίτου και τοῦ υθδριδίου σόργου ποὺ προορίζονται γιὰ σπορά (9), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὃ. ' 1984/86 (7, δεν θα πρέπει να ληφθούν υπόψη παρά οι τιμές εισαγωγών από τρίτες χώρες αντιπροσωπευτικών ως προς την ποσότητα καὶ την ποιότητα τουῦ προϊόντος - ότι οι εισαγωγές των τύπων τοῦ υδριδίου αραθδοσίτου που προορίζονται για σπορά, ποὺ υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1005 10 19, λόγω της πολύ μικρής ποσότητας που αφορούν οι εισαγωγές, δεν μπορούν να θεωρηθούν ως αντιπροσώπευ- τικές και, ὡς εκ τούτου, δεν µπορεί να καθοριστεί τιμή αναγωγἠς γι’ αυτούς τοὺς τύπους αραθοσίτου : ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 καθορίστηκε ο κατάλογος τῶν τιµών καὶ των ποσών στα οποία εφαρµόζε- ται ο συντελεστής 1.012674 που καθορίστηκε από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 53793 της Επιτροπής (9), όπως τροποποι- ἠἡθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὃ. 1331/95 (), από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1993/94, στο πλαίσιο του καθεστώτος της αυτόματης εξάλειψης των αρνητικών νοµισματικών αποκλίσεων : ότι στο άρθρο 2 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 προθλέπεται να καθορι- στεί η μείωση των τιµών καὶ των ποσών πουὺ ὃα προκύψει για κάθε συγκεκριµένο τοµέα και να καθοριστεί η αξία των μειωμένων τιµών : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της ΕἘπιτροπής Διαχείρισης Σπόρων προς Σπορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ;: “Άρθρο Για την περίοδο εµπορίας 1993/94, οι τιμές αναγωγῆς του υδριδίου αραθοσίτου και του υδριδίου σόργου πουὺ προορί- ζονται για σπορά, των κωδικών ΣΟ 1005 10 11, 1005 1013, 10051015 και 1007 00 10, καθορίζονται σύμφωνα  µε΄ ΤΟ παράρτηµα. Άρδθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1993. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1993, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 246 της 5. 11. 1971, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 314 της 22. 12. 1992, σ. 40. () ΕΕ αριό. Ι. 387 της 31. 12. 1992 σ. . (4) ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12, 1992 σ. 29. ( ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993, σ. 113. (η ΕΕ αριθ. Ι. 168 της 26. 7. 1972, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής (1 ΕΕ αριδ. . 171 της 28. 6. 1986, σ. 3. () ΕΕ αριδ. ἰ. 57 της ἰ0. 3. 1993, σ. ἰδ. () ΕΕ αριδ. |. 132 της 29. 5. 1993 σ. 114.