Αριθ. Ι. 99/28 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19: 4, 90 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαρτίου 1990 με την οποία επιτρέπεται στη Γερμανία να χρησιμοποιεί στατιοτικά δεδοµένα προγενέστερα εκείνων του προτελευταίου έτους καὶ να μην λαμδάνει υπόψη ορισµένες κατηγορίες δραστη- ριοτήτων ἡ να χρησιμοποιεί κατά προσέγγιση εκτιµήσεις κατά τον υπολογισµό της 6άσης των ιδίων πύρων που προέρχονται απὀ το φόρο επί της προστιθέμενης αξίας. (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το µόνο αυθεντικό) (90/179/Ενρατόμ, ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικῆς Ἐνέργειας, τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. Ι553/89 του Συµδου- λίου της 29ης Μαΐου 1989 για το ομοιόµορφο οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επί της προστιθέµενης αξίας ('), και ιδίως το άρθρο Ἐκτιμώντας: ότι η εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2892/771 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου Ι977 σχετικά --µε τοὺς ιδίους- πόρους ποὺ - προέρχονται από το φόρο επί της προστιθέμενης αξίας για την εφαρμογή της απόφασης της 21ης Απριλίου 1970 σχετικά µε την αντικατά- σταση των χρηματικών συνεισφορών των κρατών μελών απὀ τοὺς ιδίους πόρους των Κοινοτήτων (2), έληξε στις 31 Δεκεμδρίου 1988 και ότι οι εγκρίσεις που χορηγήθηκαν κατ' εφαρμογή του άρθρου Ι3 πρέπει να αναθεωρηθούν από την 1η Ιανουαρίου 1989 κατ' εφαρµογή του ἀρθρου. 13 του Κκανο- νισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89: ότι, κατ’ εφαρµογή του άρθρου -28-παράγραφος 3 της ἕκτης Οδηγίας 77/388/ΕΟΚ: του Συµδουλίου. της ἰΊης Μαΐου 1977 για την εναρµόνιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µο τοὺς φόρους επί του κύκλου εργασιών --- κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας: ενιαία φορολογική δάση ()), που στο.εξῆς ονοµάζεται «ἔκτη οδηγία», όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό την απόφαση ὃ84/386/ ΕΟΚ (9, τα κράτη μέλη μπορούν να συνεχίσουν να απαλ- λάσσουν ἡ να φορολογούν ορισμένες δραστηριότητες καὶ ότι οἵ δραστηριότητες αυτές πρέπει να λαμθάνονται υπόψη κατά τον καθορισµό της δάσης των πόρων ΦΠΑ : ότι η Γερμανία δεν είναι σε θέση να χρησιµοποιεί, για την κατανομή των δραστηριοτῆτων ανά στατιστική κατηγορία, τα. οριστικά δοδοµένα των εὐνικών. λογαριασμών που αφορούν το προτελευταίο έτος πριν απὀ το οικονοµικό έτος για το Οοποίο πρόπει να υπολογιστεί η δάση των ιδίων πόρων ΦΠΑ, καὶ για το λόγο αυτό πρέπει να της επιτραπεί να χρησιμοποιεί δεδοµένα που λαµθάνει απὀ τοὺς εθνικούς λογαριασμούς που αφορούν άλλα ἔτη πουὺ προηγούνται του εν λόγω προτελευταίου έτους: () ΕΕ αριθ. Ι. Ι55 της Ί. 6, 1989, σ. 9. (} ΕΕ αριθ. Ι. 336 της 27. Ι2. Ι977, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 13. 6. 1977 σ. . (} ΕΕ αριδ. Ι. 208 της 3. 9, Ι984, σ. 58δ. ὁτι, δεδοµένου ότι η Γερμανία δεν είναι σε θἔση να προδεί σε ακριθδή υπολογισµό της δάσης των ιδίων πόρων ΦΠΑ για τέσσερις κατηγορίες δραστηριοτήτων που αναφέρονται στα παραρτήµατα Ε και ΣΤ της έκτης οδηγίας και ότι-ο υπολογι- σμός αυτός θα μπορούσε να προκαλέσει φόρτο διοικητικής . εργασίας αδικαιολόγητο σε.σχέση µε τις επιπτώσεις των εν λόγω δραστηριοτήτων στη συνολική δάση των πόρων ΦΠΑ του συγκεκριµένου κράτους µέλους, πρέπει να της επιτραπεί ᾿ να µην τις λαµθάνει υπόψη κατά τον υπολογισµό της δάσης ΦΠΑ: ὁτι, δεδοµένου ότι η Γερμανία είναι σε θέση να προδεί σε υπολογισµό χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιµήσεις για τοὺς φόρους ποὺ.δεν ἔχουν εισπραχθεί λόγω των προο- δευτικώνμειώσεων των φόρων δάσει του ἀρθρου 24 παρά- γραφος -2 της ἑκτης οδηγίας και για τέσσερις δραστηριό- τητες που απαριθμούνται στα παραρτήµατα Ἐ και ΣΤ της ἔκτης οδηγίας, πρέπει να της επιτραπεί να υπολογίζει τη δάση ΦΠΑ χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιμήσεις : ότι η Συμδουλευτική Επιτροπή ἰδίων Πόρων ενέκρινε την ἐκθεση η οποία περιλαµδάνει τις γνώμες των μελών της σχετικά µε την παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Για την κατανομή ανά συντελεστή, σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού- (ΕΟΚ, Ευρατόμ): αριὀ. 1553/89 του Συµθουλίου, επιτρέπεται στη Γερμανία από την Ιη Ιανουαρίου 1989 να χρησιμοποιεί δεδοµένα που λαµδά- νει απόὀ τοὺς εὔνικούς λογαριασμούς του τρίτου ἡ τέταρτου έτους πουὺ προηγείται του προτελευταίου ἔτους πριν από το Οικονοµικό έτος για το οποίο πρέπει να-υπολογιστεί η δάδη των πόρων ΦΗΑ. Άρθρο 2 Για τον υπολογισµό της δάσης των ιδίων πόρων που προέρ- χονται απὀ το -φόρο -προστιθέμενης αξίας,- από την ἰη- [ανουαρίου 1989 επιτρέπεται στη Γερμανία να μην λαµθάνει υπόψη τις ακόλουδες κατηγορίες δραστηριοτήτων οι οποίες παρατίθενται στα παραρτῆµατα Ε και ΣΤ της ἕκτης οδηγίας: 1. Παροχές υπηρεσιών των πρακτορείων ταξιδίων που ενερ- γούν επ᾿ ονόµατι και για λογαριασµό του ταξιδιώτη, για ταξίδια που πραγματοποιούνται εκτός της Κοινότητας (παράρτηµα Ε σηµείο 15). 2. Ἐργασίες πραγματοποιούμενες από τυφλούς ἡ εργαστῆ- ρια τυφλών (παράρτηµα ΣΤ σηµείο 7).