Αριθ. Ι. 296/72 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29, 10, 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3379/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωδρίου 1988 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 583/86 για τον καθορισµό των λεπτομερειών *:φµµµογής των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τοµέα τοῦ ελαιολάδον Η ΕΠΙΤΡΟΠ|*Ι1 ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, ᾽ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 473/86 του Συµδουλίου της Ί5ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων του. καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τοµέα του ελαιολάδου ('), και ιδίως το άρθρο 7 παρά- Ύραφος ], Β(τι΄µ,ώ.ν*τας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1859/88 της Επιτροπής -της 30ής Ιουνίου 1988 που τροποποιέί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3472/85 σχετικά µε τις λεπτομέρειες αγοράς και αποθεµατοποιήσεως τοῦ ελαιολάδου απόὀ τοὺς οργανισμούς παρεµθάσεως (2), έχει καταργηθεί η αγορά στην παρέµδαση για τα πυρηνέλαια καθώς καιὶ οι μειώσεις που εφαρµόζονται ᾿ σ᾿ αυτῆ την ποιότητα ελαίου : ότι, συνεπώς, πρέπει να καθῦο- ρισθεί τιμή αναφοράς του πυρηνελαίου για τον υπολογισµό των εξισωτικών ποσών προσχώρησης σύμφωνα μµε τον ' κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 473/86 : ὁτι, δεδοµένης της κατά- στασης πουὺ επικρατεί σήμερα και των προθλέψεων για την κατάσταση της αγοράς στα διάφορα. κράτη μµέλη παρα- γωγῆς, διαπιστώνεται µια ορισµένη συσχέτιση μεταξύ της τιμής τουῦ φωτιστικού παρθένου ελαιολάδου και της τιμῆς του ακατέργαστου πυρηνελαίου, µε δαθμό οξύτητας αντι- προσωπευτικό εκείνου ποὺ αποτελεί αντικείµενο συναλλα- γών μεταξύ της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας αφενός και της υπόλοιπης Ιζοινότητας αφετέρου : ότι πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 583/86 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 5Ί6/88 (4:: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα …*ινονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:. Άρθρο !Ι Στο άρθρο 2 του ίςανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 553/86, πριν από το πρώτο εδάφιο, παρεµθάλλεται το ακόλουθο κείµενο: «Για. τον υπολογισµό των νοµισματικών εξισωτικών ποσών Καὶ των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως, για το ακατέργαστο πυρηνέλαιο που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ Ι510 00 10, υπολογίζεται τιμή αναφοράς ίση µε το 47 ὕῃ της τιμῆς παρεμδάσεως του φωτιστικού παρθένου ελαιολάδου οξύτητας 5”.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Νοεμδρίου ' 1988. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 28 Οκτωδρίου 1988. » (ἡ ΕΕ αριῦ. Ι. 53 της . 3. 1986, σ. 43. () ΕΕ αριθ. Ι. 166 της Ἰ. Ἰ. 1988, σ. 13. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. Ι. 57 της Ἰ. 3.:1986, σ. 31. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 2. 3. 1985, σ. 23.