7.3.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 60/23 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Φεβρουαρίου 2000 σχετικά µε τη σύναψη συμφωνίας για την τροποποιηση της συμφωνιας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας καὶ της Αυστραλίας σχετικά µε το εµπόριο του. οἴνου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὑμό Ε(2000) 224] (2000/192/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την απόφαση 94/184/ΕΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ἰανουαρίου 1994, σχετικά µε τη σύναψη καὶ την υπογραφή συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶι της Αυστραλίας σχετικἀ µε το εµπόριο του οἴνου ()), και ιδίως το ἀρθρο 3, τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας σχετικά µε το εµπόριο του οἴνου, που υπογρἀφηκε στις Βρυξέλλες καὶ στην Καμπέρα, αντιστοίχως, στις 26 καὶ 31 Ιανουαρίου 1994 0), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ἠ Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, τροποποίηση της εν λόγω συµφωνίας που αποσκοπούσε στο να παραταθεἰ, ἐως τις 30 Ιουνίου 2000, η προσωρινἠ εξουσιοδότηση που παραχω- ρήθηκε στους αυστραλιανοὺς οἴνους οι οποίοι υφίστανται. επεξεργασία µε ιοντεναλλακτικὲς ρητῖνες. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στη συµφωνία καὶ επισυνάπτονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχειρίσεως οἰνων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ συμφωνία που τροποποιεί τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Αυστραλίας σχετικά µε το εμπόριο του οἴνου εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κεἴμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παροῦσα απὀφαση. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὖσα απόφαση καὶ η συµφωνία που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2000. Για την Επιτροπή ΈγαηΣ ΕΙΞΓΗΙΕΗ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 86 της 31.3.1994, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 86 της 31.3.1994, σ. 3.