312.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 358/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2067/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Νοεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 527/2003, που επιτρέπει την προσφορὰἀ καὶ την παράδοση στην ἀµεση ανθρώπινη κατανάλωση ορισμένων οἴνων που εισάγονται απὀ την Αργεντινή που μπορεί να έχουν υποβληθεί σε οινολογικὲς πρακτικὲς που δεν προβλέπονται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 19909, για την κοινἠ οργάνωση  της  αμπελοοινικής αγοράς (), και ιδίως το ἀρθρο 45 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Κατά παρέἐκκλιση απὀ το ἂρθρο 45 παράγραφος 1 του κανονισμοὐ (Ε αρὈδ. 14931999 ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 527/2003 () επιτρέπει την εισαγωγή στην Κοινότητα οἴνων που παράγονται στην Αργεντινή οι οποῖοι ἔχουν απο- τελέσει αντικείμενο ορισµένων οινολογικών πρακτικών που δεν προβλέπονται απὀ τις κοινοτικὲς διατάξεις. Η ἆδεια αυτή λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 2004. (2) Μεταξύ της Κοινότητας, που εκπροσωπεῖται απὀ την ἔΕπι- τροπή, καὶ της Αργεντινής, διεξάγονται. διαπραγματεύσεις µε σκοπὸ τη σύναψη συµφωνίας σχετικά µε το. εµπόριο του. οἴνου. Οἱ διαπραγματεύσεις αυτὲς αφορούν. ιδίως τις αντίστοιχες οινολογικὲς πρακτικὲς των δύο μερών, καθώς και την προστασία των γεωγραφικών ενδεΐξεων. (2) . Προκειμένου να διευκολυνθεἰ η συνέχιση των διαπραγματεύ- σεων αυτών, εἶναι σκόπιµο να παραταθεί, έἐως την ἐναρξη ισχύος της συμφωνίας που θα προκύψει απὀ τις εν λόγω διαπραγματεύσεις, καὶ το αργότερο ἕως τις 30 Σεπτεµβρίου 2005, η παρἐκκλιση που επιτρέπει την προσθήκη μηλικού οξέος στους οἴνους που παράγονται στο έδαφος της Αργε- ντινής καὶ εισάγονται στην Κοινότητα. (4) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 527/2003 ενδείκνυται, συνεπώς, να τροποποιηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 527/2002, η ηµερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2004» αντικαθ- σταται απὀ την ηµερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2005». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Οκτωβρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2004. () ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1795/2003 της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 262 της 14.10.2002, σ. 13). () ΕΕ Ι. 78 της 25.3.2003, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1776/2003 (ΕΕ Ι. 260 της 11.10.2002, σ. Ἡ). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΨΥΕΕΑΒΜΑΝ