Αριθ. Ι. 32/36 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών - Κοινοτήτων 3. 2, 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιανουαρίου 1989 για έγκριση ενός δεύτερου προγράµµατος για αγορά ζώων πλειστηριασμού στην Αγγλία σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συµδονυλίου (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (89/90/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἐχόντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής ᾿Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αρτθ. 355/77 του Συµθουλίου της βηζ Φεδρουαρίου 1977 περί κοινών μέτρων δελτιώσεως των όρων µεταποιῆσεως καὶ εµπορίας των γεωργικών προϊόντων και των προϊόντων της αλιείας(), όπως τροποποιήδηκε - τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) ω>ι9 1160/87 (2), και - ιδίως τὸ ἀρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι η 6ρετανική κυδέρνηση ανακοίνωσε στις 11 Φεδρουα-. ρίου 1988 ένα δεύτερο πρόγραµµα που ακολουθεί το πρώτο πρόγραμμα για τις αγορές µε πλειστηριασμό ζώων στην Αγγλία που εγκρίθηκε µε την απόφαση Β3/608/ΕΟΚ της Επιτροπής () και, στις ὃ Αυγούστου 1985, έδωσε συµπληρω- µατικές πληροφορίες-. ότι αυτό το δεύτερο πρόγραµµα αποσκοπεί στο να καταστή- σει ορθολογική και να δελτιώσει τις εμπορικές διευκολύν- σεις για τα ζώα, µε σκοπό να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα του: τοµξα -καὶ να αξιοποιηθεί η- παραγωγή:- της: ότι, συνεπώς, αποτελεί πρόγραµµα κατά την ἔννοια του ἀρθρου 2 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 355/17-- ὁτι αυτό το δεύτερο πρόγραµµα περιέχει επαρκείς πληροφο- ρίες όπως περιγράφονται στο ἀρθρο 3 του κανονισμού - (ΕΟΚ) αριθ. 355/71, για να αποδειχθεί ότι μπορούν να. επιτευχθούν οι στόχοι που αναφέρονται στο άρθρο 1 του (0.ΕΕ αριθ--1. 51 της 23. 2. 1977, σ. Ἱ. (1)ΕΕ αριθ. Ἱ. 167 της 16.:6. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ.-Ι. 347 της 9. 12. 1983, σ. 62. κανονισμού αυτού, όσον αφορά τον τοµέα τῶν αγορών πλειστηριασμού στην Αγγλία: ὅτι θεωρείται ότι ο απαιτούμενος χρόνος για την εκτέλεση αυτού του. δεύτερου. προγράµµατος, δεν. υπερδαίνει -την παρίοδο που αναφέρεται-στο άρθρο 3 παράγραφος 1 στοι- χείο η) του κανονισμού αυτού - ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Ἐπιτροπής Γεωργι- κὠν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ἐγκρίνεται το δεύτερο πρόγραμμα για -τον τοµέα των αγορών πλειστηριασμού ζώων στην Αγγλία πουὺ ανακοινώ- - ὅηκε απὀ τη θ6ρετανική κυδέρνηση στις 11 Φεθρουαρίου 198585, για το οποίο δόθηκαν συµπληρωματικές πληροφορίες στις ὃ Αυγούστου 1988 σύμφωνα µε 'τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77. : Άρθρο 2 Ἡ παρούσα ωίόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 13 Μνουαρίου΄ 1989. Για την Επιτροπή Νιν ΜΑΟ ΞΗΑΕΒΥ Μέλος της Επιτροπής