28..12, 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 379/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3945/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ής Δεκεμδρίου 1989 περί καθορισμού ορισμένων ενδεικτικών ανωτάτων ορίων καὶ ορισµένων ψόσθετωύ λεπτο- μερειών για την εφαρμογἠή τον συμπληρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές στον τοµέα των οπωροκηπευτικών όσον αφορά τα πλατύφυλλα αντίδια (σκαρόλες) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ-ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, . τον κανονισµό.(ΕΟΚ) αριθ. 3210/69 του Συμθουλίου της Ί3ης Οκτωδρίου 1989 περί καθορισμού του καταλόγου των προϊόντων που υπάγονται στο-:συµπληρωματικό μηχανισμό που εφαρμόζεται στις συναλλαγὲς. στον τοµέα των νωπών οπωροκηπευτικών ('), και ιδίως το ἀρθρο ὁ,. Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 8Ι6/89 της Επιτροπῆς (} καθορίζει τον κατάλογο των προϊόντων πουὺ υπάγονται-στο συμπληρωματικό μµηχανισμό που εφαρµόζεται . κατά . -τις συναλλαγές στον τοµέα των οπωροκηπεντικών απὀ την Ίη Ιανουαρίου -Ι990 : ότι τα πλατύφνλλα αντίδια (σκαρόλες) εμφαίνονται μεταξύ- των προϊόντων αυτών : ὁτι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3944/89 (2) ἔχουν Φεσπι- στεί οι λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του συµπλη- ρωματικού μηχανισμού κατά τις συναλλαγές νωπών οπωρο- κηπευτικών, εφεξής ονομαζόμενο «ΣΜΣ» : ότι για τα πλατύφυλλα αντίδια πρέπει να καθορισθούν-τα ενδοικτικά ανώτατα ὁρια που προθλέπονται στο ἀρθρο 83 της πράξης προσχώρησης από την αρχή της περιόδου εφαρ- μογἠς του ΣΜΣ, ἔχοντας υπόψη -τι η εµπορία των προϊό- ντων αυτών δίεξάγεται κατά την ημερομηνία αυτῆ- στην κοινοτική αγορά : ὁότι αυτά τα -ενδεικτικά ανώτατα όρια καθορίζονται µε δάση το προθλεπόµενο ισοζύγιο παραγω- γής καὶ καταναλώσεως στην αγορά αυτῆ, µε εξαίρεση την αγορά της Πορτογαλίας, καθώς καὶ το προθλεπόµενο χρονοδιάγραµµα. συναλλαγών : ὁτι ο καθορισμός αυτών των ανωτάτων ορίων: λαμθάνει υπόψη την προοδευτική αύξηση του ρεύματος των συναλλαγών μεταξύ της-Ισπανίας και της υπόλοιπης αγοράς: ὁτι, εντούτοις, πρέπει να- καθοριστούν τα ενδεικτικά . ανώτατα όρια καὶ να΄ προσδιοριστούν  οι. περίοδοι. ποὺ προθλέπονται στο άρθρο 2 του: κανονισμού: (ΕΟΚ) αριθ. 3210/89 μόνον όσον αφορά το μέρος της περιόδου εµπορίας για την οποία τα-στατιστικά στοιχεία των ενδοκοινοτικών συναλλαγών και οι προθλέψεις ως προς την εξέλιξη της αγοράς παρουσιάζουν ικανοποιητικό δαθμό ακρίδειας : ότι το μέἐρος της εν λόγω περιόδου εµπορίας αντιστοιχεί για τα πλατύφυλλα αντίδια σε ευαίσθητη περίοδο της αγοράς κατά την έννοια του εν λόγω κανονισµού. ὁτι πρέπει να υπενθυµιστεί ότι οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3944/89 οι σχετικές µε τη στατιστικήῆ παρακο- () ΕΕ αριθ. Ἱ. 312 της 27. 10. 1989, σ. 6. {}) ΕΕ αριθ. Ι. 86 της 3!. 3. 1989, σ. 35. (3 Βλέπε σελίδα 20 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. λούθηση και τη χρησιμοποίηση των εγγράφων εξόδου για τις ισπανικές αποστολές και τις διάφορες ανακοινώσεις των κρατών μελών εφαρµόζονται- για. να΄ διασφαλίζεται η λειτουργία του ΣΜΣ : ὁτι η αναγκαιότητα ακριδών πληροφοριών, ιδίως κατά την εναρκτήρια φάση του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές, δικαιολογεί το γεγονός ὁτι σύντομα διαλείμ- µατα  μεσολαθδούν μεταξύ των ανακοινώσεων . στην Επιτροπή όσον αφορά τη στατιστική παρακολούθηση των: συναλλαγών : ὁτι τα µέτρα -που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι. σύμφωνα. µε--τη γνώµη -της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο Ι Για τα πλατύφυλλα αντίδια (σκαρόλες) που υπάγονται στον κωδικόὀ ΣΟ εχ 0705 3900: α) τα ενδεικτικά ανώτατα ὁρια προδλέπονται στο άρθρο 83 παράγραφος Ἱ της πράξης προσχώρησης καὶ ϐ) οι περίοδοι που αναφέρονται- στο άρθρο 2 τουῦ κανονι- σμού {ΕΟΚ) αριδ. 3210/89 καθορίζονται στο παράρ- τηµα. Άρθρο 2 Για τις αποστολές της ἱσπανίας προς την υπόλοιπη κοινο- τικήῆ αγορά µε εξαίρεση την αγορά-της Πορτογαλίας, των προϊόντων πουὺ αναφέρονται στο. άρθρο 1, εφαρµόζονται οι διατάξεις τὸυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23944/89, ᾽ εξαιρον- μένων -των άρθρων- 5 και 7. Ἐντούτοις, η ανακοίνωση που- προθλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 τουῦ εν λόγω κανονισμού πραγµατοποιείται το αργότερο την Τρίτη για τις ποσότητες που- αποστέλλο- νται κατά τη διάρκεια της προηγούμενης εθδοµάδας. Οι ανακοινώσεις που προθλέπονται στο ἀρθρο 9 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3944/89 οι σχετικές µε τις ποσότητες.που διατίθενται στο εµπόριο και αναφέρονται στη δεύτερη -και. τρίτη- περίπτωση του εν΄-λόγω εδαφίου καθώς και οι διαπιστώσεις των τιµών στις αγορές παρα- γωγής, εισαγωγἠς και χονδρικῆς πωλήσεως, διαδιθάζονται στην Επιτροπῆ το αργότερο την Πέμπτη κάθε εδδοµάδας για την εδδοµαδιαία περίοδο που λήγει την Τετάρτη. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη ηµέρα απὀ τη δημοσίευση του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1990.