- 3]. 12. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: ᾿Αριθ. Ι. 372/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) Αριθ. 4233/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 1988 για το ἄνοιγμα, την κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής πΠοσόστωσης αποσταγµάτων δαµάσκηνων «θαηἠϊνονίοα» καὶ καπνού τύπου Ρηϊερ, καταγωγἠς Γιουγκοσλαβίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- γοµικήῆς Κοινότητας και της Οµοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας ('), όπως συµπληρώθηκε µε το πρόσθετο πρωτόκολλο της συµφωνίας αυτῆς για τη θέσπιση νέου εµπορικού καθεστώτος (2), προβλέπει στα άρθρα 21 και 23 το ἀνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγἠή στην Κοινότητα: --- 5 420 εκατόλιτρων αποσταγµάτων δαµάσκηνων ποὺ δια- τίθενται στο εµπόριο υπό την ονοµασία «Β]]ϊνονῖοα», του κωδικού ΣΟ εχ 2208 90 33, µε δασµό 0,3 Εο ανά εκτό- Άιτρο και ανά βαθµό ὀγκου αλκοόλης, σὺν 3 Εο ανά εκατόλιτρο καὶ --- Ι 500 τόνων καπνού τύπου Ῥηΐϊερ, των κωδικών ΣΟ εχ 2101 1060 και εχ 2401 20 60, όπως περιγράφεται σε συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγἠς επιστολών της 11ης Ιουλίου 1980, µε δασµό 7 92, ελάχιστο ὁριο εισπράξεως 13 Έου ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού βάρους και μέγιστο όριο εισπράξεως 45 Έαοι ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού βάρους, καταγωγἠς Γιουγκοσλαβίας: ότι τα προϊόντα αυτά πρέπει να συνοδεύονται από πιστοποι- ητικό γνησιότητας: ὅτι πρέπει, συνεπώς, να ανοιχθούν οι εν λόγω δασμολογικές ποσοστώσεις για το έτος 1989: ότι, στο πλαίσιο αυτών των δασµολογικών ποσοστώσεων, ο δασµός καταργείται προοδευτικά κατά τη διάρκεια των ίδιων περιόδων και µε τοὺς ίδιους ρυθμούς µε εκείνους που προβλέπονται στα άρθρα 75 και 243 της πράξης προσχώρη- σης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας: ότι, µέσα στα όρια αυτών των δασµολογικών ποσοστώσεων, το Βασίλειο της Ἱσπανίας καὶι η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζουν δα- σμούς ποὺ υπολογίζονται σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4150/687 του Συµβουλίου της 27ης Δεκεμβρίου 1987 για τον καθορισµό του κανθεστώτος που εφαρµόζεται στις (') ΕΈ αριθ. Ι. 41 της 14. 2. 1983, σ. 2. (1) ΕἘΈ αριθ. Ι. 389 της 31. 12. 1987, α. 73. συναλλαγές της Ισπανίας καὶι της Πορτογαλίας µε τη Γιου- γκοσλαβία καιγια την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 449/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 2573/87 ()): ότι πρέπει να διασφαλιστεί ιδίως η ίση και συνεχῆς πρόσβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσο- στώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμογή των δασμών που προ- βλέπονταιγια τις εν λόγω ποσοστώσεις σε όλες τις εισαγωγὲς των εν λόγω προϊόντων σε κάθε κράτος µέλος µέχρι την εξάντληση των ποσοστώσεων: ότι για την περίοδο εφαρμογἠς του παρόντος κανονισµού η διατήρηση της κατανομῆς μεταξύ των κρατών μελών των οικείων ποσοστώσεων φαίνεται απαραίτητη, λαµβάνοντας υπόψη την αδυναµία των διοικητικών αρχών των κρατών μελών να δηµιουργήσουν την 1η Ιανουαρίου 1989 τις απαραί- τητες προὐποθέσεις σε διοικητικό και τεχνικό επίπεδο για την κοινοτικῆ διαχείριση των ποσοστώσεων αυτών τῶν προϊόντων καταγωγἠς Γιουγκοσλαβίας: ότι φαίνεται πάντως σκόπιµο νσ προβλεφθεί νέα αύξηση του κοινοτικού αποθέµα- τος: - ότι ενδείκνυται να προβλεφθεί ένας μηχανισμός ο οποίος θα εμπόδίζει, όταν η κοινοτική ποσόστωση δεν έχει ακόμα εξαντληθεί, τη δυνατότητα εισαγωγἠής εμπορευμάτων σε ένα κράτος µέλος που ἔχει εξαντλήσει το μερίδιό του μόνον μετά την πλήρη καταβολή των δασµμών, ἡ µετά την διοχέτευσή τους προς ἕνα ἄἆλλο κράτος μέλος του οποίου το µερίδιο δεν έχει ακόμα εξαντληθεί: ὅτι, υπὀ αυτές τις συνθήκες, εἄν κατά τη διάρκεια της ποσοστωτικής περιόδου το κονοτικό απόθε- μα έφθανε σε σηµείο να ἔχει σχεδόν ολοκληρωτικά εξαντλη- θεί, εἶναι σκόπιµο να επιστρέφουν τα κράτη µέλη στο εν λόγω απόθεµα το σύνολο του µη χρησιμοποιηθέντος τμήµατος των αρχικών τους μεριδίων, οὕτως ώστε να αποτραπεί η µη χρησιμοποίηση σε ένα κράτος µέλος ενός τμήµατος της κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης, τη στιγμή που το τμῆμα αυτό θα μπορούσε να ἔχει χρησιμοποιηθεί σε άλλα κράτη µέλη: ότι, λαµβάνοντας υπόψη την παραδοσιακή εξέλιξη των συναλλαγών, η διατηρούμενη κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, προκειµένου να αντικατοπτρίζει όσο το δυνατόν καλύτερα την πραγµατική εξέλιξη της αγοράς τῶν εν λόγω προϊόντων, θα πρέπει να γίνεται κατ᾿ αναλογία των αναγκών των κρατών μελών, υπολογιζοµένων, αφενός, µε βάση στα- τιστικά στοιχεία σχετικά µε τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων προελεύσεως Γιουγκοσλαβίας κατά τη διάρκεια µιας αντιπροσωπευτικής περιόδου αναφοράς καιὶ, αφετέρου, µε βάση τις οικονοµικές προοπτικές για τις οικεῖες ποσο- στωτικές περιόδους: ότι, κατά τη διάρκεια των τριῶν τελευταίων ετών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία, οι εισαγωγές τῶν κρατών μελών διαµορφώθηκαν ως εξής: () ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 31. 12. 1987, σ. Ι.