Ι. 305/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.11.2005 ΟΔΗΓΙΑ 2005/83/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Νοεμβρίου 2005 για την τροποποίηση, µε σκοπὸ την προσαρµογή στην τεχνική πρὀοδο, των παραρτημάτων 1, ΥΊ, ΨἩ, ΨΤΠ, ΙΧ καὶ Χ της οδηγίας 72/245/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικἀ µε τα ραδιοηλεκτρικἀ . παράσιτα (ηλεκτρομαγνητική συµβατότητα) των οχημάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 70/156/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 6ης Φεβρουαρίου 1970, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφοροὺύν στην ἐγκριση των οχημάτων µε κινητήρα καὶ των ρυµουλ- κουμένων τους (1), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση, την οδηγία 72/245/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1977, σχετικά µε τα ραδιοηλεκτρικἀ παράσιτα (ηλεκτρομαγνητική συμβα- τότητα) των οχημάτων (2), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Ἡ οδηγία 72/245ΕΟΚ εἶναι µία απὀ τις χωριστές οδηγίες στο πλαίσιο της διαδικασίας ἐγκρισης τύπου που καθιερώ- νεται απὀ την οδηγἰα 70/156/ΕΟΚ. (2) '' Οι απαιτήσεις για την ηλεκτρομαγνητική συµβατότητα και οι διατάξεις για τις δοκιμὲς που διενεργούνται όσον αφορὰ τον ηλεκτρικό  καὶ ἠλεκτρονικὀ  εξοπλισμὀ . επικαιροποιούνται συνεχὼώς μέσω των εργασιών τυποποἰίησης της Ειδικής Διε- Ὀνούς Επιτροπής για ις ἨΗλεκτρομαγνητικὲς Διαταραχὲς ((ΙΒΡΕ) και του Διεθνοὺς Οργανισμού Τυποποίησης (Ι5Ο). Κατὰ συνέπεια, η οδηγία 2004/104/ΕΚ της Επιτροπής (7), η οποία τροποποιεί την οδηγία 72/245/ΕΟΚ, περιέχει ανα- φορὲς στις διαδικασἰες δοκιµών που περιγράἀφονται στις πρὀ- σφατες εκδόσεις των σχετικών προτύπων. (2) . Μετὰ την ἐναρξη ισχύος της οδηγἰας 2004/104/ΕΚ, αρκετά πρὀτυπα ἔχουν αντικατασταθεί απὀ πιο πρὀσφατες εκδόσεις που τα προσαρµόζουν στην τεχνική πρὀοδο. Ως εκ τούτου, οι αναφορές στα πρὀότυπα αυτὰ εἶναι απαραίτητο να τροπο- ποιηθούν στην οδηγἰα 72/245/ΕΟΚ. (4) . Ἐπιπροσθέτως, πρέπει να επέλθουν μερικὲς διορθώσεις συν- τακτικού χαρακτήρα. (2) . Η οδηγία 72/245]ΕΟΚ πρὲπει εποµένως να τροποποιηθεί ανάλογα, () ΕΕ Ι. 42 της 23.2.1970, σ. 1- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2005/49/ΕΚ της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 194 της 26.7.2005, σ. 12). (ϱ) ΕΕ . 152 της 6.7.1972, σ. 15- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2005/49/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 337 της 13.11.2004, σ. 13. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Τα παραρτήµατα Ἱ, ΥΊ, ΨΠ, νΤΠ, ΙΧ καὶ Χ της οδηγἰας 72/245/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 1. . Ἐως πς 30 Σεπτεμβρίου 2006 το αργότερο, τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ δηµοσιεύουν τις νομοθετικὲς, κανονιστικὲς καὶ διοι- κητικές διατάξεις που εἶναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία. Κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπή το. κείµενο των εν λόγω διατάξεων και υποβάλλουν πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων καὶ της παροὐσας οδηγίας. Εφαρμόζουν τις διατάξεις αυτὲς απὀ την 1η Οκτωβρίου 2006. Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις ανωτέρω διατάξεις, αυτὲς περιέ- χουν παραπομπή στην παροὐσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ παρὀ- µοια παραποµπή κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αυτής αποφασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδῶν διατάξεων εσωτερικού δικαἰου τις οποίες Ὀεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παροῦσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Ἡ παροὐσα οδηγἰα αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2005. Για την Επιτροπή ( ππίοΓ ΥΕΚΗΕΙΤΟΕΝ Αντιπρὀεδρος