Αριδ. . 332/1 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3771/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 'της 28ης Νοεμδρίου 1988 για τον καθορισµό, στον τοµέα του λυκίσκον͵ τοῦ ύψους της ενίσχυσης στους παραγωγούς για τη συγκομιδή τον 1987 … ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ίζΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς - Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 43, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συµθουλίου της 26ης Ιουλίου 1971 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του λυκίσκου (, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3998/87 (2), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 7, την πρόταση της Ἐπιτροπής, τη γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1696/71 προθλέπει τη δυνατότητα χορήγησης ενίσχυσης στοὺς παρα- γωγούς λυκίσκου για να μπορούν να πραγµατοποιούν ικανοποιητικό εισόδηµα : ότι το ποσό της ενίσχυσης αυτῆς καθορίζεται ανά εκτάριο και διαφἑέρει σε συνάρτηση µε τις οµάδες ποικιλιών, λαμθανοµένου υπόψη του μέσου εισοδή- µατος που πραγματοποιήθηκε στις εκτάσεις πλήρους παρα- γωγῆἠς συγκρινόµενου µε τα μέσα έσοδα που πραγµατοποιή- ὕηκαν κατά τις προηγούμενες συγκοµιδές, της κατάστασης της αγοράς καὶ της εξέλιξης των δαπανών - ' ότι, από την εξέταση των αποτελεσµάτων της συγκομιδής - του 1987, προκύπτει ὁτι εἶναι ανάγκη να καθοριστεί ᾿ ενίσχυση για ορισµένες οµάδες ποικιλιών λυκίσκου που καλλιεργούνται στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: µ Άρθρο Ι 'Ἱ... Ὅσον αφορά τη συγκομιδή 1987, χορηγείται ενίσχυση στους παραγωγούς λυκίσκου της Κοινότητας για τις οµάδες ποικιλιών πουὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα. 2. Το ποσό Ξης ενίσχυσης καθορίζεται στο ύψος που αναφέρεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Νοεμδρίου Ι1985. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 115 της 4. δ. 1971, σ. Ἰ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 377 της 31. 12. 1987, σ. 40. () ΕἘ αριθ. Ο 290 της 14. 11. 1985. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος .Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ