3]. 12. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των &ρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. [, 374/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4254/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Μκεµβρίου 1988 για διατάξεις εφαρµογῆής τονυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 ὅσον αφορά του Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκηῃ για την ἱδρυση της Ευρωπαϊ- κὌῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 130 Έ, Ἔχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής ('), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 130 Γ της συνθήκης προβλέπει ότι το Ευρωπαῖ- κόὀ Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης προορίζεται να συµβάλλει στη διόρθωση των κυριότερων περιφερειακών ανισοτήτων στην Κοινότητα µέσω µιας συμμετοχῆς στην ανάπτυξη και στη διαρθρωτική προσαρµογή των περιοχών που παρουσιάζουν καθυστέρηση στην ανάπτυξή τους καθώς και στη µετατροπή των βιοµηχανικών περιοχών που βρί- σκονται σε παρακμή᾽ ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Συµβουλίου της 24ης ἸΙουνίου 1988 για την αποστολή των διαρθρωτικών ταμείων, την αποτελεσµατικότητά τοὺς καὶ το συντονισμό -'τωῶν παρεμβάσεών τους μεταξύ τους καθώς καιὶ μµε τις παρεµβάσεις της Ευρωπαϊκῆς Τράπεζας Επενδύσεων και των ἄάλλων υφιστάµενων χρημµατοδοτικών οργάνων (3, προβλέπει, στο άρθρο 3 παράγραφος Ἱ1, ότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακῆς Ανάπτυξης ἔχει ως κύρια αποστολή την υποστήριξη των στόχων αριθ. ἰ και 2 που αναφέρονται στο ἂρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού, ὅτι συμμετέχει στη δράση τουῦ στόχου αριθ. 5 β) καὶι ότι συµβάλλει επίσης στην υποστήριξη μελετών ἡ πρότυπων πειραµατικών ενεργειών περιφερειακῆς ανάπτυξης σε κοινοτικό επίπεδο” ότι οἳ κοινές διατάξεις που αφορούν τα διαρθρωτικά ταµεία της Κοινότητας καθορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 του Συµβουλίου της Ίθης Δεκεμβρίου 1988 για διατάξεις εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 όσον αφορά τον συντονισμό των παρεμβάσεων των διαφό- ..ρῶν διαρθρωτικών ταμείων μεταξύ τους καθώς και µε τις παρεμµβάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων καὶ (1) ἘΕΕ αριθ. Ο 256 της 3. 10. 1988, σ. 12. (1) ΕΕ αριθ. Ο 326 της 10. 12. 1988 καὶ απόφαση της Ίάης Δεκεμ- ῇ βρίου 1988 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημε- ρίδα). (2) ΕΕ αριθ. Ο 337 της 3]. 12., 1988. (} ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. Ἰ. 1985, σ. 9. των λοιπών υφιστάμενων . χρηµατοδοτικών οργάνων (5)», καθώς καὶ άλλες κοινές διατάξεις σχετικά µε τη δράση των ταμείων" : ὅτι οι εν λόγω κοινές διατάξεις πρέπει να συμπληρωθούν σύμφωνα µε το άρθρο 3 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 από ειδικές διατάξεις σχετικά µε τις παρεμβάσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακῆς Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ)’ ὁτι πρέπει να διευκρινιστούν η φύση των μέτρων ποὺ μποροῦν να χρηματοδοτούνται από το ΕΤΠΑ, οι πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται στα σχέδια των κρατῶν μελών δυνάµει των στόχων αριθ. 1 καὶ 2 'καθώς και οι μορφές παρέµβασης οι οποίες έχουν προτεραι- ότητα μεταξύ των παρεμβάσεων του ΕΤΗΑ" ὁτι η Επιτροπή, στα πλαίσια της αναµόρφωσης των ταμεί- Ων, πρέπει να εγκρίνει κατευθύνσεις για την περιφερειακή πολιτική, οι οποίες θα πρέπει να εφαρµόζονται από την ίδια για τις δραστηριότητές της στα διάφορα στάδια του προ- γραμματισμού, ιδίως όσον αφορά τη θέσπιση κοινοτικών πλαισίων στήριξης και τις παρεµβάσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακῆς Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΤΙΤΛΟΣ Ι ΠΕΔΙΟ ΚΑΙ ΜΟΡΦΕΣ ΠΑΡΕΜΒΑΣΕΩΣ Άρθρο ] Πεδίο παρεµβάσεως Στα πλαίσια της αποστολἠς που του ἔχει ανατεθεί βάσει του άἀρθρου 130 Γ της συνθήκης, το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφε- ρειακής Ανάπτυξης σύμφωνα µε το ἂρθρο 3 παράγραφος ] του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, συμμετέχει στη χρη- µατοδότηση: α) παραγωγικών επενδύσεων πουὺ επιτρέπουν τη δηµιουρ- γἷα ἡ διατήρηση σταθερών θέσεων απασχόλησης᾽ (2) Βλέπε σελίδα ! της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας.