Αριθ. 1. 132/32 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 5. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 1454/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1Ίης Μαΐον 1988 για την επαναφορά εἰσπραξης των δασµών πον εφαρµόζονται έναντι των τρίτων χωρών για ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Γιουγκοσλαθίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, - τη συμφωνία μεταξύ της Ώρώπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότη- τας καὶ της Οµόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας ('), καὶ ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 1, : τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4186/87 του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισµένων προῖ- όντων καταγωγἠς Γιουγκοσλαδίας (2), και ιδίως το άρθρο , Ἐκτιμώντας: ὁτι, µε δάση τις διατάξεις τοῦυ άρθρου 15 της συμφωνίας συνεργασίας καῦώς καὶ εκείνες του ὡς άνω πρωτοκόλλου αριθ. ἰ, τα προϊόντα που περιγράφονται στο άρθρο 1 εισά- γονται στην Κοινότητα µε ατέλεια δασμών µέσα στα όρια ετήσιας οροφής 648 τόνων, µετά την κάλυψη της οποίας οι δασµοί πουὺ εφαρµόζονται ἔναντι των τρίτων χωρών δύνα- νται να επαναφερθούν : ότι οἱι εισαγωγές στην Κοινότητα αυτών των προϊόντων καταγωγἠς Γιουγκοσλαδίας ἔχουν καλύψει την εν λόγω οροφή : ότι η επαναφορά των δασµών που εφαρµόζονται ἔναντι των τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιθάλ- λεται απὀ την κατάσταση της αγοράς στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Από τις 31 Μαΐου μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 1988 επαναφέ- ρονται οι δασμοί που εφαρµόζονται έναντι των τρίτων χωρών κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των προϊόντων που αναφέρονται κατωτέρῳ: ;Υξι?;ς Κωδικός Σ΄Ο Περιγραφή εµπορευμάτων 01.0120 6403 Ὑποδήματα που ἔέχουν τα εξωτερικά πέλµατα απὀ καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρµα φυσικό ἤ ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από δέρµα φυσικό Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο …ρ.ών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 1988. () ΕΕ αριθ. 1. 41 της 14. 2. 1983, σ. 2. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 400 της 31. 12. 1987, σ. 6. Ἰ Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος