17144 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.7.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1477/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 2000 περὶ προσδιορισμού του ύψους των μειωμένων γεωργικών συνιστωσών καθὼς καὶ των πρὀόσθετων δασμών που εφαρµόζονται απὀ Ίης Ιουλίου 2000 για τις προς την Κοινότητα εισαγωγὲς εμπορευμάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 244893 του Συµβουλίου στο πλαῖσιο των ευρωπαϊκών συμφωνιὼν Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 344893 του Συμµβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1992, περὶ καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών που ισχύει για ορισµένα εμπορεύματα προερχόμενα απὀ . µετα- ποἰηση γεωργικών προϊόντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2491/98 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε το εµπόριο µεταποιη- μέἐνων γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Τσεχικῆς Δημοκρα- τίας καὶ της Κοινότητας τροποποιήθηκε µε το πρωτόκολλο προσαρμµογἠς της ευρωπαϊκῆς συµφωνίας µε την Τσεχική Δημοκρατία ενόψει της διεύρυνσης καὶ κατόπιν των. δια- πραγματεύσεων του. Γύρου της Ουρουγουάης (), που τέθηκε σε ισχὺ την Ίη Δεκεμβρίου 1998. (2) . Το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε το εµπόριο µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Σλοβακικής Δημο- κρατίας καὶ της Κοινότητας τροποποιήθηκε µε το πρωτὀ- κολλο προσαρμογἠς της ευρωπαϊκήῆς συµφωνίας µε την Σλοβακική Δημοκρατία ενόψει της διεύρυνσης καὶ κατόπιν των. διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης (3), που τέθηκε σε ισχὺύ την Ίη Νοεμβρίου 1995. (2) . Το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε το εµπόριο µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας και της Κοινότητας τροποποιήθηκε µε το πρωτὀ- κολλο προσαρµογἠς της ευρωπαϊκής συµφωνίας µε τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας ενόψει της διεύρυνσης  και κατόπιν των. διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρου- γουάης ()), που τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 1999, (4) . Το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε το εµπόριο µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Ῥουμανίας και της Κοινότητας τροποποιήθηκε µε το πρωτόκολλο προσαρμογἠς της ευρωπαϊκής συµφωνίας µε τη Ῥουμανία ενόψει της διεύ- ρυνσης καὶ κατόπιν των διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης (0), που τέθηκε σε ισχύ την Ί1η Ιανουαρίου 1999, (2) . Το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε το εµπόριο µεταποιη- μέἐνων γεωργικών προϊόντων μεταξύ της Βουλγαρίας καὶ της Κοινότητας τροποποιήθηκε µε το πρωτόκολλο προσαρμογἠς της ευρωπαϊκής συµφωνίας µε τη Βουλγαρία ενόψει της διεύρυνσης καὶ κατόπιν των διαπραγματεύσεων του Γύρου () ΕΕ Ι. 318 της 20.12.1993, σ. 18. ϱ) ΕΕ Ι. 309 της 19:11.1998, σ. 25. ϱ) ΕΕ Ι. 341 της 16.12.1998: ( ΕΕ Ι. 306 της 16.11.1998. ) ΕΕ Ι. 28 της 2.2.1999. () ΕΕ Ι. 301 της 11:11.1998. της Ουρουγουάης (7, που τέθηκε σε ισχύ την Ίη Ιουλίου 2000. (6) Το πρωτόκολλο αριθ. 2 σχετικὰ µε το εµπόριο µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων, ὀπως τροποποιήθηκε µε το πρωτόκολλο προσαρµογἠς της ευρωπαϊκής συµφωνίας µε τη Δημοκρατία της Εσθονίας (ὂ), τέθηκε σε ισχύ την Τη Σεπτεµ- βρίου 1999, () . Το πρωτόκολλο αριθ. 2 σχετικά µε το εµπόριο µεταποιη- μένων γεωργικών, όπως τροποποιήθηκε µε το πρωτόκολλο προσαρμογἠς της ευρωπαϊκῆς συµφωνίας µε τη Δημοκρατία της Λιθουανίας (), τέθηκε σε ισχύ την Ίη Σεπτεμβρίου 1999, (8) . Το πρωτόκολλο αριθ. 2 σχετικὰ µε το εµπόριο µεταποιη- μένων γεωργικών προϊόντων, ὀπως τροποποιήθηκε µε το πρωτόκολλο προσαρµογἠς της ευρωπαϊκής συµφωνίας µε τη Δημοκρατία  της . Λετονίας (10), τέθηκε σε ισχύ την Ίη Σεπτεμβρίου 1999. ) ὁπ ο δασμοἰ που απορρέουν απὀ τα μέτρα αυτὰ δεν μπορούν να εἶναι ανώτεροι εκεῖνων που απορρέουν απὀ την εφαρμογή του κοινοὐ δασμολογίου. (10) . ὁτ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1460/96 της Επιτροπὴς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 249597 ('2), καθορίζει τους ρους εφαρμογἠς των καθεστώτων προτιµησιακών συναλλαγὼν που ισχύουν για ορισμένα προϊόντα που προκύπτουν απὀ τη  µεταποίηση γεωργικών προϊόντων προβλεπόµενων στο ἂἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2448/92, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο παρών κανονισμός καθορίζει, για το χρονικὀ διάστηµα απὀ Ί1ης Ἰουλίου 1999 ἕως 30 ΊΙουνίου 2000, τις μειωμένες γεωργικὲς συνιστώσες που εφαρμόζονται για τις εισαγωγὲς εμπορευμάτων που υπάγονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 444593 και για τα οποία προβλέπεται μείωση της γεωργικῆς συνιστώσας μέσω των προτιµη- σιακών συµφωνιών που ἔχουν συναφθεί µε την εκάστοτε χώρα, καθὼώς καὶ τους αντίστοιχους µειωμένους πρὀσθετους. δασμούς. Ἄρθρο 2 Τα ποσὰ που εµφαΐνονται στα παραρτήµατα Τ και Ι[ εφαρμόζονται για εισαγωγὲς απὀ την Τσεχική Δημοκρατία, µε τους ὀρους που καθορίζονται δυνάµει του πρωτοκόλλου αριθ. 3 της συµφωνίας για το εµπόριο καὶ τα συνοδευτικά μέτρα που ἔχει συναφθεί µε την Τσεχικᾗ Δημοκρατία. 155 της 25.6.2000, σ. 3]. 29 της 3.2.1999 σ.9. 321 της 20.11.19905, σ. Ἰ. 317 της 10.12.1999, σ. 3. 157 της 26.7.1996, σ. 15. 343 της 13.12.1997, σ. 1δ.