1.3.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 55/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 348/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Φεβρουαρίου 2005 περί Μιρεκκλισεως απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1741999 ὁσον οιφορα τη. διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠών εξαγωγἠς µε προκαθορισμό της …ιστροφής στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τοµέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (1), . καὶ. ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 14, Εκτιµώντας τα εξής: (1) . Το ἂρθρο 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1741999 της Επι- τροπής, της 26ης Ἰανουαρίου 1999, για τον καθορισμό των ειδικὠν . λεπτομερειών εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟΩ αριθ. ΒΟ4/685 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα πιστοποιη- τικὰ εξαγωγἠς καὶ των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (2) καθορῖζει τη διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠών εξαγωγἠς. (2) . Οἱ μειώσεις των τιµών παρέµβασης για το βούτυρο και το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη, αρχής γενοµένης απὀ Ίης Ιουλίου 2005, πιθανώς να οδηγήσουν σε χαμηλότερες αγο- ραἰες τιμὲς γαλακτοκοµικών προϊόντων κατὰ το ἔτος εµπο- ρίας 2005/2006. (2) . Ὑπὸ τύπο προληπτικού µέτρου, µε σκοπὀ να προστατευθεἰ ο κοινοτικός προὐπολογισμός απὀ ἀσκοπες δαπάνες καὶ να αποφευχθεἰ κερδοσκοπική εφαρµογή του. καθεστώτος. επι- στροφών κατὰ την εξαγωγἠ στο γαλακτοκομικὀ τοµέα, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς µε προκαθο- ρισμό της επιστροφἠς α πρέπει να λήξει στις 30 Ιουνίου 2005.ἔ (18  Τα μἕτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμόὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης γάλα- κτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Κατά παρέκκλιση απὀ το ἂρθρο 6 του κανονισμού (Ε αρῶ. 174[1999, η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς µε προκαθορισμὀ της επιστροφἠς, ως προς τα οποῖα υποβλήθηκαν αιτήσεις απὀ την ημέρα έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού και μετά, για τα προϊόντα που αναφἑρονται στα στοιχεία α) ἑως ὃ) του ανωτέρω ἀρθρου, λήγει στις 30 Ιουνίου 2005. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της ημέρας δημοσἰευσής του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2005. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 186/2004 της Επιτροπής (ΕΕ τ. 29 της 3.2.2004, σ. ϐ). () ΕΕ Ι. 20 της 27.1.1999, σ. ὃ. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 2250/2004 (ΕΕ Ι. 381 της 28.12.2004, σ. 25). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής