2422004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 55/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 217/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Φεβρουαρίου 2004 για την ἐγκριση παρεκκλίσεων απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2150/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τις στατιστικὲς των αποβλήτων, ὁσον αφορά την Αυστρία, τη Γαλλία καὶ το Λουξεμβούργο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2150/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2007, για τις στα- τιστικὲς των αποβλήτων (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1, την αἴτηση της Αυστρίας, της 30ής Ιουνίου 2002, την αἴτηση της Γαλλίας, της Έ7ης Ιουνίου 2002, την αἴτηση του Λουξεμβούργου, της 25ης Ιουνίου 2003, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 2150/2002, η Επιτροπὴ μπορεί να χορηγεί παρεκκλίσεις απὀ ορισμένες διατάξεις των παραρτημάτων του εν λόγω κανονισμού για µια μεταβατική περἰοδο. (2) . Οἱ παρεκκλίσεις αυτὲς Όα πρέπει να χορηγηθούν στην Αυστρἰα, τη Γαλλία καὶ το. Λουξεμβούργο κατόπιν των αιτῆσεών τους. () . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς στατιστικού προγράµ- µατος που συστήθηκε µε την απόφαση 59/2572/ΕΟΚ, Ευρα- τὸμ του Συµβουλίου (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 ]. Χορηγούνται οι ακόλουθες παρεκκλίσεις απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2150/2002: α) στην Αυστρία χορηγούνται παρεκκλίσεις για την παραγωγἠ των αποτελεσμάτων που αναφέἐρονται στο παράρτηµα Ι τμήµα ὃ σημείο 1.1, στοιχεῖο 1 (γεωργία, θήρα καιὶ δασοκοµία)- β) στη Γαλλία χορηγούνται παρεκκλίσεις για την παραγωγἠ των αποτελεσμάτων που αναφέἐρονται στο παράρτηµα Ι τμήµα ὃ σημεῖο 1.1 στοιχείο 1 (γεωργία, θήρα καιὶ δασοκοµία), στοιχείο 2 {αλιεία) και στοιχεῖο 16 (δραστηριότητες υπηρεσιών) καιὶ για την  παραγωγἠ των . αποτελεσμάτων  που . αναφἑρονται . στο παράρτηµα Π τμήῆμα 8 σημείο 2: Στο Λουξεμβούργο χορηγούνται παρεκκλίσεις για την. παρα- γωγή των αποτελεσμάτων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ί τμήµα 8 σημείο 1.1 στοιχείο 1 (γεωργία, θήρα καιὶ δασοκομία) καιὶ στοιχείο 2 (αλιεία). ΞΞ 2. Οι παρεκκλίσεις που προβλέπονται στην παράγραφο 1 χορη- γούνται μόνον σε ὁ:τι αφορά δεδοµένα του πρὠτου χρόνου ανα- φοράς, συγκεκριμένα του 2004, Μετὰ τη λήξη της μεταβατικής περιόδου, η Αυστρία, η Γαλλία καὶ το Λουξεμβούργο διαβιβάζουν δεδοµένα απὀ το έτος αναφοράς 2006. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 273 Φεβρουαρίου 2004. () ΕΕΤ. 322 της 9.12.2002, σ.]. (ϱ) ΕΕΙΊ. 181 της 28.6.1989, σ. 47. Για την Επιτροπή Ῥοάτο 5ΟΙΒΕς ΜΙΚΑ Μέλος της Επιτροπής