Τ. Ι57/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24. 6, 19909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὸ. 1321/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουνίου 19099 για τον καθορισµό του ισοζυγίου προθλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων µε ορισµένα φυτικά. έλαια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92 του Συµθουλίου, της Ίδ5ης Ιουνίου 1997, για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ τῶν Καναρίων Νήσων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2348/96 (), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 4, Εκτιµώντας: (1) . ὀτι σε εφαρµογή των διατάξεων τοῦ άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1601/92, πρέπει να καθορι- σθεί το ισοζύγιο προθλέψεων εφοδιασμού σε ορι- σμένα φυτικά ἔέλαια των Καναρίων Νήσων για την περίοδο εµπορίας 1999/2000: () ' ότι τα ισοζύγια αυτά καθορίζονται µε δάση τις αιτιο- λογημµένες ανάγκες, κατά περίπτωση, της καταναλώ- σεως ἡἦἤ της διοµηχανίας μεταποιήσεως, που ανα- κοινώνονται απόὀ τις αρµόδιες εὐνικές αρχές: () ' ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχειρίσεως λιπαρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι ποσότητες του ισοζυγίου προθδλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων µε ορισµένα φυτικά ἔλαια που δικαιού- νται δασμολογικής απαλλαγής κατά την εισαγωγή ἡ της ενισχύσεως. εφοδιασμού όταν προέρχονται από την υπό- λοιπη Κοινότητα, για. την. περίοδο . εµπορίας 1999/7000, είναι οι εξής: (σε τόνους) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή των εµπορευμάτων Ποσότητα 1507 έως 1516 (εκτός 1509 και 1510) Φυτικά έλαια (εκτός ελαιολάδου) 34 500 () () Εκς των οποίων 24 500 τόνοι για τον τοµέα της μεταποιήσεως ἤ/και της συσκευασίας. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου  1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 1999, ϱ) ΕΕ Ι. 173 της 21.6.1992, σ. 13. () ΕΕ Ι. 320 της 11.12.1996, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής