178/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 71999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1528/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 1999 σχετικά µε την παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 245493 ὀσον αφορὰ την ἔννοια των «προϊόντων καταγωγἠς» που ορίζεται στο πλαἰσιο του συστήµατος γενικευμένων δασµολογικών προτιµή- σεων, προκειµένου να ληφθεἰ υπόψη η ιδιαίτερη. κατάσταση της Καμπότζης ὁσον αφορὰ ορισμένα κλωστοὑφαντουργικά προϊόντα που εξάγονται απὀ τη χώρα αυτή προς την Κοινότητα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 1992, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού . τελωνειακού κὠδικα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 955/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβου- λίου (2), καιὶ ιδίως το ἂρθρο 2409, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αρδ. 245493 της Επιτροπής, της 24ς Ίου- λίου 1993, για τον καθορισμὀ ορισμένων διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου περὶ θεσπί- σεως κοινοτικού  τελωνειακού  κὠδικα (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 502/1999 (4, καὶ ιδίως το ἀρθρο 76: Εκτιμώντας: (1) . ὁπ µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2520]98 του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1995, για την εφαρµογή πολυετοὺς συστήµατος γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων για την περίοδο απὀ την Ί1η Ιουλίου 1999 ἑἕως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2001 (), η Κοινότητα χορήγησε το. ευεργέτηµα αυτῶν των δασμολογικών προτιμήσεων στην Καμπότζη: ὁτι ο κανονισμός αυτὸς επἐκτεινε επίσης μέχρι 30 Ιουνίου 1999 την ισχύ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 328194 του Συµβουλίου, της Έθης Δεκεμβρίου 1994, για την εφαρµογή πολυετοὺς συστήµατος γενικευμένων δασµολογικών . προ- πιμήσεων για την περίοδο 1995/958 σε ορισµένα βιοµηχα- νικὰά προϊόντα καταγωγἠς αναπτυσσόµενων χωρῶν (0), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 602]98 (), ο οποος εἶχε επίσης χορηγήσει το ευεργέτηµα αυτῶν των δασμολογικών προτιµήσεων στη Καμπότζη: ) . ὁπ τα ἀρθρα 67 έἐως 97 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454]93 προσδιορἰίζουν τους ὀρους στους οποίους πρὲέπει να΄ ανταποκρίνεται. ο ορισμός της ἔννοιας «προϊόντα καταγωγἠς» που ισχύει στο πλαἰσιο του συστήµατος γενι- κευμένων δασμολογικών  προτιµήσεων:  ὁτι, ὠστόσο,  το ἀρθρο 76 του εν λόγω κανονισμοὺ προβλέπει τη΄ δυνα- τότητα παρέκκλισης απὀ τις διατάξεις που Ὀεσπίστηκαν µε τον τρόπο αυτό προς ὀφελος των λιγότερο αναπτυγμένων χωρών που επωφελούνται του. συστήµατος. γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων, ὁταν αυτὲς υποβάλλουν σχε- τικήῆ αἴτηση στην Επιτροπή: (2) . ὁπ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 171497 της Επιτροπής (ἂ), η Καμπότζη απέκτησε μία τέτοια παρέκκλιση για ορισμένα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα για την περίοδο απὀ την 1η Αυγούστου 1997 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 1995: 302 της 19.10.1992, 119 της 7.5.1999, σ. 253 της 11.10.1992, 65 της 12.2.1999, σ. 357 της 30.12.1996, 348 της 21.12.1994, 80 της 18.3.1998, σ. Ἱ. 242 της 4.9.1997, σ. 10. 1. -5 1. Ἓ ]. ]. ὮΏ Ώ ΑΏ 4.Ω Ξ-5 ΓΠ ΓΠ Π Ι ΙΙ φο ννν νν υυ νν υυ νν! [ α ) ρ π π π πο οὲ (4) (8) 0) ΕΕ ΕΕ 1 ΕΕ ὁτι η κυβέρνηση της Καμπότζης υπέβαλε αἴτηση µε σκοπό να παραταθεί η παρέἐκκλιση  αυτή: ὁτι η αἴτηση αυτή πληροἰ τις διατάξεις του ἀρθρου 76 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454[93- ὁτι, ειδικότερα, η καθιέρωση . ορισµένων προὐποθέσεων ὀσον  αφορά ις ποσότητες (που καθορίζονται σε ετήσια βάση), οι οποίες εκτιμώνται, αφενὀς, ανάλογα. µε την ικανότητα . απορ- ρόφησης απὀ την κοινοτική αγορά τέτοιων  προϊόντων καταγωγἠς Καμπότζης, και, αφετέρου, ανάλογα µε τις τκα- νότητες εξαγωγἠς απὀ τη χώρα αυτή και την πραγματική κατάσταση των εµπορικών ροών, φαΐνεται ικανή να εμποδί- σει κάθε ζημία των αντἰστοιχων κοινοτικὠν βιοµηχανιών- ὁτι πρέπει, εντούτοις, να προσαρµοστεί η παρέκκλιση µε βάση τις οικονομικὲς ανάγκες καὶ το νὲο νοµικό πλαῖσιο, σχετικά µε τους κανόνες καταγωγἠς που εφαρµόζονται στα πλαίσια των γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων, που προβλὲ- πεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 46/1999 της ἔπι- τροπής ῥ)- ὁτι, για να ενθαρρυνθεἰ η περιφερειακή συνεργασία μεταξὺ των δικαιούχων χωρών, πρέπει να προβλεφθεί ὁτι οι πρὠτες ύλες που χρησιμοποιούνται στην Καμπότζη στο πλαἰσιο της παροὐσας παρέκκλισης κατάγονται απὀ χὼρες μέλη της Ένωσης Κρατων της Νοτιοανατολικής Ασίας (ΑΞΕΑΝ) [με εξαίρεση τη Βιρμανία (Μιανμάρ)] ἡ της Ένωσης Νοτιοανατο- λικής Ασίας για την Περιφερειακή Συνεργασία (ΔΑΒΟ) ἡ της σύμβασης του. Λομὲ: ὁτι πρέπει, προκειµένου να διασφαλιστεί µια διαφανής καὶ αποτελεσματική διαχείριση των μέτρων αυτών, να εφαρµό- ζονται οἱ διατάξεις οι σχετικές µε τη διαχείριση των δασμο- λογικών ποσοστώσεων που προβλέπονται απὀ τις σχετικὲς διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 2454[93, ὁπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1427/ 97 της Επιτροπής (19)- ὁτι. ενδείκνυται να΄ προβλεφθεἰ η δυνατότητα μεταφοράς ποσοτῆτων απὀ κατηγορία σε κατηγορία . προϊόντων, σύμφωνα µε τις διατάξεις καὶ εντὸς των ορίων που προβλέ- πονται για το Μπαγκλαντὲς στο παράρτηµα ΨΤΠ του κανονι- σμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 303093 του Συµβουλίου, της Ί7ης Οκτωβρίου 1993, περὶ κοινὼν κανόνων εισαγωγἠς ορι- σμένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1072/1999 της Επιτροπής ('3:- ὁτι µία τέτοια παρέκκλιση πρέπει να χορηγεῖται για΄ µια επαρκώς μακρά περίοδο προκειµένου να επιφἑρει τα αναµε- νόµενα αποτελέσματα: ὁτι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κὠδικα, 196 της 24.7.1997, σ. 3]. 275 της 8.11.1993, σ. Ἱ. 124 της 25.5.1999, σ. Ἱ.