| 29 6. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ἱ. 168/59 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1871/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης ἸΙουγίου 1991 για τη Φέσπισῃ οριστικών μέτρων όσον αφορά την έκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ για τις συναλλαγές µε τηῆν Πορτογαλία στον τοµέα τον δοείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ΟικονομικἊς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 252 παράγραφος Ί, 4 τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 569/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων εφαρμογῆς του συµπληρωματικού μηχανισμού πουὺ εφαρµό- ζεται στις συναλλαγές('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3296/88 ({), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος Ί, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3815/90 της Επιτροπής της Ίθης Δεκεμθρίου 1990 για τον καδορισµό των λεπτομερειών εφαρμογῆς του συμπληρωματικού μηχανισμού των συναλ- λαγών στον τοµέα του δοείου κρέατος τα οποία προορίζο- νται για την Πορτογαλία (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 840/91 (4, καθόρισε το ετήσιο ανώτατο ενδεικτικό. όριο για την εισαγωγἠ στην Πορτογαλία ορισμένων προϊόντων του τοµέα του. δοείου κρέατος: ότι:τα πιστοποιητικά ΣΜΣ ποὺ εκδόθηκαν ύστερα από αιτή- σεις που υποθλήθηκαν κατά την εθδοµάδα απὀ τις 27 Μαΐου έως τις 2. Ιουνίου 1991, εξήντλησαν το τμήµα του ενδεικτικού ορίου που ισχύει για το δεύτερο τρίµηνο τοῦ 1991, όσον αφορά τα νωπά καιὶ ψυγμένα δόεια κρέατα- ότι η Επιτροπῆ, κατά συνέπεια, ενέκρινε µε τη διαδικασία του επείγοντος, τα κατάλληλα συντηρητικά μµέτρα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1560/91 (3): ότι α ψέπει να ληφθούν οριστικά μέτρα και, λαμδάνοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς στην Πορτογαλία, δεν προθλέπεται αύξηση τουῦ ανωτάτου ενδεικτικού ορίου: ότι, δάσει των οριστικών µέτρων που αναφέρονται στο ἀρθρο 252 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης. ὃα πρέπει, προκειµένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε στρό- βλώση στην πορτογαλικἠ αγορά, να ανασταλεί οριστικά η ἔκδοση πιστοποιητικών : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Για τα νωπά καιὶ ψυγμένα Βόεια κρέατα: 1. Η ἐκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ αναστέλλεται ἕως τις 30 Ἰουνίου 199]. 2. Μπορούν να επανυποδάλλονται αιτῆσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ απόὀ τις 17 Ιουνίου 1991. Άρθρο -2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. '-Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα ώ κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 199]. (!) Ε αριῦ. Ι. 55 της Ἰ. 3. 1986, σ. 106. () ΕΕ αριθδ. Ι. 293 της 27. 10. 1988, σ. Ί. () ΕΈ αριθ. Ι. 366 της 29. 12. 1990, σ. 30. (4) ΕΕ αριθ. Ἱ. 85 της 5. 4. 1991 σ. 23. Για την Επιτροπή Καἓγν ΜΑς 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριδ. ἶ. 144 της ὃ. 6. 1991, σ. 4.