16.11.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 29971 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 2005 που επιτρἐπει στη Γερμανία να συνεχίσει τον πειραματισμὀ µιας νέας οινολογικής πρακτικής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 4376] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2005/791/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ.1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 19909, για την κοινἠ οργάνωση  της  αμπελοοινικής αγορᾶς ('), και ιδίως το ἀρῦρο 46 παράγραφος 2 στοιχεῖο στ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 41 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 16272/2000 της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2000, για τον καθορισμὀ ορισµένων λεπτοµερειών εφαρ- μογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999, για την κοινὴ οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς καὶ για. την καθιέρωση κοινοτικού  κὠδικα. των. οινολογικών. πρακτικών καὶ επεξεργασιών (2), η Γερμανία επέτρεψε την εκτέλεση πει- ραματικών δοκιμών σχετικά µε τη χρησιµοποίηση ξυλείας βαλανιδιάς σε κομμάτια καὶ ροκανίδια για την . ωρίμανση του οἴνου. (2) ᾿Ο δοκιμές αυτὲς αφορούν τη χρήση πολλών τύπων ροκανι- διών καὶ κομματιών βαλανιδιάς σε επαφή µε τον οἶνο, τη μελέτη των αρωματικών συστατικών στον υποβαλλόµενο σε επεξεργασία οἶνο καὶ την επίδραση των στοιχείων αυτών στις οργανοληπτικές ιδιότητες του οἴνου μετά την οινοποίηση σε διαφορετικούς περιέκτες. Έχει σηµασία να παραταθούν οι δοκιμὲς αυτὲς προκειµένου να προσδιοριστούν πιο συγκεκρι- μένα ορισµένα αποτελέσµατα των πειραματικών δοκιμών. ) . Ἠ Γερμανία απἐστειλε στην Επιτροπή ανακοΐίνωση  όσον αφορὰ τον εν λόγω πειραµατισμό, την οποῖα η Επιτροπή κοινοποίησε στα κράτη μέλη, καθώς καὶ αἴτηση παράτασης των δοκιμών για συμπληρωματική περίοδο τριών ετών, δεδο- µένου ὁτι τα πειραματικά αποτελέσµατα παρουσίαζαν ενδια- φέρον. Για να στηρῖξει την αἰτησή της αυτή, η Γερμανία υπέβαλε τη δέουσα αιτιολόγηση. (18 ' Οἱ πειραματισμοί αυτοί α πρέπει ἤἧδη να αφορούν την περίοδο οινοποιήσεως του τρυγητού του 2005. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 41 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1622/2000, η Επιτροπή πρέπει να λάβει απόφαση όσον αφορὰ την αἴτηση η οποία της έχει υποβληθεί. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση σύμ- φωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Επιτρέπεται στη Γερμανία να συνεχίσει πειραµατικά τη χρήση κοµ- ματιών καὶ ροκανιδιών . ξυλείας βαλανιδιάς στη διαδικασία ωρἰ- µάνσης του οἴνου ἑως τις 31 Ιουλίου 2008, µε τους ὀρους που προβλέπονται στο ἀρῦρο 41 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 16272/2000. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2005. Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την πράξη προσχώρησης του 2002. () ΕΕ Ι. 194 της 31.7.2000, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1163/2005 (ΕΕ Ι. 188 της 20.7.2005, σ. 3).