Αριθὂ. Ι. 92/46 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 4, 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 889/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Απριλίου 1993 ποὺ προθλέπει µέτρο παρέκκλισης, για την περίοδο 1992/93, όσον αφορά την ανακοίνωση από τοὺς παραγωγούς των ποσοτήτων επιτραπέζιου οἶνου που δα παραδοθούν στην υποχρεωτική απόσταξη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 του Συµθουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1156/02 ()), και ιδίως το άρθρο 39 παρά- Ύγραφος 11, Ἐκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 129/93 της Επιτροπής () ἄνοιξε υποχρεωτική απόσταξη των επιτραπέζιων οίνων ποὺ προδλέπεται στο άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ). αριδ. 822/87 για την περίοδο 1992/93 : ὁτι τα ποσοστά της παρα- γωγἠς τουῦ επιτραπέζιου οίνου ποὺ παραδίδονται σ᾿ αυτή την υποχρεωτική απόσταξη απὀ κάθε έναν υπόχρεο καθορί- στηκαν στις 2 Μαρτίου 1993 µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4871/93 της Ἐπιτροπής (3) - ὅτι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 441/88 της Επιτροπής της ΊΊης Φεθρονα- ρίου 1988 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής για την υποχρεωτική απόσταξη που προθλέπεται στο ἀρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµθουλίου (3, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3699/92 (9, οι παραγωγοί υποχρεούνται να ανακοινώσουν στις αρµό- διες αρχές, το αργότερο στις 31 Μαρτίου 1993, τις ποσό- τητες επιτραπέζιου οίνου που πρέπει να παραδώσουν στην απόσταξη αυτή - ότι προδάλλεται το επιχείρηµα ὁτι, για διοικητικούς λόγους, Οι διατάξεις που ρυθµίζουν τις ανακοινώσεις αυτές δεν ἦταν δυνατόν σε ορισµένα κράτη μέλη να Ὀεσπιστούν εγκαίρως ώστε οι παραγωγοί να εἶναι σε θέση να υπολογίσουν, υπό κανονικές συνθήκες τις ποσότητες ποὺ υπόκεινται σε αυτή την υποχρέωσή τουὺς Καὶι να προδούν σε σχετική ανακοί- γνωση µέσα στην καθορισµένη προθεσµία : ὁτι οἱι αρµόδιες εθνικές αρχές πρέπει σε ορισµένες περιπτώ- σεις να ανακοινώνουν οι ίδιες στους παραγωγούς τις ποσό- τητες ποὺ έχουν να παραδόσουν πριν απὀ τις 31 Μαρτίου 1993 : τα στοιχεία που επιτρέπουν να προθούν στον ἔλεγχο των ποσοτήτων αυτών ελήφθησαν στις 2 Μαρτίου 1993 : () ΕΕ αριθ. Ι. Δ4ά της 27. 3. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της Ι. 7. 1992 σ. 37. ( ΕΕ αριθ. Ι. 18 της 27. 1. 1993, σ. 10. '() ΕΕ αριῦ. Ι. 51 της 3. 3. 1993, σ. 2]. () ΕΕ αριθ. Ι. 45 της 18. 2. 19885, σ. 15. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 374 της 22, 12. 1992, σ. 54 ὁτι, λαμθάνοντας υπόψη τον σηµαντικό αριθµό των ανακοι- γώσεων, υπάρχει κίνδυνος να εἶναι ανεπαρκῆς η περίοδος που διαθέτουν οι αρχές: ότι, για να εἶναι δυνατή η διεξαγωγή της υποχρεωτικής απόσταξης µε καλές συνθῆκες και να εκπληρώσει όλους της τοὺς στόχους, ὃα πρέπει να προθλεφθεί για την τρέχουσα περίοδο ότι οἱι παραγωγοί μπορούν να πραγµατοποιῆσουν την εν λόγω ανακοίνωση έως τις 17 Απριλίου 1993 και ότι ν Οι ανακοινώσεις μπορούν να γίνουν από τις αρµόδιες αρχές έως τις 17 Απριλίου 1993 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την αμπελουργική περίοδο 1992/93 καιὶ κατά παρέκ- κλιση από το ἀρθρο 10 παράγραφοι 1 και 2 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦδ. 441/88: --- Οι ὑυπόχρεοι στην υποχρεωτική απόσταξη ποὺ προθλέπε- ται στο άρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 που έχουν υποθάλει την δήλωση παραγωγῆἠς ποὺ αναφέ- ρεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3929/67 της Επιτρο- πῆς () πραγματοποιούν σύμφωνα µε το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 441/88 τον υπολογισµό των ποσοτῆτων που πρέπει να παραδόσουν στην απόσταξη καὶ ανακοινώνουν το αργότερο στις 17 Απριλίου 1993 το αποτέλεσµα στον οργανισµό παρεμδάσεως ἡἦ σε οποια- δήποτε άλλη αρµόδια αρχή τοῦ κράτους μέλους, --- στήν περίπτωση κατά την οποία οι αρµόδιες αρχές προθαίνουν οι ίδιες, σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 441/88, στον υπολογισµό καὶ στην ανακοίνωση σε ορισµένες κατηγορίες παραγωγών των ποσοτήτων πουὺ ὃα παραδοθούν απόὀ καθένα εξ αυτών, οι ανακοινώσεις γίνονται το αργότερο στις 17 Απριλίου 1993, ' Άρθρο 2. . Ο παρών κανονισµός αρχίζρι να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόξεται από την Ίη Απριλίου 1993, () ΕΕ αριθ. Ι. 369 της 29. 12. 1987, σ. 59.