Γ 103/72 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28.4.2000 ΟΔΗΓΙΑ 2000/23/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Απριλίου 2000 για την τροποποίηση της οδηγἰας 92/76[ΕΟΚ περί αναγνωρίσεως προστατευόµενων, περιοχών που εἶναι εκτεθειμένες σε ιδιαίτερους φυτοὐγειονομικούς κινδύνους στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 2) . Τα µέτρα που προβλέπονται στην παροὐύσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης φυτοὐγειονομικῆς επι- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 77]93/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 1976, περὶ των µέἐτρων προστασίας κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτὰά ἦ τα φυτικἀ προϊὀ- ντα καὶ κατὰ της εξάπλωσής τους στην Κοινότητα ('), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 1999/53/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδιως το πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 2 παράγραφος 1 στοιχείο η), την οδηγία 92/76/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 6ης Οκτωβρίου 1997, περὶ αναγνωρίσεως προστατευόµενων περιοχών που εἶναι εκτεθειµἑ- νες σε ιδιαίτερους φυτοὐγειονομικοὺς κινδύνους στην  Κοι- νότητα ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 1999/ 84ΕΚ (4), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε την οδηγία 92/76/ΕΟΚ, ὁπως ἔχει τροποποι- ηθεί, η Αυστρία͵ η Ιρλανδία και οι περιοχές Αρΐία, Επια- Κοππάσπα, [.οπιδατάϊα καὶ Ψεποίο στην Ἰταλία εἶχαν προσω- ρινά αναγνωρισθεἰ ως «προστατευόµενες περιοχές» ὀσον αφορὰ τον Εινπία απηγ]ονοτα για χρονικὀ διάστηµα το οποἰο λήγει στις 31 Μαρτίου 2000. (2)} ' Απὀ πληροφορίες που έχουν παρασχεθεί εκ μέρους της Αυστρίας, της Ἰρλανδίας και της Ἰταλίας, καθώς επίσης καὶ απὀ πληροφορἰες που εἶχε συγκεντρώσει το γραφεῖο τρο- φίμων καὶ κτηνιατρικών θεμάτων κατὰ τη. διάρκεια. απο- στολὼών που διενεργήθηκαν το 1999, φαῖνεται ὁτι η προσω- ρινή αναγνώριση των προστατευόµενων περιοχών για την Αυστρία, την Ιρλανδία καὶ την Ἰταλία ὀσον αφορὰ τον Εγινιπία ατηγίονοτα, Όα πρέπει να επεκταθεἰ, κατ’ εξαἰρεση, για µια περαιτέρω περιορισµένη χρονική περίοδο, ἐτσι ὦστε οι αρµόδιες επίσηµες υπηρεσίες των χωρῶών αυτών να µπορὲ- σουν να ολοκληρώσουν την πληροφὁρησή τους σχετικά µε τηῆν διάδοση του Εγνπϊπ]α απινίονοτα, καῦώς επἰσης και τις προσπάθειες που καταβάλλουν για την εξάλειψη αυτού του επιβλαβούς οργανισμού στις σχετικές περιοχές των προανα- φερθεισών χωρών. τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Ἡ ηµεροµηνία «21η Μαρτίου 2000» που αναφἑρεται στο πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 1 της οδηγἰας 92/76/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «21η Μαρτίου 200]». Ἄρθρο 2 1... Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαὶες νομοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παροῦύσα οδηγἰα. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικἀ. Όταν τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν τα εν λόγω μέτρα, πρέπει να περιλαμβάνεται σε αυτά παραποµπή στην παρούσα οδηγία ἡ να συνοδεύονται απὀ την εν λόγω παραπομπή κατὰ την. επίσηµη δημοσίευσή τους. Ἡ διαδικασἰα για την εν λόγω παραπομπή Ὀεσπί- ἵεται απὀ τα κράτη μέλη. 2, . Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν αµέσως στην Επιτροπή το κεῖ- μενο των ουσιωδῶν διατάξεων εσωτερικού δικαἰου που Ὁεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παροὖσα οδηγἰα. Η Επιτροπή ενημερώνει σχετικὰ τα λοιπά κράτη. µέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την ημέρα τη δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζε- ται απὀ τις 31 Μαρτίου 2000. Ἄρθρο 4 Η παροῦύσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Απριλίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 26 της 31.1.1977, σ. 20. () ΕΕ Ι. 142 της 5.6.1999, σ. 29. () ΕΕ Ι. 305 της 21.10.1997, σ. 17. () ΕΕ Ι. 272 της 23.10.1999, σ. 11.