Αριθ. Ι. 55/90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29 2, 92 ᾿ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 514/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Φεθρουαρίου 1902 .' - περί επαναφοράς της εφαρµογἠς τελωνειακών δασµών για προϊόντα της κατηγορίας αριθ. 61 (αύξων αριθμός 40.0610), καταγωγἠς Κίνας, δικαιούχον των προθλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832790 του Συµθουλίου δασµολογικών προτιμήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Β)ρωπαικης ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3832/90 του Συµδουλίου της 20ῆς Δεκεμδρίου 1990 περί της εφαρμογής των γενικευµέ- γῶν δασμολογικών προτιµήσεων κατά το έτος 1991 για τα κλωστουφαντουργικά. προϊόντα, καταγωγἠς αναπτυσσόµε- νῶν χωρών ('), που παρατάθηκε για το 1992 απὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3585791 ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό ωΟΚ) αριδ. 282/92 0}), και ιδίως το άρθρο 112, Εκτιμώντας: ὁτι, µε δάση το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3532/ 90, το ευεργέτημα- του προτιμησιακού δασμολογικού καῦς- στώτος παρέχεται, για το 1992, σε κάθε κατηγορία προϊό- ντων ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Ι και Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, µέσα στα όρια ποσοτήτων πουὺ καθορί- ζονται στη στήλη 8 του παραρτήµατος [ και στη στήλη 7 του παραρτήµατος Ἰ, ἔναντι ορισµένων ἤ καθεµιάς απὀ τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγῆς που αναφέρονται-στη στήλη 5 των εν λόγω …ραρτηµάτων ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 1! του εν λόγω κανονισμού, η εἴσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε Μιγμη, κατά την εισα- γωγῆή των προϊόντων αυτών, από τη στιγμῆ ποὺ οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο: ότι για τα προϊόντα της κατηγορίας αριθ. 6ἱ (αὐξων αριδ- μός 40.0610), καταγωγἠς Κίνας, η οροφή διαµορφώνεται σε 10 τόνους : ὁτι, στις 5 Φεθρουαρίου 1992, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Κίνας στην -Κοινότητα, δικαιούχου των δασµολογικών προτιμήσεων, έχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγώ οροφής: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Κίνας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Από τις 3 Μαρτίου 1992 η εἴσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί για το 1992 µε βάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3832/900, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Κίνας: Ωΐ :ΐ;ς ΐΙΏΖ€%" Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 40.0610 6ἱ εκ 5806 10 00 Εἴδη κορδελοποιίας και ταινίες χωρίς υφάδι από (τόνοι) 58062000 | νήματα ἡ (νες παραλληλισμένα και  κολλημένα '' 5806 31 10 | (Ροϊάως»), µε εξαίρεση τις ετικέτες και παρόµοια είδη 5806 31 90 | της κατηγορίας 62 Ξξ8ξ ξ ;8 Ὑφάσματα (άλλα από τα πλεκτά) ελαστικά από αντικές ύλες συνδυασμέν ἧματα απὀ καου- εκ 3806 30 00 ξ,ρούκ 5 ρς μὐνοο μὲ εκ 3806 40 00 Ἄρθρο 2 Θ …ρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη Μμοσιευση του. στην &τίσημη Εφημερίδα των &)ρωπαΖκων Κοινοτήτων Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει ψεσά σε κάδε' κράτος μέλος. . Βρυξέλλες, 28 Φεθρουαρίου 1992, ( ΕΕ αριδ. Ι. 370 της 3Ι. Ι2. 1990, σ. 39. () ΕΕ αριδ. Ι. 341 της 12. 12. 1991 σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ αριδ. Ἱ. 31 της 7. 2. 1992, σ. |. Για την Επιτροπή ΟοπΔης 5ΟΕΙΥΕΝΕΚ Μέλος της΄ Επιτροπής