19.12.2002 1 332/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2216/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Δεκεμβρίου 2003 σχετικά µε τον καθορισμό της διαθέσιµης ποσότητας, για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου ἑως τις 30 Απριλίου 2004, για ορισµένα προϊόντα στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόν- των, στο πλαἰσιο των ποσοστώσεων που έχει ανοἰξει η Κοινότητα µε βάση το πιστοποιητικὀ καὶ μόνο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµἑέα του γάλακτος. καὶ των γαλακτοκομικών  προϊόντων (), ὁπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1757/2002 της Επιτροπής (), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπήῆς, της 14ης Δεκεμβρίου 2001, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογής του. κανονισμού (Ε αρδ. 1255/1999 του Συμβουλίου ὁὀσον αφορὰ το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοίγμα δασμολογικών ποσοστώσεων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2017/ 2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Όταν διατέθηκαν τα πιστοποιητικὰ  εισαγωγἠς για το. δεύτερο εξάµηνο 2002, για ορισμένες ποσοστώσεις που αναφέἑρονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν αφο- ρούσαν ποσότητες µικρότερες απ' ὁσες ἦταν διαθέσιµες για τα επίµαχα προϊόντα. Κατὰἀ συνέπεια, ὃα πρὲπει να προσδιοριστεί για την εκάστοτε ποσόστωση η ποσότητα που εἶναι διαθἐσιµη για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου ἕως τις 30 Απριλίου 2004, λαµβά- νοντας υπὀψη τις µη διατεθείσες ποσότητες που προκύπτουν απὀ τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 13452003 της Επιτροπής (), που καθορίζει το κατὰ πὀσον μπορούν να γῖνουν δεκτὲς οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, που υπεβλήθησαν τον Ιούλιο 2003 για ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα στο πλαἰσιο ορισµένων δασµο- λογικών ποσοστώσεων που ἀνοιξαν µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο παράρτηµα εµφαΐνονται οι ποσότητες που εἶναι διαθἑσιμες για την περίοδο απὀ την Ίη Ιανουαρίου ἐως τις 30 Απριλίου 2004, κατὰἀ το δεύτερο εξάµηνο του έτους εισαγωγἠς ορισµένων ποσο- στώσεων που αναφέρονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει στις 19 Δεκεμβρίου 200. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2003. () ΕΕΤ. 160 της 26.6.19909, σ. 48. (ϱ) ΕΕΙ. 270 της 21.10.2002, σ. 121. () ΕΕΤ. 341 της 22.12.2001, σ. 29. () ΕΕΤ. 297 της 15.11.20023, σ. 19. Για την Επιτροπή Τ Μ. ΞΠνΑ ΚΟΡΕίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας () ΕΕΤ. Τ89 της 29.7.2001, σ. 32.