18. 5. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 128/17 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαϊΐου 1990 σχετικά µε ψισµένα προστατευτικά μέτρα κατά της.κλασικής πανώλης των χοίρων στην Ο µοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (90/231/ΕΟΚ.). Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, » την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου. στον τοµέα των ενδοκοινοτικών. συναλλαγών ζώων που ανήῆκουν στα δοοειδή και τα χοιροειδή (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία -από την οδηγία 89/662/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 9;: την οδηγία :72/461/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- δρίου 1972 περί προδληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτῳν (3), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 89/662/ ΕΟΚ, καιὶ ιδίως το άρθρο ὃἃ, την οδηγία 80/215/ΕΟΚ του.Συµθουλίου της 724ς Ιανουα- ρίου 1980 περί προθληµάτων υγειονομικού -ελέγχου. στον τοµέα:των ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων µε δάση το κρέας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 89/662/ΕΟΚ:. καιὶ ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι διαπιστώθηκαν αρκοτά: κρούσματα κλασικής πανώλης. των χοίρων σε διάφορα τμήµατα της Οµοσπονδιακής Δημο- - κρατίας της Γερμανίας : ότι εἶναι δυνατόν τα κρούσματα αυτά να θέσουν σε κίνδυνο αγέλες άλλων κρατών μελών δεδοµένων των συναλλαγών ζωντανών χοίρων, νωπού κρέατος και ορισµένων προϊόντων µε δάση το χοίρειο κρέας: ότι εφόσον. είναι δυνατόν να προσδιοριστεί η γεωγραφική περιοχή η οποία είναι ιδιαίτερα επικίνδυνη, οι περιορισμοί των συναλλαγών ὃα πρέπει να εφαρµόζονται σε περιφερει- ακή θάση : ὁτι οἱ αρχές-της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας-της.Γερμα- νίας ἔχουν αναλάθει να εφαρµόσουν τα. εὔνικά μέτρα που είναι αναγκαία για να-εξασφαλίσουν την αποτελεσματική εφαρμογή της αποφάσεως αυτῆς: ότι τα-µέτρα-που. προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Ἱ. . Από τις 7 Μαΐου 1990, η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας δεν αποστέλλει προς άλλα κράτη μέλη: (!) ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. Ι964, σ. 1977/64, () ΕΕ αριθ. Ι. 395 της 30. Ι2. 1989, σ. Ι3. () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972  σ. 24. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 11. 2. 1980, σ. 4. ----ζωντανούς χοίρους που προέρχονται.από. αυτά τα μέρη του. εδάφους της που περιγράφονται στο παράρτηµα, --- νωπό χοίρειο κρέας και προϊόντα µε δάση το χοίρειο κρέας που λαµδάνονται απόὀ χοίρους που περιγράφονται στην πρώτη υποπερίπτωση. 2. ' Οι περιορισµοί που περιγράφονται στην παράγραφο ἹΙ' δεν εφαρµόζονται στα προϊόντα µε θάση το κρέας που ἔχουν υποστεί μία των επεξεργασιών που αναφέρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος Ι της οδηγίας 80/215/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Ἱ. . Το υγειονομικό πιστοποιητικό που προθλέπεται από την οδηγία 64/432/ΕΟΚ. που συνοδεύει τους χοίρους που αποστέλλονται από την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας πρέπει να συµπληρώνεται µε την ακόλουθη ἔνδειξη: «ζώα. σύμφωνα. µε την : απόφαση 90/231/ΕΟΚ της Επιτροπής της Ίης Μαΐου Ι990 σχετικά µε ορισµένα προστατευτικά µέτρα κατά -της κλασικής πανώλης των χοίρων στην. Οµοσπονδιακή Δημοκρατίατης Γερμα- νίας». 2. ' Το υγειονοµικό πιστοποιητικό που προθλέπεται από την οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συµδουλίου της.26ης Ιουνίου 1964 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠν συναλλαγών νωπών κρεάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία.απὀ την-οδηγία 8Β9/662/ΕΟΚ, που συνοδεύουν το: χοίρειο κρέας πουὺ αποστέλλεται από την Θμοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας - πρέπει να συμπληρώνεται µε την ακόλουθη ἐνδειξη: «κρέας σύμφωνο µε-την απόφαση 90/231/ΕΟΚ  της Επιτροπής της Ίης Μαΐου 1990 -σχετικά µε ορισµένα-- προστατευτικά µέτρα κατά της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμα- νίας». 3, . Το υγειονομικό- πιστοποιητικὀ που προθλέπεται στην οδηγία 77/99/ΕΟΚ της 21ης Δεκεμθρίου 1976 περί υγειονο- μικών- προθλημάτων στον τοµέα των  ενδοκοινοτικών συναλλαγών προϊόντων µε δάση το κρέας (9), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τη οδηγία 89/662/ΕΟΚ, το οποίο συνοδεύει τα προϊόντα--με θάση το χοίρειο κρέας ποὺ αποστέλλονται: απὀ -την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας πρέπει να συμπληρώνεται-µε την ακόλουθη - ένδειξη: «προϊόντα σύμφωνα µε την απόφαση 90/231/ΕΟΚ της Επιτροπῆς της Ίης Μαΐου Ι990 σχετικά µε ορισμένα προστατευτικά μµέτρα κατά της κλασικῆς πανώλης των χοίρων στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμα- νίας». ( ΕΕ αριθ. 121 της 39. Ἱ. Ι964. σ. 2012/64. () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. Ι. 1977. σ. 85.