Αριθ. Ι. 95/40 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 4, 93 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση της έδδομης απόφασης 85/356/ΕΟΚ του Συµδουλίου για την ισοδυνα- μία των σπόρων που παράγονται σε τρίτες χώρες (93/235/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την ἔθδομη απόφαση 85/356/ΕΟΚ του Συμδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1985 για την ισοδυναµία των σπόρων που παρά- γονται σε τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την απόφαση 92/519/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι στην απόφαση 85/356/ΕΟΚ το Συμδούλιο καθόρισε ὁτι οι σπόροι προς σπορά ορισµένων ειδών, οι οποίοι παράγον- τΤαι στην Τουρκία, εἰναι ισοδύναμοι µε τοὺς αντίστοιχους σπόὀρους πουὺ παράγονται στην ἵΚοινότητα : ότι η εξΐταση των κανόνων καιὶ τοῦ τρόπου εφαρμογήῆς αυτών στην Τουρκία απέδειξε ὁτι, για τον αραθόσιτο και τον ηλίανθο, οι όροι που διέπουν τοὺς σπόρους συγκοµίζο- γται και ελέγχονται στη χώρα αυτή παρέχουν, όσον αφορά τα. χαρακτηριστικά των . σπόρων, δηλαδή ταντότητα, εξέταση, σήμανση και έλεγχο, τις ίδιες διασφαλίσεις και τοὺς όρους ποὺ ισχύουν για τοὺς αντίστοιχους σπόρους ποὺ συγκοµίζονται καὶ ελέγχονται στο εσωτερικὀ της Κοινό- τητας" ότι, εποµένως, πρέπι να παραταθεί η ισχύουσα ισοδυναµία με την Τουρκία : ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καὶ Δασι- κών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ᾽ Άρδρο 1 … ἰ Το παράρτηµα της απόφασης 85/356/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: / Στις Μήλες΄ 3, 4 καὶ 5 του τμῆματος τουῦ πίνακα που αφορά την Τουρκία, στο μέρος Ι σηµείο 2, µετά την.περί- 'πτωση «Βεια νυἱρατί»», προστίθενται οι ακόλουθες περι-- πτώσεις: 3 4 5 «---- 66/402 Ζο πιάγε --- Οεπθεά οεεάδεπιεη- ΟΖ/ εες οετίέες --- 69/208 ἨΠελ]ίαη!δης πµς | --- Οεπῆεᾶ εεράῤὂειπεη- ςΖ/1» (ες οοτβέες .Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα. κράτη μέλη. Ῥρυξέλλες, 29 Μαρ"ι:ί΄()ι) 1993, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. 1. 195 της 36. 7. 1985, σ. 20. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 325 της 11. 11. 1992, σ. 24.