13, 5. 93 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 111/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1156/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Μαΐου 1993 για τον καθοριαµό τῶων λεπτομερειών εφαρμογῆς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος των διµε- ρών γεωργικών συμφωνιών ποὺ ουνάφθηκαν μεταξύ της Κοινότητας αφενός, καὶ της Αυστρίας καὶ της Φινλανδίας, αφετέρου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1108/93 τουῦ Συµδουλίου της 4ης Μαΐου 1993 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρµογής των  διµερών γεωργικών συµφωνιών πουὺ συνάπτονται μεταξύ της Κοινότητας αφενός, καὶ της Αυστρίας͵ της Φινλανδίας, της Ισλανδίας, της Νορδηγίας καιὶ της Σουηδίας, αφετέρου ('}, καὶ ιδίως το άρθρο , Ἐκτιμώντας: ότι το Συμβούλιο ενέκρινε, µε την απόφαση 93/239/ΕΟΚ (), τις διμερεἰς συµφωνίες µε την Αυστρία καιὶ τη Φινλανδία και ὁτι οι συµφωνίες αυτὲς συνάφθηκαν στις 17 Μαρτίου 1993 µε σκοπό να εφαρμοσθούν εκ τῶν προτέρων από τις 15 Απριλίου 1993 οι διατάξεις των διµερών γεωργικών συµφω- γιών ποὺ συνήφθησαν στις 2 Μαΐου στο Πόρτο. - ότι οἱ διµερείς γεωργικές συµφωνίες προδλέπουν µείωση της εισφοράς κατά την εισαγωγή ορισµένων προϊόντων του τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος, έως ότου εξαντληθούν οι ορισθείσες ποσότητες: ὁτι, για να διασφαλισθεί η οµαλό- τητα των εισαγωγών, θα πρέπει να κλιμακωθούν οι εν λόγω ποσότητες καθόλη τη διάρκεια της περιόδου: ότι οι εν λόγω ποσότητες πρέπει να μειωθούν ρτοταῖα Ιεπἃρο- τὶς για να ληφθεί υπόψη η πραγματική περίοδος εφαρµογής των ποσοστώσεων για το 1993: ότι, παράλληλα µε τις διατάξεις των συμφωνιών για τη διασφάλιση της καταγωγἠς του προϊόντος, θα πρέπει να διασφαλίζεται η διαχείριση τοῦ καθεστώτος µε πιστοποιη- τικά εισαγωγἠς: ὁτι, για το σκοπό αυτό, θα πρέπει να προσδιορισθούν, ειδικότερα, οι λεπτομέρειες υποδολἠς των '' αιτῆσεων καὶ τα στοιχεία ποὺ πρέπει να περιλαμθάνονται στις αιτῆσεις καὶ τα πιστοποιητικά, κατά παρέκκλιση από το άρθρο ἃ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπής της ἰδης Νοεμδρίου 1989 περί κοινών λεπτοµε- ρειών εφαρµογἠς του καθεστώτος πιστοποιητικών  εισα- γωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού των  γεωργικών προϊόντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 210192 (3): ὁτι ὃα πρέπει, επιπλέον, να εκδίδονται τα πιστοποιητικά μετά απὀ ἕνα ορισμένο χρονικό διάστηµα απαραίτητο για τη μελέτη τοὺς καὶ εφαρ- µόζοντας, ενδεχοµένως, ένα ενιαίο ποσοστὀ µείωσης: () ΕΕ αριδ. Ι. 113 της Ἰ. 5. 1993, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 109 της . 5. 1993, σ. . () ΕΕ αριθ. Ἱ. 331 της 2. 12. 1988 σ. Ἰ. (4) ΕΕ αριθ. Ἱ. 210 της 25. Ἱ. 1992 σ. 18. ότι, για να διασφαλισθεί η αποτελεσματική διαχείριση του καθεστώτος, ὃα πρέπει να καθορισθεί σε 30 Βοι ανά 100 χιλιόγραμµα το ποσό της εγγύησης της σχετικής µε τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς στο πλαίσιο του εν λόγω καθε- στώτος : ὁτι ο εγγενῆς του καθεστώτος κίνδυνος κερδοσκο- πίας στον τοµέα του χοιρείου κρέατος υποχρεώνει τοὺς συναλλασσόµενους να τηρούν τοὺς καθορισµένους όρους αν επιθυμούν να ἔχουν πρόσθαση στο εν λόγω καθεστώς, κυρίως όσον αφορά τον περιορισµό των συναλλασσομένων Οι οποίοι μπορούν να ζητούν πιστοποιητικά, λαμδανομένων υπόψη των περιορισµένων ποσοτῆτων των  διαθέσιµων προϊόντων στα πλαἰσια του εν λόγω καθεστώτος: ὁτι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κάθε εισαγωγἠή στην Κοινότητα, ἡ οποία διενεργείται στο πλαίσιο των ρυθμίσεων ποὺ προθλέπονται στα παραρτή- ματα ΤΟ, αντίστοιχα Π των διµερών γεωργικών συµφωνιών που συνάφθηκαν στις 2 Μαΐου 19902 στο Πόρτο από την Ευρωπαϊκή Οικονοµικῆς Κοινότητα µε τη Δημοκρατία της Αυστρίας καὶ της Δημοκρατία της Φιλανδίας, των προϊό- γτων ποὺ ανῆκουν στις οµάδες Α!, Α2, Α3, ΕΙ, Ε2 καὶ Ε3 που προθλέπονται στο παράρτηµα . υπόκεινται. στην υποδολή ενός πιστοποιητικού εισαγωγῆς. Οιἱ ποσότητες των προϊόντων ποὺ δικαιούνται οι ρυθμίσεις αυτῆς καθορίζονται για κάθε ομάδα στο παράρτηµα Ἱ. Άρθρο 2 Ἱ... Οιἱ ποσότητες πουὺ καθορίζονται για τις οµάδες Α1, Α2, Α23 καὶ Ε1, Ε2 καὶ Ε3 κλιμακώνονται για την περίοδο απὀ 15 Απριλίου έως 31 Δεκεμθδρίου 1993 ως εξῆς: --- κατά τη διάρκεια της περιόδου από 15 Απριλίου έως 30 Ιουνίου: --- 42 τόνοι ανά οµάδα για τις οµάδες Α1, Α2, καὶ Α3, --- 417 τόνοι για την οµάδα Εἰ, --- 208 τόνοι ανά οµάδα Ύγια τις ομάδες ΒΕ2 καὶ Ἐ3, --- κατά τη διάρκεια της περιόδου από Ίτς Ιουλίου έως 30 Σεπτεμδρίου: --- 50 τόνοι ανά οµάδα για τις οµάδες Α1, Α2, καὶ Α23, --- 500 τόνοι για την οµάδα ΕΊ, --- 250 τόνοι ανά οµάδα για τις ομάδες Ε2 καιὶ Ε3,