9. 6. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 146/27 (Π1ράξεις για τὴῆν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαΐον 19900 σχετικά µε την κατάρτιση του κονοτικού πλαισίου στήριξης για την παρέµδαση τουῦ Ευρω- παϊκού Κοινοτικού Ταμείον- στην Ισπανία- κατά την. ἔννοια των στόχων 3 καὶι 4 (Το κείµενο στήν ισπανική γλώσσα είναι το μύνο ανθεντικό) (90/260/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για-την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88 του Συµθουλίου της 24:ς Ιουνίου 1988 σχετικά µε την αποστολή των διαρθρωτι- κών ταµείων, την αποτελεσµατικότητά τοὺς καθώς και τον μεταξύ τους συντονισμό ως προς τις-παρεµθάσεις τους, τις παρεμδάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας. Επενδύσεων και εκείνες των υφιστάμµενων χρηματοδοτικών οργάνων (), και ιδίως-το άρθρο 10, παράγραφος 3, τη γνώμη της Συμθουλευτικῆς Επιτροπῆς του Ευρωπαϊκού - Κοινωνικού Ταμείου, Εκτιμώντας ὁτι: σύμφωνα µε την παράγραφο 3 του άρθρου 10 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, η Επιτροπή καταρτίζει το κοινο- τικό πλαίσιο στήριξης για την πραγµατοποίηση των στόχων 3 και 4 θασιζόµενη στα σχέδια που υποθάλλονται από τα κράτη µέλη-µε σκοπό -:την καταπολέμηση της ανεργίας µακράς διάρκειας και για την επαγγελματική ἐένταξη των νέξων, στο. πλαίσιο της συνεργασίας και της συµφωνίας µε το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος: : σύμφωνα µε το εδάφιο 2 της προαναφερθείσας διάταξης, το κοινοτικό. πλαίσιο στήριξης υποδεικνύει ειδικότερα τους επιλεγµένους άξονες προτεραιότητας, τις μορφές παρέµ- θασης, το ενδεικτικό διάγραµµα. χρηµατοδότησης-και-τη διάρκεια των παρεμθάσεων : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 του Συµθουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1988 για τις διατάξεις εφαρμογῆς του (') ΕΕ αριθδ. Ι. 185 της 15. 7. 1988, σ. 0. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2052/88 για το συντονιαµό των παρεμθάσεων των διαφόρων διαρθρωτικών ταµείων μεταξύ τοὺς, αφενός, καθώς και µε τις παρεμθάσεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των άλλων υφισταμένων χρηµα- τοδοτικών. οργάνων ()), αφετέρου, ορίζει στον τίτλο ΙΙ άἀρθρο ὃ και επόµενα τοὺς όρους για την προετοιµασία καὶ την εφαρμογή των κοινοτικών πλαισίων στήριξης» ο κανονισµός (ΕΟΚς) αριθ. 4255/88 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμδρίου. 1988 που αφορά τις διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 σχετικά µε το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό  Ταμείο ()- ορίζει -τις προὐποθέσεις εφαρμογῆς αντού. του χρηματοδοτικού µέσου : η ισπανική κυθέρνηση υπέδαλε σχέδιο στο οποίο περιλαµ- θάνονται δράσεις για την καταπολέμηση της ανεργίας µακράς -διάρκειας και για: την επαγγελματική ένταξη των νέων -: οι δράσεις εφαρμογήἠς των στόχων 3 και 4 στις αυτόνοµες Κοινότητες. Αδζωτίας,. (αα]ϊοία, Απαθ[υοία, Ὑαϊεποία, ( αηατίας, Οαοι]]α [α ΜαποΏα, Οαοι]ία [εοη, Μιυτοία, Εχιτεππδάμτα Καιὶ Οευία γ Μεϊίίς λήφθηκαν υπόψη κατά τον καθορισµό του κοινοτικού πλασίου στήριξης. για τις περιφέρειες του στόχου Ἱ-: το παρόν κοινοτικό πλαίσιο :στήριξης καταρτίστηκε σε συμφωνία µε το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος στο πλαίσιο της συνεργασίας που-ορίζεται στο ἀρθρο 4ά του κανονισµού - (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 -- τΟ παρόν κοινοτικό πλαίσιο στήριξης αφορά το σύνολο της ισπανικῆς επικράτειας µε εξαίρεση τις περιφἑέρειες του στόχου Ἱ-: ()) ΕΕ αριθ. Ι. 374 της 3]. 12, 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 314 της 3]. 12. 1988, σ. 1Ι.