6.11.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 33211 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1927/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Οκτωβρίου 2004 για τη σύναψη της ο*υµιφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών σχετικά µε την Μιράταση του πρωτοκόλλου µε το Μοιο καθορίζονται ι αλιευτικὲς &νατοτητες καὶ η χρηματική …τιπαροχη που ψοβλεπονται στη ττυµιφωνια μταΞυ της Ευρωπαϊκής ακονοµικης Κοινοτητοις καὶ της Δημοκρατίας του Πρασίνου Ακρωτηρίου ὁσον οιφορα την αλιεία στα …οικτα του Πριπισινου Ακρωτηρίου, για την περίοδο απὀ 1ης Ιουλίου 2004 έἐως 30 Ιουνίου 2005 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 37, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 καὶι παράγραφος 23 πρὠτο εδάφιο, Την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Βάσει της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας του Πρασίνου Ακρωτηρίου για την αλιεία στα ανοικτά του Πρασίνου Ακρωτηρίου (2), πριν απὀ τη λήξη της περιόδου ισχύος του προσαρτηµένου στη συμφωνία πρωτοκόλλου, τα συμβαλλόμενα μέρη αρχίζουν διαπραγματεύ- σεις µε σκοπό να προσδιορίσουν µε κοινή συμφωνία το περιεχόµενο του πρωτοκόλλου για την επόµενη περίοδο και, εφὀσον χρειάζεται, των τροποποιήσεων ἡ προσθηκών που πρέπει να επἐέλθουν στο παράρτηµα. (2) . Τα δύο µέρη αποφάἀσισαν να παρατεΐνουν το ισχύον πρωτόκολλο ()}, το οποἰο εγκρίθηκε µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 301/2002 (Ί), για περίοδο ενὸς έτους, µε συμφωνία υπὀ μορφὴ ανταλλαγής επιστολών, εν αναμονή της διεξαγωγἠς των διαπραγματεύσεων σχετικά µε τις τροποποιήσεις του πρωτοκόλλου που α συμφωνηδοῦν. (3) . Εἶναι προς το συμφέρον της Κοινότητας να εγκρῖνει την παράταση αυτή. (4) . Επιβάλλεται να επιβεβαιωθεί η μέθοδος κατανομἠς των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών οι οποίες καθορίζονται στο πρωτόκολλο που ἔληξε, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἡ συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών σχετικά µε την παράταση του πρωτοκόλλου µε το οποἰο καθο- ρίζονται οι αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ η χρηματική αντιπαροχή που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας του Πρασίνου Ακρωτηρίου όσον αφορὰ την αλιεία στα ανοικτά του Πρασίνου Ακρωτηρίου, για την περίοδο απὀ 1ης Ιουλίου 2004 ἑέως 30 Ιουνίου 2005, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κεἴμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στον παρὀόντα κανονισµὀ. ) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 15 Σεπτεμβρίου 2004 (δεν ἐχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ϱ) ν () ΕΕ1Ι. 212 της 9.8.1990, σ. 3. () ΕΕ Ι. 47 της 19.2.2002, σ. 25. (Α) ΕΕ Ι. 47 της 19.2.2002, σ. 2.