8.10.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 311/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1743/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Οκτωβρίου 2004 σχετικά µε το ἀνοιγμα, καὶ τον τρόπο διαχείρισης, αυτόνοµης δασμολογικής ποσόστωσης για το σκόρδο απὀ την Ίη Σεπτεµβρίου 2004 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, Την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, και ιδίως το ἀρθρο 41 πρώὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 565/20072 της Επιτροπής (}), καθορίστηκε ο τρόπος διαχείρισης των δασµολογικών ποσο- στώσεων καὶ Ὀεσπίστηκε καθεστώς πιστοποιητικὠν  κατα- γωγἠς για τα σκόρδα που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες. (2) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 228/2004 της Επιτροπής, της ης Φεβρουαρίου 2004, για τη . Ὀέσπιση μεταβατι- κὠν μέτρων προς εφαρµογή στον  κανονισµὀ (Ε αριθ. 565/2002 λόγω της προσχώρησης της  Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της . Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας (), Ὀεσπίστηκαν μέτρα για να δοθεί στους εισαγωγεἰς αυτών των χωρῶών η δυνατότητα να επωφεληθούν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 565/2007. Αντικεἰμενο των μέτρων αυτών ἡἦταν η΄ διάκριση. μεταξὺ παραδοσιακών  καὶ. νέων  εισαγωγέων στα ανωτέρω νέα κράτη. μέλη καὶι η προσαρµογή της ἐννοιας της ποσότητας αναφορὰς, ώστε οι εν λόγω εισαγωγεῖς να μπορούν να επω- φεληθούν απὀ το συγκεκριµἐνο σύστηµα. (2) . Τιανα διασφαλιστεἰ η συνέχεια του εφοδιασμού της αγορὰς της διευρυµένης Κοινότητας, λαμβάνοντας υπὀψη τις οικο- νομικές συνθήκες εφοδιασμού που επικρατούσαν στα νέα κράτη. μέλη πριν απὀ την προσχωρησή τους, πρὲπει να ανοιχθεί, αυτόνομα καὶ προσωρινἀ, µια νέα. δασμολογικἠ ποσόστωση εισαγωγἠς για το νωπὸ ἡ κατεψυγμένο σκόρδο του. κωδικού ΣΟ 0703 20 00. Η νέα αυτή δασμολογική () ΕΕ Ι. 86 της 3.4.2002, σ. 11 κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελε- υταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 537/12004 (Ε Ι. 86 της 24.3.2004, σ. 9). () ΕΕ1. 39 της 11.2.2004, σ. 10. ποσόστωση προστῖθεται σε εκεῖνη που ανοΐχθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1077/2004 της Επιτροπῆς, της 7ης Ἰουνίου 2004, σχετικά µε το άνοιγμα, καὶ τον τρόπο δια- χείρισης, αυτόνομης δασµολογικής ποσόστωσης γιία το σκόρδο ()). (14 . εν λόγω νέα ποσόστωση πρὲπει να ανοιχθεί ως μεταβατικὀ μέτρο καὶ να µην προδικἀζει την ἐκβαση των διαπραγµα- τεύσεων που  διεξάγονται. στο πλαἰσιο του. Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) μετὰ την προσχώρηση νέων κρατών μελών. (ρ) . Η εππτροπή  διαχειρίσεως οπωροκηπευτικών  δεν . διετύπωσε γνώμη εντὸς της προθεσµίας που ετέθη απὀ τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ. . Απὸὀ την Ίη Σεπτεμβρίου 2004, ανοΐγεται αυτόνομη δασµο- λογική ποσόστωση 4 400 τὀνων (µε αὐξοντα αρκθμό 09.4108), εφεξής καλούμενη «αυτόνομη  ποσὀστωση», για΄ τις. κοινοτικὲς εισαγωγές σκόρδων, νωπών ἡ κατεψυγμένων, που . καλύπτονται απὀ τον κωδικὀ ΣΟ 0703 20 00. 2. .' Το ποσοστὀ δασμού, το οποἰο επιβάλλεται στην αξία των προϊόντων που εισάγονται στο πλαἰσιο της αυτόνομης ποσόστωσης, ανέρχεται σε 9,6 ό. Ἄρθρο 2 Τια τη. διαχείριση της αυτόνομης ποσόστωσης εφαρμµόζονται. οι κανονισμοί (Ε αρἈὈ. 5652002 και (ΕΚ) αριθ. 2258/2004, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονισμού. Ωστόσο, οι διατάξεις του ἂἀρθρου 1, του ἀρθρου 5 παράγρα- φος 5 Κκαὶ του ἂρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 565/2002 δεν ισχύουν για τη διαχείριση της αυτόνομης ποσόστωσης. Ἄρθρο 3 Η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς που χορηγούνται βάσει της αυτόνομης ποσόστωσης, εφεξής καλούμενα «πιστο- ποιητικά», περιορίζεται μέχρι τις 31 Μαρτίου 2005. Τα πιστοποιητικά φέρουν στη Ὀέση 24 μία απὀ τις ενδεῖξεις που παρατῖθενται στο παράρτηµα Ἱ. () ΕΕ Ι. 203 της δ.6.2004, σ. 7.