Αριδ. Ι. 272/92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 28. 9. 9] ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ -της Ί3ης ἙῬεπτεμδρίου 1991 για την αποδοχή ανάληψης υποχρέωσης σχετικά µε τη διαδικασία επιδολἠς αντισταθµιστι- κών δασµών όσον αφορά τις εισαγωγές ινών καὶ νημάτων απὀ πολυεστέρα καταγωγἠς Τονρ- κίας καὶ για την περάτωση της έρευνας (σ1/511/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµθουλίου της 11ης ἰουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων από χώρες μη μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρθρο 10, Μετά απὀ διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της συµθουλευτικής επιτροπῆς, όπως ψοδλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88, Εκτιμώντας ότι: () Με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι432/912), η Επιτροπῇ επέδαλε προσωρινό αντισταθμιστικό δασμό στις εισαγωγές ινών καιὶ νηµάτων από πολυε- στέρα καταγωγἠς Τουρκίας. ()  Αργότερα, διαπιστώθηκε οριστικά ὁτι τα εν λόγω εισαχθέντα τουρκικά προϊόντα επιδοτήθηκαν κατά την περίοδο έρευνας (1η Ιουλίου 1987 έως 31 Δεκεμ- δρίου 1988) και, ὡς εκ τούῦτου, προκάλεσαν σηµα- ντική ζηµία στους κοινοτικούς παραγωγούς. Σχετικά µε αυτό η Επιτροπή αναφέρεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2834/01 του Συµθουλίου (). (ῥ) Η Τουρκία πρότεινε, µετά την επιδολή προσωρινού υιντιστα8μιστικου δασμού, να αναλάδει ωτοχρέωση σύμφωνα µε το άρθῤο 10 του ωνονισμου (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. (4) Ἡ Επιτροπή θεωρεί αυτῇ την ανάληψη υποχρέωσης αποδεκτῆ, δεδοµένου ότι η Τουρκία θα καταργήσει προοδευτικά το σηµαντικότερο πρόγραµµα εξαγωγι- κὠν επιδοτήσεων --- την απαλλαγῆ από το φόρο επαγγέλµατος --- για τοὺς εν λόγω παραγωγούς, πράγµα πουὺ ὃα εξουδετερώσει, σχετικά θραχυπρό- Όρσμα, το μεγαλύτερο µέρος της ζηµίας που-προκάλε- σαν οἱ τουρκικές επιδοτούμενες εισαγωγές. (5) . Επιπλέον η Τουρκία πρόσφερε τη 6οήθειά της για την εποπτεία αυτῆς της ανάληψης υποχρέωσης. (6) Το Συμθούλιο αποφάσισε, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2834/91, να εισπράξει οριστικά τα ποσά που καταθλήθηκαν ως ασφάλεια υπό ωρφη προσωρινού δασμού, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Ι Γίνεται αποδεκτή ανάληψη υποχρέωσης πουὺ πρότεινε η Τουρκία όσον αφορά τη διαδικασία επιδολἠς αντισταθμι- στικών δασµών (4) σχετικά µε τις εισαγωγές ινών και νηµά- των από πολυεστέρα καταγωγἠς Τουρκίας. Άρθρο 2 Περατώθηκε η έρευνα σχετικά µε τη διαδικασία επιδολἠς αντισταθμιστικῶν δασμών ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1Ἱ. Βρυξέλλες, 23 Σεπτεµδρίου 199]. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΈ αριδ. Ι. 209 της 2. δ. 1988, σ. Ἱ. (} ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 31. 5. 1991, σ. δ. () Βλέπε σελίδα 3 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. (4 ΕΕ αριθ. Ο 33 της 9. 2. 1989, σ. Ἱ.