Αριὂ. Ι. 89/26 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, 4, 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 859/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Απριλίου 1992 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρµογής για την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων τον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος που κατάγονται από τις Δημοκρατίες της Κροατίας καὶ της Ἐλοδε- γίας καὶ τις Γιουγκοσλαδικές Δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, της Μακεδονίας και ΄ τον Μαυροδουνίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 545/92 του Συµδουλίου της 3ης ' Φεδρουαρίου 1992 για το καθεστώς που εφαρµόζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων ποὺ κατάγονται από τις Δημοκρατίες της Κροατίας καὶ της Σλοδενίας και τις Γιουγκοσλαδικές Δημοκρατίες της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, της Μακεδονίας καὶ του Μαυροδουνίου (), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 545/92 καδό- ρισε αυτόνομο ειδικό καθεστώς για την εισαγωγή για το «Βαάγ Ρεεῖ» ποὺ κατάγεται από τις Δημοκρατίες της Κροα- τίας καὶ της Σλοδενίας και τις Γιουγκοσλαδικές Δημοκρα- τίες της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, της Μακεδονίας καὶ του Μαυροδουννίου : ότι, για να επωφεληθούν τα προϊόντα της μειωμένης εισφοράς κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα, πρέπει να συνοδεύονται από ειδικό πιστοποιητικό που ὃα εκδοθεί από την Κοινότητα : ότι, αναµένοντας την ἔκδοση αυτού του νέου πιστοποιητικού, πρέπει να χρησιμοποιηθεί µεταδατικά το υπόδειγµα του πιστοποιητικού πουὺ περιλαµ- θάνεται στο παράρτηµα Ι του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1368/88 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3886/88 (), καὶι να καθοριστούν οι εκδίδοντες οργανισµοί των δημοκρατιών αυτών : ὁτι, σε εφαρµογή του άρθρου 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 545/92, αυτό το νξο καθεστώς κατά την εισαγωγἠ εφαρµόζεται από την Ίη΄ Ἰανουαρίου. 1992: ότι πρέπει, συνεπώς, µετά από αίτηση του ενδιαφεροµένου καιὶ υπό ορισµένους όρους, να προθλεφθούν οι λεπτομέρειες της μερικῆς αποδόσεως της εισφοράς για τα προϊόντα που καλύ- πτονται από τον κανονισµό αυτό καὶ εισάγονται. στην Κοινότητα κατά την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1992 έως τις 5 Απριλίου 1992 : ὁτι το ποσό που πρέπει να αποδο- Όεί ισούται µε τη διαφορά μεταξύ των ποσών των εισφορῶν ποὺ εµφαίνονται στις στήλες 2 και 4 του παραρτῆήµατος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 853/92 της Επιτροπής της 2ης Απριλίου 1992 για τον καθορισµό των εισφορών κατά την ( ΕΕ αριῦ. Ι. 63 της Ί. 3. 1992 σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 126 της 20. 5. 1988, σ. 26. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 346 της 15. 12. 1988 σ. 22. εισαγωγῆ ζωντανών δοοειδών καθώς καιὶ βοείων κρεάτων πλην των κατεψυγμένων (9) και εφαρµόζεται απόὀ τις 6 Απρι- λίου 1992, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ... Οι μειωμένες εισφορές που εισπράττονται κατά την εισαγωγἠή και αναφέρονται στο άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 545/92 εφαρµόζονται στα προϊόντα που συνο- δεύονται απόὀ το πιστοποιητικό που προθλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 3 του προαναφερόµενου κανονισµού. 2. Το υπόδειγµα του πιστοποιητικού αυτού εµφαίνεται στο παράρτηµα 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1368/88. 3,Ὅσον αφορά τις λεπτοµέρειες εκδόσεως και χρησιμο- ποιῆήσεως του πιστοποιητικού αυτού, εφαρµόζονται πιπίας τηαϊοηάϊς οἱ διατάξεις που προθλέπονται στα ἀρθρα 2, 3 και.. 4, στο ἀρθρο 5 παράγραφος 2 και στα άρθρα 6 και 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1368/88. 4. Το πιστοποιητικό ισχύει εάν ἔχει δεόντος Φεωρηθεί από ἑνα των εκδιδόντων οργανισµών πουὺ εμφαίνεται στον κατάλογο τουῦ παραρτήµατος ] του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Μετά από αίτηση των ενδιαφεροµένων και µε υποθολἠ της αποδείξεως ὁτι τα προϊόντα ποὺ τέθηκαν σε ελεύθερη κυκλοφορία στα κράτη μέλη κατά τη διάρκεια της περιόδου από την Ίη Ιανουαρίου 1992 έως τις 5 Απριλίου 1992 συνο- δεύονταν απόὀ το πιστοποιητικό ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 και έχει Βεωρηθεί εἰτε από έἑνα των οργανι- σμών πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα ἴ εἶτε από τον οργα- νισµό ποὺ αναφέρεται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού, υπό τον ὁρο ὅτι ο τόπος εκδόσεως 6ρίσκεται στο γεωγραφικό έδαφος µιας των δηµοκρατιών που περι- λαµδάνονται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 545/02, τα κράτη μέλη προδαίνουν στην απόδοση της διαφοράς μεταξύ των ποσών των εισφορών ποὺ εμφαίνονται στις στῆλες 2 και 4 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 853/92. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει στις 6 Απριλίου 1992. (4 Βλέπε σελίδα 11 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.