Γ 170/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.7.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 1999/710/ΕΚ για την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγέὲς κιμάδων καὶ παρασκευασµάτων κρέατος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 1846] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/430/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για μία μεταβατική περίοδο, προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρῶν απὀ τις οποῖες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµἑνα προϊό- ντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλά- κια (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 98/603/ΕΚ (3, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 και το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Με την απόφαση 1999/710/ΕΚ της Επιτροπής () καταρτ- σθηκε προσωρινὀς κατάλογος των εγκαταστάσεων παρα- σκευής κιµάδων καὶ παρασκευασμάτων  κρέατος. προβλέπεται στην απόφαση 95/405/ΕΚ ὁσον αφορά ορισµέ- νες χώρες. Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα της απόφασης 1999/710/ΕΚ προστίθεται το κεἰ- μενο του παραρτήµατος της παροὐσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. (2) . Ἠ Ρουμανία διαβίβασε κατάλογο των εγκαταστάσεων παρα- σκευής κιμάδων καὶ παρασκευασμάτων κρέατος για τις Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 2000 οποίες οι αρµόδιες αρχέὲς πιστοποιούν ὁτι εἶναι σύμφωνες µε ! ᾽ τους κοινοτικοὺς κανόνες. , , , , , , Για την Επιτροπή (2) . Ἐπομένως, μπορούν να καταρτιστούν προσωρινοἰ κατάλογοι ᾱ εγκαταστάσεων παρασκευής κιμάδων καὶ παρασκευασµάτων Ὀανία ΡΥΝΝΕ κρέατος για τη Ῥουμανία σύμφωνα µε τη διαδικασία που Μέλος της Επιτροπής ΑΝΕΧΟ --- ΒΗΑς --- ΑΝΗΑΝΟ --- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ --- ΑΝΝΕΧ --- ΑΝΝΕΧΕ --- ΑΗΕΟΑΤΟ --- ΒΗΙΑΟΕ --- ΑΝΕΧΟ --- ΗΠΠΓΕ ---ΒΙΑΟΑ Ραΐς: ΕΙΙΜΑΝΙΑ --- [απά: ΕΙΤΜ/ΕΝΙΕΝ --- Ταπά: ΙζΙ]Μ1΄*΄χ.1.ΝΤΙΕΝ --- Κώρα: ΡΟΥΜΑΝΙΑ --- ζΟουπίτγ: ΚΕΟΜΑΝΙΑ ---Ραγο: ΚΟΙΜΑΝΙΕ --- Ραοος: ΕΟΜΑΝΙΑ --- [απά: ΚΟΕΜΕΝΙΕ --- Ραίς: ΚΟΜΕΝΙΑ --- Μαα: ΕΟΜΑΝΙΑ --- [απ: ΕΙΙΜΑ- ΝΙΕΝ 1 2 3 4 5 6 Α 69 Αρτϊσο]α ΙπτογπαΏποπαὶ 5Α Βασαι Βασαι ΜΡ 7 () ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. () ΕΕ Ι. 289 της 258.10.1998, σ. 36. ) ΕΕ Ι. 281 της 4.11.1999, σ. 82.