Ἱ. 135/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29. 5, 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1125/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Μαΐον 19099 περί Ψεσπίσεως των λεπτοµερειών εφαρµογής για δασµολογική ποσύστωση μύσχων θάρους το πολύ 80 χιλιογράµµων, καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 3066/95 του Συµθουλίου, της Ἆ2ως Δεκεμθρίου 1995 για τη Ῥέσπιση ορισµένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων όσον αφορά. ορισµένα γεωργικά  προϊόντα και για αυτόνομη και μεταδατική προσαρμογή ορισµένων γεωργικών παραχωρήσεων πουὺ προθλέπονται στις ευρωπαῖ- κές συμφωνίες, προκειµένου να ληφφεί υπόψη η συμφωνία για τη γεωργία που ἔχει συναφθεί στο πλαίσιο των πολυ- μερών εµπορικών διαπραγματεύσεων τουῦ Γύρου της Ουρου- γουάης (!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριδ. 2435/08ὃ (2), και ιδίως το άρθρο, ὅ, τον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 1926/96 του Συµθουλίου, της Ίης Οκτωδρίου 1996, για τη θέσπιση ορισµένων παραχωρήσεων υπό μορφή κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα και για την αυτόματη και μεταδατική προσαρµογή ορισµένων παραχωρήσεων που αφορούν γεωργικά προϊόντα. και  προθλέπονται στις συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών και εµπορικών θεµάτων µε την Εσθονία, τη Λετονία καιὶ τη Λιθδουανία, ώστε να τηρηθεί η συµφωνία περί γεωργίας, η οποία συνήφθη κατά τις πολυμερείς εµπορικές διαπραγματεύσεις τον Γύρου της Ουρουγουάης (), καὶ ιδίως το ἀρθρο ὅ, την απόφαση 98/677/ΕΚ του Συµθουλίου, της Ίδης Μαΐου 19908, για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσαρμογἠῆς των εμπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καὶ των . κρατών μελών τοὺς, αφενός, καιὶ της Δημοκρατίας της Λιδονανίας, αφετέρου, προκειµένου να ληφθούν υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φιν- λανδίας και τουῦ Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων τουῦ Γύρου της Ουρουγουάης στο γεωργικό τοµέα, συµπεριλαμ- δανοµένων τῶν δελτιώσεων του ισχύοντος προτιμησιακού καθεστώτος (3), και ιδίως το άρθρο 7, την απόφαση 1999/86/ΕΚ του Συµθουλίου, της Ίδης Μαΐου 19908, για τη σύναψη του πρωτοκόλλου προσαρμογἠῆς των εμπορικών πτυχών της ευρωπαϊκής συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καὶ των . κρατών μελών τουὺς, αφενός, καιὶ της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετέρου, προκειµένου να ληφθούν υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φιν- λανδίας και τουῦ Βασιλείου της Σουηδίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση και τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων τουῦ Γύρου της Ουρουγουάης στο γεωργικό τοµέα, συµπεριλαμ- (3 ΕΕ Ι. 328 της 30.12.1995, σ. 31. ( ΕΕ Ι. 303 της 13.11.1998, σ. Ί. ( ΕΕ Ι. 254 της 8.Ι0.1996, σ. 1. ) ΕΕ Ι. 321 της 30.11.1998, σ. Ί. βανοµένων τῶν θελτιώσεων τον ισχύοντος προτιμησιακού καθεστώτος (2), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: (1) ' ὁτι οι κανονισµοί (ΕΚ) αριδ. 3066/95 και (ΕΚ) αριὀ. 1926/96, καθώς και οι αποφάσεις 5Ί/677/ΕΚ και 1990/86/ΕΚ προθλέπουν το άνοιγµα δασµολογικής ποσοστώσεως ετήσιου ύψους 178 000 ζώντων ζώων τον θοείου είδους, βάρους το πολύ 80 χιλιογράµµων, καταγωγἠς Ουγγαρίας, Πολωνίας, Τσεχικής Δημο- κρατίας, Σλοθακίας, Ῥουμανίας, Βουλγαρίας, Εσθο- νίας, Λετονίας καὶ Λιδουανίας, καὶ πουὺ επωφελού- νται απὀ μείωση τοῦ δασμολογικού συντελεστή κατά 80 ν' ότι είναι ανάγκη να. Ῥεσπιστούν οι λεπτοµέ- ρειες εφαρμογής σε πολυετή δάση ανά δωδεκάµηνη περίοδο µε αρχή την 1η Ιουλίου, στο εξῆς καλούμενη «έτος εισαγωγής»: ότι για το σκοπό αυτό είναι σκό- πιµο να τηρούνται οι ετῆσιες διατάξεις που προθλέ- πονταν στο παρελθὀν για την ίδια αυτή ποσόστωση: (2) ' ὁτι, σύµφωνα µε την κτηθείσα πείρα, ο περιορισμός των εισαγωγών ενέχει τον κίνδυνο να προκαλέσει κερδοσκοπικές αιτήσεις εισαγωγἠς: ὁτι, προκειµένου να διασφαλισθεί η ορθή λειτουργία τῶν σχεδιαζό- μενων µέτρων, το μεγαλύτερο μέρος των διαθέσιµων ποσοτήτων πρέπει να επιφυλάσσεται για λογαριασµό των  αποκαλουμένων παραδοσιακών . εισαγωγέων ζωντανών θοοειδών: ὁτι σε ορισμένες περιπτώσεις διοικητικών σφαλμµάτων πουὺ διαπράττει ο αρµόδιος εὐνικός οργανισµός υπάρχει κίνδυνος να περιοριστεί η πρόσθαση των εµπορευομένων σε αυτό το μέρος της ποσόστωσης όὀτι πρέπει να προθδλεφθούν ποσοστώσεις για να διορθωθεί ενδεχόµενη  ζημία: ) ' ὁτι,προς αποφυγή δυσκαμψίας όσον αφορά τις εµπο- ρικές σχέσεις του τοµέα, ενδείκνυται να διατεθεί ένα δεύτερο τμήµα στους εµπορευόµενους που μπορούν να αποδείξουν τη σοδαρότητα της δραστηριότητάς τους και οι οποίοι προδαίνουν σε συναλλαγές σηµα- ντικών ποσοτήτων µε τρίτες χώρες ὁτι ενδείκνυται, για το ὃέμα αυτό, καὶι προκειµένου να εξασφαλισθεί µια. αποτελεσματική διαχείριση, να΄ απαιτείται να έχουν εξαχθεί ἦ/και εισαχθεί 100 τουλάχιστον ζώα κατά τη διάρκεια τον δωδεκαμήνου ποὺ προηγείται του επίµαχου έτους εισαγωγἠς απόὀ τοὺς ενδιαφερο- µένους εµπορευόµενους όὀτι µια παρτίδα 100 ζώων αντιπροσωπεύει, καταρχήν, ένα κανονικό φορτίο και ότι η εµπειρία έχει αποδείξει ότι η πώληση ἤ η αγορά µιας καὶι μόνο παρτίδας συνιστά το ελάχιστο όριο για να µπορεί να Φεωρηθεί µια συναλλαγή ως πραγματική και διώσιµη: ( ΕΕ Ι. 29 της 3.2.1999, σ. 9.