10. 6. 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 151/19 ΟΔΗΓΙΑ 92/35/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Απριλίου 1992 " Ύτα τη ω:σπιση των κανόνων ελέγχου καὶ των μέτρων καταπολέµησης της πανώλους των ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπής ('), ΄ πί γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικῆς και Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ὁτι η οδηγία 90/426/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 1900 σχετικά µε τους όρους υγειονομικού ελέγχου ποὺ διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών καὶ τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών (4), αποβλέπει στην ελευθέρωση της διακίνησης των ιπποειδών στο ἔδαφος της Κοινότητας: ὁτι, κατά το άρθρο 5 παράγραφος 4 αυτής, πρέπει να καθορισθούν κοινοτικά µέτρα για την εναρµόνιση των κανόνων ελέγχου και των µέτρων …ταπολέµησης της πανώλους τῶν ίππων- ότι τα µέτρα αυτά επιτρέπουν την εξασφάλιση ορθολογικής ανάπτυξης του γεωργικού τοµέα και συµβάλλουν στήν προ- στασία της υγείας των ζώων στην Κοινότητα: ὅτι µία καὶ μόνη εστία αυτής της νόσου µπορεί γρήγορα να λάβει επιζωοτικό χαρακτήρα προκαλώντας θνησιµότητα καθώς και διαταραχές οι οποίες µπορεί να μειώσουν σηµα- ντικά την αποδοτικότητα της κτηνοτροφίας: ὁτι µέτρα καταπολέµησης πρέπει να λαμβάνονται αµέσως µόλις υπάρξουν υπόνοιες για την παρουσία της νόσου και ὅτι πρέπεινα αναληφθεί άµεση καὶ αποτελεσµατική δράση µόλις επιβεβαιωθείη νόσος, ώστε να εξασφαλισθείη προστασία της υγείας των ζώων στην Κοινότητα: ότι τα ληπτέα µέτρα πρέπει να αποβλέπουν στην πρόληψη της εξάπλωσης της πανώλους των ίππων: ὅτι, για τον σκοπό αυτό, πρέπει να ελέγχεται αυστηρά η διακίνηση ζώων τα οποία θα μπορούσαν να μεταδώσουν τη μόλυνση, καθώς και να απεντοµώνονται οι μολυσμένες εκμεταλλεύσεις: ὅτι θα πρέπει να προσδιοριστούν οι όροι υπό τους οποίους µπορεί να διενεργείται εμβολιασμός κατά της πανώλους των ίππων, καθώς καὶ οι κανόνες διενέργειας του εµβολια- σμού: ὅτι, για τον καλύτερο έλεγχο της νόσου, θα πρέπει να οριοθετούνται ζώνες προστασίας καιὶ εποπτείας, βάσει (1) ΕΕ αριθ. Ο 312 της 3. 12. 1991 σ. 12. (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 10 Απριλίου 1992 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 29 Απριλίου 1992 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμη στην Επίσηµη Εφημερίδα)- () ΕΕ αριθ. [, 224 της 18. 8. 1990, σ. 42. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/130/ΕΟΚ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. [. 4] της 22. 2. 1992, σ. 26). γεωγραφικών, διοικητικών, οικολογικών καὶ επιζωοτιολογι- κάν παραγόντων: . ότι, για την πρόληψη της εξάπλωσης της νόσου απαιτείται διεξοδική επιδημιολογική ἐρευνα: ότι ο διατάξεις του άρθρου 3 της απόφασης-00/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα (') εφαρµόζονται σε περί- πτωση εκδήλωσης πανώλους των ίππων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ἌΆρθρο 1 Ἡ παρούσα οδηγία θεσπίζει τους κανόνες ελέγχου και τα µέτρα καταπολέµησης της πανώλους των ίππων. ἌΆρθρο 2 Τια τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας, στο βαθμµό που αυτό είναι αναγκαίο, εφαρµόζονται οι ορισµοί του αρθρου 2 της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ. Ωστόσο, νοείται ὡς «εκμετάλλευση» η εκμετάλλευση κατά την ἔννοια της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ καθώς και οι προστα- τευμένες φυσικές περιοχές στις οποΐες κινούνται ελεύθερα τα ιπποειδή. Εξάλλου νοούνται ως: α) «κύριος ή κάτοχος»: το ἡ τα φυσικά ἡ νοµικά πρόσωπα τα οποία ἔχουν την κυριότητα των ιπποειδών ἡ έχουν -αναλάβει τη συντήρησή τους, επ᾿ αμοιβή ᾖ δωρεάν: β) «φορέας»: τα ἕντομα του είδους «ου]ϊοοίάες ἰππίοοία» ἡ κάθε άλλου είδους ικανού να μεταδώσει την πανώλη των ἵππων, τα οποία και θα ορισθούν µε τη διαδικασία τουῦ ἂρθρου 19, µετά τη γνώμη της επιστημονικής κτηνιατρι- κῆς επιτροπής: Ύ)  «επιβεβαίωση»: η βάσει των εργαστηριακών αποτελε- σμάτων δήλωση της αρµόδιας αρχήῆς ότι ἔχει εκδηλωθεί πανώλη των ίππων: ὠστόσο σε περίπτωση επιδηµίας, η αρµόδια αρχή µπορεί επίσης να επιβεβαιώσει τη νόσο βάσει κλινικών ἦ/και επιδηµιολογικών αποτελεσµά- των: δ) «αρμόδια αρχή»: η κεντρική αρχή κράτους µέλους η οποία εἶναι αρµόδια να διενεργεί κτηνιατρικούς ελέγχους ή κάθε άλλη κτηνιατρική αρχή στην οποία ἔχει ανατεθεί η αρµοδιότητα αυτή- ε) «επίσηµος κτηνίατρος»: ο κτηνίατρος που ορίζεται από την αρµόδια μρχή. () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της Ι8. 8. 1990, σ. 19. Απόφαση όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3163/0ἱ (ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 24. Ι2. Ι991, σ. Ἱ).