Αριδ. Ι. 57/50 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 2. 8Ί (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Φεδρουαρίου 1087 για τροποποίῃση της απόφασης 8Ί/956/ΕΟΚ περί της ισοδυναµίας των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση που παράγονται σε τρίτες χώρες (ΕΤ/141/ΕΟ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 66/403/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση ('), όπως τροποποιήῆθηκε τελευταία από την οδηγία ἃ86/ 215/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος ἸἹ, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι, µετά την απόφασή του 8Ι/956/ΕΟΚ (), όπως τροποποι- ήἤθηκε τελευταία από την απόφαση 85/478/ΕΟΚ (9, το Συμθούλιο  διαπίστωσε ότι οι σπόροι γεωμήλων προς φύτευση ποὺ συγκοµίζονται καὶ ελέγχονται επίσηµα στην Αυστρία, την Ελδετία καιὶ την Πολωνία παρέχουν τις ίδιες εγγυήσεις µε τοὺς σπόρους γεωμῆήλων προς φύτευση που συγκοµίζονται και ελέγχονται εντός της Κοινότητας : ότι η διάρκεια ισχύος αυτῆς της ισοδυναµίας έληξε στις 31 Ιανουαρίου 1984 για την Πολωνία και στις 30 Ιουνίου 1986 για την Αυστρία και την Ελβετία-: ότι αποδείχτηκε ότι εξακολουθούν να πληρούνται οι ὀροι στοὺς οποίους στηρίχθηκαν αρχικά οι κοινοτικές διαπιστώ- σεις όσον αφορά τις προδιαγραφές και τις διαδικασίες ποὺ εφαρµόζονται στην πιστοποίηση των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση : ότι, ωστόσο, η ισοδυναµία µπορεί να χρησιµοποιηθεί, στην πράξη, µόνον εάν τα γεώμηλα προς σπορά ανταποκρίνονται καὶ στοὺς όρους τοὺς οποίους τα κράτη µέλη οφείλουν ἦ ( ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2320/66. ( ΕΕ αριθ. Ι. 152 της 6. 6. 1986, σ. ἀδ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 351 της Ἰ. 12. 1981, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 285 της 15. 10. 1985, σ. 64. μπορούν να καθορίζουν δυνάµει της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ. του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμδρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγωγἠς στα κράτη µέλη οργανι- σμών επιθλαδών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 3768/85 ( ὁτι, όσον αφορά το θέµα αυτό, διαπιστώθηκε ότι η υπάρ- χουσα φυτουγειονομική κατάσταση στις τρίτες χώρες τις οποίες αφορά η απόφαση δΊ/956/ΕΟΚ σχετικά µε τα Οοτγ- πεδαοϊετίυτη δερθεάοπίςσυτη κάαὶ ροϊοίο οριπαϊς (ιδετ νἰτοῖὰ πρόπει να μελετηθεί σε δάθος : ότι η μελέτη αυτῆ ἔχει ολοκληρωθεί όσον αφορά την Αυστρία και την Ελδετία : ότι η αξιολό- γηση τῶν αποτελεσµάτων της δεν έχει ακόμα καταλήξει σε τελικά συµπεράσματα : ὁτι, όσον αφορά την Πολωνία, η μελέτη αυτή συνεχίζεται ακόμα : ὅτι, σε αυτό το στάδιο της αξιολόγησης, τα αποτελέσµατα της μελέτης δεν έχουν δείξει ότι υπάρχουν φυτοὐγειονομικά στοιχεία, που να εµποδίζουν µια ανανέωση της ισοδυναµίας για την Αυστρία και την Ἐλδετία : ότι µια παράταση της ισχύος της ισοδυναµίας για την Πολωνία θα εξακολουθούσε να είναι άνευ αντικειµένου σε αυτή τη φάση-: ότι, εξάλλου, η παρούσα απόφαση δεν αποκλείει την άρση των κοινοτικών διαπιστώσεων ἦ τη µη παράταση της περιό- δου ισχύος τοὺς, εφόσον διαπιστωθεί ὁτι οι προὐποθέσεις στις οποίες 6ασίζονται δεν πληρούνται ἡ δεν πληρούνται πλέον, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Στο ἀρθρο 2 της απόφασης 8Ί/956/ΕΟΚ η ηµερομηνία «30 Ιουνίου 1986» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «30 Ιουνίου 1988». ( ΕΕ αριδ. 1. 26 της 31. 1. 1977, σ. 20. ( ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985 σ. δ.