Αριθ. Ι. 153/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25. 6. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1597/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 1993 για τον καθορισµό τον δαθμού στον οποίο μπορούν να γίνουν αποδεκτές οι αιτῆσεις για άδειες εισαγωγῆς που υποδλήθηκαν στο πλαίσιο της ετήσιας ποσόστωσης τυριών πο άνοιξε απὀ την Κοινότητα στη ῬἘουηδία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΙζΟΙΝΟ΄1΄'Έΐ΄΄Ι'ί]1΄*ά, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1316/93 της Επιτροπής της 28ης Μαΐου 1993 περί λεπτοµερών κανόνων κατά την εφαρµογή για τη διαχείριση ετήσιας ποσόστωσης 1 000 τόνων τυρού και πυτίας πουὺ έχει ανοιχδεί από την Κοινότητα και τη Σουηδία (), και ιδίως το άρθρο ἑ παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας ὁτι οι αιτήσεις που ἔχουν υποθληθεί για τη χορῆγηση αδειών εισαγωγήἠς για τα τυριά που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1316/903, αφορούν ποσότητες μεγαλύτερες από τις διαθέσιµες: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να καδορισθεί ενιαἰίο ποσοστό μειώσεως των ζητουμένων ποσοτήτων, για την πρώτη περίοδο από 15 Απριλίου ἕως 31 Αυγούστου 1993, … ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ἱ. . Οι αιτήσεις για τη χορήγηση πιστοποιητικών εισα- γωγῆς για τα τυριά ποὺ υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 0406 που ἔχουν υποθληθεί για την περίοδο απὀ 15 Απριλίου έως 31 Αυγούστου 1993, δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1316/93, γίνονται αποδεκτές μέχρι ποσοστού 68,74 9ή, 2. Κατά το πρώτο δεκαῆµερο της περιόδου από Ίης Σεπτεµθρίου έως 31 Δεκεμδρίου 19923 οι αιτῆσεις για τη χορήγηση πιστοποιητικών εισαγωγῆς μπορούν να υποθλη- θούν για την ποσότητα ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1316/93. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 29. 5. 1993 σ. ;3. Για την Επιτροπήἑ Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ ' Μέλος της Επιτροπής