Αριδ. Τ. 285/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων '30. 9, 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2834/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ἑεπτεμδρίου 1992 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι833/92 γιἷα τον καθορισµό των ποσών των ενισχύσεων για την προμήθεια στις Αζύρες καὶ τη Μαδέρα προϊόντων σιτηρών κοινοτικής * προελεύσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµδουλίου της Ί5ης Ιουνίου 1992 περί ειδικών µέτρων σχετικά µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας (᾿', και ιδίως το ἀρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ότι τα ποσά των ενισχύσεων για την προμήθεια στις Αζόρες καὶ τη Μαδέρα προϊόντων σιτηρών καθορίστηκαν µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1833/92 της Επιτροπῆς (3) : ὁτι, μετά τις αλλαγές ποὺ σημειώθηκαν στις τιμὲς των προϊόντων σιτηρών στο ευρωπαϊκό μέρος της Κοινότητας καὶ στη διεθνή αγορά, πρέπει να καθοριστεί εκ νέου η ενίσχυση του. εφοδιασμού των Αζορών και της Μαδέρας στα ποσά ποὺ περιλαµθάνονται στο παράρτηµα- ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1833/92 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζοι να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ὀρυξέλλες, 29 Σεπτεµδρίου 1992. Για τηήν Επιτροπή Καγ ΜΑς 5ΗΑΝΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι (σε Εεωττόνο) Ποσό της ενίσχυσης Προϊόν π (Κωδικός ΣΟ) Προορισμός Αζόρες Μαδέρα Μαλακό σιτάρι (1001 90 99) 8200 82.00 Ρ Κριθάρι (1003 00 90) 8100 δ1.00 Σκληρός σίτος (1001 10 90) 13500 13500 Καλαμπόκι (1005 90 00) ᾽94 00 9400 (3 ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27.6. 1992, . ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 3. Ἱ. 1992, σ. 28. Ε