9.10.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 312/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1749/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Οκτωβρίου 2004 σχετικά µε το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτόνοµης δασμολογικής ποσόστωσης για τις κονσέρβες µανιταριών απὀ την 1η Σεπτεµβρίου 2004 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, Την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, και ιδίως το ἀρθρο 41 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὈ. 212595 της Επιτροπής (} ανοΐίχθηκαν δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τις κονσέρβες μανιταριών καιὶ καθορίστηκε ο τρόπος διαχείρισης των εν λόγω ποσοστώσεων. (2) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 359/2004 της Επιτροπής, της 27ης Φεβρουαρίου 2004, για τη Ὀέσπιση  μεταβατικών μέτρων προς εφαρµογὴή στον . κανονισὀ ''"(ΕΟ) αριθ. 2125/95 λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημο- κρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της ΔΛεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας ('), Ὀεσπίστηκαν μέτρα για να δοθεί στους εισαγωγεἰς των χωρών αυτών η δυνατὸὀ- τηῖα να επωφεληθούν απὀ τον κανονισμὀ (Ε  αριὺ. 2125]95. Αντικείµενο των μέἐτρων αυτών ἦταν η΄ διάκριση μεταξύ παραδοσιακών καὶ νέων εισαγωγέων στα ανωτέρω νέα κράτη. μέλη καὶι η προσαρµογἠή των ποσοτήτων, για -τις οποίες οἱ παραδοσιακοἰ εισαγωγεἰς των νέων κρατών μελών μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις χορήγησης πιστοποιητι- κοὺ, ώστε οἱ εν λόγω εισαγωγείς να μπορούν να επωφελη- Ὁοὺν απὀ το συγκεκριµένο σύστημα. (2) . Τιανα διασφαλιστεἰ η συνέχεια του εφοδιασμού της αγορὰς της διευρυµένης Κοινότητας, λαμβάνοντας υπὀψη τις οικο- νομικές συνθήκες εφοδιασμού που επικρατούσαν στα νέα κράτη μέλη πριν απὀ την προσχώρησή τους, πρέπει να ανοι- χθεί, αυτόνομα και προσωρινά, µια νέα δασμολογική ποσὸὀ- στωση εισαγωγἠς για τις κονσέρβες μανιταριών του γένους Αρατίσις που καλύπτονται απὀ τους κωδικοὺς 0711 51 00, 2003 10 20 καὶ 2003 10 30. Η νέα αυτήὴ δασμολογική ποσόστωση. προστῖθεται σε εκείνη που ανοΐχθηκε µε τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1076/2004 της Επιτροπής, της 7ης Ἰουνίου 2004, σχετικά µε το ἀνοιίγμα καὶ τον τρόπο διαχεἰ- ρισης αυτόνομης δασμολογικής ποσόστωσης για ις Κον- σέρβες µανιταριών (7). () ΕΕΙ. 212 της 7.9.1995, σ. 16: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελε- υταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈδ. 498/2004 (Ε Ι. 80 της 18.3.2004, σ. 20). ( ΕΕ Ι. 63 της 28.2.2004, σ. 11. ϱ) ΕΕ Ι. 203 της 8.6.2004, σ. 3. (14 . εν λόγω νέα ποσόστωση πρὲπει να ανοιχθεί ως μεταβατικὀ μέτρο καὶ να µην προδικάζει την ἐκβαση των διαπραγµα- τεύσεων που  διεξάγονται. στο πλαἰσιο του. Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) μετὰ την προσχώρηση νέων κρατών μελών. () . ὁπ η επιτροπή  διαχείρισης µεταποιημένων  προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά δεν διατύπωσε γνώμη στην προῦε- σμία που ὁρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ... Απὸὀ την 1η Σεπτεμβρίου 2004 ανοίγεται αυτόνομη δασµο- λογική ποσόστωση 1 200 τὀνων (καθαρὀ στραγγισµένο βάρος) µε αύξοντα αρκθμὀ Ο9.4110, εφεξἠς καλούμενη «αυτόνοµη  ποσὸ- στωση», για ις κοινοτικὲς εισαγωγὲς κονσερβών μανιταριὼν του γένους Αραΐσως που καλύπτονται. απὀ τους ᾿ κωδικούς ΣΟ 0711 51 00, 2007 10 20 καὶι 2007 10 20. 2. .' Το ποσοστὀ δασμού, το οποἰο επιβάλλεται στην αξία των προϊόντων που εισάγονται στο πλαἰσιο της αυτόνομης ποσόστωσης, ανέρχεται σε 17 96 για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 0711 51 00 και σε 23 94 για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 2003 10 20 καὶ 2001 10 30. Ἄρθρο 2 Για τη διαχείριση της αυτόνομης ποσόστωσης. εφαρμόζονται. οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 212595 και (ΕΚ) αριθ. 359/2004, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του παρὀντος κανονισμού. Ωστόσο, ο διατάξεις του ἀρθρου 1, του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 καὶ του. ἂἀρθρου 4 παράγραφος 5 του. κανονισμού (Ε αριθ. 2125]95 δεν ισχύουν για τη διαχείριση της αυτόνοµης ποσὸὀ- στωσης. Ἄρθρο 3 Η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς που χορηγούνται βάσει της αυτόνομης ποσόστωσης, εφεξής καλούμενα «πιστο- ποιητικά», περιορίζεται ἑως τις 31 Μαρτίου 2005, Τα πιστοποιητικά φέρουν στη Ὀέση 24 μία απὀ τις ενδεῖξεις που παρατῖθενται στο παράρτηµα Ἱ. Ἄρθρο 4 Ἱ. . Οἱ εισαγωγείς μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις χορήγησης πιστοποιητικού στις αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών κατὰ τη διάρκεια. πέντε εργάσιµων ηἡµερών απὀ την ηµερομηνία έναρξης της ισχύος του παρόντος κανονισμοῦ. Οι αιτήσεις πρέπει να φέρουν στη θέση 20 μία απὀ τις ενδεῖξεις που παρατῖθενται στο παράρτηµα ἹΠ.