20.7. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 187/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1573/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Ιουλίου 1999 για λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201]96 του Συµβουλίου όσον αφορὰά τα χαρακτηριστικά των ξηρών σύκων που επωφελούνται του καθεστώτος ενίσχυσης στην παραγωγἠ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220196 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2199/97 (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 9, Εκτιμώντας: (Ἡ ὁπ ο τῖτλος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 2201/96 καθιέρωσε καθεστώς ενισχύσεων στην παραγωγἠ για ορι- σμένα µεταποιημένα προϊόντα µε βάση τα οπωροκηπευτικά καὶ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 50497 της Επιτροπής, της Ίθης Μαρτίου 1997, περὶ καθορισμού των λεπτοµερειών εφαρμογἠς του. κανονισμού (Ε αρθ. 220196 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ το. καθεστώς ενίσχυσης στην παραγωγἠ στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων  με βάση τα οπωροκηπευτικά (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 702/1999 (3), ἐχει καθορἰσει τις γενικὲς διατάξεις που εφαρµόζονται στο εν λόγω καθεστὼς: πρέἐπει να καθοριστούν ορισμένες ειδικἐς διατἀ- ξεις για τα ξηρά σύκα όσον αφορὰ τα χαρακτηριστικά τους για να επωφεληθούν του. καθεστώτος  ενισχύσεως  στην παραγωγἠ µε την επιφύλαξη των ἀλλων. διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 50497: (2) . ὁτι ποικῖλλει η ποιότητα των ξηρῶν σύκων πριν και μετά την επεξεργασία τους: ὁτι η ελάχιστη τιµή καὶ η ενίσχυση στην παραγωγἠ πρέπει να προβλεφθεἰ να καθοριστούν για ἑνα συγκεκριμένο τύπο προϊόντος- ὁτι η κοινοτική . παραγωγἠ χαρακτηρίζεται απὀ την ὑπαρξη δύο τύπων ξηρών σύκων, τα μικρόκαρπα ξηρά σύκα καὶ τα ἄλλα ξηρά σύκα: ὁτι για καθένα εκ των δύο αυτών τύπων, το βασικὀ χαρακτηριστικὀ το οποἰο διαφοροποιεἰ την τιμή τους στην αγορά εἶναι το χαρακτηριστικὀ του μεγέθους: ὁτι πρέπει συνεπὼώς να καῦο- ριστεἰ η ελάχιστη τιμή καὶ η ενίσχυση για την αντιπροσωπευ- τικότερη κατηγορία μεγέθους για τα ξηρά σύκα που προορί- ζονται για την ἀµεση κατανάλωση, των εν λόγω δύο τύπων, καὶι να υπολογισθεἰ απὀ την τιμὴ αυτή καιὶ την ενίσχυση, η πιμή καὶ η ενίσχυση που ὃα εφαρμοστούν για τα ἀλλα μεγέθη: (ϱ) . ὁπ οἱ απαιτήσεις ελάχιστης ποιότητας που προβλέπονται στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 4 στοιχεῖο β) του κανονισμού 220196 αποσκοπούν στο να αποφευχθεἰ η παρασκευή προϊόντων για τα οποἰα δεν υπάρχει καµία ζήτηση ἡ προϊόντων ποὺ ὃα προκαλούσαν στρέβλωση της αγοράἀς καὶ ὁτι οἱ απαιτήσεις αυτὲς πρέπει να βασίζονται σε παραδοσια- κἐς καὶι νόµιμες διαδικασἰες παρασκευής- ὁτι πρέπει για να διατηρηθούν οἱ διατάξεις αυτές, να καθοριστούν τα ελά- χιστα χαρακτηριστικά στα οποῖα πρέπει να ανταποκρίνονται 97 της 21.11.1996, σ. 20. 02 της 6.11.1997, σ. Ἱ. 8 της 20.3.1997, σ. 14. 9 της 1.4.1999, σ. 26. Οοο-Ιὃνὃο αφενὸς µεν τα ανεπεξέργαστα ξηρά σύκα που αγοράζονται απὀ το μεταποιητή καὶ αφετέρου τα ξηρὰά σύκα που επωφε- λούνται της. ενισχύσεως: (4) . ὁτι για να διασφαλισθεί ενιαία εφαρµογή, πρέπει να καῦο- ριστούν οι λεπτομέρειες υλοποιήσεως της εξακριβώσεως των χαρακτηριστικών των ξηρών σύκων πριν καὶ μετὰ την επε- ξεργασία: (δ) . ὁτι για ορισμένες απὀ τις απαιτήσεις του παρόντος κανονι- σμού απαιτεῖται. ριζικήῆ προσαρµογή του. τοµέα της παραγωγἠς καὶ της µεταποίησης: ὁτι οι εν λόγω απαιτήσεις πρέπει να εισαχθούν προοδευτικά εντός των πὲἐντε περιόδων εμπορίας που ἐπονται της ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού- (6) ' ὁτι οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού περιλαµβάνουν, αν καιὶ τις προσαρµόζουν στην εξέλιξη της νομοθεσίας καὶ των τεχνοοικονοµικών δεδοµένων, τις ειδικὲς διατάξεις για τα ξηρὰ σύκα που προβλέπονται στα ἀρθρα 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1709/84 της Επιτροπής, της 19ης Ἰουνίου 1984, για τις ελάχιστες τιμὲς ποὺ πρέπει να πληρωθούν στους παραγωγούς καὶ τα ποσὰ της ενίσχυσης στην παραγωγἠ για ορισµένα µεταποιημένα οπωροκηπευτικά που έχουν επιλεγεἰ για την ενίσχυση στην παραγωγἠ (}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟ αριθ. 1591/95 (4)- ὁτι πρέπει συνεπώς να καταργηθούν τα ἀρῦρα 1 καιὶ 2 καθὼς καὶ τα παραρτήµατα Ι. Π καὶ ΠΊ του εν λόγω. κανονισμού, () . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης µετα- ποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1.... Τια να καταβληθεῖ η ελάχιστη τιµή στον παραγωγό τα ανεπε- ξέργαστα ξηρά σύκα πρέπει να εἶναι σύμφωνα µε τα χαρακτηριστικά του. αναγράἀφονται στο παράρτηµα Ι. 2. Τια να καταβληθεἰ η ενίσχυση, τα ξηρὰ σύκα και η πᾶστα σύκων πρέπει να εἶναι σύμφωνα µε τα χαρακτηριστικά που αναγρἀ- φονται στο παράρτηµα Π. 3, . Ἡ ελάχιστη τιμή που καταβάλλεται στον παραγωγό για τα ανεπεξέργαστα ξηρὰ σύκα καὶ η ενίσχυση στην παραγωγἠή για τα ξηρὰά σύκα καθορίζονται για τα προϊόντα που ανταποκρίνονται στα χαρακτηριστικὰ που αναγρἀφονται αντιστοίχως στα παραρτήµατα Π και Π καὶ που έχουν μέγεθος απὀ 75 ἕἑως 105 καρποὺς ανά χιλιόγραµµο. για τις μικρόκαρπες ποικιλίες καὶ απὀ 65 ἕἐως 85 καρπούς ανὰ χιλιόγραμμο για τις ἀλλες ποπαλῖες. Για τα ἆλλα ξηρά σύκα, η ελάχιστη τιμή καὶι η ενίσχυση πολλαπλασιάζονται επἰ ἑναν απὀ τους συντελεστὲς που καθορίζονται στο παράρτηµα Τ. () ΕΕ Ι. 162 της 20.6.1984, σ. δ. ) ΕΕ Ι. 208 της 24.7.1998, σ. 14.