21.5.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 12851 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 772/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαΐου 2005 σχετικά µε τις προδιαγραφὲς κάλυψης των χαρακτηριστικών καὶ µε τον καθορισμὀ του. τεχνικού μορφοτύπου για την παραγωγήἠ ετήσιων κοινοτικὠν στατιστικών χάλυβα για τα έτη αναφορὰς 2003-2009 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 48/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της ὅης Δεκεμβρίου 2002, για την παραγωγἠ ετήσιων κοινοτικὠν στατιστικών για τη βιομηχανία χάλυβος για τα ἑέτη αναφορὰς 2003-2009 (), και ιδίως το ἂἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 48/2004 Ὀέσπισε ἑνα κοινό πλαίσιο για την παραγωγἠή ετήσιων κοινοτικὠν στατιστικών χάλυβα για τα ἑτη αναφοράς 2003-2009. (2) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 7 στοιχεῖο α) του κανονισμού (Ε αριθ. 48/2004, εἶναι απαραΐτητο να θεσπιστούν μἐτρα εφαρ- μογής για να προσδιοριστεἰ η κάλυψη των χαρακτηριστικών που απαιτούνται. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρου 7 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 48/2004, εἶναι απαραΐτητο να θεσπιστούν μἐτρα εφαρ- μογήἠς για να προσδιοριστούν τα τεχνικά µορφότυπα διαβί- βασης των ετήσιων κοινοτικὠν στατιστικών χάλυβα. (4) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής στατιστικού προγράµ- µατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ. . Οἱ προδιαγραφές κάλυψης των χαρακτηριστικών περιγράφο- νται στο παράρτηµα [ του παρὀντος κανονισμού. 2. Σε αυτὲς τις προδιαγραφὲς οι αναφορὲς σε λογαριασμούς επιχειρήσεων χρησιμοποιούν τους τίτλους που  ορίζονται, ὁσον αφορὰ την εμφάνιση του. ισολογισμού, στο ἀρθρο 9 και, ὁσον αφορὰ την εμφάνιση των αποτελεσμάτων χρήσεως, στο ἀρθρο 23 της οδηγἰίας 78/660/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (). Ἄρθρο 2 Το τεχνικὀ µορφότυπο που αναφἑρεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 48/2004 περιγράἀφεται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 3 Τα κράτη μέλη εφαρµόζουν τις παρούσες προδιαγραφὲς καὶ το παρὀν τεχνικὀ µορφότυπο για το έτος αναφορᾶς 2003 καὶ τα επόµενα ἑτη. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Μαΐου 2005. () ΕΕ Ι. 7 της 13.1.2004, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ἸοαηπίΠ ΑΙΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 222 της 148.1978, σ 11.