Αριθ. Ι. 374/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 12, 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3690/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΄ της 21ης Δεκεμδρίου 1092 για -την ψοποποίηση τον ιειιινιι΄νιι:|ισ)ί> (ΕΟΚ) αριῦ. 1102/89 περί Ῥεσπίσεως ορισµένων µέτρων εφαρµογής τοῦ κανογισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1101/89 του Ἐνμδουλίου σχετικά µε τη διαρ- δρωτική εξυγίανση της εσωτερικής ναυσιπλοΐας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Β)ρωπαικης ακονομικης Κοινότητας, - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89 του Συµδουλίου της 27ης Απριλίου σχετικά µε τη διαρθρωτική εξυγίανση της εσωτερικής ναυσιπλοῖας ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3572/90 (2), και ιδίως το άρθρο 6, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89 προθλέπει τη δυνα- τότητα μείωσης της μεταφορικῆς ικανότητας τουῦ στόλου των σκαφών εσωτερικῆς ναυσιπλοῖας µε τη διοργάνωση συντονισμένων ενεργειών διάλυσης σε κοινοτικό επίπεδο : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1101/69, η Ἐπιτροπή πρέπει να λάδει ορισµένες αποφάσεις σχετικά µε την πραγµατοποίηση των ενεργειών διάλυσης που καθορίζονται στον εν λόγω κανονισµό : ότι, εποµένως, ο κανονισµός (ΕΟΚς) αριδ. 1102/89 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 317/901 (4, καθόρισε το ύψος των ετήσιώων εισφορών που καταθάλλονται στα ταµεία διάλυσης, το ύψος τῶν πριµοδο- τήσεων διάλυσης, την περίοδο κατά την οποία μπορούν να : ληφθούν οι. πριμοδοτήσεις διάλυσης καθώς καιὶ τοὺς όρους υπό τους οποίους μπορούν να ληφθούν οι πριμοδοτῆσεις αυτές: ὅτι, ταὰ ταµεία εξακολουθούν να χρηματοδοτούνται από ετήσιες εισφορές καιὶ απόὀ ειδικές εισφορές µε δάση το µηχα- νισμό «το παλαιό για το καινούριο» και ὁτι, εποµένως, είναι σκόπιµο, δεδοµένων των σημερινών πλεονασµάτων μεταφορικῆς ικανότητας στον εν λόγω τοµέα, να επιτραπεί η καταθολή περαιτέρω πριµοδοτήσεων διάλυσης: ὅτι, οἱ ειδικές εισφορές πρέπει να χρησιμοποιούνται για την καταδολή των πριμοδοτήσεων αυτών μαζί µε τις ετῆσιες εισφορές, αφού εξασφαλισθεί η επιστροφή των ποσών που ἔχουν προκαταθληθεί- ὁτι είναι σκόπιµο, µόλις επιστραφούν πλῆρως τα ποσά ποὺ έχουν προκαταθληθεί, να: μειωθούν οι ετῆσιες εισφορές: ὁτι, στα πλαίσια των. διαθέσιµων χρηματοοικονομικών πόρων, είναι επίσης σκόπιµο να τροποποιηθούν οι διατάξεις όσον αφορά την περίοδο χορήγησης των πριμοδοτῆσεων διάλυσης, τοὺς όρους χορήγησης καὶ το ύψος των πριµοδο- τῆσεων αυτών : () ΕΕ αριδ. ἶ. 116 της 28. 4, 19859, σ. 25. () ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 11. 2. 1990, σ. 12. () ΕΕ αριθ. 1. 116 της 28. 4. 1989 σ. 30. (4) ΕΕ αριθ. Ἱ. 37 της 9. 2. 1991, σ. 27. ὅτι, για να λειτουργῆσει η οικονομική αλληλεγγύη μεταξύ των εὐνικών ταµείων διάλυσης, είναι σκόπιµο να προδαίνει. . η Επιτροπή, µε τη δοήθεια των αντιπροσώπων των εὐνικών Ταµείων, σε προσαρµογή των καταρτισθέντων λογαριασµών των ταµείων αυτών στις αρχές κάθε έτους, µε σκοπό να εξασφαλισθεἰ ὁτι η προθεσμία αποπληρωμἠς των ποσῶν που ἔχουν προκαταθληθεί από΄τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη είναι η ἴδια για όλα τα ταµεία καιὶ επιπλέον, να εξασφαλισθεί ὁτι ὁλοι οι ιδιοκτήτες των σκαφών εσωτερι- κῆς ναυσιπλοῖας έχουν τις ίδιες δυνατότητες να λάθουν πριµοδότηση διάλυσης, σύµφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89 : ὅτι οἱι προτεινόµενες τροποποιήσεις …τικατοπ΄ρίζουν τις απόψεις των κρατών μελών και τις αντιπροσωπευτικές οργἀνώσεις της εσΏωτερικῆς ναυσιπλοῖας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ό κανόνισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1102789 τροποποιείται ως εξής: 1. στο άρθρο 1 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος 4: «4,.Με την επιφύλαξη των διατάξεων των παραγρά- φων 1, 2 και 3 καὶ λαμδανοµένης υπόψη της ανάγκης να μειωθεί περαιτέρω η μεταφορικῆ ικανότητα των στόλων, χορηγούνται για το σκοπό αυτό οι ακόλουθοι χρηµατο- δοτικοί πόροι από Ίης Ιανουαρίου 1993: --- Οι ειδικές εισφορές που αναφέρονται στο άρθρο 8 παράγραφος Ί στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1101/89 τις οποίες λαµδάνουν τα ταµεία διάλυ- σης µετά την Ίη [ανουαρίου 1993, --- Οἱ ετήσιες εισφορές που προθλέπονται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του-κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89 τις οποίες λαµθάνουν τα ταµεία διάλυσης μετά την επιστροφῆ των ποσών που ἔχουν προκαταθληθεί σύμφωνα µε το άρθρο 7 παράγραφος 1 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1101/89.»- : 1. στο άρθρο 3 προστίδεται η ακόλουθη παράγραφος 4: «4. Από το ημερολογιακό ἔέτος πουὺ ακολουθεί το ἔτος κατά το οποίο τα ποσά που ἔχουν προκαταθληθεί καὶ που αναφέρονται στο ἀρθρο 7 παράγραφος Ί τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 11Ι01/89 ἔχουν επιστραφεί για τοὺς χωριστούς λογαριασμούς που προθλέπονται στο άρθρο 3 παράγραφος 3 τοῦ ίδιου κανονισµού, οι ετῆσιες εισφορές που προθλέπονται στην παράγραφο 1 μειώνονται κατά 50 04, Το εν λόγω ποσοστό µείωσης ισχύει μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1994 καιὶ μπορεί να τροποποιηθεί σε συνάρ- τηση µε την εξέλιξη της αγοράς πλωτών µεταφορών»» :