30. 12. 89 Ε.πίσ.ημη Έ.φηµερ΄ιδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 396/1 - (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΑΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουλίου 1989 περί προσωρινής εφαρµογής των συμφωνηθέντων πρακτικῶν -για την τροποποίηση του. πρόσθετου πρωτοκόλλου της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ-της Οµοαπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας για το εµπόριο των κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων -- (89/668/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ωΙΝοτΗτΩΝ΄, Ἔχοντας υπόψη: τη. συνθήκη.για την ίδρυση- της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113,: την. πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ότι, κατόπιν των διαβουλεύσεων που πραγµατοποιήθηκαν μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Οµοσπονδιακής Σοσιαλιστι- κῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας, μονογραφήθηκαν, στις 17 Νοεμβρίου 1988; συμφωνηθέντα-πρακτικά ποὺ τρο- ποποιούν τα ποσοτικά όρια για τις κατηγορίες 5; 6, 7 και 15 που καθορίζονται στο πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότη- τας καὶ της Οµοσπονδιακῆς Σοσιαλιστικῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας για το εµπόριο-των κλωστοῦφαντουργι- κών προϊόντων ('): ' ὅτι, εν αναμονῆ της ολοκλήρωσης των διαδικασιών που απαιτούνται:για-τη σύναψη- του΄ πρόσθετου πρωτοκόλλου καὶι των συμφωνηθέντων πρακτικών, τα συµφωνηθέντα πρακτικά θε πρέόπει να Ἑφαρμοσθούν προσωρινά από την - 1η Ιανουαρίου 1988, µε την επιφύλαξη αµοιβαίας εφαρμογἠς από τῆν Οµοσπονδιακή Σοσιαλιστική Δημοκρατία της. Γιουγκοσλαβίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: .' Άρθρο 1 Μέχρις ότου ολοκληρωθούν οι διαδικασίες που απαιτούνται για -τη σύναψή τους, τα συµφωνηθέντα πρακτικά που - { ΕΕ αριθ. Ι. 318 της 7-11. 1987, σ. 52. τροποποιούν- το πρόσθετο πρωτόκολλο- της συμφωνίας συνεργασίας για το εµπόριο των κλωστοὐφαντουργικών -προϊόντων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας ᾿ 'καὶ της Ὁμοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας εφαρµόζονται προσωρινά στην Κοινότητα από-την. Ίη Ιανουαρίου 1988, µε την επιφύλαξη αμοιβαίας προσωρινής εφαρµογής απόὀ την Οµοσπονδιακή Σοσιαλιστι- κή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας. Το κείµενο των συμφωνηθέντων πρακτικών επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. ἌΆρθρο 2 ἩἨ Επιτροπή -καλείται να ζητήσει τη σύμφωνη γνώµη: της κυβέρνησης της Οµοσπονδιακής Σοσιαλιστικῆς Δημοκρα- τίας της Γιουγκοσλαβίας για την προσωρινή εφαρµογή των συμφωνηθέντων πρακτικών πουὺ αναφέρονται στο ἄρθρο 1 και να την ανακοινώσει στο Συµβούλιο... Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 1989: Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος. ᾽ Ε. ΡΟΜΑΣ ΄