20.1.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 16/57 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Σεπτεμβρίου 2004 για το διορισμὀ ενὸς τακτικού καὶ ενὸς αναπληρωματικού μέλους απὀ τις Κάτω Χώρες στην Επιτροπή των Περιφερειών (2005/31/ΕὉ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 263, την πρὀταση της ολλανδικής Κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα εξής: ( . τγν απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συµβουλίου της 224ς Ιανουαρίου 2002 για το διορισµό των τακτικὠών καὶ των αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών (3). (2) . ὁτι ἔχει κενωθεί μία θέση τακτικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειὼν, συνεπεία της παραιτήσεως του κ. Νγ ΨΑΝ ΞΕΙΡΕΝΑ που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 6 Σεπτεμβρίου 2004, καὶ μια Ὀέση αναπληρωματικού μέλους της Επιτροπῆς των Περιφερειών, η οποία κενώθηκε συνεπεία της προτάσεως του κ ΟπΠπο ΗΟΕΣ ως τακτικού μέλους, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Διορίζονται μέλη της Επιτροπής των Περιφερειών: α) ως τακτικὀ μέλος: ο Κ. ΟΠΠο ΗΟΕΣ, (Εεάερπίοσγάς ναπ ἀς ρτονϊπείς Νοοτά-Βταδαπί, προς αντικατάσταση του κ. π ΨΑΝ ΞΕΙΡΕΚ β) ως αναπληρωματικὀ μέλος: ο κ. Νηπι ΥΑΝ ΞΕΙΡΕΕ, Οοπιπησθαηῖς α ε Κοπποίη Ίη ἀε ρτονϊποῖς Ζοοϊαπά, προς αντικατάσταση του κ. ΟΏΠΟ ΗΟΕ5 για το υπόλοιπο της τρέχουσας θητείας τους, δηλαδή ἑως τις 25 Ιανουαρίου 2006. Βρυξέλλες, 24 Σεπτεµβρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. . ΒΕΙΝΚΗΟΚΞΤ () ΕΕ Ι. 24 της 26.1.2002, σ. 38.