Ι. 94/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.3.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 599/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Μαρτίου 2004 σχετικά µε την καθιέρωση εναρµονισµένου υποδείγµατος πιστοποιητικού καὶι απολογισμού επιθεώρησης για το ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ζώων καιὶ προϊόντων ζωικής προέλευσης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) ' Ἠ καθιέρωση  εναρµονισµένου προτύπου µε σκοπὀ τη Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης. Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζωων καὶ. προϊόντων µε σκοπὀ την υλοποίηση της. εσωτερικής αγορᾶς (), και ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφος 1, την οδηγἰία 59/662/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1959, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτε- ρικής αγοράς (2), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2, την οδηγία 91/628/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ίθης Νοεμβρίου 1991 για την προστασία των ζωων κατὰ τη μεταφορὰ καὶ για την τροποποἰίηση των οδηγιών 90/425/ΕΟΚ καὶι 91/496/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15, την απόφαση 92/438/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1992 για τη μηχανογράἀφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισα- γωγἠς (σχέδιο 5πί0, για την τροποποίηση των οδηγιών 90/675/ ΕΟΚ, 91/496/ΕΟΚ και 91/628/ΕΟΚ, της απόφασης 90/424/ΕΟΚ καὶ για την κατάργηση της απόφασης 88/192/ΕΟΚ (3, καὶ ιδίως το ἀρῦρο 17, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η εναρµόνιση της παρουσίασης των υγειονομικών  πιστο- ποιητικὠών που απαιτούνται στο πλαῖσιο του ενδοκοινοτικού εµπορίου εἶναι απαραίτητη για την εφαρμογή του συστήµα- τος ΤΚΑζΕΣ, όπως προβλέπεται απὀ την απόφαση 2003/ 623/ΕΚ της Επιτροπής σχετικά µε την ανάπτυξη ενὸς ενο- ποιηµένου μηχανογραφικού κτηνιατρικού συστήµατος επο- νομαζόµενου ΤΚΑΕΣ (), ὡστε να υπάρξει δυνατότητα για τον ἔλεγχο καὶι την ανάλυση των πληροφοριών που εισάγον- ται στο σύστημα, µε σκοπὀ την αναβάθμµιση της υγειονο- μικής ασφἀλειας της Κοινότητας. () ΕΕΙ. 224 της 18.85.1990, σ. 29- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου. () ΕΕ Ι. 395 της 30.12.1989, σ. 13: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριῦ. 8506/2003/ΕΚ του Συµβουλίου. () ΕΕ Ι. 340 της 11.12.1991, σ. 17: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριῦ. 506/2003/ΕΚ του Συµβουλίου. () ΕΕ Ι. 243 της 25.5.1997, σ. 27: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την απόφαση 95/1/ΕΚ του Συµβουλίου. () ΕΕΤΊ. 216 της 258.5.2002, σ. 5δ. συγκέντρωση. των. αποτελεσμάτων των. επιθεωρήσεων. που διεξάγονται σύμφωνα µε τις οδηγἰες 59/662/ΕΟΚ, 91/6258]/ ΕΟΚ καὶ 90/425/ΕΟΚ εἶναι απαραἰτητη για την αυτοµατο- ποιημένη επεξεργασία των δεδοµένων που συγκεντρώνονται, καὶ αποτελεἰ τη βάση µιας τυποποιηµένης παρουσίασης των αποτελεσμάτων, σύμφωνα µε τις απαιτήσεις των οδηγιών που προαναφἑρθηκαν. (ϱ) . Πρέπει να εναρμονιστεί η παρουσίαση των προτύπων των εγγράἀφων που απαιτούνται σύμφωνα µε την κοινοτική νοµο- Ὀεσία στο πλαἰσιο των ακόλουθων πράξεων: --- παράρτηµα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συµβου- λίου της Έ26ης Ιουνίου 1964 σχετικὰ µε προβλήματα υγειονομικού ελέγχου επἰὶ θεμάτων διακοινοτικὠν συναλ- λαγών ζώων του βοείου καιὶ χοιρείου εἴδους (3), --- παραρτήµατα ΔΊ καὶ Δ2 της οδηγἰας 855/407/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Τ4ης Ιουνίου 1955 για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και στις εισαγωγές κατε- ψυγμένου σπέρµατος βοοειδών (7, --- παράρτηµα Γ της οδηγἰας 89/556/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 1989 για τον καθορισμό των υγειονομικών ὁρων που διέπουν το ενδοκοινοτικὀ εµπό- ριο καὶ τις εισαγωγές εμβρύων κατοικίδιων βοοειδών απὀ τρίτες χώρες (0), --- παράρτηµα Γ της οδηγἰας 90/426/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικἀ µε τοὺς ὀρους υγειονο- μικού ελέγχου που διέπουν τη διακίνηση των ιπποειδών και. ις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης ᾿ τρίτων χωρῶν (), --- παράρτηµα Δ .της οδηγἰίας 90/429/ΕΟΚ του Συµβου- λίου της 26ης Ιουνίου 1990 για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού  ελέγχου που ισχύουν  στο ενδοκοινοτικὀ. εµπόριο και στις εισαγωγὲς σπέρµατος χοίρων (3), --- παράρτηµα Ι της οδηγἰας 90/539/ΕΟΚ του Συµβου- λίου της Έδης Οκτωβρίου 1990 σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού. ελέγχου που.΄ διέπουν τις. ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς και τις εισαγωγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση απὀ τρίτες χώρες ('), () ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συµβουλίου. ( ΕΕ 1. 194, 22.7.1985, σ. 10: οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2004/101/ΕΚ της Επιτροπής. ϱ) ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1989, σ. 1- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 506/2003/ΕΚ του Συµιβοι;ικίου. ) ΕΕΙ. 224 της 18.85.1990, σ. 42- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 506/2003/ΕΚ του Συµιβοι;ικίου. () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 62: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 506/2003 του Συµβουλίου. () ΕΕ Ι. 303 της 31.10.1990, σ. 6: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 506/2003 του Συµβουλίου.