Ι. 22118 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.6.2004 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2004 για την ψοποποιηση της Μοφασης 2001/881/ΕΚ για την …1ταρτιση καταλόγου μθοριακων στι>ιΐ)|,ιων επιθεώρησης που εἶναι εγκεκριµένοι για τη &ενεργεια πηνιατρικων ελέγχων σε ζώα καὶ ζωικά προϊόντα απὀ τρὶτες χώρες [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 2185] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/517/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, πρέπει να διενεργούνται απὀ τους εµπειρογνώµονες. της Επιτροπής (), πρέπει α επικαιροποιεῖτα. ὧστε . να συνεκτιμούνται κυρίως οι. εξελίξες σε ορισµένα κράτη μέλη και στις κοινοτικὲς επιθεωρήσεις. Έχοντας υπόψη: (2) . Ύστερα απὀ αἴτημα των σλοβενικών αρχών και σε συνέχεια τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των αρχὼών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (1), καὶ ιδίως το ἂρθρο 6 παράγραφος 27, την οδηγἰα 91/496/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και για την τροποποίηση των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: () Ἡ απόφαση  2001/88ΊΙΕΚ της Επιτροπῆς, της 7ης Δεκεμβρίου 2001, για την κατάρτση ᾿ καταλόγου μεθοριακών σταθμών. επιθεώρησης που. εἶναι εγκεκριµένοι για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων σε ζωα καὶ ζωικά προϊόντα απὀ τρίτες χώρες καιὶ για την ενημέρωση των λεπτομερών κανόνων που αφορούν τους ελέγχους οἱ οποίοι () ΕΕΙ. 24 της 20.1.1995, σ. 9. (ϱ) ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199]1, σ. 56: οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰία 96/43/ΕΚ (ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. 1). κοινοτικής επιθεώρησης, πρὲπει να προστεθεἰ στον κατάλογο ἑνας επιπλέον μεθοριακός σταὐμός επιθεώρησης στο λιμένα του Κορετ. 2) . Ύστερα απὀ αἴτημα των λεττονικών αρχών καιὶ σε συνέχεια κοινοτικής επιθεώρησης, πρὲπει να προστεθεἰ στον κατάλογο ἑνας επιπλέον μεθοριακός σταθμός επιθεώρησης στο (Εγεῦπενα. (4)... Με την απόφαση της Επιτροπής 2004/469/ΕΚ µε την οποία τροποποιεῖται η απόφαση 2001/881/ΕΚ ὀσον αφορὰ τον κατάλογο. μεθοριακών  σταὐμών . επιθεώρησης ενόψει της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, εσφαλμένα διαγράφηκε απὀ τον κατάλογο για τη Γερμανία ο μεθοριακός σταθμός επιθεώρησης του Μονάχου [Μθπο]εη] και δοθείσης της ευκαιρίας της παρούσας απόφασης πρέπει να αποκατασταθεί το εν λόγω σφἀλμα. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, () ΕΕ Ι. 326 της 11.12.2001, σ. 44- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2004/469] ΙΚ (Ε Ι. 160 της 30.4.2004, σ. 7).