Ι. 331/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 23,12. 19909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2748/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 1999 περὶ καθορισμού της κοινοτικής τιµής παραγωγἠς για τα αλιευτικά προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο παράρτηµα ΙΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 για την αλιευτική περίοδο 2000 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1997, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των προϊόντων της αλιείας καὶ της υδατοκαλλιέργειας (), και ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα εξής: (1) 'το ἀρθρο 17 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΟ . αριθ. 3759]92 προβλέπεται ὁτι, ὃα πρέπει να καθορίζεται κοινο- τική τιµή παραγωγἠς για καθένα απὀ τα προϊόντα τα οποία απαριθμούνται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού- (2) . ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3510/82 της Επιτροπής (), καθο- ρίζει τους συντελεστές μετατροπής που εφαρµόζονται στα διάφορα εἴδη τόνου: δεν εἶναι συνεπώς αναγκαἰο να καθορι- στεἰ κοινοτική τιμή παραγωγἠς για όλα τα εἴδη τόνου τα οποία απαριθμούνται στο παράρτηµα Π[ του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 375992 αλλά μόνο για τον κιτρινοπτέρυγο τόνο (πυππας αἶρασατες)- (2) . µε βάση τα κριτήρια του ἀρθρου 9 παράγραφος 2, πρώτη και δεύτερη περίπτωση καθώς καὶ του ἀρθρου 17 παράγρα- φος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 275992 ὃα πρὲπει να μειωθεἰ η τιµή για την περίοδο αλιείας 2000- (4) .' η αλιευτική περίοδος αρχίζει την Τη Ιανουαρίου 2000 για τα προϊόντα που καλύπτονται απὀ τον παρόντα κανονισµό- επειδή υπάρχει επείγουσα ανάγκη, επιβάλλεται να χορηγηθεἰ εξαίρεση απὀ την περίοδο των ἐξι εβδομάδων η οποία ανα- φἐέρεται στο τμήµα Ι. σημείο 3 του πρωτοκόλλου σχετικἀ µε το ρόλο των εὐνικών κοινοβουλίων, στην Ευρωπαϊκή Ένωση, το οποἰο προσαρτάται στη συνθήκη του. Άμστερνταμ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Η κοινοτική τιµή παραγωγἠς για την αλιευτική περίοδο απὀ 1ης Ἰανουαρίου μέχρι 21ης Δεκεμβρίου 2000 για τον κιτρινοπτέρυγο τόνο (ππππς αἴθασατε»), καθορίζεται ως εξῆς: (σε ευρώ/τόννο) Εἶδος Εμπορικά χαρακτηριστικά Κοινοτική τιµή παραγωγἠς Τόνοι µε κἴτρινα πτερύγια. (Γπυππμς αἶθασατς) Ολόκληρος καὶ µε βάρος μεγαλύτερο 1221 απὀ 10 Κο ανὰ τεμάχιο Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 1999. () ΕΕ Ι. 388 της 31.12.1992, σ. Ἱ. Κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῶΏ. 3318/04 (ΕΕ Ι. 350 της 31.12.1994, σ. 75). () ΕΕ Ι. 368 της 28.12.1987, σ. 27. Κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΟΚ) αρδ. 3859992 (ΕΕ Ι. 3972 της 31.12.1992, σ. 24). Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. ΗΕΜΗΠΑ