22. 5. 87 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. . 133/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1392/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαΐον 1987 για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 500/87 για τον καθορισμό, για το 1987, των αλιεντικών δυνατοτήτων για ορισμένα αποθέµατα ιχθύων ἡ ομµάδες αποθεµάτων ' ιχθύων στη ζώνη διακανονισμού που ορίζεται απὀ τη σύμδαση ΝΑΕΟ λ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου Ι983 περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως καὶι διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων (), όπως τροποποιήδηκε από την πράξη προσχώρησης της ἴσπα- νίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 11, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ΄ ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83, εναπόκειται στο Συµθούλιο να καθορίσει το σύνολο των. επιτρεποµένων αλιευμάτων (ΤΑΟ), ανά απόθεµα ή ομάδα αποθεµάτων, το διαδέσιµο για την Κοινότητα μερί- διο καθώς καιὶ τοὺς ειδικούς όρους υπό τοὺς οποίους πρέπει '' να ασκείται η αλιεία: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του εν λόγω κανονισµού, το διαθέσιµο για την Κοινότητα µερίδιο κατανέµεται μεταξύ των κρατών μελών : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 500/87 (1) καθόρισε, για το 1987, τις αλιευτικές δυνατότητες για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων ἤ οµάδες αποδεµάτων ιχθύων στη ζώνη διακανονι- σμού που ορίζεται από τη σύμθαση ΝΑΕΟ : ότι, για να εξασφαλισθεί αποτελεσματική διαχείριση, οι δυνατότητες αλίευσης ὃα πρέπει να κατανεμηθούν μεταξύ των κρατών μελών κατά τρόπο που να εγγυάται σχετική σταδερότητα των αλιευτικών δραστηριοτήτων : ὁτι, στη συγκεκριμένη περίπτωση, αυτῆ η κατανομή πρέπει να πραγ- µατοποιηθεί κατά τρόπο που να εκφράζει δίκαιη. σχέση μεταξύ των δικαιωµάτων πουὺ καθένα από τα κράτη μέλη μπορεί να προθάλει και των διαρθρωτικών καταστάσεων που δημιουργούνται υπό αυτές τις περιστάσεις, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα αριθμητικά στοιχεία για τον μπακαλιάρο (γάδο) στη ζώνη διακανονισμού που ορίζεται από τη σύμθαση ΝΑΕΟ, τα οποία αναφέρονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 500/871, αντικαθίστανται από εκείνα που αναφέρονται στο παράρτηµα του παρόντος Κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου Ι1987. 1. 1. 1983, σ. Ἱ.ἔ (!) ΕΕ αριθ. Ι. 14 της 2 της 120. 2. 1987, σ. 3. () ΕΕ αριθ. Ι. 5 Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΡΕ ΚΕΕΚΞΜΑΕΚΕΚ