2312.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ἶ. 37533 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2004 µε την οποία επιτρέπεται προσωρινά η εµπορία ορισµένων σπόρων του εἴδους ΤεΠήσμπ αρονωτα, που δεν ικανοποιούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 5028] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/594/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 1 4ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σπορὰ (1}, και ιδίως το ἀρθρο 17, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στη Δανία η ποσότητα των διαθέσιµων σπόρων χειμερινὼν ποικιλιών σίτου (ΤήΠΗσυτη αοσΏνωπη), που εἶναι κατάλληλοι για τις εθνικὲς κλιματολογικὲς συνθήκες καὶ ικανοποιούν τις απαπτήσεις περὶ βλαστικῆς ικανότητας της ᾿ οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ, εἶναι ανεπαρκῆς καὶ κατὰ συνέπεια δεν εἶναι δυνατόν να καλύψει τις ανάγκες του κράτους μέλους. (2) ' Δεν εἶναι δυνατόν να καλυφθεἰ ικανοποιητικἁ η ζήτηση για σπόρους του εἴδους αυτού µε σπόρους απὀ ἄλλα κράτη μέλη ἡ απὀ τρίτες χώρες που να ικανοποιούν ὁλες τις απαι- τήῆσεις που ορίζονται στην οδηγἰα 66/402/ΕΟΚ. (2) . Ἐπομένως, πρέπει να δοθεί στη Δανία η ἆδεια να επιτρἐπει την εµπορία σπόρων του εἴδους αυτού, που υπόκεινται σε λιγότερο αυστηρὲς απαιτήσεις, για µια περίοδο η οποία Όα λήξει στις 30 Νοεμβρίου 2004. (4) . Επιπλέον, πρέπει να χορηγηθεί άδεια σε ἀλλα κράτη μέλη, τα οποἰα εἶναι σε θέση να προμηθεύσουν τη Δανία µε σπόρους του εἴδους αυτού, να επιτρέπουν την εµπορία των σπόρων αυτών, ανεξάρτητα απὀ το εὰν η συγκομιδή του σπόρου ἐχει γῖνει σε κράτος μέλος ἡ σε τρίτη χώρα που καλύπτεται απὀ την οδηγἰία 2003/17/ΕΚ του Συμβουλίου, της Ί6ης Δεκεμ- βρίου 2002, για την ισοδυναµία των καλλιεργητικών. ελέγ- χων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών που διενεργούνται σε τρίτες χώρες καὶ την ισοδυναμία των σπόρων προς σπορά που παράγονται σε τρίτες χώρες (2). (5) . Εἶναι σκόπιµο να ενεργήσει η Δανία ως συντονιστήῆς ὦστε να εξασφαλιστεί ὁτι η συνολική ποσότητα των σπόρων για την οποία χορηγεῖται άδεια σύμφωνα µε την παρούσα απόφαση δεν υπερβαίνει την ανώτατη ποσότητα που προβλέπεται απὀ την παρούσα απόφαση. () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2309/66- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2003/61/ΕΚ (ΕΕ . 165 της 3.7.2003, σ. 23). () ΕΕ Ι. 8 της 14.1.2002, σ. 10- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2003/403/ΕΚ (Ε Ι. 141 της 7.6.2003, σ. 23). (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ και γεωργικών δενδροκηπευτικών καιὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Επιτρέπεται η εµπορία στην Κοινότητα σπόρων προς σπορὰ χειμε- ρινών ποικιλιών σίτου οἱ οποίοι δεν ικανοποιούν τις. ελάχιστες απαιτήσεις βλαστικήῆς ικανότητας που  ορίζονται στην οδηγία 66/402/ΕΟΚ για µια περίοδο η οποία α λήξει στις 30 Νοεμβρίου 2004, σύμφωνα µε τους ὀρους που καθορίζονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης καὶι υπὀ τις ακόλουθες προὐποθέσεις: α) η βλαστική ικανότητα πρὲπει να εἶναι τουλάχιστον 75 96 καῦα- ροὐ σπόρου προς σπορὰ: β) η επίσηµη ετικέτα πρέπει να αναφἑρει τη βλαστική ικανότητα η οποία διαπιστώνεται κατὰ την επίσηµη εξέταση που πραγµατο- ποιεῖται σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 σημεῖο ΣΤ) στοιχεῖο ὃ) καιὶ το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο Ζ7) στοιχείο ὃ) της οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ: γ) η αρχικἠ διάθεση του σπόρου στην αγορὰ πρὲπει να έχει γῖνει σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Κάθε προµηθευτής σπόρων προς σπορὰ που επιθυμείἰ να διαθέσει στην αγορὰ τους σπόρους που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 υποβάλ- λει αἴτηση στο κράτος μέλος στο οποίἰο εδρεύει. Το εν λόγω κράτος μέλος χορηγεί στον προμηθευτή την άδεια να διαθἐσει το σπόρο αυτό στην αγορἀ, εκτὸς εάν: α) υπάρχουν επαρκεἰς ενδεῖξεις µε τις οποίες αμφισβητεῖται η τκα- νότητα του προμηθευτή να διαθἐσει στην αγορά την ποσότητα των σπόρων για την οποῖα υπέβαλε αἴτηση αδειοδότησης: ἡ β) η συνολική ποσότητα που εγκρίνεται για να διατεθεἰ στην αγορὰ σύμφωνα µε τη σχετική παρἐκκλιση υπερβαἰνει την ανώτατη ποσότητα που καθορίζεται στο παράρτηµα.