16.1.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 10/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 65/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 2004 για την καθιέρωση συστήµατος σχηματισμού και απόδοσης αποκλειστικών αναγνωριστικών κωδικών για τους γενετικά τροποποιηµένους οργανισμούς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1830/2002, του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 2002, σχετικὰ µε την. ανιχνευσιµότητα καὶ την. επισήµανση των γενετικώς τροπο- ποιημένων οργανισµών καῦως καὶ την ανιχνευσιµότητα τροφίμων καὶ ζωοτροφών που παράγονται απὀ γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμούς και για την τροποποίηση της οδηγἰας 2001/18/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο ὃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. Τ830/2003 καθορίζει εναρµονισμό πλαἰσιο για την ιγνηλασιµότητα των γενετικά τροποποιηµέ- νων οργανισμών, εφεξῆς «ΓΤΟ», καθώς καὶ των ειδών ανθρώ- πινης καὶ ζωικής διατροφής που παράγονται απὀ ΓΤΟ, µέσω διαβίβασης και διατήρησης, απὀ τους φορείς εκµετάλλευσης, αντίστοιχων πληροφοριών για τα προϊόντα αυτά, σε κἀῑε στάδιο της εµπορίας τους. (2) . Με βάση τον εν λόγω κανονισμό, φορείς που διαθέτουν στην αγορὰ προϊόντα τα οποία περιέχουν ἡ αποτελούνται απὀ ΓΤΟ επιβάλλεται να περιλαµβάνουν στις εν λόγω πληροφο- ρἰες τον αποκλειστικὀ κωδικὀ που ἐχει αποδοθεί σε κάῑς ΓΓΟ ως τρόπο ἔνδειξης της παρουσίας, του αντανακλώντας τοιουτοτρόπως το συγκεκριµένο συμβάν μεταβολἠς του γενετικού υλικού που καλύπτει η ἔγκριση ἡ ἆδεία για τη διάθεση στην αγορὰ του συγκεκριµένου ΓΤΟ. ). Οἱ. αποκλειστικοἰ αναγνωριστικοί  κωδικοἰ σχηματίζονται σύμφωνα µε ιδιαίτερο μορφότυπο ώστε να εξασφαλἰζεται συνοχή σε κοινοτικὀ καὶ σε διεθνὲς επἰπεδο. (4) . Στην ἔγκριση ἦ ἆδεια που χορηγεῖται για τη διάθεση στην αγοράὰ ενός δεδοµένου ΓΓΟ βάσει της οδηγἰας 2001/18/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 12ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιηµένων οργανισμών στο περιβάλλον και. την κατάργηση της οδηγίας 90/220/ΕΟΚ του Συµβουλίου () ἡ βάσει ἀλλων κοινοτικὠν νομοθετικών διατάξεων προσδιορί- ἵεται ο αποκλειστικός αναγνωριστικὀς κωδικός για τον εν λόγω ΓΤΟ: επιπλέον, το πρόσωπο που υποβάλλει αἴτηση για ανάλογη ἐκθεση επιβάλλεται να εξασφαλίζει ὁτι στην αἴτηση αναφέρεται ρητὰ ο κατάλληλος αποκλειστικὀς αναγνωριστι- κὸς κωδικὸς. (2) . Εφόσον, πριν τεθεί σε εφαρμογή ο παρών κανονισμός, ἐχει χορηγηθεί ἐγκριση για τη διάθεση στην αγορά ΓΤΟ βάσει της οδηγἰας 90/220/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 23ης Απρι- λίου 1990, σχετικά µε την εσκεµμένη ελευθέρωση  στο περιβάλλον γενετικώς τροποποιηµένων οργανισμών () πριν () ΕΕΤ. 268 της 18.10.2002, σ. 24. () ΕΕ Ι. 106 της 17.4.2001, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1830/2003. () ΕΕ Ι 117 της 8.5.1990, σ. 15: οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2001/18/ΕΚ. απὀ την εφαρμογή της παροὖσας απόφασης, εἶναι απα- ραΐτητο να ἐχεῖ εξασφαλιστεἰ ὁτι, για κἀάῦε ΓΤΟ που καλύ- πτεται απὀ ανάλογη ἐγκριση, υφίσταται ἡ ἐχει σχηματιστεί, αποδοῦεἰ καὶ ἐχει καταχωριστεί κατάλληλα αποκλειστικὀς αναγνωριστικός κωδικός. (6) . Με σκοπὀ να επιτευχθεἰ καὶ να διασφαλιστεἰ συνοχή µε τις εξελίξεις στα διεθνή φόρα, ενδείκνυται να ληφθούν υπόψη οι μορφότυποι για. αποκλειστικοὺς αναγνωριστικοὺς κωδι- κοὺς που ἐχει καθιερώσει ο Οργανισμός Οικονομικής Συνερ- γασίας καὶ Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ), για χρήση στο πλαίσιο της οικείας βάσης δεδοµένων για τη βιολογική παρακολούθηση των προϊόντων (ΒίοΤταςἶς Ῥεοάμο: Ῥαίαλρασς) καὶ στο πλαὶ- σιο του οργανισμού για τον ἑλεγχο της βιολογικήῆς ασφἀ- λειας (Βίοσαΐοιν ΟἸοαπίπσ Ἠούυσο), σύµφωνα µε το πρωτὀ- κολλο της Καρταγένης για τη βιοασφάλεια και τη σύμβαση για τη βιοποικιλότητα. ). Πιανα επιτευχθεί η πλήρης εφαρµογή του κανονισμοὐ (ΕΏ αριθ. 1820/2002, προέχει ο παρών κανονισμός να εφαρµο- στεί επειγόντως. (8) . Τα µἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμόὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που συγκροτείται βάσει του ἀρθρου 230 της οδηγἰας 2001/15/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΕΔΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ Ἄρδρο 1 1. . Ο παρών κανονισμός ισχύει για τους γενετικώς τροποποιηµὲ- νους οργανισμούς, εφεξής «ΓΤΟ», των οποίων επιτρέπεται η διάθεση στην αγορὰ σύμφωνα µε την οδηγία 2001/18/ΕΚ ἡ ἀλλη κοινοτική νομοδεσία, καὶ για τις αιτήσεις αναλόγων εγκρίσεων για διάθεση στην αγορὰ βάσει της αντίστοιχης νομοδεσίας. 2, Ο παρών κανονισμός δεν ισχύει για ιατρικἀ καὶ κτηνιατρικά προϊόντα που έχουν εγκριθεἰ δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αρΏθ. 2309]93 του Συµβουλίου (3), ἡ για τις αιτῆσεις χορήγησης εγκρἰ- σεων βάσει του εν λόγω κανονισμού. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Π ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΔΙΑΘΕΣΗΣ ΓΓΟ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Ἄρθρο 2 ]. Οἱ αιτήσεις για διάθεση στην αγορά ΓΤΟ περιλαµβάνουν αποκλειστικὀ κωδικὀ αναγνώρισης για τον εκάστοτε ΓΤΟ. ( ΤΕΙ. 214της 24.8.1993, σ. .