Ι. 183/92 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.7.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 2005 για καθορισμὀ ειδικών ὁρων εισαγωγἠς αλιευτικών προϊόντων απὀ την Αλγερία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2005) 2533] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/498/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των υγειονομικών κανόνων που.΄ διέπουν την παραγωγή καὶ τη διάθεση στην αγορὰ των αλιευτικών προϊόντων (3), και ιδίως το ἂρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Ἠ Επιτροπή πραγµατοποίησε επιθεώρηση στην Αλγερία για να εξακριβώσει τις συνθήκες παραγωγἠς, αποθήκευσης καὶ αποστολἠς των αλιευτικών προϊόντων στην Κοινότητα. (2) . Οἱ απαιτήσεις που προβλέπονται στη νομοθεσία της Αλγε- ρίας για την υγειονομική επιθεώρηση καιὶ εποπτεία αλιευτι- κὠν . προϊόντων μπορούν να΄ θεωρηθούν  ισοδύναμες με εκείνες της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ. (2) . Συγκεκριμένα, η «Διεύθυνση Κτηνιατρικών Υπηρεσιών (ΔΚ) --- Υπουργείο Γεωργίας και Αγροτικής Ανάπτυξης» εἶναι σε Ὀέση να ελέγχει αποτελεσματικά την εφαρμογή των ισχυό- ντων κανόνων. (ἃϱ  Ἡ ΔΚΥ παρέσχε επίσηµες διαβεβαιώσεις σχετικὰ µε την τήρηση των προδιαγραφών για τους υγειονομικοὺς ελέγχους και την εποπτεία των αλιευτικών προϊόντων που προβλέπο- νται. στο. κεφάἀλαιο ὙΨ του παραρτήµατος της  οδηγίας 91/493/ΕΟΚ καθὼς καὶ με την τήρηση υγειονομικών απαι- Τήσεων ισοδύναμων προς εκεῖνες που Ὀεσπίζονται µε την εν λόγω οδηγία. (5) . Εῖναι σκόπιµο να θεσπιστούν λεπτομερείς διατάξεις σχετικά µε τα αλιευτικά προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ την Αλγερία σύμφωνα µε την οδηγία 91/493/ΕΟΚ. (6) . Εἶναι επίσης αναγκαἰο να καταρτιστεἰ κατάλογος των εγκε- κριµένων  εγκαταστάσεων, πλοϊων-εργοστασίων ἡ ψυκτικών θαλάμων καθώς καὶ κατάλογος των πλοϊων-ιµυγείων που εἶναι εξοπλισµένα σύμφωνα µε τις απαιτήσεις της οδηγίας 92/48/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 16ης Ιουνίου 1997, για () ΕΕΙ. 268 της 24.9.199]1, σ. 15- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῶῦ. 806/2003 (Ε Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). τον καθορισμό των ελάχιστων κανόνων υγιεινής που εφαρ- µόζονται σε αλιευτικά προϊόντα που αλιεύονται σε αλιευτικά σκάφη σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) σημεῖο 1) της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ (2). Οἱ κατάλογοι αυτοἰ πρέπει να καταρτιστούν βάσει ανακοΐίνωσης που ὃα υποβάλει η ΔΚΥ στην Επιτροπή. () . Κρῖνεται σκόπιµο η παρούσα απόφαση να αρχίσει να εφαρ- μόζεται 45 ημέρες μετὰ τη δημοσίευσή της ώστε να παρὲ- χεται η απαραίτητη μεταβατική περἰοδος. (8) . Τα μἐέτρα που ορίζονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμ- φωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπῆς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η «Διεύθυνση Κτηνιατρικών Υπηρεσιών (ΔΚΥ) --- Υπουργείο Γεωρ- γίας και Αγροτικής Ανάπτυξης» εἶναι η αρµόδια αρχή στην Αλγερία για τον ἔλεγχο καὶ την πιστοποίηση της συμμόρφωσης των αλιευ- πικών προϊόντων µε τις απαιτήσεις της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ. Ἄρθρο 2 Τα αλιευτικά προϊόντα που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ την Αλγερία πληρούν τις απαιτήσεις που καθορίζονται στα ἀρθρα 2, 4 και 5. Ἄρθρο 3 1. . Κάθε οιποστολή πρὲπει να συνοδεύεται απὀ πρωτότυπο υγειο- …µικο πιστοποιητικὀ, φιθμημενο &οντως συμπληρωμένο, με ημε- ψμηνια και …ογραφη, το οποῖο πρέπει να αποτελείται απὀ ἑνα μόνο φύλλο, σύμφωνα µε το υπόδειγµα του παραρτήµατος Ἰ. 2.' Το υγειονομικό  πιστοποιητικὀ πρὲπει να συνταχθεἰ σε μία τουλάχιστον. απὀ τις επίσηµες γλὠσσες των κρατών μελὼν στα οποία πραγματοποιούνται οι ἔλεγχοι. ( ΕΕ Ι. 187 της 7.7.1992, σ. 41.