Αριὂ. Ι. 112/28 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6.5.93. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1104/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Χ της ὅης Μαΐου 1993 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΕΚ) αριθ. 1912/92 για λεπτομέρειες εφαρµογής τον ειδι- κού καθεστώτος για τον εφοδιασµό των Καναρίων Νήσων σε προϊόντα τοῦ τοµέα του δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµθουλίου της Ίδ5ης Ιουνίου 1992 για ειδικά µέτρα όσον αφορά ορισµένα γεωργικά. προϊόντα για τις Καναρίους Νήσους ('), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3714/92 της Επιτροπῆς (7), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι οι ποσότητες τοῦ προσωρινού ισοζυγίου εφοδιασμού σε νωπό ἡ κατεψυγμένο θόειο κρέας καθορίστηκαν για τις Καναρίους Νῆσους από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1912/92 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 535/93 (9) - ότι οι ποσότητες αυτές ἔχουν χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια των επτά πρώτων μηνών της περιόδου από την Ίη Ιουλίου 1992 έως τις 30 ἸΙουνίου 1993 : . ότι, για να εξαδφαλιστεί ο εφοδιασµός της αγοράς τοών Καναρίων Νήσων ἕως το τέλος της εν λόγω περιόδου, πρέπει να προθλεφθεί η αύξηση των ποσοτήτων ποὺ καθορί- στηκαν αρχικά : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1912/02 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. '' Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 6 Μαΐου 1993. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς Μα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει ωεσα'σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Μαΐονυ 1993, (4 ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 21. 6, 1992  σ. 13. ( ΕΕ αριδ. Ι. 318 της 23. 12. 1992, σ. 23. () ΕΕ αριδ. Ι. 192 της 11. 7. 1992 σ. 3Ι. (ἡ ΕΕ αριδ. Ι. 57 της 10. 3. 1993, σ. 9. Για την Επιτροπή βεπέ 6ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής