11. 5. 89 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. . 133/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1326/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐον 1989 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3782/88 που εξουσιοδοτεί τη Γερμανία και τη Γαλλία να µην εφαρµόσουν σε ορισµένες ζώνες τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1442/88 σχετικά µε τη χορήγηση πριμοδοτήσεων για την οριστική εγκατάλειψη τῶν αμπελουργικών εκτάσεων για τις αµπελουργικές περιόδονς 1989/900 έως 1995/96 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 του Συµδουλίου της 24ης Μαΐον 1988 για τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους ΄ 1989/90 έἐως 1995/96, πριμοδοτῆσεων για την οριστική εγκατάλειψη των αµπελουργικών εκτάσεων (') καὶ ιδίως το άρθρο 12 παράργραφος , Εκτιμώντας: ότι η Γαλλία υπέδαλε πριν απὀ την Ίη Απριλίου 1989, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2729/88 της Επιτροπής της 31ης Αυγούστου 19858 για τον καθορισμό των λεπτομερειών  εφαρμογῆς του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1442/88 (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 678/89 ()), συµπληρωματική αίτηση εξαιρέ- σεως από το πεδίο εφαρμογῆς των µέτρων ποὺ προθλξ- πονται στον κανονισµό (ΕΟΚΚ) αριδ. 1442/88 από την αµπε- λουργική περίοδο 1989/90 : ὁτι οι συµπληρώσεις αυτές εµπί- πτουν στις κατηγορίες πουὺ δικαιολογούνται στην παρούσα αἰτηση για την ἔκδοση τοῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3782/85 της Επιτροπής (4, πουὺ εξουσιοδοτεἰ τη Γερμανία και τη Γαλλία να µην εφαρµόσουν σε ορισµένες ζώνες τα µέτρα πον προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/ δδ : ὁτι το διορθωµένο αµπελουργικό δυναµικό τουῦ συνόλου των ζωνών αυτών εἰναι µικρότερο από το 10 94 του εθνικού γαλλικού αμπελουργικού δυναμικού : ὅτι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Οἰἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το παράρτηµα του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3782/88 τροπο- ποιείται ως εξῆς: Ἱ. στην παράγραφο 1 τρίτη περίπτωση προστίθεται: «[ε α Οἰέτοη» : 2. στην παράγραφο 2 πρώτη περίπτωση προστίθεται: «Τνταπζσπη, Βέατη, Ιτου]εραγ, Οοϊεαυχ α Ὑεπάοπιοϊο» : 3. στην παράγραφο 3 δωδέκατη περίπτωση προστίθεται στα ονόµατα των περιοχών: «Ρουί]οη». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την αμπελουργική περίοδο 1989/90. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Έρυξέλλες, 16 Μαΐου 1989. η (!) ΕΕ αριδ. Ι. 132 της 18. 5, 1988, σ. 3. (1) ΕΕ αριδ. Ἱ. 241 της Ἱ. 9. 19885, σ. 108, () ΕΕ αριθ. 1. 13 της 17. 3. 1989, σ. 23. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 332 της 3. 12. 19885, σ. 15. Για την Επιτροπή Καἓν ΜΑΟ 5ΞΗΛΕΚΕΥ Μθέλος της Επιτροπής