21. 3. 92 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 82/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΚ) αριδ. Τ38/92 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Μαρτίου 19902 για την επιδολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές νηµάτων απόὀ δαμδάκι, καταγωγἠς Βραζιλίας καιὶ Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµθουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡἦ επιδοτήσεων εκ µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινό- Ττητας (), και ιδίως το άρθρο 12, το γεγονός ὁτι η Επιτροπή υπέδαλε αίτηση στις 18 Δεκεμ- 6ρίου 1991 στο Συμθούλιο Ῥυνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4] παράγραφος 1 του πρόσθετου πρωτοκόλλου της συµφωνίας συνδέσεως μεταξύ της Ευρω- παϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Τουρκίας (1) καὶ ότι το Συµδούλιο Συνδέσεως δεν ἔλαθε απόφαση σχετικά εντός της προθεσµίας που αναφέρεται στο ἀρθρο 47 παρά- γραφος 2 τουῦ πρωτοκόλλου, την ενημέρωση του Συµδουλίου Συνδέσεως ΕΟΚ-Τουρκίας, σύμφωνα µε το άρθρο 47 παράγραφος 2 τοῦ προαναφερθέ- ντος πρωτοκόλλου, την πρόταση της Επιτροπῆς, που υποθλήθηκε µετά από διαδούλευση στα πλαίσια της Συµδουλευτικής Επιτροπῆς, όπως προθλέπεται από τον προαναφερόµενο κανονισµό, Ἐκτιμώντας ὁτι: Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ Ἡ Η ἘΕπιτροπῆ, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2818/91 (2), επέδαλε προσωρινό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές στην Κοινότητα νηµάτων από δαμδάκι, καταγωγἠς Βραζιλίας, Αιγύπτου και Τουρ- 'κίας καὶ περάτωσε τη . διαδικασία αντιντάµπινγκ όσον. αφορά αυτό το προϊόν, καταγωγήἠς ἰνδίας και Ταϊλάνδης. Το Συμδούλιο, µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 171/92(9, παρέτεινε την ισχύ αυτού του δασμού για περίοδο πουὺ δεν υπερδαίνει τοὺς δύο μήνες. (2) () ) ) (Θ () Β. ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΗ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ Μετά την επιδολή του προσωρινού δασμού αντι- ντάµπινγκ, τα ενδιαφερόµενα μέρη ζήτησαν και.. ἐγιναν δεκτά σε ακρόαση από την Επιτροπή. Υπέδα- λαν επίσης γραπτές παρατηρήσεις γνωστοποιώντας τις απόψεις τοὺς σχετικά µε τα συµπεράσµατα. Τα μέρη ενημερώθηκαν σχετικά µε τα κύρια γεγο- νότα καὶ εκτιμῆσεις δάσει των οποίων επρόκειτο να συσταθεί η επιθολἠ οριστικῶν δασµών και ἡη οριστικὴ εἰσπραξη των ποσών που εἶχαν κατατεθεί ως εγγύηση µεάω των προσωρινών δασµών. Τάχθηκε επίσης προθεσµία εντός της οποίας τα μέρη μπορού- σὰν να υποδάλουν παρατηρήσεις δάσει αυτών των συμπερασμάτων. Οι προφορικές και γραπτές παρατηρήσεις που υπέδα- λαν τα μέρη, εξετάστηκαν και, όπου χρειάστηκε, τα συμπεράσµατα της Επιτροπῆς τροποποιήθηκαν για να ληφθούν υπόψη αυτές οι παρατηρήσεις. Ορισµένοι παραγωγοί νημάτων από Θδαμδάκι στις χώρες εξαγωγἠς εµφανίστηκαν και ανέφεραν ὁτι δεν είχαν εξάγει νήματα από δαμδάκι στην Κοινότητα κατά την περίοδο αναφοράς, αλλά από τότε είχαν αρχίσει τις εξαγωγές ἡ είχαν την πρόθεση να τις αρχίσουν. Αυτές οι . εταιρείες ζήτησαν από την Επιτροπή να εξετάσει την ιδιαιτερότητα της περίπτω- σής τοὺς. Λόγω τουῦ πολυσύνθετου χαρακτήρα της διαδικασίας και για άλλους λόγους ποὺ αναφέρονται στο σημείο 11 τουῦ αιτιολογικού του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2818/91, η έρευνα δεν περατώθηκε εντός της χρονικής περιόδου που αναφέρεται στο ἀρθρο 7 παράγραφος 9 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. Γ. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΙΟΝ Στα προσωρινά της συμπεράσµατα [σηµοία 4 έως 6 του . αιτιολογικού του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2818/91], η Επιτροπῆ διαπίστωσε ὁτι αν καὶ υπάρ- χουν πολλοί τύποι νηµάτων δαμδάκι, που διαφέρουν Ι ΓΔ 8 Ξ ξ::ξ,) ΐ ξξ ξ ξ…8']2'.9ΐξ:,2ΐ'; 1 κυρίως σε πάχος, τα νήµατα αυτά παρουσιάζουν () ΕΕ αριθ. Ι. 271 της 27. 9. 1991, σ. 17. φυσικά χαρακτηριστικά που µοιάζουν πολύ μεταξύ (4 ΕΕ αριθ. Ι. 18 της 15. Ἱ. 1992, σ. 33. τοὺς καὶ παρασκευάζονται ουσιαστικά µε την ἴδια