22. Ἱ. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 20/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί11ης Δεκεμδρίου 1986 σχετικά µε τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην Τρλαν- δία, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου (Το κείµενο στην αγγλική γλῶσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (8Ί/50/ΕΟΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ί971/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (Ώ, καιὶ ιδίως το άρθρο 125 παράγραφος 3, Χ Εκτιμώντας: ότι η ιρλανδική κυθέρνηση ανακοίνωσε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, τον κανονισµό για την ενίσχυση στην εγκατάσταση υπέρ των νέων γεωργών: ότι σύµφωνα µε το άρθρο 25 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 791/85, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει αν πληρούνται οι ὁροι για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας, ανάλογα µε το κατά πόσο οι αναφερθείσες διατάξεις συμδιθάζονται µε τον ανωτέρω κανονισµό, καὶ λαµδάνοντας υπόψη τοὺς στόχους του. κανονισμού αυτού καθώς καὶ την απαραίτητη διασύνδεση μεταξύ των διαφό- ρῶν µέτρων- ότι ο κανονισμός σχετικά µε την ενίσχυση στην εγκατά- σταση υπέρ των νέων γεωργών πληροί τοὺς όρους καιὶ αντα- ποκρίνεται στοὺς στόχους τοῦ άρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. Ί97/85: ὁτι ωτήθηκε η γνώµη της επιτροπῆς του Ευρωπαϊκού Γεωρ- γικού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπτυξης ωΓΤΠΕ) σχετικά µε τα χρηµατοδοτικά Φέματα : '{ ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἱ. ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός σχετικά µε την ενίσχυση στην εγκατάσταση υπέρ των νέων γεωργών, ο οποίος ανακοινώθηκε από την ιρλανδική κυδέρνηση σύμφωνα µε το άρθρο 24 παράγραφος 4, τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85, πληροί τοὺς όρους για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας δυνάµει τουῦ άρθρον 7 του εν λόγω κανονισμού. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ἱρλανδία. Βρυξέλλες, 11 Δεκεμθρίου 1986. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος