[ 119/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20.5.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαΐου 2000 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 93/693/ΕΟΚ για την κατάρτιση καταλόγου των κἐέντρων συλλογἠς σπἑέρµατος, τρίτων χωρών, τα οποία έχουν εγκριθεἰ για την εξαγωγἠ σπέρµατος οικόσιτων βοοειδών στην Κοινότητα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 1142] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/243/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγἰα 88/407/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 1 4ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομι- κοὺ ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικὲς συναλλαγὲς καὶ στις εισαγωγὲς κατειρυγμένου  σπέρματος βοοειδών (!), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καιὶ της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Η απόφαση 93/693/ΕΟΚ της Επιτροπής (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2000/ 31/ΕΚ (3), καταρτἰζει κατάλογο των κἐέντρων συλλογἠς σπέρματος τα οποία έχουν εγκριθεί για την εξαγωγἠ σπέρµατος κατοικΐδιων βοοειδών απὀ τις τρίτες χώρες στην Κοινότητα. Οἱ αρµόδιες κτηνιατρικές αρχὲς της Νέας Ζηλανδίας και της Ελβετίας έχουν διαβιβάσει αιτήµατα για προσθήκη στον κατάλογο των κἐέντρων συλλογἠς σπέρµατος τα οποία εἶναι επίσηµα εγκεκριµἑνα για την εξαγωγἠ σπέρµατος οικόσιτων βοοειδών στην Κοινότητα. Οι αρχὲς της Νέας Ζηλανδίας καιὶ της Ελβετίας έχουν παράσχει στην Επιτροπή εγγυήσεις σχετικὰ µε την τήρηση των απαιτήσεων που προβλέπονται στο ἂρθρο 9 της οδηγἰας 88/407/ΕΟΚ. Κατά συνέπεια, απαιτεῖται να τροποποιηθεἰ ο κατάλογος των εγκεκριµένων κἐέντρων στην Νέα Ζηλανδία καὶ στην Ελβετία. Τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απὀφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο παρᾶάρτηµα της απόφασης 93/693/ΕΟΚ προστῖθενται τα ακόλουθα δύο κἐέντρα συλλογἠς σπέρµατος για τη Νέα Ζηλανδία και την Ελβετία αντιστοίχως: ΑΜΒΕΕΕΡ (ΝΖ) ΙΤΡ ΚινπταΗ! Οος ΝΖ ΝΖΑΡ 10 ΡΟ Βοχ 176 Ἠαπ]τοηη ΤΕΙΡΙΕ-ΞΕΝΕΤΙς5-ΞΕΚΥΊΟΕ Α ΟΗ ΟΗΑΙ 98 Επμοησεηννα[ά (Η-2545 5ε]ζαο ρ 94 της 22.7.1985, σ. 10. ΕΕΠΊ1 ΕΕ Ι. 320 της 22.12.1992, σ. 35. ΕΕΠΊ1 1 της 15.1.2000, σ. 48.