11. 5: 89 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών -Κοινοτῆτων - Αριθ. Ἱ. 12727 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) 'αριθ. 1271/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ης Μαΐον 1989 για την τροποποίηση του. κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2245/85 για τον καθορισµό ορισµένων τεχνικών µέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων της Ανταρκτικής ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση -της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµδουλίου της 25ης Ἰανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των. αλιευτικών  πόρων ('), όπως τροποποιήδηκε από την πράξη προσχώρησης της Ίσπα- νίας καὶ της Πορτογαλίας, και ιδίως-το άρθρο 11, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 170/83, τα αναγκαία µέτρα διατήρησης για την επίτευξη των. στόχων που: καθορίζονται στο ἀρθρο 1 τουῦ εν λόγω κανονισμού πρέπει να εκπονούνται σεσυνάρτηση µε τα διαθέσιµα. επιστηµονικά στοιχεία ότι η σύμθαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικῆς, η οποία στο εξῆς καλείται «σύμθαση», εγκρίθηκε µε την. απόφαση. 8ΒΙ/691/ΕΟΚ () ότι η- σύμθαση αυτή -άρχισε να ισχύει για την Κοινότητα- στις 21 Μαΐον .Ι982: ότι η επιτροπή για τη διατήρηση της Βαλάσσιας χλωρίδας καὶ πανίδας της Ανταρκτικής (ΟΟΑΜΙΕ), που έχει συσταθεί- µε τη σύμδαση, ἔλαδε, δάσει σύστασης. της-επιστηµονικής: της επιτροπής, µέτρα διατήρησης, τα οποία προθλέπουν για τα ύδᾶτα. στα ανοικτά τῶν ακτών της Νοτίου- Γεωργίας απαγόρευση της αλιείας που- αφορά  αποκλειστικά τον Ο Βαπηρδοσερ]ιοίμες ρυηπατὶ από τις 4 Νοεμθρίου 1988 μέχρι τις 20 Νοεμδρίου- 1989 µε κλειστή περίοδο που εκτείνεται από την Ίη Απριλίου μέχρι την Ίη Οκτωδρίου 1989᾽ και ένα επιτρεπόµενο σύνολο αλιευμάτων (ΓΑΟ) 13 000 τόνων Ῥαῖα- βοποίοίΏεη Ὀτενίοαιμάα ρυπίποί για την αλιευτική περίοδο 1988/89 καθώς καὶ σύστημα δηλώσεως τῶν αλιευμάτων- ότι αυτά τα µότρα διατήρησης ανακοινώθηκαν στα μέλη της ΟΟΑΜΙΕ στις 7 -Νοεμθρίου. 1988 : ὁτι, δεδοµένου ὁτι δεν προθλήθηκαν αντιρρήσεις ως προς τα εν λόγω μέτρα, κατέ- στησαν δεσµευτικά -στις 7.Μαΐου 1989 δυνάµει τουῦ ἀρθρου ΙΧ παράγραφος 6 της σύμθασης: ότι τα μέλη της ΟΟΑΜΙΕ δήλωσαν ὁτι προτίθενται να εφαρ- µόσουν προσωρινά τα μέτρα διατήρησης, χωρίς να αναµέ- νοὺν να καταστούν δεσµευτικά, δεδοµένου ιδίως ότι το ΤΑΟ '' για τον Ῥαίαροποϊοίπεπ Ὀτενίοαμάα ρυπΏετἰ ἔχει καθοριστεί για την αλιευτική περίοδο 1988/89, η οποία άρχισε την Ίη Ιουλίου 1988, και ότι η κλειστή περίοδος για τον ΟΠεΠπιροο- οερζαίας ρυππατί άρχισε στις 4 Νοεμδρίου 1988: (3 ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 27. 1. 1983, σ. 1. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 252 της 5. 9. 1981, σ. 26. ὁτι πρέπει, κατά -συνέπεια, να Βεσπιστούν από τώρα οι αναγκαίες διατάξεις προκειµένου να εξασφαλιστεί η εφαρ- μογή, για τοὺς αλιείς της Κοινότητας, των µέτρων διατή- ρησης που ἔχουν εγκριθεί από την ΟΟΑΜΙΑ - ότι,. σύμφωνα µε το άρθρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83, εναπόκειται στο Συμθούλιο να καθορίσει το ΤΑΟ ανά:. ιχθυαπόθεµα η οµάδα ιχθυαποδεµάτων, το διαθέσιµο για την Κοινότητα µερίδιο, καδώς και τοὺς ειδικούς όρους µε τοὺς οποίους πρέπει να ασκείται η αλιεία αυτή -. ὁτι οι αλιευτικές δραστηριότητες ποὺ αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό υπόκεινται΄ στα. µέτρα -ελέγχου που προθλέπονται από-τον:κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµδουλίου της 23ης. Ιουλίου 1987 για τη Ὀδόπιση ορισμό- νων µέτρων ελέγχου για τις αλιευτικές δραστηριότητες (3), όπως τροποποιήθηκε από τον : κανονισµό (ΕΟΚ) - αριδ. 3483/88 (3 ὁτι το.ΤΑΟ ποὺ καθόρισε η ΟΟΑΜΙΑΕ για τον Ῥαιαροποίοιϊεη Ὀτενίοσυάα ρυπϊπο Κκαλύπτει ολόκληρη  την  αλιευτική περίοδο Ι988/89 : ότι τα κράτη μέλη πρέπει να ανακοινώ- γουν επίσης στην Επιτροπή τα αλιεύματα που πραγµατοποί- ησαν τα σκάφη-τους μεταξύ Ίης Ἰουλίου 1988 και της ἡµερο- μηνίας. ἔναρξης της- ισχύος του παρόντος κανονισμού : ότι ο κανονισµός (ΕΟΓΚ) αριθ.-2245/85 (3), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1810/88 (9, πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2245/85 τροποποιείται ως εξής: 1:᾽ Στο άρθρο 2 παράγραφος 3, οι όροι «ἵη Απριλίου έως την Ίη Οκτωδρίου 1988» αντικαθίστανται από-τους όρους «4 Νοεμδρίου 1988 έως 20. Νοεμθρίου ἰΙ989,:µε κλειστή περίοδο αλιείας πουὺ εκτείνεται από την Ίη Απριλίου μέχρι την.Ίη Οκτωθρίου 1989». 2. Το άρθρο 2α αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: Άρθρο 24) Περιορισμοί των αλιευμάτων: ]. Τα αλιεύματα τοῦ ῬαϊοροποίοιΜπε Ὀτενίοαυαα ῥυτετί που πραγµατοποιούνται στην υποζώνη ΕΑΟ 48.3, Ανταρ- κτικῆ, κατά τη διάρκεια της περιόδου από Ίπς Ιουλίου 1988 μέχρι 30 Ιουνίου 1989 περιορίζονται σε ΤΑΟ 13 000 τὀνων. () ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. 7. Ι981, σ. |. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 306 της 11. 11. 1988, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. ἰ. 210 της Ἱ. δ. 1983, σ. 2. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 162 της 29. 6. 1988, σ. Ἰ.