6.10.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 309/9 ΟΔΗΓΙΑ 2004/102/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ, της 5ης Οκτωβρίου 2004, για ψοποποιηση των παρι>ιρτημιπιτ(ι)ν Π. ΙΠ, Π’ καὶ Ψ' της οδηγἰας 2000|29|ΕΚ του Συμβου)ιιου περι μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών …ιβλαβων για τα φυτα ἡ τα φυτικἀ προϊόντα καὶ κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ των μέἐτρων προστασίας κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβὼν για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα και κατὰ της εξάπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 στοιχεία γ) και ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) Η οδηγία 2000/29/ΕΚ αναφἑρει πως η ξυλεία κωνοφόρων (Γοπίοτα]ος), εκτός της ξυλείας ΤΠ Ι., που χρησιμο- ποιεῖται σε κιβώτια συσκευασίας, καφάσια, βαρέλια, παλέτες, παλετοκιβώτια ἡ  ἀλλες  επίπεδες επιφἀνειες φόρτωσης, σφήνες, διαχωριστικά καὶ υποστηρίγµατα, συµπεριλαµβανο- μένης της ξυλείας που δεν ἔχει διατηρήσει τη φυσική της στρόγγυλη επιφἀνεια, προέλευσης Καναδᾶ, Κίνας, Ἰαπωνίας, Κορέας, Ταϊβάν καὶ ΗΠΑ, απαλλάσσεται απὀ το φλοιό της και εἶναι ελεύθερη απὀ οπὲς σκωλήκων διαµέτρου μεγαλύ- τερης απὀ 3 ΤηΓ καὶ η περιεκτικότητά της σε υγρασία κατὰ την κατασκευή της εἶναι κάτω του 20 96, εκπεφρασµένη ως ποσοστὀ σε ξηρή ὑλη. Το διεθνὲς πρότυπο για φυτοὐγειονομικά µἐτρα αριθ. 15 του Οργανισμού Τροφίμων και Γεωργίας (ΕΑΟ) κατευθυντή- ριες γραμμές για προδιαγραφές υλικών για ξύλινες συσκευα- σὶες στο διεθνὲς εµπόριο (2), περιέχει φυτοὐγειονομικά μέτρα σχετικά µε τη διακίνηση υλικών για ξύλινες συσκευασίες που χρησιμοποιούνται σε κιβώτια συσκευασίας, καφάσια, βαρὲ- λια, παλέτες, παλετοκιβώτια, στεφἀνια παλετών καὶ σφήνες µε στόχο τη µείωση του. κινδύνου εισαγωγἠς ἦ[και. εξά- πλωσης επιβλαβών οργανισµών καραντῖνας που συνδέονται µε υλικά για ξύλινες συσκευασἰες απὀ ακατέργαστο ξύλο κωνοφόρων καιὶ μη, τα οποἰα χρησιμοποιούνται στο. διεθνὲς εμπόριο. Οἱ σχετικὲς διατάξεις της οδηγἰίας 2000/29/ΕΚ σχετικά µε τα υλικά για ξύλινες συσκευασίες ὃα πρέπει να ευθυγραμμισθούν µε τα προβλεπόµενα στις κατευθυντήριες γραμμὲς που προαναφἑρθηκαν. Οι διατάξεις για την ξυλεία που κατἆάγεται απὀ χώρες στις οποίες εἶναι γνωστή η΄ εμφάνιση του . Βυτοαρ]πε[εποίτας χγ]ορ]ς (5τοίπον καὶ ΒύΠητοι) Νϊοϊ]ς οἳ αἷ. ὃα πρέπει να τροποποιηθούν καθώς διατίθενται νέες τεχνικὲς κατεργασίας κατὰ του παθογόνου αυτού οργανισμού. Οι διατάξεις για την ξυλεία καταγωγἠς Ῥωσίας, Καζακστάν, Τουρκίας καὶ ἄλλων τρίτων χωρών πρέπει να βελτιωθούν καὶ () ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. 1- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/70/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 127 της 29.4.2004, σ. 97). () Ι5ΡΜ αριθ. 15, Μάρτιος 2002, ΕΑΟ, Ρώμη. μ90) να προσαρμοσθούν, ώστε η Κοινότητα να΄ προστατεύεται καλύτερα. απὀ την. εισαγωγἠ επιβλαβών οργανισµών που πλήττουν την. ξυλεία καὶ να΄ λαμβάνονται υπόψη - νέες τεχνικὲς κατεργασίας, οι οποίες ἐγιναν πρὀσφατα διαθέσιµες για την καταπολέμηση των επιβλαβών οργανισμών που πλήτ- τουν την ξυλεία. Αυτὰ τα βελτιωμένα μέτρα πρέπει να περιλαµβάνουν τη χρήση «φυτουγειονομικού πιστοποιητικού» για. προϊόντα ξυλείας καταγωγἠς τρίτων χωρῶν. Οι διατάξεις σχετικά µε την (εγρΠποποςίτία ρατασίΠσα (Μπτ- ΗΗΙ) Βαττ. πρέπει να τροποποιηθούν ώστε να λαμβάνονται υπὀψη οἱ πρὀσφατες πληροφορἰες σχετικά µε την παρουσία της στην Κοινότητα καὶ τον κίνδυνο εισαγωγἠς και διάδοσής της εντός της Κοινότητας µε ξυλεία καὶ αποµονωμένο φλοιό (ασίαΠθα Μϊπ]., περιορἰζοντὰς τα σε προστατευόµενες περιοχὲς στην Τσεχική Δημοκρατία, τη Δανία, την Ελλάδα, Την Ιρλανδία, τη Σουηδία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο, ὁπου ἐχει διαπιστωθεί η απουσία αυτού του. οργανισμού. Οι. διατάξεις που αφορούν προϊόντα. ξυλείας καταγωγἠς εκτὸς Κοινότητας, τα οποία οφείλουν να υποβάλλονται σε φυτοῦυγειονομικό ἑλεγχο στη χώρα καταγωγἠς ἡ στη χώρα αποστολἠς πριν επιτραπεί η εἶσοδος ἡ η διακίνησή τους στην Κοινότητα, πρέπει να τροποποιηθούν βάσει των αλλα- γών που επήλθαν ὀσον αφορὰ τις τεχνικὲς απαιτήσεις για Την ξυλεία τέτοιου τύπου καὶ των αλλαγὼν στη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία καὶ στο κοινὸ δασμολόγιο. Οι διατάξεις σχετικὰ µε τον κίνδυνο εισαγωγἠς επιβλαβὼν οργανισμών µε αποµονωμένο φλοιό κωνοφόρων (Οοπίεγα- ]ε6) καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών πρέπει να τροπο- ποιηθούν καθώς υπάρχουν νὲες πληροφορἰες για την κατερ- γασία τέτοιου αποµονωμένου φλοιού, σύμφωνα µε τις οποἰες δεν υπάρχει ο κίνδυνος αυτός. Ο επιβλαβήἠς οργανισμός (οταϊοογσΏς νίτεσορης (Ρανίάσοη) Μοτπεαι αναµένεται να καταστεἰ το γενικώς αποδεκτὀ ὀνομα για τον. οργανισμό  (οταϊοογαΏς οοεγ]θβορης (Μπποῦ) ΒαξκοῇΙ. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να τροποποιηθούν ανάλογα τα σχε- πικὰ παραρτήµατα της οδηγἰας 2000/29/ΕΚ, Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης φυτουγειονομικής επιτροπής,