Αριθ. Ι. 349/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 12. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3685/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Δεκεμδρίου 1991 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3540/85 για λεπτομέρειες εφαρμογῆς τοων ειδικών µέτρων για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2036/82 του Συμδουλίου της Ίθης Ἰουλίου 1982 περὶ οεσπίσεως τῶν γενικῶν κανόνων σχετικά µε τα ειδικά μµέτρα για τα πίσα, τα κουκιά, τα '' φούλια καὶ τα γλυκά. λούπινα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2206/90 (2), και ιδίως το άρθρο 2α παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ὁτι το ἀρθρο 316 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3540/85 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1906/91 (9,, προδλέπει ότι η προσκόµιση του πρωτοτύπου τουῦ αντιτύπου ελέγχου Τ5 εἶναι το µόνο µέσο για να αποδειχθεί ὁτι ἔχει πληρωθεί η υποχρέωση να δοθεί στο προϊόντα ἕνας από τοὺς προθλε- πόµενους προορισμούς: ὁτι εἶναι αναγκαἰία συµπληρώμα- τικά µέτρα για να καλυφθούν οι περιπτώσεις κατά τις. . οποίες δεν εἶναι διαθέσιµο το πρωτότυπο τουῦ αντιτύπου ελέγχου Τ5 αλλά αυτό δεν οφείλεται σε λάθος Του ατόµου που ἔχει συστῆσει την εγγύηση - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 316 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3540/85, προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «Εντούτοις, µε την επιφύλαξη της διαδικασίας ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ)) αριθ. 729/70, όταν το αντίτυπο ελέγ- χου Τ5 δεν ἔχει προσκοµισθεί εντός της προδλεπόµενης προφεσμίας, η αρµόδια αρχή που κατέχει την εγγύηση εξετάζει εντός τουῦ τριμήνου πον ἔπεται της λήξεως της εν λόγω προθεσµίας εάν η πρωτογενής απαίτηση µπορεί να Ὀεωρηθεί ότι έχει πληρωθεί εκ ΄του γεγονότος ὁτι: α) η ενίσχυση για τα εν λόγω προϊόντα ἔχει καταδληδθεί απὀ το κράτος µέλος στο έδαφος τοῦ οποίου ἔλαδε χώρα η µεταποίηση και … ϐ) το ποσό της αντιστοιχεί σε εκείγο το οποίο δικαι- ούται ο εµπορευόµενος και - γ) της ἔχει προσκοµισθεί ἔγγραφο των τελωνειακών υπηρεσιών πουὺ δεδαιώνουν λήψη του πρωτοτύπου του. αντιτύπου ελέγχου Τ5 που έχει συμπληρωθεί σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2823/87. Στα πλαίσια των στοιχείων α) ώι Β), τα κράτη µέλη παρέχουν αµοιδαία την αναγκαία Θοήθεια. Με την επιφύλαξη του άρθρου 22 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85, η εγγύηση παρακρατείται εάν, στο τέλος τουῦ τριμῆνου που προθλξ- πεται στο προηγούμενο εδάφιο, δεν µπορθί να Ὀεωρηθεί ότι ἔχει πληρωθεί η πρωτογενής απαίτηση.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει από τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 199]. Εφαρμόζεται στις: εγγυήσεις ποὺ δεν ἔχουν καταπέσει οριστικά την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του. Για  τις εγγυήσεις αυτές η προδλεπόµενη εξέταση μπορεί να εἕετα- σθεί εντός προθεσμίας ἑξι μηνών από την εν λόγω ηµερο- μηνία. 1 Εντούτοις το άρθρο 3186 παράγραφος 3 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3540/85 δεν εφαρµόζεται σε όλες τις περιπτώσεις στις οποίες δεν ἔχει συσταθεί η εγγύηση πριν από την ἔναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἡρυξέλλες, 17 Δεκεμθρίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 219 της 28. 7. 1982, σ. . () ΕΕ αριθ. Ἱ. 201 της 31. 7. 1990, σ. 1Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 342 της ἰ9. 12. 1985 σ. ]. () ΕΕ αριθ. Ι. 169 της 29. 6. 1991 σ. 4. Για την Επιτροπή Ἆαῑν ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής