28. 5, 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 131/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1272/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Μαΐον 1993 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτόνοµων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώ- σεων Ύια ορισµένα προϊόντα αλιείας (1993) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακογνομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 38, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο εφοδιασµός της Κοινότητας µε ορισµένα είδη ψαριών ή φιλέτα ψαριών εξαρτάται σήμερα από τις εισαγωγές από τρίτες χώρες : ότι εἶναι προς το συµφέρον της Κοινότητας ἡ μερική αναστολἠ των δασµών πουὺ επιθάλλονται στα εν λόγω προϊόντα, µέσα στα όρια κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων καταλλήλου μµεγέθους: ὁὅτι, για να΄ μην τεθούν σε κίνδυνο οι προοπτικές ανάπτυξης της παραγωγἠς αυτής στην Κοινότητα καὶ να εξασφαλισθεί ο ικανοποιη- τικός εφοδιασµός των διοµηχανιών που τη χρησιμοποιούν, ενδρίκνυται να ανοιχθούν αυτές οι ποσοστώσεις για την περίοδο απόὀ την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1993 για ορισµένα προϊόντα και από Ίης Ιουλίου µέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1993 για άλλα προϊόντα, χωρίζοντας ορισµένες ποσοστάώσεις σε δύο τριµηνιαίες περιόδους και επιδάλλοντας μεταθλητούς δασμούς ανάλογα µε την ευαισθησία που παρουσιάξουν τά διάφορα προϊόντα στην κοινοτική αγορά: ότι είναι, ιδίως, αναγκαίο να εξασφαλισθεί η υπό ίσους όρους καὶ συνεχἠς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμογή των ποσοστών που ορίζονται για τις ποσοστώ- σεις αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη µέλη, και μέχρι την εξάντληση των ποσοστώ- σεων : ότι εµπίπτει στην αρµοδιότητα της Κοινότητας να αποφασί- σει για το άνοιγµα αυτόνομων δασμολογικών ποσοστώ- σεων : ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η αποτελεσµατικό- τητα της κοινῆς διαχείρισης των ποσοστώσεων αυτών, πίποτα δεν εμποδίζει να επιτρέπεται στα κράτη μέλη να αντλούν απόὀ τις ποσοστώσεις τις αναγκαίες ποσότητες που αντιστοιχούν στις πραγµατικές εισαγωγές: ὁτι, ωστόσο, αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενῆ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καιὶ της Επιτροπῆς η οποίας πρέπει ιδίως να µπορεί να παρακολουθεί το δαθμό εξάντλη- σης των ποσοστώσεων και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη μέλη- ότι, δεδοµένου ότι το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ το Μεγάλο Δουκάτο του. Λουξεμ- δούργου ἔχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται απόὀ την οικονοµική ἔνωση Μπενελούξ, κάθε πράξη σχετική µε τη διαχείριση τῶν. δασμολογικών ποσοστώσεων μπορεί να γίνεται από ένα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Οι τελωνειακοί δασµοί ποὺ επιδάλλονται κατά ις εισαγωγές των προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρ- τηµα, αναστέλλονται κατά τη διάρκεια των περιόδων, στα επίπεδα και μόσα στα όρια των κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων ποὺ αναφέρονται για κάθε προῖόν. 2. . Για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων οι ποσοστώ- σεις της παραγράφου 1, ισχύουν µόνο µε την προὐπόθεση ότι η τιµή ελεύθερο στα σύνορα πουὺ καθορίζεται από τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το άρθρο 22 τοῦ  κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3759/92 του Συµδουλίου της 17ης Δεκεμθρίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιευομένων προϊόντων και των προϊόντων υδατοκαλλιέρ- γειας ('), είναι τουλάχιστον ίση µε την τιμή αναγωγήἠς που έχει καθοριστεἰ ἡ πρόκειται να καθοριστεί απὀ την Κοινό- τητα για τα εν λόγω προϊόντα ἡ κατηγορίες προϊόντων. 3. . Οι ποσοστώσεις που αναφέρονται υπό τοὺς αύξοντες αριθμούς 09.2753 και 09.2755 του παραρτήµατος, κατανέ- µονται σε δύο τμήµατα. Το πρώτο τμήµα χορηγείται κατά την περίοδο από 1ης ἴουλίου ἕως 30 Σεπτεμθρίου 1993 και το δεύτερο τμῆμα κατά την περίοδο απὀ 1ης Οκτωδρίου έως 31 Δεκεμθρίου Ι1993. ᾽ Οιἱ ποσότητες που ὃα χορηγηθούν για κάθε µία από αυτές τις περιόδους ανἔρχονται αντίστοιχα στο 5006 κάθε ποσό- - στωσης. Τα ενδεχόμενα υπόλοιπα που δεν θα έχουν χρησιµοποιηδεί μέχρι τις 30 Σεπτεµθρίου 1993, μεταφέρονται αυτόματα για χρήση στο δεύτερο τμήµα, εάν συντρέχει λόγος. ( ΕΕ αριθ. Ι. 388 της 31. 12. 1992, σ. 1.