172.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 46/49 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του τίτλου Υ της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ 2005/134/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ήἠς Δεκεμβρίου 2004 για τη. σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαικης Ένωσης και της Δημοκρατίας της Βου)ιγι>ιριας σχετικά µε την καθιέρωση πλαισίου για τη συμµ::τοχη της Δηµοκρατιας της Βουλγαρίας στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 24, Τη σύσταση της προεδρίας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οι προὐποθέσεις για τη συμμετοχή τρίτων κρατών στις επι- χειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της ΕΕ α πρὲπει να καθορἰ- ζονται µε συμφωνία που καθιερώνει πλαἰσιο για την πιθανή αυτή μελλοντική  συμμετοχή, αντί να καθορίζονται κατά περίπτωση για κἀῑε προκείµενη επιχείρηση. (2) . Αφού εξουσιοδοτήθηκε απὀ το Συμβούλιο στις 23 Φεβρου- αρίου 2004, η προεδρία, επικουρούμενη απὀ τον Γενικό Γραμματέα/Υπατο Εκπρόσωπο, διαπραγματεύθηκε συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας σχετικά µε την καθιέρωση πλαισίου για τη συμ- μετοχή της Δημοκρατίας της Ῥουλγαρίας στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκῆς Ἓνωσης. (2) . Ἠ συμφωνία ὃα πρέπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας σχετικἀ µε την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμε- τοχή της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρω- παϊκής Ένωσης. Το κείμενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Θ πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν τη συμφωνία δεσμεύο- ντας την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ἄρθρο 3 Η παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Ἄρθρο 4 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 2004, Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΥΑΝ «ΕΕΙ.