4. ὃ. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοινοτῆτων Ἀριδ. Ι. 206/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ. (ΕΟΚ) αριθ. 2307/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Αυγούστου 1900 περί παύσεως της αλιείας του σεδαστού από πλοία µε σηµαία της Ισπανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη &ια'την ἵδρυση. της Ευρωπαϊκής- Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87] του Συµθουλίου της Ά3ης Ιουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµένων μέτρων ελέγ- χου τῶν αλιευτικών δραστηριοτήτων (), όπως τροποποιῆ-. - Όηκε από- τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ..3483/88 (2),-και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 4049/89 του Συµθουλίου της Ί9θης Δεκεμθρίου 1989 για την κατανομή μεταξύ των κρατών - μελών ορισµένων ποσοστώσεων αλιείας για το -1990, τα σκάφη πουὺ αλιεύουν στην οικονομική ζώνη της Νορθηγίας και στην αλιευτική ζώνη που κείται γύρω από -το. ]αη Μεγεπ (), προθλέπει ποσοστώσεις για το σεδαστό για το 1990: ὁτι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην ' Ἐπιτροπή, οι.ποσοστώσεις τοῦ σεδαστού στα ύδατα των &άιρέσεων ΟΙΕΜ Ι και Π (νορδηγικά ύδατα δορείως τῶν 62" Ν) που διατέθηκαν στην Ισπανία για το 1990, εξαντλή- Όηκαν ύστερα απὀ µια-µεταφορά της ποσόστωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ. ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Οιἱ ποσοστώσεις του σεθαστού στα ύδατα των διαιρέσεων ΟΙΕΜ :Ι και Π (νορδηγικά ύδατα: δορείως των 62 Ν) ποὺ διατέθηκαν στη Ισπανία για το 1990,. δεωρείται ὁτι ἔχουν εξαντληθδεί. ΄ ''. Απαγορεύεται η αλιεία του σεδαστού στα ύδατα των διαιρέ- σεων ΟΙΕΜ :Ι και-ΙΙ (νορθηγικά ύδατα θορείως των: 62"Ν) - που ἔχουν αλιευθεί από-πλοία-με σηµαία της ἱσπανίας ἧ-- γηολογηµένα στην Ισπανία καθώς επίσης και η παραμονή επί τουῦ πλοίου ἤ η µεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση αυτού του. αποθέματος. από -την ημερομηνία εφαρμογἠς τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς του στην. Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών- Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός-είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος.. Βρυξέλλες, 2 Αυγούστου 1990: () ΕΕ αριθ. 1207 της 29.-1. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 306 της 1Ι. 11. 1988, σ. 2. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 30. 12. 1989, σ. 44 Για-την Επιτροπή Ίεαῖ ΡΟΝΡΌΕΙΙΝΟΕΚ Μέλος της Επιτροπῆς -