Αριθ. 1. 193/1 25. Ἰ. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι (Πράξεις για την ισχύ των απόίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2112/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1990 περί επιδολἠς οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ορισµένων τύπων ηλεκτρονι- κών μικροκυκλωμότων γνωστών ὡς ΌΒΑΜ (δυναμικές μνήµες τυχαίας προσπέλασης), κατα- γωγἠς Ἰαπωνίας καὶ περί της οριστικής είσπραξης του προσωρινού δασμού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ᾿ ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Ῥυμδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων εκ .μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό- τητας ('),-και ιδίως τα άρθρα 9 και 12, την.πρόταση ποὺ υπέδαλε η Επιτροπή µετά απόὀ διαθουλεύ- σεις στο πλαίσιο:- της συμδουλευτικῆς επιτροπῆς..όπως προθλέπεται από τον εν λόγω κανονισµό, Ἐκτιμώντας ὁτι: Α. Προσωρινά µέτρα () . Η Επιτροπή µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 165/90 (), επέδαλε προσωρινό δασµό «αντιντάµπινγκ στις εισα- γωγές ορισµένων τύπων ηἠλεκτρονικών µικροκυκλῶω- μάτων γνωστών ως «ΌΚΑΜ»  (δυναμικές μνήµες ταχείας προσπέλασης) καταγωγῆς. Ἰαπωνίας, αποδέ- χδηκε. την ανάληψη- υποχρεώσεων πουὺ πρότειναν ορισµένοι εξαγωγείς, όσον αφορά τη. διαδικασία αντιντάµπινγκ για τις εισαγωγές των προϊόντων αυτών, καὶ περάτωσε τη σχετική έρευνα. Στη συνέ- χεια, η Επιτροπή δηµοσίευσε, µόνο για το αγγλικό - κείµενο, δύο- διορθωτικά του κανονισμού αυτού (). Ἐπιπλόον, µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ..1361/90 του - &)μδουλίου ( παρατάθηκε η διάρκεια. ισχύος του - ψοσωρινου δασμού-για Μ:ριοδο που δεν υπερθαίνει τους δύο μῆνες. Β: Επακόλουθη διαδικασία (2): Μετά την επιδολή του προσωρινού δασμού αντιντή- µπινγκ, ἐνας-ανεξάρτητος εισαγωγέας͵ ο οποίος δεν είχε εμφανιστεί προηγουµένως, ζήτησε ακρόαση από την Επιτροπή η οποία έγινε δεκτῆ και γνωστοποίησε γραπτώς τις απόψεις του. Ἐπίσης, ένας ιάπωνας παρα- (3 ΕΕ αριθ. 1. 209 της 2. δ. 1988, σ. . (1) ΕΕ αριθ. Ι. 20 της 15. 1. 1990, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 22 της 27. Ἱ. 1990, σ. 79 (μόνο για το Μγλικό κείµενο) ωι Ε αριθ. Ι. 38 της 10. 2. 1990, σ. 44. (9 ΕΕ αριδ. Ι. 131 της 23. 5. Μ90, σ. 6. γωγός/εξαγωγξας γνωστοποίηῃσε γραπτώς τις απόψεις του. ϱ) . Πολλοί-. ιάπωνες παραγωγοί/εξαγωγείς ζήτησαν να προστεθούν καιὶ άλλες συνδεόµενες εταιρείες στον κατάλογο που περιλαμδάνεται στο παράρτηµα Ι τουῦ ' Κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 165/90. (4).  Εξετάστηκαν οι προφορικές και γραπτές παρατηρή- σεις Κάὶ σχόλια των μερών καὶ, εφόσον χρειάστηκε, τροποποιήθηκαν τα συµπεράσµατα της Ἐπιτροπής, προκειμένου να ληφθούν αυτά υπόψη. (ϱ)  Λόγω του περίπλοκου χαρακτήρα της διοµηχανίας '' ΚΑΜ, και ιδίως-της διεθνοποίησης των διαδικασιών κατασκευήἠς, τοῦ τεράστιου ὀγκου των δεδοµένων ποὺ πρέπει να τύχουν επεξεργασίας και να επαληθευ- θούν, καθώς.και των πολυάριθµων. επιχειρηµάτων που ἔέχουν υποδληθεί, η έρευνα αυτῆ-δεν θα ἦταν δυνατόν να -περατωθεί μέσα στην προθεσμία που προθλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 9 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. Γ. ὙΥπό ἐρευνα.: προϊόντα, ομοειδή προϊόντα  και κοινοτική . διοµηχανία α) Υπό εξέταση προϊόντα (6)- Τα υπό εξέταση προϊόντα. είναι. ορισµένοι. τύποι ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων, που είναι γνωστά ως δυναμικές μνήμες τοχαίας προσπέλασης «ΌΚΑΜ» (2), είτε- συναρµολογημένα, σε σε δίσκο ημιαγωγού ποὺ ἔχει υποδληθεί σε επεξεργασία ή σε µικροπλακίδια είτε κατασκευασμένα: δάσει  των (Θ Ι! νηήµη ΒΚΑΜ εἶναι.ένα µοναδικό ολοκληρωμέρνο κύκλωμα μς που περιέχει χιλιάδες κυψελίδες μνήμης (θῖις),. …Θεμία ωιό της οποίες περιέχει κρυστ τρίοδο καὶ πυκνωτή. Τα προ-- γράµµατα αποδηκεύονται.στη μνήμη ΌΚΑΜ µε τη φόρτιση συ- γκεκριµένων πυκνωτών. Οιἱ κυψελίδες. μνήμης στη μνήμη ΡΚΑΜ εἶναι οργανωµένες σε ορθογώνιο πίνακα στηλών και γραμμών, που επιτρέπει την προσπέλαση κάθε κυψελίδας ξεχωριστά (τυχαί- α προσπέλαση). Το ηλεκτρικό φορτίο των κυψελίδων πρέπει να ανανεώνεται µετά την λαση, καθώς καὶ περιοδικά λόγω διαρροῆς. Η απαιτούμενη ανανέωση του φορτίου των πυκνωτών …8ιστά τη διάταξη «δυναμική». Οἱ μνήμες ΚΑΜ ποικίλουν, µε- άλλων, ως προς την ταχύτητα προσπέλασης των κυψελίδων ιι μης αρόνος προσπέλησης) και ὡς προς την ποσότητα πληρο- φοριών πουὺ μπορούν να αποθηκευθούν (πυκνότητα) εκφρασµένη σε πολλαπλάσια 1024 πυκνωτών, Κιϊοδίς ἡ Κ.