24, 4. 86 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 107/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1176/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Απριλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1322/85 όσον αφορά την ηµεροµηνία ανάληψης του αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη από τον ελληνικό οργανισµό παρέµδασης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶι των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 3768/85 (1), και ιδίως το ἀρθρο 7 παρά- Ύγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας ότι σύµφωνα µε το ἀρθρο ἰ παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1322/85 του Συµθουλίου της Έ23ης Μαΐου 1985 για τη µεταφορά αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνῃ στον ελληνικό οργανισµό παρέµδασης από τους οργανισμούς παρέµθασης άλλων κρατών μελών (') προθλέ- πεται ότι ο ελληνικός οργανισµός παρέµθασης αναλαμθάνει 7 000 τόνους αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη πριν από το τέλος της γαλακτοκομικῆς περιόδου 1985/86 : ότι, λόγω δυσχερειών ποὺ παρουσιάσθηκαν κατά την ενέργεια της µεταφοράς, δεν είναι δυνατή η ανάληψη από τον ελληνικό οργανισµό παρέµθασης εντός της προθλεπόµενης προθε- σμίας : ὅτι, είναι, κατά συνέπεια, αναγκαίο να παραταθεί η εν λόγω προθεσμία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο ἱ παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1322/85 οἱ όροι «πριν από το τέλος της γαλακτοκομικής περιόδου 1983/86» αντικαδίστανται µε τοὺς όρους «πριν από το τέλος της γαλακτοκοµικής περιόδου. 1986/87.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των 'Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 21 Απριλίου 1986. (!) ΕΕ αριθ. Ι. Ι48 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 19855 σ. ὃδ. () ΕΕ αριδ. Ι. 137 της 27. 5. 1983, σ. 44, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΒΚΑΚ5