Αριθ- Τ. 215/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 7. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2238/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της Ίδης Ιουλίου 1989 για τὴν τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2083/80 περί των λεπτομερειών εφαρµο- γἠς σχετικά µε την οικονοµική ὅραστηριότητα των οµάδων παραγωγών καὶ τῶν ενώσεών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη-για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τοὺς τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1360/78 του Συµδουλίου της - Ίθης Ιουνίου 1978 σχετικά µε τις οµάδες παραγωγών καιὶ τις ενώσεις- τοὺς ('),' όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3875788 (), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος. 2 δεύτερη και τρίτη περίπτωση, Εκτιμώντας: ότι -ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2083/80 της Επιτροπής (7), ὀπως τροποποιήθηκε. τελευταία από᾿τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 30871/88 (4, καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογήἠς σχετικά µε την οικονομική δραστηριότητα τῶν οµάδων παραγωγών καιὶ τῶν ενώσεών τοὺς : ὁτι είναι αναγκαίο να συμπληρωθούν αυτὲς οι λεπτομέρειες κατόπιν της επεκτά- σεως τουῦ πεδίου εφαρμογῆς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1360/18 σε τέσσερις τομείς στην Ιρλανδία και στον τοµέα οἰνου εκ νωπών σταφυλών σε ορισµένες περιοχές της Γαλλίας:- ὁτι οι γεωργικές εκμεταλλεύσεις στην Ιρλανδία χαρακτηρί- ζονται απόὀ µικρό μέγεθος και ότι η προσφορά διασκορπίζε- ται μεταξύ ενός μεγάλου. αριθμού μικρών παραγωγών : ὁτι Οι οµάδες παραγωγών και οιἱ ενώσεις τοὺς εἶναι σχετικά ανύπαρκτες ἡ εµπορεύονται μόνο ελάχιστο ποσοστὀ της :'παραγωγῆς : ὁότι πρέπει, κατά συνέπεια;-να καθοριστούν τα - ελάχιστα. κατώφλια της παραγωγἠς -και τοῦ αριθμού των -- μελών που είναι σχετικά χαμηλά για τη δραστηριότητα των ομάδων. αυτών : ὁτι, τέλος, γἰἷα να΄ εξασφαλιστεί ὅτι οι ενώσεις. διαθέτουν επαρκή οικονομική σηµασία, είναι σκόπιµο..να- καθοριστεί ἑνας ελάχιστος. αριθµός ομάδων μελών, από τα οποία αποτελούνται, καθώς καὶ µια κατάλ- ληήλη εδαφική επέκταση: ότι η επέκταση στη Γαλλία της κοινῆς ενέργειας στον τοµέα οίνου εκ νωπών.σταφυλών, στο σύνολό του, επιθάλλει την αναγκαιότητα καθορισμού ελαχίστων κατωφλίων για κάθε κατηγορία οίνου :.ότι για-το λόγο αυτό πρέπει να λαµθάνε- ται υπόψη-η εξέλιξη του τοµέα που χαρακτηρίζεται από τη µείωση της παραγωγῆς, που οφείλεται στο καθεστώς: εκρι- ζώσεως.και από τις αιτῆσεις διαθέσεως µιας διαµερισµένης αγοράς πουὺ προσανατολίζεται στη διαφοροποίηση. των προϊόντων- ότι τα μέτρα που προθλέπονται ὅτον παρόντα:- κανονισµό είναι σὐμφώνα.µε τη-γνώµη της Επιτροπής Γεωργικών Διαρ-- ὑρώσεων και Αγροτικῆς Αναπτύξεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: . Άρθρο 1: Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2083/50 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 3 παράγραφος 2 προστίδεται το εξῆς εδάφιο: «Ὁ Όσον αφορά. την ἱρλανδία,, οι. ενώσεις πρέπει να αντιπροσωπεύουν. µια. ελάχιστη ἕκταση  καλλιέρ- γειας, κύκλο εργασιών, μέρος του.όγκου της εὐνικἊής παραγωγἠς καὶ ελάχιστο αριθµότων-αναγνωρισµέ- νῶν . οµάδων παραγωγών, πουὺ καθορίζεται στο παράρτηµα, τίτλος . Οι ιρλανδικές ενώσεις πρέπει να ἔχουν ελάχιστη εδαφική ἔκταση ποὺ αντιστοιχεί σε μία επαρχία.» 2. Το παράρτηµα τροποποιείται ως εξής: α) Ο πίνακας Ὑ που εµφαίνεται-στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού-προστίθεται πριν από τις σηµει- ώσεις στο κάτω μέρος της σελίδας, ϐ) Ὅ πίνακας ἴα αντικαθίσται από τον πίνακα [α ποὺ εμφαίνεται. στο  παράρτηµα. του παρόντος  κανονι- σμού. - Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζεινα ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα-των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος-µέλος. Βρυξέλλες, 25 “Ιουλίου 1989. () ΕΕ αριθ. Ι. 166 της 23. 6. 1978, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 246 της 15. 12, 1988, σ. 3. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 203 της 5. δ. 1980, σ. 5. (0 ΕΕ αριδ. 1. 215 της Ἱ. 10. 1988 σ. 16. ΠΓια τὴν Επιτροπή ΛἎαν ΜΑΟ 5ΗΛΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής