31. 12. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 381/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4280/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 19885 για τη ρήτρα διασφἀλισης που προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 2 της απόφασης αριθ. 5/88 της Μεικτής Ἐπιτροπής ΕΟΚ---Νορβηγίας που τροποποιεί το πρωτόκολλο αριθ. 3 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι, στις 14 Μαΐου 1973, η Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα και το Βασίλειο της Νορβηγίας (') υπέγραψαν συµφωνία η οποία ἄρχισε να ισχύει την Ίη Ιουλίου 1973- ότι το πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε τον καθορισµό της εννοίας «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγῆς» και τις µεθόδους διοικητικής συνεργασίας, που αποτελεί αναπόσπαστο τμήµα της εν λόγω συµφωνίας, τροποποιήθη- κε µε την απόφαση αριθ. 5/88 της Μεικτῆς Επιτροπής ΕΟΚ---Νορβηγίας της 5ης Δεκεμβρίου 1988 (2) µε σκοπό την απλούστευση των κανόνων σώρευσης: ότι στο άρθρο 2 της εν λόγω απόφασης προβλέπεται ειδική ρήτρα διασφάλι- σης: . ότι οι διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1692/73 του Συµβουλίου της 25ης Ιουνίου 1973 περί των µέτρων διασφά- λισης που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊ- κῆς Οικονοµικής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβη- γίας () αφορούν μόνο τον τρόπο εφαρμογῆς των ρητρών διασφάλισης και των συντηρητικών µέτρων που προβλέπο- νται στα άρθρα 22 έως 27 της εν λόγω συμφωνίας; ότι οι διατάξεις αυτές δεν έχουν προσαρµοστεί για την εφαρµογή της ειδικής ρήτρας διασφάλισης που προβλέπεται στο άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 5/88: ότι, εποµένως, πρέπει να καθοριστούν οι λεπτομέρειες εφαρµογής της εν λόγω ρήτρας: ότιη ρήτρα &ασφάλισης εφαρµόζεται κατά τη διάρκεια της τριετούς δοκιμαστικῆς περιόδου που προβλέπεται στην από- φαση αριθ. 5/88, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο ] Σε περίπτωση που αποδειχθεί ότι η εφαρμογή των νέων διατάξεων στο θέµα της σωρευτικῆς καταγωγῆἠς οδηγεί σε πραγματική προσθήκη µη καταγόµενων υλών σε τόσο µεγά- λες ποσότητες ώστε να προκαλείται ἡ να απειλείται η πρόκληση σοβαρής ζηµίας σε παραγωγική δραστηριότητα που ασκείται στην Κοινότητα, η Ἐπιτροπή µπορεί, µε πρω- τοβουλία της ἡ µετά από αιτιολογημένη αίτηση κράτους µέλους, να θεσπίσει τα μέτρα που προβλέπονται στη ρήτρα () ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 27. 6. 1973, «. 2. (1) Βλέπε σελίδα 14 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. ({32) ΕΈ αριθ. Ι. 171 της 27. 6. 1973 σ. 103. διασφάλισης που προβλέπονται στο άρθρο 2 της απόφασης αριθ. 5/88 της Μεικτής Ἐπιτροπής ΕΟΚ---Νορβηγίας. Αυτά τα µέτρα εφαρµόζονται αµέσως. Ἄρθρο 2 Πριν θεσπίσει τα επιβαλλόµενα µέτρα, η Επιτροπή μπορείνα προβεί σε διαβουλεύσεις. Αυτές οι διαβουλεύσεις πραγµατο- ποιούνται στο πλαίσιο της επιτροπής καταγωγήἠς ποὺ συνε- στήθη µε το άρθρο 12 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 802/68 του Συµβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί του κοινού ορισμού της έἔννοιας της καταγωγἠς των εµπορευμάτων (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3860/87 (). ρθρο 3 Η Επιτροπή ανακοινώνει, χωρίς καθυστέρηση, στο Συμβού- λιο καὶ στα κράτη μέλη κάθε απόφαση σχετική µε τα μέτρα διασφάλισης που αναφέρονται στο άρθρο 1. Τα κράτη µέλη μπορούν να παραπέμψουν την απόφαση της Ἐπιτροπῆς στο Συμβούλιο σε προθεσµία δεκαπέντε εργάσιµων ημµερών. Το Συμµβούλιο, που αποφασίζει µε ειδική πλειοψηφία, μπορεί να εκδώσει διαφορετική απόφαση σε προθεσµία που, σε καµία περίπτωση, δεν µπορεί να υπερβαίνει τοὺς τρεις μήῆνες από την ημερομηνία της ανακοίνωσης που αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο. Άρθρο 4 Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν επηρεάζουν τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς, πουὺ καθορίζονται από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1692/73, των ρητρών διασφάλισης και συντηρητικών μέτρων που προβλέπονται στο άρθρα 22 ἕως 27 της συµφωνίας. Άρθρο 5 ᾽ Η κοινοποίηση της Κοινότητας προς τη Μεικτῆ Ἐπιτροπή που προβλέπεται στο ἀρθρο 2 δεύτερο εδάφιο της απόφασης αριθ. 5/88 γίνεται από την Επιτροπή. Ἄρθρο 6 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1989. Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 199]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 363 της 23. 12. 1987, σ. 30.