Ί5. 4, 87 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 103/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1058/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1άης Απριλίου 1957 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 205/73 σχετικά µε τις ανακοινώσεις μεταξύ των κρατών μελών καὶ της Επιτροπής στον τοµέα των λιπαρών ουσιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Σεπτεµθδρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από τον κανονισµό. (ΕΟΚ) αριῦ. 1454/86 (1), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦδ. 205/73 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3916/86 (9, προθλέπει μεταξύ άλλων ότι τα κράτη µέλη πρέπει να ανακοινώνουν στην Ἐπιτροπῆ πληροφορίες σχετικά µε τα µέτρα παρέµθασης για το ελαιόλαδο που προθλέπονται στον κανονισµό αριθ. Ί36/66/ΕΟΚ : ὁτι, βάσει της κτηθείσας πείρας και για να υπάρξει καλύτερη διαχείριση των κοινοτικών αποδεµάτων, είναι απαραίτητο να παρέχονται στην Επιτροπή πιο λεπτοµερείς πληροφορίες και, κατά συνέπεια, εἰναι σκόπιµο να προσδιορισθούν οι υποχρεώσεις των κρατών μελών όσον αφορά τις περιοδικές πληροφορίες που πρέπει να διαθδιθάζουν στην Επιτροπή : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 205/73 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο2 Όσον αφορά τα µέτρα παρέµθασης που προθλέπονται στο άρθρο 12 του κανονισμού αριδ. 136/66/ΕΟΚ, τα κράτη. μέλη παραγωγἠς ανακοινώνουν στην Επιτροπή κάθε μήνα πριν τη δέκατη ηµέρα και για κάθε κέντρο παρέµθασης τις πληροφορίες σχετικά µε τον προηγού- µενο μῆνα, οι οποίες περιλαμδάνονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού.» 2. Το παράρτηµα αυτού του κανονισμού παρατίθεται ως παράρτηµα. Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει ψεσά σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 1987. () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. ( ΕΕ αριθ. Ι. 133 της 21. 5. 1986, σ. ὃ. () ΕΕ αριθ. Ι. 23 της 29. Ι. 1973, σ. 15. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 364 της 23. 12. 1986, σ. 39. Για την Επιτροπή Έπαης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος