Ι. 97/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.4.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 604/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ης Μαρτίου 2004 όσον αφορὰά την κοινοποίηση στοιχείων στον τοµέα του καπνού, αρχἠς γενομένης απὀ τη συγκομιδή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 207592 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1997, για την κοινὴ οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνοῦ ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2319/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 21, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 26361999 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 1999, ὁσον αφορὰ την κοινοποἰηση στοι- χεῖων στον τοµἑα του καπνού, αρχής γενοµἐένης απὀ τη συγ- κομιδή 2000 καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ αριθ. 177193 (} ἐχει τροποποιηθεῖ επανειλημμένα κατὰ τρόπο  ουσιαστικὀ (). Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας και ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού. (2) . Πρέπει να προσδιοριστούν τα στοιχεία που κοινοποιούνται στο πλαἰσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αρἈθ. 207592 και οι κανονισμοἰ που εγκρίθηκαν για την εφαρμογή του. (2) . Για λόγους ορθής διοικητικής λειτουργίας, πρὲπει να συ- γκεντρωθούν τα στοιχεία αυτά και να καθοριστεἰ χρονοδιά- γραµµα για τη διαβίβασή τους. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπἠς διαχείρισης του. κα- πνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Τα κράτη μέλη κοινοποιούν τα στοιχεία που αναγράφονται στα παραρτήµατα Ι. Π και Π σύμφωνα µε τις προθεσμίες που αναγρἀ- φονται στα παραρτήµατα αυτὰ. Τα στοιχεία αυτὰ πρέπει να παρέχονται ανὰ συγκομιδή και ανά ομάδα ποικιλιών. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαµβάνουν τα αναγκαἰα μέτρα ὧστε οι επιχειρηµα- τες να τους παρέχουν τις αναγκαἰες πληροφορἰες εντός των κατάλληλων προθεσμιών. Ἄρθρο 3 Τα αποθέµατα των επιχειρήσεων πρώτης µεταποίησης πρέπει να κοι- νοποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα ΙΠ. Ἄρδρο 4 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2636/1999 καταργεῖται. Οι αναφορὲς στον καταργούμενο κανονισµὀ Ὀεωρούνται ὁτι γίνο- νται στον παρὀντα κανονισμὀ καιὶ διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοιχίας που εμφαίνεται στο παράρτηµα Υ. Ἄρθρο 5 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 2004. Ί () ΕΕΤ. 215 της 230.7.19972, σ. 70. ϱ) ΕΕΙ. 345 της 31.12.2003, σ. 17. ) ΕΕΙ. 323 της 15.12.1999, σ. 4. () Βλὲπε παράρτηµα ΙΨ. Για την Επιτροπή Ο Πρόὀεδρος Εοππάπο ΡΚΟΡΙ