16.3.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 7853 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαρτίου 2004 σχετικά µε τη μη καταχώριση της ουσίας αἰταζῖπε στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµ- βουλίου και µε την απόσυρση των εγκρίσεων για τα φυτοπροστατευτικὰ προϊόντα που περιέχουν αυτή τη δραστική ουσία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 731] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/248/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 19906, ἐκθεση αξιολόγησης βάσει των πληροφοριὼν που , , υποβλήθηκαν απὀ τους κοινοποιούντες σύμφωνα µε το Έχοντας υποψη: ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του παραπάνω κανονισμού. ή ἰδ Ε ἱκῆς Κοινό : ο ο α α ἳ α α ς (2) . Μόλις παρελήφθη η ἐκθεση του κράτους μέλους εισηγητή, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2003/ 119/ΕΚ της Επιτροπής (7), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 2 το τρίτο καὶ το τέταρτο εδάφιο, η Επιτροπή ανέλαβε διαβουλεύσεις µε εμπειρογνώµονες των κρατών μελών, καθώς επίσης καὶ µε τον κύριο κοινο- ποιούντα, την Ὀψπσεπία, ὀπως προβλέπεται στο ἂἀρθρο 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/97. , , (6) Ἡ Επιτροπή διοργάνωσε μία τριµερή συνεδρίαση µε τον τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριῦ. 2600/92 της Επιτροπής, της 11ης κύριο φορέα που υπέβαλε στοιχεία καὶ το κράτος μέλος Δεκεμβρίου 1997, σχετικά µε τον καθορισμό λεπτομερών κανόνων εισηγητή για την εν λόγω δραστική ουσία, στις 6 Ιουνίου εφαρμογἠς του πρὠτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που 2003. αναφἑρεται στο ἀρθρο ἃ παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ ωυ…Συμβουλίου φς'ετ(ιξά (ε' Τη ΐ3ι(΄πΐ3εΞ3ι(ξ)1 φ)υΤ())Χπροσγτατευ'τικών () . Ἠ υποβληθείσα απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο ἐκθεση  αξιο- προϊόντων στην αγορά (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον Ἀλόψησης ἐχεῖ εξετασθεἰ απὀ τα κράτη πέλη κάὶ την Επιτοοπή κανονισμὀ (ΕΙΟ) ψ΄ιθ. 2266]2000 (0), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παρὰ- στ(Ν)/τ1π)Ι1(>ΐ΄ι(;ζΨι)ι() π1Ξ μόνιμης …ιτρ0πΞ1 ξ Ώξ π1τκ1; ψοφτι]κή ώυΡσίδξ Ύραφος 2.α στοιχείο β), καὶ την υγεία των ζώων. Ἡ εν λόγω. εξέταση. οριστικο- Εκτιμώντας τα ακόλουθα: …ιήθη΄κε στις 3 Οκτωβρί'()υ 2003 …ό' τη μο[).(ρτ΄] ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ουσία αἰταχζίπο. ( “Στο ἂρθρο ἃ παράγραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, προβλέπεται ὁτι η Επιτροπή διεξάγει πρόγραμμα εργασίας (8). Ο φάκελος καὶ οἳ πληροφορίες που προέκυψαν απὀ την για την εξέταση των δραστικών ουσιὼν οι οποίες χρησιμο- ανασκόπηση υποβλήθηκαν επἰσης καὶ στη. φυτουγειονομική ποιούνται σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα τα οποία κυκλο- επιστημονική επιτροπή. Από την επιτροπή αυτή ζητήθηκε να φορούσαν στην αγορά ἧδη στις 25 Ιουλίου 1993. Στον σχολιάσει την πιθανότητα µόλυνσης των υπογείων υδάτων κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92 Ὀεσπίστηκαν λεπτομερείς απὀ την ουσία αἰταχζίπο. Στη γνώµη της () η φυτοῦγειονο- Κανόνες για τη διεξαγωγή του προγράµµατος αυτού. μική επιστημονική επιτροπή δεν δέχτηκε τους υποβληθέντες υπολογισμούς σχετικά µε τις περιβαλλοντικὲς συγκεντρώσεις (2) - Στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 923/94 της Επιτροπής, της 27ης στα υπόγεια ὑδατα. Η επιτροπή εἶναι επίσης της γνώμης ὁτι Απριλίου 1994, που αφορὰ τον καθορισμὸὀ των δραστικών τα διαθἐσιμα δεδοµένα απὀ τους ελέγχους δεν αποδεικνύουν ουσιὼών των φυτοπροστατευτικών προϊόντων καὶ των κρατών ὁτι οἱ συγκεντρώσεις της ουσίας αἰταζίπο ἡ των προϊόντων μελών εισηγητών για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) διάσπασής της δεν θὃα υπερβούν το 0,1 μο[] στα υπόγεια αριῦ. 2600/92 (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον ύδατα καὶ αναμένει ὁτι για τα εδάφη µε ρ ἀνω των 6 συ- κανονισμὸ (ΕΚ) αρἈὈ. 22230/95 (), καθορίστηκαν οι ρα- γκεντρώσεων της. ουσίας. αἰταζίης Κκαὶ των  προϊόντων στικὲς ουσίες που πρέπει να αξιολογηθούν στο πλαῖσιο του διάσπασής της δεν θα υπερβαἰνει το 0,1 μο]ῖ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92, ορίστηκε κράτος μέλος για να ε:Υεργεί ως €ισηγητής σε σχἐση ε την ώΟλόΥη9η ) Απὸ τις διενεργηθείσες αξιολογήσεις µε βάση τα …Θΐ ουσίας Κάῑ ορίστηκαν οἱ παραγωγοι ἕκάστης δραστικής υποβληθέντα στοιχεία δεν καταδείχθηκε ὁτι εἶναι δυνατόν, ουσίας οι οποίοι υπἐβαλαν εγκαίρως κοινοποίηση. υπὸ τις προτεινόµενες συνθήκες χρήσης, τα φυτοπροστατευ- (2) . Η ουσία αἰταζίῃπς εἶναι µια απὀ τις 89 δραστικὲς ουσίες που τικὰ προϊοντα που περιέχουν αἴΤΔΖ1ΩΕ να ΤΓλΤ1ΡΟυΥ γθνκά ν καθορίστηκαν στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 933/94 απαιτήσεις που καθορίζονται στο ἂἀρθρο 5 παράγραφος 1 ριστη μ ρ'. ᾽ στοιχεία α) και β) της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ. Ειδικότερα τα ). Σύμφωνα µε το ἂρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχεῖο γς) του διαθἐσιµα δεδοµένα απὀ τους ελέγχους δεν ἦταν αρκετά για κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92, το Ἠνωμένο Βασίλειο, µε Την ιδιότητα του. κράτους μέλους που  ἐχει  ορισθεἰ εισηγητής, υπέβαλε στην. Επιτροπή, στις 11 Νοεμβρίου Ι. 230 της 19.85.199]1, σ.1. π 325 της 12.12.2002, σ. 41. Ι. 366 της 15.12.19972, σ. 10. να αποδείξουν ὁτι σε μεγάλες περιοχὲς οι συγκεντρώσεις της δραστικῆς ουσίας καὶ των προϊόντων διάσπασής της δεν ὃα υπερβούν το 0,1 μο[ὶ στα υπόγεια ύδατα. Επιπλέον δεν εἶναι δυνατὸόν να εξασφαλιστεί ὁτι η συνεχῆς χρήση σε ἀλλες περιοχὲς α επιτρέψει την ικανοποιητική αποκατάσταση της ( Γνώμη της φυτοὐγειονομικής επιστημονικῆς επιτροπής σε συγκεκριμένα ερωτήµατα της Επιτροπής σχετικά µε την αξιολόγηση της ουσίας αἴτα- ΣΊπε στο πλαἰσιο της οδηγἰας 91 Μ147ΕΟΚ του Συμβουλίου --- 5Ρ/ [ 107 της 28.4.1994, σ. . ΑΤΚΑΖΙΝΕΙΘΟ}2, τελικὀ --- εγκρίθηκε στις 30 Ιανουαρίου 2003. (ϱ) ΕΕ (ϱ) ΕΕ () ΕΕ () ΕΕΙ. 259 της 13.10.2000, σ. 27. () ΕΕ () ΕΕ Ι. 225 της 22.9.1995 σ.].