Γ 148/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.6.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1212/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2000 για παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2887/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του ολοκληρω- μένου συστήµατος διαχείρισης και ελέγχου σχετικά µε ορισμένα καθεστώτα κοινοτικὠν ενισχύσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3505/92 του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 19972, για τη Ὀέσπιση ενὸς ολοκληρωμένου συστήµα- τος διαχείρισης και ελέγχου σχετικά µε ορισµένα καθεστώτα κοινο- τικὠν ενισχύσεων (!), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1036/1999 (), και ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Ἡ ασυνήθιστη κλιματολογική κατάσταση που διαπιστώθηκε σε ορισµένες περιοχὲς της Ισπανίας, της Πορτογαλίας καὶ της Αυστρἰας κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ το φθι- νόπωρο του 1999 ἑως την ἀνοιξη του 2000 δεν επιτρέπει πλέον την οικονοµικά βιώσιµη σπορὰ σε αυτὲς τις περιοχὲς για μεγάλο αριθμὀ παραγωγών. Ἡ φύση αυτής της κατὰ- στασης εἶναι τέτοια ὡστε οι παραγωγοἰ που θἴγονται απὀ αυτήν να αντιµετωπίζουν τον κίνδυνο πολὺ σημαντικής απώ- λειας εισοδημάτων στην εκμετἀάλλευσή τους, συµπεριλαµβα- νοµἐνων των πληρωμών βάσει της ἑκτασης. (2) . ΤΓια να απαλυνθεί η κατάσταση των σχετικῶν παραγωγών, πρέπει να προβλεφθεί ὁτι μπορεἰ να γίνουν τροποποιῄσεις, κατεξαίρεση για την περίοδο εµπορίας 2000/01, ὀόσον αφορὰ τις εκτάσεις για τις οποἰες έχει δηλωθεί ὁτι έχουν παύσει να καλλιεργούνται. σύμφωνα µε τη γνώµμη της επιτροπής του ταμείου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 288792 της Επιτροπής ()), οι αιτήσεις ενισχύσεων για τις εκτάσεις πουὺ κατατῖθενται στο πλαἰσιο της περιόδου εµπορίας 2000/01 στις περιοχὲς της Ἱσπανίας, εκτὸς της Γαλικίας, της Χώρας των Βάσκων, των Καναρίων Νήσων, της Καντάμπρια καὶ των Αστουριών, της ηπειρωτικής Πορτογαλίας καὶ στις περιοχὲς της Αυστρίας που αναφἑρονται στο παράρτηµα, µπο- ρούν να τροποποιηθούν µε το να αποσυρθούν οἱ εκτάσεις που δηλώθηκαν ως «αροτραίες καλλιέργειες» καὶ να προστεθοὺν στις εκτάσεις για τις οποίες ἐχει δηλωθεί ὁτι έχουν παὐσει να καλλιερ- γούνται, µε τον ὀρο ὁτι οι εν λόγω εκτάσεις παρέµειναν πράγματι εκτός παραγωγἠς απὀ τις 15 Ιανουαρίου 2000. Οι δηλώσεις τροποποίησης πρὲπει να υποβληθούν στην αρµόδια αρχή το αργότερο στις 30 Ιουνίου 2000. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2000. () ΕΕ Ι. 355 της 5.12.1992, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 127 της 11.5.1999, σ. 4. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ) ΕΕ Ι. 392 της 31.12.1997, σ. 36.