29.6.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 156/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 13273/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2000 όσον αφορὰ τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του ειδικού καθεστώτος για τον εφοδιασμὀ των Καναρίων Νήσων µε προϊόντα του τοµέα των µεταποιημένων οπωροκηπευτικών για την περίοδο απὀ Ί1ης Ιουλίου 2000 ἑως 30 Ιουνίου 2001 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουνίου 19972, ὁσον αφορά τα ειδικἁ µἐτρα σχετικά µε ορισµένα γεωργικά προϊόντα προς ὀφελος των Καναρίων Νήσων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1305/ 2000 (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 2 καὶ 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/972, ὃα πρὲπει να προσδιοριστούν, για τον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, οι ποσότητες ορισµένων προϊόντων απὀ το προβλεπόµενο ισο- (ύγιο εφοδιασμού τα οποία αντιστοιχούν στους κωδικούς ΣΟ 2007 99 και 2005 καιὶ τα οποία δικαιούνται δασµολο- γικήῆς απαλλαγἠς κατὰ την εισαγωγἠ απὀ τρίτες χώρες ἡ ενισχύσεων για τις αποστολὲς τις προερχόµενες απὀ την υπὀλοιπη. Κοινότητα. (2) '' Οι κουνὲς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος εφοδια- σμού των Καναρίων Νῆσων σε ορισµένα γεωργικά προϊόντα καθορίζονται µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2790/94 της Επιτροπής (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1620/1999 (4. (ϱ) ' Σε εφαρμογἠὴ του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 1601/92, το καθεστὼς εφοδιασμού εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιουλίου καὶ πρέπει, συνεπώς, να προβλεφθεί η ἀµεση εφαρµογή των διατάξεων του παρόντος κανονισμού. (4) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης µεταποιη- μένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1. . Για την εφαρμογή των ἀρθρων 2 καὶ 3 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/972, οι ποσότητες του προβλεπόµενου ισοζυγίου εφοδιασμού σε µεταποιημένα προϊόντα µε βάση τα οπωροκηπευ- τικὰ που δικαιούνται δασμολογικής απαλλαγἠς κατὰ την εισαγωγἠ µε προέλευση τρίτες χώρες ἡ κοινοτικής ενισχύσεως καθορίζονται στο παράρτηµα. 2, Με την επιφύλαξη αναθεώρησης των εν λόγω προβλέψεων, οι αντίστοιχες ποσότητες που ορίζονται για το ἑνα ἡ το ἆλλο απὀ τα προϊόντα, που απαρθμούνται στο μέἐρος Π του  παραρτήµατος, μπορούν να υπερβληθούν, εντός του ορίου του 20 96, εφὀσον τηρεῖται η συνολική ποσότητα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαριόζεται απὀ την Ί1η Ιουλίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Ιουνίου 2000. () ΕΕ Ι. 172 της 27.6.19972, σ. 13. (ϱ) ΕΕ Ι. 148 της 22.6.2000, σ. 15. () ΕΕ Ι. 296 της 17.11.1994, σ. 23. () ΕΕ Ι. 192 της 24.7.1999, σ. 19. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής