Αριδ..Ι. 253/8 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 35, 9. δό ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ίιριθ. 2750/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ' της Ίης Σεπτεμδρίου 1986 που Θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογής των μέτρων για τη διάθεση της ζάχαρης που παράγεται στα γαλλικά υπερπόντια διαµερίσµατα καὶ τροποποιεί για τέταρτη φορά τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 23016/78 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαικης Οικονομικης Κοινότητας, τον κανονινισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1785/8] του Συµθουλίου της 20ς Ιουνίου 198] περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 934/86 (2), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 6 και το άρθρο 39 δεύτερο εδάφιο, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2225/86 του Συµθουλίου της Ίδης Ιουλίου 1986 για τη Ὀέσπιση µέτρων διάθεσης της ζάχαρης΄που παράγεται στα γαλλικά υπερπόντια διαµερί- σµατα και για την εξίσωση των όρων της τιµῆς µε την προτιµησιακή ακατέργαστη ζάχαρη (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφοξ 2 δεύτερο εδάφιο, τον κανονισµό (ΕΟΚ) ψι9 1676/85 του Ώμδουλιου της 11ης Ιουνίου 19085 σχετικά µε την αξία της λογιστικής µονάδας και τις τιμές µετατροπής που πρέπει να εφαρµόζον- ται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής (4), και '.ῑιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιµώντας: ότι Το ἀρῦρο 9 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1785/81 προθλέπει διατάξεις προκειµένου να΄ καταστεί δυνατή η διάθεση στις ευρωπαϊκές περιοχές της Κοινότητας της ζάχαρης που παράγεται στα γαλλικά υπερπόντια διαµε- ρίσματα : ότι ο …νονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2225/86 προθλέπει τη χορή- γηση, υπό ορισµένους ορους, τόσο στους παραγωγούς όσο και στοὺς ψαγματοποιουντες το ραφινάρισμα, κοινοτικης κατ᾿' αποκοπήν ενίσχυσης για τη διάθεση, στις ευρωπαϊκές περιοχές της Κοινότητας, της ζάχαρης που παράγεται στα γαλλικά υπερπόντια διαµερίσµατα : ότι πρέπει να οριστούν επακριθδώς ορισµένες λεπτοµέρειες σχετικά µε τον προσδιορισµό του δάρους και των αποδό- σεων της ζάχαρης, ειδικότερα δε όταν τα προϊόντα αυτά µεταφέρονται χύμα στο ίδιο σκάφος για λογαριασµό περισ-΄ σοτέρων. παραγωγών : ' ὅτι,  γενικά, ωρέρχεται σηµαντικό χρονικό διάστηµα μεταξύ της ψεροµηνιας φόρτωσης της εν λογω ζάχαρης και της ηµερομηνίας …ρησεως των . αναγκαίων τελωνειακών διατυπώσεων κατά την άφιξη, προκειµένου να καταστεί Μνατή η …ταδολή της ωίσχυσης από τον ψµόδιο οργα- νισµό: ὁτι, ε,πομενως, πρέπει να προθλεφθεί σύστημα - προκάταδολῆς:: ότι αποδεικνύεται αναγκαίο να γίνουν ορισµόνες διευκρινί- σεις για την εφαρμογή του κατ᾿ αποκοπῇ ποσού που αναφέ- ρθεται στο άρθρο 2 πρώτο εδάφιο στοιχείο ϐ) του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 2225/86: (!) ΕΕ αριθ. Ι. 177 της Ἱ. 7. 1981 σ. 4. () ΕΕ αριθ. ἰ. 87 της 2. 4. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 194 της 17. 7. Ι1986, σ. Ί. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι64 της 24. 6. 1985 σ. Ἰ. ότι είναι αναγκαίο να προθλεφθούν τα κατάλληλα μέτρα για τον ἔλεγχο της ζάχαρης που ἔχει υποστεί ραφινάρισµα, καθώς και να ορισθεί, για το σκοπό αυτό, η ἔννοια του ραφιναρίσματος : ότι η εφαρμογῆ των µέτρων που προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2225/86 καθιστά αναγκαία την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3016/78 της '' Επιτροπῆς της 20ής Δεκεμθρίου 1978 περί καθορισμού ορισµένων λεπτομερειών για την εφαρμογή των τιµών συναλλάγµατος στους τοµείς της ζάχαρης και της ισογλυκό- ζης ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισμο (ΕΟΚ) αριδ. 713/83 ()- ότι το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2225/86 προθλέπει τη χορήγηση ενίσχυσης για την ακατέργαστη ᾿ ' ζάχαρη που έχει παραχθεί στα γαλλικά υπερπόντια διαµερί- σµατα και ἔχει υποστεί ραφινάρισµα σε διοµηχανία ραφι- ναρίσµατος που 6ρίσκεται στις ευρωπαϊκές περιοχές της Κοινότητας, μἔσα στα όρια των ποσοτήτων που προσδιορί- ζονται ανάλογα µε τις εν λόγω περιοχές προορισμού και ξεχωριστά ανάλογα µε την προέλευσή τους : ότι ο προσδιο- ρισμός των ποσοτήῆτων αυτών πρέπει να πραγµατοποιείται δάσει ενός ισοζυγίου του εφοδιασμού της Κοινότητας σε ακατέργαστη ζάχαρη : ότι η εφαρμογή των διατάξεων αυτών στα δεδοµένα της περιόδου εµποίας Ι986/87 οδηγεί στον καθορισμό των ποσοτῆτων που αναφέρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης της Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: . Άρθρο Ι Ἱ.. Η ενίσχυση που αναφέρεται στο άρθρο 2 του κανονι- ᾿σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2225/86: α) εφαρµόζεται στο πιστοποιούμενο κατά την άφιξη 6άρος της ζάχαρης που μετατρέπεται σε λευκή ζάχαρη σύμφωνα µε τον τύπο αποδόσεως που αναφέρεται στο άρθρο Ι παράγραφος 3 του' κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 431/68 του Συµδουλίου«). Σε περίπτωση µεταφοράς χύμα η οποία δεν επιτρέπει τη εξακρίθωση των ξεχωριστών παρτίδῶν;-η μέση απόδοση του συνόλου του φορτίου εφαρµόζεται στο σύνολο της εν λόγω ζάχαρης:- | ϐ) καταδάλλεται κατόπιν, αφού προσκοµιστεί από τον ενδιαφερόµενο παραγωγό το τελωνειακό έγγραφο εισα- γωγἠς στις ευρωπαϊκές περιοχές της ἱΚοινότητας, η φορτωτική καδώς καὶ τα πορίσµατα των αναλύσεων και το οριστικό τιµολόγιο.. () ΕΕ αριὂ. ]. 359 της 22. 12. 1978 σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 83 της 30. 3. 1983, σ. 25. Ὢ ΕΕ αριδ. Ι. 89 της 10. 4. 1968, σ. 3.