Αριθ. Ι. 353/16 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 12. 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμβρίου 1985 για την τροποποίῃση της απόφασης Β86/380/ΕΟΚ σχετικά µε τις αιτήσεις ω:όδοξης ενίσχυσης που χορηγούν τα κράτη µέλη στο πλαῖσιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 197/85 του Συµβου- (885/629/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΊΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της. Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµβουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1982 για τη βελτίωση της αποτελεσµατικότητας τῶν γεωργικών διαρθρώσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1137/88 (2), την απόφαση 86/350/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής της 11ης Ιουνίου 1986 σχετικά µε τις αιτῆσεις απόδοσης της ενίσχυσης πουὺ χορηγούν τα κράτη µέλη στο πλαίσιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 (3), Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1760/87 του Συµβουλίου (3) ἔχει » προσαρµόσει και συμπληρώσει τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85: ότι εἶναι, κατά συνέπεια, αναγκαίο να προσαρμοσθούν τα έντυπα που προβλέπονται µε την απόφαση 86/380/ΕΟΚ: ότιτα µέτρα πουὺ τ:;ιοβ2Χ.έ:ττον'σιιιιι στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς του Ἐυρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, (') ΕΈ αριθ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἱ. (7) ΕΈ αριθ. Ι, 108 της 29. 4. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 227 της 13. 8. 1986, σ. Ἱ. (4) ΕΈ αριθ. Ι. Ι67 της 26. 6. Ι987, σ.Ί. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Ἡ απόφαση 86/350/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: 1. Το π:΄σ.ράρτημα Ταντικαθίσταται από το παράρτηµα ἴἶ της παρούσας απόφασης. 2. Τα παραρτήµατα δ.2, 10.2, 11.1 καὶ 11.2 αντικαθίστανται απόὀ τα παραρτήµατα δ.2, 10.2, 11.1 καὶ 11.2 της παρού- σας απόφασης. 3.. Μετά το παράρτηµα 9.6 προστίθενται τα εξῆς παραρτή- µατα: παραρτήµατα θα.Ί και θα.2. ἌΆρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ῥρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 1988. Τια την Επιτροπή Έτοης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος