24, 4, 8δ6 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 107/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1174/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Απριλίου 1086 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 7Τ06/73 περί της κοινοτικής ρυθμµίσεως που εφαρ- µόζεται στις αγγλονορμανδικές νήσους καὶ στη νῄήσο τουῦ Μαπ σχετικά µε τις συναλλαγές γεωργικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης του 1972, και ιδίως το ἀρθρο | παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο του πρωτοκόλλου αριῦ. 3, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ορισµένες κτηνιατρικές διατάξεις που εφαρµόζονται στη Βόρεια Ιρλανδία για τον αφθώδη πυρετό και τις συναλλαγές ζώντων ζώων, νωπού κρέατος και προϊόντων µε δάση το κρέας ἔχουν καταστεί λιγότερο αυστηρές: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 706/73 () οι αγγλονορ- μανδικές νῆσοι και η νῆσος του Μαπ έχουν συνδεθεί, στον κτηνιατρικό τοµέα, µε τη Βόρεια ἱρλανδία- ότι, για να μειωθεί ο κίνδυνος ασθενειών, εἶναι απαραίτητο να επιτραπεί στις νῄσους αυτές να διατηρήσουν τους κτηνιατρικούς κανόνες για τον αφθώδη πυρετό που ίσχυαν μέχρι σήμερα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ί06/73 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 3 Από την Ίη Σεπτεµθρίου 1973, οι κοινοτικοί κανόνες που εφαρµόζονται στους ακόλουθους τοµείς: --- κτηνιατρική νομοῦεσία, --- ζωοτεχνική νοµοθφεσία, --- φυτοὐγειονομική νομοφεσία, --- εµπορία των σπόρων προς σπορά και τῶν φυτών προς φύτευση, --- νομοθεσία των ειδών διατροφής, --- νομοδεσία των ζωοτροφάών, --- Κανόνες ποιότητας και εµπορίας, εφαρµόζονται, µε τους ίδιους ὀρους που ισχύουν στο Ηνωμένο Βασίλειο, στα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1, τα οποία εισάγονται στις νῆσους ἤ εξάγονται από τις νήσους αυτές προς την Κοινότητα. Εντούτοις, επιτρέπεται στις αγγλονορμανδικές νήσους και στη νῆσο του Μαπ να διατηρήσουν, όσον αφορά τις συναλλαγές ζώντων ζώων, νωπού κρέατος και προϊόντων µε δάση το κρέας, τις ειδικές διατάξεις για τον αφθώδη πυρετό που εφαρµόζουν στις εισαγωγές. Οι. διατάξεις αυτές δεν επιτρέπεται να εἶναι πιο περιοριστικές από τις διατάξεις που ίσχυαν στις 30 Σεπτεµθρίου 1985.» | Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 21 Απριλίου 19856. () ΕΕ αριθ. Ι. 68 της ἰ5. 3. 1973, σ. Ἰ. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος 6σ. ΒΚΑΚ5 '