1 80/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.3.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 660/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαρτίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 204/2000 για τη Οέσπιση μέτρων για την αποκατάσταση του αποθέματος του μπακαλιάρου σαάς πιοτῖπσα στη θάλασσα της Ιρλανδίας (διαίρεση ΙΟΕ5 ΨΤΠα) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3760/92 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1997, για τη θέσπιση κοινοτικού συστήµατος για την αλιεία καὶ την υδατοκαλλιέργεια ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1181/95 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( ' Οι ὀροι που καθορίστηκαν στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 304/2000 της Επιτροπἠς, της θης Φεβρουαρίου 2000, για τη Ὀέσπιση μέτρων για την αποκα- τάσταση του αποθέµατος του μπακαλιάρου ραάυς πιοπῖτυα στη θάἀλασσα της Τρλανδίας (διαίρεση ΙΟΕ5 ΥνΤα) () προβλέ- πουν την απαγόρευση της χρήσης στο τμήµα εκεῖνο της Όάλασσας της Ἰρλανδίας που αναφἑρεται ως 5ίαποίοτά [ οοῖῆ πολλών τύπων αλιευτικών εργαλείων για την προστα- σία του αποθέµατος του μπακαλιάρου σαάις πιοτῖσα στη Ὀᾱἀλασσα της Ἰρλανδίας. Ωστόσο, ο μπακαλιάρος. σαάς πιοτῖτμα δεν συναντάται στο 5ίαποΐοτά Τοο καὶ, ὡς εκ τούτου, δεν δικαιολογεῖται η απαγόρευση της χρήσης αλιευ- τικὠν εργαλείων των προσδιοριζόµενων τύπων. (2) . Κατὰ συνέπεια, το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ) αριῦ. 340/2000 πρέπει να τροποποιηθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ακόλουθο κείµενο προστῖθεται στο τέλος του ἀρθρου 1 παρά- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 304/2000: «Εντούτοις, οι ὁροι αυτοί δεν εφαρµόζονται στο τμήµα εκεἰνο της θάλασσας της Ιρλανδίας που αναφέἑρεται ως δ5ίαπο[ονά [.οςΏ.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 14 Φεβρουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 2000. () ΕΕ Ι. 259 της 31.12.1997, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 164 της 9.6.1995, σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. 35 της 10.2.2000, σ. 10. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής