Αριθ. 1. 104/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29, 4, 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1005/093 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Απριλίου 1993 για µεταδατικά μέτρα όσον αφορά την κατανομή τῶν ποσοστώσεων στον τοµέα τοῦ καπνού για τη συγκομιδή 1993 στην Ελλάδα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ωρ'υση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2015/92 του Συµθουλίου της 20ῆς Ἰουνίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού ('), και ιδίως το ἀρθρο 127, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 καθιέ- ρωσε καθεστώς ποσοστώσεων για τις διάφορες ομάδες ποικιλιών καπνού : ὁτι οι διαθέσιµες ποσότητες ανά οµάδα ποικιλιών έχουν κατανεµηθεί μεταξύ των κρατών μελών απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2076/92 του Συµδουλίου της 30ῆς Ιουνίου 1992 για τον καδορισμό των πριµοδοτή- σεων Ύια. τον καπνό σε φύλλα κατά οµάδα καπνού καθώς και των κατωφλίων εγγυήσεως πουὺ κατανέμονται κατά ομάδα ποικιλιών καὶ κατά κράτος μέλος (3 ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3477/92 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 648/93 (4, θέσπισε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του καδεστώτος τωῶν ποσοστώσεων για τις συγκομιδὲς 1993 και 19904 : ότι για ορισµένες οµάδες ποικιλιών φαίνεται ότι ὃα παραμείνουν διαθέσιµες ποσότητες των ποσοστώσεων στην Ἑλλάδα μετά την κατανομῆ των ποσοτῆτων τις οποίες δικαιούνται οι δικαιούχοι : ὁτι, αντίθετα, η ποσότητα για την οµάδα ποικιλιών Πιε-συτεά είναι δυνατόν να αποδειχδεί ανεπαρκῆς : ὁτί από την ανεπάρκεια αυτή µπορεί να εξασθο- νίσουν τα προγράµµατα αναδιαρθρώσεως ποὺ εγκρίθηκαν πριν από Την 1η Ιανουαρίου 1992 αλλά δεν ἔχουν πραγµατο- ποιηθεί ακόµη κατά την ημερομηνία αυτή - ὅτι, σε εφαρμογή του ἀρθρον 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 20753/92, πρέπει να επιτραπεί στην Ελλάδα, µεταδα- τικώς, καὶ μόνο για τη συγκομιδή 1993 να προδεί σε µετα- φορά τῶν ποσοτῆτων των ποσοστώσεων αυτών που θα παραμείνουν διαθέσιµες µετά την περάτωση της κατανομής, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 34771/92 προς την οµάδα ποικιλιών Ππε-συτεἊ : () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. Ἱ. 1992, σ. Τ0. (ὃ ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 77. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 2. 12. 1992, σ. 11. (ἡῇ ΕΕ αριθ. Ι. 6θ της 20. 3. 1993, σ. 30. ότι η αύξηση της ποσοστώσεως για µια οµάδα ποικιλιών μετά από τη µεταφορά αυτῆ δεν πρέπει να συνεπάγεται συμπληρωματικές δαπάνες για το ΕΓΤΗΕ: ότι ο παρών κανονισµός πρέπει να εφαρµοσθεί από την ημερομηνία πουὺ καθορίζεται στο άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3477/92 για την κατανομή των ποσοστώσεων : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆής Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Για τη συγκομιδή 1993 επιτρέπεται στην Ελλάδα να μεταφέρει τις ποσότητες κατωφλίου καπνού που παραµέ- γουν διαθέσιµες μετά την κατανομῆ των ποσοστώσεων σύμφωνα µε το άρθρο 9 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Δ477/92, προς την οµάδα ποικιλιών Πε-ουτεά. Οι συµπληρώ- ματικές ποσότητες ποὺ δίδονται στην οµάδα ποικιλιών Ππο- ουτεὰ κατανέμονται στους παραγωγούς ή στις οµάδες παρα- γωγῶών ποὺ έχουν ενταχθεί πριν από την 1η Ιανουαρίου 1992 σε εγκεκριµένο πρόγραµµα αναδιαρθρώσεως προς τον καπνό Πε-ουτεά, το οποίο εφαρµόστηκε μετά την ηµεροµη- νία αυτή, 2. Ό ποσότητες πουὺ ανάφέρονται στην παράγραφο ' περιορίζονται σε 200 τόνους κατερίνης, 600 τόνους ΙΠρῆι αἰτ-εητεὰ Κάῑ 200 τόνους οπη-ουτοά. 3.. Με την επιφύλαξη της παραγράφου 4, η μείωση κατά ἑναν τόνο της ποσότητας κατωφλίου µιας οµάδας ποικιλιών αντιστοιχεί σε αύξηση κατά ἕναν τόνο για την οµάδα ποικι- λιών Ππε-ουτεά. 4, Ἡ αύξηση της ποσότητας κατωφλίου της οµάδας των ποικιλιών Πυε-ουτεά δεν δύναται να υπερθεί την ποσότητα για την οποία προκύπτει για το ΕΓΤΗΕ δαπάνη ίση µε τη μείωση των δαπανών ποὺ ὃα προύλθει απὀ την ελάττωση της ποσότητας κατωφλίου για τις άλλες οµάδες ποικιλιών. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απόὀ τις 31 Μαρτίου 1993,