22. 12. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 360/1 Ι (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ, Ε.(')Κ) αριθ. 3736/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Δεκεμδρίου 19900 για την διόρθωση, απὀ Ί1ης Ιουλίου 1989, καὶ την προσαρμογή, απὀ Ίης Ιουλίου 1990, των αποδοχών καὶ των συντάξεων των υπαλλήλων καὶ τοῦ λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καθώς καὶ τοὺς διορθωτικούς συντελεστές ποὺ εφαρµόζονται στις εν λόγω αποδοχές και τις συντάξεις ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩνΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµδουλίου και ενιαίας Ἐπιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, : το πρωτόκολλο για τα προνόµοια και τις ωυλιες τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων, και ιδίως το άρθρο 13, , τον κανονισµό υπηρεσιακῆς κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καὶ το καθεστώς πουὺ εφαρµόζεται στο λοιπό προσωπικὀ των Κοινοτῆτων, όπως καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/65 () και τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισµό (Ενρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 2258/90 (2), και ιδίως τα άρθρα 63, 64, 65 και 82 του εν λόγω κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης καδώς και το άρθρο 20 πρώτο εδάφιο καὶ το ἀρθρο 64 του εν λόγω καθεστώτος: , την απόφαση 8]/1061/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί5ης Δεκεμθρίου 1981 περί τροποποιήσεως της μεθόδου αναπροσαρμογῆς των αποδοχών των υπαλλήλων καὶ του λοιπού προσωπικού των Κοινοτήτων ), όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 87/530/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ (4: την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (Ἑυρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριδ. 2258/90 δεν κατέστει δυνατόν να ληφθεί υπόψη η πραγµατική εξέλιξη των αποδοχών σε ορισµένες δηµόσιες διοικῆσεις : ὁτι, επί τοῦ παρόντος, εἶναι διαθέσιµα τα αριθμητικά στοιχεία σχετικά µε την εν λόγω εξέλιξη : ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να διορθωθούν ανάλογα τα ποσά που αναφέρονται στον ἓν λόγω κανο- νισμό : ὅτι, μετά την εξέταση των αποδοχών των υπαλλήλων και τουῦ λοιπού προσωπικού η οποία έγινε µε δάση την ἐκθεση της Επιτροπής, Φεωρείται σκόπιµο να …απροσαρμοστουν οι αποδοχές Και οι συντάξεις των υπαλλήλων και τοῦ λοιπού προσωπικού των Κοινοτητων στο πλαίσιο της ετῆσιας εξέτασης 1990, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Ιουλίου 1989: α) στο άρθρο 66 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, ο πίνακας τῶν μηνιαίων δασικών αποδοχών αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: ( ΕΕ αριδ. Ι. 56 της 4. 3. 1968, σ. Ἰ. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 204 της 2. 8. 1990, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 386 της 31. 12. 1981, σ. 6. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 307 της 29. 10. 1997, σ. 4.