'25. 6. 88 … Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 158/35 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουνίου 1988 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Π της οδηγίας Β6/280/ΕΟΚ σχετικά µε τις φιακές τιμές καὶ τοὺς ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις ορισµένων επικίνδυνων ουσιών που υπάγονται στον Κατάλογο ] του παραρτήµατος της οδηγίας Ί6/464/ΕΟΚ (85/347/ΕΟΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ' ΈἜχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Ώ>ινότητας, και ιδίως το άρθρο 130 Ρ, την οδηγία Ί6/464/ΕΘΚ του Συµδουλίου της έης Μαΐον 1976 περί ρυπάνσεως που προκαλείται από ορισμένες επικίνδυνες ουσίες που εκχέονται στο υδάτινο περιθάλλον της Κοινότητας (), και ιδίως τα ἀρθρα 6 και 12, την Οοδηγία 86/280/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Ιουνίου 1986 σχετικά µε τις οριακές τιμές και τοὺς. ποιοτικούς στόχους για τις απορρίψεις ορισµένων επικίνδυνων ουσιών που υπάγονται στον κατάλογο [ τοῦ παραρτήµατος της οδηγίας Ί6/464/ΕΟΚ (2), την πρόταση της Επιτροπῆς (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (9, τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς () Εκτιμώντας: ότι, προκειµένου να προστατευδθεί το υδάτινο περιδάλλον της Κοινότητας από τη ρύπανση από ορισµένες επικίνδυνες ουσίες, το ἀρθρο 3 της οδηγίας Ί6/464/ΕΟΚ θεσπίζει ἑνα καθεστώς προηγού- μενων αδειών, πόυ καθορίζουν τα πρότυπα αποδολἠς για τις απορρίψεις τῶν ουσιών οι οποίες αναφέρονται στον κατάλογο Ι τοῦ παραρτήµατός της : ότι το άρθρο 6 της εν λόγω οδηγίας προθλέ- πει τον καδορισμό ποιοτικών στόχων για το υδάτινο περιθάλλον που προσθάλλεται απὀ τις απορρί- ψεις των ουσιών αυτών : ότι τα κράτη μέλη νποχρεούνται να εφαρµόζουν τις οριακές τιμὲς, εκτός από ίς περιπτώσεις όπου μπορούν να καταφεύγουν στους ποιοτικούς στόχους- ότι η οδηγία 86/280/ΕΟΚ πρέπει να αναπροσαρµοστεί και να συµπληρωθεί, μετά από πρόταση της Ἐπιτροπής, ανάλογα µε Την ψ:λιξη των επιστημονικών γνώσεων όσον αφορά κυρίως την τοξικό- τητα, την ωθεκτικότητα και τη σώρευση τῶν εξεταζόµενων ουσιών στους ζώντες οργανισμούς καὶ τα ιζῆματα, ἡ σε περίπτωση που δελτιωθούν τα καλύτερα διαθέσιµα τεχνικά µέσα : ὁτι ενδείκνυται, "για το σκοπό αυτό, να προδλεφθεί η ωμπληρωση της εν λόγω ώηγιας µε διατάξεις σχετικά µε άλλες ψιικινδυνες ουσίες και η τροποποίηση του παραρτήµατος Π αυτής - ὁτι, µε δάση τα.κριτήρια που καθορίζονται στην οδηγία Ί6/464/ΕΟΚ, η αλδρίνη, η διελδρίνη, η ενδρίνη, η ισοδρίνη, το εξαχλωροδενζόλιο, το εξαχλωροδουταδιένιο καθώς και το χλωροφόρμιο θα πρέπει να υπαχθούν στις διατάξεις της οδηγίας 86/280/ΕΟΚ, ἘΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: . Άρθρο 1 Το παράρτηµα Π της οδηγίας 86/280/ΕΟΚ. τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Κάτω απὀ τον τίτλο, προστίθενται τα ακόλουθα σημεία: «4, σχετικά µε την αλδρίνη, τη διελδρίνη, την ενδρίνη και την ισοδρίνη, 5, σχετικά µε το εξαχλωροδενζόλιο, ( ΕΕ αριὀ. Ι. 129 της ἰδ. 5. 1976, σ. . (1) ΕΕ αριδ. Ι. 181 της 4. 7. Ι986, σ. 16. : () ΕΕ αριθ. Ο 146 της 12. 6. 1979 σ.5, ΕΕ αριδ. Ο 309 της 3. Ι2. 1986, σ. 3, ΕΕ αριθ. Ο 314 της 36. 11. 1987 σ. 5 καὶ ΕΕ αριδ. Ο 70 της ἰ8δ. 3. Ι985 σ. 15. (4 ΕΕ αριδ. Ο 122 της 9. 5, 1988 καὶ ΕΕ αριδ. Ο 120 της 10. 5. Ι986, σ. 164, [ῳ) ΕΕ ψι9 Ο 232 της 31. 8. Ι987, σ. 2, ΕΕ αριθ. Ο 356 της 31. 17, 1987, σ. 69 και ΕΕ ψιΘ Ό. 188 της 29. 7. 1985,