15. 6, 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 150/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ αριθ. 1636/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουνίου 1991 που καθορίζει, για την περίοδο απύ 1ης Απριλίου 1991 έως 231 Μαρτίου 1992, την κοινοτική εφεδρική ποσότηταγια την εφαρµογή της εισφοράς που αναφἔρεται στο ἂρθρο δγ του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τοµδα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη:για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, 'τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 8Β04/68 του Συµβουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµδα του γάλακτος Καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1630/91 (2), και ιδίως το άρθρο 5Υ παράγραφος 6, την πρόταση της Επιτροπής (3), Εκτιμώντας ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 προβλέπει, στο άρθρο ὂγ παράγραφος 4, ότι δηµιουργείται κοινοτική εφεδρική ποσότητα µε σκοπό τη συμπλήρωση, στην αρχή κάθε δωδεκάµηνης περιόδου, των συνολικών εγγυημένων ποσοτῆτων των κρατών μελών στα οποία το καθεστώς εισφοράς δηµιουργεί ιδιαίτερες δυσχέρειες: ὅτι εἴναι σκόπιµο να καθοριστεί εκ νξου, για την όγδοη δωδεκάµηνη περίοδο, το κοινοτικό απόθεµα σε 2082 885 140 τόνους, εκ τῶν οποίων 443 000 τόνοι προορίζονται να κατανεμηθούν στα κράτη μέλη στα οποία η εφαρµογή του καθεστώτος της εισφοράς συνεχίζει να προκαλεί ιδιαίτερες δυσχέρειες, 600 000 τόνοι προορίζονταιγια την αντιµετώπιση τῶν δυσχε- ρειών που συναντούν τα κράτη µέλη για να κατανείµουν τις ειδικές ποσότητες αναφοράς κατ᾿ εφαρµογή του άρθρου 2α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 του Συµβουλίου της 21ης Μαρτίου 1984 περί γενικών κανόνων για την εφαρµογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο ὄγ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από Τἴον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1635/01 (3), και 1 039 885,740 τόνοι προορίζονται για την αντιμετώπιση των ὶ ἷ ; δυσχερειών πουὺ συναντούν τα κράτη μέλη για να καταγεί- µουν τις ειδικὲς ἡ συμπληρωματικές ποσότητες αναφοράς σε ορισµένες κατηγορίες παραγωγών όπως περιγράφονται στο άρθρο 3 του ιδίου κανονισµού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: … Άρθρο ] Για την περίοδο από 1ης Απριλίου 1991 έως 31 Μαρτίου 1992, η κοινοτική εφεδρική ποσότητα ποὺ προβλέπεται στο ἀρθρο 5γ παράγραφος 4 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 καθο- ρίζεται σε 2 082 885 740 τόνους, εκ των οποίων: --- 443 000 τόνοι προορίζονται να κατανεμηθούν σε ορισµένα κράτη µέλη στα οποία η εφαρμογῆ του καθεστώτος της εισφοράς προκαλεί ιδιαίτερες δυσχέρειες, --- 600 000 τόνοι προορίζονται για την αντιµετώπιση των δυσχερειών που συναντούν τα κράτη μέλη για να κατα- νείµουν τις ειδικές ποσότητες αναφοράς κατ᾿' εφαρμογή τουῦ άρθρου 34 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84, --- 1 039 885740 τόνοι προορίζονται για τοὺς παραγωγούς που αναφέρονται στο άρθρο 38 ΄του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84. ᾽ ἌΆρθρο 2 Ο΄:παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την ἔναρξη της όγδοης δωδεκάµηνης περιόδου του καθεστώτος συμπληρωματικής εισφοράς. Ο παρῶν κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µόλος. Λοι>Ε,ι-:ιιΙ3ξ>ύρ1|ο, 13 Τουνίου 1991. - (1) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. ἰ3. (1) Βλέπε σ. 19 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ αριθ. Ο 104 της 19. 4. 1991, σ. 60. : (1) ΕΕ αριθ. Ι. 90 της Ἱ. 4. 1984, σ. 13. () Βλέπε σ. 28 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΒΟΡΗΕΥ -