30. 12. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ. 363/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται Μµοσίεώη) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4092/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 1988 ᾽ για το ἄνοιγμα, την κατανοµή καὶι τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώ- σεων γιά τις ντοµάτες, τα αγγούρια καὶ τις μελιτζάνες, καταγωγῆς Καναρίων Νῆσων (1989) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη ς|υνθ||κη για την ἵδρυση τ.'ηι; Θρωπαικης Οικονοµικής Κοινότητας, την ωάξή προσχώρησης της Ἱσπανίας καὶ της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 4 του προσαρτηµένου σε σιυτην πρωτο- κόλλου αριθ. 2, πιύ πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ὅτι, βάσει του ἂρθρου 4 του πρωτοκόλλου αριθ. 2 που προσαρτάται στην πράξη προσχώρησης καὶι του άρθρου 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1391/87 του Συµβουλίου της Ίδης Μαΐου 1987 σχετικά µε ορισµένες προσαρµογές του καθε- στώτος που εφαρµόζεται στις Καναρίους Νήσους (), οιντο- µάτες, τα αγγούρια και οι μελιτζάνες των κωδικών ΣΟ 0702 00 10, 0702 00 90, 0107 00 11, 0707 00 19 και 0709 30 00, καταγωγἠς Καναρίων Νήσων, εισάγονται στην Κοινότητα µε μειωμένους δασμούς, µέσα στα πλαίσια ετήσιων κοινοτικών. δασµολογικών ποσοστώσεων: ὅτι οι ποσότητες των ποσο- στώσεων ανέρχονται σε: --- 173 000 τόνους για τις ντοµάτες που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0702 00 10 και 0702 00 90, --- 28 663 τόνους για τα αγγούρια που υπάγονται στους κώδικούς ΣΟ 0707 00 11 καὶ 0707 00 19, -- 3 819 τόνους Ὑια τις μελιτζάνες πουὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0709 30 00: ότι, για το έτος 1989, οι δασμοί που εφαρµόζονται µέσα στα όρια αυτών των δασµολογικών ποσοστώσεων ισούνται µε το 509 των βασικών δασµών: ότι, εντούτοις, τα εν λόγω (1) ΕΕ αριθ. Ι. 133 της 22. 5. 1987, σ. 5. προϊόντα απολαύουν απαλλαγῆς δασµών κατά την εισαγωγή τους στο τμῆμα της Ισπανίας που περιλαµβάνεται στο τελωνειακό ἔδαφος της Κοινότητας: ὅτι οι ποσοστωτικοί δασµοί που εφαρµόζονται, όταν τα προϊόντα αυτά εισάγονται στην Πορτογαλία, υπολογίζονται µε βάση τις σχετικές δια- τάξεις της πράξης προσχώρησης: ότι τα εν λόγω προϊόντα, για να απολαύουν του ευεργετήµατος των δασμολογικών ποσοστώσεων, πρέπει να ανταποκρίνονται σε ορισµένους όρους σήµανσης καιεπικόλλησης ετικότας͵ που χρησιμεύουν ως απόδειξη της καταγωγἠς τοὺς;: ότι θα πρέπει να διασφαλιστεί, ιδίως, η ίση και συνεχής πρόσβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις ποσο- στώσεις αυτές καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογή των δασµών που προβλέπονται γι’ αυτές τις ποσοστώσεις, σε όλες τις εισαγω- γὲς των εν λόγω προϊόντων σ᾿ όλα τα κράτη µέλη, μέχρινα εξαντληθούν οι ποσοστώσεις: ότι ἑνα σύστημα χρησιμοποιἠ- '' σεώς τῶν κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων, βασι- σμένο σε-κατανομµή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται πως ανταποκρίνεται στον κοινοτικό χαρακτήρα των εν λόγω ποσοστώσεων σύμφωνα µε τις αρχές πουὺ ορίζονται ανωτέρῳ: ότι αυτή η κατανομή, για να αντανακλά κατά τον καλύτερο τρόπο την πραγματική εξέλιξη της αγοράς των εν λόγω προϊόντων, πρόπει να γίνεται ανάλογα µε τις ανάγκες των κρατών μελών, υπολογιζόµενες µε βάση, αφενός, τα στατιστικά στοιχεία για τις εισαγωγές των εν λόγω προῖό- ντων, καταγωγἠς Καναρίων Νήσων, κατά τη διάρκεια µιας αντιπροσωπευτικῆς περιόδου αναφοράς και, αφετέρου, τις οικονοµικές προοπτικές για τη συγκεκριµένη περίοδο ποσοστώσεων: ότιη διατήρηση, για το 1989, των μεριδίων των κρατών μελών είναι απαραίτητη λόγω της αδυναµίας των εθνικών διοικήσε- ὧν να δηµιουργήσουν, απόὀ το 1989, τη διοικητική καὶ τεχνική βάση για την κοινοτική διαχείριση της ποσόστωσης: ότι είναι πάντως δυνατό, λαµβάνοντας υπόψη την εξέλιξη του εµπο- ρίου κατά τα τελευταία χρόνια, να προβλεφθεί αύξηση του κοινοτικού αποθέµατος: ὅτι, κατά τη διάρκεια των τριῶν τελευταίων ετών για τα οποία υπάρχουν διαθέσιµα στατιστικά στοιχεία͵ οιεισαγωγές των προϊόντων αυτών στα κράτη µέλη παρουσίασαν την ακόλουθη εξέλιξη: