185. 11. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτ'τ'1Δτων Αριὂ. Ι. 327/23 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Νοεμδρίου 1987 για τον εκσυγχρονισµό των γεωργικών διαρθρώσεων στην ἱρλανδία, σύμφωνα µε την οδηγία 72/159/ΕΟΚ του Συμδουλίον (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (8Ί1/545/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, την οδηγία του Συµδουλίου 72/159/ΕΟΚ της 17ης Απριλίου 1972 για τον εκσυγχρονισµό των γεωργικών . διαρθρώ- σεων (') και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι η ιρλανδική κυθέρνηση ανακοίνωσε στις 9 Ιουνίου 1987, σύμφωνα µε το άρθρο 17 παράγραφος 4 της οδηγίας 72/159/ ΕΟΚ. ένα μνημόνιο που περιλαμθάνει.. αφενός  μεν, τις διατάξεις πουὺ Ὁεσπίσθηκαν διαδοχικά το 1983. 1984 και 1985, σε ό,τι αφορά τις ενισχύσεις για επενδύσεις πουὺ χορη- γούνται στο πλαίσιο ενός σχεδίου ανάπτυξης και, αφετέρου, τις συνέπειες αυτών των διατάξεων στα σχέδια ανάπτυξης που εκκρεμούσαν στις 10 Φεθρουαρίου 1983 : ὁτι, σύμµφωνα µε το ἂἀρθρο 18 παράγραφος 3 της οδηγίας 72/159/ΕΟΚ, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συµφωνία των ἓν λόγω διατάξεων µε την προαναφερδείσα οδηγία καὶ λαµδανοµένων. υπόψη  των στόχων της οδηγίας αυτῆς καθώς και της αναγκαίας σύνδε- σης μοεταξύ των διαφόρων μέτρων, πληρούνται οι. ὀροι χρηματοδοτικής συμμετοχήἠς της Κοινότητας: - ότι οἱι διατάξεις που άρχισαν να ισχύουν στις 10 Φεθρουα- ρίου 1983, οι οποίες ανέστειλαν τις ενισχύσεις για επενδύ- σεις σε ό,τι αφορά τα κτίρια καὶ τα ακίνητα καιὶ κατάργη- σαν τις ενισχύσεις που αφορούν κινητό εξοπλισµό, Ὀεσπί- ( ΕΕ αριδ. Ι. 96 της 33. 4. 1973 σ. Ἱ. σθηκαν λόγω της σοδαρότητας της δηµοσιονομικῆς κατά- στασης της ἴρλανδίας: ΄ ὁτι οἱ διατάξεις που ἄάρχισαν να ισχύουν στις 3 Ιανουαρίου 1984, οἱ οποίες επανέφεραν τις ενισχύσεις για επενδύσεις σε ορισµένες κατηγορίες κτιρίων και ακινήτων, θεσπίσθηκαν προκειµένου να συγκεντρώσουν τις διαθέσιµες πιστώσεις του προὐπολογισμού στις παραγωγικές επενδύσεις πον είναι θασικές για την επιτυχία των σχεδίων ανάπτυξης- ότι αφενός µεν τηρήθηκαν οι χρηματοδοτικές υποχρεώσεις της ιρλανδικῆς κυδέρνησης για ὀλες τις ενισχύσεις που εγκρίθηκαν πριν από τις 10 Φεθρουαρίου 1983, και αφετέρου, ότι οι ενισχύσεις ποὺυ ζητήθηκαν πριν από τις 10 Φεδροναρίου 1983 για επενδύσεις που αφορούν κτίρια και ακίνητα για τις οποίες είχαν αναληφθεί δεσμεύσεις πριν τις 3 Ιανουαρίου 1984, αποτέλεσαν επίσης αντικείµενο χρηµα- τοδότησης από την ιρλανδική κυθέρνηση - ότι η ιρλανδική κυδέρνηση απέδειξε αφενός µεν, ότι μόνο ἕνα πολύ µικρό ποσοστό των σχεδίων ανάπτυξης ποὺ εκκρε- μούσαν στις 10 Φεθρουαρίου 1983 επηρεάστηκε σοδαρά - από τις διατάξεις τουῦ 1983 καὶ του 1984, καὶ αφετέρου, ότι η επιτυχία πολλών αχεδίων ανάπτυξης πουὺ διεκόπησαν ὃα καθίστατο αδύνατη λόγω της έναρξης ισχύος των κοινοτι- κὠών διατάξεων ποὺ αποδλέπουν στη μείωση της παραγωγῆς γάλακτος : . ὅτι ο οργανισµός που ἔχει επιφορτισθεί να συμμετάσχει στην εκπόνηση των σχεδίων ανάπτυξης και να τα εγκρἰνει, δεν διέκοψε τις δραστηριότητες του: ότι ζητήθηκε η γνώµη της επιτροπής τοῦ Ευρωπαϊκού Γεωρ- γικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων για τα χρηµατοδοτικά θέµατα : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κών Διαρθρώσεων,