Αριθ. Ι. 202/16 Β*τίσήμη' Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3], 7. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2215/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ἰουλίον 1990 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2793/86 για τον καθορισµό των κωδικών πον χρησιμοποιούνται στα έντυπα ποὺ προδλέπονται από τοὺς κανονισμούς του Συµδουλίου (ΕΟΚ) αριῦ. 678/85, (ΕΟΚ) αριῦ. 1900/85 καιὶ (ΕΟΚ) αριῦ. 222/77 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 679/85 του-Συµδουλίου της Ίδης Φεθρουαρίου 1985 για τη:- δέσπιση του υποδείγµατος του εντύπου. διασάφησης ποὺ πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τις εμπορευματικές συναλλαγές στο εσωτερικό της Κοινό- τητας (0, όπως τροποποιήθηκε τελευταία- απὀό τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. Ι062/87 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1900/85 του Συµθουλίου της δης Ιουλίου Ι985 σχετικά µε την καδθιέρωση κοινοτικών εντύ- ''πων διασάφησης εξαγωγἠς και εισαγωγἠς (3), όπως τροπο- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριδ. 1059/86 (9,, καιὶ ιδίως το ἀρθρο ὃ, µ Ἐκτιμώντας: ότι- ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2793/86 της Επιτροπής -της Έ24ς Ιουλίου 1986 γιαὰ τον καθορισµό των κωδικών που χρησιμοποιούνται στα έντυπα΄που προθλέπονται από τοὺς κανονισμούς του Συµθουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 678/85, (ΕΟΚ) αριδ. Ι900/85 και (ΕΟΚς) αριθ. 222//77 (),-όπως τροποποιή- Όηκε.τελευταία από τον κανονισµό {ΕΟΚ) αριδ. 1159/89 (9, προθλέπει κυρίως την αναγραφή, στην πρώτη υποδιαίρεση της θέσης αριδ. 20 των εντύπων, ενός κωδικού Τποοίετης - ὁτι το . Διεθνὲς. Εμπορικό Επιμελητήριο αποφάσισε να τροποποιῆσει αυτούς τοὺς Ιποοϊετπις: ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2793/86 - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα -κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Κυκλοφορίας των Εμπορευμάτων, Άρθρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2793786, ο πίνακας κάτω από την ένδοιξη «θέση αριδ. 20: ὀροι παράδοσης» αντικαθίσταται απὀ τον ακόλουθο πίνακα: ιγ1'ι(ξ.|διιΐ(ιιί,[τ;)'||';ση Εξήγηση Δεύτερη υποδιαίρεση Κωδικοί '' Ιποσῖείη ΟΟΙ/ΕΟΚ Γενεύη Τόπος πουὺ α διουκρινιστεί Ἱποοίετ - - ΕΧΨΨ ΣΤΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ : Καθορισμός του εργοστασίου ΕΟΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΣΤΟΝ ΜΕΤΑΦΟΡΕΑ οοοο α νννµ Καθορισμένο σηµείο ΕΑς5 - ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΜΕΧΡΙ ΤΟ ΠΛΟΙΟ Συμφωνηθείς λιμένας φόρτωσης ΕΟΒ "᾽ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ Συμφωνηδείς λιμένας φόρτωσης ΟΕΝ ΚΟΣΤΟΣ ΚΑ] ΝΑΥΛΟΣ (ς ἃ Ἐ) Συµφωνηδείς λιμένας προορισμού ΟΙΕ ΚΟΣΤΟΣ, ΑΣΦΑΛΙΣΤΡΑ, ΝΑΥΛΟΣ (-εῦ). Συμφωνηδείς λιμένας προορισμού ΟΡΤ’ ΝΑΥΛΟΣ ΚΑΤΑΒΛΗΘΕΙΣ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΛΙΜΕΝΕΣ Συμφωνηθέν σηµείο προορισμού ΟΙΡ ΝΑΥΛΟΣ ΚΑΤΑΒΛΗΘΕΙΣ, ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΤΡΩΝ. ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΣ ΛΙΜΕΝΕΣ Συμφωνηθέν -σημείο προορισμού ΤΑΕ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ Τόπος. παράδοσης συμφωνηθείς στα σύνορα ΡΕΣ ΕΚ ΤΟΥ ΠΛΟΙΟΥ. Συμφωνηθδείς λιμένας προορισμού- ΡΕΟ” ΣΤΗΝ ΑΠΟΒΑΘΡΑ Εκτελωνισθέν ...... συμφωνηθδείς λιμένας . ῬΡυ ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΧΩΡΙΣ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΔΑΣΜΩΝ Τόπος προορισμού συμφωνηθείς στη-χώρα εισαγωγῆς ᾿ ΡΡΡ ’ ς' ΠΑΡΑΔΟΣΗ ΜΕ ΚΑΤΑΒΟΛΗ ΔΑΣΜΩΝ Τόπος παράδοσης συμφωνηθείς στη χώρα εισαγωγἠς ΧΧΧ ΟΡΟΙ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΙ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΑΝΩΤΕΡΩ Σαφής αναγραφή των -όρων του συµδολαίου () ΕΕ αριδ. Ι. 79 της 21. 3. 1985 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 107 της 22. 4. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 11. 7. 1985, σ.4, ( ΕΕ αριθ. Ι. 97 της 2. 4. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. '. 263 της 15. 9. 1986. σ. 4, () ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 29. 4. 1989, σ. 100.