23.72004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 249]7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (]ιριΐ). Κ*ι41|2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουλίου 2004 για την ἑναρξη διαγωνισμού για τη μείωση των δασµών κατὰ την εισαγωγἠ στην Ισπανία αραβοσίτου προελεύσεως τρίτων χωρών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 του Συμβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰάς στον τοµέα των. σιτηρῶν (1), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Δυνάμει των συµφωνιών που συνήφθησαν στα . πλαίσια των . πολυμερών ᾿ διαπραγματεύσεων του . Γὐύρου ' της Ουρουγουάης (2), η Κοινότητα ανέλαβε την υποχρέωση να εισαγάγει στην Ισπανία ορισµένη ποσότητα . αραβοσίτου. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1839/95 της Επιτροπής, της 26ης Ιουλίου 1995, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογἠς των . δασµολογικών ποσοστώσεων . γία . την ᾿ εισαγωγήἠ αραβοσίτου καὶ σόργου στην Ισπανία καὶ αραβοσίτου στην Πορτογαλία (3), ἐχει καθορίσει . ειδικὲς συμπληρωματικές λεπτοµέρειες που εἶναι αναγκαἰες για την εφαρµογή του διαγωνισμού. 2)  Ἔχοντας υπόψη  το. σημερινὸ ρυθμό των . εισαγωγών αραβοσίτου στην Ισπανία προελεύσεως τρίτων χωρών  και τις προφανεῖς ανάγκες της αγοράς στην Ἱσπανία, ὃα πρέπει να προκηρυχθεί διαγωνισμός για εισαγωγὲς µε μειωμένο δασμό αραβοσίτου. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ. . Διεξάγεται. διαγωνισμός για τη΄ μείωση του. δασμού  που προβλέπεται στο ἀρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 17842003 για την εισαγωγἠ αραβοσίτου στην Ἱσπανία. 2, . Εφαρμόζονται οἳ. διατάξεις του . κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 1839/95 εφόσον δεν υπάρχουν διατάξεις του παρόντος κανονισμού που Ὀεσπίζουν το αντίθετο. Ἄρθρο 2 Θ διαγωνισμός διαρκεί μέχρι τις 9 Σεπτεμβρίου 2004. Κατά τη διάρκεια του πραγματοποιούνται εβδοµαδιαίοι διαγωνισμοί για τους οποίους οἱ ποσότητες καὶ οι ηµερομηνίες υποβολἠς των προσφορών καθορίζονται στην προκήρυξη του διαγωνισμού. Ἄρθρο 3 Τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς που  εκδίδονται στο. πλαῖσιο των παρὀόντων. διαγωνισµών ισχύουν 50 ημέρες απὀ την ημερομηνία της πραγματικής εκδόσεως τους, κατά την ἔννοια του ἂἀρθρου 10 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1829/95. Ἄρθρο 4 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Ιουλίου 2004. ϱ) ΣΕ 270 της 21.10.2003, σ. 78. () ΕΕ Ι. 336 της 23.12.1994, σ 22. () ΕΕ Ι. 177 της 128.7.1995, σ. ᾱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 777]2004 (ΕΕ Ι. 123 της 27.42004, σ. 50). Για την Επιτροπή ΈγαηΖ ΕΙΒΓΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής