9. 2. 9 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 37/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 307/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Φεθροναρίου 1991 για την ενίσχυση των ελέγχων ορισµένων δαπανών πον επιδαρύνουν το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων, τμήῆμα Εγγυήσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη τουῦ Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου ('), Εκτιμώντας: ότι, δυνάµει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/10 του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί της χρηματοδοτήσεως της κοινής γεωργικῆς πολιτικῆς (’), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2048/88 ('), τα κράτη µέλη λαµδάνουν τα απαραίτητα µέτρα για να εξασφαλίσουν την πραγματοποίηση και την κανονι- κότητα των πράξεων που χρηματοδοτούνται απὀ το Ευρω- παϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), για την πρόληψη και καταστολἠ των παρατυπιών για την ανάκτηση των απολεσθέντων εξαιτίας παρατυπιών ή αμελειών ποσών : ότι οἱ ἔλεγχοι καὶ η αναζήτηση της απάτης καὶ των παρατυ- πιῶν στο πεδίο της εξαγωγἠς γεωργικών προϊόντων και προϊόντων που εξάγονται µε τη μορφή εµπορευμάτων που δεν  περιλαµδάνονται στο παράρτηµα Π. της συνδήκης, καδώς καιὶ στο πεδίο των µέτρων ποὺ εφαρµόζονται σε ορισµένους τοµείς ἡἦ ορισµένα προϊόντα πρέπει να ενισχυ- θούν : ότι τα κράτη μµέλη πρέπει να ενθαρρυνθούν να λάθουν μέτρα ενίσχυσης των ελέγχων στους εν λόγω τομείς: ότι η συνεπαγόµενη χρηματοδοτική προσπάδεια µπορεί να αποτελέσει, για ορισµένα κράτη µέλη, υψηλῆ συµπληρωμα- τική επιδάρυνση του προὐπολογισμού, λαµδάνοντας υπόψη τοὺυς αυξημένους περιορισμούς που επιθάλλονται στα πλαί- σια του κανονισμού (ΕΟΚ)) αριθ. 386/90 (4) για το εἶδος καιὶ τη συχνότητα των ελέγχων εµπορευμάτων, και ὁτι συντρέ- χει λόγος να προθλεφθεί χρηµατοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας επἰ ορισμένο χρονικὀ διάστηµα- ότι η διαφορετική διάρθρωση τῶν διοικήσεων που υφίστα- ται στα κράτη µέλη πρέπει να ληφθεί υπόψη : ότι πρέπει, ὣς εκ τοῦτου, να επιτραπεί σε αυτές η ανάληψη δράσεων ενίσχυσης µε διαφορετικούς τρόπους, () ΕΕ αριθ. Ο 324 της 24. 12. 1990. ( ΕΕ αριθ. Ι. θ4 της 28. 4. Ι970, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 13. 7. 1988, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 16. 2. 1990, σ. 6. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ἸἹ. Στην περίπτωση που ένα κράτος μέλος προθαίνει, σύμφωνα µε την παράγραφο 2, στην ενίσχυση τῶν ελέγχων και της αναζήτησης των περιπτώσεων απάτης καὶ παρατυ- πιών στον τοµέα της εξαγωγἠς γεωργικών προϊόντων που εξάγονται µε τη μορφή εµπορευμάτων που δεν περιλαµδά- γονται στο παράρτηµα Π της συνθήκης, η Κοινότητα αναλαμθάνει για περίοδο πέντε ετών από την πρώτη ηµέρα του μηνός που ἔπεται της- ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού, ἑνα μέρος: --- τῶν αμοιθών των υπαλλήλων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 και κατέχουν συµπληρωματικές θέσεις ποὺ ἔχουν δηµιουργηθεί µετά την έναρξη ισχύος του παρό- ντος κανονισμού, οι οποίες καθορίζονται κατ’ αποκοπή για όλη την Κοινότητα, --- των εξόδων εκπαίδευσης και: ενημµέρωσης των υπαλλή- λων ποὺ ασκούν τα καθήκοντα τα οποία αναφέρονται στην παράγραφο 2, -- των εξόδων εξοπλισμού των υπαλλήλων που ασκούν τα καθήκοντα τα οποία αναφέρονται στην παράγραφο 2, -- των εξόδων πουὺ προκύπτουν από τους ελέγχους που. διενεργούνται από τις εταιρείες εποπτείας και τα εγκε- κριµένα εργαστήρια που προδλέπονται στήν παράγραφο ᾽ στα όρια ενός συνολικού ποσού 10 εκατομµμυρίων Εο ετησίως. Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας ανέρχεται σε 50 90 τα τρία πρώτα ἔτη καὶ σε 25 96 τρ τέταρτο και πέµπτο ἔέτος. Το ποσό κατανέµεται κάθε έτος από την Επιτροπή, μεταξύ των κρατών μελών ποὺ το ζητούν, ρτοταῖα του µέσου όρου των δαπανών τους στα πλαίσια των επιστροφών κατά την εξαγωγῆ γεωργικών προϊόντων και γεωργικών προϊόντων πουὺ εξάγονται µε τη μορφή εµπορευµμάτων τα οποία δεν περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Τ της συνθήκης, καὶ που ελήφθησαν υπόψη για τα δύο τελευταία͵ οικονοµικά. έτη, Κατά την ἔννοια του ἀρθρου 01 του δημοσιονομικού κανο- νισμού της 21ης Δεκεμθρίου 1977 πον ισχύει για το γενικό προὐπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 610/90 (6). Ωστόσο, κατά τα τρία πρώτα έτη, το ποσό ποὺ κρατείται για τις δαπᾶνες των επιστροφών εἶναι τουλάχιστον ισοδύναμο, για την Ἱσπανία, µε τα δύο τρίτα τοῦ ποσού που λήφθηκε υπόψη για την Ἰταλία, και, για την ΠΗορτογαλία, µε τα δύο τρίτα του ποσού που λήφθηκε υπόψη για την Ελλάδα. () ΕΕ αριδ. Ι. 356 της 3Ι. 12. 1977, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 70 της 16. 3. 1990, σ. Ι.