7.7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1719 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1479/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 22300/97 περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/97 του Συµβουλίου περὶ των γενικών κανόνων εφαρμογἠς για ενέργειες βελτίωσης της παραγωγἠς και εµπορίας του μελιού Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 122197 του Συμµβουλίου, της 25ης Ἰουνίου 1997, περὶ γενικών κανόνων εφαρμογἠς για ενέργειες βελτίωσης της παραγωγἠς καὶ της εµπορίας του μελιού (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈδ. 2070] 98 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας: () . ὁπ ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 220097 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2767]98 (3, θεσπίζει τις διατάξεις που εἶναι απα- ραΐτητες για την εφαρμογή των ενεργειὼν βελτίωσης της παραγωγἠς καὶ της εµπορίας του. μελιού- (2) ' ὁτι στις ανακοινώσεις των κρατών µελών για την ενηµέρωση των. διαρθρωτικών στοιχείων ὁσον αφορὰά την κατάσταση του τοµέα ὁπως προβλέπεται στο στοιχείο α) του ἀρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2300/97, υπήρξαν προσαρμογές του. μελισσοκομικού  κεφαλαίου: ὁτι, συνεπώς, πρέπει να τροποποιηθεί το παράρτηµα Ι του εν λόγω κανονισµού-: (2) . ὁτι ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2200/97 προβλέπει στην παρὰ- γραφο 2 του ἀρθρου 2 προθεσµία εκτέλεσης των ενεργειὼν των. ετήσιων προγραμμάτων: ὁτι, συνεπώς, το νὲο παρὰρ- τηµα Ι εφαρµόζεται για πρώτη φορά για τα ετῆσια προγράµ- µατα που αφορούν την περίοδο εµπορίας 1999/2000: (4) . ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέα- τος πουλερικών και αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2200/97 αντικαθίστα- ται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται για πρώτη φορὰ για τα ετήσια προγράµµατα που αφορούν την περίοδο εµπορίας 1999/2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 1999. () ΕΕ Ι. 172 της 1.7.1997, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 265 της 30.9.1995, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 319 της 21.11.1997, σ. 4. ) ΕΕ Ι. 346 της 22.12.1998, σ. 13. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής