Αριθ. Ι. 321/4 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23, 11. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3403/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Νοεμδρίου 1991 για το ωόιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για τα νωπά ή ξερά φουντούκια, έστω καὶ χωρίς το κέλυφος ή τη φλούδα τοὺς, καταγωγἠς Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: (1992) τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τοὺς όρους του παραρτήµατος του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3721/84 του Συµδουλίου της Ί8ης Δεκεμ- 6ρίου 1984 σχετικά µε την εισαγωγή στην Κοινότητα γεωρ- γικών προϊόντων καταγωγἠς Τουρκίας ('), τα νωπά ἡ ξερά φουντούκια, ἔστω και χωρίς κἔλυφος ἤ τη φλούδα τοὺς, καταγωγἠς Τουρκίας, εισάγονται στην Κοινότητα µε µηδε- νικό. δασµό, εντός των ορίων κοινοτικῆς δασμολογικής ποσόστωσης 125 000 τόνων : ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να ανοιχθεί για το έτος 1992 η εν λόγω κοινοτικῆ δασμολογική ποσόστωση : ὁτι, εντούτοις, εντός των ορίων αυτών των δασμολογικών ποσοστώσεων, το Βασίλειο της Ἰσπανίας και η Πορτογα- λική Δημοκρατία εφαρµόζουν δασμούς που υπολογἰζονται σύμφωνα µε τις σχετικές διατάξεις τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2573/87 του Συµδουλίου της 11ης Αυγούστου 1987 για τον καθορισμό του καθεστώτος που εφαρµόζεται  στις συναλλαγές της Ισπανίας και της Πορτογαλίας µε την Αλγερία, την Αίγυπτο, την Ιορδανία, το Λίδανο, την Γυνη- σία και την Τουρκία (): ότι πρέπει να εξασφαλισθεί, ιδίως, η ισότιµη και συνεχῆς πρόσδαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καδώς καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογή των ποσοστών ποὺ προθλέπονται για την εν λόγω ποσόστωση, σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, σε κάθε κράτος μέλος μέχρις εξαντλήσεως της ποσοστώσεως: ότι πρέπει να ληφθούν τα απαραίτητα μέτρα, προκειµένου να εξασφαλιστεί µια κοινοτική καὶ αποτελεσματική διαχεί- ριση της δασμολογικής ποσόστωσης, προθλέποντας τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να προδαίνουν σε αναλήψεις των αναγκαίων ποσοτῆτων από την ποσοστωτική ποσότητα που αντιστοιχούν σε διαπιστωμένες πραγματικές εἰσα- γωγές: ὁτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεἰ τη στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής : ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο τῶν Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμδούργου ἔχουν συνενωθεί και εκπροσωπούνται από την οικονοµική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικῆ µε τη διαχείριση της ποσόστωσης µπορεί να διεξάγεται απόὀ ἕνα από τα μέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθφρο 1 Ἱ. . Από την Ίη Ιανουαρίου και μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1992 ο δασµός ποὺ επιθάλλεται κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα των προϊόντων πουὺ αναφέρονται κατωτέρῳω, καταγωγῆς Τουρκίας, αναστέλλεται στο επίπεδο καιὶ στα πλαίσια κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης πουὺ αναφέ- ρονται στον ακόλουθο πίνακα: ᾽ µ Μέγεθος της Ποσοστωτικός Αὖξων Κωδικός ΣΟ Περι εµπορευμάτων ποσόστι δασι αριθµός ὠδικός εριγραφή εµπορευμά: σο κΞ)ς [3 %ς 09.0201 080221 00 Νωπά ἡ ξερά φουντούκια, ἔστω χωρίς το κέλυφος ἤ τη φλούδα τοὺς 0802 22 00 25 000 0 Μέσα στα όρια της δασμολογικῆς ποσόστωσης, το Βασίλειο της Ἱσπανίας και η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζουν δασμούς πουὺ υπολογίζονται σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2573/87. 2. ' Οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, στις οποίες επιθάλλεται ίσος δασμός δάσει άλλου προτιμησιακού δασμολογικού καθεστώτος, δεν καταλογίζονται σ᾿ αυτή τη δασμολογική ποσόστωση. Άρθρο 2 Η Επιτροπή διαχειρίζεται τη δασμολογική ποσόστωση που αναφἑέρεται στο ἀρθρο ] και μπορεί να λαμθάνει κάθε () ΕΕ αριθ. Ι. 343 της 31. 12. 1984, σ. 6. () ΕΕ αριθ. Ι. 250 της Ἱ. 9. 1987, σ. Ἰ. χρήσιμο διοικητικό µέτρο για να εξασφαλίσει την αποτελε- σματική διαχείρισή της. Άρθρο 3 Εάν ἕνας εισαγωγέας υποθάλλει σε κράτος μέλος διασά- φηση θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία, στην οποία περιλαµ- 6άνεται αίτηση χορήγησης τουῦ ευεργετήµατος του προτιµη- σιακού καθεστώτος για το προϊόν στο οποίο αναφέρεται ο παρών κανονισµός καιὶ εἄν αυτῆ η διασάφηση γίνει δεκτή απόὀ τις τελωνειακές αρχές, το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος, µε κοινοποίηση στην Επιτροπή, αντλεἰ απὀ την ποσόστωση ποσότητα που αντιστοιχεί στις ανάγκες αυτές. Οι αιτῆσεις για ανάληψη µε την ἐένδειξη της ηµερομηνίας αποδοχής της εν λόγω διασάφησης πρέπει να διαδιδάζονται, χωρίς καθυστέρηση, στην Επιτροπή.