31. 12. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 387/81 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4142/8Ί ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμβρίου 1987 που καθορίζει τους όρους στους οποίους υπόκειται η υπαγωγή ορισμἔνων εµπορευμάτων σε ευνοϊκό δασµολογικό καθεστώς κατά την εισαγωγή λόγω του ειδικού τοὺς προορισμού ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονο- ματολογία και για το κοινό δασµολόγιο ('), και ιδίως το άρθρο 11, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 του Συµβουλίου της 28ης Ιουνίου 1968 περί του κοινού δασµολογίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3529/87 (2), έχει καθιερώσει το κοινό δασµολόγιο βάσει της ονοµατολογίας της σύμβασης της Ί5ης Δεκεμβρίου 1950 σχετικά µε την ονοµατολογία για την κατάταξη των εµπο- ρευμάτων στα δασµολόγια: ότι, βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 97/69 του Συµβουλίου της Ίδης Ιανουαρίου 1969 περί της λήψεως µέτρων για την οµοιόµορφη εφαρμογή της ονοµατολογίας του κοινού δα- σµολογίου (3), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2055/84 (2), ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1535/77 της Επιτροπής (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτο- γαλίας, καθορίζει τους όρους υπαγωγῆς ορισµένων εµπορευ- µάτων σε ευνοϊκό δασµολογικό καθεστώς κατά την εισαγω- γή λόγω τουῦ ειδικού τους προορισμού: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 κατάργησε και αντι- κατέστησε, αφενός, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 950/6ὃ, υιοθετώντας τη νέα δασμολογική και στατιστική ονοµατολο- γία που καλείται συνδυασμένη ονοµατολογία, η οποία βασί- ζεται στη διεθνήῆ σύμβαση για το εναρµονισµένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εµπορευμάτων και, αφετέρου, τον κανονισµό (ΕΟΚ)-αριθ. 97/69: ότι κρίνεται σκόπιµο, κατά συνέπεια, για λόγους σαφήνειας, να αντικα- τασταθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1535/77 από ἑνα νέο κανονισµό που περιλαμβάνει την νέα ονοµατολογία καθώς καὶιτη νέα νομική βάση: ότι, για τοὺς ίδιους λόγους, πρέπεινα περιληφθούν στο εν λόγω νξο κείµενο όλες οι τροποποιῆσεις που ἔχουν επέλθει µέχρι τώρα- ὁτι ορισµένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, καθώς καὶι άλλες κοινοτικές διατάξεις όπως, ιδίως, εκείνες που αφορούν τις αναστολές και τις δασµολογικές ποσοτώ- σεις, την κοινήῆ γεωργική πολιτική ή την εφαρμογή τῶων διεθνών συμφωνιών των συναφθεισών απόὀ τις Ευρωπαϊκές Κοινότητες, εξαρτούν την υπαγωγή εµπορευμάτων στο ευερ- (1) ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ.Ἱ. () ΕΕ αριθ. Γ. Ι72 της 22. 7. 1968, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 336 της 26. 11. 1987, σ.3. () ΕΕ αριθ. Ι. 14 της 21. 1. Ι969, σ.ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 191 της 19. 7. 1984 σ.Ἱ. (64) ΕΕ αριθ. Ι. Ι71 της 9. 7. Ι977, σ. ἱ. γέτηµα ευνοϊκού δασμολογικού καθεστώτος κατά την εἶσα- γωγή από όρους που προβλέπονται απόὀ τις κοινοτικές δια- τάξεις: . ότι δεν πρέπει οι εν λόγω όροι, οι οποίοι κατά παράδοση υλοποιούνται, ὡς επί το πλείστον, µε µια σειρά διοικητικών διατυπώσεων και ελέγχων, να διαφέρουν απόὀ το ένα κράτος µέλος στο άλλο, δεδοµένου ὁτι ενδέχεται να προκληθούν ανοµοιότητες κατά την εφαρμογή της συνδυασµένης ονοµα- τολογίας, καθώς και εκτροπές στην κίνηση του εµπορίου: ὁτι, κατά συνέπεια, προς το συµφέρον των ίδιῶν των ενδια- φερόµενων και φροντίζοντας να ελαφρυνθεί, όσο το δυνατόν περισσότερο, το ἔργο των ενδιαφερομένων εθνικών διοικήσε- Ων, πρέπει να καθιερωθεί µια κοινοτική διαδικασία ελέγχου του προορισμού των εν λόγω εµπορευμάτων: ότι, σύμφωνα µε τη συνήθη πρακτική, πρέπει να προβλεφθεί ότι το εν λόγω εµπόρευμα θα µπορέσει να αποτελέσει αντικείµενο εκχώρησης στο εσωτερικό της Κοινότητας: ὅτι, εξ άλλου, είναι σκόπιµο, για τοὺς σκοπούς που επιδιώκονται από τον παρόντα κανονισµό, να προβλεφθεί ὁτι, όταν αποστέλλεται από ἕνα κράτος μέλος προς ένα άλλο, το εµπόρευμα αυτό θα συνοδεύεται μέχρι το αρµόδιο τελωνείο του κράτους µέλους προορισμού, όπου συμπληρώνονται οι τελωνειακές διατυπώσεις που επιτρέπουν στον εκδοχέα τη διευθέτηση αυτή, από το αντίτυπο ελέγχου Τ 5 που προβλέ- πεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2523/87 της Ἐπιτροπής. της Ίδης Σεπτεµβρίου 1987 σχετικού µε τα ἔγγραφα πουὺ πρέπει να χρησιμοποιούνται µε σκοπό την εφαρµογή των κοινοτικών µέτρων που αφορούν τον ἔλεγχο της χρήσης ἡή/καιὶ τον προορισµό των εµπορευμάτων ("): ΄ ότι, λαμβάνοντας υπόψη το δασµολογικό ευεργέτηµα που αναφέρεται στον ειδικό προορισµό, οι εισαγωγείς μπορούν κανονικά να προβούν σε θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία του εμπορεύματος µε επίγνωση κάθε συνέπειας: ότι, ως εκ τούτου, η δήλωση υπαγωγής του εμπορεύματος ὅε καθεστώς ιδιαίτερου προορισμού µπορεί κατά κανόνα να λάβει χαρα- κτήρα αµετάκλητο: ὅτι, εντούτοις, όταν λόγοι αναφερόµενοι εἶτε στο δικαικούχο της εγκρίσεως είτε σ᾿ αυτό το ίδιο το εµπόρευμα εµπόδισαν να λάβει αυτόν τον προδιαγραφέντα ειδικό προορισµό, συντρέχει λόγος να προβλεφθεί ἡ δυνατό- τητα υπαγωγἠς του εν λόγω εμπορεύματος σε κανονική κατανάλωση ή ακόµη να επιτραπεί η εξαγωγή του εκτός του τελοονειακού εδάφους της Κοινότητας ἦ η κάτω από τελωνει- ακό ἔλεγχο καταστροφή του: ότι, εξάλλου, πρέπει να προβλεφθει ότι ένα εµπόρευμα ποὺ προορίζεται για ιδιαίτερη χρήση κατατάσσεται σε ιδία διά- κριση της συνδυασµένης ονοµατολογίας, ἔστω καὶ εάν µπορεί να τύχει ακριβώς του ίδιου ευεργετήµατος λόγω της κατάταξής του καιὶ σε άλλη διάκριση: ὁτι, εντούτοις, στην περίπτωση αυτή, οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού δεν πρέπει να εφαρµόζονται για το εμπόρευμα αυτό: (7) ΕΕ αριθ. Ι. 270 της 23. 9. 1987 σ.Ἰ.