7. Ἱ. 90 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. [74/63 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ς ἴουλίου 1900 για την ἔγκριση του προγράµµατος των Κάτω Χωρών ὅσον αφορά την ενίσχυση στο εισόδηµα των γεωργικών εκµεταλλεύσεων (Το κείµενο στην ολλανδική γλὠσσα εἶναι το μόνο ανθεντικό) (90/361/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 768/89 του Συµθουλίου της 21ης Μαρτίου 1989 για καθεστώς µεταδατικών ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδηµα ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/89 της Επιτροπής της Ί9ης Δεκεμδρίου 1989 περί λεπτομερειών εφαρμογῆς του καῦς- στώτος των µεταθατικών ενισχύσεων στο γεωργικό εισό- δημα ({ όπως τροποποιήδηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1279790 (), και ιδίως το ἀρθρο ἰ0 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι, στις 4 Μαΐου 1990, οι Κάτω Χώρες ανακοίνωσαν στην Επιτροπή την πρόθεσή τοὺς να εισάγουν πρόγραµµα ενισχύ- σεων στο γεωργικό εισόδηµα των πωργικών εκμεταλλεύ- σεων : ότι οἱ ολλανδικές αρχές ανακοίνωσαν στήν Βιιτροπη συμπληρωματικές πληροφορίες ωςετικά µε το πρόγραµµα αυτό στις 3!Ι Μαΐου 1990: ότι στις 19 Ιουνίου |99Ο, έγινε διαδούλευση µε την επιτροπή διαχειρίσεως των ενισχύσεων στο γεωργικό εισόδηµα. επί των µέτρων που προθλέπονται από την παρούσα απόφαση : ότι στις 20 Ιουνίου 1990, έγινε διαδούλευση της επιτροπήἠς του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) επί των ανωτάτων ποσών που ὃα καταλογισθούν ετησίως στον κοινοτικό προὐπολογισμό μετά την ἔγκριση του προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Εγκρίνεται το πρόγραµµα ενισχύσεων στο γεωργικό εισό- δηµα που οι ολλανδικές αρχές ανακοΐίνωσαν στην Επιτροπή στις 4 Μαΐου 1990. µ Άρθρο 2 Τα ανώτατα ποσά πουὺ μπορούν να …ταλογισθουν ετησίως στον κοινοτικὀ προὐπολογισμό θδάσει της παρούσας απόφα- σης καθορίζονται ως εξής: (σε εκατομμύρια Ετι) Έτος ᾽ Μέγιστο ποσό 1991 Ν µ 1992 . 1993 θ8 1994 θ6 1995 ΄ θ4 Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών. Βρυξέλλοες, 2 Ιουλίου 1990, Για την Επιτροπή Ναν ΜΑς 5ΞΗΑΛΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής -({(] ΕΕ αριὂ. Ἱ. 84 της 29. 3. Ι989, σ. ἃ. () ΕΕ αριδ. Ι. 371 της 10. 12. 1989 σ. ἰΊ.. () ΕΕ αριδ. Ι. 126 της 16. 5. 1990, σ. 20.