Αριθ. Ι. 318/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτή'κ:ων 25. 11. 88 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) : ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ '' ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Νοεμδρίον 1985 για την τροποποίηση της οδηγίας 79/693/ΕΟΚ. περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των . κρατών μελών σχετικά µε τις μαρµελάδες, τοὺς ζελέδες και τις μαρμµελάδες εσπεριδοειδών καθώς καὶ την κρέµα κάστανου ΄ (88/593/ΕΟΚ) ΤΟ΄ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 4, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (7), Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 79/693/ΕΟΚ (9) όπως τροποποιήδηκε από την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, περιλαµθάνει στα παραρτήµατά της µια σειρά τεχνικών κανόνων : ότι η εν λόγω οδηγία πρόπει να υποστεί ορισµένες τροπο- ποιήσεις µη υπαγορευόµενες από την τεχνική εξέλιξη- ότι, εν ὀψει της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς, οι ονοµασίες των προϊόντων µε χαμηλή περιεκτικότητα σε ξηρά ουσία θα πρέπει να υπόκεινται σε κοινοτικό καδεστώς πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1993: ότι πρέπει να αναγνωρίζεται σε όλους τοὺς καταναλωτές το δικαίωµα να΄ ενημερώνονται -σχετικά µε την παρουσία σημαντικού καταλοίπου διοξειδίου του Φείου στα προϊόντα στα οποία εφαρµόζεται η οδηγία 79/693/ΕΟΚ : ότι η οδηγία 85/591/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 20ής Δεκεμ- δρίου 1985 για τη θέσπιση κοινοτικών τρόπων δειγµατολη- () ΕΕ αριθ. Ο 15 της 3. 2. 19857, σ. ὃ. (3 ΕΕ αριθ. Ο 122 της 9. 5. 1988, σ. 39. () ΕΕ αριῦ. Ο 180 της ὃ. 7. 1987, σ. ἰδ. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 205 της ἰ3. δ. 1979, σ. 5. ψίας καὶ μεθόδων ανάλυσης για τον έλεγχο των τροφίμων που προορίζονται για τη διατροφή των ανθρώπων (3), λόγω του οριζοντίου καὶ γενικού χαρακτῆρα της καθιστά περιττῆ τη διατήρηση, στην οδηγία 79/693/ΕΟΚ, ειδικής διάταξης σχετικά µε τη δειγµατοληψία και τις αναλύσεις; ότι, µε δάση την παρούσα εξέλιξη της κοινοτικής νοµοῦε- σίας στον τοµέα των τροφίµων, θα πρέπει να επανεξεταστοί 'το καθεστώς ορισµένων τροφικών προσθέτων για τα οποία αφήνεται προσωρινά στα κράτη µέλη η διακριτική ευχέρεια να επιτρέπουν ή όχι τη χρησιμοποίησή τοὺς στις μαρμελά- δες και σε παρόµοια προϊόντα. Η επανεξέταση αυτή δεν θα πρέπει να γίνει στο ειδικό πλαίσιο της οδηγίας Ί9/693/ΕΟΚ . αλλά στο ευρύτερο πλαίσιο της γενικῆς νοµοθεσίας για τα πρόσθετα των τροφίµων : ότι δεν υπάρχει λόγος να απαγορευθεί η χρήση χυμών φρού-. των ερυθράς χροιάς για την ενίσχυση του χρωματισμού όχι µόνο των μαρμελάδων «έξτρα» αλλά και των μαρμελάδων που παρασκευάζονται από ερυδρά φρούτα : ότι, εξάλλου, σύμφωνα µε την οδηγία 86/102/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 24ης Μαρτίου 1986 για την τέταρτη τροπο- . ποίηση της οδηγίας 74/329/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως Ίων κρατών μελών σχετικά µε τοὺς γαλακτοματοποιητές, τοὺς σταθεροποιητές τα πυκνωτικά καιὶ τα πηκτικά µέσα που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα (9), η αμυλι- ᾿πηκτίνη υπάγεται στο ίδιο καθεστώς µε την πηκτίνη : ότι α πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα η οδηγία Ί9/693/ΕΟΚ : ὁτι ὃα πρέπει, επίσης, να όιποσαφηνισΘεί η διατύπωση ορισµένων διατάξεων της οδηγίας 79/693/ΕΟΚ, 6 ΕΕ αριθ. 1. 372 της 31. 12. 1985, σ. δθ. (} ΕΕ αριθ. Ἱ. 88 της 3. 4. 1986, σ. 40.