6. δ. 92 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 221/51 ΟΔΗΓΙΑ 92/64/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 1992 για την τροποποίηση της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συμδουλίου περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων ἰ Ή ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία Ί0/524/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί3ης Νοεμ- 6δρίου 19710 περί των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζώων ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 9]/620/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 7, Εκτιμώντας: ότι οι διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προδλέπουν ὅτι το περιεχόµενο των παραρτηµάτων πρέπει να προσαρµόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστημονικών και τεχνικών γνώσεων : ότι τα παραρτήµατα έχουν κωδικοποιηθεί από την. οδηγία 91/248/ΕΟΚ της Επιτροπής (2) : ότι σε ορισµένα κράτη µέλη δοκιµάστηκε επιτυχώς η χρήση του. αντιδιωτικού «Ανιοατηγοίπε», των . κοκκιδιοστατικών «ἱαρα]οοίάς --- νάτριο» Κκαὶ «Μαάυταπποίπε --- αμμώνιο» καθώς καὶ της συνοδευτικής ουσίας «Συνθετικά αργιλικά ασθέστια» : ότι, µε δάση την κτηθείσα πείρα, φαίνεται ότι η νέα αυτῇ χρήση µπορεί να επιτραπεί σε ολόκληρη την. Κοινότητα - ότι η πρόσθετη ουσία «οξείδιο του ψευδαργύρου» µπορεί, ανάλογα µε την πηγῆ απόὀ την οποία προέρχεται, να περιέ- χει σημαντικές ποσότητες μολύθδου και ὁτι πρέπει να περιορισθεί η περιεκτικότητα της ουσίας αυτῆς ώστε να προληφθούν ανεπιθύμητες παρενέργειες για την υγεία: ότι σε ορισµένα κράτη μέλη δοκιµάστηκαν µε επιτυχία νξες χρήσεις του καρδιοστατικού «Ἠοϊοΐαρίποπε» και της συνδε- τικῆς ουσίας «Συνθετικά αργιλικά ασθέστια» : ότι πρέπει να επιτραπούν προσωρινώς οι νέες αυτές χρήσεις σε εὐνική κλίµακα μέχρις ότου γίνουν δεκτές σε κοινοτική κλίμακα : () ΕΕ αριδ. Ι. 210 της 14. 12. 1970, σ. ]. () ΕΕ αριδ. Ι. 334 της 3. 12. 1991, σ. 62. ( ΕΕ αριθ. Ι. 124 της 18. 5, Ι99Ι, σ. ]. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπῆς Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Τα παραρτήµατα ΙΠ της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιού- νται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Αρθρο 2 Τα κράτη µέλη Όἔτουν σε ισχὺ τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφω- θούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 31 Μαρτίου 1993. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπῆ στην παρούσα Οδηγία ἢ συνοδεύονται από παρόµοια παραπομπή κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής καθο- ρίζεται από τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 1992. Για την Επιτροπή Ἐαν ΜΑςΟ 5ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής