4, 11. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 314/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3270/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Νοεμδρίου 1990 για τη δέσπιση οριστικών µέτρων όσον αφορά την ἐκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, καὶι ιδίως το άρθρο 85 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 569/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων εφαρμογήἠς του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµό- ζεται. στις συναλλαγές (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3296/88 (), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας: .' ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4026/89 της Επιτροπής () καθόρισε το ανώτατο ενδεικτικό ὁριο για την εισαγωγή στην Ισπανία ορισµένων προϊόντων του τοµέα του δοείου Κκρέατος για΄ το 1990 : ότι τα όρια αυτά αυξήθηκαν µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2858/00 της Επιτροπής (3) - ὁτι οι αιτήσεις πιστοποιητικών ΣΜΣ που υποδλήθηκαν στην εβδοµάδα απὀ την Ίη έως τις 5 Οκτωδρίου 1990 για τα ζωντανά ζώα αφορούν ποσότητες κατά πολύ μεγαλύτερες από αυτές που ορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2858/90- ότι η Επιτροπή, κατά συνέπεια, ενξκρινε µε τη διαδικασία του επείγοντος, τα κατάλληλα συντηρητικά μέτρα µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2950/90(3: ὁτι ὃα πρέπει να ληφθούν οριστικά µέτρα και, λαµθάνοντας υπόψη την αύξηση που ἤδη έχει αποφασισθεί, µια νέα αύξηση του ανώτατου ενδεικτικού ορίου δεν προθλέπεται: ὁτι, δάσει των οριστικών µέτρων ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 85 παράγραφος 3 της πράξης προσχώρησης, προκει- μένου να αποφευχθεί οποιαδήποτε στρέδλωση στην ισπα- νικῇ αγορά, να ανασταλεί η ἔκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ που προδλέπεται στο άρθρο ἱ παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2950/90- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Η ἔκδοση πιατοποιητικών ΣΜΣ για τα προϊόντα του τοµέα του. δοείου κρέατος ποὺ αναφέρονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2950/90 αναστέλλεται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Νοεμδρίου 1990. () ΕΕ αριθ. Ι. 65 της ]. 3. 1986, σ, 106. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 27. 10. 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 382 της 30. 12. 1989, σ. 62. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 274 της 4. Ι0. Ι990, σ. δ. Για την Επιτροπή Κ ΜΑς 5ΞΗΛΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 282 της 13. 10. 1990, σ. 9.