Αριθ. Ι. 144/12 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 4, 6. 87 Ιζ1ΆΙΐ()1Ν||ΣξΨ'Ι(΄)ι*΄.ζ (ΕΟΚ) αριῦ. 1547/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | της Ίης Ιουνίου 1987 ᾽ περί λεπτομερειών εφαρµογής τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/87 όσον αφορά τις αγορές 6δουτύρου στην παρέµδαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινήῆς αργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ τῶν γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 773/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο Ία παράγρα- φος { πρώτο εδάφιο και παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 777/87 του Συµθουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 που τροποποιεί το Κκαθεστώς των αγορών στην παρέµδαση για το δούτυρο και το αποκορν- φωμένο γάλα σε σκόνη (7), καθορίζει τα κριτῆρια δάσει των οποίων, έἐως το τέλος της πέµπτης περιόδου των δώδεκα μηνών εφαρμογῆς του καθεστώτος της συµπληρωματικής εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 3 γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, οι αγορές τοῦ δουτύρου από τοὺς οργα- νισμούς παρεµθάσεως μπορούν να ανασταλούν και πρέπει να αποκατασταθούν : ότι µόλις συµπληρωθεί η προὐπόθεση που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 7771/87, θα πρέπει να προσδιορισθεί αφενός µεν, σε ποια περίπτωση μπορεί να αποφασισθεί η αναστολἠ των αγορών δουτύρου στην παρέµδαση και εντός ποιας προδεσµίας εφαρµόζεται η απόφαση αυτή και αφετέρου να καθορισθούν τα στοιχεία 6άσει των οποίων πρέπει να αποκατασταθούν οι αγορές στην παρέµδαση : ότι η δυνατότητα να αποφασισθεί ἡ όχι η εφαρμογή της αναστολἠς των αγορών για το σύνολο της Κοινότητας ἡ µόνο για μέρος αυτής πρέπει να αξιοποιηθεί λαµδάνοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς και για την Ἰρλανδία να ληφθεί υπόψη επιπλέον η ιδιαίτερη. σημασία που ἔχουν οι αγορές του δ6ουτύρου από τον οργανισµό παρεµθάσεως για τη σταθερότητα της αγοράς Κκαιὶ την αμοιδῆ των γαλακτοπαραγωγών αυτού του κράτους µέλους: ότι είναι αναγκαίο επιπλέον͵ να θεσπισθούν οι λεπτομέρειες εφαρμογήῆς αυτού του νέου καθεστώτος ιδίως όσον αφορά την έννοια της τιμῆς της αγοράς του δουτύρου και τη διαπί- στωση των τιµών αυτών σε εὐνικό επίπεδο ἤ περιφερεἰακό όσον αφορά το Ηνωμένο Βασίλειο : ότι προκειµένου να µπορέσουµε να παρακολουφηθεί η κατάσταση της αγοράς, πρέπει να προθλεφδεί ότι τα κράτη µέλη ανακοινώνουν κάθε εδδοµάδα στην Επιτροπή τις τιμὲς που διαπιστώνονται και τις ποσότητες θουτύρου που προσφέρονται στους οργανισμούς παρεµθάσεως : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1965, σ. 13. (} ΕΕ αριδ. Ι. Ί8 της 10. 3. 1987, σ. Ἰ. (ὃ ΕΕ αριδ. Ι. 78 της 20. 3. 1987, σ. ἰ0. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] 1. . Μόλις διαπιστωθεί ότι συμηληρούται η προὐπόθεση που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 777/87, μπορεί να αποφασισθεί η αναστολή των αγορών 6ουτύρου που προθλέπεται στο άρθρο 6 παρά- γραφος ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68, στο σύνολο της Κοινότητας ἡ, εάν το δικαιολογεί η κατάσταση της αγοράς, σε μέρος αυτῆς. Σε περίπτωση αναστολήἠς των αγορών, οι προσφορές πωλίγ σεων ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 τελευ- ταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 της Επιτροπής (4) δεν μπορούν σε καµία περίπτωση να καταγρα- φούν από τον οργανισµό παρεµδάσεως µετά το τέλος της εθδοµάδας κατά τη διάρκεια της οποίας οθεσπίσθηκε το μέτρο πουὺ αναφέρεται στο προηγούμενο εδάφιο. 2. Μόλις διαπιστωθεί, ότι κατά τη διάρκεια δύο συνεχών εθδοµάδων, σ᾿ ἕνα κράτος µέλος ἡ, όσον αφορά το Ηνωμένο Βασίλειο, σε µια περιοχή, η τιμήῆ της αγοράς 6ρίσκεται σε επίπεδο ίδο ή µικρότερο του 92 94 της τιμῆς παρεµδάσεως ἡ, σε περίπτωση εφαρμογἠς του άρθρου 1 παράγραφο 4 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/87, σε επίπεδο ίσο ἡ κατώτερο τουῦ 9004 της τιμῆς αυτῆς, η Ἐπιτροπῆ επαναφέρει τις αγορές που προθλέπονται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 στο εν λόγω κράτος µέλος ἡ την περιοχή. Σε περίπτωση επαναφοράς των αγοράών, οι προσφορές πωλή- σεων πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 τελευ- ταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 δεν μπορούν σε καµία περίπτωση να καταγραφούν από τον οργανισµό παρεμθάσεως πριν από την Δευτέρα ποὺ ακολου- θεί την εδδοµάδα κατά τη διάρκεια της οποίας θεσπίσθηκε το µέτρο που αναφέρεται στο προηγούμενο εδάφιο. 3. . Μόλις διαπιστωθεί ὁτι, κατά τη διάρκεια δύο συνεχών εθδομάδων, σε ἑνα κράτος μέλος ἡ, ὀσον αφορά Το Ἠνωμένο Βασίλειο, σε µια περιοχή, η τιμή της αγοράς 6δρίσκεται σε επίπεδο ανώτερο από το 92 94 της τιμῆς παρεµ- βάσεως ή σε περίπτωση εφαρμογής του άρθρου 1 παράγρα- φος 4 δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/87, από το 9004 της τιµής αυτῆς, µπορεί να αποφασισθεί η αναστολή των αγορών που προδλέπεται στο άρθρο 6 παρά- γραφος ] του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68, στο εν λόγω κράτος µέλος ἡ στην εν λόγω περιοχή. Σε περίπτωση αναστολἠς των αγορών οι προσφορές πωλής- σεων πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 δεν μπορούν σε καµία περίπτωση να καταχωρηθούν από τον οργανισµό παρεμθάσεως µετά το τέλος της εθδοµάδας κατά τη διάρ- κεια της οποίας Φεσπίσθηκε το μέτρο που αναφέρεται στο προηγούμενο εδάφιο. (0 ΕΕ αριδ. Ι. 90 της 15. 4. 1969, σ. 11.