Αριθ. Ι. 163/42 26. 6. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 17142/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης ἴουνίου 1991 για τον καθορισµό της τιµής βάσης καὶ τοῦ κατευθυντηρίου επιπέδου καθώς καὶ για τον κατὰ εποχή καθορισµό της τιµῆς βάσης καιὶ του κατευθυντηρίου επιπέδου, στον τοµξα τουῦ π:µοβε.ιου κρέατος, για την περίοδο ψπορίας 1902 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ώρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 του Συµβουλίου της 25ης Σεπτεµβρίου 1989 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προβείου και αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποι- ήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1741/91 (2), και ιδίως το ἂρθρο 3 παράγραφοι 1 και 2, την πρόταση της Ἐπιτροπής (3), πΞ γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (), Ἐκτιμώντας: ότι η τιμῆ βάσης πρέπει να καθορισθεί σύμφωνα µε τα κριτῆρια που καθορίζονται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισµού (ΕΟΕ) αριθ. 3013/89: ότι, κατά τον καθορισµό της τιµή βάσης για τα σφάγια προβατοειδών, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι στόχοι της κοινής γεωργικής πολιτικῆς: ότι η κοινῆ γεωργική πολιτική έχει ιδίως ως στόχους να εξασφαλίζει στο γεωργικό πληθυ- σμό δίκαιο βιοτικό επίπεδο, να εγγυάται την ασφάλεια του εφοδιασμού και να εξασφαλίζει λογικές τιµές στον κατανα- λωοτῆ: ὁτι τα στοιχεία αυτά οδηγούν στον καθορισµό της τιμῆς της περιόδου 1992 στο επίπεδο ποὺ προβλέπει ο παρών κανονισµός: ότι πρέπει να καθορισθούν τα εβδοµαδιαία εποχιακά ποσά που εφαρµόζονται στην τιμῆ βάσης µε βάση την εµπειρία ποὺ αποκτήθηκε κατά την περίοδο 1990- ότι το άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89 ανα- φέρει ότι το Ἠνωμένο Βασίλειο µπορεί να χορηγῆσει, στη Μεγάλη Βρετανία, πριµοδότηση-για τη σφαγή προβατοειδών, εφόσον οι τιµές που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπενυτι- κέἐς αγορές της περιοχῆς αυτής, εἶναι χαμηλότερες ενός κατευθυντηρίου επιπέδου ποὺ αντιστοιχεί στο 85 9ΐ της τιµής βάσης: ότι το κατευθυντήριο επίπεδο ἔχει εποχιακό χαρα- κτήρα όπως καὶι η τιμή βάσης;: ὅτι ενδείκνυται, συνεπώς, ο κατᾶ εποχἠῆ καθορισμός του κατευθυντηρίου επιπέδου, για την περίοδο 1992, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τια την περίοδο εµπορίας 1992 στον: τοµέα του προβείου κρέατος, η τιμῆ βάσης καθορίζεται σε 422,95 ἘΈςσυ/100 Κρ βάρους σφαγίου. Ἄρθρο 2 Ἡ τιµή βάσης που αναφέρεται στο άρθρο 1 καὶ το κατευθυ- ντήριο επίπεδο που αναφέρεται στο άρθρο 24 του κανονισμού (ΕΟΚ) ἀριθ. 3013/89 καθορίζονται εποχιακά σύμφωνα µε τον πίνακα πουὺ περιλαμβάνεται στο παράρτηµα τοῦ παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1992. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς ὅόλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Λουξεμβούργο, 13 Ιουνίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 7. 10. 1989, σ.Ί. (1) Βλέπε σελίδα 4ἱ της παροῦὖσας Επίσηµης Εφημερίδας. () ΕΕ αριθ. ( 104 της 19. 4. 1991, σ. 65. (4) ΕΕ αριθ. ( 158 της 17. 6. 1991. () ΕΕ αριθ. Ο 159 της 17. 6. Ι991. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΒΟΡΕΥ