6.8.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 260/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1421/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 για καθορισμό των λεπτομερών κανόνων καὶ ρυθμίσεων σχετικά µε την κοινοτική διαρθρωτική βοήθεια στον τοµέα της αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 36 και 37, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 279721999 του Συμβουλίου (), Ὀεσπίζει διατάξεις για την προστασία και ανάπτυξη  των υδρόβιων πόρων καθώς καὶ για την ανάπτυξη του κοινοτικού τοµἐέα υδατοκαλλιέργειας. (2) Ἡ κοπνοτική νομοθεσία Ὀεσπίζει τη. δυνατότητα παροχής συμπληρωματικήῆς ενίσχυσης για διάλυση σκαφών  ὀταν εφαρµόζεται σχέδιο αποκατάστασης. Στην περίπτωση αυτή, ἡ ὀταν μέτρα ἑκτακτης ανάγκης που Ὀεσπίζονται απὀ την Επιτροπή ἡ τα κράτη μέλη ενδέχεται να ἔχουν παρόµοιες επιπτώσεις, Όα πρέπει να αυξάνεται η ενίσχυση για τα μέλη του πληρώματος που υποχρεούνται να εγκαταλείψουν την αλιεία λόγω του σχεδίου ἦ των μέτρων. Το ἴδιο θα πρέπει να ισχύει καὶ για τα μέλη του πληρώματος που χάνουν την εργασία τους χωρὶς διάλυση του. σκάφους, λόγω  της Ὀέσπισης σχεδίου αποκατάστασης ἡ μέτρων . ἐκτακτης ανάγκης. ) Ἡ Εππροπὴ εξέδωσε, στς 19 Σεπτεμβρίου 2002, ανακοΐνωση προς το. Συμβούλιο καὶι το . Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σχετικὰ µε µια στρατηγικἠ για τη. βιώσιμη ανάπτυξη της ευρωπαϊκῆς υδατοκαλλιέργειας. Για..την εφαρμογή της στρατηγικής, εἶναι αναγκαΐα η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2792/1999, (4) . Ἠ προστασία καὶ ανάπτυξη των υδρόβιων πόρων αφορά ὀχι μόνο τα μέτρα που λαμβάνονται στη θάλασσα, αλλά επἰσης, (!) Γνώμη  που διατυπώθηκε την Ίη΄ Απριλίου 2004 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). () ΕΕ Ι. 337 της 30.12.1999, σ. 10: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (Ε αρὺ. 639/2004 (ΕΕ Ι. 102 της 7.42004, σ. 9). και ειδικότερα ὁσον αφορὰ τα ανάδροµα και κατάδροµα εἴδη στα εσωτερικά ὑδατα. Ως εκ τούτου, εἶναι ιδιαίτερα σημαντική η αποκατάσταση  καὶ η΄ επαναλειτουργία  των μεταναστευτικών διαδρόµων καὶ των περιοχών ωοτοκίας. Δεν ὃα πρέπει να ενθαρρύνεται οποιαδήποτε αὐξηση της παραγωγἠς που υπερβαΐνει την προβλεπόµενη εξέλιξη της (τησης. Εξάλλου, πρέπει να΄ εφαρμοσθούν - καλύτερες στρατηγικὲς εµπορίας, αλλά συχνά δεν υφίστανται αξιόπιστα στατιστικἁ στοιχεία για την κατανάλωση ψαριών . οὐτε οικονομικὲς αναλύσεις για τις αγορὲς καὶ την εµπορία των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας. Οι ανθίσεις επιβλαβών φυκιών συγκαταλέγονται μεταξύ των σηµαντικότερων παραγόντων που απειλούν το μέλλον της καλλιέργειας οστρακοειδών στην Ευρώπη. Ενίοτε, η εμφάνιση φυκιών μπορεἰί να διαρκεἰ για εξαιρετικά μακρὲς περιόδους ἡ να συμβεί κατὰ τη διάρκεια περιόδου εντατικὠν πωλήσεων, οπότε ενδέχεται να δικαιολογεῖται η χορήγηση αντιστάθμισης στους πληγέντες καλλιεργητὲς οστρακοειδών, εκτός  εαν πρὀκειται για περιοδικώς επαναλαμβανόμενα φαινόμενα. Η  διεύρυνση του. γνωστικού  πεδίου του . κλἽάδου περιλαμβάνει ὁλες τις πτυχὲς καλλιέργειας και εἶναι ιδιαίτερα σημαντική για την υδατοκαλλιέργεια. Λόγω της ανεπάρκειας των κεφαλαἰων που διατῖθενται για το σκοπὀ αυτὀ, εἶναι αναγκαίο να ενθαρρυνθεί περαιτέρω η εφαρµοσμένη ἐρευνα κα. η΄ τεχνολογικἠ ανάπτυξη  όσον ' αφορά ' την υδατοκαλλιέργεια. μέσω της διεύρυνσης των  δυνατοτήτων δηµόσιας χρηµατοδότησης και της προὠθησης της ιδιωτικής πρωτοβουλίας στον εν λόγω τοµἐα. Οι. επιχειρήσεις υδατοκαλλιέργειας α πρέπει να ενθαρρυνθούν ὡστε να΄ βελτιώσουν  -τις περιβαλλοντικὲς τους επιδόσεις καὶ να αναπτύξουν εκουσίως πρωτοβουλἰες που εκτεῖνονται πέρα απὀ πς ελάχιστες νομοθετικές απαιτήσεις ὀσον αφορά την προστασία του. περιβάλλοντος.