31. 12. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 319/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4104/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίου 1986 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4611/84 για τον καθορισμό συντελεστών προσαρ- μογής για τα κατεψυγμένα καλαμάρια Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, µ ᾽ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 του Συµθουλίου της 29ης Δεκεμθρίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των  προϊόντων αλιείας(0, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2315/86 (2), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 3 και το ἀρθρο 21 παρά- Ύραφος 6, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3611/84 της Επιτροπής (2) ἔχει καθορίσει τοὺς συντελεστές προσαρμογής για τα κατε- ψυγμένα καλαμάρια : ότι όσον αφορά τα καλαµάρια Ιοῖίρο 5ρρ. της διάκρισης 03.03 Β ΙΥ α) [ αα) τοῦ κοινού δασµολο- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: γίου, οι συντελεστές αυτοί έχουν Βεσπισθεί σε σχέση µε το είδος [οἰίρο νυἱρατῖς, σε εµπορική παρουσίαση ως ακαθά- ριστο, το οποίο έχει επιλεγεί ως προϊόν που λαµθάνεται ς ᾿ δάση για τον καθορισµό της τιμῆς προσανατολισμού, σύμφωνα µε το ἂρθρο 10 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 37196/86 καὶ στο οποίο ἔχει αποδοθεί ο συντε- λεστῆς 1.0: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3931/86 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1986 για τον καθορισμό των τιµών προσανατολισμού των προϊόντων αλιείας, που απαριθ- μούνται στο παράρτηµα Π. του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 για την περίοδο εµπορίας 1987 (2), ἔχει µεταθληθεί το προϊόν που χρησιμεύει ως δάση για τον καθορισμό της τιμῆς προσανατολισμού τῶν εν λόγω προϊόντων : ότι πρέπει να προσαρµοστεί, κατά συνέπεια, το παράρτηµα τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3611/84 - ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Αλιευτικών Προϊόντων, Άρδρο ] Το κοίµενο τοῦ στοιχείου α) τοῦ παραρτήµατος τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3611/84 σχετικά µε τοὺς συντελεστές προσαρμογῆς των καλαμαριών ΙΤοῖῖρο ερρ. της διάκρισης 03.03 Β ΤΥ α) [ αα) του κοινού δασµολογίου αντικαθίσταται από το εξῆς κείµενο: «Είδος Παρουσίαση Συντελεστής . α) καλαμάρια Ι.οἱίρο ορρ. [διάκριση 03.03 Ἡ Ι α) | αα) τουῦ κοινού δασµολογίου] [οϊΐρο. ραϊαροπίσα ακαθάριστα 100΄ καθαρισµένα 120 Τιοῖῖρο ναἱρατῖς ακαθάριστα ἰ ΄ 2000 ᾽ καθαρισμένα : > 2.40 [οϊῖρο ρεαῖεί ακαθάριστα 120 καθαρισμένα 1.40 ΔΛοιπά είδη ακαθάριστα 1.10 καθαρισµένα 1,30» Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1987. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 319 της 31. 12. Ι981, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 25. Ί. 1986, σ. Ἰ. (ἳ ΕΕ αριθ. Ἱ. 333 της 2]. 12. 1984, σ. 4]. (0 ΕΕ αριδ. Ἱ. 365 της 24. 12. 1986, σ. δ.