4.3.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. Π16/55 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 2004 σχετικά µε κρατική ενίσχυση της Γερμανίας υπἐρ της Μοθίζοπι Α [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 2641] (Το κείμενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/246/8Ώ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καιὶ ιδίως το ἀρῦθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 1990, σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτοµερών  κανόνων εφαρμογἠς του ἀρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (’), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφοι 2 και 4, Αφού κάλεσε το κράτος μέλος καὶ άλλους ενδιαφερόµενους να υποβάλουν  τις παρατηρήσεις τους ()) καὶ ἔλαβε υπόψη -τις παρατηρήσεις τους, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ]. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) Με επιστολή της 18 Οκτωβρίου 20072 η Γερμανία ενημέρωσε την Επιτροπή σχετικὰά µε τη  χορήγηση λεγόµενης ενίσχυσης διάσωσης µε τη μορφή κρατικής εγγύησης για δάνειο ύψους 50 εκατ. ευρώ που χορηγήθηκε απὀ την κρατική τράπεζα Κτοαϊαπσίαϊτ Ττ Ν Ίεάσταῖραι (στο εξής «ΚΕΨ») υπὲρ της Μοθίίζοπι Α (στο εξής «Μοθί]ζοπν). Το δάνειο εκταμιεύθηκε στις 19 Σεπτεµβρίου 20027. ( . ΕΕ.Ι, 83 της 27.3.1999, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. ( 'ΙΤΕ ( 80 της 3.4.2003, σ.5. (2) ) 0 Με επιστολές της 21ης καὶ 30 Οκτωβρίου 2002 η Επιτροπή ζήτησε πρὀσθετες πληροφορίες, τις οποῖες παρέσχε η Γερμανία µε επιστολή της 23 Οκτωβρίου 2002, που καταχωρήθηκαν στις 23 Οκτωβρίου 2002 και στις 24 Οκτωβρίου 2002, και με επιστολή της 5 Νοεμβρίου 2002, που καταχωρήθηκε στις 5 Νοεμβρίου 2002. Με επιστολὴἡ της 27 ΜΝοεμβρίου 2002, που καταχωρήθηκε στις 28 Νοεμβρίου 2002, η Γερμανία ανακοΐνωσε ' τη ' χορήγηση ' περαπτέρω . εγγύησης καλύπτουσας το 80 96 νὲου δανείου ὕψους 117 εκατ. ευρώ. Στις 10 Δεκεμβρίου 2002 πραγµατοποιήθηκε συνεδρίαση µε εκπροσώπους της Επιτροπής και της Γερμανίας. Με επιστολή της 21 Ιανουαρίου 2002 η Επιτροπή ανακοίνωσε στη Γερμανία την απόφασή της να εγκρίνει την εγγύηση δανείου ύψους 50 εκατ. ευρώ ὡς ενίσχυση διάσωσης. βάσει του. ἂρθρου 87 παράγραφος 3 στοιχεῖο Ύγ) της συνθήκης ΕΚ . καὶ των . κοινοτικὠν κατευθυντήριων γραμμών  ὀσον  αφορὰ . τις. κρατικὲς ενισχύσεις για τη διάσωση  καὶ. την . αναδιάρθρωση προβληματικών επιχειρήσεων (7). Με την ἴδια επιστολή η Επιτροπή πληροφόρησε τη Γερμανία σχετικά µε την απὀφασή της να κινήσει την επίσηµη διαδικασία σύμφωνα µε το ἀἂρθρο . 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ . όσον αφορὰ  την εγγύηση του 80 36 δανεῖου ύψους 112 εκατ. ευρώ. Η απόφαση της Επιτροπής να κινήσει τη. διαδικασία δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (4). Ἡ Επιτροπή ζήτησε απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. ΕΕ. ς 258 της 9.10.19909, σ. 2. Βλέπε υποσηµείωση 2.