Ι. 370/78 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1712.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 2004 για την υπογραφἠ εξ ονοματος της Ευρωπαϊκής Κοινο'ι'ητι>ι(; καὶ την ψοσωρινη φαρμογη ορισµένων διατάξεων της συµφωνίας μταΞυ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και΄ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικὰ µε τη σύνδεση της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας προς την υλοποίηση, την εφαρμογή καὶι την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σέἐνγκεν (2004/560/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (2) . Ἠπαρούσα απόφαση δεν Ὀίγει τη Ὀέση του Ἠνωμένου Βασι- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 62, το ἀρθρο 63 πρὠτο εδάφιο παράγραφος 3 καὶ τα ἀρθρα 66 και 95, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 200 παράγραφος 2, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με εξουσιοδότηση της Ἐπιτροπής, στις 17 Ιουνίου 2002, ολοκληρώθηκαν  διαπραγματεύσεις µε τις ελβετικές αρχές σχετικά µε τη σύνδεση της Ελβετίας προς την υλοποίηση, Την εφαρµογή καὶ την ανάπτυξη του. κεκτηµένου του Σὲένγκεν. (2) . Με την επιφύλαξη της σὐναψής της σε μεταγενέστερη ηµε- ρομµηνία, εἶναι ευκταία η. υπογραφή της συμφωνίας που μονογραφήθηκε στις 25 Ιουνίου 2004. (2) . Ἡ συμφωνία προβλέπει προσωρινἠ εφαρµογή ορισµένων δια- τἀξεών της. Οἱ διατάξεις αυτὲς ὃα πρέπει να εφαρμοσθούν προσωρινὼς μέχρι την έναρξη ισχύος της συμφωνίας, (4  Όσον αφορὰ την ανάπτυξη του κεκτηµένου του. Σένγκεν, που υπάγεται στη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, εἶναι σκόπιµο να εφαρμοστούν κατ' αναλογία στις σχέσεις µε την Ελβετία, μετά την υπογραφή της συµ- φωνίας, οἳ διατάξεις της απόφασης 1999/437/ΕΚ του Συµ- βουλίου, της Ί7ης Μαΐου 1999, σχετικὰά µε ορισμένες λεπτομέρειες εφαρµογής της συµφωνίας που ἐχει συναφθεἰ απὀ το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη Δημοκρατία της Ισλανδίας καὶ το Βασίλειο της Νορβηγίας για τη σύν- δεση των δύο αυτων κρατών, προς την υλοποίηση, την εφαρμογή καὶ την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν (3). () ΕΕ Ι. 176 της 10.7.1999, σ. 3]. λείου, σύμφωνα µε το Πρωτόκολλο για την ενσωμάτωση του κεκτηµένου του. Σένγκεν στο πλαἰσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που ἔχει προσαρτηθεἰ ως παράρτηµα στη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καθὼώς καὶ. την  απόφαση 2000/365/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, σχετικά µε το αἴτημα του Ἠνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Τρλανδίας να συμμετέχει σε ορισµένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµένου του Σένγκεν (). (6) Ἠ παροὐσα απόφαση δεν Ὀίγει τη θέση της Ιρλανδίας σύμ- φωνα µε το πρωτόκολλο για την ενσωμάτωση του κεκτηµὲ- νου του Σένγκεν στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, που ἐχει προσαρτηθεί ως παράρτηµα στη συνθήκη για την Ευρω- παϊκή Ένωση και τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καθώς καὶ την απόφαση 2002/192/ΕΚ του Συμβουλίου, της 2δης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά µε το αἴτημα της Ιρλανδίας να συμμετέχει σε ορισμένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµένου του. Σένγκεν ()). ). Ηπαρούσα απόφαση δεν θἰγει τη θέση της Δανίας, σύμφωνα µε το πρωτόκολλο για τη θέση της Δανίας που ἐχει προσαρ- τηθεί ως παράρτηµα στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ υπογραφή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας καὶ της σχετικὰ µε τη σύνδεση της Ελβε- πικήἠς Συνοµοσπονδίας προς την υλοποίηση, την εφαρµογή και την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν, καὶ τα συναφή έγγραφα, δηλαδή η τελική πράξη, η συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγής επι- στολών σχετικά µε τις επιτροπὲς που α συνδράµουν την Ευρω- παϊκή Επιτροπή στην ἀσκήση της εκτελεστικής της εξουσίας, και η κοινή δήλωση για τις κοινὲς συσκέψεις των μεικτών . επιτροπῶν, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, µε την επιφὙ- λαξη της σὐναψής της. Τα κείμενα της συμφωνίας και των συναφών εγγράἀφων επισυνάπτο- νται στην παρούσα απὀφαση (3. () ΕΕ Ι. 121 της 1.6.2000, σ. 43. () ΕΕ Ι. 64 της 7.3.2002, σ. 20. (1) Έγγραφο 13054/04 του Συµβουλίου: στην ιστοσελίδα Πτερ:/|γερίστου. οο Π.ο ΊπΕ