1. δ. 8Ί - Επίσημη Εφημερίδα των Β)ρώπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 210/65 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ σΞΟΚ) αριθ. 2335/87] ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ιουλίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1146/86 περί Μσπίσεως μέτρων &ασφαλίσεως κατά την εισαγωγή γλυκών πατατών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ε΄υρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2727775 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµξα των σιτηρών (’), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1900/87 (2), και ιδίως το άρθρο 20 παράγραφος 1, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2748/75 του Συµδουλίου () καδόρισε τους όρους εφαρµογής των µέτρων διασφάλισης στον τοµέα των σιτηρών : ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 474/87 (9), η Επιτροπή άμθλυνε τα µέτρα διασφάλισης που εφαρµόζονται κατά την εισαγωγῆ γλυκοπατατών ποὺ προορίζονται για τη διατροφή των ζώων, τα οποία είχαν Ὁεσπισθεί προηγουμένως από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1146/86 της Επιτροπῆς (2) : ότι η άµθλυνση συνίσταται στον καθορισµό των µέγιστων ποσοτῆτων για τις οποἰες εκδίδο- νται πιστοποιητικά εισαγωγῆς όσον αφορά τα προϊόντα ποὺ προέρχονται αφενός από τη Λαϊκῆ Δημοκρατία της Κίνας (600 000 τόνοι) και ιιφετέ:ροι) απόὀό κάθε άλλη τρίτη χώρα (5 000 τόνοι) ὁτι εἰναι σκόπιµο να αυξηθεί η εγγύηση η σχετική µε το πιστοποιητικό εισαγωγἠς όσον αφορά τις αιτήσεις που αναφέρουν προέλευση διαφορετική από τη Λαϊκή Δημοκρα- τία της Κίνας, προκειµένου να αποφευχθεί η κατάχρηση των αιτήσεων πιστοποιητικών : ότι, πράγµατι, λαµδανοµέ- νων υπόψη των περιορισµένων διαθέσιµων ποσοτήτων (5 000 τόνου), κάθε αίτηση η οποία δεν ακολουθείται, µετά της ἐκδοση τουῦ πιστοποιητικού, από πραγµατική εισαγωγή κατά την περίοδο ισχύος του πιστοποιητικού ἔέχει σαν αποτέλεσµα την άρση του δικαιώματος εισαγωγῆς για τοὺς '' εμπορευόµενους οιἱ οποίοι ἔχουν λάδει σοδαρές εγγυήσεις εκ µέρους ορισµένων εξαγωγικών χωρών : ὅτι οἱι αιτήσεις για πιστοποιητικό μπορούν συνεπώς να υποδάλλονται για µέγιστη ποσότητα 5 000 τόνων, ἐφόσον αναφέρουν προέλευση διαφορετική απὀ τη Λαϊκῆ Δημοκρα- τία της Κίνας καὶ συνοδεύονται από σύσταση της εγγύησης που καθορίζεται στον παρόντα κανονισµό - ὁτι, αντίθετα, δεν είναι απαραίτητο να αυξηθεί η εγγύηση για τις εισαγωγές που προέρχονται απὀ τη Λαϊκή Δημοκρα- τία της Κίνας, εφόσον η ἔκδοση του πιστοποιητικού υπόκει- ται στην παρουσίαση του πρωτότυπου εγγράφου εξαγωγῆς ''.ΤΟ οποίο χορηγείται από τις αρχές της χώρας αυτῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρθρο 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1146/86 προστί- "θεται η ακόλουθη παράγραφος 3; «ὃ, Κατά παρέκκλιση απὀ το ἂἀρθρο 12 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2042//75 (1), το ποσόὀ της εγγύησης της σχετικῆς µε τα πιστοποιητικά εισαγωγῆς για τις αιτῆσεις που αναφέρονται στην παράγραφο 2 στοιχείο 6) καθορί- ζεται σε 20 ΕΟΙΙ ανά τόνο. () ΕΕ αριδ. Ι. 213 της 11. δ. 1975, σ. 5.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ηµέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος.. Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 1987. ( ΕΕ αριδ. Ι. 281 της 1. 11. 1975, σ. ]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 182 της 3. 7. 1987, σ. 40. () ΕΕ αριθ. Ι. 181 της . 11. 1975, σ. 85. (4) ΕΕ αριῦ. ἵ. 48 της 17. 2. 1981, σ. 15. (0) ΕΕ αριδ. . 103 της 19. 4. 1986, σ. 58. Για την Επιτροπή ΈταΠς ΑΝΡΌΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος