Αριθ. Ι. 179/114 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 7. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1731/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1992 περί καθορισμού των συντελεστών σταθμίσεως για τον υπολογισµὀ της ω'ιύοτικής τιμής αγοράς τοῦ εσφαγμένου χοίρον και περί καταργήσεως τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2013/91 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαικης Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) οιρι8 2159/15 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι249/89 (2) και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι η κοινοτική τιμήῇ αγοράς του εσφαγµένου χοίρου, ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75, πρέπει να καθορίζεται σταθμίζοντας τις τιμές που διαπιστώνονται σε κάθε κράτος μέλος, µε τοὺς συντελεστές που εκφράζουν τη σχετική σηµασία του ζωικού κεφαλαίου χοιροειδών κάδε κράτους µέλους: ὁτι οι συντε- λεστές αυτοί πρέπει να καθορίζονται δάσει τοῦ αριθμού χοιροειδών των οποίων η καταγραφή πραγµατοποιείται στις αρχές Δεκεμδρίου κάθε ἔτους, σε εφαρμµογή της οδηγίας Ί6/630/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 20ής Ιουλίου 1976 περί των ερευνών πουὺ πραγµατοποιούνται από τα κράτη µέλη στον τοµέα της παραγωγἠς χοίρων (2), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από την οδηγία 86/83/ΕΟΚ (4-΄ ὁτι, δάσει των αποτελεσµάτων καταγραφής του Δεκεμθρίου 1991 πρέπει να προσαρμοσθούν οι συντελεστές σταθμίσεως 'που ἔχουν καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2013/91 της Επιτροπής () : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι συντελεστές σταθμίσεως πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/15 καθορί- ζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2013/91 καταργείται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη της δημοσίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτωνκ Εφαρμόζεται απὀό την Ίη Ιουνίου 1992, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1997. () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἰ. 11. 1975 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 129 της 11. 5. 1989; σ. 12. () ΕΕ αριθ. 1. 223 της 16. 8. 1976, σ. 4. ( ΕΕ αριθ. Ι. 77 της 22. 3. 1986, σ. 31. Για την Επιτροπή ΚἎαν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 11. 7. 1991, σ. Ί.