30. 7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 199/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριΐδ. 1681|1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1999 για τον καθορισμό των τιµών αγορὰς καὶ των ενισχύσεων καθώς και ορισµένων ἀλλων στοιχείων που εφαρμόζονται για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 στα µέἐτρα παρέµβασης στον αμπελοοινικὀ τοµέα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας καὶι της Σουηδίας, και ιδίως το ἀρθρο 149 παράγραφος 1, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 822]87 του Συµβουλίου, της 16ης Μαρτίου 1987, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγο- ρᾶς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1677/1999 (2), και ιδίως το ἀρθρο 35 παράγραφος ὃ, το ἀρθρο 36 παράγραφος 6, το ἀρθρο 35 παράγραφος 5, το ἀρθρο 41 παράγραφος 10, το ἀρθρο 44, το ἀρθρο 45 παράγραφος 9 και το ἂἀρθρο 46 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: (1) 1 2' 43 5 ( ΕΕ ϱ) Βλὲ () ΕΕ ( ΕΕ ϱ) Βλὲ ὁτι ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2299/94 της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 1994, σχετικά µε τα μεταβατικἁ μέτρα που εφαρµόζονται στην Αυστρία στον αμπελοοινικὀ τοµέα (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 67095 (3 ἐχει προβλέψει στο ἀρθρο 4 την καθολική εφαρμογή του τίτλου Π του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 827/ 87, στην Αυστρία, απὀ την περίοδο 1995/96- ὁτι, εντού- τοις, για λόγους διοικητικής σαφήνειας πρέπει να εξοµοι- ωθεἰ η Αυστρία µε την αµπελουργική ζώνη Β που προβλέπε- ται στο παράρτηµα ΙΨ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87: ὁτι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1676/1999 του Συµβου- λίου () καθόρισε τις τιμὲς προσανατολισμού στον τοµέα του οἴνου για την περίοδο εµπορίας 1999/2000: ὁτι πρὲ- πει, ως εκ τούτου, να καθοριστούν σε αυτή τη βάση οι τιμὲς, οἱ ενισχύσεις καιὶ τα ἄλλα ποσὰ για διάφορα μέτρα παρέµβασης που Όα Ὀεσπισθούν γι’ αυτήν την περίοδο εµπο- ρίας- ὁτι ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται στην Αυστρία και την Πορτογαλία: ὁτι, ωστόσο, δεδοµένου ὁτι δεν έχουν οριοῦε- τηθεί οι αμπελουργικὲς ζώνες στις χώρες αυτὲς καὶ εν ανα- μονή της Ὀέσπισης κανόνων, πρέπει να καθοριστούν για την περὶοδο εµπορίας 1999/2000 οι οινολογικὲς πρακτικὲς που γίνονται αποδεκτὲς σύμφωνα µε τους κανόνες του τίτλου Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αρδ. 822/87: ὁτι, επειδή ο εµπλουτισμός σε ζάχαρη. εἶναι µια. ἐκτακτη πρακτική, πρέπει να προβλεφθεί γι αυτήν η ἴδια μείωση της τιμής αγοράς των οἴνων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 44 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 82287 και καθορίζεται στο παράρτηµα ΨἩΊ, ὁπως και για την αμπελουργική ζώνη Γ: ὁτι, σύμφωνα µε την πείρα του παρελθὀντος, πρέπει να παραταθούν παρεκκλίσεις που ισχύουν ὀσον αφορὰά το «νἰηΏΏο νοετάε»: ὁτι το ποσὀ της ενίσχυσης για τη χρησιμοποίηση στην οινοποίηση συμπυκνωμένων γλευκών σταφυλιών και ανα- καθαρισμένων συμπυκνωμένων γλευκών σταφυλιών, η οποία Ι. δ4 της 27.2.19857, . Ἰ. ἐπε σελίδα 8 της παροὐσας Επισημης Εφημερἰδας. [ 341 της 30.12.1994, σ. Ι. 70 της 20.2.1995, σ. Ἰ. ἐπε σελίδα 7 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. προβλέπεται στο ἀρθρο 45 παράγραφος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, πρέπει να καθοριστεἰ λαµβανομένης υπὀόψη της διαφοράς μεταξύ των δαπανών του. εµπλουτι- σμού που λαμβάνεται απὀ τα συμπυκνωμένα γλεύκη σταφυ- λιών, απὀ τα ανακαθαρισμένα συμπυκνωμένα γλεύκη σταφυ- λιών καὶ απὀ τη ζαχαρόζη: ὁτι τα στοιχεία που ἐχει στη διάθεσή της η Επιτροπή οδηγούν στη διαφοροποίηση του ποσοὺ της ενίσχυσης ανάλογα µε το προϊόν που χρησιμο- ποιεῖται για τον εµπλουτισμό- ὁτι οἱ οινοπνευματοποιοί μπορούν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 35 παράγραφος 6 και το ἀρθρο 236 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/587, εἶτε να επωφεληθούν απὀ ενίσχυση για το προς απόσταξη προῖϊόν εἶτε να παραδώσουν στον οργανισμόὀ παρέµβασης το προϊόν που λαμβάνεται απὀ την απὀσταξη: ὁτι το ποσὸ της ενίσχυσης πρέπει να καθορι- στεἰ µε βάση τα κριτήρια που προβλέπονται στο ἀρθρο 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2046/89 του Συµβουλίου (0), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 246896 (7)- ὁτι η πιμή του οἴνου που αποστάζεται στο πλαἰσιο των ἀρθρων 38 καὶ 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 δεν επιτρέπει να διατεθούν κανονικά στο εµπόριο µε τους ὀρους της αγορὰς τα προϊόντα που λαμβάνονται απὀ την. απὀ- σταξη- ὁτι εἶναι συνεπώς αναγκαἰο να προβλεφθεἰ ενίσχυση, το ποσὀ της οποίας καθορίζεται µε βάση τα κριτήρια που προβλέπονται στο ἂρθρο 8 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριδ. 2046]89, λαµβανομένης επἰσης υπόψη της παρούσας αβε- βαιότητας των τιμών στην αγορὰ των προϊόντων της απὀ- σταξης- ὁτι ορισµένοι οἶνοι που παραδίδονται σε µια απὀ τις απο- στάξεις μπορούν να μεταποιηθούν σε αλκοολωµένους οἴνους: ὁτι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να προσαρμοσθούν τα ποσὰ που εφαρµόζονται στις αποστἀξεις σύμφωνα µε τους κανόνες που προβλέπονται στο ἀρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΟ. αρθ. 2046/89- ὁτι η πείρα που αποκτήθηκε κατὰ τις πωλήἠσεις µε δηµοπρα- σία των αλκοολών που κατέχονται απὀ τους οργανισμούς παρεμβάσεως αποδεικνύει ὁτι η απόκλιση μεταξὺ των τιμών που εἶναι δυνατὀόν να πραγματοποιηθούν για την ουδέτερη αλκοόλη καὶ για την ακαθάριστη αλκοόλη δεν δικαιολογεἰ την ανάληψη του πρὠτου τύπου αλ.κοόλης: ὁτι, εξάλλου, οἳ διαθέσιµες επὶ του  παρὀντος  ποσότητες . ουδέτερης αλκοόλης εἶναι επαρκεἰς για να ικανοποιήσουν, τουλάχιστον για µία περἰοδο, την ενδεχόµει ζήτηση του. προϊόντος αυτού: ὁτι πρέπει, µε τους ὀρους αυτούς, να προσφύγουμε στη δυνατότητα που προβλέπεται απὀ τα ἀρθρα 35, 36 καὶ 39 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 822/857, προβλέποντας την αγορὰ ὀλων των αλκοολών στην τιμή της ακαθάριστης αλκοόλης: Ι. 202 της 14.7.1980, σ. 14. π 335 της 24.12.1996, σ. 7.