31. 10. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 318/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3228/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί13ης Οκτωβρίου 1989 - περί της εφαρμογῆς της αποφάσεως αριθ. 2/89 της Μεικτῆς Επιτροπῆς ΕΟΚ-Ισλανδίας περί τροποποιῆσεως των ποσών ποὺ εκφράζονται σε Έοι στο ἂρθρο ὃ του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγῆς» και των μεθόδων διοικητικής συνεργασίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, - την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινό- τητας καιὶι της Δημοκρατίας της Ισλανδίας ('), η οποία υπεγράφη στις 22 Ιουλίδυ: 1972, ἄρχισε να ισχύει την Ίη Απριλίου 1973: ’ ὅτι δυνάμει του άρθρου 28 του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περί του ορισμού της εννοίας «καταγόµενα προϊόντα» ἡή «προϊόντα καταγωγἠῆς» καὶ των μεθόδων διοικητικῆς συνεργασίας, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο τμήµα της εν λόγω συµφωνίας, η Μεικτή Ἐπιτροπῆή εξέδωσε την απόφαση αριθ: 2/89 περί νέας τροποποιῆσεως του ἀρθροῦ ὃ του ὡς άνω πρωτοκόλ- λου: " ότιη ανωτέρω απόφαση είναι αναγκαίο να τεθεί σε εφαρμογή στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Ἡ απόφαση αριθ.-2/89 της Μεικτήῆς Επιτροπής ΕΟΚ-Ισλαν- δίας εφαρµόζεται-στην Κοινότητα. Το κείµενο της αποφάσεως επισυνάπτεται.στον -παρόντα κανονισµό. ἔ Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από - τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- Κών Κοινοτήτων. ᾽ Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος: µέλος. Λουξεμβούργο, 23 Οκτωβρίου 1989, ( ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 31. 12. 1972, σ.2. ε'' Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ΗἨ. ΝΑΙΙΕΤ