28. 2. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθὂ. Ι. 54/1 ῖ (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 455/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Φεθρουαρίον 1991 για την τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 3275/90 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που εἶναι παγιωµένες στη Γενική Συμφωνία Δασμών καὶ Εμπορίον (ΓΣΔΕ) για ορισµένα γεωργικά και διοµηχανικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την΄ πρόταση της Ἐπιτροπήῆς, Εκτιμώντας ὁότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3275/90 ('), το Συμδούλιο ἀἄνοιξε, για το ἔτος 199], ἕνας ορισµένο αριθμό κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για γεωρ- γικά καιὶ διοµηχανικά προϊόντα, μεταξύ των οποίων µια δασμολογική ποσόστωση 600 θ00 ’ µε δασµό µηδέν για ξύλα κόντρα πλακέ κωνοφόρων : ὁτι, µε την απόφαση 91/30/ΕΟΚ(Ώ, το Συμθούλιο ενἔκρινε  ανταλλαγή επιστολών µε αντικείµενο να παρατείνει μέχρι τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1991 τη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας καὶι τῶν Ἠνωμένων Πολιτειών της Άμερι- κῆς για τη σύναψη διαπραγματεύσεων στα πλαίσια. του άρθρου ΧΧΙΨ παράγραφος 6 .-της Γενικής Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ): ότι η απόφαση αυτή συνε- πάγεται, αφενός, την αύξηση κατά 50 000 π' του μεγέθους της προαναφερόµενης δασμολογικῆς ποσόστωσης  και, αφετέρου, το άνοιγµα δασμολογικῆς ποσόστωσης 12000 τόνων µε συντελεστή 10 04 για τα ξερά κρεμμύδια του κωδι- κού ΣΟ 0712 2000 - ὁτι πρέπει, εποµένως, να τροποποιηθεί προς την κατεύθυνση αυτῆῇ ο ανωτέρω κανονισµός, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισµός (ΕΟΚΚ) αριδ. 3275/90 τροποποιείται ως εξής: 1. Ο πίνακας πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: «Αύξων Κωδικός ΣΟ - Περίοι Ποσότητα Συντελεστής αριδμός ) Περιγραφή προϊόντων ποσόστωσης οσόστωσης |' δασμοῦ 09.0005 03024090 | Ῥέγκες, µε τήρηση τλς τιμῆς αναγωγής 16 Ιουνίου Ι99] ἑως]| . 34000 0 θ203 5090 ᾿ 14 Φεδροναρίου 1992 02041093 ᾽ εκ 0304 1095 03049025 09.007 εχ 0305 5] 10 | Μπακαλιάροι των ειδών Οαάυς πιοτα Κάὶ Οδάως ορας | 11 Ιανουαρίου έως 31 25 000 0 εχ 03055190 | και ψάρια του είδους Βοτεοραάως δαϊάδ, αποξηραμόνα, | Δεκεμδρίου 1991 Ὁ205 59 ]] | αλατισµένα ἡ σε άρµη, ολόκληρα, αποκεφαλισμένα ἡ 020559 10 | τεµαχισμένα εχ 0305 6200 0305 69 10 ρ9.009 εκ 03026065 | Μειπϊωσοίως Ρϊπεατίς, νωποί, διατηρηµένοι, µε απλἠ | Ι Ιανουαρίου έως 31 2000 8 εκ Ο303 78 10 | ψύξη ἡ κατεψυγμένοι Δεκεμδρίου 1991 : εχ 0304 90 47 () ΕΕ αριθ. Ι. 315 της 15. 11. 1990, σ. 3. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 17 της 23. 1. 1991, σ. 17.