6.10. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 259/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2113/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Οκτωβρίου 1999 για κατάταξη εµπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοµατολογία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987 ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1835/1999 της Επιτροπής ()) για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και για το κοινό δασμολόγιο, καὶ ιδίως το ἂρθρο 9, Εκτιμώντας: ( ᾿' ὁτι, για να εξασφαλιστεἰ η ομοιόµορφη εφαρµογή της συν- δυασμένης ονοµατολογίας που επισυνάπτεται στον προανα- φερθέντα κανονισµὀ, πρέπει να αποφασιστούν χωρίς καῦυ- στέρηση οι διατάξεις για την κατάταξη του εμπορεύματος που αναφέἑρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού- (2) . ὁπ ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 ἔχει καθορἰσει τους γενικούς κανόνες για την ερµηνεία της συνδυασµένης ονο- µατολογίας: ὁτι αυτοί οι κανόνες εφαρµόζονται επίσης σε κάὺε ἀλλη ονοµατολογἰία που την περιλαμβάνει, ἑστω καιὶ εν μέρει ἡ µε την προσθήκη ενδεχομένως υποδιαιρέσεων, η οποία ἐχει συνταχθεἰ απὀ ειδικοὺς κοινοτικοὺς νοµοθετι- κοὺς κανόνες ενόψει της εφαρµογἠς δασµολογικών ἡ ἄλλων μέτρων στο πλαίσιο των εµπορικών ανταλλαγών: (ϱ) . ὁπ, κατ’ εφαρµογή των εν λόγω γενικών κανόνων, το εµπό- ρευμα που περιγράφεται στη στήλη 1 του. πίνακα του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού πρὲπει να κατατα- γεἰ στον αντίστοιχο κωδικὀ ΣΟ που σηµειώνονται στη στήλη 2 βάσει των διατάξεων της στήλης 3- (4) . ὁτι εἶναι σκόπιµο, οι δεσμευτικὲς δασμολογικὲς πληροφο- ρὶες οι οποίες παρέχονται απὀ τις τελωνειακές αρχὲς των κρατών μελών σχετικά µε την κατάταξη των εµπορευμάτων στην τελωνειακή ονοµατολογία καὶ δεν εἶναι σύμφωνες µε το δίκαιο που καθορίζει ο παρὼν κανονισμός να μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείμενο επίκλησης, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου περὶ θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κὠδικα (2), κατὰ τη διάρκεια περιό- δου τριών μηνὼών απὀ τον κἀτοχό τους: () . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το εµπόρευμα που περιγράἀφεται στη στήλη 1 που προσαρτηµένου πίνακα. κατατάσσεται στη συνδυασµένη ονοµατολογία στον αντἰ- στοιχο κωδικὀ ΣΟ που σημειώνεται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Ἄρθρο 2 Οι δεσμευτικές δασμολογικὲς πληροφορίες που παρέχονται απὀ τις τελωνειακές αρχὲς των κρατών μελὼών καιὶ δεν εἶναι σύμφωνες µε το δίκαιο που καθορίζει ο παρών κανονισμός μπορούν να συνεχίσουν να αποτελούν αντικείµενο επίκλησης, σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 12 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2913/97, κατὰ τη διάρκεια περιόδου τριών μηνών. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή πρώτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Οκτωβρίου 1999, () ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ι. 224 της 25.8.1999, σ. 5. Για την Επιτροπή Εγεάοης ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1992, σ. Ἱ.