22.7.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 19263 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Μαΐου 2005 για την ἐγκριση της προσχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στη διεθνή σύμβαση για την προστασία των νέων ποικιλιὼν φυτών, ὁπως αναθεωρήθηκε στη Γενεύη στις 10 Μαρτίου 1991 (2005/523ΕΚΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Ττη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 308, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο καὶ το ἀρθρο 200 παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, Την πρόταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουῦα: (0) . Η διεῦνής σύμβαση για την προστασία των νέων ποικιλιὼν φυτῶν (στο εξῆς «σύμβαση ΡΟΨ») που εγκρίθηκε στη Γενεύη στις 190 Μαρτίου 1991 παρέχει στους δημιουργοὺς νέων ποπαλιών φυτών αποκλειστικὀ δικαίωµα ιδιοκτησίας, µε βάση µια δέσµη ενιαίων καὶ σαφὼς καθορισμένων αρχών. 2) Ἡ αρµοδιότητα της Κοινότητας να συνάπτει διεθνεἰς συμφωνίες ἦ συνθήκες ἦ να προσχωρεἰ σε αυτὲς δεν πηγάζει μόνο απὀ τη ρητή ανάθεση που περιέχει η συνθήκη, αλλά ενδέχεται να πηγάζει καὶ απὀ ἄλλες διατάξεις της συνθήκης καὶ απὀ νομικὲς πράξεις που έχουν εγκριθεἰ σύμφωνα µε τις διατάξεις αυτὲς απὀ τα κοινοτικἁ θεσμικά ὀργανα. (3) . Το θέμα που πραγματεύεται η σύμβαση ΌΡΟΥ εμπίπτει επίσης στο πεδίο των κοινοτικὠν κανονισµών που ισχύουν στον τοµέα αυτόν. (4) . Από τα ανωτἐρω συνάγεται ὁτι η ἐγκριση της σύμβασης ΡΟΥ εἶναι ζήτημα τόσο της Κοινότητας ὁσο καὶ των κρατών μελών της. (5) . Ἡ σύμβαση ΡΟΥ ὃα πρέπει να εγκριθεἰ εξ ονόµατος της Κοινότητας σχετικά µε τα θέματαπου εµπίπτουν στην αρμοδιότητά της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 1. . Το αναθεωρημένο κείµενο της σύμβασης ΡΟΥ εγκρἰνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας όσον αφορὰ τα θέµατα που εµπίπτουν στην αρμοδιότητά της. 2. Το αναθεωρημένο κείμενο της σύμβασης ΡΟΥ καὶ µια δήλωση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Εξουσιοδοτείται ο πρὀεδρος του Συµβουλίου να ορἰσει το πρόσωπο ἡ τα πρὀσωπα που ὃα καταθέσουν, εξ ονόµατος της Κοινότητας, το ἐγγραφο προσχώρησης στον γενικὸ γραµµατέα της διεθνούς ἑνωσης για την προστασία των νέων ποικιλιών φυτών. Ἄρθρο 3 Η Κοινότητα ὃα καταβάλλει, σε εθελοντική βάση, συνεισφορἀ για κάθε σχετική δημοσιονομική περίοδο, µε τον αριθμό μονάδων συνει- σφοράς και µε προὐποδέσεις οι οποἰες προβλέπονται στη δήλωση που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα, και εντὸς των ορίων που έχουν καῦο- ριστεί για το σκοπὸ αυτὸ στο γενικὀ προὐπολογισμὸ της Κοινότητας. Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΒΟΡΕΝ