6. 5. 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 121/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1143/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Μαΐου 1992 ποὺ τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2213/76 περί της πωλήσεως αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη απὀ τα δηµόσια αποθέµατα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για έην ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 504/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιῆήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 816/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2213/76 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3153/91 (4), περιόρισε την ποσότητα αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη ποὺ τέθηκε προς πώληση από τους οργανισμούς παρεµθάσεως τῶν κρατών μελῶν σ᾿ αυτῆ που εισήλθε σε αποθεµατοποίηση πριν από την Ίη Αυγούστου 1990- ότι, λαµθανομένης υπόψη της καταστάσεως της αγοράς, πρέπει να αντικατασταθεί η ηµεροµηνία αυτή από εκείνη της ἰης Σεπτεµθρίου 1990 : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2213/76, η ηἡμερο- μηνία «Ιη Αυγούστου Ι990» αντικαθίσταται από την ηἡµερο- μηνία «Ίη Σεπτεµθρίου 1990». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 1992. () ΕΕ αριδ. 1. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 8δ6 της Ἰ. 4. 1992 σ. 83. () ΕΕ αριθ. Ι. 249 της 11. 9. 1976, σ. 6. () ΕΕ αριθ. Ι. 299 της 30. Ι0. 1991 σ. 35. Για την Επιτροπή ἂαν ΜΑΟ 5ΗΔΕΕΝΥ Μέ1ος της Επιτροπής