Αριθ. Ι. 297/18 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 10. 87 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΘΥ της 28ης Σεπτεµβρίου 1987 για τη σύναψη του πρύσθετου πρωτοκόλλου της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ἱορδανίας (87/512/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΘΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 238, τη σύσταση της Επιτροπής ('). τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου {), Εκτιμώντας ὁτι πρέπει να εγκριθεί το πρόσθετο πρωτόκολλο της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικής Κοινότητας καὶ τοῦ Χασεμιτικού Βασιλείου της Τορδανίας (2), που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 18 Ια- νουαρίου 1977, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ἂρθρο ] Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας το πρόσθετο πρωτό- κολλο της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής (') ΕΕ αριθ. Ο 97 της 10. 4. 1987, σ.9. () Σύμφωνη γνώµη που διατυπόθηκε στις 16 Σεπτεµβρίου 1987 (δεν ὄχει ακόµη δηµοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριθ. [ 268 της 27.9. 1978 σ.3. Οικονοµικής Κοινότητας καὶτου Χασεμιτικού Βασιλείου της [ορδανίας. Το κείµενο του πρωτοκόλλου επισυνάπεται στην παρούσα απόφαση. ἄρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου προβαίνει στην γνωστοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο 6 του πρωτοκόλλου (). Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίξει να ισχύει την εποµένη ηµέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 28 Σεπτεµβρίου 1987. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΗΑΑΕΡΕΕ () Ηημερομηνία ενάρξεως ισχύος τουῦ πρωτοκόλλου θα δηµοσιευτεί στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων από τη Γενική Γραμματεία τουῦ Συµβουλίου.