Ι. 6712 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15.3.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 548/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειὼν εφαρµογἠς του καθεστώτος εισαγωγών απὀ τρῖτες χώρες που προβλέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριὈ. 209291 του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συµβουλίου, της 24ης Ιουνίου 1991, περὶ του βιολογικού τρόπου παραγωγἠς γεωργικών προϊόντων καὶ των σχετικών ενδεῖξεων στα γεωργικά προϊόντα καὶ στα εἶδη διατροφἠς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 331/2000 της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 προβλέπει ὁτι τα προϊόντα που εισάγονται απὀ τρίτη χώρα μπορούν να κυκλοφορήσουν στο εµπόριο μόνον εφόσον κατάγονται απὀ τρίτη χώρα η οποία περιλαμβάνεται στον κατάλογο που καταρτίζεται σύμφωνα µε τους ὀρους που Ὀεσπίζονται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονι- σμοὺύ (ΕΟΚ) αριθ. 20972/91. Ο κατάλογος αυτὸς αναφἑρεται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 9492 της Επιτροπής (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1367/98 (1. (2)) . Ἡ Δημοκρατία της Τσεχίας υπἐβαλε στην Επιτροπή αἴτηση για να συμπεριληφθεί στον κατάλογο που προβλέπεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 209291 και παρέσχε τις πληροφορίες που απαιτούνται σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/97. (ϱ) . Η εξέταση των πληροφοριὼν αυτών και οι επακόλουθες συζητήσεις µε τις αρχές της χώρας αυτήῆς οδήγησαν στο συμπέρασμα ὁτι οι κανὀνες παραγωγἠς και ελέγχου που εφαρµόζονται στη χώρα  ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 20972/91. (4) . Δεδομένου ὁτι η προθεσμία για να συμπεριληφθεί η Αργε- ντινή, η Αυστραλία, η Ουγγαρία και το Ισραήλ στον κατὰ- λογο που προβλέπεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΟ αρθ. 209791 λήγει στις 30 Ιουνίου 2000, ὃα πρέπει να δοῦεί νέα παράταση για να επιτραπεἰ η συνέχεια των εισαγωγών. Για το Ισραήλ και την Αργεντινή, η παράταση της προδεσμίας ὃα επαναξετασθεί υπὀ το φως των επισκέψεων ελέγχου που έχουν πραγµατοποιηθεί ἡ που προ- βλέπεται να πραγματοποιηθούν στις χώρες αυτές. (5) ' Οι ουγγρικὲς αρχές ανακοΐνωσαν την αλλαγή του ονόµατος του ουγγρικού οργανισμού ελέγχου Βἰοϊτυίτατα, που πρέπει να συμπεριληφθεἰ στο παράρτηµα. (6) . Κάποιες ενημερώσεις τεχνικού χαρακτήρα εἶναι απαραίτητες για την Αυστραλία, το Ισραήλ και την Ελβετία. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που προβλέπεται στο ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 94/92 τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2000. 1 () ΕΕ Ι. 198 της 22.7.1991, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 48 της 19.2.2000, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 11 της 17.1.1992, σ. 14. ) ΕΕ Ι. 185 της 30.6.1998, σ. 11. ω Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής