Ἱ. 260/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.8.2004 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 2004 για κοινοποἰίηση προς τη Δημοκρατία της Κορέας της αποχώρησης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας απὀ τη συμφωνία για τις συμβάσεις φορέων εκµετάλλευσης τηλεπικοινωνιὼν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας (2004/589/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (5) . Το Συμβούλιο θα πρέπει να εξουσιοδοτήσει την Επιτροπή να κοινοποιῆσει την αποχώρηση απὀ τη συμφωνία. Έχοντας υπόψη: (6) Το μνημόνιο σχετικά µε τις προμήθειες των . ιδιωτικών τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 133 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 πρὠτη φράση, το ἂρθρο 8 παράγραφος 5 της συμφωνίας για τις συμβάσεις φορέων εκµετάλλευσης των τηλεπικοινωνιὼν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της  Κορέας (), ᾿ (εφεξής καλούμενης «συμφωνία»), η. οποία υιοθετήθηκε µε την απόφαση 97/784|ΕΚ (), Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 8 παράγραφος 5 της συμφωνίας, οποιοδήποτε μέρος μπορεί να αποχωρήσει απὀ τη συμφωνία µε κοινοποίηση προς το ἆλλο μέρος. 2) Ἠ συμφωνία καθίσταται . ἀνευ . αντικειµένου  λόγω . -της αποχώρησης των  κοινοτικών ' φορέων ' εκµετάλλευσης τηλεπικοινωνιών,.' της ' ελευθέρωσης ' της . αγορὰς τηλεπικοινωνιών της Κορέας καὶ της ιδιωτικοποίησης της Κοτεα Τε]εσοπη. (2) . Ἡ Κορέα Ὀεωρεί επίσης ὁτι η συμφωνία καθίσταται. άνευ αντικειµένου. (4) . Εῖναι σκόπιµο να αποχωρήσει η Κοινότητα απὀ τη συμφωνία. φορέων ' εκµετάλλευσης ' τηλεπικοινωνιών . μεταξὺ -της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκραπας της Κορέας (3), α πρέπει να διατηρηθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ Κοινότητα αποχωρεί απὀ τη συμφωνία για τις συμβάσεις φορέων εκμετάλλευσης τηλεπικοινωνιών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Κορέας. Ἄρθρο 2 Ο Πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀόσωπα που εἶναι αρµόδια να προβούν στην κοινοποίηση της αποχώρησης προς τη Δημοκρατία της Κορέας. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. Η. ΡΟΝΝΕΚ () ΕΕ Ι. 321 της 22.11.1997, σ. 32. ( ΕΕ Ι. 321 της 22.11.1997, σ. 30. () ΕΕ Ι. 321 της 22.11.1997, σ 41.