Αριθ. Ι. 132/16 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 5. 88 (ΠρΧ(2.;=ι=,'ις,' για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) . ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαΐου 1958 για την αναγνώριση ορισµένων τµημάτων του εδάφους της Κοινότητας ως επίσηµα απαλλαγ- μένων απὀ πανώλη των χοίρων ἡ ως απαλλαγμένων απὀ πανώλη των χοίρων (88/303/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την δρυση ής Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα , τωῶν. ενδοκοινοτικών συναλλαγών Θοοειδών και’ χοιρο- ειδών (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία . 8Ί/489/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 4δ παράγραφος 1 στοι- χείο ). την οδηγία 72/461/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- δρίου 1972 περί προθλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρεάτων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 8Ί/489/ ΕΟΚ, καιὶ ιδίως το άρθρο ἰ3α παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής͵ Εκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 82/838/ΕΟΚ (3 όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 85/218/ΕΟΚ (2), ορισµένα τμήµατα του εδάφους της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας αναγνωρίζονται ως επίσηµα απαλλαγµένα ἡ ὡς απαλλαγμένα απὀ πανώλη των χοίρων : ότι η Επιτροπή, δάσει των εξουσιών που διαθέτει δυνάµει του άρθρου 48 παράγραφος 1 στοιχείο Υ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, ἔπαυσε να αναγνωρίζει ὡς επίσηµα απαλλαγ- μένες από πανώλη των χοίρων ἤ αναγνώρισε εκ νέου ὡς επίσηµα απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων ορισµένες περιοχές της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας: ότι πρέπει να διευκρινισθεί το καθεστώς των περιοχών αυτών : ΄ () ΕΕ αριῦ. 121 της 19. 7. Ι964, σ. 1977/64, (3 ΕΕ αρυθ. Ι. 280 της 3. 10. 1987, σ. 25. () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 24. (4 ΕΕ αριῦ. Ι. 352 της 14, 12. 1982, σ. 27. ( ΕΕ αριδ. Ι. 97 της 4. 4, 1983, ὅ. 6]. ότι, µε την απόφαση 8Ί/589/ΕΟΚ (9,, ορισµένα τμήµατα του εδάφους της Γαλλίας, της Ελλάδας καὶ των Κάτω Χωρών αναγνωρίζονται ὡς επίσηµα απαλλαγµένα από πανώλη των χοίρων καὶ ορισµένα τµήµατα του εδάφους των Κάτω Χωρών ως απαλλαγµένα από πανώλη των χοίρων-- ότι, σε ορισµένα τμήµατα του εδάφους της Γαλλίας και της Ομµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, δεν έχει σηµει- ωθεί κρούσμα πανώλης των χοίρων για διάστηµα μεγαλύ- τερο του ενός έτους : ότι δεν ἔχει δοθεί άδεια για εµδολια- - σμό κατά της πανώλης-των χοίρων : ότι, κατά συνέπεια, τα εν λόγω τμήµατα τοῦ εδάφους πληρούν τις προὐποθέσεις που απαιτούνται για να αναγνωρισθούν ως επίσηµα απαλ- λαγμένα από πανώλη των χοίρων για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές νωπών κρεάτων : ότι, στα πλαίσια σχεδίου εξάλειψης της ασθένειας, η Ἐπιτροπή, µε την απόφαση 88/17/ΕΟΚ (), αναγνώρισε ορισµένες περιοχές στη Γαλλία ως επίσηµα απαλλαγμένες από πανώλη των χοίρων ότι, στα πλαίσια σχεδίου εξάλειψης της ασθένειας, Επιτροπή, µε την απόφαση 88/153/ΕΟΚ (9, αναγνώρισε ορισµένες περιοχές των Κάτω Χωράών ως επίσηµα απαλλαγ- μένες απόὀ πανώλη των χοίβων : : ότι, σε ορισµένα τμήµατα των Κάτω Χωράν, δεν εµθολιά- στηκε κανένας χοίρος κατά τη διάρκεια των 12 τελευταίων μηνών: ὁτι τα εν λόγω τµήµατα μπορούν επίσης να αναγνωρισθούν ως επίσηµα απαλλαγµένα απὀ πανώλη των χοίρων σύμφωνα µε την' οδηγία 87/489/ΕΟΚ : ότι πρέπει να ενσωµατωθεί στην εθνική νοµοθεσία η οδηγία 87/489/ΕΟΚ μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1988 το αργότερο : ότι είναι απαραίτητο να ληφθεί υπόψη η κατάσταση αυτή όσον αφορά τις επιπτώσεις ποὺ έχει για τα κράτη μέλη η αναγνώ- . ριση των συγκεκριµένων τµημάτων των Κάτω Χωράν ως επίσηµα απαλλαγμένων από πανώλη των χοίρων : (9 ΕΕ αριδ. Ἱ. 353 της 16. 12, 1987, σ. 24. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 9 της 13. 1. 1988, σ. . (η ΕΕ αριθ. Ι. 71 της 17. 3. 1988, σ. 50.