28.6.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 155/63 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Ιουνίου 2000 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 95/94/ΕΚ για τον καθορισμὀ των οικολογικών κριτηρίων απονομἠς του κοινοτικού οικολογικού σ4ήματος σε προϊόντα απὀ χαρτί υγιεινής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2000) 1593] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/413/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 880/92 του Συµβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1997, σχετικά µε κοινοτικὀ σύστημα απονομἠς οικολογι- κοὺ σήματος (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 880/92 προβλέπεται ὁτι οι προὐποθέσεις για την απονοµή του κοινοτικού οικολογικού σήματος καθορί- ζονται κατά κατηγορία προϊόντων. ) . Το ἂἀρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 85092 κοθορῖζει ὁτι οι οικολογικὲς επιδόσεις του. εκἀ- στοτε προϊόντος αξιολογούνται µε βάση τα ειδικἁ κριτήρια που ἐχουν καθοριστεἰ για  συγκεκριµἐνες κατηγορίες προϊόντων. (2) . Με την απόφαση 98/94/ΕΚ (), η Επιτροπή καθόρισε οικο- λογικἀ. κριτήρια. απονομἠς του. κοινοτικού  οικολογικού σήματος σε προϊόντα απὀ χαρτί υγιεινής, τα οποἰία σύμφωνα µε το ἂρθρο 3 παὐουν να ισχύουν στις 31 Δεκεμβρίου 2000. (4) . Το κοινοτικὀ οικολογικὀ σήῆμα ἐχει απονεμηθεἰ σε πολλά προϊόντα της συγκεκριµένης κατηγορίας προϊόντων. (5) ᾿' Εῖναι σκόπιµο να παραταθεί κατὰ ἑνα ἔτος η διάρκεια ισχύος του ορισμού της κατηγορίας προϊόντων καὶ των. οικολο- γικὠν κριτηρίων χωρἰς μεταβολή τους, ώστε να ολοκληρωθεί η αναθεώρηση της κατηγορίας προϊόντων. (6) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 860/ 92, η Επιτροπή ζήτησε τη γνώµη των κυριότερων ομάδων ενδιαφερομένων στο πλαῖσιο ενὸς γνωμοδοτικού σώµατος. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής που ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 7 του. κανονισμού (ΕΟ. αριθ. 880/92, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το ἀἂρθρο 3 της απόφασης 98/94/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακὀ- λουθο. κείµενο: «Ἄρθρο 3 Ο ορισμός της κατηγορίας προϊόντων και τα σχετικά κριτήρια ισχύουν για την περίοδο απὀ Ί1ης Ιανουαρίου 1998 ἑως 31 Δεκεμβρίου 2001.». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Ιουνίου 2000. Για την Επιτροπή Ματσοί ΨΥΑΙΙΞΤΕΟΜ Μέλος της Επιτροπής ς 11.4.1992 σ. ]. ς 24.1.19958, σ. 77. ΞΞ