Αριθ. Ι. 200/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23, 7. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2140/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουλίον 1991 περί καθορισμού, για την περίοδο εµπορίας 1991/92, των τιμών κατωφλίου στον τοµέα της όρυζας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/16 του Συµδουλίου της Ίτης Ιουνίου 1916 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της όρυζας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1806/89 (7), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 5 και το άρθρο 15 παράγραφος , Ἐκτιμώντας; ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76, η τιμή κατωφλίου της αποφλοι- ωμµένης ὀρυζας υπολογιζοµένη για το Ῥόττερντάμ, πρέπει να καθοριστεί κατά τρόπο ώστε, στην αγορά του . Ντούι- σµπουργκ, η τιμή πωλῆήσεως της εισαγώµενης αποφλοιώ- μένης ὀρυζας να ευρίσκεται στο επίπεδο της ενδεικτικής τιμής: ότι ο σκοπός αυτός επιτυγχάνεται αν αφαιρεθούν από την ενδεικτική τιµή τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 2 δεύτερο εδάφιο τουῦ εν λόγω ἀρθρον- ότι, κατ’᾽ εραρµογή του ἀρθρον 14 παράγραφος 3 τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76, οἱ τιμές κατωφλίου της λευκα- σμένης όρυζας υπολογίζονται µε προσαρμογἠ της τιμῆς κατωφλίου της αποφλοιωµένης ὀρυζας. λαμθανοµένων υπόψη των μηνιαίων προσαυξήσεων τις οποίες υφίστανται, σε συνάρτηση µε τοὺς συντελεστές μετατροπής µε τα έξοδα θιομηχανικήῆς επεξεργασίας και µε την αξία των υποπροῖό- ντων καὶ µε προσαύξηση των ποσών ποὺ λαµθάνονται κατ’ αυτόν τον τρόπο κατά ένα ποσό προστασίας της διοµηχα- γίας: ότι το ποσό προστασίας της διοµηχανίας καδορίζεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι263/78 του Συµδουλίου () : ότι τα στοιχεία πουὺ χρησιμοποιούνται για την προσαρμογή της τιµής Κατωφλίου της λευκασµένης ὀρνυζας καθορίξονται : στον κανονισµό αριδ. 467/671/ΕΟΚ της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2325/8802): ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος Ἱ τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76, η τιμή κατωφλίου των ὄραυ- σµάτων ὀρυζας πρέπει να καθοριστεί σε ποσό ποὺ περιλαµ- βάνεται μεταξύ 13004 καὶ 140 94 της τιμής κατωφλίου του αραθοσίτου πουὺ ισχύει τον πρώτο μήνα της περιόδου εµπο- ρίας: ότι, για να µην αποτελέσουν οι εισαγωγές δραυσμά- των ὀρυζας εµπόδιο στην κανονική διάθεση της Κοινοτικής : παραγωγῆς σε όλες της αγορές της Κοινότητας, πρέπει να καθοριστεί η τιμῆ κατωφλίου των θραυσμάτων ὀρυζας στο 140 96 της τιμῆς κατωφλίου τουῦ αραδοσίτου : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 … Οι τιμές κατωφλίου της αποφλοιωμένης ὀρυζας, της λευκα- σμένης όρυζας µε στρογγυλούς κόκκους και της λευκασµέ- νης ὀρυζας µε μακρούς κόκκους, καθορίζονται σε Έου ανά τόνο, ως εξῆς: (Έτμ ανά τόνο) Τιμή κατωφλίου Μήνας Απολοιωμένη Λευκασμένη όρυζα µε | Λευκασμένη ὀρνζα ε ὀρυζα στρογγυλούς κόκκους μακρούς κόκκους Σεπτέμδριος 1991 54005 718.65 78952 Οκτώδριος 1991 542,63 721 98 79326 Νοέμθριος 1991 54521 72531 797.00 Δεκέμθριος 1991 547,790 728,64 80074 Ιανουάριος 1992 55037 73197 804 48 Φεδρονάριος 1992 55295 13530 80822 Μάρτιος 1992 53935 73863 811.96 Απρίλιος 1992 55811 74] 96 81570 Μάιος 1992 560,69 745 29 81944 Ιούνιος 1992 56327 74862 823,18 Ιούλιος 1992 56585 15195 826,92 Αὐγουστος 1992 56585 15195 82692 () ΕΕ αριδ. Ι. 166 της 5 () ΕΕ αριθ. Ἱ. 177 της 24. 6. 1916, σ. Ἰ. 6, 1989, σ. Ί. () ΕΕ αριδ. Ι. 156 της 14. 6, 1978, σ. 14. ( ΕΕ αριδ. Ι. 204 της 24, 8, 1967, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 202 της 27. Ί. 1988, σ. 4].