δ. 3. 90 Επίσημη Εφηµερίδα των : Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1-59/] (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 565/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Μαρτίου 1990 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικῆς δασµολογικής ποσόστωσης για κινέζι- κες κράµδες, καταγωγἠς Καναρίων Νήσων (1990) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση: της- Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1391/67 του Συµθουλίου. της Ίδης Μαΐου 1987 σχετικά µε ορισµένες προσαρµογές του καθεστώτος που εφαρµόζεται στις Καναρίους-. Νήσους ('), και ιδίως τα άρθρα 6 και 10, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Εκτιμώντας; . ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1391/87 προθλέπει στο ἀρθρο 6 το άνοιγµα κοινοτικῆς δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή στην ἴζοινότητα 100 τόνων κινξζικων κραμδών, που υπάγονται. στον -Κκωδικό -ΣΟ εκ 070490 90, για την περίοδο απόὀ την-Ιη ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1989, καταγωγἠς Καναρίων Νήσων : ότι, όταν τα εν λόγω προϊόντα εισάγονται στο τμῆμα της Ισπανίας που περιλαµθάνεται στο τελωνειακό- έδαφος της Κοινότητας, τυγχάνουν απαλλαγής δασµών - ὁτι, όταν τα εν λόγω προϊόντα εισάγονται στην Πορτογαλία, επιδάλλονται ποσοστωτικοί δασμοί πουὺ υπολογἰζονται σύμφωνα µε τις οικείες διατάξοις της πράξης προσχώρησης : ότι, όταν τα εν λόγω. προϊόντα. τίθενται σε ελεύθερη .κυκλοφορία στο υπόλοιπο: τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας τυγχάνουν προοδευτικῆς µείωσης των δασµών µε τον ίδιο ρυθµό και µε τις ίδιες προὐποθέσεις που προθλέπονται στο άρθρο 75 της πράξης προσχώρησης : ὁτι, για να επωφεληθούν απόὀ το ευεργέτημα των δασμολογικών ποσοστώσεων, τα εν λόγω σης Και επικόλλησης ετικέτας͵ που χρησιμεύουν ως απόδειξη της. καταγωγήἠς τοὺς- ὁτι- πρέΠει να διασφαλισθεί ιδίως η ίση και. συνεχής πρόσθαση όλων- των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση και η αδιάλειπτη εφαρμογή τοῦ ποσοστού - που προθλέπεται για την εν λόγω ποσόστωση σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, σε όλα τα κράτη µέλη και μέχρι εξαντλήσεως της ποσόστωσης : ότι ὃα πρέπει να μην προθλεφθεί κατανομή μεταξύ-των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης από την ποσότητα της ποσό- στωσης τῶν ποσοτήτων ποὺ ὃα επαρκούν για την ικανοποί- ηση τῶν αναγκών τοὺς, υπό τοὺς όρους καὶ σύμφωνα µε τη διαδικασία πουὺ καθορίζεται-στο ἀρθρο 3: ὁτι ο τρόπος αυτός  διαχείρισης απαιτεί στενῆ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής, η οποία πρέπει να ἔέχει τη δυνατότητα να παρακολουθεί το. δαθµό εξαντλήσεως της ποσόστωσης και να ενηµερώνει σχετικά τα΄ κράτη-µέλη- ότι, επειδῆ το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών Και το- Μεγάλο- Δουκάτο του Λουξεμδούργου είναι ενωμένα και αντιπροσωπεύονται από την οικονοµική ένωση Μπενελούξ, κάθε. ενέργεια σχετική µε τη διαχείριση -των αναλήψεων που- πραγματοποιούνται από την οικονοµική αυτή ένωση εἶναι δυνατόν να πραγµατοποιηθεί από ένα από - τα κράτη μέλη της, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! ]. α) Ο δασµός που επιθάλλεται κατά την εισαγωγῆ στην- Κοινότητα των προϊόντων πουὺ περιγράφονται. κατω- τέρω, καταγωγἠς Καναρίων Νήσων, αναστέλλεται στο ποσοστό και-μέσα στα όρια κοινοτικῆς-δασµολο- γικῆς ποσόστωσης που αναφέρονται στον ακόλουθο προϊόντα πρέπει να τηρούν ορισµένες προὐποθέσεις σήμαν- πίνακα. π Μέγεθος της Ποσοστωτικός Αύξων Κωδικός ΣΟ ω)ξ:ός… (α) Περιγραφή εµπορευμάτων .,(ι8ι:ι"'(>'ις:5.Ιν(έ'>ε'ι>1ς1)(; ᾽ δ((;ι,ξ||.ιζ9>.ιτν)ς 09.0437 εχ 0704 9090 Κινέζικες κράµδες, από την Ίη Νοεμδρίου έως τις 31 Δεκεμθρίου 100 8δ1 1990 : ' (α) Κωδικός Τοπς: 0704 90 90302 ( ΕΕ αριδ. Ι. 133 της 18. 5. 1987, σ. 5.