Αριὂ. Ι. 324/8 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 11. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3507/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμδρίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1634/86 για λεπτομέρειες εφαρμογῆς τοῦ συµπλη- ρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές για το ελαιόλαδο καὶ τοὺς πλακούντες πον εισάγο- , νται στην Πεορτογαλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: €η συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 569/86 του Συµθουλίου της Ί5ης Φεδρουαρίου 1986 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες εφαρμογής του συµπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµό- ζεται στις συναλλαγές(), και ιδίως το ἀρθρο 7 παρά- γραφος Ἱ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1634/86 της Επιτροπής (2) προθλέπει ότι η Πορτογαλία ανακοινώνει στην Επιτροπή τις ποσότητες των προϊόντων για τις οποίες ἔχουν εκδοθεί πιστοποιητικά ΣΜΣ: ὁτι, ὡστόσο, η υποχρέωση  αυτή πρέπει να εφαρµόζεται σε όλα τα κράτη µέλη : ὅτι πρέπει ως εκ τούτου να τροποποιηθέί ο εν λόγω κανονισµός: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρήσεως Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθφρο Ι Το ἀρθρο 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1634/86 αντικαῦθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθύρο 3 Πριν απὀ τις 15 κάθε μήνα, τα κράτη μέλη ανακοινώ- νουν στην Επιτροπή τις ποσότητες των προϊόντων για τις οποίες έχουν εκδοθεί πιστοποιητικά ΣΜΣ κατά τη διάρκεια τουῦ προηγουµένου μηνός» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός εἰναι δεσμευτικός ως προς όλα τα µέρη τοῦ καιὶ ισχύει ἀμεόα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Νοεμδρίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 55 της Ι. 3. 1986, σ. 106. () ΕΈ αριθ. Ἱ. 144 της 29. 5. 1986, σ. 20. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος