Αριδ. Ἱ. 214/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2. δ. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2347/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουλίου 1991 για τη λήψη δειγµάτων από προϊόντα τον αμπελοοινικού τοµέα είτε στο πλαίσιο της συνεργα- σίας μεταξύ κρατών μελών εἰτε για ανάλυση µε φασματοσκοπία πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού για τη δηµιουργία κυρίως κοινοτικής τράπεζας δεδοµένων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ᾽ Έχοντας υπόψη: - τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, / τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 522/87 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοῦ. αμπελοοινικού τοµέα (), όπως τροποποιῆδηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1734/91 (), και ιδίως το ἀρθρο 79 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι πρέπει να θεσπιστούν οι λεπτομέρειες για την επίσηµη δειγματοληψία στο πλαίσιο της συνεργασίας των αρµοδίων αρχών των κρατών μελών πουὺ προθλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2048/89 του Συµδουλίου της 19ης Ιουνίου 1989 περί των γενικών κανόνων σχετικά µε την άσκηση τῶν ελέγχων στον αμπελοοινικό τοµέα (): ὁτι οι λεπτομέρειες για τη χρῆση αυτών των δειγµάτων πρέπει να εξασφαλίζουν την αντιπροσωπευτικότητα και τη δυνατότητα επαλήθευσης των αποτελεσµάτων που προκύπτουν απὀ τις επίσηµες αναλύσεις σε όλη την Κοινότητα : ότι για να επιτραπεί στα κράτη µέλη να δεχτούν αδασµολόγητα µε τις ελάχιστες δυνατές τελωνειακές διατυπώσεις, τα δείγµατα που ἔχουν ληφθεί επίσηµα σε κράτος µέλος και ἔχουν αποσταλεί σε εργαστῆριο στην επικράτεια ενός άλλου κράτους μέλους, πρέπει να προθλεφθεί ειδικῆ σήμανση για την αποστολή αυτών των δειγµάτων : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2676/90 της Επιτροπής (4), αναγνώρισε ως κοινοτική μέθοδο ανάλυσης την ανάλυση µε φασματοσκοπία πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού για την ανίχνευση του εμπλουτισμού του διορθδωµένου συµπυ- κνωµένου γλεύκους σταφυλιών καιὶ τῶν οἰνων : ότι για να καταστεί ευκολότερη η ερμηνεία των αποτελεσμάτων που προκύπτουν απόὀ την εν λόγω ανάλυση η οποία πραγµατο- ποιείται σε όλα τα εργαστήρια της Κοινότητας ποὺ εἶναι κατάλληλα. εξοπλισµένα για την εν λόγω ανάλυση και επίσης για να εξασφαλίσουν τη σύγκριση των αποτελεσµά- των των διαφόρων εργαστηρίων πρέπει να΄ Φεσπιστούν ενιαίοι κανόνες για τη δειγματοληψία σταφυλιών, καθώς και για την οινοποίηση καὶι για τη διατήρηση των εν λόγω δειγµάτων : ότι για να εξασφαλιστεί η κανονική διεξαγωγἠή της δειγµα- τοληψίας σταφυλιών στους αµπελώνες και για την ανάλυση µε πυρηνικό μµαγνητικό εξοπλισμό, πρέπει να προδλεφδεί ὁτι οἱ εκμεταλεύσεις που καλλιεργούν αµπέλους πρέπει να διευκολύνουν τις δειγματοληψίες αυτές καὶ να παρέχουν τις () ΕΕ αριθ. 1. δά της 2. 3. 1987, σ. ἰ. ()-ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 26. 6. 1991, σ. 6. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 14. 7. 1989; σ. 32. (ἢ) ΕΕ αριθ. Ι. 272 της 3. 10. 1990, σ. Ἰ. απαιτούμενες πληροφορίες κατ' εφαρμογῆ του. παρόντος Κανονισμού : ότι δεδοµένης της χρησιµότητας των αποθηκευµένων πληρο- φοριών στην τράπεζα δεδοµένων τοῦ Κοινού Κέντρου Ερευ- νών Ίερτα, καλούμενο κατωτέρῳω «ΚΚβρ» που αναφέρεται στο άρθρο 16 παράργαφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2048/89 για την επίθλεψη της ὀρθής εφαρμογῆς των κοινοτι- κών διατάξεων στον τοµέα της αύξησης κατ’ όγκον αλκοο- λικού τίτλου των προϊόντων του. αμπελοοινικού  τοµξα, κυρίως όσον αφορά τη χρήση της ζαχαρόζης, πρέπει να προθλεφθεί ότι η επιτροπή µεριμνά ώστε να συντονίζονται και εκτελούνται η λήψη καιὶ η μετέπειτα επεξεργασία των δειγµάτων σταφυλιών που πρέπει να αναλύονται µε φασμα- τοσκοπία πυρηνικού μαγνητικού συντονισμού του. δευτέ- ριοῦ καὶ τα αποτελέσµατα αυτῆς της ανάλυσης ὅα πρέπει να διατηρηθούν στην προαναφερόµενη τράπεζα. δεδοµένων : ότι οι λεπτομέρειες εφαρμογής για τη δηµιουργία αυτῆς της τράπεζας δεδοµένων δεσπίστηκαν-µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2348/91 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1991 σχετικά µε τη δηµιουργία τράπεζας δεδοµένων τωῶν αποτελεσµάτων που προέκυψαν απὀ αναλύσεις µε φασματοσκοπία πυρηνι- κού μαγνητικού συντονισμού τουῦ δευτέριου στα προϊόντα του αμπελοοινικού τοµέα () : ὁτι για να απλοποιηθεί σὲε διοικητικό επίπεδο η εξόφληση των εξόδων ποὺ αφορούν τη λήψη καὶ την αποστολή των δειγμάτων, τις αναλυτικές καὶ οργανοληπτικές εξετάσεις καθώς καὶ την πρόσληψη ενός εµπειρογνώμονα, πρέπει να οριστεί ότι τα έξοδα αυτά τα αναλαμδάνει η υπηρεσία που διέταξε τη δειγματοληψία ἡ την πρόσληψη του εµπειρογνώ- μονα: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1714/81 της Επιτροπῆς της 26ης Ιουνίου 1981 περί λεπτομερειών εφαρμογῆς για την άµεση συνεργασία των υπηρεσιών των επιφορτισµένων µε την τήρηση των διατάξεων στον αμπελοοινικὀ τοµέα (9, περιέχθι κανόνες σχετικά µε τα δείγµατα που προορίζονται για επίσηµο εργαστήριο σε άλλο κράτος µέλος καθώς καὶ ορισµένες διατάξεις που είναι ανεφάρµοστες λόγω της εξέλι- ξης άλλων κοινοτικών διατάξεων : ότι πρέπει, εποµένως, να γίνει συγχώνευση αυτού τοῦ κανονισµού για να ρυθϕμιστεί η δειγματοληψία για τη φασματοσκοπία πυρηνικού µαγνη- τικού συντονισμού του δευτέριου ως ειδική περίπτωση της δειγματοληψίας ενός προϊόντος του αμπελοοινικού τοµέα στο πλαίσιο της άµεσης συνεργασίας των αρχών των διαφό- ρων κρατών μελών ποὺ εἶναι επιφορτισµένα µε τον ἔλεγχο της τήρησης των κοινοτικών διατάξεων : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οἰἴνου, (1) Βλέπε σελίδα 39 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. (0ὶ ΕΕ αριθ. Ἱ. 170 της 27. 6. 198], σ. 28.