24 8.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 27417 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 1δης Αυγούστου 2004 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της Μοφασης 2003/804/ΕΚ που …ιτρεπει σε φισμενες τρίτες χώρες να εξάγουν ζώντα μαλάκια µε σκοπό την περαιτερω ανάπτυξη, αύξηση ἡ μετεγκατάἀστασή τους στα Ιζ01Χ|(Ξ|΄΄|ΐΙ,Ι((! ύδατα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 3128] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/609/ΕὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 2δης Ιανουαρίου 1991, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν Τη διάθεση στην αγορὰ ζώων καιὶ προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (1), και ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση 2003/804/ΕΚ της Επιτροπής (2) θεσπίστηκε κατάλογος τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζώντα μαλάκια, τα αυγὰ καὶ τους γαµέτες τους, µε σκοπὀ την περαιτέρω ανάπτυξη, αὐξηση, μετεγκατάσταση ἦ κατανάλωσή τους απὀ τον ἀνθρωπο εντὸς της Κοινότητας, καὶ ' καταρτίστηκαν . υποδείγµατα πιστοποιητικών που πρέπει να΄ συνοδεύουν τα΄ φορτία αυτού του εἴδους. Απὸ την ἐναρξη ισχύος της οδηγίας 91/67/ΕΟΚ, δεν έχουν μεταβληθεί οι ὀροι υγειονομικού ελέγχου για την εισαγωγήἠ ζώων υδατοκαλλιέργειας απὀ τρίτες χώρες στην Κοινότητα. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 20 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/67[ΕΟΚ, μέχρις ὁτου καθοριστούν - εναρµονισμένες απαιτήσεις πιστοποίησης, τα κράτη μέλη ανέλαβαν την ευθύνη να μεριμνούν ὡστε να εφαρµόζονται στις εισαγωγὲς ζωων . καὶ. προϊόντων  υδατοκαλλιέργειας που΄ προέρχονται απὀ τρίτες χώρες ὀροι τουλάχιστον ισοδύναµοι µε αυτοὺς που εφαρµόζονται για τη. διάθεση . κοινοτικὠν  προϊόντων στην αγορά. Έχει επισημανθεί στην Επιτροπή το γεγονός ὁτι ορισμένες κοινοτικές επιχειρήσεις εξαρτώνται απὀ την πρὀσβαση σε πρὠιμα στάδια ζωἠς ορισµένων ειδών ζώντων µαλακίων για περαιτέρω ανάπτυξη, αὐξηση ἡ μετεγκατάσταση - στα κοινοτικά ὕδατα καὶ ὁτι εξακολουθεί να γίνεται. εισαγωγήἠ αυτών των ειδών. Η προμήθεια των σχετικῶν ειδών απὀ τα κράτη. μέλη της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης καὶ τα κράτη. της Ευρωπαϊκής ' Ζώνης ' Ελεύθερων . Συναλλαγών . εἶναι περιορισµένη. Κατὰ συνέπεια, πρέπει να΄ επιτραπεί σε () ΕΕ Ι. 46 της 19.2.1991, σ. 1- οδηγία ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 506/2003 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. Ἱ). () ΕΕ Ι. 302 της 21.11.2003, σ. 22: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση Ο(2004) 261 (δεν ἐχει ακόµα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ορισµένες τρίτες χώρες να προβαϊνουν σε εµπορικές συναλλαγὲς αυτού του εἴδους για µια προσωρνἠ περίοδο, ενόσω εκκρεμεί η ολοκλήρωση των επιτόπιων επιθεωρήσεων που προβλέπουν οι κοινοτικοί κανόνες. Το παράρτηµα Τ της απόφασης 2003/804/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. Αυτή η προσωρινή καταλογογρἀφηση πρέπει να περιορίζεται στις χώρες οἱ κτηνιατρικὲς υπηρεσίες των οποῖων ἔχουν αξιολογηθεί και ἔχει διαπιστωθεί ὁτι παρέχουν τις αναγκαΐες εγγυήσεις, ὁταν  υπογρἀφουν ᾿ πιστοποιητικά . εξαγωγἠς ζώντων.' ζωων, καὶ . ὁτι, ' εποµένως,  μπορούν να συμπεριληφθούν στον κατάλογο χωρὶς να τῖθεται σε κίνδυνο η κατάσταση της υγείας των ζωων στην Κοινότητα. Πρέπει επίσης να απλουστευθεί η παρουσίαση του. πίνακα του. παραρτήµατος Ἱ, οὗτως ὧστε να΄ αποφευχθεί η επανάληψη απαιτήσεων που ' περιλαμβάνονται στα υποδείγµατα πιστοποιητικὠν. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Το κεἴμενο του. παραρτήµατος Τ της απόφασης 2003/804/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείἴμενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΕΝΝΕ Μέλος της Επιτροπής