Αριθ. Ἱ. 162/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 28. 6. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1755/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 1990 για τον καθορισμό, για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα, της τιμῆς κατω- φλίου ενεργοποιήσεως της ενισχύσεως, της τιμῆς στόχου καὶ της ελάχιστης τιµής που καθο- ρίζονται σε Έου από το Ῥυμδούλιο καὶ μειώνονται λόγω της νομισματικής επανευθυγράµµι- σης της ὅης Ιανοναρίου 1900 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1671/85 του Συµδουλίου της της ἰἴουνίου 1985 σχετικά µε τα νοµισματικά. εξισωτικά ποσά στο γερωργικό τοµέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι889/87 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 784/90 της Ἐπιτροπής της Ἴθης Μαρτίου 1090 περί καθορισμού του. συντελεστή µείωσης των γεωργικών τιµών κατά την περίοδο εµπορίας 1990/9Ι λόγω της νομισματικής επανευθυγράµµισης της 5ης Ιανουαρίου 1990 και περί τροποποίησης τῶν τιµών καὶ των ποσών που καθορίζονται σε Έου για την εν λόγω περίοδο (2) καθόρισε, στον τοµία των πίσων, των . κουκιών, τῶων φουλιών. καὶι των γλυκών λούπινων, τον κατάλογο. των τιµών καὶ των ποσών στα οποία εφαρµόζεται ο συντελεστῆς 1001712 από την αρχή της νέας περιόδου εµπορίας, στα πλαίσια του καθεστώτος της αυτόματης κατάργησης τοων αρνητικών νοµισματικών αποκλίσεων : ότι, σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 784/90, η µείωση ποὺ θα προκύψει πρέπει να καθοριστείἛ; ειδικότερα, για τις τιμές και τα ποσά που καθορίστηκαν σε Εο από το Συμδούλιο για την περίοδο εµπορίας 1990/91 και να καθοριστεί η αξία αυτών τῶν τιµών καὶ των μειωμένων ποσών : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1189/90 του Συµθουλίου () καθόρισε την τιμή κατωφλίου της ενεργοποιήσεως . της ενισχύσεως, την τιμή στόχου καὶ την ελάχιστη τιµή για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα για την περίοδο εµπορίας Ι990/9] - ότι τα μέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1990/9], η τιμή κατωφλίου της ενεργοποιήσεως της ενισχγύσεως, που αναφέρεται στο ἀρῦρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι431/82 του Συµδουλίου () καιὶ μειώθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 τουῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ί84/90, καθορίζεται ως εξῆς: --- 4468 Εου ανά 100 χιλιόγραμμµα. πίσων, κουκιών  και φουλιών, --- 42 98 Εου ανά 100 χιλιόγραμµα γλυκών λούπινων. Άρθρο 2 Για την περίοδο εµπορίας Ι990/91, η τιμή στόχου που αναφέρεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1431/82 καιὶ μειώθηκε σύμφωνα µε το άρθρο 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 784/90 καδορίζεται σε 2947 Ἐοι ανά 100 χιλιόγραµµα πίσων, κουκιών και φουλιών. Άρθρο 3 Για την περίοδο εµπορίας 1990/91, η ελάχιστη τιμῆ, που μειώθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 7184/90, καθορίζεται ως εξῆς: --- 25,73 Εο ανά 100 χιλιόγραµµα. πίσων, --- 23.83 Εο ανά 100 χιλιόγραμµα φουλιών και κουκιών, --- 28 85 Εου ανά ἰ00 χιλιόγραμµα γλυκῶν λούπινων. Άρθρο « Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ιουλίου 1990. Ο παρῶών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 1990. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι64 της 24. 6. Ι985, σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 182 της 3. 7. 1987, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 83 της 30. 3. 1990, σ. 102. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 11. 5. 1990, σ. 37. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής (9 ΕΕ αριδ. Ι. 162 της 12. 6. 1982, σ. 18. ---