15. 6, 89 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 164/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΚ) αριῦ. 1676/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλης Ιουνίου 1989 για κατάταξη εµπορευμάτων στους κωδικούς 2206 00 93 καὶ 6911 1000 της συνδυασμένης ονοµατολογίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον ᾿κανονισμό.(ΕΟΚ): αριθ. 2658/87] του Συµδουλίου της Ἂ3ης Ἰουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό- δασµολόγιο ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1495/89 (1), και ιδίως το άρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ότι, για να. εξασφαλιστεί η ομοιόµορφη  εφαρµογή της συνδυασμένης ονοµατολογίας ποὺ περιλαµθάνεται . στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.2658/87, πρέπει να Ὀεσπιστούν διατάξεις σχετικά µε τη δασµολογική κατάταξη µιας γυάλινης φιάλης ποὺ περιέχει 0,7 λίτρα κρασί απὀ ρύζι (σακέ), µιας μικρής καράφας απὀ πορσελάνη καιὶ τριών μικρών ποτηριών, επίσης από πορσελάνη, ποὺ εἶναι τοποῦε- τηµένα όλα μαζί σε χαρτόνι: ότι η συνδυασµένη ονοµατολογία που περιλαµθδάνεται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 περιλαµ- βάνει στον κωδικό ΣΟ 2206 00 93 «άλλα ποτά που προέρ-: χονται απὀ ζύμωση, µη αφρώδη, που παρουσιάζονται. σε δοχεία µε περιεχόµενο πουὺ δεν υπερδαίνει τα 2 λίτρα» και στον κωδικό ΣΟ 6911 1000 «είδη-για το σερδίρισµα τοῦ τραπεζιού ἡ την-κουζίνα» : ότι για την κατάταξη των προα- ναφερθέντων. ειδών πρέπει να ληφθούν υπόψη οι εν λόγω κωδικοί : ότι τα είδη αυτά-δεν πρέπει'να θεωρούνται ὡς «εμπορεύ- µατα ποὺ παρουσιάζονται σε συνδυασμό: υπό την ἐἔννοια του γενικού:- κανόνα 3 ϐ) για την ερµηνεία της συνδυασμέ- νης ονοµατολογίας, δεδοµένου ὁτι δεν πληρούν τον-ὀρο ποὺ προθλέπεται στο σηµείο Χ: ϐ) των επεξηγηματικών σηµειώ- σεων που ἔχει εκδόσει το Συμθούλιο Τελωνειακήῆς Συνεργα- σίας για τον. «κανόνα 3 ϐ)» του Ἐναρμονισμένου ῬΣυστῆ-- µάτος; δηλαδή, δεν «αποτελούνται από προϊόντα ..... που παρουσιάζονται μαζί για την εξυπηρέτηση ειδικής ανάγκης ότι, πράγμµατι, η ορθή ερµηνεία του κειµένου του κανόνα 3 ϐ) που προαναφέρθηκε οδηγεί στο συµπέρασμα ότι η ταυτό- χρονη χρησιμοποίηση των εν λόγω ειδών δεν αποτελεί επαρκές κριτήριο για την εκτίµηση ὁτι τα εμπορεύματα (!) ΕΕ αριθ. Ἱ. 256 της 7. 9. 1987, σ. ἰ. (3 ΕΕ αριθ. . 148 της 1. 6. 1989, σ. |. αποτελούν ἑἕνα συνδυασµό αλλά ὁτι αυτὴ πρέπει να συγκε- κριµενοποιείται κυρίως εἰτε µε κάποια µεταποίηση που ὃα Οδηγεί- στη λήψη ενός νέου προϊόντος εἰτε µε ταυτόχρονη αναγκαία: «παρουσία»: ενόψει της ἀσκησης της σχετικής - δραστηριότητας : ότι δηλαδή τασυγκεκριµένα είδη πρέπει να εἶναι συµπληρωματικά : ότι ο εν λόγω συνδυασμός του κρασιού καὶι-των δοχείων από πορσελάνη δεν ανταποκρίνεται σε κανένα από τα προα- ναφερθέντα κριτήρια ὁτι, πράγµατι, το κρασῖ από ϱρύζι περιέχεται εξαρχής στη φιάλη-του καὶ η χρησιμοποίηση των εν λόγω δοχείων δεν εἶναι κατά κανένα τρόπο συµπληρωμα- τική οὐτε απαραίτητη, ούτε συμθάλλει- στην- εξυπηρέτηση ειδικἊῆς ανάγκης : ὁτι, υπό αυτὲς τις προὐποθέσεις, ὃα πρέπει να πραγµατοποιηδεί χωριστή κατάταξη τῶν συγκεκριµένων ειδών ὁτι η Επιτροπῆ Ονοµατολογίας δεν διατύπωσε γνώµη εντός της προθεσµίας που όρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ὶ Άρθρο 1 Μια γυάλινη φιάλη που. περιέχει 0,7 λίτρα κρασί από ρύζι (σακό), µια μικρή καράφα απὀ πορσελάνη και τρία.μικρά - ποτήρια επίσης από πορσελάνη, τοποθετημένα όλα μαζί σε χαρτόνι, πρέπει να κατατάσσονται στη συνδυασμένη -- ονοµατολογία΄-ως εξής: --- Το κρασί από ρύζι (σακέ), στον κωδικό ΣΟ: 2206 00 ΄Αλλα ποτά ποὺ προέρχονται-από ζύμωση (π.χ. μηλίτης, απίτης, υδρόµελι): --'Άλλα --- Μη αφρώδη, που παρουσιάζονται-σε: - δοχεία µε περιεχόµενο: 22060003 ---- - Που δεν υπερθαίνει τα 2 λίτρα . --- η καράφα και τα τρία µικρά -ποτῆρια, από πορσελάνη, στον κωδικό ΣΟ: 6911 00 Επιτραπέξια - σκεύη, άλλα -είδη- οικιακῆς χρήσης ἡ οικιακῆς οικονοµίας καιὶ είδη υγιεινής ἤ ευπρεπισμού, από πορσελάνη:- 6911 1000 --- Είδη για το σερδίρισµα του τραπεζιού την κουζίνα. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 21η ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κύών Κοινοτήτων.