23.72005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [. 193/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Ιουλίου 2005 για την τροποποίηση της απόφασης 2001/264/ΕΚ για την ἐγκριση των κανονισμών ασφαλείας του Συµβουλίου (2005/571/ΕΩ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 2, την απόφαση 2004/335/ΕΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 2004, για την ἐγκριση του εσωτερικού του κανονισμού (1), και ιδίως το ἀρθρο 24, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το προσάρτηµα 2 των κανονισμών ασφαλείας του Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης που προσαρτάται στην απόφαση 2001/264/ΕΚ (2), περιλαμβάνει συγκριτικὀ πίνακα των διαβαθμίσεων ασφαλείας. Ο πίνακας αυτός τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2004/194/ΕΚ, της Ί0ης Φεβρουαρίου 2004, για την τροπο- ποίηση της απόφασης 2001/264/ΕΚ (). (2) . Ἡ Γαλλία και οἱι Κάτω Χώρες γνωστοποἰίησαν στη Γενική Γραμματεία του Συµβουλίου τροποποιήσεις ως προς τις αντίστοιχες διαβαθμίσεις τους ασφαλείας. (3) . Εῖναι επομένως σκόπιµο να τροποποιηθεἰ η απόφαση 2001/264/ΕΚ αντιστοίχως, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Στην απόφαση 2001/264/ΕΚ, το προσάρτηµα 1 καὶ το προσάρτηµα 2 αντικαθίστανται απὀ το κείἴμενο που εμφαΐνεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 12 Ιουλίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒἂΙΟΝΝ () ΕΕΙ. 106 της 15.4.2004, σ. 22: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2004/701/ΕΚ, Ευρατόμµ (ΕΕ Ι. 319 της 20.10.2004, σ. 15). () ΕΕ Ι. 101 της 11.4.2001, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 63 της 258.2.2004, σ. 48δ.