30. 6. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. 164/53 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 1410/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουνίου 19009 για την τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΚ) αριῦ. 2808/08 περί λεπτομερειών εφαρμογής τοῦ γεωργονοµισματικού καθεστώτος τουῦ ευρώ στον γεωργικό τοµέα καὶ την τροποποίηση τοῦ καθορισμού ορισµένων γενεσιουργών αιτίων που αναφέρονται στοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 3859/87, (ΕΟΚ) αριῦ. 38556/02, (ΕΟΚ) αριθ. 17903/03, (ΕΟΚ) αριδ. 2700/03 και (ΕΚ) αριθ. 2903/08 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2799/08 του Συµδουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 19985, για τη Ὀέσπιση του γεωργονοµισματικού καθδεστώτος του ευρώ ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2 καὶι το ἀρθρο 09, Εκτιµώντας: (1) (0) ότι τα γενεσιουργά αίτια του. τοµέα της  αλιείας καθορίζονται στον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 3516/93 της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμθρίου 1993, περί θεσπίσεως τῶων γενεσιουργών αιτίων που εφαρµόζονται για τον υπολογισµό ορισµένων ποσών τα οποία προκύπτουν από τοὺς μηχανισμούς της κοινής οργάνωσης της αγοράς των προϊόντων της αλιείας καὶ της υδατο- καλλιέργειας (): ὁτι, για ' λόγους ' διαφάνειας, ενδείκνυται να΄ καταργηθεί ο προσδιορισµός του γενεσιουργού αιτίου, ο σχετικός µε τον τοµέα της αλιείας στον κανονισµό (ΕΚΚ) αριδ. 2508/98 της Επι- τροπῆς, της Έ2ας Δεκεμθρίου 1995, για τις λεπτοµέ- ρειες εφαρμογής του γεωργονοµισματικού συστήµα- τος τοῦ ευρώ στο γεωργικό τοµέα (')- ότι τα γενεσιουργά αίτια της ισοτιµίας για τις εφά- παξ ενισχύσεις ανά εκτάριο και τα ποσά διαρθρωτι- κού ή περιθαλλοντικού χαρακτῆρα προσδιορίζονται στο άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚΚ) αριδ. 2508/98: ότι ΤΟο γενεσιουργό αίτιο της ισοτιµίας που εφαρµόζεται στην πληρωμή της ειδικῆς ενίσχυσης προσδιορίζεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3859/87 της Επιτροπής, της 22ς Δεκεμδρίου 1987, περί λεπτοµερειών εφαρ- μογής των ειδικών µέτρων υπέρ ορισµένων περιφε- ρειών παραγωγής λυκίσκου (1), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 718/93 (5)- ότι τα γενεσιουργά αἰτια για τις πριμοδοτήσεις του τοµέα δοείου κρέατος προσδιορίζονται στο ἀρθρο 53 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 3856/92 της Επιτροπής, της Ί3ης Δεκεμδρίου 1992, περί καθδορισμού λεπτοµε- ρειών εφαρμογής, σχετικών µε το καθεστώς ποὺ προ- βλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8505/68 του Συµδουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα τουῦ δοείου κρέατος καὶι την κατάργηση των κανονισµμών (ΕΟΚ) αριδ. 1244/82 και (ΕΟΚ) αριδ. 714/89 (9,, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από Ἱ. 349 της 24.12.1998, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ (ϱ) ΕΕ () ΕΕ (ϱ) ΕΕ Ι. 320 της 22.12.1993, σ. Ί10. ]. 349 της 24.12.1998, σ. 36. Ι. 365 της 24.12.1987, σ. 4]. Τ. 74 της 271.3.1993, σ. 46. Τ, 391 της 31.12.19972, σ. 20. () ( ΕΕ τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2604/98 ('): ότι το γενε- σιουργό αίτιο της ισοτιµίας που εφαρµόζεται στον τοµέα του λυκίσκου προσδιορίζεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 179393 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1993, που αφορά το γενεσιουργό αἴτιο των γεῶρ- γικών ισοτιμιών το οποίο χρησιμοποιείται για τον τοµέα του λυκίσκου (9), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2404/97 ("): ότι τα γενεσιουργά αίτια της ισοτιµίας που εφαρµόζεται στις πριμοδοτήσεις τουῦ τοµέα τουῦ προθείου κρέατος καθορίζονται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2700/93 της Επιτροπής, της 30ής Σεπτεµθρίου 1993, περί λεπτομερειών εφαρµογής της πριµοδοτή- σεώς υπέρ των παραγωγών τοῦ αιγείου και προδείου κρέατος ('9), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1526/96 ('' ότι το γενξ- σιουργό αίἶτιο της ισοτιµίας που εφαρµόζεται στην ενίσχυση για τη θελτίωση της ποιότητας και της εµπορίας στον τοµέα των οπωρών µε κέλυφος και των χαρουπιών προσδιορίζεται στο ἀρθρο 12 τοῦ κανονισµού (ΕΙΚ) αριδ. 293/985 της Επιτροπής, της 4ης Φεθρουαρίου 19985, για τον καδορισµό των γενξ- σιουργών αιτίων που εφαρµόζονται στον τοµέα των οπωροκηπευτικών, στον τοµέα τῶν µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση οπωροκηπευτικά, εν μέρει, στον τοµέα τῶν ζώντων φυτών και τῶν προϊόντων ανθο- καλλιέργειας, καθώς καιὶ ορισµένων προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι[ της συνθήκης και την κατάρτιση, τοῦ κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1445/ 63 ('ὑ), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανο- νισµμό (ΕΚ) αριῦ. 999/1999 (5)- ότι η ισοτιµία της ημερομηνίας του. γενεσιουργού αιτίου για τις ενισχύσεις, πριμοδοτήσεις και ποσά που αναφέρονται στο άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2799/98 προσδιορίζεται ως ισοτιµία µιας μόνης ημέρας: ότι είναι σκόπιµο να τροποποιηθεί η ισοτι- µία της ημερομηνίας του γενεσιουργού. αιτίου͵ έτσι ώστε να διασφαλίζεται ὁτι, καταρχήν, οι ενισχύσεις αυτές, πριμοδοτήσεις καὶ ποσά µετατρεπόµενα σε εὐνικό νόµισμα, δεν υφίστανται απότοµη αλλαγή η οποία προκαλείται από την ισοτιµία µιας μόνης ηµό- ρας: ότι, για το σκοπό αυτό, η χρησιμοποίηση ενός µέσου ὀόρου ο οποίος υπολογίζεται ρτο ταῖα Γεππροτῖς των ισοτιµιών πουὺ εφαρµόζονται στη διάρκεια τοῦ μηνός πουὺ προηγείται της ηἡμερομηνίας τουῦ. γενε- σιουργού αιτίου, φαίνεται η ενδεικνυόµενη λύση: Τ, 328 της 4.12.19908, σ. 5. ϱ) ΕΕ ϱ) ΕΕ Τ. 163 της 6.7.1993, σ. 22. Τ, 332 της 4.12.1997, σ. 3]. (3 ΕΕ Ι. 245 της 1.10.1993, σ. 99. (} ΕΕ Ι. 190 της 31.1.1996, σ. 21. (} ΕΕ Ι. 30 της 52.1998, σ. Ί6. (59) ΕΕ Ι. 122 της 125.1999. σ. 34.