2, 6. 89 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Π. 151/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1547/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Ιουνίου 1989 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2185/87 όσον αφορά την απόδοση των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ που εφαρµόζονται σε ορισμένα γεώωργικά. προϊόντα: πουὺ εξάγονται υπό- μορφή ορισµένων εµπορευµάτων ποὺ δεν υπάγονται στο παράρτηµα Π της συνθήκης καὶ για την είἴσπραξη των εξισωτικών ποσών προσχώρησης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµθουλίου -της Ί9ης Οκτωδρίου -1975 -περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τῶν σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι213/69 (} και ιδίως το άἀρθρο 16 παράγραφος 6, τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1185/81 -του Συµθουλίου της 30ής Ἰουνίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1069/69 (3), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 7, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός {ΕΟΚ) αριδ. 2185/87 της Επιτροπής(»), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό -(ΕΟΚ) αριθ. 164/89 (9),.προδλέπει-σε ορισµένες περιπτώσεἰς την απόδοση µιας επιστροφής που υπολογίζεται µε δάση τις ποσότητες που καθορίστηκαν στο παράρτηµα-του εν λόγω κανονι- σμού : ότι τα προϊόντα τουῦ κωδικού ΣΟ 3809 10 αποτελούν-αντικεί- μενο επιστροφών κατά την εξαγωγῆ το επίπεδο των οποίων - είναι υψηλότερο από τις επιθαρύνσεις που εισπράττονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα : ότι α πρέπει συνεπώς να συμπεριληφθούν τα προϊόντα αυτά στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού-(ΕΟΚ) αριθ..2185/87 για να αποφευχθούν αδικαιολόγητα πλεονεκτήµατα για τοὺς εµπορευοµένους : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφώνα µε-τη γνώµη των ενδιαφεροµένων επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο Ι Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2185/87 αντι- καθίσταται απὀ το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ΄ Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος.. Βρυξέλλες, 2 Ιουνίου 1989. () ΕΕ -αριθ. Ι. 281 της Ἰ. 11. 1975, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 128 της.11. 5. 1989;σ. Ι. () ΕΕ αριθ. Ι. 177 της Ἰ. Ἰ. 1981 -σ. 4. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 114 της 27. 4. 1989 σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 203 της 24. 1. 1987, σ. 20. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 20 της 35. Ἱ. 1989, σ. 2. Για την Επιτροπή Καἓγν ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΥ Μέλος -της Επιτροπής