19. 4. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.Ἱ. 108/25. ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαρτίου 1989 για την ἔγκριση του σχεδίου ανίχνευσης καταλοΐίπων ουσιών, ἄλλων απὀ εκεΐνες µε ορµονική δράση, που υπέβαλε η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (Το κείµενο στη γερμανική γλώσσα Ἑείναι το μόνο αυθεντικό) (89/210/ΕΟΕ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝ()Τ!'1ΙΤ(2Ν, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 86/469/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί6ης Σεπτεμβρίου 1986 σχετικά µε την εξέταση των ζώων καὶ του νωπού κρεάτος για την παρουσία καταλοίπων (), και-ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ὅτι, µε επιστολἠ τῆς 21ης Οκτωβρίου 1988, η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ανακοίνωσε στην Επιτροπή-σχέδιο που καθορίζει τα µέτρα ποὺ εγκρίθηκαν σε εθνικό επίπεδο - για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι, οµάδες Α ΠΙ καὶ Β, της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ: ὅτι, μετά από εξέταση, αποδείχθηκε ὁτι το τροποποιηµένο σχέδιο είναι σύμφωνο µε τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ, και ιδίως µε το άρθρο 4 παράγραφος ἸἹ: ότι τα µέτρα που προβλέπονται στην Παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το σχέδιο για την ανίχνευση- καταλοίπων. των ουσιῶν που αναφέρονται στο παράρτηµα.Ι, οµάδες. Α ΠΙ και Β, της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ που υπέβαλε η Οµοσπονδιακή - Δημοκρατία της Γερμανίας. Ἄρθρο 2 Ἡ Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας θέτει σε ισχύ τις νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για την εφαρµογή του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο 1- Ἄρθρο .3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στυν Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Ῥρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1969. - Για την Επιτροπή΄ Βαν ΜΑΟΒΞΗΑΒΕΥ Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. Ι. 275 της 26. 9. 1986, σ. 36.