Τ, 129/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 5. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 1062/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαΐον 19099 για τροποποίηση του κανονισμού (ΡΕΟΚ) αριθ. 1858/03 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογήἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 404/03 του Συµθουλίου όσον αφορά το καθεστώς αντισταῦμι- στικής ενίσχυσης για την απώλεια εσύδων από την εµπορία στον τοµέα της μµπανάνας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 404/93 του Συµθουλίου, της Ίδης Φεθρουαρίου 1993, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα της µπανάνας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 163795 ()), και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφοι 4 και 6 καὶ το ἀρθρο 14, Εκτιµώντας: (1) ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 18585/93 της Επι- τροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 796/95 ('), οεσπίστηκαν οι λε- πτομέρειες εφαρµογής τουῦ καθεστώτος αντισταῦμι- στικής ενίσχυσης για την απώλεια εσόδων από την εμπορία στον τοµέα της µπανάνας: () « ὁτι, σύμφωνα µε τη δέσµευση που ανέλαθε η Επι- τροπή όταν το Συµθούλιο ἔλαδε τις αποφάσεις σχε- τικά µε την περίοδο 1998/99, για διάφορα γεωργικά προϊόντα,. καὶ. όταν  Ῥεσπίστηκε το . εισαγωγικό καδεστώς πουὺ εφαρµόζεται στην εισαγωγή µπα- νανών, συνιστάται να αυξηθούν τα κατ' αποκοπή έσοδα αναφοράς για τον καθορισμό της αντισταῦ- μιστικής ενίσχυσης για το έτος 1995, καθώς και από το 1999 και µετά: ότι ὃα πρέπει να ενταχθούν τα νέα αυτά ποσά στο μηχανισμό του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1858/03: (ϱ) ' ὀτι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανο- νισµό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης μπανάνας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1858/93 η παρά- γραφος 2 αντικαδίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. . Τα κατ' αποκοπή έἐσοδα αναφοράς καθορίζονται για το έτος 1998 σε 62225 ευρώ ανά 100 Κο καθαρού δάρους, και από το 1999 καιὶ μετά σε 64,03 ευρώ ανά 100 Κο καθαρού θάρους, για τις πράσινες μπανάνες στο στάδιο εξόδου από το χώρο συσκευασίας.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της δημοσίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 1999, 4] της 25.2.1993, σ. Ἱ. 210 της 28.7.1998, σ. 28δ. 170 της 13.7.1993, σ. 5. 50 της δ.4.1995, σ. 17. ε - ΓΠ ΓΠ ΓΠ ΓΩ ΓΠ ΓΠ ΚιΚποαιο Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής