Αριθ. Ι. 31/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 2. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 323/903 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Φεθρονυαρίου 1993 που επιτρέπει σε ορισµένα κράτη μέλη να παρεκκλίνουν από την ελάχιστη περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες τοῦ γάλακτος καταναλώσεως “Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1411/71 του Συµδουλίου της 29ης Ἰουνίου 1971 ποὺ θεσπίζει τοὺς συμπληρωματικούς κανόνες για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων όσον αφορά το γάλα πουὺ προορίζεται για ανθρώπινη κατανά- λωση ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2138/92 (), και ιδίως το άρθρο 6 παρά- Ύγραφος 3, ' ' Ἐκτιμώντας: ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1411/71 προθλέπεται για 'ΤΟ πλήρες γάλα που προορίζεται να παραδοθεί στον κατα- γαλωτῆ ελάχιστη περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 3,50 94: ὁτι, δυνάµει του άρθρου 6 παράγραφος 3 τοῦ εν λόγω κανο- γισμού, μπορούν να παραχωρηθούν παρεκκλίσεις για τις περιοχές στις οποίες η ελάχιστη περιεκτικότητα του παρα- γοµένου γάλακτος δεν ανέρχεται σε 3,50 : ότι η Ιταλία και η Ιρλανδία ζήτησαν την εφαρµογή της διατάξεως αυτῆς για το σύνολο των περιοχών τους: ότι, λαµδανοµένων υπόψη των  δικαιολογητικών στοιχείων πουὺ προσκοµἰ- σθηκαν απόὀ τα εν λόγω κράτη µέλη, είναι σκόπιµο να τοὺς παραχωρηθεί η παρέκκλιση αυτῆ όσον αφορά το παραδο- σιακό πλῆρες γάλα : ότι πρέπει να παρακολουθείται προσε- κτικά η εφαρµογή του µέτρου αυτού ώστε να αξιολογείται καλύτερα η. σκοπιµότητα της παρατάσεώς του μετά την πάροδο αρχικής περιόδου ἑξι μηνών - ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλωκτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προθεσµία που έχει τεθεί από τον πρόὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] ]. Μπορεί να πωλείται ως πλῆρες µη τυποποιηµένο γάλα, κατά την ἔννοια του άρθρου 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1411/71, το γάλα πουὺ παράγεται στην Ιρλανδία καιὶ τοῦ οποίου η φυσική περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες δεν ανέρχεται σε 3,50 90, Μπορεί: να πωλείται ως τυποποιηµένο γάλα, κατά την ἔννοια του ἀρθρου 23 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1411/71, το γάλα που παράγεται στην Ιταλία και του οποίου η φυσική περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες δεν ανέρχεται σε 3,50 04, ᾽ 2. Τα κράτη μέλη ποὺ αναφέρονται στην παράγραφο 1 μεριμνούν ώστε το γάλα πουὺ αποτελεί αντικείµενο της παρούσας παρέκκλισης να μην υφίσταται καµία αποκορύ- φωση. Ενημερώνουν την ΕἘπιτροπῆ για τα µέτρα που λαµθάνονται προς το σκοπό αυτό καθώς και για τις πωληθείσες ποσότη- τες γάλακτος του οποίου η περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες δεν ανέρχεται σε 3,50 94, . Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός οιρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαὶ- κώὠν Κοινοτήτων Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου µέχρι τις 30 Ιουνίου 1993, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῑε . Κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Φεδροναρίου 1993. () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 148 της 3. 7. 1971, σ. 4. () ΕΕ αριθ. 1. 214 της 30. 7. 1992 σ. 6. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής