13. 6. 9 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Αριδ. Ι. 148/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1589/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουνίου 1991 περί επαναφοράς της εφαρµογἠς τελωνειακών δασµών για τα προϊόντα της κατηγορίας 20 (αὖξων αριθµός 40.0200), καταγωγἠς Ταϊλάνδης, δικαιούχονυ των προδλεπόµενων στὸν κανο- γισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3832/00 τουῦ Συμδουλίου δασµολογικών προτιμήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συµθδουλίου της 20ς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρµογής των γενικευμέ- νῶν δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για τα κλωστοὑφαντουργικά προϊόντα  καταγωγἠς αναπτυσσό- μενων χωρών ('), και ιδίως το ἀρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ότι, µε δάση το ἀρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού, το ευερ- γέτηµα του . προτιµησιακού δασμολογικού καθεστώτος παρέχεται σε κάθε κατηγορία προϊόντων ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Ι καὶ Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια των ποσοτῆτων πουὺ καθορίζονται στηή στήλη ὃ τοῦ παραρτήµατος Τ καὶ στη στήλη Ί του παραρτήµατος 1 ἔναντι ορισµένων ἦ καθεµιάς απόὀ τις χώρες ἤ εδάφη κατα- γωγἠς πουὺ αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτη- μάτων : ὅτι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 τουῦ εν λόγω κανονι- σμού, η εἴσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επανα- φερθεί σε κάθε στιγµή, κατά την εισαγωγή των προϊόντων αυτών, από τή στιγμή που οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ὅότι για τα προϊόντα της κατηγορίας 20 (αύξων αριῦμός 40.0200), καταγωγἠς Ταϊλάνδης, η οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 232 τόνων : ὅτι, στις 26 Μαρτίου Ι991, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγῆς Ταϊλάνδης στην Κοινό- τητα, δικαιούχου των δασµολογικών προτιμήσεων, έχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφῆς : ὁτι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασµοί για τα εν λόγω προϊόντα ἔναντι της Ταϊλάνδης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 16 Ιουνίου 1991, η είσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 35372/90, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων καταγωγἠς Ταϊλάνδης: ;;ξΞ;ς 1ΐ"1ιιξι','υ?ι΄ξ΄3)ξ, ξ Κωδικός ΣΟ Περιγραφῆ εµπορευμάτων 400200 20 630221 00 Πανικά κρεθατιού, εκτός από τα πλεκτά (τόνου) 6302 2290 6302 29 90 630231 10 630231 90 63023290 6302 39 90 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη Μμοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου 199]. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. 39. Για την Επιτροπή ΟΠΠπΗΔως ΒΟΕΙΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής