24, δ. 90 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. . 230/25 Τ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουλίου 1990 για τη σύσταση ισομερούς επιτροπής τηλεπικοινωνιών (00/450/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ωρ,ύόη της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, Εκτιμώντας: ότι δι αρχηγοί κρατών ἡ κυδερνήσεων στη δήλωσή τοὺς της 21ης Οκτωδρίου 1972 ανέφεραν ὅτι ο πρώὠτος στόχος της οικονομικής ανάπτυξης ὃα ἔπρεπε να είναι η μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά-τις συνθήκες διαδίωσης και ότι ο στόχος αυτός ὃα -ἔπρεπε- να εκφραστεί µε τη δελτίωση της ποιότητας της ζωῆς καιὶ την ανύψωση του  διοτικού. επιπέδου : ότι, στο πλαίσιο αυτό, φρώρησαν απαραίτητο να συμμετέ- χοὺν τόσο οι εργοδότες όσο και οἱ εργαζόµενοι ολοένα καὶ περισσότερο στις οικονομικές καιὶ κοινωνικές αποφάσεις της Κοινότητας:" ᾽ ότι μεταξύ των ενεργειών προτεραιότητας πουὺ περιέχονται στο «πρόγραµµα. κοινωνικῆς δράσης» της Κοινότητας, η Επιτροπή πρότεινε να προωθηθεί σε. κοινοτικό επίπεδο ο διάλογος και-η συνεργασία μεταξύ εργοδοτών και εργαζο- μένων» ότι το Συμθούλιο στο ψήφισμά του της 21ης Ιανουαρίου 1974 περί προγράµµατος κοινωνικῆς δράσης (') θεώρησε την αυξανόμενη συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων στις οικου- μενικές καὶ κοινωνικός. αποφάσεις της Κοινότητας ως ἔνα-- από τα μέτρα προτεραιότητας ποὺ ἔπρεπε να.ληφθούν : ότι-το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο στο ψήφισμά.του της Ί2ης Ἰουνίου 1972 () ανέφερε ότι η συμμετοχή των εργοδοτών και εργαζομένων στη διατύπωση της κοινωνικήςπολιτικής της Κοινότητας πρέπει να επιτευχθεί κατά το πρώτο στάδιο της. οικονομικῆς καὶ νομισματικῆς ἔνωσης - ότι η Οικονοµική και Κοινωνικῆ Επιτροπή στη γνώµη της της 24ης Νοεμθρίου 1971 διατύπωσε παρόµοια άποψη- ὁτι το Συµδούλιο στα συµπεράσµατά του της 224ς Ιουνίου 1984 -σχετικά µε το μεσοπρόθεσµο πρόγραµµα κοινωνικῆς δράσης της Κοινότητας (’), τόνισε ότι ο ευρωπαϊκός κοινω- νικός διαλογος πρέπει να ενισχυθεί και οι διαδικασίες τουῦ πρέπει να προσαρμοστούν ώστε Οι κοινωνικοἰ εταίροι να συμμετέχουν αποτελεσµατικότερα στις οικονομικές και κοινωνικές αποφάσεις της Κοινότητας: ότι η κατάσταση στα διάφορα. κράτη δείχνει σαφώς ὁτι είναι αναγκαίο να συμμετέχουν ενεργά οι κοινωνικοί εταί- (} ΕΕ αριθ. Ο 13 της 12. 2. 1974 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ο 70 της Ἱ. Ἱ. 1972, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ο 115 της 4. 7. 1984  σ. Ἱ. ροι του τοµδα -των. τηλεπικοινωνιών στη΄ δελτίωση των συνθηκών διαδίωσης και εργασίας : ότι η σύσταση ισοµε- ρούς επιτροπῆς συνδεδεµένης µε την Επιτροπῆ αποτελεί το καταλληλότερο µόέσο για να διασφαλιστεί η συμμετοχή αυτή διότι δηµιουργεί σε κοινοτικό επίπεδο, ένα αντιπροσω- “πευτικό ὀργανο για τα σχετικά κοινωνικά καὶ οικονοµικά συµφέροντα : ότι στο πράσινο διθλίο του 1987 σχετικά µε την «Ανάπτυξη τῆης Κοινής Αγοράς των υπηρεσιών και τουῦ εξοπλισμού-στον τοµέα των τηλεπικοινωνιών» καθώς καιὶ στο ψήφισμα του - Συµδουνλίου και τα σχόλια της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς : Επιτροπῆς. ποὺυ ακολούθησαν Ύγια το εν λόγω πράσινο 6ιθλίο, αναγνωρίζεται.η σηµασία του διαλόγου μεταξύ των κοινωνικών -εταίρων για τη διευκόλυνση της. ομαλής και επιτυχούς εισαγωγἠς των νέων τεχνολογιών, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Συνίσταται ισομερής επιτροπῆ τηλεπικοινωνιών που᾽καλεί-’ ται στο εξῆς «η επιτροπή». ! Άρθρο 2 Η-επιτροπή επικουρεί την Επιτροπή κατά τη διατύπωση καὶ εφαρµογή της ω…ινοτικής*πολιτικής που αποθλέπει: --- στη θελτίωση της οικονομικῆς, -και. ανταγωνιστικῆς οέσης του τοµέα τηλεπικοινωνιών-της Κοινότητας, --- στη 6ελτίωση και εναρµόνιση των ὀβων διαδίωσης και εργασίας του τοµέα τηλεπικοινωνιών στο πλαίσιο των σχετικών ἀρθρων της συνθήκης. Ἄρθρο 3 1.... Προκειμένου να επιτύχει το στόχο που ορίξεται στο - ἀρθρο ᾽ 2, η επιτροπή: α) διατυπώνει γνώµες ἡ υποδάλλει εκθέσεις στην Επιτροπή, εἰτε µετά απὀ αἰτηση της τελευταίας εἶτε µε- δική της πρωτοθουλία: και ϐ) σχετικά µε τον τοµέα που εμπίπτει στην αρµοδιότητα των ενώσεων τῶν εργοδοτών και των εργαζοµένων που αναφέρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 3: --- προωθεί το :διάλογο και τη ωνε1ργασ'ία μεταξύ των ενώσεων αυτών, --- φροντίζει για την εκπόνηση μελετών, --- συμμετέχει σε συµπόσια καὶ σεµινάρια.