Ι. 301/54 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 28.9.2004 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Μαΐου 2004 για την εκδήλωση «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» του 2008 (2004/659/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση αριδ. 1419/1999/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 25ης Μαΐου 1999, για τη Ὀέσπιση κοινοτικής δράσης ὀσον αφορὰά την εκδήλωση - «Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης» για το διάστηµα 2005 ἑως 2019), και ιδίως την παράγραφο 3 του ἂἀρθρου 2 καὶ το ἀρθρο 4, την ἐκθεση της κριτικῆς επιτροπής του Φεβρουαρίου 2004, η οποἰα υποβλήθηκε στην Επιτροπή, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο δυνάµει του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ, Θεωρώντας ὁτι τα κριτήρια που καθορίζονται στο ἀρθρο 3 καὶ στο παράρτηµα Π της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ πληρούνται στο ακέραιο, Έχοντας υπόψη τη σύσταση της Ἐπιτροπήῆς, της 27ης Απριλίου 2004, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Η πὀλη του Λἱβερπουλ ορίζεται Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης του 2008 δυνάµει του ἀρθρου 2 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Η πὀλη του Σταβάνγκερ ορίζεται Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης του 2008 δυνάµει του  ἀρθρου 4 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ. Ἄρθρο 3 Οι δύο οριζόμενες πόλεις λαμβάνουν τα απαραίτητα µἐτρα για να εξασφαλίσουν την αποτελεσματική εφαρµογή των ἀρθρων 1 καὶ 5 της απόφασης 1419/1999/ΕΚ. Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΟΡΟΝΟΞΗΕ () ΕΕ Ι. 166 της 1.7.1999, σ. Ἱ.