Αριὂ. Ἱ. 216/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 21. Ἱ. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2259/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1980 για τον καθορισμό, για την περίοδο εµπορίας 1987/885, της πραγματικής παραγωγής ελαιολά- δου καθώς καὶ του ποσού της μοναδιαίας ενισχύσεως στην παραγωγή Η. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΙζΟ!ΝΟΤΗΤ.!΄2Ν, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς - Κοινότητας, την πράξη προσχωρήσεως της.Ισπανίας και της- Πορτογα- λίας, . τον κανονισµό αριθ. Ι36/66/ΕΟΚ του Συµδονλίου της 22ας Σεπτεµδρίου -1966 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία: από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1225/89 (2}, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ.-2261/84. του Συμδουλίου της [Ίης. Ιουλίου 1984 για τη θέσπιση των γενικών κανόνων σχετικά µε τη χορήγηση ενισχύσεως στην παραγωγή ελαιο- λάδου καὶ στις οργανώσεως παραγωγών ()), όπως τροποποι- ἡθηκε τελευταία απὀό τον. κανονισµό΄ (ΕΟΚ) αριὸ. 1226/89 (4, και ιδίως το ἀρθρο 1Ία παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ὁτι το ἀρθρο 5 του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ προθλέ- πει ὁτι η µοναδιαία ενίσχυση στην παραγωγἠ πρέπει να μειώνεται. όταν η. πραγματική παραγωγἠ µιας περιόδου ὑπερθαίνει τη μέγιστη εγγυημένη ποσότητα ποὺ -καθορίζε- ται γι’ αυτῆ την ίδια περίοδο - ότι εντούτοις οι παραγωγοί των οποίων η µέση παραγωγἠή δεν φθάνει τα 200 χιλιό-- γραµµα. ελαιολάδου. ανά περίοδο δεν΄ θίγονται από μία τέτοια µείωση- : ότι το ἀρθρο ἰΊα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2261/84 προθλέπει ότι; για-να καθοριστεί το ποσό της µοναδιαίας ενισχύσεως- στην. παραγωγἠ Ἐελαιολάδου που µπορεί να προκαταθληθεἰ, πρέπει να καθοριστεί η εκτιµώμενη παρα- γωγή σχετικά µε την εν λόγω περίοδο :.ὁτι για την περίοδο εµπορίας Ι987/88, η εκτιμώμενη παραγωγἠή καδθώς και το ποσό της µοναδιαίας ενισχύσεως στην παραγωγἠή πον- μπορεί-να προκαταθληθεί καθορίστηκαν από. τον κανονι-- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1786/88 της. Επιτροπής (3) : ότι κατ' εφαρμογή των διατάξεων που.προθλέπονται από το ἀρθρο -ΙΊα παράγραφος 2- του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2261/84, πρέπει να καθοριστεί το αργότερο ἕξι μῆνες µετά το τέλος της περιόδου, η πραγματικῆ παραγωγή.για- την οποία αναγνωρίστηκε το δικαίωµα της ενισχύσεως : ὁτι γι᾿ αυτό; σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου Ί2α του κανονι- σμού (ΕΟΚ) -αριδ. 3061/84 της- Επιτροπῆς (9),, όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ἘΟΚ) -αριθ. - 98/89 ("), τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη πρέπει να -ανακοι- γώνουν στην Επιτροπή, το αργότερο στις 3]) Μαρτίου που ἔπεται κάθε περιόδου, την ποσότητα που γίνεται δεκτή σε κάθε κράτος µέλος: ότι σύμφωνα µε αντές τις ανακοινώσεις φαίνεται ὁτι η ποσότητα που έγινε δεκτή για ενίσχυση όσον (!) ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. (} ΕΕ αριδ. Ι. 128 της 11. 5. 19859, σ. 15. (!) ΕΕ αριῦδ. [. 208 της 3. δ. Ι984, σ. 3. (4) ΕΈ αριδ. Ι. 128 της 11. 5. 1989, σ. ἰ7. ( ΕΕ αριθ. Ι. 159 της 25. 6. 1988, σ. ἰ2. ( ΕΕ αριθ. Ι. 288 της |. 1]. 1984, σ. 52. () ΕΕ αριθ. Ι. Ιά της 18. 1. Ι989, σ. 4. αφορά. την περίοδο εµπορίας 1967/88, ισούται για τήν Ἰταλία µε 742 500 τόνους, για τη Γαλλία µε 4088 τόνους, για την Ελλάδα µε 321 718 τόνους, για την Ισπανία µε.770 000 τόνους καὶ για την Πορτογαλία µε 38 000 τόνους : ὁτι, κατά συνέπεια, το ποσό των ποσοτῆτων ποὺ ανακοινώνονται µε - Τον τρόπο αυτόν, αποτελεί την ποσότητα πουὺ είναι επιλέ- ξιμη για απόδοση από το ΕΓΤΠΕ: ότι λαµδάνοντας υπόψη την-πραγματική παραγωγῆ, πρέπετ να καθοριστεί επίσης το ποσό της µοναδιαίας ενισχύσεως στην-παραγωγή που- προθλέπεται απὀ το ἀρθρο 5 παράγρα- φος: 1 πέµπτο εδάφιο στοιχείο ϐ) του. κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ : ὁτι στην- περίπτωση κατά την οποία το ποσό ποὺ πληρώνεται ὡς προκαταδολήἠ- ξεπεράσει το ποσό της ενισχύσεως- που καθορίζεται µε τον τρόπο αυτό, ὃα πρέπει να ανακτηθεί το. ποσό πουὺ πληρώθηκε επιπλέον - ότι στην Ἱσπανία και-στην Πορτογαλία, το ποσό της ενισχύ- σεως στην παραγωγἠ εἶναι διαφορετικὀ απὀ εκείνο των άλλων κρατών μελών - ὁτι µε δάση τα διαθέσιµα στοιχεία, πρέπει να καθοριστεί η πραγματική ποσότητα καθώς καὶ το προαναφερθέν ποσό της µοναδιαίας ενισχύσεως στα επίπεδα πουὺ αναφέρονται κατωτέρω - ότι η Επιτροπῆ Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών δεν διατύπωσε γνώμµη εντός της προθεσµίας-που- έθεσε ο Πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1... Για την περίοδο εµπορίας ελαιολάδου. Ι987/88: --- η πραγματική παραγωγἠῆ για την οποία-αναγνωρίζεται το δικαίωµα ενισχύσεως στην παραγωγή Και είναι επιλέ- ξιμη για απόδοση από το ΕΓΤΠΗΕ---Τμῆμα Εγγυήσεων, ισούται µε Ί 876 306 τόνους, --- το ποσὀ της µοναδιαίας ενισχύσεως στην -παραγωγἠή ισούται ε: --- 1375 Εου/100 -κιλά για την Ἱσπανία, --- 9,07 Έςου/100 -κιλά.για την Πορτογαλία, --- 48,78 Έου/100 -κιλά για τα άλλα κράτη µέλη. 2. Στην περίπτωση κατά την οποία το ποσό ποὺ πληρώνε- ται ὣς προκαταθολή για την ενίσχυση στην παραγωγή ἕεπε- ράσει το ποσό της ενισχύσεως πουὺ πληρώνεται σε εφαρµογή 'της παραγράφου 1, τα κράτη μέλη Ὁεσπίζουν τα αναγκαία. µέτρα για την ανάκτηση τουῦ επιπλέον ποσού και ενηµερώ- γουν την Επιτροπή. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσηή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.