Αριθ. Ι. 174/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἰ. Ἱ. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 1941/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης ἴΙουλίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 223/90, όσον αφορά τα ποσά της κοινοτι- κῆς συγχρηµατοδότησης που εφαρµόζονται ε ορισµένα µέτρα πον προθλέπονται απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 797/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας Μό΄ψη: ΄ τη συνθήκη για την: ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, : τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Τ97/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985, για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. Ί52/90 ()), και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ὁτι πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 223/90 της Επιτροπής της Ί6ης ἰανουαρίου 1990 για τον καθορισµό των ποσοστών κοινοτικῆς χρηµατοδότησης για τα µύτρα που προθλέπονται από τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. Ί97/83, (ΕΟΚ) αριθ. Ι096/88, (ΕΟΚς) αριδ. Ι360/78, (ΕΟΚ) αριδ. 389/82 και (ΕΟΚ) αριδ. Ι696/71 ) για να προστεθούν τα ποσοστά της κοινοτικῆς συγχρηµατοδότη- σης που εφαρµόζονται στα µέτρα της προσωρινής παύσεως καλλιεργείας των γαιών που αναφέρονται στον τίτλο θ1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 797/85 : ότι πρέπει να διορθωθούν ορισµένα ποσοστά κοινοτικῆς συγχρηµατοδότησης που καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 223/90 για να διατηρηθούν στο επίπεδο στο οποίο ἧταν πριν από την ἔναρξη ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3508/89 του Συµθουλίου (3) - ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς των Γεωργικών Διαρθρώσεων και της Γεωργικῆς Αναπτύξεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο Ι Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 223/90 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο Ι προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Τα ποσοστά της κοινοτικής συγχρηµατοδότησης που εφαρµόζονται στα μέτρα της προσωρινής παύσεως καλλιεργείας των γαιών που αναφέρονται στον τίτλο ! του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι.» ᾽ 2. Στο παράρτηµα Ι[ σηµείο 1.6), οι δύο περιπτώσεις αντι- καθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: «----σε όλες τις ζώνες, όσον αφορά τις ενισχύσεις που αναφέρονται στα άρθρα 7 και Ία, --- στις µειονεκτικές ζώνες κατά την ἔννοια της οδηγίας 75/268/ΕΟΚ του Συµδουλίου (') όσον αφορά: --- τις ενισχύσεις που αναφέρονται στα άρθρα 3 και 4 καὶ χορηγούνται στις μειονεκτικές ζώνες που ' θρίσκονται στο Μεττορίοτηο της Ιταλίας καὶ δεν προθλέπονται απὀ το στόχο αριδ. , --- τις ενισχύσεις ποὺ αναφέρονται στα άρθρα 14, 17, 20α καὶ 2] καὶ παρέχονται στις μειονεκτικές ζώνες της ἰταλίας καιὶ δεν προδλέπονται απὀ τον στόχο αριδ. ἰ, --- τις ενισχύσεις ποὺυ αναφέρονται στα άρθρα 3, 4, 14, 17, 20 και 21 καὶ παρέχονται στις µειονεκτι- κἐς ζώνες της ἱσπανίας πουὺ σηµειώνονται µε αστερίσκο καιὶ στο παράρτηµα της οδηγίας Β4/466/ΕΟΚ του Συµθουλίου () καὶ δεν προθλέ- πονται από τον στόχο αριθ. ἰ.» , 3. Προστίθεται το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού ως παράρτηµα Ι. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Το ἀρθρο 1 παράγραφος ! εφαρµόζοται στις δαπάνες που αφορούν τις γαίες που παύουν να καλλιεργούνται από την Ίη Ιανουαρίου 1990. Ο παρών …νονισμόζ είναι Δδεσ|,ιε΄υτικός ως προς όλα τα μέρη ώμ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. . Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου Ι990, () ΕΕ αριδ. Ι. 93 της 30. 3. 1985 σ. |. () ΕΕ αριδ. Ι. 83 της 30. 3. Ι990, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 22 της 1. Ἱ. 1990, σ. 62. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 20. 12. 1989, σ. Ἱ. Για -την Επιτροπή ᾽ Καγ ΜΑς ΞΗΑΝΑΥ Μέλος της Επιτροπήἠς