Αριδ. Ι. 101/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 27. 4, 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 978/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1Ί6ης Απριλίου 19903 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1658/01 για τη Ῥέσπιση προσωρινού καθεστώτος επίθλεψης ποὺ εφαρµόζεται στις εισαγωγές σολομού του Ατλαντικού . Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συµθουλίου της Ί7ης Δεκεμθρίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον ..πΟµέα των αλιευτικών προϊόντων καιὶ της υδατοκαλλιέρ- γειας (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 697/93 ()), και ιδίως το άρθρο 24 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: . ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι658/91 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3520/92 (4, θέσπισε προσωρινό καθεστώς επίδλεψης α ροοϊεπο! ποὺ εφαρµόζεται στις εισαγωγές σολομού του Απλαντικού έἕως τις 30 Απριλίου 1993 : ότι, λόγω σοδαρών διαταραχών της κοινοτικῆς αγοράς σολομού, η Επιτροπή υπέδαλε τις εισαγωγές σολομού του Ατλαντικού στην υποχρέωση τήρησης µιας ελάχιστης τιµής με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 32710/91 της Επιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 992/92 (9: ότι, για να διασφαλιστεί η κατάλληλη παρακολούθηση της εξέλιξης των εισαγωγών σολομού του Ατλαντικού, καθώς και για να προθλεφθεί κάθε µεταγενέστερη υποδάθµιση της καταστάσεως της αγοράς αυτῆς, πρέπει να παραταθεί κατά Οκτώ μήνες η διάρκεια εφαρμµογής τουῦ καθεστώτος επίδλε- ψης ποὺυ Φεσπίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1658/91, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Το δεύτερο εδάφιο του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι658/91 αντικαθίσταται από τους όρους: «εφαρμόζε- ται ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1993». ᾽ ο Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έθδοµη η>μέρα από τη δημοσίευση τοῦ στήν Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 'Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Απριλίου 1993, () ΕΕ αριδ. . 388 της 31. 12. 1992 σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. 1. Ί6 της 30. 3. 1993, σ. 12. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 15. 6, 1991, σ. δ]. () ΕΕ αριθ. Ι. 355 της 5. 12. 1992, σ. 233. () ΕΕ αριθ. . 308 της 9. 11. 1991, σ. 34. (ὶ ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 23. 4. 1992, σ. 14. Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής