2112.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 373/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2182/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Δεκεμβρίου 2004 σχετικά µε τα μετάλλια καὶ τις μάρκες που προσομοιάζουν µε τα κέρµατα ευρώ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 123 παράγραφος 4 τρίτη πρὀταση, (4) Η ανακοίνωση της Επιτροπής, της 23ης Ιουλίου 1997, για Τη χρησιμοποίηση του συµβόλου του. ευρώ, καθιέρωσε το σύμβολο (ευρώ) και κάλεσε όλους τους χρήστες νομισμάτων να χρησιμοποιούν το σύμβολο αυτό ὁταν αναφἑρονται σε νομισματικά ποσά εκφρασµένα σε ευρώ. (2) . Η ανακοΐνωση της Ἐπιτροπῆς, της 224ς Οκτωβρίου 2001, σχετικά µε την προστασία του δικαιώματος πνευματικής ιδιο- , , κτησίας όσον αφορά την παράσταση της κοινής ὀψης των την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, κερμάτων ευρώ () ἐχει καθορἰσει τις ρυθμίσεις που πρέπει να εφαρμόζονται για την αναπαραγωγἠ της παράστασης της τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (}), κοινης οψής των κερµάτων ευρῳω. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (6) . Τα οπτικά χαρακτηριστικά των κερμάτων ευρώ δημοσιεύθη- καν απὀ την Επιτροπή στις 28 Δεκεμβρίου 2001 ). (1) . Από την Ίη Ιανουαρίου 1999, το ευρώ εἶναι το νόµιµο νόµισµα των . συμμετεχόντων κρατών μελών, σύμφωνα µε , , , , , τους ὁρους του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 974/98 του Συµβου- )' Οι πολίτες ε:νξεχεται να πιστεψουν οἵι τα μτα΄λλια ταὶ οἱ λίου, της Ίης Μαΐου 1998, για την εισαγωγἠ του ευρὼ (), µαρκες που φερουν τοὺς ορους «Ευρω» ἤ «λεπτά Έυρω», ΤΟ καῦὼς καὶ των τρίτων χωρών που συνήψαν συμφωνία µε την συμβΟλ|Ο του Έυρω η παράσταση παροµοιαμε΄ αυτὴ που Ευρωπαϊκή Κοινότητα για την εισαγωγἠ του ευρώ, ἦτοι, του €χπεικονιζεται στην Κοῖνη Οψή ἡ ΟΕ µια απο τις ώνικε΄ς Πριγκιπάτου του Μονακό, της Δημοκρατίας του Σαν Μαρίνο οψεις των Κερματων ευρῳ, ἔχουν Ψθεστως νοµιµου ΧΎρη- καὶ της Πόλης του Βατικανού. µατος σε …ΐ΄3ε κράτος μλ(Ξς που ἐχει υιοθετήσει το ευρώ ἡ σε συμμετέχουσα τρίτη χώρα. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 9751995 του Συµβουλίου, της 2ης Μαΐου 1095, για την ονομαστική μΞία καὶ τις τεχνικὲς (8) . Υφίσταται μεγάλος κίνδυνος τα μετάλλια καὶ οι μάρκες πουὺ ψοδιαγρα'φες των. Κερµατων σε ευρω που προκεῖται να έχουν μέγεθος καὶι ιδιότητες μετάλλου που προσοµοιάζουν …λ0φ09η00υν ) Σχει …ΐ?ορισει τα βασικα χαρακτηριστικά µε τα αντίστοιχα των κερμάτων ευρώ να μπορούν να χρησι- των κερµάτων ευρώ. Τα κἔρµατα ευρώ, μετὰ την εισαγωγή μοποιηθούν παράνοµα στη θέση των κερμάτων ευρώ. τους τον Ιανουάριο του 2002, κυκλοφορούν σε ὀλη τη ζώνη του ευρώ ως µόνο νόµιµο μεταλλικὀ χρήμα. (9) . Εῖναι, συνεπώς, ορθό τα μετάλλια καὶ οι μάρκες που έχουν (2).. Η σύσταση 2002/644/ΕΚ της Επιτροπής, της 19ης Αυγού- οπτικά χαρακτηριστικά, μέγεθος ἡ ιδιότητες μετάλλου που στου 2002, σχετικά µε τα μετάλλια καὶ τις «μάρκες» που προσοµοιάζουν µε τα αντίστοιχα των κερμάτων ευρώ, να µην τ[ρΟσΟμΟιάζΟυν Ριε το 8]ρώ θ) (]ι)χ;ι(]"|:(';ι να ςιπΟφεύγΟνται ()[)ι- πω)κοι΄)ντ(>ιι, παρ(΄]ιγ0ντ(ιι, &σάγονται Τ'] δ1.(Ξ|,χ|ί"ΞΈ,ΙΟΧ|΄|ΐ(Ξι1 ι1ε (51ζΟ7΄Ιΐ(') σμένα οπτικά χαρακτηριστικά κατὰ την πώληση και κατὰ την την πώληση ἡ για άλλους εμπορικοὺς σκοποὺς. παραγωγἠ, αποθεµατοποίηση, εισαγωγἠ  καὶι. διανομή  για πώληση ἡ για άλλους εμπορικούς σκοποὺς μµεταλλίων καὶ μαρκῶν των. ΟΠοιών. τΟ μ::γεθος Όναι παρεμφερες µΕ΄ ΤΟ (10) Εναπόκειται σε κἀθε κράτος μέλος να εισάγει τις εφαρµο- μέγεθος των κερμάτων ευρώ. στὲες κυρό , βό . ν ρώσεις κατά των παραβάσεων, προκειµένου να παρὲ . χεται σε ὁλη την Κοινότητα ισοδύναμη προστασία του ευρώ () ΕΕ΄ς 124 της 12.52004, σ. 11. ἐναντι΄ μεταλλίων  καὶ μαρκών, που προσοµοιάζουν µε τα ) ΕΕ Ι. 139 της 11.5.1998, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ κέρµατα ευρώ τον κανονισμό (ΕΙ0) αριθ. 2596/2000 (ΕΕ Ι. 300 της 29.11.2000, σ. 2). " () ΕΕ Ι. 139 της 11.5.1998, σ. 6: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 4231999 (ΕΕ Ι. 52 της 27.2.1999, σ. 2). (ϱ) ΕΕ Ο 318 της 13.11.2001, σ. 3. ( ΕΕ Ι. 225 της 22.8.2002, σ. 34. () ΕΕ ς 373 της 28.12.2001, σ. Ἱ.