Αριθ. Ι. 57/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. 3. 88 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ᾽ ΄ της Ί6ης Νοεμδρίου 1987 ποὺ αφορά συµπληρωματική αύξηση της ετήσιας αύξησης της κοινοτικής ποσόστωσης για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές το 1988 (88/96/ΕΟ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον Κανονισµό (ΕΟΚς) αριθ. 3164/76 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1976 περί κοινοτικῆς ποσοστώσεως για τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές πουὺ εκτελούνται μεταξύ των κρατών μελών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1879/87 (2), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 3 παράγραφος ό, Μετά απὀ διαδουλεύσεις µε τα κράτη µ:λη, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 παράγραφος 6 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76, η Επιτροπῆ αποφασίζει, αν παραστεί ανάγκη, κατάλληλη αὔξηση της κοινοτικῆς ποσόστωσης προκειµένου να συµπληρωθεί η ετῆσια αύξηση- ότι το Βέλγιορη Ελλάδα, η ἱσπανία, οι Κάτω Χώρες, η Πορτογαλία καιὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο υπέθαλαν στην Επιτροπή αιτῆσεις για να τοὺς χορηγηθεί συµπληρωματική αύξηση της ετήσιας αύξησης της κοινοτικής ποσόστωσης για το 1988 : ὁτι οι αιτῆσεις αυτές αφορούν αντίστοιχα 350, 52, 55, 200, 230, 170 και 83, ἦτοι συνολικά 1170 άδειες διέλευσης - ὁτι οἱ δυσχέρειες διέλευσης που αντιµετωπίζουν οι έλληνες, ισπανοί, ιταλοί καὶ πορτογάλοι µεταφορείς αποτελούν για τις επιχειρήσεις αυτές ειδικής μορφῆς εµπόδια ποὺ περιορί- ζουν καὶ παρακωλύουν τη θέλτιστη χρησιμοποίηση της μεταφορικής ικανότητας, στον τοµέα τῶν οδικών µετα- φορών, η οποία επιτρέπεται εἰτε δάσει της κοινοτικής ποσὀ- στωσης εἶἰτε θάσει διµερών ποσοστώσεων : ὁτι, ὡς εκ τούτου, η εξέλιξη που σηµειώνει η εν λόγω μεταφορική ικανότητα, στο. πλαίσιο της ποσόστωσης, αποδεικνύεται ανεπαρκής για τα κράτη μέλη αυτά, σε σχέση µε την ( ΕΕ αριθ. Ι. 357 της 29. 12. 1976, σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 3. Ί. 1987, σ. 3. ανάπτυξη που σημειώνεται η ζήτηση στην αγορά µετα- . φορών : ότι, συνεπώς, οι προὐποθέσεις ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/76 πληρούνται όσον αφορά την Ἑλλάδα, την ἱσπανία, την Ἰταλία καὶ την Πορτογαλία - ὁτι, αντίδετα από ὁ,τι ζητείται µε τις μεμονωμένες αιτῆσεις, η χορήγηση σε καθένα από τα κράτη μέλη αυτά ίσου αριθμού συµπληρωματικῶν κοινοτι- κάν αδειών διέλευσης αποτελεί ἕνα κατάλληλο διορθωτικό μέτρο για την αντιµετώπιση των δυσχερειών που διαπιστώ- ὕηκαν, το οποίο συμθιθάζεται µε το ισχύον σύστημα τῶν κοινοτικών ποσοστώσεων : ότι οἱ αιτήσεις ποὺυ υποδλήθηκαν εκ μέρους των άλλων κρατών μελών δεν αιτιολογούνται επαρκώς: ότι, λαμθανομένων υπόψη ὀόλων αυτών τῶν περιστάσεων, πρέπει, προκειµένου να΄ αντιμετωπιστούν οι. δυσχέρειες διέλευσης που συναντώνται λόγω της ανεπάρκειας µεταφο- ρικής ικανότητας σε σχέση µε τη ζήτηση, να χορηγηθεί για το έτος 1988 ἔνας κατ’ αποκοπή συµπληρωματικός αριθµός 50 κοινοτικών αδειών διέλευσης στην Ελλάδα, στην Ἱσπανία, στην ἸΙταλία καὶ στην Πορτογαλία: ὁότι αν το Συμδούλιο ἧταν σε θέση να αποδεχθεί την πρόταση της Επιτροπής σχετικά µε την πρόσθαση στην αγορά οδικών εµπορευματικών µεταφορών μεταξύ κρατών μελών () η εξέλιξη της κοινοτικῆς ποσόστωσης που, μεταξύ άλλων, προθλέπει, θὣα επέτρεπε την εξουδετέρωση των περισσότερων από τις δυσχέρειες διέλευσης που συναντούν στο εξωτερικό της Κοινότητας οι …:ταφορές ορισµένων κρατών μελών : ότι το ἀρθρο 3 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3164/16 προθλέπει ότι η απόφαση της Επιτροπῆς καθίσταται εκτελεστῆ δύο μήνες µετά την κοινο- ποίησή της εκτός εάν, εν τῶν μεταξύ, ένα κράτος μέλος προσφύγει για το θέµα αυτό στο Συμδούλιο, (3 ΕΕ αριδ. Ο 65 της 12. 3. 1957, σ. --