Γ 179/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.7.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1560/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ιουλίου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999 περί λεπτομερειὼν εφαρμογἠς του κανοντ- σμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα μµἐέτρα παρέμβασης στην αγορὰ του βουτύρου και της κρέμας γάλακτος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1255/99 του Συµβουλίου της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1040/2000 (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 2771/1999 της Επιτροπής, της Ίδης Δεκεμβρίου 1999, περί λεπτοµερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα µἐτρα παρέµβασης στην αγορὰ του βουτύρου καὶ της κρέµας γάλακτος (2) προβλέπει διατάξεις σχετικά µε την παράδοση, την αποθεµατοποίηση, την αποθήκευση καὶ την αφαίρεση του βουτύρου απὀ τα αποθέματα. Για. λόγους σαφήνειας, ὃα πρέπει να διευκρινιστούν οἱ υφιστάμενες δια- τάξεις και, ειδικότερα, οι προὐποθέσεις σχετικά µε τις δαπά- νες αποθεµατοποίησης καὶι τους ελέγχους του βουτύρου που αποτελεἰ το αντικείµενο σύμβασης ιδιωτικής αποθεµα- τοποίησης. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών  προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αρὈ. 2771/1999 τροποποιεῖται ως εξῆς: «Τα ἑξοδα αποθεµατοποίησης που πρέπει να καταβληθούν υπο- λογίζονται βάσει των κατ'αποκοπή ποσὼών για τις δαπάνες εἰ- σόδου, εξόδου καιὶ παραμονής, που καθορίζονται κατ' εραρμογή του ἂἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 1883/78 του Συµ- βουλίου (9. ϱ) ΕΕ Ι. 216 της 5.8.1978, σ. 1.» . Στο ἂἀρθρο 33, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακό- λουθο. κείµενο: «3... Κατά το τέλος της συμβατικής περιόδου αποθεµατο- ποῖησης, ο αρµόδιος οργανισμός προβαΐνει σε ἐλεγχο µε δειγματοληψία, ο οποἰος αφορὰ το βάρος καιὶ την ταυτότητα. Ωστόσο, αν το βούτυρο παραμένει σε απόθεµα μετά τη λήξη της μέγιστης διάρκειας συμβατικής αποθεµατοποίησης, ο ἔλεγχος μπορεί να΄ διενεργεῖται κατὰ την ἑξοδο απὀ το απόθεµα. Για τον ἐλεγχο που αναφέἑρεται στο πρὠτο εδάφιο, ο συµβαλ- λόµενος ενημερώνει τον αρµόδιο οργανισµό, υποδεικνύοντας σ᾿ αυτὸόν τις σχετικὲς παρτῖδες αποθεµατοποίησης, τουλάχι- στον πέντε εργάσιµες μέρες πριν απὀ: } τη λήξη της διάρκειας συμβατικής αποθεµατοποίησης των διακοσίων δέκα ηµερών, ἦ Η) την ἐναρξη των εργασιών εξόδου απὀ το απόθεµα αν πραγματοποιούνται πριν ἡ μετὰ την περἰοδο των. διακο- σίων δέκα ημερῶν. Το κράτος μέλος μπορεί να δεχθεἰ προθεσμία συντοµότερη απὀ εκείνη των πέντε εργἀάσιµων ημερών.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη 1Ἱ. Στο ἂἀρθρο 17 παράγραφος 7, το δεύτερο και τρίτο εδάφιο δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- αντικαθίστανται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Ιουλίου 2000. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48. () ΕΕ Ι. 118 της 19.5.2000, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 333 της 24.12.1999, σ. 11.