Ἱ. 10. 8ό Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 280/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 20904/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ἑεπτεμδρίου 1986 περί επαναφοράς της επιδολἠς δασµών ισχυόντων ἔναντι τρίτων χωρών για ορισµένα προϊόντα καταγόµενα από τη Γιουγκοσλαδία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τη συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικλῆς Κοινότητας καὶ της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας ('), και ιδίως το πρωτό- κολλο αριδ. Ἱ. τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3138/85 του Συμθουλίου της Ί2ας Οκτωθρίου 1985 για τον καθορισμό οροφών και κοινο- τικῆς επιτήρησης για τις εισαγωγές ορισµένων προϊόντων καταγωγἠς Γιογκοσλαθίας (2), και ιδίως το άρθρο 1, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 1 του ὡς άνω πρωτοκόλλου προθλέπει ότι η εισαγωγἠή των προϊόντων πουὺ αναφέρονται κατωτέρῳ, µε µειωμένους δασμούς, σύμφωνα µε το άρθρο 15 της συµφω- νίας συνεργασίας, υπόκειται σε ετήσιο ανώτατο όριο που αναφέρεται κατωτέρω, πέραν τουῦ οποίου µπορεί να γίνει επαναφορά των ισχυόντων δασµών έναντι τρίτων χωρών: (σε τόνους) Κλάση του. κοινού δασµολογίου Περιγραφή εµπορευμάτων Ανώτατο ὁριο 44.18 Ἐυλεία υὑπό την ονοµασίαν 28 107 «τεχνητῆ» ἡ «ανεσχηματισμένη», αποτελούμενη από ροκανίδια, πριο- νίδια,. άλευρον ξύλου ἡ ἕτερα ξυλώδη. απορρίµµατα, συσσωµατω- μένα δια φυσικών ή τεχνητών ρητι- γών ἡ δι’ ετέρων οργανικών συνδε- τικών, εις πλάκας--διαφράγματα, πλάκας, κύδους καιὶ παρόµοια ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα αυτών των προϊόντων καταγωγἠς Γιουγκοσλαθίας ἔχουν καλύψει το εν λόγω ανώτατο όριο : ότι η επαναφορά επιδολἠς δασµών ισχυό- ντων έναντι τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιθάλ- λεται λόγω της καταστάσεως της αγοράς της Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 4 Οκτωδρίου μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1986, επανα- φέρονται οι ισχύοντες δασµοί έναντι τρίτων χωρών κατά την εισαγωγή στην Κοινοίητα των προϊόντων πουὺ αναφξ- ρονται κατωτέρω: Κλάση του κοινού δασµολογίου Περιγραφή εµπορευμάτων Καταγωγῆ 4418 ΞἘυλεία υπό την  Οονοµασίαν | Γιουγκοσλαδία «τεχνητῆ» ἡ «ανεσχηματισμένη», αποτελούμενη από ροκανίδια, πριο- νίδια,. άλευρον ξύλου ἡ  ἕτερα ξυλώδη  απορρίµµατα, συσσώωµατω- μένα δια φυσικών ἡ τεχνητών ρητι- νών ἡ δι’ ετέρων οργανικών συνδε- τικών, εις πλάκας---διαφράγματα, πλάκας, κύδους και παρόµοια Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από Τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Σεπτεµθρίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 11 της 14. 2. 1983, σ. 2. ( ΕΕ αριδ. Ι. 304 της 16. 11. 1985, σ. 16. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος