Αριθ.Ι, 118/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. 4. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕΚ) αριθ. 1124/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Απριλίου 1989 που τροποποιείτον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/77 που προβλέπει ειδικά µέτρα που αποσκοπούν στην ενθάρρυνση της εµπορίας μεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα λεμόνια ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη:. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ὁικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπής (), τη γνώµη τοῦ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1035/77 (4), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1353/86 (5), θέσπισε καθεστώς ενίσχυσης για τα µεταποιημένα προϊόντα µε βάση τα λεµόνια που συγκοµίζονται στην Κοινότητα, το οποίο βασίζεται στη σύναψη συμβάσεων μεταξύ παραγωγών καὶι-μεταποιητών της Κοινότητας: ὁτι η εφαρμογή του εν λόγω καθέστώτος περιορίστηκε στα προϊόντα που υφίστανται τον ανταγωνισµό οµοειδών προϊό- γντων πουὺ εισάγονται.από τρίτες χώρες: ὁτι, λόγω- τοῦ γεγονότος αυτού, για την Ιταλία, της οποίας η παραγωγή. αντιπροσωπεύει σηµαντικό τμήµα της κοινοτικής µεταποίη- σης λεμονιών, το καθεστώς ενίσχυσης υπήχθη σε ειδικούς όρους ποὺ περιορίζουν τη χορήγηση χρηματικής αντιστάθµι- σης λόγω του περιοριστικού καθεστώτος των εισαγωγών από τρίτες χώρες το οποίο ισχύει στο εν λόγω-κράτος µέλος: ότι, λόγω του ανοίγµατος της ιταλικής αγορᾶάς, θα πρέπει να -. καταργηθούν οι εν λόγω ειδικοί όροι καὶ-να τροποποιηθεί ανάλογα ο.προαναφερθείς κανονισµός, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) ψ'ιθ. 1035/77 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο άρθρο 2, η παράγραφος 2 διαγράφεται. 2. Στο άρθρο 2, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «... Ἡ χρηματική αποζηµίωση καταβάλλεται στους ενδιαφεροµένους, µετά από αἰτησή τους, για τα προϊόντα κοινοτικῆς καταγωγἠς εφόσον ο µεταποιητής παρέχει την απόδειξη ότιγια µια συγκεκριµένη περίοδο εµπορίας, οι ποσότητες αυτές ελήφθησαν απόὀ λεµόνια που-αποτέ- λεσαν το αντικείµενο των προαναφερθεισών συμβάσεων καὶ γἷα τις οποίες ἔχει καταβληθεί µια τιµή που εἶναι τουλάχιστον ίση µε την ελάχιστη τιµή.» ᾽ . Άρθρο 32 Ο΄ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του-στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. * Εφαρμόζεται από Ίης Δεκεμβρίου 1988. Ο παρών- κανονισµός εἶναι δεσµευτικός-ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Λουξεμβούργο, 27 Απριλίου 1989. (1) ΕΕ αριθ. Ο 82 της 3. 4. 1989,-σ. 64. () Γνώμη που διατυπώθηκε στὶς 13 Απριλίου 1989 (δεν έχει ακόµη. δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Ἐφημερίδα). () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 31 Μαρτίου 1989 (δεν ἔχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (4) ΕΕ αριθ. Ι. 125 της 19. 5. 1977, σ. 3. () ΕΕ αριθ. Ι. 119 της ὃ8. 5. 1986, σ. 53. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ἰ. ΒΑΒΑΙΟΝΙΕΥΟ ΡΕΝΑ .