Αριθ. 1. 312/20 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 13. 11. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3208/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλης Νοεμδρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονιαμού (ΕΟΚ) αριθ. 3201/90 περί λεπτοµερειών εφαρµογής για την περιγραφή καὶ την παρουσίαση των οἰνων καὶ των γλευκών σταφυλής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87 του Συµδουλίου της Ί6ης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1734/91 {2), και ιδίως το ἀρθρο 72 παρά- γραφος 5, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2302/89 του Συµθουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2356/91 () καθόρισε τοὺς γενικούς κανόνες για την περιγραφή και την παρουσίαση των οίνων καὶ των γλευκών σταφυλής- ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3201/90 της Επιτροπῆς (3, όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 2384/9] (9,, προδλέπει τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς για την περιγραφή καὶ την παρουσίαση των οἴνων καὶ των γλευκών σταφυλής : ὁτι, για να επιτραπεἰ ο ορισµός των προϊόντων που μπορούν να χρησιμοποιήσουν τις φιάλες του τύπου «Βος[εδειιε]» γ «Οαπῖ» στην Πορτογαλία, πρέπει να παραταθεί δύο μήνες ῃ προθεσμία που προδλέπεται για να. συμπληρωθεί το παράρτηµα Ψ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3201/91-: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφώνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Οἰίνου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρθρο 20 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) σηµείο !) δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3201/90, η ηµερομηνία «3] Οκτωθρίου 199!1» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «31 Δεκεμθρίου 199]». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Εφαρμόζεται από την Ίη Νοεμθρίου 1991. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Νοεμθρίου 199]. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 271. 3. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 163 της 26. 6. 199Ι, σ. 6. () ΕΕ αριθ. ἰ. 232 της 9. δ. 1999, σ. ἰ3. (4) ΕΕ αριδ. . 216 της 3. ὃδ. 1991 σ. . ( ΕΕ αριδ. 1. 309 της δ. 11. 1990, σ. Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 219 της 7. δ. 199], σ. 9. Για την Επιτροπή α ΜΑς 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής