23. 10. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἀριθ. Ι. 307/55 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14άης Οκτωδρίου 1992 για την τροποποίηση της απόφασης 92/25/ΕΟΚ της Επιτροπής σχετικά µε τοὺς υγειονομι- κοὺς όροὺς καὶ την έκδοση κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά την εισαγωγἠή νωπών κρεάτων απὀ την Ζιμπάμπους (02/503/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, Την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Δεκεμ- 6ρίου 1972 περί υγειονομικών προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου κατά την εισαγωγἠή δοοειδών, χοιροειδών, προδα- τοειδών και αιγοειδών, νωπών κρεάτων ἡ προϊόντων µε δάση το κρέας προελεύσεως τρίτων χωρών (), όπως τροπο- ποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό αριδ. 37163/91/ ΕΟΚ (2), και ιδίως τα άρθρα 14 καὶ 15, Εκτιμώντας: ότι µε τῆν απόφαση 92/25/ΕΟΚ της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 92/348/ΕΟΚ της Ἐπιτροπῆς (') Φεσπίστηκαν οι υγειονομικοί ὀροι και η ἔκδοση κτηνιατρικού πιστοποιητικού κατά την εισαγωγἠ νωπών κρεάτων από τη Ζιμπάμπουε : ότι η απόφαση αυτή προθλέπρει ότι τα κράτη µέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές αποστεωμένων κρεάτων 6οοειδών απόὀ τις περιοχές Μασ]ιο- παϊαπ ] Ψψεοι, Μασ[οπα[απά Εαάοῖ καὶ Μεξοπί της Ζιμπάμπουε : ὁτι η κατάσταση σε σχέση µε τον αφθώδη πυρετό δελτιώ- Όηκε καιὶ ὁτι είναι δυνατόν να τροποποιηθεί περαιτέρω η περιφερειοποίηση της Ζιμπάμπουε επιτρέποντας την εισα- γωγἠή στην Κοινότητα αποστεωµμένων νωπών κρεάτων ποὺ προέρχονται απὀ την επαρχία Μιάϊοπάς, εκτός τῶν επαρχιών Οσοῖζε, Ζνϊοαναπς Κάῑ Μθετεηρνα- () ΕΕ αριθ. Ἱ. 302 της 3!. 12. 1972, σ. 28. () ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 24, 12. 1991, σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. 1. 10 της 16. 1. 1992, σ. 52. () ΕΕ αριθ. . 189 της 9. 7. 1992, σ. 4. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα ατόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Στο άρθρο Ι, παράγραφος 1 της απόφασης 92/25/ΕΟΚ η φράση «τις κτηνιατρικές περιοχές Μασποπείαπά τερι, Μασῆο- πα]απά Ἐασὶ Καὶ Μακοπί» αντικαθίσταται από τη φράση «τις κτηνιατρικές περιοχές ΜαοΏοπεϊαπᾶ Ὅψεοι, ΜεςΏοποίοπά Έαοὶ Μεοπὶ και την επαρχία Μιάϊαπάς, εκτός των επαρχιών Οοἶτνε, Ζνϊεπαναπε Κάαὶ Μδετεηρνα». Άρόθρο 2 Το παράρτηµα της απόφασης 92/25/ΕΟΚ της Επιτροπῆς αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη -µέλη. Βρυξέλλες, 14 Οκτωδρίου 1992. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής