Αριθ. Ἱ. 271/1 .' 2]. 9, 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1810/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ' της 23ης Ἑεπτεμδρίου 1991 για τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2245/85 για τον καθορισµό τι||ι«ι|ιέ:ι'ιι)ι' τεχνι- κάν µέτρων για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων στην Ανταρκτική ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη- τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµδονλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως. καὶ. διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων (', όπως τροποποιήθηκε απόὀ-την πράξη προσχώρησης της Ισπα- νίας καιὶ της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 11, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Εκτιμώντας: ἰ ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 170/83, τα αναγκαία µέτρα διατήρησης για την επίτευξη των στόχων πουὺ καθορίζονται στο ἀρθρο { του εν λόγω κανονισμού πρέπει να Φεαπίζονται σε συνάρτηση µε τα διαθέσιµα επιστημονικά στοιχεία : , ότι η σύμδαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικῆς η οποία καλείται εφεξῆς «σύμθαση», εγκρίθηκε µε την απόφαση δ8Ι/6ΘΊ/ΕΟΚ (): ότι η σύμθαση αυτή άρχισε να ισχύει για την Κοινότητα στις 21 Μαΐου 1982ἕ: ὁτι η επιτροπή για τη διατήρηση της δαλάσσιας χλωρίδας και πανίδας της Ανταρκτικῆς (ΟΟΑΜΙΕ) που ἔχει συσταθεί µε τῇ σύμθαση, έλαθε, δάσει σύστασης της επιστημονικής της επιτροπής, µέτρα διατήρησης που προθλέπουν στα ανοι- κτά τον ακτών της Νότιας Γεωργίας, σύνολο επιτρεποµένων αλιευμάτων (ΤΑΟ) 26000 τόνων (ΟΠαπιρεοσερΏαῖως ρυππατί για την αλιευτική περίοδο 1990/01 και 2 500 τόνων Πιοεσοι- εας εἱερίποίάες για την περίοδο που άρχισε στις 2 Νοεμ- δρίου 1990, απαγόρευση της κατευθυνόµενης αλιείας των ῬαιοροποϊοιΠποη ὑτενίοαυάα ρυηϊπεΠ, Νοιοιπεπία ρἰδὈεπίτοης, Ολαεποςερ]αίς αρθταῖς, ῬοριιοςΏαεπίολος ρεοτρίαπης Καὶ Νοιοϊϊεπία 5αµαππίτοης Κατά τη διάρκεια της αλιευτικής περιόδου 1990/91 καὶ τον ΟΠαπιρεοσερ]ιαίις ρυππατί από Ίης Απριλίου έως 4 Νοεμθρίου 1991, καθώς καιὶ περιορισμούς σε 500 τόνους των παρεµπιπτόντων αλιευμάτων τοῦ Νοιοεϊπεπία Εεἰδδεπίτοης καὶ σε 300 τόνους των παρεµπιπτόντων αλιευμά- - (!) ΕΕ αριθ. Γ 24 της 27. 1. 1983, σ. . () ΕΕ αριδ. . 252 της 5. 9. 1981, σ. 16. των Τοῦ Νοιϊοιϊπεπία τοροῖί, Οαρποςερ]αίως αζεταίως Κάῑ Ῥεεπάο- οἰπαεπίσπιγς ρεοτρίΔης Κκαὶ περιορισµό σε 504 όλων των παρεµπιπτόντων αλιευμάτων ανά ψαριά τράτας για καθένα από τα είδη αυτά, καθώς καιὶ ένα σύστημα δήλωσης των αλιευμάτων για την περίοδο 1990/9] - ότι τα εν λόγω µέτρα διατήρησης κοινοποιήθηκαν στα μέλη της ΟΟΑΜΙΕ στις 7 Νοεμδρίου 1990 : ότι, ελλείψει αντιρρή- σεων όσον αφορά τα µέτρα αυτά, τα τελευταία καθίστανται υποχρεωτικά στις 7 Μαΐου 1991 δυνάµει του άρθρου ΤΧ παράγραφος 6 της σύμδασης: ότι τα μέλη της ΟΟΑΜΙΕ δήλωσαν ότι προτίθενται να εφαρ- µόσουν προσωρινά τα εν λόγω΄µέτρα διατήρησης, χωρίς να αναµένουν μέχρις ότου αυτά καταστούν υποχρεωτικά, δεδο- . μἔνου ότι το ΤΑΟ για τοὺς ΟδατηρδοσερΜαῖυς ρυππαί καθώς και η απαγόρευση της κατευθυνόµενης αλιείας των Ῥαίαρο- ποϊοϊπεη Ὀτενίσαμάα ριππθτ, ΝοίοιΏεπία ριδοεηίγοης, ΟΏαρπο- εερῆα]υς αζεταίμς, ῬοευάοςΏΠαεποϊγ5 ρεοτρίαπς Κάὶ ΝοιοιΏεπία εηυαπίτοης Καθορίστηκαν για την αλιευτική περίοδο 1990/91, η οποία άρχισε την Ίη Ιουλίου 1990, και ὁτι το ΤΑΟ για τον Ε]ρεοσΏσΏυς ιεΙε8…οιάεε εφαρµόζεται από τις 2 Νοεμθρίου 1990 - ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να θεσπιστούν από τώρα οι αναγκαίες διατάξεις προκειµένου να εξασφαλιστεί η εφαρ- μογή για τοὺς αλιείς της Κοινότητας των µέτρων διατή- ρησης που θεσπίστηκαν από την ΟΟΑΜΙΑ : ότι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 170/83, εναπόκειται στο Συµθούλιο να καθορίσει το ΤΑΟ, ανά ιχθυαπόδεµα ἤ οµάδα ιχθυαποδεµάτων, το διαθέσιµο για την Κοινότητα µερίδιο, καδώς και τοὺς ειδικούς όρους σύμφωνα µε τοὺς οποίους πρέπει να πραγµατοποιείται η αλιεία αυτή - ότι οἱ αλιευτικές δραστηριότητες που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό υπόκεινται στα μέτρα ελέγχου που προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµδουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη θέσπιση ορισµό- νων µέτρων ελέγχου για τις αλιευτικές δραστηριότητες ()), όπως. τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό . (ΕΟΚ) αριδ. 3483/88 (3:- () ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. Ί, 1987, σ. Ἰ. (ὢ ΕΕ αριθ. Ἱ. 306 της 11. 11. 1988, σ. 2.