29. Ἱ. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 207/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) ψιθ.*2241/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1987 ' | για τη Φέσπιση ορισµένων µέτρων ελέγχου για τις αλιευτικές δραστηριότητες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη.συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής '. Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµθουλίου της 25ης Ἰανουαρίου 1983 περί Ὁεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμµώντας: -ὁτι, λόγω τῶν ουσιωδών τροποποιῆσεων που έγιναν σε θέµατα επιθρώρησης και ελέγχου των αλιευτικών δραστη- “᾿ριοτήτων που ανφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 205782 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απο τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 4027/86 (3), πρέπει για λόγους σαφήνειας, να γίνει η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισµού : ότι, για τις αλιεύσεις που πραγματοποιούνται απόὀ τα αλιευ- τικά σκάφη, πρέπει να θεσπιστούν κανόνες ελέγχου για να διασφαλιστεί η τήρηση των περιορισµών των δυνατοτήτων αλιείας ποὺ ἔχουν Ὀεσπιστεί αλλού : ὁτι ον κανόνες αυτοί πρέπει να περιλαµθάνουν διατάξεις που ὃα αφορούν την επιδεώρηση και τον ἔλεγχο, από τις αρχές των κρατών μελών, όλων των αλιευτικών σκαφών, συμπεριλαμθανοµένων των σκαφών των τρίτων χωρών, τόσο στη θάλασσα όσο και στα λιµάνια, καθώς καὶ όλων των δραστηριοτήτων τῶν οποίων η επιθεώρηση ὃα επέτρεπε την εξακρίδθωση της εφαρμογἠς του παρόντος κανονισμού και την καταστολή των παραθάσεων των κανόνων που διέπουν τα µέτρα διατήρησης και ελέγχον- ότι τα κράτη μέλη πρέπει να αναφέρουν κατά περιοδικά διαστήµατα στην Επιτροπή τις επιθεωρήσεις που διενεργούν καιὶ τα µέτρα ελέγχου ποὺυ λαµθάνουν κατά ενδεχομένων παραδάσεων των μµέτρων διατήρησης και ελέγχου : ότι, για να εἶναι αποτελεσµατικός ο ἔλεγχος εκφορτώσεων των ειδών, για τα οποία ἔέχει καθοριστεί σύνολο επιτρεποµέ- () ΕΕ αριδ. Ι. 24 της 2]. 1. 1983 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 220 της 29. 7. 1982 σ.Ἰ. ᾿ἳ ΕΕ αριδ. 1. 376 της 31. 12. 1986, σ. 4. νῶν αλιευμάτων (ΤΑΟ) ανά απόδεµα ἤ οµάδα αποθεµάτων, ἡ άλλο είδος ποσοτικού περιορισμού, απαιτείται οι πλοίαρ- χοι τῶν αλιευτικών σκαφών-να τηρούν ηµερολόγιο καὶ να υποθάλλουν δηλώσεις σχετικά µε τις δραστηριότητες τους- ότι, ὠστόσο, πρέπει να εξαιρούνται από την υποχρέωση τῆρησης ημερολογίου τα σκάφη μµικρών διαστάσεων καὶ περιορισμένης ακτίνας δράσης για τα οποία παρόµοια υποχρέωση. ὃα αποτελούσε δυσανάλογη- επιδάρυνση  σε σχέση µε τις δυνατότητὲς τοὺς αλιείας: ότι πρέπει παρ᾽ όλα αυτά οι πλοίαρχοι τῶν σκαφών συνο- λικού μῆκους μεγαλύτερου από δέκα µέτρα ἡ οι εντολοδό- χοι τοὺς να συµπληρώνουν δήλωση αλιείας στο τέλος κάθε ταξιδιού αλιείας, η οποία δήλωση αποτελεί, λαµδανοµένον υπόψη τουῦ αριδμού των εν λόγω σκαφών, το µόνο µέσο για να ελέγχεται η δραστηριότητά τοὺς, καὶ κατά δυνέπεια, να εκτιµάται η τήρηση των ισχυόντων μέτρων διατήρησης : ὅτι ο ἔλεγχος των αλιευτικών δραστηριοτήτων απαιτεί από τα κράτη μέλη να επαληθεύουν την ακρίδεια των εγγράφων - στα ημερολόγια πλοίου καθώς και στις δηλώσεις εκφόρτω- σης και µεταμόρφωσης: ὅτι πρέπει να ψοδλεφ9έί ῃ υποχρέωση των κρατών μελών '' να καταγράφουν τις εκφορτώσεις των αποθεµάτων ἡ των οµάδων αποθεµάτων που υπόκεινται σε ΤΑς ἤ ποσοστάώσεις και να φροντίζουν να µπορεί να γίνεται η επαλήθευση της καταγραφής αυτών των εκφορτώσεων : ότι η ανακοίνωση στην Επιτροπῆ, κατόπιν αιτῆσεώς της, πληροφοριών για τα αλιεύματα, λεπτομερέστερων ἡ παρεχό- μενων συχνότερα, δελτιώνει τον ἔλεγχο των αλιευτικών δραστηριοτήτων : - ότι πρέπει να γίνεται καταγραφή των εκφορτώσεων που πραγματοποιούνται εκτός του εδάφους της Κοινότητας καθώς επίσης Καὶ των μεταφορτώσεων ιχθύων από το ένα σκάφος στο άλλο: ότι Οἱι διατάξεις σχετικά µε το ηµερολόγιο  πλοίου, -τη δήλωση εκφόρτωσης, τις πληροφορίες για τις µεταφορτώ- σεις καὶ την καταγραφή των αλιευμάτων, πρέπει ναεπεκτα- οούν καὶ στα αποθέματα τα οποία δεν υπόκεινται. σε σύνολο επιτρεποµένων αλιευμάτων ἡ σε ποσοστώσείς : ότι, σε περίπτωση που οι αλιείς κράτους µέλους ἔέχουν εξα-- ντλῆσει την ποσόστωση ποὺ ἔχει χορηγηθεί στο εν λόγω κράτος µέλος, χρειάζεται να αποφασίζει η Επιτροπή για την υποχρέωση παύσης της αλιείας-