24. 3. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5113 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 408/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Φεβρουαρίου 2000 που καθορίζει για τα κράτη μέλη και για την περίοδο εµπορίας 1999 την απώλεια εισοδήµατος καθώς καὶι το ποσὸ της πριµοδότησης που καταβάλλεται ανὰ προβατὶίνα και ανὰ αἶγα και την πληρωμή της ειδικῆς ενίσχυσης στην εκτροφή προβάτων και αιγών σε ορισμένες μειονεκτικὲς ζώνες της Κοινότητας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 246798 του Συμµβουλίου, της 2ης Νοεμβρίου 1998, για την κοινή οργάνωση αγορών στον τοµέα του προβείου και αιγείου κρέατος (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγρα- φος 6, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 του Συµβουλίου, της 15ης Ιουνίου 1997, για ειδικἁ µέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπὲρ των Καναρίων Νήσων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 (2), και ιδίως το ἀρθρο 13, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το ἀρθρο 5 παράγραφοι 1 και 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2467]98 προβλέπει τη χορήγηση πριµοδότησης προκειµέ- νου να αντισταμιστεί η ενδεχόµενη απώλεια εισοδήµατος των παραγωγών προβείου κρέατος καιὶ, σε ορισµένες περιο- χὲἐς, των παραγωγών αιγεἰου κρέατος. Οἱ περιοχὲς αυτὲς καθορίζονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2467]98 καὶ στο ἂἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27381999 της Επιτροπήἠς, της 21ης Δεκεμβρίου 1999, για καθορισμό των ορεινών περιοχών στις οποῖες χορηγεῖται η πριµοδότηση για τους παραγωγούς αιγεἰου κρέατος (3). (2) ' Σε εφαρμογή του ἀρθρου 5 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 2467]98, τα κράτη µέλη, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ163/1999 της Επιτροπής (᾿), εξουσιοδοτούνται να καταβάλλουν µια πρώτη προκαταβολἠ και, µε τον κανονι- σμὀ (Ε αρθ. 2163/1999 της Επιτροπής (4), µια δεύτερη προκαταβολἠ στους παραγωγοὺς προβείου  και. αιγεῖου κρέατος. Εἶναι, λοιπόν, αναγκαἰο να καθοριστεί το οριστικό ποσὸὀ της πριµοδότησης που πρέπει να καταβληθεἰ για την περἰοδο εµπορίας 1999, (ϱ) . Κατ' εφαρμογή του ἀρθρου 5 παράγραφος 2 του κανονι- σμοὐ (Ε αρθ. 2467]98, το ποσὀ της εν λόγω πριµο- δότησης που πρέπει να καταβληθεί στους παραγωγούς βαρέων αμνών για την περίοδο εµπορίας 1999 λαμβάνεται πολλαπλασιάζοντας την απώλεια του εισοδήµατος επἰὶ ἑναν συντελεστή που εκφράζει, για κάῑε περιοχή, τη μέση ετήσια κανονική παραγωγἠ σε κρέας βαρέων αµνών ανὰ προβατίνα που παράγει τους αμνοὺύς αυτούς, εκφρασµένη ανὰ 100 χιλιόγραµµα βάρους σφαγίου. Κατὰ την ἔννοια του προανα- φερθέντος κανονισμού, η πριµοδότηση που πληρώνεται ανὰά προβατῖνα για τους παραγωγούς ελαφρών αμνών καθώς καὶ εκείνη που πληρώνεται ανὰ αἶγα πρέπει να καθοριστεἰ στο 80 ό της πριµοδότησης που προβλέπεται για τοὺς παραγω- γοὺς βαρέων αμνών. () ΕΕ Ι. 2312 της 20.11.1995, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 172 της 27.6.19972, σ. 13. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. (3 ΕΕ Ι. 328 της 22.12.19909, σ. 59. () ΕΕ Ι. 140 της 3.6.1999, σ. 20. (ν) ΕΕ Ι. 265 της 13.10.1999, σ. 18. (4) .' Σε εφαρμογή του ἂἀρθρου 13 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2467]98, το ποσὸ της πριµοδότησης πρέπει να μειωθεἰ κατά την επίπτωση επὶ της βασικής τιµής του συντελεστή που προβλέπεται στην παράγραφο 2 αυτής της διάταξης. Ο συντελεστής αυτός καθορίζεται σε 7 4, στο ἂἀρθρο 13 παράγραφος 4 του ανωτέρω κανονισμού. (σ) . Πρέπει να προβλεφθεί η ενίσχυση που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 132390 του Συµβουλίου, της 14ης Μαΐου 1990, που καθιερώνει. ειδική . ενίσχυση για΄ την εκτροφή προβατοειδών καὶ αιγοειδών σε ορισµένες µειονε- κτικὲς περιοχὲς της Κοινότητας (’), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 193/98 (3, ἡ το υπὀλοιπο της ενισχύσεως που προκύπτει απὀ την εφαρμογή του ἂρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ1623/1999, να χορηγεῖται πριν απὀ ορισµένη ημερομηνία καὶ με συγκεκρι- μὲἐνες προὐποθέσεις. (6) . Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 προβλέπει την εφαρ- μογή ειδικὠν μέτρων σχετικά µε τη γεωργική παραγωγή στις Καναρίους Νήσους. Τα µέἐτρα αυτὰ  περιλαµβάνουν . τη χορήγηση µιας συμπληρωματικής πριµοδότησης στους παραγωγοὺς ελαφρών αμνών και αιγών µε τους  ἴδιους ὀρους µε αυτοὺς που θεσπίστηκαν για τη χορήγηση της πριµοδότησης που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (Ε αριθ. 2467/95. Οἱ ὀροι αυτοὶ προβλέπουν ὁτι εξουσιο- δοτεῖται η Ισπανία να καταβάλει την εν λόγω συμπληρώμα- τική πριµοδότηση. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης προβάτων και. αιγῶν. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Διαπιστώθηκε ὁτι η διαφορά μεταξύ της βασικῆς τιμῆς που μειώνε- ται κατά την επίπτωση του συντελεστή που προβλέπεται στο ἀρθρο 123 παράγραφος 2 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αρθ. 2467198 και της πμμήῆς της κοινοτικής αγορὰς κατὰ την περίοδο εµπορίας 1999 ἦταν 138,169 ευρώ ανὰ 100 χιλιόγραμμα. Ἄρθρο 2 Ο συντελεστής που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2467198 καθορίζεται σε 15,69 χιλιό- γραμμα. Άρθρο 3 1. . Το ποσὀ της πριµοδότησης που καταβάλλεται ανὰ προβατίνα για την περίοδο εµπορίας 1999 εἶναι το ακόλουθο: () ΕΕ Ι. 132 της 223.5.1990, σ. 17. ϱ) ΕΕ Ι. 20 της 27.1.1998, σ. 18.