24, 12. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 365/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3929/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμδρίου 1986 για το άνοιγµα, την κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσύστω- σης Ύια το κατεψυγμένο 6όειο κρέας της διάκρισης 02.01 Α Π 6) του κοινού δασµολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43 καιὶ 113, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδονλίου (2), Ἐκτιμώντας: ότι, για το κατεψυγμένο δόειο κρέας που υπάγεται στη διάκριση 02.01 Α Π '6) του κοινού δασµολογίον, η Κοινό- τητα ανέλαδε, στο πλαίσιο της Γενικῆς Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου (6ΑΤΤ), την υποχρέωση να ανοίγει ετῆσια κοινοτική δασμολογική ποσόστωση µε δασµό 2004, της οποίας η ποσότητα, σε αποστεωµένο κρέας, ορίστηκε σε 50 000 τόνους : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να ανοιχθεί η εν λόγω ποσόστωση για το ἔτος 1987- ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο Ί5 σηµείο 2 στοιχείο α) της πράξης προσχώρησης του 1985, το Βασίλειο της ἱσπανίας ὃα εφαρµόσει το δασµό του κοινού δασµολογίου από την Ίη Μαρτίου 1986 : ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να προθλε- φθεί µερίδιο για αυτό το κράτος µέλος όσον αφορά την εν λόγω περίοδο ποσόστωσης : ότι επειδή ἔχει επιτραπεί στην Πορτογαλικἡή Δημοκρατία, σύμφώνα µε το ἀρθρο 282 της πράξης προσχώρησης του 1983, να αναθάλει μέχρι την ἔναρξη του δευτέρου σταδίου την προοδευτική εφαρμογή προτιμήσεων κατά την εισαγωγή, τις οποίες ἔχει χορηγήσει αυτόνοµμα ἡ συµδατικά η Κοινότητα σε ορισµένες τρίτες χώρες, δεν πρέπει να προθλεφθεί µερίδιο γι’ αυτό το κράτος μέλος: ὁτι πρέπει να εξασφαλισθεί ιδίως η ίση καιὶ συνεχῆς πρόσδαση όλων των  ενδιαφερόµενων εισαγωγέων  της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καιὶ η χωρίς διακοπή εφαρμογή του ποσοστού πουὺ προδλέπεται από την ποσό- στωση αυτή για όλες τις εισαγωγές τουῦ εν λόγω προϊόντος σε όλα τα κράτη μέλη μέχρις εξαντλήσεως της ποσόστωσης : ότι ένα σύστημα χρησιμοποίησης της κοινοτικῆς δασµολο- γικῆς ποσόστωσης δασιζόµενο σε µια κατανοµή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται πως ανταποκρίνεται στον κοινο- τικό χαρακτῆρα της εν λόγω ποσόστωσης σύμφωνα µε τις αρχές ποὺ αναφέρονται ανωτέρῳ : ὁτι, για να επιτευχθεί δίκαιη κατανομή μεταξύ των κρατών μελών και για ναἔ αντανακλάται κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο η πραγµα- τική εξέλιξη της αγοράς του εν λόγω προϊόντος, η κατανομή αυτή πρέπει να γίνεται ανάλογα µε τις ανάγκες των κρατών μελών, υπολογιζόµενες µε δάση, αφενός, τα στατιστικά στοιχεία για τις εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών κατά Τη. διάρκεια. µιας αντιπροσωπευτικῆς περιόδου αναφοράς και, αφετέρον, τις οικονοµικές προοπτικές για τη συγκεκρι- μένη περίοδο ποσόστωσης: ( ΕΕ αριθ. Ο 267 της 23. 10. 1986, σ. Ί. (3 Γνώμη ποὺ διατυπώθηκε στις 12 Δεκεμδρίου 1986 (δεν έχει ακό- μη δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ὁτι, δυνάµει του άρθρου 8 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3183/80 της Επιτροπῆς της ὅης Δεκεμδρίου 1980 περί τΤων λεπτομερειών εφαρμογῆς του. καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2666/82 (9, τα πιστο- ποιητικά εισαγωγῆς επιτρέπουν την εισαγωγή ποσότητας μεταλύτερης κατά 5 94 απὀ αυτῆ πουὺ αναφέρεται σ᾿ αυτά - ότι, ὠστόσο, η εισφορά που προθλέπεται στο ἀρθρο 12 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριθ. 3768/85 (9,, πρέπει να εφαρµόζε- ται σε κάθε ποσότητα που υπερδαίνει την ποσότητα ποὺ αναφέρεται στο πιστοποιητικό : ότι, επειδή πρόκειται για σχετικά χαμηλή ποσόστωση, εἶναι δυνατόν να προθλεφθεἰ επ’ ευκαιρία, χωρίς να θιγεί ο κοινο- τικός χαρακτῆρας της, σύστημα χρησιμοποίησης δασιζό- µενο σε μία µόνο κατανομή μεταξύ των κρατών μελών : ὁότι κρίνεται, επίσης, σκόπιµο τα κράτη μέλη να επιλέγουν μόνα τοὺς το σύστημα διαχείρισης των μεριδίων τοὺς κατά τρόπο που να διασφαλίζεται  µια κατάλληλη απὀ. οικονομικῆς πλευράς κατανοµή : ὅτι, επειδή το Βασίλειο τουῦ Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράν και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμδούργου έχουν συνενωθεί και εκπροσωπούνται από την οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετική µε τη διαχείριση των μεριδίων ποὺ ἔχουν χορηγηδεί στην οικονοµική ένωση αυτή δύναται να διεξάγεται από ἕνα των μελών της: ότι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι το Συμθούλιο µπορεί να κατα- γέµει τις ποσότητες πουὺ δεν χρησιμοποιήθηκαν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ]. Ανοίγεται, για το έτος 1987, κοινοτικῆ δασμολογική ποσόστωση κατεψυγµένου Βοείου κρέατος, υπαγομένου στη διάκριση 02.01 Α Π 6) του κοινού δασµολογίου, ποσότητας 50 000 τόνων, εκφραζόµενης σε αποστεωμένο κρξας. Για τον καταλογισµό στην εν λόγω ποσόστωση, 100 χιλιό- γραµµα. κρέατος µη αποστεωµένου ισοδυναμούν µε 77 χιλιόγραμµα. αποστεωµένου κρέατος, 2. ' Οἱ εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, οι οποίες πραγ- ματοποιούνται δάσει άλλου προτιμησιακού δασμολογικού καθεστώτος δεν καταλογίζονται σε αυτή τη δασμολογική ποσόστωση. () ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 13. 12. 1980, σ. 1. ( ΕΕ αριδ. Ι. 283 της 6. 10. 1982, σ. Ί. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. ( ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 3. 12. 1985, σ. ἃ.