Αριθ. Ι. 358/2 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21. 12,: 885 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4015/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Δεκεμβρίου 1988 για την .τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1521/76 περί των εισαγωγών ελαιολᾶδον καταγωγῆς Μαρόκου - ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ.ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την *ιδρζυσή της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅότι το άρθρο 17 καὶ το παράρτηµα Β της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινό- τητας καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου (') προβλέπουν, κατά την εισαγωγή, στην Κοινότητα, ελαιολάδου των κωδι- κὠν ΣΟ 1509 10 10 1509 10 90 και 1510 00 10, καὶ υπό τον όρο ότι η προαναφερόµενη χώρα εισπράττει ειδικό φόρο κατά την εξαγωγἠῆ, κατ᾿ αποκοπή μείωση 0,60 Έου ανά 100 χιλιόγραµµα της εισφοράς που εφαρµόζξεται στο λάδι αυτό, καθώς και μείωση της ἴίδιας αυτής εισφοράς που αντι- στοιχεί στο ποσό τοῦ ειδικού φόρου, μέχρι 12,09 Έου ανά 100 χιλιόγραµµα, βάσει της µείωσης ποὺ προβλέπεται στο προαναφερόµενο άρθρο, και 12,09 Εου ανά 100 χιλιόγραμµα βάσει του πρόσθετου ποσού πουὺυ προβλέπεται στο προανα- φερόµενο παράρτηµα Β᾽ ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1521/76 (2), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 799/87 (2), ἔθεσε σε εφαρμογή την προαναφερόµενη συμφωνία” ότι τα συμβαλλόμενα μέρη .-συμφώνησαν, µε ανταλλαγή -- επιστολών, να καθορίσουν το πρόσθετο ποσό σε 12,09 Ἐσι ανά 100 χιλιόγραµµα για την περίοδο από Ίης Νοεμβρίου - 1987 -μέχρι 3]- Δεκεμβρίου 1990’-- ότι πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα ο- κἀνονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1521/76, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθρο 1 Στο ἂρθρο ἰ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1521/76, το' στειχεῖο β) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµονο: «β) ποσού ίσου µε εκείνο του ειδικού φόρου κατά την εξαγωγή που εισπράττεται από το Μαρόκο για το λάδι αυτό, εντός του ορίου των 12,09 Έσυ ανά 100 χιλιόγραμμα΄ το ποσό αυτό προσαυξάνεται, από 1ης Νοεμβρίου 1987 μέχρι.31 Δεκεμβρίου 1990, κατά 12,09 Εο ανά 100 χιλιόγραμμα.» ΄Αρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δηµοσίευση του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. * Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευκός ὡς προς όλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 21ης Δεκεμβρίου 1988. ' (1) ΕΕ αριθ. Ι. 264 της 27. 9. 1978, σ.2. () ΕΕ αριθ. Ι. 169 της 28. 6. 1976, σ. 43. () ΕΕ αριθ. Γ. 19 της 21. 3. 1984, σ. 12. ͵ Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος Β. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ