3. 12. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 353/29 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Νοεμδρίου 1992 για την τροποποίηση της απόφασης Ἴ76/228/ΕΚΑΧ σχετικά µε τη χορήγηση ηµερήσιας αποζηµίωσης καὶ την επιστροφή των εξόδων ταξιδίου στα μέλη της Συµδονλεντικής Επιτρο- πής της Ενρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανθρακα καὶ Χάλυδα (92/550/ΕΚΑΧ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανδρακα και Χάλυδα, και ιδίως το άρθρο 18, τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµδουλίου και ενιαίας Ἐπιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ώίως το ἀρῦρο 6, Εκτιμώντας ὁότι είναι σκόπιµο να αναπροσαρµοστεί το ύψος των ημερήσιων αποζηµιώσεων που χορηγούνται στα μέλη της Συμδουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανδρακα και Χάλνδα για να ληφθεί υπόψη η αύξηση των δαπανών πουὺ καταθάλλουν τα μέλη αυτής της Ἐπιτροπῆς για έξοδα. παραμονής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Το άρθρο 2 παράγραφος 1 της απόφασης Ί6/228/ΕΚΑΧ ( αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: (' ΕΕ αριῦθ. 1. 44 της 20. 2. 1976, σ. 33. Αττι΄>τ|)ι>ιστ>| όπως τροποποιήθδη- κε τελευταία από την απόφαση 89/324/ΕΚΑΧ (ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 20. 5. 1989, σ. 36). α..Η ημερήσια αποζηµίωση ανέρχεται σε: --- ὅ Τ00 δελγικά φράγκα ανά ημέρα συνεδριάσεως, --- 4 450 δελγικά φράγκα ανά ημέρα ταξιδίου»» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη ι?φηµερίδα τῶν Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Βρυξέλλες, 13 Νοεμθρίου 1997. Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Υ. ΒΟΤΤΟΜΙΕΥ