Αριδὂ. Ι. 216/18 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26, δ. 93 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ιουλίου 1993 που επιτρέπει στα κράτη μέλη να προδλέπουν παρεκκλίσεις απὀ ορισµένες διατάξεις της οδηγίας Ί7/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά την ξυλεία κωνοφόρων δένδρων (Οοπί!ε- τα]ες) προερχομένων από τη Νορδηγία, τη Σονηδία, τη Φινλανδία ἡ την Πολωνία (Τα κείµενα στην ισπανική, ελληνική, αγγλική, γαλλική, ιταλικήκαὶ πορτογαλική γλώσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) ᾽ (93/462/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 71/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1976 περί των μέτρων προστασίας κατά της εισαγώ- γἠς στην Κοινότητα ορισµένων επιδλαθών οργανισµών για τα φυτά ἡ τα φυτικά προϊόντα και κατά της εξάπλωσής των στην Κοινότητα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/19/ΕΟΚ (7), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 3 τρίτο εδάφιο, το αίτημα του Ηνωμένου Βασιλείου, Εκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, η ξυλεία κωνοφόρων δένδρων (Οοπ!ίετεϊε»), συµπεριλαµδανο- µένης και της ξυλείας που δεν ἔέχει διατηρήσει τη φυσική κυλινδρική της επιφάνεια όπως συμδαίνει στην περίπτωση της ξυλείας Ῥίπως Ἱ., η προερχόµενη απόὀ ευρωπαϊκές τρίτες χώρες µπορεί να εισάγεται σε ορισµένες προστατευόµενες περιοχές της Κοινότητας μόνον εφόσον συνοδεύεται από τα πιστοποιητικά πουὺ αναφέρονται στα άρθρα 7 ἡ ὃ της εν λόγω οδηγίας καιὶ εφόσον ανταποκρίνεται στις ειδικές απαι- τῆσεις ποὺ ορίζονται για την εισαγωγἠ καιὶ τη διακίνηση της εν λόγω ξυλείας στις προστατευόµενες αυτές ζώνες: ότι η ξυλεία κωνοφόρων δένδρων (Οοπίίετα]ςς) προερχοµό- νων από τη Νορδηγία, τη Σουηδία, τη Φινλανδία ἡ την () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. Ι. 1977, σ. 20. ( ΕΕ αριδ. Ι. 96 της 22. 4. 1993  σ. 33. Πολωνία εισάγεται προς το παρόν στην Κοινότητα: ὁτι στις περιπτώσεις αποφλοιωµένης ξυλείας ή ξυλείας που έχει υποστεί ξήρανση σε κλίθανο μέχρι να επιτευχθεί περιεκτι- κότητα σε υγρασία κάτω απὀ 20 94, εκφραζόµενη ως ἑκατο- στιαία αναλογία ξηράς ύλης κατά την παρασκευή, µε κατάλληλο προγραµµατισμό χρόνου θερµοκρασίας και ἡη οποία αναγνωρίζεται µε κατάλληλο σῆμα, δεν εκδίδονται, κατά κανόνα, στις χώρες αυτές πιστοποιητικά φυτοῦγεινο- μικού ελέγχου- ότι, όσον αφορά τις εισαγωγές απὀ τη ορθηγία, τη Σουηδία, τη Φινλανδία ἤ την Πολωνία στο Ἠνωμένο Βασί- λειο, η Επιτροπή έχει διαπιστώσει, µε δάση τα στοιχεία που της ἔχει παράσχει μέχρι σήμερα η χώρα αυτή, τη θέσπιση επίσηµα εγκεκριµένου και. ελεγχόµενου . προγράµµατος ἔκδοσης «πιστοποιητικών αποφλοίωσης», προκειµένου να διασφαλίζεται η κατάλληλη αποφλοίωση καιὶ να περιορίζε- ται ο κίνδυνος παρουσίας επιθλαθδών οργανισµών : ὁτι, στην περίπτωση εισαγωγών ξυλείας που έχει υποστεί ξήρανση σε κλίδανο απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες, η Επιτροπή ἔχει διαπιστώσει ὁτι ὃα Ὁεσπιστεί επίσηµα εγκεκριµένο καὶ ελεγχόµενο πρόγραµµα ἔέκδοσης «πιστοποιητικών ξήρανσης σε κλίθανο» προκειµένου να διασφαλίζεται η κατάλληλη ξήρανση σε κλίδανο και να περιορίζξεται ο κίνδυνος εξάπλω- σης επιθλαθών οργανισµών : ὁτι ο κίνδυνος εξάπλωσης επιθλαθών οργανισµών περιορίζεται εφόσον η ξυλεία συνο- δεύεται απὀ «πιστοποιητικό αποφλοίωσης» ἤ από «πιστο- ποιητικό ξήρανσης σε κλίδανο» που εκδίδεται στα πλαίσια του προγράµµατος αυτού : ότι η Επιτροπή ὃα µεριµνά ώστε η. Νορθηγία, η Σουηδία, η Φινλανδία ἡ η Πολωνία να παρέχουν ὀλες τις αναγκαίες τεχνικές πληροφορίες για την αξιολόγηση της λειτουργίας του προγράµµατος αποφλοίωσης ἡ ξήρανσης σε κλίδανο-