14.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 105/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 669/2004 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 172494 του Συµβουλίου σχετικἀ µε τη χρηματοδοτική καὶ τεχνική συνεργασία µε τη Δυτική 'Οχθη καὶ τη Λωρίδα της Γάζας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 1709, την πρὀταση της Επιτροπής, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης ()), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (ΏὩ ' Θα πρὲπει να καταβληθεί κάθε προσπάθεια για να απο- φευχθεἰ περαιτέρω επιδείνωση της παλαιστινιακής. οικονο- μίας, µε τη συμβολή στην υγιή διαχείριση καὶ δηµοσιονο- μική ισορροπία της Παλαιστινιακής Αρχής, καὶ για τη σταῦε- ροποίηση της εν λόγω Αρχής µἐέσω της θεσμικής ενίσχυσης. (2) . Ανάγκες για χρηματοδοτική βοήθεια ὃα εξακολουθήσουν να δημιουργούνται στα εδάφη της Δυτικής Όχθης καὶ στη Λωρίδα της Γάζας, ως αποτέλεσµα των πρὀσφατων εξελἰξεων της ειρηνευτικής διαδικασίας στη Μέση Ανατολή. ). Ἡ Κοινότητα α πρέπει εποµένως να συνεχῖσει τις προσπά- Όειες για παροχή βοήθειας, βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1734]924). 4).' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 173494 θα πρὲπει να ανα- Όεωρηθεί απὀ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο προ του τέλους του 2005, ώστε να ληφθοὺν υπόψη οι εξε- λϊξεις στην περιοχή, ιδίως σε ὁ,τι αφορά την εφαρµογή του ειρηνευτικού χάρτη πορείας (στοιχεία ενὸς αποτελεσματικού χάρτη. πορείας για μόνιμη. επίλυση της ισραηλο-παλαιστι- νιακής σύγκρουσης, µε τη σύσταση δύο κρατών). () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 29ης Ιανουαρίου 2004 (δεν ἔχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερἰδα) καὶ απόφαση του Συµ- Ξ)υλίου της 11ης Μαρτίου 2004, (ϱ) ΕΕΤΙ. 182 της 16.7.1994, σ. 4- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταἰα απὀ τον ωνονισ[ξό (ΕΚ) αρθ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1). (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2985/95 του Συµβου- λίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1995, για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών. Κοινοτῆτων () Ὀεσπίζει ἑνα κοινὸ νομικὀ πλαἰσιο για τους. κοινοτικούς ιδίους πόρους καιὶ δαπάνες, σε ὁλους τους τοµεῖς. Ο κανονι- σμός (Ευρατόμ, ΕΚ) αριθ. 2185/96 του Συµβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 1996, σχετικά µε τους ελέγχους και τις εξακριβώσεις που διεξάγει επιτοπίως η Επιτροπή µε σκοπό την προστασία των οικονοµικών συµφερόντων των Ευρω- παϊκωών Κοινοτήτων απὀ απάτες καιὶ λοιπὲς παρατυπίες (7), εφαρμόζεται σε ὁλους τους τομείς της κοινοτικής ὁραστη- ριότητας, µε την επιφύλαξη των διατάξεων των κοινοτικὠν κανόνων που αφορούν συγκεκριµένους τομείς πολιτικής. (6) . Συνεπώς, ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονισµός (ΕΟ) αριθ. 17234/94, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 173494 τροποποιείται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 1... Η Κοινότητα θέτει σε εφαρµογή χρηµατοδοτική καὶ τε- χνική συνεργασία µε τη Δυτική Όχθη καὶ τη Λωρίδα της Γὰάζας προκειµένου να συμβάλλει στη βιώσιµη οικονοµική, πολιτική καὶ κοινωνική τους ανάπτυξη. Εφόσον το επιτρέπουν οι περιστάσεις, η εφαρµογή γίνεται βάσει πολυετών προγραμμάτων. 2, . Ἡ Επιτροπή εκπονεἰ ἐκθεση για την επανεξέταση του εν λόγω κανονισμού, το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2005, λαμβάνοντας υπόψη τις πρὀσφατες εξελίξεις στην περιοχή.» ( ΕΕΙ. 312 της 23.12.1995, . Ἱ. () ΕΕΙ. 292 της 15.11.1996, σ. 2.