16. 11. 88 Επίδηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 310/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3541/88 ΤΗΣ ΗΠΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Νοεμθρίου 1988 για την επαναφορά είσπραξης των δασµών πον εφαρµόζονται έναντι των τρίτων χωράών για ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Γιουγκοσλαδίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ι ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότη- τας καὶ της Ομόσπονδης Σοσιαλιστικῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσληδθίας ('), καὶ ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 1, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 41856/87 του Ξ)μδουλίου της 21ης Μκεµ6ρίου 1987 για τον καθορισμό οροφών και ' κοινοτικής πιτηρησης κατά τις εισαγωγές ορισµένων προῖ- ' όντων ωταγωγης Γιουγκοσλαθίας (1988) (1), και ιδίως το ἀρθρο 1, Ἐκτιμώντας: ὁτι, µε δάση τις ξ5ιατ(5ιξε:ι|ς* του άρθρου 15 της συµφωνίας συνεργασίας καθώς και εκείνες του ως άνω πρωτοκόλλου ᾽ Ἰ αριθ. 1, τα προϊόντα που περιγράφονται στο άρθρο 1, εισά- γονται στην Κοινότητα µε ατέλεια δασµών μέσα στα ὁρια ετῆσιας οροφής 32 536 τόνων, µετά την κάλυψη της οποίας οι δασμοί που εφαρµόζονται έναντι των τρίτων χωρών δύνανται να επαναφερθούν : ᾽ ὅτι οι εισαγωγές στην Κοιινότητα αυτών τῶν προϊόντων καταγωγἠς Γιουγκοσλαδίας ἔέχουν καλύψει την εν λόγω οροφή : ὁτι η επαναφορά των δασµών πουὺ εφαρµόζονται ἔναντι τών τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιθάλ- λεται από την κατάσταση της αγοράς στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 19 Νοεμδρίου μέχρι τις 31- Δεκεμθρίου 1988, επανα- φέρονται οι δασµοί που εφαρµόζονται έναντι των τρίτων χωρῶών κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα των προϊόντων ποὺ αναφέρονται κατωτέρῳ: Αύξων ΄ αριθµός | Κωδικός Σλ0 . Περιγραφή εµπορευμάτων 01.0100 4410 Πλάκες-διαφράγµατα από µικρά τεµάχια. καὶ παρόµοιες πλά- κες-διαφράγµατα από ξύλο ἡ άλλες ξυλώδεις ύλες, ἔστω καὶ συσσώµα- τωμένες µε ρητίνες ἡ άλλες οργανικές ω>νδ…ετικές ύλες;: Άρθρο 2 . Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα ἀπό-τη δηµοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ και ωχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Νοεμδρίου 1988. (η ΕΕ αριθ. 1. 41 της 14. 2. 1983, σ. 2. (1) ΕΕ αριδ. Ἱ. 400 της 3]. 12. 19857, σ. 6. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΡΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος