24, 6, 89 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 173/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) -αριδ. Ι808/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουνίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 1981/652 περί καθορισμού του πίνακα των περιοχών της Κοινότητας στις οποίες μόνο οι αναγνωρισµένες ομάδες παραγωγών λυκίσκου απολαύουν της ενισχύσεως στην παραγοωγή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι696/71 του Συµδουλίου της - Ί6ης Ιουλίον 1971 περί κοινῆς οργανώσεως της-αγοράς στον τοµέα του λυκίσκου ('), όπως-τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3998/87 (}), και ιδίως το ἀρθρο: 12 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 12 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1696/71 προθλέποι τη χορήγηση ενισχύσεως στην παραγωγή στις οµάδες παραγωγών στις περιοχές της Κοινότητας όπου οι ἓν λόγω οµάδες εἶναι σε θέση να εξασφαλίσουν στα μέλη τους ένα δίκαιο εισόδηµα και να- πραγματοποιήσουν -μια ορθολογική διαχείριση της προσφοράς: ὁτι υπάρχει κατά- λογος τωῶν περιοχών αυτών στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι981/82 (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4069/87 (4): ὁτι η Ιρλανδία γνωστοποίησε ὁτι . δεν: διαθέτει. πλέον αναγνωρισµένη οµάδα παραγωγών και ὁτι δεν πληρούνται πλέον οι όροι χορηγήσεως της ενισχύσεως στις ομάδες παραγωγών πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 12 του κανονισμού - (ΕΟΚ) αριῦ. 1696/71 για την περιοχή: «[ρλανδία» : ὁτι θα πρέπει να προσαρµοσθεί ανάλογα ο κανονισµός (ΕΟΚ)- αριθ. Ι981/82 από τη συγκομιδή του 1988, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: - Άρθρο -’- Στον πίνακα πουὺ εµφαίνεται στο παράρτηµα του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1981/812, η περιοχή. «ἱρλανδία» διαγρά- φεται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να-ισχύει την τρίτη ημέρα από Τη δημοσἰευσή του στην- Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπα]- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τη συγκοµι8ή 1988. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Λουξεμδούργο, 19 Ιουνίου 1989. -- (!) Εξ- αριδ. Ι. 175 της-ἀ. ὃ. Ι971, σ. |Ἱ. (!) ΕΕ- αριδ. Ι. 377 της-31. 12. 1987, σ. 40. () ΕΕ αριδ. Ι. 215 της 23. 7. 1982, σ. 3. (4) ΕΕ αριθ. . 350 της 31. 12, 1987, σ. 32. Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΒΟΜΕΝΟ ΗΕΕΒΕΒΑ