20.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 33337 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2247/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Δεκεμβρίου 2003 για τον καθορισμό των λεπτοµερειών εφαρµογἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2256/20072 του Συµβουλίου για το καθεστὼώς των γεωργικών προϊόντων καὶ των προϊόντων µετα- ποἰησης γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικῆς καιὶ του. Ειρηνικού ΑΚΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 2256/20072 του Συµβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 2002, για το καθεστώς των γεωργικών προϊόντων καὶ των . προϊόντων  µεταποίησης γεωργικών  προϊόντων, καταγωγἠς κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής καὶ του Ειρηνικού (ΑΚΕ) καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (Ε αριθ. 1706/95 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2286/2002 εφαρµόζονται οι ρυθμίσεις για τις εισαγωγὲς απὀ τα κράτη ΑΚΕ οι οποίες προέκυψαν απὀ τη συµφωνία εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ που υπογρἀφηκε στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 {) (στο εξής «συμφωνία Κοτονού»). Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού περιλαμβάνονται γενικὲς ρυθμίσεις για Ττη μείωση των δασμών όσον αφορά τα προϊόντα που εμφαί- νονται στο παράρτηµα Τ καθὼς καιὶ ειδικὲς ρυθμίσεις για τη μείωση των δασμών ορισµένων προϊόντων που υπάγονται στις δασμολογικὲς ποσοστώσεις οἱ οποἰες εμφαίνονται στο παράρτηµα Π. Η προβλεπόµενη ετήσια ποσόστωση ανέρχεται σε 52 100 τόνους κρέατος χωρἰς κόκαλο. (2) . Πριν απὀ τη συµφωνία Κοτονού, στον κανονισμό (ΕΚ) αριῦ. 1918/98 της Επιτροπής, της θης Σεπτεµβρίου 1998, για τον καθορισμό των λεπτομερειὼών εφαρµογἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος του κανονισμού (ΕΚ) αρἈδ. 1706/98 του. Συμβουλίου για τον καθορισμό του. καθεστώτος που εφαρμόζεται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισµένα εµπο- ρεύματα που προέρχονται απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς των κρατών Αφρικῆς, Καραϊβικής καὶ Ειρηνικού  (ΑΚΕ) καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (Ε αριθ. 5859/96 ()) καθορίζονταν λεπτομέρειες εφαρμογἠς των παραχωρήσεων στον τοµέα του. βοείου κρέατος. Για λόγους σαφήνειας, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1915/95 πρὲπει να καταργηθεί καὶ να αντικατασταθεἰ απὀ νὲο κανονισµόὀ. () . Ἡ διαχείριση του εν λόγω καθεστώτος διασφαλίζεται μέσω της χρήσης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς. Για το σκοπὸὀ αυτὀ, πρέπει να καθοριστούν οι λεπτομέρειες σχετικά µε την υπο- βολή των αιτήσεων καὶ τις πληροφορίες που πρέπει να παρὲ- χονται στις αιτήσεις καὶ στα πιστοποιητικά, κατὰ παρὲκ- κλιση, εφόσον εἶναι αναγκαἰο, απὀ ορισµένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 της Επιτροπήἠς, της θης () ΕΕΤ. 348 της 21.12.2002, σ.5. () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, . 3. () ΕΕΙ. 250 της 10.9.1995, σ. 16. Ιουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος. των. πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς καὶ προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (7), καθώς καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1445]95 της Επιτροπήῆς, της 26ης Ἰουνίου 1995, για πς λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος. των. πιστοποιητικών. εισαγωγἠς και εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὺ. 2377/80 ). (4) . Γιατη βέλτιστη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων, ο παρῶν κανονισμός εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2004 σε πολυετή βάση. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 ]. Τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς εκδίδονται για τα προϊόντα που αναφἑρονται στο παράρτηµα, καταγωγἠς Μποτσουάνας, Κένυας, Μαδαγασκάρης, Σουαζιλάνδης, Ζιμπάμπουε και Ναμίμπιας, µε τους ὀρους που Ὀεσπίζονται στον παρόντα κανονισμό και εντός των ορίων των ποσοτήτων, εκφραζόμενων σε τόνους κρέατος χωρίς κόκαλο, που καθορίζονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 2286/20072. Η κατανοµή ανὰ χώρα, εκφραζόµενη σε κρέας χωρὶς κόκαλο, ἐχει ως εξῆς: Μποτσουάνα: 18 916 τὀνοι, Κένυα: 142 τὀνοι, Μαδαγασκάρη: 7 579 τόνοι, Σουαζιλάνδη: 3 363 τόνοι, Ζημπάμπουςε: 9 100 τόνοι καὶ Ναμίμπια: 13 000 τὀνοι. Οι ετήσιες ποσότητες των διαφόρων κρατών που  αναφέρονται παραπάνω φέρουν τους ακόλουθους αὐξοντες αριὈμούς; η ποσὸὀ- στωση της Μποτσουάνας: 09.4052, της Κένυας: 09.4054, της Μαδαγασκάρης: Ο9.4051, της Σουαζιλάνδης: Ο9.4053, της Ζημπάμπουςε: 09.4055, καὶ της Ναμίμπιας: 09.4056. 2. Για τον καταλογισμὀ στις ποσότητες που αναφέἑρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1, 100 χιλιόγραµµα βοείου κρέατος χωρίς κόκαλο ισοδυναμούν µε: --- 130 χιλιόγραµµα µε κόκαλο, --- 260 χιλιόγραμμα ζώντων ζώων βοείου εἴδους, --- 100 χιλιόγραμµα προϊόντων που υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ 07206, 0210 και 16027. ( ΕΕΙ 152 της 24.6.2000, σ. 1- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 325/2003 (ΕΕ Ι. 47 της 21.2.2003, σ. 21). () ΕΕ Ι. 143 της 27.6.1995, σ. 35- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 852/2003 (Ε Ι. 123 της 17.5.2003, σ. 9).