14, 3, 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 71/29 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Φεδροναρίου 1987 για τη σύναψη των συμφωνιών-πλαισίων επιστημονικῆς καὶ τεχνικῆς συνεργασίας μεταξύ των Ενυρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ τοῦ Βασιλείου της Σουηδίας, της Ελδετικής Συνοµοσπον- δίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, τοῦ Βασιλείον της Νορδηγίας και της Δημοκρατίας της Αυστρίας (81/171/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (' Εκτιμώντας: ὁτι, οἱι συµφωνίες-πλαίσια επιστημονικῆς και . τεχνικῆς συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων καιὶ τοῦ Βασιλείου της Σουηδίας (2), της Ελθετικῆς Συνομοσπον- δίας ('), της Δημοκρατίας της Φινλανδίας (9), του Βασιλείου της Νορδηγίας ) καιὶ της Δημοκρατίας της Αυστρίας (3 υπογράφηκαν  αντίστοιχα στις 13 Ιανουαρίου 1986, ὃ Ιανουαρίου 1986, 29 Απριλίου 1986, 27 Ιουνίου 1986 και 15 Ιουλίου 1986 : ότι θα πρέπει να εγκριθούν αυτές οι συµφωνίες-πλαἰσια, () ΕΕ αριθ. Ο Ί της 12. Ἱ. Ι987. () ΕΕ αριθ. Ι. 313 της 22, 11. 1985, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 313 της 22. 11. 1985, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. Τ8 της 24. 3. 1986, σ. 23. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 78 της 24. 3. 1986, σ. 76. (0 ΕΕΈ αριδὃ. Ι. 216 της 5. δ. 1986, σ. Ἰ. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Οι συµφωνίες-πλαίσια επιστημονικής και τεχνικῆς συνεργα- σίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του. Βασι- λείου της Ῥουηδίας, της ΕἘλθετικής Συνοµοσπονδίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, του Βασιλείου της Νορθηγίας καιὶ της Δημοκρατίας της Αυστρίας εγκρίνονται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας. Άρδρο 2 Ο πρόεδρος του Συµθουλίου πραγµατοποιεί την ανακοί- γνωση ποὺ προδλέπεται στο άρθρο 13 των συμφωνιών-πλαι- σίων () όσον αφορά την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινό- τητα. Βρυξέλλες, 9 Φεδρουαρίου 1987. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΕΥΞΚΕΝΣ ( Η ηµεροµηνία έναρξης ισχύος των συμφωνιών ὃα δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων µε την φροντίδα της Γενικῆς Γραμματείας του Συµδουλίου.