[.281/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4. 11.1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 23242/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 1999 για καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, περὶ κοινήῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος, ὁσον αφορὰ τα καθεστώτα πριμοδοτήσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµἑα του βοείου κρέατος ('), και ιδίως το ἀρθρο 4, παράγραφος ὃδ, το ἀρθρο 5 παράγραφος 5, το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 7, το ἀρθρο 7 παρὰ- γραφος 5, το ἀρθρο ὃ παράγραφος 4, το ἀρθρο 9 παράγραφος 4, το ἂἀρθρο 10 παράγραφος 3, το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 5, το ἀρθρο 12 παράγραφος 3, το ἀρθρο 12 παράγραφος 5, το ἀρθρο 20, το ἀρθρο 23 παράγραφος 3 καὶι το ἀρθρο 50, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 εγκαθίδρυσε ἑνα νὲο καθεστὼς πριμοδοτήσεων σε αντικατάσταση του καθεστώτος που προέβλεπε ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 505/65 (2). Για να ληφθεί υπὀόψη αυτὸ το νὲο καθεστώς χρειάζεται να τροπο- ποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3856/92 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμό των λεπτο- µερειὼν εφαρμογἠς ὁσον αφορὰ τα καθεστώτα επιδοτήσεων που προβλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. ΒΟ5/68 του Συµβουλίου για την κοινή οργάνωση αγορὰς στον τοµέα του. βοείου κρέατος καὶ την κατἀάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αρδ. 124482 και (ΕΟΚ) αριθ. 714/89 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 1410/1999 (4). Με την ευκαιρία δε αυτών των τροποποιἠ- σεων ενδείκνυται, για λόγους σαφήνειας, να γίνει ανασύ- νταξη του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2886/92: τα καθεστώτα των πριµοδοτήσεων και ενισχύσεων που ανα- φἐρονται στα ἀρθρα 3 έἕως 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 1254/1999 πρέπει να περιληφθούν στο πεδίο εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2508/92 του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1992, για τη Ὀέσπιση ενὸς ολοκληρωμέ- νου συστήµατος διαχείρισης και ελέγχου σχετικἀά µε ορι- σμένα καθεστώτα κοινοτικὠν ενισχύσεων () (εφεξής ονοµα- ζόµενο «ολοκληρωμένο σύστημα») όπως . τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1036/1999 (). Συνεπὼς πρὲπει να περιορισθούν οι διατάξεις που προβλέπο- νται στον παρόντα κανονισμὀ στα θέµατα που δεν ἔέχουν ακόμα επιλυθεἰ οριζοντίως στο εν λόγω ολοκληρωμένο σύστημα:- απὀ το στόχο του ανωτάτου περιφερειακού ορίου ὁσο καὶ απὀ εκεῖνον του δείκτη πυκνότητας προκύπτει ὁτι για τα ζώα που αφορὰ η εφαρµογή των δύο αυτών μέτρων δεν εἶναι δυνατόν πλέον να υποβληθούν  αιτήἠσεις για ειδικἡ πριµοδότηση για την ἴδια κατηγορία ηλικιών. Όσον αφορά 160 της 148 της 291 της 164 της 355 της 127 της 26.6.1999, σ. 2]. 28.6.1965, σ. 24. 31.12.1997, σ. 20. 230.6.1999, σ. 53. 5.12.1997, σ. Ἰ. 21.5.1999, σ. 4. την πριµοδότηση σφαγἠς εκτός εποχής, τα ζωα αυτά πρέπει να θεωρηθούν ὁτι έχουν γίνει αποδεκτἀ να επωφεληθούν της ειδικής πριµοδότησης: το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 3, στοιχεἰο β), του κανονισμού (Ε αριθ. 1254/1999 οεσπίζει ὁτι κάθε αρσενικὀ βοοειδὲς πρέπει να καλύπτεται μέχρι τη σφαγἠ του ἦ την εξαγωγἠ του απὀ διαβατήριο κατὰ την ἐννοια του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 52097 του Συµβουλίου, της 21ης Απριλίου 1997, σχετικά µε τη Ὀέσπιση συστήµατος αναγνώρισης καὶ κατα- γραφής των βοοειδών καὶι την επισήµανση του βοείου κρέα- τος Κκαὶ των προϊόντων µε βάση το βόειο κρέας (, ἡ µε ισοδύναμο. διοικητικὀ. ἐγγραφο. Πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι το εν λόγω διοικητικὀ έγγραφο ἐχει επινοηθεί καιὶ καθορι- σθεἰ σε εθνικό επίπεδο. Προκειµένου να ληφθούν υπὀψη οἱ ειδικοἰ ὀροι διαχείρισης καιὶ ελέγχου στα κράτη μέλη, πρέπει να γῖνουν αποδεκτὲς διαφορετικὲς μορφὲς των διοικητικὠν εγγράἀφων: το ἂρθρο 4 παράγραφος 3, του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 καθορίζει χρονική περίοδο υποχρεωτικήῆς παρα- μονής των ζωων για τη χορήγηση της ειδικής πριµοδότησης. Πρἐπει συνεπώς να καθορισθεἰ καὶ να προσδιορισθεί το εὗρος της εν λόγω περιόδου- εἶναι επιθυμητό οι λεπτομέρειες χορηγήσεως της ειδικής πριµοδότησης κατὰ τη στιγμή της σφαγἠς να ἔέχουν συνά- φεια µε τις λεπτομέρειες χορηγήσεως της πριµοδότησης κατά τη σφαγἠ. Πρέπει να καθορισθούν οι τῦποι των εγγράἀφων που πρέπει να ακολουθούν το ζώο ἕἑως τη σφαγή, την αποστολἠ ἡἦ την εξαγωγἠ. Προκειµένου να ληφθούν υπὀψη οι ιδιαιτερότητες του τρόπου χορηγήσεως της πριµο- δότησης σφαγἠς, πρέπει να προσδιορισθούν οι ὀροι ηλικίας για τα βόδια, καθώς καὶ ο τύπος παρουσιάσεως του. σφα- γίου για τα χονδρὰ βοοειδή: οι. ὁροι. χορηγήσεως της πριµοδότησης σφαγἠς εκτὸς εποχής πρέπει να προσδιορισθούν σε συνάφεια µε τις λεπτο- µέρειες χορηγήσεως της πριµοδότησης κατὰ τη σφαγἠ. Πρὲ- πει µε απόφαση της Επιτροπἠς να καθορισθοὺν, µε βάση τις διαθἐσιµες πληροφορίες, τα κράτη μέλη που πληρούν τους ὀρους για την εφαρµογή αυτού του. καθεστώτος πριµο- δότησης: ῃ ἑννοια της θηλάζουσας αγελάδας πρἐπει να προσδιορισθεἰ σύμφωνα µε το ἀρθρο 6, παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1254/1999. Για το σκοπὀ αυτό, πρὲπει να ληφθούν υπόψη οι ἴδιες φυλὲς όπως καὶι στο προηγούμενο καθεστῶς. Επιπλέον μπορούν να εξακολουθήσουν να εφαρ- μόζονται στα βασικά τους σηµεία οι κανόνες. διαχείρισης που ισχύουν στο προηγούμενο καθεστώς, ιδίως ὀσον αφορὰ τη μέση γαλακτοκομική απόδοση καὶ τη συμπληρωματική εὐνική πριµοδότηση: () ΕΕ Ι 117 της 7.5.1997, σ. Ἰ.