17. 10. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 287/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3027/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1άης Οκτωδρίου 1991 γνα την τροποποίηση του καταλόγου που είναι προσαρτηµένος στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 για την κατάρτιση τοῦ καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ μέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισμένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συµδουλίου της Ίης Οκτωδρίου 1986 για τη θέσπιση τεχνικών µέτρων διατή- ρησης των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4056/89 (), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 της Επιτροπής της 20ς Δεκεμδρίου 1986 για την κατάρτιση του καταλόγου των σκαφών μήκους άνω των οκτώ µέτρων τα οποία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισµένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2962/9] 0) και ιδίως το ἀρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι οι αρχές της Δανίας και της Γερμανίας ζήτησαν να αντι- κατασταθούν στον κατάλογο που επισυνάπτεται στον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 δύο σκάφη που δεν ανταποκρίνο- νται στις απαιτῆσεις του άρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισµού : ότι οι εὐνικές αρχές έχουν δώσει όλη την πληροφόρηση θάσει της απαίτησης που προκύπτει από το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 : ότι, από Την αξιολόγηση της πληροφορίας αυτῆς, προκύπτει ότι πληρούνται οι απαιτῆσεις τοῦ κανονισμού : ότι τα εν λόγω σκάφη μπορούν να αντικατασταθούν στον πίνακα, ι ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 55/87 τροπο- ποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονι-- σμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της Μμοσίευσης του στην Επίσημµη &ρημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 14 Οκτωθρίου 199]. (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 288 της 11. 10. 1986, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 30. 12. 1989, σ. 75. () ΕΕ αριθ. Ι. 8 της 10. 1. 1987, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 282 της 10. 10. 199], σ. 11. Για την Επιτροπή Μεπυεὶ ΜΑΚΙΝ . Αντιπρόεδρος