14, 12. 93 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 311/53 ΟΔΗΓΙΑ 93/94ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2θης Οκτωβρίου 1993 σχέτικά µε τη θέση προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας τῶν δικύκλων ἡ τρικύκλων οχημάτων µε κινητήρα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οκονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α, την οδηγία 92/61/1ΕΟΚ του Συµβουλίου της 30ής Ιουνίου 1902 περί εγκρίσεως τύπου των. δικύπλων ἡ τρικύκλων οχημάτων µε κινητήρα (1), την πρόταση της Επιτροπής (2), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (4), Ἐκτιμώντας: ότι η εσωτερικἠ αγορά περιλαµβάνει ένα χώρο χωρίς εσω- Ἱερικά σύνορα, µέσα στον οποίο εξασφαλίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία των . εµπρορευμάτων, των. προσώπων, των υπηρεσιών και των κεφαλαίων: ότι κρίνεται σηµαντικό να εκδοθούν τα αναγκαία µέτρα για τη λειτουργία της: ὁτι, σε κάθε κράτος µέλος, τα δίκυκλα ἡ τρίκυκλα οχήµατα µε κινητήρα πρέπει να ανταποχρίνονται, ὀσον αφορά τη θέση προσαρµογής της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας, σε ορισµένα τεχνικά χαρακτηριστικά, τα οποία καθορίξο- νται από αναγκαστικές προδιαγραφές ποὺ διαφέρουν από το ένα χράτος μέλος στο άλλο: ότι, λόγω της ανοµοιογένει- ἀς τοὺς, οι εν λόγω προδιαγραφές παρεµποδίξουν τις συναλλαγές στο εσωτερικό της Κοινότητας: ὁτι αυτά τα εµπόδια ως προς τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς μπορούν να εξαλειφθούν εάν θεσπισθούν οι ίδιες προδιαγραφές σε όλα τα κράτη µέλη αντί των εθνικών τοὺς ρυθμίσεων: ότι η θέσπιση εναρµονισµένων προδιαγραφών για τη θέση προσαρµογἠς της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας των δίκυκλων ᾗ τρίκυχλων οχημάτων µε χινητήρα εἶναι αναγ- μαία για να επιτραπεί η εφαρµογή, για κάθε τύπο των εν ᾿ λόγω οχημάτων, των διαδικασιών έγχρισης τύπου οχήµα- τος καὶ ἐγκρισης τύπου στοιχείου, οι οποίες αποτέλεσαν το αντικείµενο της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ: ότι ο στόχος της παρούσας οδηγίας δεν είναι να εναρµονί- σει τις διαστάσεις των πινακίδων κυκλοφορίας που χρησι- μοποιούνται στα διάφορα κράτη μέλη: ὁτι εμπίπτει εποµέ- νως στην αρµοδιότητα των κρατών μελών να μεριμνούν προχκειµένου οι προεξέχουσες πιναχκίδες κυκλοφορίας να (!) ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 10. 8. 1992, σ. 72. () ΕΕ αριθ. ( 293 της 9. 11. 1992, ο, 38. (2) ΕΕ αριθ. Ο 337 της 21. 12. 1992  σ. 104 και απόφαση της 27ης Οκτωβρίου 1993 (δεν έχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). (4) ΕΕ αριθ. Ο 73 της 15, 3, 1993, σ. 22, μην συνιστούν κίνδυνο για τοὺς χρήστες, χωρίς όμως να απαιτούνται τροποποιήσεις σε ό,τι αφορά την κατασχευή των οχημάτων: ὅτι, ενόψει των διαστάσεων καιὶ των επιδράσεων της προ- τεινόµενης δράσης στον υπόψη τοµέα, τα: αναφερόµενα στην παρούσα οδηγία κοινοτικά µέτρα. εἶναι. αναγκαία, απαραίτητα μάλιστα, για΄ να΄ επιτευχθούν  οι. ορισθέντες στόχοι, δηλαδή, η κοινοτική ἐγκριση τύπου οχήµατος, καὶ ότι οι στόχοι αυτοί δεν μπορούν να υλοποιηθούν επαρκώς από τα μεμονωμένα κράτη μέλη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΛΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Η παρούσα οδηγία και το παράρτηµά της ισχύουν για τη θέση προσαρμογἠς της οπίσθιας πινακίδας κυκλοφορίας όλων των τύπων οχημάτων, όπως αντοί ορίξονται στο άρθρο 1 της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η διαδικασία χορήγησης της έγκρισης τύπου στοιχείου σε ό-τι αφορά τη θέση προσαρµογἠς της οπίσθιας πιναχκίδας κυκλοφορίας τύπου δικύκλου ἡ τρικύκλου οχήµατος µε κινητήρα, καθώς και οι όροι για την ελεύθερη κυκλοφορία των εν λόγω οχημάτων, είναι εκείνο που ορίξονται στην οδηγία 92/61/ΕΟΙζ στα κεφάλαοια Π και Π, αντίστοιχα. Άρθρο 3 Οι τροποποιήσεις που εἶναι αναγκαίες για την προσαρµογή των προδιαγραφών των παραρτηµάτων στην τεχνική πρόο- δο, αποφασίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέ- πεται στο άρθρο 13 της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ (3). Άρθρο 4 1. Τα κράτη μέλη θεσπίξουν και δημοσιεύουν τις αναγκαί- ες διατάξεις για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο την Ίη Μαΐου 1905. Ἐνημερώνουν αµέσως την Επιτροπή οχετικά. (2) ΕΈ αριθ. Τ. 42 της 23, 2. 1970, σ. 1. Οδηγία, όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από την οδηγία 92/53/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 10. 8. 1992, σ. 1).