11.3.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μ64/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 522/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Μαρτίου 2000 σχετικά µε παρέἐκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 658/06 ὁσον αφορὰ την επιλεξιµότητα των γαιὼν για τις αντισταθμιστικὲς πληρωμές για ορισμένες αροτραίες καλλιέργειες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1992, για τη Ὀέσπιση καθεστώτος  στήριξης των παραγωγῶὼν ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών (), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 162498 (), καὶ ιδίως το ἂρθρο 12, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 658/96 της Επιτροπής (7), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ)  αριδ. 610/1999 (3 καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 176592 ὁσον αφορὰ τους ὀρους χορήγησης των αντισταθμιστικών πληρωμών για ορισμένες αροτραΐες καλλιέργειες. Το ἀρθρο 2 παράγραφος 1, στοι- χεῖο γ) διευκρινίζει ὁτι οι σχετικὲς εκτάσεις πρέπει να συντη- ρούνται, τουλάχιστον μέχρι την ἐναρξη της ἀνθησης υπό φυσιολογικοὺς ὁρους  ανάπτυξης. (2) . Θρισμένες περιφἑρειες της Κοινότητας επλήγησαν κατὰ τη διάρκεια του. Μαΐου 1999, απὀ πλημμύρες  εξαιρετικής ἐντασης, πράγμα που δεν κατέστησε δυνατὴ την τήρηση του προαναφερθέντος ὀρου. (2) . Δεδομένου ὁτι η µη τήρηση του ὀρου αυτού οφεἰλεται σε λόγους ανεξάρτητους της θέλησης των ενδιαφερομένων, δεν εἶναι σκόπιµο να µη χορηγηθούν αντισταθμιστικές πληρωμές για τις εκτάσεις που υπέστησαν πλημμύρες. Εἶναι κατά συνὲ- πεια αναγκαἰο να προβλεφθεἰ παρέκκλιση απὀ τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 658/06 υπὀ ορισμένες προὐποθέσεις. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ τον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της κοινής συνεδρίασης των επιτροπών διαχείρισης σιτηρών, λιπαρών ουσιὼν καὶ αποξη- ραµένων ζωοτροφών. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την περίοδο 1999/2000 καὶι κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 658/96, οι εκτάσεις που έχουν σπαρεί µε αροτραἰες καλλιέργειες και οι οποίες έχουν δηλωθεί ὁτι υπέστησαν πλημμύρες στις περιφέρειες, που αναφἑρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού, παραµ- νουν επιλέξιµες ὁσον αφορὰ τις αντισταθμιστικὲς πληρωμὲς που προβλέπονται για τις µη αρδευόµενες καλλιέργειες, εφὀσον οι εν λόγω. εκτάσεις έχουν παραμεῖνει χωρίς χρησιμοποίηση μέχρι τη συνήθη περίοδο ἀνθησης της καταστραφείσας καλλιέργειας. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται στις αντισταὐμιστικὲς πληρωμές βάσει της περιόδου 1999/2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2000. () ΕΕ Ι. 181 της 1.7.1992, σ. 12. () ΕΕ Ι. 210 της 258.7.1998, σ. 3. () ΕΕ Ι. 91 της 12.4.1996, σ. 46. () ΕΕ Ι. 75 της 20.2.1999, σ. 24. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής