Ι. 78/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.3.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 480/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2152/2002 ὀσον αφορὰ παρἐκκλιση, για το έτος 2004, των καθορισμένων προθεσµιών για την ανακοίνωση των προβλεπόµενων σχεδίων χρηµατοδότησης των δράσεων που χρηματοδοτούνται απὀ το κοινοτικὀ ταµείο καπνού καὶ την οριστική κατανομή των πόρων αυτού του ταµείου μεταξύ των κρατών μελών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . Τα µἐτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης του Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 207592 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1997, για την κοινὴ οργάνωση αγοράς του ακατέργαστου καπνοῦ (}), και ιδίως το ἀρθρο 14α, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το ἀρθρο 17 παράἀγραφοι 23 και 4 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 21822002 της Επιτροπῆς, της 6ης Δεκεμβρίου 2002, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του . κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συµβουλίου ὀσον αφορά το κοι- νοτικὀ ταμείο του καπνού (), ορίζει προθεσμία για την ανα- κοϊνωση στην Επιτροπή των προβλεπόµενων σχεδίων χρηµα- τοδότησης των δράσεων που αφορούν τις αιτήσεις παρέμ- βασης, καθώς καιὶ προθεσµία για την οριστική κατανομή των πόρων μεταξύ των κρατών μελών. (2) . ΤΓια να δοθεὶ στα κράτη μέλη επαρκής χρόνος να καταρ- τἴσουν τα. προβλεπόμενα σχέδια χρηµατοδότησης των δράσεων µετατροπής για το έτος 2004, πρὲέπει να µετατεθεί, για το ἔτος αυτὀ, η ημερομηνία λήξης της προθεσµίας πουὺ προβλέπεται για την ανακοἰίνωση στην Επιτροπή των εν λόγω σχεδίων καὶ, κατὰ συνέπεια, της προθεσμίας για την οριστική κατανομή των πόρων μεταξύ των κρατών μελών, υπὀ τους αυτοὺς ὀρους ὁπως το 200. καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 26 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2182/20072, προστῖθεται το ακὀλουθο δεύτερο εδάφιο: «Κατά παρἐκκλιση των διατάξεων του ἀρθρου 17 παράγραφος 3, για την ανακοίνωση των προβλεπόµενων σχεδίων χρηµατο- δότησης των ὁράσεων οι οποἰες αφορούν τις αιτήσεις παρέμ- βασης που έχουν υποβληθεί δυνάµει του προγράµµατος εξα- γοράς της συγκομιδής 2002, η καταληκτική ηµερομηνία 31 Μαρτίου 2004 μετατῖθεται στην 231η Μαΐου 2004 και, συνεπώς, κατὰ παρἐκκλιση των διατάξεων της παραγράἀφου 4 του ἴδιου ἀρθρου, η καταληκτική ηµερομηνία 31 Μαΐου 2004 μετατίθεται στην 30ή Ιουνίου 2004 Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2004. () ΕΕ Ι. 215 της 30.7.1992, σ. 70- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 2319/2003 (ΕΕ Ι. 345 της 31.12.2003, σ. 17). (ϱ) ΕΕΤ. 3231 της 7.12.2002, σ. 16. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής