11. 12. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Ιλ(οινοτ'ι'1των Αριθ. Ι. 306/57 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Δεκεμδρίου 1993 για τη χρηµατοδοτική συµμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο για την κατάρτιση τον κοινοτικού αμπελοοινικού µητρώου (Το κείµενο στην ολλανδικἠή γλὠώσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (93/670/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2392/86 του Συµδουλίου. της 24ης Ιουλίου 1986 περί καταρτίσεως τοῦ αμπελοοινικού μητρώου (), όπως τροποποιῆδηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 357790 (), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, Μετά από διαθούλευση µε την επιτροπή του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καιὶ Εγγυήσεων, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού . (ΕΟΚ) αριθ. 2392/86, η Επιτροπή συμμετέχει, μέχρι 5096 των πραγµατικών δαπανών, στη χρηµατοδότηση της καταρ- τίσεως του κοινοτικού αμπελοοινικού µητρώου στα κράτη μέλη- ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2392/8ό, η συμμετοχή πραγµατοποιείται µε τη μορφή αποδόσεως πουὺ ὃα αποφασισθεί απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδικασία ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 7 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/10 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 1970 για τη χρηµατοδότηση της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικήῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2048/88 ('), και μπορεί να αποφασισθεί ἕνα καθεστώς προκαταδολών στα κράτη µέλη : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος ἆ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2392/86 τα άρθρα 8 και 9 του () ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 31. 7. 1986, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 11. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 28. 4, 1970, σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1988 σ. ἰ. Κανονισμού. (ΕΟΚ) αριδ. 729/70 εφαρµόζονται για την κοινοτική χρηµατοδότηση της εφαρµογἠς του μητρώου : ότι το Ηνωμένο Βασίλειο διαθίδασε στην Επιτροπή τα αναγκαία έγγραφα για την απόφαση ς προς το ποσό ποὺ αναλαμθάνεται όσον αφορά τις δαπάνες που πραγµατοποιή- Όηκαν για την κατάρτιση του μητρώου - ότι η Ἐπιτροπή ἔχει προδεί στις επαληθεύσεις που προθλέ- πονται στο άρθρο 9 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 729/90, | ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ' Ἄρθρο ] Η Κοινότητα συμμετέχει στις δαπάνες που πραγµατοποιή- Όηκαν από το Ηνωμένο Βασίλειο για την κατάρτιση του ' Κοινοτικού αμπελοοινικού µητρώου για το συνολικό ποσό που περιλαµθάνεται στη στήλη 2 τουῦ πίνακα του παραρτή- µατος της παρούσας απόφασης. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμδρίου 1993, Για την Επιτροπή Έεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής