17. 2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 45]21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 354/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεβρουαρίου 2000 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1547/1999 ὁὀσον αφορὰ τις διαδικασίες ελέγχου που εφαρμόζονται στις αποστολὲς ορισµένων αποβλήτων προς την Κίνα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 του Συµβουλίου, της Ίης Φεβρουαρίου 1993, σχετικά µε την παρακο- λοὐθηση καὶ τον ἔλεγχο των µεταφορών αποβλήτων στο εσωτερικὀ της Κοινότητας καθώς καὶι κατὰ την εἴσοδο καὶ ἐξοδό του (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 1999/516/ΕΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 17 παράγραφος 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 7 Δεκεμβρίου 1999, η Κίνα υπἐβαλε επίσηµη αἴτηση εισαγωγἠς ορισμένων αποβλήτων που αναφἑρο- νται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 χωρίς καμιὰ διαδικασία ελέγχου, αντί να εφαρμόσει τη διαδικασία ελέγχου που εφαρµόζεται στα απόβλητα που απαρΏὈμούνται στο παράρτηµα Ι του εν λόγω κανονισμού. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρἈθ. 259/93, αυτή η επίσηµη αἴτηση κοινοποιήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 1999 στην επιτροπή που ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 1 5ης Ιουλίου 1975, για τα απόβλητα ()), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 96/2350/ΕΚ της Επιτροπής (3. (2) . Προκειμένου να ληφθεἰ υπόψη η νέα θέση της Κῖνας, πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1547/1999 της Επιτροπἠς, της Ί2ης Ιουλίου 1999, για τον καθορισμό των διαδικασιών ελέγχου στο πλαῖσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 του Συµβουλίου, που εφαρµόζονται στις αποστολὲς ορισµένων αποβλήτων προς ορισμένες χώρες για τις οποἰες δεν ισχύει η απόφαση (92)39 τελικὀ του ΟΟΣΑ (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3342000 (. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Δ .του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1547/1999 τροποποιεῖται ως εξής, µε την προσθήκη των ακολούθων ειδών αποβλήτων στο κεφάἀλαιο. «ΚΙΝΑ»: 1. Όλοι οι τύποι του τμήµατος ΞΗ (Απορρίμματα πλαστικών υλών σε στερεὰ μορφή). 2. Στο ταὴμα ] (Απορρίμματα υφάνσιμων υλών): αε] 110 5505 Στουπιά απὀ συνθετικὲς ἡ τεχνητὲς ἵνες (στα οποἰα περιλαμβάνονται καὶ τα απορρίµ- µατα της κλὠσης, τα απορρίµµατα νημάτων καιὶ τα ξεφτῖδια)- «] 111 550510 --- απὀ συνθετικὲς ἵνες αε] 112 5505 20 --- απὀ τεχνητὲς ἴνες. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τἴθεται σε ισχύ την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. () ΕΕ Ι. 30 της 6.2.1993, σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ Ι. 316 της 10.12.1999, σ. 45. () ΕΕ Ι. 194 της 25.7.1975, σ. 39. ( ΕΕ Ι. 135 της 6.6.1996, σ. 32. ϱ) ΕΕ Ι. 185 της 17.7.1999, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 41 της 15.2.2000, σ. δ.