25.11.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 308]5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2061/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμβρίου 2002 για την τρίτη τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1020/2003 του Συµβουλίου σχετικά µε ορισμένα περιοριστικά μἐέτρα για τη Λιβερία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 1020/2003 του Συµβουλίου, της 16ης Ιουνίου 2003, σχετικά µε ορισµένα περιοριστικά μέτρα κατὰ της Λιβερίας (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ αριθ. 1891/2002 (3 καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1030/2003 απαριθμούνται οι αρµόδιες αρχές µέσω των οποῖων πρὲπει να επιδιώκεται η χορήγηση απαλλαγών απὀ τα µέτρα που επιβάλλει ο εν λόγω κανονισμός. 2). Η Φινλανδία καὶ η Σουηδία ζήτησαν την προσθήκη  και ἀλλων αρχών στον εν λόγω κατάλογο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτημα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1030/2003 τροπο- ποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός τθεται σε ισχὺ την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2003. () ΕΕΤ 150 της 18.6.2002, σ.Ἱ. (ϱ) ΕΕΙ. 278 της 29.10.2002, σ. 31. Για την Επιτροπή (ἨποιορΏοΓ ΡΑΤΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής