Αριθ. Ι. 106/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 4, 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριῦ. 1037/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Απριλίου 1991 περί ι:ιτο1κιιτιιστιιι:ι»:ως της εφαρμογῆἠς τελωνειακών δασµών για προϊόντα τον κωδικού ΣΟ 23102 80 00, κατογωγἠς Βουλγαρίας, δικαιούχον των προθλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3831/90 του Συµδονλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συµθουλίου της 204ς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρµογἠς των γενικευμέ- νων δασμολογικών προτιµήσεων κατά το ἔτος 199] για ορισµένα υφαντικά προϊόντα, καταγωγῆς αναπτυσσόµενων χωρών ('), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, µε δάση τα ἀρθρα 1 και 6 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 3831/00, το ευεργέτηµα του προτιμησιακού δασμολογικού καθεστώτος παρέχεται, σε κάθε κατηγορία προϊόντων που αποτελούν στα παραρτήµατα Τ και Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, µέσα στα όρια των ποσοτήτων ποὺ στις στήλες ὃ του παραρτήµατος Ι καὶ 7 τοῦ παραρτήµατος Ι έναντι ορισμένων ἡ καθεµιάς απὀ τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγῆς που αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισµού, η εἴσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγµή, Κατά την εισαγωγἠή των προῖ- ὀντῶν αυτών, από τη στιγμή που οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ότι για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 3102 80 00, καταγωγἠς Βουλγαρίας, η οροφή διαµορφώνεται σε 1 352000 ἘΕου: κατά τις 22 Μαρτίου 1991 οι εισαγωγές των εν λόγω προϊὀ- ντων καταγωγἠς Μυλγαρίας στην Κοινότητα δικαιούχων των δασµολογικών προτιμήσεων έχουν καλύψει δια κατα- λογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφῆς: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν, οι τελωνειακοί δασμοί για τα ἓν λόγω προϊόντα ἔναντι της Βουλγαρίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο 1 Από τις 29 Απριλίου 1991 η εἴσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, επαναφέρεται κατά την εισαγωγῆ στην ἕοινότητα, των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠῆς Βουλγαρίας: Αύξων αριθµός Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 10.0408 3102 8000 Μείγματα ουρίας και νιτρικοῦ αμμοωνίου Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευση του. στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. 1. Για την Επιτροπή ΟΒηοίαης ΒΟΕΙΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής