Αριδ. Ι. 336/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἴ. 12. 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3559/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμδρίου 1991 για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2670/81 περί Ὀεσπίσεως των λεπτοµε- ρειών εφαρµογήἠς για την εκτός ποσοστώσεως παραγωγἠή στον τοµέα της ζάχαρης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι785/81 του Συµθουλίου της 3θής ἰουνίου 1981 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 464/01 της Επιτροπῆς (’), και ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 17855/81 Ὀεσπίζει ότι η ζάχαρη Γ καὶ η ισογλυκόζη Γ δεν δύνανται να διατεθούν στην εσωτερική αγορά της Κοινότητας και πρέπει να εξαχθούν ως ἔχουν πριν από την Ίη Ιανουαρίου που ἔπεται της σχετικῆς περιόδου εµπορίας : ότι το εν λόγω άρθρο προθλέπει, επιπλέον, την είσπραξη ενός ποσού επί της ζάχαρης Γ και επί της ισογλυκόζης Γ των οποίων ἡη εξαγωγή ως ἔχουν εντός απαιτουμένης προδεσµίας δεν έχει αποδειχθεί σε ημερομηνία που θα καθορισθεί : ὅτι, εντούτοις, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1610/81 της Ἐπιτροπῆς της 14ης Σεπτεµδρίου 1981 περί θεσπίσεως των λεπτομερειών εφαρμογής για την εκτός ποσοστώσεως παρα- γωγή στον τοµέα της ζάχαρης (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 56/91 (4), προδλέ- πει ὁότι ο διοµήχανος της ζάχαρης Γ ἡ ο διομήχανος της ισογλυκόζης Γ' που είναι εγκατεστημένος στο ἔδαφος ενός κράτους µέλους µπορεί κατά την εξαγωγἠή, να υποκατα-. . στήσει τη ζάχαρη Γ από µια άλλη λευκή ζάχαρη ως ἔχει ή να υποκαταστῆσει την ισογλυκόζη Γ µε µια άλλη ισογλυ- κόζη πουὺ έχουν παραχθεί από έναν άλλο διομήχανο ποὺ είναι εγκατεστημένος στο ἔδαφος του ιδίου κράτους µέλους υπό τον ὀρο ὁτι ο διομήχανος που προδαίνει στην υποκατά- σταση πληρώνει ἕνα κατ' αποκοπῆ ποσό 125 Εο ανὰ 100 χιλιόγραμµα ζάχαρης ἤ ανά 100 χιλιόγραμµα ξηρής ύλης- ότι η πληρωμή τοῦ ποσού αυτοῦ αποσκοπεί στο να εξουδε- τερώσει κάθε πλεονέκτηµα ποὺ μπορεί να προκύψει από µια (!) ΕΕ αριθ. Ι. 177 της 1. 7. 1981, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 54 της 28. 2. 1991, σ. 22. () ΕΕ αριδ. Ι. 262 της 16. 9.᾿1981, σ. 14. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 7 της 10. 1. 199], σ. 25. τέτοια υποκατάσταση, ειδικότερα. απὀ απόψεως δαπανών µεταφοράς : ότι το προαναφερθέν κατ' αποκοπῆ ποσό καῦο- ρίσθηκε εδώ και πολλά χρόνια καὶ ἔκτοτε οι ὀροι και οι τρόποι µεταφοράς ἔχουν- εξελιχθεί πολύ καιὶ καθιστούν τη μεταφορά  ολιγότερο δαπανηρή : ὁτι, εκ΄ του. γεγονότος αυτού, οι διοµήχανοι δεν προσφεύγουν σχεδόν καθόλου σ᾿ αυτῆ τη δυνατότητα νποκαταστάσεως : ότι πρέπει, συνεπώς, να αναπροσαρµοσθεί αυτό το κατ’ αποκοπή ποσό αλλά εις τρόπον ώστε να µη ενθαρρυνθεί η υποκατάσταση: ότι το ποσό πουὺ ὃα εισπραχθεί όταν η ζάχαρη Γ ἡ η ισογλυ- κόζη Γ' δεν εξάγονται εντός της προδλεποµένης προθεσµίας καθορίσθηκε λαµθάνοντας οµοίως υπόψη ένα κατ’ αποκοπή ποσό ποὺ αντιπροσωπεύει το υποτιθέµενο οικονοµικό πλεο- νέκτηµα ειδικά όσον αφορά τις δαπάνες µεταφοράς: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να προσαρµοσθεί στον ἴδιο δαῦμό καιὶ το εν λόγω κατ' αποκοπῆ ποσὀ: ὁτι, για να αποφευχθεί η εφαρµογή διαφορετικού  κατ' αποκοπῆ ποσού στη ζάχαρη Γ ἡ την ισογλυκόζη Γ ποὺ παράγονται κατά τῇ διάρκεια της ιδίας περιόδου εµπορίας, πρέπει να προθλεφθεί ὁτι η εφαρµογή του. νέου. κατ' αποκοπή ποσού επέρχεται από την παραγωγῆ της ζάχαρης Γ ἡ της ισογλυκόζης Γ της περιόδου εµπορίας 1991/92, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2670/81 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, οι ὀροι «1,25 Έου ανά 100 χιλιόγραμμα» αντικαθίστανται αντιστοίχως από τοὺς όρους «Ί Εου ανά 100 χιλιόγραμμα». 2. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος Ι στοιχεία α) και ϐ), ο όρος «1.25 Έευ» αντικαθίσταται αντιστοίχως απόὀ τον όρο «Ί Έσυ». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ωχύ'ει την τρίτη ηµέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται στη ζάχαρη Γ και στην ισογλυκόζη Γ που παράγονται από την εµπορική περίοδο 1991/92.