6.7.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 165/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουνίου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/659/ΕΚ περὶ καθορισμού ενδεικτικής κατανομἠς, ανὰ κράτος μέλος των κονδυλίων που χορηγούνται στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολι- σμού καὶ Εγγυήσεων, τμήµα Εγγυήσεων, για μἐτρα αγροτικής ανάπτυξης κατὰ την περίοδο 2000-2006 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 1645] (2000/426/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12571999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, ὁσον αφορά τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκο Γεωργικό Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυή- σεων (ΕΓΤΠΕ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 46, παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ἩΗ Επιτροπή καθορίζει, µε την απόφαση 1999/659/ΕΚ (), τα αρχικά κονδύλια που κατανέμονται στα κράτη μέλη για τα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης που συγχρηματοδοτούνται απὀ το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, για την περίοδο 2000-2006. Τια λόγους σαφήνειας καὶ διαφάνειας, πρέπει να καθορίζο- νται οἱ δαπάνες τις οποἰες καλύπτουν τα κονδύλια που κατανέµονται στα κράτη μέλη μέσα στο πλαἰσιο της απὀ- φασης. αυτής. Τα συνοδευτικά μέτρα που αναφέρονται στους κανονισμούς του Συµβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92, (ΕΟΚ) αριῦ. 2079] 92 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2080/97 (2), οι οποίοι καταργήθηκαν την 1η Ιανουαρίου 2000, εξακολουθοὺν να αποτελούν το αντικείµενο πληρωμών απὀ το ΕΓΓΠΕ, τμήμα Εγγυήσεων, δυνάµει των δημοσιονομικών ετών 2000 και επόµενων. Τα κονδύλια που κατανέμονται στα κράτη μέλη για την περίοδο 2000-2006 καλύπτουν επίσης τις δαπάνες αυτὲς. Το ἀἂρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 296/96 της Ἐπι- τροπήἠς, της Ί6ης Φεβρουαρίου 1996, για τα στοιχεία που πρέπει να διαβιβάζουν τα κράτη μέλη και για τη . μηνιαία ανάληψη των δαπανών που χρηματοδοτούνται στο πλαῖσιο του. τρῆματος  εγγυήσεων του . Ευρωπαϊκού . Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) (,, ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε  αριδ. 2761]1999 ()) καθορίζει ὁτι οἱ δαπάνες που πραγµατο- ποιούνται απὀ τα κράτη μέλη απὀ τις 16 Οκτωβρίου του ἑέτους «Π -- 1» ἕως τις 15 Οκτωβρίου του ἔέτους «Π» λαµβά- νονται υπὀόψη δυνάµει του. οικονομικού ἔτους «Π». Κατά συνέπεια, οἱ δαπάνες που αναλαμβάνει το τμήμα Εγγυήσεων του ΕΓΓΠΕ για τα μέτρα που αναφέἑρονται στους κανονι- σμοὺς (ΕΟΚ) αριθ. 2078/92, (ΕΟΚ) αριθ. 207992 και (ΕΟΚ) αριθ. 2080/92 απὀ τις 16 Οκτωβρίου 1999, εντάσ- σονται στο δηµοσιονομικόὀ έτος 2000 και πρέπει να λαµβά- νονται υπόψη στο πλαῖσιο των κονδυλίων που κατανέµονται 160 της 26.6.1999, σ. δ0. 259 της 6.10.1999, σ. 27. 239 της 17.2.1996, σ. 5. 331 της 23.12.1999, σ. 57. 0 ΕΕΙ ) ΕΕΙ () ΕΕ Ι. 215 της 20.7.19972, σ. 85, 91 και 96. ωΩΘΓΠΕΙ ρ ΓΕΙ για την περίοδο 2000-2006. Εξάλλου, οι πληρωμὲς που πραγματοποιούνται απὀ τους οργανισμούς πληρωμών κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ 16 Οκτωβρίου 2000 ἑως 31 Δεκεμβρίου 2006 α ληφθοὺύν υπὀψη για το δημοσιονομικό έτος 2007. Εξάλλου, φαίνεται ὁτι ο πίνακας στο παράρτηµα της απὀ- φασης που καθορἰίζει τα αρχικά κονδύλια που κατανέμονται στα κράτη μέλη δεν επιτρέπει να υπολογιστούν µε ακρίβεια τα ετήσια δηµοσιονομικά ανώτατα ὁρια. Πρέπει, λοιπόν, να αντικατασταθεί ο πίνακας αυτός µε ἑναν λεπτομερέστερο πίνακα που Όα περιλαμβάνει τα ποσὰ που πρέπει να τηρηθούν ανὰ κράτος μέλος καὶ ανὰ ἑτος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 1999/659/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1Ἱ. Στο ἂἀρθρο 1, προστῖθενται τα επόµενα εδάφια: «Τα κονδύλια που αναφἑρονται στο πρὠτο εδάφιο καλύπτουν επίσης: α) τις δαπάνες που αναλαμβάνει το τμήμα Εγγυήσεων του ΕΓΓΠΕ δυνάµει των συνοδευτικών μέτρων που αναφἑρονται στους κανονισμούς του Συµβουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 2078/97, (ΕΟΚ) αρθ. 2079/92 και (ΕΟΚ) αριθ. 2080/92, απὀ το δηµοσιονοµικό. ἔτος 2000, το οποῖο, σύμφωνα µε τους κανόνες που προβλέπονται στο ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 29696 της Ἐπιτροπής, επιβαρύνεται µε τις πληρωμὲς που πραγματοποιούνται απὀ τους οργανισμούς πληρωμών απὀ τις 16 Οκτωβρίου 1999 καὶ εντεύθεν- τις ἀλλες ενέργειες αγροτικής ανάπτυξης που εγκρίθηκαν πριν απὀ την 1η Ιανουαρίου 2000 καιὶ περιελήφθησαν στο νὲο προγραμματισμό δυνάµει των διατάξεων του ἀρθρου 4 παράγραφοι 2 και 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2603/1999 της Επιτροπής ('). Για την περίοδο απὀ τις 16 Οκτωβρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2006, το ανώτατο επιλέξιµο ποσὀ στο ΕΓΓΠΕ για τις δαπὰνες που καταβάλλονται απὀ τους οργανισμοὺς πληρωμών του κρά- τους μέλους δεν δύναται να υπερβεἰ το συνολικὀ ποσὸ των δαπανών που πραγματοποιούνται απὀ το ἴδιο το κράτος μέλος κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ 16 Οκτωβρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 1999, ϱ) ΕΕ Ι. 316 της 10.12.1999, σ. 26.»