13. 2. 87 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 43/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 430/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Φεθρουαρίου 1987 για το εισαγωγικό καθεστώς που εφαρµόζεται στα προϊόντα της διάκρισης 07.06 Α του κοι- νού δασµολογίου προέλευσης τρίτων χωρών καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 950/68 για το κοινό δασµολόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, τη πρόταση της Επιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ότι, µε την απόφασή του 86/222/ΕΟΚ (), το Συμθούλιο ενέκρινε την ανανέωση της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆής Κοινότητας καιὶ του Βασι- λείου της Ταϊλάνδης σχετικά µε την παραγωγή, την εµπορία και τις συναλλαγές µανιόκας- ότι οι συμφωνίες µε την Ινδονησία και την Βραζιλία () παραµένουν σε ισχύ τουλάχιστον μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 19890: ὁὀτι αυτές οι συµφωνίες εἶναι αποτέλεσµα των διαπραγματεύσεων που πραγµατοποιήθηκαν δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΥΤΠ της Γενικῆς Συµφωνίας Δασμών και Εµπο- ρίου ενόψει µιας προσωρινῆς αναστολήἠς, που ισχύει τουλά- χιστον μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1989, της δασμολογικής παραχώρησης πον έγινε εκ μέρους της Κοινότητας κατά την εισαγωγή των προϊόντων που υπάγονται στη διάκριση 07.06 Α τουῦ κοινού δασµολογίου : ὁτι οι εν λόγω συµφωνίες επιτρέπουν στην Κοινότητα να αναστείλει την εν λόγω παραχώρηση : ότι η Κοινότητα δεσμεύτηκε έναντι των συμθαλλομένων μερών της ΞΑΤΤ να δεχθεί,κατά την διάρκεια της περιόδου αναστολήἠς της υφιστάµενης παγιοποίησης, ορισµένες ποσό- τητὲς των εν λόγω προϊόντων µε εισφορά κατ’ ανώτατο όριο 6δ4 κατ' αξία: ὁτι, δυνάµει της ρήτρας του πλέον ευνοημό- γου έἛθνους, πρέπει να συμπεριφερθεί αναλόγως προς τις τρίτες χώρες µη μέλη της ΕΑΤΤ οἱ οποίες απολαμθάνουν της εν λόγω ρήτρας: ότι, µετά τη θέσπιση απὀ την Κοινότητα µέτρου διασφάλι- σης για τις εισαγωγές γλυκοπατάτας, διεξήχθησαν διαπραγ- ματεύσεις στο πλαίσιο του άρθρου 6 της συµφωνίας εµπορι- κῆς καὶ οικονομικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ της Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας() όσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα μανιόκας, ποὺ υπάγεται στη διάκριση 07.06 Α τουῦ κοινού δασµολογίου, καιὶ γλυκοπατάτας, πουὺ υπάγεται  στη διάκριση 0706 Β του κοινού δασµολογίου ὁτι μετά τις διαθουλεύσεις αυτές ανευρέθη λύσῃ ικανοποιητική καὶ για τις δύο πλευρές η οποία περιλαµδάνει, αφενός, τον περιορι- σμό των εξαγωγών απὀ την πλευρά της Κίνας κατά την διάρκεια των ετών 10987, 1988 και 1989, σε 350 000 τόνους µανιόκας καιὶ σε 600 000 τόνους γλυκοπατάτας ετησίως, καὶ αφετέρου, την ἐγκριση από πλευράς της Κοινότητας της εισαγωγῆς των ποσοτήτων αυτών µε εισφορά όσον αφορά την µανιόκα κατ' ανώτατο όριο 604 κατ' αξία- () ΕΕ αριθ. Ι. 155 της 10. 6. 1986, σ. δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 219 της 18. 7. 19852, σσ. 56 και ὅδ. () ΕΕ αριθ. Ι. 150 της 19. 9. Ι985, σ. Ἰ. ότι, υπό τοὺς όρους αυτούς, ὃα πρέπει να ανανεωθούν οι διατάξεις σχετικά µε την διάκριση 07106 Α του Κοινού δασµολογίου ποὺ περιλαµδάνονται προς το παρόν στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 950/68 (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4066/86 (, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: , Άρθρο 1 Για τα προϊόντα που υπάγονται στη διάκριση 07.06 Α του κοινού δασµολογίου ---ρίζες µανιόκας, αραρούτης καὶ σαλε- πιού καιὶ ἀάλλες παρόµοιες ρίζες καὶ κόνδυλοι µε υψηλή περιεκτικότητα σε άµυλο, µε εξαίρεση τις γλυκοπατάτες---η καταθολή της εισφοράς πουὺ εφαρµόζεται κατά την εισα- γωγἠῆ, κατ' ανώτατο ὁριο 604 κατ' αξία, περιορίζεται ετησίως στις ακόλουθες ποσότητες που καθορίζονται ανά τρίτη χώρα καταγωγἠς: α) Ταϊλάνδη: Οἱ ποσότητες πουὺ προκύπτουν από την ανανέ- ωση της συµφωνίας ποὺ εγκρίθηκε από την απόφαση 86/222/ΕΟΚ για τα ἔτη 1987, 1988, 10890 και 1990- ϐ) Ινδονησία: 825 000 τόνοι ετησίως για τα έτη 1987, 1988 και 1989 : γ) άλλα συμδαλλόμενα σήμερα μέρη της ΩΑΤΤ, εκτός της Ταϊλάνδης και της [νδονησίας: 145 590 τόνοι ετησίως για τα ἔτη 1987, 1988 καὶ 1989- δ) Κίνα: 350 000 τόνοι ετησίως για τα ἔτη 1987, 1988 καὶ 1989 : ) άλλες τρίτες χώρες, εκτός από αυτές πουὺ αναφέρονται στα στοιχεία α), 6), γ) και δ): 30 000 τόνοι για το έτος 1987 - για τα έτη 1988 και 1989 οἱι ποσότητες ὃα καθορι- στούν, µε ειδικῆ πλειοψηφία, από το Συμθούλιο μετά απὀ πρόταση της Επιτροπῆς. Άρθρο 2 Οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε την διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 26 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 (6),, όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸθ. 2913/86 (7). Άρθρο 3 Το κείµενο της διάκρισης 07.06 Α του κοινού δασµολογίου ποὺ αναγράφεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 950/68 παραμένει σε ισχύ όπως αναφέρεται στο παράρτηµα. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 172 της 22. 7. 1968, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 3]. 12. 1986, σ. 11. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 281 της Ἱ. 1. 1975, σ. . (3 ΕΕ αριθ. Ι. 272 της 24. 9. 1986, σ.ἱ.