Αριθ. Ἱ. 147/80 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ' ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Μαΐον 1988 ᾿ που τροποποιεί την έδδοµη απόφαση 85/355/ΕΟΚ του Συµδουλίου για την ισοδυναµία των καλλιεργητικών ελέγχων των ποροπαραγωγικων καλλιεργειών πον &ενεργούνται σε τρίτες χώρες (88/222/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικης Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΙς του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 σχετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορά κτηνοτρο- φικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 87/480/ΕΟΚ της Επιτροπῆς ('), την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 14ης Ιουνίου 1966 σχετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορά (2), όπως: τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 87/120/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 20ής Ιουνίου 1969 σχετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορά ελαιού- χων καὶ κλωστικών φυτών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από την οδηγία 8Ί/480/ΕΟΚ, την ἐθδομη απόφαση 85/355/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 27ης Ιουνίου 1985 για την ισοδυναµία των καλλιεργητικών ελέγ- χων των σποροπαραγωγικών καλλιεργειών ποὺ διενεργού- νται σε τρίτες χώρες (6), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 8Ί/520/ΕΟΚ (7), και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιµώντας: ότι, στην οδηγία 85/355/ΕΟΚ, το Συμδούλιο διαπίστωσε ὁτι οι …λλιεργητικοί έλεγχοι ποὺ διενεργούνται σε ορισμένες τρίτες χώρες όσον αφορά ορισμένα είδη σποροπαραγωγικών καλλιεργειών πληρούν τις προὐποθέσεις ποὺ, καθορίζονται στις κοινοτικές οδηγίες: ότι για ορισµένα είδη η διαπίστωση αυτήῆ αφορά το Ισραήλ. και την Αργεντινή : ότι ἔχει ἀλλάξει η διούθυνση της υπηρεσίας που διενεργεί τοὺς καλλιεργητικούς ελέγχους στο Ισραηλ και πρέπει να γίνει η αντίστοιχη διοικητική τροποποίηση στο …ράρτημα της απόφασης 85/355/ΕΟΚ ότι αφού εξετάσθηκαν οι κανόνες ποὺ ισχύουν στην Άργε- ντινή και ο τρόπος εφαρμογῆς τοὺς διαπιστώθηκε ὁτι οι καλλιεργητικοί έἔλεγχοι στην Αργεντινή πληρούν τις προῦ- ποθέσεις ποὺ ορίζονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ όσον αφορά τα είδη: () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2298/66. () ΕΕ αριθ. Ι. 273 της 26. 9. 1987, σ. 43. () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 22309/66, ( ΕΕ αριθ. Ι. 49 της 18. 2. 1987, σ. 39. (2 ΕΕ αριό. Ι. 169 της 10. 7. 1969, σ. 3. () ΕΕ αριθ. Ι. 195 της 26. 7. 1985, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 304 της 237. 10. 1987, σ. 40. δακτυλίς η συνεσπειρωμένη, φεστούκα η καλαμοειδής, φεστούκα η κτηνοτροφική, φεστούκα η  λειμώνιος, φεστούκα η ερυθρά, λόλιον το ιταλικόν͵ λόλιον το πολυετές, λόλιον το υθρίδιον, λωτός ο Κερατιοφόρος, μηδική ἡη λυκίσκη, μηδική (η ἦμερος καιὶ η ποικιλία στικτή), ονοθρυχίς, πίσον το αρουραίον, τριφύλλιον (ΤπίοΠυπι ΑϊεχαπάπΠπυτη), τριφύλλιον το νόθον, τριφύλλιον το σαρκό- χρουν, τριφύλλιον το. λειμώνιον, τριφύλλιον το . έρπον, τριφύλλιον (ΤπίοϊΠυπι Εεουρίπαιυτι), κύαμος ο κοινός, δίκος ο ουγγρικός, δίκος ο άγριος, Βτασοίσα παρὺς νατ. παροδτασοίσα, βίκος ο κοινός, κράµδη κτηνοτροφική : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, η ισχύουσα ισοδυναµία για την Αργεντινή να επεκταθεῖ αντίστοιχα: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Πολλαπλασιαστικού Ὑλικού για -τη Π;ωργια τις Δενδροκηπευτικές Καλ)»ιέργειε;ς και τη Δασο- κοµία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 85/355/ΕΟΚ τροποποιείται ως ακολούθως: Ἰ. Η στήλη 2 του πίνακα  σηµείο 2, στο τμῆµα που αναφό- ρέται στο [σραήλ να αντικατασταθεί η διεύθυνση «Ὑαίο» απὀ τη διεύθυνση «Βει Ῥαραπ». 2, Στη στῆλη 3 του πίνακα του μµέρους [ σηµείο 2, στο τμήµα που αναφέρεται στην Αργεντινή να αντικαταστα- Όεί η πρώτη περίπτωση ὡς ακολούθως: «---- 66/401 Ῥλασιγ]ίς ρ]οππεταία Εεδίπζα απιπαάϊπασεα Εεσίπσα ονίπα Εεσύπσα ρταϊεοίς Εεδίζα τοῦτα [οἰίυτα. πιυϊβοτυτα [ιοϊίπη ρετεππε Τοϊίυπη Χ ρουοΏεαΠΗΗΠ Τοίης οοτηϊσυ]αίις Μεάϊοερο Ιυραϊίπα Μεάϊοαρο οα(]να Μεαἂίςερο χ νατία ΟποῦτγοΏς νἰαϊίοϊϊα Ῥίδυπ σαϊίνωτη {ρατείτν)