27.6.92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 173/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1605/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης ἴουνίου 1992 για την προσωρινῆή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινοῦ δασµολογίου, κατὰά την εισαγωγή ορισµένον αριθμού βιομηχανικών προϊόντων στις Καναρίους Νήσους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ''Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 28, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Ἐκτιμώντας: ὅτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1911/91 του Συµβουλίου της 26ης Ἰουνίου 1991 για την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους (2), προβλέπει ὅτι απὀ 1ης Ιουλίου 1991 οι Κανάριοι Νῆσοι θα αποτελούν τμήµα του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας καιὶ ότι το κοινό δασµολόγιο (ΚΔ) καθιερώνεται σ᾿ αυτές σταδιακά κατά τη διάρκεια. μεταβατικής περιόδου η οποία, κατ᾿ αρχήν, δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει την 31η Δεκεμβρίου 2000' ὅτι, ὣς εκ τούτου, από 1ης Ιουλίου 1991, τα βιοµηχα- γικά προϊόντα καταγωγἠς τρίτων χωρών που εισάγονται στις Καναρίους Νήῆσους υπόκεινται σε δασµό, ο οποίος δεν εφαρµοζόταν σε αυτά πριν από την ανωτέρω ημερομηνία” ὁτι η απόφαση 91/314/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης ἴου- νίου 1991 για τη θέσπιση προγράµµατος ειδικών µέτρων λόγω του αποµακρυσµμένου καὶ νησιωτικού χαρακτήρα των Καναρίων Νῆσων (ΡΟΞΕΙΟΑΝ) (4, στο σημεῖο Τ7.1 του παραρτήματός της, προβλέπει ὅτι, κατόπιν τεκµηριωμένης αιτήσεως τῶν αρμοδίων ισπανικών αρχών, για ορισµένα ευαίσθητα προϊόντα, θα προβλέπονται ιδίως, ειδικά δασµο- λογικά μµέτρα προκειµένου να ληφθούν υπόψη ειδικές δυσχέρειες ενός συγκεκριµένου τοµέα της τοπικῆς παραγω- γῆς, που προορίζεται για τοπική ή τουριστική κατανάλωση, ενόψει της διατήρησης µιας απαλλαγής ισοδύναμης µε αυτή που εφαρµοζόταν πριν απὀ την έναρξη ισχύος του κανονι- σμού (ΕΟΕ) αριθ. 1911/91, καθώς και να καταστῆσουν δυνατή την πρόσβαση ορισµένων εµπορευμάτων τελικής κατανάλωσης” ὅτι, σύμφωνα µε το σηµείο 7.2 του εν λόγω παραρτήµατος, τα προαναφερθέντα µέτρα θα πρέπει να διαµορφωθούν σε συνάρτηση µε την εσωτερικῆ αγορά τῶν Καναρίων Νήσων, ἔτσι ώστε να αποφευχθεί το ενδεχόµενο εκτροπής του () ΕΕ αριθ. Ο 100 της 22. 4. 1992, σ. 14. ()) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 9 Ιουνίου 1992 (δεν δημοσιεύθηκε ' ακόμα στην Επίσημη Ἐφημερίδα). ( ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 20. 6. 1991, σ. 1. Κανονισμός που τροποποι- ήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 284/92 (ΕΕ αριθ. ἶ. 31 της Ί. 2. 1992, σ. 6.) (4) ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 29. 6. 1991, σ.5. εµπορίου και ότι, καταρχήν, θα πρέπει να περιορίζονται στη μεταβατική περίοδο που προβλέπεται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1911/91 για την προοδευτική εισα- γωγή του κοινού δασµολογίου στις Καναρίους Νήσους᾽ ότι οι αρµόδιες ισπανικές αρχές υπέβαλαν, στις 12 Ιουλίου 1991, αίτηση για την πλήρη αναστολἠ των αυτόνομων του κοινού δασµολογίου από την Ίη΄ Ιουλίου 1991 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2000, κατά την εισαγωγἠή στις Καναρίους Νήσους ορισµένων ευαϊσθητων προϊόντων" ότι βάσει των δικαιολογητικών που υπεβλήθησαν στις Δ Νοεμβρίου 1991 από τις εν λόγω αρχές στην Ἐπιτροπή, τα ανωτέρω προϊόντα εἶναι πράγματι ευαίσθητα για την οικο- νοµία των Καναρίων Νήσων᾿ ὅτι, για να εξασφαλιστεί πως το αιτούµενο µέτρο είναι διαµορφωµένο ακριβώς σε συνάρτηση µε την εσωτερική αγορά τῶν Καναρίων Νήσων, όπως αυτῆ έχει σήμερα καὶι όπως αυτή εἶναι ενδεχόµενο να εξελιχθεί έως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2000, θα πρέπει, σε πρώτη φάση, να παραχωρηθεί η πλήρης δασµολογική ανατολή Ύγἷα τα προαναφερθέντα προϊόντα έως τις 31 Δεκεμβρίου 1995' ὅτι τα µέτρα που πρέπει να ληφθούν μεταξύ αυτῆς της ημερομηνίας καὶ του τέλους της μµεταβατικής περιόδου θα είναι δυνατόν να εγκριθούν αργότερα, λαμβανομένων υπόψη των αποτελεσ- μάτων του συνόλου των μµέτρων που θεσπίστηκαν προς όφελος της οικονοµίας των Καναρίων Νῆσων µέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1995᾽ ὁτι, αντιθέτως, το αίτηµα των ισπανικών αρχών για την παραχώρηση δασµολογικής ατέλειας για τα εν λόγω προϊόντα από Ί1ης Ιουλίου 1991, αποσκοπεί στην εξασφάλιση συνέχειας στις συνθῆκες εφοδιασμού στα εν λόγω προϊόντα και ὁὅτι, επομένως φαίνεται δικαιολογηµέ- νη ότι θα πρέπει να θεσπισθούν διατάξεις, ώστε αφενός, να εξασφαλιστεί ὅτι τα προϊόντα για τα οποία ζητήθηκε ανα- στολή προορίζονται αποκλειστικά για την εσωτερική αγορά των Καναρίων Νήσων και, αφετέρου, να καταστεί δυνατή η τακτικήῆ ενηµέρωση της Ἐπιτροπῆς σχετικά µε τον όγκο των συγκεκριµένων εισαγωγών και, ενδεχομένως, η θέσπι- ση διατάξεων που να αποσκοπούν στην παρεµπόδιση κάθε κερδοσκοπικής κίνησης ἡ εκτροπής του εµπορίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: - Ίρθρο 1 1. Από την Ί1η Ιουλίου 1991 έως τις 31 Δεκεμβρίου 1995 οι δασµοί του κοινού δασµολογίου που επιβάλλονται στα