Ι. 197/25 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 28.7.2005 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ιουλίου 2005 για διορισμό δικαστών στο Δικαστήριο δηµόσιας διοίκησης της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης (2005/577/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 225 Α, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἀρθρο 140 Β, την απόφαση 2004/752/ΕΚ, Ευρατόμ του Συµβουλίου, της 24ς Νοεμβρίου 2004 για την ἱδρυση Δικαστηρίου δηµόσιας διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ('), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Το Δικαστήριο δηµόσιας διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ιδρύθηκε µε την απόφαση 2004/752/ΕΚ, Ευρατόμ, βάσει των ἀρθρων 225 Α Κκαὶ 245 της συνθήκης ΕΚ . καὶ των ἀρθρων 140 Β καὶ 160 της συνθήκης ΕΚΑΕ. Η απόφαση αυτή προσέθεσε, προς τον σκοπὀ αυτὀ, ένα παράρτηµα στο πρωτόκολλο περὶ του Οργανισμού του Δικαστηρίου (εφεξής «παράρτηµα Ι του Οργανισμού του Δικαστηρίου»). Το ἂρθρο 3 του παραρτήµατος Ι του Οργανισμού του Δικα- στηρίου προβλέπει τα ακόλουθα: «Ἱ. . Οι δικαστὲς διορίζονται απὀ το Συμβούλιο, µε απὀ- φαση την οποῖα λαμβάνει σύμφωνα µε τα ἀρθρα 225 Α εδάφιο 4 της συνθήκης ΕΚ καὶ 140 Β εδάφιο 4 της συν- Ὀήκης ΕΚΑΕ, κατόπιν διαβουλεύσεως µε την προβλεπόµενη στο παρὀν ἂρθρο επιτροπή. Κατὰ τον διορισµό των δικα- στών, το Συμβούλιο µεριμνά οὗτως ώστε να εἶναι ισορρο- πηµένη η σύνθεση του Δικαστηρίου καὶ να στηρίζεται στην ευρύτερη δυνατή γεωγραφική βάση μεταξύ των υπηκόων των κρατών μελών καὶ όσον αφορὰ τα εκπροσωπούµενα νομικά συστήµατα. () ΕΕ Ι. 333 της 9.11.2004, σ.7. 2, Κάῑε πρόσωπο το οποῖο ἔχει την υπηκοότητα της Ένωσης καὶ πληροὶ τις προβλεπόµενες στα ἀρθρα 225 Α εδάφιο 4 της συνθήκης ΕΚ καὶ 140 Β εδάφιο 4 της συν- Ὀήκης ΕΚΑΕ προὐποθέσεις, δύναται να υποβάλλει την υπο- ψηφιότητά του. Το Συμβούλιο, αποφασίζοντας µε ειδική πλειοψηφία, κατόπιν συστάσεως του΄ Δικαστηρίου, ορίζει τις διαδικασίες υποβολἠς και εξέτασης των υποψηφιοτήτων. 3, . Συγκροτεῖται επιτροπή η οποία αποτελείται απὀ επτά προσωπικότητες που επιλέγονται μεταξύ των πρὠην μελών του Δικαστηρίου καὶ του Πρωτοδικείου καιὶ νομομαθών ανα- γνωρισμένου κύρους. Ο διορισµός των μελών της επιτροπἠς καὶ οἱ κανόνες λειτουργίας της αποφασίζονται απὀ το Συµ- βούλιο, µε ειδική πλειοψηφία, κατόπιν συστάσεως του Προὲ- ὅρου του. Δικαστηρίου. 4, Ἡ επιτροπή εκφἑρει γνώμη ὀσον αφορὰά την επάρκεια των υποψηφίων για την ἀσκήση των καθηκόντων του. δικα- στή του Δικαστηρίου δηµόσιας διοίκησης. Ἡ επιτροπή συ- νοδεύει τη γνώμη αυτή µε κατάλογο υποψηφίων οι οποίοι διαθέτουν την πλέον κατἀλληλη υψηλού επιπἐδου πείρα. Ο κατάλογος αυτός πρέπει να περιλαμβάνει αριθμό υποψηφίων τουλάχιστον διπλάσιο του αριθμού των δικαστών που πρὀ- κεῖται να διορισθούν απὀ το Συμβούλιο». Με την απόφαση 2005/150/ΕΚ, Ευρατόµ (2), το Συμβούλιο καθόρισε τις προὐποθέσεις και τις λοιπὲς λεπτοµέρειες που διέπουν την υποβολή καὶ την εξέταση υποιψηφιοτήτων για τον διορισμό δικαστών στο Δικαστήριο δηµόσιας διοίκησης, όπως προβλέπεται στο παράρτηµα Ι ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του Οργανισμού του Δικαστηρίου. Με την απόφαση 2005/49/ΕΚ, Ευρατόμ (3), το Συμβούλιο Ὀξέσπισε τους κανόνες λειτουργίας της επιτροπήἠς που προ- βλέπεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 του παραρτήµατος Ί του Οργανισμού του Δικαστηρίου. Ι. 50 της 22.2.2005, σ. 7. ) ΕΕΙ 21 της 25.1.2005, σ. 11.