Αριθ. . 171/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20, 6, 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1736/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιουνίου 1989 περί καθορισμού των τιµών αναγωγἠς των μήλων για την περίοδο εµπορίας 1980/90 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου Ι972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς σταν τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1Τ19/89 (2), και ιδίως το. ἀρθρο 27 παράγραφος Ι, Ἐκτιμώντας: ότι, κατά- το΄ ἀρθρο 23 παράγραφος Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι035/72, καθορίζονται κατ' ἔτος και, πριν από την ἔναρξη της περιόδου εµπορίας, τιµές: αναγωγἠς ποὺ ισχύουν για όλη την Κοινότητα : ότι, εν ὀψει της σπουδαιότητος της παραγωγἠς μήλων στην Κοινότητα, είναι αναγκαίο να καθορισθεί τιμή αναγωγἠς για το-προϊόν αυτό: ότι η εµπορία-των μήλων που συγκοµίζονται κατά τη διάρ- κεια της συγκεκριμένης περιόδου παραγωγἠς πραγµατοποι- είται από τον Ιούλιο μέχρι τον [ούνιο τοῦ επόµενου έτους: ότι πρέπει, εποµένως, να καθορισθούν τιμές αναγωγἠς από την ἰη Ιουλίου μέχρι τις 30 Ιουνίου του επόµενου ἔτους- ότι, για να ληφθούν υπόψη οι εποχιακές διαφορές. των τιµών, πρέπει να χωρισθεί η περίοδος εµπορίας σε περισσό- τερες περιόδους και να καθορισθεί τιμή αναγωγήἠς για καῦς- μία απ’ αυτές: ότι, κατά το άρθρο 23 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) του κανο- νισμού:' (ΕΟΚς) αριθ. 1035/72, οι τιμές αναγωγἠς καθορίζο- νται σε επίπεδο ἰίσο µε το επίπεδο της προηγούμενης περιόδου εµπορίας, προσαυξημένες, ύστερα από αφαἰρεση. του κατ’' αποκοπή ποσού των εξόδων µεταφοράς της προη- γούμενης περιόδου που επιδαρύνουν τα κοινοτικά προϊόντα από τις ζώνες παραγωγἠς έως τα κἔντρα κατανάλωσης της Κοινότητας, από: -- τὴν εξέλιξη τουῦ κόστους παραγωγῆς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών, µειωμένου κατά την αύξηση παραγω- γικότητας, --- το--Κατ᾿ αποκοπή ποσό των: εξόδων µεταφοράς για τη σχετικὴ περίοδο εµπορίας : ότι το επίπεδο που λαµδάνεται κατ' αυτόν τον τρόπο δεν μπορεί, εντούτοις, να υπερδαίνει τον αριθμητικό μέσο ὀρο των τιµών στην παραγωγἠῆ κάθε κράτους µέλους, προσανξη- μένο µε τα ἔξοδα µεταφοράς για τη σχετική περίοδο, επειδή το ποσό που λαµθάνεται κατ' αυτόν τον τρόπο προσαυξάνε- ται κατά την εξέλιξη του κόστους παραγωγἠς, µειωμένου () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. ἰ. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 29. 4. 1989, σ. 2. κατά την αύξηση της παραγωγικότητας: ὁτι, εξάλλου, η τιμῆ αναγωγἠς δεν μπορεί να εἶναι µικρότερη από την τιµή αναγωγἠς της προηγούμενης περιόδου εµπορίας: ότι οἱ τιµές στην παραγωγή αντιστοιχούν στο μέσο ὀρο των τιµών που ἔχουν διαπιστωθεί κατά τα τρία έτη που-προη- γούνται.της ημερομηνίας καθορισμού :της τιµῆς αναγωγἠς για ένα εγχώριο. προῖόν, µε καθορισμένα εµπορικά΄χαρα- κτηριστικά, στην -ᾖ- στις αντιπροσωπευτικές αγορές : ποὺ 6ρίσκονται στις ζώνες παραγωγἠς, όπου οι τιμές είναι οι πλξέον χαμηλές για τα προϊόντα ἡ τις ποικιλίες που-αντιπρο- σωπεύουν αξιόλογο µέρος της παραγωγἠς που ἔχει τεθεί σε εµπορία. καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους ή κατά ένα µέρος αυτού καὶ ανταποκρίνονται σε συγκεκριµένου όρους όσον αφορά. τη συσκευασία : ότι ο μέσος όρος των τιµών για κάθε αντιπροσωπευτικὴ αγορά- πρόπει. να καταρτίζεται αποκλείοντας τις τιμές που δύνανται να θεωρηθούν υπερδο- λικά υψηλές ἡ υπερδολικά χαµηλές σε σχέση µε τις κοινοτι- κἐς διακυµάνσεις πουὺ διαπιστώνονται στην αγορά αυτήῆ: ὁτι, σε εφαρμογή της πράξης.προσχώρησης, ιδιαίτερα δε τουῦ άρθρου 147, οἱ τιμές τῶν ισπανικών προϊόντων λαµθάνονται υπόψη από την 1η [ανουαρίου 1990 προκειµόένου-να υπολο- γίζεται η τιμή αναφοράς: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 272 παράγραφος 3 της πράξης προσχώρησης, οι τιμὲς των πορτογαλικών προϊόντων δεν λαµθάνονται υπόψη για τον υπολογισµό των τιµών αναφο- ράς κατά το πρώτο στάδιο της προσχώρησης: ὁτι τα- µέτρα-που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα. µε τη -γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο :Ι Για την περίοδο εµπορίας 1989/90, οι τιμές-αναγωγῆς των μήλων, (Κωδικός ΣΟ 0808:10 91, 93- και 99), εκφρασμένες σε Έου ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού δάρους, για τα προϊόντα της ποιοτικῆς κατηγορίας Ἰ, όλων των.μεγεθών, που προσφέ- ρονται συσκενασµένα, καθορίζονται ως εξής: [ούλιος: 46.35. Αὐύγουστος: 40,86 Σεπτέμδριος: - ' 4398 - Οκτώδριος:. 4338 Νοέμδριος: 44 6] Δεκέμθριος: 45 66 Ἰανουάριος: 48.62 Φεδρουάριος: 50,44 Μάρτιος: 52,73 Απρίλιος: 54 00 Μάιος: 56 31 [ούνιος: 57.08. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1989.