Αριθ. Ι. 199/8 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26. 7. 88 ΚΑΝΘΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2261/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Ιουλίου 1988 για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 περί καθορισµού των γενικών κανόνων . τπου καθεστώτος ενισχύσεως τουῦ βάμβακος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ἑλλάδας, και ιδίως την παρά- γραφο 9 του πρωτοκόλλου αριθ. 4 για το βαμβάκι, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4006/87 (), την πρόταση της Επιτροπῆς (2), Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2276/87 (4, προβλέπει ότι το καταβλητέο ποσό της ενἰσ- χυσης είναι εκείνο πουὺ ισχύει την ημέρα της υποβολής της αιτήσεως για ενίσχυση: ότι το ποσό της ενίσχυσης πρέπει να υπολογισθεί λαμβάνοντας υπόψη τηήν τιμή στόχου που έχει καθορισθεί για την περίοδο εµπορίας κατά τη διάρκεια της οποίας συγκομίσθηκε το βαμβάκι που αποτελεί αντικείµενο της αιτήσεως; ότι στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/87 του Συµβουλίου της 2ας Ιουλίου 1987 για την προσαρµογή του καθεστώτος ενίσχυσης για το βαμβάκι που καθιερώθηκε µε το πρωτόκολλο αριθ. 4 της πράξης προσχώρησης της Ελλάδας (') προβλέπεται ότι, σε περίπτωση υπέρβασης της µέγιστης εγγυηµένης ποσότητας, το ποσό της ενίσχυσης μειώνεται κατά την επίπτωση επί της τιμῆς στόχου ενός καθορισµένου συντελεστή: ὅτι ο συντελεστής αυτός καθορί- ζεται σύμφωνα µε το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81: ' ᾿ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2276/87 τροποποίησε, μεταξύ άλλων, το άρθρο 8 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81: ότι θα πρέπει, ως εκκ τοῦτου, να προσαρµοσθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 τροποποι- είται ως εξής: Ἱ. Η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀό το ακόλουθο κεί- μενο: «2. Το καταβλητέο ποσό της ενίσχυσης εἶναι εκείνο ποὺ ισχύει την ηµέρα της κατάθεσης της αίτησης ενίσχυσης. Ωστόσο, το ποσό της ενίσχυσης ποὺ εφαρµόζεται την ηµέρα κατάθεσης της αίτησης προσαρµόζεται σε συνάρ- τηση µε τη διαφορά μεταξύ της τιµῆς στόχου ποὺ ισχύει την ίδια αυτῆ ηµέρεα καὶ της τιμής που ισχύει την ημέρα θέσεως του βαμβακιού υπό έλεγχο.» 2. Στην παράγραφο 3 πρώτο εδάφιο, οι όροι «Με την επιφύλαξη του άρθρου 8 παράγραφος ΙΊ» διαγράφονται. ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Ῥρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1988. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 377 της 31. 12. 1987, σ. 49. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 30. 5. 1988, σ. 42. () ΕΕ αριθ. Ι. 211 της 31. 7. 1981, σ.2. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 209 της 31. 7. 1987, σ.5. '.(0) ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 3. 7. 1987, σ. 14. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ