Ι. 22210 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.6.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 1146/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Ιουνίου 2004 για καθορισμό του οριστικού ύψους της επιστροφἠς και του ποσοστοὐ ἐκδοσης των πιστοποιητικών εξαγωγἠς του συστήµατος Β στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (ντοµάτες, πορτοκάλια καιὶ μήλα) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2200/96 του Συμµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (1), τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 1961/2001 της Επιτροπής, της δης Οκτωβρίου 2001, περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 220096 του Συµβουλίου ὀσον αφορά πς επιστροφὲς κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (2), καιὶ ιδίως το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: () Ο κανονισμός (ΕΏ αριθ. 766[2004 της Επιτροπής ( καθόρισε τις ενδεικτικὲς ποσότητες για τις οποΐες μπορούν να εκδοθούν πιστοποιητικά εξαγωγἠς του. συστήµατος Ῥ. (2) . Κρίνεται σκόπιµο, για τα πιστοποιητικά του. συστήµατος Β που ζητούνται μεταξύ της 7ης Μαΐου καιὶ της 2ης Ιουνίου 2004, για τις ντομάτες, τα πορτοκάλια καὶι τα. μήλα, να καθοριστεί το. οριστικὀ ψος της επιστροφής στο. επίπεδο του. ενδεικτικού ποσοὺ Κκαὶ να καθοριστεἰ το ποσοστὀ ἐκδόσης για τις ποσότητες που έχουν ζητηθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για τις αιτήσεις πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς του συστήµατος Β που έχουν υποβληθεἰ στο πλαἰσιο του ἀρθρου 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 766/2004 μεταξὺύ της 7ης Μαΐου και της 2ης Ιουνίου 2004, τα ποσοστὰ ἐκδοσης καὶ το εφαρµοστέο ὑὕψος της επιστροφής καθορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 22 Ιουνίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουνίου 2004. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟ αρἈθ. 47]2003 (ΕΕ Ι. 7 της 11.1-2003, σ, 1). (ϱ) ΕΕΙ. 268 της 9.10.2001, σ. δ- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῦ. 1176/20072 (ΕΕ Ι. 170 της 29.6.2007, σ. 69). () ΕΕ Ι. 120 της 24.4.2004, σ. 26. Για την Επιτροπή Τ. Μ. «ΠνΑ ΚΟΡΚίΟΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας