Αριθ. Ι. 59/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 3. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 560/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Μαρτίου 1990 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 685/69 περί των λεπτομερειών εφαρµογής των παρεμδάσεων στην αγορά τοῦ δουτύρου και της κρέµας γάλακτος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση τῆς Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό {ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3879/89 (), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος. 7, Εκτιµώντας:: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) -αριδ. 685/69 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3437/89 (4, καθορίζοι στον τίτλο ΙΠ τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς των ενισχύσεων στην ιδιωτική αποθεµατοποί- ηση δουτύρου καὶ κρέµας γάλακτος : ότι, λόγω της σηµερι- νῆς κατάστασης της αγοράς, η δυνατότητα αποθεµατοποιῆ- σεως καὶ αφαιρέσεως από το απόθεµα θουτύρου ἡ κρέµας κατά τη διάρκεια της ιδίας περιόδου, υπάρχει κίνδυνος-να εκτρέψει από τον οικονοµικό τοὺς στόχο τις διατάξεις τις σχετικές. µε τα µέτρα αποδεµατοποιήσεως» ὁτι κρίνοται λοιπόν σκόπιµο να τροποποιηδεί η περίοδος κατά την οποία το δούτυρο ἡ η κρέµα μπορούν να αποθεµατοποιη- θούν : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 καθορίζει στο ἀρθρο 24 παράγραφος 3 τα διάφορα στοιχεία τα σχετικά µε τον καθορισµό της ενισχύσεως στην- ιδιωτική- αποθεµατο- ποίηση : ὁτι, λαμθάνοντας υπόψη την εξέλιξη της νοµισμα- τικῆς αγοράς αφενός καὶ των πραγματικών δαπανών αποθε- µατοποιήσεως. αφετέρου, πρέπει να προσαρμοστούν τα εν λόγω στοιχεία : ότι η κατάσταση της αγοράς δουτύρου και της κρέµας καθιστά αναγκαία την παράταση της ανωτάτης διάρκειας της συμθατικῆς αποδεµατοποιῆσεως- ότι το: ἀρθρο 29 του κανονισμού -(ΕΟΚ) αριδ. 685/69 προθλέπει-την υποχρέωση προσαρµογήἠς του επιπέδου της ενισχύσεως σε περίπτωση μεταδολἠς της τιμῆς παρεμδά- σεως:: ὁτι, σε ορισµένες καταστάσεις της αγοράς, η τροπο- ποίήση της τιμῆς παρεµδάσεως δεν επηρεάζει-κατ’ ανάγκη την τιμή του βουτύρου τη στιγμή της αφαιρέσεως απόὀ το απόθεµα-. ότι, εφόσον προκύψουν τἔτοιες. καταστάσεις, πρέπει να επιτραπεί στην Επιτροπή να λάθει υπόψη της τις επιπτώσεις : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη µέσα στην προθεσμία ποὺ όρισε ο πρὀεδρός της, () ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. ἰ3. () ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 27. 12. 1989 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 90 της 15. 4. Ι969, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 33] της ἰ6. 11. Ι989, σ. 29. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΙ,ΟΤ'*|΄ϊ'.*Χ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 685769 τροποποιείται ως:εξῆς: ]. Στο άρθρο 23 παράγραφος 6 πρώτο εδάφιο, η ημερομηνία «Ί6 Σεπτεμθρίου» αντικαθίσταται απὀ. την ημερομηνία «Ίη Σεπτεµδρίου». 2. Στο άρθρο 23 παράγραφος 7, η ημερομηνία «ἰ6 Αυγού- στου» αντικαθίσταται από την ημερομηνία -«ΙΊη-Σεπτεμ- 6ρίου». 3. Στο ἀρθρο 24 παράγραφος 2, η ηµερομηνία- «Ι5 Σεπτεµ- δρίου» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «31 Αυγού- στου» Καιὶ ἡ ηἡμερομηνία «ἰδ. Αυγούστου» αντικαθίστα- ται απὀ την ημορομηνία «Ίη Σεπτεμδρίου». 4, &ο.άρ9ρο 14 παράγραφος 3: --- στο πρώτο εδάφιο: --- σΤΟ στοιχείο α), το ποσό «285 Εςμ» αντικαθίσταται απὀ το ποσό «20 Βευ», --- στο στοιχείο ϐ), το ποσό «θ,45 Εο αντικαθίστα- ται από το ποσό «θ,35 ἘΕου», --- στο στοιχείο γ), τα επιτόκια «9,5 90 Και «6,5 » αντικαθίστανται από τα επιτόκια «Ι11.,5 00 καὶ «ἃ,5 0 0», --- στο δεύτερο εδάφιο, η προθεσµία «180 ημέρες» αντι- καθίσταται από την' προδεσμία. «210 ημέρες». 5, Στο ἀρθρο 24 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο η ηµερομη- νία «Ί5 Αυγούστου» αντικαθίσταται από.την ηµεροµη- νία «3Ι Αυγούστου»- και το τρίτο εδάφιο διαγράφεται. 6. Στο ἀρθρο 26α. παράγραφος 2, στοιχείο ϐ) αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο- κείµενο: «θ) τα στοιχεία του ποσού της ενισχύσεως που αναφέ- ρονται στο άρθρο 24 παράγραφος 3 στοιχεία ϐ)-και γ) μειώνονται αναλογικά µε τη μείωση της διάρκειας αποθεµατοποιήσεως.» Ἱ. Στο.άρθρο 29 πρώτο εδάφιο, τα στοιχεία α) και ϐ) αντι- καθίστανται από το ακόλουθο. κείµενο: «α) αυξάνεται κατά ποσό ίσο-µε εκείνο της ενδεχομένης μειώσεως της τιμήξ αγοράς ή «ϐ) μειώνεται κατά ποσό ίσο µε εκείνο της ενδεχομένης ανξήσεως της τιµῆς αγοράς, εκτός απὀ περίπτωση αντιθέτου αποφάσεως λαµδανοµέ- νης από την Επιτροπή µε την διαδικασία που προθλέπε- ται στο ἀρῦρο 30 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 εφόσον η κατάσταση της αγοράς το δικαιολογεί.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων