Αριθ. . 122/14 &ίόηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 5, 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕΚ) αριῦ. 1290/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐου 19091 σχετικά µε την προµήθεια αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνῃ στη Ῥουμανία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 879/01 της Επιτροπῆς της 9ης Απριλίου 199] περί λεπτοµερών κανόνων σχετικά µε την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια δουτύρου καὶ αποδουτυρωµένου γάλακτος σε σκόνη στη Βουλγαρία και τη Ῥουμανία και περί τροποποιῆσεως τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88 ('), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 597/91 του Συµδουλίου της ὅης Μαρτίου 199] σχετικά µε την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμήθεια γεωργικών  προϊό- ντων καὶ φαρμάκων στους πληθυσμούς της Ρουμανίας και της Βουλγαρίας (), άνοιξε διαγωνισµός µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 8Ί9/9] για τον καθορισμό του κόστους της προµήθειας - ὁτι, σύµφωνα µε το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 870/91 και λαµδανοµένων υπόψη τῶν προσφο- ρών που έχουν ληφθεί, η Επιτροπή καθορίζει ένα μέγιστο ποσὀ για τα έξοδα της προμήδειας ἡ αποφασίζει να΄µη δώσει συνέχεια στις προσφορές : ὁτι, εάν ληφθούν υπόψη οι προσφορές ποὺ υπέδαλε και ανακοίνωσε ο γερμανικός οργανισµός παρέµδασης, πρέπει να καθοριστεί ἑνα µέγιστο ποσό για την προμῆθεια αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη υπέρ της Ῥουμανίας: ὁτι, επειδή εἶναι απαραίτητο να ενημερωθούν το συντομό- τερο δυνατό ὁσοι ἔχουν υποθάλει προσφορά για το αποτέ- λεσμα της συμμετοχής τοὺς στοὺς διάφορους διαγωνισμούς, πρέπει να προθλεφθεί ότι ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Για το νέο διαγωνισµό ποὺ προκηρύχθηκε σε εφαρμογή του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 879/91 και λαµδάνοντας υπόψη τις προσφορές ποὺ διαδιδάστηκαν στην Επιτροπή στις ὃ Μαΐου 1991, όσον αφορά την προμήθδεια 2 000 τόνων αποκορυφω- μένου γάλακτος στη Ρουμανία, η μέγιστη τιµή για τα έξοδα προμήθειας καθορίζεται σε 11635 ἘΈρα ανά τόνο. ' Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθοε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 89 της 10. 4. 1991, σ. 28. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 67 της 14. 3. 1991, σ. Ι7. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής