17. 12, 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Β)ρωπαΐκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 368/1 (Πράξεις γίια την ισχύ των ω:ο'ι΄ων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3621/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Δεκεμδρίου 1992 για την προσωρινή αναστολή των αντόνοµων δασµών του κοινού δασµολογίον κατά την εισα- γωγή ορισµένων προϊόντων της αλιείας στις Καναρίους Νήσους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 28, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1911/91 του Συµδουλίου της 26ης Ἰουνίου 1991 για την εφαρμογή των διατάξεων του κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους (') προθλέπει 'ιδίως ὁτι, από Ίης ἰουλίου 1991, οι Κανάριοι Νήσοι αποτε- λούν τμῆμα του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας : ὁτι καλύπτονται από το σύνολο τῶν κοινών πολιτικών και ὁτι το κοινό δασµολόγιο (ΚΑ) καδιερώνεται σε αυτές σταδιακά κατά τη διάρκεια μεταθατικής περιόδου η οποία, καταρχήν, δεν µπορεί να υπερδαίνει τις 31 Δεκεμθρίου 2000 : ότι, ὣς εκ τούτου, από 1ης ἰουλίου 1991, τα προϊόντα αλιείας, καταγω- γῆς τρίτων χωρών, ποὺ εισάγονται στις Καναρίους Νῆσους, υπόκεινται σε δασµό ο οποίος, πριν από την ημερομηνία αυτή, δεν επιδαλλόταν σε αυτά : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού, η εφαρμογῆ της κοινῆς πολιτι- κῆς αλιείας συνοδεύεται απὀ ειδικά µέτρα: ότι η απόφαση 91/314/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί6ης Ιουνίου 1991 για τη θέσπιση προγράµµατος ειδικὠν µέτρων λόγω τουῦ αποµακρυσμένου και νησιωτικού χαρακτῆρα των Καναρίων Νήσων (ΡΟΞΕΙΟΑΝ) () προθλέπει, στο σημείο 1.1 τοῦυ παραρτήµατός της, ὁτι, κατόπιν τεκµηριωμένης αιτή- σεως τῶν αρµόδιων ισπανικών αρχών, για ορισµένα ευαί- σθητα προϊόντα, προθλέπονται, ιδίως, ειδικά δασµολογικά µέτρα προκειµένου αφενός να ληφθούν υπόψη οι ιδιαίτερες δυσχέρειες ενός συγκεκριµένου τοµέα της τοπικῆς παραγω- γήῆς που προορίζεται για τοπική ἡ τουριστική κατανάλωση ενόψει της διατήρησης µιας απαλλαγής ισοδύναμης µε αυτή ποὺ εφαρµοζόταν πριν τεθεί σε ισχύ ο κανονισμός (ΕΟΚ) () ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 29. 6. 1991, σ. . Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 284/92 (ΕΕ αριδ. Ι. 31 της Ί, 2. 1992, σ. 6). ' (Ω ΕΕ αρὂθ. 1. Ι71 της 39. 6. Ι991, σ. 5. αριδ. 1911/9! και, αφετέρου, να …ταστέί δυνατή η πρόσδαση ορισµένων προϊόντων τελικῆς κατανάλωσης : ότι η ιδιαίτερη γεωγραφική θέση των Καναρίων Νήσων σε σχέση µε τις πηγές τροφοδότησης των προϊόντων αλιείας, που είναι δασικά:για την εσωτερικἠ κατανάλωση, επιδαρύ- νει την περιφἑρεια αυτή µε σημαντικές δαπάνες στον τοµέα αυτό : ὁτι είναι δυνατόν να αντιµετωπισθεί αυτό το φυσικό µειονέκτηµα µε προσωρινή αναστολή των δασµών κατά την εισαγωγἠ των εν λόγω προϊόντων απὀ τρίτες χώρες- ὁτι, σύμφωνα µε το σηµείο 7.2 του εν λόγω παραρτήµατος, τα προαναφερθέντα µέτρα πρέπει να διαµορφώνονται σε συνάρτηση µε την εσωτερική αγορά των Καναρίων Νήσων, ἔτσι ὦστε να αποφεύγεται κάθε ενδεχόµενο εκτροπῆς του εµπορίου καιὶ ὁτι, καταρχῆν, πρέπει να περιορίζονται στη μεταθατική περίοδο που προθλέπεται στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1911/01 για την προοδευτική εισα- γωγή του κοινού δασµολογίου στις Καναρίους Νήσους : ότι ως εἐκ τούτου, κατόπιν εἴἕξτασης της κατάστασης τῶν εν λόγω. εισαγωγών, στο τέλος της μεταθατικῆς περιόδου, πρέπει ενδεχομένως να προδλεφθεί η επέκταση του μέτρου πέραν της εν λόγω περιόδου : ὁτι οι αρµόδιες ισπανικές αρχές υπέδαλαν αίτηση για την πλήρη αναστολή των αυτόνομων δασµών του . κοινού δασµολογίου απὀ την Ίπη Ιουλίου 1992 έως τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 2000, κατά την εισαγωγἠή στις Καναρίους Νήσους ορισµένων προϊόντων της αλιείας: ότι η αἰτηση των ισπανικών αρχών για την παραχώρηση δασµολογικής ατέλειας για τα εν λόγω προϊόντα αποσκοπεί - στην εξασφάλιση συνέχειας στις συνθήκες τροφοδότησης των εν λόγω προϊόντων : ότι, εποµένως, φαίνεται δικαιολο- '' γημένη: ότι πρέπει να Ὁεσπισθούν διατάξεις ώστε, αφενός, να εξασφαλισθεί ὁτι τα προϊόντα για τα οποία ζητῆθηκε - αναστολή προορίζονται αποκλειστικά για΄την εσωτερική αγορά των Καναρίων Νήῆσων και, αφετέρου, να καταστεί δυνατή η τακτική ενηµέρωση της Επιτροπής σχετικά µε τον όγκο των συγκεκριµένων εισαγωγών και, ενδεχομένως, η θέσπιση διατάξεων που ὃα αποσκοπούν στην παρεµπόδιση κάθε κερδοσκοπίας ή εκτροπής του εµπορίον,