30. 6. 87 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ε΄υρωπα΄ι΄κών Κοινοτήτων Αριθ.Ι 172/1 (Πράξεις για τῆν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριθ. 1820/851 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τῆς 25ης Ιουνίου 1987 για την εφαρµογή της απόφασης αριθ. 2/87 του Συµβουλίου των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ για την προκαταβολικἧή εφαρµογή του πρωτοκόλλου της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ, λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας καὶτης Πορτογαλικής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη γιἷα την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 113 καὶ 235, χ την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Ἐκτιμώντας; ότι, µε την απόφασή του αριθ. 2/57 και δυνάµει του άρθρου 284 παράγραφος 3 της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ, το Συµβούλιο των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ αποφάσισε την προκα- ταβολική εφαρµογή του πρωτοκόλλου της σύμβασης αυτῆς λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας καιτης ΠορτογαλικἊής Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες: ότι είναι αναγκαίο να ληφθούν µέτρα για την εκτέλεση αυτῆς της απόφασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΗΔΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἂρθρο 1 Η απόφαση αριθ. 2/87 -του Συµβουλίου 'των Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ της 26ης Ιουνίου 1987 για την προκαταβολική ἐφαρμογή του πρωτοκόλλου της τρίτης σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ ᾿λόγω της προσχώρησης του Βασιλείου της Ισπανίας καιτης Πορτογαλικήξ Δημοκρατίας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες εφαρµόζεται στην Κοινότητα απόὀ την 1η Ιουλίου 1987 έως την. έναρξη ισχύος του εν λόγω πρωτοκόλλου. Το :κείµενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισμό. Ά ρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος µέλος. Λουξεμβούργο, 25 Ιουνίου 1987. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 19 Ιουνίου 1987 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος ΗΒ. ΡΕ ΟΕΚΟΟ