2]. 12. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 358/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριθ. 3713/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ '-πης Ίθης Δεκεμθρίον 1990 πρί λεπτομερειών κανόνων εκτέλεσης των αποφάσεων χορήγησης σννδροµών του ΕΓΤΗΕ, τμήµα Π|ιοιτιιπ:ιι1:ολ.ιι|ιιοί>, για τα σχέδια δελτίωσης των συνθηκών µεταποίησης καὶ εµπορίας των γεωργικών προϊόντων αλιείας που υπάγονται στον κανονισµό ΩΞΟΚ) αριδ. 355/77 του Συμδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 866/90 του Συµδουλίου της 290ης Μαρτίου 1990 για τη δελτίωση των συνθηκών µεταποίησης καιὶ εµπορίας των γεωργικών προϊόντων (), και ιδίως το άρθρο 23, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 4256/88 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1988 για διατάξεις εφαρμογῆς του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 σχετικά µε το Ευρωπαϊκό Γεωρ- γικό. Ταμείο Ἡροσανατολισμού καιὶ. Εγγυήσεων, τμήµα Προσανατολισμού (1) καταργεί, στο άρθρο 10, τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 355/77 του Συµδουλίου (7), µε εξαίρεση τις διατάξεις των ἀρθρῶν 6 ἕως 15 καὶ 17 έως 23 όσον αφορά τα σχέδια τα οποία είχαν υποδληθεί πριν από τις 31 Δεκεμ- δρίου 1989, και, όσον αφορά τον τοµέα της αλιείας, πριν από τις 31 Δεκεμθρίου 1990 : ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 866/90 καθορίζει στο άρθρο 21 τις μεταθατικὲς διατάξεις για τις πληρωμές τις σχετικές με τα σχέδια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 : ὁτι η εφαρμογή του εν λόγω άρθρου συνεπάγεται μ.εγαλυτερο θαθμό παρέµθασης απὀ το κράτος µέλος: ότι εἶναι, εποµένως, σκόπιµο να καθοριστούν τα στοιχεία τα οποία πρέπει να αναγράφονται στις αιτῆσεις πληρωμής που απευθύνονται στην Ἐπιτροπή απόὀ την αρχῆ την οποία έχει ορίσει το κράτος μέλος σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παρά- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/90 : ότι, προκειµένου να καταστεί ενιαία η μορφή των αιτήσεων πληρωμῆς, είναι σκόπιµο να τεῦεί στη διάθεση των αρµό- διῶων αρχών σύστημα πληροφορικής - ότι η Επιτροπῆ πρέπει να ενημερώνεται ὅτι η εκτέλεση των σχεδίων διεξάγεται σύμφωνα µε τους προδλεπόµενους από τις αποφάσεις χορηγήσεως της συνδρομῆς ὀόρους και προῦς- σμίες: ότι, για τον αποτελεσματικό ἔλεγχο των αιτήσεων πληρωμών, τα κράτη μέλη πρέπει να θέτουν στη διάθεση της Ἐπιτροπῆς, κατά τη διάρκεια τριών ετών μετά την Κατα- βολή του υπολοίπου συνδρομής, όλα τα δικαιολογητικά στοιχεία µε δάση τα οποία υπολογίστηκαν οι ενισχύσεις : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Γεωργικών Διαρ- Ὀρώσεων και Αγροτικῆς Ανάπτυξης, ( ΕΕ αριδ. Ι. 9ἱ της 6. 4. 1990, σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 314 της 3]. 12. 1988 σ. 15. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 23. 2. 1977, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ]. Όι αιτήσεις πληρωμἠς προκαταδολἠς καὶ οι τριµηνι- αἰες αποδόσεις λογαριασμού σχετικά µε τα σχέδια για τα οποία ἔχει χορηγηθεί ενίσχυση στα πλαίσια του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 θα πρέπει να υποθάλλονται στην Επιτροπή απὀ την ορισθείσα αρχή, σύμφωνα µε τα παραρ- τήµατα Ἰ, ΠΙ καιὶ ΙΨ' του παρόντος κανονισμού. 2. . Από το τρίτο τρίµηνο του 1995, η Επιτροπή δεν κατα- δάλλει πλέον προκαταδολές. 3. . Η ορισθείσα αρχή κοινοποιεί στην Ἐπιτροπή, το αργό- τερο κατά την αποστολή της πρώτης τριµηνιαίας απόδοσης λογαριασμού, τα έντυπα µε τα οποία ζητά από τοὺς δικαι- ούχους να υποδάλλουν την αίτηση πληρωμής. Τα έντυπα αυτά πρέπει να περιλαµθάνουν τουλάχιστον περιγραφή των τρόπων χρηµατοδότησης του σχεδίου, σύνοψη των πραγµα- τοποιηθεισών δαπανών και συγκριτικό πίνακα των προθλε- ποµένων επενδύσεων καιὶ τῶν επενδύσεων που πραγµατοποι- ἠἤθηκαν µε δάση ποσοτικά καὶ φυσικά στοιχεία, σύμφωνα µε το παράρτηµα 1 σηµείο 3. Η εν λόγω αρχή κοινοποιεί, µέσα στην ίδια προθεσµία, τις µεθόδους ελέγχου καθώς καὶ τα κείµενα των εὐνικών διατάξεων εφαρμογῆς ἡ οποιοδή- ποτε ἄλλο ἔγγραφο σχετικὀό µε την διοικητική εφαρμογή της δράσης. Κοινοποιεί επίσης τις μµεταγενέστερες προσαρμογές π1ς. τεκµηρίωσης που αναφέρεται στην παρούσα παράγραφο. Ἄρθρο 2 Οι. αιτῆσεις πληρωμῆς προκαταθολἠς για οποιοδήποτε τρίµηνο γίνονται δεκτὲς μόνον εφόσον ἔχει υποθληθεί η τριµηνιαία απόδοση λογαριασμού σχετικά µε το προτελευ- ταίο τρίµηνο. ᾽ Άρθρο 3 Η ορισθείσα αρχή κοινοποιεί κάθε χρόνο στην Επιτροπή συνοπτική περιγραφή ως προς τη διεξαγωγῆ των σχεδίων : η πρώτη συνοπτική περιγραφή συνοψίζει την κατάσταση στις 31 Δεκεμδρίου 1990 όπως ορίζεται στο παράρτηµα Υ. Άρθρο 4 Τα στοιχεία που περιλαµδάνονται στα παραρτήµατα ΙΥ καὶ Υ διαδιδάζονται, καταρχῆν, µέσω συστήµατος πληροφο- ρικῆς. Η Επιτροπή καθορίζει το αναγκαίο λογισµικό καὶ το θέτει στη διάθεση κάθε ορισθείσας αρχής. Η Επιτροπή μπορεί επίσης να αναλάδει τη θέση σε διάθεση του εξοπλι- σμού καιὶ την κατάρτιση ορισµένου αριθμού ατόµων τα οποία πρόκειται να κληθούν να χειρισθούν τον εξοπλισμό αυτό.