Αριθ. Ι. 105/28 Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 26. 4. 88 ΔΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἰάης Μαρτίου 1988 για την έγκριση του σχεδίου ανίχνευσης ορµονικών καταλοίπων που υπέθδαλε η Πορτογαλία (Το κείµενο στη πορτογαλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (88/240/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ώρωπαικης Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 8δ6/469/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίθης Σεπτεµ- δρίου 1986 σχετικά µε την εξέταση των ζώων καὶ τοῦ νωπού κρέατος για την παρουσία καταλοίπων (), και. ιδίως το άρθρο 4, Εκτιμώντας: ότι, µε έγγραφο της ὃης Ιουλίου 1987, η Πορτογαλία ανακοί- νωσε στην Επιτροπή σχέδιο που καθορίζει τα µέτρα που ἔχουν ληφθεί σε εὐνικό επίπεδο για την ανίχνευση καταλοί- πων των ουσιών πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ι σηµείο Α ομάδες Ι και Π της οδηγίας δό/469/ΕΟΚ : ότι, µετά την εξέταση του εν λόγω σχεδίου &ιως έχει τροπο- ποιηθεί, αποδείχδηκε ότι είναι σύμφωνο µε τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ, και ιδίως µε το άρθρο 4 παράγραφος 1 . ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, () ΕΕ αριθ. Ι. 275 της 26. 9. 1986, σ. 36. ΕΞΕΛΔΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Εγκρίνεται το σχέδιο για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι σημείο Α οµάδες [ και [΄της οδηγίας 8δ6ό/469/ΕΟΚ που υποθλήθηκε από την Πορτογαλία. Άρύρο 2 Η Πορτογαλία θέτει σε ισχύ τις ωμοΘετικές, κανονιστικές και διοικητικες διατάξεις για την εφαρμογή του ηεδιου που αναφέρεται στο άρθρο Ι. Άρύθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 1985. ΄ ΠΓῖα την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΕΙΕΔΞΕΝ Αντιπρόεδρος