π 127/110 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2942004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Απριλίου 2004 για τον διορισµό ενὸς νέου µέλους της Επιτροπἠς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2004/442/8Κ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 215 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ο κ. Ρεάίγο 5ΟΙΡΒΕΣ παραιτήθηκε απὀ τα καθήκοντα του µέλους της Επιτροπής στις 17 Απριλίου 2004, ενδείκνυ- ται να αντικατασταθεἰ για το υπὀλοιπο της θητείας του, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο κ. Ιοαηπέϊη ΑΤΜΙΤΝΙΑ ΑΜΑΝΝ διορίζεται μέλος της Επιτροπής για την περίοδο απὀ την 26η Απριλίου 2004 ἑως τις 31 Οκτωβρίου 2004. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 26 Απριλίου 2004. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λουξεμβούργο, 26 Απριλίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΓΟΨΝΕΝ