28.12.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 38123 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2249/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Δεκεμβρίου 2004 για την ψοποποιηση του Μινονισµου (ΕΚ) αριθ. 686|2004 για %σπιση μεταβατικών µ:τρων σχετικά µε τις ψγανωσεις …1ραγωγων στην αγορά των νωπών ωωροκηπευτικων λόγω της προσχώρησης της Τσε- χικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, Την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, και ιδίως το ἀρθρο 41 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ) Το (1ρ8ρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 686/2004 της ἔΕπι- τροπής (ὶ ψοβλεπει τη &)νατοτητα Μοβολης µεταβατικών επιχειρησιακών προγραμμάτων για τις οργανώσεις παραγω- γὼν στην Τσεχικὴ Δημοκρατία, στην Εσθονία, στην Κύπρο, στη. Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στη Μάλτα, στην Πολωνία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία. (2)) Το ἀἂρθρο 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 14332003 της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2002, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του . κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου ὀσον αφοράὰ τα επιχει- ρησιακά ταµεία, τα επιχειρησιακά προγράµµατα και τη χρη- ματοδοτική ενίσχυση (2) προβλέπει ὁτι τα επιχειρησιακἀ προ- γράµµατα. υλοποιούνται σε ετήσιες περιόδους απὀ την Ί1η Ἰανουαρίου ἑως τις 31 Δεκεμβρίου. Ωστόσο, η υλοποίηση των. επιχειρησιακών προγραμμάτων μπορεί να αρχίσει μόνο μετὰ την ἐγκρισή τοὺς απὀ την αρµόδια εθνική αρχή. Κατά συνέπεια, πρέπει τα μεταβατικἁ επιχειρησιακἁ προγράµµατα να διαρκούν μερικοὺς μήνες το 2004 καὶ για το σύνολο της δωδεκάµηνης περιόδου του. 2005, Ως εκ τούτου, πρέπει να προβλεφθούν διατάξεις για τον υπολογισμὀ της περιόδου αναφορὰς καὶ της οφειλόμενης ενίσχυσης στο πλαίσιο των μεταβατικών υπηρεσιακών προγραμμάτων. () ΕΕ 1. 106 της 15.4.2004, σ. 10. () ΕΕ Ι. 203 της 12.8.2003, σ. 25- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1813/2004 (ΕΕ Ι. 319 της 20.10.2004, σ. 5). (2) . Κρίνεται σκόπιµο να διευκρινιστεί ὁτι η ενίσχυση οφείλεται για το τµήμα του. μεταβατικού  επιχειρησιακού προγράµ- µατος το οποῖο υλοποιεῖται το 2004, αλλά μόνο για την πραγματική διἀρκειά του. που υπολογἰζεται. κατ'αναλογίαν απὀ την ημέρα της ἐγκρισῆς του. (4 . Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (Ε) αριθ. ό86/2004 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 6ό86/2004, το ἀρθρο 4 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στην παράγραφο 3 προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 16 παράγραφος 1 του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 1433/2002, το 2004, τα επιχειρησιακά προ- γράµµατα υλοποιούνται απὀ την ηµεροµηνία ἐγκρισής τους απὀ τις αρµόδιες εθνικές αρχὲς ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2004.» 2) Παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος 4α: «ἲα. . Κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1433/2003, ὀσον αφορὰ τις αιτήσεις ενίσχυσης για το 2004, η αξία της παραγωγἠς που ἐχει διατεθεί στο εµπόριο κατά την περίοδο αναφοράς πολλαπλασιάζεται µε τον αριὑμό των ημερών απὀ την ημερομηνία ἐγκρισης του επι- χειρησιακού προγράµµατος ἐως πς 31 Δεκεμβρίου 2004 (συμπεριλαμβανομένων καὶ των δύο αυτών ημερών), και διαιρεί- ται µε τον αρτθμό 366.» Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης.