Ι. 180]6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15.7. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριΐ?. 15ί|-ζ'ι|1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Ιουλίου 1999 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 245693 περὶ λεπτομερειών εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 505/68 του Συµβουλίου ὁσον αφορά τη δηµόσια παρέµβαση Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 19658, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1633/98 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγρα- φος ”7, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 281298 (3, έχουν ιδίως ορισθεἰ οι λεπτομέρειες που αφορούν τη διαδικασία της δηµοπρασίας: ὁτι εἶναι σκόπιµο, για πρακτικοὺς λόγους, να τροποποιηθεί η προθεσµία για την υποβολἠ των προσφορών τον Αύγουστο του. 1999 (2) ' ὁτι τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κάὺε παρέἐκκλιση απὀ το ἀρθρο 10 πρὠτη φράση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2456/93, ως προθεσμἰα για την υποβολἠ των προ- σφορών, τον Αὐγουστο του 1999, ορῖζεται η τέταρτη Τρίτη του μήνα, στις 12.00 (ώρα Βρυξελλών). Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 1999, () ΕΕ Ι. 148 της 28.6.1968, σ. 24. () ΕΕ Ι. 210 της 258.7.1998, σ. 17. () ΕΕ Ι. 225 της 4.9.1993, σ. 4. ) ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ. 47. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής