Αριθ. Ι. 355/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 5, 12. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3514/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Δεκεμδρίου 1992 περί επαναφοράς της εισπράξεως τελωνειακών δασµών για ορισµένα προϊόντα των κωδικών. - ΣΟ -4820 50 00, καταγωγήἠς Κίνας, δικαιούχον των προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συµδουλίου δασµολογικών προτιμήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3831/90 του Συµδουλίου της 'λ0ῆς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρμογῆς των γενικευμέ- νων δασμολογικών προτιµήσεων κατά το ἔέτος 1991 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα, καταγωγἠής αναπτυσσόµε- νῶν χωράών (, που παρατάθηκε µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3581/91 του Συµδουλίου της ὅης Δεκεμθρίου 1991 (2), και ιδίως το άρθρο 0, Ἐκτιμώντας: ότι, µε δάση το ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/00, ορισµένα προϊόντα καθεµίας από τις χώρες καὶ εδάφη ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα ΙΠ, απολαύουν της ολικής αναστολἠς των τελωνειακών δασμών πουὺ υποθάλ- λονται, κατά γενικό κανόνα, σε τριµηνιαία στατιστική παρακολούθηση δασισμένη στη δάση αναφοράς που αναφέ- ρεται στο ἀρθρο δ: ότι, σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο ὃ, όταν η αύξηση των υπὀ . προτιµησιακό καθεστώς εισαγωγών των. προϊόντων αυτών, καταγοµένων απὀ µία ἡ περισσότερες δικαιούχες χώρες, προκαλεί ἡ απειλεί να προκαλέσει οικονοµικές δυσχέρειες σε μία περιοχἠή της Κοινότητας, η είἴσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί αφού η Ἐπιτροπῆ προδεί στις ενδεικνυόµενες ανταλλαγές πληροφο- ριών µε τα κράτη µέλη : ὁτι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να ληφθεί υπόψη η δάση αναφοράς που ισούται γενικά µε το 6,615 ν των συνολικών εισαγωγών το 1988 στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγῆς τρίτων χωρών : ὅτι για τα προϊόντα του κωδικού ΣΟ 4820 50 00, καταγωγἠς Κίνας, η δάση αναφοράς διαµορφώνεται σε ύψος 2 156 000 Έου : ότι, στις 27 Οκτωδρίου 1992, οι εισαγωγές τῶν εν λόγω προϊόντων, καταγωγῆς Κίνας, στην Κοινότητα ανέρχονται διά καταλογισμού στο ύψος της εν λόγω δάσεως αναφοράς: ότι η. ανταλλαγή πληροφοριών στην οποία προέδη η Επιτροπῆ έδειξε ότι η διατήρηση του προτιμησιακού καθε- στώτος απειλεί να προκαλέσει οικονομικές δυσχέρειες σε µια περιοχή της Κοινότητας: ὁτι κρίνεται ως εκ τούτου σκόπιμη η επαναφορά των τελωνειακών δασµών για τα εν λόγω προϊόντα έναντι της Κίνας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Από τις 8 Δεκεμθρίου 1992, η εἴσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3831/00, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Κίνας: Ώ»δικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 4820 5000 --- Λευκώματα για δείγµατα ἡ για συλλογές Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από '' Τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Δεκεμθρίου 1992. () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 341 της 12. 12. 1991. σ. Ι. Αυτός ο κανονισµός τροπο- ποιῆθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1509/92 (ΕΕ αριδ. Ι. 159 της 12. 6., 1992 σ. 1). Για την Επιτροπή ΟΒΠεείαπε 5ΟΕΤΥΕΙΝΕΝ Μέλος της Επιτροπής