Ι. 19222 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.7.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 224ς Νοεμβρίου 2004 για υπογραφή του πρωτοκόλλου της συµφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενὸς, καὶ της Πρώην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, σχετικά µε συµφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας που θεσπίζει τις γενικὲς αρχὲς της συμμετοχήἠς της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας στα κοινοτικά προγράµµατα (2005/520/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως τα ἀρθρα 13, 71, 80, 95, 127, 137, 149, 150, 151, 152, 153, 157, 166, 175, 280 καὶ 3058, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 72 πρὠτο εδάφιο δεύτερη φράση, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . ΗξΕπιτροπή ἐχει διαπραγματευῦεἰ εξ ονόµατος της Κοινότητας µε την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, πρωτόκολλο της συµφωνίας σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετἐρου, σχετικἀ µε συμφωνία-πλαίσιο πουὺ Ὀεσπίζει τις γενικὲς αρχὲς της συμμετοχής της Πρώην Γιουγκο- σλαβικἠς Δημοκρατίας της Μακεδονίας στα΄ κοινοτικά προγράµµατα. (2) . Με την επιφύλαξη της σὐναφής της σε μµεταγενέστερη ημερομηνία, η ' συμφωνία που ' μονογραφήδθηκε ᾿-στις 25 Οκτωβρίου 2004 ὃα πρέπει να υπογραφεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Με την επιφύλαξη της σὐναψής της σε µεταγενέστερη ημερομηνία, ο Πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να υπογράἀψει, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το πρωτόκολλο της συµφωνίας σταθεροποίησης και σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, σχετικά µε συμφωνία-πλαῖσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας που θεσπῖζει τις γενικὲς αρχὲς της συμ- μετοχής της Πρώην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας στα κοινοτικά προγράµµατα. Βρυξέλλες, 22 Νοεμβρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β.Ν. ΒΟΤ