26, 10, 88 . Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 292/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3287/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ς Οκτωδρίου 1988 που τροποποιεί για ἔκτη φορά τον …ινονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3094/86 για τη Ρέσπιση ορισµέ- νων τεχνικών µέτρων διατήρησης των αλιεντικών πόρων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: * τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) ψι9. 170/83 του &μδουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως καὶ διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων() όπως τροποποιήθηκε τοελευταία απὀ την πράξη προσχώρη- σης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, καιὶ ιδίως το άρθρο Π, την πρόταση της Ἐπιτροπής, &τιµ&ντας: ότι το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 170/83 προδλέ- πει ὁτι τα μέτρα διατήρησης που είναι απαραίτητα για την υλοποίηση των Μόχων που αναφέρονται στο άρθρο 1 του ἓεν λόγω κανονισμού πρέπει να εκπονούνται ανάλογα µε τις διαθέσιµες επιστημονικές γνώμες- ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 30904/86 του Συµδουλίου (2), όως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2024/88 (2), καθορίζοει τους γενικούς κανόνες για την αλίευση καιὶ την εκφόρτωση των διολογικών πόρων που δρίσκονται στα ύδατα της Κοινότητας: ότι το δυτικό απόθεµα αναπαραγωγῆς σκουµπριών έχει μειωθεί σηµαντικά και η οιποκ(>ιτι5ισττ:ιση του. μπορεί να ενισχυδοί µε την προστασία νεαρών σκουµπριών-: ότι, υπό το φως τῶν τελευταίων επιστημονικών απόψεων, ο στόχος αυτός εἶναι δυνατόν να επιτευχθεί µε επέκταση των υφισταμένων διατάξεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3094/86 τροποποι- εἶται ως εξῆς: Ἱ. Η παράγραφος ] αντικαθίσταται απόὀ το ακόλουθο κείµενο: «]... Απαγορεύεται να παραµένουν στο σκάφος σκουµ- πριά πουὺ ἔχουν αλιευθεί στη γεωγραφική ζώνη, εφεξής ονοµαζόµενη “ζώνη”, που οροθετείται µε τις ακόλουθες συντεταγμένες: --- νότια ακτήῆ της Αγγλίας σε 02500’ δυτικού γεωγραφι- 'Κού μήκους, --- 49"30’ δορείου γεωγραφικού πλάτους, 02"00’ δυτικού γεωγραφικού μήκους, Γ-π- 52200’ ωρειου ψ:ωγραφικου πλι5ιτοι)ς, ϱ(7"00’ δυτικού γεωγραφικού μήκους, --- δυτική ακτή της Ουαλίας σε 5200' δορείου μ:ωγραφι- κού πλάτους, εκτός αν το θάρος των σκουµπριών δεν Μερ6αίνει το 159046 κατά δάρος της συνολικῆς ποσότητας σκουμπριών και άλλων ειδών πουὺ 6ρίσκονται πάνω στο σκάφος και που ἔχουν αλιευθεί στη ζώνη,» 2. Στην παράγραφο 3, το τελευταίο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Το παρόν άρθρο παύει να εφαρµόζεται την Ίη Ιανουα- ρίου 1992, εκτός αν το Συμθούλιο, αποφασίζοντας µε ειδική πλειοψηφία, µετά από πρόταση της Επιτροπής, αποφασίζει διαφορετικά το αργότερο μέχρι τις 30 Νοεμ- 6ρίου 1991 λαµθάνοντας υπόψη την κατάσταση του δυτι- κού αποθέµατος σκουμπριού.» " Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ψίτή ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1989, Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 20 Οκτωδρίου 1988, () ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 2]. Ι. 1983, σ. Ἱ. (!) ΕΕ αριδ. ἶ. 288 της 11. 10. 1986, σ. ἰ. () ΕΕ ἀριβ. Ι. 179 της 9. 7. 1988, σ. Ἰ. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ