115/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16.5.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1010/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Μαΐου 2000 σχετικά µε περαιτέρω καταβολὲς συναλλαγματικών διαθεσίµων κατόπιν. αιτήµατος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: Το πρωτόκολλο για το καταστατικὀ του Ευρωπαϊκού Συστήµατος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (εφεξής καλούμενο «καταστατικὀ»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 30.4, Τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) (), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Τη γνώμη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία η οποία ορίζεται στο ἀρθρο 107 παράγραφος 6 της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (εφεξής καλούμενη «συνθήκη») και στο ἀρθρο 42 του καταστατικού καὶ υπὀ τις προὐποθέσεις που καθορί- ζονται στο ἂἀρθρο 122 παράγραφος 5 της συνθήκης και στην παράγραφο 7 του πρωτοκόλλου για ορισμένες διατάξεις που αφο- ρούν το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καὶ Βορείου Ἰρλανδίας, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Το ἂρθρο 30.1 του καταστατικού επιβάλλει στις εθνικές κεντρικὲς τράπεζες των συμμετεχόντων κρατών μελών να μεταβιβάζουν στην ΕΚΤ συναλλαγματικά διαθέσιµα, ἀλλα εκτὸς απὀ νομίσματα των κρατών μελών, ευρώ, αποθεµατι- κἐς θέσεις του ΔΝΤ και ειδικἁ τραβηκτικά δικαιώματα, μέχρι ποσού ισοδυνάµου προς 50 δισεκατομμύρια ευρώ. Το ἂρθρο 30.4 του καταστατικού προβλέπει ὁτι, εντός των ορίων καὶ υπὀ τις προὐποθέσεις που καθορίζει το Συμβού- λιο, η ΕΚΤ μπορεί να ζητήσει να της καταβληθούν συναλ- λαγματικά. διαθέσιµα πέραν του. ορίου που. τῖθεται. στο ἀρθρο 30.1 του καταστατικού. Το ἂἀρθρο 123 παράγραφος 1, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 107 παράγραφος 6 της συνθήκης, ορίζει ὁτι, αµέσως μετά την 1η Ιουλίου 19958, το Συμβούλιο θεσπίζει τη διάταξη που αναφἑρεται στο ἀρθρο 30.4 του καταστατικού. Ο παρῶν κανονισμός καθορίζει ἑνα ὁριο ὀσον αφορὰ την περαιτέρω καταβολή συναλλαγματικών διαθεσίµων, κατόπιν αιτήµατος, παρέχοντας µε τον τρόπο αυτό τη δυνατότητα στο διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ να αποφασίσει κἀάποια στιγμή στο μέλλον για το αρκιβές ποσὸ των συναλλαγµα- τικὠν διαθεσίµων που α ζητήσει για την ανασύσταση των εξαντληθέντων συναλλαγματικών διαθεσίµων, χωρίς να αυ- ξηθοὺύν τα αποθεµατικά της ΕΚΤ πέραν ενὸς μέγιστου ποσού ισοδύναμου προς 50 δισεκατομμύρια ευρώ που ἐχει καθορι- (] ΕΕ ς ΄269 της 23.9.1999, σ. 9. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 17 Μαρτίου 2000 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). ( Γνώμη που διατυπώθηκε στις ἃ Μαρτίου 2000 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). (5) στεἰ για την αρχικἠ µεταβίβαση συναλλαγματικών  διαθε- σίμων απὀ τις εθνικὲς κεντρικὲς τράπεζες στην ΕΚΤ. Η ανασύσταση των αποθεµατικών συναλλαγματικών διαθε- σίμων δεν συνεπάγεται αὐξηση του εγγεγραµµένου κεφα- λαἰου της ΕΚΤ. Το ἀἂρθρο 30.4 του καταστατικού ορίζει ὁτι η περαιτέρω καταβολἠ συναλλαγματικών διαθεσίµων κατόπιν αιτήµατος πρἐπει να πραγματοποιεῖται σύμφωνα µε το ἀρθρο 30.2 του καταστατικού. Το ἀρθρο 30.2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 43.6 του καταστατικού καὶ την παράγραφο 10 στοιχεῖο β) του πρωτοκόλλου για ορισμένες διατάξεις που αφορούν το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης ῬΒρετανίας και Βορείου Τρλανδίας, προβλέπει ὁτι οι εισφορὲς κἀῑε εθνικής κεντρικής τράπεζας ορίζονται κατ’ αναλογία µε το μερίδιο συμμετοχής της στο κεφάἀλαιο της ΕΚΤ στο οποῖο ἔέχουν εγγραφεί οι εὐνικές κεντρικὲς τράπεζες των συμμετεχόντων κρατών μελών. Το ἀἂρθρο 10.3, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 43.4 του καταστατικού, ορίζει ὁτι για κάθε απόφαση που λαμβάνεται δυνάµει του ἀρθρου. 30 του καταστατικού οι ψήφοι στο διοικητικὀ. συµβούλιο της ΕΚΤ  σταθμίζονται σύμφωνα µε την κατανομή του . εγγεγραµμένου κεφαλαἰου της ΕΚΤ μεταξύ των εθνικών κεντρικών τραπεζών των συμμετεχόντων κρατὼν μελών. Το ἂρθρο 30.4 του καταστατικού, σε συνδυασμὀ µε τα ἀρθρα 43.4 καὶ 43.6 του καταστατικού καθώς καὶ την παράγραφο 8 του πρωτοκόλλου για. ορισμένες διατάξεις που αφοροὺύν το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καὶ Βορείου Τρλανδίας καὶ την παράγραφο 2 του πρωτοκόλ- λου σχετικἀ µε ορισµένες διατάξεις που αφορούν τη Δανία, δεν δηµιουργεί δικαιώματα οὐτε συνεπάγεται υποχρεώσεις για τα µη συμμετέχοντα κράτη μέλη. Το ἀἂρθρο 49.1 του καταστατικοὺ, σε συνδυασμὀ µε την παράγραφο 10 στοιχεῖο β) του πρωτοκόλλου για ορισμένες διατάξεις που αφορούν το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καὶ Βορείου Τρλανδίας, ορίζει ὁτι η΄ κεντρικἠ τράπεζα κράτους µέλους του οποίου καταργήθηκε η παρέκ- κλιση, ἡ η οποία τυγχάνει της αυτής μεταχείρισης µε την κεντρική τράπεζα κράτους µέλους του οποίου καταργήθηκε η παρέκκλιση, μεταβιβάζει στην ΕΚΤ συναλλαγματικά διαθἑ- σιμα σύμφωνα µε το ἂρθρο 30.1 του καταστατικού. Το ἀρθρο 49.1 του καταστατικοὺ αναφἑρει ὁτι το. µεταβιβα- στέο ποσὸὀ ορίζεται ως το γινόµενο της αξίας σε ευρώ, υπολογιζὀµενης σε τρέχουσες τιμὲς, των συναλλαγματικών διαθεσίµων που έχουν ἤδη µεταβιβαστεί στην ΕΚΤ σύμφωνα µε το ἀρθρο 30.1, επὶ τον λόγο του αριθμοὺύ των μεριδίων για τα οποία ἐχει εγγραφεί η εν λόγω εὐνική. κεντρική τράπεζα προς τον αριθμό των μεριδίων τα οποία έχουν ἤδη καταβάλει οι ἀλλες εὐνικὲς κεντρικὲς τράπεζες.