26.6.19909 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 160/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1254/1000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Μαΐου 1909 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµΐξα τουῦ βοείου κρέατος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη;: τη συνθήχη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 36 χαι 37, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικῆς Επιτροπής ('), τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (2), τη γνώμη του Ελεγκτικού Συνεδρίου (2), Ἐκτιμώντας: () (2 ) ότι η Μιτουργ΄ια και η ανάπτυξη της κοινῆς αγοράς για τα γεωργικά προϊόντα πρέπει να συνοδεύονται από τη θέσπιση κοινής γεωργικῆς πολιτικής και ὁτι ῃ πο)»ιτιγιη αυτή πρέπει ώιως να πριλαμβανει χοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, η οποία δύναται να ἔχει διάφορες μορφές ανάλογα µε τα προϊόντα: ότι η κοινῆ γεωργικῆ πολιτικῆ ἐχει ως σκοπό την …ιτευξη των σπόχων του άρθρου 33 της ωνθήχης ότι, ώιως στον τοµέα του βοειου χρέατος, είναι αναγκοαίο, για τη σταθεροποίηση των αγορών χαι την εξασφάλιση ενός δίκαιου. βιοτικού επιπέδου για τη ψεωργιχή …ινότητα, να προβλεφθούν ψτρα ωωτεριπης αγοράς που περιλαμβανουν ιδίως, οιμε- σες ωισχυσεις για τοὺς παραγωγούς βοείου κρέα- τος, ενίσχυση για την ιδιωτική αποθεµατοποίηση καιὶ καθεστώς δηµόσιας αποθεµατοποίησης: ότι, για να επανέλθει σε κατάσταση ισορροπίας ἡ κατανάλωση χρέατος στην Κοινότητα προς όφελος του τοµξα του βοείου κρέατος και για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των προϊόντων αυτών στις ) ΕΕ ς 170 της 4.6.1998, σ. 13. Γνώμη που δόθηκε στις 6.3.1999 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευ- θεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ΕΕ Ο 407 της 28.12.1995, σ. 196. ΕΕ Ο 93 της 6.4.1999, σ.1. ΕΕ ( 401 της 22.12.1998, σ.3. (4) ) (6) διεθνείς αγορξς, το επίπεδο στήριξης της αγοράς πρέπει να μειωθεί σταδιακά: ὁτι, δεδοµένων των συνεπειῶν για τους παραγωγούς, το επίπεδο της εισοδηματικής ενισχυσης που ψοβλεπεται στο πλαίσιο της κοινής οργάνωσης αγοράς πρέπει να προσαρµοσθεί καιὶ να΄ αναµορφωθεί: ὁτι, για΄ το σκοπό αυτό, πρέπει να θεσπισθεί ἑένα συνεκτικό καθεστώς άµεσων. ενισχύσεων για τοὺς παραγω- γούς: ότι το ύψος των ενισχύσεων αυτών πρέπει να εξελίσσεται παράλληλα µε τη βαθμιαία μείωση της στήριξης της αγοράς: ότι, &δομενης της ποικιλίας των Μηνοτροφιπων επιχειρήσεων, οι άµεσες ενισχύσεις πρέπει να περι- Μμβανουν ειδική ωιμοδοτηση για τοὺς …τροφεις ταύρων  καιὶ. βοδιών, πριµοδότηση για. διατήρηση αγελών θηλαζουσών  αγελάδων  και. πριµοδότηση σφαγής για όλους τοὺς τύπους βοοειδών, συµπερι- λαµβανομένων των. αγελάδων. καὶ. των. μόσχων γαλακτοπαραγωγής: ὁτι η χορήγηση των πριµοδο- τήσεων δεν πρέπει να έχει ως αποτέλεσµα αὔξηση της παραγωγἠς: ὁτι, για το σκοπό αυτό, ο αριθµός αρσενικών βοοειδών και θηλαξουσών  αγελάδων που είναι επιλέξιµα για την ειδικῆ πριµοδότηση και την πριµοδότηση θηλάζουσας αγελάδας πρέπει να περιορίζεται µε την εφαρµογή περιφερειαχκών. και ατοµικών ανωτάτων ορίων αντιστοίχως και, στην περίπτωση της ειδικής πριµοδότησης, µε όριο κεφαλών ανά εκµετάλλευση το οποίο τα κράτη µέλη πρέπει να μπορούν να διαφοροποιούν ανά- λογα µε την ιδιαίτερη. κατάστασή τους: ὁτι, όσον αφορά την πριµοδότηση σφαγῆς, πρέπει να καθο- ριστούν εθνικά ανώτατα όρια βάσει των στοιχείων παραδοσιακής παραγωγἠς: ότι οι συνθήκες εκτροφής βοδιών διαφέρουν, συνήθως, απὀ εκείνες της εκτροφής ταύρων: ὅτι, γι᾿ αυτόν το λόγο, δικαιολογείται η. θέσπιση. ειδικής ωιμοδοτησης για Μδια σε &αφορετιχο επίπεδο, από εκείνο που ισχύει για τοὺς ταύρους, ανά ζώσ: ότι, ὠστόσο, η ειδικῆ πριµοδότηση για βόδια πρέπει να Μ1τανέμεται σε δύο πληρωμές για συγκεκριµέ- νες κατηγορίες ηλικιών: ότι η σφαγή υπερβολικἁά µεγάλου αριθμού ζώων κατά την περίοδο σφαγής σε κράτη µέλη στα οποία αυτό το έιδος παραγωγῆς εἶναι ώιαίτερα σηµα- ντικό, μπορεί να διαταράξει τη σταθερότητα της αγοράς και, κυρίως, να οδηγήσει σε πωση των τιµών: ὅτι, ωοπειμενου να ωθαρρυνθει η σφαγή των Μδιων εκτός της ετήσιας περιόδου απο- µάκρυνσης από τους. Μσποτόπους, θα πρέπει να χορηγηθεί, υπό ορισµένους όρους, πρόσθετη πριµο- δότηση επί της αδιπης ωιμοδοτησεως για τα ζώα που σφάζονται εκτός εποχης κατά τις εἴκοσι τρεις πρώτες εβδομάδες του ἔτους: