Αριθ. Ι. 109/12 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆήτων 26. 4. δό ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1220/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Απριλίου 1986 περί παύσεως της αλιείας του σολομού από πλοία µε σηµαία της Δανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη ων9ήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2051/82 του Συµδουλίου της 29ης Ιουνίου 1982 περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραᾳστηριοτήτων πουὺ ασκούνται από σκάφη των κρατών μελών ('), όπως τροποποιῆδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3723/85 (), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3725/85 του Συµθουλίου της 20ς Δεκεμθρίου 1985 περί κατανοµἠής μεταξύ των κρατών μελών των ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη που αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας () προθλέπει τις ποσο- στώσεις για σολομό για το 1986 : ότι, για να εξασφαλισθεί η τήρηση των διατάξεων που αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποδέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, είναι ανα- γκαίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται από πλοία ποὺ φέρουν σηµαία κράτους µέλους Ῥεωρείται ότι ἔχουν εξαν- τλῆσει την ποσόστωση που ἔχει διατεθεἰ - ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Ἐπιτροπή, το ποσὀ των αλιευμάτων σολομού στα ύδατα της διαίρεσης͵ ΟΙΕΜ ΠΤ ἆ (σουηδικά ύδατα), από πλοία με σηµαία της Δανίας ἦ νηολογηµένα στη Δανία, ἐφθασαν τις ποσοστώσεις που είχαν διατεθεί για το 1986, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ποσό των αλιευμάτων σολομού στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ ΠΙ ἆ (σουηδικά ύδατα), από πλοία µε σηµαία της Δανίας ἡ νηολογηµένα στη Δανία, εκτιµάται ὁτι ἔέχει εξα- ντλῆσει τις ποσοστώσεις ποὺ είχαν διατεθεί στη Δανία για το 1986. Απαγορεύεται η αλιεία σολομού στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ ΙΠΙ ἆ (σουηδικά ύδατα), καδώς επίσης και η παραμονή επί του πλοίου ἤ η μεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση σολομού που έχει αλιευθεί στη διαίρεση αυτή, από πλοία µε σηµαία της Δανίας ἤ νηολογηµένα στη Δανία, από την ημερομηνία εφαρμογῆς αυτού τουῦ. κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 1986. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 220 της 29. 7. 1982, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 361 της 31. 12. 1985, σ. 42. () ΕΕ αριδ. Ι. 361 της 31. 12. 1985, σ. 47. Για την Επιτροπή Απιόπιο ΟΔΕΡΟΔΞΟ Ε ΟύΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής