Αριθ. Ι. 3/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. ]. ᾿ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Λεκεμδρίου 1089 ΄Ύνα την έγκριση του προγράµµατος µέτρων πον υπέδαλε η ιρλανδική κυδέρνηση για το 1990 σχετικά µε τη χορήγηση ειδικής ενίσχυσης για την ανάπτυξη των γεωργικών στατιστικών στην Ἰρλανδία (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (90/6/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ἰ τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την απόφαση 88/390/ΕΟΚ. του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 988 σχετικά µε τη χορήγηση . ειδικῆς ενίσχυσης για την ανάπτυξη των γεωργικών στατιστικών στην Ἰρλανδία (') και ιδίως το άρθρο 4, ἰ Εκτιμώντας: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 4 παράγραφος Ἱ της απόφασης 88/390/ΕΟΚ, η ιρλανδική κυδέρ- γηση υπέδαλε το πρόγραμµα µέτρων για το 1990: ὁτι το πρόγραµµα που υποθλήθηκε εἶναι σε θέση να εξασφαλίσει την επίτευξη του στόχου που είχε τεδεί, δηλαδή την καθιέρωση στην Ἰρλανδία ενός συστήµατος στατιστικών ερευνών στο γεωργικό τοµέα που ὃα ικανοποιεί τις κοινοτικές απαιτήσεις όσον αφορά τη στατιστική πληροφόρηση στον τοµέα αυτόν - ότι η Ιρλανδική Δημοκρατία παρουσίασε επίσης µια ἔκθεση-της εκτέλεσης του προγράµµατος του προηγουµένου ἔτους - ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπει η παρούσα απόφαση εἰναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Ἐπιτροπήῆς Γεωργικών Στατιστικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο ! Εγκρίνεται το πρόγραµµα μέτρων που υπέδαλε η ιρλανδική κυθέρνηση -για το. 1990 -όσον αφορά τη χορήγηση ειδικῆς ενίσχυσης για την ανάπτυξη των γεωργικών: στατιστικών στην Ἰρλανδία. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην ἱρλανδία. Βρυξέλλες, 15 Δεκεμθρίου 1959, Για την Επιτροπή " Ἠεππίηρ ΟΗΒΙΕΤΟΡΗΕΕΞΕΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. Ι. 186 της ἰ6. 7. 1988, σ. 39.