Ι. 337]70 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 13.11.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 12ης Νοεμβρίου 2004 για την ψοποποιηση της απόφασης 200?ι|828|ΕΚ σχετικά µε τις ψ:τακινησεις ζώων απὀ οιπαγορευµενες ζώνες καὶ μἐσα σε αυτὲς στην Ισπανία καὶ την Πορτογαλία, σε σχέση µε τον καταρροϊκὀ πυρετὀ του προβάτου στην Ισπανία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2004) 4298] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/762/5ἓ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Ανιχνεύθηκε πρόσφατα η κυκλοφορία του τοὐ του καταρροῖ- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 2000/75/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2000, για τη Ὀέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικών µε µἐτρα κατα- πολέµησης καὶ εξάλειψης του καταρροϊκού πυρετού του. προβἆ- του (], καὶ ιδίως το ἀρῦρο ὃ παράγραφος 2 στοιχεῖο ὃ), το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) και το ἀρθρο 12, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνικούς ελέγχους πουὺ εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµένων ζώντων ζώων καὶ. προϊόντων µε προοπτική την υλοποἰίηση της . εσωτερικής αγορᾶς (2), και ιδίως το ἂρθρο 10 παράγραφοι 3 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2003/8258/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Νοεμ- βρίου 2003, για τις ζώνες προστασίας καὶ εποπτείας σε σχέση µε τον καταρροϊκό πυρετὀ του προβάτου (2), εκδόθηκε µε βάση την επικρατούσα κατάσταση στις περιοχὲς της Κοι- νότητας που έχουν πληγεἰ απὀ τον καταρροϊκό πυρετὀ του προβάτου. Η εν λόγω απόφαση οριοθετεί τις ζώνες προστα- σίας καὶ εποπτείας (εφεξής «απαγορευμένες ζώνες») οι οποῖες αντιστοιχούν σε εἰδικὲς επιδηµιολογικές καταστάσεις και Ὀεσπίζει τους ὀρους υπὀ τους οποΐους μπορούν να προβλε- φθούν εξαιρέσεις απὀ την απαγόρευση εξόδου που Ὀεσπί- στηκε µε την οδηγἰα 2000/75/ΕΚ για ορισμένες µετακινή- σεις ζωων, σπέρµατος, ωαρίων και εμβρύων τους μέσα στις εν λόγω ζώνες καὶ απὀ αυτὲς. (2) . Για να περιοριστεἰ ο κίνδυνος εξάπλωσης του  καταρροϊκού πυρετού του προβάτου, πρέπει να εἶναι δυνατή η επιβολή απαγόρευσης των μετακινήσεων μέσα στις ζώνες απαγὀ- ρευσης για επιδημιολογικοὺς λόγους. () ΕΕ Ι. 327 της 22.12.2000, σ. 74. (ϱ) ΕΕΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 29- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2002/33/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου . και του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2002, σ. 14). () ΕΕΙ. 311 της 27.11.2002, σ. 41- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/550/ΕΚ (ΕΕ Ι. 244 της 16.7.2004, σ. 51). κοὺ πυρετού του. προβάτου στην Ανδαλουσία καὶ. στην Εστρεμαδούρα στη Νότπα Ἱσπανία. (4) . Σύμφωνα µε την οδηγία 2000/75/ΕΚ καὶ λαμβάνοντας υπὀόψη . τη. γεωγραφική,  οικολογική - και.. επιζωοτιολογικἠ κατάσταση εκεΐνων των περιοχών της Ισπανίας ὁπου σημµειώ- Όηκαν τα πρὀσφατα κρούσματα καταρροϊκού πυρετού του προβάτου, ο κατάλογος των απαγορευμένων ζωνών που ορἰ- ζονται στο παράρτηµα Ι της απόφασης 2003/8258/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί ώστε να προστεθεἰ σε αυτόν µια νέα απα- γορευµένη ζώνη η. οποία α περιλαμβάνει τις εν λόγω περιοχές. Ἡ απόφαση 2003/8258/ΕΚ ὃα πρὲπει, ως εκ τοὺ- του, να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Ἐπιπλέον, μολονότι δεν έχουν σημειωθεί κρούσματα καταρ- ροϊκού πυρετού του προβάτου στην Πορτογαλία, για λόγους επιδημιολογικῆς συνέπειας και οικολογικής συνέχειας, ορι- σμένες περιφἑρειες στην Πορτογαλία πρέπει επίσης να προ- στεθούν στη νέα απαγορευµένη ζώνη. Ἐπίσης, για να απο- φευχθεἰ η εξάπλωση της νόσου, πρέπει να απαγορευτούν οι μετακινήσεις ζωων απὀ το ισπανικὀ τμῆμα της νέας απαγο- ρευμένη ζώνης προς την Πορτογαλία. (6) Ἡ οδηγία 90/425[ΕΟΚ ορίζει ὁτι μπορούν να εγκριθούν προσωρινὰ προστατευτικά μέτρα μετά την εκδήλωση επιζωο- τίας στην Κοινότητα. Ἡ απόφαση 2004/697/ΕΚ της ἔπι- τροπής, της 14ης Οκτωβρίου 2004, σχετικά µε ορισμένα προστατευτικά μέτρα κατὰ του. καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στην Ισπανία (3), εκδόθηκε σε συνέχεια της εκδή- λωσης του. καταρροϊκού πυρετού του. προβάτου σε ορι- σμένες επαρχίες της Ισπανίας το 2004. Σύμφωνα µε την απὀφαση αυτή, τα εν λόγω μέτρα υποβλήθηκαν στη μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων κατὰ τη διάρκεια της συνεδρἰασής της στις 10 Οκτωβρίου 2004. Βάσει των πρὀσφατων εξελίξεων, τα προστατευτικά μέτρα που λαμβάνονται µε την απόφαση 2004/697/ΕΚ πρὲ- πει να καταργηθούν καὶ να αντικατασταθούν απὀ την απὀ- φαση 2003/828/ΕΚ, όπως τροποποιήθηκε απὀ την παρούσα απόφαση. ) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροῦσα απόφαση θα πρέπει να αναθεωρηθούν στη συνεδρίαση της µόνιµης επι- τροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων που ἐχει προγραμμαπστεἰ για τις 11 Νοεμβρίου. ( ΕΕ Ι. 316 της 15.10.2004, σ. 96.