Αριῦ. Ι. 26/18 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29, Ἱ. 8Ί ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 261/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Ιανουαρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2321/86 όσον αφορά την κατάθεση αιτήσεων για χορήγηση αποζημίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της -γαλακτοπαραγωγής Η: ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1336/86 του Συµδουλίου της 6ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό της αποζηµίωσης για την οριστικῆ εγκατάλειψη της γαλακτοπαραγωγἠῆς ('), και ιδίως το ἀρθρο 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2321/86 της Επιτροπῆς της 24ης Ιουλίου 1986 περί των λεπτομερειών εφαρμογήἠς τοῦ . - κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1336/86 περί καθορισμού αποζη- µίωσης για την οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοπαρα- γωγής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 4835/86 (2), ἔχει προθλέψει για το πρώτο έτος της εφαρµογής ότι η αίτηση της χορήγησης αποζημίω- σης πρέπει να υποθάλλεται στην αρµόδια αρχῆ κατά τη διάρκεια της περιόδου απὀ 28 Ιουλίου έως 31 Δεκεμθρίου 1986 : ὁτι, λαμδάνοντας υπόψη τις αποφάσεις τουῦ Συµδου- λίου της Ίδης Δεκεμδρίου 1986, θ πρέπει να προδλεφθεί µία νέα παράταση της περιόδου υποδολἠς των αιτῆσεων αποζηµίωσης και, κατά συνέπεια, την ηµερομηνίας αποδο- χῆς των αιτῆσεων αυτών : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2321/86 τροποποι- είται ως εξής: Ἱ. Στην παράγραφο 1 στοιχείο ϐ), η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 1987» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «14 Μαρτίου 1987». 2. Στην παράγραφο 23, η ημερομηνία «31 Δεκεμθδρίου 1986» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «ἰ5 Φεθροναρίου 1987». Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. .. Εφαρμόζεται από την Ίη Ιανουαρίου. 1987. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιανουαρίου 1987. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 119 της δ. 5. 1986, σ. 21. (ῇἢ ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 15. Ἱ. 1986, σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 17. 12. 1986, σ. 14. Για την Επιτροπή ΈταΠς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος