Βτίόημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2. 10. 87 Αριθ. Ι. 279/8 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ..2955/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Οκτωδρίου 1987 ᾽ περί τοῦ …ιθεστωτος εισαγωγῆς στη Γαλλία καὶ στην Ἰταλία ορισµένων Ω.ωστοΒψαντουργι- κών προϊόντων (κατηγορία 3), καταγωγἠς Πακιστάν Ί . Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4136/86 του Συµθδονυλίου της Ί2ας Δεκεμδρίου 1986 περί του κοινού καθεστώτος εισαγω- γών ορισµένων κλωστουὐφαντουργικών προϊόντων καταγω- γῆς τρίτων χωρών ('), και ιδίως το ἀρθρο 11, Εκτιμώντας: ότι στο άρθρο 11 του: κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4136/86 καθορίζονται οι ὀροι θεσπίσεως ποσοτικών περιορισµών : ότι οι εισαγωγές στη Γαλλία και στην Ιταλία κλωστούφαν- ωυργικών προϊόντων (κατηγορία 3), καταγωγἠς Ηακιστάν, τα οποία περιλαμθάνονται στο παράρτηµα, ἔχουν υπερδεί το επίπεδο :που προθλέπεται στην παράγραφο 3 του εν Μγω* άρθρου 11: ὁτι, σύμφωνα  µε τις &ατάξεις της παραγράφου 5 του άρθρου 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4136/86, κοινοποιῆ- Όηκε στο Πακιστάν στις 19 Ιουνίου 1987 αίτηση διαδουλεύ- σεων : ὁτι, σαν αποτέλεσµα αυτών των διαδουλεύσεων, συμφωνήθηκε να ωιαχθουν τα εν λόγω κλωστοῦφαντουρ- γικά προϊόντα σε ωσοτικους περιορισμούς για τα ἔτη 1987 έως 1991 ότι, σύμφωνα µε τους ὀρους της παραγράφου 13 του ἓν λόγω άρθρου 11, η τήρηση των ποσοτικών ορίων εξασφαλί- ζεται από ἕνα σύστημα διπλού ελέγχου, σύμφωνα µε τις διαδικασίες που καθορίζονται στο παράρτηµα ΥΊ τοῦ κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4136/86- ότι τα εν λόγω προϊόντα , τα οποία ἔχουν εξαχθεί από το Πακιστάν μεταξύ της Ί3ης ἸΙουνίου 1987 και της ηµερομη- γίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού, πρέπει να αφαιρεθούν από το καθορισµένο ποσοτικό όριο για Το 1987: ότι το ποσοτικό αυτό ὀριο δεν εμποδίζει την εισαγωγή των προϊόντων που καλύπτονται από το όριο αυτό και τα οποία απεστάλησαν απὀ το Πακιστάν πριν από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος τοῦ παρόντος κανονισμού : ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Κλωστοῦφα- ντουργικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Η εισαγωγἠή στη Γαλλία και στην Ιταλία των προϊόντων καταγωγῆἠς Πακιστάν, της κατηγορίας που περιλαµθάνεται στο παράρτηµα, υπόκειται στα ποσοτικά όρια πουὺ περιλαµ- θάνονται στο παράρτηµα αυτό, υπό την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 2. Άρθρο 2 1.. Ἡ θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων που αναφέρονται στο ἀρθρο 1, τα οποία απεστάλησαν από το Πακιστάν προς τη Γαλλία καὶ την Ιταλία προ της ηἡµερομη- νίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος. κανονισμού -και. τα οποία δεν ἔχουν ακόµη τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία, πραγµατοποιείται µε την επιφύλαξη της προσκοµίσεως . φορτωτικής ἢ άλλου εγγράφου µεταφοράς που αποδεικνύει ὁτι η αποστολή ἔλαδε πράγµατι χώρω κατά την εν λόγω περίοδο. 2. Οι εισαγωγές των προϊόντων που αποστέλλονται από ΤΟ Πακιστάν προς τη Γαλλία καιὶ την Ιταλία μετά την ἔναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού υπόκεινται στο σύστημα τοῦυ: διπλού ελέγχου ποὺ προθλέπεται στο παράρ- τηµα ΨΊ τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4136/86. 3. . Όλες οι ποσότητες των προϊόντων που αποστέλλονται ᾽από το Πακιστάν στη Γαλλία και στην Ιταλία από την 23η Ἰουνίου 1987 και τίθενται σε ελεύθερη κυκλοφορία, αφαι- ρούνται απὀ το καδορισθέν ποσοτικό ὁριο. Εντούτοις, το ποσοτικό όριο αυτό, δεν εµποδίζει την εισαγωγή των καλυ- πτόµενων-προϊόντων, τα οποία έχουν ήδη αποσταλεί από το Πακιστάν πριν από την ηµερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ᾿ Εφαρμόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 199]. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ωχυει άµεσα σε κάθε φάτος μέλος. Βρυξέλλες, Ι Οκτωθρίου 1987. () ΕΕ αριθ. '. 387 της 31. 12. 1986, σ. 42. Για την Επιτροπή Υς ΡΕ ΟΙΕΑΟΟ '' Μέλος της Επιτροπής