3]. 12. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. Ι. 387/49 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3832/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Δεκεμδρίου 1992 πον καταργεί την εγγύηση για τα πιστοποιητικά «ΣΜΣ» που ισχύουν από το 1993 για τις παραδόσεις στην Ἱσπανία προϊόντων, εκτός των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3817/02 του Συµδουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992 που καθορίζξει τους γενικούς κανόνες εφαρμογῆς του συµπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµό- ζεται στις παραδόσεις προϊόντων εκτός των οπωροκηπευτι- κὠν ('), και ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 1 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού προέδλεπε ὁτι η ἔκδοση πιστοποιητικών ΣΜΣ δεν αποτελεί υποχρεωτική προὐπόθεση για τη σύσταση εγγύησης : ότι η δυνατότητα αυτῆ προθλέφθηκε ιδίως για να διευκολύνει τις συναλλαγές των εν λόγω προϊόντων : ότι πρέπει να χρησιµο- ποιείται η δυνατότητα αυτῆ, προδλέποντας ότι δεν πρέπει να συσταθεί εγγύηση κατά την κατάθεση της αίτησης για την ἔκδοση των εν λόγω πιστοποιητικών ΣΜΣ : ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη όλων των σχετικών επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρόρο 1 Για τα πιστοποιητικά «ΣΜΣ» για τα οποία υποθάλλεται αίτηση από Ίης Ιανουαρίου 1993, για τις παραδόσεις στην Ἱσπανία δεν εφαρµόζονται: --- Οι διατάξεις του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3810/91 της Επιτροπής ()) (δόειο κρέας), --- Οι διατάξεις του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 606/86 () (γαλακτοκοµικά προϊόντα). Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1993. Ο παρών κανονισµός είναι &:σµευτικός ως προς όλα τα µέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος- Βρυξέλλες, 28 Δεκεμθρίου 1992. (!) Βλέπε σελίδα 12 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. Για την Επιτροπή Ναν ΜΔΟ ΞΗΑΚΑΥ Μέλος της Επιτροπής ριδ. Ι. 357 της 28. 12. 199], σ. 53. ϱ Εξ α () ΕΕ αριθ. Ι. 58 της . 3. 1986, σ. 28.