Αριθ. . 283/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 10. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1973/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Οκτωδρίου 1990 περί αποκαταστάσεως της εφαρµογἠς τελωνειακών δασµών για προϊόντα της κατηγορίας 30 (αύξων αριθµµός 4θ.0300), καταγωγἠς Πακιστάν, δικαιούχου των προδλεπόµενων δασµολογι- κὠν προτιµήσεων στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 38907/89 του Συµδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ᾿ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3897/89 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμδρίου 1989 περί της εφαρµογής γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων κατά το ἔτος 1990 για τα κλωστουφαντουργικά προϊόντα καταγωγῆς αναπτυσσόµε- νων χωρών ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι, µε δάση το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3891/ 89, το ευεργέτημα του προτιμησιακού δασμολογικού καῦε- στώτος παρέχεται, σε κάθε κατηγορία προϊόντων που αποτελούν στα παραρτήµατα ] και Ι[ αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια των ποσοτῆτων πουὺ καθορίζονται στη στήλη ὃ του παραρτήµατος [ καὶ στη στήλη Ί του παραρτή- µατος Ἱ, ἔναντι ορισµένων ἡ καθεµιάς από τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγἠς πουὺ αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, η εἴσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμή, κατά την εισαγωγή των προϊόντων αυτών, απὀ τη στιγμή ποὺ οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο- ότι για τα είδη της κατηγορίας 39 (αύξων αριθµός 40.0390), η ατοµική οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 96 τόνων : ὁτι, στις 27 Αυγούστου 1990, οι εισαγωγές στην Κοινότητα των εν λόγω προϊόντων, καταγωγἠς Πακιστάν, δικαιούχου των δασµολογικών προτιμήσεων, έχουν καλύψει διά καταλογι- σμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασμοί για τα εν λόγω προϊόντα ἔναντι τοῦ Πακιστάν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Από τις 19 Οκτωδρίου 1990, η είἴσπραξη δασµών, η οποία εἶχε ανασταλεί µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3897/89 του Συµθουλίου, επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Πακιστάν: Αὐξων Κατηγορία αριθµός (μονάδες) Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 40.0390 39 63025110 (τόνοι) 6302 51 90 6302 53 90 εχ 63025900 6302 9] 10 6302 91 90 63029290 εχ 6302 99 00 Πανικά τραπεζιού, καθαριότητας ἡ κουζίνας, εκτός απόὀ πλεκτά, εκτός από τα φλοκωτά σπογγοειδή από δαμδάκι Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα που ακολουθεί εκεἰίνη της δηµοσί- ευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1Ι Οκτωδρίου 1990. () ΕΕ αριᾶ. ἰ 383 της 30. Ι2. 1989, σ. ά5. Για την Επιτροπή ΟΡεης 5ΟΕΙΨΥΕΝΕΕ Μέλος της Επιτροπής