Αριθ. Ι. 98/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24, 4, 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 965/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1993 σχετικά µε την τροποποίησῃ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2561/00 για τον καθορισμό φισµένων διατάξεων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2503/88 του Συµδουλίον σχετικά µε τις τελωνειακές αποθήκες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ωρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2503/88 του Συµθουλίου της 25ης Ιουλίου 1988 σχετικά µε τις τελωνειοκές αποθήκες ('), και ιδίως το άρθρο 238, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2561/90 της Ἐπιτροπήῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3001/902 της Επιτροπῆς {’), καθορίζει ορισµόνες διατά- ξεις εφαρμογήἠς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2503/88 : ότι το ἀρθρο 36 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2561/900 προθλέπει ότι κοινοτικά καὶ μη κοινοτικά εµπορεύ- µατα μπορούν να αποθηκεύονται μαζί στην ίδια αποθηκευ- τικῆῇ εγκατάσταση: ὁτι η δυνατότητα αυτῆ αποκλείεται ὡστόσο για τα γεωργικά προϊόντα για τα οποία ζητείται προκαταθολικῆ πληρωμή της επιστροφής κατά την εξαγωγή, λόγω της υπαγωγἠς τοὺς στο καθεστώς τελωνειακῆς αποτα- µίευσης: ότι, για να εἶναι δυνατή η αποτελεσματική χρήση των . αποθηκευτικών εγκαταστάσεων, καὶ εφόσον δεν θοίγεται η κανονικότητα των εργασιών, κρίνεται σκόπιµο να τεθεί τέρµα στην εξαίρεση αυτῆ: ὁτι, παρ’ όλα αυτά, για να αποφευχθούν καταχρήσεις, πρέπει να υπάρχέει εγγύηση ὅτι κάὺςε εμπόρευμα µε προχρηµατοδότηση που αποθηκεύεται κατ’ αυτόν τον τρόπο ὃα µπορεί να αναγνωρίζεται ανά πάσα στιγμῆ: ὁτι, κατά συνέπεια, για τα συγκεκριµένα εμπορεύματα, πρέπει να εξακολουθῆσει να΄ αποκλείεται η εφαρμογή της παραγράφου 2 του  προαναφερθέντος άρθρου 36-.: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Τελωνειακών Αποζηκών και Ελευθέρων Ζωνών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟ…Ι'*ΙΙΣΜΟ: ?ψ.9ρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2561/90 τροποποιείται ως εξῆς; Ἱ. Το άἀρθρο 36 παράγραφος Ι αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]. . Εφόσον δεν Φίγεται η κανονικότητα των εργασιών, το τελωνείο ελέγχου επιτρέπει να αποθηκεύονται κοινο- τικά καὶ μη κοινοτικά εμπορεύματα μαζί, στην ίδια αποδηκευτική εγκατάσταση.» 2. Στο ἀρθρο 56, η μοναδική παράγραφος γίνεται παράγρα- φος ] καὶ διαγράφονται οι όροι «του άρθρου 36». 3. Στο ωζ9ω 56 προστίδεται η ακόλουθη παράγραφος 2: «ο,.. ' Με την επιφύλαξη των ειδικών διατάξεων  που θεσπίστηκαν στο πλαίσιο της γεωργικής ρύθμισης, τα εμπορεύματα µε προχρηµατοδότηση μπορούν να αποῦη- κευτούν στις ίδιες αποθηκευτικές εγκαταστάσεις µε άλλα κοινοτικά ἡ µη κοινοτικά εμπορεύματα κατ’ εφαρμογή του άρθρου 36 παράγραφος ἹΊ,. μόνον αν µπορεί να εξασφαλιστεί οποιαδήποτε στιγμή ο προσδιορισµός της. ταντότητας καιὶ τοῦ τελωνειακού καθεστώτος κάδε εµπο- ρεύματος.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων ' Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 1993. ( ΕΕ αριδ. Ι. 225 της 15. δ. 1988, σ. Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 146 της Ί10. 9. Ν90 σ. Ἱ. (Ἡ ΕΕ αριδ. Ι. 301 της 17. 10. 1992 σ. Ίδ. 2 Για τὴν Επιτροπή ΟΡΙσείαης 5ΟΕΙΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής