17.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 3281 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 27192/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Δεκεμβρίου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2241/2002 ὀσον αφορὰ τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τους συναφείς ὀρους για ορισμένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων που εφαρµόζονται στα κοινοτικά ὕδατα και, για τα κοινοτικὰά σκάφη, σε ἆλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοί αλιευμάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιµη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαίσιο της κοινῆς αλιευτικής πολιτικής (}), και ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφοι 1 και 4, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 23412002 του Συμµβουλίου () καθορἰζει, για το 2002, τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τους συναφεῖς ὀρους για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων που εφαρµόζονται στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὁπου απαιτού- νται περιορισμοἰ αλιευμάτων. (2) Η Διεθνής Επιτροπή  Αλιείας της  Βαλτικής Θάἀλασσας (ΙΒΞΕΟ), εξέδωσε τον Οκτώβριο του 2003 σύσταση για την αὐξηση των συνολικών επιτρεπόµενων αλιευμάτων (ΤΓΑΟ) ρέγκας στη μονάδα διαχείρισης 3, για το έτος 2003, απὀ 60 000 τὀνους σε 66 000 τὀόνους. (ϱ) . Τα ΤΑζ για την πεσκαντρίτσα στην υποπεριοχἠ ΙΟΕ5 Υ και στις διαιρέσεις ΙΓΕ5 ΥΤΠ α, Ὁ, ἀ, ε ὃα πρέπει να καθορι- στούν στους 17 1358 τόνους και 3 862 τὀνους, αντἰστοιχα, για ολόκληρο το ἔτος 2003, λαµβανομένων υπόψη  των νξων επιστημονικών συμβουλὼν του ΙΟΕ5. (4) . Δεδομένου ὁτι το θέμα επεῖγει, επιβάλλεται να χορηγηθεἰ παρἐκκλιση απὀ την προθεσμία των ἑξι εβδομάδων που προβλέπεται στο σημεῖο 1.3 του πρωτοκόλλου για το ρόλο των εθνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, που έχει προσαρτηθεί στη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση  και στις συνθήκες για την ἵδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (2) . Ως εκ τοῦτου, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2341/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Τα παραρτήµατα ΤΑ καὶ ΙΔ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 23412002 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ὃ Δεκεμβρίου 2003. () ΕΕΤ. 358 της 21.12.2002, σ. 59. () ΕΕ Ι. 356 της 31.12.2002, σ. 12- κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1754/2003 (ΕΕ Ι. 252 της 4.10.2003, σ. 1). Για το Συμβούλιο Ο Πρόὀεδρος Ε. ΕΚΑΤΤΙΝΙ