21. 10. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ: . 312/1 ῖ (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2207/890 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . της Ί3ης Οκτωδρίου 19990 για ηύ τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 3034/80 περί καθορισµού των ποσοτήτων ψοϊόντων δάσης πον Θεωρούνται ότι έχουν χρημοποιηθεί στην παρασκευή εµπορευμάτων τα οποία υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 3033/80 του Συµδουλίου της Ίης Νοεμδρίου Ι980 περί- καθορισμού του καθεστώτος συναλλαγών πουὺ ισχύει για ορισµένα εμπορεύματα -που προκύπτουν από την µεταποίηση γεωργικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε . από τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3743/87 της Ἐπιτροπής (1), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος την πρόταση -της. Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι η πείρα έδειξε ότι θα πρέπει να τροποποιηθδούν, για τα: εμποροεύματα περιεκτικότητος σε λιπαρά προέλευσης γάλα- κτος απόὀ-3 έως 40 , ορισµένες ποσότητες δασικών προϊόν- των πουὺ ανάαφέρονται στο παράρτηµα. Π. του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3034/60 (5,, όπως τροποποιῆήθηκε τελευταία από τον κανονισµό.(ΕΟΚ) αριθ. 4091/87 (9): ὁτι αυτό το μέτρο απαιτεί µια- τροποποίηση του πίνακα πρόσθετων κωδικών - που αναφέρεται- στο παράρτηµα ΙΙ του εν λόγω κανονι- σμού: ότι, εξάλλου η παράµετρος «πρωτεΐνες γάλακτος» : ποὺ χρησιμοποιείται στον υπολογισµό τοῦ Κινητού στοιχείου - που πρέπει να εισπράτεται κατά την εισαγωγῆ, πρέπει να διευκρινιστεί, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3034/80 τροποποιείται ως εξήῆς: Ἱ. Το παράρτηµα Ί[Ι, μέρος; Α, για τις περιεκτικότητες σε λιπαρά γάλαωκτος μεταξύ 3 και 40 Ψ4, τροποποιείται όπως αναφέρεται στο παράρτηµα ἴ τοῦ παρόντος κανονισµού. 2. Το παράρτηµα Π!Ι αντικαθίσταται απόὀ -εκείνο που περι-- λαμδάνεται στο-παράρτηµα Ι τοῦ παρόντος κανονισµού. Άρφρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1990, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάδε κράτος. μέλος. Λουξεμδούργο, 23 Οκτωδρίου 1989. {} ΕΕ αριθ. Ι. 323 της 29. 11. 1980; σ. |-- (3 ΕΕ αριθ. Ι:352 της 15. 12. 1987, σ. 39. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 322 της 39. 11.-1980, σ. 7. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 382 της 3]. 1. 1987, σ. 27. Πια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ἠ. ΝΑΙΙΕΤ -