Αριδ. Ι. 205/8 Επίσημη Εφημερίδα των &ρωπαϊκώύ Κοινοτήτων 3. δ. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2282/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ . της 31ης ἰουλίου 19900 για τις λεπτομέρειες ωαρµογης των μέτρων ποὺ αποσκοπούν στην αύξηση της κατανάλωσης και της χρησιμοποίησης Μλων, καθώς καὶ της κατανάλωσης εσπεριδοειδών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για-την ἵδρυση της. Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1195/90 του Συµθουλίου της Ίης Μαΐου 1990 για τα μέτρα ποὺ αποσκοπούν στην αύξηση της κατανάλωσης και -της χρησιμοποίησης μηλων (1), και ιδιως το άρθρο ὁὅ, τον κανονισµό {ΕΟΚ) αριδ. 1201/90 του Συµδουλίου της Ίης Μαΐου 1990 για τα μέτρα που αποσκοπούν στην αύξηση.της κατανάλωσης εσπεριδοειδών (7), και ιδίως το άρθρο 4,. Εκτιμώντας: ότι οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριδ. 1195/90 και (ΕΟΚ) αριδ. 1201/90 προθλέπουν χρηματοδοτική συμμετοχῆ της Κοινό- Τητας σε ενέργειες που ευνοούν αντίστοιχα την αύξηση της κατανάλωσης. νωπών μήλων, τη διάθεση µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα μῆλα που έχουν συγκοµισθεί στην Κοινότητα, καῦώς και την αύξηση της κατανάλωσης νωπών εσπεριδοειδών.που έχουν συγκοµισθεί στην Κοινότητα: ότι πρέπει να καθορισθούν οι κυριότερες ενέργειες που α λαµθάνονται υπόψη για τη χορήγηση της κοινοτικῆς χρηµα-: τοδοτικής συνδροµής: ότι οἱ ενέργειες αυτές πρέπει να υπακούουν σε-µια συγκρο- τηµένη στρατηγική καὶ να παρέχουν εγγυῆσεις σχετικά µε την υλοποίηση των. μεσοπρόθεσµα προθλεπόµενων στόχων και- την ικανοποίηση του κοινοτικού συµφέροντος: ότι πρέπει να δεσµεύουν του. κύριους ενδιαφερόµενους οικονο- μικούς φορείς, να υποθάλλονται µε- εναρµονισμένο τρόπο και να περιλαµθάνουν τα στοιχεία που επιτρέπουν την εκτί- μησή τους: ότι, για να ευνοηθεί η σύγκλιση και η σύνδεση των πρωτο-- 6ουλιών των ενδιαφεροµένων φορέων, πρέπει να- προθλε- φθεί ένα σύστημα διάδοσης των προσχεδίων : ότι πρέπει να προθλεφθεί ὁτι η διάδοση αυτή εξασφαλίζεται απόὀ τον ενδιαφερόµενο οργανισµό πον καθορίζουν τα κράτη µέλη : ότι πρέπει να Ὀεσπιστούν οι λεπτομέρειες της συνεργασίας μεταξύ των οργανισµών που καθορίζονται από τα κράτη µέλη και της Ἐπιτροπής, γχα την εκτίµηση και την επιλογή των σχεδίων : ότι οι διάφορες λεπτοµέρειες εκτέλεσης των δεσμεύσεων ὃα αποτελέσουν αντικείµενο συµθάσεων που θὃα συνάπτονται μεταξύ των ενδιαφερομένων και των αρµόδιων εὐνικών οργανισµών και ὃα καταρτίζονται µε δάση τις τυποποιηµέ- νες συµθάσεις πουὺ θέτει στη διάδεσή τους η Επιτροπή : (!) ΕΕ αριδ. Ι. 119 της 11. 5. 1990, σ. 53. ( ΕΕ αριῦ. . 119 της 1]. 5. 1990, σ. 63. ότι είναι αναγκαἰο να ελέγχουν τα κράτη μέλη την εκτξ- λεση των ενεργειών και να τηρείται ενήµερη η Επιτροπή για τα. αποτελέσµατα. των µέτρων που. προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό- ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα. κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς: Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Οἱ ενέργειες που προορίζονται να αυξήσουν, ανάλογα µε την περίπτωση, την κατανάλωση και τη χρησιμοποίηση των μῄήλων και την κατανάλωση των εσπεριδοειδών, οι οποίες προθλέπονται στα άρθρα 1 και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1195/90 καθώς: καὶ στο άρθρο Ι του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι201/90 υποθάλλονται στο  πλαίσιο προγραµµάτων. 2. Ὡς «προγράµµατα» νοείται ἑνα σύνολο ενεργειών µε συνοχῆ που πληρούν τις ακόλουθες απαιτήσεις: --- το εὖρος τοὺς επαρκεί για να εξασφαλιστεί η συμθολή - τους στην -αύξηση της διάθεσης της παραγωγήἠς και της. κατανάλωσης, - --- καλύπτουν προϊόντα πουὺ συγκοµίζονται στην Κοινότητα και ιδίως κατά τη διάρκεια των περιόδων σημαντικής εµπορίας, --- επιτρέπουν τον προσανατολισμό και την:. προσαρμογή της παραγωγής. στις ανάγκες της αγοράς. 3..-:Τα προγράµµατα μπορούν -να υλοποιηδούν κατά τη διάρκεια. µιας πολυετούς περιόδου, η. οποία, ὠστόσο; δεν υπερδαίνει τα. τρία ἔτη- Άρθρο 2 Τα προγράµµατα  καλύπτουν, ανάλογα µε τα προϊόντα, πολλές από τις ακόλουθες ενέργειες: ]. Για τα νωπά μήλα, περιλαµδάνουν: ιδίως;: α)-όσον αφορά τον καθορισµό των αναγκών της αγοράς: τη διενέργεια. ερευνών και δοκιμών κατανάλωσης : ϐ) όσον αφορά- την κατανάλωση: --- την οργάνωση εκστρατειών που να υπογραµμµίζουν τις Ἀρεπτικές και διαιτητικές ιδιότητες των προῖ- όντων, --- τη µελέτη και ἐκθεση νέων τρόπων συσκευασίας '-καιὶ παρουσίασης, --- την οργάνωση εκστρατειών προώθησης εκτός από την απλήἠ διαφήµιση, --- τη συμμετοχή σε εµπορικές εκθέσεις, --- την προετοιµασία δημοσιεύσεων και οπτικοακου- στικού υλικού :