29. 12. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων ΑρἍφ. Ἱ. 366/45 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕΚ) αριθ. 3821/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμθρίου 1990 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1385/88 για ιδιαίτερες λεπτομέρειες εφαρ- μογής τοῦ καθεστώτος τῶν πιστοποιητικών εισαγωγἠς για τα νωπά 6ύσσινα καταγωγής Γιον- γκοσλαθίᾳς Ἡ ΕΠΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1200/88 του Συµθουλίου της 28ης Απριλίου Ι988 για την καθιέρωση μηχανισμού επιτή- ρησης κατά την εισαγωγή νωπών θυσσίνων καταγωγήἠς Γιουγκοσλαθδίας ('), όπως τροπόποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1656/90 (2), και ιδίως το άρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ὁτι, από το δεύτερο στάδιο της µεταδατικής περιόδου, εφαρ- µόζεται στην Πορτογαλία το καθεστώς των πιστοποιητικών εισαγωγἠς ποὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1385/88 της Επιτροπής (), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1663/90 (): ὁτι πρέπει, συνεπώς, να προσαρµοστεί ο εν λόγω κανονισµός: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφώνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης οπω- . ροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἠρθρο 1 Στο άρθρο 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1385/88 η παρά- γραφος 2 Κκαταργείται: ἃ ρθρο 2 0) …ιρώΏ κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1991. Ό παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμθρίου Ι990. () ΕΕ αριθ. Ι. 115 της 3. 5. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. 1. 155 της 21. 6. 1990, σ. 5. α τη» ἔππιτροσή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΥ δ1ος της ἔππιτροπής ' ()) ΕΕ αριδ. Ι. 128 της 11. 5. 1988, σ. Ι9. ( ΕΕ αριδ. Ι. 155 της 21. 6. 1990, σ. 20.