Ι. 295/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.11.2005 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της ης Μαΐου 2005 σχετικά µε την ψατική *:νίο)(υση που σκοπεύει να φαρμόσει η Γερμανία για την ανάπτυξη των Μμοτικών υποδομων οικονομικού µιρακτηρα στο πλι>ιισι() του …)ινου καθεστώτος «Βελτιωση της περιφερειακής ωκονομικης &αρθρωσης» συμφωνα με το μερο(; π σηµ.*:ιο 7 του προγράµµατος πλαισίου, για την ενίσχυση για …τασκευη ἠ …εκταση κέντρων  επιχειρήσεων, πχνολογιας καὶ. εκκόλαψης  νέων επιχειρήσεων, που παρέχουν στέγη και κοινὲς υπηρεσἰες σε μικρὲς καὶ µεσαίες επιχειρήσεις κατὰ την περίοδο 2004-2006 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 1315] (Το κείµενο στη γερμανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/752/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 885 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 1999, για τη Ὀέσπιση των κανόνων εφαρµογἠς του ἀρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (1), και ιδίως το ἂἀρθρο 7, αφού ζήτησε απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη να διατυπώσουν τις απὀ- ψεις τους σύμφωνα µε τα προαναφερόµενα ἀρθρα () και. ἔλαβε υπὀψη αυτὲς τις απὀψεις, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Με επιστολή της 19ης Σεπτεµβρίου 2002, η οποἰα πρωτο- κολλήθηκε στη Γενική Τραμματεία της Επιτροπής στις 20 Σεπτεµβρίου 2002, η Γερμανία κοινοποἰίησε στην Επιτροπή () ΕΕ Ι. 83 της 27.3.1999, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. () ΕΕ Ο δά της 3.4.2004, σ. 2. το προαναφερόµενο καθεστὼώς ενίσχυσης σύμφωνα µε το ἀρθρο 88 παράγραφος 3 της συνθήκης ΕΚ. Η  Γερμανία δεν Ὀεώρησε το μέτρο αυτό ως κρατική ενίσχυση κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 87 παράγραφος 1 της συνθήκης ΕΚ, αλλά το κοινοποίησε για λόγους ασφἀλειας δικαἰου. Ἡ εν λόγω υπόθεση. καταχωρήθηκε ως κρατική  ενίσχυση . αριθ. Ν 644]ο]2002. Με επιστολὲς της θης Οκτωβρίου 2002, της 17ης Ιανουαρίου 2002, της 30ής Ιουνίου 2002 και της 25ης Σεπτεµβρίου 2003 η Επιτροπή ζήτησε πρὀσθετες πλη- ροφορίες. Η Γερμανία διαβίβασε τις πληροφορίες αυτὲς µε επιστολὲς της Ίδης Νοεμβρίου 2002, της 11ης καὶ Ί7ης Φεβρουαρίου 2002, της 24ης Ιουλίου 2003 καιὶ της 30ής Οκτωβρίου 2003. Με επιστολή της 26ης Νοεμβρίου 2002, η Γερμανία συμφώνησε για την παράταση της δίµηνης προ- Ὀεσμίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 5 του κανο- νισμοὐ (Ε αριθ. 659/1999, μέχρι πς 5 Φεβρουαρίου 2004 και διαβίβασε και ἄλλες πληροφορίες. (2) . Με επιστολή της Ίδης Φεβρουαρίου 2004, η Επιτροπή γνωστοποίησε στη Γερμανία την απὀόφασή της να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπει το ἀρθρο 88 παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ. (2) . Η απόφαση της Επιτροπής για την κίνηση της διαδικασίας δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (). ΗἩ Επιτροπή ζήτησε απὀ τα΄ ενδιαφερόµενα μέρη να λάβουν θέση επἰὶ του Ὀέματος. (0) Βλέπε υποσηµείωση 7.