Αριδ. Ι. 360/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9, 12. 89 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΑΛΙΟ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. της 2Ίης Νοεμθδρίου 19089 ᾿ για ένα ειδικὀ πρόγραµµα έρευνας καὶ τεχνολογικής-ανάπτυξης στον τοµόα της διοτεχνολο- γίας (1990-1994) ΒΑΙΡΟΕ (β9/621/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ: ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 130 Ο παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής ('), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό - Κοινοδούλιο (7); τη-γνώμη -της Οικονομικῆς και- Κοινωνικής Ἐπιτροπῆς (2), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 130 Ι της συνθήκης ορίζει ότι η Ὀλοποίηση του -: προγράµµατος-πλαισίου. γίνεται. μέσω  ειδικών . προγραµ- μάτων ποὺ αναπτύσσονται στο εσωτερικό-κάδε δράσης- ότι µε την απόφαση 8Ί/516/Ευρατόμ, ΕΟΚ (4, όπως τροπο- ποιήθηκε απὀ -την απόφαση 88/193/ΕΟΚ, Ευρατόμ (3), -το Συμθούλιο  έχει Ὀεσπίσει πρόγραµµα-πλαίσιο  κοινοτικής δράσης στον τοµέα της έρευνας καιὶ τεχνολογικῆς ανάπτυξης (1987-199]) στο οποίο προθλέπονται, μεταξύ άλλων, δράσεις. για την εκµετάλλευση και τη βέλτιστη χρήση των θιολογι- κών πόρων- ὁτι η ἓν λόγω απόφαση ορίζει ότι ειδικός στόχος της Κοινο- - τικῆς έρευνας πρέπει να εἶναι η ενίσχυση της επιστημονικῆς- και τοχνολογικής δάσης τής ευρωπαϊκής διομηχανίας, ιδίως- σε στρατηγικούς τοµείς της προηγµένης τεχνολογίας, και η () ΕΕ αριδ. ς: 70 της 20.:3. 1989, σ. ἰ καιὶ ΕΕ΄ αριθ. Ο 198 της 3. ἃ. 1989 σ. ἰ2. () ΕΕ αριθ. Ο Ι58 της 16. 6. 1959, σ. δΙ και ΕΕ αριῦ. Ο 291 της 10. 11. 1989, () ΕΕ αριθ. Ο 159 της 26. 6. 1989, σ. 26. (4) ΕΕ αριὸ. Ι. 302 της 24. 10. Ι987, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 89 της 6. 4. 1988, σ. 35. ενθάρρυνση της διοµηχανίας μµέσω -της δελτίωσης της διοθνούς ανταγωνιστικότητάς της: ὁτι η κοινοτική δράση δικαιολογείται εάν  συμθάλλει, μεταξύ άλλων, . στην ενίσχυση της οικονομικῆς -και. κοινωνικῆς συνοχῆς της Κοινότητας καὶ στην προώθηση της συνολικῆς αρμονικῆς ανάπτυξης, ενώ ταυτόχρονα εἶναι σύμφωνη µε το στόχο της επιδίωξης επιστημονικού καὶ τεχνικού επιπέδου υψηλής στάδµης : ότι το πρόγραµµα ΒΕΙΡΩΕ (Βιοιεοπποίορν Άεσε- αο ἰο;ν ἹΙηποναΏοη, Ὀονε]ορπεπί 'απά Ωτουη ἰ Έωτορε --- Βιοτεχνολογική ἔρευνα για την. καινοτοµία. καὶ την ανάπτυξη στην. Ευρώπη) έχει εκπονηθεί για να συμδά- - λει στην επιδίωξη αυτών των στόχων: ότι Ο δραστηριότητες. ποὺ-. προθλέπονται στο πρόγραμμα-πλαίσιο περιλαµθάνουν,.ιδιαίτερα: --- την καθιέρωση κοινοτικῆς έρευνας καὶ ανάπτυξης ώστε -- να προσδοθούν. διακρατικές διαστάσεις στις εθνικές προσπάδειες και να διευκολυνθεί η µεταφορά: τεχνολο- γίας προς τη θιοµηχανία και τη γεωργία στους.τοµείς της υποδομῆς, της θασικής -6ιοτεχνολογίας: και της ανάλυσης κινδύνων, --- τη συνεχή αξιολόγηση της στρατηγικής σηµασίας των νέων εξελίξεων ποὺ σημειώνονται στη- διοτεχνολογία και την προώθηση της ουσιαστικῆς συνοχής μεταξύ των διαφόρων τοµέων κοινοτικῆς πολιτικῆς που έχουν σχέση µε τη διοτεχνολογία : ὁτι η απόφαση 81/1032/ΕΟΚ (9) για τη δέσπιση πολυετούς - προγράµµατος έρευνας. καὶι εκπαίδευσης της: Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας στον τοµέα της διομοριακῆς µηχα- νικῆς και οι αποφάσεις 85/193/ΕΘΚ ( για τη θέσπιση, και 88/420/ΕΟΚ ( για την αναθεώρηση του - πολυετούς. (ν) ΕΕ αριθ. 1. 375 της 20, 12, 198], σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. . 83 της 23. 3. 1985 σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριδ. Ἱ. 206 της 30. 7. 19885. σ. 38.