22. 12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 328/43 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2723/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισµοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 περί καθορισμού των τιμών των νωπών ἡἦ διατηρημένων δι’ απλἠς ψύξης ολόκληρων σφαγίων αμνών, που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικὲς αγορὲς της Κοινότητας, καὶ περί του πίνακα των τιμών ορισµένων ἀλλων ποιοτήτων ολόκληρων σφα- γείων προβάτων εντὸς της Κοινότητας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 246798 του Συμµβουλίου, της 2ης Νοεμβρίου 19958, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα του πρὀβειου καὶ αιγεἰίου κρέατος (]}, καὶ ιδιως το ἀρθρο 4 παράγρα- φος 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( '' ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. Τ451/86 της Επιτροπής (2), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ)  αριδ. 2787]98 (), θεσπίζει τους κανόνες για τον καθορισμό των τιμῶν των νωπῶν ἡἦ διατηρημένων µε απλή ψύξη ολόκληρων σφαγίων αμνών που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικὲς αγορὲς της Κοινότητας καὶ την παρακολούθηση των τιμών ορισµένων ἀλλων ποιοτήτων ολόκληρων σφαγίων προβάτων εντὸς της Κοινότητας: (2) '' Οοἱ συντελεστὲς που χρησιμοποιούνται για τον υπολογισµό της τιμήἠς των σφαγίων προβάτων στις αντιπροσωπευτικὲς αγορὲς της Κοινότητας πρὲἐπει να προσαρμοστούν με γνὠμονα τα διαθέσιµα στοιχεία σχετικά µε την παραγωγἠ προβείου κρέατος: (2) '' οι συντελεστὲς στάθμισης που χρησιμοποιούνται για΄ τον καθορισμό των τιμών που διαπιστώνονται στις αντιπροσω- πευτικὲς αγορὲς των κρατών μελών πρέπει να προσαρµο- στούν ὡὧστε να αντικατοπτρίζουν τη σχετική σηµασία των εν λόγω. αγορών: (4) . τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης προβάτων και. αιγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριὈ. 1481/86 τροποποιείται ως εξής: 1. Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Ί του παρὀ- ντος κανονισμού. 2. Το παράρτηµα Π σημείο Ζ.1 αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Π' του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την αρχή της περιόδου εµπορίας 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1999. ΕΕ Τ 312 της 20.11.1998, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 130 της 16.5.1986, σ. 12. ΕΕ Ι. 347 της 23.12.1995, σ. 29. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής