9. 3, 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Π. 126/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1268/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὃης Μαΐον 1989 για τη μείωση των ποσοτήτων επιτραπέζιον οίνου που αναφέρονται στις συμδάσεις καὶ στις δηλώσεις ποὺ έχουν εγκριθεί δυνάμει της αποστάξεως πον άρχισε µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 86/89 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 τοῦ Συµδουλίου της 16ης Μαρτίου 1987 -περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικής . αγοράς ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 2964/88 (2), και ιδίως το άρθρο -41 παρά- Ύγραφος 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ- 2721/88 της Ἐπιτροπής -της 21ης Αυγούστου 1988 για τον- καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογἠς των  εκουσίων αποστάξεων. που προθλέπονται ,.στα :ἀρθρα 38, 41 και 42 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 822/87 () προδλέπει στο άρθρο 3 παράγραφος 1 ἑναν µηχα- γισµό που επιτρέπει να διατηρηθεί εντός των ορίων µιας δεδοµένης ποσότητας ο συνολικός όγκος επιτραπέζιου οίνου που παραδίδεται στην απόσταξη: ότι οἱ. πληροφορίες που διαδιδάστηκαν στην Επιτροπή από τα κράτη μέλη φαίνεται ότι, µε τη λήξη της προθεσµίας που προθλέπεται για-την υποθολή των συμθάσεων. καὶ των δηλώσεων παραδόσεως στοὺς οργανισμούς παρεμθάσεως, η συνολική ποσότητα επιτραπέζιου οίνου που εµφαίνεται στις συμδάσεις αυτές υπερδαίνει περίπου κατά- 0225 εκατομμύ- ρια εκατόλιτρα την ποσότητα πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 86/89 της Επιτροπής της ἴθης. Ἰανουαρίου 1989 για την έἔναρξη απόσταξης επιτραπέζιου οίνου που προθλέπεται στο ἀρθρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συμθουλίου για την περίοδο. 1989/89 (4) και κρίνεται ικανοποιητική για να εξυγιάνει την αγορά : ότι µε τις συνθήκες αυτές είναι σκόπιµο να εφαρµο- σθεί η διάταξη που επιτρέπει-να περιορισθεί η απόσταξη στην προθλεφθείσα ποσότητα και εφεξής να μειωδούν κατά τις ίδιες αναλογίες οι ποσότητες που εμφαίνονται σε κάθε σύμθαση και δήλωση - ότι ο ἴδιος κανονισµός προθλέπει στο άρθρο 6.παράγραφος. 5 ὀτι ἑνας παραγωγός δεν µπορεί να παραδώσει ποσότητα οἴνου µικρότερη απόὀ -10 εκατόλιτρα : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να προθλεφθεί στην περίπτωση κατά την οποία η μείωση ΄που -ὃα εφαρµοστεί σε µια σύμθαση ὃα οδηγούσε στην παράδοση µικρότερης ποσότητας απὀ αυτό το όριο, η ποσό- τητα ποὺ παραδίδεται να ισούται µε 10 εκατόλιτρα: ότι µετά την εισαγωγή των νέων διατάξεων από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2721/88 συναντήθηκαν δυσκολίες για-την εφαρμογή.τῶν διαδικασιών Ύια -την ἔγκριση των συμθά- σεων : ὁτι είναι αναγκαίο να προθλεφθεἰ µια μικρότερη συμπληρωματική διάρκεια για την ανακοίνωση των αποτε- λεσµάτων της -:διαδικασίας εγκρίσεως -- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα: κανονισµό είναι σύμφωνα -µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ποσότητα επιτραπέζιου οίνου που μπορεί να παραδοθεί στην απόσταξη η οποία ἀρχισε µε-τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 86/89 ισούται µε 94 94 της ποσότητας που εµφαίνεται σε κάθε σύμδαση ἡ δήλωση ποὺ υποδλήθηκε για έγκριση. Ἐντούτοις, εάν η ποσότητα-που προκύπτει από την εφαρ- μογή του ποσοστού αυτού είναι μικρότερη από 10 εκατό- λιτρα, η παραδοτέα ποσότητα ισούται µε 10 εκατόλιτρα. Άρθρο 2 Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 τοῦ κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2721/88, το αποτέλεσµα -της διαδικα- σίας εγκρίσεως για µια σύμδαση πουὺ ἔχει συναφθεί δυνάµει. του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 86/89 ανακοινώνεται απὀ τον οργανισµό παρεµθάσεως στοὺς παραγωγούς το αργότερο στις 10 Μαΐου 1959. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε-κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 85 Μαΐου 1959. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 269 της 29. 9. 1988, σ. 5. ϱ) ΕΕ αριθ. Ἱ. 241 της Ἱ. 9. 1988, σ. 88. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 13 της 17. 1. 1989, σ. 17. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος τῆς Επιτροπής