Αριθ. [.115/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 19. 7. 93 ΟΔΗΓΙΑ 93/144/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1903 που τροποποιεί την οδηγία 89/302/Ε0Κ για την προσέγγιση της νοµοθεσίας των κρατών μελών σχετικά µε τις μηχανές ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη ἵδρυσης της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινό- τητας, και ιδίως το ἂρθρο 100 Α, της πρόταση της Επιτροπής ('), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνι- κῆς Επιτροπής ()), Ἐκτιμώντας: ότι η ανέλκυση ατόµων περικλείει ειδικούς κινδύνους για τα οινελκυόμενα ο'ιτομα' ότι οι εν Μγω Χίνδυνοι. δεν καλυπτονται οὐτε απὀ τις βασικές απαιτήσεις υγείας καιὶ ασφάλειας ποὺ ορίζονται στην οδηγία 8992/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 14ης Ιουνίου 1969 για την ωοσεγγιση των γομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τις μηχονές (")- ὁτι, για τοὺς εν λόγω τύπους μηχανών, δεν θα πρέπει να προβλεφθούν ενότητες αξιολόγησης της πιστότητας άλλες από εκείνες που είχαν προβλεφθεί αρχικά στην. οδηγία 89/392/ΕΟΚ για τις μηχανές γενικώς: ότι ο καθορισµός συμπληρωματικών βασικών απαιτήσεων ασφαλείας καιὶ υγείας για τοὺς κινδύνους που διατρέχουν τα. ανελκυόµενα άτοµα μπορεί να πραγµατοποιηθεί µε τροποποίηση της οδηγίας 89/392/ΕΟΚ: ότι, µε την τροπο- ποίηση αυτή, μπορούν να διορθωθούν ορισμένες ατέλειες της εν λόγω οδηγίας: ότι θα πρέπει να ρυθµισθεί η επίπτωση των εξαρτηµάτων ασφαλείας τα οποία διατίθενται στην αγορά μεμονωμένα καιὶ γία τα οποία ο κατασκευαστής ἡ ο εγκατεστηµένος στην Κοινότητα εντολοδόχος του δηλώνει τη λειτουργία ασφαλείας την οποία επιτελούν- ότι οι ημερομηνίες …ρξης της εφαρμογἠς της παρούσας Οδηγίας δεν τροποποιούν τις ημερομηνίες έναρξης της εφαρμογἠς της οδηγίας 89/392/ΕΟΚ και της οδηγίας 91/368/ΕΟΚ που την τροποποίησε, () ΕΕ φιθ ς 25 της 1. 2. 1992, σ. 8 και ΕΕ αριθ. Ι. 252 της 299 1 σ. 3. (Ω ΕΕ ωιθ ν Μ1 της 21. 9. 1992, σ, 107 -και ΕΈ αριθ. Ο 72 της 15. 3, 1993, σ. 70. ( ΕΕ αριθ. Ο 223 της 31. 8, 1992, σ 60. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 29. 6. 1989, σ. 9: οδηγία που τροποποιήθηκε από ψν οδηγία 91/368/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 22. Ἱ. 1991, σ. 16). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Ἡ οδηγία 80/392/ΕΟΚ, τροποποιείται ως εξῆς: 1. Το άρθρο 1 τροποποιείται ως εξής: α) στην παράγραφο 1 προστίθεται το ακόλουθο εδά- φιο: «Εφαρµόζεται επίσης στα εξαρτήµατα τα οποία επιτελούν λειτουργία σχετική µε την ασφάλεια καιὶ διατίθενται στην αγορά μεµονωμένως.»: β) στην παράγραφο 2 προστίθεται το ακόλουθο εδά- φιο: «Για τοὺς σκοπούς της παρούσας οδηγίας, “εξάρ- τηµα ασφαλείας”, εφόσον δεν πρὀχειται για εναλ- λάξιµο εξοπλισμό, εἶναι το εξάρτηµα που ο κατα- σχευαστής ἡ ο εγκατεστηµένος στην ἵΚοινότητα εντολοδόχος τοῦ  διαθέτει στην αγορά προκειµέ- νου, διά της χρήσης του, να επιτελέσει λειτουργία ασφαλείας και το οποίο͵ σε περίπτωση αστοχίας ή κακῆς λειτουργίας του, θέτει σε κίνδυνο την ασφά- λεια ἡ την υγεία των εκτεθειµένων προσώπων»: γ) η παράγραφος 3 τροποποιείται ως εξής: Ι} διαγράφεται η ακόλουθη περίπτωση: «---τα -ανυψωτικά μµηχανήματα  τα΄ οποία έχουν σχεδιαστεί καιὶ κατασκευαστεί για την ανύψωση ἡ/και τη μεταχίνηση προσώ- πων µε ἡ χωρίς φορτία, εκτός από τα βιοµηχανικά  οχήµατα  µε ανυψούμενη θέση,», Π) η περίπτωση: «--- οι εγκαταστάσεις µε καλώδια για τη δηµό- σια ἡ ὀχι µεταφορά προσώπων, αντικαθίσταται απὀ την ακόλουδη περίπτω- ση: «--- οι εγκαταστάσεις µε καλώδια για τη δηµό- σια ἡ όχι µεταφορά προσώπων, στις οποί- ες περιλαµβάνονται και οι σχοινοσιδηρό- δρομοι,» 11). προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις: «--- Οοιν ανελκυστήρες που εξυπηρετούν κατά µόνιµο τρόπο καθορισµένα επίπεδα κτι- ρίων και άλλων κατασκευών, µε θαλαμί- σκο ο οποίος μετακινείται κατά μήκος ακάµπτων οδηγών µε κλίση άνω των 15", ως προς το οριζόντιο επίπεδο, που προο- ρίξεται για τη µεταφορά: