Αριθ. 1. 74/46 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 3. 92 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της όης Μαρτίου 1992 που επιτρέπει στην Ελλάδα να περιορίσει την εµπορία των σπόρων για σπορά ορισµένων ποικιλιών ενός φυτικού είδους (Το κείµενο στην ελληνική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (92/168/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία Τ0/451/ΕΟΚ της 29ης Σεπτεµδρίου 1970 περί του κοινού καταλόγου των ποικιλιών καλλιεργουμένων φυτικών ειδών (1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία . 90/654/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφοι 2 και 3, την αίτηση που υποθλήθηκε απόὀ την Ἑλληνική Δημοκρατία, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 15 παράγραφος 1 της οδηγίας 70/457/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη μεριμνούν ώστε κατά την λήξη µιας περιόδου πουὺ τελειώνει στις 31 Δεκεμθρίου τοῦ δευτέ- ρου ἔτους μετά από το ἔτος κατά τη διάρκεια τοῦ οποίου η ποικιλία έγινε αποδεκτή, οι σπόροι και το πολλαπλασια- στικό υλικό των ποικιλιών ποὺ έγιναν αποδεκτές µετά την Ίη Ιουλίου 1972 σε ένα ἡ περισσότερα κράτη μέλη σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας, να µην υπόκεινται σε Κανέναν εµπορικό περιορισµό όσον αφορά την ποικιλία- ότι, εντούτοις, το άρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγίας 70/453/ΕΟΚ Ὀεσπίξει ὁτι στις περιπτώσεις που καθορίζο- νται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 µπορεί να δοθεί η άδεια σε ένα κράτος µέλος, µετά από αἰτησή του, να απαγορεύσει την εµπορία των σπόρων και του πολλαπλασιαστικού Ὀλικού ορισµένων ποικιλιών : ότι η αίτηση της Ελλάδας αφορά πρώιμες ποικιλίες σόγιας : ότι η αίτηση υποθλήθηκε πριν από τις 31 Δεκεμδρίου 1989 και θασίζεται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο Υ) &€υτερη περίπτωση της οδηγίας 70/457/ΕΟΚ, δηλαδή ότι είναι γνωστό ὁτι οι ποικιλίες αυτές είναι ακατάλληλες για να καλλιεργηθούν στην Ελλάδα- ότι ο λόγος ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο γ) δεύτερη περίπτωση της οδηγίας 70/457/ΕΟΚ, Μλαδή ότι είναι γνωστό ὅτι οι πρώιμες ποικιλίες σόγιας είναι επί του παρόντος ακατάλληλες να …λλιεργη80υν στην Ελλάδα, ἔέχει καθοριστεί - ὁτι, εντούτοις, το σύστημα χορηγήσεως της αδείας σύμφωνα µε το άρθρο 15 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας πρέπει. νὰα αναθεωρηθεί έχοντας υπόψη την ολοκλήρωση της εσωτε- ρικῆς αγοράς: ότι η αναθεώρηση αυτῆ ὃα αφορά όλες τις () ΕΕ αριθ. Ἱ. 225 της 12. 10. 1970, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. . 353 της 17. 12. 1990, σ. 4δ. παρεκκλίσεις που ἔχουν χορηγηθεί μέχρι σήμερα µε ισχύ απόὀ τις 31 Δεκεμδρίου 1992 το αργότερο: ότι τα μέτρα πουὺ προθδλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καιὶ Δασι- κὠν Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Επιτρέπεται στην Ελληνική Δημοκρατία να απαγορεύει την εμπορία στο ἐδαφός της των σπόρων για σπορά των ακολούθων ποικιλιών που εµφαίνονται στον κοινό κατά- λογο των ποικιλιών των καλλιεργουμένων φυτικών ειδών του 1989: Ελαιούχα και ινώδη φυτά Οἰγαπε πιαχ (Ι.) Μετι. (σόγια) Απιδακεταᾶῖοτ Γιοταῖο Γενπαπ. Άρθρο 2 Η άδεια που παραχωρήθηκε στο ἀρθρο ἰ α,φαιρείταί μόλις διαπιστωθεί ὁτι δεν πληρούνται πλδον οι σχετικοί ὀροι. Άρφρο 3 Η ἙΕλληνική Δημοκρατία ανακοινώνει στην Επιτροπή και στα ἄλλα κράτη μέλη την ηµερομηνία από την οποία θα χρησιμοποιήσει την άδεια που προθλέπεται στο άρθρο , καθώς και τις λεπτομερείς µεθόδους που ὃα εφαρμοστούν. Άρθρο « Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 4 Μαρτίου 1992. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΗΑΚΚΥ Μέλος της Επιτροπής