Αριθὂ. Ι. 296/60 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἱ. 12. 93 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Νοεμδρίου 1993 για την ἐγκριση τοῦ προγράµµατος εξάλειψης της κλασικής πανώλης των αγριόχοιρων στο Μεοϊξ]εητρ-Υογροππεγη, ΝίοζεγκαοΏσετ καὶ βλοϊπαπά-Ρίο]; που έχει υποδληθεί απὀ τη Γερμανία (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (93/617/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 80/217/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Ίανουα- ρίου 1980 για την Ὀέσπιση κοινοτικών μέτρων για΄ την εξάλειψη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων ('), όπως τροπο- ποιήδηκε τελευταία από την απόφαση 93/384/ΕΟΚ (’), και ιδίως το ἀρθρο 6α παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι η Γερμανία ανακοίνωσε στην Επιτροπή ἑνα πρόγραµµα για την εξάλευιψη της κλασικῆς πανώλης των αγριοχοίρων ὅτο . Μεολίεπδυτρ-θοπροπιππετπ, . Νϊεάετοας]πσετ και ΕϊΛεϊπ[απα-Ρία]ς - ότι, μετά την εξέταση του ἓν λόγω προγράµµατος καὶ λαμθάνοντας υπόψη τις περαιτέρω λεπτοµερείς διευκρινί- σεις που περείχε η Γερμανία σχετικά µε αυτό, διαπιστώθηκε ότι εἶναι σύμφωνο µε την οδηγία 80/217/ΕΟΚ : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, ΄ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το πρόγραµµα εξάλειψης της κλασικής πανώλης των αγριοχοίρων στο Μεοξίεπδτρ-Υοτροππεγη, ΝϊοάοτοαςΗ- 5εη Κάῑ Α Πεϊπ]οπά-Ρίο]ζ που υποδλήθηκε από τη Γερμανία. Άρθρο 3 Η Γερμανία οέτει σε ισχύ, το αργότερο την Ίη Δεκεμθρίου 1993, τις απαραίτητες νομοθετικές, κανονιστικές καιὶ διοικη- τικές διατάξεις για την εφαρμογῆ του προγράµµατος που αναφέρεται στο ἀρθρο Ἱ. Άρθρο 3 Η …ιρόύσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, ' Βρυξέλλες, 30 Νοεμθρίου 1993. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής ({) ΕΕ αριθ. Ι. 4] της 21. 2. 1980, σ. 11. () ΕΕ αριθ. Ι. 166 της δ. 7. 1993, σ. 34.