28. 4, 93 '' Ἐπίσημη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 103/1 -{(Πράξεις για τῆν ισχύ των αποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 958/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὅης Απριλίου 19923 για την καθιΐρωση κοινοτικής διαδικασίας διαχείρισης των ποσοτικών περιορισμών κατά την ενσαγωγή καὶ παρακολούθησης των κλωστουφαντουργικών προϊόντων καὶ προϊόντων ενδύσεως, καταγωγῆς ορισµένων τρίτων χωρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υποψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρ(ι)παικΐ|ς Οικονοιιικ'ΐ|κ:, Κοινό':η1:ι1ιε;, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ότι η Κοινότητα διαπραγματεύθηκε µε ορισµένες προμηθεύ- τριες χώρες τη σύναψη συμφωνιών για το εµπόριο κλώω- στοῦφαντουργικών προϊόντων, βάσει του πρωτοκόλλου για την παράταση της συµφωνίας πολυϊών: ὁτι µε ορισµένες τρίτες χώρες εφαρµόζονται καιὶ άλλα πρωτόκολλα, ρυθµί- σεις ἡ ειδικά καθεστώτα εισαγωγἠής, στο πλαίσιο συµφῶ- γιών σύνδεσης καὶ ἄάλλων τύπων προτιµησιακών συμφω- νιών: ότι οἱι εν λόγω συμφωνίες, πρωτόκολλα καὶ ρυθµίσεις προ- βλέπουν, μεταξύ άλλων, ότι οι εξαγωγὲς από προμηθεύτρι- ες χώρες προς την Κοινότητα ορισµένων κλωστοῦφα- γτουργικών προϊόντων που υπάγονται στο τµήµα ΧΙ της συνδυασµένης ονοµατολογίας υπόκεινται. σε ποσοτικά όρια, ποὺ καθορίζονται σε κοινοτικό επίπεδο, ή σε διαδι- κασία παρακολούθησης: ότι βασικό χαρακτηριστικό των ανωτέρω συμφωνιών, πρῶ- τοκόλλων και ρυθμίσεων αποτελεί η καθιέρωση συστήµα- τος διπλού ελέγχου, µε σκοπό τη διασφάλιση της τήρησης των ποσοτικών ορίων που καθορίζονται σ΄αυτές; ότι,στο άρθρο 8Α της συνθήκης, προβλέπεται η εγκαθί- ὄρυση εσωτερικῆς αγορᾶς, η οποία περιλαμβάνει ἕναν χώρο χωρίς εσωτερικά σύνορα µέσα στον οποίο εξασφαλί- ζεται η ελεύθερη κυκλοφορία των εµπορευμάτων: ότι, προς τον σκοπό αυτό αλλά καὶι για να ληφθούν υπόψη οι αρχές που θέσπισε το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, οι προαναφερθείσες συµφωνίες, πρωτόκολλα καὶ ρυθµίσεις δεν προβλέπουν πλέον την κατανομή 'των κοινοτικών ποσοτικών ορίων σε εθνικές επιµέρους ποσοστώσεις: ότι, για΄ την εφαρμογή των κοινοτικών ποσοτικών ορίων και διαδικασιών παρακολούθησης κατά τρόπο αρµόζοντα προς τις συμφώνίες, τα πρωτόκολλα καὶ τις ρυθµίσεις ποὺ αποτέλεσαν το αντικείµενο διαπραγματεύσεων µε τις προ- μηθεύτριες χώρες, είναι απαραίτητη η …Θιέρωση ειδικῆς διαδικασίας διαχείρισης: ὅτι εἶναι ευκταίο ἕνα τέτοιο κοινό σύστημα διαχείρισης να είναι αποκεντρωµένο στον μεγαλύτερο δυνατό βαθμό, ώστε να καθίσταται δυνατῆ η ἔκδοση αδειών εισαγωγἠς, όπως ᾿Κατά το παρελθόν, από τις αρχές των κρατών μελών καιὶ σύμφωνα µε το σύστημα διπλού ελέγχου που προβλέπεται στις εν λόγω συµφωνίες, πρωτόκολλα και ρυθµίσεις: ότι, εντούτοις, εἶναι απαραίτητο, λόγω της έλλειψης κατα- νοµής των κοινοτικών ποσοτικών ορίων σε εθνικές επιµό- ροὺς ποσοστώσεις, να εξασφαλιστεί ὁτι οι αρµόδιες αρχές των κρατῶών μελών, κατά την ἔκδοση αδειών εισαγωγήἠς, δεν υπερβαίνουν τα Πποσοτικά ὁρια πουὺ θεσπίζονται στις συμφωνίες, τα πρωτόκολλα καιὶ τις ρυθμίσεις: ότι, προς το σκοπό αυτό, οι αρµόδιες αρχές τῶν κρατών μελών πρέπει να μην εκδίδουν άδειες εισαγωγἠς, πριν λάβουν την προηγούμενη επιβεβαίωση εκ.μέρους της Επι- τροπῆς ὁτι υπάρχουν ακόµη διαθέσιµες ποσότητες στο πλαῖσιο του συνολικοῦ κοινοτικού ποσοτικού ορίου, για το οποίο υποβάλλεται αίτηση από εισαγωγέα στις προαναφερ- θείσες αρµόδιες οιρχές ότι η Επιτροπή παρέχει την επιβεβαίωσή της για τις αιτή- σεις πουὺ κοινοποιούν τα κράτη µέλη και χορηγεί, όσο αυτό είναι δυνατόν, ολόκλήρη την κοινοποιηθείσα ποσότητα: ότι οι αιτήσεις που καινοποιούνται απόὀ τις αρµόδιες αρχές στην Επιτροπή θεωρούνται έγκυρες εφόσον περιέχουν ακρι- βεἰς αναφορές σχετικά µε την προμηθεύτρια τρίτη χώρα, την κατηγορία των σχετικών προιόντων κλωστοῦφα- ντουργίας, την ποσόζητα πουὺ πρόκειται να εισαχθεί τον αριθµό της αδείας εξαγωγἠς καιὶ το κράτος μέλος στο οποίο πρόκειται να πραγµατοποιηθεί ο εκτελωνισµός: ὅτι, εν αναµονή της εγκατάστασης και της ομαλής λει- τουργίας του κεντρικού μηχανογρᾳφικού συστήµατος, εἶναι ᾽απαραίτητο να προβλεφθεί ότι, για περιορισµένο χρονικό διάστηµα, τα κράτη μέλη δεν εκδίδουν άδειες εισαγωγἠς πέραν από µια ορισµένη ανώτατη αρχική ποσότητα ποὺ καθορίζεται σε σχέση.µε το συνολικό κοινοτικό ὁριο κατά την εισάγωγή: ὅτι η εν λόγω ανώτατη ποσότητα πρέπει να καθοριστεί ὡς ποσοστό των κοινοτικών ποσοστώσεων, το οποΐο εἶναι ενιαίο για κάθε κατηγορία προϊόντος και για κάθε ενδιαφερόµενη τρίτη χώρα: , ὁτι, για την αποτελέσµατική διαχείριση των κοινοτικών ποσοτικών ορίων καὶ για τον καθορισµό της συνολικής ποσότητας εισαγωγών πουὺ υπόκεινται σε διαδικασία παρα- κολούθησης, κατά τη μεταβατική αυτή περίοδο, οι αρµό- διες αρχές των κρατών μελών πρέπει να υποβάλλουν σε τακτά χρονικά διαστήµατα στατιστικά στοιχεία  σχετικά µε τις εκδοθείσες άδειες: