Αριδ. 1. 157/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 17. 6. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1680/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1726/84 όσον αφορά την προδεσμία λήξεως εισό- δου σε αποθεµατοποίηση τουῦ δουτύρου που πωλείται δάσει των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 262/79 και (ΕΟΚ) αριδ. 3143/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804ά/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 7723/81 ()), και ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος Ί7, Εκτιμώντας: ότι, δάσει του άρθρου Ἱ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 262/79 της Επιτροπής της Ί2ης Φεδρουαρίου 1979 σχετικά µε την πώληση σε µειωμένη τιµή δουτύρου που προορίζεται για την παρασκευῆ προϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 665/86 (4, το δούτυρο που πωλείται πρέπει να αποδεµατοποιηθεί πριν από µια ηµερομηνία που ὃα καθοριστεί : ότι η ίδια διαδι- κασία ακολουθείται για την πώληση δουτύρου στα πλαίσια του καθεστώτος που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1096/87 (6) : ὁτι Όα πρέπει, λαμθδάνοντας υπόψη το επίπεδο των αποδεµάτων 6ουτύρου, να τροποποιηθούν οι ημερομηνίες που εµφαίνο- νται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/84 της Επιτροπῆς (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ)) αριδ. 1257/87 (4), ο οποίος καθορίζει τις προῦε- σµίες λήξεως εισόδου σε αποθεµατοποίηση του δουτύρου που πωλείται ιδίως δάσει τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 262/79 και του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1726/84 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 1 πρώτο εδάφιο, η ημερομηνία «Ίη ἴανουα- ρίου 1983» αντικαδίσταται από την ημερομηνία «Ίη Ιανουαρίου 19δό». 2. Στο ἀρθρο 1 δεύτερο εδάφιο, η ηµεροµηνία «Ίη Ιανουα- ρίου ἰ1985» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «ἴη [ουλίου 1982», Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- . σίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: | Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ἵ8 της 20. 3. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 4Ι της ἰ6. 2. 1979 σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 66 της δ. 3. 1986, σ. 38. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 298 της 121. 11. 1985 σ.9. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 106 της 22. 4. 1987, σ. 20. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 21. 6. 1984 σ. 28. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 7. 5. 1987, σ. 7.