10. 12. 93 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. %3/727 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμθρίον 1993 για δεύτερη τροποποίηση της απόφασης 93/24/ΕΟΚ καὶ για την παροχή συµπληρωματικών εγγυήσεων όσον αφορά τη νύσο τοῦ Αυ]εοτῖ (ψενδολύσσα) για χοίρους που προορίζονται για περιφέρειες της Γαλλίας απαλλαγµένες απὀ τη νόσο (03/664/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ' Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 σχετικά µε τα υγειονομικά προθλήµατα των ζώων ποὺ έχουν επιπτώσεις στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές δοοειδών και. χοίρων (), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από την οδηγία 92/102/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι η Γαλλία θεωρεί ὁτι τμῆμα τουῦ εδάφους της είναι απαλ- λαγμένο από τη νόσο τουῦ Αυ]εοτῖγ Κκαὶ ἔχει υποδάλει σχετική τεκµηρίωση στην Επιτροπή, όπως προθλέπεται στο ἀρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ : ὁτι εἶχε αρχίσει στις περιφέρειες αυτές πρόγραμµα εξάλειψης της νόσου του. Απ]εοτῖν - ΄ ότι Βεωρήθηκε ὁτι το πρόγραµµα υπήρξε αποτελεσµατικό όσον αφορά την εξάλειψη αυτής της ασθένειας -από τις εν λόγω περιφέρειες της Γαλλίας: ὁτι οι αρχές της Γαλλίας εφαρµόζουν, όσον αφορά τις µετα- κινήσεις χοίρων µέσα στη χώρα τοὺς, κανόνες ποὺ είναι τουλάχιστον ισοδύναμοι προς αυτούς ποὺ προθλέπονται από την παρούσα απόφαση : ότι η παροχή αυτών των συμπληρωματικών εγγυῆσεων δεν πρέπει να απαιτείται από τα κράτη μέλη ἡ τις περιφέρειες των κρατών μελών που θεωρούν ὁτι εἶναι απαλλαγµένες από τη νόσο του Αυ]εοσῖγ : ὁτι, µε την απόφαση 93/24/ΕΟΚ της Επιτροπής (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την απόφαση 93/341/ ΕΟΚ (4, θεσπίζονται οι συμπληρωματικές εγγυήσεις όσον αφορά τη νόσο Απ]εστζν (ψευδολύσσα) για τοὺς χοίρους ποὺ () ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 1977/64. ( ΕΕ αριδ. Ι. 355 της 5. 12. 1992 σ. 32. (} ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 25. Ἱ. 1993, σ. ἰδ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 136 της 5. 6. 1993, σ. 47. προορίζονται για κράτη μέλη ἡ περιφέρειες απαλλαγµένες από τη νόσο καὶ αναφέρονται οι εν λόγω περιφέρειες στο παράρτηµα Ἱ|- ότι οἱ περιφέρειες της Γαλλίας ποὺ είναι απαλλαγμένες από τη νόσο πρέπει να προστεθούν στο παράρτηµα Ι της απόφα- σης 93/24//ΕΟΚ : ότι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Στο παράρτηµα Ι της απόφασης 93/24/ΕΟΚ προστίθενται οι αικόλουθες περιοχές: «Γαλλία: τα διαµερίσµατα Ι οἰτε-Αηαπιίαως, Μεΐηο- εἰ-] οἶτε, δατἛ]ηε, Ψεπάξς, ΟΏαγοηίς, Οπχατεπς-Μαπίπῃς, Όευχ- δὲντες, Ὑίεπης, Αυάς.» Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από την Ίη Δεκεμδρίου 1993. Αρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμθρίου 1993. Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής -..