12.72000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 172/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουνίου 2000 µε την οποἰα εξουσιοδοτεῖται το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας να εφαρμόσει μειωμένο συντελεστή ειδικοὐ φόρου κατανάλωσης σε ορισµἑνα πετρελαιοειδή, όταν χρησιµο- ποιούνται για ειδικοὺς σκοπούς, σύμφωνα µε τη διαδικασἰα που προβλέπει το ἀρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγἰας 92/51/ΕΟΚ (2000/434/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 92/81/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Οκτωβρίου 1997, για την εναρµόνιση των διαρθρώσεων των ειδικών φόρων κατανάλωσης που επιβάλλονται στα πετρελαιοειδή (}, και ιδίως το ἀρῦρο 8 παράγραφος 4, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 4 της οδηγἰας 92/81/ ΕΟΚ, το Συμβούλιο, αποφασίζοντας ομόφωνα μετά απὀ πρὀταση της Επιτροπής, δύναται να΄ εξουσιοδοτήσει οποιοδήποτε κράτος μέλος να χορηγήσει απαλλαγές ἦ μειώ- σεις του ειδικού φόρου κατανάλωσης πετρελαιοειδών για ειδικούς λόγους πολιτικής. (2) ' Οἱ αρχὲς τον Ἠνωμένου Βασιλείου ενημέρωσαν την ἔΈπι- τροπή ὁτι επιθυμούν να απαλλάξουν απὀ τον ειδικὀ φόρο κατανάλωσης το υδάτινο περιεχόµενο του μείγματος ύδα- τος/πετρελαίου ντίζελ (υποκατάστατο του ντίζελ) απὀ την 1η Σεπτεµβρίου 2000. 2) . Σύμφωνα µε την ισχύουσα βρετανική νομοθεσία καὶ το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 της οδηγἰας 92/81/ΕΟΚ, το υδὰ- τινο περιεχόµενο του καυσίμου αυτοὺ φορολογεῖται ως πρὀσθετο καυσίμου. Το υδάτινο περιεχόµενο του μείγματος ὑδατος/[πετρελαίου ντίζελ δεν χρησιμοποιεῖται ως καὐσιμο αλλὰά βοηθά την καὐση μειώνοντας τη θερμοκρασία καὐσης και επιβραδύνοντας τη δηµιουργία οξειδίου του αζώτου. Το Ἠνωμένο Βασίλειο. επιθυμεἰ την απαλλαγή του. υδάτινου περιεχοµένου απὀ τον ειδικὀ φόρο κατανάλωσης. (4) . Τα ἄλλα κράτη μέλη ενημερώθηκαν. (ϱ) . Η Επιτροπή καιὶ όλα τα ἆλλα κράτη μέλη δέχονται ὁτι η απαλλαγή του υδάτινου περιεχοµένου του μείγματος δα- τος/πετρελαίου ντῖζελ απὀ τον ειδικὀ φόρο κατανάλωσης δεν Όα οδηγήσει σε στρεβλώσεις του ανταγωνισμού οὐτε ὃα εμποδίσει τη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς. (6) Ἡ παροῦσα απόφαση δεν προδικἀζει το αποτέλεσµα διαδι- κασιών για. κρατικὲς ενισχύσεις, οι οποἰες ενδεχομένως κινούνται βάσει των ἀρθρων 87 και 88 της συνθήκης. () ΕΕ Ι. 316 της 31.10.1992, σ. 12- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελε- υταῖα απὀ την οδηγία 94/74[ΕΚ (ΕΕ Ι. 365 της 31.12.1994, σ. 4). (7) Η Επιτροπή επανεξετάζει περιοδικἀ αυτὲς τις απαλλαγὲς καὶ μειώσεις προκειµένου να ελέγχει κατὰ πόσο στρεβλώνουν τον ανταγωνισµό ἡ τη λειτουργία της εσωτερικής αγορὰς ἡ συμβιβάζονται µε την κοινοτική πολιτική για την προστασία του. περιβάλλοντος. (8) Το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας ζήτησε την ἄδεια να απαλλάξει απὀ τον ειδικὀ φόρο κατανάλωσης το υδάτινο περιεχόµενο του μεῖγ- µατος ὑδατος/πετρελαίου ντίζελ, για το διάστηµα απὀ Ί1ης Σεπτεµβρίου 2000 έἐως 31 Δεκεμβρίου 2002. (θ) . Το Συμβούλιο θα επανεξετάσει την παροὖσα απόφαση μετὰ απὀ πρὀταση της ΕἘπιτροπής, το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2002, οπότε λήγει η άδεια που χορηγεῖται µε την παρούσα απὀόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8ἃ παράγραφος 4 της οδηγίας 92/81/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, το Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας καὶ Βορείου Ιρλανδίας εξουσιοδοτεῖται να΄ εφαρμόσει  διαφορετικὀ συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης στα καύσιμα που συνίστα- νται σε μείγμα ὑδατος/[πετρελαίου ντίζελ, για το διάστηµα απὀ Της Σεπτεµβρίου 2000 ἑως 31 Δεκεμβρίου 2002, υπὀ τον ὀρο ὁτι η διαφοροποίηση αυτή εἶναι σύμφωνη µε τις υποχρεώσεις που απορ- ρέουν απὀ την οδηγἰα 92/82ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Οκτωβρίου 19972, για την προσέγγιση των . συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα πετρελαιοειδή (), καὶ ειδικότερα µε τους ελάχιστους συντελεστές ειδικού φόρου κατανάλωσης που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 5 της εν λόγω οδηγίας. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας. Λουξεμβούργο, 29 Ιουνίου 2000. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΑΝΟΑΝΙΟ () ΕΕ Ι. 316 της 31.10.19972, σ. 19- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελε- υταῖα απὀ την οδηγία 94/74/ΕΚ (ΕΕ Ι. 365 της 31.12.1994, σ. 46).