Αριδ- Ι. 113/32 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26, 4, 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Απριλίου 1989 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας τῶν γεωργικών διαρθρώσεων στην Ἱσπανία, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 του Συµδονλίου (Το κείµενο στην ισπανική γλὠσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (89/291/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη- για την. ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµθουλίου της Ί2ης Μαρτίου: 1985 -για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των . γεωργικών διαρθρώσεων (),. όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1137/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 23, Ἐκτιμώντας: ότι η ισπανικῆ κυδέρνηση ανακοίνωσε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85, τις εξῆς διατάξεις: --- υπουργική απόφαση της 21ης Δεκεμθρίου 1988 που καῦο- ρίζει το εισόδηµα αναφοράς για το 1985, --- υπουργικὴ απόφαση -της 26ης Δεκεμδρίου 1988 που καθορίζξει. τοὺς - κανόνες. εφαρμογῆς .του . δασιλικού διατάγµατος -αριδ. 808/1987 - ότι, σύμφωνα µο το άῤὂρο 25 παράγραφος 3 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ..Τ97/85, η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συµφωνία των.εν λόγω διατάξεων µε τον ανωτέρω κανονισµό και λαμδανομένων υπόψη των στόχων αυτού του κανονισμού καθώς και της αναγκαίας σύνδεσης μεταξύ των διαφόρων µέτρων, πληρούνται οι ὀροι χρηματοδοτικῆς συμμετοχῆς της -Κοινότητας:: ότι οι προαναφερθείσες διατάξεις ανταποκρίνονται στοὺς όρους καιὶ στοὺς στόχους του παραπάνω κανονισµού : ότι τα μέτρα. ποὺυ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφώωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Γεωργικών Διαρ- ὁὡρώσεων και Αγροτικῆς Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα. μέτρα ποὺ ελήφθησαν- στην Ισπανία σε εφαρµογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 συνεχίζουν να πληρούν, λαµθδανοµένων υπόψη τῶν διατάξεων πουὺ ἔέχουν ανακοι- νωθεί, τοὺς όρους για τη χρηματοδοτική συµμετοχή της Κοινότητας στην κοινῆ δράση πουὺ αναφέρεται στο άρθρο Ἰ του κανονισμού αυτού. - Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Ίσπα- νίας. Ῥρυξέλλες, 14 Απριλίου-1989, Για την Επιτροπή Καὶ ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΝΥ Μέλος της Επιτροπής ()-ΕΈ αριθ. Ι. 93 -της 230. 3, 1985 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. 1. 108 της 29. 4. 1988, σ. Ἱ.