10.3.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 63/23 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της δης Μαρτίου 2005 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/475/ΕΚ για τη Ὀέσπιση µεταβατικών μέτρων υπἐρ ορισµένων εγκαταστάσεων στους τομείς του κρέατος καὶι του γάλακτος στη Σλοβενία [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 5158] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/193/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, την Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, και ιδίως το ἀρθρο 42, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Αφότου  εκδόθηκε η απόφαση 2004|475ΕΚ της ἔπι- τροπής () ἐχει αλλάξει η κατάσταση σχετικά µε τις εγκατα- στάσεις στις οποίες ἔχει χορηγηθεἰ µεταβατική περίοδος για να επιτύχουν την πλήρη συμμόρφωση µε τις κοινοτικὲς απαι- τῆσεις. Μια εγκατάσταση παραγωγἠς κρέατος σταµάτησε να λει- τουργεί στις 31 Δεκεμβρίου 2004. Μϊια εγκατάσταση επεξεργασίας γάλακτος απὀ τον κατάλογο των εγκαταστάσεων σε μεταβατικὀ στάδιο ὃα σταματήσει να λειτουργεί ως εγκατάσταση. υψηλής δυναµικότητας. Θα μειώσει την παραγωγή της ἑτσι ώστε να συμμορφωθεί µε τους κανόνες της κοινοτικής νοµοθεσίας για τις εγκαταστά- σεις µε περιορισµένη ικανότητα παραγωγἠς. Συνεπώς, ὃα πρέπει να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο των εγκαταστάσεων σε μεταβατικὀ στἀδιο. Τρεις εγκαταστάσεις παραγωγἠς κρέατος που περιλαµβάνο- νται στον κατάλογο των εγκαταστάσεων σε µεταβατικὀ στἀ- διο. ἔχουν . καταβάλει σημαντικὲς προσπάθειες για . τη () ΕΕ Ι. 160 της 30.4.2004, σ. 78: διορθωµένη ἐκδοση (ΕΕ Ι. 212 της 12.6.2004, σ. 47). δηµιουργία νέων μονάδων. Ωστόσο, οι εν λόγω εγκαταστά- σεις δεν εἶναι σε θέση να ολοκληρώσουν τη. διαδικασία αναβάθμισής τους εντὸς της καθορισµένης προθεσµίας λόγω εξαιρετικών τεχνικών περιορισμών. Συνεπώς, κρίνεται δικαιολογημένο να τους δοθεί περισσότερος χρόνος για να ολοκληρώσουν τη διαδικασία αναβάθμισής τους. Συνεπώς, το παράρτηµα της απόφασης 2004/475/ΕΚ Όὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Χάριν σαφήνειας, ὃα πρέ- πει να αντικατασταθεῖ. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Το παράρτηµα της απόφασης 2004/475/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 2005. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής