Αριθ. Ι. 232/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9, δ. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριθ. 2391/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ἰουλίου 1089 για τον ψισμό ορισµένων προϊόντων τοῦ αμπελοοινικού τοµδα πον υπάγονται στοὺς …υδικούς ΣΟ 12009 καὶ 2204 καὶ κατάγονται από τρίτες χώρες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη:. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµβουλίου της Ί16ης Μαρτίου- 1987 για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι-- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1236/89 (2), καιιδίως το άρθρο 1 παράγρα--.- φος 4 στοιχεῖο Υ), την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι από την Ίη Ιανουαρίου -Ι9885 ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασμολογική και στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο (3), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1672/59 (4), καθιέρωσε, µε βάση την ονοµατολογία τουῦ εναρµονισµένου συστήµατος, συνδυασμέ- νη ονοµατολογία των εμπορευμάτων που ικανοποιεί συγχρό- νως τις απαιτῆσεις του κοινού δασµολογίου και των στατι- στικών του εξωτερικού-εµπορίου της Κοινότητας: ότι είναι αναγκαίο κατά -συνέπεια να διατυπωθούν οι περι- γραφές των εµπορευμάτων καὶ οι δασμολογικές κλάσεις ποὺ αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 339/79 του Συµβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 1979 για τον ορισµό ορι- σμένων προϊόντων τοῦ αμπελοοινικού τοµδα, ποὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 2009 και 2204 και κατάγονται από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2047/89 (94), σύμφωνα -µε τοὺς όρους της συνδυασµένης ονοµατολογίας: ότι, λόγω τῶν ουσιαστικών τροποποιήσεων που ἔχουν γίνει στον τοµέα αυτόν πρέπει για λόγους σαφήνειας να μνει Ὥ κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισµού: ότι οι ορισµοί ενός µέρους των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, μπορούν να εφαρµόζονται µόνο σε προϊόντα που λαµβάνο- νται στην Κοινότητα:.ὅτι είναι ὡς εκ τούτου απαραίτητο να υπάρξουν ορισμοί για τα αντίστοιχα- προϊόντα καταγωγἠς τρίτων χωρών: ότι οι ορισµοί των προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών, ποὺ αποτελούν αντικείµενο του παρόντος κανονισμού, πρέπει κατά το δυνατό να προσεγγίζουν τοὺς ορισμούς των κοινο- τικών προϊόντων, (!) ΕΕ αριθ. Τ. 8ά της 27. 3. 1987, σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. Τ, 128 της 11. 5. 1989, σ. 31. () ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. Ἱ. (4) ΕΕΈ αριθ. Τ. 169 της 19. 6. 1989, σ.Ί. () ΕΕ αριθ. . 54 της 5. 3. 1979, σ. 57. (4) ΕΈ αριθ. Ι. 202 της 14. 7. 1989, σ. 30. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Ο παρών κανονισµός αφορά ορισμένα προϊόντα καταγωγἠς του αμπελοοινικού τοµέα που υπάγονται στοὺς  κωδικούς ΣΟ 2009 και 2204 καὶ κατάγονται από τρίτες χώρες: - Άρθρο 2 Για τοὺς σκοπούς τοῦ παρόντος κανονισμού νοούνται ως: α). Γλεύκος νωπών σταφυλιών τοῦ οποίου η ζύμωση έχει ανασταλεί µε την προσθήκη ακλοόλης, το προϊόν που: --- ἔχει κτηθέντα αλκοολικό τίτλο κατ’ όγκο ίσο ή ωώτερο του. 1207 νοὶ καὶ κατώτερο του 1502 νοὶ, και --- λαμβάνεται µε προσθήκη προϊόντος προερχόµενου:- από την απόσταξη του οἴνου, σε γλεύκος σταφυλιών που δεν έχει υποστεί ζύμωση, έχει φυσικό αλκοολικό τίτλο κατ᾿ όγκο όχι κατώτερο του 8;,50 νοὶ και προέρχεται αποκλειστικά απόὀ ποικιλίες οινοποιήσι- μῶων σταφυλιών αποδεκτές στην τρίτη χώρα καταγῶ- γῆς- β) συμπυκνωμένο γλεύκος σταφυλιών, το µη καραµελοποι- ημένο γλεύκος σταφυλιών ποὺ: -- λαμβάνοται: µε μερικῆ- αφυδάτωση . του. γλεύκους σταφυλιών, η οποία πραγµατοποιείται µε οποιαδήπο- τε μέθοδο που επιτρέπεται από τις διατάξεις της τρίτης χώρας καταγωγῆς καὶι δεν απαγορεύεται από την κοινοτική νοµοθεσία, εκτός από την µε απευθείας θέρµανση, καιὶ κατά τέτοιο τρόπο ώστε η αριθμµητική - ένδειξη που παρέχεται σε θερµοκρασία 20 “ς απὀ το διαθλασίµετρο, κατά τη μέθοδο που προβλέπεται στα παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.: 543/86 (7), να µην εἶναι κατώτερη από 50,907, --- προὔρχεται αποκλειστικά από ποικιλίες οινοποιῆσι- μῶων σταφυλιών αποδεκτές στην τρίτη χώρα καταγω- γῆς, καὶ --- παρασκευάζεται από γλεύκος σταφυλιών που έχει τουλάχιστον τον ελάχιστο φυσικό αλκοολικό τίτλο κατ᾿ όγκο που ορίζει η τρίτη χώρα καταγωγἠς γιατην παρασκευή οἶνων προοριζόµενων για άµεση ανθρώπι- γνη κατανάλωση. Ο τίτλος αυτός δεν µπορεί να είναι κατώτερος του 8,5 Ό νοὶ. Γίνεται δεκτός κτηθείς αλκοολικός τίτλος κατ᾿ όγκο του συμπυκνωμένου γλεύκους σταφυλιών ποὺ δεν υπερβαίνει το ] ῦἾ νοὶ- Ύ) ανακαθαρισθέν συμπυκνωµένο γλεύκος σταφυλιών, το υγρό µη καραµελοποιημένο προϊόν που: --- λαμβάνεται µε μερική αφυδάτωση γλεύκους σταφυ- λιῶν, η οποία πραγµατοποιείται µε οποιαδήποτε µέθο- δο που επιτρέπεται από-τις διατάξεις της τρίτης χώρας (7)-ΕΕ αριθ. Τ, 55 της Ἱ. 3, 1986, σ. 4].