Αριθ. Ι. 63/24 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 3. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 572/91ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 'της 8ης Μαρτίου 1991 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3034/80 τον Συµδουλίου περί καθορισμού των ποσοτήτων προϊόντών δάσης που Φεωρούνται ὁτι έχουν χρησιμοποιηθεί στην παρασκενή εμπορευμάτων τα οποία υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ν τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3034/80 του Συµδουλίου της Ί]ης Νοεμθρίου 1980 περί καθορισμού των ποσοτήτων προϊόντων δάσης που θεωρούνται ὁτι έχουν χρησιµοποιηθεί - στην παρασκευή εµπορευμάτων τα οποία υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3033/80 (), όπως τροποποιήθηκε «πελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3380/90 (), καιὶ ιδίως το άρθρο 4, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 2658/87 του Συµδουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1987 σχετικά µε τη δασμολογική και στατι- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: στικῆ ονοµατολογία καιὶ το κοινό δασµολόγιο ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 315/9] της Ἐπιτροπῆς (3), και ιδίως το ἀρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2472/90 της Ἐπιτροπής (3) εισήγαγε στη συνδυασμένη ονοµατολογία ἑναν ορισμένο αριθµό υποδιαιρέσεων στατιστικού χαρακτῆρα : ὁτι πρέπει, ως εκ τούτου, να προσαρµοστεί στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3034/80 η περιγραφή των εµπορευμάτων και Οι αναφορές στις κλάσεις και διακρίσεις της ονοµατολογίας: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Ονοµατολογίας, Άρθρο Ι Στο παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριὃ. 3034/80, οι σειρές σχετικά µε τοὺς κωδικούς ΣΟ 1902 11 00 και 1902 19 τροποποιούνται ὡς εξής: (ανά 100 ἐρ εμπορεύματος) Μι.λακός &ληρός Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων σίτος σιτος τε κε ( " ( (Ω 1902 11 Που περιέχουν αυγά 167 1902 19 ᾿Αλλα: : 4! Που δεν περιέχουν αλεύρι ἢ σιμιγδάλι μαλακού σίτου και 67 19 90 ΄Άλλα 67 100 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµε- Ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 1991. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, ἃ Μαρτίου 1991΄. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 323 της 20. 11. 1980, σ. Ί. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 321 της 271. 11. 1990, σ. 2. Για την Επιτροπή Μαετίηῃ ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριδ. Ι. 156 της 7.9. Ι987, σ. |. (θ ΕΕ αριδ. Ι. 37 της 9. 2. 199Ι, σ. 24, (3 ΕΕ αριθ. Ι. 247 της 10. 9. Ι990, σ. Ἰ.