Αριθ. Ι..321/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2]. 11. 90 (Πρι72'ς*ε9ις' για την ισχύ τῶν οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Νοεμδρίον 1990 µε την οποία καταργείται η απόφαση 90/512/ΕΟΚ σχετικά µε ορισµένα προστατεντικά µέτρα κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων στο Βέλγιο: (90/609/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- - χους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο ορισμέ- νῶν ζώντων ζώων και προϊόντων. µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικής αγοράς ()), και ιδίως το άρθρο 10, την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 11ης Δεκεμ- δρίου 1989 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς ελέγχους ποὺ εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικό εµπόριο µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (2), και ιδίως το ἀρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι. διαπιστώθηκαν αρκετά κρούσματα κλασικής ωύώλης των χοίρων σε διάφορα μέρη του Βελγίου - ότι ως αποτέλεσµα της επιζωοτίας της κλασικής πανώλης των χοίρων, η Επιτροπή ενέκρινε την απόφαση 90/161/ΕΟΚ - (2), η οποία αντικαταστάθηκε µε την απόφαση 90/512/ΕΟΚ σχετικά µε ορισµένα προστατευτικά µέτρα κατά της κλασι- κῆς πανώλης των χοίρων στο Βέλγιο(4)" '' ότι η επιζωοτία έχει ελεγχθεί στην περιοχή ποὺ περιγράφε- ται στην απόφαση 90/512/ΕΟΚ, είναι δυνατό να΄ καταρ- γηθεί η εν λόγω απόφαση: ότι τα µέτρα που προδέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρόρο 1 Η απόφαση 90/512/ΕΟΚ καταργείται. Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη τροποποιούν τα µέτρα ποὺ εφαρµόζονται στις συναλλαγές ώστε να συμμορφωθούν µε την παρούσα απόφαση. Ενημερώνουν αµέσως την .Επιτροπή. Αρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 20 Νοεμθρίου 1990, Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΛΚΝΥ . Μέλος της Επιτροπής '"{) ΕΕ αριδ. Ι. 224 της 18. δ. 1990, σ. 29. () ΕΕ αριθδ. Ι. 395 της 30. 12. 1989, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 90 της 5. 4. 1990, σ. 26. (4) ΕΕ αριδ. Ἱ. 285 της 17. 10. 1990, σ. 33.