24. 9. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 268/107 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Ιουνίου 19901 ᾽ για την τροποποίηση της οδηγίας 64/432/ΕΩΚ ὅσον αφορά τη διάγνωση της βρουκέλλωσης των βοοειδών καὶ της ενζωοτικῆς λεύκωσης των βοοειδών (91/499/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἂρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, '1:η γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώμη της Οίκονο|,ιιις'ι*΄1ς και Κοινωνικής Ἐπιτροπήῆς (2), Ἐκτιμώντας: ότι η οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροει- δών (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 90/422/ΕΟΚ (3 ορίζει τις µεθόδους για τη διατήρηση του ' καθεστώτος που διέπει το ζωικό κεφάλαιο το οποίο εἶναι επίσηµα απαλλαγµένο από τη βρουκέλλωση τῶν βοοειδών καὶ την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών: ὁτι, λόγω των νέων επιστημονικών γνώσεων καὶ τεχνικών εξελίξεων όσον αφορά τη διάγνωση της βρουκέλλωσης των βοοειδών καὶ της ενζωοτικής λεύκωσης τῶν βοοειδών καθώς καὶτην καταπολέµηση των ασθενειών αυτών, αποδεικνύεται αναγκαία η τροποποίηση των κοινοτικών διατάξεων που ισχύουν στον τοµέα αυτό, (1) ΕΕ αριθ. Ο 48 της 25. 2. 1991, σ. 214. (1) ΕΕ αριθ. Ο 60 της δ. 3. 1991, σ. 43. () ΕΕ αριθ. 121 της 29. 7. 1964, σ. 1977/64. () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8? 1990, σ.9. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο Ι Τα παραρτήµατα της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. ἌΆρθρο 2 Τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις νοµοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις ποὺ είναι αναγκαίες προκειµένου να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία, πριν από την Ίη Τανουαρίου 1992, Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτη μέλη, αναφέρονται στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόµοια ανα- φορά κατά την επίσηµη δημοσίευσή τους. Οἱ λεπτομερείς διατάξεις αυτῆς της αναφοράς θεσπίζονται από τα κράτη μέλη. " Άρθρο 3 ἩἨ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Λουξεμβούργο, 26 Ιουνίου 199Ί. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. 5ΞΤΕΙΟΗΕΝ