Αριθ. Ι. 275/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2. 10. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2000/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Οκτωδρίου 1991 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1048/90 για την επιδολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές εγχρώμων συσκευών λήψεως για την τηλεύραση µε μικρή οθόνη καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά τῶν εισαγωγών πον αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινό- τητας('), και ιδίως το άρθρο 14, την πρόταση που υπέδαλε η Επιτροπή μετά από διαθουλεύ- σεις στο πλαίσιο της συμθουλευτικής επιτροπῆς, όπως προθλέπεται στον εν λόγω κανονισμό, Εκτιμώντας ὁτι: . ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ α) Επιδολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ (1) . Το Φεθρουάριο 1988, η Επιτροπή, κατόπιν καταγγε- λίας που υπέδαλε η Ευρωπαϊκή Ένωση Κατασκευα- στών Ηλεκτρονικών Συσκευών Οικιακής Κατανάλω- σης (ΕΑΟΕΜ), που εκπροσωπεί μεγάλο μέρος της κοινοτικῆς παραγωγῆς, κίνησε διαδικασία αντιντά- μπινγκ σχετικά µε εισαγωγές εγχρώμων συσκευών λήψεως για την τηλεόραση µε μικρή οθόνη (αποκα- λούμενων στο εξῆς ΣΤΜΟ) καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας (). Μετά από έρευνα, επιθλήθηκε προσω- ρινός δασμός. αντιντάµπινγκ µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3232/89 της Επιτροπής (') καὶι στη συνέ- χεια επιθλήθηκε κανονικός δασµός µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι048/90 του Συµδουλίου (4. ϐ) Γενικός δασμός ()Ὡ  Με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι1048/90, εἶχαν επιθληθεί στις εισαγωγές απὀ τρεις συνεργαζόµενους στην έρευνα εξαγωγείς, δασµοί μεταξύ 102 και 10,5 94, … (1) ' Ο δασμός που εφαρµόστηκε για τοὺς άλλους κορεά- τες εξαγωγείς, (αποκαλούμενος στο εξῆς «γενικός (!) ΕΕ αριῦδ. Ι. 209 της 2. δ. 1988, σ.-]. () ΕΕ αριδ. Ο 44 της 17. 2. 1988 σ. 2. (} ΕΕ αριδ. ἶ. 314 της 28. 10. 1989, σ. . (4) ΕΕ αριθ. Ἱ. 107 της 27. 4. 1990, σ. 56. δασμµός» και, ιδίως, για έναν εξαγωγέα ποὺ αρνήθηκε να συνεργαστεί κατά την έρευνα τουῦ εν λόγω προϊό- ντος στην Κοινότητα, καθορίστηκε µε δάση εκείνα που είχαν Βεωρηθεί ως τα πλέον κατάλληλα διαθέ- σιµα στοιχεία, δηλαδή µε σύγκριση τιμῆς εξαγωγἠς που δασιζόταν στη µέση τιμήῆ οἵ ανά µονάδα των εισαγωγών στην Κοινότητα από την Κορέα, µε κανο- γική αξία που βασιζόταν στη μέση τιμῆ πώλησης των συνεργαζόµενων κορεατών εξαγωγέων στην εσωτε- ρική αγορά. Το περιθώριο που υπολογίστηκε κατά τον τρόπο αυτό ήταν 19,604. Π. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ (4 Το Νοέμθδριο 1990 η Επιτροπή πληροφορήθηκε από την Ένωση Βιομηχανικών Τομέα Ἠλεκτρονικῆς της Κορέας (ΕΙΑΚ), ότι ο προαναφερθείς µη συνεργαζό- µενος εξαγωγέας δεν εξήγε πλέον ἔγχρωμες συσκευέυς λήψεως για την τηλεύραση. µε μικρή οθόνη στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα. Ὑπῆρξε ο ισχυρι- σμός ὁτι η ανωτέρω μεταδολή της κατάστασης κατέ- στησε αδικαιολόγητο το γενικό δασµό 196906 καὶ προτάδηκε ο τελευταίος να περιοριστεί στο επίπεδο τοῦ υψηλότερου δασμού που επιθάλλεται στις εισα- γωγές συνεργαζόµενου εξαγωγέα (ἤτοι 10,5 90). (σ) Μετά από διαθουλεύσεις µε τη συμδθουλευτική επιτροπή αποφάσισε ότι υπήρχαν επαρκείς αποδείξεις που να δικαιολογούν την κίνηση μερικῆς επανεξέ- τασης, περιοριζόµενης, κατά το αντικείµενο, στο ερώτημα εάν πρέπει ἡ όχι να τροποποιηθεί ο γενικός δασµός. Η μερική επανεξέταση κινῆθηκε κατόπιν πρωτοθουλίας της Επιτροπῆς, σύμφωνα µε το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/885 του Συµδου- λίου, µε  ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(). (6 Η Επιτροπῆ ενημέρωσε επισήµως την ΕΙΑΙς, τους εξαγωγείς πουὺ συνεργάστηκαν κατά την αρχική ἔρευνα, τους εκπροσώπους της χώρας εξαγωγἠς και του καταγγέλλοντος κατά την αρχικἠή διαδικασία (ΕΔΟΕΜ), καιὶ παρέσχε στα ενδιαφερόµενα µέρη τη δυνατότητα να γνωστοποιῆσουν γραπτώς τις απόψεις τους και να ζητήσουν ακρόαση. (3 ΗΕΙΑΚ, ορισμένοι εξαγωγείς καὶ η ΕΑΟΕΜ γνωστο- ποίησαν γραπτώς τις απόψεις τους. ( ΕΕ αριθ. Ο 18 της 26. Ι. 1991, σ. 3.