18. 3. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 66/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 620/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Μαρτίου 1993 για την τροποποίηση τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2568/91 σχετικά µε τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών των ελαιολάδων καὶ των πυρηνελαίων καθώς καὶ µε τις μεθόδους προσδιορισμού Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Σεπτεμθρίου 1966 περὶί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2046/92 (2), και ιδίως το άρθρο 3δα, : Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2568/01 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 183/93 (4), προσδιόρισε, μεταξύ άλλων, τα χαρακτηρι- στικά των πυρηνελαίων καὶ τις σχετικές μµεθόδους ανάλυσης: ὅτι δάσει των αποτελεσµάτων των αναλύσεων ποὺ πραγµα- τοποιούνται σε ορισµένα κράτη μέλη παραγωγῆς, ενδεί- κνυται να προσαρµοστεί η περιεκτικότητα σε τριλινολεῖνη των πυρηνελαίων, προκειµένου να ληφθούν υπόψη τα φυσικά χαρακτηριστικά των εν λόγω προϊόντων : ότι, πρέπει κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί το παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2568/91 : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο ! Στο παράρτηµα 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2568/91 οι τιμὲς ποὺυ αναφέρονται στα σηµεία 7, ἃ και 9 της στήλης «Τριλινολεῖνη» φοζιοποωύνται ως εξῆς: " «Ἰ. Ακάθαρτο πυρηνέλαιο Μο07 δ. Εξευγενισμένο πυρηνέλαιο Μ 06 9 Πυρηνέλαιο Μ 0,6». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων Ό παρών κανονισµός ε'ίν'αι &σμευγτικός΄ ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 1993, () ΕΕ αριδ. 172 της 30, 9. 1966, σ. 3025/66. ( ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 248 της 5. 9. 1991, σ. 1. (ὢ ΕΕ αριθ. Ι. 22 της 30. 1. 1993; σ. 58. Για την Επιτροπή βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής