3, ὃ, 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. ], 226/21 ΔΕΚΑΤΗ ΟΓΔΟΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιἴουλίου 19859 για την εναρµόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τοὺς φόρους κύκλου εργασιών: …τάργηση ορισµένων παρεκκλίσεων προβλεπομένων από το ἂρθρο 28 παράγρα- φος 3 της ἕκτης οδηγίας 77/388/ΕΟΚ (89/465/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἄρθρο 99; την πρόταση της Ἐπιτροπής (3, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονομικής καὶ [Κζοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 28 παράγραφος 3 της ἔκτης οδηγίας 77/ 388/ΕΟΚ του Ῥυμβουλίου της ΊΊης Μαΐου 1977 για την εναρµόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τους φόρους κύκλου εργασιών --- κοινό -σύστημα φόρου προστιθεμένης αξίας: ομοιόµορφη “φορολογική βάση (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀό την πράξη προσχώρη- σης της Ισπανίας και Πορτογαλίας, επιτρέπει στα κράτη µέλη να.εφαρµόσουν ορισμένες παρεκκλίσεις από το κανο- γικό καθεστώς του κοινού συστήµατος του ΦΠΑ κατά τη διάρκεια μεταβατικής περιόδου:.ότι η διάρκεια της µεταβα- τικῆς αυτῆς περιόδου ἔχει ορισθεί αρχικά σε-πέντε έτη: ότιτο Συμβούλιο έχει δεσµευθεί να αποφασίσει, πριν από τη λήξη αυτής.της περιόδου, βάσει προτάσεως της Ἐπιτροπής σχετι- κά μς -την ενδεχόµενη κατάργηση ορισµένων ἡ όλων των παρεκκλίσεων αυτών: ὁτι πολλές- από αυτές τις παρεικκκλίσεις δημιουργούν, στα πλαίσια του συστήµατος των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων, δυσκολίες στον υπολογισµό των αντισταθµισμάτων πουὺ προβλέπονται από τον κανονισµό. (ΕΟΚ, ἘΕυρατόμ) αριθ. 1553/89 του Συµβουλίου για το οµοιόµορφο οριστικό καθεστώς εισπράξεως των ιδίων πόρων πουὺ προέρχονται από το:φόρο προστιθέµενης αξίας (): ότι, για να εξασφαλισθεί η καλύτερη λειτουργία αυτού του συστήµατος, ενδείκνυται να καταργηθούν οι εν λόγω παρεκκλίσεις: ότι η κατάργηση των παρεκκλίσεων -αυτών θα. συµβάλει επίσης στην- εξασφάλιση μεγαλύτερης ουδετερότητας του ... συστήµατος του φόρου προστιθέµενης αξίας σε κοινοτική΄ κλίμακα: ότι πρέπει να καταργηθούν ορισµένες απὀ τις παρεκκλίσεις αυτές από την Ίη Ιανουαρίου 1990, την 1η Ιανουαρίου 1991, την 1η Ιανουαρίου 1992 καὶ την Ίη Ιανουαρίου 1993 αντί- στοιχα: , (1) ΕΕ αριθ. Ο 347 της 29. 12. 1984, σ. 3, καὶ ΕΕ αριθ. Ο 183 της 11. 7. 1987, σ.9. (1) ΕΕ αριθ. Ο 125 της 11. 5. 1987, σ. 27. () ΕΕ αριθ. Ο 218 της 29. 8. 1985, σ. ]. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 145 της ἰ3. 6. Ι977, σ.1. () ΕΕ αριθ. Ι. 155 της 7. 6. 1989, σ.9. ότι, λαμβάνοντας υπόψη τις διατάξεις της πράξης προσχω- ρήσεως, η Πορτογαλική Δημοκρατία µπορεί.να αναβάλει, μέχρι την 1η Ιανουαρίου 1994 το αργότερο, την κατάργηση της απαλλαγής των πράξεων που-αναφέρονται στο παράρ- τηµα ΣΤ σηµεία 3 καὶι θ της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ: ότι ενδείκνυται να επανεξετάσει το Συμβούλιο, πριν από την Ί1η Ιανουαρίου 1991, µε βάση έκθεση της Επιτροπής, την κατάδταση -όσον αφορά τις άλλες- παρεκκλίσεις που προ- βλέπονται-στο άρθρο 28 παράγραφος 3 της οδηγίας 77/. 388/ΕΟΚ, περιλαµβανοµένης και αυτῆς που αναφέρεται στο άρθρο 1 σημείο 1 δεύτερο εδάφιο της παρούσας οδηγίας καὶι να αποφασίσει, µε βάση πρόταση της Ἐπιτροπής, σχετικά µε την κατάργηση αυτών των παρεκκλίσεων, λαµβάνοντας υπόψη τις στρεβλώσεις.του ανταγωνισμού που προέκυψαν από την εφαρµογή τους ἦἠ-που θα μπορούσαν να προκύψουν ενόψει της ολοκλήρωσης της εσωτερικῆής αγοράς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ἌΆρθρο 1 Ἡ οδηγία 77/388/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής; 1.. Στο παράρτημα Ε, οι πράξεις που ορίζόνταιστα σηµεία 1, 3 ἕως ὅ6, 8, 9, 10, 12, 13 καὶι 14 διαγράφονται-από την . 1η Ιανουαρίου 1990. Τα κράτη μέλη τα οποία την 1η Ιανουαρίου 1989 εφήρμο- σαν-το φόρο προστιθέµενης αξίας στις πράξεις- που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ἐ σηµεία 4 και 5, µπο- ροὖν να εφαρµόζουν τοὺς όρους τουῦ άρθρου 13 σημείο Α παράγραφος 2 στοιχείο-α) τελευταία περίπτωση και για όλες τις παροχές υπηρεσιών και παραδόσεις αγαθών ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 13 σημείο Α παράγραφος Ί στοι- χεία ιγ) καὶ ιδ), ε΄- μέρους - των -νομικών προσώπων δηµοσίου δικαίου. 2. Στο παράρτηµα ΣΤ: α) ᾽Οιἱι πράξεις που αναφέρονται στα σηµεία -3, 14 καὶ 18 έως 22 διαγράφονται από την Ί1η Ιανουαρίου 1990- β) οι πράξεις που αναφέρονται στα σηµεία 4, 13, 15 καὶ 24 διαγράφονται από την Ίη Ιανουαρίου 199]: γ) η πράξη πουὺ αναφέρεται στο σημεῖο 9 διαγράφεται από την Ίη Τανουαρίου 1992: δ) ηἡ πράξη που αναφέρεται στο σηµείο Π διαγράφεται από την 1η Ιανουαρίου 1993.