Αριδ. . 73/62 Ἐπίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 3, 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαρτίου 1989 που εξουσιοδοτεί το Ηνωμένο Βασίλειο να Φεσπίσει ενδοκοινοτική επιτήρηση τῶν εισαγῶ- γών ορισµένων κλωστοῦφαντονργικών προϊόντων; καταγωγἠς τρίτων χωρών, ποὺ δρίσκονται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα εἶναι το μύνο ανθεντικό) (89/203/ΕΟΚ) - Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς: Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 115 πρώτο :εδάφιο, την απόφαση 8Ί/433/ΕΟΚ της Επιτροπής της 224ς ἰουλίου 1987 για τα µέτρα επιτηρήσεως καιὶ προστασίας που -τα κράτη µέλη δύνανται-να εξουσιοδοτηθούν να λάθουν κατ' εφαρµογή του άρθρου 115 της συνθήκης ΕΟΚ (), και ιδίως τα ἂἀρθρα 1 και 2, . Ἐκτιμώντας: ότι, δυνάµει της αποφάσεως 8Ί/433/ΕΟΚ τα κράτη µέλη δύνανται να προδούν σε ενδοκοινοτική επιτήρηση τῶων εισα- γωγών ποὺ αναφέρονται σε αυτῆν, µόνο κατόπιν χορηγῆ- σεως αδείας εκ μέρους της Επιτροπής- ὁτι, στις 22 Φεθρουαρίου -1989, η κυδέρνηση του Ἠνωμένου Βασιλείου υπέδαλε αἰτηση δάσει του ἀρθρου 2 της απόφα- σης 871/433/ΕΟΚ στην Επιτροπῆ των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των για τη χορήγηση αδείας- καθιερώσεως ενδοκοινοτικής επιτήρησης των.εισαγωγών ορισµένων κλωστοῦφαντουργι- κὠν προϊόντων, καταγωγῆς τρίτων χωρών, ποὺ δρίσκονται σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα : ότι η Επιτροπή.εξέτασε επισταµένως τα στοιχεία που παρα-- - σχέθηκαν απόὀ. τις αρχές του Ηνωμένου . Βασιλείου προς υποστήριξη της αιτῆσεως αυτῆς, θάσει κριτηρίων που αναφέρονται στην απόφαση 8Ί/433/ΕΟΚ : ότι η Επιτροπή εξέτασε, ιδίως, εάν κατά-τη διάρκεια της περιόδου αναφοράς ποὺ προθλέπεται στην απόφαση 81/433/: () ΕΕ αριθ. 1. 238 της 21. δ. 1987, σ. 36. ΕΟΚ πραγµατοποιήθηκαν σηµαντικές εισαγωγές από άλλα κράτη µέλη: ότι, από-την εξέταση αυτή προέκυψε ότι, όσον αφορά τα εν λόγω προϊόντα, πληρούνται οι όροι για τη Φέσπιση-μέτρων επιτήρησης : ὁτι.πρέπει, συνεπώς, να χορηγηθεί άδεια στο Ἠνωμένο Βασίλειο-να υποδάλει έως τις 31 Δεκεμθρίου 1989 ις εν΄ λόγω εισαγωγές-σε πρότερη ενδοκοινοτική επιτήρηση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Χορηγείται άδεια στο Ἠνωμένο Βασίλειο να προδεί ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1989 σε ενδοκοινοτική επιτήρηση των εισα- γωγών που αναφέρονται στο παράρτηµα, σύμφωνα µε την απόφαση 87/433/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου -1950, Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΌΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος