Ι. 25814 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.10.2005 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Σεπτεµβρίου 2005 σχετικά µε τη µεταβίβαση, στον αναπληρωτή γενικὸ γραµµατέα, της εξουσίας να χορηγεἰ ἀάδειες διέλευσης στους υπαλλήλους της γενικής γραµµατείας του Συµβουλίου (2005/6582/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, και ιδίως το ἂἀρθρο 207 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, τη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 28 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 41 παράγραφος 1, το πρωτόκολλο περὶ προνοµίων καὶ ασυλιών των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων της δης Απριλίου 1965, καιὶ ιδίως το ἂρθρο 7 παρά- γραφος 1, τον κανονισμό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων καὶ το καθεστώς που εφαρµόζεται στο λοιπό προσωπικὀ των Κοινοτήτων αυτών, ὁπως καθορίστηκαν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΣ) αριθ. 259/68 (), και τροποποιἠ- Όηκαν τελευταἰία απὀ τον κανονισμό (ΕΚΑΧ, ΕΚ, Ευρατόμ)  αριθ. 7232004 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 του εν λόγω κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης καθώς καιὶ το ἀρθρο 11 του εν λόγω καθεστώτος, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου περὶ προνοµίων και ασυλιών των Ευρωπαϊκων. Κοινοτήτων, αρµόδιος για τη χορήγηση αδειών διέλευσης στους υπαλλή- λους καὶ το λοιπὀ προσωπικὀ της γενικῆς γραμματείας του Συμβουλίου εἶναι ο πρὀεδρος του Συµβουλίου, σύμφωνα µε ς διατάξεις του ἀρθρου 23 του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης. (2) . Εἶναι σκόπιµο να μεταβιβάσει ο πρὀεδρος του Συµβουλίου τη σχετική εξουσία στον αναπληρωτή γενικὀ γραµµατέα του Συμβουλίου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Οι εξουσίες του προέδρου του Συµβουλίου δυνάµει του ἀρθρου 7 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου περὶ προνοµίων καὶ ασυλιὼν των Ευρωπαϊκων  Κοινοτήτων, ὀσον αφορὰ τη χορήγηση αδειών. διέ- λευσης στους υπαλλήλους καὶ το λοιπὀ προσωπικὀ της γενικής γραμματείας του . Συµβουλίου, ασκούνται. απὀ τον  αναπληρωτή γενικό γραµµατέα του Συµβουλίου. Ο αναπληρωτής γενικός γραµµατέας εξουσιοδοτεῖται να μεταβιβάσει ις εξουσίες αυτὲς στον γενικὀ διευθυντή της διοίκησης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Τίθεται σε ισχὺ την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2005, Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος Μ. ΒΕςΚΕΤΤ () ΕΕ Ι. 56 της 4.3.1968, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 124 της 27.4.2004, σ. ἸἹ.