Ί. δ. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. 1. 208/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιουλίου 1990 που τροποποιεί την Μόφαση 81/056/ΕΟΚ περί ισοδυναµίας των σπύρων γεωμήλων Μος φύτευση που παράγονται σε τρίτες χώρες (90/403/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 66/403/ΕΟΚ του Συµδουλίου -της 14ης Ιουνίου 1966 περί της εµπορίας σπόρων γεωμήλων προς φύτευση ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από -την οδηγία 89/ 366/ΕΟΚ (1) και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος , την πρόταση της Βιιτροπής; Εκτιµώντας: ότι, µε την απόφαση 81/956/ΕΟΚ (7), όπως τροποποιήθηκε απόὀ την απόφαση 88/573/ΕΟΚ (4), το Συμθούλιο αναγνώ- ρισε ὁτι οι σπόροι γεωμήλων προς φύτευση που συλλέ- γονται και ελέγχονται επίσηµα στην Αυστρία και την Ελδε- τία παρέχουν τις ίδιες εγγυήσεις µε τοὺς σπόρους γεωμήλων προς φύτευση που συλλέγονται και ελέγχονται στο εσωτε- ρικό της Κοινότητας : ότι η ισχυς της ισοδυναµίας αυτής λήγει στις 30 Ιουνίου 1990 : ότι έχει αποδειχθεί ὁτι οι όροι, επί των οποίων εἰχαν αρχικά δασισθεί οι διαπιστώσεις της Κοινότητας, εξακο- λουθούν να- πληρούνται όσον αφορά τις προδιαγραφές και. - τις διαδικασίες που εφαρµόζονται για την πιστοποίηση των () ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966,-σ. 2320/66. () ΕΕ αριθ..1. 1590 της ἰ0. 6. Ι989, σ--59.-- ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 7. 12. 1981, σ. Ἰ. (ἢ ΕΕ αριθ. Ἱ. 313 της ἰ9. 11. 1988, σ. 44. σπόρων γεωμήλων - προς ωτευση στην Αυστρία και την Ἐλδετία : ότι, κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να παραταθεί η ισχύς της ισοδυναµίας επί µία- ακόµη. πενταετία, ΕΞΕΔΩΣΕ. ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ: ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Στο. ἀρθρο 2 της απόφασης 8]/956/ΕΟΚ, η ηµερομηνία «30 Ιουνίου : 19900» αντικαθίσταται από την ηµερομηνία «30 Ιουνίου 1995», Άρθδρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. " ᾳ Βρυξέλλες, 27- Ιουλίου 1990, Για το Σ,'νμδούλιο Ο΄- Πρόεδρος Ε. ΑΟΒΡΒΙ