21. 3. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. ἵ. 86/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 816/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής. Μαρτίου 1989 περί καθορισμού του …ιταλόΥόυ των προϊόντων πον υπάγονται στο συµπληρωματικό µηχανι- σμό ποὺ εφαρµόζεται στις συναλλαγές στον τοµέα τῶν νωπών οπωροκηπεντικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 8] παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 8ὶ παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης υπάγει στο συμπληρωματικό μηχανισµό στις συναλλαγές απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1990, όσον αφορά τις συναλλαγές μεταξύ Ισπανίας και Κοινότητας µε τη σὑνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985, τα προϊόντα που υπάγονται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου της ἰδης Μαΐονυ 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριθ. 2238/88 (1): ὁτι, εντούτοις, το ἀρθρο 8) παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) της εν λόγω πράξης Επιτρέπει την απόσυρση από τον κατάλογο ορισµένων προῖ- όντων, ιδίως το αργότερο εννέα μήνες πριν από τη λήξη του τέταρτου. έτους μετά την προσχώρηση : ὁτι, για λόγους σαφήνειας, πρέπει να καθορισθεί ο κατάλογος των προῖ- όντων που παρουσιάζουν σήμερα ευαίσθητο χαρακτῆρα Κατά την εισαγωγή απόὀ την Ισπανία στην Κοινότητα µε τη σὐνθεσή της στης 31 Δεκεμθρίου 1985 και τα οποία πρέπει να εξακὁλουθήσουν να υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72: ὁτι όσον αφορά, αντίδετα, τις εισαγωγές στην Ισπανία από την υπόλοιπη κοινοτική αγορά, δεν δικαι- ολογείται η διατήρηση της εφαρμογής του εν λόγω µηχανι- σμού : ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς αὰ Ἡος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Τα προϊόντα που υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 και υπόκεινται από την Ίη Ιανουαρίου 1990 στο συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρµόζεται στις συναλ- λαγές, ο οποίος ονοµάζεται «ΣΜΣ», κατά την εισαγωγἠ στην Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985 από την Ἱσπανία, εμφαίνονται στον κατάλογο που περιλαµ- βάνεται στο παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισµού. Ο «ΣΜΣ» δεν εφαρµόζεται κατά την εισαγωγἠῆ στην Ισπα- νία από την Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 3! Δεκεμ- βρίου 1985, των προϊόντων που περιλαµδάνονται στο άρθρο 81 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) εδάφιο γγ) της πράξης προσχώρησης. '' Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1989. 1 ( ΕΕ αριθ. Π. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. 1. 198 της 26. 7. 1988, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Βαν ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής