26, 6. 93 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 155/87 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της 124ς Απριλίου 1993 επί της απαλλαγής στο διοικητικό συμδούλιο τοῦ Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως (Βερολίνο) όσον αφορά την εκτέλεση τοῦ προὐπολογισμού τοῦ για το οικονοµικό έτος 1991 (93/370/ΕΟΚ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΊΟ, --- ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 2066, --- έἔχοντας υπόψη το Μγαριασμό διαχειρίσεως του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την …άπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως και τη σχετική ἔκθεση του Ελεγκτικού ἘΣυνεδρίου (Ο3-0094/93), --- ἔχοντας υπόψη την απόφαση του Συµδουλίου της Ίδ5ης Μαρτίου 1993 (Ο3-0129/93), --- ἔχοντας υπόψη την έἔκθεση της επιτροπής ελέγχου του προὐπολογισμού (Α3-0119/93), - Ἱ. λαμθάνει υπόψη τα ακόλουθα ποσά ποὺ προκύπτουν από τους λογαριασμούς τουῦ Ευρω- παϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελαµατικής καταρτίσεως: Οικονοµικό έτος 1991 , (σε Εἴι) Έσοδα ᾽ Ἱ. Επιχορήγηση από την Επιτροπή . 9 890 231 4] 2. Τραπεζικοί τόκοι 101 779.13 3. Λοιπά ἔσοδα 11 933,69 Δαπάνες Ἱ. Τελικές πιστώσεις του προὐπολογισμού 10 390 000,00 2. Αναλήψεις 10 003 94423 3. Αχρησιμοποίητες πιστώσεις 386 05577 4, Πληρωμές 7Ί 933 19356 5, Μεταφορές από το 1990 στο 1991 1 523027,16 6. Πληρωμές έναντι μεταφερθεισών πιστώσεων 1 248 657,66 Ί. Μεταφερθείσες καιὶ ακυρωθείσες πιστώσεις (5 -- ϐ) … 274 36950 δ. Μεταφορές από το 1991 στο 1992 2070 75067 9. Ακυρώσεις (Ί --- --ϐ) 386 055 77 2. διαπιστώνει ότι το διοικητικό συµθούλιο ανέθεσε µια αρχική αξιολόγηση της λειτουργίας του κἔέντρου σε έναν εξωτερικό σύμθουλο σε θδματα οργανώσεως το 1992 (ἔκθεση Μαϊίεε) : 3, σημειώνει ὁότι η έἔκθεση Μαϊίει εντοπίζει ορισµένες αδυναµίες στις διαδικασίες για τη σύναψη συµθολαίων και επισηµαίνει ὁτι κατά τη διάρκεια των τεσσάρων τελευταίων - ετών µόνο το 5 96 περίπου όλων των συµδολαίων µελέτης αφορούσαν ποσὰά ποὺ απαιτού- σαν προσφυγῆ στο διοικητικό συμθούλιο : 4, διαπιστώνει εξάλλου, µε έκπληξη, ὅτι ο κύριος όγκος τῶν συμθολαίων µελέτης σχετικά µε το συγκρίσιµο των τίτλων επαγγελματικῆς καταρτίσεως ανατέθηκε σε φορέα ευρισκόμενο εκτός Κοινότητας - 5, ζητεί από το κέντρο να δραστηριοποιηθεί προς την κατεύθυνση της εξευρέσεως τουῦ µεγα- λύτερου δυνατού αριθμού κατάλληλων υποψηφίων ώστε να εξασφαλισθεί η ισορροπία στην ανάθεση των συµθολαίων µελέτης- -6. καλεί το διοικητικό συμδούλιο να αναθέσει τη διενέργεια εξονυχιστικής µελέτης κατά τη διάρκεια τουῦ 1993 µε στόχο την εξακρίδωση της εκτάσεως κατά την οποία το κέντρο Εκπληρώνει τοὺς καταστατικούς τουῦ στόχους, καθώς και τη σύσταση ενδεχοµένων δελτιώ- σεῶν στις ισχύουσες ρυθμίσεις, η οποία µελέτη να επικεντρώνεται στο αίτημα αποτελε- σματικής πολιτικῆς καὶ οικονοµικότητας των διαφόρων προϊόντων του. κέντρου, στη διάκριση της εργασίας μεταξύ εσωτερικού προσωπικού και εξωτερικών συμθούλων και σε εσωτερικές διαδικασίες αξιολογῆσεις καὶ να υποδάλει την έἔκθεση στο Κοινοδούλιο :