29, δ. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 250/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2512/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Ανυγούστου 1992 σχετικά µε τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1992/03, της υπολογιζόµενης παρα- γογἠς και, για την περίοδο εµπορίας 1991/92, της πραγματικής παραγωγἠς μπιζελιών, κουκιών, φουλιών καὶ γλυκών λούπινων, καθώς καὶ µε την προσαρμογή του ποσού ενίσχυ- σής τοὺς Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι43]1/82 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1982 περί ειδικών μύτρων για -τα μπιζέλια, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα ()), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1150/92 (3), και ιδίως το ἀρθρο 2α παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 24α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3540785 της Ἐπιτροπής της 5ης Δεκεμθρίου 1985 σχετικά µε τις λεπτοµέ- ρειες εφαρμογής των ειδικών µέτρων για τα μπιζέλια, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 1734/92 (9), προσδιόρισε τα στοιχεία που πρέπει να καθορί- ζονται κατ’ εφαρμογή τουῦ καθεστώτος των μέγιστων εγγυη- μένων ποσοτῆτων : ὁτι πρέπει να καθορισθεί για την περίοδο εµπορίας 1992/93 υπολογιζόµενη παραγωγή µπιζε- λιών, κουκιών, φουλιών και γλυκών λούπινων και για την περίοδο εµπορίας 1991/92 η πραγματική παραγωγή των σπόρων αυτών και, για την περίοδο εµπορίας 1992/93 η προσαρμογή του ποσού της ενίσχυσης που προκύπτει, δάσει των διαθέσιµων στοιχείων : ότι τα μέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Για την περίοδο εµπορίας 1992/93 η υπολογιζόµενη παρα- γωγή μπιζελιών, κουκιών, φουλιών και γλυκῶν λούπινων που προορίζονται για ενίσχυση καδορίζεται σε 4325 000 τόνους. Άρδρο 2 Για την περίοδο εµπορίας 1991/92 η πραγματική παραγωγή μπιζελιών, κουκιών, φουλιών . καὶι γλυκών λούπινων  ποὺ προορίζονται για ενίσχυση καθορίξεται σε 4 247 000 τόνους. ?1ρ.9ρ(1 3 Για την περίοδο ψπορίας 1992/93 η προσαρμογή που εφαρ µόζεται στο ποσό ενίσχυση καδορίζεται σε: --- 24] Ἐου ανά 100 χιλιόγραμμα για τα. μπιζέλια, τα κουκιά καιὶ τα φούλια, --- 273 Εο ανά 100 χιλιόγραµµα για τα γλυκά λούπινα. Κατά συνέπεια, η ελάχιστη τιμῆ κάθε προϊόντος μειώνε- ται κατά το ίδιο ποσό πουὺ προσαρµόζεται το ποσό ενίσχυσης. Άρδρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται απόὀ την ἰη Ιουλίου 1992. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Ἡρυξέλλες, 27 Αυγούστου 1992. () ΕΈ αριδ. Ι. Ι62 της 12. 6. 1982, σ. 28. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της Ἱ. Ἱ. 1992  σ. 17. () ΕΕ αριθ. Ι. 342 της 19. |2. 1985, σ. Ἱ. () ΕΕΈ αριδ. 1. 179 της 30. 6. 1992, σ. 120. Για την Επιτροπή Κατεὶ ΨΑΝ ΜΙΕΕΤ Μέλος της Επιτροπής