21. δ. 8Ί Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .' Αριθ. Ι. 238/31 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Ἰουλίου 1987 Ι σχετικά µε ορισµένα προστατεντικά μµέτρα κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων στο Βέλγιο (87/435/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για Την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προδληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα '' τῶν ενδοκοινοτικών συναλλαγών ζώων πουὺυ ανήκουν στα βοοειδῆ και τα χοιροειδή (), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από την οδηγία 8Ί/231/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 9, Την οδηγία 72/461/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- δρίου 1972 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα τῶν ενδοκοινοτικών συναλλαγών νωπών κρβεάτων (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απὀ την οδηγία δ8Ί/ 231/ΕΟΚ, καὶ ιδίως το άρθρο ὃ, Ἐκτιμώντας: ότι &απιστω8ηκαν αρκετά κρούσματα κλασικής πανώλης των χοίρων σε ψηματα του Βελγίου έξω από τη ζώνη στην οποία πραγματοποιούνται εµδολιασμοί σε τακτικά διαστή- ματα: , ότι είναι δυνατόν τα κρούσματα αυτά να δέσουν σε κίνδυνο αγέλες άλλων κρατών μελών, δεδοµένου των συναλλαγών ζωντανών χοίρων, νωπού χοιρείου κρέατος και ορισµένων προϊόντων µε δάση το χοίρειο κρέας: ότι προκειµένου να παρασχεθούν οἱι κατάλληλες εγγυήσεις στα άλλα κράτη µέλη οι δελγικές αρχές πρέπει να χρησιμο- ποιούν εἰτε την εθνική σφραγίδα, είτε εκείνη που προθλέπε- ται στο άρθρο 5 στοιχείο α) της οδηγίας 72/461/ΕΟΚ για Το χοίρειο κρέας πουὺ προέρχεται απὀ τη σχετική περιοχή, ἡ το οποίο λαμθάνεται απόὀ χοίρους της περιοχῆς αυτής : ότι κάτω απ’ αυτές τις συνθῆκες καὶ υπό το φως τουῦ συστήµα- τος που καθιερώθηκε µε την οδηγία 850/215/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Ἰανουαρίου 1980 σχετικά µε προδλή- µατα υγειονομικού ελέγχου στον τοµξα των ενδοκοινοτι- κὠν συναλλαγών προϊόντων µε δάση το κρέας (3,, παρέ- χονται επαρκείς εγγυήσεις όσον αφορά τις συναλλαγές προϊόντων µε δάση το χοίρειο κρέας: ὁτι, δεδοµένης της εξέλιξης της κατάστασης ὀσον αφορά την κλασικῆ πανώλη των χοίρων στην ἱζοινότητα, εἶναι σκόπιµο να καταργηθεί η απόφαση 83/453/ΕΟΚ της 21ης Αυγούστου 1983 σχετικά µε ορισµένα προστατευτικά µέτρα κατά της κλασικής πανώλης των χοίρων (2) : ότι εφόσον εἶναι δυνατόν να προσδιορισθεί η γεωγραφική περιοχή η οποία είναι ιδιαίτερα ε,πικίΥδυνη, Οι περιορισμοί ( ΕΕ αριθ. 121 της 39. Ἰ. 1964, σ. 1977/64, (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 99 της 11. 4. 1987, σ. 18. '' ΕΕ αριδ. Ι. 302 της 31. 12, 1972, σ. 24. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 47 της 21. 2. 1980, σ. 4. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 249 της 9. 9. 1983, σ. 28. 'πῶν ωΝαλλαγών Όα πρέπει να εφαρµόζονται σε περιφερει- ακή δάση: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο ] Το Βασίλειο του Βελγίου δεν αποστέλει προς τα άλλα κράτη µέλη ζωντανούς χοίρους οι οποίοι προέρχονται από τα τµήµατα της επικράτειάς τοῦ που αναφέρονται στο παράρ- τηµα. Άρθρο 2 1. ᾽ Το Βασίλειο τουῦ Βελγίου δεν αποστέλει προς τα άλλα κράτη µέλη νωπό χοίρειο κρέας το οποίο προἔρχεται από τα τμήµατα της επικράτειάς τοῦ πουὺ αναφέρονται στο παράρ- τηµα καθώς καὶ νωπό χοίρειο κρέας ποὺ λαιι€3άνε*,τι]ιι από χοίρους οι οποίοι ψοέρχονται από τα εν λόγω τμηματα του Βελγίου, αλλά ἔχουν σφαγεί αλλού. 2. . Το κρέας που αναφέρεται στην …ράγραφο*1 φἑρει εἰτε την εθνική σφραγίδα ἤ την σφραγίδα που προθλέπεται στο ἀρθρο 5 στοιχείο α) της οδηγίας 72/461/ΕΟΚ. Άρθρο 3 Ἱ. . Το υγειονομικό πιστοποιητικό που προθλέπεται στην οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµδουλίου, το οποίο συνοδεύει τοὺς χοίρους που αποστέλλονται από το Βέλγιο πρέπει να συμπληρώνεται µε την ακόλουθη ἔνδειξη: «ζώα σύμφωνα µε την απόφαση -της  Επιτροπής 8Ί/435/ΕΟΚ της Ί8ης Ιουλίου 1987 σχετικά µε την κλασική πανώλη των χοίρων». 2, - Το υγειονομικό πιστοποιητικό ποὺ προθλέπεται στην οδηγία 64/433/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προθληµάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµξα των ' ενδοκοινοτικών  συναλλαγών νωπών  κρεάτων (9, καὶ το οποίο συνοδεύει το χοίρειο κρέας που αποστέλλεται απὀ το Βέλγιο, πρέπει να συµπληρώνεται µε την ακόλουθη ἔνδειξη: «κρέας σύμφωνο µε την απόφαση της Επιτροπής 8Ί/435/ ΕΟΚ της Ίδης Ἰουλίου 1987 σχετικά µε την κλασικἠ πανώλη των χοίρων». ΆΑρδρο 4 Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέτρα που εφαρµόζονται στις ωναλλαγές κατά τρόπον ώστε να συμμ(:υρφω…ι]ουν με την παρούσα απόφαση 3 ημέρες µετά την κοινοποίησή τ'ης Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή. (0) ΕΕ αριθ. 121 της 29. Ἱ. 1964, σ. 2012/64.