28. 1. 87 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 25/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριδ. 246/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ . της Ί7ης Ιανουαρίου 1987 σχετικά µε επείγουσα ενέργεια Ἶια τη δωρεάν᾿ διανομή γάλακτος καὶ ορισμένων γαλακτοκομικών προϊόντων στοὺς απόρους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων (3, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 231/87 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 26 παράγρα- φος 4, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1842/83 του Συµδουλίου της 30ής Ιουνίου 1983 πουὺ καθορίζει τοὺς γενικούς κανόνες σχετικά µε τη χορήγηση γάλακτος καὶ ορισµένων γαλακτο- ' Κομικών προϊόντων στουὺς μαθητές των σχολικών ιδρυμά- των () τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 232/87() για να επιτραπεί η -δωρεάν διανομή στους απόρους καὶ μέσω φιλανθρωπικών οργανώσεων γάλακτος και άλλων γαλακτοκοµικών προϊόντων : ότι ὃα πρέπει να Ὀεσπισθούν οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ.. Τα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ὁτι διατίθενται. στους φιλανθρωπικούς οργανισμούς, στοὺς οποίους ἔχει αναγνωρι- σθεί η ιδιότητα αυτῆ από το κράτος μέλος στο έδαφος τοῦ οποίου ευρίσκονται, για τη δωρεάν διανομή, σ᾿ αυτό το κράτος μέλος στους απόρους, τα προϊόντα που περιλαµδά- γονται ανά κατηγορία στον κατάλογο πουὺ εµφαίνεται στο σηµείο 1 του παραρτήµατος. Τα κράτη µέλη ἔχουν τη δυνατότητα να θέσουν επίσης στη διάδεση των ιδίων φιλανδρωπικών οργανώσεων και για τον ἴδιο σκοπό τα προϊόντα πουὺ περιλαµθάνονται ανά κατηγο- ρία στον κατάλογο που εμφαίνεται στο σηµείο 2 του παραρ- τήµατος. 2. Τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 παρασκευάζονται καὶ αγοράζονται στην Κοινότητα. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη καθορίζουν τα μέτρα που λαµθάνουν για την εφαρμογή του άρθρου 1, κυρίως: --- τις αποδόσεις ἡ τη χορήγηση προκαταδολών στις φιλαν- Ὀρωπικές οργανώσεις, --- τα αναγκαία µέτρα ελέγχου. Άρθρο 3 Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή κάθε εθδο-᾿ μάδα για την προηγούμενη εθδοµάδα τις ποσότητες ποὺ αφορά ο παρών κανονισµός. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των &ρωπαικων Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται έως τις 3ἱ Μαρτίου 1987. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του Καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιανουαρίου 1987. () ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 28. 6. 1968, σ. 13. () Βλέπε σ. 3 της παρούσας ΡΞπ…μης Εφημερίδας. ( ΕΕ αριθ. Ι. 183 της Ἰ. Ί. 1983, σ. Ἱ. (3 Βλέπε σ. 4 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. Για την Επιτροπή Έτοης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ |1ντιάρόεδρος