23.9.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 298/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Σεπτεμβρίου 2004 για την ψοποποιηση της Μοφασης 1999|70|ΕΚ σχετικά µε τους εξωτερικούς ελεγκτὲς των εὐνικών κεντρικών τραπεζών, όσον αφορὰά τον εξωτερικὀ ελεγκτή της Βαπζα ἆταϊῖα (2004/651/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: το πρωτόκολλο σχετικὰ µε το . καταστατικὀ . του . Ευρωπαϊκού Συστήµατος. Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας που προσαρτάται στη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 1, τη σύσταση ΕΚΤ/2004/17 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 30ής Ιουλίου 2004, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικἀ µε τον εξωτερικὀ ελεγκτή της Βαποα ἀτα[ία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οἱ λογαριασμοί της Ευρωπαϊκῆς Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) καὶ των εὐνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήµατος πρὀκειται να. ελέγχονται. απὀ . ανεξάρτητους  εξωτερικούς ελεγκτὲς, τοὺυς οποίους υποδεικνύει  το ' Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ . καὶ. εγκρίνει το  Συμβούλιο της Ευρωπαϊκῆς Ἓνωσης. (2)) . Ἡ θητεία των παρὀντων εξωτερικών ελεγκτών της Βαπζοᾶ ἀταῆα έχει λήξει καὶ δεν πρὀκειται να ανανεωθεἰ. Εἶναι επομένως αναγκαῖο να διοριστούν εξωτερικοί ελεγκτὲς απὀ το οικονοµικὀ έτος 2004. 2) ' Το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ . συνέστησε στο Συμβούλιο να εγκρῖνει τον διορισμό, που ἀρχεται απὀ το οικονοµικό έτος 2004 καὶ για ανανεώσιμη περίοδο τριών ετών, νέων εξωτερικών ελεγκτών της Βαποα ἀταϊία, τους οποίους επέλεξε σύμφωνα µε τους κανόνες της ΕΚΤ περὶ δημοσίων συμβάσεων. () ΕΕ Ο 202 της 10.8.2004, σ. Ἱ. (41 . Εῖναι σκόπιµο να ακολουθηθεἰ η σύσταση του. Διοικητικού Συµβουλίου της ΕΚΤ καὶ να τροποποιηθεί η  απόφαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου (2), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Στο ἂρθρο 1 της απόφασης 1999/70/ΕΚ, η παράγραφος 6 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «6.,' Η. Ρηοεναίϊεγποπποζοορεῖς ρ υποδεικνύεται ως εξωτερικός ελεγκτής της Βαποα ἀ]αῖ]α απὀ το οικονομικό ἔτος 2004 καὶ εφεξῆς, για ανανεώσιµη περίοδο τριών ετών Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση  κοινοποιεῖται στην Ευρωπαϊκὴ - Κεντρική Τράπεζα. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 13 Σεπτεμβρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ἃ. ΒΟΤ (ϱ) ΕΕΙ. 22 της 29.1.1999, σ. 69- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2003/799/ΕΚ (ΕΕ Ι. 299 της 18.11.2003. σ. 23).