22.10.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 279/63 ΟΔΗΓΙΑ 2005/72/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2005 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου µε σκοπὀ την καταχώριση των ουσιών οπ]ογργτῖ[ου, οπ]οτργτι[ος-πιοιηγῖ, τηαποοζεῦ, πιαπεῦ καὶ τηρήταπι ὡς δραστικών ουσιών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών . προῖὀ- ντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 260092 της Επιτροπήῆς, της Ί1ης Δεκεμβρίου 1992, σχετικά µε τον καθορισμό των λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του πρὠτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφέρεται στο ἀρθρο 8 παρά- γραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχε- τικὰ µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊό- ντων (2), θεσπίζει κατάλογο δραστικών ουσιών που πρέπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχόµενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει τις ουσίες οΠ]οτργτῖ[ος, οπ]ουργη- [ος-πηποι]ηγ] (µε τις ονομασίες οπίοτργντιρΏος καὶ οἰουργη- ρῆος-πιειηνῆ πιαποοζεῦ, πιαπεῦ απά πιοΏτγαΠ. Οι επιπτώσεις των εν λόγω ὁραστικών ουσιών στην ανθρω- πινη υγεία καὶ το περιβάλλον εκτιµήθηκαν σύμφωνα µε τις διατάξεις που Ὀεσπίζονται στον κανονισμὀ (ΕΟ() αριὺ. 3600/92 για σειρά χρήσεων που προτάθηκαν απὀ τους κοινοποιούντες. Με τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 933/94 της Επιτροπῆς, της 27ης Απριλίου 1994, που αφορὰ τον καῦο- ρισμό . των . ὁραστικῶν ουσιών των . φυτοπροστατευτικών προϊόντων καὶ των εισηγουμένων κρατών μελών για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2600/92 (2), ορίστη- καν τα ακόλουθα εισηγούµενα κράτη μέλη, τα οποία υπέβα- λαν τις σχετικὲς εκθἐσεις αξιολόγησης καὶ συστάσεις στην Επιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92. Για τις ουσίες οπ]οτργτῖος καὶ οἰ]οτργτί[ος-πιοιηγὶ το  εισηγούμενο κράτος μέλος ἦταν η Ισπανία καὶ ὁλες οἱ σχετικὲς πληρο- φορῖες υποβλήθηκαν στις 16 Σεπτεμβρίου 1997 και στις 7 Μαΐου 1999. Για τις ουσίες τηαποοζεῦΏ, πιαπεΏ Κκαὶ πιθΏ- ΓὰΤη ορίστηκε ως εισηγούμενο κράτος μέλος η ἸΙταλία καὶ ὁλες οἱ σχετικές πληροφορἱες υποβλήθηκαν στις 3 Οκτω- () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.1991, σ. 1- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 70 της 16.3.2005, σ. 1). ) ΕΕ Ι. 366 της 15.12.1992, σ. 10: κανονισμὸς ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 22662000 (ΕΕ Ι. 259 της 13.10.2000, σ. 10). () ΕΕ Ι. 107 της 28.4.1994, σ. δ- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 223095 (ΕΕΙ. 225 της 22.9.1995, σ. 1). βρίου 2000, 29 Νοεμβρίου 2000 καὶ 22 Αυγούστου 2000 αντιστοίχως. Οι εκθἐσεις αξιολόγησης έχουν εξεταστεἰ απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιμης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων. Οἱ εξετάσεις ολο- κληρώθηκαν στις 3 Ιουνίου 2005 µε την υποβολἡ εκθέσεων ανασκόπησης της Επιτροπής για τις ουσίες οΠ]οτργεῖος, οπ]οτργΐος-πιείηνί, ππαποοζεῦ, πιαπεῦ καὶ πποτγαγ. Απόὸ την εξέταση των ουσιών  εΠ]οτργηος, οπίοτργτΐος- πηθϊηνί, πιαποοζεῦ, πιαποῦ καὶ πιοΏγαπι δεν προέκυψαν εκκρεμή ζητήµατα τα οποία α ἐπρεπε να παραπεμφθούν στην επιστημονική επιτροπὴ φυτών ἡ την Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΔΑΤ), η οποία ανέλαβε το ρόλο της εν λόγω επιτροπής. Από τις διάφορες εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν. διαπι- στώθηκε ὁτι τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν πς ουσίες οἰουργηῖίος, οπίοτργτΐος-πιοινί, πιαποοζεῦ, ππαποῦ απά πιοπίγαπι μπορεί να αναµένεται ὁτι ὃα πληρούν, κατὰ κανόνα, τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) της οδηγἰίας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως ὀσον αφορὰ πς χρήσεις που εξετάστηκαν καὶ αναλύθηκαν  στις εκθέσεις ανασκόπησης της Επιτροπής. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωρισθούν αυτὲς οι δραστικὲς ουσίες στο παράρτηµα ἹΊ, ὧστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι σε ὁλα τα κράτη μέλη οἱ εγκρίσεις για τη χρήση φυτοπροστατευτικών προϊό- ντων που περιέχουν αυτὲς τις δραστικὲς ουσίες μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. Με την επιφύλαξη αυτών των συμπερασμάτων, κρίνεται σκό- πιµο να αποκτηθούν περαιτέρω πληροφορίες σχετικά µε ορι- σμένα ειδικἁ σηµεία. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ ορΐζει ὁτι η καταχώριση µιας δραστικής ουσίας στο παρᾶάρτηµα Τ ενδέχεται να υπόκειται σε προὐποδέσεις. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιµο να απαιτηθεἰ η υποβολή των ουσιών ' «Ἠοτργτῖος, οπίουργηίος-πιοινί, ᾿ πιαποοζεῦ, ππαποῦ καὶ πιεΏγαπη σε επιπλέον δοκιμὲς προς επιβεβαίωση της αξιολόγησης του κινδύνου για ορισµένους µη στοχευό- µενους οργανισμούς καὶ στην περίπτωση των ουσιών τπαπ- οοΖζε Κκαὶ ππαπεῦ επίσης για τοξικότητα της ανάπτυξης καθώς καὶ η υποβολή αυτού του εἴδους μελετών απὀ τους κοινοποιούντες φορεῖς. Πριν απὀ την καταχώριση µιας δραστικής ουσίας στο παράρ- Τημα Ί, πρέπει να μεσολαβήσει εὔλογο χρονικό. διάστηµα που θα επιτρέψει στα κράτη μέλη καιὶ στα ενδιαφερόµενα μέρη να προετοιμαστούν για να ανταποκριθούν στις νὲες απαιτήσεις που Όα προκύψουν απὀ την καταχώριση.