30. Ἱ. 8Ί Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 208/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2254/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 1'η*ς Ί3ης Ιουλίου 1987 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 866/84 για τη Ῥέσπιση ειδικών μέτρων όσον αφορά τον αποκλεισμό τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων απόὀ το καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή καὶ από ορισµένες συνήθεις εργασίες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΐζΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ᾽ Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής α.κονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 773/81 0), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2 Κκαὶ τΟ άρθρο 18 παράγραφος ΊἹ, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 866/84 ()), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4ἀ062/56 (9, ' εξαιρεί τα γαλακτοκοµικά προϊόντα από το καθεστώς ενερ- γητικής τελειοποίησης για µία περίοδο πέντε ετών που λῆγει στο τέλος της γαλακτοκομικής περιόδου 1988/809 - ότι, εντούτοις, το πλεονέκτηµα ποὺ συνεπάγεται το καῦε- στώς ενεργητικής τελειοποίησης για τον ορό γάλακτος που προορίζεται για την παρασκευή ορισµένων προϊόντων αντι- στάθµισης διατηρήθηκε μέχρι το τέλος της γαλακτοκομικῆς περιόδου 1986/87 για να είναι δυνατό να πραγµατοποιη- θούν οι αναγκαίες προσαρµογές: όὀτι η προθλεπόµενη χρονική περίοδος αποδεικνύεται πολύ σύντομη : ότι πρέπει Κκατά συνέπεια να παραταθεί μέχρι τις 31 Μαρτίου 1988, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΐ4ρ19ρο ] Στό ἀρῦρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Βδ6/8ά, οι ὀροι «μέχρι το τέλος της γαλακτοκομικής περιό- δου 1986/87», αντικαθίστανται από τοὺς όρους «μέχρι τις 3] Μαρτίου 1988». Άρδρο 2 : Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών ᾿Κοινοτήτων . Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1987. Οπαρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 1987. () ΕΕ αριθ. 1. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. Τ8 της 10. 3. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριῦ. 1. 00 της 1. 4. 1984 σ. 27. ( ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 31. 12. 1986, σ. 6. - Γιᾳ το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Κ. Β. ΤΥΘΕΞΕΝ