11.9.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 290/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1592/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Σεπτεμβρίου 2004 σχετικά µε την ἐκδοση πιστοποιητικών ασαγωγης για τη ζάχαρη ωχαροκαλαμου στο πλαίσιο ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων και προτιμησιακών συμφωνιών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισμὀ. (ΕΚ)  αριθ. 1260/2001 του  Συμµβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζάχαρης (1), Τον. κανονισµὀ. (Ε αρἈθ. 1095/906 του  Συμβουλίου, της Ί1δης Ιουνίου 1996, περὶ της εφαρμογἠς των παραχωρήσεων του καταλόγου ΧΤ. που καταρτίστηκε κατόπιν των διαπραγματεύσεων δυνάµει του ἀρθρου ΧΧΙΨ:6 της ΟΑΤΤ(), τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1159/2003 της Επιτροπῆς, της 20ής Ἰουνίου 2003, για τον καθορισμό, για πς περιόδους. εµπορίας 2003/2004, 2004]2005 ἑἐως 2005/2006, των λεπτομερειών εφαρμογἠς για την εισαγωγἠ ζάχαρης ζαχαροκαλάµου στο πλαἰσιο ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων '-και.. προτιμησιακών συμφωνιών καὶ για την τροποποίηση των κανονισµών (ΕΚ). αριδ. 1464905 και (Ε) αριθ. 7790/06(), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Το ἐὀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 1159/2003 προβλέπει τις λεπτομέρειες σχετικά µε τον καθορισμό των υποχρεώσεων παράδοσης µε μηδενικὀ δασμό των προϊόντων του κωδικού ΣΟ 1701, εκφραζὀµενων σε ισοδύναμο λευκής ζάχαρης, για ις εισαγωγὲς καταγωγἠς των χωρών  που υπογρἀφουν το πρωτόκολλο ΑΚΕ καὶ τη συμφωνία µε την Ινδία. 2). Η λογιστική  καταχώριση που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1159/2002, δείχνει ὁτι υφίστανται ακόµη διαθἐσιµες ποσότητες ζάχαρης για τις υποχρεώσεις παράδοσης  προτιμησιακής ζάχαρης καταγωγἠς Ινδίας καὶ Σουαζιλάνδης για την  περίοδο παράδοσης 2004/2005 για τις οποίες έχουν ἤδη καλυφθεἰ τα ὁρια. (2) . Ὑπὸ τις περιστάσεις αυτὲς, η Επιτροπή οφεῖλει να αναφἑρει ὁτι τα σχετικά ὁρια δεν έχουν πλέον καλυφθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Τα ὁρια υποχρεώσεων παράδοσης προτιµησιακῆς ᾿ ζάχαρης καταγωγἠς Ινδίας καὶ Σουαζιλάνδης για την περίοδο παράδοσης 2004/2005 δεν έχουν πλέον καλυφθεὶ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχῖζει να ισχύει στις 11 Σεπτεμβρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Σεπτεμβρίου 2004. (3 ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 39/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 2). () ΕΕ Ι. 146 της 20.6.1996, σ. 1. () ΕΕ Ι. 162 της 1.72003, σ. 25- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1409/2004 (ΕΕ Ι. 256 της 3.8.2004, σ. 1). Για την Επιτροπή Τ. Μ. 5ΠΨνΑ ΚΟΡΚίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας