Αριθ. Ι. 247/20 5. 9, 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2642/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της όης Σεπτεµδρίον 1991 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1569/77 περί καθορισμού της διαδικασίας καὶ των όρων αναλήψεως των σιτηρών απὀ τοὺς οργανισμούς παρεμδάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: - τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθδ. 2727/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 357790 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι, λαμθανομένης υπόψη της σπουδαιότητας της παραγω- γῆης των σιτηρών, εἶναι δυνατό να εμφανισθούν προθδλήµατα αποδεµατοποιήσεως σε ορισµένα κράτη µέλη: ὁτι, προς αντιμετώπιση αυτής της κατάστασης, πρέπει να προδλεφθεί η δυνατότητα παρατάσεως των παραδόσεων στην παρέµ- δαση σε αρκετά μακρό χρονικό διάστηµα ώστε να δρεθεί η αναγκαία χωρητικότητα αποθεµατοποιῆσεως ; ὁτι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηδεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. Ι569/77 της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι841/90 (4- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, : ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1569/77 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. (Αφορά µόνο το κείµενο στη γερμανικῆ γλὠσσα). 2, Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3, το τελευταίο εδάφιο αντικα- Ὀίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ! «Η. τελευταία παράδοση πρέπει να πραγµατοποιηδεί το αργότερο στο τέλος του τέταρτου μήνα μετά το μήνα παραλαδήἠς της προσφοράς χωρἰς, εντούτοις, η εν λόγω ημερομηνία να εἶναι μεταγενἔστερη της Ἶης Ιουλίου στην Ελλάδα, Ισπανία, Ιταλία καιὶ Πορτογαλία, και της 21ης Ιουλίου στα άλλα κράτη μέλη.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊῖ- κών Κοινοτήτων ᾽ Ο παρών κανονισµός εἶναι &;σµ΄ευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Σεπτεµδρίου 199]. () ΕΕ αριθ. 1. 281 της Ἱ. 11. 1975, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 17. 12, 1990, σ. 23. () ΕΕ αριδ. Ι. 174 της 14. Ἱ. Ι977, σ. ἰ5. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 168 της 30. 6. 1990, σ. 14. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής