21. 3. 87 Ἐπίσημη &*ρημερίδα των' Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 79/1 Ι (Πράξεις για την ισγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) αριθ. 7Ί93/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαρτίον 1987 για την προσαρμογή των ποσών ποὺ προδλέπονται στο ἀρθρο 13 του παραρτήµατος Π τον κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και αφορούν την ημερήσια αποζηµίωση αποστολἠς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ' τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαίου Συµθουλίου και ενιαίας Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοι- ᾿νοτήτων, τον κανονισµό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλύλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων και το καθεστώς πουὺ εφαρµόζεται επί του λοιπού προσωπικού των Κοινοτῆήτων αυτών όπως καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 259/68 (') και τροποποιήθη- καν τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 3856/86 (), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 9 του παραρτήµατος ΥΨΠ του ἓν λόγω κανονισμµού και τα άρθρα 22 και 67 του εν λόγω καθεστώτος, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας ότι πρέπει να προσαρµοστούν τα ποσά ημερήσιας αποζηµίωσης αποστολήἠς για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη της δαπάνης πουὺ διαπιστώθηκε στους διάφορους τόπους υπηρε- σίας των κρατών μελών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Στο παράρτηµα ΥἩ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, το ἀρθρο 13 φοπο*ποιείται ως εξής: ' Ἱ. Στην παράγραφο Ί στοιχείο α), ο πίνακας αντικαθίσταταν ὡς εξής: (σε δελγικά φράγκα) ] π ΤΠ Βαθμοί Α 4 ἐως Α Ι3τ!|Ξ)ιι,('>(ί.(]ιΐ*ιΙΞΛ/…1:ι3ι>ς Α23 κξ΄ί*./ι;1ιπιτέ:ξ1')*γςοι];*ξ23!3 Λοιποί 6αθμοί Βέλγιο 2390 3285 3 040 Δανία 2815 ' 4835 4475 Γερμανία 2140 : 3610 3340 Ἑλλάδα 1 080 1805 1670 Ἱσπανία 1910 3 760 3475 Γαλλία 2060 3470 3210 Ιρλανδία 2580 3 805 3 520 Ἰταλία 1960 3815 3 530 Λουξεμθούργο 2330 3555 3290 Κάτω Χώρες 2335 3 900 3 600 Πορτογαλία 1410 2500 22315 Ηνωμένο Βασίλειο 2080 4785 4425 () ΕΕ αριδ. Ι. 56 της 4. 3, 1968, σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 359 της 19. 12. 1986 σ. 5.