17. 6. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 161/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1864/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης ἴΙουνίου 1986 " περί καθορισμού τουῦ ανώτατου επιπέδον της τιμῆς αποσύρσεως για τις τοµάτες Φερμοκηπίου για την περίοδο 1086 … Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικήῆς Κοινότητας, 'την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιῆήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1351/86 (2), και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος 1 τελευταἰο εδάφιο, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 18 παράγραφος 1 τελευταίο εδάφιο του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1035/72 προθλέπει τη δυνατότητα να εξουσιοδοτηθούν οι οργανώσεις παραγωγών, λαµθανο- μένων υπόψη των χαρακτηριστικών της σχετικῆς αγοράς, να καθορίζουν, εντός καθορισµένων ορίων, τιμές αποσύρ- σεως ανώτερες απὀ τα επίπεδα που αναφέρονται στο άρθρο 18 παράγραφος 1 στοιχείο α) τουῦ ίδιου κανονισμού : ότι η αγορά των τοµατών Φερμοκηπίων παρουσιάζει χαρα- κτηριστικά διαφορετικά από εκείνα της αγοράς τοµατών υπαίδρου : ότι οι τοµάτες θερμοκηπίου περιλαµθάνουν, κατά το μεγαλύτερο µέρος, προϊόντα των ποιοτικών κατη- γοριών έξτρα και Ἱ, οι τιμές των οποίων είναι σαφώς υψηλό- τερες από εκείνες των προϊόντων υπαίδρου : ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί µια πιο αποτελεσµατική στήριξη της αγοράς των τοµατών Φερμοκηπίου, πρέπει να παρασχεθεί στις οργανώσεις παραγωγών ἡ στις ενώσεις των οργανώσεων αυτών η δυνατότητα να καθορίζουν την τιμή αποσύρσεώς τοὺς σε επίπεδο ανώτερο της κοινοτικής τιµής αποσύρσεως : ότι, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 18 παράγραφος ἰ τελευταίο εδάφιο, αποδεικνύεται δικαιολογη- μένος ο καθορισμός του ανώτατου επιπέδου της τιµής αποσύρσεως των προϊόντων αυτών διά της εφαρμογής στις τιμές, οι οποίες ἔχουν καθορισθεί για την περίοδο εµπορίας 1985, µιας μεταθολής της ίδιας τάξεως µε εκείνη που ελήφθη υπόψη από το Συμθούλιο κατά τον καθορισµό τῶν τιµών βάσεως και τῶν τιµών αγοράς για τις τοµάτες: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 1986, οι οργανώσεις παραγωγών ἡ οι ενώσεις των οργανώσεων αυτών δύνανται να καθορίζουν, για τις τοµάτες θερμοκηπίου, τιµές αποσύρσεως, οι οποίες να ευρίσκονται κατ’ ανώτατο όριο στα ακόλουθα επίπεδα σε ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμµα καθαρού δάρους: --- Ιούνιος (από 11 μέχρι 20): 22.8] (από 21 μέχρι 30): 30,39 --- Ιούλιος (από 1 μέχρι 10): 28,62 (από 11 μέχρι 20): 26,97 (από 21 μέχρι 31): 25,19 --- Αύγουστος: 25,10 --- Σεπτέμδριος: 2519 --- Οκτώδριος: 2919 --- Νοέμθριος: 25,19 Άρθρο 2 Οιἱ οργανώσεις παραγωγών κοινοποιούν στις εὐνικές αρχές τα κατωτέρω στοιχεία, τα οποία ανακοινώνονται από τις τελευταίες στην Επιτροπή: --- την περίοδο κατά τη διάρκεια της οποίας εφαρµόζονται οι τιμές αποσύρσεως, ---τα επίπεδα των ψοδλεπομένών και. εφαρµοζομένων τιµών αποσύρσεως. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 11 Ιουνίου 1986. Ὁ παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουνίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5, 1972, σ. . (!) ΕΕ αριδ. Ι. 119 της δ. 5. 1986, σ. 46. Για την Επιτροπή ΈΕταης ΑΝΙ)ΙζΙΈ…:'55ΕΝ Αντιπρόεδρος