16.12.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 369/63 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Δεκεμβρίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 2000|746|ΕΚ που επιτρέπει στη Γαλλικὴ Δημοκρατία να εφαρμόσει μέτρο παρεκκ)ιιση(; απὀ το ἀρθρο 11 της ἑκτης οδηγιας Π|388|Ε0Κ του. Συµβουλίου για. την εναρµόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τους φόρους κύκλου εργασιών (2004/556/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την ἑκτη οδηγία 77]388/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περὶ εναρµονἰσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιών - Κοινό σύστημα φόρου προστιθεµένης αξίας: οµοιόµορφη φορολογική βάση (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Μετην απόφαση 2000/746/ΕΚ (), το Συμβούλιο επέτρεψε στη Γαλλικὴ Δημοκρατία, κατὰ παρέκκλιση του ἀρθρου 11Α παράγραφος 1 στοιχεῖο α) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ, να συμπεριλάβει στη βάση επιβολἠς του φόρου για την παροχή αγαθών ἡ υπηρεσιών, την αξία του χρυσού που χρησιµο- ποιήθηκε απὀ τον παρέχοντα τις υπηρεσἰες καὶ παρασχέθηκε απὀ τον λήπτη στην περίπτωση που η παροχή του χρυσοὺ στον λήπτη απαλλασσόταν απὀ τον ΦΠΑ σύμφωνα µε το ἀρθρο 26β της οδηγἰας 77/388/ΕΟΚ. (2) ' Στόχος της εν λόγω παρέκκλισης ἦταν η αποφυγἠ  κατάἀ- χρησης όσον αφορά την απαλλαγή απὀ τη φορολογία για τον επενδυτικὀ χρυσὸ καὶι η αποτροπή µε τον τρόπο αυτό ορισµένων περιπτώσεων φοροδιαφυγής ἡ φοροαποφυγής. (2) . Με επιστολἠ που καταχωρἰίσθηκε στη Γενική Γραμματεία της Επιτροπἠς στις 6 Ιουλίου 2004, η γαλλική κυβέρνηση ζἤτησε την παράταση της ισχύος της απόφασης 2000/746/ΕΚ, η οποία λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2004. () ΕΕ Ι. 145 της 13.6.1977, σ. 1- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/66/ΕΚ (ΕΕ Ι. 168 της 1.5.2004, σ. 35). ϱ) ΕΕ Ι. 302 της 1.12.2000, σ. 61. (4) ' Σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 παράγραφος 2 της οδηγίας 77]358/ΕΟΚ, η Επιτροπή ενημέρωσε τα ἄλλα κράτη μέλη, µε επιστολή της της Ί0ης Αυγούστου 2004 σχετικἀ µε το αἴτημα της Γαλλικής Δημοκρατίας καὶ κοινοποίησε στη Γαλ- λικήἡ Δημοκρατία ὁτι εἶχε στη διάθεσή της ὁλες τις πληρο- φορἰες που Ὀεωρούσε απαραΐτητες για την εκτίµηση του αιτήµατος. (5) . Σύμφωνα µε τις γαλλικὲς αρχές, η παρέκκλιση που χορηγεί- ται απὀ την απόφαση 2000/746/ΕΚ επιτρέπει την επίτευξη των προαναφερθέντων στόχων. (6ϐ) . Τα µἑτρα παρέκκλισης σύμφωνα µε το ἀρθρο 27 της οδη- γίας 77]2358/ΕΟΚ που καταπολεμούν την φοροαποφυγή του ΦΠΑ που συνδέεται µε την απαλλαγή του  επενδυτικού χρυσοὐ μπορούν να συμπεριληφθούν σε μελλοντική. πρὀ- ταση για οδηγία σχετικά µε τον εξορθολογισμό ορισµένων παρεκκλίσεων που χορηγούνται σύμφωνα µε το εν λόγω ἀρθρο. () . Για τον λόγο αυτὀ, εἶναι απαραίτητο να παραταθεἰ η ισχὺς της παρέκκλισης που χορηγεῖται βάσει της απόφασης 2000/746/ΕΚ μέχρι την ἐναρξη της ισχύος οδηγίας για τον εξορθολογισμό των παρεκκλίσεων που παρέχονται σύμ- φωνα µε το ἂἀρθρο 27 της οδηγἰας 77/388/ΕΟΚ, η οποία αφορὰ την φοροαποφυγἠή του φόρου προστιθεµένης αξίας που συνδέεται µε την απαλλαγή του επενδυτικού χρυσού ἡ έως τις 31 Δεκεμβρίου 2009, εὰν η τελευταία αυτή ηµερο- μηνία προηγεῖται. (8) . Το μἑτρο παρέκκλισης δεν ἐχει αρνητικὲς επιπτώσεις στους ιδίους πόρους των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που προέρχονται απὀ τον ΦΠΑ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Το ἀἂρθρο 2 της απόφασης 2000/746/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 2 Η ἐγκριση που χορηγείται βάσει του ἀρθρου 1 λήγει την ηµε- ροµηνία ἑναρξης της ισχύος οδηγίας για τον εξορθολογισμό των παρεκκλίσεων που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 27 της οδη- γίας 77/388/ΕΟΚ, οἱ οποἰες αφορούν την φοροαποφυγή του φὁόρου προστιθεµένης αξίας που συνδέεται µε την απαλλαγή του  επενδυτικού χρυσοὺ, ἦ στις 31 Δεκεμβρίου 2009, εἶν η τελευταία ηµερομηνία προηγεῖται.»