Αριθ. Ι. 246/76 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 30. δ. 8δ6 Κ4ΝΟΝ!ΣΜ0Σ (ΕΟΚ) αριδθ. 2708/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Αυγούστου 1986 περί καθορισμού της πραγματικής παραγωγής του μη εκκοκκισµένου δάµδακος της περιόδου 1985/86 καθώς καὶ του ποσοστού της ενισχύσεως που καταδάλλουν τα κράτη μέλη για την περίοδο 1986/87 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ώρωπαικης ακονομικης Κοινότητας, την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως το ψωτό- | κολλο 4 περί του δάµθακος, όπως τροποποιήθηκε από το πρωτόκολλο 14 της πράξης προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 του Συµδουλίου της Ά7ητς ἰουλίου 1981 περί καδορισμού τῶν γενικών κανόνων του καδεστώτος ενισχύσεως του δάµθακος (7), όπως τροπο- ποιῆθηκε από.τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1976/85 (2), και ιδίως τα άρθρα 7 και ὃ, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ.. 2169/81 προθλέπει ότι η πραγματική παραγωγἠή κάὺθε περιόδου προσδιορίζεται ετησίως, λαµθανομένων ιδίως υπόψη των ποσοτήτων για τις οποίες ζητήθηκε η ενίσχυση : ότι η εφαρ- μογή του κριτηρίου αυτού οδηγεί στον καθδορισµό της πραγ- ματικής παραγωγἠς για την περίοδο 1985/86 στο επίπεδο που αναφέρεται κατωτέρῳ : 4 ότι το άρθρο ὃ του ίδιου κανονισμού προθλέπει ότι ορίζεται, για κάθε περίοδο και λαμδανομένων υπόψη των ψοδλέψεων συγκομιδής, το ποσοστό της ενισχύσεως την οποία καταθάλλουν τα κράτη μέλη µετά την εκκόκκιση του δάµδακος, για όσο διάστηµα δεν ἔχει προσδιορισθεί η πραγματική ᾿παραγωγή : ότι, λαιι,6ανοµέ:νων Ὀπόψη των προθλέψεων της συγκομιδής για τη σχετική περίοδο, πρέπει να ορισθεί αυτό το ποσοστό στο επίπεδο που …αφέρεται κατωτέρω : ότι τα Μ:τρα που τιρ(>(57…,έ',τι:ον1:(>ιι στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Βτιτροπης Διαχειρίσεως Λίνου και Καννάδεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την π,ριοδο 19855/86, η ψαγματικη παραγωγή του µη εκκοκκισµένου δάµθακος πουὺ παράγεται εντός των κρατών μελών της Κοινότητας, µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1985, καθορίζεται σε 56ὶ 555 τόνους. Άρθρο 2 Για την περίοδο 1986/87, το ποσοστό της ενισχύσεως την οποία καταθδάλλουν τα κράτη μέλη µετά την εκκόκκιση τοῦ βάµδακος, για ὁσο διάστηµα δεν ἔχει καθορισθεί η πραγµα- τικῆ παραγωγἠ, καθορίξεται σε ὃ88. : Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηἡμῥα της δηµο- ωευσεως του στην Επίσημη Εφημερίδα τῶν &)ρωπα#ων Κοινοτήτων. Ο ωρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα Μ,ρή του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος.. Βρυξέλλες, 28 Αυγούστου 19856. () ΕΕ αριδ. Ι. 211 της 3]. Ἰ. 1981, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. Ι. 186 της Ί. 7. 1985, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΝΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος