Αριθ. Ἱ. 292/22 26, 10, 88 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίζης Οκτωθρίον 1088 ᾽ για την έγκριση Ολοκληρωμένου Μεσογειακού Προγράµµατος για την περιφέρεια Οα]αδτία (Το κείµενο στην ιταλική γλὠσσα είναι το µόνο αυθεντικό) '"(88/538/ΕΟΚ) ' Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 του Συµθουλίου της 3ς ἸΙουλίου 1985 για τα Ολοκληρωμένα Μεσογειακά Προγράµµατα ('), και ιδίως το άρθρο Ί, Εκτιμώντας" ότι η Ἰταλία υπέδαλε στην Επιτροπή ἕνα Ολοκληρωμένο Μεσογειακό Πρόγραµµα για την περιφέρεια (Οαἰαυτία ποῦ στο εξῆς καλείται ΟΜΠ Οα]αδτία : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85, το ΟΜΠ Οαἰαῦης υποθλήθηκε από την Ἐπιτροπή, σε τροποποιηµένη μορφή, στη συμθουλευτική επιτροπή των Ολοκληρωμένων Μεσογειακών Προγραμμάτων, η οποία έδωσε σχετική απάντηση - … ότι το ΟΜΠ (αἰαδτία, ω>μπεριΜμ6ανομένου και του χρηµα- τρδοτικού του σχεδίου, µπορεί, ως εκ τούτου, να εγκριθεί απὀ την Επιτροπή : ότι το ΟΜΠ Οαἰαυεία αφορά την περίοδο από την 1η Ιανονα- ρίου 1988 έως τις 31 Δεκεμθρίου 1992- ΄ ότι το ΟΜΠ (Οαἰαδηα περιλαμθάνει µέτρα πουὺ αποτελούν ἕνα ειδικὀ πρόγραµµα δράσης το οποίο είναι επιλέξιµο για ενίσχυση από το Ευρωπαϊκό Γοωργικό Ταμείο Προσανατο- λισμού καὶ Εγγυῆσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Προσανατολισμού, µε θάση το άρθρο 12 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο τοῦ Κανονισµμού (ΕΟΚ) αριδ. 2088/85 - ὁτι, για να εξασφαλισθεί η αποτελεσµατικότητά του, το ΟΜΠ ΟαΙοῦπία ὂα πραγµατοποιηθεί σε διαδοχικά στάδια καιὶ θα αποτελέσει αντικείµενο περαιτέρω αποφάσεων, όταν ὃα πληρούνται οι ὀροι για τη χορήγηση συνεισφοράς απόὀ την ᾿Κοινότητα : ότι ο δαπάνες για τα µέτρα που αποτελούν το ΟΜΠ Οαἰα- Βς υπολογίζονται σε 206 252 000 ΕΟῦ: ότι οι συνεισφορές της Κοινότητας από το ειδικό κονδύλιο του προὐπολογισμού που αναφέρεται στο άρθρο 11 παρά- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 υπολογί- ζονται σε 30 182 000 ΕΟ , ( ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 21. Ί. 1985, σ. ἶ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: . "Άρθρο 1 Εγκρίνεται το ΟΜΠ Οαἰαδτία µε τη μορφή που υποθλήδηκε στην Επιτροπή στις 18 Δεκεμδρίου 1986, όπως τροποποιῆ- θηκε µετά την εξέταση απόὀ την επιτροπή των ΟΜΠ. Οἱ υπολογιζόµενες συνολικές δαπάνες καθώς καὶ η συνεισφορά απὀ κάθε πόρο του προὐπολογισμού της Κοινότητας εμφαί- γονται στο χρηµατοδοτικό σχέδιο του ΟΜΠ Οοἰαδτία. Η Επιτροπή χορηγεί τις κοινοτικές συνεισφορές που καθορί- ζονται στο χρηµατοδοτικό σχέδιο τοῦ ΟΜΠ Οοϊαντία, υπό τον ὀρο ότι οι παρεμθάσεις πραγματοποιούνται σύμφωνα µε το ΟΜΠ Οαἰαυτία παραµένοντας εντός των ορίων των υπολογιζόµενων συνολικών δαπανών και εφόσον τηρούνται οι κανόνες καιὶ η διαδικασία πονὺ ισχύει για κάθε κοινοτική: πηγή χρηµατοδότησης. ΄ Άρθρο 2 ᾿ Η συνεισφορά από το ειδικό κονδύλιο του προὐπολογισμού που αναφέρεται στο άρθρο 11 παράγραφος 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2088/85 δεν θα υπερθαίνει τα 30 282 000 ΕΟΙΙ σε σχέση µε τις δαπάνες που θα πραγματοποιηδούν κατά την περίοδο από την Ίη Ιανουαρίου 1955 έως τις 31 Δεκεμθρίου 1992 για τη χρηµατοδότηση των µέτρων στα πλαἰίσια του ΟΜΠ Οοἰαῦτία οι οποίες υπολογίζονται σε 206 282 000 ΕΟΙΙ. Άρθρο 3 Σύμφωνα µε το άρθρο 15 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2088/85, µια πρώτη δόση από το ειδικό '' κονδύλιο του προὐπολογισμού πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 2 τοῦ ιδίου κανονισµού και πουὺ ανέρχεται σε 4 264 000 ΕΟ  εγκρίνεται σύμφωνα µε το χρηµατοδοτικό σχέδιο του ΟΜΠ (οἰαῦτία. Άρδρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 12 Οκτωθδρίου 1988. Πια την Επιτροπή Γρηγόρης ΒΑΡΦΗΣ Μέλος της Επιτροπής