Γ 49/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.2. 2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Φεβρουαρίου 2000 για τη σύσταση του προσωρινού στρατιωτικού οργάνου (2000/144/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 25 παράγραφος 1, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 207, Υπενθυμίζοντας το ἂἀρθρο 25 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στο πλαἰσιο της ενίσχυσης της κοινής εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφἀλειας (ΚΕΠΠΑ), και ιδίως της ευρωπαϊκής πολιτικής ασφαλείας και ἀάµυνας που προβλέπεται στο ἀρθρο 17 της συνδήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο που συνήλθε στο Ελσίνκι στις 10 καὶ 11 Δεκεμβρίου 1999 κάλεσε το Συμβούλιο να δημιουργήσει, ἑως τον Μάρτιο του 2000, τα μεταβατικά ὀργανα καιὶ ρυθμίσεις για την εφαρμογή της κοινής ευρωπαϊκής πολιτικής ασφαλείας και άμυνας. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Συνιστᾶται προσωρινὀ στρατιωτικὀ ὀργανο, απαρτιζὀµενο απὀ αντιπροσώπους των αρχηγών άµυνας των κρατών μελών, για να παρέχει στρατιωτικὲς συµβουλές στην πολιτική επιτροπή, και ὀταν επίσης συνεδριάζει ως μεταβατική επιτροπή πολιτικής και ασφαλείας, καὶ στον γενικὸ γραµµατέα ὑπατο εκπρόσωπο. Το ὀργανο αυτὸ επικουρείται απὀ στρατιωτικοὺς εμπειρογνώµονες των κρατών μελών που εἶναι αποσπασμένοι στη γραμματεία του Συµβουλίου. Ἄρθρο 2 1.. Η παροὐσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Μαρτίου 2000. 2. Η παροὐύσα απόφαση εφαρμόζεται μέχρις ὁτου συσταθούν τα μόνιµα. ὀργανα της κοινῆς ευρωπαϊκής πολιτικής ασφαλείας και άµυνας. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2000. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΕΟΑΜΑ