΄ Αριθ. Ι. 303/6 Βτίσημ.η Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 10. 90 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Οκτωβρίον 1990 σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές καιτις εισαγωγές πουλερικών καὶ αυγών για *:πώαση…από τρίτες χώρες (900/539/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη ωνθηκη για την ἵδρυση της Β>ρωπαικής Οικονοιι,ικ1'ις Κοινότητας, καὶ δίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (3), ᾽ τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), έη' γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότιτα πουλερικά, ὡς ζώα ζωντανά, καὶι τα αυγά για επώαση, ως ζωικά προϊόντα, περιλαµβάνονται στον κατάλογο τῶν προϊόντων που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ίῖ της συνθή- κης: ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η ορθολογική ανάπτυξη της παραγωγῆς πουλερικών καινα αυξηθεί µε τον τρόπο αυτό η παραγωγικότητα στον εν λόγω τοµέα, πρέπει να καθορι- σθοῦν, σε κοινοτικό επίπεδο, ορισµένοι κανόνες υγειονομι- κού ελέγχου σχετικά. µε τα πουλερικά. καὶι τα αυγά για επώαση κατά τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές: ότι η πτρ(οφή πουλερικών εντάσσεται στα πλαίσια των γεωργικών δραστηριοτήτων: ὅτι αποτελεί πηγή ωσοδή ματος για ένα τμήµα του γεωργικού πληθυσμού: ότι πρέπει να εξαλειφθούν οι. υφιστάμενες ανισότητες στα κράτη µέλη ως προς τον υγειονομικό ἔλεγχο, ώστε να ευνοηθούν οι ενδοκοινοτικές συναλλαγές πουλερικών καὶ αυγών για επώαση, συμµβάλλοντας ἔτσι στην υλοποίηση της » εσωτερικῆς αγοράς: (1) ΕΈ αριθ. Ο της 10. 4. 1989, σ.Ἰ. (1) ΕΕΈ αριθ. Ο 260 της 15. 10. 1990. (2) ΕΈ αριθ. Ο 194 της 31. Ἰ. 1989, σ.11.. ότι, προκειµένου να επιτραπεί η αρµονική όινάπτυξή των ενδοκοινοτικών συναλλαγών, πρέπει να καθορισθεί κοινοτι- κό καθεστώς που να εφαρμδόζεται στις εισαγωγέὲς ωιότρίτες χώρες: ότι πρέπει κατ αρχήν να αποκλεισθούν, απὀ το πεδίο ' εφαρμογῆἠς της παρούσας οδηγίας οι ειδικὲς συναλλαγές που -προκύπτουν απὀ εκθἐσεις, διαγωνισμούς καιὶ αγώνες: ότι, για τοὺς σκοπούς της παρούσας οδηγίας, πρέπει επίσης να ληφθούν υπόψη οι συναλλαγέὲς που αφορούν ορτύκια, περιστέρια, φασιανούς και πέρδικες που εκτρέφονται για αναπαραγωγἠ ἡ για κατανάλωση: ότι, δεδοµένων των συνθηκών της σύγχρονης πτηνοτροφίας, η εξασφάλιση ελέγχου των επιχειρήσεων παραγωγῆς αποτε- λεί τον καλύτερο τρόπο για την προώθηση της αρμονικής ανάπτυξης τῶν ενδοκοινοτικών συναλλαγών πουλερικών καὶ αυγών για επώαση: ότι πρέπει να επαφίεται στις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών η μἔριµνα για την ἔγκριση των επιχειρήσεων που ανταποκρίνονται στοὺυς ὥὄρους, που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία, και ο έλεγχος για την π1ρηση της εφαρµο- γῆς τους; ' ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2782/75 του Συµβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί παραγωγἠς και εµπορίας τῶν αυγών προς επώαση και-των νεοσσών πουλερικών ορνιθώ- νος (), ὁπώς τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΝΟ αριθ. 3987/87 ('), προβλέπει την απόδοση διακριτικού αριθμού εγγραφής για κάθε εγκατάσταση παραγωγῆς καθώς '. καὶ τη σήµανση των αυγών για επώαση: ὅτι, µε τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1868/77 της Επιτροπής (6), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΕ) αριθ. 1351587 (7, () ΕΈ αριθ. Ι. 282 της 1. 11. 1975, σ. 100. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 376 της 31. 12. 1987, σ. 20. (9) ΕΈ αριθ. Ι. 209 της 17. 8. 1977, σ.Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 127 της 16. 5. 1987 -σ. 18.