Αριθ. Ι. 208/22 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3]. 7. 8δ6 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2402/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Ιουλίου 1986 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2191/81 και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1665/86 όσον αφορά την ηµεροµηνία εφαρµογἠς του ποσού της ενίσχυσης για το δούτυρο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ώρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 8504/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶι των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1335/86 ()), και ιδίως το άρθρο 12 παρά- Ύραφος 3, Εκτιµώντας: ότι το ποσό της ενισχύσεως που καθορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2191/81 της Επιτροπής (') τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 1665/86 (4): ότι εἶνα σκόπιµο, προκειµένου να αποφευχθούν δυσκολίες ερµηνείας, να οριστεί επακριδώς από ποια ηµερομηνία πρέπει να εφαρµοστεί το νέο ποσό της ενίσχυσης : ότι πρέπει, λαμθάνοντας υπόψη την ημερομηνία κατά την οποία άρχισε να ισχύει ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1665/86, να προθλεφθεί ότι το νέο ποσό µπορεί να εφαρµο- στεί σε κάθε παράδοση 6ουτύρου που πραγµματοποιείται µε δάση το δελτίο που ισχύει για τον επόµενο μῆνα από τον μήνα του καδορισμού του ποσού αυτού : ὁτι . πρέπει, επιπλέον͵ να διαγραφεί η ηµερομηνία «2 Ιουνίου 1986» πουὺ εμφαίνεται στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1665/86 : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως . Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2191/8] προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Από τις 21 Μαΐου 1986, σε περίπτωση τροποποίησης του ποσού της ενίσχυσης, το νὲο ποσό εφαρµόζεται για όλες τις παραδόσεις δουτύρου που πραγµατοποιούνται µε δάση το δελτίο που ισχύει για τον επόµενο μῆνα από τον μῆνα καθορισμού του νέου ποσού.» Άρθρο 2 Στο ἀρῦρο 2 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1665/86, διαγρά- φεται το δεύτερο εδάφιο. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. * Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1986. (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 18. 6. Ι968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 119 της δ. 5. Ι986, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 213 της . δ. 1981, σ. 20. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 30. 5. 1986, σ. 4δ. Για την Επιτροπή ΕταΏς ΑΝΡΚΑΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος