13. 5. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 127/13 Π (Πράζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Απριλίου 1992 σχετικά µε τη χορήγηση απαλλαγῆς στο διοικητικό συμδούλιο τον Ενρωπαϊκού Κέντρον για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης όσον αφορά την εκτέλεση τοῦ προὔπολογι- σμού του για το οικονοµικό έτος 1990 (92/248/ΕΟΚ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, Έχοντας υπόψη: --- Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 206 Β, --- την απόδοση λογαριασμών όσον αφορά τα έσοδα και τις δαπάνες του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικής Κατάρτισης καθώς καὶ τη σχετική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου (Ο3-0108/92), --- την απόφαση του Συµθουλίου της Ίόης Μαρτίου 1992 (Ο3-0110/92), --- την ἐκθεση της επιτροπής ελέγχου του προὐπολογισμού (Δ3-0118/92), ]. λαμθάνει υπό σηµείωση τα ακόλουθα ποσά όσον αφορά τους λογαριασμούς του Ευρωπαϊ- κού Κέντρου για την Ανάπτυξη της Επαγγελματικῆς Κατάρτισης: Οικονοµικό έτος 1992 , σε εα Έσοδα 8621 28029 Ἱ. Επιχορήγηση της Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 8573 166,51 2, Τραπεζικοί τόκοι , 43 505.30 3. Λοιπά ἔσοδα 4 608.48 Δαπάνες : 1. Τελικές πιστώσεις του προὐπολογισμού ὃ 9858 000,00 2, Αναλήψεις υποχρεώσεων ΄ 8 621 28020 3. Μη χρησιμοποιηθείσες πιστώσεις ᾽ ' 366 71971 4. Πληρωμές 7 098 253,13 5, Μεταφορές πιστώσεων από το 1989 1171376.03 6. Πληρωμές από µεταφερθείσες πιστώσεις 1010 33571 Ί. Μεταφερθείσες από το προηγούμενο έτος καὶ ακυρωθείσες πιστώσεις (3--6) 161 04032 δ. Πιστώσεις μεταφερθείσες από το 1990 στο 1991 1 523 027.16 9, Ακυρωθείσες πιστώσεις ( --ή--8) 366 719 71 2. επικροτεί το γεγονός ὁτι το κέντρο αναδιοργάνωσε τις διοικητικὲς του υπηρεσίες κατά τρόπο ὦστε να υπάρξει σαφέστερος διαχωρισµός ανάµεσα στα καθήκοντα διαχείρισης των πιστώσεων και τα λογιστικά καθήκοντα : 3. προτρέπει το κέντρο να συνεχίσει τις. προσπάθειές τοῦ µε στόχο τον περιορισµό της προσφυγής στη διαδικασία των πάγιων προκαταδολών, ιδίως μέσω της χρησιμοποίησης σύγχρονων τηλεπικοινωνιακών τεχνικών και υπηρεσιών ταχυδροµείου για την επίσπευση της αλληλογραφίας µε τις υπηρεσίες δημοσιονομικού ελέγχου της Επιτροπής: 4. καλεί το κἔντρο να εφαρµόσει τις συστάσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου για χωριστῆ τήρηση λογαριασµών όσον αφορά τις πάγιες προκαταδολές και τα 6εθαιωθέντα δικαιώ- µατα, αµέσως. μόλις εγκατασταθεί το νὲο λογιστικό λογισµικό του: