Ι. 48/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.2.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 284/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεβρουαρίου 2005 για παρεκκλίσεις απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 8ΟΟ[Ι999 ὁὀσον αφορὰ προϊόντα υπὀ μορφή εμπορευμάτων µη υπαγοµένων στο παράρτηµα Ι της συνθήκης, τα οποία εξάγονται σε τρίτες χώρες πλην της Ελβετίας καὶ του Λιχτενστάιν Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 344893 του Συμβουλίου, της 6ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμό του καθεστώτος συναλλαγών που εφαρμόὀζεται για ορισμένα εμπορεύματα που προέρχονται απὀ τη. μεταποίηση γεωργικών προϊόντων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (ὩΏὩ  Ίο ἂρθρο 16 παράγραφος Ἱ του. κανονισμού (Ε αριθ. 1520/2000 της Επιτροπής, της Έ3ης Ιουλίου 2000, για τη θέσπιση κοινών λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του συστήµατος επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ Κκαὶ των κριτη- ρίων καθορισμού του ύψους τους, για ορισµένα γεωργικά προϊόντα, εξαγόµενα υπὀ μορφή εµπορευμάτων µη υπαγο- μένων στο παράρτηµα Τ της συνθήκης (2), ορῖζει ὁτι ο κανο- νισμός (ΕΚ) αριθ. ΒΟ0/1999 της Επιτροπής, της Ί5ης Απρι- λου. 1999, για τις κοινὲς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς για τα γεωργικά προϊόντα (2), εφαρμόζεται στις εξαγωγὲς προϊόντων υπό μορφή εµπορευµάτων που δεν υπάγονται στο παράρτηµα Ι της συνθήκης. (2) . Το ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 800/1999 ορίζει ὁτι Το δικαίωμα για επιστροφή γεννάται κατὰ την εισαγωγήἠ σε μµια δεδοµένη τρίτη χώρα ὀόταν για την εν λόγω τρίτη χώρα εφαρµόζεται . διαφοροποιημένο ποσοστὸ - επιστροφἠς. Τα ἀρθρα 14, 15 καὶ 16 του εν λόγω κανονισμού καθορίζουν τους ὁρους καταβολἠς της διαφοροποιηµένης επιστροφής και. ιδιαῖτερα. τα. ἔγγραφα που πρὲπει να΄ υποβάλλονται προς απόδειξη της ἀφιξης των προϊόντων στον προορισμὀ τους. (3) '' Σε περίπτωση διαφοροποιηµένης επιστροφής, το ἀρῦρο 15 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 500/1999 ορίζει ὁτι μέρος της επιστροφής, που υπολογἰζεται χρησιµο- ποιώντας το χαμηλότερο ὕψος επιστροφἠς, καταβάλλεται () ΕΕ Ι. 318 της 20.12.1993, σ. 18- κανονισµός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2550/2000 (ΕΕ Ι. 298 της 35.11.2000, σ. 5). ϱ) ΕΕΙ 177 της 15.7.2000, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 586/2004 (ΕΕ1. 168 της 1.5.2004, σ. 14). () ΕΕ Ι. 102 της 17.4.1999, σ. 11- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (Ε) αρὺ. 671/2004 (ΕΕ Ι. 105 της 14.4.2004, σ. 5). κατόπιν αιτήσεως του εξαγωγέα µόλις προσκομισθούν απο- δεικτικά στοιχεία ὁτι το προϊόν εγκατέλειψε το τελωνειακό ἐδαφος της Κοινότητας. (4) Ἡ συμφωνία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. και της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας για την τροποποίηση της συμφω- νίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας. καὶ της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας, της ΊΈλ2ας ἸΙουλίου 1972 (3, η οποία υπογράφηκε τον Οκτώβριο του 2004, εφαρµόζεται προσωρινὰ απὀ την Ίη Φεβρουαρίου 2005 δυνάµει της απόφασης 2005/45/ΕΚ του Συµβουλίου, της 22ς Δεκεμβρίου 2004, σχετικά µε τη σύναψη και την προσωρινή εφαρµογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας που τροπο- ποιεἰ τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοι- νότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας, της 22ς Ίου- λίου 1972, ως προς τις διατάξεις που εφαρµόζονται για τα µεταποιηµένα γεωργικά προϊόντα (). (5) . Σύμφωνα µε την απόφαση 2005/45/ΕΚ, οι εξαγωγὲς ορισµέ- νων µεταποιημένων γεωργικών προϊόντων στην Ελβετία και το Λιχτενστάιν δεν εἶναι, απὀ την 1η Φεβρουαρίου 2005, επιλέξιµες για επιστροφή κατὰ την εισαγωγἠ, εκτός εἰν η Κοινότητα αποφασῖσει να΄ καθιερώσει τέτοιου. εἴδους. επι- στροφή ὀταν η εγχώρια τιμή αναφοράς της Ελβετίας εἶναι χαµηλότερη απὀ την εγχώρια τιμὴ αναφοράς της Κοινό- τητας. (6) Ἡ απόφαση 2005/45/ΕΚ καθιερώνει ειδικὲς διατάξεις περί διοικητικής. συνεργασίας µε σκοπὀ την καταπολέμηση των στρεβλώσεων καιὶ της απάτης σε ζητήµατα τελωνείων  καὶ επιστροφἠς κατὰ την εξαγωγή. ) . Ἐν ὀψει αυτών των. διατάξεων και για να΄ αποφευχθεί η επιβολή ανώφελων δαπανών στους  οικονομικοὺς φορεἰς κατὰ ις εμπορικὲς συναλλαγὲς τους µε ἄλλες τρίτες χώρες, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί παρέκκλιση απὀ τις διατάξεις του. κανονισμού (Ε  αριθ. 8Ο0/1999 ὁσον αφορὰ την απαίτηση για απὀδειξη της εισαγωγἠς στην περὶ- πτωση των διαφοροποιημένων επιστροφών. Εἶναι επίσης σκὀ- πιµο, όταν δεν ἔχουν καθοριστεἰ επιστροφὲς κατὰ την εξα- γωγή για τις συγκεκριµένες χώρες προορισμού, να µη΄λαµ- βάνεται υπόψη το γεγονός αυτό κατὰ τον καθορισμὀ του χαµηλότερου ὕψους επιστροφής. (8)  Εφόσον τα μέτρα που καθορίζονται µε την  απόφαση 2005]45/ΕΚ τῖθενται σε εφαρμογή απὀ την 1 Φεβρουαρίου 2005, ο παρὼν κανονισμός εφαρµόζεται απὀ την ἴδια ηµε- ρομηνία και τῖθεται σε ισχὺ αµέσως. Θ τΕτ 3 της 26.1.2005, σ. 19. ω () ΕΕ Ι. 23 της 26.1.2005, σ. 17.