Ι. 327]26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.12. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2717/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20θής Δεκεμβρίου 1999 περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 882/1999 για τον καθορισμό της ελάχιστης τιμῆς κατὰ την εισαγωγἠ που εφαρμόζεται σε ορισμένα µεταποιηµένα προϊόντα µε βάση τα κεράσια κατὰ τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1999/2000 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (Ε αριθ. 220196 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 2199/ 97 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος ὃ5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ( ( ( Ἶ 2 Ἶ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 852/1999 της Επιτροπής (7), καθὀ- ρισε για ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε βάση τα κερά- σια, που ανήκουν στους κωδικούς ΣΟ 0811, 08172 καὶ 2005, που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ του κανονι- σμούὐ (ΕΚ) αριθ. 2201/96, την ελάχιστη τιμή κατὰ την εισαγωγἠ που εφαρµόζεται κατὰ τη διάρκεια της περιόδου εμπορίας 1999/2000, σύμφωνα µε τα κριτήρια που περι- λαμβάνονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 1 του ανωτέρω κανονισμού: σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 της συµφωνίας για τα μέτρα διασφἀλισης που ἐχεῖ συναφθεί στο πλαἰσιο των πολυμερών εμπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης͵, τα μἐτρα διασφάἀλισης που έχουν ληφθεί βάσει του ἀρθρου ΧΙΧ της ΓΣΔΕ του 1947, τα οποία υπήρχαν κατὰ την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της συμφωνίας για τον ΠΟΣ, πρέπει να καταργηθούν εντὸς προθεσµίας οκτώ ετών απὀ την ηµερομηνία κατὰ την οποία εφαρµόστηκαν για πρώτη φορὰ ἡ εντὸς πέντε ετών απὀ την ημερομηνία ἐναρξης ισχύος της συμφωνίας για τον ΠΟΕ, εἀν η εν λόγω προῦε- σμία αυτή λήγει αργότερα: () η ελάχιστη τιµή κατὰ την εισαγωγἠ αποτελεἰ µἐτρο διασφάἀ- λισης που ελήφθη βάσει του ἀρθρου ΧΙΧ της ΓΣΔΕ του 1947 καὶ η Κοινότητα ἔχει εποµένως τη διεθνή  νομική υποχρέωση να΄ την. καταργήσει για τα προαναφερθέντα προϊόντα το αργότερο το μέχρι τέλους του έτους 1999- πρέπει εποµένως, να υπάἀρξει συμμόρφωση προς την προανα- φερθείσα υποχρέωση, να καθορίσει την κατώτατη τιμή κατὰ την εισαγωγἠ σε μηδὲν, µε ισχύ απὀ 1ης Ιανουαρίου 2000: ὁτι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης µετα- ποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀἂρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε) αρδ. 8522/1999 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: Η ελάχιστη τιμή κατὰ την εισαγωγἠ που εφαρµόζονται σε ορισµένα µεταποιηµένα προϊόντα µε βάση τα κεράσια που ανήκουν στους κωδικοὺς ΣΟ 0811, 0812 και 2008, που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Π του κανονισμοὺύ (ΕΚ) αριθ. 2201]96, καθορίστηκε σε μηδὲν, απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2000.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμβρίου 1999. 297 της 21.11.1996, σ. 29. ΕΕ Ι ΕΕ Ι. 302 της 6.11.1997, σ. Ἱ. ΕΕ Ι 111 της 29.4.1999, σ. 35. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής