Σ Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 3. 88 Αριθ. Ι. 72/23 Ι ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 703/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Μαρτίονυ 1988 * για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2183/87 καιὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2983/87 ὀσον αφορά την πώληση, σε προκαθορισµένη τιµή, µη µεταποιημένης σταφίδας, κορινθιακής καὶ σουλ- τανίνας, απὀ την εσοδεία 1086, που κατέχουν οι ελληνικοί οργανισµοί παρεμµδάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 426/86 του Συµθουλίου της 24ης Φεδρουαρίου 1086 για την κοινήῇ οργάνωση αγοράς στον τοµέα των  µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απόὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3009/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παράγραφος ὃ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1277/84 του Συµδουλίου της δης ΄ Μαΐου 1984 που καθορίζει τοὺς πνικούς κανόνες του καθς- στώτος ενισχύσεως στην παραγωγή στον τοµέα των µετα- ποιηµένων Μωροκηπευτικών (3), και ιδίως το άρθρο 6 παρά- Ύραφος , Εκτιμώντας: ὅτι µε τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριὀ. 2183/87 (4 και (ΕΟΚ) αριδ. 2983/87 (3) η Επιτροπή ἔχει καθορίσει τις τιμές πώλη- σης των µη µεταποιηµένων σταφίδων από την εσοδεία 1986 ποὺ κατέχουν οι ελληνικοί οργανισµοί παρέµδασης: ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 35/88 της Επιτροπής (9) διορθώθηκε το επίπεδο της ενισχύσεως για τις σταφίδες της περιόδου 1987/88 : ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, λαµδάνοντας υπόψη την ανάγκη να-µμη διακυδεύονται οι όροι για τη διάθεση των προϊόντων από τις εσοδείες 1986 και 1987, να τροποποιηθούν οι τιμὲς πώλησης των µη µεταποιημένων - σταφίδων της εσοδείας 19086 που παραµένουν σε απόθεµα, "ριστεί ανάλογα µε που ἔχουν καθοριστεί από -τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2183/87 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2983/87, απὀ την ημερομηνία έναρ- ξης ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 35/88 - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ἱ... Από τις ὃ Ιανουαρίου 1988, τα παραρτήµατα ΙΠ των 'Κανονισμών (ΕΟΚ) αριδ. 2183/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 2983/87 αντικαθίστανται …τίστοιχα από τα ωραρτήματα [ και Ἡ του παρόντος …νονισμου 2. . Ὅσον αφορά τις αιτήσεις αγοράς που έγιναν αποδεκτές απόὀ τις ὃ Ιανουαρίου 19885, οι οργανισµοί αποθεµατοποίη- σης αποδίδουν στοὺς εµπορευόμενους, µετά από αίτηση των ωλευταίων, τη διαφορά µ:ταξυ των τιµών που ἔχουν καῦο- µε την περίπτωση απὀ τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 2183/87 και (ΕΟΚ) αριθ. 2083/87, καὶ των τιμών που καθορίζονται από τον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως ώός όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 1988. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 49 της 27. 2, Ι986, σ. . 8 ΕΕ αριθ. Ἱ. 370 της 30. 12, 1987 σ. 20. 3) ΕΕ αριδ. Ι. 123 της 9. 5. 1984, σ. 35. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 203 της 24. 7. 087 σ. 14. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 283 της 6. 10. 1987 σ. δ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 5 της ὃ. Ἰ. 1988, σ. 15. Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΑΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος