Αριθ. ἵ. 220/60 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ. 85. 87 ΟΔΗΤΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Ιουνίου 1987 για την τροποποίηση της οδηγίας Β4/534/ΕΩΚ γηα την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επιτρεπτῆ στάθµη ακουστικής ισχύος τῶν πυργογερανών (87/405/ΕΟΚ). ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότηας, καὶ ιδίως το άρθρο 100, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), ή γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικήῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπῆς (3), Εκτιμώντας: ότι οἳ διατάξεις που αποσκοπούν στον περιορισμό του θορύβου στις θέσεις χειρισμού, καθώς καὶ οι μέθοδοι µέτρη- σης που εκπεµπόµενου αερόφερτου θορύβου διαφέρουν απόὀ το ένα κράτος µέλος στο άλλο, µε αποτέλεσµα όταν εφαρ- μόζονται στους πυργογερανούς νὰ δημιουργούν εµπόδια στις συναλλαγές ποὺ αφορούν τοὺς πυργογεράνους αυτούς' ότι πρέπει, συνεπώς, να επέλθει προσέγγιση των εν λόγω διατάξεων” ότι η οδηγία 79/113/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί90ης Δεκεμ- βρίου 1978 περί προσεγγίσεως τῶν νοµοθεσιών των κρατών μελών περί του προσδιορισμού της ηχητικής εκπομπήῆς των μηχανημάτων καὶ υλικών εργοταξίου (7), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από την οδηγία 85/405/ΕΟΚ (3), καθόρισε ιδίως τη µέθοδο πουὺ πρέπει να χρησιμοποιείται για τον προσδιορισµό του αερόφερτου θορύβου που εκπέµπεται από ἑέναν πυργογερανό στη θέση χειρισμού του" ότι η οδηγία 86/188/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί2ης Μαΐου 1986 για την προστασία των εργαζοµένων από τοὺς κινδύ- νους ποὺ οφείλονται στην ἔκθεση σε θόρυβο κατά τη διάρ- κεια της εργασίας (6) προβλέπει στο άρθρο 8 ότι τα κράτη μέλη λαμβάνουν κατάλληλα µέτρα στον τοµέα αυτόν' ότι, κατά τη σύνοδο του Συµβουλίου στις 18 καιὶ 19 Δεκεμ- βρίου 1978, οι αρµόδιοι για το περιβάλλον υπουργοί δήλω- σαν ὁτι οἱ τεχνικὲς διατάξεις για τη µέτρηση του αερόφερτου θορύβου που εκπέµπεται στη θέση χειρισμού θα πρέπει να περιλαμβάνονται στα παραρτήµατα των. ιδιαίτερων . για κάθε μηχάνημα οδηγιών᾿ ότι είναι σκόπιµο να συγκεντρωθούν σε μία μόνο οδηγία ὅλες οι τεχνικές διατάξεις που εἶναι αναγκαΐες για τον προσδιορισµό τῶν ηχητικών εκπομπών των πυργογερανών᾿ ὅτι πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί η οδηγία Β4/534/ ΕΟΚ (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ᾿Αρθρο 1 Ἡ οδηγία 84/534/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἄάρθρο 1, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί. Ἡ παρούσα οδηγία εφαρµόζεται όσον αφορά την επιτρεπόµενη στάθµη ακουστικής ισχύος των αερόφερ- των θορύβων πουὺ εκπέµπονται στο περιβάλλον και τήν επιτρεπόµενη στάθµη ακουστικής πίεσης των αερόφερ- των θορύβων που εκπέµπονται στη θέση χειρισμού για τους πυργογερανούς που χρησιμεύουν στην εκτέλεση εργασιών σε βιοµηχανικά και οικοδοµικά εργοτάξια.» 2. Στο άρθρο 3, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]. ΟΌι αναγνωρισµένοι οργανισµοί εκδίδουν τη βεβαίωση εξέτασης τύπου ΕΟΚ: ----Ύια κάθε τύπο πυργογερανού του οποίου η στάθµη ακουστικής ισχύος των αερόφερτων θορύβων που εκπέµπονται στο περιβάλλον μετρούμενη υπό τις συνθήκες πουὺ προβλέπονται στο παράρ- τηµα Ι της οδηγίας 79/113/ΕΟΚ, όπως τροποποιείται από το παράρτηµα Ι της παρούσας οδηγίας, δεν υπερβαίνει την επιτρεπόµενη στάθµη ακουστικῆς ισχύος που ορίζεται. στον. ακόλουθο πίνακα: (1) ΕΕ αριθ. Ο 267 της 23. 10. 1986, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ο 76 της 23. 3. Ι987, σ. 197. () ΕΕ αριθ. Ο 83 της 30. 3. 1987, σ. 11. (') ΕΕ αριθ. Ι. 33 της δ. 2. 1979, σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 233 της 30. 8. 1985, σ.9. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 24. 5. 1986, σ. 28. () ΕΕ αριθ. Ι. 300 της 19. 11. 1984, σ. 130.