20.5.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π"119/1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1059/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαΐου 2000 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 723/2000 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1204/1999 σχετικά µε το πάγωµα των κεφαλαίων καὶ την απαγόρευση των επενδύσεων σε σχέση µε την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 60 και 301, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὈ. 723]/ 2000, της 6ης Απριλίου 2000, περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 12942000 σχετικά µε το πάγωμα των. κεφαλαίων καὶ την απαγόρευση των επενδύσεων σε σχέση µε την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλα- βίας (ΟΔΓ) (), ο οποίος ἀρχισε να ισχύει στις ὃ Απριλίου 2000. ) . Το ἀρθρο 1, παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 72312000 αρχίζει να εφαρµόζεται απὀ τις 15 Μαΐου 2000 ώστε να δοθεῖ επαρκής χρόνος για να καταρτισθεί το παράρτηµα ὙΤ του κανονισμοὺ (ΕΚ) αρθ. 12941999 (, που περιέχει τον κατάλογο των. εταιρειών, επιχειρήσεων, ιδρυμάτων ἡ οντοτήτων που βρίσκονται, έχουν καταχωρηθεἰ ἡ συσταθεί στην ΟΔΓ, εκτός της Επαρχίας του Κοσσυφοπε- δίου καιὶ της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου, που . θα Ὀεωρηθούν ὁτι δεν ανήκουν στην Κυβέρνηση της ΟΔΓ ἡ στην Κυβέρνηση της Δημοκρατίας της Σερβίας οὐτε ελέγχο- νται απὀ τις κυβερνήσεις αυτὲς, οὗτε εἶναι κοινωνικοποιηµ- νες. (2) . Χρειάζεται επιπλέον χρόνος για τη συλλογή των πληροφο- ριών καὶ των δεδομένων που απαιτούνται προκειµένου να καταρτισθεί ο κατάλογος του παραρτήµατος Υ]Ί. (4) ' Συνεπώς, το ἀρθρο 1, παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε) αριθ. 723/2000, ὃα πρέπει να αρχίσει να εφαρµόζεται απὀ τις 30 Ιουνίου 2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου 2 του. κανονισμού (Ε αριθ. 723]2000 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείμενο: «Το ἂρθρο 1, παράγραφος 2 εφαρµόζεται απὀ τις 30 Ιουνίου 2000.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ί5η Μαΐου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 185 Μαΐου 2000. της 7.4.2000, σ. Ἱ. 3 της 19.6.1999, σ. 63. ΙαΣΚΣΙ ἰσσνν! εα α 0ο νη ο Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΕλΜΑ