1. 10, 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 278/45. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2932/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ἑεπτεμθρίου 1987 πον τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2353/87 ὀσον αφορά ορισμένες διαδικασίες εφαρµογής για την υποχρεωτική απόσταξη πον προθλέπεται στο άρθρο 35 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 522/87 Η ΕΠΙΤ'Ι'ΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΙζΟΙΙ»'ΙΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄πη συνθήκη για την ἵδρυση της Β>ρωπαικης Οικονομικής Κοινότητας, - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 τοῦ Συµδουλίου της Ι6ης Μαρτίου 1987 για κοινή οργάνωση της αμπελοοινικῆς αγοράς ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1972/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 35 παρά- γραφος ὃ, Εκτιμώντας: “ ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2353/87 της Επιτροπής (2) καθόρισε τα ποσά των τιµών καιὶ των ενισχύσεων σχετικά µε την απόσταξη που προθλέπεται στο άρθρο 35 τοῦ κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87: ότι κατά την επαλίγθευση αποκαλύφθηκε ὁτι υπεισῆλθαν σφάλµατα κατά τη δηµοσί- εὐση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2353/87: ὁτι είναι, συνεπώς, αναγκαίο να διορθωθούν αυτά τα σφάλµατα: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Οἴνων, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισµός (ΕΟΚ) ἀριθ. 2353/87 *ιρξ)1τοτιοιείτ(:ιι ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 5, η ωράγραφοζ 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί... Ητιμήῆ που πληρώνεται απὀ τον αποσταγµατοποιό στον παραγώγό, για τα στέμφυλα, τις οινολάσπες και, ενδεχοµένως, για τοὺς οίνους που παραδίδονται στην -' απόσταξη, πουὺ εφεξῆς ονοµάζεται “τιμῆ αγοράς του οινι- . κού παρακρατήµατος”, καθορίζεται σε 1.03 ΕΟΙΤ ανά 100 - νοὶ καὶ ανά εκατόλιτρο Μκοόλης που περιλαµθάνεται στα εν λόγω προϊόντα. Ἡ τιμή αυτῆ εἶναι 0,70 ΕΟΙΙ όταν τα παραδιδόµενα προϊόντα λαμθάνονται από Μαφυλές που παράγονται στην Ισπανία.» 1. Στο ἀρθρο 9 ωράγραφος 2, το πρώτο εδάφιο αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «,.. Η τιµῆ που πληρώνεται στον αποσταγµατοποιό απόὀ τον οργανισµό παρεµδάσεως καδθορίζεται, σε σχέση µε τις τιμές που αναφέρονται στο ἀρθρο 5 παράγραφος Ἰ, αντιστοίχως σε 1,10 και 136 ΕΟΙ! ανά 100 νοὶ αλκοόλης και ανά εκατόλιτρο.» - ᾿ Ἄρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσήῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Σεπτεµδρίου 1987. Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα Μ:ρη του καὶ ισχύει ωιεσα σε κάθε φάτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Σεπτεµδρίου 1987. () ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 21. 3. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 3. 7. 1987, σ. 26. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 4. δ. 1987, σ. 2.' Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ /4ντιπρόεδροζ