Ι. 48/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.2.2005 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Φεβρουαρίου 2005 για την παράταση εφαρµογἠς των μέτρων της απόφασης 2002/148/ΕΚ για την πρατωση της διαδικασίας διαβουλεύσεων µε τη Ζιμπάμπουε βάσει του ἀρθρου 96 της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ (2005/139/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 200 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, την εσωτερικἠ συµφωνία σχετικά µε τα µἐέτρα που πρέπει να ληφθούν καὶ τις διαδικασίες που πρέπει να τηρηθούν για την εφαρ- μογἠή της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ, που υπογράἀφηκε στο Κοτονούὐ στις 23 Ιουνίου 2000 ) («συµφωνία ΑΚΕ-ΕΚ»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Με την απόφαση 2002/1458/ΕΚ (2), ολοκληρώθηκαν οι δια- βουλεύσεις µε τη Δημοκρατία της Ζιμπάµπουε σύμφωνα µε το ἂρθρο 96 παράγραφος 2 στοιχεῖο γ) της συµφωνίας ΑΚΕ-ΕΚ. καὶ ελήφθησαν. ειδικἁ. μέτρα, ὀπως διευκρινίζεται στην επιστολἠ που βρίσκεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. (2) . Ηπερίοδος εφαρμογἠς των µέτρων παρατάθηκε ἑως τις 20 Φεβρουαρίου 2004 µε την απόφαση 2003/112/ΕΚ ) και έως. πς 20 Φεβρουαρίου 2005 µε την απόφαση 2004/157/ΕΚ ϱ. () . Τα ουσιώδη στοιχεία που αναφἑρονται στο ἀρθρο 9 της συμφωνίας  εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ εξακολουθούν να παραβιάζονται απὀ την κυβέρνηση της Ζημπάμπουε καὶ οι σημερινὲς συνθήκες στη Ζιμπάμπουε δεν εξασφαλἰζουν το σεβασμό των ανθρώπινων  δικαιωμάτων, τις δημοκρατικές αρχὲς καὶ το κράτος δικαίου. Ε 317 της 15.172.2000, σ. 376. Ι. 50 της 21.2.2002, σ. 64. Ι. 46 της 20.2.2002, σ. 25. Ι. 50 της 20.2.2004, σ. 60. (4) . Ηπερίοδος εφαρμογἠς των μέτρων του ἀρθρου 2 της απὀ- φασης 2002/1458/ΕΚ πρέπει, εποµένως, να παραταθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ εφαρμογή των μέτρων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 2 της απὀ- φασης 2002/148/ΕΚ, βάσει εις βάθος εξέτασης της κατάστασης υπὀ το φως των βουλευτικών εκλογὼών που προβλέπονται στη Ζημπάμπουε τον Μάρτιο του 2005, παρατεΐνεται ἐως τις 20 Φεβρουαρίου 2006. Τα μέτρα υποβάλλονται σε συνεχή αναθεώ- ρηση. Η επιστολή που επισυνάπτεται στην παροὖσα απόφαση απευθύνεται στον πρὀεδρο της Ζιμπάμπουε. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απὀφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]-ς. γυνοκεκ