6.7.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 166/1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1472/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2000 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς µη συνεχών ινών απὀ πολυεστἐρες καταγωγἠς Ινδίας καὶ Δημοκρατίας της Κορέας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκής Κοινότητας ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 905/95 ( του Συµβουλίου και ειδικότερα το ἀρθρο 7, μετὰά απὀ διαβουλεύσεις µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Ἓ Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Τον Αὐγουστο 1999 καὶ το Νοέμβριο 1999, η Επιτροπή έλαβε καταγγελίες για την έναρξη . διαδικασιών . αντιντά- μπινγκ όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα µη συνεχών ινών απὀ πολυεστέρες («ΜΣΙΠ») καταγωγἠς Δημο- κρατίας της Κορέας καὶι Ἰνδίας, αντιστοίχως. Οι καταγγελἰες αυτὲς υποβλήθηκαν απὀ την ΙπτογπαΏοπαὶ ΚαγοΠ απά Ὀσγηϊ]εΏς Εἶθτες (οος («ΤΊΕΚΕ5)), που ενεργούσε εξ ονόµατος των ακόλουθων εταιρειών: Τετραὶ Είντος (Γαλλία), Ό Ῥοπῖ ἀς Νεπποτς (Οογιπαην) ΟππΡΗ, Μπϊσο]πε Εασοῖ Α καὶ Τγονίτα ΟτΠΡΗ απά (ο. (Γερμανία), Υ εἴππαπ ΙπίογπαΏοπαὶ Τ{ά. (Ιρλανδία), Μοπίεβντε 5ρΑ (Ιταλία), Τγονίγα Εἰτας (Πορτογαλία) και Γαία]απα ε Ῥοΐ]- Τηετς (Ισπανία). ΑυτοἛἰ οι παραγωγοἰ αντιπροσώπευαν το μεγαλύτερο τμῆμα της συνολικής κοινοτικήἠς παραγωγἠς ΜΣΙΠ. Οι καταγγελίες περιεῖχαν αποδεικτικὰ στοιχεία για το ντά- μπυγκ που εἶχε ασκηθεί στο υπὀ εξέταση προϊόν και την υλική ζημία που προέκυψε, τα οποία στοιχεία θεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την έναρξη διαδικασίας γι’ αυτὲς τις δύο χώρες. Συνεπώς, η Επιτροπή ανήγγελε µε ανακοινώσεις που δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (3) () την ἑναρξη διαδικασιών αντιντάµπινγκ καὶ ἄρχισε ἐρευνες. 6 της 6.2.1996, σ. Ἰ. 28 της 20.4.1995, σ. 18δ. Ω ΕΕΤ5 Θ ΕΠ ϱ) ΕΕ ς 285 της 7.10.1999, σ. 3. Ω Ες 69 της 21.12.1999, σ. 20. (4) Σήμερα ισχύουν οριστικά μέτρα αντιντάµπυγκ στις εισαγω- γὲς ΜΣΙΠ καταγωγἠς Λευκορωσίας [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1490]96 (2) του Συµβουλίου] και Ταϊβάν [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 17281999 (3 του Συμβουλίου]. Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 124/2000 () της Επιτροπής, η Επιτροπή επἐβαλε προσωρινοὺς δασμούς αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς ΜΣΙΠ καταγωγἠς Αυστραλίας, Ινδονησίας  και Ταϊλάνδης. Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 978/2000 (8) του Συµβουλίου επιβλήθηκαν οριστικοἰ αντισταθμιστικοί δασμοἰ στις εισαγω- γὲς ΜΣΙΠ καταγωγἠς Αυστραλίας, Ινδονησίας και Ταϊβὰν. Τα οριστικἀ μέτρα αντιντάµπυγκ που επιβλήθηκαν µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 54/93 του Συµβουλίου () στις εισα- γωγὲς ΜΣΙΠ καταγωγἠς Ινδίας, ἕληξαν στις 15 Ιανουαρίου 1998, ενώ τα µέτρα ὁσον αφορὰ τις εισαγωγές ΜΣΙΠ απὀ τη Δημοκρατία της Κορέας καταργήθηκαν τον Αύγουστο 1999 [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1728/1999 του Συµβου- λίου]. Για διοικητικοὺς λόγους καὶ επειδή οι δύο τρέχουσες διαδι- κασὶες πραγµατοποιήθηκαν βάσει στοιχείων για την. ἴδια περἰοδο της ἐρευνας, θεωρήθηκε σκόπιµο να συγχωνευθούν αυτὲς οι δύο διαδικασίες σε μία ἐρευνα. Η Επιτροπή ενηµέρωσε επισήµως τους καταγγέλλοντες κοι- νοτικοὺς παραγωγοὺς, τους παραγωγούς-εξαγωγεῖς και εἰ- σαγωγεῖς που εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται, τους αντι- προσώπους των χωρών εξαγωγἠς καθώς καὶ τους κοινοτι- κοὺς χρήστες καὶ προμηθευτές για την ἑναρξη της διαδικα- σίας. Τα µέρη που ενδιαφἑρονται ἀµεσα, εἶχαν την ευκαιρία να γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προθεσμίας που καθορίζεται στην ανακοΐνωση για την ἐναρξη. Ἡ Επιτροπή ἑστειλε ερωτηµατολόγια σε όλα τα μέρη που εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται και ἐλαβε απαντήσεις απὀ εφτά καταγγέλλοντες κοινοτικοὺς παραγωγούς, καθώς και απὀ πὲέντε παραγωγούς/[εξαγωγείς, δύο εισαγωγεἰς/χρήστες και ἑναν χρήστη για τη διαδικασία ὀσον αφορὰ τη Δημοκρα- τα της Κορέας, καιὶ τρεις παραγωγούς-εξαγωγεῖς, ἑναν χρήστη/εισαγωγέα, δύο εισαγωγεἰς και ἑναν χρήστη για τη διαδικασία όσον αφορὰ την Ινδία. 159 της 20.7.1996, σ. 13. 204 της 4.8.1999, σ. 3. 112 της 12.5.2000, σ. Ἱ. 9 της 15.1.1997, σ. 2. Θ ΕΕ Ι ) ΕΕ Ι () ΕΕ Ι. 16 της 21.1.2000, σ. 30. ) ΕΕ Ι ) ΕΕ Ι