Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24. 6. 93 Αριθ. Ι. 152/1 Ι (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1574/03 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίάης Ιουνίου 1993 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αυγών, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 827/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς για ορισµένα προϊόντα τοῦ παραρτήµατος Π της συνθήκης καὶ τον κανονισµό (ΕΟΚΝ) αριθ. 2658/87 σχετικά µε τη δασµολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµο- λόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: * τη συνθήκη για την ίδρυση της Ενρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 42, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθρυλίου (), τη γνώµη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπῆς (7), Εκτιμώντας: ότι έχει πρόσφατα διαπιστωθεί ότι η ταξινόμηση ορισµένων προϊόντων µε δάση τα αυγά τουῦ κωδικού ΣΟ θ408 στο παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 του Συµδουλίου της ΊΈ3ης Ιουλίου 1987 σχετικά µε τη δασµολο- γική καὶ στατιστικῆ ονοµατολογία και το κοινό δασµολό- γιο (3 &μιουργεί προδλήµατα στις αρµόδιες αρχές : ότι, για την αντιµετώπιση -της εν λόγω κατάστασης ὃα πρέπει να βελτιωθεί η διατύπωση των &ακρισεων του κωδικού ΣΟ ρά08 - ότι οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 () και (ΕΟΚ) αριδ. 2777/75 () δεν προθλέπουν επί του παρόντος την εφαρμογή ενός συστήµατος έκδοσης πιστοποιητικών εισαγωγῆς : ὁτι, λόγω του αυξανόμενου αριθμού των διεθνών συμφωνιών που αφορούν μεταξύ άλλων το εµπόριο των αυγών καὶ κρέατος πουλερικών, το σύστημα αυτό που περιλαμδάνει τη ρήτρα ασφαλείας ως εγγύησης για την εισαγωγή, ὃα πρέπει να εφαρµοσθεί και στοὺς εν λόγω τοµείς έτσι ώστε να είναι δυνατός ο ἔλεγχος τοῦ όγκου των εισαγωγών : () ΕΕ αριθ. Ο 326 της 11. 12. 1992 σ. 13 () ΕΕ αριθ. Ο 115 της 26. 4. 1993. () ΕΕ αριθ. Ο 129 της 10. 5. 1993, σ. 5. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. ἰ. Κανονισμός όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον …νονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 697/93 (ΕΕ αριθ. Ἱ. 76 της 30. 3. 1993, σ. 12). () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 1. 11. 1975, σ. 49. Κανονισμός όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1235/89 (ΕΕ -αριὀ. Ι. 128 της 11. 5. 1989 σ. 29). . (θ) ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11.:1975, σ. 77. Κανονισµός όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3714/92 (ΕΕ αριθ. . 378 της 23. 12, 1992, σ. 23). ότι το άρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2771/75 προθλέπει επιστροφές στις εξαγωγές πρὸς τρίτες χώρες αυγών καιὶ των προϊόντων µε δάση τα αυγά, επίσης υπό μορφή µεταποιηµένων προϊόντων ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα αυτού του κανονισµού : ὁτι, για να διευκολυν- θούν οι μελλοντικές τροποποιήσεις τουῦ εν λόγω καταλόγου, ὃα πρέπει να εγκρίνεται σύμφωνα µε το άρθρο 17 του ίδιου κανονισμού : ότι τα παρασκευασµένα συκώτια χήνας ἤ πάπιας, τουῦ κωδι- κού ΣΟ 1602 20 10, καλύπτονται απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 527/6δ () : ότι τα εν λόγω παρασκευάσµατα θα πρέπει να προστεθούν στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2777/35 έἔτσι ώστε να καταστεί δυνατός ο καθορισμός κοινών κανόνων εµπορίας για τα εν λόγω προϊόντα, που είναι απαραίτητοι για την εναρµόνιση της ενηµέρωσης των καταλόγων καιὶ το Όεμιτό  ανταγωνισµό : ὁτι ὃα πρέπει να προσαρµοστεί ανάλογα. το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 821/65, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2771/75 τροποποιείται ως ε,ξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 1, η παράγραφος 1 ωτικα8ισταται από το ακόλουθο κείµενο: « 1. Η κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµξα των αυγών καλύπτει τα ακόλουθα προϊόντα: () ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 30. 6. 1965, σ. 16. Κανονισμός όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 638/93 (ΕΕ αριὀ. Ἱ. 69 της 20. 3. Ι993, σ. 7).