Αριθ. Ι. 213/236 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί23ης Ιουλίου 1987 για τη σύναψη διακανονισμού μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας της Ανυστρίας σχετικά µε τις αµοιδαίες συναλλαγὲς τυριών (61/299/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, το καθεστώς ποὺ προκύπτει απὀ τον προσωρινό διακα- νονισµό . συντονισμένης στάσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας  καὶ της Δημοκρατίας της Αυστρίας, σχετικά µε τις αµοιθαίες συναλλαγές τυριών ποὺ υπογράφηκε στις 21 Οκτωθρίου 1981 καὶ τροποποιήθηκε τελευταία από τη συµφωνία υπό μορφή επιστολών της 20ης Μαρτίου 1984 ('), διατηρήθηκε μέχρι την ἐναρξη της ισχύος νέου διακανονισμού αλλά το αργότερο μέχρι τις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1987, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4053/86 () : ὁτι εἶναι σκόπιµο, δάσει της πρίρας που ἔέχει αποκτηδεί, να συναφθεί νέος διακανονισµός:- ότι η Επιτροπή, μετά τη διεξαγωγή διαπραγματεύσεων για το σκοπό αυτό µε τη Δημοκρατία της Αυστρίας, ἔχει κατα- λῆξει σε ικανοποιητικό  διακανονισµό µε την εν λόγω () ΕΕ αριθ. Ι. 72 της 15. 3. 1984 σ. 29. () ΕΕ αριδ. Ι. 377 της 31. 12 1986, σ. 34. χώρα : ὁτι ὃα πρέπει ως εκ τούτου να εγκριθεί αυτός ο διακανονισμός, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Ο διακανονισµός μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ της Δημοκρατίας της Αυστρίας σχετικά µε τις αµοιθαίες συναλλαγές τυριών εγκρίνεται, εξ ονόµατος της Κοινότητας, Το κείμενο τοῦ  διακανονισμού ᾿ επισυνάπτεται . στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Θ Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο πον εἶναι αρµόδιο να υπογράψει το διακανονισµό που αναφέρεται στο άρθρο { δεσμεύοντας την Κοινότητα. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 1987. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος