Αριδ. 1. 176/10 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. 6. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1675/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 1992 γνα την τροποποίηση τοῦ κανονιαμού (ΕΟΚ) αριδ. 1730/87 για τον καθορισµό των κανόνων ποιότητας για τα επιτραπέζια σταφύλια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµδουλίου της 'Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1156/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 658/92 (9, καθορίζονται οι κανόνες ποιότητας για επιτραπέζια σταφύλια : ότι στο παράρτηµα καθορίζεται ο κατάλογος των ποικιλιών : ὁτι έγινε λάθος στον κατάλογο «ϐ) µικρόραγες ποικιλίες» όπου η ποικιλία «Ραηοε ΡΒἰαπσΏς» ὈΦρωρείται συνώνυμη της ποικιλίας «Ῥαπξε Ῥιέζοςε» που είναι εσφαλμένο σύμφωνα µε τις ληφθείσες πληροφορίες και συνεπώς ὃα πρέπει να διορ- θωθεί ανάλογα: ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ( ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1730/87 προσάρτηµα «Κατάλογος ποικιλιών, µη΄ περιοριστικός», στοιχείο .6) «μικρόραγες ποικιλίες» στη γραμμή «Ραπος Ῥτέςος:», ο όρος «Ραπος ὈἰαποΏε» που θ6ρίσκεται σε παρέν- Όεση διαγράφεται. ' Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 1992. () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. Ι972, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 122 της Ί. 5. 1992 σ. 3. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 23. 6. 1987, σ. 35. ( ΕΕ αριθ. Ι. 70 της 17. 3. 1992 σ. 15. Για τὴν Επιτροπή α ΜΑς ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής