9.6.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 145/ Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) (ιριΐ). 866|2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Ιουνίου 2005 για την επέκταση των  οριστικών μέτρων οιντινταμπινγκ που επιβλήθηκαν µε τον κανονισμο (ΕΩ αριθ. 1470/2001 του Συµβουλίου στις ασαγωγες )ιαµ,ιτττηρων φΞορισμου μικρού μγεθους με ψεκτρονικο κύκλωμα (ΟΕΙ.Ι) καταγωγησ; Λαϊκής Δημοκρατίας της Κῑνας, στις ασαγωγες του ἴδιου προϊόντος που αποστέλλονται απὀ . τη Σοσιοι)ιιστικη Δηµι(>κρατια του . Βιετνὰάμ, την Ισλαμική Δημοκρατία του Πακιστὰν καιὶ τη Δημοκρατία των Φιλιππινών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 28496 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (}) (εφεξής «ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 1, την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ισχύοντα μέτρα και προηγούμενες ἐρευνες Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1470/2001 (}) (εφεξής «ο αρχικός κανονισμός»), το Συμβούλιο. επἐβαλε οριστικούς δασμοὺς αντιντάµπινγκ που κυμαΐνονται απὀ 0 ἑως 66,1 6 στις εισαγωγὲς ορισµένων λαµπτή- ρων φθορισμού μικρού μεγέθους µε ηλεκτρονικὀ κύκλωμα (ΟΕΙ-Ι} καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξήῆς «η αρχική ἐρευνα»). Τον Οκτώβριο του 2002, η Επιτροπή ἀρχισε ἐρευνα για την απορρόφηση του δασμού ὀσον αφορά τα ανωτέρω µἐτρα αντιντάµπινγκ, σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 του βασικού κανονισμού ()). Ἡ ἐρευνα αυτή περατώθηκε το Μάρτιο του 2004, ὁταν ο αιτών ανακάλεσε επισήµως την αἰτησή του (3). 2. Αἴτηση Στις 16 Αυγούστου 2004, η Επιτροπή έλαβε, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, αἴτηση για την ἐναρξη ἐρευνας σχετικά µε τους ισχυρισμούς περὶ καταστρατηγήσεως των μέτρων αντιντάµπυγκ που εἶχαν επιβληθεἰ στις εισαγωγές ορισµένων λαμπτήρων φθορισμού μικρού μεγὲ- Όους µε ηλεκτρονικὀ κύκλωμα (ΟΕΙ-) καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξής «ΛΔΙ» ἡ «Κίνα»). Η αἴτηση υποβλήθηκε απὀ τη Πσππρ Ιπάυσιτν απά Τταάς Ίη Ειτορς («ΠΙΤΕ») για λογαριασμὸὀ κοινοτικών παραγωγὼν και εισαγωγέων ΙΙ (εφεξής ο «αιτών»). Στην αἴτηση προβαλλόταν ο ισχυρισμός ὁτι υπήρξε καταστρατήγηση των ισχυόντων μέτρων αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ΕΙ-Ι καταγωγἠς ΛΔΚ µε µεταφόρ- τωση ἦ[και εργασίες συναρµολόγησης μἐέσω Βιετνάμ, Πακιστάν ἦ[και Φιλιππινών. () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 461/2004 (ΕΕΙ. 77 της 13.2.2004, σ. 17). () ΕΕ Ι. 195 της 19.7.2001, σ. δ. () ΕΕ ς 244 της 10.10.2002, σ. 2. ( ΕΕ Ι. 71 της 10.3.2004, σ. 35.