Αριδ. Ἱ. 163/22 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. Ἰ. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1793/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἐ0ής Ιουνίου 1903 για το γενεσιουργό αίτιο των γεωργικών ισοτιµιών που δα χρησιμοποιηθούν στον τοµέα τοῦ λυκίσκου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 3813792 του Συµθουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992 για τη λογιστικῆ µονάδα και τις ισοτιµίες που ὃα εφαρμοσθούν στο πλαίσιο της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι η ενίσχυση πουὺ καδιερώθηκε από το άρθρο 12 τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1696/71 του Συµδουλίου της Ίδης Ιουλίου Ι971 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του λυκίσκου (’), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3124/92 ({)), µπορεί να χορηγη- θεί για το λυκίσκο ποὺ παράγεται στην Κοινότητα : ότι για το λυκίσκο δεν υπάρχει περίοδος εµπορίας : ότι ὃα πρέπει εποµένως να γίνει παρέκκλιση από το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι068/93 της Επιτροπῆς της 30ής Απριλίου 1993 σχετικά µε τοὺς κανόνες καθορισµού και εφαρµογής των ισοτιµιών που ὃα χρησιμο- ποιηθούν στο γεωργικό τοµέα (3): ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2540/75 της Επιτροπής της 6ης Οκτωθρίου Ι915 περί καθορισμού του γενεσιουργού αιτίου του  δικαιώματος ενισχύσεως στους παραγωγούς λυκίσκου () καθδορίζει το γενεσιουργό αίτιο της γεωργικής ισοτιµίας που ὃα χρησιμοποιηθεί για την πληρωμή της ενισχύσεως κατά την ημερομηνία εγκρίσεως από το Συμθού- λιο του κανονισµού που καθορίζει την ενίσχυση στους παραγωγούς για τη συγκομιδή του προηγούμενου έτους : ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η Ίη Ιουλίου του έτους ενάρξεως ισχύος τοῦ κανονισμού του Συµθουλίου που καθορίζει την ενίσχυση ως ημερομηνία του γενεσιουργού αιτίου της γεῶρ- γικῆς ισοτιµίας που ὃα εφαρµοσθεί για την ενίσχυση στοὺς παραγωγούς λυκίσκου : ὁτι ενδείκνυται συνεπώς να καταρ- γηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2540/15 - ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Λυκίσκου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἡ γεωργική ισοτιµία που ὃα εφαρμοσθεί για την ενίσχυση που προθλέπεται στο ἀρθρο 12 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1696/71 είναι εκείνη που ὃα ισχύει την 1η Ιουλίου του ἔτους ενάρξεως ισχύος τουῦ κανονισμού για τον καθορισµό της ενισχύσεως στους παραγωγούς, Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1540/75 καταργείται. Άρθρο . Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 3Ι. 12. 1992 σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 4. δ. 1971 σ.Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 313 της 30. 10. 1992 σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 108 της Ι. 5. 1993, σ. ἰ06. () ΕΕ αριθ. Ι. 259 της 7. 10. 1975 σ.9, Για την Επιτροπή Άεπέ 6ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής