123.3.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 7729 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 466/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 212520023 ὀσον αφορὰ την καταληκτική ημερομηνία για τη λήψη απόφασης της αρµόδιας εθνικής αρχής σχετικά µε τα επιχειρησιακἁ προγράµµατα καὶ ταμεία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των αγορών στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ()), και ιδίως το ἀρθρο 48, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 21252003 της Επιτροπής, της 3ης Δεκεμβρίου 2003, περὶ παρεκκλίσεως απὀ τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1433/2003, ὀσον αφορά την απόφαση της αρµόδιας εὐνικής αρχής για τα επιχειρησιακά προγράµµατα καὶ τα ταμεία ()), εισάγει παρἐκκλιση, για το έτος 2003, ως προς την καταληκτική ημερομηνία της Ίδης Δεκεμβρίου που προβλέπεται στα ἀρθρα 13 καὶ 14 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 14332003 της Επιτροπῆς, της Ί1ης Αυγούστου 20013, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα επιχειρησιακά. ταµεία, τα΄ επιχειρησιακά. προγράµµατα. και ταμεία καὶι τη χρηµατοδοτική ενίσχυση () και επιτρέπει στα κράτη μέλη να λάβουν τις αποφἀσεις που προβλέπονται στα εν λόγω ἄρθρα 13 καὶ 14 το αργότερο ἕως τις 31 Ίανουα- ρίου 2004. Για. λόγους. υπερβολικού . διοικητικού . φόρτου ᾿ εργασίας, ορισµένα κράτη μέλη δεν ἦσαν σε θέση να εξετάσουν όλα τα προγράµµατα και να λάβουν τις σχετικές αποφάσεις πριν απὀ τη νέα καταληκτική ημερομηνία της 21ης Ιανουαρίου 2004. Για να µην υποστούν ζημία οι σχετικοἰ φορεἰς και για να μπορέσουν οι εθνικές αρχὲς να συνεχίσουν την εξέταση των προγραμμάτων, πρέπει να μετατεθεἰ η εν λόγω καταλη- κτική ημερομηνία στις 15 Μαρτίου 2004. Λαμβανομένου υπὀψη του επείγοντος της υπόθεσης, επιβάλ- λεται η άµεση ἑναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού. Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2125/2002, η παράγρα- φος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «]. 2003 καὶ κατὰ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 13 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 14 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1433/2002, δύνανται να λάβουν απόφαση για τα. επιχειρη- σιακά προγράµµατα και ταμεία ἡ για τις αιτήσεις τροποποίησης ενὸς επιχειρησιακού προγράµµατος, το αργότερο στις 15 Μαρ- τῖου 2004.» Τα κράτη μέλη, σε περιορισµένη ἑκταση για το. έτος Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2004. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2002, σ. 64). () ΕΕΙ. 319 της 4.12.2002, σ.3. () ΕΕ Ι. 203 της 12.8.2002, σ. 25-: κανονισμός ὀόπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1552/2003 (ΕΕ Ι. 227 της 11.9.2002, σ. 3). Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής