Ἱ. 12. 89 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 351/31 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Νοεμδρίου 1989 σχετικά µε την ενηµέρωση τον πληθυσμού για τα εφαρµοστέα µέτρα προστασίας της υγείας καὶ την ακολουθητέα συμπεριφορά σε περίπτωση έκτακτου κινδύνον από ακτινοδολίες (89/618/Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής. . Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 31, την-πρόταση της Επιτροπής, η οποία διατυπώθηκε κατόπιν γνώµης της οµάδας των προσωπικοτήτων που ορίστηκε από Την επιστημονική και τεχνική επιτροπή, μεταξύ των.εµπει- ρογνωµόνων επιστηµόνων των κρατών μελῶν, σύμφωνα µε το ανωτέρω. ἀρθρο, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (}᾽ τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (2), Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 2 στοιχείο ϐ) της συνθήκης επιδάλλει στην Κοινότητα να- Ῥεσπίζει ομοιόμορφους κανόνες ασφάλειας για την προστασία της υγείας του πληθδυσμού καὶ των εργα- ζομένων : ότι, στις 2 Φεθροναρίου 1959, το Συμθούλιο εξέδωσε οδηγίες που καθορίζουν τοὺς δασικούς κανόνες προστασίας της υγείας του πληθυσμού καιὶ των εργαζοµένων από τοὺς κινδύνους πουὺ προκύπτουν απὀ ιοντίζουσες ακτινοδολίες (7), όπως τροποποιήθηκαν  τελευταία με την ' οδηγία 80/836/Ευρατόμ (4) καιὶ την οδηγία 84/461/Ευρατόμ-(ὃ) -- ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 24 της οδηγίας 80/636/Ευρατόμ, κάθε κράτος. μέλος.πρέπει να προθλέπει ώστε οι εργαζο- μένοι. που -εκτίθενται να΄ ενημερώνονται επαρκώς στον- τοµέα: της. ακτινοπροστασίας : ότι σύμφωνα µε το ἀρθρο 45 παράγραφος 4 της ίδιας οδηγίας, κάὺε κράτος. μέλος πρέπει να προθλέπει, σε -περί- πτωση ατυχήµατος, στάθµες επέμδασης καθώς και τα μέτρα τα΄οποία πρέπει να ληφθούν απὀ τις αρµόδιες αρχές και τους μηχανισμούς -επέµδασης. το προσωπικό: και το υλικό που απαιτούνται για τη διαφύλαξη και τη διατήρηση της υγείας του πληθυσμού : ὁτι πρέπει να συμπληρωθούν εκ νέου, σε κοινοτικό επίπεδο, οι διατάξεις οι σχετικές µε την ενηµέρωση του κοινού-όσον αφορά τοὺς τοµείς ποὺυ καλύπτονται ἤδη από το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 85/337/ΕΟΚ του Συµθουλίου της: Ί7ης Ιουνίου 1985 για την εκτίµηση των επιπτώσεων ορισμέ- γων σχεδίων δημοσίων και ιδιωτικών ἐργων στο περιθάλ- λον () καὶ από το άρθρο ὃ παράγραφος Ι της οδηγίας 82/501/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 24ης ἰουνίου 1982 περί του () ΕΕ αριδ. Ο Ι58 της 26. 6. 1989, σ. 403. ϱ) ΕΕ αριθ. Ο 337 της 31. 12. 1988, σ. 6Ί. () ΕΕ αριθ. 1] της 20. 2. Ι959, σ. 221/59. (ἡ ΕΕ αριθ. Ἱ. 246 της 17. 9. 1980, σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 265 της 5. ἰ0. 1984, σ. 4. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι75 της 5. Ἱ. 1985, σ. 40. κινδύνου ατυχημάτων μεγάλης εκτάσεως τον -οποίο περι- κλείουν . ορισµένες διοµηχανικές δρᾳστηριότητες (’),᾽ όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 88/610/ΕΟΚ (3 : ότι όλα:τα κράτη μέλη ἔχουν υπογράψει τη σύμθαση τοῦ Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ) για την ἔγκαιρη γνωστοποίηση των πυρηνικών ατυχημάτων : ὁτι η απόφαση 87/600/Ευρατόµ του Συµδουλίου -της-άης Δεκεμδρίου 1987 για τις κοινοτικές ρυθµίσεις σχετικά: µε την ταχεία ανταλλαγῆ πληροφοριών σε περίπτωση ἕκτα-- κτου κινδύνου από ακτινοδολίες (), απαιτεί, κάθε κράτος μέλος να αποφασίζει να λάδει ἕκτακτα µέτρα µε σκοπό΄την προστασία του πληθυσμού, εἰτε ύστερα απὀ μετρήσεις αφύσικα υψηλών επιπέδων ραδιενέργειας στο περιθάλλον - εἴτε ὕστερα- απὀ ατύχημα που προκάλεσε ἡ ενδέχεται να προκαλέσει σημαντική  διαρροή ραδιενεργών υλικών, να ανακοινώσει στην Επιτροπή Και. στα κράτη- μέλη. ποὺ υφίστανται ἡ ενδέχεται να υποστούν επιπτώσεις, τα προστα- τευτικά μέτρα που ἔχουν ληφθεί ἡ προθλέπονται καθώς και τα μέτρα πουὺ ἔχουν ληφθεί ἡ προθλέπονται για την ενηµέ- ρωση του πληθυσμού : ότι ορισμένα κράτη μέλη έχουν ἤδη συνάψει  διµερείς συμφωνίες για την ενημέρωση, το συντονισμὸό και την αμοι- θαία 6οήθεια σε περίπτωση πυρηνικού ατυχήµατος: ὁτι, επιπλέον͵ επιθάλλεται να δημιουργηθούν οι κατάλληλες συνθήκες ευαισθητοποίησης τῶν ενδιαφεροµένων. πληῦν- σμών, ώστε, σε περίπτωση ατυχήµατος που -ὃα γίνει σε πυρηνική εγκατάσταση κράτους µέλους, οι πληθυσμοί αυτοί να ακολουθήσουν αρµόζουσα συμπεριφορά η. οποία. να συμδάλει στην αποτελεσµατικότητα των ἑκτακτων µέτρων που -ἔχουν ληφθεί ἡ προθλέπονται -. ότι, κατά συνέπεια, επιθάλλεται, οι οµάδες πληθυσμού που ενδέχεται να πληγούν σε περίπτωση έκτακτου κινδύνου από αικτινοδολίες να ενημερώνονται συνεχώς, εκ των προτέρων και µε τον κατάλληλο τρόπο, για τα μέτρα προστασίας της υγείας που προθλέπονται γι’ αυτές καθώς καὶ γιᾶ-τη συμπε- ριφορά-που- πρέπει-να ακολουθήσουν σε τέτοια περίπτωση : ὁότι πρέπει να προθλεφθούν για το σκοπό αυτό, σε κοινο- τικό επίπεδο, ορισµένες κοινές αρχές και ειδικές διατάξεις σε θέµατα ενηµέρωσης των οµάδων αυτών πληθυσμού - ότι πρέπει επίσης να καθοριστούν κοινές αρχές και ειδικές διατάξεις όσον αφορά την ενημέρωση που πρέπει να δοθεί στον πληθυσμό ο οποίος πράγµατι πλήττεται σε περίπτωση πραγματικού έκτακτου κινδύνου απόὀ ακτινοδολίες - () ΕΕ αριθ. Ι. 230 της . 8. Ι982, σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 336 της Ἱ. 12. 1988, σ. 14. () ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 30. 12. 1987, σ. Ί6.