3. 3. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 51/1 (Πράέεις για την ισχύ τωῶν οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4Τ7/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . της Ί5ης Φεθρουαρίου 1993 Ύια το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς των Δημοκρατιών της Κροατίας, Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, Σλοδε- γίας καὶ τοῦ εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαδικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταστη της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3953/92 του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμδρίου 1992 σχετικά µε το καδεστώς που εφαρμόὀ- ζεται στις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγἠς των Δημοκρατιών της Κροατίας, Βοσνίας-Ερζεγοθίνης, - Σλοδενίας καὶ τουῦ εδάφους της πρώην ᾿Γιουγκοσλαδικῆής Δημοκρατίας της Μακεδονίας ('), προθλέπει το άνοιγµα τῶν δασµολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή στην Κοινό- τητα: 1 … --- 300 τόνων σκόρδων ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 0703 20 00 για την περίοδο από την Ίη Φεδρουαρίου ἕως τις 31 Μαΐον, --- 1 200 τόνων γλυκοπιπεριών πουὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0709 60 10, --- 1300 τόνων κατεψυγμένων μπιζελιών που υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ 071021 00, --- 3000 τόνων γλυκών κερασιών ανοικτόχρωµης σάρκας, διαµέτρου που δεν υπερδαίνει τα 189 χιλιοστά, χωρίς κουκούτσι, ποὺ προορίζονται για την κατασκευή προϊό- ντων από σοκολάτα ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 2008 60 39, --- 545 000 εκατόλιτρων ορισμένων κρασιών από νωπά σταφύλια που υπάγονται στο κεφάλαιο 22 της συνδυα- σμένης ονοµατολογίας, --- 5420 εκατόλιτρων αποσταγµάτων δαµάσκηνων ποὺ διατίθενται στο εµπόριο υπό την ονοµασία «Φήϊνονίοα», τουῦ κωδικού ΣΟ εκ 2208 90 33 και --- 1500 τόνων καπνού τύπου «Ρηϊοερ» των κωδικών ΣΟ εχ 2401 10 60 και εκ 2401 20 60, όπως περιγράφεται σε (!) ΕΕ αριθ. Ι. 406 της 31. 12. 1992 σ. . 1 συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγῆς επιστολών της 11ης Ιουλίου 1980, καταγωγἠς των Δημοκρατιών ή του εδάφους, που αναφέ- ρονται στον παρόντα κανονισµό ότι, µέσα στα όρια αυτών των δασμολογικών ποσοστῶ- σεών, η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρμόζει δασμούς πουὺ υπολογίζονται δάσει των σχετικών διατάξεων του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 4150/87 του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1987 για την τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 449/86 και (ΕΟΚ) αριθ. 2573/87 (}: ότι τα αποστάγµατα δαµάσκηνων καὶ τα καπνά του τύπου «Ρηερ» πρέπει να συνοδεύονται από ένα πιστοποιητικό γνησιότητας: ὅτι οι εισαγωγές κρασιών στην Κοινότητα υπόκεινται στην τήρηση της τιμῆς αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» : ότι, για να µπορέσουν τα εν λόγω κρασιά να επωφεληθούνν από αυτές τις δασµολογικές ποσοστάσεις, πρέπει να τηρηθεί το άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/81 του Συµθου- λίου της Ίδης Μαρτίου 1987 περί. κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς (3) - ΄ ὁτι πρέπει, ιδίως να εξασφαλιστεί η ἰίση και συνεχῆς πρόσθαση ὀλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστώσεις καὶ η αδιάλειπτη εφαρµογή των δασµών που προθλέπονται γι’ αυτὲς σε όλες -τις εισαγωγές τοῦ εν λόγω προϊόντος σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρις ότου εξαντλη- θούν - ότι. εναπόκειται στην Κοινότητα να αποφασίσει για το άνοιγµα, σε εκτέλεση των διεῦθνῶών υποχρεώσεών της, δασμολογικών ποσοστώσεων : ότι, εν τούτοις, προκειµένου να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα της κοινῆς διαχείρι- σης τῶν ποσοστώσεων αυτών, τίποτα δεν αντιτίθεται στο να επιτραπεί στα κράτη μέλη να αντλούν απόὀ τις ποσοστώ- σεις τις αναγκαίες ποσότητες πουὺ αντιστοιχούν στις πραγ- ( ΕΕ αριῦ. Ι. 389 της 31. 12. 1987 σ. 6]. ” (2) ΕΕ αριθ. Ι. δά της 27. 3. 1987, σ. 1. Κανονισμός που τροποποιήθη- κε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 388/90 (ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 16. . 1990, σ. 9.