Αριθ. Ι. 218/100 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 8. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2233/902 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ,.της 21ης Ιουλίον 1992 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρµογής της ειδικής πριµοδότησης για τη διατήρηση των κοπαδιών γαλακτοπαραγωγών αγελάδων στις Αζύρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ώ">ρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι600/92 του Συµθουλίου της Ί5ης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα που αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα υπέρ των Αζορών και της Μαδέρας ('), και ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος 6, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συµδουλίου της Ίης Ιουνίου Ι985 σχετικά µε την τιμή της λογιστικής μονάδας και την τιμή μετατροπῆς πουὺ ισχύει στο πλαίσιο της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΘΚ) αριθ. 2205/90 (2), και ιδίως το ἀρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 προθλέπει, για το μέγιστο αριθµό των 78 000 κεφαλών, τη χορήγηση ειδικῆς ετήσιας πριµοδότησης για τη διατήρηση στις Αζόρες τῶν κοπαδιών γαλακτοπαραγωγών αγελάδων : ότι πρέπει, για να διευκολυνθεί ο έλεγχος των αιτήσεων, τΟ εν λόγω κράτος µέλος να λάθει τα απαραίτητα µέτρα για να αποφευχθεί παρέκκλιση της εν λόγω πριµοδότησης από τοὺς σκοπούς της καὶ να προθλεφθούν ανακοινώσεις για την ενημέρωση των υπηρεσιών της Ἐπιτροπῆς σχετικά µε την καλῆ λειτουργία του καθεστώτος: ότι το καθεστώς που Βεσπίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1600/92 άρχισε να ισχύει από Ίης Ιουλίου 1992 : ὅτι οι λεπτοµέρειες εφαρμογής τοῦ πρέπει να αρχίσουν να ισχύουν από την ίδια ημερομηνία- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ... Οἱι παραγωγοί μπορούν να επωφεληθούν, μετά από αἰτησῆ τοὺς, σύμφωνα µε το άρθρο 24 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1600/02 ειδικῆς ετῆσιας πριµοδότησης γιὰ τη διατήρηση των κοπαδιών γαλακτοπαραγωγών αγελάδων. 2, . Το ύψος της ενίσχυσης πουὺ ανέρχεται σε 80 Εου ανά αγελάδα µετατρέπεται µε δάση τη γεωργική ισοτιµία που ισχύει την πρώτη ημέρα τουῦ μῆνα της υποδολήἠς της αίτησης πριµοδότησης. ΄ ( ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 27. 6. 1992, σ. . ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 164 της 24. 6. 1985, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 201 της 31. 7. 1990, σ.9. 3. Προκειμένου να µορεί να επωφεληθεί της πριµοδό- τησης, κάθε παραγωγός πρέπει να αποδεικνύει, κατά τρόπο ικανοποιητικόὀ για την αρµόδια αρχή, ὁότι παραδίδει γάλα καὶι γαλακτοκοµικά προϊόντα που προἔρχονται απὀ την εκµετάλλευση την οποία διαχειρίζεται την ηµέρα της υποδο- λῆς της αἰτησης. Εξάλλου, η χορήγηση της πριµοδότησης υπόκειται. στην ανάληψη δέσµευσης του δικαιούχου τι; α) ὃα παραδώσει το γάλα καὶ τα γαλακτοκοµικά προϊόντα εντός δώδεκα μηνών απὀ την ημερομηνία υποδολἠς της αἰτησης: ϐ) ὃα διατηρῆσει στην εκμετάλλευσή τοῦ για µια περίοδο διάρκειας δώδεκα μηνών των αριὺµό των γαλακτοπαρα- γωγών αγελάδων για το οποίο υπέδαλε την αἰτηση για χορήγηση πριµοδότησης. Άρθρο 2 Ἡ Πορτογαλία λαµδάνει όλα τα κατάλληλα µέτρα ώστε να διασφαλιστεί: α) η τήρηση, στη χορήγηση της πριµοδότησης, του μέγι- στου αριθμού των Ί8 000 κεφαλών : ϐ) ο ορισµός µιας ενιαίας περιόδου κάθε χρόνο για την υποθολἠ των αιτῆσεων χορήγησης πριµοδότησης: ) η θέσπιση των κανόνων για τον ἔλεγχο του αριθμού των αγελάδων που αντιστοιχούν στις αιτήσεις: ὃ) η θέσπιση των υπολοίπων κανόνων, συμπεριλαµθανο- μένων και εκείνων οι οποίοι αποσκοπούν στην κατα- 6ολή της πριµοδότησης, αποκλειστικώς, στοὺς εκτροφείς γαλακτοπαραγωγών αγελάδων. Άρθρο 3 1.. Εάν ο αριθµός τῶν πράγµατι επιλέξιμων ζώων που προκύπτει από τον ἔλεγχο είναι χαμηλότερος εκείνου για τον οποίο υποθλήθηκε η αίτηση χορήγησης πριµοδότησης, δεν χορηγείται καµία πριµοδότηση, µε την επιφύλαξη των παραγράφων 1, 3 και 4. 2. . Εάν η µείωση τοῦ αριθμού των ζώων μπορεί να αποδο- θεἰ σε φυσικές συνθήκες της ζωής του κοπαδιού, η πριµοδό- τηση καταθάλλεται για τον αριθμό των πράγµατι επιλέξι- μῶν ζώων, υπό την προὐπόθεση ὁτι ο δικαιούχος έχει ενηµε- ρώσει σχετικά, γραπτώς, την αρµόδια αρχή εντός προῦε- σμίας δέκα ηµερών απόὀ την εμφάνιση τουῦ εν λόγω γεγο- γότος. . 3, . Το δικαίωµα πριµοδότησης διατηρείται για τον αριθµό των ζῴων ποὺ εἶναι πράγματι επελέξιµα όταν ο παραγωγός δεν µπόρεσε να τηρήσει την υποχρέωση που προθλέπεται απὀ το άρθρο 2 λόγω περιπτώσεων ανωτέρας θίας. Ο παρα- γωγός ενημερώνει σχετικά τις αρµόδιες αρχές εντός προθς- σμίας δέκα ημερών απὀ την εµφάνιση τουῦ εν λόγω γεγο- νότος. Χ