Αριθ. Ι. 157/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 6. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1684/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 1990 για τροποποίηση του κανονισμού αριδ. 182/67/ΕΟΚ περί των λεπτομερειών παρεµθάσεως για τοὺυς ελαιούχους σπόρους . Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη -για-την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 224ς Σεπτεµθρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελεν- - ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1225/89 (2, και ιδίως το άρθρο 24α παράγραφος 3 και το ἀρθρο 26 παράγραφος 3,. Εκτιμώντας: ότι το χαρακτηριστικὀ-των κραµθόσπορων και των γογγυ- λόσπορων «διπλό μηδέν» εἶναι η.µικρότερη περιεκτικότητα σε γλυκοζινολικές ενώσεις, πράγµα που διευκολύνει την ενσωμάτωσή τοὺς στη διατροφή τῶν ζώων : ότι ο κανονι- σμός αριδ. 282/67/ΕΟΚ της Επιτροπήῆς ()), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 98/90 (4), ᾿καθορίζει, στο ἀρθρο 3 παράγραφος-4 πρώτο εδάφιο, µια επιτρεπόµενη μέγιστη περιεκτικότητα απόὀ 20 μικρογραµμο- µόρια ανά γραμμάριο για τοὺς σπόρους που ανταποκρίνο- νται στην περιγραφή αυτή: ότι, ὠστόσο, στο &υτερο εδάφιο της εν λόγω παραγράφου 4 προθλέπεται προσωρινή παρέκκλιση έως τα τέλη της περιόδου 1990/91, για να επιτραπεί στους εµπορευόµενους να προσαρμοστούν στις νξες. ποιοτικές απαιτήσεις: ότι η πείρα έδειξε ὁτι, για να είναι δυνατή η προσαρµογή αυτῆ, πρέπει να προδλεφθεί νέα παρέκκλιση : ότι πρέπει να παραταθεί η ισχύς της παρέκκλισης που: προθλέπεται στο άρθρο 4ά του - κανονισμού -αριδ. 282/6Ί/ ΕΟΚ όσον αφορά τη χρησιμοποίηση της κοινής μεθόδου καθορισμού της περιεκτικότητας. σε γλυκοζινολικές ενώσεις: ότι τα Μ,τρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα. µε τη γνώµη -της Επιτροπής Διαχειρισεως Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Ο κανονισµός αριθ. 282/67/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο, οι ὀροι «περίοδοι εµπορίας 1986/87 έως 1990/9]» αντικαθίστα- νται από τοὺς όρους «περίοδοι εµπορίας 1986/87 έως 1991/92», 2. Στο άρθρο 4 δεύτερο εδάφιο, οι όροι «περίοδοι εµπορίας 1986/871 έως 1989/90» αντικαθίστανται από τοὺς όρους «περίοδοι εµπορίας 1986/87 έως 1990/]». Άρθρο 2 Ο …ρων κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών 1ζοιι|οττ;τει)ν Ο παρών κανονισµός  είναι-δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21. Ιουνίου 1990. () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. ()) ΕΕ αριὂ. Ι. 128 της 11. 5. 1989, σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 13. Ἰ. 1967, σ. Ἱ. (4) ΕΕ αριῦ. Ι. 12 της 16. ]. 1990, σ. 20. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΝΥ. Μέλος της Επιτροπής