1772004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 245]15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1320/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουλίου 2004 σχετικά µε την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς σκόρδου για το τρίµηνο απὀ την 1η Σεπτεμβρίου έως τις 30 Νοεμβρίου 2004 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, περὶ κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (), Τον. κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 565/2002 της Ἐπιτροπῆς, της 2ας Απριλίου 2002, για τον καθορισμὀ του. τρόπου ᾿ διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων. καὶ για τη θέση  ενὸς καθεστώτος πιστοποιητικὠν καταγωγἠς για το σκόρδο που  εισάγεται απὀ τρίτες χώρε (2), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι ποσότητες για τις Οποῖες κατατέθηκαν ᾿ αιτήσεις πιστοποιητικών απὀ τους παραδοσιακοὺς εισαγωγεῖς  και απὀ τους νέους εισαγωγεἰς στις 12 καὶ 13 Ιουλίου 2004, δυνάµει του ἀρθρου 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚΟ) αριθ. 565/2002, υπερβαἰνουν τις διαθέσιµες ποσότητες για τα προϊόντα καταγωγἠς Κίνας καὶ ὁλων των τρίτων χωρών εκτὸς Κίνας και Αργεντινής. (2) . Πρὲπει συνεπώς να καθοριστεἰ σε ποιο βαθμό οἱ αιτήσεις πιστοποιητικών που διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή στις 15 Ἰουλίου 2004 μπορούν να΄ ικανοποιηθούν ' καὶ να καθοριστούν, σύμφωνα µε τις κατηγορἰες εισαγωγέων  καὶ Την καταγωγἠ του. προϊόντος, οι ημερομηνίες κατὰ τις οποἰες πρέπει να ανασταλεί η ἐκδοση πιστοποιητικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οι αιτήσεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς που κατατέθηκαν. δυνάµει του. ἂρθρου 3 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 5652002 σς 12 καὶ 13 ἸΙουλίου 2004 καὶ διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή στις 15 Ιουλίου 2004, ικανοποιούνται μέχρι των ποσοστὼν των  ζητουμένων ποσοτῆτων που  αναφέἑρονται . στο παράρτηµα ἸἹ. Ἄρθρο 2 Για την κατηγορία εισαγωγέων και για τη σχετική καταγωγἠ, οι αιτήσεις  πιστοποιητικὠν ᾿ εισαγωγἠς δυνάµει του. ἀρθρου 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 565/20072, που αφορούν το τρίµηνο απὀ την 1η Σεπτεμβρίου έως τις 30 Νοεμβρίου 2004 καὶ. κατατέθηκαν μετὰ τις 13 ἸΙουλίου 2004 καὶ πριν απὀ την ημεροµηνία που εμφαΐνεται στο παράρτηµα Ἰ, απορρίπτονται. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 17 Ιουλίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2004. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2002, σ. 64). () ΕΕ 1. 86 της 3.4.2002, σ. 11. Για την Επιτροπή Τ. Μ. 5ΠΨνΑ ΚΟΡΚίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας