Αριθ. 1. 261/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. 9. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2775/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεµδρίου 1990 σχετικά µε τη λήψη προσωρινών µέτρων μετά την ενοποίηση της Γερμανίας καὶ πριν από την ἔγκριση των µέτρων μεταδατικού χαρακτήρα πον Όα πρέπει να ληφθούν απὀ το Συµδού- Άιο στον τοµέα τον οίνου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2684/90 του Συµθουλίου της Ί7ης Σεπτεµθρίου 1990 σχετικά µε τα προσωρινά µέτρα ποὺ εφαρµόζονται μετά την ενοποίηση της Γερμανίας και πριν από τη Ὀέσπιση µεταθατικών μµέτρων που πρέπει να: ληφθούν απὀ το Συμθούλιο εἴτε σε συνεργασία, εἶτε κατόπιν διαδουλεύσεων µε το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο (', και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι από την ημερομηνία της ενοποίησης της Γερμανίας το κοινοτικό δίκαιο εφαρµόζεται αυτοδικαίως στο έδαφος της πρώην Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας: ὁτι. αποδεικνύεται απαραίτητο να΄ προδλεφθεί η λήψη μέτρων μεταθατικού χαρακτήρα για την εφαρμογή  µιας ᾿ σειράς κοινοτικὠν πράξεων ἔτσι ὧστε να ληφθεί υπόψη η ειδική κατάσταση που επικρατεί στο εν λόγω έδαφος: ὁτι, µε την ανακοίνωσή της της 21ης Αυγούστου 1990, η Επιτροπή υπέδαλε μία σειρά από προτάσεις µέτρων που ὃα πρέπει να ληφθούν από το Συμθούλιο αφού ζητηθεί η γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου - ότι για να καλυφθοί η περίοδος μταξυ της αιίσημης ημερο- μηνίας της ενοποίησης της Γἑρμανίας καιὶ της ἔγκρισης των προαναφερθεισών προτάσεων από το Συμδούλιο, ὃα πρέπει. να λάδει η Ἐπιτροπή προσωρινά μέτρα στον τοµέα του οίνου ὁτι τα μέτρα πουὺ Ῥεσπίζονται µε τον παρόντα κανονισμό εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη των τροποποιήσεων που προκύπτουν, απόὀ τις αποφάσεις τοῦ Συµδουλίου σχετικά µε τις προτάσεις της Επιτροπῆἠς που …οδλη8ηκαν στις 1Ι ᾿Αυγούστου 990 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της ΕἘπιτροπῆς Διαχείρισης Οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 7!ρ.9ρο ] ]. Ὅσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) > αριθ. 822/87 του Συµδονλίον (): -α) κατά παρέκκλιση από το άρθρο 13 παράγραφος 4, για τα εδάφη της πρώην Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας: () ΕΕ αριθ. Ι. 263 της 26. 9. 1990, σ. Ι. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. Βά της 21. 3. 1987, σ. |. --- Τα νωπά σταφύλια, --- τα.γλεύκη σταφυλιών, ---τα γλεύκη σταφυλιών που ἔχουν υποστεί μερική ζύμωση, --- Οι νξοι οίνοι ακόμα σε ζύμωση, και ----Οι οίνοι, ' ΄που προέρχονται απόὀ ποικιλίες αµπέλου, οι οποίες δεν ἔχουν συμπεριληφθεί στην κατάταξη, δύνανται να διατί- θενται προς πώληση υπόὀ τον ὀρο ὁτι πρόκειται για ποικιλίες που καλλιεργούνται παραδοσιακά στα εν λόγω -'Εδάφῃ καὶ ανήκουν στο εἶδος ὙἴΏς νἰπείοτα: ϐ) κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 16 παράγραφος 7: --- --ο οἶνος που λαµθάνεται απὀ την ανάµειξη ενός επιτραπέζιου οἰνου µιας τρίτης χώρας µε οίνο που προἔρχεται απὀ σταφύλια που ἔχουν συγκοµιστεί στην επικράτεια της πρώην Λαϊκῆής Δημοκρατίας της Γερμανίας, που πραγματοποιήθηκε πριν από τις 3 Οκτωδρίου 1990.' και --- ἕνας οἶνος που λαμθάνεται, στην επικράτεια της πρὠην Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας, από την ανάµειξη ενός επιτραπέζιου οίνου µιας τρίτης χώρας µε επιτραπέζιο οίνο της Κοινότητας, που πραγµατο- ποιήθηκε πριν από τις 3 Οκτωθρίου 1990, δύναται να φυλάσσεται µε σκοπό την πώληση ἡ να διατίδεται στο εµπόριο ως επιτραπέζιος οἰνος ἡ ανάλογα μο την περίπτωση, ως αφρώδης οἰνος- γ) οι κανόνες σχετικά µε τις παρεµθάσεις και τα λοιπά µέτρα. εξυγίανσης της αγοράς που αναφέρονται στα άρθρα 27 έως 51, δεν εφαρµόζονται για προϊόντα που προέρχονται απὀ τα εδάφη της πρώην Λαϊκῆς Δημοκρα- τίας της Γερμανίας, 1... Μέχρι την κατάρτιση τουῦ καταλόγου των ποικιλιών αμπέλου που είναι κατάλληλες για την παραγωγῆ των νηραά. καὶ δύνανται να έχουν καλλιοργηθεί στην επικρά- τεια της πρώην Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας κατ' εφαρμογή του άρθρου 4 παράγραφος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 823/87 τον Συµδουλίου (), τα προϊόντα που λαµδθάνονται από ποικιλίες που ανῆκουν στο εἶδος ὙἱΏς νἱπ]- Τετα καὶ που καλλιεργούνται παραδοσιακά στα εδάφη της πρώην Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας, θρωρούνται ότι εἶναι κατάλληλα για την παραγωγή των ναρ«. () ΕΕ αριῦ. Ι. 84 της 27. 3. Ι987, σ. 59.