δ. δ. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 210/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2209/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ - της 26ης Ιουλίου 1990 Ι σχετικά µε την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 4/90 της Μεικτῆς Επιτροπῆς ΕΟ Κ---Ισλανδίας- για τη-συμπλήρωση καὶ τήην τροποποίηση τουῦ πρωτοκόλλου αριθ. 3 σχετικά µε τον ορισμό της ἔννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγής» καὶ τις µεθόδους διοικητικής συνεργασίας , Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ἐυρωπαϊκής -Οικονοµικής - Κοινότητας, καιὶ ιδίως το άρθρο 113, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2840/59 του- Συµβουλίου της Ίδης Σεπτεµβρίου. 1989 για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1/89 της Μεικτῆς Ἐπιτρποής: ΕΟΚ---Ισλανδίας που τροποποιεί τοπρωτόκολλο αρνἃθ..3 σχετικά µε τον ορισµό της ἔννοιας:- «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγἠς» καιὶ τις µεθόδους  διοικητικῆς συνεργασίας και για τον καθορισµό των διατάξεων για την εφαρμογή της κοινῆς δήλωσης που έἐχει προσαρτηθεί στην απόφαση αριθ. 1/88 της. Μειτής Ἐπιτροπῆς ΕΟ Κ---Ισλανδίας (), κατ ιδίως το ἀρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότιη.συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινό- τητας καὶ της Δημοκρατίας της Ισλανδίας υπογράφηκέἑ στις 22 Ιουλίου 1972 τέθηκε σε ισχύ στην Ί1η Απριλίου 1973 (2)- ότιτο πρωτόκολλο αριθ. 3 σχετικά µε τον ορισµό τηςέννοιας - - «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα. καταγωγῆς» και τις µεθόδους διοικητικής συνεργασίας (2) (το-οποίο στη συνέχεια ονοµάζεται «πρωτόκολλο αριθ- 3») αποτελεί αναπόσπαστο - ᾽μέρος της ανωτέρω συµφωνίας: ὅτι, µε βάση το άρθρο 28 του πρωτοκόλλου αριθ. 3, η Μεικτή Ἐπιτροπή:εξέδωσε την απόφαση αριθ. 4/90 για τη συµπλή- ρωση και την τροποποίηση:- του. παραρτήµατος ΠΙ του εν λόγω πρωτοκόλλου: ότι εἶναι απαραίτητο να τεθεί σε εφαρµογή η-απόφαση αυτή : στην Κοινότητα: ότι οι διατάξεις ποὺ π:ροβλέήονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνες µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Καταγωγἠς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο 1 Ἡ απόφαση αριθ. 4/90 της Μεικτής Ἐπιτροπής ΕΟΚ-- Ισλανδίας εφαρµόζεται στην Κοινότητα. Το κείµενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός τίθεται σε ισχύ την ηµέρα της δηµο-: σίευσῆς του στην Επίσηµη- Εφημερίδα- των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. . Ἐφαρμόζεται απόὀ την 1η Ιουλίου 1990. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικόξ ὣς προς ὅλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1990. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 278 της 27. 9. 1989, σ.9. (). ΕΕ αριθ. Ι. 301 της 31. 12. 1972, σ.2. (2) ΕΈ αριθ. Ι. 180 της 9. 7. 1988, σ.5. Για την Επιτροπή (ΟΠΠεΩδης ΒΟΕΙΥΕΝΕΗΝ Μέλος της Επιτροπής