5, 10. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 275/35 (ΠράΖεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ Ε.ΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Ἑεπτεμδρίου 1990 Ύνα τη δεύτερη προσαρµογή στην τεχνική κρόοδο της οδηγίας 88/279/ΕΟΚ του Ἐυμδουλίον για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικών κανόνων των κρατών μελών των σχετικών µε την ταξινόμηση, τη συσκευασία καὶ την επισήµανση των επικἰνδυ- γῶν παρασκευασµάτων (00/492/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, ἔ την οδηγία Β8/279/ΕΟΚ του ῬΣυμδουλίου της Ίης Ιουνίου 19885 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικῶν καὶ διοικητικών διατάξεων, των κρατών μελών των σχετικών µε την ταξινόµηση, τη συσκευασία και την επισή- µανση των επικίνδυνων παρασκευασµάτων ('), όπως τροπο- ποιήθδηκε απὀ την οδηγία 89/178/ΕΟΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο ἰ5, Εκτιμώντας: ότι κατά την έκδοση της οδηγίας 88/319/ΕΟΚ η Επιτροπή, κατόπιν σχετικού αιτήµατος εκ µέρους του Συµθουλίου, επιφορτίστηκε µε την εξέταση του ειδικού προδλήµατος των μειγμάτων αερίων : ὁτι το παράρτηµα 1 της εν λόγω οδηγίας περιλαµδάνει πίνα- κες ποὺ καθορίζουν τα όρια συγκέντρωσης, εκφραζόµενα σε επί τοις εκατό ποσοστό θάρους/θάρος, τα οποία πρέπει να χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή της συμθατικής µεῦό- δου αξιολόγησης των κινδύνων για την υγεία σύμφωνα µε το ἂρθρο 3 παράγραφος 5 αυτῆς: ὁτι τα όρια αντά δεν μπορούν να προσαρμοσθούν στις περι- πτώσεις των παρασκευασµάτων ποὺ  διατίθενται  στην αγορά υπόὀ μορφή αερίων : ότι, ως εκ τούτου, τα όρια συγκέντρωσης πουὺ εκφράζονται σε επί τοις εκατό ποσοστὀ ὀγκου/όγκο πρέπει να εισαχθούν στο παράρτηµα Ἱ: ὁτι αυτά το ὁρια συγκέντωσης δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν παρά µόνον για τα αέρια συστατικά παρασκευασµάτων υπό μορφή αερίων - ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται από την παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής για την προσαρ- μογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών πουὺ αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εµποδίων στις συναλλαγές στον τοµέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευα- σμάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ! Το παράρτηµα Ι της οδηγίας 88/3Ί19/ΕΟΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη θεσπίζουν και δημοσιεύουν͵ πριν απὀ την Ίη Ιουνίου Ι991, τις διατάξεις που είναι αναγκαίες για τη συμμόρφωσή τοὺς στην παρούσα οδηγία και ενηµερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά. ᾽ Ἐφαρμόζουν τις διατάξεις αυτές στις 8 ἰουνίου Ι99] το αργότερο. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγἰα απευθύνεται στα κράτη μέλη, Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμδρίου 1990, ...Για την Επιτροπή Μεπίη ΒΑΝΟΕΜΑΝΝ Αντιπρόεδρος ᾿ ΕΕ αριθ. Ι. 187 της 16. 7. 1988, σ. 4. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 64 της ἃ. 3. Ι989, σ. Ι.