Ι. 22]66 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27.1.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιανουαρίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 96/627/ΕΚ που θἐτει σε εφαρµογή το ἀρθρο 2 της οδηγίας 77/211/ΕΟΚ του Συµβουλίου, σχετικά µε την ηχοστάθµη στη θέση οδήγησης των τροχοφὁρων γεωργικών και δασικών ελκυστήρων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 3546] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/63/ΕΏ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγἰία 77]311/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 29ης Μαρτίου 1977, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στο ηχητικό επίπεδο που αντιλαμβάνονται οι οδηγοἰ των γεωργικών ἡ δασικών ελκυστήρων µε τροχοὺς (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 97/54/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καιὶ του. Συµβουλίου ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . για το σύνολο σχεδὀν των ελκυστήρων χωρίς θάλαµο οδήγησης, εἶναι τεχνικώς αδύνατο να τηρηθεί η προθεσμία λήξης της μεταβατικής περιόδου, που καθορίσθηκε µε την απόφαση 96/627/ΕΚ της ἔπι- τροπής (3)- υπὀ αυτοὺς του ὁρους, εἶναι αναγκαἰο να μετατεθεί, για τα εν λόγω οχήµατα, η λήξη της μεταβατικής περιόδου που προβλέπεται απὀ την απόφαση 96/627/ΕΚ: (2) . τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής για την προσαργογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που προβλέπουν την εξάλειψη των τεχνικών εµποδίων στις συναλλαγὲς στον τοµέα των γεωργικών καὶ δασικών ελκυστήρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το ἂρθρο 1 της απόφασης 96/627/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 1 Η περίοδος που αναφἑρεται στο ἂρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγἰας 77/311/ΕΟΚ εκπνέει: ---την Ίη Οκτωβρίου 2001 για ὁλους τους νέους τύπους ελκυστήρων, --- την 1η Οκτωβρίου 2003 για ὀόλους τους νέους ελκυστήρες» Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη εκδίδουν τις διατάξεις που απαιτούνται για να συμμορφωθούν µε την παροὖσα απὀόφαση ἑως τις 30 Σεπτεµβρίου 2001. Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπή  σχετικἀ. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα. κράτη. μέλη. Βρυξέλλες, 18 ΙΊανουαρίου 2000. Για την Επιτροπή ΕπκΙ ΠΠΚΑΝΕΝ Μέλος της Επιτροπής ΕΕ Ι. 105 της 28.4.1977, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 277 της 10.10.1997, σ. 24. ) ΕΕ Ι. 282 της 1.11.1996, σ. 72.