17.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 328/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2197/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Δεκεμβρίου 2003 για τον καθορισμό, για την περίοδο εµπορίας 2003/04, της κατανοµἠς ποσότητας 5 000 τόνων βραχέων ινῶν λίνου καὶ ινών κἀνναβης σε εθνικὲς εγγυημένες ποσότητες μεταξύ της Δανίας, της Ελλάδας, της Ἰρλανδίας, της Ιταλίας καὶ του Λουξεμβούργου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 16732000 του Συµβουλίου, της 27ης Ἰουλίου 2000, περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγορᾶς στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγἠ ινών ()), και ιδίως το ἀρῦρο 9, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο ὃ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 245]/ 2001 της Επιτροπής (), που καθόρισε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000, προβλὲ- πει ὁτι η κατανομή των 5 000 τόνων βραχέων ινών λίνου καὶ ινών κάνναβης σε εὐνικὲς εγγυημένες ποσότητες, που προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 3 παράγραφος 7 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000, πραγματοποιεῖται πριν απὀ τις 16 Νοεμβρίου για την τρέχουσα περίοδο εµπορἰας. (2) . Για το σκοπὸὀ αυτό, η Δανία καὶ η Ιταλία διαβίβασαν στην Επιτροπή ανακοινώσεις σχετικὲς µε τις εκτάσεις που αφο- ρούν συμβάσεις αγοράς-πώλησης, δεσμεύσεις µεταποίησης ἡἦ συμβάσεις µεταποίησης «φασόν», καθώς καὶ εκτιµήσεις των αποδόσεων σε ἀχυρο και ἵνες λίνου και κάνναβῆς. (3) . Από την πλευρὰ τους, η Ελλάδα, η Ἰρλανδία, καὶ το Λουξεμ- βούργο γνωστοποίησαν ὁτι στα εν λόγω κράτη μέλη δεν ὃα παραχθούν ἴνες λίνου ἡ κάνναβης κατὰ την περίοδο 2003/ 04. (4 . Με βάση τις εκτιµήσεις της παραγωγἠς που προκύπτουν απὀ τις ανωτέρω ανακοινώσεις συνάγεται ὁτι η. συνολικἠ παραγωγή των πέντε υπόψη κρατών μελὼν δεν α φθάσει τους 5 000 τόνους που συνολικώς τους διατέθηκαν και ὁτι Όα πρέπει να καθοριστούν οι κατωτέρω εὐνικές εγγυημένες ποσὀτητες. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης φυσικών ινῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 2003/04, η κατανομή των. εθνικών εγγυημένων ποσοτήτων ὀπως προβλέπεται στο ἀρθρο 23 παράγρα- φος 2 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 16732000 καθορἰζε- ται ως εξῆς: ----για τη Δανία 7 τόνοι, ----για την Ελλάδα 0 τόνοι, ----για την Ιρλανδία 0 τὀνοι, --- για την Ἰταλία 399 τὀνοι, ----για το Λουξεμβούργο 0 τὀνοι. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ τις 16 Νοεμβρίου 200. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Δεκεμβρίου 200. () ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 16- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 1). () ΕΕ Ι. 35 της 6.2.2001, σ. 18- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1401/2003 (Ε Ι. 199 της 7.8.2003, σ. 3). Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής