Γ 117/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.5.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ αριὂ. 649/2005/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Απριλίου 2005 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ για τη %σπιση κοινοτικης δράσης ὁσον αφορὰ την εκδήλωση «Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης» για τα έτη 2005 ἕως 2019 ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη το συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως ἀρθρο 151, Την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώµη της Επιτροπἠς των Περιφερειῶν (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (7), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) 0) 0 0 Η απόφαση αριθ. 1419/1999/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καιὶ του Συµβουλίου, της 25ης Μαΐου 1999, για Τη Ὀέσπιση κοινοτικής δράσης όσον αφορὰ την εκδήλωση «Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης» για το. διάστηµα 2005 ἐως 2019 (), σκοπὀ ἐχει να προβάλει τον πλούτο, την ποπαλομορφία καὶι τα κοινὰ χαρακτηριστικἁ των ευρω- παϊκών πολιτισμών καὶ να συμβάλει στη βελτίωση της αμοι- βαΐας γνωριμίας μεταξύ των ευρωπαίων πολιτών. Το παράρτηµα Ι της απόφασης αρἌθ. 1419/1999/ΕΚ προβλέἐπει τη χρονολογική σειρά σύμφωνα µε την οποία τα κράτη μέλη μπορούν να υποβάλουν υποψηφιότητες για την εκδήλωση αυτή. Το παράρτηµα αυτό περιορίζεται στα κράτη μέλη κατὰ την ἐκδοση της απόφασης στις 25 Μαΐου 1999 Το ἀἂρθρο 6 της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ προβλέπει Τη. δυνατότητα αναθεώρησης της απόφασης  αυτῆς, ιδίως ενόψει της μελλοντικής διεύρυνσης της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης. Λαμβανομένης υπόψη  της. διεύρυνσης του. 2004, ἐχει σημασία να δοῦεί σε σύντομο χρονικὀ διάστηµα η δυνα- τότητα στα νέα κράτη μέλη να υποβάλουν επίσης υποψη- φιότητες στο πλαῖσιο της εκδήλωσης ᾿ «Πολιτιστική πρωτεύουσα της Ευρώπης», χωρίς να μεταβληθεἰ η προβλε- πόµενη σειρὰ για τα λοιπά κράτη μέλη, ἔτσι ώστε, απὀ το 2009 καὶ ἑως το τέλος της παρούσας κοινοτικής δράσης, να μπορούν να επιλέγονται κἀῦε χρόνο δύο πρωτεύουσες στα κράτη μέλη. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να τροποποιηθεί η  απόφαση αριθ. 1419/1999/ΕΚ, ΕΕ Ο 121 της 20.4.2004, σ. 15. Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Έ2ας Απριλίου 2004 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεί στην. Επίσημη Εφημερίδα), κοινή θέση του Συµβουλίου της 21 Οκτωβρίου 2004 (ΕΕ ς 25 Έτης 1.2.2005, σ. 41) καὶ Ὀέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 224ς Φεβρουαρίου 2005 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). ΕΕ Ι. 166 της 1.7.1999 σ. ]. ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδθρο 1 Ἡ απόφαση αριθ. 1419/1999/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1. Παρεμβάλλεται η ακόλουθη αιτιολογική σκέψη: «(124) Θα πρέπει να ληφθούν υπόψη οι οικονομικὲς επιπτώσεις της παροὐσας απόφασης κατὰ τρόπον ώστε να εξασφαλί- ἵεται. επαρκής καὶ. ενδεδειγμένη  κοινοτική  χρηµατο- δότηση για τον ορισμό δύο “Πολιτιστικών πρωτευουσών της Ευρώπης”». 2, Το ἂἀρθρο 2 παράγραφος 1, αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: 1... «Πόλεις των κρατών μελών  ορίζονται  “Πολιτιστικὲς πρωτεύουσες της Ευρώπης” εκ περιτροπής, σύμφωνα µε τον κατάλογο του παραρτήµατος Ἱ. Ἐως καὶι το ἔτος 2005 επιλέ- γεται μία πόλη κράτους μέλους απὀ τον εν λόγω κατάλογο. Από το ἔτος 2009 και εξής ορίζεται μία πόλη απὀ κάθε κράτος μέλος που περιλαμβάνεται στον κατάλογο. Ἡ χρονολογική σειρά που προβλέπεται στο παράρτηµα Τ μπορεἰί να τροποποιηθεί µε κοινὴ συμφωνία των ενδιαφεροµένων κρατών μελών. Κάθε ενδια- φερόµενο κράτος μέλος υποβάλλει µε τη σειρὰ του την υποψη- φιότητα µιας ἡ περισσότερων πὀλεων στο Ευρωπαϊκὀ Κοινο- βούλιο, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών. Η εν λόγω υποβολή της υποψηφιότητας πραγµα- τοποιείται τουλάχιστον τέσσερα χρόνια πριν απὀ την ἐναρξη της εκδήλωσης καὶ μπορεἰ να συνοδεύεται απὀ σύσταση του ενδια- φερόμενου κράτους μέλους». 3, Το παράρτηµα Τ αντικαθίσταται απὀ το κείμενο που περιλαµβά- νεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση τῖθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Μαΐου 2004, Στρασβούργο, 13 Απριλίου 2005. Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Πρόεδρος Ἰ.Ρ. ΒΟΕΕΕΙΗ ΡΟΝΤΕΙΙΕΣ Ν. Ξ5ΟΗΜΙΤ