Αριθ. Ι. 39/48 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 2. 92 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Ιανουαρίου 19902 ποὺ τροποποιεί για τρίτη φορά την απόφαση 80/7Ί5/ΕΟΚ περί θεσπίσεως μεθόδων ελέγχον για τη διατήρηση των επίσηµα απαλλαγµένων απὀ 6δρουκέλλωση αγελών δοοειδών σε ορισµέ- νες περιοχές της Οµοσπονδιακής Δημοκροατίας της Γερμανίας (Το κείµενο στην γερμανική γλὠσσα είναι το μόνο ανθεντικό) (92/103/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 26ης Ιουνίου 1964 περί προδλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα τῶν  ενδοκοινοτικών συναλλαγών Βδοοειδών . και. χοιρο- ειδών (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία ' 90/425/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 13, Εκτιμώντας: ὅτι µε την απόφαση 80/715/ΕΟΚ της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 90/29/ΕΟΚ (9, ἔχουν ἤδη θεσπιστεί μέθοδοι ελέγχου για τη διατήρηση των επίσηµα απαλλαγµένων από θΒρουκέλλωση αγελών Θοοει- δών σε ορισµένες περιοχές της Οµοσπονδιακής Δημοκρα- τίας της Γερμανίας: ότι, εξαιτίας της ενοποίησης, ορισµένες επιπλέον περιοχές της Οµοσπονδιακῆής Δημοκρατίας της Γερμανίας πληρούν τις προὐποθέσεις για τη µείωση της συχνότητας των εξετά- σεων καιὶ την αύξηση του ορίου της ἠλικίας των ζώων ποὺ εξετάζονται για τη διατήρηση της επίσηµης απαλλαγἠς από θρουκέλλωση : ὁτι, για να &ατηρη8εί η ἓν λόγω πιστοποίηση, εἰναι απαραίτητο να θεσπιστούν µέτρα ελέγχου που θα διασφαλί- ζουν πράγµατι το αιτιολογικό της εν λόγω πιστοποίησης και τα οποία ὃα εἶναι προσαρµοσμένα στην ειδική υγειονο- μική κατάσταση των αγελών δοοειδών σε ορισµένες περιο- χἐς της Οµοσπονδιακῆς Λημοκρατίας της Γερμανίας: ότι τα εν λόγω επιπρόσθετα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι , Στο ἀρθρο 1 της απόφασης 80/715/ΕΟΚ, μµετά τον όρ «Βτεπιεπ» προστίθενται οι ὁροι . «Βειίη, Βιαπάεπδυτρ, Μεςξίεπδυτρ-ΥοτροππἂεΓη, ΘαΟΗΘΕΗ, δαςΏσεη-Απ]αϊι, ΤβύπΠπρεπ» καὶ αφαιρούνται οι ὄροι. «Βει]ίη (Ψθεοθ)». Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. ' Βρυξέλλες, 31 Ιανουαρίου 1992. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΝΥ Μέξλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. 121 της 29, 7. 1964, σ, 1977/64. (1) ΕΕ αριῦ. Ι. 224 της ἰ8. δ. 1990, σ. 79. () ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 27. 8. 1980, σ. 14. ( ΕΕ αριδ. Ι. 16 της 20. Ἱ. 1990, σ. 34.