19.8.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 21463 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 17ης Αυγούστου 2005 για την προσωρινή ἐγκριση των. συστημάτων αναγνώρισης καὶ καταγραφἠς των αιγοπροβάτων στη Μεγάλη Βρετανία και τη Βόρειο Ιρλανδία (Ἠνωμένο Βασίλειο), σύµφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο δ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 21/2004 του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 3122] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2005/617/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 21/2004 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 20023, για τη Ὀέσπιση συστήµατος αναγνώρισης. και καταγραφής των αιγοπροβάτων καὶ για την τροποποίηση του κανο- νισμού (ΕΚ) αρἈθ. 1782/2003 καὶ των οδηγιών 92/102/ΕΟΚ καὶ 64/432/ΕΟΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 στοιχεῖο ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η αρµόδια αρχἠ του Ἠνωμένου Βασιλείου υπέβαλε δύο αιτήσεις, συνοδευόµενες απὀ κατάλληλη  τεκµηρίωση, για την ἔγκριση του συστήµατος αναγνώρισης καὶ καταγραφής των αιγοπροβάτων που εφαρµόζεται στη Μεγάλη Βρετανία καὶ τη Βόρειο Ιρλανδία αντίστοιχα. Έπειτα απὀ αποστολἠ κτηνιατρικής επιθεώρησης της ἔπι- τροπής στο Ἠνωμένο Βασίλειο, οι εμπειρογνώµονες της Επι- τροπής διαπίστωσαν ὁτι τα΄ ισχύοντα . και. προτεινόµενα συστήµατα αναγνώρισης καὶ καταγραφής των αιγοπροβάτων στη Μεγάλη Βρετανία εἶναι γενικώς σε Ὀέση να εξασφαλἰ- σουν τη συμμόρφωση προς τους περισσότερους απὀ τους στόχους που θέτει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 21/2004, αλλὰ πρέπει να αντιμετωπιστούν ορισµένες αδυναμίες. Στη Βόρειο Ἰρλανδία, το προτεινόµενο σύστημα αναγνώρισης καὶ κατα- () ΕΕ Ι. 5 της 9.1.2004, σ. δ. γραφὴής των προβατοειδών Όα μπορούσε να επιτύχει τη συμ- μόρφωση προς τους περισσότερους απὀ τοὺς στόχους που Ὀέτει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 21/2004, αλλὰ η εφαρμογή του ὃα απαιτούσε υψηλό  επίπεδο ευαισθητοποίησης͵ και δεσμεύσεων απὀ ὁλα τα εμπλεκόμενα μέρη. Ἡ αρµόδια αρχή του Ηνωμένου Βασιλείου ἐχει αναλάβει την υποχρέωση να εξαλεἰίψει τις αδυναμίες που επισημάνθηκαν, και ειδικότερα να λάβει τα απαραΐτητα μέτρα προκειµένου να εξασφαλιστεἰ η συμμόρφωση προς τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 21/2004 εντὸς δέκα εβδομάδων απὀ τη χορήγηση της ζητηθείσας ἐγκρισης. Συνεπώς, πρέπει να δοθεί στα συστήµατα αναγνώρισης καὶ καταγραφής των αιγοπροβάτων στη Μεγάλη Βρετανία και τη Βόρειο Τρλανδία προσωρινή ἐγκριση για το χρονικόὀ διάστηµα που α χρειαστεἰ ώστε να καταστεἰ δυνατή η αντικατάσταση των δεύτερων µέσων αναγνώρισης των προβατοειδών απὀ τα εν λόγω συστήµατα, µε εξαίρεση τα ζώα που προορίζονται για το ενδοκοινοτικὀ εµπόριο. Ἡ αρµόδια αρχή πρέπει να διενεργήσει κατάλληλους ελέγ- χους προκειµένου να επαληθεύσει την ορθή εφαρμογή των συστημάτων αναγνώρισης καὶ καταγραφἠς των αιγοπροβά- των. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,