Αριθ. Ι. 384/8 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. 12. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3800/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμδρίου 1992 πον τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τον Συµδουλίου για τη δασµολογική καιὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ για το κοινό δασµολόγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 του Συµθουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1987 σχετικά µε τη δασμολογική και στατι- στική ονοµατολογία και για το κοινό δασµολόγιο ('}, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2505/92 ()), και ιδίως το ἀρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ὁτι, για να εξασφαλιστεί η οµοιόµορφη εφαρµογή της συνδυασμένης ονοµατολογίας ΣΟ που αναφέρεται στο παράρτηµα του προαναφερθέντος κανονισμού, πρέπει να Ὀεσπιστούν διατάξεις σχετικά µε την κατάταξη των υποδη- μάτων ποὺ ορίζονται στη σηµείωση 4 α) του κεφαλαίου 64 της συνδυασμένης ονοµατολογίας : ότι εἶναι αναγκαίο, για το σκοπό αυτό, να προστεθεί µια συµπληρωματική σηµεί- ωση στο κεφάλαιο 6ά της συνδυασµένης ονοµατολογίας : ότι το παράρτηµα Ι τοῦ …νονισµού' (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα- ότι τα β:τρα ώυ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Ονοματολογίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η συνδυασμένη ονοµατολογία που αναφέρεται στο παράρ- τηµα ἶ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 τροποποιείται µε την προσθήκη της ακόλουθης σηµείωσης στο κεφάλαιο 6ή- «ἙΣυμπληρωματική σηµείωση Ἱ. Κατά την ἔννοια της σηµείωσης 4 α) θεωρούνται ως “ενισχύσεις όλα τα τεµάχια από οποιαδήποτε ὕλη, - (για παράδειγµα, από πλαστική ύλη ή από δέρµα) που επικαλύπτουν την εξωτερική επιφάνεια του . πάνω μέρους των: υποδηµάτων για να τοὺς προσδώσουν μεγαλύτερη στερεότητα, προσδεµένα ἡἤ ὄχι στο πέλµα. Μετά την αφαίρεση των ενισχύσεων, το ορατό τμήμα πρέπει να παρουσιάζει τα χαρακτηριστικά του πάνω µέρους και όχι της φόδρας. Για τον προσδιορισµό της συστατικής ύλης τοῦ πάνω µέρους, πρέπει να λαµδάνονται υπόψη τα τμήµατα που επικαλύπτονται από τα εξαρτήµατα ἦἤ/και τις ενισχύσεις.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 21η ηµέρα από Τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών 1…ζοιι|οτήτιι)ι4 ' Ὁ παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Δεκεμθρίου 1997. () ΕΕ αριθ. Ι. 256 της Ἱ. 9. 1987, σ.|. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 267 της 14. 9. 1992 σ. Ἰ. Για την Επιτροπή (ΟΡσεΔης 8ΟΚΙΥΕΝΕΗ Μέλος της Επι τροπής