Ι. 68/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.3.2005 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του ἀρθρου ΥΤ της συνθήκης για τήν Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ 2005/211/ΔΕΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Φεβρουαρίου 2005 για την εισαγωγὴ ορισµένων ' νέων λειτουργιών του . συστήµατος πληροφοριών ᾿ Σένγκεν, συμπεριλαμβανομένης της καταπολέµησης της τροµοκρατίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ἔνωση, και ιδίως το ἀρθρο 30 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β), το ἀρθρο 31 στοιχεία α) καὶ β) και το ἀρθρο 34 παράγραφος 7 στοιχεῖο γ), την πρωτοβουλία του Βασιλείου της Ἱσπανίας ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) Το σύστημα πληροφοριών Σένγκεν, εφεξής καλούμενο «5]5», Το οποῖο δηµιουργήθηκε δυνάµει των διατάξεων του τίτλου Γ’ της σύμβασης του 1990 για την εφαρµογή της συµφω- νίας του Σένγκεν της 14ης ἸΙουνίου 1985 σχετικά µε τη σταδιακή κατἀάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα (), εφεξής καλούμενη «σύμβαση Σένγκεν του 1990», συνιστά ουσιώδες µέσο για την εφαρµογή των διατάξεων του κεκτη- μένου του Σένγκεν, ὁπως ενσωματώθηκε στο πλαἰσιο της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Η ανάγκη ανάπτυξης ενὸς νέου συστήµατος πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς, εφεξῆς καλούμενο «5Ι5 Πῖ», ενόψει της διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ το οποῖο επι- τρέπει την εισαγωγἠ νέων λειτουργιών, µε την επωφελή χρήση των τελευταἰων εξελίξεων στο χώρο της τεχνολογίας των. πληροφοριών, ἐχει αναγνωρισθεί καὶ έχουν γίνει τα πρὠτα βήματα για την ανάπτυξη του νέου αυτού συστή- µατος. Ορισµένες αναπροσαρμογές υφιστάμενων διατάξεων και η εισαγωγἠ ορισµένων νέων λειτουργιών μπορούν ἤδη να πραγματοποιηθούν στο πλαῖσιο της τρέχουσας ἐκδοσης του. δΙ5, ιδίως όσον αφορά τη διάταξη περὶ προσβάσεως 160 της 4.7.20072, σ. 7. Ες ΕΕ Ο 31 Ετης 5.2.2004, σ. 122. ΕΕΙ 239 της 22.9.2000, σ. 19. των αρχών σε ορισµένα εἴδη δεδοµένων που καταχωρούνται στο 5Ι5, η δυνατότητα ἐρευνας των οποίων ὃα διευκόλυνε την ἴδια την ἀσκηση των καθηκόντων των αρχών αυτών, μεταξύ των οποίων η Ευρωπόλ καιὶ τα εθνικά. μέλη της Εμτο]μσέ, καθώς καὶ όσον αφορὰ την επἐκταση των κατηγο- ριών απολεσθέντων αντικειµένων για τα οποία ενδέχεται να εισάγονται. καταχωρήσεις καὶ την καταγραφή  διαβιβάσεων δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα. Θα πρὲπει πρὠτα να δημιουργηθούν, σε κἀε κράτος μέλος, οι τεχνικὲς εγκατα- στἀσεις που απαιτούνται για τον σκοπὸ αυτόν. Τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου του. Λάακεν στις 14 καὶ 15 Δεκεμβρίου 2001, και ιδίως τα συμπεράἀ- σµατα 17 (συνεργασία μεταξὺ ειδικευμένων αντιτροµοκρατι- κὠν υπηρεσιών) καὶ 43 (Επτο]ασῖ καὶ αστυνοµική συνεργα- σία σε σχέση µε την Ευρωπόλ) καθώς και το σχέδιο δράσης της 21ης Σεπτεμβρίου 2001 κατὰ της τροµοκρατίας, ανα- φέρονται στην ανάγκη ενίσχυσης του 5Ι5 καὶ βελτίωσης των δυνατοτήτων του. Επιπλέον, ενδείκνυται η Ὀέσπιση διατάξεων για την ανταλ- λαγή ὁλων των συμπληρωματικών πληροφοριών μέσω των αρχών που έχουν ορισθεί προς τον σκοπὸ αυτὸ σε ὁλα τα κράτη . μέλη ᾿(Βαρρίεπιεπίαιν . Ιπ[ονππαΏοη Ἐξαμοσί  αἲ ΝαΠοπαὶ Έπίτν), παρέχοντας στις εν λόγω αρχές κοινή νομική βάση στα πλαῖσια των διατάξεων της σύμβασης του Σένγκεν του 1990 καὶ θεσπίζοντας κανόνες για τη διαγραφή των δεδοµένων που οἱ αρχὲς αυτὲς διατηροῦν. Με τις διατάξεις της παροὖσας απόφασης που αφορούν την Ευρωπόλ θεσπίζεται μόνο το νοµικό πλαῖσιο της πρόσβασης στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν, καὶ τοῦτο µε την επι- φύλαξη ὁτι στο μέλλον Όὃα ληφθούν τα απαιτούμενα μέτρα που ὃα καθορίζουν την τεχνική λύση καθὼς καιὶ τις σχετικὲς δημοσιονομικὲς επιπτώσεις. Με τις διατάξεις της παροὐσας απόφασης που αφορούν τα εὐνικά μέλη της Εμτο]ασῖ καθὼώς καὶ τους βοηθούς τους Ὀεσπίζεται μόνο το νομικὀ πλαῖσιο της πρὀσβασης στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν, και τοῦτο µε την επιφύλαξη ὁτι στο μέλλον ὃα ληφθούν τα απαιτούµενα μἐέτρα που ὃα καθορίζουν την τεχνική λύση καθώς καιὶ τις σχετικὲς δηµο- σιονομικὲς επιπτώσεις.