30.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Π 162/1113 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Απριλίου 2004 για τροποποίηση της απόφασης 2003/221/ΕΚ για την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στο πρω- τόκολλο για την τροποποίηση της διεθνούς σύμβασης για την απλούστευση και την εναρµόνιση των τελωνειακών καθεστώτων (σύμβαση του Κιότο) (2004/455/8Κ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 133 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρὠτη πρόταση, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ απόφαση 2003/221/ΕΚ () επιτρέπει την προσχώρηση της Κοινότητας στο πρωτόκολλο τροποποἰησης της σύμβασης του Κιότο, πλην του προσαρτήµατος Πῖ, καὶ προβλέπει ὁτι η κατάθεση του εγγρἀφου προσχώρησης της Κοινότητας γίνε- ται. συγχρόνως µε την κατάθεση των εγγρἀφων προ- σχώρησης απὀ τα κράτη μέλη. (2) . Εῖναι πιθανὀ ορισµένα κράτη μέλη να µην έχουν ολοκληρώ- σει τις εθνικὲς τους διαδικασίες κύρωσης ἑως τις 30 Απρι- λίου 2004. (3) . Ορισµένα απὀ τα κράτη που πρὀκειται να προσχωρήσουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση την Ίη Μαου 2004 σύμφωνα µε τη συνθήκη προσχώρησης του 2003 ἔέχουν ἤδη καταθέσει στον γενικό γραµµατέα του. Συµβουλίου Τελωνειακῆς Συνεργα- σίας τα ἐἔγγραφα προσχώρησης στο πρωτόκολλο τροπο- ποἰησης της σύμβασης του. Κιότο, περιλαµβανομένων των προσαρτημάτων ἵ και Π. (4) . ζρῖνεται σκόπιµο να αποφευχθεἰ η δηµιουργία νομικής κατἀ- στασης ὁπου ορισμένα κράτη μέλη καθίστανται μέρη διε- Ὀνοὺς σύμβασης στην οποία η Κοινότητα δεν ἐχει ακόμη () ΕΕΤ. 86 της 2.4.2002, σ. 21. προσχωρήσει, καἶτοι η πλειονότητα των διατάξεων της εν λόγω. σύμβασης εµπίπτει στην αποκλειστική  αρµοδιότητα της Κοινότητας. (2) . Η απόφαση 2003/2231/ΕΚ θα πρὲπει επομένως να τροπο- ποιηθεἰ αναλόγως, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 3 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 2002/231/ΕΚ, η δεύτερη πρὀταση αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Η κατάθεση λαμβάνει χώρα στις 30 Απριλίου 2004, συγχρό- νως µε την κατάθεση των εγγράφων προσχώρησης απὀ τα κράτη μέλη που α έχουν ολοκληρώσει τις εθνικὲς τους διαδι- κασὶες προσχώρησης κατὰ την εν λόγω ηµερομηνία.» Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λουξεμβούργο, 26 Απριλίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΝνΑΙΞΗ