2. 12. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 351/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2478/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Δεκεμδρίου 1992 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογής του καθεστώτος πριµοδότησης στον τοµέα τοῦ ακατέρ- γαστον καπνού … Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 του Συµδουλίου της 30ς Ιουνίου 1992 για την κοινῆ οργάνωση αγοράς τοῦ ακατέργαστονυ καπνού ('), και ιδίως το ἀρθρο 7, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συµδουλίου της Ί1ης Ιουνίου 1985 σχετικά µε την αξία της λογιστικῆς µονάδας και τις τιμὲς μετατροπής που πρέπει να εφαρµόζο- νται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (), και ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι πρέπει να καθοριστούν, για κάὺε ομµάδα  ποικιλιών καπνού, οι αναγνωρισµένες ζώνες παραγωγῆς για τη χορή- γηση της πριµοδότησης δάσει των παραδοσιακών ζωνών παραγωγῆς : ότι τα κράτη µέλη πρέπει, ὠστόσο, να μπορούν να περιορίζουν τις ζώνες αυτές µε στόχο τη δελτίωση της ποιότητας της παραγωγής : ότι πρέπει να προσδιοριστούν τα δασικά στοιχεία της σύμδασης καλλιέργειας : ότι οι συμθάσεις αυτές πρέπει να περιορίζονται σε μία μόνο συγκομιδή προκειµένου να υπάρ- χει δυνατότητα να λαµδάνεται υπόψη η εξέλιξη των ποσο- στώσεων στο μέλλον : ότι πρέπει, εξάλλου, να καθοριστούν εγκαίρως οι προθεσμίες σύναψης καὶ καταχώρησης αυτών των συμδάσεων ώστε να εξασφαλίζεται, ἤήδη µε την έναρξη του ἔτους συγκομιδής, µια σταθερή αγορά στοὺς παραγω- γούς για τη μελλοντική συγκοµιδή τοὺς καὶ ταυτόχρονα ο τακτικός εφοδιασµός των επιχειρῆσεων µεταποίησης : ότι πρέπει επίσης να ανακοινώνονται τα δασικά στοιχεία της παραγωγἠς κάθε µεμονωμένου παραγωγού προκειµένου να εξασφαλισθεί η καλή διαχείριση και ο έλεγχος εφόσον η σύμθαση ἔχει συναφθεί µε ἐνωση παραγωγών : ότι ο ακατέργαστος καπνός ποὺ κρίνεται επιλέξιµος για πριµοδότηση πρέπει να είναι υγιῆς, ανόθευτος και εμπορεύ- σιµος καὶ απαλλαγμένος από ορισµένα χαρακτηριστικά ποὺ εμποδίζουν την κανονική τοῦ εμπορία - ότι εἰναι σκόπιµο να προδλεφθούν οι διατάξεις που επιτρέ- ποὺν την επίλυση των ενδεχόμενων διαφορών µε προσφυγή σε οργανισμούς όπου εκπροσωπούνται ισομερώς οι ενδιαφε- ρόµενες πλευρές- ότι ἢ πριµοδότηση πρέπει να καταδάλλεται για την ποσό- τητα καπνού σε φύλλα ποὺ παραδίδεται από τον παραγωγό στην επιχείρηση µεταποίησης ανεξαρτήτως των διαφόρων ποιοτήτων, εφόσον τηρούνται οι ελάχιστες ποιοτικές απαι- ( ΕΕ αριδ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 70. ( ΕΕ αριό. Ι. 164 της 24. 6. 985  σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 201 της 31. Ἰ. 1990, σ.9. τήσεις : ότι πρέπει, ὠστόσο, να προσαρµόζεται η πριµοδό- τηση όταν το ποσοστό υγρασίας του  παραδιδοµένου καπνού αποκλίνει κατά 3904 κατ’ ανώτατατο ὁριο από το ποσοστό υγρασίας που ἔχει καθοριστεί για κάθε ομάδα ποικιλιών δάσει ευλόγων απαιτήσεων περί ποιότητας: ότι ενδείκνυται να εφαρµοστεί η περίοδος παράδοσης του καπνού στις επιχειρήσεις µεταποίησης προκειµένου να αποφεύγονται οι λαθρομεταφορές απὀ τη µια συγκομιδή στην άλλη- ότι πρέπει να προσδιοριστούν οι ὀροι καταδολἠς της πριµο- δότησης και της τιµής αγοράς κατά τρόπο ὦστε να προλαμ- δάνονται οι απάτες: ὁτι εναπόκειται, πάντως, στα κράτη µέλη να καθορίζουν περαιτέρω λεπτοµερείς κανόνες διαχεί- ρισης και ελέγχου δυνάµει του άρθρου 20 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92- ὅτι οι πριμοδοτήσεις πρέπει να επιτρέπουν στοὺς κοινοτι- κούς παραγωγούς να διαθέτουν την παραγωγἠ τοὺς υπό ικανοποιητικές ανταγωνιστικές συνθήκες σε σχέση µε τα εισαγόµενα καπνά, λαµθανοµένου υπόψη  του . κόστους παραγωγήἠς στην Κοινότητα : ὁότι πρέπει να προθλεφθεί ότι το ποσό της πριµοδότησης, εκφρασµένο σε εὔνικό νόµισμα, εἶναι το ίδιο για όλους τοὺς παραγωγούς πουὺ παραδίδουν τα καπνά τους στις επιχειρήσεις µεταποίησης κατά τη διάρκεια ορισµένης περιόδου, και να υπολογίζεται αυτό µέσω της τιμής πουὺ ισχύει στην αρχή της περιόδου εµπορίας - ότι η πριµοδότηση µπορεί να καταθάλλεται µόνο µετά τον οριστικό καὶ πλήρη ἔλεγχο των παραδόσεων µιας συγκο- μιδής, προκειµένου να εξασφαλίζεται η πραγματική διεξα- γωγή των εργασιών καὶ η τήρηση του καθεστώτος ποσο- στώσεων : ὁτι πρέπει, ὠστόσο, να προθλέπεται η καταδολήἠ- προκαταδολών στις επιχειρήσεις µεταποίησης σε συνάρ- τηση µε τα ποσά που οφείλουν να καταθάλλουν στους παραγωγούς, εφόσον ἔέχει συσταθεί επαρκής εγγύηση : ότι απαιτείται να προσδιοριστούν οι ειδικοί όροι που διέπουν τη µεταποίηση καπνού σε άλλο κράτος µέλος από εκείνο που ἔχει παραχθεί - ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ζώνες παραγωγήἠς Άρθρο Ι 1... Για κάθε ομάδα ποικιλιών, οι ζώνες παραγωγῆς που αναφέρονται στο άρθρο 5 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2075/92 καθορίζονται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμµού. Τα κράτη μέλη μπορούν αν προσδιο-