18.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τ 268/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1829/2003 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Σεπτεμβρίου 2002 γία τα γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα και ζωοτροφὲς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ. (1Ἡ Οι διαφορὲς μεταξύ εθνικών νόµων, κανονισμών και διοική- ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 37 και 95 καὶ το ἀρθρο 152 παράγραφος 4 στοιχεῖο β), την πρὀταση της Επιτροπής (}), τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτρο- πῆς (0, τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που αναφἑρεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Ηελεύθερη κυκλοφορία ασφαλών καὶ υγιεινών τροφίμων καὶ ζωοτροφών εἶναι θεµελιώδης πτυχἠ της εσωτερικῆς αγοράς καιὶ συμβάλλει σημαντικά στην υγεία καὶ την ευημερία των πολιτών καὶ διασφαλίζει τα κοινωνικά καὶ οικονομικά τους συμφέροντα. (2) . Θα πρὲπει να εξασφαλίζεται υψηλό επίπεδο προστασίας της ανθρώπινης ζωἠς καὶ υγείας κατὰ την ἀσκήση των κοινο- πικὠν πολιτικὠν. (2) . Για την προστασία της ανθρώπινης υγείας καὶ της υγείας των ζώων, τα τρόφιμα και οι ζωοτροφὲς που περιέχουν, απο- τελούνται ἡ παράγονται απὀ γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμούς (στο εξῆς καλούνται «γενετικώς τροποποιημένα τρόφιμα. και. γενετικῶς τροποποιημένες ζωοτροφές») θα πρέπει να υπόκεινται σε µια αξιολόγηση ασφάλειας μέσω κοινοτικής διαδικασίας προτού διατεθούν στην αγορά της Κοινότητας. () ΕΕ ς 304 Έτης 20.10.2001, σ. 221. (ϱ) ΕΕ ς 221 της 17.9.2002, . 114. () ΕΕ ς 278 της 14.11.2007, σ. 31. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 2ης Ιουλίου 2002 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα), κοινή Ὀέση του Συµβου- λίου της 17ης Μαρτίου 2003 (ΕΕ Ο 113 Ετης 13.5.2003, σ. 31), απὀ- φαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 2ας Ἰουλίου 2003 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 274ς Ιουλίου 2003. τικὠν διατάξεων σχετικά µε την αξιολόγηση καὶ την ἐγκριση γενετικώς τροποποιημένων τροφίμων καὶι ζωοτροφών ενδέχε- ται να αποτελούν εµπόδιο στην ελεύθερη κυκλοφορία τους, δημιουργώντας. συνθήκες ἀνισου και. αθέμιτου . ανταγωνι- σμού. () . Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 255/97 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 27ης  Ιανουαρίου 1997, σχετικά µε τα νέὲα τρόφιμα καὶι τα νέα συστατικὰ τροφίμων (}), ἐχει προβλεφθεἰ  διαδικασία ἐγκρισης. στην οποία συμμετέχουν τα κράτη μέλη καὶ η Επιτροπή. Ἡ διαδι- κασἰα αυτή πρέπει να εναρµονισθεί και να γίνει περισσότερο διαφανῆς. (6) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 25897 προβλέπει επίσης µια δια- δικασία κοινοποἰίησης για τα νέα τρόφιμα που. εἶναι κατ' ουσία ισοδύναμα µε υπάρχοντα τρόφιμα. Ενὼ η ουσιαστική ισοδυναμία εἶναι βασικὀ στἆδιο της διεργασίας αξιολόγησης της ασφἀάλειας των γενετικώς τροποποιηµένων τροφίμµων, δεν αποτελεἰ απὀ µόνη της αξιολόγηση της ασφἀλειας. Προ- κειµένου να εξασφαλισθεί η σαφήνεια, η διαφἀνεια και ἑνα εναρµονισμένο πλαίσιο για την ἐγκριση γενετικώς τροπο- ποιημένων τροφίµων, αυτή η διαδικασία κοινοποίησης ὃα πρέπει να εγκαταλειφθεἰ σε ὁ,τι αφορά τα γενετικώς τροπο- ποιημένα τρὀφιμα. ) . Οι ζωοτροφὲς που αποτελούνται απὀ ἦ περιέχουν γενετικώς τροποποιηµένους οργανισμοὺς (ΓΓΟ) υποβάλλονται σήμερα στη διαδικασία ἐγκρισης που προβλέπεται στην οδηγία 90/ 2201ΕΟΚ του Συµβουλίου (0), και στην οδηγἰα 2001/18/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ί2ης Μαρτίου 2001, για τη σκόπιµη. ελευθέρωση στο περιβάλλον γενετικώς τροποποιηµένων οργανισµών (). Για τις ζωοτροφές που παράγονται απὀ ΓΤΟ δεν υφίσταται δια- δικασία ἐγκρισης. Θα πρὲπει, συνεπώς, να καθιερωθεί µια ενιαία, αποτελεσματική καὶ διαφανής κοινοτική. διαδικασία ἐγκρισης για τις ζωοτροφές που περιέχουν, αποτελούνται ἡ παράγονται απὀ ΓΤΟ. (8) . Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού Όα πρέπει να εφαρ- μόζονται επίσης στις ζωοτροφὲς για ζώα που δεν προορίζο- νται για την παραγωγἠ τροφίμων. (ϱ) ΕΕΙ. 43 της 14.2.1997, . Ἱ. ( ΕΕ Ι. 117 της 5.5.1990, σ. 15: οδηγία που καταργήθηκε απὀ την οδηγἰα 2001/18/ΕΚ. ( ΕΕ Ι. 106 της 17.4.2001, σ. 1- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/811/ΕΚ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 280 της 18.10.2002, σ. 27).