20. 10. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 286/1 ῑ (Πράξεις µα> την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3206/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ΊΊης Οκτωθρίου 19885 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1307/85 πονὺ επιτρέπει στα κράτη μέλη να χορηγούν ενίσχνση στην κατανάλωση δουτύρον ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: : τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), Εκτιμώντας: ὁτι πο καθεστώς πουὺ καδθιερώθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. Ι307/85 () λήγει στο τέλος της γαλακτοκοµι- κἊῆς περιόδου Ι1987/88: ὁότι η αναστολή της ενισχύσεως υπάρχει κίνδυνος να ἔχει σαν αποτέλεσµα αύξηση της τιµής κατανάλωσης σε ορισµένα κράτη μέλη ενώ η κατάσταση της αγοράς του βουτύρου συνεχίζει να χαρακτηρίζεται από πλεονάσµατα : ότι για να αποφευχθεί µια µείωση της κατα- νάλωσης τουῦ δουτύρου.μετά απὀ µια απότοµη αύξηση της τιμῆς του, ὃα πρέπει να παραταθεί το καθεστώς ενίσχυσης” που προθλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1307/85, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο ἂἀρθρρ ἰ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1307/85, τα έτη «1987/88» αντικαθίστανται απόὀ τα έτη «1988/89», "Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στην αρχή της γαλα- κτοκομικής περιόδου Ι988/69. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 17 Οκτωδρίου 1988. (!) ΕΕ αριθ. Ο 214 της 1δ. δ. Ι988, σ. 65. ( Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Οκτωθρίου 1988 (δεν έχει ακόμα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριθ. Ἱ. 137 της 27. 5. 1985, σ. 15. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ