Ί. 6, 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 143/57 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Μαΐου 1991 με την οποία εξουσιοδοτείται η Γαλλική Δημοκρατία να προδεί σε ενδοκοινοτική επιτήρηση των εισαγωγών ορισµένων κλωστοθφαντουργικών προϊόντων καταγωγἠς ορισµένων τρίτων χωρών (Το γαλλικόὀ κείµενο είναι το μόνο ανθεντικό) (91/285/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 115 πρώτο εδάφιο, την απόφαση 8Ί/433/ΕΟΚ της Επιτροπής της 224ς Ιουλίου 1987 σχετικά µε τα µέτρα επιτήρησης και προστασίας τα οποία τα κράτη μέλη δύνανται να εξουσιοδοτηθούν να λάδουν κατ' εφαρμογῆ του άρθρου 115 της συνθήκης ΕΟΚ (), καὶ ιδίως τα άρθρα ἱ και 2, Ἐκτιμώντας: ότι στις 22 Απριλίου Ι99] η γαλλική κυδέρνηση υπέδαλε αίτηση δάσει του άρθρου 2 της απόφασης 87/433/ΕΟΚ για .' να της επιτραπεί να προδεί σε ενδοκοινοτική επιτήρηση των εισαγωγών των κλωστουὑφαντουργικών  προϊόντων . ποὺ αναφέρονται κατωτέρῳ: Κατηγορία Τρίτη χώρα καταγωγἠς 2 Κίνα 20 Ταϊλάνδη σης κατά την ἔννοια του άρθρου 2 της απόφασης 8Ί/433/ ΕΟΚ, στην περίπτωση που προσκομιστούν αποδείξεις σχετικά µε τις αναφερθείσες οικονομικές δυσκολίες καὶ µε τον κίνδυνο στρέθλωσης του εµπορίου - ότι αυτῆ η εξέταση έδειξε ὁτι υπήρχε αυτός ο κίνδυνος καὶ ότι πρέπει να εξασφαλιστεί πλήρης ενηµέρωση σχετικά µε τις προθλεπόµενες ενδοκοινοτικές εισαγωγές µε σκοπό να διαπιστωθεί εγκαίρως κάθε επικίνδυνη εξέλιξη: ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να επιτραπεί στη Γαλλικὴ Δημο- κρατία να υποδάλει, μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου Ι991; τις εν λόγω εισαγωγές σε ενδοκοινοτικῆ επιτήρηση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ! Επιτρέπεται στη Γαλλικὴ Δημοκρατία να υποδάλει, μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1991, σύµφωνα µε το άρθρο 2 της απόφα- σης 87/433/ΕΟΚ, σε ενδοκοινοτική επιτήρηση τα ακόλουθα προϊόντα. που ἔχουν τεδεί σε ελεύθερη κυκλοφορία στα άλλα κράτη µέλη: ᾽ Τρίτη χώρα καταγωγἠς Περιγραφή των Κατηγορία εμπορευμάτων ὁτι η εισαγωγἠ στην Κοινότητα ορισµένων κλωστοῦφα- ντουργικών προϊόντων, συμπεριλαμδανοµένων των εν λόγω προϊόντων, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας καὶ Ταϊλάνδης, αποτέλεσε αντικείµενο συμφωνιών μεταξύ της Κοινότητας καὶ αυτών των χωρών : ότι, όσον αφορά τα προϊόντα καταγωγῆἠς Κίνας που υπάγο- νται στην κατηγορία 2, αυτή η τρίτη χώρα δεσμεύθηκε να λάθει τα αναγκαία µέτρα για να περιορίσει τις εξαγωγὲς της προς την Κοινότητα μέχρις ενός ορισµένου ανωτάτου ορίου που κατανέµεται μεταξύ των κρατών μελών- ὁτι, όσον αφορά τα προϊόντα καταγωγἠς Ταϊλάνδης που υπάγονται στην κατηγορία 26, η Επιτροπῆ, σύμφωνα µε τις διατάξεις της συµφωνίας μεταξύ της Κοινότητας καὶ αυτής της τρίτης χώρας, καθόρισε, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1366/89 της Ίδης Μαΐου 19859 ('), ποσοτικό ὁριο για τις εἴσα- γωγές στη Γαλλία αυτών των προϊόντων : ότι η Επιτροπή εξέτασε τα στοιχεία που προσκόµισαν οι γαλλικές αρχές μαζί µε αυτῆν την αίτηση, δάσει των κριτη- ρίων που καθορίζονται στην απόφαση 8Ί/433/ΕΟΚ : ότι εξέτασε ειδικότερα αν οι εισαγωγές μπορούσαν να αποτελέσουν αντικείµενο µέτρων ενδοκοινοτικής επιτήρη- () ΕΕ αριθ. Ἱ. 238 της 2]. δ. 1987, σ. 26. () ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 20. 5. 1959, σ. 9. 2 Ὑφάσματα από δαμθάκι άλλα απὀ τα Κίνα υφάσματα µε ύφανση γάζας, φλοκωτά σπογγώδους μορφής, είδη  κορδελο- ποιίας, θελούδα, πλούσες, υφάσματα φλοκωτά, υφάσµατα σενίλλης, τούλια και υφάσµατα Βροχιδωτά µε κόμπους 20 Πανικά κρεβατιού  άλλα . απὀ . τα Ταϊλάνδη πλεκτά Άρόρο 2 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται μέχρι τις 31 Δεκεμδρίου 199]. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλικῆ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 199]. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος