Γ 31218 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.10.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Ιουνίου 2004 για το διορισμό ενὸς τακτικού μέλους στην Επιτροπή των Περιφερειών απὀ τη Γερμανία (2004/684/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 263, τη σχετική πρὀταση της γερμανικής κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ) . Την απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συμβουλίου (1}, για το διορισμό των τακτικών καὶ των αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών. (2)  Ἔχει κενωθεἰ μία Ὀέση τακτικού μέλους της Επιτροπῆς των Περιφερειών, λόγω της παραΐτησης του Κ. Βεγπάς ΚΟΡΕΕ, γεγονὸς που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο την 5η Μαΐου 2004, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Ο κ. Κοὶξ ΗΑΚΙΙΝΩΗΑΙΤΞΕΝ, Μπεσ[ίεά ος Επτορααιισσοἶγσσος ἆργ ἨαπηνιτοίσοΏση Βητσοιπο]ιαίς, διορίζεται τακτικὀ μέλος της Επιτροπής των Περιφερειών, σε αντικατάσταση του κ. Βεγπά: ΚΟΡΕΚ καὶ για το υπόλοιπο της Ὀητείας του, ἦτοι έως τις 25 Ιανουαρίου 2006. Λουξεμβούργο, 8 Ιουνίου 2004,. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. Μς ΡΟΨΝΕΙΙ. () ΕΕ Ι. 24 της 26.1.2002, σ. 38.