Αριδ. Ἱ. 39/20 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 11. 2, 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 343/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Φεδρουαρίον 1989 γιὰ την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2315/76 για την πώληση δουτύρου δηµο- σίου αποδέµατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας νπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής - Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί. κοινῆς οργανώσεως της αγοράς: στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων:('), όπως.τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σµό-(ΕΟΚ) αριθ. 1109/883, και ιδίως το άρθρο 6 παρά- Ύραφος 7, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ.- 2315/76 -της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) - αριθ. 442/88 (4), ανεστάλη µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 20906/88 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2387/88 (9), µε εξαίρεση τα άρθρα 3α καιὶ όα σχετικά αντίστοιχα µε τη χορήγηση επισιτιστικῆς δοήδειας καὶ πωλήσεως 6ουτύρου σε ιδρύματα και συλλο- γικές εστιάσεις χωρίς κερδοσκοπικό σκοπό : ότι, λαμθάνο- ντας υπόψη την αισθητή μείωση των ποσοτήτων θουτύρου δηµοσίου αποθέματος, την αναγκαιότητα να επιτραπεί η πώληση Βδουτύρου -αποθέματος για άλλες χρησιμοποιήσεις και τη δυνατότητα που ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2191/81 της. Επιτροπής (’), όπως τροποποιήδηκε τελευταία. από τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριδ. 442/88, προδλέπει για τα ιδρύματα και τις συλλογικές εστιάσεις χωρίς κερδοσκοπικό σκοπό να εφοδιάζονται σε. δούτυρο αγοράς, ὃα πρέπει να ανασταλούν - οι διατάξεις του προαναφερθέντος άρθρου 4α: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα. κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:- Άρθρο 1Ἱ- Το ἀρθρο 4α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2315/76 αναστέλ- λεται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει. να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Φεθρουαρίου 1989. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. ἰ3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 29.-4. 1988, σ: 27. ( ΕΕ αριθ. Ι. 26] της 35. 9. 1976, σ. Ι2. (4) ΕΕ αριθ.-Ι, 45 της Ιδ. 2. 1988.-σ. 25. () ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 15. 7..1988, σ. 1δ. (0-ΕΕ αριθ. Ι. 205 της 30. 7. 19858, σ. Ί0. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς 5ΗΑΚΕΥ: Μέλος τῆς Επιτροπής () ΕΕ αριδ. Ι. 213 της Ἱ. δ. Ι981, σ. 20..-