2, 6, 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι. Ι62/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1350/1000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 211ης Ιουνίου 19009 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΙΚ) αριθ. 2505/96 σχετικά µε το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων όύσον αφορά ορισµένα αγρο- τικά καὶ 6ιοµηχανικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀάρθρο 76, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: (1) ότι, µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2505/96 (), το Συμδούλιο προέδη στο άνοιγµα κοινοτικών δασµολο- γικών ποσοστώσεων όσον αφορά ορισµένα αγροτικά και διοµηχανικά προϊόντα: ότι κρίνεται σκόπιµο να καλυφθούν οι ανάγκες εφοδιασμού της Ιζοινότητας όσον αφορά τα εν λόγω προϊόντα υπό τοὺς ευνοϊκό- τεροὺς όρους: ότι, ὡς εκ τούτου, είναι σκόπιµο να αυξηδούν οι ποσότητες ορισµένων υφιστάμενων δα- σμολογικών ποσοστώσεων, χωρίς να διαταραχθεί η αγορά των εν λόγω προϊόντων: (2) ότι κατά συνέπεια, ο κανονισµός (ΕΚΚ) αριδ. 2505/96 ὃα πρέπει να τροποποιηθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για την ποσόστωση περίοδο από Ίης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμθδρίου 1999, το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2505/96, τροποποιείται ως εξῆς: ---ο όγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αύξοντα αριζμό. 09.2557, μεταθδάλλεται σε 400 τόνους, ---ο όγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αύξοντα αριθμό. 09.2942, μεταθάλλεται σε 3 000 τόνους, ---ο όγκος της δασμολογικής ποσόστωσης µε αύξοντα αριζμό. 09.2966, μεταθάλλεται σε 12 000 τόνους. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου  1999, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμθούργο, 21 Ιουνίου  1999, () ΕΕ Ι. 345 της 31.12.1996, σ. Ἱ: κανονισµός όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2750/05 (ΕΕ Ι. 347 της 223.12.1995, σ. 5). ΤΓια το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΞΟΗΟΜΕΚΙΙΣ