30, 1. 88 ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 26/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 150/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλας Ιανουαρίου 1988 περί χορηγήσεως διαφόρων παρτίδων 6οντυρέλαιου ως επισιτιστική 6δοήθεια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθδ. 3972/86 του Συµθουλίου της 22ς Δεκεμδρίου 1986 ὀσον αφορά την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικῆς 6οήβειας (), όπως τροποποιή- ὅηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3785/87 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος Ἰ στοιχείο γ), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1420/87 του Συµδουλίου της 21ης Μαΐου 1987 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3972/86 για την πολιτική και τη διαχείριση της επισιτιστικής δοήθειας () καταρτίζει τον κατάλογο των χωρών και των οργανισµών οιἱ οποίοι είναι δυνατόν να αποτελέσουν αντικείµενο. δράσεων. επισιτιστι- κῆς δοήθειας καιὶ καθορίζει τα γενικά κριτῆρια σχετικά µε τη µεταφορά της επισιτιστικῆς δοῆήθειας µετά το στάδιο [οῦ-- ὅτι, µετά απόὀ πολλές αποφάσεις σχετικά µε τη χορήγηση επισιτιστικής δοήθειας, η Επιτροπή χορήγησε σε ορισµένες χώρες καὶ δικαιούχους οργανισμούς 734 τόνους 6ουτυρέ- λαιου - ότι οι παραδόσεις αυτές πρέπει να πραγµατοποιηθούν ' σύμφωνα µε τοὺς κανόνες πουὺ προθδλέπονται στον κανοντ- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2200/87 της Επιτροπῆς της ὃδης Ιουλίου 1987 περί γενικών µέτρων διακίνησης στην Κοινότητα προῖ- όντων πουὺ χορηγούνται δάσει της κοινοτικῆς επισιτιστικῆς βοήθδειας (3) : ότι είναι αναγκαίο να οριστούν επακριθώς οι προθεσμίες και οἱι όροι χορήγησης καθώς και η διαδικασία που ὃα ακολουθηθεί για να καθοριστούν οι δαπάνες ποὺ προκύπτουν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Πραγμµατοποιείται, µε δάση την. κοινοτική  επισιτιστική 6οήδεια, συγκέντρωση γαλακτοκοµικών προϊόντων στην Κοινότητα, προκειµένου να τα προμηθευτούν οι δικαιούχοι που αναφέρονται στο παράρτηµα, σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2200/87 καὶ τοὺς όρους που παρατίθενται στα παραρτήµατα. Ἡ ανάδεση της προμήθειας των εν λόγω προϊόντων πραγµατοποιείται µε διαγωνισµό. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Ιανουαρίου 1985. () ΕΕ αριδ. Ι. 370 της 30. 12. 1986, σ. | καὶ διορθωτικό ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 12. 2, 1987, σ. 54, ( ΕΕ αριθ. Ι. 356 της 18. 12. 1987, σ. δ. ( ΕΕ αριθ. . 136 της 16. 5. Ι987, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΚΑΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος . (4) ΕΕ αριθ. '. 204 της 25. 7. 1987, σ. Ἱ.