'30. Ἰ. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 208/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ἰουλίου 1987 ποὺ τροποποιεί την απόφαση 87/131/ΕΟΚ για την έγκριση της μεθόδου ταξινύµησης των σφαγίων χοίρων στις Κάτω Χώρες (Το κείµενο στην ολλανδική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β>ρωπάϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµμθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε: τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 14715/86 (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 6, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3220/84 του Συµθουλίου της Ίδης Νοεμθρίου 1984 για τον καθορισµό της κοινοτικής: κλίµακας. ταξινομήσεως  των  σφαγίων χοίρου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3530/86 (9), καιὶ ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 17, Εκτιμώντας: ότι ο ώνονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3220/84 προθλέπει, στο άρθρο 2, ὁτι τα κράτη μέλη μπορούν να εξουσιοδοτούνται: να προθλέπουν ποιοτικό τύπο διαφορετικό από τον ποιο- Τικό τύπο που καθορίζεται στο εν λόγω ἀρθρο, όταν η εµπο- ρική πρακτική ἦ οι τεχνικές απαιτήσεις υπαγορεύουν τἔτοια παρέκκλιση : ότι, στις Κάτω Χώρες, οι τεχνικές απαιτήσεις οι σχετικές µε τη χρησιμοποίηση της μεθόδου ταξινομήσεως και, κατά συνέπεια, η εμπορική πρακτική συνεπάγονται αφαἰρεση τῶν νεφρών, του. περινεφρικού λίπους καιὶ του διαφράγµατος (συμπεριλαμθανοµένων των στύλων του. διαφράγµατος) : ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη τα εν λόγω στοιχεία κατά την προσαρμογή του δάρους στον ποιοτικό τύπο-: ὁτι η ( ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἰ. 11. 1975, σ..]. () ΕΕ αριθ. Ι. 133 της 2]. 5. 1986, σ. 39. () ΕΕ αριῦ. Ι. 301 της 20. 11. 1984, σ. Ἰ. (!ὶ ΕΕ αριθ. Ι. 326 της 21. 11. 1986, σ. δ. ΄ (87/395/ΕΟΚ) απόφαση 8Ί/131/ΕΟΚ της Βιιτροπής () πρέπει να τροπο- ποιηθεί ανάλογα - ότι τα μέτρα κπου προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 ἰ Το ακόλουθο ἀρθρο Ία παρεμθάλλεται στην απόφαση 8Ί/131/ΕΟΚ: «Ἄρθρο 1]α Κατά παρέκκλιση απόὀ τον ποιοτικό τύπο πουὺ αναφέρε- Ται στο άρθρο 2 τοῦ Κανονισμού (ΕΟΚ) αρίθ. 3220/84, από τα σφάγια χοίρου αφαιρούνται τα νεφρά, το περινε- φρικό λίπος καιὶ το διάφραγµα. (συµπεριλαμθανοµένων των στύλων τοῦ διαφράγµατος) πριν απόὀ τη ζύγιση και την ταξινόµηση. Για τον καθορισµό των -τιµών του σφαγµένου χοίρου σε συγκρίσιµη θδάση, το διαπιστού- μενο θάρος του  Φερμού σφαγίου : αυξάνεται. κατά 222 90» ἰ . Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις Κάτω Χώρες. Βρυξέλλες, 3 Ιουλίου 1987. Για την Βτιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ’ 1. 51 της 20. 2. 1987, σ. δθ.