19. 9, 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ;Αρι8. ι 270/13 (Πράέεις γιὰα τὴῆν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Σεπτεμθρίου 1989 | για την τροποποίηση τον παραρτήµατος της οδηγίας 82/471/ΕΟΚ τον Συµδονλίον σχετικά µε ορισµένα προϊόντα τα οποία χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων - (89/520/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για -την.ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, … την οδηγία 82/471/ΕΟΚ του. Συµδουλίου της 20ής Ιουνίου 1982 σχετικά μµε ορισµένα προϊόντα τα οποία χρησιμοποι- ούνται στη διατροφή των ζώων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ -την οδηγία 88/485/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας: ὁτι η οδηγία 82/471/ΕΟΚ προθλέπει ὁτι το περιεχόµενο του παραρτήματός της: πρέπει να προσαρµόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστημονικών ἡ τεχνικών γνώσεων : - ότι από τη µελέτη ενός νέου προϊόντος πουὺ ανήκει στην ομάδα των -αμινοξέων προέκυψε ότι πληρούνται οι απαιτή- σεις που καθορίξονται στην οδηγία 82/471/ΕΟΚ : ὅτι εἶναι, συνεπώς, σκόπιµο να επιτραπεί, υπό ορισµένους όρους, η χρήση του -προϊόντος αυτού στη διατροφή των ζώων : - ότι έχει καταστοί αναγκαία η-τροποποίηση των χαρακτηρι- στικών συστάσεως καὶ τῶν ειδικών διατάξεων που- προθλξ- πονται-για τα- προϊόντα της οµάδας των υδροξυανάλογων των αμινοξέων : ὁτι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφών, () ΕΕ αριθ. Ι. 213΄της 21. 7. 1982; σ. ὃ. () ΕΕ αριθ. Ι. 29 της 30. δ. 1988, σ. 36. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ! Το παράρτηµα της οδηγίας 82/471/ΕΘΚ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2. Τα κράτη μέλη ῬὈέτουν σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστι- κές καιὶ: διοικητικές διατάξεις ποὺ εἶναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν προς τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας το - αργότερο στις 31: Δεκεμθρίου -Ι990. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπῆ-σχετικά. Οἱ διατάξεις που θεσπίζονται δυνά- μει του-πρώτου εδαφίου παραπέµπουν ρητά στις διατάξεις της παρούσας οδηγίας. Αρδρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη, Βρυξέλλες, 6' Σεπτεμδρίου 1999. Πια -την. Επιτροπή Καγ ΜΑς ΞΗΑΚΑΥ Μέλος της Επιτροπής