23.12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 331/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2749[1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 745/1999 για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινοτικὠν δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα της αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 26, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα εξής: (1) . µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 745/1999 (), το Συμβούλιο ἀνοιξε αυτόνομη δασμολογική ποσόστωση: (2) . ᾿η ποσὀστωση εἶναι ανεπαρκῆς για τις ανάγκες της κοινο- τικήῆς βιομηχανίας για τον μπακαλιάρο  (αὐξων  αριὺμός 09.2753) και, κατὰ συνέπεια, πρέπει να αυξηθεί απὀ την 1η Απριλίου 1999 ώστε να διασφαλίζεται η. αδιάκοπη χρήση της: (2) . λόγω της οικονομικήῆς σημασίας του παρόντος κανονισμού για την ευρωπαϊκή βιοµηχανία πρέπει να γῖνει προσφυγἠή στην ὑπαρξη επείγουσας ανάγκης, ὁπως προβλέπεται στο σημείο Ι.3 του πρὀσθετου πρωτοκόλλου της συνθήκης του Άμστερνταμ σχετικά µε το ρόλο των εὐνικών κοινοβουλίων στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα του. κανονισμοὺ (ΕΚ) αρἈὈ. 745/1999, πρὠτη σελίδα, πρὠτος αὐξων αρῳμός (09.2753), πέµπτη στήλη («ποσότητα της ποσόστωσης»), αντί «67 000» τῖθεται «75 000». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Απριλίου 1999, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 1999. ( Ε Ι. 96 της 10.4.1999, σ. Ἱ. Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. ΗΕΜΗΠΑ