Αριδ. Ι. 9/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 13. 1. 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1087 περί εγκρίσεως του προγράµµατος µέτρων που παρουσίασε η ιταλική κυδέρνηση για το 1987 σχετικά µε την αναδιάρθρωση του συστήµατος των γεωργικών ερευνών: στην Ιταλία , (Το Κείµενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (88/16/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ' Τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ακίονομικής Κοινότητας, - : την απόφαση 8Ί/518/ΕΟΚ του Συµδουλίου της όης Ιουλίου 1981 περί- αναδιαρθρώσεως τουῦ συστήµατος των ερευνών στην Ἰταλία (') και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της παραπάνω αποφάσεως, η ιταλική κυθέρνηση παρουσίασε το. ετῆσιο πρόγραμμα µέτρων που προθλέπονται για το 1987- ότι, µε το πρόγραµµα που παρουσιάζεται, εἶναι δυνατόν να επιτευχθεί η εφαρμογή στην Ἰταλία ενός συστήµατος στατι- στικών ερευνών 'στον αγροτικό τοµέα ποὺ ανταποκρἰίνεται ικανοποιητικά στις κοινοτικέὲς απαιτῆσεις όσον αφορά τη στατιστική πληροφόρηση στον τοµέα αυτό - ότι η ιταλική  κυδέρνηση  προσκόµισε επίσης ἐκθεση σχετικά µε την εκτέλεση του προηγουµένου ετησίου προγράµµατος: . () ΕΕ αριθ. Ι. 195 της 18. 7. 1981  σ, 48. ότι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Αγροτι- κῆς Στατιστικής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το πρόγραµµα των μέτρων πουὺ παρουσίασε η ιταλική κυθέρνηση για το Ι987, σχετικά µε την αναδιάρθρωση του συστήµατος των ερευνών στην Ἰταλία, εγκρίνεται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημο- κρατία. -.. Βρυξέλλες, 18 Μκεµ6ρίου.11987. Για την Επιτροπή Ῥειες 5ΟΗΜΙΡΗΨΒΕΕ Μέλος της Επιτροπής