972005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 177/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1078/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 2005 για διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 951/2005 για τον …ιθορισµο των …ιστροφων κατὰ την εξαγωγἠ στο πλαἰσιο των συστημάτων Α1 καὶ Β στον τοµέα των οπωροκηπευτικών  (τοµάτες, πορτοκάλια, επιτραπἐέζια σταφύλια, μήλα καὶ ροδάκινα) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2200/96 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για την κοινὴ οργάνωση των. αγορών στον τοµέα των. οπωροκηπευτικῶν (), και ιδίως το ἀρθρο 35 παρἀ- γραφος 3 τρίτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 951/2005 της Επιτροπήἠς (7) καθὀ- ρισε τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ στον τοµέα των οπώω- ροκηπευτικών για τις τομάτες, τα πορτοκἁάλια, τα επιτραπἐζια σταφύλια, τα μήλα καὶ τα ροδάκινα. (2) . Απὀ µια επαλήθευση προέκυψε ὁτι παρεισέφρησαν  σφάλ- µατα στο παράρτηµα του σχεδίου που υποβλήθηκε για γνω- µοδότηση στην επιτροπή διαχείρισης. Ως εκ τούτου, πρέπει να διορθωθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 951/2005. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 951/2005 αντικαθίστα- ται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 9 Ιουλίου 2005. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2005. () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἱ- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 47/2003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 7 της 11.1.2002, σ. 64). ϱ) ΤΕ1. 160 της 23.6.2005, σ. 19. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής