31.12.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [. 396/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2271/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 για την ψοσωρινη …αστολη των αυτόνομων δασµών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα βιομηχανικά, γεωργικἀ και προϊόντα αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 26, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας τα εξής: ()Ὡ Ἡ Κοινότητα ἐχει συμφέρον να΄ αναστεῖλει, πλήρως ἡ μερικώς, τους αυτόνοµους δασμούς του κοινοὐ δασµολο- γίου για ορισµένα νέα προϊόντα τα οποία δεν περιλαμβάνο- νταιστο παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 του Συμµβουλίου της 27ης Ιουνίου 1996 για την προσωρινή αναστολἠ των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα βιομηχανικά γεωργικά και προϊόντα αλιείας ('). (2) . Ότι ορισµένα προϊόντα που αναφἑρονται στον εν λόγω κανο- νισμό, για τα οποία η Κοινότητα δεν ἐχει πλέον συµφἐρον να διατηρήσει την αναστολἠ των αυτόνομων δασμῶν του. κοι- νοὐ δασµολογίου, ἦ των οποῖων πρέπει να τροποποιηθεἰ η περιγραφή για να ληφθούν υπόψη οι τεχνικὲς εξελίξεις καὶ οι οικονομικὲς εξελἰξεις, στην αγορὰ, θὃα πρέπει να διαγρα- φοὺν απὀ τον κατάλογο που παρατῖθεται στο παράρτηµα του κανονισμού. (3) . Συνεπῶώς, τα προϊόντα για τα οποία απαιτεῖται τροποποίηση περιγραφής Όθα πρέπει να θεωρούνται ως νέα προϊόντα. (4) Ως εκ τοῦτου Όα πρέπει, κατἀ συνέπεια, να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/96. (5) Δεδομένου ὁτι ο παρών κανονισμός εφαρµόζεται απὀ την 1η Ἰανουαρίου 2005 θα πρὲπει να τεθεὶ σε ισχύ αμέσως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Τα προϊόντα που απαρΏθμούνται στο παράρτηµα Τ του παρόντος κανονισμού προστῖθενται, 2. Τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοἰ απαριθμούνται στο παρὰρ- τηµα Π του παρόντος κανονισμού διαγρἀφονται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εφαρµόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2004. () ΕΕ Ι. 158 της 29.6.1996, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1241/2004 (ΕΕ Ι. 238 της 8.7.2004, σ. 1). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΨΥΕΕΑΒΜΑΝ