2412.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 379/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2223/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικὸ Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 37, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το ἀρθρο 47 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τρίτη περἰ- πτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12571999 του Συµβου- λίου ()), ο οποίος τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 17832003 (2), ορίζει ὁτι η χρηματοδοτική  συνει- σφορὰ της Κοινότητας για τα. γεωργο-περιβαλλοντικά μέτρα δεν μπορεί να υπερβαΐνει το. 85 6 στις περιοχὲς που καλύπτονται απὀ το στόχο αριθ. 1 καὶ το 60 96 στις ἄλλες περιοχές. 2) . Το ἀρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257]1999, το οποἰο προβλέπει ειδικές δημοσιονομικὲς διατάξεις για τα κράτη μέλη τα οποία προσεχώρησαν την Ί1η Μαΐου 2004, διευκρυίζει ὁτι το ἀρθρο 47 του εν λόγω κανονισμού δεν εφαρµόζεται στη χρηµατοδότηση των μέτρων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 47α παράγραφος Ἰ1, μεταξύ των οποίων συγκαταλέγονται γεωργο-περιβαλλοντικά μέτρα. Για τα μέτρα αυτά, η χρηματοδοτική συνεισφορὰ της Κοινότητας μπορεἰ να ανέρχεται στο 80 76 στις περιοχές που καλύπτονται απὀ το στόχο αριθ. 1 σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 47μ παράγραφος ἸἹ. (2) . Προκειµένου να΄ αποφευχθεί η΄ διαφορετική - μεταχείριση μεταξύ των κρατών μελών της Κοινότητας µε τη σὐνθεσή της στις 30 Απριλίου 2004 καὶ των κρατών μελών τα οποία προσχώρησαν την 1η Μαΐου 2004, ὁσον αφορά τη χρηµα- τοδότηση των γεωργο-περιβαλλοντικὠν μέτρων στις περιοχὲς που καλύπτονται απὀ το στόχο αριθ. 1, το ποσοστὀ της χρηματοδοτικής συνεισφορὰς που εφαρµόζεται για τα τελευ- ταῖα αυτά κράτη μέλη ὃα πρὲπει να ευθυγραμμισθεί µε εκεῖνο που πρέπει να εφαρµόζεται για τα πρὠτα, αρχής γενοµένης απὀ την ηµερομηνία της προσχώρησης, σύμφωνα (!) Γνώμη η οποία διατυπώθηκε στις 14.12.2004 (δεν ἔχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσημη Εφημερἰδα). () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 80- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 553/2004 (ΕΕ Ι. 91 της 30.3.2004, σ. 1). ϱ) ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 70. µε το ἀρθρο 47 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τρίτη περἰ- πτωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999, (4) . Το ἀρθρο 47 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο πρώτη. και δεύτερη..περίπτωση, του ' κανονισμοὺ '(ΕΏ ᾿' αρῶ. 12571999 καθορίζει το ποσοστὀ της κοινοτικήῆς συνει- σφορὰς στις περιοχὲς που δεν υπάγονται στο στόχο αριὈ. 1 οὐτε στο στόχο αριθ. 2. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12571999 ο οποίος τροποποιήθηκε απὀ την Πράξη Προσχώρησης του 2003, οἳ διατάξεις αυτὲς δεν εφαρµόζονταν στα κράτη μέλη που προσεχώρησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Μαΐου 2004 εφόσον εἶχαν μόνον περιοχές οι οποἰες υπάγο- νταν στο στόχο αριθ. 1 Κκαὶ στο στόχο αριθ. 2. Έκτοτε, διευκρινίσθηκε ὁτι᾿ ορισµένα απὀ. αυτὰ τα΄ κράτη . μέλη, ὁπως η Σλοβακία, έχουν επίσης καὶ περιοχές οι οποῖες δεν υπάγονται στους εν λόγω στόχους, καὶ στις οποῖες εἶναι δυνατὸ να εφαρµόζονται μἐτρα αγροτικῆς ανάπτυξης. Ὑπ' αυτὲς τις συνθήκες, εἶναι αναγκαἰο να καταστούν εφαρµό- σιµες στα κράτη μέλη τα οποία προσεχώρησαν στην Ευρω- παϊκή Ένωση την 1η Μαΐου 2004 οι διατάξεις του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 για τον καθορισμὀ του ποσο- στού της κοινοτικής συνεισφοράς για τα μἔέτρα που καλύ- πτονται απὀ το σχέδιο αγροτικῆς ανάπτυξης. (5) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 ὃα πρὲπει να τροπο- ποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂἀρθρο 47α παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε  αρῶ. 125711999, το στοιχεῖο β) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεὶ- μενο: «β) το ἂρθρο 35 παράγραφος 1, το ἀρθρο 35 παράγραφος 2 δεύτερη. περίπτωση, το ἂἀρθρο 36 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 47, µε εξαίρεση την παράγραφο 2 δεύτερο. εδάφιο, του παρὀντος κανονισμού.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Μαΐου 2004,