. 5/78 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.1.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2003 για τον υποχαρακτηρισμὀ του παραρτήµατος 5 της κοινής προξενικἠς εγκυκλίου και του αντίστοιχου παραρτήµατος 14β του κοινού εγχειριδίου καὶ για τον αποχαρακτηρισμὀ των παραρτημάτων 9 και 10 της κοινής προξενικἠῆς εγκυκλίου καὶ τῶν αντιστοίχων παραρτημάτων 6β και 6γ του κοινού εγχειριδίου (2004/16/ΕΏ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας, και ιδίως το ἀρθρο 207, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετην απόφαση της Τ4ης Δεκεμβρίου 1993 [5ζΗ/ζοπι-εχ (93) 22 τον] καὶ της Έ1ης Ιουνίου 1998 [5ζΗ/ζοπι-οχ (98) 17], η εκτελεστική επιτροπή, η οποῖα συγκροτήθηκε απὀ τη σύμβαση εφαρμογἠς της συμφωνίας του Σένγκεν της 14ης Ιουνίου 1985, χαρακτήρισε ως  «εµπιστευτικά» . τα παραρτήµατα 5, 9 καὶ 10 της κοινῆς προξενικής εγκυκλίου και ὁλο το κοινὸ εγχειρίδιο, νέα απόδοση του οποίου υἱο- Όετήθηκε µε την απόφαση της εν λόγω εκτελεστικής επι- τροπής στις 28 Απριλίου 1999 [5ζΗ]/ζοπι-εχ (99) 13] (). (2) . Ἠ κοινή προξενικἠ εγκύκλιος καὶ το κοινὀ εγχειρίδιο, καθὼς και οἱι αποφάσεις της εκτελεστικής επιτροπἠς για τη διαβάδ- μισή τους, αποτελούν μέρος του κεκτηµένου του. Σένγκεν όπως ορίζεται στην απόφαση 1999/435/ΕΚ του Συµβου- λίου ). (3).. Το τμήµα Ι καὶ ορισμένα παραρτήµατα του κοινοὐ εγχειρι- δίου αποχαρακτηρίσθηκαν µε την απόφαση 2000/751/ΕΚ του Συμβουλίου () καὶ το τμήµα Π του κοινοὐ εγχειριδίου αποχαρακτηρίσθηκε µε την απόφαση 2002/353/ΕΚ του Συμβουλίου (3). (4).. Το παράρτηµα 5 της κοινής προξενικἠς εγκυκλίου καὶ το αντίστοιχο παράρτηµα 146 του κοινού εγχειριδίου θα πρέπει να υποχαρακτηρισθούν καὶ τα παραρτήµατα 9 καιὶ 10 της κοινής προξενικής εγκυκλίου καὶ τα αντίστοιχα παραρτήµατα 6β και όγ του κοινού εγχειριδίου Όα πρέπει να αποχαρακτη- ρισθούν. (5) . Ενδείκνυται να καταργηθούν οι αποφάσεις της εκτελεστικής επιτροπήἠς [5ζΗ/γοπι-οκ (93) 22 τον] καὶ [5ζΗ/[ζοπἃ-εχ (98) 17], ἐτσι ὧστε μελλοντικὲς αποφἀσεις για τη διαβάθ- µιση εγγράἀφων τα οποία αποτελούν μέρος του κεκτηµένου του Σένγκεν να λαμβάνονται σύμφωνα µε τοὺς κανόνες για τη. διαβάὂμιση εγγρἀφων, ὀὁπως ορίζονται στην απόφαση 2001/264/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Μαρτίου 2001, για την ἔγκριση των κανονισμών ασφαλείας του Συµβου- λίου ϱ), () ΕΕ ς 313 της 16.12.20072, σ. 97: κοινὸ εγχειρίδιο, ὁπως τροπο- ποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 693/2003 του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 99 της 17.4.2002, σ. 8). () ΕΕΙ. 176 της 10.7.1999 σ.]. () ΕΕ Ι. 303 της 2.12.2000, σ. 20. () ΕΕΤ. 123 της 9.5.2002, σ. 49. () ΕΕΤ. 101 της 11.4.2001, σ.Ἱ. ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα 5 της κοινής προξενικἠς εγκυκλίου καὶ το. αντἰ- στοιχο παράρτηµα 146 του κοινού εγχειριδίου υποχαρακτηρίζονται σε «ΚΕΕΘΞΤΚΕΙΝΤ ΕἴΙ» καὶ αποχαρακτηρίζονται τα παραρτήµατα 9 και 10 της κοινής προξενικῆς εγκυκλίου, καθώς καὶ τα αντίστοιχα παραρτήµατα 6β και όγ του κοινού εγχειριδίου. Ἄρθρο 2 Τα παραρτήµατα 9 και 10 της κοινής προξενικής εγκυκλίου καὶ τα αντίστοιχα παραρτήµατα 6β και όγ του κοινοὐ εγχειριδίου δηµο- σιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ἄρθρο 3 Καταργούνται οι αποφάσεις της εκτελεστικήῆς επιτροπἠς Σένγκεν [5ζΗ/[Κοπι-οχ (93) 22 γον] και [5ζΗ/ζοππ-εχ (98) 17] της 14ης Δεκεμβρίου 1993 καὶ της 23ης Ιουνίου 1995, αντίστοιχα. Ἄρδρο 4 Ἡ παρούσα απὀφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 2003. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΜΑΤΤΕΟΠ