9. 10. 856 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. . 286/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3076/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Οκτωθρίου 1986 περί καθορισμού ψοφών και δεσπίσεως καθεστώτος κοινοτικής επιθλέψεως Ὑπα τις εισαγῶ- γὲς …ρότων καὶι κρομμύων, που υπάγονται στην κλάση εχ 07.01 του κοινού &ισµολογ΄ιου, καταγωγἠς χωρών της Αφρικής, της Καραϊδικής καὶι του Ειρηνικού ἡ υπερποντίων χωρών και εδαφών (1987) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριδ. 48δ6/85 του Συµθδουλίου της 26ης Φεθρουαρίου 1985 περί του καθεστώτος που εφαρµόζεται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισµένα εμπορεύματα προερχόµενα από τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγῆς χωρών της Αφρικῆς, της Καραϊδικῆς και του Ειρηνικού ἦ υπερποντίων χωρών και εδαφών ('), όπως παρα- τάθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 692/86 (2), και ιδίως τα άρθρα 13 και 22, Εκτιµώντας: ότι στο ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 4δ6/85 προθλέπεται ότι, για την περίοδο από Ίης ἰανουαρίου μέχρι 3] Μαρτίου, τα καρότα ποὺ αναφέρονται στη διάκριση εχ 07.01 Η Π του κοινού δασµολογίου και, για την περίοδο από 15 Φεδρουαρίου μέχρι 15 Μαΐου, τα κρόµμυα που υπάγο- νται στη διάκριση εχ 0Ί.01 Θ του κοινού δασµολογίου, καταγωγῆς των εν λόγω χωρών, υπόκεινται, κατά την εισα- γωγή τοὺς στην Κοινότητα, σε δασμούς µειωμένους αντί- στοιχα σε 10,2 6 και 4. 8 90: ότι το προνόµιο της μειώσεως των δασμών περιορίζεται από οροφές 500 τόνων για τΟ καθένα από τα προϊόντα αυτά, πέραν των οποίων οι δασµοί που αναφέρονται ἔναντι των τρίτων χωρών επαναφέρονται: ότι, µε δάση τα άρθρα 6 και 18 του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 691/86 του Συµθουλίου της 2ης Μαρτίου 1986 για τον καθορισμό του καδεστώτος που ὃα εφαρµόσουν η Ισπανία και η Πορτογαλία κατά τις συναλ- λαγές τοὺς µε τις χώρες ΔΚΕ (2), το Βασίλειο της Ισπανίας και η Δημοκρατία της Πορτογαλίας αναθάλλουν, αντί- στοιχα, έως τις 31 Δεκεμθρίου 1989 και τις 31 Δεκεμθρίου 1990 την εφαρμογή του προτιμησιακού καθεστώτος στον τοµέα των οπωρολαχανικών πουὺ υπάγονται στον κανονι- σµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµδουλίονυ () : ότι, εποµένως, ο παρών κανονισµός εφαρµόζεται στην Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985 : ότι η εφαρμογή του συστήµατος οροφών απαιτεί την τακτικῆ ενηµέρωση της Κοινότητας όσον αφορά την εξέλιξη των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς των εν λόγω χωρών : ότι ενδείκνυται, ως εκ τούτου, να υποθληθεί η εισαγωγή αυτών των προϊόντων σε καθεστώς επιτηρήσεως : ότι αυτός ο στόχος είναι δυνατόν να επιτευχδεί διά της προσφυγῆς σε τρόπο διαχειρίσεως ο οποίος να δασίζεται στον καταλογισµό,.σε κοινοτική κλίμακα, των εισαγωγών () ΕΕ αριδ. ἱ. 6] της . 3. 1985, σ. 4. (1) ΕΕ αριδ. Ι. 63 της 5. 3. 1986, σ. 93. () ΕΕ αριδ. Ι θ της 5. 3. 1086 σ.3. “ (4) ΕΒ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. των εν λόγω προϊόντων στις οροφές, σύμφωνα µε το ρυῦµό που τα προϊόντα αυτά προσκοµίζονται στο τελωνείο δάσει δηλώσεων οέσεως σε ελεύθερη κυκλοφορία : ὁτι αυτός ο τρόπος διαχειρίσεως πρέπει να προθλέπει τη δυνατότητα επαναφοράς των δασµών µόλις συμπληρωθούν οι οροφές σε κοινοτική κλίµακα-: ότι αυτός ο τρόπος διαχειρίσεως απαιτεί στενὴ και ιδιαί- τερα ταχεία συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία ὃα πρέπει, ιδίως, να δύναται να παρακο- ' λουθεί την κατάσταση καταλογισμού στις οροφές και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη : ότι αυτή η συνεργασία πρέπει να είναι πολύ στενῆ, δεδοµένου ότι η Επιτροπή πρέπει να ἔχει τη δυνατότητα να λαµδάνει τα κατάλληλα μέτρα για την επαναφορά των δασµών όταν συµπληρώνεται μία από τις οροφές- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρόρο Ι Ἱ.. Όι εισαγωγές των προϊόντων καταγωγἠς χωρών της Αφρικής, της Καραϊδικῆς και του Ειρηνικού, ἡ υπερποντίων χωρών και εδαφών, οι οποίες αναφέρονται στο παράρτηµα, υπόκεινται σε καδεστώς οροφών και επιτηρήσεως στην Κοινότητα, µε τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμθρίου 1985. Τα προϊόντα που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, η δασµο- λογική τους κλάση, οι δασµοί που εφαρµόζονται, οι περίο- δοι ισχύος καιὶ το ύψος των οροφών καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. 2. . Ο καταλογισµός στις οροφές πραγµατοποιείται µε ΤΟ ρυῦµό που τα προϊόντα προσκοµίζονται στο τελωνείο δάσει δηλώσεων οέσεως σε ελεύθερη κυκλοφορία, συνοδευόµενα από πιστοποιητικό κυκλοφορίας των εµπορευμάτων. Τα εμπορεύματα καταλογίζονται στην οροφῇ µόνο αν το πιστοποιητικό κυκλοφορίας των εµπορευμάτων προσκοµι- σθεί προ της επαναφοράς των δασμῶν. Η κατάσταση εξαντλήσεως των οροφών διαπιστώνεται, σε κοινοτικό επίπεδο, δάσει των εισαγωγών πουὺ καταλογίσθη- καν σύμφωνα µε τοὺς όρους των προηγουμένων εδαφίων. Τα κράτη μέλη ενηµερώνουν την Επιτροπή για τις εισαγω- γές που πραγματοποιούνται σύμφωνα µε την ανωτέρω διαδικασία, θάσει της περιοδικότητάς τοὺς Καιὶ εντός των προδεσμιών που ορίζονται στην παράγραφο 4.