Αριδ. Ι. 206/22 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. Ἰ. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριὸ. 2384/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1986 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1725/79 όσον αφορά τη μέθοδο ανάλυσης της αναφοράς για τη δοσολογία των λιπαρών ουσιών στο αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας -υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιῆήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1335/86 (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 23, Εκτιμώντας: ότι τα παραρτήµατα Ι και Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1725/79 της Επιτροπῆής της 26ης ἸΙουλίου 1979 περί των λεπτομερειών παροχής ενισχύσεων στο αποκορυφωμένο γάλα που µεταποιείται σε σύνθετες τροφές καὶ το αποκορυ- φωμένο γάλα σε σκόνη ποὺ προορίζεται για τη διατροφή μόσχων (7), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3812/85 (4, προθλέπουν δελτίο ανάλυσης για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη και δελτίου ελέγχου για τις σύνθετες ζωοτροφές : ότι πρέπει να διευκρινισθούν στα δύο παραρτήµατα ποια είναι η μέδοδος ανάλυσης όσον αφορά τη δοσολογία των λιπαρῶν ουσιών: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1725/79 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο παράρτηµα Ι, σηµείο Α1, το στοιχείο ϐ) αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) Λοιπά συστατικά στοιχεία εφόσον οι εθνικές αρχές ζητούν τη δοσολογία τους (9).» 2. Στο παράρτηµα Ι προστίδεται η σηµείωση (3): «() Όσον αφορά τη δοσολογία των λιπαρών ουσιών στο αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη, η μέθοδος ανάλυ- σης της αναφοράς εἰναι αυτῆ που αναλήφθηκε από τη διεθῦνῆ προδιαγραφή Ι5Ο 1736: 1985.» 3. Ἡ σηµείωση ()) που αναφέρεται στο παράρτηµα.Π αντι- καθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: « Όσον αφορά τη δοσολογία των λιπαρών ουσιών, εφαρµόζεται η μέθοδος ανάλυσης ποὺ προθλέπεται στην οδηγία 8ά/4/ΕΟΚ της Επιτροπής (ΕΕ αριδ. Ι. 15 της 18. 1. 1984, σ. 28).» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Αυγούστου 1986. ἰ Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1986. () ΕΕ αριῦ. 1. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (Ώ ΕΕ αριθ. Ι. 119 της δ.5. 1986, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 199 της Ί. δ. 1979, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 368 της 31. 12. 1985, σ. 3. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΑΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος