5.10.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 308/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 16852/2004 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Σεπτεμβρίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὃ. 1655/2000 σχετικἀ µε το χρηματοδοτικόὀ μέσο για το περιβάλλον (ΠΙΕΕ) ΤΟ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 175 παράγραφος 1, την πρὀταση της Επιτροπής, τη γνώµη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (), Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 251 της συνθήκης (), Εκτιμώντας τα ακόλουῦα: (1) Το χρηματοδοτικὀ μέσο για το περιβάλλον, ΤΙΕΕ, ὀπως Ὀεσπίσθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 1655/2000 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  καὶ του. Συµβουλίου  (), υλοποιεῖται σε φάσεις, η τρίτη απὀ τις οποῖες ὃα λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 2004. Δεδομένης της θετικής συμβολἠς του ΤΙΕΕ στην επίτευξη των στόχων της κοινοτικής πολιτικῆς για το περιβάλλον καὶ για περαιτέρω συμβολή στην εφαρµογή, την επικαιροποίηση και την ανάπτυξη της κοινοτικής πολιτικῆς περιβάλλοντος και της περιβαλλοντικής νομοθεσίας, ιδίως όσον αφορὰ την ενσωμάτωση του περιβάλλοντος στις ἄλλες πολιτικὲς καὶ την αειφόρο. ανάπτυξη, ενδείκνυται η παράταση της τρίτης φάσης ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2006. ΕΕ ς 80 της 30.2.2004, σ. 57. Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Απριλίου 2004 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Ιουλίου 2004. ΕΕ Ι. 192 της 28.7.2000, σ. Ἱ. κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 788[2004 (ΕΕ Ι. 138 της 30.4.2004, σ. 17). (2) -- -- -- Στις 22 Ἰουλίου 2002 Ὀεσπίσθηκε ἑνα ἑκτο. κοινοτικὀ πρὀγραμμα δράσης για το περιβάλλον µε την απόφαση αριθ. 1600/2002/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του. Συμβουλίου (]. Απαιτεῖται η. προσαρμογὴ  του κανονισμού (ΕἴΟ αριθ. 1655/2000 στους στόχους και τις προτεραιότητες που καθορίζονται στο πρόγραμμα αυτὀ. Υπάρχει ανάγκη κάλυψης του κενοὐ απὀ τη λῆξη της τρίτης φάσης του ΠΙΕΕ ἕως πις νὲες δημοσιονομικὲς προοπτικὲς μετά το 2006, καὶ για τη διετῖα που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2006. Το ΤΙΕΕ ὃα πρὲπει να ενισχυθεί ως ιδιατερο χρηματοδοτικὀ μέσο, συμπληρωματικὀ των. κοινοτικὠν προγραμμάτων έρευνας, των διαρθρωτικών ταµείων καὶ των προγραμμάτων ανάπτυξης της υπαΐθρου. Θα πρέἐπει να καταβληθούν προσπάθειες ώστε να προωθηθεῖ η΄ αποτελεσµατικότερη χρήση των ως ἄνω κοινοτικών χρηµατοδοτικών μἐέσων για τη χρημµατοδότηση τµημάτων ἐργων για το περιβάλλον και τη φύση. Θα πρὲπει επίσης να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα προς αποφυγή διπλής χρηµατοδότησης. Η Επιτροπή εξέδωσε στις 25 Μαρτίου 2002 ανακοίνωση µε τῖτλο «Διαμόρφωση προγράµµατος δράσης για. την περιβαλλοντική  τεχνολογία». Την ανακοἰίνωση  αυτή ακολούθησε πρὀγραμμα. δράσης  περιβαλλοντικής τεχνολογίας που εγκρίθηκε στις 28 Ιανουαρίου 2004 το οποἰο ὃα πρέπει να αποτελέσει σημείο αναφοράς για τις κατευθυντήριες γραμμές του ΤΙΕΕ-Περιβάλλον. Στην ειδικἡ ἐκθεση . αριθ. 11/2002 του . Ελεγκτικού Συνεδρίου () εξετάζονται ο σχεδιασμὸς, η διαχείριση και η εφαρμογή του ΠΙΕΕ. Εἶναι σκόπιµο να ληφθούν υπὀψη οι συστάσεις του Ελεγκτικού Συνεδρίου. ΕΕ Ι. 242 της 10.9.2002, σ.Ἱ. ΕΕ ( 61 της 10.3.2004, σ.Ἱ.