Αριθ. Ι. 136/14 Επίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. 5, 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1414/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Μαΐου 1990 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3177/80 σχετικά µε το σημείο εισόδου που πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά-την εφαρµογή του ἀρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1224/80 του Συµθονλίου για τη δασµολογητέα αξία εµπορευµάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1224/80 του Συμθουλίου της 2δης Μαΐου 1950 για τη δασµολογητέα αξία των εµπορευ- μάτων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ- 4θ46/89 (1), και ιδίως το άρθρο 14 παρά- Ύραφος 2; » Εκτιµώντας: ὁτι το ἀρθρο 14 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ-᾽ 1224/80 καθορίζει ότι για τον προσδιορισµό της δασµολο- γητέας αξίας λαµθάνεται υπόψη ο τόπος εισόδου των εµπο- ρευµάτων - ότι ο κανονισµός (ΕΟΙς) αριθ. 3177/80 της Ἐπιτροπῆς (3), όπως τροποποιῆθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3578/85 (4), προθλέπει ειδική µεταχείριση για τα. εμπορεύ- µατα που εισάγονται στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότη- τας υπό--τους όρους που. αναφέρονται στο ἀρθρο 14 παρά-- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1224/80, -και ιδίως για τα εμπορεύματα τα οποία μεταφέρονται προς τον τόπο προορισμού τοὺς µέσω του εδάφους της Αυστρίας͵ της Ελδε- τίας, της Γιουγκοσλαθίας ἡ της Λαοκρατικῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας; δεδοµένου ότι η πιο συνηθισμένη -οδός προς - τον τόπο προορισμού µπορεί-να διέρχεται από το ἔδαφος των χωρών αυτών : ότι για να ληφθεί υπόψη η αλλαγῆ πουὺ επῆλθε εν τω-μεταξύ ᾿ σχετικά µε τη µεταφορά µέσω τουῦ εδάφους της Αυστρίας, είναι αναγκαίο να επεκταθεί -η εν λόγω ειδική µεταχείριση στα εμπορεύματα ποὺ διέρχονται,.µε τις ίδιες προὐποθέσεις, απόὀ -τα εδάφη: της.Ουγγαρίας-και της Τσεχοσλοθακίας: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Δασμολογητέας Αξίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο !Ι Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3177780 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Το άρθρο Ι παράγραφος { αντικαθίσταται. από το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ].. Η δασμολογητέα αξία- των. εµπορευμάτων  που εισέρχονται στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας και εν συνεχρία μεταφέρονται µε προορισµό-άλλο μέρος τοῦ εδάφους. αυτού μέδω της Αυστρίας, της Ελδετίας, της Ουγγαρίας, της Τσεχοσλοδακίας.- της. Γιουγκοσλαθίας ἡ της Λαοκρατικῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας, καθορίζε- ται µε αναφορά τον πρώτο τόπο εισόδου των εµπορευμά- των στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, µε την προὐπόθεση ὁτι τα εμπορεύματα µεταφέρονται  απ’ ευθείας µέσω του εδάφους της Αὐστρίας, της Ελδετίας, της Ουγγαρίας, της Τσεχοσλοδακίας, της Γιουγκοσλα- 6ίας ἡ της Λαοκρατικῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας, μέσω µιας συνηδισμένης οδού των χωρών αυτών προς τον τόπο προορισμού.» 1. Το άρθρο 2 αντικαθίσταται απόὀ-το ακόλουθο κείµενο:- «Ἄρθρο 2 Οι διατάξεις του ἀρθρου 1 εφαρµόζονται επίσης όταν τα εμπορεύματα έχουν εκφορτωθεί, µεταφορτωθεί ἡ ακινη- τοποιηθεί προσωρινά. στο. έδαφος  της- Αυστρίας͵ της Τσεχοσλοδακίας, της. Ουγγαρίας, -της Ελδετίας, ..της Γιουγκοσλαδίας ἡ της Δαοκρατικῆς Δημοκρατίας - της Γερμανίας, για λόγους που έχουν σχέση αποκλειστικά µε τη µεταφορά τοὺς.» : Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζξει να ισχύξι την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του-στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου 1990, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ- και-ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἡρυξέλλες, 25 Μαΐου 1990, ϱ) ΕΕ αριδ. Ι. 134 της 31. 5. 1980, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 388 της 30, 12. 19859, σ. 24, () ΕΕ αριδ. Ι. 335 της ἰ2. 12, 1980, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 347 της 23. 12. 1985 σ. |. Για την: Επιτροπή (ΟΠΠΙσσης 5ΟΕΙΥΕΝΕΑ Μέλος της Επιτροπήἠς