31.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 343]1 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2286/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Δεκεμβρίου 2003 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 245493 για τον Μιθορισμο φισμενων διατά- ξεων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 291Ξ'ι|92 του Συµβουλίου περὶ θεσπίσεως κοινοτικού τελώ- γειακού κώδικα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συµβουλίου, της Ί7ης Οκτωβρίου 19972, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού . τελωνειακού κὠδικα ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 247, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( '' Οι δεσμευτικὲς δασμολογικὲς πληροφορίες που εκδίδονται απὀ τα κράτη μέλη υπἐρ των οικονομικών φορέων καὶ περιέ- χουν εµπιστευτικὰά καὶ μη εµπιστευτικά στοιχεία, διαβιβάζο- νται στην Επιτροπή σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριῦ. 245493 της Επιτροπήἠς () καὶ αποθηκεύονται σε κεντρική βάση δεδοµένων που διαχειρίζεται η Επιτροπή η οποία εἶναι προσιτή σε ὁλες τις εὐνικές υπηρεσίες. Στο παρελθὀν η ἔΈπι- τροπή ἐθεσε στη διάθεση του κοινοὐ Ο-ΕΟΜ που περιείχε αποσπάσµατα απὀ τη βάση δεδοµένων, δίχως εµπιστευτικά στοιχεία. Σήμερα ἐχει ανασταλεἰ η ἐκδοση αυτού του - ΕΚΟΜ για τεχνικοὺς καὶ οικονομικούς λόγους. 2). Εφόσον, τόσο το κοινὸ ὁσο καὶ οἵι υποφήφιες χώρες χρειά- ἵονται επειγόντως πρὀσβαση στις εν λόγω πληροφορίςς, η Επιτροπή αναµένεται να χορηγήσει την πρὀσβαση  αυτή δημοσιεύοντας απόσπασµα απὀ τη βάση δεδοµένων για δεσμευτικὲς δασμολογικὲς πληροφορίες (βάση δεδοµένων ΕΣΔΑΠ) στον ιστοχώρο της, δίχως να παρουσιάζει εµπιστευ- τικά στοιχεῖα ὁπως τα στοιχεία για τον κάτοχο ἦ εµπιστευ- τικὲς πληροφορἰες για τη σύνθεση των αγαθών. Αντίθετα απὀ το ΟΏ-ΚΟΜ, αυτὸ το απόσπασµα ὃθα περιλαμβάνει επἰσης εικόνες, εφὀσον διατίθενται. ). Οι οικονομικοἰ φορεῖς που υποβάλλουν αἴτηση για τις δεσμευτικὲς δασμολογικὲς πληροφορἰες πρέπει να ενηµερω- θούν σχετικά µε τη χρήση των στοιχείων που αποθηκεύονται στη βάση δεδοµένων καὶ συνεπώς ενδείκνυται να προσαρµο- στεί η «σημαντική σημµείωση» για την αἴτηση για τις δεσµευ- τικὲς δασμολογικὲς πληροφορίες καὶ το σχετικὀ έντυπο. (41) Επιπλέον, για λόγους σαφήνειας, ενδείκνυται να αναδιατυπω- Ὁούν οι παράγραφοι 1 και 2 του ἀρθρου ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93. Με την ἴδια ευκαιρία θα πρέπει να ϱ) ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1997, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. ϱ) ΕΕ Ι. 252 της 11.10.1992, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1335/2003 (ΕΕ Ι. 187 της 26.7.2002, σ. 16). (6) (8) απλοποιηθεἰ το σύστημα σχετικά µε τις πληροφορίες κατα- γωγής. Για το σκοπό αυτό πρέπει η διαβίβαση λεπτομερειών σχετικών µε τις δεσμευτικὲς πληροφορίες καταγωγἠς να περιορισθεἰ στο απολύτως αναγκαἰο. Από τη θέση σε εφαρµογή του ενιαἰου διοικητικού εγγρά- φου την 1η Ιανουαρίου 1988, η τελωνειακή νοµοδεσία ἐγινε ΤΟ αντικείμενο θεµελιωδών εξελἰίξεων, λόγω ιδίως της καθιέ- ρωσης της ενιαἰας αγοράς την 1η Ιανουαρίου 1992 καὶ της εφαρμογἠς του κανονισμοὺ (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92, αποκα- λούμενου εφεξῆς «ο κὠδικας», απὀ την Ίη΄ Ιανουαρίου 1994, Ἐπίσης, η τεχνολογική εξέλιξη και, ιδίως, η ὁλο καὶ μεγαλύτερη χρησιμοποίηση σε παγκόσµιο επίπεδο μεθόδων εκτελωνισμού βασιζόμενων στην εφαρµογή της πληροφο- ρικής κατέστησαν αναγκαία την τροποποίηση των διατάξεων που διέπουν τη χρήση του ενιαἰου διοικητικού εγγρἀφου. Εἶναι, εξάλλου, σκόπιµο να συγκεντρωθούν αυτὲς οι διατά- ξεις καὶ να πραγματοποιηθεἰ νέα δηµοσίευση των εντύπων του. ενιαίου διοικητικού εγγράφου, τα οποία έχουν τροπο- ποιηθεἰ μετά την καθιέρωσή τους. Αυτἡ η αναπροσαρμογή προὐποθέτει την αντικατάσταση των παραρτημάτων 31 ἐως 34, 37 καὶ 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, Για να εξασφαλιστεἰ προς ὀφελος των οικονοµικών παραγό- ντων. καὶ των τελωνειακών υπηρεσιών στην. Κοινότητα η χρησιμοποίηση ὁσο το δυνατὀ περισσότερο εναρµονισμένων καὶ απλουστευμένων εγγράἀφων, υπἀρχει προφανώς η ανάγκη να πραγματοποιεῖται, στο πλαῖσιο τακτικών διαβουλεύσεων µε τους εκπροσώπους των  ενδιαφερόµενων εμπορικών κύκλων, τακτική επανεξέταση των απαιτήσεων που συνδέο- νται µε τη χρήση του εντύπου, λαμβανομένης υπόψη της εξέλιξης των εµπορικών πρακτικών καὐώς καὶ των εργασιών που αναλαμβάνονται στον τοµέα αυτό στο πλαϊσιο των αρμοδίων διεθνών φορέων. Προκειµένου να δοθεῖ η δυνατότητα στα κράτη μέλη να προετοιμαστούν επαρκώς για την. εφαρμογή  της  νέας ρύθμισης σχετικά µε το ΕΔΕ, πρέπει να προβλεφθεἰ ὁτι η εν λόγω ρύθμιση ὃα εφαρμοσθεἰ απὀ την 1η Ἰανουαρίου 2006. Ωστόσο, ορισµένα κράτη μέλη επιθυμούν να Ὀεσπίσουν τα νέα µἐτρα το ταχύτερο δυνατὀ, εἶναι συνεπώς σκόπιµο να επιτραπεί η πρὀωρη εφαρμογή.