Αριθ.1, 370/86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31.12. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3833/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογήἠς των γενικευμένων δασµολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισµένα γεωργικά προϊόντα, καταγώγής αναπτυσσόµενων χωρών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίοι)*('), τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (2), Εκτιμώντας: ὁτι, στο πλαίσιο της συνδιάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών για το Εμπόριο καιὶ την Ανάπτυξη (ΤΝΟΤΑΡ), η Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα υπέβαλε προσφορά για τη χορήγηση δασμολογικών προτιµήσεων ως προς ορισµένα γεωργικά προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 τουῦ κοινού δασµολογίου, καταγωγῆς αναπτυσσόµενων χωρών' ὁτι η προτιµησιακή μεταχείριση που προβλέπεται από αυτή την προσφορά συνί- σταται αφενός, για ορισµένα εμπορεύματα υποκείµενα στο καθεστώς συναλλαγών πουὺ καθροίζεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/50 (2), σε µείωση του σταθερού στοιχείου της επιβάρυνσης που ισχύει γι’ αυτά τα εμπορεύματα δυνά- μει του εν λόγω κανονισµού και αφετέρου, για τα προϊόντα που υπάγονται στον ενιαίο δασµό, σε μείωση αυτού του δασμού: ότι οι προτιµησιακές εισαγωγές για τα εν λόγω προϊόντα θα μπορούν να πραγµατοποιούνται γενικά χωρίς ποσοτικό περιορισμό”. - ὁτι, κατά την ἔνατη σύνοδο της Ειδικής Επιτροπής Προτιμή- σεων της ΞΝΟΤΑΡ, αναγνωρίσθηκε ο θετικός ρόλος τουῦ '. σχήματος, προκειµένου να βελτιωθεί η πρόσβαση των ανα- πτυσσόµενων χωρών στις αγορές των χωρών πουὺ παρέχουν προτιμήσεις' ότι, στα πλαίσια τοῦ οργανισμού αυτού, ανα- γνωρίσθηκε ὁτι οι στόχοι του συστήµατος γενικευμένων προτιμήσεων δεν θα έχουν πλήρως επιτευχθεί έως το τέλος του 1980 και ότι, εποµένως, θα πρέπει να παραταθεί η διάρ- κειά του πέραν της αρχικῆς περιόδου, ενώ µια σφαιρικἠή ανα- θεώρηση των εν λόγω σχημάτων θα πρέπει να γίνει το 1990: ὁτι, συνεπώς, ενδείκνυται να συνεχίσει η Κοινότητα να- εφαρμόζει τις γενικευμένες δασµολογικές προτιμήσεις, στα πλαίσια των συµπερασμάτων πουὺ ἔγιναν αποδεκτά εντός της ΌΝΟΤΑΡ σύμφωνα µε την πρόθεση που εξεδήλωσε, ιδίως στο πλαίσιο της εν λόγω επιτροπῆς, το σύνολο των χωρών που παρέχουν προτιμήσεις’ (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 18 και 19 Δεκεμβρίου 1990 (δεν έχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφηµερίδα). (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 20 Νοεμβρίου Ι990 (δεν ; έχει ακόμη δηµοσιευθεί στην Επίσηµη Εφηµερίδα). () ΕΕαριθ. Ι. 323 της 29. !1. 1988, σ.Ἱ. ότι ο προσωρινός και μη δεσµευτικός χαρακτῆρας του συστήµατος επιτρέπει τη µεταγενέστερη, ολική ἡ  μερική, ανάκληση της προσφοράς, γεγονός που προσφέρει τη δυνα- τότητα επανόρθωσης των δυσμενών καταστάσεων που η εφαρµογή του θα μπορούσε να προκαλέσει στα κράτη της ᾿ Αφρικής, της Καραϊβικής καὶι του Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ): ὁτι, η πείρα που αποκτήθηκε κατά τα πρώτα δεκαπέντε χρό- για εφαρµογής του κοινοτικού σχήµατος δείχνει ότι το κοι- νοτικό σχήµα ανταποκρίθηκε, κατά τρόπο αξιόλογο, στους καθορισµένους στόχους' ὁότι πρέπει εποµένως να διατηρη- θούν τα θεµελιώδη χαρακτηριστικά του που συνίστανται στη μείωση τῶν δασµών χωρίς περιορισµό των εισαγόµενων ποσοτήτων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα τα οποία απα- ριθμούνται στο παράρτηµα [ καὶ στη μείωση των δασµών εντός των ορίων κοινοτικών καθορισµένων ποσών µε µειω- μένο δασµό για τις κονσέρβες ανανά, τον διαλυτό καφέ καὶ τον καπνό' ότι, από την Ίη Μαρτίου 1986, το Βασίλειο της Ισπανίας και η. Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζουν το . κοινοτικό σύστημα γενικευμένων προτιμῆσεων, σύμφωνα µε τα άρθρα 178 και 365 της πράξης προσχώρησης' ὁτι, κατά τις πολυμερείς εµπορικές διαπραγματεύσεις, σύμ- φώνα µε την παράγραφο 6 της διακήρυξης τοῦ Τόκιο, η Κοι- νότητα επανεβεβαίωσε ότι θα έπρεπε να προβλέπεται ειδική μεταχείριση υπέρ των λιγότερο προηγµένων αναπτυσσόµε- νων χωρών, όποτε αυτό είναι δυνατόν᾿ ότι πρέπει εποµένως να απαλλαγούν ολοσχερώς από τοὺς δασμούς τα γεωργικά προϊόντα πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ιν, καταγωγἠς των λιγότερο προηγμένων χωρών που περιλαµβάνονται στο παράρτηµα Υ του παρόντος κανονισµού: ότι, λαµβάνοντας υπόψη τις ρυθµίσεις για την επιστροφή ως αρχεωστήτως εισπραχθέντων ἡ τη διαγραφή χρέους εισαγω-. γικών ἡ εξαγωγικών δασµών, και ιδίως τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι430/79 του Συµβουλίου (4) και τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3040/83 της Επιτροπής (5), είναι σκόπιµο να προβλεφθούν αφενός διαδικασία για τη ρύθμιση Των εισαγω- γών που πραγµατικά πραγματοποιούνται στα πλαίσια των καθορισµένων ποσών µε μειωμένο δασµό ποὺ ανοίγονται σύμφωνα µε τοὺς όρους τοῦ παρόντος κανονισµού και αφε- τέρου η δυνατότητα της Επιτροπής να λαμβάνει τα ενδεικνυ- όµενα µέτρα" ότι αυτοί οι τρόποι διαχείρισης απαιτούν στενή και ιδιαί- τερα ταχεία συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής: ότι η Κοινότητα πρέπει να επιτρέπει την εισαγωγή των προῖ- όντων του παραρτήµατος ἸΙ, καταγωγἠς των χωρών καιὶ εδα- φών που απαριθμούνται στο παράρτηµα ΠΊ, µε τοὺς δασμούς (4 Εξαριθ.Ι. 175 της 12.7.1979, σ.Ι. (8. ΕΕαριθ. Ι. 297 της 39. 10. 1983, σ. Ι3.