Ι 55/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.2.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 223/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Φεβρουαρίου 2004 για την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1686/72 λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημο- κρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 57 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συµβουλίου, της 26ης Οκτωβρίου 1971, περὶ κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σπόρων προς σπορά () καθόρισε στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4α μηχανισμούς σταθεροποίησης για τους σπόρους προς σπορά ρυζιού καὶ για τους λοιπούς σπόρους εκτὸς του ρυζιού, που αποσκοπεἰ στον καθορισμό µιας μέγιστης ποσότητας που ὃα μπορεἰ να επωφεληθεἰ της ενίσχυσης καιὶ της αρχής της κατανομἠς αυτής της μέγιστης ποσότητας μεταξύ των κρατών μελών. Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1686/72 της Επιτροπῆς, της 2ας Αυγούστου 1972, περὶ ορισµένων λεπτομερειών που αφορούν την. ενίσχυση στον τοµέα των  σπόρων προς σπορὰ ()), καθόρισε τις εν λόγω μέγιστες ποσότητες των σπόρων προς σπορὰ ρυζιοὐ καὶ των λοιπών σπόρων εκτός αυτὼών του ρυζιού για την Κοινότητα καὶ ανὰ κράτος μέλος. Λαμβάνοντας υπόψη την προσχώρηση στην Κοινότητα απὀ την 1η Μαΐου 2004 της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθο- νὶας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγ- γαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, πρέπει να καθοριστεἰ η μέγιστη ποσότητα των σπόρων προς σπορὰ ρυζιού καὶ αυτή των λοιπών σπόρων εκτός αυτῶν του ρυζιοὐ που μπορεἰ να επωφεληθεἰ της ενὶ- σχυσης στην διευρυµένη Κοινότητα, καθώς καιὶ τις σχετικές ποσότητες κάθε κράτους μέλους. Οἱ ποσότητες που λαμβά- νονται υπὀψη για τον υπολογισµὀ των μέγιστων ποσοτήτων εἶναι αυτὲς που ανακοινώθηκαν απὀ τα κράτη μέλη στην Επιτροπή. Οιἱ σπόροι προς σπορὰ ρυζιού που συγκοµίζονται σε µια περίοδο εµπορίας χρησιμοποιούνται κανονικά για να σπαρ- ούν οἱ εκτάσεις για την παραγωγἠ ρυζιοὐ ραάάν και οι σπόροι ρυζιού κατά την επόµενη περίοδο. Οιἱ ποσότητες σπόρων προς σπορὰ που χρησιμοποιούνται στην Κοινότητα για να σπαρθεί ἑνα εκτάριο εἶναι Ο,2 τόνοι. Για να σπαρθεί η () ΕΕΤΙ. 246 της 5.11.1971, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 154/2002 (ΕΕ . 25 της 29.1.20027, σ. 18). (ϱ) ΕΕΙ. 177 της 4.8.19772, σ. 26- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 8ΘΘ/2002 (ΕΕ Ι 131 της 16.5.2002, σ. 3). συνολική βασική ἑκταση των (433 123 εκτάρια : 3 222 εκτάρια) Ξ 436 345 εκτάρια, απαιτεῖται μέγιστη ποσότητα 87 269 τὀνων. (5) . Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1656/1972, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1Τ686/72 τροποποιεῖται ως εξής: Ἱ. Στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 το πρὠτο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Από την Ίη Ιουλίου 2004, για τους σπόρους προς σπορὰ εκτὸς απὀ αυτοὺς του ρυζιού, καθορίζεται μέγιστη ποσότητα που μπορεί να επωφεληθεἰ της ενίσχυσης στην Ευρωπαϊκή Κοι- νότητα, ύψους 332 841 τὀνων ετησίως, που κατανέμεται ανά κράτος μέλος παραγωγἠς ως εξῆς: Βέλγιο: 10 077 τὀνοι, Τσεχικήῇ Δημοκρατία: 9 124 τὀνοι, Δανία: 93 697 τὀνοι, Γερμανία: 31 654 τὀνοι, Εσθονία: 379 τὀνοι, Ελλάδα: 3 846 τὀνοι, [σπανία: 23 976 τὀνοι, Γαλλία: 52 981 τὀνοι, Τρλανδία: 1 016 τὀνοι, [ταλία: 18 8721 τὀνοι, Κύπρος: 305 τὀνοι, Λεττονία: 1 086 τὀνοι, Λιθουανία: 1 090 τὀνοι, Λουξεμβούργο: 865 τὀνοι, Ουγγαρία: 7 772 τὀνοι, Μάλτα: 300 τὀνοι, Κάτω Χώρες: 35 856 τὀνοι, Αυστρία: 769 τὀνοι, Πολωνία: 5 800 τὀνοι, Πορτογαλία: 300 τὀνοι, Σλοβενία: 369 τὀνοι, Σλοβακία: 8562 τὀνοι, Σουηδία: 5 132 τόνοι, Φινλανδία: 5 853 τόνοι, Ἠνωμένο Βασίλειο: 17 910 τὀνοι.»