18. 10. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών ΙΚοινοτήτων Αριθ. Ι. 283/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3182/88 ΤΗΣ Ε.ΠΙΤΡ0ΠΗΣ της 1Ίης Οκτωδρίου 1988 : για τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 περί ειδικών λεπτομερειών εφαρµο- γἠῆς τοῦ καθεστώτος των πιστοποιητικών εισαγωγἠς καιὶ εξαγωγἠς στον τοµέα τοῦ δοείου ΄ ᾽ κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τ τη συνθήκη για την ἱδρυση της Β)ρωπαικης Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από-τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2248/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος , Ἐκτιμώντας:. ότι η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών, κατά την εξαγωγή εκτὸς της Κοινότητας των αναπαραγωγών δοοει- δών καθαρήῆς φυλῆς, ιδίως στα πλαίσα διαγωνισμού που ανοίγουν από ορισµένες τρίτες χώρες, εἰναι ανεπαρκής : ότι για να διατηρηθούν τα κανονικά ρεύματα συναλλαγών για τα εν λόγω προϊόντα ενδείκνυται να αυξηθεί η διάρκεια ισχύος τῶν πιστοποιητικών: ὁότι ὃα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί κατ' ἀυτῆ την ἔννοια ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2377/80 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθδηκε τελευ-. . ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 3988/87 (9-- ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής ωαχειρισεως Βοείου Ιζρί:ι:ι1.'ος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 5 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚΚ) αριθ. 2377/80 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Εντούτοις, για τα πιστοποιητικά που αναφέρονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 που εκδίδονται στα πλαίσια της διαδικασίας που αναφέρεται στο άρθρο 43 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3183/80 ("), η διάρκεια ισχύος λήγει στο τέλος τοῦ δωδέκατου μῆνα µετά την ημερομηνία της πραγματικής εκδόσεώς τους. () ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 13. 12. 1980, σ. 1.»- Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σἰευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη: Οκτωθρίου 1988. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ώιεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 17 Οκτι;)!5'ριίοι) 1988..ἔ () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6..Ι968, σ. 24. ᾽' ( ΕΕ αριθδ. 1. 198 της 26. 7. 1988; σ. 24. () ΕΕ αριθ. ἕ 241 της 13. 9. Ι980, σ. 5. ᾽ (ἢ ΕΕ αριδ. Ἱ. 316 της 31. 12. Ι987 σ. 31.' Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ ἈΑντιπρόεδρος