Ι. 30/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.2.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 24ς Φεβρουαρίου 2005 που επιτρέπει στη Σουηδία να χρησιμοποιεί το σύστημα που Ὀεσπίζεται µε τον τίτλο Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου γιία την αντικατάσταση των ερευνών επἰὶ του ζωικού κεφαλαἰου των βοοειδών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2005) 194] (Γο κείµενο στη σουηδική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/87/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 93/24/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 1ης Ιουνίου 1993, σχετικά µε τη διεξαγωγἠ στατιστικών ερευνών στον τοµέα παρα- γωγἠς βοοειδών ()), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφοι 2 και 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ο λος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου () Ὀεσπίζει ἑνα σύστημα αναγνώρισης καὶ καταγραφἠής των βοοειδών. ()).. Ἡ απόφαση 1999/571/ΕΚ της Επιτροπής αναγνωρῖζει τον πλήρως επιχειρησιακὀ. χαρακτήρα  της  σουηδικῆς βάσης δεδοµένων για τα βοοειδή (3). (2) . Σύμφωνα µε την οδηγἰα 93/24ΙΕΟΚ μπορεί να επιτραπεἰ στα κράτη. μέλη, ὕστερα απὀ αἰτησή τους, να χρησιμοποιούν διοικητικὲς στατιστικὲς πηγὲς αντί των ερευνών επί του ζωι- κοὺ κεφαλαίου, εφόσον ικανοποιούν τις υποχρεώσεις που απορρέουν απὀ την εν λόγω οδηγία. (4).'᾿ Σε υποστήριξη της αἴτησης που υπέβαλε στις 29 Οκτωβρίου 2003, η Σουηδία υπέβαλε τεχνικἀ ἐγγραφα τεκµηρίωσης σχετικά µε τη δομή καὶ την ενηµέρωση της βάσης δεδοµένων που αναφἑρεται στον τίτλο Τ του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1760/2000 καὶ τις μεθόδους υπολογισμού των στατιστικών δεδοµένων. (5) . Συγκεκριμένα, η Σουηδία πρότεινε μεθόδους υπολογισμού για τη λήψη  στατιστικών πληροφοριών για τις κατηγορἰες που αναφἑρονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 της οδηγἰας 93/24/ΕΟΚ, οἱ οποίες δεν εἶναι άµεσα διαθέσιµες στη βάση δεδοµένων που αναφέρεται στον τῖτλο [ του κανονισμού (Ε αριθ. 1760/2000. Η Σουηδία πρὲπει να λάβει ὅλα τα ανα- γκαῖα μέτρα ώστε να εξασφαλίζεται ὁτι αυτὲς οι μέθοδοι υπολογισμού εξασφαλἰζουν την. ακρίἰβεια των  στατιστικών στοιχείων. (6) . Μετὰ την εξέταση της αἴτησης µε βάση τα τεχνικά ἔγγραφα τεκµηρίωσης που υπέβαλαν οι αρχὲς της Σουηδίας, ενδείκνυ- ται η ἐγκριση της αἴτησης. ) Ἡ παροῦύσα απόφαση εἶναι σύμφωνη µε τη γνώµη  της μόνιμης επιτροπής γεωργικών στατιστικών, που ἐχει συσταθεί µε την απόφαση 72/279/ΕΟΚ του Συμβουλίου (3), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Επιτρέπεται στη Σουηδία να αντικαταστήσει τις στατιστικὲς ἐρευνες για το ζωικό κεφἀλαιο βοοειδών, που προβλέπονται απὀ την οδηγία 93/24/ΕΟΚ, µε τη χρήση του συστήµατος αναγνώρισης καὶ κατα- γραφής των βοοειδών που αναφέρεται στον τίτλο Τ του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1760/2000 για να λαμβάνει όλα τα στατιστικἀ δεδοµένα που απαιτούνται για να συμμορφωθεί µε τις υποχρεώσεις που απορ- ρέουν απὀ την εν λόγω οδηγἰα. Ἄρθρο 2 Αν το σύστημα που αναφἑρεται στο ἂἀρθρο 1 παὐσει να εἶναι επιχειρησιακὀ ἡ αν το περιεχόμενό του δεν επιτρέπει πλέον να λαμβάνονται αξιόπιστες στατιστικὲς πληροφορίες σχετικά µε ὁλες ἡ ορισµένες κατηγορίες βοοειδών, η Σουηδία θα πρέπει να επιστρὲ- ψει σε ἑνα σύστημα στατιστικών ερευνών για την αξιολόγηση του ζωικού κεφαλαἰου των βοοειδών ἡ των σχετικών κατηγοριών. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Σουηδίας. Βρυξέλλες, 2 Φεβρουαρίου 2005. Για την Επιτροπή ἸοαηπίΠ ΑΙΜΠΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ1. 149 της 21.6.1993, σ. 5- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 18872/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1). (ϱ) ΕΕ Ι. 204 της 11.8.2000, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την πράξη προσχώρησης του 2001. () ΕΕ Ι. 273 της 23.10.1999, σ. 14. (Α ΕΕ Ι. 179 της 7.8.1972, . Ἱ.