15, 10. 92 Αριθ. Ι. 299/43 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Ιοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Οκτωδρίον 1992 περί αποδοχής ανάληψης υποχρέωσης σχετικά µε τη διαδικασία αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγᾶς ορισµένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων γνωστών ως ΡΒΑΜ (δυνα- μικές μνήμες τυχαίας προσπέλασης) καταγωγἠς Ἰαπωνίας καὶ περί περατώσεως της έρευνας ύσον αφορᾶ τον ενδιαφερόµενο παραγωγό (92/494/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΙ'Ι'ΑϊΚ51Ν ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἢ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινό- τητας (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Μετά απὀ διαθουλεύσεις στο πλοίσιο της συμθουλευτικής επιτροπῆς, όπως προθλέπεται από τον προαναφερόµενο κανονισμό, ' Εκτιμώντας ὁτι: Ι. ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ - ϱ)  Ἡ ἘΕπιτροπῆ, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 165/90 (2), απεδέχθη αναλήψεις υποχρεώσεων που προτάθηκαν εκ .µέρους ορισµένων παραγωγών εται- ρειών σχετικά µε τη διαδικασία αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ορισµένων τύπων ηλεκτρονικών μικροκυκλωμάτων γνωστών ὡς ΏΝΑΜ (δυναµικές μνήμες τυχαίας προσπέλασης) καταγωγἠς Ἰαπωνίας. Στη συνέχεια, το ῬΣυμθούλιο, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2112/90 ({), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3049/90 (4, επόθαλε οριστικὀ δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος. (2) Οι αναλήψεις υποχρεώσεων ποὺ προτάθηκαν εκ µέρους τῶν ενδιαφεροµένων παραγωγών εταιρειών και έγιναν δεκτές από την Επιτροπή έχουν σαν αποτέλεσµα να διασφαλίξεται ὁτι οι τιμές πώλησης που προσφέρουν οἱ εν λόγω παραγωγοί ΌΚΑΜ στην Κοινότητα δεν πέφτουν κάτω απὀ ορισµένο επίπεδο τιμῆς αναφοράς, το οποίο Φθεωρείται κατάλληλο, ώστε να αναιρείται σε ικανοποιητικό. δαθμό ἡη σημαντική ζηµία που υφίστανται οι καταγγέλλουσες εταιρείες. Οἱ. τιμὲς αναφοράς αναπροσαρµόζονται ανά τρίµηνο µε δάση έναν τύπο που περιέχεται στις αναλήψεις υποχρεώσεων και το κόστος παραγωγἠς που ισχύει για ὀλες τις παραγωγούς εταιρείες των οποίων ἔχουν γίνει δεκτές αναλήψεις υποχρεώσεων. () ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 2. ὃ. 1988, σ. . (1) ΕΕ αριθ. Ι. 20 της 25. Ἱ. 1990, σ. 5. () ΕΕ αριἈ. Ι. 193 της 25. 7. 1990, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 292 της 24. 10. 1990, σ. Ι6. Π. ΠΡΟΙΟΝ ϱ) Τα εξεταζόμενα προϊόντα . είναι ορισµένοι . τύποι ηλεκτρονικών μικροκυκλωµάτων γνωστοί ως δυνα- μικές μνήµες τυχαίας προσπέλασης (ΡΕΚΑΜ), όπως ορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2112/90, Οι τελικές μνήμες ΡΚΑΜ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 854211 12, 854211 14 854211 16 καὶ 854211 18, Οι δίσκοι ηἡμιαγωγού στον κωδικὀ ΣΟ εκ 8542 1101, τα. μικροπλακίδια στον κωδικό ΣΟ εκ 85421105 (μικροπλακέτες) καιὶ Οοι κάρτες μνήμης (δοµικές μονάδες) στους κωδικούς ΣΟ εκ 84733010 ἡ εκ 8548 00 00. ΙΠ. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΗΣ (4) . Με ανακοίνωση ποὺ δημοσιεύθηκε στις 25 Φεθρονα- ρίου 1992 (3 η Επιτροπή, µετά από διαθουλεύσεις στο πλαἰσιο της συμδουλευτικῆς επιτροπής καὶ σύμφωνα µε το άρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/55, κίνησε διαδικασία μερικῆς επανεξέτασης τουῦ κανονι- ᾿σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2112/90 όσον αφορά τα προϊόντα ΌΚΑΜ που παράγονται στην Ιαπωνία απὀ τη Μοιο- τοῖα [ποοτροταϊεά (Μοιοτοία). (5) . Στο πλαίσιο της έρευνας που διεξήχθη, η Επιτροπή αναζήτησε καὶ επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες πουὺ ἔκρινε απαραίτητες για τοὺς σκοπούς της εν λόγω διαδικασίας καὶι πραγµατοποίησε έρευνα στις εγκα- ταστάσεις του ακόλουθου παραγωγού: --- Τοῖοῖτα δεπιίοοπάποῖος Οοτροταίου (Π5Ο), δεπάαΙ, [απωνία (κοινή επιχείρηση ιδιοκτησίας Μοιοτοία και Τοδὴίδα). (6ϐ) Ἡ έρευνα σχετικά µε τη μερικἠ επανεξέταση κ΄άλυψε την περίοδο από την Ίη Ιουλίου 1901 έως τις 31 Δεκεμθρίου 199]. [ν. ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ (µ ' Ηέρευνα έδειξε ὅτι η Μοιοτοῖα άρχισε την εμπορική παραγωγή τωῶν ΡΚΑΜ στην ἰαπωνία στο πλαίσιο της κοινῆς επιχείρησης στην οποία μετείχε, την Τ5Ο, τον Οκτώδριο 1988, δηλαδή µετά την αρχική περίοδο ποὺ κάλυψε η έρευνα (από την Ίη Απριλίου 1986 έως τις 3] Μαρτίου 1987). Επιπλέον αποδείχτηκε ότι στο πλαίσιο λειτουργίας της κοινής επιχείρησης η διαθέ- σιµη παραγωγική ικανότητα της κοινής επιχείρησης ΤΞΟ κατανέµεται κατά ίσα μέρη μεταξύ των µητρι- κάν εταιρειών ανάλογα µε τις ανάγκες προϊόντων που ἔχει η καθεµία µε βάση τακτικές προθλέψεις. () ΕΕ αριθ. Ο-50 της 25. 2. Ι992, σ. 3.