Αριθ, Ι. 186/32 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. 7, 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2033/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουλίον 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2077/85 περί λεπτοµερειών εφαρµογήἠς του καθεστώτος της ενισχύσεως στην παραγωγή για τις κονσέρδες ανανά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 525/77 του Συµδουλίου της 14ης Μαρτίου 1977 για την καδθιέρωση καδεστώτος στην παρα- .γωγή για τις κονσέρδες ανανά(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1699/85 (), και ιδίως το άρθρο ὅὃ, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2077/85 της Ἐπιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1559/0]1 (4), στον ορισµό των «κονσερθών ανανά» που επωφελούνται του καθεστώτος της ενισχύσεως των προϊό- ντῶν ποὺ περιέχουν ως υγρό επικαλύψεως σιρόπι ζάχαρης - ὁτι πρέπει, λαμθανοµένης υπόψη της πρόσφατης παραγωγἠς ανανά . ποὺ διατηρείται σε χυμό φρούτων, να΄ ληφθούν υπόψη τα προϊόντα αυτά στον ορισµό των «κονσερδών ανανά» : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης ' Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 20771/85 προστίθεται η ακόλουθη φράση: «Το υγρό επικαλύψεως µπορεί να αποτελείται από το προα- ναφερθέν σιρόπι ζάχαρης ἠ/και από φυσικό χυμό φρούτου για τα προϊόντα πουὺ υπάγονται στους κωδικοὺς ΣΟ εκ 2008 20 91 και εχ 2008 20 99.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κώὠν Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύοι άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 1991, () ΕΕ αριθ. Ι. 73 της 21. 3. 1977, σ. άδ. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 22. 6. ἰ985, σ. 12. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 196 της 26. 7. 1985, σ. 28. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 144 της 8. 6. 1991, σ. 40. Για την Επιτροπή Κεγ ΜΑς ΞΗΑΚΕΥ Μέλος τῆς Επιτροπής