Αριθ. 1. 6/16 'Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων - 9, Ἱ. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 54/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιανουαρίον 1988 σχετικά µε την παράδοση εξευγενισμένου φοινικέλαιου στο Περού ως επισιτιστική δοήθεια Η [ΞΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχούτας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 του Συμθουλίου της Ἅλας Δεκεμθρίου 1986 όσον αφορά την πολιτικῆ και τη διαχείριση της. επισιτιστικῆς Βδοήθειας (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο Υ), Εκτιµώντας: ᾽ ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1420/87 του Συµδουλίου της 21ης Μαΐονυ 1987 που καδορίζοι τις λεπτομέρειες εφαρμογήἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3972/86 για την πολιτική και Τη διαχείριση της επισιτιστικής δοήθειας (2), καταρτίζει τον κατάλογο των χωρών καιὶ τῶν οργανισμµών οι οποίοι εἶναι δυνατόν να αποτελέσουν αντικείµενο δράσεων επισιτιστι- κῆς 6οήθειας και καθορίζει τα γενικά κριτήρια σχετικά µε την µεταφορά της επισιτιστικής 6δοήθειας µετά το στάδιο [οῦ - µ ότι, µε την απόφαση της 30ής Ιουνίου 1987 σχετικά µε την χορήγηση επισιτιστικῆς θοήθειας υπέρ του Περού, η Επιτροπή χορήγησε σ᾿ αυτῆ τη χώρα 600 τόνους εξευγενι-: σµένου φοινικέλαιου : ότι οἱι παραδόσεις αυτές πρέπει να πραγµατοποιηθούν σύμφωνα µε τοὺς κανόνες ποὺ προθλέπονται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 2200/87 της Ἐπιτροπῆς της δης ἸΙουλίου 1987 περί των γενικών µέτρων διακίνησης στην Κοινότητα προϊόντων ποὺ χορηγούνται δάσει της κοινοτικής επισιτι- στικῆς δοήθειας(): ὁτι είναι αναγκαίο να οριστούν επακριθώς οι προθεσμίες και οι ὀροι χορήγησης καθώς και η διαδικασία πον θα ακολουθηθεί για να καθοριστούν οι δαπάνες πουὺ προκύπτουν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ανοίγει διαγωνισµός για την προµήθεια εξευγενισμένου φοινικέλαιου υπἐρ τοῦ Περού, σύμφωνα µε τις διατάξεις τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2200/87 καὶ μµε τοὺς όρους που αναφέρονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών …νονιόμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. : ν ο ίαρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ Κάαῑὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. '.. Βρυξέλλες, 7 Ιανουαρίου 1988, ( ΕΕ αριδ. Ι. 310 της 30. 12. 1986, σ. Ἱ, καὶ - διορθωτικό ΕΕ αριδ. Ι. 42 της 12. 2. 1987, σ. 54. ( ΕΕ αριθ. Ι.:136 της 26. 5. Ιθ8] σ. ]. Θ Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ) ΕΕ αριδ. Ι. 204 της 35.1. 1981 . 1.