15.3.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 68/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 422/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 2005 για την τροποποίηση του. κανονισμοὐ (ΕΚ)  αριθ. 942002 για τη Ὀοέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2526/2000 του Συµβουλίου σχετικά µε ενέργειες ενηµέρωσης καὶ προὠθησης των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερικἠ αγορά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2826/2000 του Συμβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικὰ µε ενέργειες ενημέρωσης καὶ προὠθησης των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορὰ (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 127, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Στο ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2826/2000, καθο- ρίζονται τα κριτήρια για την επιλογή των θεμάτων καὶ των προϊόντων για τα οποία δύναται να πραγματοποιηθούν ενἐρ- γεῖες ενημέρωσης ἦ[και προὠώθησης στην εσωτερικἠ αγοράἀ. Ο κατάλογος των εν λόγω θεμάτων καὶ προϊόντων παρατὶ- Όεται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (Ε αριθ. 94/2002 της Επιτροπής (). 2)  Σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 του κανονισμού (Ε  αριθ. 2826/2000, κἀθε δύο ἑτη, η Επιτροπή καταρτἰζει κατάλογο των θεμάτων Κκαὶ των προϊόντων που αναφἑρονται  στο ἀρθρο 3 του συγκεκριµένου κανονισμού. (3) . Τα σπορέλαια κοινοτικής προέλευσης, και ιδίως το κραμβέ- λαιο, όπως καὶ το μέλι καὶ τα μελισσοκομικά προϊόντα, εἶναι προϊόντα για τα οποία οι ενέργειες ενηµέρωσης ἡ[και κοινής προὠθησης αποτελούν βασικὀ μέσο που μπορεἰί να συμβάλει στην ισορροπία της αγορᾶς, κυρίως µε την κατάλληλη και επίκαιρη. ενηµέρωση του. καταναλωτή σχετικά µε τις ιδιό- τητες, τη Ὀρεπτική αξία, τη γεύση, τα ισχύοντα. πρότυπα καὶ την επισήµανση των εν λόγω προϊόντων. Εποµένως, τα προϊόντα αυτὰ α πρέπει να συμπεριληφθούν στο παράρ- τηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/2007. (4) . Προκειμένου να προωθηθεί η κατανάλωση ποιοτικὠν προϊό- ντων στον τοµἑα του κρέατος, ενδείκνυται να εἶναι επιλέξιμα για ενέργειες προὠθησης ὁλα τα κρέατα ποιότητας που έχουν παραχθεἰ σύμφωνα µε κοινοτικὀ ἡ εθνικό καθεστώς () ΕΕ Ι. 328 της 23.12.2000, σ. 2: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε) αρδ. 2060/2004 (ΕΕ Ι. 357 της 2.12.2004, σ. 3). () ΕΕ . 17 της 19.1.2002, σ. 20: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρΏ. 1803/2004 (ΕΕ Ι 318 της 19.10.2004, σ. 4). ποιότητας. Επομένως, τα προϊόντα αυτὰά α πρὲπει να συμπεριληφθούν στο παράρτηµα Τ του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 94/2007. (5) . Για λόγους σαφήνειας καὶ απλούστευσης, εἶναι σκόπιµο να ενσωματωθούν τα θέµατα του παραρτήµατος Τ α) καὶ τα προϊόντα του  παραρτήµατος Τ β) του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 942002 σε ἑναν ενιαῖο κατάλογο, ο οποίος ὃα καλύ- πτει τόσο τα θέµατα, όσο καὶ τα προϊόντα, να συµπεριλη- φθούν δε, για κἀῑε προϊόν και θέμα, διατάξεις επ᾿ αυτών στις αντίστοιχες κατευθυντήριες γραμμές για την προὠθηση στην εσωτερικἠή αγορὰ, οι οποἰες παρατῖθενται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού. (6)  Τα προϊόντα µε προστατευόµενη ονοµασία προέλευσης (ΠΟΠ), µε προστατευόµενη γεωγραφική ἐνδεῖξη (ΠΓΕ) ἡ τα ειδικά παραδοσιακἁ προϊόντα εγγυημένα (ΕΠΠΕ), σύμφωνα µε τον κανονισμὸ (ΕΟΚ) αρδ. 2081/92 του Συμβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1992, για την προστασία των γεωγραφι- κὠν ενδεῖξεων καὶ των ονοµασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων (2) ἡ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριὈ. 2082]972 του Συµβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1992, για τις βεβαιώσεις ιδιοτυπίας των γεωργικών προϊόντων . καὶ. των τροφίμων (), καθὼώς καὶ τα προϊόντα βιολογικής γεωργίας, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2097291 του Συµ- βουλίου, της 24ης Ἰουνίου 199]1, περὶ του βιολογικού τρὸ- που παραγωγἠς γεωργικών  προϊόντων . καὶ. των . σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα εἴδη διατροφής (), εἶναι προϊόντα ποιότητας των οποίων η παραγωγἠ και η κατανάλωση  Ὀεωρεῖται  προτεραιότητα στο. πλαῖσιο της κοινῆς γεωργικής πολιτικής. Τα προϊόντα αυτά θα πρὲπει, εποµένως, να περιληφθούν στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/2002, οὗτως ώστε να μπορούν να επωφελη- Ὁούν απὀ ὁλες τις ενέργειες προώθησης και ενηµέρωσης που προβλέπονται στο καθεστώς προὠθησης γεωργικών προϊό- ντων στην εσωτερική αγοράὰ. () . Χρειάζεται να καταρτιστούν νὲες κατευθυντήριες γραμμές για τα νέα προϊόντα που προστῖθενται. στον . κατάλογο, ώστε να επιτευχθούν τα αναµενόµενα αποτελέσµατα των ενεργειών προὠώθησης, ὁπως καὶ να αναθεωρηθούν οι υπάρ- χουσες κατευθυντήριες γραμμέἐς, ὧστε να ληφθούν υπὀψη οι εξελίξεις στην κατάσταση της αγοράς και στην κοινή γεωρ- γική πολιτική, καθώς η κτηθείσα πείρα απὀ την αξιολόγηση των πλέον πρὀσφατων ενεργειών προὠθησης καὶ ενημέρωσης. () ΕΕΙ. 208 της 24.7.1992, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρῶὺ. 1215/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 232 της 1.7.2004, σ. 21). () ΕΕΙ. 208 της 24.7.1992, σ. 9- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ . (ΕΚ)  αριθ. 8062003 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). ϱ) ΕΕΙ. 198 της 22.7.1991, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 22542004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 385 της 29.12.2004, σ. 20).