11. 5, 89 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα των !'Ξυρ(ι)ττι:ι'ίκό)ν Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 128/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1225/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ης Μαΐον 1989 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 136/66 περί κ΄οινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκήῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώµη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 136/66 ('), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2210/88 (3), ορίζει τήν έἔννοια του μικρού παραγωγού ελαιο- λάδου που επωφελείται του ιδιαίτερου καθεστώτος που ανα- φέρεται στο εν λόγω άρθρο: ὅτι, κυρίως για λόγους καλῆς διοικητικής διαχείρισης, θα πρέπει να επανεξετασθεί αυτός ο ορισμός: ότι το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 136/66, προ- βλέπει ότι η τιµή αγοράς στην παρέµβαση των ελαιούχων σπόρων ισούται µε το 9041 της τιμής παρέµβασης που καθορίζεται απόὀ το Συµβούλιο για κάθε περίοδο εµπορίας: ότι στα αγοραζόμενα στην παρέµβαση προϊόντα εφαρµόζο- νται οι µηνιαίες προσαυξήσεις καθώς καὶ το Ῥοπ5, στην περίπτωση των κραµβοσπόρων «διπλό μηδέν»: ότι σε περί- πτωση υπέρβασης των μέγιστων εγγυημένων ποσοτήτων, η τιμή αγοράς πρέπει να προσαρµόζεται .κατά ποσό ίσο µε εκείνο κατά το οποῖο προσαρµόζεται η ενίσχυση: ότι για λόγους σαφήνειας πρέπει να διευκρινιστεί αυτή η διάταξη: ότι θα πρέπει να εἶναι εξαιρετική η πώληση της παραγωγἠς κραµβοσπόρων, γογγυλοσπόρων καὶ ηλιανθοσπόρων στους οργανισμούς παρέµβασης: ὅτι θα πρέπει, µεριμνώντας για την καλή διαχείριση της αγοράς, να ευνοηθεί η πώληση της παραγωγἠς αυτῆς στις επιχειρήσεις που τη χρησιμοποιούν: ότι συνεπώς εἶναι σκόπιµο να περιοριστεί η δυνατότητα για τους παραγωγούς να προσφεύγουν στους οργανισμούς παρέµβασης: ότιτο άρθρο 25 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 136/66 καθορίζει τη στιγμή από την οποία εφαρµόζονται µηνιαίες προσαυξή- σεις; ότι, για να εξασφαλισθεί µια μεγαλύτερη ελαστικότητα, είναι σκόπιµο να προβλεφθεί ότι η στιγμή αυτή πρέπει να καθορίζεται στον κανονισµό ποὺ καθορίζειγια κάθε περίοδο εµπορίας τις εφαρµοζόμενες µηνιαίες προσαυξήσεις: ότι στον τοµέα του ελαιολάδου ο προκαθορισμός της επι- στροφής έχει προβλεφθεί για τη σταθερότῆτα των εµπορικών (') ΕΕ αριθ. Ο 82 της 3. 4. 1989, σ. 15. (1) ΕΕ αριθ. Ο 120 της ἰ6.5. Ι989. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 31 Μαρτίου {999 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕΈ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. () ΕΈ αριθ. Ι. 197 της 26. 7. 1988, σ. Ἰ. συναλλαγών: ότι εντούτοις η πείρα απέδειξε ότι σε ορισµένες περιπτώσεις, καὶ ιδίως στην περίπτωση µη κανονικής προ- σφυγής των ενδιαφεροµένων στο σύστημα αυτό, υπάρχει φόβος δυσκολιών στην εν λόγω αγορά: ότι, για την αντιµετώπιση µιας τέτοιας κατάστασης, πρέπει να μπορούν να λαμβάνονται µέτρα ταχέως: ὅτι θα πρέπει, ως εκ τούτου, να προβλεφθείη δυνατότητα, για την Επιτροπή, να θεσπίζει τέτοια μέτρα μετά από γνώµη της Ἐπιτροπής Δια- χείρισης ἧή, σε επείγουσα περίπτωση, χωρίς να αναµένεται η συνεδρίαση αυτής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 136/66 τροποποιείται ως εξῆς; Ἱ.. Στο άρθρο 5: --- παράγραφος 1 δεύτερο καὶι ἕκτο εδάφιο, -- παράγραφος 2 πρώτη περίπτωση, π---Ο αριθµός «300» αντικαθίσταται από τον αριθμό «400». 2. Στο άρθρο 20 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «4. Ὅταν απόὀ την εξέταση της κατάστασης της αγοράς προκύπτει η ύπαρξη δυσχερειών ποὺ οφείλονται στην εφαρµογή των διατάξεων σχετικά µε τον προκαθορισµό της επιστροφής, ἡ εάν υπάρχει κίνδυνος να δηµιουργη- θούν τέτοιες δυσχέρειες, µπορεί να αποφασισθεί, µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 38, η αναστολή της εφαρμογἠς των διατάξεων αυτών για την απολύτως αναγκαία χρονική περίοδο. Σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης, η Επιτροπή δύναται, μετά από εξέταση της κατάστασης µε βάση όλα τα πληροφοριακά στοιχεία που διαθέτει, να αποφασίσει να αναστείλει τον προκαθορισµό κατά τη διάρκεια τριών εργασίµων ημερών κατ᾿ ανώτατο ὁριο. Οι αιτήσεις πιστοποιητικού πουὺ συνοδεύουν την αίτηση προκαθορισμού οι οποίες υποβάλλονται κατά τη διάρ- Κκεια της περιόδου αναστολἠς, δεν γίνονται δεκτές.» 3., Στο άρθρο 24α η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «1. Για τοὺς κραµβόσπορους καὶ τοὺς γογγυλόσπορους τοὺς ονοµαζόµενους ““"διπλό µηδέν”', η ενδεικτική τιµή, η τιμῆ παρέµβασης καὶ η τιμή αγοράς στην παρέµβαση προσαυξάνονται µε ένα Βοπυδ.» 4, Στο άρθρο 25 το πρώτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Για να επιτραπεί η κλιμάκωση των πωλήσεων, η ενδει- κτική τιµή, η τιµήῆ παρέµβασης καὶ η τιμή αγοράς στην παρέµβαση προσαυξάνονται μηνιαία, κατά το αυτό ποσό καὶ οἱ τρεις, κατά τη διάρκεια πέντε μηνών τουλάχιστον