31.12.2004 Ξ8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 393/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺθ. 2237/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ης Δεκεμβρίου 2004 που τροποποιεί τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1725/2003 για την υιοθέτηση ορισµένων διεθνών λογιστικὠν προτύπων σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1606/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, ὁσον αφορὰ το ΔΛΠ 372 καὶ τη διερµηνεία ΕΔΔΠΧΠ 1 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ6ό06/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Έ9ης Ιουλίου 2007, για την εφαρμογή διεθνών . λογιστικών . προτύπων (3), καὶ. ιδίως το. ἀρθρο. 3 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουῦα: () Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1725/2003 της Επιτροπής (2) υἱοθετήθηκαν ορισµένα απὀ τα υφιστάμενα . την Ί1η΄ Σεπτεµβρίου 2002 διεθνή λογιστικά  πρὀτυπα  και διερµηνείες. Στις 17 Δεκεμβρίου 2002, το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων (ΙΑΞΒ - Ιπτογπαποπαί ΑοσουπΏησ δίαπάατά Βοατά) δηµοσίευσε το αναθεωρημένο  διεθνὲς  λογιστικὀ πρὀτυπο (ΔΛΠ) 32 Χρηματοπιστωτικά µἐσα: γνωστοποίηση και παρουσίαση, στο πλαἰσιο της πρωτοβουλίας του ΣΔΛΠ για την ἑγκαιρη βελτίωση δεκαπέντε λογιστικών προτύπων προκειµένου να χρησιμοποιηθούν απὀ τις εταιρεἰες που θα υἱοθετήσουν τα ΔΛΠ για πρώτη φορὰ το 2005. Κατὰἀ την αναθεώρηση του ΔΛΠ 32, το ΣΑΛΠ δεν επανεξέτασε τη βασική προσέγγιση που ακολουθεῖται στο πρότυπο αυτό. Το ΔΛΠ 32 καθορῖζει θεµελιώδεις αρχὲς για την κατάταξη των χρηματοπιστωτικών μἐσων ως υποχρεώσεις ἡ ὡς ἴδια κεφἀλαια. Προκειµένου να αποφασἰσει είν τα μέσα αυτὰ πρέπει να καταταγούν ως υποχρεώσεις ἦ ὡς ἴδια κεφἀλαια, η οικονομική οντότητα πρέπει να εξετάζει ὁλους τους ὀρους της σχετικήῆς σύμβασης. Ύστερα απὀ διμερεἰς συζητήσεις µε εκπροσώπους του τοµέα των συνεταιριστικών εταιρειών καὶ κατόπιν σχετικού αιτήµατος της Επιτροπής, το ΣΔΛΗ κάλεσε την Επιτροπή Διερμηνειών των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Πληροφὁόρησης (ΕΔΑΠΧΠΙ, η οποία επικουρεί το ΣΑΔΛΗ, να εκπονήσει µια διερµηνεία προκειµένου να διευκολύνει την εφαρμογή του αναθεωρηµένου ΔΛΠ 32. Ἡ διερµηνεία ΕΛΑΠΧΠ 2 (Μερίδια σε συνεταιριστικὲς οντότητες καὶ παρόµοια μέσα) δημοσιεύθηκε µε την τελική της μορφή στις 25 Νοεμβρίου 2004, Η ημερομηνία έναρξης ισχύος της εἶναι ἴδια µε εκείνη () ΕΕΙ. 243 της 27.9.2003, σ. 1. ) ΕΕΙ. 261 της 13.10.2002, σ. 1 κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2236/2004 (ΕΕ Ι. 392 της 31.12.2004, σ. 1). του ΑΛΠ 32. Η Επιτροπή θα εξετάσει τη διερµηνεία ΕΔΑΠΧΤΙ 2 ενόψει της υιοθἐτησής της το ταχύτερο δυνατόὀ εντὸς του 2005. Στις 27 Μαΐου 2004, το ΣΑΛΠ εξέδωσε τη διερµηνεία ΕΔΔΠΧΠ 1 Μεταβολές σε υφιστάµενες υποχρεώσεις θέσης εκτός λειτουργίας καὶ αποκατάστασης καιὶ σε συναφείς υποχρεώσεις. Ἡ διερµηνεία αυτή εξετάζει τον τρόπο µε τον οποίο πρέπει να αντιµετωπίζονται λογιστικἀ οι μεταβολὲς σε υφιστάµενες υποχρεώσεις Ὀέσης εκτός  λειτουργίας . και αποκατάστασης καὶ σε συναφεῖς υποχρεώσεις, οι. οποίες εμπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς του ΔΛΠ 16 Ενσώματες ακινητοποιήσεις καὶι αποτελούν αντικείµενο προβλέψεων βάσει του ΔΛΠ 37 Προβλέψεις, ενδεχόµενες υποχρεώσεις και ενδεχόµενες απαιτήσεις. Οι διαβουλεύσεις µε τεχνικούς εµπειρογνώµονες του τοµέα επιβεβαίωσαν ὁτι το αναθεωρημένο ΔΛΠ 32 Χρηματοπιστω- τικά μέσα: γνωστοποίηση και παρουσίαση καὶι η διερµηνεία ΕΔΔΠΧΠ 1 Μεταβολές σε υφιστάµενες υποχρεώσεις θέσης εκτός λειτουργίας καὶ αποκατάστασης καιὶ σε συναφείς υποχρεώσεις πληρούν τα τεχνικἀ κριτήρια υιοθέτησης που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1606/2002, καὶ ιδίως την απαίτηση να προάγουν το ευρωπαϊκό δηµόσιο συμφέρον. Κατάὰ συνἐπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1725/2003 πρέπεινα τροποποιηθεί ανάλογα. Τα µέἐτρα που Ὀεσπίζονται µε τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της κανονιστικής επιτροπἠς λογιστικών θεµάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1725/2003 τροποποιεῖται ως ακολούθως: Ενσωματώνεται το κείμενο του Διεθνοὺς Λογιστικού Προτύπου (ΔΛΙἢ 32 Χρηματοπιστωτικὰά μµέσα: γνωστοποίηση και παρουσίαση, το οποἰο περιλαμβάνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού.