15.10.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 27151 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 13ης Οκτωβρίου 2005 για συµιµ,ιορφωση ορισµένων προτύπων προς την επιταγἠ γενικῆς ασφἀάλειας της οδηγἰας 200 1|95|ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου και τη δημοσίευση των στοιχείων αναφορὰς στην Επίσηµη Εφημερίδα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό Ε(2005) 35013] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/718/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 2001/95/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ του Συμµβουλίου, της 2ης Δεκεμβρίου 2001, για τη γενική ασφἀλεια των προϊόντων (1), και ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 2 δεύτερο καὶ τἐέταρτο εδάφιο, Αφού ζήτησε τη γνώμη της μόνιµης εππτροπἠς που συστάθηκε βάσει του ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/34/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 274ς Ιουνίου 1998, για την καθιέρωση µιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τοµέα των τεχνι- κὠν προτύπων καὶ κανονισμών καὶ των κανόνων σχετικὰ µε τις υπηρεσἰες της κοινωνίας της πληροφορίας (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ  Σύµφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 της. οδηγίας 2001/95/ΕΚ οἱ παραγωγοἰ υποχρεούνται να΄ διαθέτουν στην αγορὰ µόνον ασφαλή προϊόντα. ) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 2 της. οδηγίας 2001/95/ΕΚ ἑνα προϊόν Ὀεωρείται ασφαλὲς ως προς τους κινδύνους καὶ τις κατηγορῖες κινδύνων που καλύπτονται απὀ τα αντίστοιχα εθνικά πρότυπα, όταν συμμορφώνεται µε τα εθελοντικά εθνικά πρότυπα που αποτελούν μεταφορὰ ευρω- παϊκών προτύπων, τα στοιχεία αναφορᾶς των οποίων ἔχουν δημοσιευθεί απὀ την Επιτροπή στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 της εν λόγω οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας, τα ευρωπαϊκά πρὀτυπα εκπονούνται απὀ ευρωπαϊκοὺς οργανι- σμούς τυποποίησης κατόπιν εντολἠς της Επιτροπής. Ἡ Επι- τροπή δημοσιεύει τα στοιχεία αναφοράς αυτών των προτὺ- πων. ϱ) ΕΕ Ι. 11 της 15.1.2002, σ. 4. () ΕΕ Ι. 204 της 21.7.1998, σ. 37- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 98/48/ΕΚ (ΕΕ Ι. 217 της 5.8.1998, σ. 18). (41 . Το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 της οδηγίας θεσπίζει διαδικασία δηµοσίευσης των στοιχείων αναφορὰς των προτύπων που εξέδωσαν οι ευρωπαϊκοί οργανισμοἰί τυποποἰίησης πριν απὀ την ἔναρξη ισχύος της εν λόγω οδηγίας. Εφὀόσον τα πρότυπα αυτὰ εξασφαλίζουν τη  συμμόρφωση προς την  επιταγήἠ γενικῆς ασφἀλειας, η Επιτροπή αποφασίζει τη δηµοσίευση των. στοιχείων αναφοράς τους στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στις περιπτώσεις αυτὲς, η Επιτροπή αποφασίζει, µε δική της πρωτοβουλία ἡ κατ' αἴτηση κράτους µέλους καιὶ σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 15 παρά- γραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, εἂν το εν λόγω πρότυπο τηρεῖ την επιταγή γενικής ασφἀλειας. Η Επιτροπή αποφασῖζει αν Όα προβεῖ σε δηµοσίευση των στοιχείων αναφορὰς του αφού ζητῆσει τη γνώµη της επιτροπής που συστάθηκε βάσει του ἂἀρθρου 5 της οδηγἰας 98/234/ΕΚ. Η Επιτροπή ενημερώ- νει τα κράτη μέλη σχετικά µε την απὀφασή της. (5) . Ωστόσο, ορισµένα πρότυπα εκδόθηκαν απὀ τους ευρωπαϊ- κοὺς οργανισμούς τυποποίησης μετὰ την έναρξη ισχύος της οδηγίας, χωρίς την εντολή που προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγἰας. Πρόθεση του νομοθέτη ἦταν να εξασφαλίσει τη συνεργασία µε τους ευρωπαϊκούς οργανι- σμοὺς τυποποίησης καὶ να αναγνωρἰσει κατάλληλα πρότυπα ασφάλειας που ισχύουν για προϊόντα τα οποία εµπίπτουν µεν στο πεδίο εφαρµογἠς της οδηγίας αλλά για τα οποἰα δεν δόθηκε εντολή εκ µέρους της Επιτροπής σύμφωνα µε τις σχετικὲς διατάξεις που προβλέπονται στο ἂρθρο -4. Εἶναι, επομένως, σκόπιµο να εξεταστεἰ η δηµοσίευση των στοιχείων αναφορὰᾶς αυτών των προτύπων καὶι να εφαρµοστεί για το σκοπὀ αυτὸ η διαδικασία που προβλέπεται στο ἂρθρο 4 παράγραφος 7. (6ϐ) . Η παροῦσα απόφαση σχετικἀ µε τη συμμόρφωση των προ- τύπων που απαριθμούνται στο παράρτηµα προς την επιταγή γενικῆς ασφάλειας λαμβάνεται κατόπιν πρωτοβουλίας της Επιτροπῆς. () . Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ την παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που συστάθηκε βάσει της οδηγἰας 2001/95/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Τα πρότυπα που απαριθμούνται στο παράρτηµα συμμορφώνονται προς την επιταγἠ γενικῆς ασφάλειας της οδηγίας 2001/95/ΕΚ, για τους κινδύνους που καλύπτουν.