6. 1. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1329 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Δεκεμβρίου 1999 σχετικά µε την τροποποίηση, για δεύτερη φορά, της απόφασης 1999/507/ΕΚ για ορισμένα μέτρα προστασίας ὀσον αφορὰ ορισµένα φρουτοφάγα χειρόπτερα, σκύλους και γάτες που προέρχονται απὀ τη Μαλαισία (Χερσόνησο) και την Αυστραλία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(1999) 4249] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/6/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικὰ µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και για την τροποποίηση των. οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425[ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (}, όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . µετην απόφαση 1999/507/ΕΚ (2) η Επιτροπή Ὀέσπισε μἐτρα προστασίας για ορισµένα φρουτοφάγα χειρόπτερα, σκύλους καὶ γάτες που προέρχονται απὀ τη Μαλαισία (Χερσόνησο) καὶ την Αυστραλία ὁσον αφορά τις νόσους ΝΙἴραΏ καὶ Ἠεπάτα: στα μέτρα αυτὰά περιλαμβάνονται. επίσης  και εργαστηριακές αναλύσεις για σκύλους και γάτες που προο- ρίζονται για εισαγωγὲς στην Κοινότητα: (2) . λόγω ἔλλειψης διεθνως εγκεκριµένων τυποποιηµένων διαδι- κασιών ανίχνευσης της νόσου ΝΏρα], οι απαιτήσεις όσον αφορὰ τις αναλύσεις για τοὺς σκύλους καιὶ τις γάτες καθο- ρίστηκαν σύμφωνα µε την επίσηµη κοινοποίηση των κτηνια- τρικών υπηρεσιών της Μαλαισίας στο Διεθνὲς Γραφείο ἔΈπι- ζωοτιών (ΔΓΕ), στις 28 Μαΐου 1999- (2) . µετην επιστολή της 11ης Οκτωβρίου 1999, οι κτηνιατρικὲς υπηρεσίες της Μαλαισίας πληροφόρησαν επισήµως την ἔΈπι- τροπή ὁτι η απαιτούµενη δοκιμή δέσµευσης ΙσΜ ΕΠΑ δεν μπορεί να πραγµατοποιηθεί και ὁτι η δοκιμή δέσµευσης Ιο ΕΠΒΑ θεωρεῖται ως η κατάλληλη δοκιμή: (4) . εποµένως, οι σκύλοι καὶ οἱι γάτες που προορίζονται για εισαγωγές στα κράτη μέλη απὀ την Μαλαισία δεν μπορούν να πιστοποιηθούν απὀ τις κτηνιατρικὲς αρχὲς της Μαλαισίας σύμφωνα µε το κοινοτικὀ. δίκαιο: ΕΕ Ι. 268 της 24.9.1991, σ. 56. ) ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 194 της 27.7.1999, σ. 66. (5) οι απαιτήσεις ὀσον αφορὰ τις δοκιμές για τους σκύλους καὶ τις γὰτες που εισάγονται απὀ την Μαλαισία πρέπει να τρο- ποποιηθούν ώστε να επιτραπεἰ η χρήση επικυρωµένης διαγνωστικής εξέτασης για την ανίχνευση αντισωµάτων κατὰ του ιοὐ της νόσου Νϊρα- (6) για σκοποὺς ευκρίνειας ὃα πρέπει να θεσπισθοὺν διατάξεις που να επιτρέπουν τη διέλευση σκύλων καὶ γάτων υπὀ καθεστὼώς διαµετακόµισης μέσω διεθνών αερολιμένων στην Μαλαισία: () . τα μἑτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το ἂρθρο 2 της απόφασης 1999/507/ΕΚ τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στην τρίτη περίπτωση της παραγράἀφου 2 διαγράἀφονται. οι λέξεις «[σΜ καὶ». 2. Προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος 3: «3... Η απαγόρευση της παραγράφου 1 δεν εφαρµόζεται σε σκύλους και γάτες υπὀ διαµετακόμιση, υπὀ τον ὀρο ὁτι τα ζώα αυτὰ δεν εξέρχονται απὀ το χώρο διεθνοὺς αερολιμένα.» Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 1999. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής