20. 11. 92 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 336/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3346/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ᾽ της Ί9ης Νοεμθρίου 19092 για την 1*:|ιτ>τ:οττοί1'|ι:η του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 685/69 σχετικά µε τις λεπτοµέρειες ωάρ- μογής των παρεμδάσεων στην αγορά τοῦ ω…… καὶ της κρέµας γάλακτος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ: ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συμδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖό- ντῶων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2071/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Εκτιμώντας: ὁτι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 685/69 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 257/92 (9,, ἔχουν καθοριστοί στον τίτλο ΠΙ οι λεπτοµέ- ρειες χορηγήσεως των ενισχύσεων στην ιδιωτική αποῦεμα- τοποίηση τουῦ δουτύρου καὶ της κρέµας » ὁότι στο ἀρθρο 29 του κανονισµού αυτού υπάρχει αναφορά στο άρθρο 1 παρά- γραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/87 του Συµδου- λίου (). ότι η αναφορά αυτή δεν ισχύει πλέον µετά τις τροποποιῆσεις που έγιναν στον τελευταίο αυτό κανονισµό . απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι634/91 (4) καιὶ συνεπώς, πρέπει να διορθωθεί µε ισχύ από την έναρξη ισχύος του εν λόγω κανονισμού : ᾽ ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἄάρθρο 29 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69, η αναφορά στο «άρθρο 1 παράγραφος 4 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. ΊΤ7/8Ί» αντικαθίσταται απὀό την αναφορά στο «άρθρο ] παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/87». . Άρθρο 2 Ο-παρών κἀνονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων, Εφαρμόζεται από τις 15 Ιουνίου 199]. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 19 Νοεμδρίου 19902. - (!) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6, 1968, σ. 13. ''{ ΕΕ αριδ. Ι. 215 της 30. Ἰ. 1992, σ. 64, ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 90 της 15. 4, 1969, σ. 12. ( ΕΕ αριθ. Ι. 28 της 4, 2. 1992, σ. 5. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 78 της 10. 3. 1987, σ. 10, (). ΕΕ αριθ. Ι. ἰ50 της ἰ5. 6. ἰ991, σ. 26. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής