24.3.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 75/59 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης Μαρτίου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 97/830/ΕΚ όσον αφορὰ τα σηµεία εισόδου για τη Γερμανία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὺμό Ε(2000) 501] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/238/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Κατὰ συνέπεια, για λόγους σαφήνειας, πρέπει να αντικατα- Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 93/43/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1993, για την υγιεινή των τροφίμων ('), και ιδίως το ἀρθρο 10, παράγρα- φος 1, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τα κράτη μέλη, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ Επιτροπή Ὀέσπισε µε την απὀφασή της 97/830/ΕΚ (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση  98/400/ΕΚ (), μέτρα περὶ επιβολἠς ειδικών ὁρων στις εισαγωγὲς φυστικιών καὶ ορισµένων ἄλλων παρἀγωώγων προϊόντων καταγωγἠς ἡ προελεύσεως Ἰράν. (2) . Εἶναι αναγκαἰα η προσθήκη στο παράρτηµα Π της απόφασης 97/830/ΕΚ δύο επιπλέον σηµείων εισόδου για τη Γερμανία μέσω των οποίων τα εν λόγω φυστίκια και προϊόντα ενδέχε- ται να. εισαχθούν. () ΕΕ Ι 175 της 19.7.1992, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 343 της 13.12.1997, σ. 30. () ΕΕ Ι. 176 της 20.6.1998, σ. 37. σταθεί το παράρτηµα Π, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π της απόφασης 97/530/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο που παρατῖθεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2000. Για την Επιτροπή ΕπΙ ΤΠΚΑΝΕΝ Μέλος της Επιτροπής