Αριὂ. Ι. 219/8 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6. δ. δ6 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1502/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ανυγούστου 1986 | για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1677/85 σχετικά µε τον καθορισμό του διορθωτικού συντελεστή που λαμδάνεται υπόψηῃ για τον υπολογισµό των νοµισματικών εξισωτικών ποσών που εφαρµόζονται για ορισµένα γεωργικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1677/85 του Συµθουλίου της 11ης ἴΙουνίου 1985 σχετικά µε τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά στον γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2062/86 (’), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 13, Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1671/85 προθλέπει την εφαρµογή, για τον υπολογισµό των νοµισματικών εξισωτικών ποσών, διορθωτικού συντελεστή που καθορίζεται σε 1033651 : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1013/86 της Επιτροπής ()) καθόρισε το συντελεστῆ αυτό σε 1.083682 : ὁτι, δάσει του τελευταίου εδαφίου της εν λόγω παραγράφου, ο συντελεστῆς αυτός πρέπει να τροποποιείται, σε κάθε ευθυγράµµιση στα πλαίσια του νομισματικού ευρω- παϊκού συστῆματος µε δάση την ανατίµηση της κεντρικής ισοτιµίας εκείνου από τα νοµίσματα που διατηρούν μεταξύ τους σχέση στο εσωτερικό µέγιστου στιγµιαίου ανοίγµατος 2,25 94, του οποίου η ανατίµηση εἶναι η μεγαλύτερη σε σχέση µε την ΕΟ : ότι πραγματοποιήδηκε, µε ισχύ από τις 4 Αυγούστου 1986, µια ευδυγράμμιση των κεντρικών ισοτιµιών στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού νομισματικού συστήµατος : ότι η πιο μεγάλη ανατίµηση σε σχέση µε την ΕΟΙΤ είναι 1.,204 94 : ότι πρέπει, ως εκ τούτου, να προσαρµοσθεί ο διορ- Ὁωτικός συντελεστῆς : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη όλων των σχετικών επιτροπών διαχειρίσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο συντελεστῆς που αναφέρεται στο ἀρθρο 6 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι677/85 αντικα- Ὀίσταται απὀ τον συντελεστήῆ 1.097505. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται απόὀ τις 6 Αυγούστου 1986. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 35 Αυγούστου ᾿1986. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 164 της 24. 6, 1985, σ. ὅ6. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 176 της Ἱ. Ἰ. 1986, σ. 15. () ΕΕ αριῦὂ. Ι. 94 της 0, 4. 1986, σ. 1δ. Για την Επιτροπή Ετοης ΑΝΡΑΙΕΞΞΕΝ ἈΑντιπρόεδρος