18. 11. 87 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθδ. Τ 3271/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3436/871 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί7ης Νοεμδρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2529/87 για τη Φέσπιση ειδικών λεπτομερειών εφαρμογῆς της εισφοράς συνυπενθυνότητας στον τοµέα τῶν σιτηρών για την περίοδο 1987/585 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2727/75 του Συµθδουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1900/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 5 και Ί, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2529/871 της Επιτροπής (2) επιτρέπει στη Γαλλία καὶ στην Ιταλία να εισπράττουν, από την Ίη Σεπτεµθρίου 1987, την εισφορά συνυπευθυνότητας όταν τα σιτηρά τίθενται στην αγορά : ὁτι μία από τις συνέ- πειες αυτού του νέου καθεστώτος είναι η συνολική υπαγωγή των σπόρων για σπορά τῶν σιτηρών στην εισφορά συνυπεὺυ- Ὀυνότητας, ενώ το. προδλεπόµενο  στάδιο . εισπράξεως σύμφωνα µε το προηγούμενο καθεστώς περιλάµθανε πράγ- ματι μερική απαλλαγῆ αυτών : ότι η παραγωγή τῶν σπόρων προς σπορά των σιτηρών πραγ- ματοποιείται στα πλαἰσια συµδάσεων που  συνάπτονται πριν από τις σπορές και, κατά συνέπεια, για την περίοδο 1987/88, πριν από την Ίη Σεπτεµθρίου. οπότε αρχίζει να εφαρµόζεται το νέο καθεστώς : ὁτι, για να µη διαταραχθεί η εκτέλεση των εν λόγω συµθάσεων. πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2529/87 προκειµένου να διατη- ρηθεί, για τοὺς σπόρους προς σπορά των σιτηρών, το καῦς- στώς της συνυπευθυνότητας που εφαρµόζεται πριν από την Ίη Σεπτεμθρίου : ότι, εξάλλου, το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2529/87 καθορίξει την προῦεσμία πληρωμής της εισφοράς συνυπευθυνότητας: ὁτι η προθεσμία αντῆ υπολογίζεται όταν τα. σχετικά  προϊόντα. τίθενται. στην αγορά : ὁτι, προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι δυσκολίες που συνδέονται µε τον καθορισµό της ημερομηνίας θέσεως στην αγορά σε ορισµένες περιπτώσεις, και. κυρίως στην περίπτωση κατά την οποία δεν υπάρχουν γραπτές συμδά- σεις πωλήσεως, πρέπει να προθδλεφθεί ὁτι η ἓεν λόγω προθῦο- σμία υπολογίζεται από την παράδοση ἤ την αποστολή τῶν εν λόγω προϊόντων : ὅτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Σιτηρών, () ΕΕ αριδ. Ι. 18ὶ της Ι. 11. 1975 σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 182 της 3. Ἰ. 1987 σ. 40. () ΕΕ αριδ. Ι. 240 της 22. δ. 1987. σ. 13. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2529/871 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος Ι προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «Ωστόσο, όσον αφορά τοὺς σπόρους των σιτηρών προς σπορά, η εισφορά συνυπευθυνότητας δεν εισπράττεται για την ποσότητα αυτών πουὺ αποτελεί αντικείμενο πιστοποιήσεως κατά την ἔννοια της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συµδουλίου ("). ( ΕΕ αριθ. 125 της 11. 7. 1966, σ. 2309/66.» 2, Στο άρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση: «-- Η εξαγωγἠή των πιστοποιηµένων σπόρων καιὶ των θασικών σπόρων προς σπορά προς τρίτες χώρες ἡἦ προς την Πορτογαλία.» 3. Στο ἀρθρο 3, η παράγραφος ωτικα8ισταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί... Τα σιτηρά που εισάγονται σε ἑνα από τα κράτη µέλη που αναφέρονται στο ἀρθρο 1 προερχόµενα από άλλα κράτη μέλη, µε εξαιρέση την Πορτογαλία κατά τη διάρκεια του πρώτου σταδίου, Φεωρούνται ότι τίδενται στην αγορά τη στιγμή της θέσεως στην κατανάλωση, εκτός εάν πρόκειται να πιστοποιηµένους σπόρους και θασικοὺς σπόρους προς σπορά.» ᾽ , 4, Στο ἀρθρο 3 ωραγραφος 2, η ασαγωγικη φράση αντικα- Ὀίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Κατά την αποστολή των σιτηρών, εκτός από τους πιστοποιηµένους σπόρους και τοὺς βασικούς σπόρους προς σπορά απόὀ ἑνα από τα κράτη μέλη που αναφέρο- νται στο ἀρθρο 1 προς άλλο κράτος μέλος, καὶ κατά τη µεταγενέστερη επαναποστολή, το έγγραφο ποὺ δικαιολο- γεί τον κοινοτικό χαρακτῆρα των σιτηρών φέρει μία από τις ακόλουθες ενδείξεις, που επικυρώνεται από τη σφρα- γίδα τουῦ τελωνείου που εξέδωσε το ἔγγραφο»» 5. Στο ἀρθρο 4 παράγραφος Ἰ, ώ πρώτο εδάφιο αντικαθί- σταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Η εισφορά εισπράττεται από τουὺς αγοραστές, απόὀ τις επιχειρήσεις μεταποιήσεως ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 2 . παράγραφος 2, ῆ, στην περίπτωση που αναφέρεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1, από τοὺς παραλήπτες. Ωστόσο, η εισφορά πληρώνεται, στις περιπτώσεις που αναφέρονται στο ἀρῦρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο δεύτερη και τρίτη περίπτωση, απὀ τον παραγωγό, και στην περί- πτωση ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τέταρτη περίπτωση, από τον εξαγωγέα.»