10.12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 316/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2604/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης Δεκεμβρίου 1999 για τον καθορισμό του τελικού ποσού της ενισχύσεως για ορισµἑένα οσπριοειδή για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1577]96 πρὲέπει να μειωθεί αναλο- γικἀ για την εν λόγω περίοδο: Έχοντας υπόψη: (ϱ) . τα μέτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 157796 του Συµβουλίου, της 20ής Ιουλίου 1996, για τη Ῥέσπιση ειδικού µέτρου υπἑρ ορισµένων οσπριοειδών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ αρδ. 1826/97 της Επιτροπήἠς (2), και ιδίως το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( «το ἂρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1577]96 θεσπίζει ὁτι η Επιτροπή καθορίζει την υπἐρβαση της μέγιστης εγγυημένης ἐκτασης και καθορίζει το τελικὀ ποσὸὀ της ενίσχυσης για την εν λόγω περἰοδο εµπορἰας: 2) . η μέγιστη εγγυημένη ἑκταση που αναφἑρεται στο ἀρθρο 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 157796 ἐχει υποβληθεί κατὰ 15,72 96 κατὰ το 1999/2000: κατὰ συνέπεια, το ποσὸ της ενίσχυσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μεικτής επιτροπἠς διαχεί- ρισης σιτηρών, λιπαρῶν ουσιὼν Καὶ αποξηραμένων  ζωο- τροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το τελικὀ ποσὸ της ενίσχυσης για ορισµένα οσπριοειδή για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 καθορίζεται σε 156,41 ευρώ ανά εκτάριο. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 1999, () ΕΕ Ι. 206 της 16.8.1996, σ. 4. ϱ) ΕΕ Ι. 260 της 23.9.1997, σ. 11. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής