9.1.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ε 5/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 26/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ἠς Δεκεμβρίου 2003 σχετικά µε το μητρώο του κοινοτικού αλιευτικού στόλου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, σχετικὰ µε τη . διατήρηση  και΄ τη. βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινῆς αλιευ- τικής πολιτικής (}), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφοι 3 και 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Για τους σκοποὺς της εφαρμογἠς της κοινής αλιευτικής πολιτικῆς, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2371/2002, εἶναι αναγκαἰα η τήρηση απὀ. κάθε κράτος μέλος ενὸς µητρώου ὀλων των αλιευτικών σκαφὼών που φέρουν τη σηµαία του καθὼώς η δηµιουργία απὀ την Επιτροπή µητρώου του κοινοὐ αλιευτικού στόλου µε βάση τα εθνικά αυτά μητρώα. (2) . Προκειμένου να αποτελέσει ἑνα αποτελεσματικὀ καὶ πλήρες εργαλείο για την εφαρµογή της κοινής αλιευτικῆς πολιτικής, το µητρώο του κοινοτικού αλιευτικού στόλου πρέπει να καλύπτει όλα τα κοινοτικά αλιευτικά σκάφη, συµπεριλαµβα- νοµένων εκείνων που χρησιμοποιούνται αποκλειστικά στην υδατοκαλλιέργεια. (2) . Προκειμένου να΄ διατῖθενται πληροφορίες που. εἶναι απα- ραΐτητες για τη διαχείριση της αλιευτικής ικανότητας των αλιευτικών στόλων καὶ των δραστηριοτήτων τους, πρέπει να προσδιοριστούν τα δεδοµένα σχετικά µε τα χαρακτηριστικά των σκαφών που πρέπει να εμφαΐνονται στο µητρώο αλιευ- τικὠών σκαφών, το οποίο τηρεί κάθε κράτος μέλος σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2371]2002. (4) . Εῖναι αναγκαἰος ο καθορισμός των διαδικασιών διαβίβασης στην Επιτροπή δεδοµένων που εμφαΐνονται στο μητρώο κάῑε κράτους μέλους προκειµένου να΄ διασφαλιστεί η΄ τακτική ενημέρωση του µητρώου του κοινοτικού στόλου. (2) . Η εξωτερική σήµανση καὶ χαρακτηριστικἀ που. εἶναι κατα- χωρημένα στο µητρώο που τηρεῖται απὀ κάθε κράτος μέλος πρέπει να αναφέρονται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 293086 του Συµβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 19586, για τον καθορισμό των χαρακτηριστικών των. αλιευτικών σκαφών ('), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 325994 ()), καθώς καὶ τις διατάξεις του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 1351/87 της Επιτροπήἠς, της 2θἠς Μαΐου 1987, για τη Ὀέσπιση λεπτομερὼών κανόνων ὀσον αφορὰ τη σήμανση καὶι τον εφοδιασμὀ µε τα αναγκαἰα ἐγγραφα των αλιευτικών σκαφών (3). (6) ΤΊα κράτη μέλη πρέπει να μεριμνούν συνεχώς για την ποιότητα των  δεδοµένων που εµφαΐνονται στο . εθνικό μητρώο τους καὶ τα οποία επαληθεύονται απὀ την Επιτροπή αμέσως μετὰ τη λήψη τους. () ΕΕΤ. 358 της 21.12.2002, σ. 59. () ΕΕΙ. 274 της 25.9.1986, σ.]. () ΕΕΤ. 3239 της 29.12.1994 . 11. () ΕΕΤ. 122 της 21.5.1987,.09. ). Προκειμένου να παρακολουθούνται οι κινῆσεις των σκαφών μεταξύ κρατών µελών καὶ προκειµἐνου να διασφαλιστεἰ η αναμφισβήτητη σύνδεση μεταξύ των . δεδοµένων του μητρώου του κοινοτικού στόλου καὶ εκεῖνων που περιέχο- νται σε ἄλλα συστήµατα πληροφοριών σχετικά µε τις αλιευ- τικὲς δραστηριότητες, εἶναι σημαντικὀ να χορηγεῖται ἑνας αποκλειστικὀς αριθμός αναγνώρισης σε κάῑε κοινοτικό αλιευτικὀ σκάφος, ο οποίος να µην μπορεἰ σε καµία περὶ- πτωση οὗτε να χορηγηθεί σε ἆλλο σκάφος οὐτε να τροπο- ποιηθεί. (8) . Για τη διασφἀλιση της. αποτελεσματικής εφαρμογἠς του παρόντος κανονισμού καὶ προκειµένου να απλοποιηθεί η διαχείριση των δεδοµένων, πρέἐπει να καθοριστούν τα μέσα επικοινωνίας που πρέπει να χρησιμοποιούνται μεταξύ των κρατῶν μελών καὶ της Επιτροπῆς. (θ) . Πρέπει να υπάρχει πρόβλεψη ώστε η Επιτροπή να διασφαλῖ- σει στα κράτη μέλη πρὀσβαση στο σύνολο των δεδομένων του. µητρώου του κοινοτικού αλιευτικού στόλου υπό τον ὀρο της τήρησης των διατάξεων σχετικά µε την προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που απορρέουν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου (). (10) . Λαμβανομένων υπόψη των αλλαγὼών που Ὀεσπίζονται βάσει του ἀρθρου 15 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 στον τρόπο διαχείρισης των µητρώων αλιευτικών σκαφών, πρέπει να καταργηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2090/958 της Επι- τροπήἠς, της 30ς Σεπτεμβρίου 1995, σχετικὰ µε το κοινο- τικὸ μητρώο  αλιευτικών σκαφών (9), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (Ε) αριὺ. 529/2007 (7. (11) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Αντικείμενο 1.... Ο παρών κανονισμός: α) καθορίζει τα ελάχιστα δεδοµένα σχετικά µε τα χαρακτηριστικά καὶ τα γεγονότα που αφορούν σκάφη, τα οποία πρέπει να εμφαί- νονται στο μητρώο το οποίο τηρεί κάθε κράτος μέλος για τα αλιευτικά σκάφη που φέρουν τη σηµαία του (το οποῖο στο εξής καλείται «εὐνικό μητρώο»)- β) καθορίζει τις υποχρεώσεις των κρατών μελών σχετικά µε τη συλ- λογή, την επικύρωση και τη. διαβίβαση των δεδομένων αυτών στην Επιτροπή απὀ το εὐνικὸ µητρώο τους: καθορίζει τις υποχρεώσεις της Επιτροπής σχετικά µε τη διαχεί- ριση του κοινοτικού µητρώου αλιευτικού στὀλου (το οποἰο στο εξής καλεῖται «κοινοτικὀ μητρώο»). ΞΞ () ΕΕΙ. ὃ της 12.1.2001, σ. Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 266 της 1.10.1995, σ. 27. () ΕΕΙ 124 της 22.5.2002, σ. 5.