Αριθ. Ἱ. 84/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29, 3. 89. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 770/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΑΛΙΟΥ : της 21ης Μαρτίου 1989 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3667/83 για την εξακολούθηση των εισα- γωγών δοντύρου Νέας Ζηλανδίας στο Ἠνωμένο Βασίλειο µε ειδικούς όρους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: την πράξης προσχώρησης της Δανίας, της ἱρλανδίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, και ιδίως το άρθρο.5 παράγραφος 2 του πρωτοκόλλου αριδ. 18 που είναι προσαρτημένο στην εν λόγω πράξη, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3667/83 () του Συµδου- λίου, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4131/85(2, δόθηκε στο Ἠνωμένο: Βασίλειο προσωρινή άδεια να΄ εισάγει ποσότητα δουτύρου -Νέας Ζηλανδίας υπό ειδικούς όρους κατά το χρονικό διάστηµα απόὀ Ίης ἰανουαρίου 1984 μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1988- ότι το Συμθούλιο δεν µπόρεσε-να καταλῆξει εγκαίρως σε συµφωνία σχετικά µε νέο καθεστώς εισαγωγών για μεγαλύ- τερο χρονικό διάστηµα : ότι, για να μην διακοπούν οι εισα- γωγές χορήγησε νέα-προσωρινή άδεια για το διάστηµα από Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31 Μαρτίου 1989 - ότι ενδείκνυται, για τοὺς αυτούς λόγους, να παραταθεί η προσωρινή άδεια έως τις -31᾿ Μαΐου 1989; ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΘΚ) αριδ. 3667/83 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο ἀρθρο -:2, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ.. Το εν᾿λόγω καθεστώς εφαρµόζεται από -την Ίη Ιανουαρίου 1984 μέχρι-τις 31 Μαΐου 1989. Μπορούν να εισαχθούν οι εξῆς ποσότητες: --- 83 000 τόνοι το 1984, ᾽ --- δῖ θθ0-τόνοι το 1985, --- Ί90 000 τόνοι το 1986. --- Ί6 500 τόνοι το 1987, --- 14500 τόνοι το 1988, --- 2Ι θ40 τόνοι για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31 Μαΐου 1989.» 2. Στο ἀρθρο 2, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από-το ακόλουθο πίμε,νο: «3, . Πριν από τις 31 Μαΐονυ 1989, το Συμδούλιο λαµδά- νει Οοµόφωνα, μµετά από πρόταση της ἘΕπιτροπής, απόφαση σχετικά µε-τη διατήρηση του. καθεστώτος παρέκκλισης.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του. στην Επίσημη Εφημερίδα των- Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ὡς προς ὁλᾶ τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 21 Μαρτίου 1989. ( ΕΕ αριθ. Ι. 366 της 28. 12.-1983, σ. ἰδ. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 30. 12. 1988, σ. 3. Για το Συμµδθούλιο Ο Πρόεδρος Ο, ΑΟΜΕΕΚΟ.ΗΕΚΕΕΚΑ