6.11.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 284/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺθ. 2293/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Οκτωβρίου 1999 σχετικά µε την παράταση των προσωρινών εγκρίσεων ορισµένων προσθέτων υλών στις ζωοτροφὲς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524ΙΕΟΚ του Συµβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των προσθέτων υλών στη διατροφή των ζωων ('), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀὸ (ΕΚ) αρ. 1636/1999 της Επιτροπής (2), καὶ ιδίως το ἂρθρο 2, Εκτιμώντας: (1) ὁτι το ἀρθρο θε παράγραφος 1 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προβλέπει τη χορήγηση προσωρινής ἐγκρισης νέων προσθέτων υλών ἡ νέων χρήσεων προσθέτων υλῶν, εἀν, στα επιτρεπόµενα για τις ζωοτροφὲς επίπεδα, δεν έχει δυσμενεἰς επιπτώσεις για την υγεία του ανθρώπου ἡἦ για το περιβάλλον, οὐτε βλάπτει τον καταναλωτή αλλοιώνοντας τα χαρακτηριστικἀ των κτηνο- τροφικών προϊόντων, εὰν εἶναι δυνατό να ελεγχθεί η παρουσία τους στις ζωοτροφὲς, καὶ αν ευλόγως μπορούμε να υποθέσουµε ὁτι, βάσει των. διαθἐέσιµων  αποτελεσμάτων, ἔχει ευνοϊκὲς επιπτώσεις στα χαρακτηριστικἀ των ζωοτροφῶν αυτῶών ἡ στην κτηνοτροφικἠ παραγωγή ὀόταν ενσωματώνεται στις εν λόγω ζωοτροφὲς: (2) ὁτι η οδηγἰία 70/524/ΕΟΚ προβλέπει τη χορήγηση, απὀ την 1η Οκτωβρίου 1999, προσωρινών εγκρίσεων σε κοινοτικό επἰ- πεδο για περίοδο που δεν υπερβαΐνει τα τέσσερα ἑτη: ὁτι οι πρὀσθετες ὑλες ἡ οἱ χρήσεις των πρὀσθετων υλών που εγκρἰ- νονται προσωρινά για πρώτη φορά μεταξὺ Ίης Απριλίου 1995 και 30ής Σεπτεµβρίου 1999 υπόκεινται σε εθνικὲς προσωρινὲς εγκρίσεις που λήγουν στις 30 Σεπτεµβρίου 1999- ὁτι εἶναι σκόπιµο να παραταθεί η ισχὺς των εν λόγω προσωρινών εγκρί- σεών: 2) ὁτι η Επιτροπή συμβουλεύθηκε τη μόνιμη . επιτροπή  ζωο- τροφών σχετικὰ µε την προσωρινή ἐγκριση των µικροοργα- νισμών που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού-: ὁτι η Επιτροπή γνωμοδότησε ιδίως όσον αφορὰ Την ασφάλεια των πρόσθετων αυτῶν υλῶν- (4). ὁτι τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής ζωοτροφῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οι πρὀσθετες ὕλες που αναφἑρονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού εγκρίνονται σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ υπὀ τους ὁρους που τῖθενται στο παράρτηµα αυτὀ. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την Τη Οκτωβρίου 1999, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Οκτωβρίου 1999. () ΕΕ Ι. 270 της 14.12.1970, σ.1. (0) ΕΕΙ 194 της 2771999, σ. 17 Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής