Αριθ. Ι. 15/14 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20, 3, 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 804/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 19086 µε τον οποίο τροποποιείται ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 137/79 σχετικά µε την καθιέρωση µιας ειδικῆς μεθόδου διοικητικής συνεργασίας για την εφαρμογἠή του ενδοκοινοτικού καθεστώτος σε προϊόντα αλιευόμενα από τα πλοία των κρατών μελών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως τα άρθρα 27 και 2396, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 137/79 της Επιτροπῆς (, όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 34]15/85 (᾿), προθδλέπει, μεταξύ άλλων, ὁτι τα πλοία που εἶναι γηολογηµένα ἦἤ/και εγγεγραμμένα στις Καναρίους Νήσους ἡ στη Θέουτα καιὶ στη Μελίλα δεν Ὀεωρούνται ως πλοία κρατών μελών καὶ δεν µπορεί να εκδοθεί γι’ αυτά δεσµίδα εντύπων Τ2Μ:-: ότι πρέπει να διευκρινιστεί περισσότερο το πεδίο εφαρµο- γῆς της διάταξης αυτῆς, λαμθανοµένου υπόψη του ορισμού της ἔννοιας «προϊόντα καταγωγἠς» καιὶ των μεθόδων διοι- κητικής συνεργασίας που εφαρµόζονται μεταξύ του τελώνει- ακού εδάφους της Κοινότητας, της Θέουτα καὶ της Μελίλα και των Καναρίων Νήσων : ὁτι πρέπει ως εκ τούτου να τροποποιηδεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθδ. 137/79, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΘΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο άρθρο 14α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 137779, οι παράγραφοι Ἱ και 2 αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί... Για την εφαρμογῆ των ἀρθρων Ἱ καιὶ 2 του παρόντος κανονισμού, τα πλοία που είναι εγγεγραμμένα μόνιµα στα νηολόγια των αρµόδιων τοπικών αρχών (“Κεριοίτος ἀς ὑνασς), των Καναρίων Νῆσων της Θέοντα ή της Μελίλα, δεν Ὀεωρούνται ως πλοία κρατών μελών. 2. Οι τελωνειακές αρχές του λιμένα προσόρµησης ἤ εξοπλισμού ενός αλιευτικού εγγεγραµµένου μόνιµα στα νηολόγια των αρµόδιων τοπικών αρχών (“Ἑερίειτος ἀε Ραος”) των Καναρίων Νῆσων, της Θέουτα  και. της Μελίλα, δεν μπορούν να εκδόσουν δεσµίδες εντύπων Τ2Μ για το πλοίο αυτό.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμµόζεται από την Ίη Μαρτίου 1986. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 20 της 27. 1. 1979, σ. ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 324 της 3. 12. 1985 σ. 12. ΠΓια την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος