Αριθ. Ι. 58/46 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18. 2. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 600/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί17ης Φεδρουαρίου 1987 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75 όσον αφορά την διάρκεια ισχύος των αδειών εξαγωγἠς για σύνθετες ζωοτροφές µε δάση τα σιτηρά Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριθ. 2727/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (4, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι579/86 (), και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι το παράρτηµα Π τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75 της Επιτροπής (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3536/84 (9, καθορίζει την περίοδο ισχύος τῶν αδειών εξαγωγήἠς για τις σύνθετες ζωοτροφές µε βάση τα σιτηρά, μεταξύ άλλων προϊόντων που περιλωµδά- γονται στο άρθρο 1 στοιχείο δ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75, έως το τέλος του τέταρτου μήνα µετά από εκείνον κατά τον οποίον εκδόθηκε η άδεια: ὁτι το ἀρῦρο ὃ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2743/75 του Συµδουλίου (), όπως τροποποιῆθηκε απόὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2560/77 (9,, ορίζει ότι όταν προκαθορίζεται η επιστροφή κατά την εξαγωγή θα πρέπει να προσαρμόζεται σύμφωνα µε την τιμῆ κατωφλίου για τον αραδόσιτο ποὺ εφαρµόζεται κατά την ηµέρα της εξαγωγἠς : ὁτι, ὠστόσο, αυτό µπορεί να ὁδηγῆσει σε ευνοϊκή Φέση για τις εξαγωγές μετά τις 30 Ιουνίου 1987, στις σύνθετες ζωοτροφές µε θάση τα σιτηρά πλην του αραδοσίτου και, κατά συνέπεια, είναι αναγκαίο να περιοριστεί η διάρκεια ισχύος των αδειών για την εξαγωγἠή των σύνθετων ζωοτροφών µε δάση τα σιτηρά έως τα τέλη Ἰουνίου 1987- ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από το παράρτηµα Π τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1042/75, η ημερομηνία λήξεως των αδειών εξαγωγἠς που εκδίδονται ἕως τις 30 ἸΙουνίου 1987, για τα προϊόντα της διακρίσεως 23.07 Β [ του κοινού δασµολογίου, καθορίζεται στις 30 ἴἰουνίου 1987. Άρθρο 2 Ο κανονισµός αυτός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης τοῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται για άδειες πουὺ ἔχουν εκδοθεί από την Ίη Μαρτίου 1987. : Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Φεθρουαρίου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. 281 της Ἱ. 11. 1975, σ. Ἰ. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 24. 5. 1986, σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 11. δ. 1975, σ. 5. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 330 της 1δ. 12. 1984, σ. 12. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 281 της ]. 11. 1975, σ. 6ῦ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 303 της 28. 11. 1977, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος