29 12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τ. 33621 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2790/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 1999 για την εφαρμογὴ του ἀρθρου 81 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισμένες κατηγορίες κάθετων συμφωνιών και εναρµονισμένων πρακτικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό αριθ. 19/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2ας Μαρ- του 1965, περὶ εφαρμογἠς του ἀρθρου 85 παράγραφος 2 της συνθήκης σε κατηγορἰες συμφωνιών και εναρµονισμένων πρα- κτικών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1215/1999 (), καὶι ιδίως το ἂἀρθρο 1, Μετὰ απὀ δηµοσίευση σχεδίου του παρόντος κανονισμού (), Μετὰ απὀ διαβούλευση µε τη συμβουλευτική επιτροπή περιορι- στικών πρακτικών καὶ δεσποζουσὼών Ὀέσεων, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) .'ο κανονισμός αριθ. 19/65/ΕΟΚ εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εφαρμόζει το ἀρθρο 81 παράγραφος 3 της συνθήκης (πρωην ἀρθρο 85 παράγραφος 3) µε ἐκδοση κανονισμού σε ορισμένες κατηγορἰες κάθετων συμφωνιών καὶ αντίστοιχων εναρµονισμένων πρακτικών που εµπίπτουν στο ἀρθρο 81 παράγραφος Ἱ- (2) . απὀ τη μέχρι σήμερα εµπειρία εἶναι δυνατόν να οριστεί µια κατηγορία κάθετων συμφωνιών οι οποῖες μπορούν να θεω- ρηθούν ὁτι κατὰ κανόνα πληρούν τις προὐποθέσεις που προβλέπει το ἀρθρο 81 παράγραφος 3: (ϱ) . αυτή η κατηγορία περιλαμβάνει τις κάθετες συμφωνίες προμήθειας ἡ πώλησης αγαθών ἡ υπηρεσιὼν που συνάπτο- νται μεταξύ µη ανταγωνιζομένων επιχειρήσεων, μεταξὺ ορι- σμένων ανταγωνιζοµένων επιχειρήσεων ἡ απὀ ορισμένες ενώ- σεις λιανοπωλητών αγαθών- περιλαμβάνει επίσης κάθετες συμφωνίες µε δευτερεύουσες ρήτρες σχετικά µε την κτήση ἡ την ἀσκήση δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας: για τους σκοποὺς του παρὀόντος κανονισμού, ο ὀρος κάθετες συµφω- νὶες περιλαμβάνει πάντοτε τις αντίστοιχες εναρµονισμένες πρακτικὲς: (4) . για την εφαρμογή, µε ἐκδοση κανονισμού, του ἀρθρου 81 παράγραφος 2, δεν εἶναι αναγκαἰο να οριστούν ρητά εκείνες οι κάθετες συμφωνίες που δύνανται να εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς του ἀρθρου 81 παράγραφος Ἱ1- κατὰ την ατο- μική αξιολόγηση των συμφωνιών σύμφωνα µε το ἀρθρο 81 παράγραφος 1, πρέπει να ληφθούν υπόψη διάφοροι παράμε- τροι, και ιδιαῖτερα η δομή της αγοράς απὀ την πλευρά της διάθεσης και της προµήθειας: (5) ' το ευεργέτηµα της απαλλαγἠς κατὰ κατηγορία πρὲπει να περιοριστεἰ στις κάθετες εκεῖνες συμφωνίες για τις οποίες ΕΕ 36, 6.3.1965, σ. 533/65. () ΕΕ Ι. 148 της 15.6.1999, σ. Ἰ. (ϱ) ΕΕ Ο 270 της 24.9.1999, σ. 7. 0) μπορεί να Ὀεωρηθεί µε επαρκἠ βαθμό βεβαιότητας  ὁτι πληρούν τις προὐποθέσεις του ἀρθρου 81 παράγραφος 2- οι κάθετες συμφωνἰες της κατηγορίας που ορίζονται στον παρὀντα κανονισμό μπορούν να βελτιώσουν την οικονομική αποτελεσµατικότητα στο πλαἰσιο µιας αλυσίδας παραγωγἠς ἡ διανομἠς επιτρέποντας καλύτερο συντονισμό μεταξύ των συμμετεχουσών επιχειρήσεων- μπορούν ιδίως να οδηγήσουν σε μµείωση του κὀστους συναλλαγἠς και. διανομἠς των μερών και σε βελτιστοποίηση του επιπἐέδου των επενδύσεων καὶ των πωλήσεων: η πιθανότητα τα εν λόγω ευεργετικά αποτελέσµατα να υπερ- καλύπτουν κάἀῑε αρνητική για τον ανταγωνισµὀ. επίπτωση των περιορισμών που περιέχονται στις κάθετες συμφωνίες εξαρτάται απὀ την ισχύ των συμμετεχουσών. επιχειρήσεων στην αγορά και, ως εκ τοῦτου, απὀ την ἑκταση στην οποία οι. επιχειρήσεις αυτὲς αντιµετωπίζουν ανταγωνισμὀ  απὀ άλλους προμηθευτὲς αγαθών ἡ υπηρεσιὼν που Ὀεωρούνται εναλλάξιµες ἡ υποκατάστατα απὀ τον αγοραστή λόγω των χαρακτηριστικών τους, των τιμὠών τους καὶ της χρήσης για την οποία προορίζονται- μπορεί να θεωρηθεί ὁτι, εφόσον το μερίδιο που . διαθέτει στην σχετική αγορὰ ο προμηθευτής δεν υπερβαίνει το 30 4, οι κάθετες συµφωνἰες οι οποίες δεν περιλαµβάνουν ορισµέ- νους τύπους πολὺ σοβαρών περιορισμών που αντιβαΐνουν στον ανταγωνισμὀ οδηγούν κατὰ κανὀνα σε βελτίωση της παραγωγἠς ἡἦ της διανομἠς καὶ εξασφαλίζουν στους κατα- ναλωτὲς δίκαιο τμήµα απὀ τα οφέλη που προκύπτουν: στην περίπτωση κάθετων συμφωνιών που . περιλαµβάνουν υπο- χρεώσεις αποκλειστικής διάθεσης, κρίσιµο στοιχεῖο για τον προσδιορισμό  των  συνολικών επιπτώσεων των εν λόγω κἀάῦετων συμφωνιών στην αγορά εἶναι το μερίδιο αγοράς του. αγοραστή: δεν τειμαίρεται ὁτι κάθετες συµφωνίες που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς του ἀρθρου 81 παράγραφος 1, ὀταν υπάἀρχει µερίδιο αγορὰς ἀνω του. 30 “6, προκαλούν αντικει- μενικά πλεονεκτήµατα τέτοιου εἴδους και σε τέτοιο βαθμό ώστε να αντισταθμίζονται τα μειονεκτήµατα που προκαλούν στον ανταγωνισμὀ: ο παρών κανονισμός δεν πρέπει να απαλλάσσει κάθετες συμφωνίες περιλαμβάνοντας περιορισμούς που δεν. εἶναι απαραΐτητοι για την επίτευξη των Ὀετικών αποτελεσμάτων που αναφἑρθηκαν ανωτέρω: ιδίως, κάθετες συµφωνίες πουὺ περιλαµβάνουν ορισµένες κατηγορίες σοβαρὰ επιζήµιων περιορισμών για τον ανταγωνισμὀ, ὀπως η επιβολἠ  ελά- χιστων καὶ πάγιων τιµῶν µεταπώλησης καθώς καιὶ ορισµένα εἰδη εδαφικής προστασίας, πρέπει να αποκλειστούν απὀ το ευεργέτηµα της απαλλαγἠς κατὰ κατηγορία που. εισάγεται µε τον παρόντα κανονισµὀ, ανεξάρτητα απὀ το. μερίδιο αγοράς των σχετικών επιχειρήσεων-