31. 1. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 29/45 Π (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Έ11ης Οκτωθρίον 1989 για τον καθορισµό των διορθωτικών συντελεστών που εφαρµόζονται απὀ την Ίη Νοεμδρίου 1987 στις αµοιδές των υπαλλήλων των !Ξι>|»Σι>|ιιι'ιι.ξ΄'ι,ν)ιν Κοινοτήτων που είναι τοποθετηµένοι σε τρίτη χώρα (89/59/ΕΟΚ, ΕΥ'ΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ Η'ΡΩΠΑΤΚΩΝ Ι(ΟΙΝ0'Ι'|-Ι'Ι'ΩΝ Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ἱδρυση ενιαίου Συµδουλίου και ενιαίας Ἐπιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Ιζοινοτϊιτ(ι.ιν, τον κανονισµό υπηρεσιακής κατάστασὴς των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτήτων, όπως καθορίστηκε από᾽τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμµ, ΕΚΑΧ) αριδ. 259/68 (!), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2339/88 (2), και ιδίως το ἂρθρο 13 δεύτερο εδάφιο τοῦ παραρτήµατος Χ, Εκτιμώντας: ἰ Α ὁτι µε τον κανονισµό (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 2175/88 του Συµδουλίου () καθορί- στηκαν, κατ’' εφαρμογή του άρθρου 13 πρώτο εδάφιο του παραρτήµατος Χ του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζονται από ἰθης Οκτω- 6ρίου 1987 στις καταδαλλόµενες αμοιδές, στο νόµισµα της χώρας υπηρεσίας, στοὺς υπαλλή- λους που είναι τοποθετηµένοι σε τρίτες χώρες: ότι πρέπει να προσαρμοστούν από Ἶης Νοεμθρίου 1987 ορισµένοι διορθωτικοί συντελεστές καθόσον, µε βάση τα στατιστικά στοιχεία ποὺ ἔχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, η μεταδολή του κόστους ζωής, όπως µετριέται µε το διορθωτικό συντελεστή καὶ την αντίστοιχη τιµή συναλλάγµατος, αποδεικνύεται, για ορισµένες τρίτες χώρες, ανώτερη του 5 ύς µετά τον τελευ- ταίο καθορισμό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: 1 Άρθρο µόνο Από Ίης Νοεμθρίου 1987 οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζονται στις αμοιδές των υπαλλήλων πον είναι τοποθετηµένοι σε τρίτες χώρες και οι οποίες καταθάλλονται στο νόµι- σμα της χώρας διορισμού, προσαρµόζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Οι πμές συναλλάγµατος για την καταδολή αυτών των αμοιθών είναι οι Τιμές ποὺ χρήσιμο- ποιούνται για την εκτέλεση τοῦ προὐπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά το μῆνα που προηγείται της ημερομηνίας κατά την οποία παράγει αποτελέσµατα η -παρούσα -απόφαση. Βρυξέλλες, 21 Οκτωδρίου 1988. Για την Επιτροπή Ἠεππίης ΟΗΕΙΞΤΟΡΗΕΕΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριῦδ. Ἱ. 56 της 4. 3. 1968, σ. ἰ. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 204 της 29. Ἰ. 1988, σ. 5. (ϱ) ΕΕ ωιιθ Ἱ. 191 της 22. 7. 1988, σ. Ἰ.