4, δ. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 213/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 2346/8] ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουλίου 1987 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 όσον αφορά την εφαρμογή τών ετήσιων δασμολογικών ποσοστώσεων Ύγια ορισµένα τυριά που προδλέπονται για την Ανυστρία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 504/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών  προϊόντων ('),. όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 773/87 (), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος ό, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2915/79 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των οµάδων προϊό- ντων καὶ των ειδικών διατάξεων σχετικά µε τον υπολογισµό των εισφορών στο τοµέα του γάλακτος καιὶ γαλακτοκο- μικών προϊόντων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 169/87 (4, προδλέπει μειωμένες εισφορές για ορισµένους τύπους τυριών: ότι η Κοινότητα καὶ η Αυστρία συμφώνησαν να συνάψουν νέο διακανονισµό, σχετικά µε τις αμοιθαίες συναλλαγές τυριών, αορίστης διαρκείας καὶ εφαρµοζόμενο την΄ Ίη Σεπτεμθρίου 1987 : ότι µε την απόφαση 8Ί/399/ΕΟΚ (3 το Συμδούλιο ενέκρινε αυτόν τον διακανονισµό - ὅτι για να μπορέσει η Κοινότητα να τηρῆσει τις υποχρθῶ-. σεις της, ὃα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα οι διατάξεις ( ΕΕ αριθδ. Ι. 148 της 18. 6. Ι968. σ. 13. () ΕΕ αριθ.-Ι. 78 της 20. 3. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 329 της 24. 12. 1979 σ. Ἰ. (4) ΕΕ αριδ. Ἱ. 21 της 23. Ἰ. 1987, σ. 9. () Βλέπε σελίδα 36 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. που αφορούν ορισµένες ετῆσιες ποσοστώσεις πουὺ χορηγού- νται στην Αυστρία, ΕΞΞΕ΄ΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισµός (ΕΟΚ)) αριδ. 2915/79 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 7 παράγραφος Ἱ, η πρώτη περίπτωση αντικα- Ὀίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «--- 18.13 ΕΟΙΊ όσον αφορά τα προϊόντα που αναφέρο- νται στα στοιχεία α), γ) και δ) του παραρτήµατος Π. 2. Στο άρθρο 9 παράγραφος Ἱ1, οι παραπομπές στα στοιχεία δ), ε) καιὶ στ) αντικαθίστανται αντίστοιχα από τα στοι- χεία ϱε), στ) και ζ). 3. Στο ἀρθρο 10 παράγραφος 2, οι παραπομπές στα στοι- χεία ) και η) αντικαδίστανται αντίστοιχα απὀ τα στοι- χεία η), ) και ). 4. Στο ἀρθρο 11 παράγραφος 1, οι παραπομπές στα στοι- χεία ), τ), 1α) καιὶ ι8) αντικαθίστανται αντίστοιχα απὀ τα στοιχεία τα), ι6), ιγ) και ιδ). 5, Στο άρθρο 11, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. . Ἡ εισφορά για 100 χιλιόγραµµα εἶναι 60 ΕΟΙΙ για τα προϊόντα που αναφέρονται στο στοιχείο ιε) τοῦ ιδίου παραρτήµατος Ι[ και 55 ΕΟΙΊ για τα προϊόντα που αναφέ- ρονται. στο΄: στοιχείο τζ) τουῦ ιδίου παραρτήµατος, εάν αποδειχθεί ὁτι τα προϊόντα αντιστοιχούν στη σχετική περιγραφή.» 6. Στο παράρτηµα , τα κείµενα πουὺ αντιστοιχούν στα σηµεία γ) μέχρι τη) αντικαθίστανται απὀ τα ακόλουθα κείµενα: