23. 10. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 273]7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2246/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Οκτωβρίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 1218/92 περὶ λεπτομερειὼν εφαρµογἠς του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 206792 του Συµβουλίου σχετικά µε τις ενέργειες προώθησης και εµπορίας ὁσον αφορὰ το βόειο κρέας ποιότητας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 206792 του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 19972, σχετικὰ µε τις ενέργειες προὠώθησης καὶ εµπορίας όσον αφορὰ το βόειο κρέας ποιότητας (), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 13158/93 της Επιτροπἠς (7), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ)  αριδ. 351/1999 (3), ἐχει καθορίσει τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του. προαναφερθέντος. κανονισμού. (2) .Ο οικονοµικός ὀγκος των αιτήσεων συμμετοχής που υπο- βλήθηκαν στην Επιτροπή για το 1999 υπερβαἰνει κατὰ πολύ τα διαθἐσιµα ποσὰ του προὐπολογισμού για τη ὁράση αυτή καὶ ες του γεγονότος αυτοὺ οι προτάσεις ὃα πρέπει να επανεξετασθούν για να προσαρμοσθούν ὁσον αφορὰά τον οικονομικό τους ὀγκο πράγμα που απαιτεἰ συµπληρωματική προθεσμἰα στην προθεσμία της 20ής Σεπτεµβρίου 1999 για την απόφαση της Επιτροπῆς επὶ των αιτήσεων που θα ληφθούν υπόψη. (2) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης του βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ ακὀλουθη φράση προστῖθεται στο πρὠτο εδάφιο της παραγρά- φου 2 του ἂρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1318/93: «Ωστόσο για το ἔτος 1999 η Επιτροπή αποφασῖζει, το αργό- τερο την Ί5η Δεκεμβρίου 1999, επὶ των αιτήσεων που ὃα ληφθούν υπόψη» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 30 Σεπτεμβρίου 1999 Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Οκτωβρίου 1999, ( ΕΕ Ι. 215 της 30.7.1992, σ. 57. () ΕΕ Ι. 132 της 29.5.1993, σ. 83. ϱ) ΕΕ Ι. Δ4 της 18.2.1999, σ. 10. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής