30. 3. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 86/1 (1ράξεις για την ισγύ των ὀποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 809/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 19885 σχετικά µε- τον ορισµό της έννοιας «καταγόµενα προϊόντα» -και-τις μεθύδους διοικητικής - συνεργασίας πουὺ εφαρµόζεται κατά τις εισαγωγές προϊόντων από τα :κατεχόμενα. εδάφη στην Κοινότητα. Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ: - Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυσης- της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ). αριθ. Β63/86 του Συµθουλίου της 2Ίης Οκτωθρίου -1986, για το δασμολογικό καθεστώς που. εφαρµόζεται στις εισαγωγές προϊόντων στην. Κοινότητα καταγωγής κατεχοµένων εδαφών (), και ιδίως το άρθρο 3, - Εκτιµώντας: ότι, για το σύνολο των προϊόντων που 'αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3363/86, οι εφαρμοζόμενοι κανόνες καταγωγἠς περιέχονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) -αριδ. 4]29/86 της Επιτροπής της Έ3ης Δεκεμθρίου 1986 σχετικά µε τον- καθορισµό της έννοιας των καταγοµένων προϊόντων και µε τις μεθόδος διοικητικής συνεργασίας ποὺ εφαρµό- ζονται στις εισαγωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων. κατεχο- μένων εδαφών (7), όπως τροποποιήθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι302/87 (): ὁτι οι εν λόγω κανόνες 6ασίζονται στη χρησιμοποίηση της ονοµατολογίας του συµθουλίου τελωνειακής συνεργασίας: ότι το συμθούλιο. τελωνειακῆς συνεργασίας ενέκρινε τη «διεθνή σύμδαση περί του εναρµο- γισµένου συστήµατος περιγραφής καιὶ κωδικοποίησης των εμπορευμάτων», που καλείται στο εξής Ε.Σ. στις 14 Ιουνίου 1983: ότι υπάρχει από την 1η Ιανουαρίου 1988 το Ε.Σ. αντικατα- θιστά την παλαιά ονοµατολογία για τις ανάγκες του διεῦ- νούς εµπορίου” ὁτι, ὣς εκ τούτου, πρέπει να προσαρµο- στούν οἱἳ κανόνες καταγωγἠς που: περιέχονται στον Κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4Ι29/86 έτσι ώστε να 6ασίζονται στη χρήση του Γ-.Χ: ' () ΕΕ αριθ. 1. 306 της ἰ. 11. 86, σ. 103. ( ΕΕ αριθ.Ἱ. 381 της 31. 12. 1986, σ. |. .) ΕΕ αριθ. Ι. 123 της 12. 5. 1987, σ. 5. ὁτι, θάσει της κεκτηµένης πείρας, οι κανόνες καταγωγήἠς .. μπορούν να θελτιωθούν αν συγκεντρωθούν ὁλες οι εξαιρέ- σεις.στον θασικό κανόνα της κλάσης σε ένα µόνο πίνακα ᾿ και αν προθλεφθούν λεπτοµερείς διατάξεις για την ερμηνεία τους" ὁτι πρέπει-να προθλεφθούν µεταθατικές διατάξεις που επι- τρέπουν .στα -κατεχόμενα εδάφη, εφόσον δεν εφαρµόζουν Ε.Σ., να εξακολουθούν να΄εφαρµόζουν τοὺς κανόνες κατα- γωγήἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4129/86 κατά τη διάρ- κεια δύο ετών, ὁτι τα µ,έτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Καταγωγής, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΤΙΤΛΟΣ Τ- Ορισμός της έννοιας «καταγόµενα προϊόντα» “Ίρθρο Ι εος Ἱ... Για την εφαρμογή των διατάξεων περί δασµολογικών προτιµήσεων ποὺ χορηγούνται  από την Κοινότητα σε προϊόντα καταγωγἠς των κατεχοµένων εδαφών Βωρούνται ως προϊόντα καταγωγἠής των εδαφών αυτών εφόσον ἔχουν μεταφερθεί κατευθείαν, κατά την έννοια τοῦ ἀρθρου 5 στην Κοινότητα: α) τα προϊόντα ποὺ παράγονται εξ ολοκλήρου στα εδάφη αυτά: ϐ) τα προϊόντα που παράγονται στα εδάφη αυτά και στην κατασκευή των οποίων υπεισέρχονται άλλα προϊόντα, εκτός από τα αναφερόµενα στο στοιχείο-α), µε την προῦ- πόθεση ὁτι τα εν λόγω προϊόντα απετέλεσαν αντικείµενο επαρκών επεξεργασιών ἡ µεταποιήσεων κατά την ἔννοια του άρθρου 3“παράγραφος 2. 2. ' Όι διατάξεις της παραγράφου 1 καιὶ τον ἀρθρων 2 έως 4 δεν εφαρµόζονται στα προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π. ΄ήρθρο 2 . Θεωρούνται, κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφος στοιχείο α), ως παραγόµενα εξ ολοκλῆήρου στα κατεχόµε εδάφη: , ᾳ) τα ορυκτά προϊόντα που εξάγονται από το ἐδαφός τοὺς ἡ από το 6υθό των θαλασσών ἡ των ὠκεανών τοὺς: