14. 7. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων -- Αριθ. Ἱ. 171/9 - : ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1874/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουλίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρµογήἠς τελωνεισακών δασµών για τα προϊόντα των κατηγοριών 27 καὶι 84 (αύξοντες αριθµοί 40.0270 και 40.0840), καταγωγἠς Ινδίας, δικαιούχου των προδλεπό- μενών στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3832/90 τον Συµδονλίου δασµολογικών προτιμήσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/00 του Συµδουλίου της 20ῆς Δεκεμδρίου 1990 περί της εφαρμογἠς των γενικευμέ- νων δασµολογικών προτιµήσεων κατά το ἔτος 1991 όσον αφορά ορισµένα κλωστοῦφαντουργικά προϊόντα, καταγώ- γῆς αναπτυσσόµενων χωρών (), όπως παρατάδηκε, για το 1993, µε τον …νονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92 (), καιὶ ιδίως το άρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ὁτι, µε δάση το ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3832/ 90, το ευεργέτημα τουῦ προτιμησιακού δασμολογικού καῦε- στώτος παρέχεται, για το 1993, σε κάθε κατηγορία προῖό- ντων που αποτελούν στα παραρτήµατα Ι καὶ Π αντικείµενο ατομικών οροφών, στα όρια τῶν ποσοτήτων ποὺ καθορίζο- νται στη στήλη 8 τοῦ παραρτήµατος [ καὶ στη στήλη 7 τουῦ παραρτήµατος ΙΠ, έναντι ορισµένων ἡἦ καθεµιάς απόὀ τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγἠς που αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, η εἰσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμή, κατά την εισα- γωγῆ τῶν προϊόντων αυτών, από τη στιγμή ποὺ οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό. επίπεδο : ότι για τα προϊόντα των κατηγοριών 27 και δ4 (αύξοντες αριθμοί 40.0270 και 40.0840), καταγωγῆς ἰνδίας, η οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 260 000 τεµαχίων καιὶ 15 τόνων αντίστοιχα : ὁτι, στις 17 Φεδρουαρίου 1993, οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Ινδίας στην Κοινότητα, δικαιούχου των δασµολογικών προτιμῆσεων, ἔχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οἱ τελωνειακοί δασμοί για τα ἓεν λόγω προϊόντα ἔναντι της Ινδίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Από τις 17 Ιουλίου 1993, η εἴσπραξη δασμών, η οποία είχε ανασταλεί µε βάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, επαναφέρεται κατά την εισαγωγἠῆ στην Κοινότητα των παρακάτω προϊόντων, καταγωγής Ινδίας: άς?ξΞζς Ιΐ'ιΞι(ξ"κ|΄1Ξξξ|;>ςί;>ι Κωδικός ΣΟ …;Ριγραφή εμπορευμάτων 400270 27 Φούστες στις οποίες περιλαµθάνονται και οι µ (1 000 τεµάχια) 6104 51 00 φούστες-παντελόνια (ζιπ-κιλότ) για γυναίκες ἡ κορί- 6104 52 00 τσια 6104 53 00 6104 59 00 6204 51 00 6204 52 00 6204 53 00 6204 59 10 40.0840 84 Σάλια, σάρπες, μαντήλια του . λαιμού,  κασκόλ, '' (τόνοι) 62141000 μαντήλες, δέλα καὶ δελάκια και παρόµοια είδη εκτός 6214 30 00 από πλεκτά, από δαμδάκι, μαλλί, συνθετικές ἡ τεχνη- 6214 4000 τὲς ίνες 621490 10 Άρθρο 2. Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσῆή του στην Επίσημη &>ημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (} ΕΕ αριθ. [. 370 της 31. 12, 1990, σ. 39. () ΕΕ αριθ. Ι. 396 της 3]. 2. 1992 σ. Ἰ.