Αριθ..Ι, 165/14 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 6. 89 Π (Πράξεις μαζ τηήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσι΄΄ευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐον 1980 για τη σύσταση μόνιμης δασικῆς επιτροπής (89/367/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43, 130Ρ καὶ 235, την πρόταση της Ἐπιτροπής ('), τη γνώµη του Ενρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (3), Εκτιμώντας-.. ότι οι κοινοτικές προσπάθειες για τη μείωση της.πλεονασµα- '' τικῆς γεωργικής παραγωγῆς πρέπει να συνοδεύονται -από. αποτελεσµατικά µἔτρα µε στόχο τη βελτίωση τῶν γεωργικών διαρθρώσεων: ότι, για το σκοπό αυτό, ο δασικός τοµέας πρέπεινα συµβάλει -σημαντικά τόσο στη δηµιουργία εναλλακτικών πηγών εισο- δήµατος ἔναντι της: γεωργίας, όσο. καὶι στην ανάπτυξη δασικών οικοσυστηµάτων που θα ευνοούν τη γεωργία: ότι οι κοινοτικοί δασικοί πόροι απειλούνται από διάφορους. κινδύνους καὶ ὅότι η κατάσταση αυτή µπορεί να θέσει σε κίνδυνο την πρόοδό τοὺυς σε οικονοµικό, περιβαλλοντικό και κοινωνικό επίπεδο- µ ὅτι, επιπλξον, οι διάφορες κοινοτικές-πολιτικὲς ἔχουν- επι-. πτώσεις στο δασικό τοµέα καὶ το-ρόλο -του στα πλαίσια της. πολιτικής γεωργικών διαρθρώσεων και- αγροτικήῆς. ανάπτυξης: (1) ΕΕ αριθ. Ο 312 της 7. 12. 1988, σ. 1Ι. (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 26 Μαΐου 1989 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευθεί στην ΕἘπίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριθ. Ο 139 της 5. 6. 1989, σ. 15. ότι µια στενή καιὶ σταθερή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία θα αφορά ιδίως τη µόνιμη αµοιβαία: ενημέρωση των κρατών μελών σχετικά-µμµε την κατάσταση καιὶ τις εξελίξεις στο δασικὀ τοµέα καθώς και σχετικά µε τις διάφορες κοινοτικές πολιτικές που- ἔχουν επιπτώσεις στον τοµέα αυτό, αποτελεί το κατάλληλο ὀργανο για την ενίσχυση της αποτελεσµατικότητας των δασικών µέτρων που λαμβάνονται στα πλαίσια της πολιτικῆς γεωργι- κών διαρθρώσεων και αγροτικής ανάπτυξης: ότι η συνεργασία αυτῆ µπορεί να πραγµατοποιηθεί αποτελε- σµατικότερα µε τη σύσταση επιτροπής μόνιμου χαρακτήρα, αποτελουμένης από αντιπροσώπους κάθε κράτους µέλους υπό την προεδρία αντιπροσώπου της Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: ἌΆρθρο Ι Προκειμένου να υπάρξει στενότερη και σταθερότερη η συνερ- ' Ὑασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπής στο δασικό τοµέα και προκειµένου να ενισχυθούν µε-τον τρόπο αυτό οι δράσεις του δασικού τοµέα που έχουν προωθηθεί µε την κοινοτική πολιτική γεωργικών διαρθρώσεων καὶι-αγροτι- κῆς ανάπτυξης, συγκροτείται μµόνιμη - δασική - επιτροπή, καλουμένη στο εξῆς «επιτροπή». Ἄρθρο 2 1. . Δαμβάνοντας υπόψη τις δασικές πολιτικές των κρατών μελών καθώς καὶ των μέτρων και τα. προγράµµατα. πουὺ - συνδέονται µε αυτές, Το ρόλο του δασικού τοµέα στα πλαίσια της πολιτικῆς γεωργικών διαρθρώσεων και αγροτικής ανά- πτυξης καθώς καὶτη σχέση που υπάρχει ανάµεσα στο δασικό τοµέα καὶ τις διάφορες κοινοτικές πολιτικές, η αµοιβαία ενημέρωση των κρατών μελών καιὶ της Ἐπιτροπής σχετικά µε την κατάσταση καιὶ τις εξελίξεις στο δασικό τοµέα καιὶ τις