Ι. 3328 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.2.2006 ΟΔΗΓΙΑ 2005/90/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 18ης Ιανουαρίου 2006 για την εικοστή ἑνατη ψοποποιηση της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου περὶ προσεγγισε(ι)ς των …μοθετικων, …νονιοτικων καὶ διοικητικων διατάξεων των φατων μελών που ι>ιφορουν περιορισμους κυκλοφορἱας στην αγοράἀ καὶ χρήσεως µερικών επικινδύνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων (ουσίες που έχουν ταξινομηθεί ως καρκινογόνες, µεταλλαξιογόνες ἦ τοξικὲς για την αναπαραγωγή --- κ/μ/ο) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 95, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (1), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου 251 της συνθήκης (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Τα μἐέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εµπίπτουν στο πλαἰσιο του σχεδίου ὁράσης που εγκρίθηκε µε την απόφαση . αρθ... 1786/2002/ΕΚ  του . Γυρωπαῖ- Κοὺ Κοινοβουλίου καὶ.. του ' Συμβουλίου, '-της 23ης Σεπτεμβρίου 2002, για τη Ὀέσπιση προγράµµατος κοι- νοτικής δράσης στον τοµέα της δηµόσιας υγείας (2003- 2008) (). Σύμφωνα µε αυτή την απόφαση η Κοινότητα έχει δεσμευθεί για την προαγωγἠ καὶ τη βελτίωση της υγείας, για την πρὀληψη των ασθενειών καὶ για την αντιμετώπιση των ενδεχόµενων απειλών κατὰ της υγείας, αποσκοπώντας στη μείωση της νοσηρότητας καὶ της πρόωρης Ὀνησιμότητας καθὼς καὶ της αναπηρίας που δυσχεραΐνει τις ὁραστηριότητες. (2) ' Οι ουσὶες που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 67]548ΙΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1967, περί προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων περὶ ταξινομήσεως, συσκευασίας καὶ επισηµάνσεως των . επικινδύνων  ουσιών (3), καὶι. έχουν . ταξινομηθεί ως καρκινογόνες των κατηγοριών 1 ἡ 2 ενδέχεται να προκαλούν καρκίνο. Οἱ ουσίες που απαριθμούνται στο παράρτηµα 1 της οδηγίας 67Ι548ΙΕΟΚ Κκαὶ έχουν ῳταξινομηθεί ως μεταλλαξιογόνες των κατηγοριὼν 1 ἡ 2 ενδέχεται να προκαλούν κληρονομικὲς γενετικές βλάβες. Οἱ ουσίες πουὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 67/548/ΕΟΚ και έχουν ταξινομηθεί ως τοξικἐς για την αναπαραγωγἠ των κατηγοριών 1 ἡ 2 ενδέχεται να προκαλούν συγγενείς διαµαρτίες ἦ να διαταρἀσσουν τη γονιµότητα. () ΕΕ ς 255 της 14.10.2005, σ. 33. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 23ης Ιουνίου 2005 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη  Εφημερίδα) καὶ απόφαση . του Συμβουλίου της δης Δεκεμβρίου 2005. (ϱ) ΕΕΙ. 271 της 9.10.2002, σ. 1- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση αριθ. 786/2004/ΕΚ (Ε. 135 της 30.4.2004, σ. 7). (4) ΕΕ 196 της 16.5.1967, σ. 1: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/73/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 152 της 30.4.2004, σ. 1 καὶ διορθωτικὀ στην ΕΕ Ι. 216 της 16.6.2004, σ. 3). (2)... Γιανα βελτιωθεί η προστασία της ανθρώπινης υγείας καὶ της ασφάἀλειας των καταναλωτών, θα πρέπει να ρυὈμιστεί η χρήση των ουσιών που ταξινομήθηκαν πρὀόσφατα ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ἦ  τοξικὲς για την  αναπαραγωγἠ  των κατηγοριών 1 ἡ 2 καὶ ὃα πρέπει να ισχύει περιορισμός κυκλοφορίας στην αγορὰ ουσιὼν καὶ παρασκευασμάτων που περιέχουν τέτοιες ουσίες για πώληση στο ευρὺ κοινὸ. (4)... Ηοδηγἰα 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νοµοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών µελὼών που αφορούν περιο- ρισμοὺς κυκλοφορίας στην αγορά Κκαι χρήσεως μερικών επικινδύνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων (2), Ὀεσπίζει περιο- ρισμοὺς κυκλοφορίας στην αγορὰ και χρήσης ορισµένων επικίνδυνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων, µε στόχο, μεταξύ ἄλλων, να βελτιωθεἰ η προστασία της ανθρώπινης υγείας καὶ της ασφαλείας των καταναλωτών. (2) . Η οδηγἰα 94/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου (4) για τη. δέκατη͵ τέταρτη. τροποποίηση της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ καταρτῖζει, υπό μορφή προσαρτήµατος του παραρτήµατος [ της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ, κατάλογο των ουσιὼών που ταξινομούνται ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ἡ τοξικὲς για την αναπαραγωγἠ, των κατηγοριών 1 ἡ 2. Για τέτοιες ουσίες καὶ σκευάσµατα που περιέχουν τις ουσίες αυτές Όα πρέπει να ισχύει περιορισμός της πώλησης στο ευρὺ κοινὀ. (6) . Η οδηγἰα 94/60/ΕΚ προβλέπει ὁτι η Επιτροπή Όα υποβάλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ στο Συμβούλιο, το αργότερο ἑξι μἦνες μετὰ τη δηµοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης µιας προσαρμογἠς στην τεχνική πρὀοδο του. παραρτήµατος Τ της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ, η οποία περιλαμβάνει ουσίες που έχουν ταξινοµηθεί ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ἦ τοξικὲς για την  αναπαραγωγἠ  των κατηγοριών 1 ἡ 2, πρὀταση οδηγίας για τη ρύθμιση των ουσιών εκεΐνων που ταξινομήθηκαν πρὀσφατα, ώστε να ενηµε- ρωθεί το προσάρτηµα του παραρτήµατος Τ της οδηγίας 76]769/ΕΟΚ. Η πρὀταση της Επιτροπής ὃα λαμβάνει υπόψη τους κινδύνους καὶ τα πλεονεκτήµατα των πρὀόσφατα ταξινομημένων ουσιών καὶτις κοινοτικὲς νομοθετικές διατάξεις που αφορούν την ανάλυση των κινδύνων. () ΕΕΙ. 262 της 27.9.1976, σ. 201: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/98/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ [. 305 της 1.10.2004, σ. 63). () ΕΕΙ. 265 της 21.12.1994 σ.].