δ. 2. 90 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 36/1 (Πράέξεις για τηῆν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 320/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Ψεδρουαρίου 1990 που θεσπίζει ορισµένα τεχνικά µέτρα για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων στη ζώνη διακανονισμού που ορίζεται στη σύμδαση περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργασίας στον τοµέα της αλιείας τοῦ Βορειοδντικού Ατλαντικού ΤΟ ΣΥΜΒ(Ξι9΄ΥΛ|Ο ΤΩΝ : ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ᾿ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής. Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 170/823 του Συµθουλίου της 25ης Ἰανουαρίου. 1983 περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως καιὶ διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρη- σης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο ] την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι, σύµφωνα-με-το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ- 170/83, το Συμθούλιο είναι αρµόδιο για τη διατύπωση, υπό το φως των διαθέσιµων επιστηµονικών συστάσεων, τῶων µέτρων διατήρησης που είναι αναγκαία για την πραγµατο- ποίηση των στόχων ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού : ότι η σύμδαση περί της μελλοντικής πολυμερούς συνεργα- σίας στον τοµέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού, η-οποία στο εξῆς καλείται «σύμθαση ΝΑΕΟ», εγκρίθηκε από το.. Συμθούλιο- µε. τον: κανονισμό (ἘΕΟΚ): αριθ- 3179/78 (') και άρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1979 - ότι, στα πλαίσια των ευρύτερων διεθνών υποχρεώσεών της, η Κοινότητα συμμετέχει στις προσπάθειες διατήρησης των ιχθυαποθεµάτων στα διεῦνή ύδατα- ότι οἱι ἓν λόγω προσπάδειες διατήρησης ὃα πρέπει να εκτι- μώνται δάσει σχετικών επιστημονικών στοιχείων, ἔτσι ώστε να καταστεί δυνατὴ η εφαρμογἠή µέτρων. διατήρησης τα οποία εἶναι κατάλληλα για τη διολογική κατάσταση των σχετικῶν αποθεµάτων : 'ὁτι η επιτροπή αλιεία της ΝΑΕΟ είναι υπεύθυνη για΄ τη διαχείριση καιὶ τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων στη ' ζώνη διακανονισµού- ' ὁτι η ἓν λόγω επιτροπῇ ενέκρινε, κατά την Τ]η ετήσια ᾿σύνοδο της ΝΑΕΟ, τον Σεπτεµθριο του 1989, ορισμένες προτάσεις που δασίζονται σε συστάσεις τοῦ επιστημονικού συμδουλίου της ΝΑΕΟ και αφορούν ορισµένα όρια παρεµπι- () ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 27. ἰ. 1983, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 31. 12. Ι978, σ. |. πτόντων αλιευμάτων καθώς και πληροφορίες σχετικά µε΄το επιδιωκόµενο αλίευμα, τις απορρίψεις και τις δειγµατολη- ψίες όσον αφορά το. μέγεθος στα πλαίσια αλιευτικών δραστηριοτήτων ποὺ. ασκούνται στη ζώνη διακανονισμού της ΝΔΑΕΟ : ὁτι εναπόκειται στα συμθαλλόμενα µέρη να αναλάδουν την αναγκαία δράση για την εφαρµογή κάδε μέτρου που καθί- σταται δεσμευτικό σύμφωνα µε τις διατάξεις της σύμδασης ΝΑΕΟ, και ιδίως να παράσχουν στατιστικά και επιστήµο- νικά στοιχεία στο επιστηµονικό συμδούλιο - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 4055/89 ) καθορίζει τις δυνατότητες αλίευσης, κατά το 1990, για ορισµένα ιχθυαπο- Ψέματα και ομάδες ιχθυοαποδεμάτων στη ζώνη διακανονι- σμού της ΝΑΕΟ, µε την επιφύλαξη των μέτρων ελέγχου που προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµδουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη θέσπιση ορισμέ- νων μέτρων- ελέγχον για-τις αλιευτικές δραστηριότητες (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 2483/88 (3), καὶι από.τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι956/88 του Συμδουλίου της θης Ιουνίου 1988 σχετικά µε την ἔγκριση των διατάξεων- για την εφαρμογή του- προγράµµατος της - Αμοιθαίας Διεθνούς -Επιθεώρησης πουὺ εγκρίθηκε από την Οργάνωση- Αλιείας-του Βορειοδυτικού Ατλαντικού (9), καὶ περιλαµδάνει ορισµένες νποχρεώσεις σχετικά µε τα στοι- χεία που πρέπει να΄ καταχωρούνται στο ηµερολόγιο του σκάφους,. . ΕΞΕΔΩΣΕ. ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Τα παρεµπίπτοντα αλιεύματα- τῶν ειδών. που αναφέ-- ρονται στο παράρτηµα ] του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4055/ - Β89, που αλιεύόνται σε περιοχές για τις οποἰες ο παρών κανο- νισμός δεν προθλέπει ποσόστωση για Κατευθυνόµενη αλιεία δεν πρέπει να-υπερδαίνουν, για κάθε εἶδος που 6ρίσκεται επί του σκάφους, 2 500 χιλιόγραμμα ἡἤ 1004 κατά δάρος,: ὀποιο. εἶναι μεγαλύτερο, του. συνολικού αλιεύματος που διατηρείται επί του σκάφους. () ΕΕ αριὂ. Ι. 389 της 30. 4. 1989, σ. 67. () ΕΕ αριδ. Ι. 207 της 29. 7. 1987, σ. ἰ. { ΕΕ αριθ. 1. 306 της 11. 11. 1988. σ. 2. (9ϱ) ΕΕ αριδ. Ι. 175 της 6. Ἰ. Ι988, σ. .