Ι. 339/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.12.2003 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 22230/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 2003 σχετικά µε τη Ὀέσπιση υποδιαιρέσεων αυξόντων αριθμών για ορισµένες δασμολογικὲς ποσοστώσεις όσον αφορὰ προϊόντα αβγών καταγωγἠς Εσθονίας, Πολωνίας, Τσεχικής Δημοκρατίας και Σλοβακικής Δημοκρατίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 2003/463/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Μαρτίου 2002, για τη σύναψη πρωτοκόλλου για την προσαρμογὴ των εµπο- ρικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Εσθονίας, αφετἐρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νὲες αμοιβαΐες γεωργικὲς παραχωρήσεις ()), και ιδίως το ἂρθρο 3 παρά- γραφος 2, την απόφαση 2003/263/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2002, για τη σύναψη πρωτοκόλλου για την προσαρμογὴ των εµπο- ρικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Πολωνίας, αφετέρου, ὡὧστε να ληφθούν υπὀψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νὲες αµοιβαίες γεωργικὲς παραχωρήσεις (7), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, την απόφαση 2003/298/ΕΚ του Συµβουλίου, της 14ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη πρωτοκόλλου για την προσαρμογὴ των εµπο- ρικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Τσεχικής Δημοκρατίας, αφετέρου, ώστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξὺ των μερών για νὲες αμοιβαΐες γεωργικὲς παραχωρήσεις ()), και ιδίως το ἂρθρο 3 παρά- γραφος 2, την απόφαση 2003/299/ΕΚ του Συµβουλίου, της 14ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη πρωτοκόλλου για την προσαρμογὴ των εµπο- ρικών πτυχών της ευρωπαϊκής συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας, αφετἐρου, ὧστε να ληφθούν υπόψη τα αποτελέσµατα των διαπραγματεύσεων μεταξύ των μερών για νὲες αμοιβαΐες γεωργικὲς παραχωρήσεις (3), και ιδίως το ἂρθρο 3 παρά- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις αποφἀσεις 2003/263/ΕΚ, 2003/298/ΕΚ, 2003/299] ΕΚ καιὶ 2003/463/ΕΚ προβλέπεται η άµεση διαχείριση μετὰ την εἰσοδο στο έἑδαφος της Κοινότητας των ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα του τοµέα των αβγών που κατάγο- νται απὀ την Πολωνία, την Τσεχική Δημοκρατία καὶι τη Σλο- βακική Δημοκρατία καὶ την Εσθονία αντἰστοιχα, καὶ τα οποία εισάγονται µε µειωμένους δασμοὺς. (2) . Προκειμένου να διευκολυνθεἰ η΄ διαχείριση των. εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων Κκαὶ να παρασχεθούν βέλτιστες συνθήκες για την ηλεκτρονική επεξεργασία των δεδοµένων, πρέπει να Ὀεσπιστούν υποδιαιρέσεις αυξόντων αριθμών για τις δασμολογικὲἐς ποσοστώσεις που καλύπτουν  διάφορα προϊόντα αβγών και για τις οποίες ισχύουν διαφορετικοἰ συντελεστὲς µετατροπής. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης αβγών καὶ κρέατος πουλερικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Οι αὐύξοντες αριῦμοί που αναφἑρονται στο παράρτηµα υποδιαιρού- νται ὁπως εμφαΐνεται στο εν λόγω παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἑβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ την 1 Ιανουαρίου 2004, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 2003. Ί () ΕΕΤ. 156 της 25.6.2002, σ. 31. () ΕΕΙ. 97 της 15.4.2002, σ. 53. () ΕΕΤ. 107 της 230.4.2002, σ. 12. () ΕΕΤ. 107 της 230.4.2002, σ. 36. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής