17.5.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 124]1 (Πράξεις για την ισχὺ των οποΐίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Φεβρουαρίου 2005 για συκ!αψη, εξ …οματος της Ηρωπαικηέ Κοινοτητιπις, της συμβ(πισης για την πρὀσβαση σε πληροφορἱες, τη συμμετοχή του κοινοὐ στη ἡψη Μοφασεων καὶ την πρόσβαση στη δικαιοσύνη σε θέµατα περιβάλλοντος (2005/370/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 175 παράγραφος 1 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 200 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο πρώτη πρὀταση και παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής, τηῇ γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ἡ σύμβαση ΟΕΕ/ΗΕ για την πρὀσβαση σε πληροφορἱες, τη συμμετοχή του. κοινοὐ στη λήψη αποφάἀσεων καὶ. την πρὀσβαση δικαιοσύνη . σε Ὀέματα  περιβάλλοντος (εφεξής: «σύμβαση του Ώρχους») αποσκοπεἰ στην παροχή δικαιωµάτων. στο κοινὸ καιὶ επιβάλλει στα συμβαλλόμενα μέρη καὶ τις δηµόσιες αρχὲς υποχρεώσεις ως προς την πρὀσβαση στις πληροφορἱες, τη συμμετοχή του κοινού στη λήψη  αποφάἀσεων καὶ την πρὀσβαση στη δικαιοσύνη για Όέµατα περιβάλλοντος. Η βελτίωση της πρὀσβασης του κοινού στις πληροφορίες, η ευρύτερη συμμετοχή του σε διαδικασἰες λήψης αποφάσεων καὶ η πρὀσβαση στη δικαιοσύνη αποτελούν βασικά μέσα προκειµένου να εξασφαλισθεί η ευαισθητοποίηση του κοινού ὀσον αφορὰ τα περιβαλλοντικά θέµατα καὶ να προωθηθεῖ η καλύτερη. εφαρμογή  και. επιβολή της . περιβαλλοντικής νομοθεσίας. Ως εκ τούτου, συμβάλλει στην ενίσχυση και την αποτελεσµατικότητα των πολιτικὠν για την προστασία του περιβάλλοντος. Γνώμη η οποία διατυπώθηκε στις 31.3.2004, (2) Ἡ σύμβαση του. Ώρχους. εἶναι ανοιχτή για. επικύρωση, αποδοχή, ἐγκριση ἦ προσχώρηση κρατών καὶ περιφερειακὼν οργανισµῶν οικονομικῆς ολοκλήρωσης. Βάσει των ὁρων της σύμβασης του  Ώρχους, κάδὲε περιφερειακός οργανισμός οικονομικής ολοκλήρωσης πρέπει να δηλώνει στο ἐγγραφο επικύρωσης, αποδοχἠς, ἐγκρισης ἦ προσχώρησης, το εὖρος των αρµοδιοτήτων του ως προς τα Ό͵έµατα που διέπει η σύμβαση. Η Κοινότητα, σύμφωνα µε τη. συνθήκη, καιὶ. ιδίως το ἀρθρο 175 παράγραφος 1 εἶναι αρµόδια, μαζί µε τα κράτη μέλη της, να συνάπτει διεθνεῖς συµφωνίες καὶ να ανταποκρῖνεται στις υποχρεώσεις που απορρέουν εξ αυτών, οι οποῖες συμβάλλουν στην επίτευξη των στόχων που απαριθμούνται στο ἀρθρο 174 της συνθήκης. Η Κοινότητα καὶ τα περισσότερα απὀ τα κράτη μέλη της υπέγραψαν τη σύμβαση του Ώρχους το 1998 και έκτοτε συνεχίζουν τις προσπἀθειὲς τους για την ἔγκριση της σύμβασης. Στο μεταξύ, η συναφής κοινοτική  νομοδεσία καθίσταται συμβατή προς τη σύμβαση. Ο στόχος της σύμβασης του Ώρχους, όπως ορίζεται στο ἀρῦθρο Ἱ, εἶναι συμβατός προς τους στόχους της περιβαλλοντικής πολιτικής της Κοινότητας, οι. οποίοι απαριθμούνται στο ἀρθρο 174 της συνθήκης, δυνάµει του οποῖου η Κοινότητα, η οποία ἔχει, εν προκειµένω, απὀ κοινού αρµοδιότητα µε τα κράτη μέλη της, έχει ἧδη Ὀεσπἰσει μία ολοκληρωμένη σειρὰ νομοθετικών πράξεων οι οποίες εξελίσσονται και συμβάλλουν στην επίτευξη του στόχου της σύμβασης, ὀχι μόνο απὀ τα ὀργανα της Κοινότητας, αλλά καὶ απὀ τις δηµόσιες αρχὲς των κρατών μελών.