9. 11. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.-Ἱ. 276/11 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ 93/05/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Οκτωδρίου 1993 για την τροποποίηση της οδηγίας Β9/686/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα µέσα ατοµικής προστασίας (ΜΑΠ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 100Α, Την πρόταση της Επιτροπῆς ('), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοθούλιο (), Έχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονομικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι τα µέτρα πουὺ απαιτούνται για τη λειτουργία της εσωτε- ρικῆς αγοράς όσον αφορά τα µέσα ατοµικῆς προστασίας (ΜΑΠ) πρέπει να λαµθάνονται κατ’ εφαρµογήν της οδηγίας 89/6δ6/ΕΟΚ (3: ότι το ἂρθρο 5 παράγραφος 3 της οδηγίας αυτής ορίζει ότι, όταν δεν υπάρχουν εναρµονισµένα πρότυπα, τα ΜΑΗΠ μπορούν να εξακολουθήσουν να υπάγονται προσωρινά (μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου 1992) στις εὐνικές διατάξεις που ισχύουν κατά την ημερομηνία έκδοσης της αυτῆς οδηγίας : ότι, µε δάση τα στοιχεία πουὺ έχουν παρασχεθεί από τα κράτη µέλη και τοὺς επαγγελματικούς φορείς, η μεταδατική περίοδος αποδεικνύεται πολύ σύντομη για να εἶίναι δυνατή η ορθῆ εφαρμµογή της εν λόγω οδηγίας: ότι τα εναρµονισμένα πρότυπα συμθδάλλουν σημαντικά στο να διευκολυνθεί η διάθεση στην αγορά και η ελεύθερη κυκλοφορία των µέσων ατοµικής προστασίας : ότι, εντούτοις, ορισµένα από τα εναρµονισμένα πρότυπα δεν θα είναι διαθέσιµα την ηµερομηνία κατά την οποία θα () ΕΕ αριῦδ. Ο 36 της 10. 2. 1993 σ. 1δ. () ΕΕ αριθ. Ο 104 της ἰ9. 7. 1993, σ. 154 καὶ (πόφαση της 27ης Οκτωδρίου 1993 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευδεί στην Επίσημη Εφη- μερίδα). : () ΕΕ αριθ. Ο 129 της 10. 5. 1993, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 399 της 30. 12. 1989, σελ. ἰ8. τεδεί σε εφαρµογή η οδηγία 89/686/ΕΟΚ : ὁτι, συνεπώς, είναι αδύνατο να΄ εξασφαλιστεί η εγκαθίδρυση  ενιαίας αγοράς για τα προϊόντα αυτά καιὶ η οµοιογένειά της: ότι η εισαγωγή των νὲων διατάξεων ελέγχου και πιστοποίη- σης καδώς καὶ η ὈΟέσπιση των αναγκαίων διατάξρων και μηχανισμών για την καλή λειτουργία της εν λόγω οδηγίας δεν ἔχουν σημειώσει αρκετῆ πρόοδο : ότι η απουσία εναρµονισμένων προτύπων θα μπορούσε να οδηγῆσει σε µια κατάσταση ὀπου δεν θα εξασφαλίζεται πλέον ἕνα κατάλληλο επίπεδο προστασίας και ελέγχου της πιστότητας, όσον αφορά τα κράνη για χρήστες δικύκλων ή τρικύκλων οχημάτων µε κινητῆρα: ότι η προστασία των προσώπων σε περίπτωση ατυχήµατος ὃα μπορούσε µε τον τρόπο αυτό να διακυδευθεί : ότι, προκειµένονυ- να αποφεν- χθεί η οπισθοδρόµηση στον τοµέα ασφαλείας καὶ του ελέγχου, ενδείκνυται να αποκλεισθούν τα κράνη αυτά από το πεδίο εφαρμογήἠς της οδηγίας 89/6δ6/ΕΟΚ εν αναµονή της εφαρμογῆς ειδικών προδιαγραφών  σχετικών µε τα κράνη αυτά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Ἡ οδηγία 89/686/ΕΟΚ τροποποιείται ς εξῆς: Ἱ. στο άρθρο 5, η παράγραφος 3 καταργείται: 2. στο ἀρθρο ὃ παράγραφος 4 στοιχείο α), η τελευταία περί- πτωση καταργείται : 3. το ἀρθρο 16 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 6 ]. Τα κράτη μέλη Βεσπίζουν και δημοσιεύουν πριν από τις 31 Δεκεμδρίου 1991 τις αναγκαίες νομοθετικές, κανο- γιστικές καιὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παρούσα. οδηγία. Πληροφορούν αμέσως  την Επιτροπή σχετικά.