Αριθ. 1. 130/30 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25, 5, 9ἱ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1366/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 1991 ποὺ τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 863/91 σχετικά µε την ειδική πώληση δουτύρου παρέµθασης για εξαγωγή προς τη Σοδιετική Ένωση καὶ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 569/88 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 80ά/68 του Συµθουλίου της 27ης [ουνίου ἰ068 περί κοινής οργανώσεως των αγορών στον τοµέα του γάλακτος καὶ των  γαλακτοκοµικών - προῖ- όντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΌΚ) αριθ. 3641/90 (), και ιδίως το άρθρο 6 παρά- γραφος Ί, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 863/01 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 1218/91 (1), πρόθλεψε την ειδική πώληση δουτύρου παρέµ- βασης για εξαγωγῆ στη Σοδιετική Ένωση, σύμφωνα µε τη διαδικασία ειδικού διαγωνισμού στον οποίο ο κάθε ενδια- φερόµενος ὀφειλε να υποδάλει την προσφορά του το αργό- τερο έως τις 14 Μαΐου 1991, ώρα 1200: ὁτι καµία προσφορά δεν υποθλήθηκε εντός της προδλεφθείσας προῦσ- σμίας: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να ορισθεί νέα προθεσμία για την υποδολἠ προσφορών : ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος καιὶ Γαλακτοκομικών Προίόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο άρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριό. 863/91, η ηµερομηνία «Ι14 Μαΐον 1991» αντικαδίσταται από την ημερομηνία «28 Μαΐου 199]» και η ηἡμερομηνία «18 Μαΐου 199]» αντικαθίσταται από την ηµεροµηνία «30 Μαΐονυ 199]». Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από Τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κώὠν Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 24 Μαΐον 199]. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 27. 12. 1990, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. 88 της 9. 4, 199], σ Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 116 της 9. 5. 1991, σ. 52. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς 5ΗΑΝΚΥ Μέλος της Επιτροπής