30. 6. 90 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι:-168/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1844/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου. 1990 για τη δέοπιση ειδικών διατάξεων περί των επιστροφών κατά την εξαγωγή στον τοµέα του χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ …)ΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οἰκονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 124989 ('), και ιδίως το. ἀρθρο 15 παράγραφος 6, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2768/75 του Συµδουλίου της Ί9ης Οκτωθρίου 1975 περί ορισμού, στον τοµέα του. χοιρείου κρέατος, των- γενικών κανόνων για τη χορήγηση των επιστροφών κατά την εξαγωγή καὶ τα κριτήρια καθορι- σμόυ του ύψους τους(), καν ιδίως το ἀρθρο 7 παρά- Ύγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1628/90 της Επιτρο- πῆς της Ίδης ἸΙουνίου Ι990 γΎια τον καθορισμόὀ των επιστροφών κατά την εξαγωγῆ στον τοµέα του χοιρείου - κρέατος (4, αποφασίσθηκε να -μην καθορισθεί επιστροφή για τα προϊόντα που εξάγονται προς τη Λαϊκή Δημοκρατία - της Γερμανίας: ὁτι δικαιολογείται να-΄ µη ληφθεί υπόψη αυτός ο µη καθορισμός της επιστροφής για τον καθορισμό του χαμηλότερου ποσού της επιστροφήἠς που χορηγείται σε περίπτωση εξαγωγἠς προς προορισμούς.-. ότι τα μέτρα που -προθλέπονται στον παρόντα. κανονισµό είναι: σύμφωνα  µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: . Άρθρο 1 Ο µη καθορισμός επιστροφής κατά την εξαγωγή των προῖ- ὀντων πον-: αναφέῤονται στο ἀρθρο: 1 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 µε προορισµό τη Λαϊκή Δημοκρατία της Γερμανίας καὶ των οποίων-το. ποσό εἶναι µικρότερο του χαμηλότερον ποσού.που καθορίζεται για τοὺς άλλους προο- ρισμούς, δεν λαμθάνεται υπόψη για τον - καθορισµό΄ τοῦ µικρότερου ποσού της επιστροφῆς κατά την ἐννοια του άρθρου 20 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 της Επιτρο- πῆς (2), οὐτε για την εφαρμογῆ του.άρθρου 4 παράγραφος 7 και του ἀρθρου 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 565/80 του Συμδονλίου (4). Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ωχ6ει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην  Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απόὀ τις 19 [ουνίου- Ι990. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως ψός όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε: κράτος -μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου- 1990. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 282-της Ἱ. 11. Ι915,σ. ἰ. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 129 της 11. 5. 19859, σ. 12.. () ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975, σ. 39. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 153 της 19. 6. Ι990, σ. 15. Για την Επιτροπή Καγν ΜΑς 5ΞΗΑΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 35ἱ της 14. 12. 1987, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 62 της 7Ἴ. 3. Ι980, σ. 5.