4. 6. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτϊ΄1των * Αριθ. Ι. 135/17 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ γ της Ί6ης Μαρτίου 1993 που εγκρίνει το ισπανικό πρόγραµµα ενίσχυσης τοῦ γεωργικού εισοδήµατος για τοὺς κατό- χους γεωργικών εκµεταλλεύσεων στην Εστρεμαδούρα (περιοχές Ῥ]αξεποία καὶ Οοτία) (93/338/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ τη συνθήκη για την ἵδρυση τῆς Ευρωπαϊκῆής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 768/89 του Συµδουλίου της 21ης Μαρτίου 1080 για τη Ὀ σπιση καθεστώτος μεταθατικών ενισχύσεων του γεωργικού εισοδήµατος ('), Καὶ ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 13, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/89 της Επιτροπῆς της 19ς Δεκεμθρίου 19890 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογῆς τουῦ καθεστώτος μεταθατικών ενισχύσεων του γεωργικού εισοδήµατος (7), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1110/91 (), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιµώντας: ότι, στις 4 Φεδρουαρίου 1993, οι ισπανικές αρχές κοινοποί- ησαν στην Επιτροπή την πρόθεσή τους να καθιερώσουν ένα πρόγραμμα ενίσχυσης του γεωργικού εισοδήµατος για τοὺς κατόχους γεωργικών εκµεταλλεύσεων στην Εστρεμαδούρα (περιοχές Ῥ]ασεποία Καὶ Οοπα): ὁτι η Επιτροπή έλαθε εκ µέρους των ισπανικών αρχών συµπληρωματικές πληροφο- ρίες σχετικές µε αυτό το πρόγραµµα στις 5 Φεθρουαρίου 1993 - ότι τα µέτρα που προθλέπονται απὀ την παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ί68/89 καιὶ µε τοὺς όρους εφαρμογῆς τους, καὶ ιδίως µε τοὺς - στόχους που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του προαναφερθέντος κανονισμού : ότι, στις 22 Φεθρουαρίου 1993, έγινε διαδούλευση µε την επιτροπή διαχείρισης ενισχύσεων του γεωργικού εισοδήµα- τος Υια τα προθλεπόµενα στην παρούσα απόφαση µέτρα : () ΕΕ αριθ. 1. δά της 29. 3. 1989, σ. δ. () ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 10. 2. 1989, σ. 17. () ΕΕ αριθ. Ι. 110 της Ἱ. 5. 1991 σ. 72. ὁτι, στις 23 Φεδρουαρίου 1993, έγινε διαθούλευση µε την επιτροπῆ του ΕΓΤΗΕ για τα μέγιστα ποσά που θα μπορού- σαν να επιθαρύνουν ετησίως τον κοινοτικό προὐπολογισμό από την έγκριση αυτού του προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 'Ἡ  Ἐπιτροπή εγκρίνει µε την παρούσα απόφαση το πρόγραμµµα ενίσχυσης του γεωργικού εισοδήµατος για τοὺς κατόχους γεωργικών εκμεταλλεύσεων στην Εστρεμαδούρα (περιοχές Ρ]οσεποία καὶ Οοτῖς) που της κοινοποιήθηκε από τις ισπανικές αρχές στις 4 Φεθρουαρίου 1993. Άρδρο 2 Τα μέγιστα ποσά που ὃα μπορούσαν να΄ επιδαρύνουν ετησίως τον κοινοτικό προὐπολογισμό από την απόφαση αυτῆ είναι τα ακόλουθα: (σε Εα) 1993 1 431 000 1994 1216 000 1995 1 001 000 Ι906 ᾿ 'ς '' ΤΕ7 000 1997 572000 Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Ῥρυξέλλες, 16 Μαρτίου 1993, Πια την Επιτροπή Άεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής