11.10.2002 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τ 260/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1776/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Σεπτεμβρίου 2003 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 5272002 που επιτρέπει την προσφορὰ και την παρᾶ- δοση στην ἀµεση ανθρώπινη κατανάλωση ορισμένων οἶνων που εισάγονται απὀ την Αργεντινή που μπορεί να έχουν υποβληθεἰ σε οινολογικὲς πρακτικὲς που δεν προβλέπονται απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς () καὶ ιδίως το ἀρθρο 45 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Μεταξὺ της Κοινότητας, που εκπροσωπεῖται απὀ την ἔπι- τροπή, καὶ της Δημοκρατίας της Αργεντινής  διεξάγονται διαπραγματεύσεις µε σκοπὀ τη σύναψη συμφωνίας σχετικά µε το εµπόριο του οἴνου. Οιἱ διαπραγματεύσεις αυτὲς αφο- ροῦν ιδίως τις αντίστοιχες οινολογικὲς πρακτικὲς των δύο μερῶν, καθώς καὶ την προστασία των γεωγραφικών ενδεἰ- ξεων. Προκειμένου να διευκολυνθεἰ η συνέχιση των διαπραγματεύ- σεων αυτών, φαίνεται ὁτι εἶναι σκόπιµο να παραταθεί η παρέκκλιση που επιτρέπει την προσθήκη μηλικού  οξέως στους οἴνους που παράγονται στο έδαφος της Αργεντινής και εισάγονται στην Κοινότητα, ἐως την ἐναρξη ισχύος της συμφωνίας που ὃα προκύψει απὀ τις εν λόγω διαπραγματεύ- σεις, καὶ το αργότερο ἕως τις 30 Σεπτεμβρίου 2004, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἂρθρο 1 παράγραφος 1 του. κανονισμού (Ε αριθ. 527/ 2003 (, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ωστόσο, η ἆδεια αυτή ισχύει μόνο μέχρι την ἐναρξη ισχύος της συμφωνίας που ὃα προκύψει απὀ τις διαπραγματεύσεις µε Την Αργεντινή µε σκοπὀ τη σύναψη συµφωνίας σχετικά µε το εµπόριο του οἴνου που αφορά ιδίως τις οινολογικὲς πρακτικές, καθὼς καὶ την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων, καὶ το αργότερο ἑως τις 30 Σεπτεμβρίου 2004.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Σεπτεµβρίου 200. () ΕΕΤ 179 της 14.7.1999, σ. ]- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αριθ. 8ΒΘ6/20023 (Ε Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). Για το Συμβούλιο Ο Πρόὀεδρος ς. ΑΙΕΜΑΝΝΟ (ϱ) ΕΕΙ. 78 της 25.3.2002, σ. Ἱ.