11.1. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 6[39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ς Δεκεμβρίου 1999 για τη σύναψη της συµφωνίας επιστημονικήῆς και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της κυβέρνησης της Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας (2000/16/ΕΏ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἂρθρο 170, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρώτη φράση και παράγραφος 3 πρὠτο εδάφιο, την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' η Κοινότητα καὶ η Λαϊκή Δημοκρατία της Κῖνας Ὀέτουν σε εφαρμογή. εἰδικἁ προγράµµατα ἐρευνας καὶι τεχνολογικής ανάπτυξης (ΕΤΑ) σε πεδία κοινοὐ ενδιαφἑροντος: (2) . με βάση την πείρα που ἔχει αποκτηθεἰ, και οι δύο πλευρὲς εξέφρασαν την επιθυμία να καθιερώσουν ἑνα βαθύτερο πλαἰ- σιο συνεργασίας σε θέµατα επιστήµης και τεχνολογίας: (ϱ) ' η συνεργασία στον επιστημονικὀ καὶ τεχνολογικὀ τοµέα εντάσσεται στη γενικότερη συνεργασία μεταξύ της Κοινότη- τας καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας: (4).. µετην απὀφασή του της 27ας Ιουνίου 1995, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγµατευθεί συμφωνία επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας μεταξὺ της Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξής «συμφωνία»)- () ΕΕ Ο 247 της 31.8.1999, σ. 32. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 3 Νοεμβρίου 1999 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). (5) . µετην απὀφασή του της 224ς Δεκεμβρίου 1998, το Συµ- βούλιο αποφἀσισε να υπογραφεἰ η συμφωνία εξ ονόµατος της Κοινότητας: (6) η συμφωνία υπογράἀφηκε στις 22 Δεκεμβρίου 1998: () . η συμφωνία ὃα πρὲπει να εγκριθεί, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ συμφωνία επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της κυβέρνησης της Λαϊκής Δημο- κρατίας της Κίνας, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 της συµφωνίας ο πρὀεδρος του Συµβου- λίου κοινοποιεί ὁτι ολοκηρώθηκαν εκ μέρους της Κοινότητας οι απαραΐτητες διαδικασἰες για την έναρξη ισχύος της συμφωνίας ()). Βρυξέλλες, 2 Δεκεμβρίου 1999, ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΤΟΟΜΙΟΙΑ () Η  ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της συμφωνίας δημοσιεύεται. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων µε τη φροντῖδα της Γενικής Γραμματείας του. Συµβουλίου.