18. 12. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 365/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΚ) αριθ. 3792/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 19900 περί ωδικων ω… μρηγήσεως ωνισχυσεων για ιδιωτική αποθεµατοποίηση στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συμθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΙΚ) αριθ. 3906/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 6, το ἀρθρο 5 παράγραφος 4, το άρθρο 7 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 22 δεύτερο εδάφιο, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 357790 του Συµδουλίου της 4ης Δεκεμδρίου 1990 περί μεταθατικών µέτρων στον τοµέα της γεωργίας καὶ των προσαρµογών ποὺ απαιτούνται λόγω της ἔνωσης της Γερμανίας (), και ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ότι τα μέτρα παρεμδάσεως μπορούν να αποφασισθούν στον τοµέα του χοιρείου κρέατος όταν στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας, ο μέσος όρος των τιµών του εσφαγ- μένου χοίρου. ευρίσκεται σε επίπεδο κάτω του 103 94 της τιμῆς θδάσεως καὶ δύναται να διατηρηθεί κάτω από το επίπεδο αυτό- ὁτι η κατάσταση της αγοράς χαρακτηρίζεται απὀ πτώση των τιµών που κυµαίνονται κάτω απὀ το  αναφερθὲν επίπεδο : ὁτι η κατάσταση αυτή είναι ικανή να διατηρηδεί εξαιτίας της εποχιακῆς καὶ κυκλικῆς εξελίξεως : ότι εἶναι αναγκαίο να ληφθούν µέτρα παρεµδάσεως : ότι τα µέτρα αυτά μπορούν να περιορισθούν στη χορήγηση ενισχύ- σεων για ιδιωτικῆ αποδεµατοποίηση : ότι το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2763/75 του Συµδουλίου (4) προθλέπει ότι η μείωση ἤ η παράταση της διάρκειας αποδεµατοποιῆσεως µπορεί να αποφασιστεί αν το απαιτεί η κατάσταση της αγοράς: ὁτι το άρθρο 9 παρά- γραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3444/90 της Επιτρο- πῆς (2), προθλέπει τη δυνατότητα πρόωρης απόσυρσης από το απόδεµα προς εξαγωγή και ὁτι σε περίπτωση ανωτέρας δίας, που αναφέρεται στο άρθρο 10 τουῦ εν λόγω κανονι- σμού, δύναται να προκύψει μείωση της διάρκειας  της αποθεµατοποίησης : ὁτι πρέπει, ως εκ τούτου, να καθορι- σθούν, εκτός από τα ποσά ενισχύσεως για καθορισµένη διάρκεια αποθεµατοποιήσεως, τα συµπληρωματικά ἡ προς αφαίρεση ποσά για τις περιπτώσεις παρατάσεως ἡ μειώσεως: της εν λόγω διάρκειας: (!) ΕΕ αριδ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975 σ. Ἱ. (} ΕΕ αριθ. Ι. 310 της 30. 12, 1987, σ. 11. () ΕΕ αριὂ. . 353 της 171. 12. 1990 σ. 23. (9 ΕΕ αριδ. Ι. 282 της Ἰ. 11. 1975, σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 333 της 30. 11. 1990, σ. 22. ότι, για να διευκολυνθεί το έργο διοικήσεως και ελέγχου που απορρέει απὀ τη σύναψη συμδάσεων, φαίνεται σκόπιµο '. να καθορισθούν ελάχιστες ποσότητες - ότι το ποσό της εγγυήσεως πρέπει να καθορισθεί σε επίπεδο ώστε ο διενεργών την αποθεµατοποίηση να είναι υποχρεω- μένος να εκτελεί τις υποχρεώσεις πουὺ προκύπτουν από την συναφθείσα σύμδαση : ότι πρέπει να εξαιρεθούν του πλεονεκτήµατος του παρόντος κανονισµού ορισµένα προϊόντα που προοορίζονται να εξαχθούν επειδή η Επιτροπή επέτρεψε την πληρωμή ενός συμπληρώματος της επιστροφἠς κατά την εξαγωγή µε εὔνικά κεφάλαια για τα προϊόντα αυτά : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος δεν διατύ- πωσε γνώµη στην προθεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο ] Ἱ. . Από τις 7 Ιανουαρίου 199] μπορούν να υποθληθούν αιτῆσεις ενισχύσεως για αποθεµατοποίηση σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚς) αριθ. 3444/90, Ο κατάλο- γος των προϊόντων πουὺ μπορούν να τύχουν ενισχύσεως καὶ τα. σχετικά ποσά καθορίζονται στο παράρτηµα. 3. Εάν η διάρκεια αποθεµατοποιήσεως παραταθεί ἡ μειωθοί, το ύψος των ενισχύσεων προσαρµόζεται ανάλογα. Τα συμπληρωματικά και προς αφαίρεση ποσά ανά μῆνα και ανά ηµέρα καθορίζονται στο παράρτηµα, στήλες 7 και ὃδ. Άρθρο 2 Τα προϊόντα που προέρχονται απὀ τη Γερμανία και προορί- ζινται για εξαγωγή προς τις τρίτες χώρες για τις οποίες ἔχει επιτραπεί απὀ την Επιτροπῆ ἕνα συμπλήρωμα της επιστρο- φῆς κατά την εξαγωγή µε εὔνικά κεφάλαια, δεν μπορούν να αποτελέσουν αντικείµενο αιτήσεων ενισχύσεως στην ιδιω- τικῆ αποδεµατοποίηση δυνάµει τουῦ παρόντος κανονισµού. Ἡ Γερμανία λαμθάνει τα αναγκαία µέτρα για να εξασφαλι- στεί η τήρηση της διατάξεως αυτής. Άρθρο 3 Οι ελάχιστες ποσότητες, ανά σύμθαση καὶ …ά προϊόν, εἶναι οι ακόλουθες: α) 10 τόνοι για τα προϊόντα άνευ οστών : ϐ) 15 τόνοι για όλα τα άλλα προϊόντα. Άρθρο 4 Ἡ εγγύηση ωέρχεται στο 20 6 του ύψους τῶν ποσών των ενισχύσεων που καθορίζονται στο παράρτηµα.