13. 2. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ, 40/111 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 1990) ὄχετικά µε τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Ανατολικῆς Δημοκρατίας της Ουρουγονάης για το εµπόριο κλωστοθφαντουργικών προϊόντων (91/66/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: - τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἄρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας ότι εἶναι σκόπιµο να εγκριθεί η συµφωνία που αποτέλεσε αντικείµενο διαπραγµάτευσης μεταξύ της Ευρω- παϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καὶι της Ανατολικῆς Δημοκρατίας της Ουρουγουάης γΥια το εµπόριο κλωστοῦφα- ντουργικών προϊόντων που μονογραφήθηκε στις Ἡρυξέλλες στις 10 Νοεμβρίου 1986 και εφαρμµόστηκε προσωρινά από την 1η Ιανουαρίου 1987 µε την απόφαση 8Ί/473/ΕΟΚ (), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ἌΆρθρο 1 Ἡ συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότη- τας καὶ της Ανατολικής Δημοκρατίας της Ουρουγουάης για (3 ΕΕ αριθ. Τ. 263 της 14. 9, 1987, σ. 120. το εμπόριο κλωστοὑφαντουργικῶών προϊόντων εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να υπογράφει την παραπάνω συμφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα. µ Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1990. Για το Συµβούλιο Ὄ Πρόεδρος Ο. Ε ΜΙΟΗΕΙΙ5