Αριδ. Ι. 162/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. Ἱ. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1768/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ής Ιουνίου 19903 για τον καθορισμό των τιµών, των πριμοδοτήσεων καιὶ των συμπληρωματικών ποσών ποὺ καθορίστηκαν σε Εο στον τοµύα τοῦ ακατέργαστου καπνού καὶ μειώθηκαν συνεπεία των νοµισματικών επανευθυγραµµίσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµθουλίου της 28ης Δεκεμθρίου 1992 για τη λογιστική µονάδα και τις ισοτιµίες που ὃα εφαρμοστούν στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής ('), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος Ἱ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 της Ἐπιτροπής της 28ης Δεκεμθρίου 1992 για τον καῦορισμ. των τιµών καὶ των ποσών ποὺ καθορίστηκαν σε Έσι που ὃα τροποποιηθούν συνεπεία των νοµισματικών επανευθυγραμμίσεων (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΘΚ) αριθ. 1330/93 (), και ιδίως το ἀρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότι για τη συγκομιδή 1992 καθώς και για τις προηγούμενες συγκομιδές, οι τιμές στόχου και οι τιμὲς παρεµθάσεως και Οι πριμοδοτῆσεις που δόθηκαν στοὺς αγοραστές καπνού σε φύλλα καθώς και οι παράγωγες τιµές παρεµδάσεως του δεµατοποιηµένου καπνού πουὺ αναφέρονται στο άρθρα 2, 3 και 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 727770 του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (3 όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 860/92 (), καθορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2062/92 του Συµδουλίου (9) : ότι για τις προηγούμενες του 1992 συγκοµι- δές αυτές οι τιμές και οι πριμοδοτῆσεις ἔχουν καθοριστεί από τοὺς αντίστοιχους κανονισμούς : ότι για τη συγκομιδή 1993, οι πριμοδοτήσεις και τα συµπλη- ρωµατικά ποσά πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92 του Συµδουλίου της 30ής Ιουλίου 1992 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς του ακατέργαστου καπνού () καιὶ εφαρµόζονται απὀ τη συγκομιδή 1993 ἔχουν καθοριστεί από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2076/93 του Συµδουλίου (3): ότι στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3824/92 ἔχει καθοριστεί ο κατάλογος των τιµών καὶ των ποσών στα οποία εφαρµό- () ΕΕ αριθ. [. 387 της 3]. 12. 1992 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 387 της 31. 12. 1992 σ. 39. () ΕΕ αριθ..Ι. 132 της 39. 5, 1993 σ. Ι13. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 28. 4. 1970, σ. . ( ΕΕ αριθ. Ι. 9] της Ἰ. 4. 1992, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992 σ. 22. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 215 της 30. 7. 1992, σ. 70. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. 7. 1992, σ. 77. ζεται ο συντελεστής 1013088 ποὺ καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 537/93 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήδηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 133193 (9, από την Ίη Ιουλίου 1993, στο πλαίσιο του καθεστώτος της αυτόµατης εξάλειψης των αρνητικών νοµισματικών αποκλί- σεων: ὁτι στο άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2824/92 προθλέπεται να προσδιοριστεί η μείωση των τιµών και τῶν ποσών ποὺ ὃα προκύψουν για κάθε ένα από τοὺς εν λόγω τοµείς και να καθοριστεί η αξία αυτών των μειωμένων τιµών : ότι τα µέτρα πον προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης του Ακατέργαστου. Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1.. Ἡ τιμή στόχου, η τιμή παρεµθάσεως, οι παράγωγες τιμές παρεµθάσεως και τα ποσά της πριμοδοτῆσεως, ποὺ αναφέρονται στα άρθρα 2, 3 και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 7Τ27/70 και καθορίστηκαν σε Εου στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού για τη συγκομιδή 1992 καθώς και τις προηγούμενες συγκομιδές, διαιρούνται µε 1013088 όσον αφορά τις εργασίες για τις οποίες το γενεσιουργό αίτιο της γεωργικής ισοτιµίας επέρχεται την Ίη Ιουλίου 1993, Τα αποτελέσµατα των υπολογισµών στρογγυλεύονται στο τρίτο δεκαδικὀ ψηρίο, 2, Οἱ πριμοδοτῆσεις και συμπληρωματικά ποσά που καθορίστηκαν σε Έου για τη συγκομιδή 1993 από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2076/92 καὶ μειώθηκαν σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3824/92 εἶναι εκείνα που αναγράφονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σἰευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Ιουλίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. 57 της 10. 3. 1993, σ. Ιδ. (") ΕΕ αριθ. 1. 132 της 39. 5. 1993, σ. 114.