Αριθ. Ι. 363/30 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ” 23. 12. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3860/657 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμδρίου 1987 ΄ που αντικαθιστά το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) 802/68 τον Συµδουλίου, σχετικά µε τον κοινό καθορισµό της έννοιας της καταγωγἠς των εµπορευμάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ᾽ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµθουλίου της 23ης ἸΙουλίου 1987 σχετικά µε τη δασµολογική και στατι- στική ονοµατολογία καιὶ μµε το κοινό δασµολόγιο ('), και ιδίως το ἀρθρο 15, Ἐκτιμώντας: ότι η κατάταξη τῶν εµπορευμάτων που απαριθμούνται στα παραρτήµατα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 802/68 του Συµδουλίου της 2Ίης Ιουνίου 1968 σχετικά µε τον κοινό καθορισμό της έννοιας της καταγωγἠς των εµπορευ- μάτων () χρησιμοποιεί την ονοµατολογία τοῦ  κοινού δασμολογίου, που ἡ ίδια δασίζεται στην ονοµατολογία τουῦ Συµδουλίου Τελωνειακήῆς Συνεργασίας : ὁτι η τελευταία ὃα αντικατασταθεἰ από την Ίη Ιανουαρίου 1988 απὀ το εναρ- µονισμένο σύστημα περιγραφής καιὶ κωδικοποίησης τών εμπορευμάτων των οποίων η εφαρμογῆ στην Κοινότητα ὃα διασφαλιστεί µε την συνδυασμένη ονοµατολογία : ὅτι, κατά Ο ωβών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμδρίου 1987. () ΕΕ αριθ. Ι. 256 της Ἱ. 9. 1987, σ. 1. ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. Ἰ. συνέπεια, το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 802/68 πρέπει να αναφέρεται, από την Ίη Ιανουαρίου 1988, στην κατάταξη της εν λόγω συνδυασμένης ονοµατολογίας : ὁτι οι προσαρμογές του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 802/68 προς τη συνδυασμένη ονοµατολογία συνιστούν απλές τεχνι- κς προσαρμογές και δεν επιφξρουν καµιά τροποποίηση όσον αφορά το πεδίο εφαρμογῆς των κανόνων που προθλέ- πονται στον εν λόγω κανονισµό, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το κείµενο του παραρτήµατος ] τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 802/68 αντικαθίσταται από το κείµενο του παραρτή- µατος τουῦ παρόντος κανονισμού. … Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός ὃα αρχίσει να ισχύει την Ίη Ιανονα- '᾿ρίου 1988. όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος