26. Ἰ. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 197/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2226/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 190ης Ἰουλίου 19088 για τον προσδιορισµό των ποιοτικών τύπων για ορισµένα σιτηρά καὶ κατηγορίες αλεύρων, πλιγουριών καιὶ σιμιγδαλιών, καθώς καὶ τῶν κανόνων πουὺ εφαρµόζονται για τον καθορισµό των τιµών κατωφλίου γι’ αυτές τις κατηγορίες προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη ωνθήΐςη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2221/88 (2), και ιδίως το ἄρθρο 5 παράγραφος 5, την πρόταση της Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ὅτι οι τιµές κατωφλίου της βρώμης καθώς καὶ τῶν αλεύρων, πλιγουριών και σιμιγδαλιών που αναφέρονται στο ἄρθρο 1 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/15, πρέπει να ανταποκρίνονται σε καθορισµένους ποιοτικούς τύπους: ὅτι οἱ ποιοτικοί τύποι για τοὺς οποίους ἔχουν καθοριστεί οι Τιμές. αυτές, πρέπει να ανταποκρίνονται, κατά το δυνατό, στη µέση ποιότητα των προϊόντων αυτών στην Κοινότητα: ὅτι οι τιµές κατωφλίου των αλεύρων, πλιγουριών και σιµιγ- δαλιών πρέπει να καθορίζονται µε τρόπο που να επιτρέπει να μπορούν να επιτυγχάνονται οι ενδεικτικὲς τιμές των σιτηρών βάσης και να εξασφαλίζεται η προστασία της βιοµηχανίας µεταποίησης: ὅτι οι στόχοι αυτοί μπορούν να επιτευχθούν µε τον καθορισμό µιας τιµής κατωφλίου που να λαμβάνει υπόψη το κόστος παρασκευῆς των προϊόντων αυτών και ένα επαρκές επίπεδο προστασίας για τη βιοµηχανία µεταποίησης: ὅτι το κὄόστος παρασκευής µπορεί να καθοριστεί προσθέτο- ντας στην αξία του σιτηρού ένα ποσό που να αντιπροσωπείει, ιδίως, το περιθώριο του αλέσµατος και αφαιρώντας απόὀ το σύνολο ποὺ λαμβάνεται µε τον τρόπο αυτό, ανάλογα µε την περίπτωση, την αξία, που καθορίζεται κατ᾿ αποκοπή, των υποπροϊόντων, τωῶν σιμιγδαλιών ἤ των αλεύρων κατώτερης ποιότητας που προκύπτουν απὀ το ἄλεσμα: ότι, ὠστόσο, για τον καθορισµό της τιµήῆς κατωφλίου των πλιγουριών καὶ των σιμιγδαλιών μαλακού σίτου, πρέπει να ληφθεί σαν βάση η µέση σχέση, που καθορίζεται κατ αποκοπή, ποὺ υπάρχει μεταξύ της τιμής του αλεύρου του μαλακού σίτου και των τιµών τῶν προϊόντων αυτών στις αγορές της Κοινότητας, (1) ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 1. 11. 1975 σ.1. (1) Βλέπε σελίδα 16 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ αριθ. Ο 139 της 30. 5. 1988, σ. 7. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο έχει …θορι΄στεί ῃ τιµή κατωφλίου βρώμης ορίζεται ως εξῆς: α) βρώμη υγιῆς, ανόθευτη καὶι σύμφωνη προς τα συναλλα- κτικά ἤθη, απαλλαγµένη οσμῆς και ζωντανών εντόµων, που έχει το χαρακτηριστικό χρώμα του σιτηρού αυτού καιὶ ποιότητα που αντιστοιχεί στη μµέση ποιότητα της ᾿βρώμης που συλλέγεται στην Κοινότητα υπό κανονικές συνθήκες: β) ποσοστόὀ υγρασίας: 14 97η- γ) ολικό ποσοστό στοιχείων που δεν εἶναι βασικά σιτηρά αμέμπτου ποιότητας: 3 94, εκ τῶν οποίων: --- ποσοστό προσμείξεων σπόρων: 2 (ς προσμείξεις σπόρων νοούνται οι σπόροι άλλων σιτηρών καιὶ οι σπόροι που έχουν προσβληθεί από ἔντομα), --- ποσοστό διαφόρων προσμείξεων: 1 ο (οι διάφορες προσμείξεις αποτελούνται από σπόρους ζιζανίων, προσβεβλημένους σπόρους, τις καθ᾽ εαυτό λεγόµενες προσμείξεις, όπως φλοιοί, νεκρά ἔντομα και τεµάχια εντόµων): δ) ειδικόὀ βάρος; 49 χιλιόγραµµα ανά εκατόλιτρο. Άοθρο 2 Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο καθορίζεται η τιµή κατω- φλίου του κεχριού προσδιορίζεται ὡως ακολούθως: α) κεχρί που αντιστοιχεί στη µεσαία ποιότητα του κεχριού που παράγεται στην Αργεντινή: β) ποσοστό υγρασίας: 13 ὕ- γ) ολικό ποσοστό στοιχείων τα οποία δεν εἶναι σιτηρά - βάσεως αµέμπτου ποιότητος:; 17 9, εκ τῶν οποίων: --- ποσοστό σπόρων θραυσμένων καὶ σπόρων αποφλοιώ- μένων: 15ὕ7, - --- ποσοστό διαφόρων προσμείξεων: 2 (οι διάφορες προσμείξεις αποτελούνται από σπόρους ζιζανίων, χαλασμένους σπόρους, τις καθ᾽ εαυτό λεγόµενες προσμείξεις, φλοιούς, νεκρά έντομα καιὶ τμήµατα εντόµων). Άρθρο 3 Ο ποιοτικός τύπος για τον οποίο καθορίζεται η τιμή κατω- φλίου του φαγόπυρου, αντιστοιχεί στην ποιότητα φαγόπυρου που παράγεται στη Νοτιοαφρικανική Δημοκρατία, βαθμού (γράδου) 2, σύμφωνα µε τον ισχύοντα εµπορικό προσδιο- ρισμό.