6.12.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 318/25 (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Δεκεμβρίου 2005 για την. τροποποίηση της Μοφασης 1999/70/ΕΚ σχετικἀά µε τους εξωτερικούς ελεγκτὲές των εθνικών κεντρικών τραπεζών, ὁσον αφορά τους εξωτερικοὺς ελεγκτὲς της (επιταὶ Βαπῖς απά Εἰπαποῖαὶ 5ετνίζες Απ]ιοτίεν οἳ Ιτε]απά (2005/866/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Το πρωτόκολλο σχετικά µε το καταστατικὀ του Ευρωπαϊκού Συστή- µατος Κεντρικών Τραπεζών καὶ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τρὰά- πεζας, το οποῖο εἶναι προσαρτηµένο στη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 1, τη σύσταση ΕΚΤ/2005/10 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 26ης Οκτωβρίου 2005, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά µε τοὺς εξωτερικούς ελεγκτὲς της (οπίτα] Ῥαπίς απά Εἰπαποῖαὶ δετνίοες Απή[οπίγ οἳ Ίτε]απά ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Οι λογαριασμοἰ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) καὶ των εὐνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήµατος ελέγχονται απὀ ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγκτές, τους οποίους υποδεικνύει το διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ καὶ εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (2) . Ἡ θητεῖα των σηµερινών εξωτερικών ελεγκτών της Οεπταϊ Βαπ]ς απά Εἰπαποίαὶ Βεινίοες Απζποπψ οἳ Ινο]απά ἐχει λήξει καὶ δεν θα ανανεωθεἰ. Εἶναι εποµένως αναγκαἰος ο διορισμός. εξωτερικών ελεγκτών απὀ το. οικονοµικὀ  έτος 2005. (ϱ) . Ἠ (επππαὶ Βαπῖς απά Εἰπαποίαϊ δεινίοος Αππ[οπγ ο Ίτο- Ἰαπά επέλεξε τους Ρε]οῖτς ἃ- Τοος ως τους εξωτερικούς ελεγκτὲς της, αρχής γενοµένης απὀ το οικονοµικὀ  έτος 2005, η δε ΕΚΤ Ὀεωρεί ὁτι πληρούν τους απαραΐτητους ὀρους διορισμού. (4) . Το διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε η Ὀητεία των εξωτερικών ελεγκτών να εἶναι τριετῆς µε δυνατότητα παρά- τασης. (5) . Εἶναι σκόπιµο να εφαρμοσθεἰ η σύσταση του. διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ καὶ να τροποποιηθεί αναλόγως η απὀ- φαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου (2), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Το ἀρθρο 1 παράγραφος 5 της απόφασης 1999/70/ΕΚ αντικαθ- σταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «δ. . Οἱ Ρεἰοίπε ἃ Τοος διορίζονται διὰ της παρούσης ως εξωτερικοἰ ελεγκτὲς της (οπιταὶ Βαπῖς απά Εἰπαποίαὶ δεγνίσες Απζζοτῖψ οξ Ιτε]απά απὀ το οικονοµικὀ έτος 2005 για διάρκεια τριών ετών µε δυνατότητα παράτασης.». Ἄρθρο 2 Η παροῦσα απὀόφαση κοινοποιεῖται στην Ευρωπαϊκὴ Κεντρική Τρά- πεζα. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΜΙΟΗΑΕΙ, () ΕΕ ς 277 της 10.11.2005, σ. 30. (ϱ) ΕΕΙ. 22 της 29.1.1999, σ. 69- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2005/512/ΕΚ (ΕΕ Ι. 187 της 19.7.2005, σ. 20).