Ι. 262/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.10.2002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 17923/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Οκτωβρίου 2003 για καθορισμὀ του ελάἀχιστου φυσικού κατ' ὀγκο αλκοολικού τίτλου του ναρτά «Ὑνἴππο νετάς» που προέρχεται απὀ την αµπελουργική ζώνη Γ Ι α) της Πορτογαλίας για τις περιόδους 2003/04 ἐως 2004/05 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγορᾶς ()), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΙΟ) αριθ. 506/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 55, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα ΥΊ, σημεῖο Ε.3, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493]1999 καθορίζει το κατώτατο ὁριο του. ελάχιστου φυσικού κατόγκο αλκοολικού τίτλου των νηρτά σε δ.5 6 νοὶ για τη ζώνη Γ [ α). (2) . Κατὰ παρέκκλιση απὀ το ὁριο αυτόὀ, ο κανονισμός (ΕΚ) αριῦ. 23582000 της Επιτροπἠς () καθόρισε τον . ελάχιστο φυσικὀ κατ' ὀγκο αλκοολικό τίτλο των νηρτὰ που προέρ- χονται απὀ την αµπελουργική ζώνη Γ Ι α) της Πορτογαλίας σε 7,5 ύ νοὶ. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2355/2000 λήγει στο τέλος της περιόδου 2002/03. (2) . Δεδομένου ὁτι οι ειδικὲς συνθήκες της παραδοσιακής γεωρ- γίας καὶ η ποικιλιακή σύνθεση στην αμπελουργική ζώνη Γ Ί α) στην Πορτογαλία δεν επιτρέπουν να καθοριστεἰ στην περί- πτωση του ναηρτά «νΊπ]πο νοτάς» ο ελάχιστος φυσικός κατ' ὀγκο. αλκοολικὸς τίτλος σε ὃδ,5 96, πρἐπει να προβλεφθεί, για τις περιόδους 2003/04 καὶ 2004]05, µια νέα παρὲκ- κλιση για τον εν λόγω νηρτά. (4) . Το μέἐτρο που προβλέπεται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνο µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Κατά παρέκκλιση απὀ τα ὁρια που έχουν καθοριστεί για τους κατόγκο αλκοολικοὺς τίτλους στο παράρτηµα ὙΊ, σημείο Ε.3, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/19909, ο ελάχιστος φυσικὸός κατ' ὀγκο αλκοολικός τῖτλος των νηρτά που προέρχονται απὀ τη ζώνη Γ [ α) στην Πορτογαλία και φέρουν την ονοµασία «ΨΊπΠπο νετάο», για τις περιόδους 200304 ἐως 200405, μπορεἰ να εἶναι χαµηλότερος απὀ ὃ,5 Ὁό νοὶ, αλλὰ ὀχι χαµηλότερος απὀ ὃ “ό νοὶ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2003. () ΕΕΤ 179 της 14.7.1999 σ.]. () ΕΕΙ. 122 της 16.5.2002, σ.ἸἹ. () ΕΕΙΤ. 272 της 25.10.2000, σ. 16. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής