3. 3. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 58/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΘΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 1987 για την υπογραφή καὶ τη σύναψη της διεθνούς συµφωνίας του 1987 για τη ζάχαρη (88/106/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκηῃ για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 113, τη σύσταση της Ἐπιτροπῆς, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ] Ἡ διεθνής συµφωνία του 1987 για τη ζάχαρη εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του: Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο που εἶναι αρµόδιο να υπογράφει τη συµφωνία που αναφέρεται στο άρθρο 1 δεσμεύοντας την Κοινότητα. Άρθρο 3 * Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 1987. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος ' Ν. ΝΠΗΤΕΙΜ