Αριθ. Ι. 18/10 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων '21. 1. 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 129/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιανοναρίου 19903 για το άνοιγµα υποχρεωτικής αποστάξεως που προθλέπεται στο άρθρο 39 τον …ινονισµού (ΕΟΝ ψιδ 822/87 του Συμδουλίου και για την παρέκκλιση ορισµένων σχετικών λεπτοµε- ρειών εφαρμογῆἠς Ύγια την περίοδο 1992/93 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87 του Συµδουλίου της Ί6ης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1756/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 39 παρά- γραφοι 9, 10 και 11, Εκτιμώντας: ὁτι τα στοιχεία ποὺ διαθέτει επί του παρόντος η Επιτροπή και κυρίως εκείνα τοῦ ισοζυγίου προθλέψεων για την αμπε- λουργικῇ περίοδο 1992/93 εμφανίζουν ότι η κατάσταση, για την περίοδο 1992/93, χαρακτηρίζεται απὀ ανισορροπία της αγοράς τωῶν επιτραπέζιων οίνων καιὶ των οἰνων ποὺ είναι κατάλληλοι. να  δώσουν επιτραπέζιους οἴνους: ' ὅτι πληρούνται, εποµένως, οι ὀροι που αναφέρονται στο άρθρο 39 παράγραφος { τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 για να αποφασιστεί η υποχρεωτική απόσταξη : ότι, δεδοµένων των τιµών και τοῦ επιθυµητού επιπέδου των διαθέσιµων ποσοτήτων, κατά το τέλος της περιόδου, κρίνε- ται απαραίτητη για την Κοινότητα η απόσταξη 26 800 000 εκατόλιτρων επιτραπέζιου οίνου : ότι η πείρα που αποκτῆθηκε, κατά την παρούσα περίοδο, σχετικά µε τη δυνατότητα αφαιρέσεως απόὀ τον όγκο που ὃα ληφθεί υπόψη για να καθοριστεί η ποσότητα τοῦ οίνου ποὺ θα παραδοθεί στην απόσταξη των γλεύκων που προορίζο- νται για την παραγωγήἠ, µετά τις 15 Μαρτίου, των προϊό- ντων, πλην του επιτραπέζιου οἰνου, είναι επαρκής για να κριθούν τα αποτελέσµατα του μέτρου αυτού και συνεπώς θα πρέπει να συνεχιστεί καὶι για την περίοδο αυτή για να εκτιµηθεί η επίπτωσή της: ότι ένας σημαντικός αριθµός μικρών παραγωγών σταφυλών εἶναι μέλος οινοποιητικών συνεταιρισµών και ομάδων παραγωγών : ότι, απὀ το καταστατικὀ των οργανώσεων αυτών, σε ορισµένες περιοχές παραγωγἠς η υποχρέωση παραδόσεως που προδλέπεται στο ἀρθρο 39 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 αναφέρεται στον οργανισµό στο σύνολό του ενώ σε άλλες περιοχές την υποχρέωση αυτή υπέχει κάθε µέλος » ότι εκ τοῦ γεγονότος αυτού η απαλλαγή () ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 180 της Ἱ. 7. 1992, σ. 27. ποὺ προδλέπεται για τοὺς μικρούς παραγωγούς υπάρχει κίνδυνος να ἔχει πολύ διαφορετική επίπτωση στις διάφορες περιοχές: ότι ὃα πρέπει να ληφθεί υπόψη η κατάσταση αυτῆ καδώς και οι δυσκολίες που προκύπτουν από την εισα- γωγή ενός διπλού συστήµατος απαλλαγἠς στο εσωτερικό µιας καὶ της αυτής περιοχής για το καθορισµό της ελάχι- στης ποσότητας που υποχρεούνται να παραδόσουν οι παρα- γωγοί : ότι η πείρα απέδειξε ότι η εκκαθάριση της υποχρεώσεως ενός παραγωγού από την παράδοση ενός οἴνου πουὺ προέρ- χεται απὀ περιοχή παραγωγἠς άλλης από εκείνης της παρα- γωγῆς τουῦ εν λόγω αμπελουργού, συνέδαλε στην ανισορρο- πία της αγοράς σε ορισµένες περιοχές: ότι ὂα πρέπει να Ὀρωρηθεί ότι πληρούται η υποχρέωση όταν ο οἶνος ποὺ παραδίδεται καὶ ο οίνος ποὺ αποτελεί αντικείµενο της υποχρεώσεως προέρχονται από την ίδια περιοχή - ότι οι οινοπνευµατοποιοί μπορούν, σύμφωνα µε το άρθρο ἰ « 39 παράγραφος 7 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, εἰτε να λάθουν ενίσχυση για το προϊόν που ὃα αποσταχθδεί, εἰτε να παραδίδουν στον οργανισµό παρέµθασης το προϊόν ποὺ λαμθάνεται από την απόσταξη ὅτι το ποσὀ της ενίσχυσης θα πρέπει να καθοριστεί µε δάση τα κριτήρια που προθλέ- πονται στο άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) ψιθ 2046/89 του Συµδουλίου () : ότι η παρέκκλιση που προθλέπεται από το ἀρθρο 39 παρά- γραφος 10 πρώτο εδάφιο τοῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 παρατάδηκε για μία αμπελουργική περίοδο από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1756/92 και είναι απαραίτητο να ωραταθουν για την ίδια περίοδο οι ωςετικές λεπτομέρειες εφαρµογής - ότι η Επιτροπῆ Διαχείρισης Οίνων δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, Ι ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ.. Ἡ απόσταξη πουὺ …αφέρεται στο ἀρῦθρο 39 παρά- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 Μοφασίζεται για την περίοδο 1992/93, - 2. Ἡ συνολική ποσότητα επιτραπέζιου οίνου πουὺ πρόκει- ται να αποσταχθεί εἶναι 26 800 000 εκατόλιτρα. () ΕΕ αριὸ. Ι. 202 της 14. 7. 1989, σ. 14.