9. ὃ, 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 231/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2439/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της όης Αυγούστον 1989 ποὺ τροποποιεί τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1634/86 καὶι (ΕΟΚ) αριθ. 4711/88 όσον αφορά το συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρµόζεται στις συναλλαγές για το ελαιόλαδο που εισά- γεται από την Πορτογαλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής - Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 252 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 569/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεδροναρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων εφαρμογής του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµό- ζεται στις συναλλαγές (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3296/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο- 7 παράγραφος Ἱ, Εκτιµώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3711/88 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 598/89 (4) ορίζει το ενδεικτικό ανώτατο όὀριογια τις εισαγωγές ελαιολάδου στην Πορτογαλία για την περίοδο εμπορίας ἰΙ988/80: ὁτι, στη σηµερινή κατάσταση της αγοράς ελαιολάδου στην Πορτογαλία, η οποία χαρακτηρί- ζεται από µειωμένες διαθέσιµες ποσότητες ελαιολάδου στη χώραᾳ σε σύγκριση µε τη ζήτηση, πρέπει να προθλεφθεί µε το χαρακτήρα του οριστικού µέτρου µια αύξηση του ενδει- κτικού ανώτατου ορίου για την τρέχουσα περίοδο εµπορίας, ώδτε να εξασφαλιστεί ο οµαλός εφοδιασµός της αγοράς: ὁτι ο -κανονισμός (ΕΘΚ) αριθ. 5714/86 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήδηκε: τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3206/885, καθόρισε, για -το σύνολο των γεωργικών τοµέων, τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς του συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµόζεται στις συναλλαγές : ότι εκδόθη- καν ορισμένες ειδικές διατάξεις για τον τοµδα των λιπαρών ουσιών µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ- 1634/56 της Επιτρο- πῆς (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό - (ΕΟΚ) αριθ. 219/87 (7): ὁτι εάν ληφθεί υπόψη η σηµερινή κατάσταση. της αγοράς. ελαιολάδου στην Πορτογαλία; πρέπει να προδλεφθούν, για την τρέχουσα περίοδο, ορισµό- νες ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογῆς του μηχανισμού αντού, για- την καλύτερη διαχείριση των. εισαγωγών στη χώρα αυτῆ: . ότι, για να εἶναι δυνατῆ η ἐκδοση- πιστοποιητικών ΣΜΣ, πρέπει να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 150/89 (3) : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρῶν Ουὐσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ἱ. . Στο. ἀρθρο 1 πρώτο εδάφιο του -κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3711/88,: ο αριῦμός. «15 000᾽ τόνοι» αντικαθίσταται από -τον αριθµό. «22 500 τόνοι». 1. . Στο ἀρθρο ἰ δεύτερο εδάφιο του ἰδίου- κανονισµού, η ημερομηνία «ΙΊ Μαρτίου 1989» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «ἰ6 Αυγούστου ἰ1989». Άρθρο 2 ]. . Το άρθρο 2 παράγραφος } πρώτο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1Ι634/86 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]... Ἡ διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών ΣΜΣ που αναφέρονται-στο άρθρο 2 του:- κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 574/86 περιορίζεται σε: --- δύο μῆνες για το ελαιόλαδο, --- τρεις μῆνες για τις πίτες από᾽την ηµερομηνία για την οποία ζητήθηκαν.» 2. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 2-του ίδιου κανονισμού, Ὁ -- αριθμός «ὅ» αντικαθίσταται απὀ τον αριθµό . «25». Άρθρο 3 Καταργείται -ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. Ί50/89 της Επιτροπής. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. µέλος. Βρυξέλλες, 4 Αὐγούστου 1989, () ΕΕ αριθ. . 55 της Ἱ. 3. 1986, σ. 106. () ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 27. ἰ0. Ι988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. . 325 της 29. 11. 1988, σ. 40. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 65 της 9. 3. 1989, σ. Ι3. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 57 της Ἱ. 3, 1986 σ. Ἱ. ᾽ (9) ΕΕ αριὂ. Ἱ. 144 της 29. 5. 1986, σ. 20. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 14 της 27. Ἱ. 1987, σ. δ. Για την Επιτροπή Κάγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής (3 ΕΕ αριδ. Ι. 80 της 233. 3. 1989, σ. 55.