15.3.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 67]7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 546/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 2000 περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 27267/1999 της 5ης Νοεμβρίου 1999, για την ἑναρξη της προληπτικήἠς απόσταξης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 38 του κανονισμοὐ (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµβουλίου για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 822]87 του Συµβουλίου, της 16ης Μαρτίου 1987, περί κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγο- ρᾶς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1677/1999 (), και ιδίως το ἀρθρο 35 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ( ( ( ( 1 ω 3 Ε Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 23671999 της Επιτροπής (7), ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2586/ 2000 (4), θέσπισε την ἐναρξη της προληπτικής απὀόσταξης που αναφέρεται στο ἀρθρο 38 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87. Τώρα εἶναι πλέον γνωστὰ τα οριστικά στοιχεία ως προς τις διαθἐσιµες ποσότητες κατὰ την τρέχουσα περίοδο εµπορίας. Πρέπει να τροποποιηθεἰ ο προσωρινός κοινοτικός συνολικός ὀγκος µε βάση τα ανωτέρω στοιχεία, καὶ να αυξηθεί η ποσότητα απὀ δέκα εκατομμύρια εκατόλιτρα σε δώδεκα εκατομμύρια εκατόλιτρα επιτραπἐζιων οἶἴνων, οπότε πρέπει να αναπροσαρµοσθεί η κατανομή του. ὀγκου. αυτού. ανά περιοχή παραγωγἠς. Για λόγους ορθής διοικητικής διαχείρισης του μέτρου πρὲ- πει ο παρών κανονισμός να καταστεἰ εφαρµοστέος απὀ την ημερομηνία γνωστοποίησης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2367/]1999, Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς διαχείρισης οἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 23671999 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 και στο ἀρθρο 1 παράγραφος 5, ο ὀγκος των δέκα εκατομμυρίων εκατολίτρων αντικαθίσταται απὀ τον αντίστοιχο των δώδεκα εκατοµυρίων. εκατολίτρων. 2. Ο πίνακας του ἀρθρου 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, αντι- καθίσταται απὀ τον ακὀλουθο πίνακα: (εκατόλιτρα) «περιοχή 1 (Γερμανία) 468 079 περιοχή 2 (Δουξεμβούργο) 0 περιοχἠή 3 (Γαλλία) 787 500 περιοχή 4 (Ιταλία) 4 360 000 περιοχἠ 5 (Ελλάδα) 226 069 περιοχή 6 (Ισπανία) 5 676122 περιοχή 7 (Πορτογαλἰα) 470 000 Αυστρἰα 12 230» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 24 Φεβρουαρίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 2000. 4 της 27.3.1987, σ. Ἰ. 99 της 20.7.1999, σ. δ. } ΕΕ Ι. 8 } ΕΕ Ι 1 } ΕΕ Ι. 283 της 6.11.1999, σ. 10. } ΕΕΙ 3 1 της 5.2.2000, σ. δΊ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής