17. 12. 90 Επίσημη Ι:φηιιε:ρίδτ1 των Ευρωπαικών Κοινο'|.'ητων Αριθ. [ 353/57 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της άης Δεκεμβρίου 1990 για την τροποποίηση της απόφασης 87/271/Ε0Κ σχετικᾶ µε την κατανοµή των δυνατοτήτων αλίευσης γάδου στην περιοχή του 5ριττδεες καὶ της Νήσου των ΄Αρκτων καὶ Μη διαίρεση 3Μή, όπως ορίζεται απὀ τη σύμβαση ΝΑΡΟ (90/655/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής ' Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/63 του Συµβουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 περί θεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατηρήσεως και διαχειρίσεως των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιῆθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, καὶ ιδίως το ἄρθρο 11, την πρόταση της Επιτροπής (2), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ()), Ἐκτιμώντας ὁτι η ενοποίηση της Γερμανίας επέφερε µετα- βολές στα στατιστικά στοιχεία σχετικά µε τα αλιεύματα, στα οποία βασιζόταν η απόφαση 87/277/ΕΟΚ του Συµβου- λίου {3᾿ ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεί η απόφαση αυτή για να ληφθούν υπόψη τα αλιεύματα της. () ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 27. 1. 1983, σ. 1. ()) ΕΕ αριθ. ( 248 της 2. 10. Ι990, σ. 11. (ϱ) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 21 Νοεμβρίου 1990 (δεν έ.χει ακόμα δηµοσιευθεί στην επίσηµη ἘΕφημερίδα). (4) ΕΕ αριθ. [. 135 της 23. 5. 1987, σ. 29. πρώην Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας κατά τον υπολογισµό των ποσοστών κατανομἠς στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: “Άρθρο µόνο Το παράρτηµα της απόφασης 85Ί/277/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Βρυξέλλες, 4 Δεκεμβρίου 1990. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος “Ο. ΡΕ ΜΙΟΗΕΙΙ5