Ι. 279/44 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 28.85.2004 (2004/621/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (4) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 26ης Αυγούστου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 2002/994/ΕΚ σχ*."τικα με ()ρισμι»:νιπι μττρα προστασίας για τα προϊόντα ζωικής προέλευσης που εισάγονται απὀ την Κίνα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2004) 3256] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) την οδηγἰία 97/78/ΕΚ του Συμµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμὀ των αρχών οργάνωσης των. κτηνιατρικών ελέγχων των . προϊόντων που  εισάγονται. στην  Κοινότητα  απὀ τρίτες χώρες (), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Μετὰ την ανίχνευση καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων σε ορισμένα προϊόντα ζωικής προέλευσης που εισάγονται απὀ Την Κίνα καὶ μετά τις ελλείψεις που διαπιστώθηκαν κατά την επίσκεψη  επιθεώρησης στην Κίνα ὁσον αφορὰ τους κανονισμούς κτηνιατρικών φαρμάκων καὶ το . σύστημα ελέγχου των. καταλοίπων στα ζώντα ζώα καὶ στα ζωικά προϊόντα, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2002/69/ΕΚ, της 2θς Ἰανουαρίου 2002, για ορισµένα μἐέτρα προστασίας όσον αφορὰ τα προϊόντα ζωικής προέλευσης εισαγωγἠς Κίνας (2). Βάσει των πληροφοριών που παρασχέθηκαν απὀ την κινεζική αρµόδια αρχή καὶ των ευνοϊκών αποτελεσμάτων των δοκιμών που διενεργήθηκαν απὀ κράτη μέλη, επιτράπηκε η εισαγωγἠ ορισµένων προϊόντων ζωικής προέλευσης απὀ την Κίνα µε αρκετὲς τροποποιήσεις της απόφασης 2002/69/ΕΚ, οι οποἰες ενοποιήθηκαν µε την ἐἔκδοση της απόφασης 2002/994/ΕΚ της Επιτροπής (7). Λαμβανομένων υπόψη ' των . διορθωτικών . μέτρων . που εφαρµόστηκαν καὶ των εγγυήσεων που παρασχέθηκαν απὀ Την κινεζική αρµόδια αρχή, των. ευνοϊκών . αποτελεσμάτων () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 9- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1). (ϱ) ΕΕΙ. 30 της 31.1.2002, σ. 50: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/933/ΕΚ (ΕΕ Ι. 324 της 29.11.2002, σ. 71). ) ΕΕΙ. 348 της 21.12.2002, σ. 154: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2003/72/ΕΚ (ΕΕ Ι. 26 της 31.1.2003, σ. 84). νέας  επίσκεψης επιθεώρησης στην ἵῑα καὶ . των αποτελεσμάτων των δοκιμών που διενεργήθηκαν απὀ κράτη μέλη κατὰ την εισαγωγἠ προϊόντων απὀ την Κίνα, εκτιμάται πλέον ὁτι τα προϊόντα ζωικής προέλευσης που. εισάγονται απὀ την Κίνα υπόκεινται σε πλήρεις καὶ συστηματικοὺύς ελέγχους γία την ασφάλεια των  τροφίµων  καὶ. των ζωοτροφών. Η κινεζική αρµόδια αρχή εγγυήθηκε, ιδίως, ὁτι κάθε παρτίδα προϊόντων  ζωικής προέλευσης που προορίζονται . για κατανάλωση. απὀ τον ἀνθρωπο ἡ για τη διατροφή  των ζωώων στην Κοινότητα πρέἐπει να υπόκειται συστηματικά σε ἐλεγχο πριν απὀ τη φόρτωση για να ανιχνεύεται η παρουσία καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων. Η ᾿ κινεζική αρµόδια αρχή εγγυήθηκε επίσης ὁτ ὁλες Οἱ παρτῖδες ὃθα συνοδεύονται απὀ δήλωση της αρµόδιας αρχής η οποία ὃα βεβαιώνει ὁτι τα προϊόντα ελέγχθηκαν πριν απὀ την εξαγωγἠ καὶ. ὃα περιλαμβάνει τα΄ αποτελέσµατα των . αναλυτικών ελέγχων. Λαμβανομένων υπόψη ' των . αποτελεσμάτων ' -καὶ..των εγγυήσεων που  εξηγούνται παραπάνω, εἶναι σκόπιµο να αντικατασταθούν τα προστατευτικά  μέτρα της απόφασης 2002/994/ΕΚ απὀ την απαίτηση να υποβάλλονται σε δοκιμή οι εν λόγω παρτῖδες στον τόπο καταγωγἠς πριν απὀ την εξαγωγἠ τους στην Κοινότητα καθώς καὶι να συνοδεύονται απὀ αντίστοιχη βεβαίωση. Ωστόσο, η. επίσκεψη  επιθεώρησης εντόπισε ορισµένες αδυναμίες όσον αφορὰ τους υγειονομικοὺς ὀρους  που ισχύουν στην Κίνα για την παραγωγἠ κρέατος πουλερικὼών το οποἰο προορῖζεται για εξαγωγἠ στην Κοινότητα. Λόγω των . προαναφερόµενων ' αδυναμιών,  καθώς 'και.. της κατάστασης που δημιουργήθηκε απὀ τις εκδηλώσεις γρίπης των. πτηνών, Οἱ περιορισμοί στις εισαγωγὲς κρέατος πουλερικών δεν μπορούν να αρθούν ακόµη. Επομένως, η απόφαση 2002/994/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,