31.72004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης [ 255141 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 2001/651/ΕΚ για τον καθορισμό της τυπικής απόκλισης κατὰ στερεότυπη διαδικασία για το περιεχὀόμενο λίπος στο βούτυρο που εισάγεται απὀ τη Νέα Ζηλανδία βάσει του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1374/98 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 2962] (2004/584/5Κ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για την κοινή οργάνωση της αγορὰς του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων (1}, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπῆς, της 14ης Δεκεμβρίου 2001, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογής του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου, ὀσον αφορὰ το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος  καὶ. γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοίγμα. δασμολογικών  ποσοστώσεων (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 40 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα ΙΨ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 ορῖζει µια διαδικασία για τον έλεγχο της περιεκτικότητας σε λιπαρὲς ουσίες βουτύρου καταγωγἠς Νέας Ζηλανδίας το οποἰο πρὀκειται να τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα σύμφωνα µε την ισχύουσα σήμερα δασμολογική ποσόστωση πρὀσβασης που ἐχει καθοριστεί δυνάµει της ποσόστωσης. αριὺ. 09.4589 του παραρτήµατος ΠΠ.Α του κανονισμού αυτοῦ. (2) . Ἡ διαδικασία αυτὴ βασίζεται σε στατιστικὲς αρχές. Κύριο στοιχεῖο της διαδικασίας αυτής εἶναι η΄ χρήση -μιας χαρακτηριστικής διαδικασίας τυπικής απόκλισης των λιπαρών  ουσιών  που  περιέχονται..στο. βούτυρο που παρασκευάζεται σύμφωνα µε ορισμένες προδιαγραφές σε καθορισµένη μονάδα παραγωγἠς το οποῖο εἶναι γνωστὸ εκ των προτέρων στις αρχὲς ελέγχου των κρατών μελών στα οποία υποβάλλεται η δήλωση για Ὀέση σε  ελεύθερη κυκλοφορία στην αγορὰ της Κοινότητας. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 48- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 186/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 29 της 3.2.2004, σ. ϐ). () ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 29: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8510/2004 (ΕΕ Ι. 149 της 30.4.2004, σ. 138). 2) Τα  στοιχεία των . εργοστασίων καὶ της αντίστοιχης χαρακτηριστικής διαδικασίας τυπικῆς απόκλισης περιέχονται στο παράρτηµα της απόφασης 2001/651/ΕΚ -της Επιτροπῆς (7). (4) . Η αρχή ασφαλείας τροφίµων της Νέας Ζηλανδίας (Νενν Ζεα]απά Εοοά δαῖοιψ Αυιοτῖσ) µε την επιστολή της, της Ά3ης Απριλίου 2004, κοινοποίησε στην Επιτροπή τα προσφάἀτως καταχωρισθἐντα ονόµατα εργοστασίων. ) Η απόφαση 2001/651/[ΕΚ πρὲπει ως εκ τοῦτου να τροποποιηθεί ανάλογα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Το παράρτηµα της απόφασης 2001/651/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κεἴμενο το οποῖο περιέχεται.στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται στις εισαγωγὲς βουτύρου για το οποἰο εκδόθηκαν πιστοποιητικά ΤΜΑ Ἱ1, απὀ την τρίτη ημέρα που ακολουθεί την ημερομηνία δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2004. Για την Επιτροπή Έγαη7 ΕΙΒΓΟΗΓΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΙ. 229 της 25.8.2001, σ. 24: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2002/667/ΕΚ (ΕΕ Ι. 227 της 23.8.2002, σ. 51).