17. 1. 87 Αριθ. 1. 15/9 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 124/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί16ης Ιανουαρίου 1987 για την τροποποίῃηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1836/82 της Επιτροπής περί καθορισμού των διαδικασιών καὶ των όρων πωλήσεως τῶν σιτηρών που δρίσκονται στην κατοχή των ἰ οργανισµών παρεµδάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2721/15 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1579/86 (2), και ιδίως το ἀρθρο Ί παράγραφος 5 και το άρθρο ὃ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 16Τ7/85 του Συμθουλίου της 11ης ἴουνίου 1985 σχετικά µε τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά στο γεωργικό τοµέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2502/86 (4), και ιδίως το ἀρθρο 9, , Εκτιµώντας: ότι, δεδοµένου του όγκου των αποθεµάτων σιτηρών που 6ρίσκονται στην παρέµθαση στην Κοινότητα, και για να διασφαλισθεί η ενιαία διαχείρηση της αγοράς, πρέπει να αποφασισθεί, σύμφωνα µε τὴ διαδικασία της επιτροπής διαχείρισης, η διάθεση των ανωτέρω αποδεµάτων, τόσο στην εσωτερική αγορά όσο και στην αγορά τρίτων χωρών : ότι σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 3 παράγραφος Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1581/86 του Συµθουλίου της. - Έ3ης Μαΐου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων παρέµθασης στον τοµέα τῶν σιτηρών (3), η διάθεση προς πώληση των σιτηρών στην εσωτερική αγορά πρέπει να γίνεται σε τιμές που δεν διαταράσσουν την αγορά: ὁτι ο στόχος αυτός µπορεί να επιτευχθεί αν η τιμή πώλησης αντι- προσωπεύει την πραγµατική κατάσταση της αγοράς, χωρίς εντούτοις να είναι κατώτερη από την τιμή παρέµθασης: ότι στην αγορά επικρατούν ιδιαίτερες συνθήκες Κκατά το διάστηµα που αλλάζει η περίοδος εµπορίας και τα σιτηρά που διοχετεύονται σε αυτῆν είναι παλαιάς συγκομιδής : ότι πρέπει συνεπώς να ληφθεί τούτο υπόψη κατά τον καθορι- σμό των όρων πώλησης: ότι, εκτός τούτων, πρέπει να προθλεφθούν ειδικἁά µέτρα πώλησης για την µεταπώληση των αποθεµάτων πουὺ αγοράσθηκαν κατά την διάρκεια των προηγούμενων περιόδων : ότι είναι αναγκαίες ορισµένες τεχνικές προσαρµογές λόγω των τροποποιήσεων των διατάξεων που ἔλαθαν χώρα από την αρχή της περιόδου εµπορίας 1986/87-: ότι πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3447/85 3)- () ΕΕ αριθ. Ι. 281 της (1) ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 24. 5. 1986, σ. 29. () ΕΕ αριῦ. Ι. 164 της 24. 6. 1985, σ. 6. (4) ΕΕ αριῦ. Ι. 219 της 6. δ. 1986, σ. ὃ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 24. 5. 1986, σ. 36. ( ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 9. 7. 1982, σ. 23. () ΕΕ αριδ. Ι. 328 της Ί. 12. 1985, σ. 17. 1. 11. 1975, σ. Ἱ. ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Σιτηρών δεν διετύπωσε γνώµη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1836/82 τροποποιείται ὡς εξῆς: 1. Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 2 1. . Ἠ έναρξη της δηµοπρασίας αποφασίζεται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/15. Στην απόφαση αυτή διευκρινίζονται ιδίως;: α) οι ποσότητες πουὺ τίδενται σε δηµοπρασία : ϐ) η ηµεροµηνία λήξης της προδεσμίας υποθολἠς των προσφορών στην περίπτωση ειδικῆς δηµοπρασίας και, σε περίπτωση διαρκούς δηµοπρασίας, οι ηἡµερο- μηνίες έναρξης και λήξης της προδεσµίας υποθολἠς των προσφορών. Η απόφαση που προθλέπεται στο πρώτο εδάφιο γνωστοποιείται σε όλους του ενδιαφερόµενους µε δηµο- σίευση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Είναι απαραίτητη η παρέλευση τουλάχιστον οκτώ ημερών ανάµεσα στη δηµοσίευση αυτῆ και την προθλε- πόµενη ημερομηνία της τελευταίας ημέρας της πρώτης προδεσµίας υποθολἠς προσφορῶν. -: 2. ' Οι διατάξεις της παραγράφου { δεν εφαρµόζονται στις δηµοπρασίες που αφορούν ποσότητες κάτω των 1 000 τόνων.» 2. Το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 3 ]. . Οι οργανισµοί παρέµθασης προθαίνουν σε προκή- ρυξη της δηµοπρασίας σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 12 και εξασφαλίζουν τη δηµοσιότητα, ιδίως µε τοιχοκόλληση στην ἑδρα τους. Σε περίπτωση διαρκούς δηµοπρασίας, οι οργανισµοί παρέµθασης καθορίζουν τις ημερομηνίες λήξης των προθεσμιών υποθολήἠς προσφορών για κάθε μερική δηµοπρασία. 2. . Στην προκήρυξη της δηµοπρασίας καθορίζονται οι ελάχιστες ποσότητες τις οποίες πρέπει να αφορούν οι προσφορές.» 3, Το άρθρο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 4 Η δηµοπρασία που αναφέρεται στο ἀρθρο 2 µπορεί να περιορίζεται, σε συγκεκριμένες χρήσεις ἠ/και σε ορισµέ- νος προορισμούς.»