28. 11. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 348/1 Π (Πράξεις για τήν Ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ἰ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ 92/85/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Οκτωβρίου 1992 σχετικά µε την εφαρµογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της ώεως καὶ της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων καὶ γαλουχουσών εργαζοµένων (δέκατη ειδική οδηγία κατά την ἔννοια του ἂρθρον 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 89/391/ΕΟΚ) ' ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο Π8,Α, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, που υποβλήθηκε μετά απόὀ διαβούλευση µε τη συμβουλευτική επιτροπή για την ασφά- λεια, την υγιεινῆ καιὶ την προστασία της υγείας στον τόπο εργασίας ("), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2), ' Ἔχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικης Ἐπιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 118 Α της συνθήκης προβλέπει ὁότιτο Συµβούλιο θεσπίζει, µε οδηγίες, τις ελάχιστες προδιαγραφές για να προωθῆσει την καλυτέρευση ιδίως τουῦ χώρου της εργασίας, για να προστατεύσει την ασφάλεια καὶ την υγεία των εργαζο- μένων: ότι η παρούσα οδηγία δεν µπορεί να δικαιολογήσει ενδεχό- µενη μµείωση των επιπέδων προστασίας που ἔχουν ἤδη επιτευχθεί σε κάθε κράτος µέλος, δεδοµένου ότι τα κράτη: µέλη επιδιώκουν, δυνάµει της συνθήκης, να προάγουν τη βελτίωση των συνθηκών που επικρατούν σε αυτόν τον τοµέα και θέτουν ως στόχο την εναρμόνισή τους προς το καλύ- τερο: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 118 Α της συνθήκης, µε τις οδηγίες αυτές αποφεύγεται η επιβολή διοικητικών, οικονοµικών καὶ νοµικών εξαναγκασµών που θα εµπόδιζαν τη δηµιουργία καὶ την ανάπτυξη των μικρών και μεσαίων επιχειρῆσεων- (1) ΕΕ αριθ. Ο 281 της 9. 11. 1990, σ. 3 καὶ ΕΕ αριθ. Ο 25 της Ἱ. 2. 1991, σ.Ο9. (1) ΕΕ αριθ. ( 19 της 28. 1. 1991, σ. 177 καὶ ἘΕ αριθ. Ο 150 της 15. 6. 1992, σ. 99. () ΕΕ αριθ. Ο 41 της ἰ8. 2. 1991 σ. 29. ὅτι, δυνάµει της απόφασης 74/325/ΕΟΚ (4), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης του 1985, η Ἐπιτροπή ζητάει τη γνώµη της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια, την υγιεινῆ καὶ την προστασία της υγείας στον τόπο εργασίας, ενόψει υ1ς εκπόνησης προτάσεων σ᾿ αυτόν τον τοµέα: ὁτι, στον κοινοτικό χάρτη των θεµελιωδών κοινωνικών δικαιωµάτον τῶν εργαζοµένων, που εγκρίθηκε στο Ευρωπαῖ- κόὀ Συμβούλιο του Στρασβούργου στις 9 Δεκεμβρίου 1989 από τους Αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων ἔνδεκα κρατων μελών, διακηρύσσεται, ιδίως στο σημείο 19: «Κάθε εργαζόµενος πρέπει να απολαύει ικανοποιητικών συνθηκών προστασίας της υγείας καὶι της ασφάλειάς του στο χώρο εργασίας. Πρέπει να λαμβάνονται τα απαιτού- 'μενα μέτρα µε σκοπό να συνεχιστεί η προοδευτική εναρµόνιση τῶν συνθηκών που επικρατούν στον τοµέα αυτόν»: ότιη Ἐπιτροπή, στο πρόγραµµα δράσης Της για την εφαρµο- γή του κοινοτικού χάρτη των θεµελιωδών κοινωνικών δικαι- ὠμάτων των εργαζοµένων, ἔχει θέσει, μεταξύ άλλων, ως στόχο, την έκδοση από το Συμβούλιο οδηγίας περί της προστασίας των εγκύων κατά την εργασία: ὅτι η οδηγία 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ί12ης Ιουνίου 1989 σχετικά µε την εφαρμογῆ µέτρων για την προώθηση της βελτίωσης της ασφάλειας καὶ της υγείας των εργαζοµέ- νων κατά την εργασία () προβλέπει, στο άρθρο 15, ὅτι οι ιδιαίτερα. ευαίσθητες οµάδες κινδύνου πρέπει να προστα- τεύονται από τοὺς κινδύνους που τις αφορούν ειδικότερα: ότι οι ἔγκυοι, λεχώνες ἡ γαλουχούσες εργαζόµενες πρέπει να θεωρούνται, από πολλές απόψεις, ὡς οµάδα ειδικών κιν- (1) ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 9, 7, 1974, σ, 15. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 29. 6. 1989, σ. Ἱ.