Αριθ. Ι. 314/22 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22. 11. 88 (Πράξζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Νοεμβρίου 1988 για µια κοινοτική δράση στον τοµξα της τεχνολογίας των πληροφοριών καὶ των τηλεπικοινωνιών που εφαρµόζονται στον τοµξα της υγειονομικῆς περίθαλψης -- προηγµένη πληροφορικῆ στον τοµξα της ιατρικής (ΑΙΜ) -- διερευνητική δράση (88/577/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ω*ρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 130 Ο παράγραφος 2, ᾿ την πρόταση της Επιτροπής (}), -Σε συνεργασία μὲ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι η Κοινότητα έχδι ως αποστολήἠ, μεταξύ άλλων, µε την ἵδρυση κοινῆς αγοράς καὶι τη σταδιακή προσέγγιση της οικονομικής πολιτικής των κρατών μελών, να προωθήσει στο σύνολο της Κοινότητας την αρμονική ανάπτυξη των οικονοµικών δραστηριοτήτων καὶ τη σύσφιξη των σχέσεων μεταξύ των ενταγµένων σε αυτή κρατών- ὅτι οι αρχηγοί κρατών και …βερύήσεων εξῆραν τη σηµασία της υγειονομικής περίθαλψης ως βασικού ωράγοντα γιατην οικονοµική καὶ κοινωνική ανάπτυξη- ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, εκτιµώντας τη σηµερινή κατάσταση και τις αναµενόµενες εξελίξεις, τόνισε το ρόλο της συνεργασίας στον τοµέα της υγειονομικής περίθαλψης και τῶν συναφών δραστηριοτήτων για τη μελλοντική πολπτι- κῆ, κοινωνική καὶι οικονοµική ανάπτυξη της Κοινότητας: () ΕΕ αριθ. Ο 355 της 31. 12. 1987, σ. 10. (1) ΕΕ αριθ. Ο 235 της 12.9. 1988, σ. 66, και ΕΕ αριθ Ο 290 της 14, 11. 1988. () ΕΕ αριθ. ( 356 της 31. 12. 1987, σ.δ. ὁτι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στο ψήφισμά του για τη βιοτεχνολογία στην Ευρώπη και την ανάγκη µιας ενοποιηµέ- νης πολιτικής () τόνισε τη σηµασία της τεχνολογίας των πληροφοριών και των τηλεπικοινωνιών που εφαρµόζονται στην υγειονομική περίθαλψη: ότι η Οικονοµική καὶ Κοινωνική Ἐπιτροπῆ υποστηρίζει πρωτοβουλίες στον τοµέα αυτό: ότι, µε την εμφάνιση υπηρεσιών προηγµένων και κινητών επικοινωνιών και την προοδευτική εισαγωγή των υπολογι- στών στον κλάδο της υγειονομικής περίθαλψης και των υγειονομικών υπηρεσιών, διαµορφώνονται οι συνθήκες για σηµαντικές βελτιώσεις στον τοµέα της υγειονομικής περί- θαλψης και διαφαίνονται δυνατότητέὲς βελτίωσης της σχέσης κόστους-αποτελέσµατος: ὁτι είναι σηµαντικό, για τη βελτίωση της ποιότητας, της ελαστικότητας και της πρόσβασης στην υγειονοµική περί- θαλψη στην Κοινότητα, να υπάρξει ικανοποιητική συνεργα- σία μεταξύ των οργανισμών που εργάζονται στον τοµέα αυτό: ότι πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στα θἔματα του σεβασμού της ιδιωτικής ζωής, της ι:|.ιπιστι…:υτιις(>ττιτ(:ις και της προστασίας των δεδοµένων και αυτό µπορεί να επιτευ- χθεί µε βάση σχετικές εργασίες που διεξάγονται στα πλαίσια του ΕΒΡΕΙΤ καὶι του ΕΑΟΕ: ὅτι οἱ εξελίξεις στον τοµέα της υγειονομικῆς περίθαλψης θα Ωοφελήσουν το ευρύ κοινό καὶ τη δηµιουργία µιας ανταγωνι- στικής ευρωπαϊκής βιοµηχανίας για την ανάπτυξη καὶ υπο- στήριξη της πρόοδου στις υγειονοµικές υπηρεσίες: ότι η πρόοδος στον τοµέα της υγειονομικής περίθαλψης θα συμβάλει στην επίλυση πιεστικών κοινωνικών αναγκών συνδεδεµένων µε μεταβολές στη σύνθεση του κοινοτικού () ΕΈ αριθ. ς 76 της 23. Β. 1987, σ. 25.