24.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 5123 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεβρουαρίου 2005 για ψοποποιηση της απόφασης 97/102/ΕΚ για τον Μιθορισµο των αδικων φων ασαγωγης των προϊόντων της αλιείας και της ώατοκαλλιεργειας καταγωγἠς Ρωσιι>ι(;, όσον οιφορα τον ορισμό της αρµόδιας αρχής και το υπόδειγµα υγειονομικού πιστοποιητικού [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 357] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/155/8 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 1991, περὶ καθορισμού των υγειονομικών κανόνων που διέπουν την παρα- γωγή καιὶ τη διάθεση αλιευτικών προϊόντων στην αγοράἀ (}), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ) Στην απόφαση 97/102/ΕΚ της Επιτροπής (2), ορίζεται ὁτι «η κρατική επιτροπή αλιείας της Ρωσικής Οµοσπονδίας» εἶναι η αρµόδια αρχή στη Ρωσία η οποία επαληθεύει καὶ πιστοποιεί ὁτι τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας ανταποκρἰνο- νται στις απαιτήσεις της οδηγἰας 91/493/ΕΟΚ. Μετά την αναδιάρθρωση των. διοικητικὠν. υπηρεσιών. της Ῥωσίας, η αρµόδια αρχή εἶναι πλέον το «Υπουργείο Γεωργίας της Ρωσικής Οµοσπονδίας». Η νέα αυτή αρχή εἶναι σε Ὀέση να επαληθεύει αποτελεσματικά την εφαρμογὴ της ισχύουσας νομοδεσίας. Το Υπουργείο Γεωργίας παρέσχε επίσηµες διαβεβαιώσεις σχε- τικὰ µε την τήρηση των κανόνων για τους υγειονομικοὺς ελέγχους καὶ την παρακολούθηση των. προϊόντων  αλιείας καὶ. υδατοκαλλιέργειας που  προβλέπονται  στην . οδηγία 91/493/ΕΟΚ, καθώς καὶ σχετικά µε την τήρηση υγειονομι- κὠν απαιτήσεων ισοδύναµων προς εκεῖνες που θεσπίζονται µε την εν λόγω οδηγία. Συνεπώς, η απόφαση 97/102/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζωων, ΕΕ Ι. 268 της 24.9.1991, σ. 15: οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 806/2003 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). ΕΕ Ι. 35 της 5.2.1997, σ. 23: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2002/941/ΕΚ (ΕΕ Ι. 325 της 30.11.2002, σ. 45). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η απόφαση 97/102/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: Ὃ Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο ἀρθρο: «Ἄρθρο 1 Το “Ὑπουργείο Γεωργίας της Ρωσικής Οµοσπονδίας”, επικουρού- μενο απὀ το “Εθνικὸ κἐντρο ποιότητας καὶ ασφάλειας των προϊόντων  αλιείας”. (Ναποπαὶ Εἰσ ι Οαϊίν) εἶναι η  αρµόδια αρχή στην Ῥωσία, η οποία επαληθεύει και πιστοποιεί ὁτι τα προϊόντα αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας. ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της οδηγίας 91/493/ΕΟΚ.» Το παράρτηµα Α αντικαθίσταται. απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η παροὖσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 24 Ιουνίου 2005. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2005. Για την Επιτροπή Ματίος ΚΥΡΚΙΑΝΟΙΤ Μέλος της Επιτροπής