13. 1. 88 Αριθὂ. Ι. 9/13 Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Δεκεμδρίου 1987 ' σχετικά µε τροποποίηση της απόφασης 87/361/ΕΟΚ για την αναγνώριση ορισµένων τµηµά- των τοῦ εδάφους της Γαλλικής Δημοκρατίας ὣς επίσηµα απαλλαγµένων από την πανώλη των χοίρων (Το κείµενο Μηύ γαλλική γλώσσα εἰναι το μόνο αυθεντικό) (88/17/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 80/1095/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί1ης Νοὲμ- ' δρίου 1980 περί καθορισμού των όρων που αποθλέπουν στο να απαλλάξουν και να διατηρήσουν το ἔδαφος της Κοινότη- τας απαλλαγμένο από την κλασική πανώλη των χοίρων ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απὀό την απόφαση ὃ8Ί/ 48Ί/ΕΟΚ (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 21, την απόφαση 82/352/ΕΟΚ της Επιτροπής της Ί0ης Μαΐου 1982 περί εγκρίσεως του ψογράμματος ταχείας εξαλείψεως της κλασικῆς πανώλης των χοίρων που υπέδαλε η Γαλλική Δημοκρατία (), Εκτιμώντας: ' ὅτι, λόγω της ευνοϊκής αξέλιξης της κατάστασης σε ὁ,τι. ' αφορά .την ασθένεια αυτῆ, η Ἐπιτροπή ενἔκρινε  την απόφαση 87/361/ΕΟΚ (3 για την αναγνώριση ορισµένων τµηµάτων του εδάφους της Γαλλικῆς Δημοκρατίας ὡς επίσηµα απαλλαγμένων απὀ την πανώλη των χοίρων - ὁτι ορισµένες άλλες περιοχές πληρούν σήμερα τους όρους που …ρατί8ενται στο ώ9ρο 7 της απόφασης 80/1095/ΕΟΚ "Κάῑ ότι ὣς εκ τούτου μπορούν να Ὀεωρούνται επίσηµα ωιαλ- λαγμένες από τηήν …νωλη των χοίρων : (3 ΕΕ αριθ. Ι. 335 της Ἱ. 12. 1980, σ. Ι. (} ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 3. 10. 1987, σ. 24. ϱ) ΕΕ αριθ. 1. 157 της δ. 6. 1982, σ. 37. ( ΕΕ αριθ. 1. 194 της 15. 7. 1987, σ. 31. ὁτι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα . απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ Ή-ΙΝ΄ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Προστίθενται οι ακόλουθες περιοχές στο …ράρτημα της απόφασης 8Ί/361/ΕΟΚ της Επιτροπῆς: --- Νογά-Ρας-ασ-(Οαἰοίς (Νοτά, Ρας-ας-Οαϊαίο) --- Ἱογταίπε (Μευτε]ο-οι-Μοςε[ίς, Μευσε, Μοσεῖ]ε, Ὑοςρες) --- Οεπῖτς (ΟΛοι, Ιπάτε, [πάτο-ςι-].οἷτς, {.οἰτ-ει-ΟΠες, Ι οἰτοι) --- Βουτρορπς (Όδιε ἀ Ότ, Νϊὸντε, δαόπε οἳ [ οἶτς, Υσηπς) --- Λινεπρης (Αϊίες, Οαπιοὶ, Ηδιις-[ οἶτε, Ῥιγ-άς-Ρδηιο). Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμθρίου Ι987. Για την Επιτροπή . Έταης ΑΝΡΚΊΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος