24. 7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π192/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1618/19099 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 1999 σχετικά µε τα κριτήρια για την αξιολόγηση της ποιότητας των στατιστικών διάρθρωσης των επιχειρήσεων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . ὁτ εἶναι απαραΐτητο να καθορίσει η Επιτροπή τα κριτήρια Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 του Συμβουλίου, της 2θἠς Δεκεμβρίου 1996, για τις στατιστικές διάρθρωσης των επι- χειρήσεων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 410/98 (), και ιδίως το ἀρθρο 12 σημείο νὶ), Εκτιμώντας: (1) . ὁτ ο κανονισμὸς (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 Ὀέσπισε κοινό πλαίσιο για την παραγωγή των κοινοτικὠν στατιστικών όσον αφορὰ τη διάρθρωση, τη ὁραστηριότητα, την ανταγωνιστι- κότητα καὶ την απόδοση της επιχείρησης στην Κοινότητα: (2) . ὁπ η Επιτροπή ὃα υποβάλει ἐκθεση στο Ευρωπαϊκό Κοινο- βούλιο καὶ το Συμβούλιο σχετικἀ µε αυτὲς τις στατιστικὲς και ειδικότερα σχετικά µε την ποιότητά τους καὶ το φόρτο που συνεπάγονται για την επιχείρηση- για την αξιολόγηση της ποιότητας των στατιστικών διάρ- Ὄρωσης των. επιχειρήσεων: (4) . ὁτι τα προβλεπόµενα µἐτρα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής στατιστικού προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα κριτήρια για την αξιολόγηση της ποιότητας που αναφἑρονται στο ἀρθρο 7 του κανονισμοὺ (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 διευκρινἰ- ζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρωών κανονισμός τίθεται σε ισχύ την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 1999, της 17.1.1997, σ. Ἰ. της 21.2.1995, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Ύψος-ΤΗϊναυ]: ΡΕ 5Υ Μέλος της Επιτροπής