20, 3, 87 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 78/] (Πράζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 773/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Μαρτίου 1987 γνα τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της της Επιτροπής ('), τη γνώµμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίον (2), Εκτιμώντας : ότι η πείρα που αποκτήθηκε έδειξε ότι η εφαρμογή του συστήµατος συμπληρωματικῆς εισφοράς, εναλλακτική λύση Β, που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 231/87 (4), δεν ἦταν αρκετά αποτρε- πτική για τοὺς παραγωγούς οι οποίοι προκάλεσαν σηµαντι- κἐς υπερδάἀσεις: ότι µια κατανομή των µη χρησιμοποιού- μενων ποσοτήτων απὀ τον αγοραστή, αναλογικά µε τις ατοµικές ποσότητες αναφοράς των παραγωγών οἱ οποίοι συνέθδαλαν στην υπέρθαση της ποσότητας αναφοράς του αγοραστή, µπορεί να ενισχύσει το καθεστώς της συµπληρω- ματικής εισφοράς : ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροπο- ποιηθεί κατ’ αυτήῆ την ἔννοια η εφαρµογή της εναλλακτικής λύσης Β, προδλέποντας συγχρόνως σε ορισµένες περιπτώ- σεις τη δυνατότητα παρεκκλίσεων υπέρ παραγωγών που ὃα ἔχουν προτεραιότητα : ότι σε ορισµένες περιοχές της Κοινότητας στις οποίες εφαρ- µόζεται η εναλλακτική λύση Β και όταν υπάρχει δυνατό- τητα επιλογής μεταξύ πολλών διαφορετικών αγοραστῶν, ὃα πρέπει, προκειµένου να΄ επιτευχθεί, κατά το . δυνατόν, ισότητα. µεταχείρισης των παραγωγών, να προθλεφθεί η δυνατότητα είσπραξης από τοὺς παραγωγούς, που υπερδαί- γουν σε σηµαντικό θ6αθμό τις ατομικές τοὺς ποσότητες ἀναφοράς, της συµπληρωματικής εισφοράς ανεξάρτητα από το εάν έχει ἡ ὀχι ξεπεραστεί η ποσότητα αναφοράς των αγοραστών τοὺς: ότι, προκειµένου να εξασφαλιστεί καλύ- τερα ο αποτρεπτικός χαρακτήρας της συµπληρωματικής εισφοράς στην περίπτωση αυτῆ, εἶναι αναγκαίο, εφόσον πρόκειται για σχετικά σηµαντικές υπερθάσεις͵ η δυνατό- τητα αυτῆ να εφαρµοστεί για πρώτη φορά κατά τον τελικό υπολογισµό για την τρέχουσα γαλακτοκομική περίοδο : () ΕΕ αριθ. Ο 33 της 11. 2. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ο 91 της 24. 11, 1986, σ. 112. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 25 της 28. 1. 1987, σ. 3. ότι τα άρθρα 6 και 7 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 προθλέπουν ένα μόνιµο καθεστώς παρέµθασης για το θούτυρο καὶ το αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη- ότι το καθεστώς αυτό δεν λειτουργεί πλέον ως μηχανισμός δραχυπρόθεσµης σταθεροποίησης της αγοράς κατά τη διάρ- κεια της περιόδου υψηλῆς παραγωγἠς αλλά κατέληξε να προσφέρει µια. ελκυστικότερη. δυνατότητα διάθεσης  της παραγωγἠς σε σύγκριση µε τις κανονικές δυνατότητες ποὺ προσφέρουν οι αγορές: ὅτι κατά τη διάρκεια της περιόδου χαμηλής παραγωγἠς αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη ὃα ληφθούν, εφόσον χρειαστεί, κατάλληλα μµέτρα για τη  σταθερότητα  της αγοράς αυτῆς : ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να περιορι- στούν οι αγορές του αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη απὀ τοὺς οργανισμούς παρέµδασης για την περίοδο από την Ίη Μαρτίου ἕως τις 3] Αυγούστου : ότι, κατά τη διάρκεια της περιόδου εφαρμογἠς τουῦ καθῦε- στώτος της συµπληρωματικής εισφοράς ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο ὂγ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/6δ, ὃα πρέπει να δοθεί στην Επιτροπή η δυνατότητα τροποποίησης του καθῦς- στώτος αγορών στην παρέµθαση για το δούτυρο καὶ το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη, αναστέλλοντας ιδίως τις αγορές στην παρέµθαση, ενώ συγχρόνως ὃα προθλέπει τη χορήγηση ενισχύσεων στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση για το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη, καὶ αυξάνοντας τις δυνατότητες διάθεσης των γαλακτοκοµικών προϊόντων : ότι, στην περίπτωση που τα οδεσπιζόμενα απόὀ τον παρόντα κανονισµό µέτρα ὃα οδηγούσαν σε ανεπαρκή εφοδιασµό των γαλακτοκοµείων που είναι σημαντικοί προμηθευτές της αγοράς καὶ σε υπερεφοδιασµό των γαλακτοκοµείων ποὺ προσφεύγουν υπερδολικά στην παρέµθαση, ὃα πρέπει να μπορεί η Επιτροπῆ να λαµθάνει τα κατάλληλα µέτρα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Στο άρθρο δγ παράγραφος Ἱ τίτλος «Εναλλακτική λύση Β», η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταται. από . -τις ακόλουθες τρεις περιπτώσεις: