6. Ί. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ἱ. 163/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1785/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουνίου 1993 για τα γενεσιουργά αίτια των γεωργικών ισοτιμιών που χρησιμοποιούνται στον κλάδο της κλωστοῦφαντουργίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του Συµθουλίου της 2δης Δεκεμθρίου 1992 για τη λογιστική μονάδα και. τις ισοτιµίες ποὺ θα εφαρμοσθούν στο πλαίσιο της κοινῆς γεωργικής πολιτικῆς ('), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι η ενίσχυση ποὺ καθιερώθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 845/72 του Συµθουλίου της 24ης Απριλίου 1972 περί προθλέψεως ειδικών μµέτρων για να΄ ευνοηδεί η . σηρο- τροφία (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2059/02 ({2), χορηγείται για τα κουτιά σπόρων εκ των οποίων η εκτροφή µεταξοσκωλήκων κατέ- ληξε σε καλύ αποτέλεσµα: ότι το αἴτιο µε το οποίο επετεύχθη ο οικονοµικός στόχος εἶναι δυνατόν, κατά µέσο ὀρο, να Ὀεωρηθεί ότι επήλθε την Ίη Αυγούστου κάδε περιό- δου εµπορίας : ότι η ημερομηνία αυτή µπορεί συνεπώς να Ὀερωρηθεί ως το γενεσιουργό αίτιο για τη γεωργική ισοτιµία που ὃα εφαρµοσθεί για την ενίσχυση στους µεταξοσκώ- ληκες: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 8Ί6/75 της Επιτροπῆς της 2ης Απριλίου 1975 περί καθορισμού του γενεσιουργού. αιτίου του δικαιώματος ενισχύσεως για το λίνο, την κάνναδη καὶ τοὺς µεταξοσκώληκες (), ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριὀ. 1426/86 της Ἐπιτροπής της 1έάης Μαΐου 1986 περί του γενεσιουργού αιτίου του δικαιώµατος ενισχύσεως για την ιδιωτική αποῦε- µατοποίηση τῶν ινών λίνου καὶ καννάθεως (3), καθώς καὶ το ἀρθρο Ι5 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1201/859 της Επιτροπής της ης Μαΐου 1989 περί λεπτομερειών εφαρµο- γῆς του καθεστώτος ενισχύσεως για το δαμθάκι (9), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 22328/92 (2), καθορίζουν τα γενεσιουργά αίτια της γεωργικῆς ισοτιµίας µε δάση κριτήρια και νοµικές διατάξεις τα οποία ἔχουν τροποποιηθδεί ριζικώς στο πλαίσιο του νξου αγρονοµι- σματικού καθεστώτος ποὺ καθιερώθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 3813/92: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 της Επιτροπῆς της 30ς Απριλίου 19903 για τις λεπτοµέρειες καθορισμού καὶ εφαρμµογῆς των ισοτιµιών ποὺ χρησιμοποιούνται στο γεωργικό τοµέα() καθόρισε, µε δάση τις νξες διατάξεις, τα γενεσιουργά αίἶτια των γεωργι- κών ισοτιµιών που εφαρµόζονται, ιδίως, για τα ἓν λόγω ποσά: () ΕΕ αριδ. Ι. 387 της 3]. 12. 1992 σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. 100 της 27. 4. 1972, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 215 της 30. Ί. 1992 σ. 19, ( ΕΕ αριδ. 1. 8δ4 της 4. 4, 1975 σ. 33. ( ΕΕ αριδ. Ι. 129 της 15. 5. 1986, σ. 20. (4) ΕΕ αριθ. . 123 της 4. 5. 1989, σ. 23. () ΕΕ αριδ. Ι. 223 της δ. δ. 1992 σ. 15. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι08 της 1. 5. 1993, σ. 106. ότι το άρθρο 10 παράγραφοι 1 καὶ 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1068/93 προθλέπει για την ελάχιστη τιμή και για την ενίσχυση για το δαμθάκι τα γενεσιουργά αίτια που ἔχουν επακριδώς καθοριστεί από το ἀρθρο 15 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1201/89 -όὁτι Ὀρωρείται εντούτοις σκόπιµο να υπάρχει η δυνατότητα προκαθορισμού των . γεωργικών ισοτιµιών όσον αφορά την ενίσχυση : ότι το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1068/93 προθλέπει την εφαρµογή της γεωργικῆς ισοτιµίας της αρχής της περιόδου εµπορίας όσον αφορά τις ενισχύσεις ανά εκτάριο για το λινάρι καὶ την κάνναδη : ότι το ἀρθρο 10 παράγραφος 3 του εν λόγῳ κανονισμού προθλέπει για την ιδιωτικῆ αποθεµατοποίηση των σπόρων λίνου ἕνα γενε- σιουργό αἴτιο που επέρχεται κατά την ηµερομηνία ενάρξεως εκτελέσεως της συμδάσεως για κάθε συγκεκριµένη παρτίδα : ότι εἶναι δυνατόν συνεπώς να καταργηθούν οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριδ. 876/15 και (ΕΟΚ) αριδ. 1426/86 - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λίνου καὶ Κάνναδης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Το γενεσιουργό αίτιο του. δικαιώματος για την. ενίσχυση προς τοὺς µεταξοσκώληκες Ὀεωρείται ὅτι επέρχεται την Ίη Αυγούστου της συγκεκριμένης περιόδου. Άρθρο 2 Στο άρθρο 15 τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 1201/89 προστί- Όεται το ακόλουθο εδάφιο: «Εντούτοις, η γεωργικήῆ ισοτιµία για την  ενίσχυση μπορεί να καθορισθεί µε τοὺς όρους ποὺ αναφέρονται στα άρθρα Ι3 έως 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1068/93 της Επιτροπής (") ( ΕΕ αριθ. Ι. 108 της Ἱ. 5. 1993 σ. 106.» Άρθρο 3 Οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 876/75 και (ΕΟΚ) αριδ. 1426/86 καταργούνται. ἂΆρδρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἐθδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την περίοδο 1993/94,