Ι. 64/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.3.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2855/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2241/2003 περί παρεκκλίσεως απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 750/2003 ὁσον αφορὰ επιµέρους δασµολογική ποσόστωση για κατεψυγμένο βόειο κρέας υπαγόὀ- μενο στον κωδικὀ ΣΟ 0202 καὶ προϊόντα υπαγόµενα στον κωδικὀ ΣΟ 0206 29 91 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράᾶς στον τοµέα του βοείου κρέατος ()), και ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Μετά την επιτυχή προσφυγή εµπορευοµένου σε ανεξάρτητο φορέα, υπαγόµενο στη δικαιοδοσία των Κάτω Χωρών, κατὰ της απόφασης των αρχών των Κάτω Χωρών να µην χορηγή- σουν ἐγκριση στον εν λόγω εµπορευόµενο σύμφωνα µε τα ἀρθρα 8 καὶ 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 780/2003 της Επιτροπής, της 7ης Μαΐου 2003, για το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο  διαχείρισης δασμολογικήῆς ποσόστωσης για. κατε- ψυγμένο βόειο κρέας υπαγόµενο στην κλάση ΣΟ 0202 καὶ προϊόντα υπαγόµενα στον κωδικὀ ΣΟ 0206 39 91 (1 ἴου- λίου 2002 ἕἑως 30 Ιουνίου 2004) () και, ως εκ τούτου, να απορρίψουν την αἰτησή του γία ἆδεια εισαγωγἠς που κατατέθηκε κατὰ τη διάρκεια της πρὠτης περιόδου (1 ἑως 4 Ἰουλίου 2003) σύμφωνα µε την πρώτη περίπτωση του ἀρθρου 12 παράγραφος 7 του οικείου κανονισμού, οι αρχὲς των Κάτω Χωρών υποχρεώθηκαν να χορηγήσουν αναδροµικά ἐγκριση στον υπόψη εµπορευόµενο καὶ να εκδώσουν ἆδεια εισαγωγἠς για 33,34071 τόνους κατεψυγµένου  βοείου κρέατος ὅσον αφορὰ την ανωτέρω περἰοδο. (2) ' Ως εκ τοῦτου, οι διαθἐσιμες ποσότητες για το διάστηµα απὀ πς 3 Μαΐου ἑως τις 7 Μαΐου 2004 σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) σημεῖίο Π) του κανονισμού (Ε αριθ. 23412003 της Επιτροπής () πρέπει να προσαρµο- στούν προκειµένου να εξασφαλιστεἰ η µη υπἐρβαση της συνολικής διαθέσιµης ποσότητας των 34 450 τόνων για το έτος 20023/04, ὁπως ορΐζεται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 750/2003. (2) . Τα μἑἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2341]2003, το σημεῖο ἢΠ) αντικαθίσταται. απὀ . το. ακόλουθο κείμενο: «Ἠ) 5 708,65929 τόνοι για το διάστηµα απὀ τις 3 Μαΐου έως τις 7 Μαΐου 2004» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 1 Μαρτίου 2004. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 1). (ϱ) ΕΕΙ. 114 της δ.5.2007, σ. δ. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕΤ. 346 της 31.12.2003, σ. 33.