Αριθ. 1. 354/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 12. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3997/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 19855 ΄ για τροποποίηση τουῦ κανονισμού ΘΟΚ) αριῦ. 1599/84 περί Μπτοµερε…ν εφαρμογἠς τοῦ …ιθεστωτος ενισχύσεως στην Μραγωγη για τα µ:ταποιηµένα προϊόντα-με δάση τα οπωροκη- πευτικά Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση -της &ρωπαικης Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συµδουλίου της 24ης Φεθρουαρίου. Ι986- περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) φιΘ 2247/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο .3 ωρά Ύραφος 4, Εκτιμώντας:.. ότι το άρθρο 4ᾳ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι599/84 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ). αριδ. 3794/88 (3), ἔχει προθλέψει, όσον αφορά. τις τοµάτες, µια ψοκαθοριστική σύμθαση μεταξύ παραγω- γού και µ,εταποιητου που πρέπει να συναφθεί το αργότερο - ,,,,, να αλλι5ιξ…,.ι:ι γ ψεροµηνία ανακοινώσεων ποὺ πρέπει να γίνονται δάσει του ἀρθρου 2 παράγραφοι 1 καὶ 2 του προα-. . ναφερθέντος: κανονισμού : ότι τα μέτρα που -προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως ᾿ Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Βο΄ ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚΚ) αριδ. 1599/84, η ηµερο- ' μηνία «31 Ἰανουαρίου» που αναφέρεται στις παραγράφους ἰ και 2 αντικαθίσταται από την ημερομηνία «15 Ιανουαρίου». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την ημέρα της δηµο- ' σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών - Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι ΐϊεσμευτικός ως -προς όλα-τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμδρίου Ι988. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 49 της 27. 2. Ι986, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 26. 7. 1988, σ. 2Ι. () ΕΕ αριθ- Ι. 152 της δ. 6. Ι984, σ. ἰδ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 6. 12. 1988, σ. ἰ5. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος