Αριθ. Ἱ. 387/26 31. 12. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3822/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Λεκεμδρίου 1992 για τον καθορισµό της γεωργικής ισοτιµίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 000/92 του Συµθουλίου της Ί8δης Δεκεμθρίου 1992 για την λογιστικῆ µονάδα και τις τιμές μετατροπῆς ποὺ εφαρµόζονται µε δάση την κοινή γεωργική πολιτική (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3, παράγραφος 1, και το '' ἀρθρο 1 στοιχείο Υγ), Εκτιμώντας: ᾿ ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3813/92 του' Συµθουλίου προθλέπει να καθοριστεί αρχικά η γεωργική ισοτιµία στο επίπεδο του αντιπροσωπευτικού επιτοκίου αγοράς των σταθερών νοµισμάτων, Μιµ6άνονταςΧ υπόψη το. επιτόκιο. αυτό για τα κυµαινόµενα νομίσματα, για µια περίοδο ΄ αναφοράς, τον Δεκέμθριο του 1992 ότι ὃα πρέπει να ορισθεί για κάδε κυµαινόμενο νόµισμα αντιπροσωπευτική τιμῆ αγοράς ίση προς τον μέσο όρο των τιµών του Εου, που δημοσιεύονται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, σειρά Ο, κατά την περίοδο απὀ 21 έως 30 Δεκεμθρίου 1992, και να καθοριστεί η αντί- στοιχη γεωργική ισοτιµία έτσι ώστε η μέγιστη διαφορά της µε τις αντιπροσωπευτικές αυτές τιμές αγοράς να µην υπερ- θαίνει τις -- 2 µονάδες: ότι τα. µέτρα ω΄υ προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη των αντιστοίχων επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΙ΄*1 ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Η γεωργική ισοτιµία ορίζεται σε 1 Εου-- 485563  ἨΒελγικό καὶ Λουξεμδουργιανό φράγκο 807989 Δανικῆ κορόνα 225418 Γερμανικό:μάρκο 310351 . Ελληνική δραχμή 166015 . Ἱσπανική πεσότα 189563 Γαλλικό φράγκο 0878776 Ιρλανδική λίρα 2087.00 Ιταλική λίρα 2652536 Ολλανδικό φιορίνι 209523 Πορτογαλικό εσκούδο 0,939052 Λίρα στερλίνα Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ωχιΔ')ει την Ίη Ιανουαρίου 1993, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάδε: κράτος μέλος. Μυξέλλες, 28 Δεκεμθρίου 1992, () Βλέπε σελίδα 1 της παροῦσας Ἐπίσημης Εφηµερίδας. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΗΑΝΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής