24, 5, 90 ᾽ Ἐπίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 133/4Ι ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1389/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΈ3ης Μαΐου 1990 σχετικά µε τον τρύπο διαχείρισης κοινοτικής ποσόστωσης Ύγια τις μελάσες που προέρχονται από τα κράτη της Αφρικής της Καραϊδικής και τοῦ Ειρηνικού (κράτη ΑΚΕ) ἡ απὀ τις υπερ- πόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση-της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 του Συµδουλίου της 5ης . Μαρτίου 1990 σχετικά-µε το καθεστώς που εφαρµόζεται σε γεωργικά προϊόντα. καιὶ σε. ορισµένα εμπορεύματα που προκύπτουν απὀ τη µοεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς των κρατών ΑΚΕ ἡ των υπερποντίων χωρών καὶ εδαφών ('), και ιδίως τα άρθρα 1, 17 καὶ 27,. τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81: του Συµδουλίου της 30ῆς Ἰουνίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1069/89 (), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 προθλέπει στο άρθρο 17 ότι η εισφορά ποὺ επιθάλλεται κατά την εισαγωγή µελα- σών πουὺ προέρχονται. από τα' κράτη ΑΚΕ ἡ ΥΧΕ και υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 1703 μειώνονται κατά 0,50 Εευ ανά 100 χιλιόγραµµα και ὁτι δεν εισπράττεται όταν εἶναι µικρότερη ἡ ἰση-με 0,50 Εου ανά 100 χιλιόγραµµα : ότι το εν λόγω. προτιµησιακό καθεστώς εφαρµόζεται στα πλαίσια . ενός συνολικού ορίου-600 000 τόνων ανά περίοδο εµπορίας που στο εξῆς ὃα καλείται «ποσόστωση» : ότι- είναι,.ιδίως, απαραίτητο να εξασφαλισθεί, για ὀλόυς τους εισαγωγείς της Κοινότητας, ίση και συνεχἠής πρόσδαση στην εν λόγω ποσόστωση καθώς και η εφαρμογῆ, άνευ διακοπῆς, του συντελεστή- που προθλέπεται για την ποσό- στωση αυτήῆ σε.όλες τις εισαγωγές τονῦ εν λόγω προϊόντος σε όλα τα κράτη µέλη έἐως ότου εξαντληθεί η ποσόστωση : ότι είναι σκόπιµο.να ληφθούν τα- κατάλληλα μέτρα για να εξασφαλισθεί η από κοινού και-αποτελεσματική διαχείριση της εν λόγω ποσόστωσης και συγχρόνως να-προθλεφθεἰ η δυνατότητα ανάληψης απὀ την ποσόστωση των αναγκαίων ποσοτῆτων ποὺ αντιστοιχούν- στις πραγµατικές εισαγωγές: ότι- αυτός ο- τρόπος διαχείρισης απαιτεἰ στενῆ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπῆς- ότι το πρωτόκολλο αριθ. 1 ποὺ επισυνάπτεται στην τέταρτη σύμθαση ΑΚΕ-ΕΟΚ της Λομέ ορίζει την ἔννοια του «προῖ- όντος καταγωγῆς» και τις διοικητικές μεθόδους συνεργα- σίας που-ισχύουν για-το εν λόγω προῖόν : ότι, επειδή.το Βέλγιο, οι Κάτω Χώρες καὶ το Λουξεμδούργο είναι ενωµένα -και. εκπροσωπούνται από την οικονοµική ἔνωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια που αφορά τη διαχείριση της ποσόστωσης µπορεί να πραγµατοποιείται από ἑνα από - τα μέλη της ένωσης αυτῆς- ότι το ἀρθρο 17 τουῦ. κανονισμού. (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 περιέχει διατάξεις που εφαρµόζονται από τις 2-Ιουνίου 1989 : -ὁτι, ελλείψει καθορισµένης μεθόδου διαχείρισης, οι ενδιαφερόµενοι δεν μπορούσαν μέχρι τώρα να. ζητούν την εφαρμογή του προτιμησιακού καθεστώτος : ότι, κατά συνέ- πεια, -πρέπει να προθλεφθούν διατάξεις οι οποίες να εφαρµό- ζονται από την ημερομηνία αντῆ: ὅτι τα. μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε-τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ-ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι 1., . Ἡ εισφορά κατά την εισαγωγἠή στην- Κοινότητα µελα- σών καταγωγἠς κρατών της Αφρικῆς, της Καραϊδικής και του Ειρηνικού ή των υπερπόντιων χωρών και εδαφών μειώ- γεται στο επίπεδο και εντός τοῦ ορίου της ποσόστωσης πουὺ προθλέπονται στο.άρθρο 17 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 115/90 ως εξής: Αύξων ἰ ἰ Όγκος της ποσόστωσης Μείωση της - αριθµός Κωδικός ΣΟ Περιγραφή- εμπορευμάτων Ἓ ;ξδζόΞ% Ώξ(Ι) εισφοράς (3 1702 1000 | Μελάσες από ζαχαροκάλαµο 09.163] ἔ 600 000 0,50 Εου ανά Ι00 Κρ 17039000 | ΄Αλλες µελάσες (!) Όγκος ποὺ εφαρµόζεται από την Ίη Ιουλίου ενός ἔτους έως τις 30 Ιουνίου τοῦ επόµενου ἑτους. (1) Η εισφορά δεν εισπράττεται ὅταν είναι µικρότερη ἡ ίση µε 0,50 Εου ανά 100 Κρ. (!) ΕΕ αριδ. Ι. δ4 της 30. 3. 1990, σ. 85. ()) ΕΕ αριδ. Ι. 177 της Ι. Ἰ. 1981, σ. 4. () ΕΈ αριδ. Ι. 114 της 27. 4. 1989, σ. ἰ.