Αριθ. Ι. 65/32 Επίσῃμη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 3. 92 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ 92/11/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης Μαρτίου 1992 που τροποποιεί την οδηγία 89/396/ΕΟΚ σχετικά µε τις ενδείξεις ἡ τα σήµατα πον επιτρέπουν την αναγνώριση της παρτίδας στην οποίαᾳ ανήκει ἑένα τρόφιμο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 100 Α, την πρόταση της Επιτροπής ('), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (), Εκτιμώντας ὁτι εἶναι σκόπιµο να ληφθούν υπόψη οι ανυπέρθλητες τεχνικές δυσχέρειες που κατέστησαν αδύνατη τη θέση σε εφαρµογή της οδηγίας 89/396/ΕΟΚ (4, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την ὁδηγία 91/238/ΕΟΚ (), στις 20 Ιουνίου 1991 : ότι α πρέπει, ὡς εκ τούτον, να παρα- ταθεί η προῦδεσμία εφαρµογής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο άἀρθρο 7 πρώτο εδάφιο, η δεύτερη περίπτωση της Οδηγίας 89/396/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ( ΕΕ αριδ. Ο 219 της 22. δ. 1991, σ. 1. (1) ΕΕ αριθ. Ο 305 της 25. 11. 199]. σ. 54 καιὶ απόφαση της 12. 2. 1992 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριδ. Ο 40 της 17. 2. 1992 σ. 12. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 186 της 30. 6. 1989, σ. 2ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 107 της 27. 4, 1991 σ. 50. «---να απαγορεύσουν την εµπορία των προϊόντων ποὺ δεν είναι σύμφωνα µε την παρούσα οδηγία από την Ίη Ιουλίου 1992, Ωστόσο, τα προϊόντα που ἔχουν διατεθεί στο εµπόριο ἡ έχουν επισημανθεί πριν από την ηµερομηνία αυτή και δεν είναι σύμφωνα µε την παρούσα. οδηγία, μπορούν να κυκλοφορούν στο εµπόριο μέχρι την εξάντληση των αποθεµάτων.» Άρθρο 2 Ι Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 3 Μαρτίου 1992. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Απίπάο ΜΑΒΟΨΕΣ ΟΙΓΝΗΑ