13, 5, 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 127/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1211/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλ2ης Μαΐον 1992 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2190/90 για την πώληση σε προκαθορι- σμένη τιµή µη µεταποιημένων σταφίδων της διοµηχανίας απόσταξης Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 426/88 του Συµδουλίου της 24ης Φεδρουαρίου 1986 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1943/91 (1), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παρά- Ύραφος Ί, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1206/90 του Συµδουλίου της Ίης Μαΐου 1990 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων του Καθεστώτος της ενίσχυσης στην παραγωγή στον τοµέα των µεταποιιηµένων οπωροκηπευτικών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2202/90 (3, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2190/90 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2244/9] (9,, ἔχει προθλέψει την πώληση των προϊόντων των συγκοµιδών 1986 και Ι988 στην τιμή των 11,3 Εου ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού θάρους για τις σταφίδες κοριν- διακής καὶ σε 8,3 Εου ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού δάρους για τις σταφίδες σουλτανίνας : ὅτι οι ελληνικοί οργανισµοί αποθεµατοποιήσεως κατέχουν ακόµη 50 τόνους σταφίδων κορινθιακῆς της συγκομιδής 1986 και 20 τόνους σταφίδων σουλτανίνας της συγκομιδής 1988 : ότι λαμδάνοντας υπόψη την ποιότητά τους, τα προῖ- όντα αυτά συναντούν δυσκολίες διαθέσεως στην τιμῆ που έχει καθορισθεί επί του παρόντος - ὁτι πρέπει συνεπώς να προσαρµοστεί η τιμή αυτή καδώς καιὶ οι σχετικές ποσό- ''πητες: ὁτι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ώΘρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2190/90, η παρά- γραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]..Οι ελληνικοί οργανισµοί αποθεµατοποίησης που απαριθμούνται. στο παράρτηµα προδαίνουν στην πώληση, κατ' ανώτατο ὁριο 50 τόνων κορινδιακής σταφίδας συγκομιδής 1986 και 20 τόνους σουλτανίνας συγκομιδής 1988, σύμφωνα µε τις διατάξεις των κανονι- σμών (ΕΟΚ) αριθ. 626/85 και (ΕΟΚ) αριδ. 913/69, στην τιμή των 3 Έου ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού δάρους» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ώς προς όλα τα µέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 1992, () ΕΕ αριθ. Ι. 49 της 27. 2. 1986, σ. . () ΕΕ αριθ. Ι. 175 της 4. 7. 1991  σ. Ἱ. () ΕἘ αριθ. Ι. 119 της 11. 5. 1990, σ. 74. (04 ΕΕ αριθ. Ι. 201 της 31. 7. 1990, σ. 4. () ΕΕ αριῦ. Ι. Ι98 της 28. 7. 1990, σ. 29. (θ) ΕΕ αριθ. Ἱ. 204 της 27. Ἱ. 1991 σ. 23. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς 5ΗΑΚΑΥ Μέλος της Επιτροπής