Αριθ. Ι. 43/42 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 20, 2. 93 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Φεδροναρίου 1993 που επιτρέπει στη Γαλλική Δημοκρατία να παρατείνει την εφαρµογή µέτρον παρέκκλισης από το ἀρθρο 17 παράγραφος 2 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) περί εναρµονίσεως τῶν νομοθεσιών τῶν κρατών μελών σχετικά µε το φόρο κύκλου εργασιών (93/109/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την ἔκτη οδηγία (771/388/ΕΟΚ) του Συµδουλίου της ἰ7ης Μαΐου Ι977 περί εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε το φόρο κύκλου εργασιών --- Κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας: ομοιόµορφη φορολογική δάση ('), καιὶ ιδίως το άρθρο 27, την απόφαση 89/488/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 28ης Ιουλίου 1989 που επιτρέπει στη Γαλλική Δημοκρατία να εφαρμόσει μέτρο παρέκκλισης από το άρθρο 17 παράγραφος 2 της έκτης οδηγίας (77/388/ΕΟΚ) (), την πρόταση της Επιτροπῆς, η οποία ακολουθεί την ἐκθεσή τῆης για την εφαρµογή της απόφασης 89/4858/ΕΟΚ, Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 27 παράγραφος 1 της οδηγίας 71/358/ΕΟΚ, το Συμθούλιο, αποφασίζοντας οµόφωνα μετά από πρόταση της Ἐπιτροπῆς, µπορεί να επιτρέπει σε οποιο- δήποτε κράτος µέλος να λαμδθάνει ειδικά µέτρα κατά παρέκ- κλιση από την εν λόγω οδηγία, µε σκοπό την απλοποίηση της εἴσπραξης του φόρου προστιδέμενης αξίας (ΦΠΑ) ἡ την αποφυγή ορισµένων περιπτώσεων φοροδιαφυγῆς ἡ φοροα- ποφυγῆς: ΄ ότι η κυδέρνηση της Γαλλικῆής Δημοκρατίας, µε την από 22 ΟὈκτωδρίου 1992 συστημένη επιστολή της προς τη Γενική Γραμματεία της Επιτροπῆς, ζήτησε την άδεια να παραταδεί η εφαρμµογή του µέτρου παρέκκλισης ποὺ της είχε χορηγηή- θεί προηγουµένως, για ένα περιορισµένο χρονικό διάστηµα, µε την απόφαση 89/488/ΕΟΚ, µε δάση το ἀρθρο 27 της Οδηγίας 77/388/ΕΟΚ - ὅτι το εν λόγω μέτρο συνίσταται στον παντελῆ αποκλεισμό τοῦ δικαιώματος ἐκπτώσης του ΦΠΑ που επιδάλλεται στις δαπάνες σχετικά µε αγαθά και υπηρεσίες όταν το ποσοστό ιδιωτικῆς χρησιμοποίησης αυτών είναι μεγαλύτερο από το 90 90 της συνολικήῆς τοὺς χρησιμοποίησης, έτσι ώστε να μην είναι αναγκαίο να φορολογείται μία παροχή υπηρεσίας ( ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 13. 6, 1977, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε : τελευταία από την οδηγία 92/111Ι/ΕΟΚ (ΕΕ αριθδ. Ι. 384 της 3]. 12. 1992, σ. 47). () ΕΕ αριθ. Ι. 239 της 16. δ. 1989, σ. 22. προς εαυτόν, ής οποίας ο προσδιορισµός ΄*:ης φορολογικῆς βάσης παρουσιάζει ιδιαίτερες δυσχέρειες υπό τις συνθήκες αυτές: ὁτι το εν λόγω µέτρο είναι, εξάλλου, πρόσφορο για την αποτροπή ορισµένων περιπτώσεων φοροδιαφυγής ἡ φοροα- ποφυγῆς και ὁτι, εν πάση περιπτώσει, συμδάλλει στην κατα- πολέμηση ορισµένων µορφών κατανάλωσης χωρίς φόρο, απλουστεύοντας συγχρόνως την αντιμετώπισή του  για ορισµένες πράξεις: ὁτι το εν λόγω µέτρο αποτελεί παρέκκλιση από το άρθρο 17 παράγραφος 2 της οδηγίας 71/388/ΕΟΚ, σύμφωνα µε το οποίο εφόσον τα αγαθά ἡ οι υπηρεσίες χρησιμοποιούνται για την πραγµατοποίηση των φορολογούμενων πράξεών του, ο υποκείµενος στο φόρο δικαιούται να εκπίπτει το ΦΠΑ που τα ἔχει επιθαρύνει : ότι η αίτηση παράτασης του εν λόγω µέτρου µπορεί να γίνει αποδεκτή υπόὀ ορισµένους όρους καὶ εφόσον γίνουν ορισμό- νες προσαρµογές των νομοθετικών διατάξεων σύμφωνα µε τις παρατηρήσεις ποὺ διατύπωσε η Επιτροπή σχετικά µε την εφαρμογή του, για την περίοδο 1990-1997 - ὁτι η αιτηθείσα παράταση δεν µπορεί να ανανεωθεί χωρίς νέα ἔγκριση τοῦ. Συµθουλίου, µε δάση  πρόταση  της Ἐπιτροπής, µετά τις 31 Δεκεμδρίου 1996, ημερομηνία κατά την οποία η Επιτροπή θα υποδάλλει ἐκθεση στο Συμδούλιο σχετικά µε την εφαρµογή του: ότι αυτή η προσωρινή παράταση δεν επηρεάζει, εκ των | προτέρων, το ποσό του ΦΠΑ που οφείλεται κατά το στάδιο της. τελικῆς κατανάλωσης: ὁτι δεν θα έχει, εκ των προτέρων, αρνητικές συνέπειες για τοὺς ἴίδιους πόρους των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων που προέρχονται από το ΦΗΑ: ότι τα άλλα κράτη μέλη ενημερώθηκαν, στις 20 Νοεμδρίου 1992, σχετικά µε την αἰτηση παράτασης που υπέδαλε η κυθέρνηση της Γαλλικής Δημοκρατίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση του άρθρου 17 παράγραφος 2 της οδηγίας 71/388/ΕΟΚ, επιτρέπεται στη Γαλλική Δημοκρατία, έως τις 31 Δεκεμθρίου 1996, να εξαίρει από το δικαίωµα ἐκπτωσης του επιθληθέντος ΦΠΑ τις δαπάνες σχετικά µε αγαθά καιὶ