Αριθ. Ι. 35/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων '11. 2. 93 (ΠράΖεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί24ς Λεκεμθδρίου 1992 περί τροποποιήσεως των αποφάσεων 92/430/ΕΟΚ καὶ 92/431/ΕΟΚ περί καθορισμού τον καταλόγων σχετικά µε τοὺς σταθμούς ελέγχου που επιλέγονται για τοὺς κτηνιατρικούς ελέγχους των προϊόντων καὶ των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών (03/83/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 90/6Ί5/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίθης Δεκεμ- 6ρίου 1990 περί καθορισμού τῶν δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών πουὺ εισάγονται στην Κοινό- τητα (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/496/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 30, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί5ης Ιουλίου 1991 περί καθορισμού των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύ- σεως τρίτων χωρών πουὺ εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποιήσεως τῶων οδηγιών Β9/662/ΕΟΚ, Ο90/ 425/ΕΟΚ καιὶ 90/675/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/628/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 28, Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 92/430/ΕΟΚ της Επιτροπῆς (0) καθορίξοι τον κατάλογο τῶν µεθοριακών σταῦμών ελέγχου ποὺ επιλέγο- νται για τοὺς κτηνιατρικούς ελέγχους των προϊόντων προξ- λεύσεως τρίτων χωρών : ὁτι η απόφαση 92/431/ΕΟΚ της Επιτροπής () καθορίζει τον - κατάλογο των μεθοριακών σταθμών ελέγχου που επιλέγο- νται για τοὺς κτηνιατρικούς ελέγχους των ζώων προελεύ- σεως τρίτων χωρών : ότι ορισµένα κράτη μέλη έχουν προτείνει ὁτι πρέπει να περιλαµδάνονται στοὺς ανωτέρω αναφερόµενους καταλό- γοὺς νξοι μεθοριακοί σταὐμοί ελέγχου σύμφωνα µε τις διατάξεις του. ἄάρθρου 9 παράγραφος 3 της οδηγίας () ΕΕ αριδ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9. 1991, σ. 56. ( ΕΕ αριθ. Ι. 340 της 11. 12, 1991 σ. 17. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 231 της 30. δ. 1992, σ. ἰ6. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 237 της 10. δ. 1992, σ. 3. 90/615/ΕΟΚ και του άρθρου 6 παράγραφος 3 της οδηγίας 91/496/ΕΟΚ - ότι, κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθούν οι αποφάσεις 92/430/ΕΟΚ και 92/431/ΕΟΚ : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Τα τμήµατα του παραρτήµατος της απόφασης 92/430/ΕΟΚ σχετικά µε τη Δανία, Γερμανία, Ελλάδα, Ἱσπανία, Γαλλία, Ιταλία και την Πορτογαλία αντικαθίστανται. από τα τμήµατα πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ι της παρούσας απόφασης. ἔ * Άρθρο 2 Τα τμήµατα του παραρτήµατος της απόφασης 02/431/ΕΟΚ σχετικά µε τη Γερμανία, Ἱσπανία, Γαλλία, Ιρλανδία, Ιταλία, Πορτογαλία και το Ηνωμένο Βασίλειο αντικαθίστανται από τα τµήµατα που αναφέρονται στο παράρτηµα Π της παρούσας απόφασης. ΄ ΄ Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμθδρίου 1992, | ΠΓια την Επιτροπή Καν ΜΑς 5ΗΑΝΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής :