Αριθ. Ι. 1858/32 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. 7. 93 ΟΔΗΓΙΑ 93/3390Κ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1993 για το προστατευτικό σύστημα έναντι μη ωιτρεπομενης χρήσεως των ί5ι=ιι:>ιλ.ιιι)ν ἡ τρικύκλων οχημάτων µε κινητήρα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΗ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη; τη συνθήκη για την ἱδρυση της ἘΕυρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α, την οδηγία 92/61/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 30ής Ιουνίου 1902 περί εγκρίσεως τύπου των δικύκλων ἡ τρικύχκλων σχημάτων µε κινητήρα ('), την πρόταση της Ἐπιτροπής (2), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (2), Ἔχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνι- κῆς Επιτροπής (3, Ἐκτιμώντας: ότι η εσωτερικη αγορά περιλαµβάνει ένα χώρο χωρίς εσω- τερικά σύνορα µέσα στον οποίο εξασφαλίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία εµπορευµάτων, προσώπων, υπηρεσιών -και κεφαλαίων: ὁτι είναι σημαντικό να θεσπιστούν τα ανα- γκαία µέτρα για το σκοπό αυτό: ότι τα δίκυκλα ἡ τρίκυκλα οχήµατα πρέπει να πληρούν, σε όλα τα κράτη µέλη, όσον αφορά το προστατευτικό σύστη- μα. έναντι µη επιτρεπόµενης χρήσης, ορισµένα τεχνικά χαρακτηριστικά που καθορίξονται από αναγκαστικές προ- διαγραφές οι οποίες διαφέρουν από το ένα κράτος μέλος στο άλλο: ὁτι, λόγω των διαφορών τους, παρεμποδίξουν τις συναλλαγές στο εσωτερικό της Κοινότητας: ότι τα εµπόδια αυτά στην εγκαθίδρυση και στη λειτουργία της εσωτερικής αγοράς μπορούν να εξαλειφθούν εφόσον υἱιοθετηθούν οι ίδιες προδιαγραφές από όλα τα κράτη μέλη αντί των εθνικών τοὺς ρυθµίσεων: ότι η θέσπιση εναρµονισμένων προδιαγραφών για το προ- στατευτικό σύστημα ἐναντι της μη επιτρεπόµενης χρήσεως των δικύχλων ἡ τρικύχλων οχηµάτων µε κινητήρα είναι απαραίτητη προκειµένου να επιτραπεί η εφαρµογή, για κάθε τύπο των εν λόγω οχημάτων, των διαδικασιών ἐγκρι- σης Καὶ επικύρωσης που αποτελούν το αντικείµενο της ᾿οδηγίας 92/61/ΕΟΚ: ότι, λόγω των διαστάσεων καν των αποτελεσµάτων της προτεινόµενης δράσης στο σχετικό τοµέα, τα αναφερόµενα στην παρούσα οδηγία κοινοτικά µέτρα εἶναι αναγκαία, και μάλιστα απαραίτητα, για να επιτευχθούν οι ορισθέντες στόχοι, δηλαδή η κοινοτική ἐγκριση για κάθε τύπο οχήµα- τος και ότι οι στόχοι αυτοί δεν μπορούν να υλοποιηθούν επαρκώς από τα µεμονωμένα κράτη µέλη: () ΕΕ αριθ. . 225 της 10. 8. 1992 σ. Ί2. ( ΕΈ αριθ. ( 293 της 9. 11. 1992, σ. 32. (2) ΕΈ αριθ. ( 337 της 21. 12. 1992 σ. 103, και ἘΕ αριθ. ( 176 της 28. 6, 1993, ( ΕΕ. αριθ. Ο 73 της 15. 3. 1993, σ. 2. ότι, για΄ να διευκολυνθεί η πρὀόσβαση στις αγορές των χωρών µη μελών της Κοινότητας, κρίνεται αναγκαίο να καθιερωθεί η ισοδυναµία μεταξύ των προδιαγραφών της παρούσας οδηγίας καὶ εκείνων τοῦ κανονισμού αριθ. 62 της ΟΕΕ του ΟΗΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Ἡ παρούσα οδηγία καὶ τα παραρτήµατά της ισχύουν για το προστατευτικό σύστημα ἐναντι.μη επιτρεπόµενης χρή- σεως κάθε τύπου οχήµατος, όπως ορίξεται στο άρθρο 1 της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ. Άρθρο 2 Ἡ διαδικασία για τη χορήγηση επικύρωσης όσον αφορά το προστατευτικό σύστημα ἐναντι μη επιτρεπόµενης χρήσεως ενός τύπου δικύκλου ἡ τρικύκλου οχήµατος µε κινητήρα, καθώς και οι ισχύουσες ωοί΄ιποθέσεις για την ελεύθερη κυκλοφορία των εν λόγω οχηµάτων, είναι αυτές που θεσπί- 7ςονται με την ώηγια 92/61/ΕΟΚ στα κεφάλαια Π και Π αντίστοιχα. ἌΆρθρο 3 Σύμφωνα το άρθρο 11 της οδηγίας 92/61/ΕΟΚ, αναγνωρί- ἕεται η ισοδυναµία μεταξύ των προδιαγραφών της παρού- σας οδηγίας και εκείνων τοῦ κανονισμού αριθ. 62 της ΟΕΕ του ΟΗΕ (έγγραφο Ε/ΕΟΕ/ΤΚΑΝΒΔ/ΞΟ5-Αα4. 61/ Αππεπᾶ. 1). Οἱ αρχές των κρατών μελών, ον οποίες χορηγούν την …ικύρωση, αποδέχονται τις επικυρώσεις πουὺ έχουν χορη- γηθεί σύμφωνα µε τις προδιαγραφές του ωοαναφερθεντος ωνονισμου αριθ 62, καθώς καιὶ τα σήματα Ρ,πικυρωσης αντί τῶν . αντίστοιχων  επικυρώσεων  που χορηγούνται σύμφωνα µε τις προδιαγραφές της παρούσας οδηγίας. ἌΆρθρο 4 Ἡ παρούσα οδηγία µπορεί να τροποποιηθεί σύμφωνα µε το ἂρθρο 13 της οδηγίας 70/156/ΕΟΚ (2) προκειµένου: --- να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις του κανονισμού της ΟΕΕ/ΟΗΕ που αναφέρεται στο ἂρθρο 3, --- να προσαρμοσθούν τα παραρτήµατα στην τεχνική πρό- οδο. () ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 23. 2. 1970, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθη- κε τελευταία απόὀ την οδηγία 92/53/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 10. 8. 1992, σ. 1).