9. 3. 80 Επίσημη Εφημερίδα. των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 65/27 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαρτίου 1989. για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων, στην Ἱσπανία, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου (Το κείµενο στην ισπανική γλώσσα εἶναι το μόνο ανθεντικό) (89/184/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικῆς Κοινότητας, - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (34, όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1137/88 (), καὶ ιδίως το άρθρο 15 παράγραφος -3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1272/88 της Επιτροπής της 29ης Απριλίου 1988 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρ- μογἠῆς του καθεστώτος ενισχύσεων ποὺ αποσκοπούν στην ενθάρρυνση της προσωρινής παύσης της καλλιέργειας αρόσιµων γαιών (2), , Εκτιμώντας: ότι η ισπανική κυδέρνηση ανακοίνωσε, σύμφώνα . µε το ἀρθρο - 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) -αριδ. 191785 τις εξῆς διατάξεις-. --- δασιλικό διάταγµα αριθ. 1435/1988 της 25ης Νοεμθρίου 1988 που ρυθμίζει το καθεστώς ενισχύσεων ποὺ αποσκο- πεί στην ενθάρρυνση. της προσωρινῆς παύσης -της καλλιέργειας αρόσιµων γαιών, --- υπουργική απόφαση της 5ης Δεκεμθρίου 1988 σχετικά µε τους κανόνες εφαρμογἠής του καθεστώτος ενισχύσεων για την ενθάρρυνση της προσωρινῆς παύσης της καλλιέρ- γειας αρόσιµων. γαιών : ὁτι, σύμφωνα. µε-το άρθρο 25 παράγραφος 3 του κανονι- σμού-(ΕΟΚ) αριδ. 797/85, η Επιτροπή πρέπει να απαφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συμφωνία των εν λόγω διατάξεων-- µε τον ανωτέρω κανονισµό καιὶ λαμδανόµενων υπόψη των στόχων αυτού του κανονισμού καθώς και της αναγκαίας σύνδεσης μεταξύ των διαφόρων μέτρων, πληρούνται οι όροι χρηματοδοτικῆς συμμετοχής της Κοινότητας : ότι τα λαθούρια που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή χλωρών ζωοτροφών και λιπασµάτων εἶναι τα μόνα είδη () ΕΕ αριθ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 29. 4. 1988, σ. . (3 ΕΕ αριθ. Ι. 121 της 11. 5. 1988, σ. 36. Ὑϊείας πουὺ επιτρέπονται σε περίπτωση χρησιμοποίησης της Εκτασης- που παύει να καλλιεργείται: ότι η παροὖσα απόφαση δεν αφορά την ἔγκριση της Επιτρο- πῆς σχετικά µε τις-περιοχές που θα πρέπει να εξαιρεθούν από την εφαρµογή του καδεστώτος προσωρινῆς παύσης της καλλιέργειας αρόσιµων γαιών : ότι οι προαναφερθείσες διατάξεις ανταποκρίνονται στους. όρους καὶ τοὺς στόχους του τίτλου Θ] του κανονισμού (ΕΟΚ):αριθ. 791/85 ΄και ὁτι είναι ότι είναι-σύμφωνες-με τον: κανονισµό (ΕΟΚ). αριθ. 1272/88: ότι, εντούτοις, λαμθανομένου υπόψη του καινοτόµου χαρα- κτῆρα του καθεστώτος προσωρινῆς παύσης της καλλιέρ- γειας γαιών, η Επιτροπή επιφυλάσσεται τουῦ δικαιώματος να επανεξετάσει, ενδεχοµένως, -τις κοινοποιηδείσες διατάξεις, ιδίως.όσον αφορά το ύψος της ενίσχυσης, µε δάση έκθεση για την εφαρµογή των εν λόγω διατάξεων την οποία θα πρέπει να υποθάλει η ἱσπανία δυνάµει του άρθρου 29 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 και του άρθρου 16 παρά- γραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1272/88: ότι ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Γεωρ- γικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) για τα χρηµατοδοτικά Φέματα ότι τα. μέτρα. που προθλέπονται- στην. παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Γεωργικών Διαρ- ὑρώσεων -και Αγροτικής Ανάπτυξης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 1.. Οἱι διατάξεις σχετικά µε την προσωρινῆ παύση της καλλιέργειας αρόσιµώων γαιών, οι οποίες περιλαμδάνονται στο δασιλικό διάταγµα αριθ.- 1435/1988 της 25ης Δεκεμ- 6ρίου 1988 (και.στην-υπουργικῆ απόφαση της 5ης. Δεκεμ- 6ρίου 1988) και τις οποίες ανακοίνωσε η ισπανική: κυδέρ- νηση σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 797/85, πληρούν -τους όρους. για -τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρεται στον τίτλο 01 του εν λόγω κανονι- σμού, υπό τις ακόλουθες προὐποθέσεις: α) η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας δεν αφορά τη συμπληρωματική ενίσχυση σε περίπτωση δασοφύ- τευσης: