28.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 125/41 ΟΔΗΓΙΑ 2004/63/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 2004 για την τροποποίηση της οδηγἰας 2003/79/ΕΚ ὁσον αφορὰ τις προθεσμίες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ ()), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος ἸἹ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 2003/79/ΕΚ της Επιτροπής ()) τροποποιεί την οδηγία 91/414/ΕΟΚ ὡστε να καταχωρισθεί η Οοπίοιηγ- Ώμπα τηπίταης ὡς δραστική ουσία στο παράρτηµα Τ της εν λόγω οδηγίας. Μετὰ την καταχώριση νέας δραστικής ουσίας, απαιτεῖται µια εὔλογη χρονική περίοδος ώστε να μπορέσουν τα κράτη μέλη να εφαρµόσουν τις διατάξεις της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την εν λόγω δραστική ουσία, και ιδίως να επανεξετάσουν τις υφιστάμενες προσωρπές εγκρἰσεις και, το αργότερο ἑως το τέλος αυτού του χρονικού διαστήµατος, να μετατρέψουν τις εγκρἰσεις αυτὲς σε πλήρεις εγκρίσεις, να τις τροποποιήσουν ἡ να τις ανακαλέσουν σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 91/ 412/ΕΟΚ. Το χρονοδιάγραµµα. εφαρμογἠς που προβλέπεται  στην οδηγία 2003/79/ΕΚ δεν συμφωνεἰ µε το χρονοδιάγραµµα που προβλέπεται για ἄλλες νὲες ὁραστικές ουσίες. Για να εναρμονιστεἰ η προσέγγιση σχετικά µε ὁλες τις ουσίες κατὰ Την παρούσα φάἀση αναθεώρησης, πρέἐπει να αποφευχθεἰ οποιαδήποτε σημαντική διαφορά . ανάµεσα. στα χρονο- διαγράµµατα που ισχύουν για τις διάφορες νὲες δραστικὲς ουσίες. Ως εκ τοῦτου, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεἰ αναλόγως η οδηγία 2003/79/ΕΚ. Τα μἔέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Το Ἄρδθρο 1 ἀρθρο 23 της οδηγἰας 2003/79/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: Ἡ παράγραφος 7 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: () 0 «2. ' Για κἀθε εγκεκριµἐνο φυτοπροστατευτικὀ προϊόν που περιέχει την Οοπίοιηντίτη τηπίζαης εἶτε ως τη μοναδική δρα- στική ουσία εἶτε ως µια απὀ τις διάφορες δραστικὲς ουσίες που ΕΕ Ι. 230 της 19.5.1991, σ. 1- οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2004/30/ΕΚ της Επιτροπήῆς (ΕΕ Ι. 77 της 13.3.2004, σ. 50). ΕΕ Ι. 205 της 14.8.2002, σ. 16. περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, τα κράτη μέλη επαναξιολογούν το προϊόν σύμφωνα µε τις ενι- αἷες αρχὲς που προβλέπονται στο παράρτηµα ΨΤ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, µε βάση φάκελο που ανταποκρίνεται στις απαι- τῆσεις του παρατήµατος Πῖ της οδηγίας το αργότερο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2003. Με βάση την αξιολόγηση αυτή, καθορἰ- ζουν κατὰ πὀσον το προϊόν πληροἰ τους ὀρους του ἀρθρου 4 παράγραφος 1 στοιχεία β), γ), δ) και ε) της οδηγἰας 91/414/ ΕΟΚ. Σύμφωνα µε τον καθορισμὀ αυτό τα κράτη μέλη προβαίνουν στα ακόλουθα: α) σε περίπτωση προϊόντος που περιέχει την (οπίοι]γση πηϊπ]ταης ως τη μοναδική δραστική ουσία, εφὀσον κρίνεται αναγκαΐῖο, τροποποιούν ἡ αποσύρουν την ἐγκριση. ἕως τις 30 Ιουνίου 2005 το αργότερο, ἡ β) σε περίπτωση προϊόντος που περιέχει την. Οοπιοιντίατη ππϊπ]ταης ως μία απὀ τις δραστικές ουσίες, εφὀσον κρίνεται αναγκαΐῖο, τροποποιούν ἡ αποσύρουν την ἐγκριση. ἕως τις 30 Ιουνίου 2005 ἡ ἑως την ηµεροµηνία που ορίστηκε για την εν λόγω τροποποίηση ἡ ανάκληση στην. αντίστοιχη οδηγία ἡἦ οδηγίες που πρὀσθεσαν την εν λόγω ουσία ἡ ουσίες στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, η οποία εἶναι απὀ αυτὲς η μεταγενέστερη.» Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή της. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 26 Απριλίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής