Αριδ. . 196/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 12. Ἰ. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2070/69 ΤΗΣ 'ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης ἴουλίου 1989 περί τροποποιήσεως τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2755/80 ὀσον αφορά τον καθορισµό των τιµών αγοράς προδείου κρέατος κατά την παρέµθαση για την περίοδο απὀ 15 Ιουλίον έως 15 Δεκεμδρίου 1989 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη-για την δρυση της Εὐρωπαϊκής- Οικονομικῆς Κοινότητας, τον. Κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1831/80 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 -περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα.του προδείου και αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από . τον κανονισµό  (ΕΟΚ) . αριῦθ. 1115/88 (1), καιὶ ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 7 στοιχείο Υ), Εκτιμώντας: - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2755/80 της Ἐπιτροπήῆς της 2δης Οκτωθρίου 1980 σχετικά µε τοὺς όρους εφαρμογῆς και αναστολἠς των αγορών κατά την παρέμθαση στον τοµέα του προδείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1982/88 (9, καθόρισε, στο παράρτηµά του, τις ποσότητες και τις τιµμές αγοράς των προϊόντων ποὺ μπορούν να αγοραστούν από τοὺς-οργανι- σμούς παρεμθάσεως για την περίοδο από 15 Ιουλίου ἕως 15 Δεκεμδρίου 1988 : ότι στο παράρτηµα του -κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3817/88 της Ἐπιτροπῆς της Ίης Δεκεμθρίου 1988 περί των λεπτοµε- ρειών. εφαρμογῆς-του καθεστώτος περιορισμού της εγγνή- σεως στον τοµέα τουῦ αιγοπροδείου κρέατος (3) τα εθδοµαδι- αἰα ποσά των τιµών παρεµδάσεως και του κατευθυντηρίου επιπέδου καθορίζονται στο άρδρο. θα.παράγραφος 3 -τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1837/80- ότι, αντίθετα, είναι δυνατόν-να ληφθούν μέτρα παρεµθά- σεως Ύια την περίοδο από 15 Ιουλίου -έως 15' Δεκεμδρίου - 1989 ότι πρέπει να καθοριστούν από τώρα οι τιμές αγοράς που ὃα εφαρμοστούν για την περίοδο -αυτῆ και ότι, εποµένως, πρέπει να τροποποιηδεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ.-2755/80: ὅτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Προθατοειδών και. Αιγοειδών.. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2755/80 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Το ἀρθρο 2 δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Για την περίοδο από 15 Ιουλίου έως 15 Δεκεμδρίου 1989 οι ποσότητες καὶ οιἱ τιμέὲς αγοράς των προϊόντων ποὺ μπορούν να αγοραστούν από τοὺς οργανισμούς παρεμθά- σεως καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα.» 2. Το παράρτηµα αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα -από τη-δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται απὀ -τις 15 Ιουλίου 1989, . Ο παρών κανονισµός Ρ,ίγαι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρνξέλλες, 11 Ιουλίου 1989. () ΕΕ αριδ. Ι. 183 της 16. 7 1980 σ. |-΄ ()) ΕΕ αριθδ. Ι. 110 της 29. 4, 19885; σ. 36. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 284 της 29. 10, 1980, σ. 33. () ΕΕ αριδ. Ι. ἰ14 της 6. 7. 1988, σ. 30. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 337 της δ. 12. 1988, σ. 16. Για τ]ν. Επιτροπή Κεν ΜΑς 5ΞΗΑΚΕΥ. Μέλος της Επιτροπής :