Ἱ. 285/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.9.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1567/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Αυγούστου 2004 για την τροποποίηση του κανονισµι()υ (ΕΟ) ψιθ Π27|2003 του Συµιβ()υ)ιιου σχετικι>ι µε ορισµένα περιοριστικά μέτρα ὅσον αφορά τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Κατά συνἐπεια, οι αρµόδιες αρχὲς των νέὲων κρατών μελών Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17272003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, σχετικἀ µε ορισµένα περιοριστικά μέτρα ὀσον αφορὰ τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (1}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το παράρτηµα του. κανονισμού (Ε  αρῶθ. 1727/2003 περιέχει τον κατάλογο των αρµόδιων αρχών στις οποῖες ανατίθενται. ειδικἁ καθήκοντα σχετικά µε την εφαρμογἠ του εν λόγω κανονισμού. (2) . Την Ίη Μαΐου 2004, η Τσεχικἡ Δημοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η Λεττονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβενία καιὶ η Σλοβακία προσχώρησαν. στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση. Ἡ πράξη προσχώρησης δεν προβλέπει διατάξεις για την τροποποίηση του εν λόγω παραρτήµατος. Όα πρέἐπει να συμπεριληφθούν, απὀ την 1η Μαΐου 2004, στο παράρτηµα αυτὀ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα του . κανονισμοὐὺ  (ΕΏ αρἈθ.. 1727]2003 τροποποιεῖται. σύμφωνα.με το . παράρτηµα  του . παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την Ίη Μαΐου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Αυγούστου 2004. () ΕΕ Ι. 249 της 1.10.2002, σ. . Για την Επιτροπή (ΠοιορΏο: ΡΑΤΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής