29, 11. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 'Αριθ. Ἱ. 325/] (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3697/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Νοεμδρίου 1988 για εφαρμογή στην Ισπανία ολόκληρου του ποσού της πριµοδότησης για τη &ατήρηση του Κοπαδιού των Φηλαζουσών αγελάδων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ Μ)ΔΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 89 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), Εκτιμώντας: ότι, δάσει του άρθρου 102 της πράξης προσχώρησης, το. άρθρο Ί9 εφαρµόζεται, όσον ωρορά την Ισπανία, στην πριµοδότηση για τη διατηρηση τὸυ κοπαδιού των Φηλαζου- σών Μελάδων ότι, λόγω τῶν ψοποποιησεων ποὺ έγιναν από την προσχώ- ρηση στοὺς μηχανισμούς ωρέμ6ασης για το δόειο κρέας και, λόγω τουῦ γεγονότος αυτού, της ωαρµογης απόὀ τις 6 Απριλίου 1987 των κοινών τιµών στον τοµέα αυτό στην Ἱσπανία, ὃα πρέπει να εφαρµοσθεί και σ᾿ αυτό το κράτος µέλος, από την ἴδια ηµεροµηνία, ολόκληρο.το ποσό της πριµοδότησης που αναφέρεται ανωτέρῳ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: |1ρ.9ρο ] Από τις 6 Απριλίου 1987 έως τις 31 Δεκεμθρίου Ι1988- το ποσό της πριµοδότησης για τη διατήρηση του κοπαδιού των θηλαζουσών αγελάδων, που εφαρµόζεται στην Ισπανία, καθορίζεται σε 25 Εου ανά θηλάζουσα αγελάδα που κατέχει ο παραγωγός την ηµέρα κατάθεσης της αίτησης. ᾿ Άρόθρο 2 Ο Μρών …νονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς ὅλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος Μ:λος Βρυξέλλες, 24 Νοεμθρίου 1988. () ΕΕ αριθ. Ο 254 της 30. 9. 1988, σ. 5. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 18 Νοεμθρίου 1988 (δεν αει δηµο-' σιευθεί ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα). « Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος '. Β. ΚΕΔΙΚΟΓΛΟΥ