9. 7. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 179/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2039/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 1988 για δεύτερη τροποποίηση-του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 σχετικά µε τη δεδαίωση καὶ το πιστοποιητικό αναλύσεως πουὺ προθλέπεται κατά την εισαγωγή οἴίνων, χυμών καὶ γλευκών σταφυλής ΄ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ ᾽ τη- συνθήκη για την ἵδρυση της. Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου της Ί6ης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς.-οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1441788 ()), και ιδίως το ἀρθρο 70 παρά-. γραφος Ἰ, Ἐκτιμώντας: ότι θάσει του άρθρου 2 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 354/79 του Συµθουλίου της 5ης Φεθρουαρίου : 1979 πουὺ καθορίζει τοὺς γενικούς κανόνες κατά την εισα- γωγή οἴνων, χυμών και γλευκών σταφυλής (7), όπως τροπο- 'ποιῆθηκε τελευταία απὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3805/85 (4, ο τρίτες χώρες πουὺ εξάγουν στην Κοινότητα οίνο και χυμό σταφυλἠς που παρουσιάζονται σε δοχεία τῶν τεσσάρων λίτρων ἦ λιγότερο, σε ολική ποσότητα µικρότερη από 1000 εκατόλιτρα ετησίως απαλλάσσονται από τη δεθαίωση και το πιστοποιητικό αναλύσεως: ὁτι οι τρίτες χώρες που επωφελούνται από την απαλλαγή αυτῆ κατά τις εξαγωγές τοὺς στην Κοινότητα εμφαίνονται στο παράρτηµα Ὑ του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 της Επιτροπῆς (3), κράτος μόλος. Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 1988. () ΕΕ αριθ. . 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 28. 5. 1988, σ. |. ( ΕΕ αριδ. Ι. 54 της 5. 3. 1979, σ. 97. (0 ΕΈ αριθ. Ι. 367 της 31. 12. 1985, σ. 39. () ΕΕ αριθδ. ἰ. 343 της 20. 12. 1985, σ. 20. ' όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1614/86 (9): ότι η Ινδία ζήτησε να επωφεληδεί της απαλλα- γήῆς αυτής προσδιορίζοντας ὁτι είναι διατεθειµένη να τηρή- σει τοὺς σχετικούς όρους : ότι ὃα πρέπει συνεπώς να εγγρα- φεί αυτή η τρίτη χώρα στον κατάλογο που εµφαίνεται στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..3590/83 - ό΄τι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό .. είναι σύμφωνα µε την γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Οίνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στο παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3590/85 παρεμθάλλεται ο ακόλουθος όρος: «--- Ινδία». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός ἀρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. : ᾽ Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ς προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. Ι. 142 της 28. 5. 1986, σ. 22.