Αριθ. Ι. 288/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. 10, 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2891/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Οκτωδρίου 1992 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2295/92 για τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς του καθεστώτος στήριξης των παραγωγών πρωτεϊνούχων σπύρων που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµδουλίον Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχονταζ Μόψη:* , τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92 του Συµδουλίου της 30ς Ιουνίου 1992 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών. ορισµένων αροτραίων καλλιεργειών ('), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2467/92 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 12, τον΄ κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συµθδουλίου της Ί1ης ἸΙουνίου 1985 σχετικά µε την αξία της λογιστικῆς µονάδας και τις ισοτιµίες πουὺ πρέπει να εφαρµόζονται στα πλαίσια της κοινῆς γεωργικής πολιτικής (), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ.. 2205/90 ({ἡ, και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι οἱι παραγωγοί πρωτεϊνούχων σπόρων μπορούν να υποθάλλουν αίτηση για αντισταθμιστικές πληρωμές είτε µε βάση το γενικό καθεστώς ποὺ προθλέπεται από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 1Ί65/92 εἶτε το απλουστευμένο : ότι ορισµένα κριτήρια πρέπει να εἶναι κοινά και για τα δύο καθεστώτα, ενώ ορισµένοι όροι πρέπει να είναι διαφορε- τικοί: ότι τα κριτῆρια επιλεξιµότητας για τη χορήγηση ενίσχυσης στην καλλιέργεια πρωτεϊνούχων σπόρων µε δάση , το απλουστευµένο καθεστώς πρέπει να περιλαµθάνουν τόσο τα κριτήρια καλλιέργειας µε 6άση το γενικό καθεστώς όσο και τα κριτήρια παραγωγἠς σιτηρών µε 6άση το γενικό καθεστώς: ότι η γεωργική ισοτιµία που εφαρµόζεται στα πλαίσια του απλουστευµένου καθεστώτος πρέπει να εἶναι εκείνη ποὺ εφαρµόζεται για τα σιτηρά - ότι, για να αποτραπεί ο κίνδυνος αύξησης της καλλιέργειας πρωτεϊνούχων σπόρων, το δικαίωµα για αντισταθμιστικές πληρωμές θα πρέπει να περιοριστεί στους παραγωγούς, οι οποίοι καλλιεργούν σε περιοχές µε κατάλληλες κλιµατόλο- γικές΄ καὶ γεωπονικές συνθήκες : ότι εἰναι σκόπιµο να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2295/92 της: Επιτροπῆς (3): () ΕΕ αριθ. . 181 της 1. Ἰ. 1992, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 246 της 27. δ. 1992 σ. 11. () ΕΕ αριθ. . 164 της 24. 6, 1983, σ. ἷ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 201 της 31. 7: 1990, σ. 9. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 221 της 6. δ. 1992, σ. 28. ὁτι τα µ:τρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφάν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το άρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2295/92 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 5 Ἱ. µ #ωργική ισοτιµία που εφαρµόζεται στις αντι- σταθμιστικές πληρωμές είναι η ισχύουσα κατά την πρώτη ημέρα της ὀχετικῆς περιόδου. εµπορίας. 2. α) Στις περιπτώσεις παραγωγών οι οποίοι ζητούν ενίσχυση στα πλαίσια του απλουστευµένου καῦε- στώτος για το οποίο ο λόγος στο ἀρθρο 2 παρά- γραφος 5 στοιχείο ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92, δεν εφαρµόζονται οι διατάξεις: 1) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2293/92, ) του άρθρου 2 στοιχεία 6) και ε) 1) της παραγράφου 1 του παρόντος άρθρου : ϐ) για τη χορήγηση αντισταθμιστικών πληρωμών µε βάση το άρθρο 8 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92, επιλέγονται οι παραγωγοί οι οποίοι πληρούν: 1) τις διατάξεις του παρόντος κανονισμού, εκτός εκείνων που αναφέρονται στο στοιχείο α) και ) τις σχετικές διατάξεις του άρθρου 4 παρά- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2180/02 της Επιτροπής ("): γΥ) η γεωργική ισοτιµία που ὃα χρησιμοποιηθεί για Τὴν αντισταθμιστικήῆ πληρωμή σύμφωνα µε το απλουστευμένο καθεστώς εἶναι εκείνη που εφαρ- µόζεται για τα σιτηρά την πρώτη ημέρα της σχετι- κῆς περιόδου εµπορίας. (") ΕΕ αριθ. Ι. 181 της 35. 9. 1992 σ. 55 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων.