19. 1. 89 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - Αριθ. Ι. 15/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΖΣίης Δεκεμδρίον 1988 για την ἐγκριση παρεκκλίσεων που προθλέπονται από την Ελλάδα, την Ιταλία καὶ την Πορτο- μλία απὀ ορισμένες διατάξεις της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου όσον αφορά τοὺς ωιόρους γεωμήλων προς φύτευση καταγωγἠς Καναδά -(Τα κείµενα στην ελληνική, ιταλική καὶ κορτογαλική μώ… είναι τα μόνα αυθεντικά) (89/22/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ᾽ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, ᾽ τηῆν οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συμθδουλίου της 21ης Δεκεμ- δρίου 1976 περί τῶν µέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στα κράτη µέλη οργανισµών επιδλαθδών για τα φυτά ἡ 'τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 88/430/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 14 παρά- γραφος 2 καὶ το παράρτηµα Ι μέρος Α σημείο 24, Εκτιμώντας: ότι, δάσει της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ, οἱ κόνδυλοι γεωμήλων ποὺ προέρχονται απὀ την αµερικάνικη ἤπειρο δεν εἶναι καταρχήν δυνατόν να εισάγονται στην Κοινότητα, εκτός αν ἔχει αφαιρεθεί η 6λαστική τοὺς ικανότητα, λόγω του κινδύ- νου ποὺ δηµιουργείται από την εισαγωγή μολυσματικών επιµήκων γεωμήλων, και, αν προέρχονται από χώρα στην οποία έχει γνωσθεί μόλυνση από τον Οοτγπερασίεπίαπι δερε- ἀοπίουτι, εφόσον στη χώρα καταγωγῆς έχουν τηρηθεί διατά- ξεις που αναγνωρίζονται ισοδύναμες προς τις κοινοτικές διατάξεις για την καταπολέμηση τουῦ εν λόγω επιθλαδούς οργανισμού : ὁτι, εντούτοις, το άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο γ) σηµείο ) της Ὀοδηγίας Τ7/93/ΕΟΚ. επιτρέπει στα κράτη μέλη να προθλέπουν παρεκκλίσεις από τον κανόνα που αφορά την αφαίρεση της δλαστικής ικανότητας υπό τον ὀρο ότι δεν δηµιουργείται κίνδυνος εξάπλωσης επιδλαδών οργα- γισμών : ότι οἱι εν λόγω παρεκκλίσεις υπόκεινται σε ἔγκριση σύμφωνα µε το ἂρθρο 14 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας και πρέπει να συμφωνούν µε τις προὐποθέσεις που καθορίζονται στο παράρτηµα ΤΥ µέρος Α σηµείο 24: ὁτι στην Ελλάδα, την Ιταλία και την Πορτογαλία η παρα- γωγἠῆ γεωμήλων ορισµένων ποικιλιών Ῥόρειας Αμερικής αποτελεί καθιερωµένη πρακτική: ότι τμήµα του εφοδια- σμού σε σπόρους γεωμήλων προς φύτευση των εν λόγω ποικιλιών εξασφαλίζεται µέσω εισαγωγών από τον Καναδά : ότι, σύµφωνα μµε τις αποφάσεις Β6/120/ΕΟΚ ( 8Ί/ 154/ΕΟΚ (9, όπως τροποποιήθηκαν από την απόφαση 8Ί/311/ΕΟΚ ( καὶ την απόφαση 858/176/ΕΟΚ (9), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση Β8/496/ΕΟΚ (), η ' Ἐπιτροπῆ ενέκρινε παρεκκλίσεις µε δάση την ιδέα της (3 ΕΕ αριθ. 1. 26 της 31. 1. 1977, σ. 10. (ἢ ΕΕ αριῦ. Ι. 208 της 1. ὃ. 1988, σ. 36. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 09 της 15. 4. 1986, σ. 31. ( ΕΕ αριδ. ἰ. 65 της 10. 3, 1987, σ. 12. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 159 της 19. 6. 087, σ. ἰ9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 80 της 25. 3. 1988, σ. 4δ. (} ΕΕ αριδ. Ἱ. 266 της 27. 9. 1988 σ. 39. ΄ «τοπικῆς ελευθερίας» καιὶ µε την επιφύλαξη ορίσμένων τεχνικών προὐποθέσεων για την πρόληψη του κινδύνου της εξάπλωσης επιδλαθών οργανισµάών : ότι η εν λόγω ἔγκριση λῆγει στις 31 Μαρτίου 1988: ότι η Επιτροπή έχει επίσης δηλώσει ότι οι παρεκκλίσεις αυτές μπορούν να παράσχουν την ευκαιρία να αναζητηθεί επιδεδαίωση της ορθής λειτουρ- γίας της έννοιας της «τοπικῆς ελευθερίας» : ότι η Ελλάδα, η Ιταλία καὶ η Πορτογαλία έχουν δηλώσει ὁτι προτίθενται να εφαρµόσουν παρεκκλίσεις για την τρέχουσα περίοδο εµπορίας των σπόρων γεωμήλων προς φύτευση : ότι εἶναι γνιιι>στό ότι στον Καναδά υπάρχουν ακόμα µολυ- σµατικοί επιμήκεις κόνδυλοι γεωμήλων καὶ Οοτγπεδαςϊεπίμηι δερεάοπίοιω : ότι ο Καναδάς έχει …απτυξει περαιτέρω το πρόγραµµά του για τη ριζική καταπολέμηση των εν λόγω οργανισµών στις επαρχίες Νε Βτυαπσσπος καὶ Ρεπος Εάφατά Ιοἰοπά : ότι υπάρ- χουν σοδαροί λόγοι να πιστεύεται ότι το πρόγραµµα για τη ριζική καταπολέμηση της ατράκτωσης κονδύλων γεωμήλων ἔχει αποδειχθεί ιδιαίτερα. αποτελεσµατικό στις εν λόγω επαρχίες και ότι το πρόγραµµα για τη ριζικῆ καταπολέµηση τοῦ (Οοτγπεδαςϊεπίμπ δερεάοπίουτα ἔχει αποδειχθεί πλήρως αποτελεσματικό σε ορισµένες περιοχές των εν λόγω επαρ- χιῶν : ὁτι δεν διαπιστώθηκαν ίχνη της ασθένειας σε δείγ- ματα. ποὺ- ε,ληφΘησαν από σπόρους γεωμήλων πουὺ είχαν ασαχΘει ω)μφωνα με την απόφαση 88/176/ΕΟΚ : ὁτι, εντούτοις, περιοχές στις οποίες διαπιστώθηκαν κρούσματα της ασθένειας στην παραγωγἠ σπόρων της συγκομιδής Ι987, ἔχουν αποκλεισθεί από την απαλλαγμένη από την ασθένεια περιοχή : ότι, οι δύο περιπτώσεις στις οποίες διαπιστώθηκαν κρούσματα της ασθένειας κατόπιν επιτοπίων ελέγχων, κατά το 19885, δρίσκονταν εκτός της απαλλαγμένης απὀ την ασθέ- γεια περιοχῆς : ότι, μέχρι σήμερα, δεν έχει διαπιστωθεί ὁτι υπάρχουν επαρκή στοιχεία τα οποία αντιστρατεύονται την ορθή εφαρμογή της έννοιας της «τοπικῆς ελευθερίας» και, κατά συνέπεια, αντιμάχονται την αναγνώριση των διατά- ἔεων που εφαρµόζονται για την καταπολέµηση τοῦ ΟοτγΏε- Ῥαοϊοτίατη δερεάοσπ!ουτη : ότι εἶναι εποµένως δυνατό να διαπιστωθεί ότι δεν υπάρχει κίνδυνος εξάπλωσης του εν λόγω επιθλαδούς οργανισμού, υπό τον ὀρο ὅτι οι σπόροι γεωμήλων προς φύτευση προέρ- χονται απὀ περιοχές όπου ἔέχει δηλωθεί καὶ αποδειχδεί επιστηµονικά ότι δεν υπάρχουν ούτε ατράκτωση κονδύλων γεωμήλων οὐτε (Οοιγπεδαςιεπίμπι Βερεάοπίσυτη: ὁτι τηρού- νται ορισµένες δελτιωμένες ειδικές τεχνικές προὐποθέσεις : ότι η Επιτροπή θα δεδαιωθεί ότι ο Καναδάς θα διαθέσει όλα τα τεχνικά στοιχεία που είναι αναγκαία για το συντο- γισµό της λειτουργίας των προστατευτικών µέτρων που αποκτούνται σύμφωνα µε τις προαναφερθείσες τεχνικές προὐποθέσεις καιὶ για την αξιολόγηση της λειτουργίας της ἔννοιας της «τοπικῆς ελευθερίας» :