30, 1. 92 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Ώ>)ινοτήτων Αριθ. Ἱ. 21/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 105/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ἰανουαρίου 1992 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2384/91 για µεταδατικά µέτρα ποὺ εφαρ- μόζονται στην Πορτογαλία για την περίοδο 1991/02 στον αµπελοοινικό τοµέα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το άρθρο 257 παράγραφος ΊἹ, Εκτιμώντας: ὁτι µε τον κανονισµμό (ΕΟΚ) αριθ. 2384/91 της Επιτροπής της 21ης Ιουλίου 1991 για µεταδατικά µέτρα που εφαρµό- ζονται στην Πορτογαλία για την περίοδο 1991/92 στον αμπελοοινικό τοµέα (') άνοιξε ειδικῆ απόσταξη κοινοτικῆς στηρίξεως που περιορίζεται σε 1,3 εκατομμύρια εκατόλιτρα : ότι η ποσότητα αυτῆ καθορίστηκε σε εποχἠ όπου ἦταν δύσκολο να προθλεφθούν οἱ αντιδράσεις της αγοράς για την εν λόγω περίοδο και ότι η παρούσα πλεονασματική κατάσταση δικαιολογεί την αύξηση του όγκου που΄ α αποσταχθεί σ᾿ αυτό το κράτος µέλος προκειµένου να εξαλει- φθεί ποσότητα οίνου επαρκής για να στηριχδούν οι τιμές: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρφρο ! Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο στοιχείο α) τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2384/91, το ποσό «Ί,3 εκατομμύ- ρια εκατόλιτρα» αντικαθίσταται από το ποσόὀ «2 εκατομμύ- ρια εκατόλιτρα». ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. , Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 1992. ( ΕΕ αριῦ. Ἱ. 219 της Ἰ. 8. 199], σ.9. Για την Επιτροπή βαν ΜΑς ΞΗΑΕΕΥ Μέλ1ος της Επιτροπής