Αριθ. Π. 241/58 " Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 12. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3917/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμδρίου 1988 που καθορίζει, για το 1989, την ποσόστωση που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Πορτο- γαλία ζωντανών χοιροειδών προέλευσης τρίτων χωρών, και ορισµένες λεπτομέρειες.για την εφαρµογή της Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝ0ΤΗΤ!*2Ν, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3797/85 του Συµθουλίου της 'λ20ής Δεκεμδρίου 1985 για τον καθορισµό των ὀρων που διέπουν τους ποσοτικούς περιορισμούς κατά την εισαγωγἠ στην Πορτογαλία ορισµένων γεωργικών προϊόντων προξ- λευσης τρίτων χωρών που υπόκεινται σε σταδιακή μεταθί- δαση (!), όπως τροποποιήθηκε απόὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 222/88 (2), και ιδίως το άρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ότι οι ποσοστώσεις για το 1988 που εφαρµόζονται κατά τις εισαγωγές στην Πορτογαλία προϊόντων του΄ τοµέα͵ τοῦ χοιρείου κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών καθορίζονται στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3718/87 της Ἐπιτροπής () : ότι στο ἀρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού καθορίζεται σε 1092 ο ἑτῆσιος ρυθµός σταδιακῆς αύξησης της ποσόστωσης κατά τη διάρκεια του πρώτου σταδίου - ότι η αύξηση αυτή εξακολουθεί να αντανακλά τις ανάγκες της αγοράς: όὀτι οι πορτογαλικές αρχές ζήτησαν, πάντως, να περιοριστούν οι ποσοτικοί περιορισμοί στον τοµξα του χοιρείου κρέατος µόνο στις εισαγωγές των ζωντανών ζώων : ὁτι πρέπει, ὡς εκ τοῦτου, να καθοριστεί η ποσόστωση για το 1989 κατ' αυτόν τον τρόπο- ὁτι, για :να εξασφαλιστεί η ορθή διαχείριση της ποσό- στωσης, πρέπει η αίτηση για χορήγηση άδειας εισαγωγῆς να συνοδεύεται από τη σύσταση εγγύησης: ότι πρέπει επίσης να προθλεφθεί η κλιµάκωση των ποσοστώσεων κατά τη διάρκεια του ὅτους: ότι πρέπει να προθλεφθεί η ανακοίνωση στην Επιτροπή εκ µέρους της Πορτογαλίας πληροφοριών σχετικά µε την εφαρ- μογῆ των ποσοστώσεων : ότι ο παρών κανονισµός αντικαθιστά τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3718/87 - ὁτι, εποµένως, πρέπει να καταργηθεί ο εν λόγω κανονισµός: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Χοιρείου ἱζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Η ποσόστωση η οποία µπορεί να ρφαρµόζει η Πορτογαλία το 1989, σύµφωνα µε το ἀρῦθρο 280 της πράξης προσχώ- (!) ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 12, 1985, σ. 23. ( ΕΕ αριθ. Ι. 28 της Ἱ. 2. 1988, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριῦ. Ι. 349 της 2. 12. 1987 σ. 23. χ ρησης, κατά την εισαγωγῆ ζωντανών χοιροειδών προέλευ- σης τρίτων χωρών, καθορίζεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἱ. - Οι πορτογαλικές αρχές χορηγούν τις άδειες εισαγωγἠς κατά τρόπο ὧστε να διασφαλίζεται η δίκαιη κατανομή της διαθέσιµης ποσότητας μεταξύ των αιτούντων. Η ποσόστωση Ωιμακωνεται κατά τη διάρκεια του Μους ως εξῆς: --- 2504 κατά την περίοδο απόὀ Ίης Ιανουαρίου μέχρι 31 Μαρτίου 1989, --- 235 4 κατά την περίοδο από Ίης Μτριλίου μέχρι. 30 Ἰουνίου. 19859, --- 25 ν κατά την περίοδο από Ίης Ιουλίου μέχρι 30 Σεπτεµ- 6ρίου 1989, --- 2504 κατά την περίοδο από Ίης Οκτωδρίου μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1989. 2. Οι αιτήσεις για ψρήγ'ηση άδειας ασαγωγής συνο- δεύονται από τη σύσταση εγγύησης, που -αποδεσμεύεται, σύμφωνα µε τοὺς όρους που καθορίζονται από τις πορτογα- λικές αρχές, αµέσως µετά την πραγµατοποίηση των εισα- γωγών. Άρθρο 3 Ο ελάχιστος ρυθµός Μαδιακης αύξησης της ποσόστωσης είναι 1094 στην αρχή κάθε ἔτους κατά τη διάρκεια τοῦ πρώτου σταδίου. Η αύὔξηση προστίθεται σε κάθε ποσόστωση και η επόµενη αύξηση υπολογίζεται επί τοῦ συνολικού αθροίσματος. Άρθρο 4 Οι πορτογαλικές αρχές ανακοινώνουν στην Ἐπιτροπή τα µέτρα που λαµθάνουν για την εφαρµογή του άρθρου 2. Διαδιθάζουν, το αργότερο στις 15 κάθε μῆνα, τις ακόλουθες πληροφορίες όσον αφορά τον προηγούμενο μήνα: --- τις ποσότητες για τις οποίες -ἔχουν χορηγηθεί άδειες εισαγωγἠς, κατανεµημένες ανά χώρα προέλευσης, ----τις ποσότητες που ἔχουν εισαχθεί, κατανεµημένες ανά '. χώρα προέλευσης. Άρθρο 5 ΘΟ …νονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3718/87 καταργείται. Άρθρο 6 : 0 παρών κανονισµός αρχίζει να ωχυει την Ίη Ιανουαρίου 1989.