29, 12. 92 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 383/73 . ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3781/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Δεκεμθρίου 1992 για την τροποποίηση του καταλόγου πον είναι ψοσαρτηµενος στον ωνονισµό (ΕΘΝ) ψιθ 55/87 για την κατάρτιση τον καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους ἀάνω των οκτώ μέτρων τα ωιοία επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισµένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3094/86 του Συµθουλίου της Ίης Οκτωθρίου 1986 για τη θέσπιση τεχνικών µέτρων διατή- ρησης των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3034/92 (), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 της Ἐπιτροπής της 30ς Δεκεμθρίου 1986 για την κατάρτιση του καταλόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ µέτρων τα οποία. επιτρέπεται να χρησιμοποιούν δοκότρατες σε ορισµένες περιοχές της Κοινότητας (7), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3780/92 θ), και ιδιως το ἀρθρο 3, Εκτιµώντας: ὅτι οἱ αρχές της Γερμανίας και τῶων Κάτω Χωρών ζήτησαν να προστεθούν στον κατάλογο ποὺ επισυνάπτεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 53/87, δύο σκάφη πουὺ ανταποκρί- γονται στις απαιτήσεις του άρθρου | παράγραφος 2 τουῦ εν λόγω κανονισµού : ὁτι οι εὐνικές αρχές ἔχουν δώσει όλη την πληροφόρηση δάσει της απαίτησης που προκύπτει από το άρθρο 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87- ότι τα σκάφη ποὺ προστέθηκαν στον επισυναπτόµενο στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 55/87 πίνακα αντικαθιστούν τα σκάφη πουὺ διεγράφησαν από τον ίδιο πίνακα δάσει των κανονισµών της Επιτροπῆς (ΕΟΚ) αριθ. 1131/92(3) και (ΕΟΚ) αριθ. 3033/91 (9): ὁτι, από την αξιολόγηση της πληροφορίας αυτήῆς, προκύπτει ότι πληρούνται οι απαιτή- σεις τουῦ κανονισμού : ὁότι τα εν λόγω σκάφη μπορούν να προστεθούν στον πίνακα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ! " Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 55/87 τροπο- ποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονι- σμού. Άρθρο 2 Ο παρών …νο.νισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως-προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Δεκεμδρίου 1992. () ΕΕ αριθ. Ι. 288 της 1ἰ. Ι0, 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 301 της 23. 10. 1992; σ. |. () ΕΕ αριθ. . 8 της ἰ0. Ἱ. 1987 σ. ]. (9 Βλέπε σελίδα 71 της παρούσας Επίσημης Μηµεριδας Για την Επιτροπή Μεπποὶ ΜΑΕίΝ Αντιπρόεδρος () ΕΕ αριθ. Ι. 120 της 5. 5. Ι992 σ. 13. ( ΕΕ αριθ. Ι. 287 της 17. 10. 199]1, σ. 37.