Ἀριθ. Ι. 315/32 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 11. 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί4ης Οκτωδρίου 1988 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας τῶν γεωργικών διαρθρώσεων στην Β.λι΄µιδα, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ. 797/85 του Συµδουλίου (Το κοἰµένο στην ελληνική γλὠσσα εἶναι το μόνο ιιι»ΐ)ει'*.'ιι»:ίι) (88/550/ΕΟΚ) ᾿ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαικης Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 του Συµδουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων (1), όπως. τροποποιήδηκε: τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1137/88 (), και ιδίως το άρθρο 25 …ιράγραφος 2, Β(τιµώντας ' ότι η άληνικη κυδέρνηση ανακοίνωσε, στις 23 Μ)γουστου ..1988, σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85, τις διοικητικές διατάξεις όσον αφορά τον καθορισμό τοῦ εισοδήµατος ωαφοράς για το 1988 : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 25 παράγραφος 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. Τ97/65, η Επιτροπή οφείλει να αποφασί- ᾿ σει εάν, ανάλογα µε το κατά πόσον εἶναι σύμφωνες οι διατάξεις πονὺ κοινοποιήθηκαν µε τον προαναφερθέντα κανονισµό καὶ λαμθανομένων υπόψη των στόχων του κανο- νισμού αυτού καθώς και της απαραίτητης διασύνδεσης μεταξύ των διαφόρων μέτρων, πληρούνται οι όροι της. χρηματοδοτικῆς συμμετοχής της Κοινότητας: ότι ο καθορισµός του εισοδήµατος αναφοράς για το 1988 ανταποκρίνεται στοὺς όρους του άρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 979/85- () ΕΕ αριδ. Ἱ. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 29. 4. 1988 σ. |. , ότι τα µέτρα που προθδλέπονται στην παρούσα. απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κὠν Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: εἌρθρο1 Τα µέτρα ποὺ ελήφθησαν στην Ἑλλάδα σε εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 791/85 συνεχίζουν να πληρούν, λαµδάνοντας υπόψη τις διατάξεις όσον αφορά τον καθορι- σμό του εισοδήµατος …αφοράς για.το 1988, τοὺς όρους για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση ποὺ αναφέρεται στΟ ωΘρο 1:τουῦ …νονισμου (ΕΟΚ) αριδ. Ί97/΄ 85 Άρθρο 2 Ἡ …ρουσα Μόφαση απευθύνεται στην &ληνικη Δηµο- κρατία. Βρυξέλλες, 24 Οκτωθρίου 1988. Για την 1:"πιτ΄ροπή Ε Έταπς ΑΝΡΚΙΒΞΞΕΝ -Αντιπρόεδρος