14.10.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 315/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1766/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Οκτωβρίου 2004 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Ή99|2003 σχετικά µε τον καθορισμό ψ:ταβατικων μ:τρων για την φαρμογη για το 2004 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1259| 1999 του Συµβουλίου όσον αφ()ριπι το καθεστὼς ενιαἰας στρεμματικής ενίσχυσης για τη Δημοκρατία της Τσεχίας, την Εσθονία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσθο- νίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, Την πράξη προσχώρησης της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Εσθο- νίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Ο κανονισμός (ΕΏ) αριθ. 2199/2003 της Επιτροπής (} καθορίζει μεταβατικά μέτρα για την εφαρμογή, για το ἔτος 2004, του καθεστώτος ενιαῖας στρεμματικής ενίσχυσης για τη Δημοκρατία της Τσεχίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας (καλούμενων εν προκειµένω “νέα κράτη μέλη). Ειδικότερα, το. ἀρθρο 8 παράγραφος 1 ορίζει ὁτι οι πληρωμές πραγματοποιούνται μία φορά ετησίως, μεταξύ της Ίης Δεκεμβρίου 2004 καὶ της 30ής Απριλίου 2005. (2) . Προκειμένου να΄ αποφευχθούν - ενδεχόµενες ᾿ δυσχέρειες ταμειακής ροῆς κατά την περίοδο σποράς του 2004, λόγω της μετάβασης απὀ τα προενταξιακἁ καθεστώτα ενίσχυσης τα οποἰα εξασφἀλιζαν διάφορους τύπους ενισχύσεων, η ηἡµερο- μηνία απὀ την οποία τα νέα κράτη μέλη που χρησιμοποιούν το καθεστώς ενιαῖας στρεμματικής ενίσχυσης δύνανται να αρχίσουν τις πληρωμὲς στους γεωργούς για το ἔτος 2004, πρὲπει να εἶναι η 16η Οκτωβρίου 2004. () . Κατά συνέπεια, πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα ο κανονι- σμός (ΕΚ) αριθ. 2199/2003. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης ἀμεσων ενισχύσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Στο ἂρθρο ὃ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2199/2002 η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ την ακόλουθη: «Ἱ. ' Οἱ πληρωμὲς πραγματοποιούνται  μία φορὰ - ετησίως, μεταξύ της Ί6ης Οκτωβρίου 2004 καὶ της 3θ0ήἠς Απριλίου 2005.» Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εβδόµη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 16 Οκτωβρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός στο σὐνολό του καὶι εφαρµόζεται απευθείας σε όλα τα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 13 Οκτωβρίου 2004. () ΕΕΙ. 3258 της 17.12.2002, σ. 21- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (Ε αρδ. 1111/2004 (ΕΕ Ι. 213 της 15.6.2004, σ. 3). Για την Επιτροπή ΈγαηΖ ΕΙΒΓΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής