Αριθ. Ι. 118/18. Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 5. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1239/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ' της 5ης Μαΐου 1985 για µέτρα εποπτείας της διαθέσεως στην κατανάλωση στην Ισπανία ορισµένων προϊόντων τον τοµέα τον χοιρείου κρέατος προελεύσεως άλλων κρατών μελών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 90, Εκτιμώντας: ότι η περίοδος που καθορίσθηκε στο άρθρο 90 της πράξης προσχώρησης παρατάδηκε έως τις 31 Δεκεμθρίου 1985 από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4001/81 του Συµδουλίου (1): ότι η απελευθέρωση των συναλλαγών µετά την προσχώ- ρηση επέτρεψε στοὺς εµπορευοµένους των άλλων κρατών μελών οι οποίοι, αντίθετα µε εκείνους.των τρίτων χωρών, μπορούν να διαθέσουν, χωρίς κανένα περιορισμό, τα εν λόγω προϊόντα στην ισπανική αγορά, να εμπορευθούν σημαντικές ποσότητες ορισµένων χοιρείων κρεάτων στην Ισπανία : ότι η κατάσταση αυτή δημιούργησε οικονοµικές δυσκολίες στους παραγωγούς χοίρων στην Ισπανία επιδει- νώνοντας τα προθλήµατα πουὺ διαπιστώθηκαν στην αγορά μετά τη μεγάλη αύξηση της εὐνικής παραγωγἠς πουὺ διαπι- στώθηκε αυτά τα τελευταία χρόνια : ὁτι οἱ δυσκολίες αυτές είναι αρκετά σοδαρές για να δικαιολογήσουν την εισαγωγή µεταθατικών µέτρων για να αντισταθμισθεί η κατάσταση των παραγωγών αυτών : ότι για το σκοπό αυτό, µπορεί να Φεωρηθεί κατάλληλος ένας μηχανισμός εποπτείας της διαθέσεως στην κατανά- λώση στην Ισπανία προϊόντων προελεύσεως άλλων κρατών μελών καθὀσον χρόνον Οι τιµές στην αγορά της χώρας αυτῆς παραµένουν χαμηλές: ὁτι ὃα πρέπει συνεπώς να προθλεφθεί ότι τα µεταθατικά µέτρα ὃα ἔχουν αυτή τη µορφή : ότι ένας τέτοιος μηχανισμός µπορεί να διαχειρισθεί µε τον κατάλληλο τρόπο µε δάση τα πιστοποιητικά που εκδίδονται από τις ισπανικές αρχές στα πλαίσια µιας διαδι- κασίας ποὺ επιτρέπει στην Επιτροπή να εκτιμήσει τοὺς κινδύνους διαταράξεως της ισπανικής αγοράς ποὺ συνδέον- ται µε τον προθλεπόµενο ὀγκο διαθέσεως στήν κατανάλωση καὶ να ληφθούν ενδεχομένως κατάλληλα ιδιαίτερα µέτρα : ότι η Επιτροπή Διαχειρίσεως Χοιρείου Κρέατος δεν διατύ- πωσε γνώµη εντός της προθεσμίας ποὺ καθορίσθηκε από τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 | Μπορεί να καθιερωθεί απόὀ τις ισπανικές αρχές ἑνα σύστημα εποπτείας της διαθέσεως στην κατανάλωση τῶν προϊόντων πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα προελεύσεώς άλλων κρατών μελών. Για το σκόπό αυτό, οι εν λόγω αρχές επιτρέπουν τη διάθεση στην κατανάλωση στην Ισπανία των εν λόγω προϊόντων µε ΄την προσκόµιση πιστοποιητικού που εκδίδοται, µε τοὺς () ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 3]. 12. 1987, σ. Ἱ. όρους που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό, σε κάδε ενδιαφερόµενο ὀόποιος καιὶ αν είναι ο τόπος εγκαταστάσεώς του στην Κοινότητα. ''Στις περιπτώσεις αυτές εφαρµόζονται οι. διατάξεις τῶν ακολούθων ἀρθρων. ΆΑρόρο 2 ]. ᾿ Οι αιτήσεις πιστοποιητικών υποθάλλονται στον οργα- νισµό που ορίζεται για το σκοπό αυτό από τις ισπανικές αρχές. Τη Δευτέρα κάθε εθδοµάδας, η Ισπανία ανακοινώνει στην Επιτροπή την ποσότητα ποὺ αποτέλεσε αντικείµενο αιτή- σεῶν πιστοποιητικού κατά τη διάρκεια της προηγουμένης εθδοµάδας. . Ἶ Τα πιστοποιητικά εκδίδονται την τέταρτη εργάσιµη ημέρα μετά τη Δευτέρα που προαναφέρθηκε εφόσον δεν θα ληφθούν κατά τη διάρκεια της προθεσμίας αυτής ειδικά µέτρα σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 24 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2759/75 του Συµδον- λίου (1). Τα µέτρα αυτά μπορούν να ληφθούν εάν η ποσότητα για την οποία ζητήθηκαν πιστοποιητικά υπάρχει κίνδυνος να συμθάλλει κατά σηµαντικό τρόπο στη διατάραξη της ισπα- νικῆς αγοράς. 2, Ἡ ἔκδοση του πιστοποιητικού εξαρτάται από τη ' σύσταση εγγυήσεως, από 5 ΕΟΙ! ανά 100 χιλιόγραμμα, που εγγυάται την ανάληψη της υποχρεώσεως να διατεθεί στην κατανάλωση η προσδιορισµένη ποσότητα του εν λόγω προῖ- όντος στην Ισπανία κατά τη διάρκεια ισχύος τοῦ πιστοποιη- τικού. 3. ' Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85 της Επιτροπής () εφαρµόζεται στην εγγύηση που προδλέπεται στην παρά- γραφο 2: η αναφερόµενη υποχρέωση αποτελεί την πρωτο- γενή απαίτηση κατά την έννοια του άρθρου 20 του εν λόγω κανονισμού. Άρόρο 3 Ἱ. . Η διάρκεια ισχύος των προθλεπόµενων πιστοποιη- τικών καθώς καὶ οι συµπληρωματικές λεπτομέρειες που είναι αναγκαίες για την εφαρµογή του παρόντος κανονι- σμού εγκρίνονται από τις ισπανικές αρχές. 2, ᾿ Οι ισπανικές αρχές ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις εισαγωγές που πραγµατοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια κάθε εθδοµάδας το αργότερο δεκαπέντε ημέρες µετά το τέλος της εν λόγω εθδοµάδας. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σιεὐσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ( ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975,σ. ἰ. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 205 της 3. δ. 1985, σ. 5.