1. 10,:88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Ώ3ι΄νοτήτων ς Αριθ. Ι. 271/93 ' ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3036/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Ἑεπτεμδρίου 19885 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3143/85 για τη διάθεση, σε μειωμένη τιμή ' 6δουτύρου, παρεµθάσεως ποὺ προορίζεται για την άµεση κατανάλωση υπόὀ μορφή συµπυκνω- μένου δουτύρου- ΗΞΕΠΙΤΡΩΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ' Ἔχοντας υπόψη: τη συνδήκη-για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/6δ.του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ: 1109/885), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ότι: ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2079/88 (4), εισήγαγε καθεστώς πωλήσεως σε μειωμένη τιμή δουτύρου παρεμµδάσεως που προορίζεται για την άµεση κατανάλωση µε τη μορφή συμπυκνωμένου δουτύρου : ότι λαµθάνοντας υπόψη, αφενός, την κατάσταση  της αγοράς καὶ, αφετέρου, τη μείωση των δηµοσίων αποθεµά- των δουτύρου, πρέπει να προσαρμοστούν οι μειώσεις των τιμῶν στις οποίες το θβούτυρο πωλείται από τοὺς οργανι- σμούς παρεμθάσεως στα πλαίσια του καθεστώτος αυτού : ὁτι το ἂρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 προθλέπει ότι οι δαπάνες που προκύπτουν από το εν λόγω καθεστώς χρηματοδοτούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 δεύτερο, τρίτο και τέταρτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1883/78 του Συµδουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2050/85 (9): ότι ὃα πρέπει, απὀ την 1η Οκτωδρίου 1988, να εξασφαλισθεί η χρηµατοδότηση τουῦ καδεστώτος. αυτού- σύμφωνα µε τοὺς συνήθεις κανόνες-- χρημµατοδοτήσεως - ότι τα µέτρα᾽που. προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε-τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ".Άρθρο Θ κανονισμός. (ΕΟΚ) οιβι8. Ή43/85 τροποποιείται ως ακολούθως: . Ί. Από την Ίη Οκτωθρίου 1988, στο άρθρο 2 παράγραφος Ἰ το ποσό «265 Ε(Ωῖ]» αντικαθίσταται από το ποσό «240 ΕΟΙ» και το ποσό «263 ΕΟἴΊ» από το ποσό «238 ΕΟἴῖ», 2. Από την Ίη Οκτωδρίου-1988, το δεύτερο. εδάφιο τοῦ άρθρου 13 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ' «Κατά παρέκκλιση από το άρθρο᾽ 6 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2776/88 της Επιτροπής () το ποσό των απωλειών πουὺ προκύπτουν ᾿ από τις αναλήψεις που αναφέρονται στο άρθρο 2 παρά- Ύγραφος 4 τελευταίο εδάφιο που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια του Σεπτεµθρίου 1988 αφαιρείται από τις δαπάνες ποὺ δηλώνονται σύμφωνα µε το παράρτηµα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3184/83 κατά 100 94, ' 0 ΕΕ αριθ. Ι. 249 της ἃ. 9. 1988, σ. 9.» Άρθρο 2 , Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την …΄ιέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. ΄ Ό παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 30 ἙΣεπτεμδρίου 1988, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. ( ΕΕ αριθδ. Ι. 110 της 29. 4. 1988 σ. 27. () ΕΕ αριδ. ]. 298 της 12. 11. 1985, σ. 9. (4) ΕΕ αριδ. Ι. Ι84 της 15. 7. 1988, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 216 της 5. 8. 1978, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. 1. 185 της 15. . 1988, σ. 6. Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος