Αριὂ. Ι. 189/8 Ἐπίσημη Μημέρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. Ἱ. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2148/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουλίου 1988 περί παύσεως της αλιείας της γλὠσσας απὀ πλοία µε ι|η|,ιιιί(ξ της ἱρλανδίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, "Εχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωποϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/8] του Συµδουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικῶών δραστηριοτήτων (1), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, &τιμώντάς: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3977/87 του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισµό, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων ἡ οµάδες ιχθύων, τοῦ συνόλου επιτρεπο- μένων αλιουμάτων για το 1988 καὶ ορισµένων ὁρῶν υπό τους οποίους μπορούν να αλιευθούν (1) προθλέπει τις ποσο- στώσεις για γλώσσα για το 1988 : ότι, για να εξασφαλισθεί η τήρηση τῶν διατάξεων που αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, εἶναι ανα- γκαίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται από πλοία που φέρουν σηµαία κράτους µέλους Φεωρείται ότι ἔχουν εξα- ντλήσει την ποσόστωση ποὺ έχει διατεθεί - ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, το ποσό των αλιευμάτων της γλὠσσας στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ Τ α, από πλοία µε σηµαία της ἴρλαν- δίας ἡ νηολογημένα στην Ιρλανδία, ἐφθασαν τις ποσοστώ- σεις ποὺ είχαν διατεθεί για το 1988 - ότι η Ιρλανδία απαγόρευσε την αλιεία για τα αποθέματα αυτά από τις 2 Ιουλίου 1988 : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, η ημερομηνία να κρατηθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Το ποσόὀ των αλιευμάτων γλὠσσας στα ύδατα της διαιρέ- σεως ΟΙΕΜ ΝΠ α, από πλοία µε σηµαία της Ιρλανδίας ή νηολογηµένα στη ἱρλανδία, εκτιµάται ότι ἔχει εξαντλῆσει τις ποσοστώσεις που είχαν διατεθεί στη Ιρλανδία για το 1985. Απαγορεύεται η αλιεία της γλὠσσας στα ύδατα της διαιρέ- σεως ΟΙΕΜ ΥΤ α, καθώς επίσης και η παραμονή επί του πλοίου ἡ η µεταφόρτωση απὀ πλοίο σε πλοίο και η εκφόρ- τωση που ἔχει αλιευθεί στη διαίρεση αυτῆ, από πλοία µε σηµαία της ἱρλανδίας ἡ νηολογημένα στην Ιρλανδία, από την ημερομηνία εφαρμογῆς του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει νὰ ισχύει την εποµένη της δημοσίευσῆς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 2 Ιουλίου 1988. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καιὶ ωχύεί άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1988. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 207 της 19. 7. 1987, σ. ἰ. (} ΕΕ αριθ. Ι. 315 της 31. 12. 1987 σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Απιόπιο ΟΔΕΡΟΞΟ Ε ΟΙΙΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής