2. 6, 90 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 141/5.ἔ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1502/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης ἰουνίου 1990 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1767/82 όσον αφορά την προσαρµογή πω; τιµών «ελεύθερο στα σύνορα» καὶ την προσαρμογή των εισφορών. κατά την. εισαγωγή ορισµένων τυριών για τη γαλακτοκοµική περίοδο 1990/91 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ: ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό {ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης. . Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα. του. γάλακτος . καὶ - των . γαλακτοκοµικών ᾿ προῖ-- όντων (1), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3879/69 (), και ιδίως το ἀρθρο -Ι4 παρά- Ύραφος 7, Εκτιμώντας: ότι, λόγω της μειώσεως της ενδεικτικῆς τιμῆς και της τιμής κατωφλίου για τη γαλακτοκομική περίοδο -1990/91,- πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. ο- κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 17671/82 της Ἐπιτροπής της Ίης Ιουλίου 1982 για τον καθορι- σμό τῶν λεπτομερειών εφαρμογἠς των ειδικών εισφορών κατά- την εισαγωγή για ορισµένα γαλακτοκοµικά . προῖ- όντα ()), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό.-Ι225/90 () : ὁτι οι τροποποιῆσεις αυτὲς πρέπει να λάδουν υπόψη την εφαρμογή του συντελεστῆ μειώσεως των γεωργικών τιµών που επηρεάζει τις τιμές κατωφλίου και τις τιμές «ελεύθερο στα σύνορα» πουὺ εφαρµόζονται από την αρχή της γαλακτοκοµικής περιόδου 1990/91, λόγω της νοµισματικής επανευθυγραµµίσεως της 5ης- [ανουαρίου ότι οι παραχωρήσεις που ἔκανε η Κοινότητα στην Τουρκία και την Κύπρο όσον αφορά-την εισαγωγῆ στην Κοινότητα των τυριών «Ηα]ίουπι!» καὶ «Τυ]σπὶ Ῥεγπίτ!» προδλέπουν την τήρηση -µιας ελάχιστης τιµῆς κατά την- εισαγωγἠ: ὁτι, συνεπώς, πρέπει να απαλλαγούν τα εν λόγω τυριά από την πληρωμῆ του νομισματικού -εξισωτικού ποσού : ότι τα-µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1767/82 τροποποιείται ως εξῆς;: 1. Στο άρθρο :5, η παράγραφος Ἱ. αντικαθίσταται απὀ το ακόλόυθο. κείµενο: «Ἱ. . Δεν εφαρµόζεται νοµισματικό . εξισωτικὀ. ποσὸὀ κατά τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι στοιχεία 6), γ), δ).-ζ), η). ὃ), ), μ), ν), 6), ο), σ), ν) καὶ φ)» 2. Τα στοιχεία μ), ν), ξ), ο), υ) και φ) που εμφαίνονται στο ς' 1990 - παράρτηµα [ αντικαθίσταται.-από-το ακόλουθα στοιχεία: - '' Εισφορά κατά την: π εισαγωγἠή σε Εου Κωδικός ΣΟ Περιγραφή των εµπορευμάτων '((ιΞ;ξ]ι(',[,(1ι. ανά 100 Κα Ὑωγής καθαρού δάρους χωρίς άλλη ἔνδειξη «μ) εκ 0άθ69015 | Ἠλείι περιεκτικότητας σε λιπαρὲς ουσίες κατά δάρος της ξηράς ύλης | Ῥουμανία : 6771 µικρότερης ἡ ίσης απὀ 4δ Ελδετία : ν) εκ 04069015 | Τείι-περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες -κατά -δάρος της ξηράς ύλης } Ρουμανία 9].89 ανώτερης από 4δ - Ελδετία ) εκ 0406 9029 | Καρλκαναὶ Βουλγαρία 55 64 Κύπρος Ουγγαρία Ισραήλ Ῥουμανία Τουρκία Γιουγκοσλαθία ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 27. Ι2. 1989, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 196 της 5. Ἰ. 1982, σ. Ἱ. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 120 της 1ὶ. 5. 1990, σ. 56.