9. 7. δό Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 187/1 ] (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2126/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Ιουλίου 1986 για την προσαρµογή των διορθωτικών συντελεστών που εφαρµόζονται στις αποδοχές καὶ συντάξεις τῶν υπαλλήλων καὶ τοῦ λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση ενιαἰου Συµθουλίου και ενιαίας Επιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων, τον κανονισµό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και το καθεστώς που εφαρµό- ζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτῆτων αυτών, όπως καδορίστηκαν από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθδ. 259/68 () και τροποποιήθηκαν τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριδ. 3580/85 (2), και ιδίως τα άρθρα 63, 64, 65 και 82 του εν λόγω κανονισμού υπηρεσιακῆς κατάστασης, καθώς και το ἀρθρο 20 πρώτο εδάφιο και το άρθρο 64 του εν λόγω καθεστώτος, την απόφαση 81/1061/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ του Συµθον- λίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1981 περί τροποποιήσεως της μεθόδου αναπροσαρμογἠς τῶν αποδοχών των υπαλλήλων και τουῦ λοιπού προσωπικού των Κοινοτῆήτων (2), την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας: ότι είναι σκόπιµο, λόγω της αισδητῆς αύξησης τουῦ κόστους ζωής που σημειώθηκε σε πολλές χώρες υπηρεσίας των υπαλ- λήλων και του λοιπού προσωπικού των Ευρωπαϊκών Κοινο- τῆτων κατά τη διάρκεια του δεύτερου εξαµήνου 1985, να αναπροσαρμοστούν οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρ- µόζονται, δυνάµει του κανονισμού (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 3580/85, στις αποδοχές και συντάξεις των υπαλλήλων αυτών και τουῦ λοιπού προσωπικού, µε ισχύ από 1ης ἴανουα- ρίου 1986, καθώς και απόὀ 1ης Νοεμθρίου 1985 και απόὀ Ίδης Νοεμθρίου 1985, για ορισµένες χώρες υπηρεσίας όπου η αύξηση του κόστους ζωής ἦταν ιδιαίτερα υψηλή: ότι εἰναι σκόπιµο να αναπροσαρμοστούν αναδροµικά οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζονται για  την Αλγερία, τη Βραζιλία, την Αίγυπτο, το Λίθανο και την Ἐλθετία, σύμφωνα µε τις στατιστικές πουὺ εἶναι επί του παρόντος διαθέσιµες για τις χώρες αυτές, () ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 4. 3. 1968, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 343 της 20. 12. 1985, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 386 της 31. 12. 1981, σ. 6. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ]. . Από την Ίη Ιανουαρίου 1985, ο διορθωτικός συντελε- στής που εφαρµόζεται στις αποδοχές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού που υπηρετεί στην κατωτέρω χώρα καθορίζεται ως εξῆς: Αλγερία 201,3 2. Από την Ίη Μαΐου 1985, ο διορθωτικός συντελεστῆς που εφαρµόζεται στις αποδοχές των υπαλλήλων και τοῦ λοιπού προσωπικού που υπηρετεί στην κατωτέρω χώρα καδορίζεται ως εξήῆς: Βραζιλία 2560 3, Από την Ίη Ιουλίου 1985, οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού που υπηρετεί σε µία από τις κατωτέρω χώρες καδορίζονται ως εξῆς: Βραζιλία 75.6 Ελδετία 142,1 Αλγερία 202,6 Αἴίγυπτος 354 2 Λίθανος 10.8 4. Από την Ίη Νοεμθρίου 1985, οι διορθωτικοί συντελε- στές που εφαρµόζονται στις αποδοχές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού που υπηρετεί σε μία από τις κατω- τέρω χώρες καθορίζονται ως εξής: Ελλάδα 106,3 Βραζιλία 118.1 ΑΛίδανος 804 [σραήλ 191.2 Τουρκία 102,6 Γιουγκοσλαθία 120,3 5, Από τις 16 Νοεμθρίου 1983, ο διορθωτικός συντελε- στής που εφαρµόζεται στις αποδοχές των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού που υπηρετεί στην κατωτέρω χώρα καθορίζεται ως εξῆς: Χιλή 1262 .