1.722004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 232111 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1210/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2004 για καθορισμό των αντιπροσωπευτικών τιμών και τῶν ποσών τῶν πρὀσθετων δασμών κατὰ την εισαγωγἠ ορισµένων προϊόντων στον τοµἑέα της ζάχαρης για την περίοδο 2004/05 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συμβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για την κοινῆ οργάνωση αγοράς στον τοµἑέα της ζάχαρης (1), και ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος 4. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 142395 της Επιτροπής, της 23ης Ἰουνίου 1995, για τον καθορισμὀ των  λεπτομερειών εφαρµογήἠς για την εισαγωγἠ προϊόντων εκτὸς της μελάσας στον τοµέα της ζάχαρης ('), προβλέπει ὁτι οι τιμὲς οἴξ κατά την εισαγωγἠ της λευκῆς ζάχαρης και της ακατέργαστης ζάχαρης, που καθορίζονται σύμφωνα µε τον  κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 78468 της Επιτροπἠς ()), θεωρούνται ως ο «αντιπροσωπευτικὲς τιμὲς». Οιἱ τιμὲς αυτὲς  εννοεῖται  ὁτι καθορίζονται για τον αντιπροσωπευτικὀ ποιοτικὀ τύπο που ορίζεται στο παράρτηµα Ι σημεία [ καὶ Π του κανονισμού Για τον καθορισμὀ αυτών των αντιπροσωπευτικών  τιµῶν, πρέπει να λαμβάνονται υπὀψη  ὁλες οι πληροφορἰες που προβλέπονται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 784]68, εκτός απὀ τις περιπτώσεις που προβλέπονται στο (1) (ΕΟ) αριθ. 1260/2001. (2) ἀρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού. () Για την προσαρμογἠή των τιμών που δεν αφορούν τον αντιπροσωπευτικὀ . ποιοτικὀ τύπο, πρέπει, για τη. λευκή ζάχαρη, να εφαρμοστούν στις προσφορὲς που λαμβάνονται υπὀψη οι προσαυξήσεις ἡ οι μειώσεις που αναφἑρονται στο (6) ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 784]68. Όσον αφορὰ την ακατέργαστη ζάχαρη, πρὲπει να εφαρµόζεται η μέθοδος των διορθωτικών . συντελεστών που καθορίζεται στο στοιχεῖο β) της εν λόγω παραγράἀφου. Ἐφόσον. υφίσταται.η.' διαφορά .' μεταξύ -της ' τιμής ενεργοποιήσεως γία το εν λόγω προῖόν και  της αντιπροσωπευτικής τιμῆς πρέπει να καθοριστούν πρὀσθετοι δασμοί κατὰ την εισαγωγἠ εἰν πληρούνται οι ὀροι που προβλέπονται στο ἀρθρο 2 του. κανονισμού (Ε  αρῶ. 1423]95. Πρἐπει να καθοριστούν οι αντιπροσωπευτικὲς τιμὲς και οι πρὀσῦετοι. δασμοί κατὰ την εισαγωγἠ των εν λόγω προϊόντων, σύμφωνα µε το ἀρῦρο 1 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο και το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1423/95. Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οιἱ αντιπροσωπευτικὲς τιμὲς καὶ οι πρὀσθετοι δασμοί κατὰ την εισαγωγἠ των προϊόντων που αναφἑρονται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 1423]95 καθορίζονται στο παράρτηµα για την περίοδο 2004/05. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2004. () ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε Για την Επιτροπή Τ. Μ. 5ΠΨνΑ ΚΟΡΚίΟΙΕΖ Γενικός Διευθυντής Γεωργίας τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 39/2004 της Επιτροπής(ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 16). ) ΕΕ Ι. 141 της 24.6.1995, σ. 16: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 62498 (Ε Ι. 85 της 20.3.1998, σ 5). () ΕΕ Ι. 145 της 27.6.1968, σ. 10- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 26096 (ΕΕ Ι. 34 της 13.2.1996, σ. 16).