21. 4. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 106/35 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Μαρτίου 1988 ποὺ εξουσιοδοτεί τη Γαλλικήὴ Δημοκρατία να επιτρέψει προσωρινά τὴν εµπορία σκόρων σκληρού σίτου ποὺ δεν πληρούν τις απαιτήσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ του Συµδουλίου (88/246/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗ΄1"ΩΝ,, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς '' Κοινότητας, , την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 14ης Ἰουνίου 1966 περί εµπορίας σπόρων δηµητριακών προς σπορά('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 8Ί/ 120/ΕΟΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 17, το αίτηµα που υπέδαλε η Γαλλική Δημοκρατία, Εκτιμώντας: ὁτι το ἰ98] στη Γαλλία ἧταν ανεπαρκής η παραγωγἠ σπόρων ποικιλιών σκληρού σίτου που να πληρούν τις απαι- τῆσεις της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ και συνεπώς δεν επαρκεί για να καλυφθούν οι ανάγκες της χώρας: ότι δεν είναι δυνατόν να καλυφθεί αυτή η ζήτηση ικανοποι- ητικά µε σπόρους από άλλα κράτη µέλη ἡ απὀ τρίτες χώρες, Οι οποίοι να πληρούν όλες τις απαιτήσεις ποὺ ορίζονται από Την εν λόγω οδηγία: ὁτι πρέπει, συνεπώς, να εξουσιοδοτηθεί η Γαλλική Δημο- κρατία να επιτρέψει, για περίοδο ποὺ εκπνξει στις 30 Απρι- λίου ἰ988 την εµπορία σπόρων τοῦ προαναφερόµενον εἴδους που θα υπόκεινται σε λιγότερο αυστηρές απαιτήσεις : ότι, επιπλέον, άλλα κράτη μέλη τα οποία είναι σε θέση να προμηθεύσουν τη Γαλλία µε αυτού του είδους σπόρους που δεν πληρούν τις απαιτῆσεις της οδηγίας πρέπι να εξουσιοδο- τηθούν να επιτρέψουν την εμπορία των σπόρων τούτων υπό τον ὀρο ότι προορίζονται για τη Γαλλία: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γερωργικών, Δενδροκηπευτικών και Δασι- κὠν Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Εξουσιοδοτείται η Γαλλικὴ Δημοκρατία να επιτρέψει στην επικράτειά της, για περίοδο που εκπνξει στις 30 Απριλίου () ΕΕ αριθ. 125 της 1. Ἱ. Ι966, σ. 2309/66. (1) ΕΕ αριδ. . 49 της Ιδ. 2. Ι987, σ. 39. 1988, την εµπορία 5 000 τόνων κατ’ ανώτατο όριο σπόρων σκληρού σίτου (Τππρυτα. ἀπ ἀρε) της κατηγορίας «πιστοποιημένοι σπόροι» που δεν πληρούν τις απαιτήσεις πον ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ όσον αφορά την ελάχιστη δλαστική ικανότητα, υπό των όρο ὁτι πληρούνται οι ακόλουθες προὐποθέσεις; α) η δλαστική ικανότητα ανόρχεται σε ποσοστό τουλάχι- στον 8094 της Βλαστικής ικανότητας των αγνών σπόρων : ϐ) η επίσηµη σήμανση φέρει τις ακόλουθες ενδείξεις: --- «ελάχιστη 6λαστική ικανότητα 80 9ύ», --- «προορίζεται αποκλειστικά για τη Γαλλία». Άρθρο 7 Τα υπόλοιπα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να επιτρέψουν στην επικράτειά τους, σύμφωνα µε τοὺς όρους που ορίζον- ται στο ἀρθρο , την εµπορία ποσότητας 5 000 τόνων κατ' ανώτατο ὁριο σπόρων σκληρού σίτου υπό τον ὁρο ὁτι προο- ρίζονται αποκλειστικά για τη Γαλλία. Η επίσηµη σήμανση πρέπει να φέρει τις ενδείξεις που αναφέρονται στο άρθρο | στοιχείο ϐ). Άρθρο 3 Τα κράτη µέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή, πριν από τις 30 ἰουνίου 1985, τις ποσότητες σπόρων που διατέθηκαν στην επικράτειά τοὺς σύμφωνα µε την παρούσα απόφαση. Η Επιτροπή ενημερώνει τα κράτη μέλη σχετικά. Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 22 Μαρτίου 1988. ΠΓια την Επιτροπή Έγαης ΑΝΡΌΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος