29, 3, 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 144/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1636/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ …ς*28ης Μαΐον 1986 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς ποσοτικών περιορισµών κατά την εισαγωγή στην Πορτογαλία πιτών προέλευσης τρίτων χωρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 500/86 του Συµθουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό των αρχικών ποσοτι- κών περιορισµών κατά την εισαγωγῆ στην Πορτογαλία πιτών προέλευσης τρίτων χωρών ('), και ιδίως το άρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι, για να εξασφαλισθεί η ορῦῆ διαχείριση της ποσόστω- σης πουὺ καθορίζεται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 500/86, πρέπει να επιτραπεί στην Πορτογαλία να εφαρµόσει καδεστώς εγγράφων εισαγωγἠς που συνο- δεύονται από τη σύσταση εγγύησης που καλύπτει την πραγ- µατοποίηση των εργασιών για τις οποίες έχουν ζητηθεί τα ἔγγραφα αυτά : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε την γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης λιπαρών ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Η Πορτογαλία µπορεί να εξαρτήσει από την προσκόµιση εγγράφου εισαγωγῆς τη διάθεση στην κατανάλωση, στο ἐδαφός της, πιτών που υπάγονται στη διάκριση 23.04 Β του κοινού δασµολογίου και εισάγονται απὀ τρίτες χώρες. Άρθρο 2 ]. . Ο οργανισµός που ορίζεται από τις πορτογαλικές αρχές χορηγεί το έγγραφο εισαγωγἠς σε κάὺῦε ενδιαφερόµενο ο οποίος υποθάλει αίτηση, ανεξάρτητα από τον τόπο εγκατα- στάσεώς του στην Κοινότητα. 2. . Κάδε αίτηση συνοδεύεται από τη σύσταση εγγυήσεως που καλύπτει την υποχρέωση να τεθῦούν τα εν λόγω προῖ- όντα στην κατανάλωση κατά τη διάρκεια ισχύος του εγγράφου, και η οποία καταπίπτει ολικά ἡ µερικά εάν δεν πραγµατοποιηθεί η εργασία µέσα στην προδεσμία αυτή ή αν πραγµατοποιηθεί µερικά. Η εγγύηση συστήνεται σύμφωνα µε τις &ατάξεις του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85 της Επιτροπής ('). () ΕΕ αριδ. Ι. 54 της Ἱ. 3. 1986, σ. 45. () ΕΕ αριδ. Ι. 205 της 3. 8δ. 1985, σ. 5. Η δέσµευση να τεθούν στην κατανάλωση τα εν λόγω προῖ- όντα κατά τη διάρκεια ισχύος του εγγράφου αποτελεί την πρωτογενή υποχρέωση, κατά την έννοια του άρθρου 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85, 3. . Τα έγγραφα χορηγούνται µέσα στα όρια της ποσότη- τας που αναφέρεται στις αιτῆσεις. 4, Όταν το σύνολο των ποσοτῆτων πουὺ αναφέρονται στις αιτῆσεις για τη χορήγηση εγγράφων υπερδαίνει το όριο που προθλέπεται στο ἀάρθρο 3, κάθε αίτηση ικανοποιείται µερικά, κατ’ αναλογία των ποσοτῆτων πουὺ καθορίζονται σύμφωνα µε το άρθρο 3. Άρθρο 3 Ἱ... Μὲ την επιφύλαξη της παραγράφου 2, οι αιτῆσεις για τη χορήγηση πιστοποιητικών που υποθάλλονται κατά τη διάρκεια κάθε ἔτους ικανοποιούνται µέσα στα όρια της ετῆσιας ποσόστωσης που προκύπτει από την εφαρμογή των διατάξεων του άρθρου 245 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης. Ωστόσο, για την περίοδο από Ίης Μαρτίου έως 31 Δεκεμ- 6ρίου 1986, η ποσόστωση είναι εκείνη που καθορίζεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 500/86 µειωµένη κατά Ί/6. 2. Η ετήσια ποσόστωση µπορεί, αν παρίσταται ανάγκη, να κλιμακωθεί ανά τρίµηνο και, για να επιτραπεί η εφαρ- μογή του άρθρου 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 500/86, ανά καταγωγή. Άρθρο 4 Η Πορτογαλία ανακοινώνει στην Επιτροπή τα µέτρα που εγκρίνει για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού. Ανακοινώνει επίσης: --- χωρίς καθυστέρηση, τον οργανισµό που αναφέρεται στο ἀρῦθρο 2 παράγραφος Ἱ, --- το αργότερο στις 30 Μαΐου 1986 για τοὺς μήνες Μάρτιο καιὶ Απρίλιο 1986 και στη συνέχεια κάθῦε μῆνα για τον προηγούμενο μήνα, τις ποσότητες τις οποίες αφορούν οι άδειες εισαγωγἠς που ἔχουν εκδοφεί, κατά περίπτωση κατανεµημένες ανά χώρα καταγωγῆἠς, --- κάθε τρίµηνο, για το προηγούμενο, τις ποσότητες ποὺ ἔχουν πραγµατικά εισαχθεί, κατανεµημένες κατά. περί- πτωση ανά χώρα καταγωγἠής. Άρθρο 5 Ο παρών κανονισµός αρχίζει ναι ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.