16. 1. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 11/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 93/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ '-της Ίδης Ιανοναρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1730/87 για τον καθορισµό των ποιοτικών προδιαγραφών για τα επιτραπέζια σταφύλια όσον αφορά τον κατάλογο των ποικιλιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/900 (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1730/87 της Επιτροπῆς () ἔχουν καθορισθεί οι ποιοτικές προδιαγρα- φές για τα επιτραπέζια σταφύλια : ότι στο παράρτηµα των προδιαγραφών αυτών- καθορίζεται ο κατάλογος των ποικι- λιῶν οιἱ οποίες μπορούν να διατεθούν στο εµπόριο στην Κοινότητα : ότι στον κατάλογο αυτό δεν περιλαµδάνονται Οἱ ποικιλίες δυρεποτ δεεάϊεο», η οποία εισάγεται και παράγε- ται στην Κοινότητα, καὶ Εἴαπιε δεεαϊεος (συνώνυμη Ἐεά Εἴαπιε), η οποία εισάγεται στην ἱζοινότητα:- καὶ συνεπώς πρέπει να διορθωθεί ο κατάλογος πουὺ εµφαίνεται. στο παράρτηµα τουῦ εν λόγω κανονισμού : ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Ὀπωροκηπεντικών, ΕΞΕΛΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι - Το σηµείο: «2.. Σταφύλια που ἔχουν παραχθεί στο ὑπαιδρο» του καταλόγου των ποικιλιών του παραρτήµατος του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι730/87 τροποποιείται ὡς εξῆς: --- στο στοιχείο α) ποικιλίες µεγαλόρωγες, η ἔνδειξη «"δυρε- τίοτ δεεά]ες»» προστίδεται µετά απόὀ την ἔνδειξη «5οβίανα: ΕτΟΣθα», --- στο στοιχείο ϐ) ποικιλίες μικρόρωγες, η ἔνδειξη «Ε[απιε Φεεά]ες (ἴεά Εἴαπις)» προστίθεται μετά από την ἔνδειξη «Ρεϊζια α Ὑαρτίο». ᾽ Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σἰευσῆς του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Ι5 Ιανουαρίου 199]. () ΕΕ αριδ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριθ. . Ι63 της 23. 6. Ι987, σ. 35. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής