Αριθ. Ι. 171/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 6, 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1737/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουνίου 1989 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4027/88 σχετικά µε τον καθορισµό ορισµένων διατάξεων εφαρµογῆς τοῦ καθεστώτος προσωρινής εισδοχής των εµπορευµατο- κιδωτίων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη Ὑια την ἵδρυση-της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2096/87 του Συµθουλίου- της Ίδης Ιουλίου 1987 σχετικά -µε το καθεστώς. προσωρινῆς εισδοχής των εμπορευματοκιδωτίων (', καὶ ιδίως το άρθρο ὅ Ἐκτιμώντας: ότι ο κΚανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4027/88 της Επιτροπής () καθορίζει ορισµένες: διατάξεις εφαρµογής.-του καθεστώτος προσωρινής εισδοχἠς των εμπορευματοκιδωτίων, και ειδικό- τερα τις διατάξεις πον εφαρµόζονται για την επίδεση σηµά- των στα -ειπορευματοκιδώτια : ότι, στην περίπτωση επίδε- σης σηµάτων- σε κινητά αμαξώματα πουὺ χρησιμοποιούνται - σε συνδυασμένες σιδηροδροµικές-- οδικές µεταφορές, πρέπει τα. κινητά -αυτά αμαξώματα να΄ εξαιρούνται. από την υποχρέωση αναγραφής τοῦ απόδαρου : ὁτι, επίσης, πρέπει να υπάρχει η δυνατότητα να αναγράφονται µε αριθμούς τα στοιχεία του ιδιοκτήτη ἡ του λειτουργούντος την- εκµετάλ- λευση και της χώρας στην οποία το κινητό αµάξωμα είναι εγγεγραμμένο : ὁτι στην περίπτωση επίδεσης σημάτων σε εμπορευματοκιθδώτια ποὺ χρησιμοποιούνται σε΄ εναξριες μεταφορές; τα εµπορευματοκιδώτια αυτά πρέπει να εξαι- ρούνται από την -'υποχρέωση αναγραφῆς της χώρας στην οποία είναι εγγεγραµμένα δεδοµένου ὁτι το στοιχείο αυτό μπορεί εὐκολα να συνάγεται απὀ τον κωδικό- τοῦ ἴδιο- κτήτη - ότι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Οικονοµικών Τελωνειακών Καθεστώτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4027/88 αντικαθί- -- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρόφρο 3 1. . προσωρινή εισδοχή που προθλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του δασικού. κανονισμού εφαρµόζεται χωρίς τελωνειακές. διατυπώσεις σε- εμπορευματοκιδώτια --- ανεξάρτητα από το αν ἔέχουν εγκριθεί γιαµετα- φορά υπό. τελωνειακή σφράγιση ἡ όχι--- τα οποία φέρουν, σε κατάλληλο και εμφανές σημείο, τις ακόλουθες ενδείξεις, γραµμένες ανεξίτηλα: α) σήῆμα αναγνώρισης του ιδιοκτῆτη ἡ του λειτουργούν- τος την εκµετάλλευση : ϐ) σήματα και αριθμούς αναγνώρισης τουῦ εµπορευματο- κιδωτίου, τα οποία χρησιμοποιούν ο ιδιοκτήτης ἢ ο ἔχων την εκµετάλλευση: Υ) απόδαρο του εµπορευµατοκιδωτίου, περιλαµδανοµέ-. νων καὶ τῶν σταθερών εξοπλισμών : δ) χώρα στην οποία εἶναι εγγεγραµµένο το εµπορευμα- τοκιδώτιο. Ωστόσο, οι ενδείξεις ποὺ αναφέρονται στο στοιχείο Υ)- δεν. είναι υποχρεωτικές όταν πρόκειται για. επίθεση σηµάτων σε κινητά αμαξώματα ποὺ χρησιμοποιούνται σε συνδυασμένες σιδηροδροµικές -- οδικές µεταφορές καὶ Οι ενδείξεις που αναφέρονται στο στοιχείο δ) δεν είναι υποχρεωτική ὀταν πρόκειται για επίθεση σηµάτων σε εμπορευματοκιδώτια ποὺ χρησιμοποιούνται -στις εναξ- '-ριες µεταφορές. 1... Ἡ χώρα στην οποία είναι εγγεγραµμένο το εµπο- ρευματοκιδώτιο  αναγράφεται. εἰτε ολογράφως, εἰτε σύμφωνα µε τον κωδικὀ της χώρας 80 -άλφα-2 που προθλέπεται στο διεῦνές πρότυπο Ι8Ό 2166, εἶτε µε το αναγνωριστικὀ σήμα ποὺ χρησιμοποιείται για να δηλω- ὅεί η χώρα εγγραφής των οδικών οχηµάτων. σε διεθνή - κυκλοφορία, εἶτε, στην περίπτωση κινητών αµαξωμάτων που χρησιμοποιούνται σε συνδυασµένες σιδηροδρομι- κές--οδικές μεταφορές, µε αριθμούς. Η αναγνώριση.του ιδιοκτήτη ἡ -του λειτουργούντος την εκµετάλλευση εἶναι δυνατόν να γίνεται εἶτε µε αναγραφή του ονόµατός του, εἶτε µε αρχικά ἤ αριθμούς που ἔχουν καθιερωθεί-από-τη χρήση, µε εξαίρεση τα σὐμδολᾶ -όπως. εμθλήματα ἡ σηµαίες.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἴη Ιουλίου 1989. Ό παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος, Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 1959. () ΕΕ αριδ. 1. 196 της 17. Ἱ. Ι987, σ. 4. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 355 της 13. 12. 1988, σ. 22. ΠΓια την Επιτροπή Οδποῖας 5ΟΑΤΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής