8.8.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 200/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 97/778/ΕΚ και σχετικὰά µε την ενημέρωση του καταλόγου των συνοριακών σταθὐμών ελέγχου που εἶναι εγκεκριμένοι για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2000) 2014] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/497/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμόὀ των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος 2, την οδηγία 91/496/[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1991, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικὰ µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα καιὶ την τροποποίηση των οδηγιῶν Β9/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 97/775/ΕΚ της Επιτροπής (4), ὁπως τροποποι- ήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2000/126/ΕΚ (2), καταρ- τίζει κατάλογο των συνοριακών σταθμών ελέγχου που εἶναι εγκεκριµένοι για τη διενέργεια κτηνιατρικών ελέγχων ζώντων ζωων καὶ ζωικών προϊόντων απὀ τρίτες χώρες. 2) Μετά απὀ αἴτηση των γερµανικών αρχών καὶ μετὰ απὀ κοινοτική επιθεώρηση, πρέπει να προστεθεἰ στον κατάλογο ἑνας συνοριακός σταὐμός ελέγχου που βρίσκεται στο αερο- δρόµιο του. Ηαππονετ-] αποεπασθη. (2) . Μετά απὀ αἴτηση των αρχών του Ἠνωμένου Βασιλείου καὶ μετά απὀ κοινοτική επιθεώρηση, πρέπει να προστεθεἰ στον κατάλογο ἑνας συνοριακός σταθμὸς ελέγχου που βρίσκεται στο αεροδρόµιο του. δίαποίοά, ενώ παράλληλα πρὲπει να τροποποιηθεί η ἐγκριση για τους σταθμοὺς του Ηα] και του. Τ]δυτν καὶ να διαγραφούν πλήρως οι σταθμοί του "µατρπεςς Κκαὶ του Ι εἴζ]. () ΕΕ Ι. 24 της 20.1.19958, σ. 9. () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199], σ. 56. () ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. Ἱ. (3 ΕΕ Ι. 215 της 19.11.1997, σ. 15. ϱ) ΕΕ Ι. 36 της 11.2.2000, σ. 30. 4  Μετὰ απὀ αἴτηση των αυστριακών αρχών καιὶ μετὰά απὀ κοινοτική επιθεώρηση, πρέπει να προστεθεί στον κατάλογο ἑνας συνοριακὸς σταθμός ελέγχου που βρίσκεται στο σιδη- ροδροµικὀ σταὐμὀ της ὈΠεπ-ΖΒ-Κίοάοτιπο καὶ οι σταὐμοί του Ηεργος]α]οπη καὶ τοῦ ΗοΠπεπα πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο ὁσον αφορά τα προϊόντα. (5) . Μετὰ απὀ αἴτηση των φινλανδικών αρχών, πρέπει να διαγρα- φεἰ πλήρως ο συνοριακός σταθμός ελέγχου του. Ψαασα. (6) Μετὰ απὀ αἴτηση των ιταλικών αρχών πρέπει να τροποποι- ηθοὺν οι εγκρἰσεις για τους συνοριακοὺς σταθμούς ελέγχου του. ΒαΠ, του. Ττπεοίς-ροτί, του Τπεοσίε-τουίς Κκαὶ της (Εεπονα. () . Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 97/778/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Ιουλίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής