Αριδ. Ἱ. 301/10 ' 4, 11. 88 Επίσημη Εφημερίδα των- Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 23418/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ , της 28ης Οκτωδρίου 1988 περί καθορισμού τῶν τιµών αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» πον εφαρµόζονται κατά την εισαγωγἠ ορισµένων αμπελοοινικών προϊόντων απὀ την Ίη Σεπτεμδρίου 1988 - Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη-: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομ*ικής Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 του Συµδουλίου της Ί16ης Μαρτίου 1987 για την κοινῆ οργάνωση της ωιπελοοινικης αγοράς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κάνονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2964/88 (1), και ιδίως το ἀρθρο 54 παρά- Ύραφος ὃ, Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 54 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/8Ί καθῦο- ρίζει τοὺς ειδικούς κανόνες σχετικά µε την : εισαγωγή ορισµένων προϊόντων του. αμπελοοινικού τοµέα: ὅτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1393/76 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2135/84 (9, καθορίζει τις σχετικές λεπτομέρειες εφαρμογής: ότι η διάρθρωση του καταλόγου των τιµών αναγωγήἠς «ελεύθερο στα σύνορα» πρέπει να καθοριστεί λαµδάνοντας υπόψη, ιδίως, τις ανάγκες τοῦ εµπορίου και την ανάγκη απλοποίησης των διοικητικών διαδικασιών : ΄ ότι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµθουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο (2), όπως τροποποι- ἤθηκε  τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1858/88 {9), καθιερώθηκε η νέα συνδυασµένη ονοµατολογία, που ανταποκρίνεται συγχρόνως στις απαιτήσεις του κοινού δασµολογίου και των στατιστικών του εξωτερικού εµπορίου της Κοινότητας καὶ αντικαθιστά την υπάρχουσα ονοµατο- λογία: ὁτι, συνεπώς, πρέπει η διάρθρωση του καταλόγου των τιμών αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» να δασισθεί στοὺς κωδικούς της συνδυασµένης ονοµατολογίας λαµδά- γοντας υπόψη, συγχρόνως, τις απαιτήσεις τοῦ ολοκληρωµέ- γου δασµολογίου της Κοινότητας (Ταπο) : ότι, για το σκοπό αυτό, οι υποδιαιρέσεις οι απαραίτητες για την εφαρµογή των . νοµισματικών εξιθωτικών ποσών ενσωµατώνονται στον κατάλογο : ότι σύμφωνα: --- με το άρθρο 20 παράγραφος 4 της συµφωνίας συνεργα- σίας μεταξύ της Κοινότητας και της Αλγερίας (7), όπως προποποιήθηκε από το πρόσθετο πρωτόκολλο της 25ης Ιουνίου 1987 (9, ( ΕΕ αριδ. Ι. 84 της 27. 3. 1987, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριῦ. Ἱ. 269 της 29. 9. 1988, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 157 της 18. 6. 1976, σ. 20. (4 ΕΕ αριῦ. Ι. 196:της 26. Ί. 1984, σ. 21.ἔ (3) ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9, 1987, σ. Ἰ. (θ) ΕΕ αριθ. Ι. 166 της Ἱ. Ἱ. 1988, σ. 10. () ΕΕ αριθ. Ι. 263 της 27. 9. 1978, σ.1. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 297 της 21. 10. Ι987, σ. 1. ----μετο άρθρο 21 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου της Ί9ης Οκτωδρίου 1987 για τον καδορισµό των όρων καιὶ δίαδι- κασιών εφαρμογῆς του-δεύτερου σταδίου- της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Κοινότητας και της Κύπρου (2), --- µε το άρθρο 20 παράγραφος 4 της συµφωνίας συνεργα- σίας της 26ης Μαΐου 1987 μεταξύ της Κοινότητας καὶ της Τυνησίας ('9,, όπως τροποποιήθηκε από το πρόσθετο πρωτόκολλο (') καιὶ --- με το ἀρθρο 22 παράγραφος 6 της συµφωνίας συνεργα- σίας μεταξύ της Κοινότητας και της Γιουγκοσλαθίας ('2), όπως τροποποιήθηκε από το πρόσθετο πρωτόκολλο για τη Ῥέσπιση ενός νέου εμπορικού καθεστώτος της Ί0ης .. Δεκεμθρίου 1987 (12), καθορίζονται µειωμένες τιμές αναγωγῆς, στο πλαίσιο των ετῆσιων ποσότικών ποσοστώσεων και σύμφωνα µε προκα- Ὀορισμένο χρονοδιάγραµµα, για ορισµένους οίνους προδ- λεύσης των εν λόγω χωρών που παρουσιάζονται σε δοχεία των οποίων η χωρητικότητά τοὺς δεν υπερδαίνει τα δύο λίτρα: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2714/86 της ΕἘπιτροπῆς (') : καθόρισε τις τιµές αναγωγῆς «ελεύθερο στα σύνορα» που εφαρµόζονται από την Ίη Σεπτεμδρίου 1986 : ότι ο εν λόγω κανονισµός πρέπει να καταργηθδεί, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Οι τιµές αναγωγἠς «ελεύθερο στα σύνορα» που αναφό- ρονται στο άρθρο 54 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/8] λαμδάνονται αφαιρώντας απὀ την τιμή αναγωγἠς, που αναφέρεται στο παράρτηµα για το εν λόγω προϊόν, το ποσό τὸυ δασμού που εφαρµόζεται στη σχετική χώρα. Άρθρο 2 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2714/856 …τάργείται.> Άρθρο 3. ΘΟ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σἰευσής τοῦ στην Επίσημµη Εφημερίδα των &)ρωπα1κων : Κοινοτήτων. Εφαρμµόζεται από την Ίη Σεπτεµδρίου 1988. () ΕΕ αριθ. Ι. 393 της 31. 12. 1987, σ. 2. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 265 της 27. 9. 1987, σ. 2. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 297 της 21. 10. 1987, σ. 36. ( ΕΕ αριθ. Ι. 41 της 14. 2, 1983, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 3]. 12. 1987, σ. 73. (') ΕΕ αριθ. Ι. 249 της 1. 9. 1986, -σ. Ἰ.