Αριθ. Ι. 308/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 24 1002 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2060/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Οκτωδρίου 1902 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα καταγωγής χωρών της Αφρικής, της Καραϊδικής καὶ τοῦ Ειρηνικού … (1995) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, 1 τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 του Συµδουλίου της ὅης Μαρτίου 1990 περί τοῦ καθεστώτος που εφαρµόζεται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα προερχό- μενα απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς χωρών της Αφρικής, της Καραϊδικῆς καιὶ του. Ειρηνικού (ΑΚΕ) (1, ποὺ παρατάθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Δ44/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο 37, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Τ15/90 προθλέπει το άνοιγµα, εκ µέρους της Κοινότητας, Κοινοτι- κὠν δασµολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγήἠ: --- 1 000 τόνων μήλων, νωπών, ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εκ 0808 10, για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου καὶ --- 1000 τόνων αχλαδιών, νωπών, ποὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς. ΣΟ εκ 0808 20 10 μέχρι 0508 20 39, για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμθρίου, καταγωγήἠς των ἓν λόγω χωρών» . ότι πρέπει ιδίως να εξασφαλισθοί η ίση και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στις εν λόγω ποσοστάώσεις και η αδιάλειπτη εφαρμογή των δασµών που προθλέπονται γι’ αυτές σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι την εξά- γτλησή τοὺς : ότι ὃα πρέπει να ληφθούν τα αναγκαἰα µέτρα για να εξασφαλιστεί κοινοτική και αποτελεσματική διαχεί- ριση αυτών τῶν δασμολογικών ποσοστώσεων, µε παροχή της δυνατότητας στα κράτη μέλη να λαµθάνουν τις ανα- γκαίες ποσοστώσεις ποὺ αναλογούν στις πραγματικές εισα- γωγές : ὁτι ο τρόπος αυτός διαχείρισης απαιτεί στενή συνερ- γασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής : ότι, δεδοµένου ὁτι το Βασίλειο τοῦ Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ το Μεγάλο Δουκάτο τουῦ. Λουξεμ- δούργου ἔχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε πράξη σχοτική µε τη διαχείριση των ποσοστώσεων µπορεί να γίνεται από ένα από τα μέλη της: ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι δασµοί ποὺ επιδάλλονται κατά την εισαγωγἠ στην Κοινότητα των προϊόντων που περιγράφονται κατωτέρω, καταγωγῆς χωρών της Αφρικῆς, της Καραϊδικῆς καιὶ του Ειρηνικού (ΑΚΕ) αναστέλλονται στο επίπεδο και μὗσα στα όρια. των . κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων ποὺ αναφέρονται απέναντι σε καθένα από αυτά: Ποσοστωτική Κωδικός Ποσοστωτικός δασµός . αριθµός Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων (*:τ,ιξ)ς:1'.(ι>5τ1,τ2)τ'ξ1ις) (σε 9ὺ 09.1610 0808 10 10 Μῆήλα νωπά, απόὀ 1 Ιανουαρίου μέχρι 31 Δεκεμ- ] 4.5 0808 10 31 6ρίου 1993 τηῖπ. θ2 Εου/100 Κρ/πει 0808 10 33 7 0808 10 39 ταίπ. 12 Βου/100 Κα/πει 0808 10 51 0808 10 53 - : ἰα. 11 κ 0508 10 59 τηίη. 1.1 Βου/100 :΄ΐ/ιιιει 0808 10 δ] ἰ 0508 10 83 τηίη. 0,7 ΕΒου/100 Κρ/πει 0808 10 89 ] ρ9.1612 0808 20 10 Αχλάδια νωπά, απὀ 1 Ιανουαρίου μέχρι 21 Δεκεμ- ᾽ 4.5 ᾽ 0805 2031 6ρίου 1993 ] τπίπ. 02 ΕΒου/100 Κρ/πει 0808 20 33 5 0808 20 35 τπῖπ. 07 Ετυ/100 Κρ/ποι θ808 20 39 25 ; '"'1 000 τηῖπ. 1 Εσυ/100 Κρ/πει 5 πηίπ. θ,7 Βου/100 Κρ/πει 65 ΄ τηῖη. 1 Βου/100 Κρ/πει () ΕΕ αριθ. Ι. δά της 30. 3. 1990, σ. 85. ' ) ΕΕ αριθ. Ι. 52 της 27. 2. 1992, σ. Ἱ.