3]. 7. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 208/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦὸ. 2390/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 1986 που τροποποιεί το παράρτηµα ἴ τοῦυ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2347/84 σχετικά µε τις σταφίδες που μπορούν να επωφεληθούν της ενισχύσεως στην παραγωγή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ' την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συµθουλίου της 26ης Φεδρουαρίου 10986 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1838/86 (2), και ιδίως το άρθρο 4 παρά- γραφος 4, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2341/84 της Επιτροπής (') θεσπίζει, στο άρθρο ἶ, ότι η ελάχιστη τιμή που ὃα πληρωθεί στον παραγωγό πολλαπλασιάζεται µε ἑναν συντελεστή, ανάλογα µε την κατηγορία στην οποία ἔχουν ταξινομηδεί οι µη µεταποιηµένες σταφίδες: ότι οι κατηγορίες καθορί- ζονται σύμφωνα µε ποιοτικά κριτήρια, όπως το χρώμα, το ειδικό θδάρος, ο αριθμός των ερυδρωπών, ισχνών καὶ προσδεθληµένων σταφίδων: ότι τα  ποιοτικά κριτήρια μπορούν να επηρεαστούν από το οικοσύστημα ἡ την καλλιεργητική -τεχνική : ότι µια αλλαγή της καλλιεργητικῆς τεχνικῆς που γἰνεται ' στην περιοχἠή της Πηλείας (Ἑλλάδα), συνέδαλε σε δελτίωση της ποιότητας της παραγωγἠς σ᾿ αυτῆῇ την περιοχή : ὁτι, μετά από αυτή τη δελτίωση, ὃα πρέπει να τροποποιηθεί η υπάρχουσα ταξινόμηση : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2347/84, στο μέρος Ι µε τον τίτλο «Ἑυντελεστές που εφαρµόζονται στην ελάχιστη τιμή», ο πίνακας που έχει τον τίτλο «Κορινθιακήρ : αντικαθίσταται από τον πίνακα πουὺ 6ρίσκεται στο παράρ- τηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός -αρχίζει να ισχύει την 1η Σεπτεµθρίου 1986. . Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρνξέλλες, 30 Ιουλίου 1986. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 49 της 27. 2. Ι986, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 159 της 14. 6. 1986, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 219 της 16. δ. 1984, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος