30. 3. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 15/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 732/903 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Μαρτίον 19903 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1913/02 για λεπτομέρειες εφαρμογής του ειδι- κού …θεστώτος για τον εφοδιασμό των Αζορών καὶ της Μαδέρας σε προϊόντα του τοµέα τον 6οείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:. τη συνθήκη για την ώρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµθουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα όσον αφορά ορισµένα γεωργικά προϊόντα για τις Μ;όρες καὶ τη Μαδέρα ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) ιπιρι…() 3714/92 της Επιτροπής (2), και ιδίως το ἀρθρο 10, Ἐκτιμώντας: ὁτι οι ποσότητες τοῦ προσωρινού ισοζυγίου εφοδιασμού σε νωπό ἡ κατεψυγµένο δόειο κρέας καθορίστηκαν για τη Μαδέρα από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1913/92 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2661/02 (4: ότι οι ποσότητες αυτές ἔχουν χρησιμοποιηθεί μέχρι 96 96 κατά τη διάρκεια των επτά πρώτων μηνών της περιόδου από την Ίη Ιουλίου 1992 ἕως τις 30 Ιουνίου 1993 : ότι, για να εξασφαλιστεί ο εφοδιασµός της αγοράς της Μαδέρας έως το τέλος της εν λόγω περιόδου, πρέπει να προθλεφθεί η αύξηση των ποσοτῆτων ποὺ καθορίστηκαν αρχικά: … ότι τα μέτρα ποὺ προθδλέπονται στον παρόντα κανονισµό - είναι σύμφωνα µο τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης. Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΆΑρθρο ] Το παράρτηµα ἴ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1913/92 αντι- καθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Απριλίου 1993, Ο παρών κανονισµός ώνα΄ι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ι. Π3 της 2]. 6, 1992, σ. Ἰ. () ΕΕ αριό. Ι. 378 της 23. 12. 1992  σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 192 της 1]. 7. 1992 σ. 35. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 370 της 19. 12. 1992 σ. Ί6. Για την Επιτροπή βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής