Αριθ. Ἱ. 374/50 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 22, 12 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 36907/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 1992 ποὺ καθορίζει, για το 1993, την ποσόστωση που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Ίσπα- νία προϊόντων του ωµέα του χορείου κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών καὶ ορισµένες λεπτομέρειες για την εφαρµογή της Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, . Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικής Κοινότητας, - . την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 491/86 του Συµβδουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογἠς των ποσοτικών περιορισμῶν κατά την εισαγωγἠ στην ἱσπανία ορισµένων γεωργικών προϊόντων προελεύ- σεως τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 32906/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 3, , Ἐκτιμώντας: ' ὅτι η ποσόστωση για το 1992 που εφαρµόζεται κατά τις εισαγωγές στην Ἱσπανία προϊόντων του τοµέα του χοιρείου κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών καθορίζεται στο παράρ- τηµα. τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3661/91 της Επιτρο- πῆς (2) : ότι στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισµού καθορίζε- ται ένας ελάχιστος ρυθµός σταδιακής αύξησης της ποσό- στωσης κατά 1090: ὁτι η αύξηση αυτῆ εξακολουθεί να ᾽ αντανακλά τις ανάγκες της αγοράς : ὁτι πρέπει να καθορι- στεί η ποσόστωση για το 1993-ἕ ότι, για να εξασφαλιστεί η ορθῆ διαχείριση της ποσό- στώσης, πρέπει η αίτηση για χορήγηση άδειας εισαγωγήἠς να συνοδεύεται απὀ τη σύσταση εγγύησης η οποία καλύπτει, ως πρωτογενῆς απαίτηση, κατά την ἔννοια του άρθρου 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85 της Ἐπιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3745/89 (5, την πραγµατοποίηση των εισαγωγών : ότι πρέπει επίσης να προθδλεφθεί κλιµάκωση των ποσοστώσεων κατά τη διάρκεια του ἔτους- ότι-πρέπει να προθλεφθεί ότι η Ισπανία ανακοινώνει στην - Ἐπιτροπῆ πληροφορίες σχετικά µο την ε;φα|.>μο*γη της ποσό- στώσης” ὁτι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο | | Ἡ ποσόστωση την οποία η ἱσπανία µπορεί να εφαρμόζξει το 1993, κατ’' εφαρμογῆ του ἀρθρου 77 της πράξης προσχώ- () ΕΕ αριθ. 1. 54 της Ἱ. 3. 1986, σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 293 της 27. 10. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 348 της 17. 12, 1991, σ. άδ. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 205 της 3. ὃ. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριθ. . 364 της 14. 12. 1989, σ. 54. ρησης, κατά την εισαγωγἠ προϊόντων του τοµέα . του χοιρείου κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών, καθορίζεται όπως εµφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἱ.. Ο ισπανικές αρχές χορηγούν τις άδειες εισαγωγῆς κατά τρόπο ώστε να διασφαλίζεται η δίκαιη κατανοµή της διαθέσιµης ποσόστωσης μεταξύ των αιτούντων. Η ποσόστωση κλιμακώνεται κατά τη διι5ι|>κ.ι:ιιπι του έτους ὡς εξής: --- 204 κατά την περίοδο απὀ Ίης Ιανουαρίου μέχρι 30 ' Ιουνίου 1993, --- 50 94 κατά την περίοδο από Ίης Ιουλίου μέχρι 31 Δεκεμ- 6ρίου 1993. 2. ' Οιἱ αιτῆσεις για χορήγηση άδειας εισαγωγἠς συνο- δεύονται απὀ ω΄)σταση εγγύησης. Ἡ πρωτογενῆς απαίτηση που καλύπτει Ώ εγγύηση, κατά την έννοια τοῦ ἀρθρου 20 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85, είναι η ψαγματοποι- ηση των εισαγωγών. Άρθρο 3 Ο ελάχιστος ρυθµός σταδιακής αύξησης της ποσόστωσης είναι 1094 στην αρχῆὴ κάθε ἔτους. Η αύξηση προστίθεται σε κάθε ποσόστωση και η επόµενη αύξηση υπολογίζεται επί τοῦ συνολικού αθροίσματος. Άρθρο 4 Οι ισπανικές αρχές ανακοινώνουν στην Επιτροπή τα μέτρα Ίπου Ῥεσπίζουν για την εφαρµογή του άρθρου 2. Διαδθιθάζουν, το αργότερο στις 15 κάθε μῆνα, τις οξκόλουΘες πληροφορίες που αφορούν καθένα απόὀ τα προϊόντα για τα οποία ἔχουν χορηγηθεί άδειες εισαγωγἠς τον προηγούμενο μήνα: -- τις ποσότητες για τις οποίες έχει χορηγηθεί άδεια εισα- γωγῆς, κατανεµημένες ανά χώρα προέλευσης, ----τις ποσότητες που έχουν εισαχθεί, …τανεμημένες ανά χώρα προέλευσης. Άρθρο 5 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1993.