13.8.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 266/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2004 που καταρτίζει τον κατάλογο των περιοχών της Σλοβακικής Δημοκρατίας οι οποίες εἶναι επιλέξιµες για το στόχο 2 των Διαρθρωτικών Ταμείων για την περίοδο 2004 ἕἑως 2006 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 2137] (Το κείµενο στη σλοβακική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2004/596/ΕΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης Ἰουνίου 1999, περὶ γενικών διατάξεων για τα . Διαρθρωτικά Ταμεία (1), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, κατόπιν διαβουλεύσεων µε την επιτροπή για την ανάπτυξη καιὶ την ανασυγκρότηση  των . περιφερειών,  την . επιτροπή . γεωργικών διαρθρώσεων .' -καὶ. αγροτικής ανάπτυξης καὶ την  επιτροπή διαρθρώσεων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Ο στόχος 2 των Διαρθρωτικων Ταμείων έγκειται στη στήριξη της οικονομικής καὶ της κοινωνικῆς ανασυγκρότησης των περιοχών που αντιµετωπίζουν διαρθρωτικές δυσκολίες. ) Ἡ Εππροπὴ καὶ τα κράτη  μέλη προσπαθούν να εξασφαλίσουν ὁτι η βοήθεια επικεντρώνεται πράγματι στις περιοχὲς που πλήττονται σοβαρότερα καὶ στο. πλέον ενδεδειγμένο γεωγραφικὀ επἰίπεδο. (3) . Το ανώτατο ὁριο για τον επιλέξιµο πληθυσμό εἶναι 192 000 κἀτοικοι, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/1999, που καθορίζει το ανώτατο͵ ὁριο για τη Σλοβακική Δημοκρατία σε 31 96 του (Ἡ ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003. πληθυσμού των περιφερειών ΝΟΤΟ Π που δεν καλύπτονται απὀ το στόχο Ἱ. (1 . Ἡ Επιτροπή, βάσει των προτάσεων των κρατὼν μελών καιὶ σε στενή συνεννόηση µε το. ενδιαφερόµενο κράτος  μέλος, καταρτἰζει τον κατάλογο των περιοχών που εἶναι επιλέξιµες για το στόχο 2 λαμβάνοντας δεόντως υπόψη τις εθνικὲς προτεραιότητες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Οι περιοχὲς της Σλοβακικής Δημοκρατίας που εἶναι επιλέξιµες για το στόχο 2 των Διαρθρωτικών Ταμείων απὀ την Ίη Μαΐου 2004 έως πς 31 Δεκεμβρίου 2006 απαριθμούνται . στο. συνημμένο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Σλοβακικήἡ Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2004. Για την Επιτροπή Ίαοημες ΒΑΚΚΟΤ Μέλος της Επιτροπής