19.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 112/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποΐίων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺθ. 668/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαρτίου 2004 για τροποποίηση ορισµένων παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου σχετικά µε την εισαγωγἠ ζωικών υποπροϊόντων απὀ τρίὶτες χώρες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶι του Συµβουλίου, της ης Οκτωβρίου 2002, για τον καῦο- ρισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (}, όπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 508/2003 της Επιτροπής (), καὶ ιδίως το δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου. 28, το ἀρθρο 29 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 32 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) '' Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 17742002 προβλέπει ὁτι ορι- σμένα µεταποιημένα προϊόντα που μπορούν να χρησιµοποι- ηθούν ως υλικἁ ζωοτροφών καὶ ως τροφὲς για ζώα συντρο- φιάς, δερμάτινα κόκαλα για σκύλους καὶ τεχνικἀά προϊόντα μπορούν να εισάγονται στην Κοινότητα εφὀσον πληρούν τις σχετικὲς απαιτήσεις του εν λόγω κανονισμού. (2) . Κατόπιν της γνωµοδότησης της επιστημονικής συντονιστικής επιτροπἠς στις 10 καὶ 11 Μαΐου 2001 για την ασφἀλεια του. κολλαγόνου  ενδείκνυται ο καθορισμός των . ειδικών συνθηκών υγιεινής που ὃα ισχύουν για τη μεταποίηση καὶ τη διάθεση στην αγορὰ του κολλαγόνου που μπορεί να χρησι- μοποιηθεί ως υλικὀ ζωοτροφών. Το παράρτηµα ΨἩ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 17742002 που καθορῖζει ειδικὲς υγειονομικὲς απαιτήσεις για τη µεταποίηση και τη διάθεση στην αγορά µεταποιηµένων ζωικών πρωτεϊνων καὶ ἀλλων µεταποιημένων προϊόντων που ὃα μπορούσαν να χρησιμο- ποιηθούν ως πρὠτες ὑλες ζωοτροφών πρέπει εποµένως να τροποποιηθεί αναλόγως. (2) . Το παράρτηµα ΥΨἩΠ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1774/2002 καθορἰίζει τις απαιτήσεις για τη διάθεση στην αγορὰ τροφών για ζώα συντροφιᾶς, δερµάτινων κοκάλων για σκύλους καὶ τεχνικών προϊόντων. Εἶναι απαραΐτητο να τροποποιηθεί το παράρτηµα αυτόὀ, ώστε να εισαχθούν ορισμένες τεχνικὲς τρο- ποποιήσεις, να συμπεριληφθούν οι απαιτήσεις περὶ σήμανσης του ἀρθρου 28 του εν λόγω κανονισμού για τα υπο- προϊόντα που προορίζονται για την παραγωγή τροφών για ζώα συντροφιᾶς τα οποῖα προὲέρχονται απὀ ζώα στα οποία έχουν χορηγηθεί ορισµένες ουσίες, καιὶ να αποσαφηνιστούν οι απαιτήσεις σχετικά µε τις εισαγωγὲς που ισχύουν για τα () ΕΕΤ. 273 της 10.10.2002, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕΤ 117 της 13.5.2002, σ.Ἱ. παράγωγα λίπους καὶ για ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα που συνδέονται µε την παραγωγή τροφών για ζώα συντρο- φιὰς που εἶναι γνωστὰ ως «γευσιογόνα σπλάχνα». Επομένως το παράρτηµα ΥΊΠ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (4) . Το παράρτηµα Χ του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1774/2002 παρουσιάζει ἑνα υπόδειγµα υγειονομικού πιστοποιητικού για Την εισαγωγή απὀ τρίτες χώρες ορισµένων ζωικών υπο- προϊόντων καὶ των παραγώγων προϊόντων τους. Εἶναι ανα- γκαἰο να τροποποιηθεί το παράρτηµα αυτὀ, ώστε να δη- μιουργηθούν πρὀσθετα υποδείγματα πιστοποιητικὠν  εισα- γωγἠς καὶ να αναθεωρηθούν τα υφιστάμενα υποδείγµατα για να γίνουν ορισμένες τεχνικὲς τροποποιήσεις που περιλαµβά- νουν θέµατα υγείας των ζώων. Επομένως το παράρτηµα Χ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (2) . Το παράρτηµα ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1774/2002 περιλαμβάνει καταλόγους τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την εισαγωγἠ ζωικών υποπροϊόντων που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. Για να υπἀρχει σαφήνεια στην κοινοτική νοµο- Ὀεσία, στο προσεχές μέλλον οι κατάλογοι αυτοί πρέπει να ενοποιηθούν καὶ να συνδυαστούν µε τοὺς καταλόγους των χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισἀ- γουν προϊόντα. διαφόρων. ζωικών. ειδών, που ἔχουν ἧδη καθοριστεί απὀ την κοινοτική νομοθεσία για λόγους δηµό- σιας υγείας καὶ υγείας των ζώων. Στο μεταξὺ ενδεἰίκνυται ἧδη να διασαφηνιστούν καὶ να ενημερωθούν οι αναφορὲς του παραρτήµατος ΧΙ στους καταλόγους αυτούς καὶ εποµέ- νως το παράρτηµα ΧΙ πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Τροποποιήσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 Τα παραρτήµατα ἹΤ, ΨὙἩ, ΨΤΠ, Χ καὶ ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 17742002 τροποποιούνται σύμφωνα.µε το. παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού.