28.1.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 26221 ΣΥΜΡΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Δεκεμβρίου 2004 σχετικά µε την υπογραφή καὶι την προσωρινη εφαρμογή ψωτοκολλου στη συµφωνία ο"τοιΐ)εροποιηση(; καὶ ωνδεσης μεταξύ των &ρωπαικων Κοινοτήτων καιὶ των κρατών με)ιων τους, αφι…:νος, καὶ της Δημο- κρατίας της Κροατίας, αφετέρου, ώστε να Μφθει Μοψη η προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατιας, της Δημοκρατιας της Εσθονίας, της Δημοκρατιι>ις της Κύπρου, της Δημοκρατιι>ις της Ουγγαρίας, της Δημο- κρατιας της Λετονίας, της Δημοκρατιας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρα- τίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, καὶι της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2005/41/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂρθρο 310 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300, παράγραφος 7, πρὠτο εδάφιο, δεύτερη φράση, την Πράξη προσχώρησης του 2003 καιὶ ιδίως το ἂρθρο 6, παρά- γραφος 2, Την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα εξής: ( ' Στις 29 Σεπτεµβρίου 2003 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε Την Επιτροπή, εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, να διεξαγάγει διαπραγματεύσεις µε τη Δημο- κρατία της Κροατίας για τη σύναψη Πρωτοκόλλου στη Συµ- φωνία Σταθεροποίησης καὶ Σύνδεσης για να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Δημοκρατίας της Κύπρου, της Δημοκρα- τίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλο- βενίας καιὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. (2) . Οἱ διαπραγματεύσεις αυτὲς ολοκληρώθηκαν µε επιτυχία και, µε την επιφύλαξη της σὐναφής του σε μεταγενέστερη ηµε- ρομηνία, το Πρωτόκολλο θα πρέπει να υπογραφεἰ εξ ονόµα- τος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. (2) . Το Πρωτόκολλο α πρέπει να τύχει προσωρινήἠς εφαρμογἠς απὀ την ηµεροµηνία θέσεως σε ισχὺ της Συµφωνίας Σταθε- ροποίησης καὶ Σύνδεσης έως την ολοκλήρωση των οικεἰίων διαδικασιών για τη σὐναψή του, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδθρο 1 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το (τα) πρὀσωποί-α) που εἶναι αρµόδιο(-α) να υπογρἀψει(-ουν), εξ ονόµα- τος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, το Πρωτόκολλο στη Συµφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετἐρου, για να ληφθεἰ υπὀόψη η προσχώρηση της Τσε- χικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Δημοκρα- τίας της Κύπρου, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρα- τίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρα- τίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας, καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, µε την επιφύλαξη της σὐναψής του σε µεταγενέστερη ηµε- ροµηνία. Ἄρθρο 2 Εν αναμονή της θέσεώς του σε ισχύ, το Πρωτόκολλο τυγχάνει προ- σωρινής εφαρμογἠς απὀ την ηµερομηνία θέσεως σε ισχὺ της Συµ- φωνίας Σταθεροποίησης καὶ Σύνδεσης. Το κείμενο του Πρωτοκόλλου  επισυνάπτεται στην παροὐύσα απὀ- φαση. Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρὀεδρος Β.ΕΚ. ΒΟΤ