Αριδ. Ι. 220/58 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ' 29. Ἱ. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2322/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Ἰουλίου 1989 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1709/84 σχετικά µε τις ελάχιστες τιμές ποὺ καταδάλλονται στοὺς παραγωγούς καθώς καὶ τα ποσά της ενισχύσεως στην παραγωγή για ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε δάση τα οπωροκηπεντικά ποὺ μπορούν να επωφελη- θούν της ενισχύσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ: ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ..426/86 τοῦ Συµδουλίου της 24ης Φεθβρουαρίου Ι986 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων -µε δάση τα οπωροκηπευτικά ( όπως τροποποιῆδηκε τελευταία - από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1125/990 (2), καὶ -ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4, Εκτιμώντας:. ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1709/84 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2294/80 (): καθόρισε στο -παράρτηµα Υ τοὺς συντελε- 'στὲς που ὃα εφαρμοστούν στο ποσό της ενισχύσεως για τους τοματοπολτούς, πουὺ παρουσιάζουν άλλη περιεκτικό- τητα σε ξηρῆ ουσία από εκείνη που προθλέπεται για τον καθορισμό. της ενισχύσεως : ότι λαμθάνοντας υπόψη -τοὺς νέους. ορισμούς για τα νέα προϊόντα που περιλαµθάνονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1599/84 (3,, όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2321/89 (4, πρέπει να προθλεφθεί ἑνα ποσοστόὀ μειώσεως της ενισχύ- σεως για-τα νέα προϊόντα : ὁτι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα …νδνισμό - είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής-Διαχείρισης τῶν Μεταποιημένων .Προϊόντων µε δάση τα: Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1709/84 προστίθεται το εξής εδάφιο: - «Εντούτοις το ποσό της ενισχύσεως μετά από εφαρµογή : ενός των συντελεστών που καθορίζονται στο παράρτηµα ν' πρέπει να μειωθεί κατά 4904 εάν πρόκειται για ορισµένα παρασκευάσµατα τοματοπολτού µε μικρό πσοστό φλοιών και σπόρων.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευση του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την αρχή της περιόδου εµπορίας. 1989/90 για τα µεταποιημένα προϊόντα µε δάση τις τοµάτες. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη-του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 28 Ιουλίου 1989: (!) ΕΕ αριδ.-Ι. 49 της 27. 2. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 118 της 29.-4. 1989, σ. 39. (' ΕΕ αριδ. Ἱ. 162 της 20. 6. 1984 σ. ὃ. (4 ΕΕ αριῦδ. Ἱ. 218 της 28. 7. 1989 σ. 31. ( ΕΕ αριδ. Ι. 152 της δ. 6. 1984, σ. ἰδ. (4) Βλέπε σελίδα 57 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. " Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς 5ΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής