Αριδ. Ι. 174/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6, Ἰ. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριδ. 1982/68 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅ5ης Ιουλίου 1988 περί ψοποποιήσνεως.του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2755/80 ὀσον αφορά τον καθορισµό των τιµών αγοράς προδείον κρέατος κατά την παρέμθαση για την περίοδο από 15 Ιουλίου έως 15 Δεκεμθδρίον 1988 : Η ΕΠ|΄ΓΡΟΠΗ' ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής -: . Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1837/80 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του προθδείου και αιγείου κρέατος ('), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4 115/88 (), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 7 στοιχείο Υ), Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2755/80 της Ἐπιτροπῆς της 28ης Οκτωθρίου 1950 σχετικά µε τοὺς όρους εφαρμογής καιὶ αναστολἠς των αγορών κατά την παρέµθδαση στον τοµέα του προδείου κρέὰτος (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2069/685 (4), καθόρισε, στο παράρτηµά του, τις Μσότητες και τις τιμές αγοράς των ψοιόντων ποὺυ μπορούν να αγοραστούν από τοὺς οργανι- σμούς παρεμθάσεως για την πριοδο απόὀ 15 Ιουλίου έως 15 Δεκεμδρίου 1987 - ότι στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1310/88 της Επιτροπῆς της ΊΊης Μαΐου 1988 περί λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος περιορισμού της εγγυήσεως στον τοµέα του αιγοπροδείου κρέατος (2), τα εδδοµαδιαία ποσά των τιµών παρεµθάσεως καιὶ του  κατευθυντηρίου επιπέδου καθορίζονται στο ἀρθρο θα παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 18371/80- ὁτι, αντίθετα εἶναι δυνατόν να ληφθούν μέτρα παρεμδά- σεως για την περίοδο από 15 Ιουλίου ἕως 15 Δεκεμδρίου 1988 : ότι πρέπει να καθοριστούν από τώρα οι τιμές αγοράς που ὃα εφαρµοστούν για την περίοδο αυτῆ και ὅτι, εποµένως, πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 2755/80- ὅτι τα µέτρα πουὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως . Προδατοειδών και Αιγοειδών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2755/80 τροποποιείται ως εξής: 1. Το ἀρθρο 2 δεύτερο ε,δάφιο' αντικαθίσταται. από το ακόλουθο κείµενο: «Για την περίοδο από 15 Ιουλίου ἕως 15 Δεκεμθρίου 1988 οι ποσότητες καὶ οι τιμές αγοράς τῶν προϊόντων που ᾿ -μπορούν να αγοραστούν απὀ τοὺς οργανισμούς παρεµδά- σεως καθορίζονται στο εν λόγω ωράρτημα.» 2. Το παράρτηµα αντικαθίσταται απὀ το …ράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απόὀ τις 15 Ιουλίου 1985. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 5 Ιουλίου 1988. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 183 της 16. 7. Ι980, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 29. 4. 1988 σ. 36. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 184 της 29. 10. 1980, σ. 33. () ΕΕ αριθ. Ι. 194 της 15. 7. 1987, σ. 9. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 122 της 11. 5. 1988 σ. 69. Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος