Αριθ. Ι. 262/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 9. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2906/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Σεπτεµθρίου 1988 περί παύσεως της αλιείας δατραχόψαρου από πλοία µε σηµαία της Ισπανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ''Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµθουλίου της Έ3ης ἴουλίου 1987 περί θοσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου τῶν αλιευτικών δραστηριοτήτων ('), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3977/87 του Συµδουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισµό για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων ή οµάδες ιχθύων, του συνόλου επιτρεπὸ- " μένων αλιευμάτων για το 1988 καιὶ ορισµένων όρων υπό. τοὺς οποίους μπορούν να αλιευθούν (') προθλέπει τις ποσο- στώσεις για δατραχόψαρο για το 1988 - ότι, για να εξασφαλισθεί η τήρηση των διατάξεων ποὺ αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέµατος Ύια το οποίο υπάρχει ποσόστωση, εἶναι αναγ- καίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγµατοποιούνται από πλοία που φέρουν. σηµαία κράτους µέλους Φεωρείται ὁτι έχουν εξαν- τλῆσει την ποσότητα που ἔχει διατεθεί - ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπῆ, το ποσὀό των αλιευμάτων 6ατραχόψαρου στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ Υ από πλοία µε σηµαία της [σπανίας ἡ νηολογηµένα στην ἰσπανία, έφθασαν τις ποσο- στώσεις πουὺ είχαν διατεθεί για το 1988 : ὁτι η Ισπανία απαγόρευσε την αλιεία για αυτό το απόθεµα από τις 10 Σεπτεµδρίου 1988 : ότι ψέπει κατά συνέπεια, η ηµερομηνία να κρατηθεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Το ποσό τῶν αλιευμάτων δατραχόψαρου στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ ΥΤἱ από πλοία µε σηµαία της ἰσπανίας ἡ γηολογημµένα στην Ἱσπανία, εκτιµάται ότι ἔχει εξαντλῆσει τις ποσοστώσεις που είχαν διατεθεί στην ωπανία για το 1988. Απαγορεύεται η αλιεία ωτραχόψαρου στα ύδατα της διαι- ρέσεως ΟΙΕΜ ΥἨ, απὀ πλοία µε σηµαία της ἰσπανίας ἡ ᾿ γηολογηµένα στην Ισπανία, καθώς επίσης και ἡ παραµονή επί του πλοίου ἡ η μεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση των αποθεµάτων αυτών ποὺ έχουν αλιευθεί από αυτά τα πλοία, απὀ την ημερομηνία αραρµογης του παρόν- τος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημη &ρημεριδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από τις 10 &πτεµ6ρίου 1988. Ο παρών κανονισµός εἰναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 20 Σεπτεµδρίου 1955. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 201 της 29. 7. 1987, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 315 της 31. 12. Ι987, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Απιόπιο ΟΑΕΡΟΞΟ Ε ΟΙΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής