22. 5. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 139/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1296/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Μαΐου 1992 περί παύσεως τηῆς αλλείας γάδου απὀ πλοία µε σημαία κράτους μέλους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκῃ για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2241/871 του Συµθουλίου της 23ης Ἰουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραστηριοτήτων ('), όπως τροποποιῆ- Όὅηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3483/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3854/91 του Συµδουλίου της 18ῆς Δεκεμδρίου 1991 για την κατανοµή μεταξύ των κρατών μελών ορισµένων ποσοστώσεων αλιείας για τα σκάφη ποὺ αλιεύουν στην οικονομικὴ ζώνη της Νορδηγίας και στην αλιευτική ζώνη της Νορδηγίας καὶ στην αλιευτική ζώνη που κείται γύρω από το Ίαη Μαγεη (), προδλέπει τις ποσοστώ- σεις για το γάδο για το 1992-: ότι, για να εξασφαλιστεί η τῆρηση των διατάξεων που αφορούν τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, εἶναι ανα- γκαίο να καθορίσει η Επιτροπή την ηµερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται απόὀ πλοία ποὺ φέρουν σηµαία κράτους µέλους Θεωρείται ὁτι ἔχουν εξαν- τλῆσει την ποσόστωση που ἔχει διατεθεί-: ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, το ποσό των αλιευμάτων για το γάδο στα ύδατα των διαιρέσεων ΟΙΕΜ Ι και Π (νορδηγικά ύδατα δορείως των 62" Ν), από πλοία µε σηµαία κράτους µέλους ἤ νηολο- γηµένα σε κράτος .µέλος, έφθασαν τις ποσοστώσεις που είχαν διατεθεί από την Κοινότητα για το 1992, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθδρο 1 Το ποσό των αλιευμάτων γάδου στα ύδατα των διαιρέσεων ΟΙΕΜ Τ και Π (νορδηγικά ύδατα δορείως των 62" Ν), από πλοία µε σηµαία κράτους µέλους ἡ νηολογηµένα σε κράτος µέλος, εκτιμάται ότι ἔχει εξαντλῆσει τις ποσοστώσεις ποὺ είχαν διατεθεί από την Κοινότητα για το 1992. Απαγορεύεται η αλιεία γάδου στα ύδατα των διαιρέσεων ΟΙΕΜ Ι και Π (νορδηγικά ύδατα δορείως των 62" Ν), καθώς επίσης και η παραµονή επί τουῦ πλοίου ἦ η μεταφόρτωση απόὀ πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση γάδου που ἔχει ἁλιευ- ' Βεί στις διαιρέσεις αυτὲς απὀ πλοῖία µε σηµαία κράτους µέλους ἤ νηολογηµένα σε κράτος µέλος, από την ηµεροµη- νία εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ἡμέρα απὀ τη δημοσίευση του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Μαΐον 1992, (} ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. Ἱ. Ι981, σ. ἰ. () ΕΕ αριὃ. Ι. 306 της 11. 11. 1985 σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 12. 1991, σ. ἀδ. Για την Επιτροπή Μεπυεἰ ΜΑΚΙΝ Αντιπρόεδρος