Αριθ. Ι. 116/52 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἰ 9. 5, 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 1218/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ἃης Μαΐου 1991 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 863/91 σχετικά µε την ειδική πώληση 6ουτύρου παρέµδασης για εξαγωγή προς τη Σοδιετική Ένωση καὶ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ- 560/88 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΘΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη Ύια την ἵδρυση της Β)ρωπαϊκής'Οικονομικής Κοινότητας, Τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 504/68 του Συµβουλίου της 21ης Ιουνίου Ι968 περὶ κοινῆς οργανώσεως τῶν αγορών στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 3641/90 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παρά- γραφος Ί, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Β63/91 της Επιτροπής () πρόθλεψε την ειδική πώληση 6δουτύρου παρέμθασης γία εξαγωγή στη Σοθιετική Ἐνωση, σύμφωνα µε τη διαδικασία ειδικού διαγωνισμού στον οποίο ο κάθε ενδιαφερόµενος ὀφειλε να υποδάλει την προσφορά του το αργότερο ἕως τις 16 Απριλίου 1902, ώρα Ι200: ὁτι καµία προσφορά δεν υποθλήθηκε εντός της προθλεφθείσας προδεσµίας: ὁότι πρέπει, συνεπώς, να ορισθεί νέα προθεσμία για την υποδολή προσφορών : ' ὅτι τα µέτρα πουὺ προθδλέπονται στον παρόντα …ύονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καὶι Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 863/91, η ηµερομηνία «Ι6 Απριλίου 199]» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «Ιά Μαΐου 199]» και η ηἡμερομηνία «20 Απριλίου 199]» αντικαθίσταται από την ηµερομηνία «Ί8 Μαΐου Ι199]», 7ψθρ0 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κώὠν Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, ἃ Μαΐου 1991. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 27. 12. 1990, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 88 της 0. 4. 1991, σ. Ἱ1. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΛΕΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής