30. 9, 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήῆτων Αριθ. Ι. 285/53 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΘΟΚ) αριδ. 2847/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Σεπτεµδρίου 1992 για τον καθορισµό της χρηµατικής αντιστάθµισης των πορτοκαλιών καὶ τῶν μανταρινιών ποὺ μειώθηκε κατά συνέπεια της νομισματικής επανενθυγράµµισης της Ί3ης έως Ί7ης Σεπτεμδρίου 1992 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι677/85 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1985 σχετικά µε τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά στο γεωργικό τοµέα (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριθ. 2205/90 (), και ιδίως το ἀρῦρο 6 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 6 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 προθλέπει τη µείωση των γεωργικών τιµών ποὺ ἔχουν καῦο- ρισθεί σε Βευ, τη στιγμή της ισχύος της τροποποιήσεως τῶν γεωργικών ισοτιµιών, οι οποίες λαμθάνουν χώρα λόγω της καταργήσεως των νομισματικών ισοτιµιών ποὺ ἔχουν µετα- φερθεί στην αρχή της περιόδου εµπορίας λόγω νοµισµατι- κῆς επανευθυγράµµισης: ὁότι στα πλαἰσια της αυτόματης κατάργησης των αρνητικών νοµισματικών αποκλίσεων, που δημιουργήθηκαν από τις επανευθυγραµµίσεις από Ί3ης έως 17ης Σεπτεµδρίου 1992, πρέπει να διαιρεθούν οι τιµές σε ΒἘου µε το συντελεστῆ-μειώσεως των γεωργικών τιµών που καθο- ρίσθηκε σε 1.002650 απὀ το ἀρθρο 2 του …νονισμου (ΕΟΚ) αριδ. 2735/92 της Επιτροπής (3) - ὁτι, για την περίοδο 1992/93, η χρηματική αντιστάθμιση των πορτοκαλιών και των μανταρινιών καθορίστηκαν από . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1378/902 τον Συµδουλίου (4): ότι τα Μ:τρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ' Ἄρθρο 1 Η χρηματική αντιστάθµιση των πορτοκαλιών καὶ των μανταρινιών που καθορίστηκε σε Εο από το Συμδούλιο για την περίοδο εµπορίας 1992/93 μειώνεται σύμφωνα µε το άρθρο 6 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1Ι677/85 και είναι αυτῆ πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο΄παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε . κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμδρίου- 1992. (1 ΕΕ αριθ. Ι. 164 της 24. 6, 1985, σ. 6. (3 ΕΕ αριθ. . 201 της 31. Ί. 1990, σ. 9. () ΕΕ αριθ. Ι. 277 της 22. 9. 1992 σ. 1δ. Για την Επιτροπή Καγν ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής (4 ΕΕ αριδ. Ι. 147 της 29. 5. 1992 σ. 7.