δ. 10. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Ιζοινοτήτων Αριθ. Ι. 285/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 23061/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Οκτωδρίου 1986 περί ανοίγµατος, κατανοµής καὶ τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικῆς δασµολογικής ποσοστώ- σεως τοµατών νωπών ἡ διατηρημένων δι’ απλἠς ψύξεως, που υπάγονται στη διάκριση οχ 07.01 Μ [του κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς χωρών της Αφρικής, της Καραϊδικής καὶ του Ειρηνικού ή υπερποντίων χωρών καὶ εδαφών (1986/57) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὂ. 4ἀδό/85 του Συµθουλίου της 26ης Φεθρουαρίου 1985 περί του καθεστώτος που εφαρµόζεται στα γεωργικά προϊόντα και σε ορισμένα εμπορεύματα προερχόµενα απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς χωρών της Αφρικῆς, της Καραϊδικῆς και του Ειρηνικού ἦ των υπερποντίων χωρών και εδαφών ('), όπως παρατάθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 692/86 (), και ιδίως τα άρθρα 13 και 22, Εκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4δό/85 προθλέπεται το άνοιγµα, εκ µέρους της Κοινότητας, κοινο- τικῆς δασµολογικής ποσοστώσεως 2000 τόνων τοματών νωπών ἡ διατηρηµένων δι’ απλής ψύξεως, πουὺ υπάγονται στη διάκριση εχ 07.01 Μ Ι τοῦ κοινού δασµολογίου, κατα- γωγῆς των εν λόγω χωρών : ότι η δασμολογικήῆ περίοδος διαρκεί απὀ τις 15 Νοεμθρίου μέχρι τις 30 Απριλίου : ὁτι ο δασµός που εφαρµόζεται, εντός των ορίων της ανωτέρω ποσοστώσεως ἔχει ορισθεί σε 4 :404, µε ελάχιστο ὀριο εισπράξεως 0,8 ΒΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμµα καθαρού θάρους : ότι πρέπει να ανοιχθεί αυτῆ η κοινοτική δασµολογική ποσόστωση για την περίοδο από 15 Νοεμθρίου 1986 μέχρι 30 Απριλίου 1987- ότι, µε δάση τα ἄάρθρα 6 και 18 του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 691/86 του Συµθουλίου της 2ης Μαρτίου 1986 για τον καθορισμό του καδεστώτος που ὃα εφαρµόσουν η ἱσπανία και η Πορτογαλία κατά τις συναλ- λαγές τους µε τις χώρες ΑΚΕ (2), το Βασίλειο της Ισπανίας και η Δημοκρατία της Πορτογαλίας αναδάλλουν αντίστοιχα έως τις 31 Δεκεμθρίου 1989 και τις 31 Δεκεμθρίου 1990 την εφαρμογή του προτιμησιακού καθεστώτος στον τοµέα των οπωρολαχανικών πουὺ υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1035/72: ὁτι, εποµένως, ο παρών κανονισµός εφαρµό- ζεται στην Κοινότητα µε τη σύνθεσή της στις 3ἱ Δεκεμ- δρίου 1982 : ότι πρέπει να εξασφαλισθεί, ιδίως, η επί ίσοις ὀροις και συνεχῆς πρόσδαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση και η αδιάκοπη εφαρμογή των ποσοστών που προθλέπονται γι’ αυτή την ποσόστωση σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη µέλη μέχρι την εξάντληση της ποσοστώσεως: ὅτι, εντούτοις, δεδοµένου ότι πρόκειται για δασμολογική ποσόστωση πολύ σύντομης περιόδου εφαρμογής, κρίνεται ενδεδειγµένο να μην προθλεφτεί κατανοµή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη ότι θα γίνει ανάληψη από τη συνολική ποσό- (!) ΕΕ αριθ. Ι. 6] της Ἱ. 3. 1985, σ. 4. ()) ΕΕ αριδ. ἶ. 63 της 5. 3. Ι986, σ. 93. () ΕΕ αριῦ. Ι. 63 της 5. 3. Ι986, σ. 3. τητα της ποσοστώσεως τῶν ποσοτήτων που ὃα επαρκούν για την ικανοποίηση των αναγκών τους, υπό τοὺς όρους καὶ σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπονται στο ἀρθρο ᾿παράγραφος 2: ὁτι ο τρόπος αυτός διαχειρίσεως απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπῆς, η οποία πρέπει να έχει τη δυνατότητα να παρα- κολουθεί την κατάσταση εξαντλήσεως της ποσότητας της ποσοστώσεως και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη : ότι, δεδοµένου ότι το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ- 6ούργου έχουν συνενωθεί καὶ αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ἔνωση Μπενελούξ, κάθε εργασία σχετικῆ µε τη διαχείριση των μεριδίων πουὺ χορηγούνται στην εν λόγω οικονομικἠή έἐνωση δύναται να πραγµατοποιείται από ένα εκ των μελών της: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Από τις 15 Νοεμθρίου 1986 μέχρι τις 30 Απριλίου 1987, ανοίγεται στην Κοινότητα, µε τη σύνθεση της στις 3ἱ Δεκεμθρίου 1985, κοινοτικῆ δασμολογική ποσόστωση 2 000 τόνων για τις νωπές ἡ διατηρηµένες δι απλῆς ψύξεως τοµάτες, που υπάγονται στη διάκριση εχ 07.0Ι1 Μ Ι του Κοινού δασµολογίου, καταγωγἠς χωρών της Αφρικῆς, της Καραϊθικῆς και του Ειρηνικού ἡ υπερποντίων χωρών καὶ εδαφών. Στα όρια αυτῆς της δασμολογικῆς ποσοστώσεως, ο εφαρµο- στέος δασµός του κοινού δασµολογίου επί των προϊόντων αυτών αναστέλλεται σε ποσοστό 4 ,4 4, µε ελάχιστο όριο εισπράξεως θ,8 ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραµµα καθαρού δάρους. 2. . Αν εισαγωγέας πρόκειται σύντομα να πραγµατοποιή- σει εισαγωγές του εν θέματι προϊόντος σε κράτος µέλος και ζητεί να του παραχωρηθδεί, στο κράτος μέλος αυτό, η δυνα- τότητα να κάνει χρήση της ποσοστώσεως, το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος προθαίνει, μέσω σχετικῆς κοινοποιήσεως προς ᾿ την Επιτροπή, σε ανάληψη ποσότητας επαρκούς για την κάλυψη των αναγκών του καὶ εφόσον το υπόλοιπο της ποσοστώσεως το επιτρέπει. 3, . Τα µερίδια, των οποίων ἔέχει γίνει ανάληψη κατ᾿ εφαρ- μογή της παραγράφου 2, ισχύουν μέχρι το τέλος της περιό- δου ποσοστώσεως. Άρθρο 2 ]. Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν κάδε αναγκαίο µέτρο ώστε οι αναλήψεις που πραγµατοποιούνται, κατ᾿ εφαρμογή του άρθρου Ι παράγραφος 2, να καθιστούν δυνατό τον χωρίς διακοπή καταλογισµό της κοινοτικῆς ποσοστώσεως στο σωρευµόνο τοὺυς µερίδιο.