31. 12. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 392/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3901/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της 23ης Δεκεμθδρίου 19902 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρµογής σχετικά µε τη χορήγηση ενίσχυσης μεταφοράς για ορισµένα προϊόντα αλιείας ' Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92 του Συµδουλίου της 17ης Δεκεμδρίου 1992 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιευομένων προϊόντων καιὶ των προϊόντων Ὀδατοκαλλιέργειας ('),και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3759/92 προδλέπει τη χορήγηση υπό ορισµένες προὐποθέσεις ενίσχυ- σης µεταφοράς για τη σταδεροποίηση ή τη µεταποίηση και την αποθεµατοποίηση των προϊόντων που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι σηµεία Α, Δ καὶ Ἐ τουῦ εν λόγω κανονισμού, τα οποία προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση και τα οποία αποσύρονται από την αγορά- ότι µόνον όσες κατηγορίες των εν λόγω προϊόντων μπορούν να διατεθούν στην αγορά μετά την αποθήκευση ἡ την αποδεµατοποίηση ὃα πρέπει να΄ δικαιούνται. αυτῆ- τήν ενίσχυση : ότι πρέπει να προσδιοριστούν αυτές οι Κατηγο- ρίες- ότι ο μηχανισμός της ενίσχυσης µεταφοράς καὶ ο μηχανι- σμός της χρηματικής αντιστάθµισης των αποσύρσεων είναι παράλληλοι καιὶ συμπληρωματικοί ως προς τη λειτουργία τοὺς καὶ αποδλέπουν σε κοινό στόχο, τη σταθεροποίηση της αγοράς των οικείων προϊόντων : ότι συνεπώς οι προῦπο- θέσεις πουὺ πρέπει να πληρούν οι ποσότητες για να καλύ- πτονται από αυτούς τοὺς μηχανισμούς πρέπει να είναι ταυτόσηµες και η χρησιμοποίηση του περιθωρίου ανοχής να “υπόκειται στις ίδιες προὐποθέσεις στα πλαίσια και τῶν δύο καθεστώτων : * ότι, προκειµένου να εξασφαλιστεί η ποιότητα των προϊό- ντων καὶ η διάθεσή τους στην αγορά, είναι απαραίτητο να καθορισθούν οι ελάχιστες προὐποθέσεις στις οποίες πρόπει να ανταποκρίνονται οι δραστηριότητες για τις οποίες χορή- γεῖται ενίσχυση, καδώς και οι προὐποθέσεις όσον αφορά την αποθεµατοποίηση καὶ την εκ νέου διάθεση στην αγορά- ότι ψοκειμέύου να αποφευχδούν οι απάτες, ιδίως σε περί- πτωση διατήρησης σε ενυδρεία ἡ σε ειδικούς κλωδούς, πρέπει να εφαρµοστεί ένα κατάλληλο σύστημα αποθεµατο- ποίησης καὶ σήµανσης:- ότι εἶναι απαραίτητο να δοθεί ορισµός των τεχνικών εξόδων καιὶ χρηµατοοικονοµικών εξόδων, που λαμδάνονται υπόψη κατά τον υπολογισµό της ενίσχυσης- ότι οἱι οργανώσεις παραγωγών πρέπει να συμμετέχουν στα οικονοµικά δάρη ποὺ συνδέονται µε την εφαρμογή του () ΕΕ αριθ. Ι. 388 της 31. 12. Ι992 σ. ]. καθεστώτος ενίσχυσης µεταφοράς : ότι το ποσό της ενίσχυ- σης πρέπει να καθορίζεται κυρίως δάσει του κόστους της σταθεροποίησης και της αποθεµατοποίησης και του χρηµα- τοοικονομικού κόστους : ὁτι είναι σκόπιµο να κατανέμεται το ποσόὀ της ενίσχυσης κατά τρόπο ανάλογο µε την περίοδο αποθεµατοποίησης: ότι, για τοὺς ίδιους λόγους, η περίοδος αποθεµατοποίησης για την οποία προδλέπεται ενίσχυση δεν μπορεί να υπερδαίνει τους ἔξι μῆνες- ὁτι, προκειµένου να δελτιωθεί η αποτελεσµατικότητα των ελέγχων, οι δικαιούχοι της ενίσχυσης πρέπει να τηρούν λογιστικά διθλία αποθήκης : ὁτι τα εν λόγω διθλία πρέπει να φέρουν τις απαραίτητες ενδείξεις για τοὺς σκοπούς των ελέγχων αυτών, τοὺς οποίους θεσπίζει το κράτος µέλος- ότι είναι απαραίτητο να διευκρινιστούν οι λεπτοµέρειες οι σχετικὲς µε την υποδολἠ των αιτήσεων για χορήγηση ενίσχυσης εκ µέρους των ενδιαφεροµένων : ότι εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστούν επίσης οι λεπτομέρειες οι σχετικές µε τη χορήγηση προκαταθολήἠς και να καθορι- στεί το ποσόὀ της σχετικῆς ασφάλειας καθώς και η τιµή μετατροπῆς πουὺ εφαρµόζεται στην ενίσχυση και στις προκαταδολές : ότι, σε περίπτωση παράδασης, περιορισµένης ἔκτασης, τοῦ καθεστώτος της ενίσχυσης µεταφοράς, εἶναι σκόπιµο το μικρό οικονοµικό πλεονέκτηµα που ενδέχεται να προκύψει από αυτή την παράδαση να µην επισύρει πλήρη στέρηση του. δικαιώματος χορήγησης ενίσχυσης µεταφοράς, αλλά μόνο μείωσή της κατ’' αποκοπήν : ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχείρισης των Προϊόντων Αλιείας, ᾿ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1. Ο παρών κανονισµός θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς σχετικά µε τη χορήγηση της ενίσχυσης µεταφοράς που αναφέρεται στο ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3759/82, ο οποίο καλείται στο εξῆς «δασικός κανονισµός». Άρθρο 2 Ἱ.... Ἐπιλέξιμα για την ενίσχυση µεταφοράς εἰναι µόνο τα προϊόντα  ποὺ ανταποκρίνονται στις προθὐποθέσεις φρεσκάδας, µεγέθους καὶι παρουσίασης που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού.