δ. 9. 87 Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ἀριδ. Ἱ. 258/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2694/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ἑεπτεμδρίου 1987 περί αποκαταστάσεως της εφαρµογής των δασµών για ζελατίνες καὶ τα παράγωγα αυτών της διάκρισης 35.03 εκ Β του κοινού δασµολογίου, καταγωγῆς Κολομδίας καὶ Βραζιλίας, δικαιού- χου τῶν προθλεπομένων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3924/86 του Συµδουλίου δασµολογικών προτιμήσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ῑ Έχοντας υπόψη: ''-τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, ''' τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3924/86 του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1986 περί εφαρμογῆς των γενικευμένων δασμολογικών προτιµήσεων κατά το. ἔτος 1987 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγῆς αναπτυσσόµε- γνων χωρών ('), και ιδίως το άρθρο 15, Ἐκτιμώντας: ότι, µε δάση τα άρθρα 1 καὶ 12 του εν λόγω κανονισμού, χορηγείται αναστολή δασµών σε καθεµία από τις χώρες και τα εδάφη που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα ΙΠ, εκτός από εκείνες ποὺ αναφέρονται στη στήλη 4 του παραρτήµα- τος ἶ. στα πλαίσια των προτιμησιακών δασμολογικών οροφών ποὺ καθορίζονται στη στήλη 9 του παραρτήµατος αυτού : ότι, σύµφωνα µε το άρθρο 123 του εν λόγω κανονισµού, µόλις καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατοµικές οροφές, η εἴσπραξη των τελωνειακών δασµών µπορεί να αποκαθίσταται σε κάθε στιγμή κατά την εισαγωγἠ των΄εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς των παραπάνω χωρών καὶ εδαφών : ότι για τις ζελατίνες και τα παράγωγα αυτών, της &άκρισης 3503 εκ Ἡ του κοινού δασµολογίου, η ατοµική οροφή διαμορφώνεται σε ύψος 660 000 ΕΟΙ : ὁτι, κατά την ηµερο- μηνία 21 Αυγούστου 1987, οι εισαγωγές των εν λόγω προῖ- όντων, καταγωγἠς Κολομθίας καιὶ Βραζιλίας, στην Κοινό- τητα ανέρχονται διά καταλογισμού στο επίπεδο της εν λόγω οροφής: '' ὁτι ενδείκνυται να αποκαθίστανται οι τελωνειακοί δασµοί για τα εν λόγω προϊόντα ἐναντι της Κολομθίας και Βραζι- λίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙ'ΣΜΟ΄: Άρόρο 1 Από τις 11 Σεπτεµδρίου. 1987, η ανασταλείσα, δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3924/86, ωαρμογή τελωνειακών δασμών αποκαθίσταται κατά την εισαγωγή των παρακάτω προϊόντων, καταγωγῆς Κολομθίας και Μαζιλιας, στην Κοινότητα: Κλάση Αύξων του κοινού αριθμός δασµολογίου καὶ κώδικας ΝΙΜΕΧΕ Περιγραφή εµπορευμάτων ΙΘ0430 | 3503 οκΒ (35.03-91) ' Ζελατίναι καὶ τα παράγωγα αυτών Άρθρο 2 Ο παρῶν κανονισµός ψχιζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη Μμοσιευση του στην Βτισηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών 1(οινοττ|των Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Σεπτεµδρίου 19857. () ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1986, σ. ΊἸ. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος