6. 5. 88 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτ1΄1τωγκ! | Αριθ. Ι. 118/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1227/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης. Μαΐου 1988 για την παράταση ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3/84 …ί τη Φέσπιση καθεστώτος ενδοκοινοτικής κυκλοφορίας εµπορευμάτων που αποστέλλονται απὀ ένα κράτος μέλος µε σκοπό την προσωρινή χρησιμοποίησή τους σε ένα ἡ περισσότερα άλλα κράτη μέλη ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΤΚΩΝ΄ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ' ΐ τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3/84 του Συµθουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1983 για τη θέσπιση καθεστώτος ενδοκοινοτι- κῆς κυκλοφορίας εµπορευμάτων που αποστέλλονται από ἕνα κράτος µέλος µε σκοπό την προσωρινή χρησιμοποίησή τους σε ἑνα ἡ περισσότερα. άλλα κράτη μέλη ('), όπως συμπληρώθηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1568/84 (2, και ιδίως το άρθρο ἰ6 τρίτο εδάφιο, την ψότάση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3/84 εφαρµόζεται από την 1η Ιουλίου 1985 : ότι, πριν από τη λήξη προδεσμίας τριών ετών από την προαναφερόµενη ημερομηνία, σύμφωνα µε Το άρθρο 17 του ιδίου κανονισμού, η Επιτροπή πρέπει να υποθάλλει στο Συμθούλιο, µε δάση της πληροφορίες που της διαδιδάζουν τα κράτη µέλη, έκθεση σχετικά µε τη εφαρ- μογή του καθεστώτος ενδοκοινοτικής κυκλοφορίας : ότι η Επιτροπή, δάσει της εν λόγω έἔκθεσης την οποία υπέδαλε στο Συμδούλιο στις ἰ6 Μαρτίου 1988, εξέφρασε την Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προ κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 1988. 8 ΕΕ αριθ. Ι. 2 της 4. 1. 1984, σ. Ἰ. ή ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 7. 6. 1984, σ. 5. πρόδεση να υποδάλει στο Συμθούλιο πρόταση µε αντικεί- µενο τη διεύρυνση των διευκολύνσεων ποὺ παρέχει ο κανο- νισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3/84 : ότι, αναµένοντας την έγκριση της πρότασης αυτής, φαίνεται σκόπιµο να παραταθεί η ισχύς του προαναφερόµενου κανονισμού μέχρι τις 30 Ιουνίου 1989, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1] Στο ἀρθρο 16 του …νονι*σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3/84, το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Εφαρμόζεται μέχρι τις 30 Ιουνίου 1989.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ψέβα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. ς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε Για το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΒΑΝΩΕΜΑΝΝ