23. 11. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 321/1 ῑ (Πράξεις για την ισχγύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3402/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Νοεμδρίου 1991 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασµολογική και στατι- στική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασμολόγιο, καθώς καὶ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2915/79 περί καθορισμού των οµάδων προϊόντων καὶ των ειδικών διατάξεων σχετικά µε τον υπολογισµό των εισφορών στον τοµέα τον γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών.: προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 113, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργα- νώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τωῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. ἰ630 (2,, και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 6, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας ότι η διάκριση μεταξι> των νωπών τυριών που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0ά406, ανάλογα µε το αν έχουν υποστεί ζύμωση ἡ όχι, δηµιουργεί δυσκολίες ώέγχου ότι το συμθούλιο δασμολογικής συνεργασίας συνέστησε τη συγκέντρωση όλων των νωπών τυριών στον κωδικό θ406 10 ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3116/90 (3, και να προσαρµοστεί ανάλογα ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 (2, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2587/01 της Επιτροπῆς (ϐ): ὁτι, εξάλλου, εἶναι απαραίτητο να αναδεωρηθεί µε την ευκαιρία αυτῆ η κατάταξη ορισµένων προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἡ συνδυασµένη ονοµατολογία η οποία περιλαμδάνεται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα τουῦ παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο  κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2915/79 τροποποιείται ως εξῆς: Ἰ. Το άρθρο 7 τροποποιείται ως εξής: --- στο σηµείο 1, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]. αν υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ θ406 10 20 και 0406 90 93, µε το άθροισμα των ακόλουθων στοι;ς.ι:ιων », --- στο σηµείο 7, η εισαγωγική φράση αντικαθίσταται ωτό το ακόλουθο κείµενο: «2. αν υπάγεται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0ά4θ6 10 80 και 0406 90 99, µε το άθροισμα των ακόλουθων στοιχείων»». ( ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 150 της 15. 6. 1991 σ. Ί9. () ΕΕ αριδ. Ι. 329 της 24. 12. 1979, σ.Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 303 της 31. 10. 1990, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. . ( ΕΕ αριδ. Ι. 259 της ἰ6. 9. Ι991, σ. Ἰ.