Ἱ. 23410 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.72004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουνίου 2004 για την ψοποποιηση της απόφασης 2003/903/ΕΚ για ἐγκριση του προγράµµατος για την Μιτανοµη στα κράτη μέλη των …)ρων που ὃα κατα)ι()γισΐ)ουν στο έτος ψουπολογισμου 2004 για την παρ()χη τροφίµων που προέρχονται απὀ τα αποθέµατα παρέμβασης στους απόρους της Κοινότητας [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2004) 2326] (2004/529/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (2) . Εἶναι σκόπιµο να προσαρμοστεί αυτὸ το πρόγραμμα 2004, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 37230/87 του Συµβουλίου, της 10ης Δεκεμβρίου 1987, που καθορίζει τους γενικοὺς κανόνες για την παροχή τροφίµων απὀ τα αποθέματα παρέµβασης σε ορισµένους οργανισμούς µε σκοπὀ τη διανοµή τους στα πιο ἀπορα ἀτομα της Κοινότητας ('), και ιδίως το ἀρῦρο ό, τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2799/98 του Συµβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 1998, για τη Ὀέσπιση του  γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρώ (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύµφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 3149/92 της Επιτροπῆς, της 2θης Οκτωβρίου 1992, περὶ λεπτομερών κανόνων για τη χορήγηση τροφίµων προερχόµενων απὀ τα αποθέματα παρέµβασης στους απόρους της Κοινότητας (), η Επιτροπή  ενέκρινε, µε την απόφαση 2003/903/ΕΚ ( το πρόγραμμα γία την κατανομµή των πόρων που α χρηµατοδοτηθεί απὀ τις διαθέσιµες πιστώσεις του οικονομικού ἑέτους 2004, Στο πρὀγραμμα καθορίζονται κυρίως, για καθένα απὀ τα κράτη μέλη που εφαρµόζουν τη δράση, τα ανώτατα χρηματοδοτικά μέσα που τῖθενται στη διάθεσή τους για την εκτέλεση του μέρους συμμετοχής τους στο πρὀγραμμα, καθώς καὶ την ποσότητα κάθε τύπου προϊόντος που μπορεί να αναληφθεἰ απὀ τα αποθέματα που ἔχουν στην κατοχή τους οι οργανισμοἰ παρέµβασης. () ΕΕ Ι. 352 της 15.12.1987, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2535/95 (ΕΕ Ι. 260 της 31.10.1995, σ. 3). ( ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ.1. () ΕΕ Ι. 313 της 30.10.1992, σ. 50: κανονισµός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2339/2003 (ΕΕ Ι. 346 της 31.12.2002, σ. 29). (Δ) ΕΕ Ι. 340 της 24.12.20023, σ. 65. ώστε να καταστεί δυνατή η συμμετοχή της Πολωνίας σ᾿ αυτή την κοινοτική δράση. Ἡ προσαρµογή αυτή πρέπει να αφορά, αφενὸς µεν, τη χορήγηση των χρηµατοδοτικών μέσων καὶ τη χορήγηση προϊόντων προερχόµενων απὀ . τα΄ αποθέματα παρέμβασης, αφετέρου δε, την άδεια, υπὀ τους ὀρους που προβλέπονται στο ἂρθρο 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3149]972, ενδοκοινοτικὠν μεταβιβάσεων ώστε να καταστεί δυνατή η εκτέλεση του τροποποιηµένου προγράµµατος. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση . εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη ὀλων των οικεἰων επιτροπών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2003/903/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) το παράρτηµα Τ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Τ της παροὺσας απόφασης: 2) το παράρτηµα Ἰ  αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Π. της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Ιουνίου 2004. Για την Επιτροπή Έτγαη7 ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής