12. 3. 9] Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 65/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 582/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Μαρτίον 19091 περί των λεπτομερών κανύνων που εφαρµόζονται για την πώληση σιτηρών καιὶ λιπαρών ουσιών που 6ρίσκονται στην παρέµδαση προς ενίσχυση σχεδίων επίδειξης που δεν αφορούν τα προϊόντα διατροφής και περί τροποποίησης τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, * τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1581/86 του Συµθουλίου της 23ης Μαΐου 1986 για τον καθορισμό των γενικών κανόνων παρέµθασης στον τοµέα των σιτηρών (!'), όπως τροποποιή- ὅηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2203/90 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, τον κανονισµό αριδ. 124/671/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 17ης Οκτωδρίου 1967 περί καδορισμού των όρων παρεμθάσεως για τοὺς ελαιούχους σπόρους κατά τοὺς δύο τελευταίους μῆνες της περιόδου εµπορίας και περί των αρχών διαθέσεως των σπόρων ποὺ αγοράζονται από τοὺς οργανισμούς παρεµ- βάσεως (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 2203/90, και ιδίως το άρθρο 2α παράγρα- φος 2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2154/78 του Συµθουλίου της 23ης Νοεμθρίου 1978 περί της παρεµβάσεως στον τοµέα του ελαιολάδου (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 2203/90, και ιδίως το άρθρο 2 παρά- Ύραφος Ία, Ἐκτιμώντας: ότι- µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2203/90 το Συµδούλιο καδιέρωσε καθεστώς πωλήσεων σε ευνοϊκές τιμές των σιτη- ρών καὶ των λιπαρών ουσιών που θρίσκονται στην παρέµ- θαση για την ενίσχυση των σχεδίων επίδειξης πουὺ εγκρίθη- καν από την Επιτροπή: ὁότι πρέπει να καθοριστούν οι λεπτομέρειες οι σχετικές µε την ἔγκριση αυτών των σχεδίων Και η δέση σε πώληση των αναγκαίων πρώτων υλών για την Ὀλοποίησή τοὺς: ότι πρέπει να προθλεφθούν δύο περίοδοι ε,ντδς του έτους για την υποδολἠ στην Ἐπιτροπή των προτάσεων σχεδίων : ὁτι αυτῆ πρέπει να διαθέτει περίοδο εξετάσεως και διαθου- λεύσεων πριν λάθει απόφαση επί της εγκρίσεως των σχεδίων αυτών σύμφωνα µε τη διαδικασία ποὺ προθλέπεται στο άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι728/74 του Συμδουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3168/85 (4, καθώς και για τη διάθεση των. αποθεµάτων παρεµδάσεως σύμφωνα µε΄τις προδλεπόµενες διαδικασίες, κατἀ περίπτωση, στο άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 27271/15 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από () ΕΕ αριδ. Ι. 139 της 24. 5, 1986, σ. 36. () ΕΕ αριδ. Ι. 201 της 31. 7. 1990, σ. 5. () ΕΕ αριθ. 152 της 19. 10. 1967, σ. 10. (9 ΕΕ αριδ. Ι. 331 της 28. 11. 1978, σ. Ι3. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 182 της 5. 7. Ι974, σ Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985, σ. δ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 281 της 1. 11. 1975, σ, Ἱ. τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 357790 (9, καὶ στο άρθρο 38 τοῦ κανονισμού αριθ. Ι36/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί3ας Σεπτεµθρίου 1966 περί δηµιουργίας κοινής οργανώ- σεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3577/90: ὁτι, σε ορισμένες περιπτώσεις, µπορεί να εἶναι σκόπιµο να προηγείται διαθούλευση µε ανεξάρτητους εµπει- ρογνώµονες : ὁτι πρέπει, εντούτοις, να προθλεφθεί, για το 1991, συμπληρωματική περίοδος για την υποδολἠ των σχεδίων προκειµένου να επιταχυνθεί η εφαρμογή των ρυθμίσεων : ότι, για να εξασφαλισθεί η υλοποίηση των στόχων του καθεστώτος αυτού, δηλαδή η έρευνα νέων τρόπων διαθέ- σεως, πρέπει να καθορισθούν τα κριτήρια. επιλογῆς των σχεδίων επίδειξης που υποθάλλονται για έγκριση- ότι πρέπει να προθλεφθούν, για κάθε τοµξα, τα κριτήρια καθορισμού των τιμών πωλήσεως ούτως ώστε να εξασφαλι- σθούν ευνοϊκοί ὀροι, λαμθάνοντας όµως συγχρόνως υπόψη τα άλλα πλεονεκτήµατα των οποίων μπορούν να επωφελη- Ὁούν οι ενδιαφερόµενοι δυνάµει της κοινοτικῆς νοµοθεσίας σχετικά µε τις εν λόγω κοινές οργανώσεις αγοράς;: ότι ο Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 569/88 της Επιτροπής της Ίδης Φεδρουαρίου 1988 για τον καθορισμό των κοινῶν λεπτομερειών ελέγχου της χρησιμοποίησης ἡ/και του προο- ρισμού προϊόντων πουὺ προέρχονται από την παρέµδαση ('9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 413/9] ('), εφαρµόζεται για τις πωλήσεις αυτές και ότι, κατά  συνέπεια, πρέπει να καθορισθούν  ορισμένοι συμπληρωματικοί ὀροι σχετικά µε τοὺς ελέγχους και την αποδέσµευση της εγγυήσεως προκειµένου να΄ καταστεί δυνατή η εξακρίδωση της χρησιμοποιήσεως των προϊόντων που τίδενται σε πώληση : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύµφωνα.  µε τη γνώµη των αρµοδίων επιτροπών διαχείρισης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο παρών κανονισµός θεσπίζει τοὺς λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής για τις πωλήσεις σιτηρών, ελαιολάδου και ελαι- οὐχων σπόρων που θρίσκονται στην παρέµδαση προς ενίσχυση σχεδίων επίδειξης που επιτρέπουν την ανάπτυξη γέων χρήσεων των εν λόγω προϊόντων, πουὺ δεν αφορούν τη διατροφή ανθρώπων ἢ ζώων. (Ὁ ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. () ΕΕ αριθ. Ι. 55 της . 3. 1988 σ. Ἰ. (!) ΕΈ αριθ. Ι. 49 της 22. 2. 1991, σ.9.