Ί. 9. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 (Πράέεις για την ισχύ-των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασµολογική καὶι στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό ΜΡμολόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ.. Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για΄την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα.-άρθρα 25, 43, 113 καὶ 235, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας καὶ-της Πι)γρτοη|αλί(]ις, την πρόταση της Επιτροπής (0),: τη γνώµη του "Ευρωπαϊκού…Κοινο6()ι)λί()ι) ). τη γνώµη της Οικονοµικής καιὶ Κοινωνικής Επιτροπής (2), Εκτιµώντας: ότι η Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα 6ασίζεται επί τελ- γειακής ενώσεως ποὺ περιλαµθάνει τη χρήση κοινού δασµο- λογίου: ότι ο καλύτερος τρόπος για την πραγµατοποίηση της συλλο- γῆς και ανταλλαγῆς των δεδοµένων που-αφορούν τις στατι- στικές του εξωτερικού -εµπορίου της Κοινότητας -είναι η χρήση µιας συνδυασμένης ονοµατολογίας πουὺ να αντικαδι- στά τις-ισχύουσες ονοµατολογίες τουῦ κοινού δασµολογίου και τοῦυ ΝΙΜΕΧΕ, ώστε να ανταποκρίνεται ταυτόχρονα στις δασµολογικές και στατιστικές απαιτήσεις: ὁτι η Κοινότητα έχει υπογράψει:τη διεθῦνή σύμθαση για το εναρµονισμένο σύστημα-περιγραφής καὶ κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, ονοµαζόµενο. «εναρµονισµένο- σύστημα», που καλείται να΄ αντικαταστῆσει τη  σύμθαση της Ίδης Δεκεμθρίου 1950 -περί της. ονοµατολογίας για την (!) ΕΕ αριθ. Ο 154 της 2. 6. Ι987, σ.6. (1) ΕΕ αριδ. Ο 190 της 20. 7. 1987. (2) Γνώμη που διατυπώθηκε την 1η Ιουλίου 1987 (δεν έχει δηµοσιεν- Όρί ακόµη στην Επίσημη Εφηµερίδα). κατάταξη τῶν εµπορευμάτων στα τελωνειακά΄δασµολόγια: ότι, κατά συνέπεια, η εν.λόγω. συνδυασμένη ονοµατολογία - πρέπει να γίνει µε δάση το εναρµονισµένο σύστημα- ότι είναι σκόπιµο να επιτραπεί στα κράτη µέλη να δηµιουρ- γήσουν εὐνικές στατιστικές υποδιαιρέσεις: ὁτι. ορισµένα. ειδικά. κοινοτικά ᾿ µέτρα. δεν μπορούν. να ληφθούν υπόψη στο πλαίσιο-της συνδυασµένης ονοµατολο- γίας: ὁτὶ είναι λοιπόν αναγκαίο να δημιουργηθούν συµπλη- ρωματικός κοινοτικός υποδιαιρέσεις και να περιληφθούν σε ενοποιηµένο δασμολόγιο των Ευρωπαϊκών - Κοινοτήτων (Τατῖο): ότι η αποτελεσματική διαχείριση του΄Τατίο επιθάλ- λει την άµεση ενημέρωσή του μέσω καταλλήλου συστήµα- τος: ότι εἶναι λοιπόν αναγκαίο να εξουσιοδοτηθεί η Ἐπι- τροπή να διαχειρίζεται αυτή η ίδια το Τατῖο- ότι, όσον αφορά την Ισπανία και την Ηορτογαλία, το σχέδιο του Τατῖο δεν ὃα µπορεί να χρησιμοποιείται κατά τον ίδιο τρόπο µε τα άλλα κράτη µέλη λόγω των µεταθατικών µέτρων στο δασµολογικό τοµέα, που προθλέπονται από την πράξη προσχώρησης: ότι θα πρέπει, ὡς εκ τούτου, να προθλεφθεί όπως επιτραπεί στα δύο αυτά κράτη μέλη να µην εφαρµό- σουν το. Ταγίο κατά τη διάρκεια εφαρμογῆς αυτών των µεταθατικών µότρων- ότι ὃα πρέπει να προθλεφθεί-να μπόρούν τα κράτη µέλη να παρεμµθάλλουν, µετά τις διακρίσεις τουῦ Τατίο, συµπληρώμα- τικές υποδιαιρέσεις ανταποκρινόµενες σε εὐνικές ανάγκες: ότι αυτές οι υποδιαιρέσεις - πρέπει να συνδυάζονται µε κατάλληλους κωδικούς αριθμούς σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2793/86 της Ἐπιτροπής της 'λ24ας Ἰουλίου 1986 για τον καθορισμό τῶν κωδικών ποὺ χρησιμοποιούνται στα έντυπα που προθλέπονται απόὀ τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριῦ.- 678/85, (ΕΟΚ) αριθ. 1900/85 και (ΕΟΚ) αριδ. 222/77 (4: ότι είναι απαραίτητο η συνδυασµένη ονοµατολογία, καθώς και κάθε άλλη ονοµατολογία ποὺ την περιλαµθάνει εν όλω ἦ (4) ΕΕ αριθ. Ι. 263 της 15. 9. Ι986, σ. 74.