6. 6. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. Ι53/29 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ' της 30ς Μαΐον 1989 για την τροποποίηση της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ όσον αφορά τις διοικητικές περιφέρειες καιὶ την παύσηῃ των ορολογικών εξετάσεων για 6δρουκέλλωση ορισµένων τύπων χοίρων (89/360/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την-(δρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, και-ιδίως το ἀρθρο 43, την. πρόταση της Ἐπιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου ('), Εκτιμώντας: ὁτι η οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ἰουνίου 1964 -περί προδλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των  ενδοκοινοτικὠών συναλλαγών 6οοειδών και χοιρο- ειδών (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 64/432/ΕΟΚ (), περιέγραψε το τμῆμα του εδάφους. ενός κράτους µέλους που ορίζεται ως περιφέρεια: ότι, λόγω τροποποίησης τῶν διοικητικών μονάδων . τῶν Κάτω Χωράν, αυτό το κράτος πρέπει να ἔχει τη δυνατότητα να χρησιμοποιεί αυτή τη μονάδα στο πλαίσιο των. ενδοκοι- νοτικών συναλλαγών : ότι, λόγω-της µείωσης ασθενειών που- συνδέεται µε αλλαγές στις διαρθρώσεις παραγωγής, ορισµένοι χοίροιπου αποτε- λούν αντικείµενο ενδοκοινοτικών συναλλαγών θὃα πρέπει να μην υποθάλλονται πλέον σε ορολογικές εξετάσεις͵ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρδρο 1 Η οδηγία 64/432/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο. 2 στοιχείο ιδ) έθδοµη. περίπτωση, η λέξη «ρτον]ηςίε» αντικαθίσταται από τη λέξη «Ενν- Κηηρ». (3 ἘΕ. αριθ. Ο 06 της 11. 4. 1989. () ΕΕ αριθ. 121 της 39. 7. 1964, σ. 1977/64. ϱ) ΕΕ αριθ. 1. 194 της 22. Ἱ. 1988, σ. ἰ. 2: Στο άρθρο- 3᾽παράγραφος 4, οἱι λέξεις «Όταν πρόκειται - για χοίρους δάρους μεγαλύτερου από-25 χιλιόγραμμα» αντι- καθίστανται από τις λέξεις «Όταν πρόκειται για χοίρους αναπαραγωγἠς ηλικίας άνω των 4 μηνών». 3. Στο παράρτηµα ΣΤ: υπόδειγµα ΙΠ, η υποσηµείωση (9) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «( Η δοκιμή οροσυγκόλλησης και η-αντίδραση σύνδε- σης του συμπληρώματος ὃα διενεργούνται µόνον στους χοίρους αναπαραγωγἠς ηλικίας άνω των 4: μηνών.» . Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφώ- θούν. µε τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας το αργότερο μέχρι την Ίη Οκτωθρίου 1980. Ενημερώνουν αµέσως την Ἐπιτροπή. , Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 30 Μαΐονυ 1989, Για- το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΒΟΜΕΚΟ ΗΕΝΑΕΕΚΑ