9, 10. 9] Επίσημη Εφηµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 281/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης ἙἘεπτεμδρίου 1991 για την κατάρτιση πίνακα συστατικών των οποίων η χρήση απαγορεύεται στις σύνθετες ζωοτροφές (θ1/516/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 79/373/ΕΟΚ του Συµδονλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί εµπορίας των σύνθετων ζωοτροφάών (), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 90/654/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 10 στοιχείο Υγ), Εκτιμώντας: ε ότι η οδηγία Τ9/373/ΕΟΚ. εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη, μεταξύ άλλων, της οδηγίας 89/471/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 20ῆς Ιουνίου 1982 σχετικά µε ορισµένα προϊόντα τα οποία χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 90/654/ΕΟΚ - ότι η τελευταία αυτῆ οδηγία προθλέπει ὁτι τα προϊόντα που ανταποκρίνονται. στις προδιαγραφές που αυτή ορίζει μπορούν να διατίθενται στο εµπόριο ὡς ζωοτροφές ἤ να χρησιμοποιούνται για την παρασκευή ζωοτροφῶν : ὁτι η οδηγία 74/63/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί7ης Δεκεμ- 6ρίου 1973 περί καθορισμού των ανωτάτων ορίων για τις ανεπιδύμητες ουσίες και προϊόντα στις ζωοτροφές (4), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 91/126/ΕΟΚ (0, αφορά αποκλειστικά τις ουσίες καὶ τα προϊόντα των οποίων η παρουσία εἶναι αδύνατο να αποκλειστεἰ πλῆρως απὀ τις ζωοτροφές και τα συστατικά τοὺς: ὁτι η εν λόγω οδηγία εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη άλλων κοινοτικών διατάξεων με τις ζωοτροφές- ότι, μέχρι τώρα, τα κράτη μέλη μπορούσαν να απαιτούν τη μη παρουσία ορισµένων συστατικών στις σύνθετες ζωοτροφές : ότι εἶναι σκόπιµο να αρθούν τα- εµπόδια στο διακοινοτικό εµπόριο τα οποία ανακύπτουν από τέτοιονυ εἴίδους περιορι- σμούς µε την κατάρτιση, σε κοινοτικό επίπεδο, πίνακα συστατικών των οποίων η χρήση θὃα απαγορεύεται : ότι η χρήση στις ζωοτροφές πρωτεϊνικών προϊόντων τα οποία λαµθάνονται µε καλλιέργεια ζυµοµυκήτων «οαπάϊάα» σε κανονικά αλκάνια ἔχει ἤήδη απαγορευτεί µε την απόφαση 85/382/ΕΟΚ της Επιτροπής (3): ότι η κτηνιατρικἠή νομοθεσία ρυθμίζει την εξάλειψη και τον ἔλεγχο ορισµένων ασθενειῶν των ζώων : ὁτι η οδηγία 90/667/ΕΟΚ του Συµθουλίον () ἔχει Ὁεσπίσει υγειονομι- ( ΕΕ αριθ. Ι. 86 της 6. 4. 1979, σ. 30. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 353 της Ι7. 12. 1990, σ. 48. () ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 2]. Ἰ. 1982, σ. δ. ( ΕΕ αριδ. . 38 της 11. 2, 1974, σ. 3]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 60 της Ί. 3. 199], σ. ἰδ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 217 της 10. 7. 1985, σ. 27. () ΕΕ αριδ. Ι. 363 της 37. 12. 1990, σ. 5]. κούς κανόνες για τη διάδεση και επεξεργασία των ζωικών αποθλήτων, για τη διάθεσή τοὺς στην αγορά καὶ την προστασία των ζωικῆς προελεύσεως ζωοτροφών απόὀ παθῦο- γόνες παράγοντες: ότι ισχύει ακόµη η εξουσιοδότηση των κρατών μελών για προσωρινῆ λήψη ορισµένων µέτρων εξάλειψης σε εὐνικῇ κλίµακα: ότι η οδηγία 79/373/ΕΟΚ προθλέπει ὁτι, υπό το φώως των επιστηµονικών και τεχνικών εξελίξεων, καταρτίζεται πίνα- κας των συστατικών των οποίων απαγορεύεται η χρησιμο- ποίηση για την παρασκευή σύνθετων ζωοτροφών, προκειµέό- νον να διαφυλαχθεί η υγεία ανδρώπων καιὶ ζώων: ΄ ότι ο εν λόγω πίνακας αντανακλά, συνεπώς, τα επιστηµο- γικά δεδοµένα ποὺ ισχύουν κατά τη στιγμή της κατάρτισής του καὶ παραµένει ανοιχτός σε µεταγενέστερες τροποποιή- σεις καὶ προσθήκες : ὁτι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Ζωοτροφάών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Απαγορεύεται η χρήση στις σύνθετες ζωοτροφές τῶν συστα- τικών ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται µε την επιφύλαξη των διατάξεων όσον αφορά την ύπαρξη μικροοργανισμών στις ζωοτροφές, των εὔνικών μµέτρων πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 της οδηγίας 90/667/ΕΟΚ καθώς καὶ των άρθρων 16 και 20 της εν λόγω οδηγίας. Άρθρο 3 , Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται από τις 22 Ιανουαρίου 1992, Άρθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 9 Σεπτεµδρίου 199]. Για την Επιτροπή Καγν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής