11.5. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα τῶν Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1235/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης Μαΐου 1989 για την τροποποίῃση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 277175 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των αυγών καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2773/35 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του κρέατος πουλερικών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (}), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (2), ᾽ Ἐκτιμώντας: ότι οι κανονισµοί (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 (4), όπως τροποποιή- θηκεε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3201/88ὃ (5), και (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 (6), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 390787 (7), προβλέπουν τον τρίµηνο καθορισµό των τιµών ανασχέσεως καὶ τῶν εισφο- ρών, βάσει ιδίως των τιµών των κτηνοτροφικών σιτηρών: ότι λόγω αυτήῆς της στενῆς αλληλεξάρτησης και λαµβάνοντας υπόψη ότι η ηµεροµηνία ενάρξεως της περιόδου του τοµέα των σιτηρών είναι η Ίη Ιουλίου, θα πρέπει να επισπευσθούν κατά ένα μῆνα οι σχετικές ημερομηνίες εφαρμογῆς των τιμών ανασχέσεως καιὶ των εισφορών στους τοµείς αυτούς: ὅτι, κατά συνέπεια, τα τρίµηνα θα συµπέσουν µε τα ηµερολογια- κά τρίµηνα: : ότι τα άρθρα 5 και 7 τῶν κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 και (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 προβλέπουν µεταξύ άλλων την επανεξέ- ταση των στοιχείων που χρησιμοποιούνταιγια τον καθορισµό των συντελεστών διαφοροποιήσεως καιὶ των κατ᾿ αποκοπή ποσών τουλάχιστον μία φορά ετησίως: ότι η κτηθεῖσα εµπειρία από τη διαχείριση των αγορών των αυγών καὶ του κρέατος πουλερικών, καδώς και πρακτικές θεωρήσεις απο- κάλυψαν ότι οι εν λόγω διατάξεις δεν εἶναι πλέον κατάλλη- λες: ὁτι συνεπώς θα πρέπει να καταργηθούν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 1 παράγραφος 2, το στοιχείο ε) διαγράφε- ται. , (!) ΕΕ αριθ. Ο 82 της 3. 4. 1989, σ. 49. (1) ΕΕ αριθ. Ο 120 της 16. 5. 1989. (} Γνώμη που διατυπώθηκε στις 31 Μαρτίου 1989 (δεν δημοσιεύθηκε ακόµη στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). - (4) ΕΕ αριθ. Ι. 282 της Ἱ. 11. 1975 σ. 49. () ΕΕ αριθ. Ι. 286 της 20. 10. 1988, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 1. 11. Ι975, σ. Ἰ7. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12. 1987, σ. 14. Στο ἂρθρο 4, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί. Ηεισφορά που εφαρµόζξεται στα αυγά µε τσόφλι αποτελείται: α) απόένα στοιχείο ίσο µε τη διαφορά μεταξύ των τιρών στην Κοινότητα αφενός, καὶι στη διεθνή αγορά, αφε- τἔρου, της ποσότητας τῶν κτηνοτροφικών σιτηρών που εἶναι αναγκαία για την παραγωγή στην Κοινότη- τα ενός χιλιογράµµου αυγών µε τσόφλι. Οιτιµές των κτηνοτροφικών σιτηρών στην Κοινότητα καθορίζονται µία φορά το χρόνο για περίοδο δώδεκα μηνών που αρχίζει από την 1η ἴουλίου, συναρτῆσει των τιµών κατωφλίου καὶτῶν μηνιαίων τοὺς προσαυ- ξήσεων: χρησιμεύουν στον καθορισµό της εισφορᾶς ς από την Ίη Ιουλίου κάθε χρόνου. Οι τιμές των κτηνοτροφικών σιτηρών στη διεθνή αγορά καθορίζονται κάθε τρίµηνο βάσει των τιµών των σιτηρών αυτών που διαπιστώνονται για την πεντάµηνη περίοδο ποὺ Ἀλήγει ένα μῆνα πριν από το τρίµηνο για το οποίο υπολογίζεται το εν λόγω στοι- χείο. Ἐντοῦύτοις, κατά τον καθορισµό των εισφορών που ισχύουν από την Ίη Οκτωβρίου, από την Ίη Ιανουα- ρίου καιὶ από την Ίη Απριλίου, η εξέλιξη των τιµών των κτηνοτροφικών σιτηρών στη διεθνή αγορά λαµ- βάνεται υπόψη µόνον εάν κατά την ίδια ηµεροµηνία καθορίζεται νέα τιμή ανασχέσεως: β) απόὀ ἔνα στοιχείο που ισούται µε το Ί ὕἳ του µέσου ὀρου των τιµών ανασχέσεως που ισχύουν για τα τέσσερα τρίµηνα πουὺ προηγούνται της Ίης Απριλίου κάθε χρόνου. Το στοιχείο αυτό καθορίζεται µία φορά το χρόνο για µία περίοδο δώδεκα μηνών ποὺ αρχίζει την Ίη Ιου- λίου-» Στο ἂρθρο 5, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. Οιἱ συντελεστές που εκφράζουν τις ποσότητες καὶ τη σχέση που αναφέρεται στην παράγραφο 1 καθορίζο- νται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 17.» Στο άρθρο 7 παράγραφος 2, το τελευταίο εδάφιο αντικα- θίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἐντούτοις, κατά τον καθορισμό της τιµής ανασχέσεως που ισχύει από την Ίη Οκτωβρίου, από την 1η Ιανουαρίου καὶι από την Ίη Απριλίου, η εξέλιξη των τιµών των κτηνοτροφικών σιτηρών στη διεθνήῆ αγορά λαμβάνεται υπόψη µόνον εάν η τιµή της ποσότητας αυτῆς παρουσι- ἀζει ελάχιστη διακύμανση σε σχέση µε εκείνη που χρησιμοποιήθηκε για τον υπολογισµό.της τιµής ανασχέ- σεώως του προηγούμενου τριµήνου.»