Αριθ. Ἱ. 336/86 Επίσηµη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 12. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3487/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ής Νοεμδρίου 1090 για τον καθορισµό ορισµένων πρόσθετων λεπτομερειών για την εφαρµογή τουῦ συµπληρώμα- τικού μηχανισμού στις συναλλαγές στον τοµέα των οπωροκηπεντικών μεταξύ της Ἱσπανίας καὶ τῆς Κοινότητας µε τη σύνθεσή της στις 31 Λεκεμθρίου 1985 όσον αφορά τις τοµάτες, τα μαρούλια, τις σκαρόλες, τις αγκινάρες, τα επιτραπέζια σταφύλια καὶ τα πεπόνια Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη ψοσχ΄ώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3210/85 του Συµμδουλίου της Ί3ης Οκτωδρίου 1989 για τον καθορισμό των γενικών κανό- γῶν εφαρμογῆς του συμπληρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές στον τοµέα των οπωροκηπευτικών (1), και ιδίως το ἀἂρθρο 9, ' Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 8Ι6/89 της Επιτροπής (2), καθόρισε τον Κατάλογο των προϊόντων που υπάγονται στο συμπληρωματικό μηχανισμό που εφαρμόζεται στις συναλ- λαγές στον τοµέα των οπωροκηπευτικών από την Ίη - Ἰανουαρίου 1990 : ότι, μεταξύ των προϊόντων αυτών, συμπο- ριλαµδάνονται οι τοµάτες, τα μαρούλια, τις σκαρόλες, τις αγκινάρες, τα επιτραπέἐζια σταφύλια και τα πεπόνια - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3944/89 της Επιτροπῆς ()), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 245/90 (93),, Φέσπισε τις λεπτομέρειες εφαρµογής τουῦ συµπλη- ρωματικού μηχανισμού στις συναλλαγές νωπών οπωροκη- πευτικών, εφεξήῆς ονοµαζοµένου «ἘΜδ» : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2890/90 της Επιτροπής της (2), καθόρισε για τα προαναφερθέντα προϊόντα τις περιόδους ποὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3210/89 έως τις 2 Δεκεμθρίου 1990: ὁτι οι προοπτικές αποστολών προς την υπόλοιπη κοινοτικῆ αγορά, µε εξαί- ρεση την Πορτογαλία, καθώς καὶ η κατάσταση της κοινο- τικῆς αγοράς οδηγούν για τα εν λόγω προϊόντα στον καῦο- ρισμό, ἕως το τέλος Δεκεμδρίου 1990, των προαναφερθει- σών περιόδων σύμφωνα µε το παράρτηµα : ότι, αν ληφθούν υπόψη τα ίδια στοιχεία, οδηγούµεθα στον καθορισµό ευαίσθητης περιόδου καιὶ στον καθορισµό ενδει- κτικού ανώτατου ορίου για τις σκαρόλες: ότι πρέπει να υπενθυµιστεί ὁτι οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3944/89 σχετικά µε τη στατιστική παρακολού- Όηση και τις διάφορες ανακοινώσεις των κρατών μελών εφαρµόζονται για να εξασφαλιστεί και η λειτουργία του ᾿ΣΜΣ: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπεντικών, () ΕΕ αριθ. Ι. 312 της 27. 10. 1989, σ. 6. () ΕΕ αριῦ. Ι. 86 της 3]. 3. 1989, σ. 35. (} ΕΕΈ αριὂ. Ι. 379 της 28. 12, 1989, σ. 20. () ΕΕ αριδ. Ι. 27 της 31. 1. 1990, σ. 14. () ΕΕ αριδ. Ι. 216 της 6. Ι0. 1990, σ. 26. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1... Για -τις τοµάτες που υπάγονται. στον κωδικό. ΣΟ 070200 10, τα κεφαλωτά μαρούλια ποὺ υπάγονται. στον κωδικό ΣΟ 0705 11 90 τα άλλα μαρούλια εκτός από τα κεφαλωτά πουὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0705 19 00, τις αγκινάρες ποὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0709 10 00, τα επιτραπέζια σταφύλια ποὺ υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0806 10 11 καιὶ 0806 10 15 καὶ τα πεπόνια πουὺ υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 0507 10 90 οι περίοδοι που αναφέρονται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3210/89 καθορί- ζονται στο παράρτηµα. : 2. . Για τις σκαρόλες που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 0705 2900: -Ώ-τα. ενδεικτικά ανώτατα όρια πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 83 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης και --- Οι περίοδοι που αναφέρονται στο ἀρθρο 2 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3210/89 καθορίζονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἱ. . Για τις αποστολές της Ισπανίας προς την υπόλοιπη κοινοτική αγορά, µε εξαίρεση την Ἠορτογαλία, των προῖ- όντων που αναφέρονται στο ἀρθρο Ἱ, εφαρµόζονται οι διατάξεις τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3044/69, µε εξαίρεση τα ἄάρθρα 5 και Ἱ. Ἐντούτοις, η ανακοίνωση που προθλέπεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού γίνεται το αργότερο κάθε Τρίτη για τις αποστελλόµενες ποσότητες κατά τη διάρ- κεια της προηγούμενης εδδοµάδας. 2. Οι ανακοινώσεις που προδλέπονται στο ἀρθρο 9 πρώτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3944/89 για τα προῖ- όντα ποὺ υπάγονται σε περίοδο Π ἡ σε περίοδο ΠΙ διαδιδά- ζονται στην Επιτροπῇ κάθε εθδοµάδα το αργότερο την Τρίτη, για την προηγούμενη εδδοµάδα. Κατά τη διάρκεια της εφαρμογῆς περιόδου Ι. οι ανακοινώ- σεις αυτές πραγματοποιούνται µηνιαίως, το αργότερο στις 5 κάθε μηνός για τα στοιχεία του προηγούμενου μηνός : ενδε- χομένως, η ανακοίνωση αυτῆ περιλαμθάνει την ἐνδειξη «καμία». Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τις 3 Δεκεμθρίου 1990.