29.4.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 104/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 8585/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΈ8ης Απριλίου 2000 για το ἀνοιγμα καιὶ τη διαχείριση δασµολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγἠ νεαρών αρρένων βοοειδών που προορίζονται για πάχυνση (1η Ιουλίου 2000 ἑως 230 Ιουνίου 2001) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12541999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περί κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος (]), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 32 παράγραφος 1, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1095/96 του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1996, περὶ εφαρμογἠς των παραχωρήσεων του καταλόγου ΟΧΙ., που καταρτίστηκε κατόπιν των διαπραγματεύσεων του. ἀρ- Όρου ΧΧΙΨ.6 της ΓΣΔΕ (3), και ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Βάσει του καταλόγου ΟΧΙ, η Κοινότητα ἐχει αναλάβει την υποχρέωση να ανοἰξει ετήσια δασμολογική ποσόστωση για την εισαγωγή 169 000 νεαρών αρρένων βοοειδών που προορίζονται για πάχυνση. Εἶναι ανάγκη να Ὀεσπιστοὺν οι λεπτομέρειες εφαρµογἠς της ποσόστωσης αυτής για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 2000 ἑἐως τις 30 Ιουνίου 2001. (2) . Πρέπει να ληφθοὺύν υπὀόψη οι ανάγκες εφοδιασμού.  ορι- σμένων περιοχών της Κοινότητας που χαρακτηρίζονται απὀ πολὺ σημαντικὀ ἑλλείμμα βοοειδών που προορίζονται για πάχυνση. Λόγω του. ὁτι οι ανάγκες αυτὲς ανακύπτουν κυρίως στην Ἰταλία και την Ελλάδα, πρέπει να δοθεὶ προτε- ραιότητα στην ικανοποίηση της ζήτησης στα δύο αυτά κράτη. μέλη. (2) . Πρέπει να διασφαλισθεί, ιδίως, η ἴση και συνεχἠς πρὀσβαση όλων των ενδιαφεροµένων εµπορευόµενων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση και η εφαρμογἠ, χωρίς διακοπή, των δασμών που προβλέπονται για την εν λόγω ποσόστωση σε ὁλες τις εισαγωγὲς των υπὀόψη ζώων μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης. (4) . Λαμβάνοντας υπὀψη τις πραγματικές συνθήκες που επικρα- τοὖν στην αγορἀ, πρέπει να εφἁρμοστεί τρόπος διαχείρισης συγκρίσιµος µε αυτόν που χρησιμοποιήθηκε στο παρελθὀν για αντίστοιχες ποσοστώσεις, κυρίως μέσω της συνέχισης της μεθόδου κατανομἠς μεταξύ των παραδοσιακών εισαγώ- γέων καὶ των επιχειρηµατιών που ασκούν ἑντονη ὁραστη- ριότητα ὀσον αφορὰ τις συναλλαγὲς ζώντων ζώων µε τρίτες χώρες. (5) ' Για την επαλήθευση των ανωτέρω κριτηρίων πρὲπει η αἴτηση να υποβάλλεται στο κράτος μέλος στο οποἰο ο εµπορευόµε- νος εἶναι εγγεγραμμένος στο μητρώο φόρου προστιθεµένης αξίας (ΦΠΑ). (6) Προς αποφυγἠν κερδοσκοπίας, πρέπει να περιορίζεται η χορήγηση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς για ἑναν εμπορευόµενο στην ποσότητα για την οποἰα του παραχωρήθηκαν δικαιώ- µατα εισαγωγἠς. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 2]. (ϱ) ΕΕ Ι. 146 της 20.6.1996, σ. Ἱ. () . Τια να επιτραπεί η πλήρης χρησιμοποίηση του. ὀγκου της ποσόστωσης, ὃα πρέπει να καθοριστεί χρονική διορία για την κατάθεση αιτήσεων ἐκδοσης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, καὶ να προβλεφθεἰ µια άλλη κατανομή ποσοτήτων, για τις οποίες στη διορία δεν ὃα έχουν υποβληθεί αιτήσεις ἐκδοσης πιστοποιητικών. (8) Πρέπει να προβλεφθεί διαχείριση του καθεστώτος µε τη βοήθεια πιστοποιητικὠν εισαγωγήἠς. Για το σκοπό αυτὀ, πρὲ- πει να προβλεφθεί ιδίως ο τρόπος παρουσίασης των αιτή- σεων, καθώς καὶ στοιχεία που πρέπει να εμφαίνονται στις αιτήσεις καὶ στα πιστοποιητικἁ, ενδεχομένως  εισάγοντας παρεκκλίσεις ἡ συµπληρώνοντας ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/855 της Επιτροπής, της 16ης Νοεμβρίου 19885, περὶ κοινών τρόπων εφαρμογἠς του καθεστώτος πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προ- καθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα ()), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρὈ. 11727/ 1199 (3), και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 144595 της Επι- τροπής, της 26ης Ιουνίου 1995, για τις λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς του καθεστώτος  πιστοποιητικὠν . εισαγωγἠς -και εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος  καὶ. την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρἈδ. 2648198 (4. () Ἡ εφαρμογή της εν λόγω δασμολογικής ποσόστωσης απαι- τεἰ αποτελεσματικοὺς ελέγχους όσον αφορά τον συγκεκρι- μένο προορισμὀ τους. Συνεπώς, η πάχυνση πρέπει να πραγ- ματοποιείται στο κράτος μέλος στο οποῖο ἐχει εκδοθεἰ το πιστοποιητικὀ. εισαγωγἠς. (10) Πρέπει να συσταθεἰ εγγύηση ώστε να εξασφαλιστεἰ ὁτι η πάχυνση των ζωων διαρκεἰ τουλάχιστον 120 ημέρες σε καθορισµένες μονάδες παραγωγἠς. Το ποσὀ της εγγύησης πρέπει να καλύπτει τη διαφορὰ μεταξύ των δασμῶν του κοινοὐ δασμολογίου καὶ των μειωμένων δασμών που εφαρ- μόζονται την ηἡμέρα της θέσης των εν λόγω ζώων σε ελεύθερη. κυκλοφορία. (11) Η επιτροπή  διαχείρισης βοείου κρέατος δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1.... Ανοΐγεται δασµολογική ποσόστωση 169 000 νεαρών αρρένων βοοειδών που υπάγονται.στους κωδικοὺς ΣΟ 0102 90 05, 0102 90 29 ᾖ 0102 90 49 καὶ προορίζονται για πάχυνση στην Κοινότητα, για την περίοδο απὀ την Ί1η Ιουλίου 2000 ἑἐως τις 30 ἴΙουνίου 2001. (ϱ) ΕΕ Ι. 331 της 2.12.1985, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 135 της 29.5.1999, σ. 4δ. ϱ) ΕΕ Ι. 143 της 27.6.1995, σ. 35. ϱ) ΕΕ Ι. 335 της 10.12.1998, σ. 39.