13. 11. 90 Ξίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Π. 313/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3262/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Νοεμδρίου 1990 ΄ για την επιδολή προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ταινιών ηχογράφησης σε κασέτες καταγωγἠς Ἰαπωνίας, Δημοκρατίας της Κορέας καὶ Χονγκ Κονγκ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών πουὺ αποτελούν αντικεί- μενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων από χώρες µη μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας(), καὶ ιδίως το άρθρο 11, Μετά απὀ διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της συμδουλευτικῆς επιτροπής όπως προθλέπεται από τον προαναφερόµενο , κανονισμό, Ἐκτιμώντας ὁτι: Α. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ { . Το Νοέμθριο του 1988 η Επιτροπή ἔλαδε καταγγελία ποὺ υπέθαλε «το Ευτορεαη Οουποῖ οἳ Οἰπεπιίοοἱ Μεπ- [δοτυτετ΄ς ΕεάοτοΠοη» (ΟΕΕΙΟ) εξ ονόµατος παραγωγών των οποίων το σύνολο παραγωγῆς ταινιών ηχογρά- φησης σε ρόλους και σε κασέτες λέγεται ότι αντιπρο- σωπεύει μεγάλο τµῆμα της κοινοτικῆς παραγωγήἠς των εν λόγω προϊόντων. Ἡ καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάµπινγκ για τα εν λόγω προϊόντα καταγωγῆἠς Ίαπω- νίας, Δημοκρατίας της Κορέας (Κορέα) καὶ Χονγκ Κονγκ καὶ ως προς τη σημαντική ζηµία ποὺ προξ- κυψε, τα οποία Φεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολο- γήσουν την κίνηση διαδικασίας. Η Επιτροπή γνωστοποίησε, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στηὴν Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- Τπαϊκών Κοινοτήτων(), την κίνηση διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα ταινιών ηχογράφησης σε’' ρόλους και σε Κασέτες ποὺ υὑπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 8523 11 00, καταγωγἠς Ἰαπωνίας, Δημοκρατίας της Κορέας καὶ Χονγκ Κονγκ καὶ ἄρχισε έρευνα. (2) Η Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα για το θέμα αυτό. τους εξαγωγείς και τοὺς εισαγωγεἰς που εἰναι γνωστό ὁτι ενδιαφέρονται, καθώς καιὶ τους αντιπροσώπους των χωρών εξαγωγἠς και τοὺς καταγγέλλοντες, και έδωσε στα άµεσα ενδιαφερόµενα μέρη τη δυνατότητα να γνωστοποιῆσουν γραπτῶς τις απόψεις τοὺς καιὶ να ζητήσουν ακρόαση. (2)΄ Όλοι οι γνωστοί κορεάτες εξαγωγείς, οι περισσότε- ροι από τοὺς ιάπωνες εξαγωγείς, ορισµένοι εξαγωγείς 'από το Χονγκ Κονγκ καὶ όλοι οι καταγγέλλοντες () ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 1. 8. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ο 11 της 14, Ἱ. 1989, σ.9, ώ (): μ κοινοτικοί παραγωγοί γνωστοποίησαν γραπτώς τις απόψεις τους. Ορισµένοι εισαγωγείς υπέδαλαν επίσης παρατηρήσεις. Ἐπίσης υπέδαλε παρατηρήσεις το Ῥυτεαι Εύτορεεη ἀεο Ὀπίοης ἀδδ (Οοπδοτοίευτς (ΒΕΙΙΟ) σχετικά µε τα συµφέροντα των καταναλωτών όσον αφορά τη διαδι- κασία αυτή. Η Επιτροπῆ ζήτησε καὶ επαλήθευσε όλες τις πληρο- φορίες που θεώρησε αναγκαίες µε σκοπό την προκα- ταρκτική διαπίστωση ντάµπινγκ και πραγµατοποίησε έρευνες στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων: α) παραγωγοί ΕΟΚ --- Αρία-αεναετί Α(π, ΜυπιοΏ, Γερμανία, --- Βαδΐ Αἰπηρεσε]]οολιοίι, ] μάνἠροϊοίεη, Γερμανία, --- θμππα, Εἰεη, Γαλλία. Αυτοί οι …ραγωγοι της ΕΟΚ εἶναι όλοι μέλη του ΟΕΕΙς - ϐ) ιάπωνες παραγωγοϊ“εξαγωγείς ----ΤΡΚ, Τόκιο, Ιαπωνία, --- Μαχεϊί, Ῥόκιο, Ιαπωνία, --- Ειμ ΕΒί]αι, Τόκιο, Ἰαπωνία, --- Ῥεποη Οοἰωπηδία, Τόκιο, Ἰαπωνία - γ) κορεάτες παραγωγοἰ’εξαγωγείς --- (Εοϊάσια: Οο.,, Σεούλ, Κορέα, --- Βαβ]απ Μεαϊα Οο., Σεούλ, Κορέα, --- δυπ]γοπρ Μερπειίς [μά (5ΚΜἢ), Σεούλ, Κορέα, --- "μπρπατα Τ4, Σεούλ, Κορέα, --- Ναίαγαπιο, Σεούλ, Κορέα (3)- ὃ) παραγωγοί/εξαγωγεῖς του Χονγκ Κονγκ --- ὁπήτε Μαρπειίος (ΗΚ) Ιά Χονγκ Κονγκ, -Ώο-Ἂ Ὑεε Κευπς Ἰπαισιαὶ Οοπιραηγ Ιά Χονγκ Κονγκ, --- Μαρηεῖς Επιετρτίοε [ιά, Χονγκ Κονγκ, --- Εογνατά Εἱροιτοπίος Τχά, Χονγκ Κονγκ, --- Τοπιεῖ Μαρποπίςς Ι14, Χονγκ Κονγκ: ϱ) εισαγωγείς στην Κοινότητα -- Ωοἰάσιας Πευϊοοϊαπά ΌποΗ,  Καϊηρεη, Γερμανία, -- ΤΩΚ Εἰεοιτοπίος Έπτορο ΩπιθηΗ, Ἀαππρεη, Γερμανία, --- ΤΩΚ Κεοοτάϊηρ Μεάϊα Έυτορε ΟτηδΗ, Μιιπεεπ, Γερμανία, () Ερευνήθηκαν τα έγγραφα στις εγκαταστάσεις της Τάκ στο Τόκιο.