Αριθ. Ι. 314/44 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 12. 93 (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Δεκεμθρίου 1993 περί συμμετοχής της Κοινότητας στη χρηµατοδότηση προγραµµάτων καταπολέµησης των οργανισµών που είναι επιθλαδείς για τα φυτά καὶ τα φυτικά προϊόντα στη Μαδέρα για το έτος 1993 (Το κείµενο στην πορτογαλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (93/674/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1600/92 του Συµθουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 για ειδικά μέτρα πον αφορούν ορισµένα γεωργικά προϊόντα στις Αζόρες καιὶ τη Μαδέρα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1974/923 της Επιτροπής (3), και ιδίως το άρθρο 33, Εκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 93/522/ΕΟΚ της Επιτροπῆς () ορίζο- νται τα µέτρα που εἶναι επιλέξιµα για κοινοτική χρηµατοδό- τηση στο πλαίσιο των προγραµµάτων καταπολέμησης τῶν οργανισµών που εἶναι επιδλαδείς για τα φυτά καὶ τα φυτικά προϊόντα στα ὑπερπόντια γαλλικά. διαµερίσματα και στις γῆσους Αζόρες καὶ Μαδέρα : ' ὁτι οἱ ειδικές συνθήκες της γεωργικῆς παραγωγἠς στη Μαδέρα απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή Και ὁτι πρέπει να ληφθούν µέτρα, ἡ να ενισχυθούν τα ἤδη ληφθέντα, στον τοµέα της φυτικῆς παραγωγῆς, και ιδίως σε ό,τι αφορά τον φυτοῦγειονομικό τοµέα στην εν λόγω περιφέρεια : ΤΟ ιδιαίτερα. υψηλό κόστος των προς λήψη ἡ ενίσχυση μέτρων στο φυτογειονομικό τοµέα: ότι το πρόγραµµα των μέτρων αυτών πρέπει να υποδληδεί στην Επιτροπή απὀ τις αρµόδιες αρχές της Πορτογαλίας - ( ΕΕ αριδ. Ι. 173 της 2]. 6. 1992 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της 23. 7. 1993, σ. 36. () ΕΕ αριθ. Ι. 251 της δ. ἰ0, 1993 σ. 35. ότι το πρόγραµµα αυτό προσδιορίζει κυρίως τοὺς στόχους πουὺ πρέπει να επιτευχθούν, τις ενέργειες ποὺ πρέπει να πραγματοποιηδούν, τη διάρκειά τους καὶ το κόστος τους, προκειµένου η Επιτροπή να συμδάλει ενδεχομένως στη χρηματοδότησή τοὺς: ότι η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας µπορεί να καλύψει έως καὶ το Ί5 96 των επιλέξιμων δαπανών, χωρίς όμως να καλύπτει την προστασία της µπανάνας: ότι τα τεχνικά στοιχεία ποὺ παρουσιάστηκαν απόὀ την Πορτογαλία επέτρεψαν στη Μθόνιμη Φυτουγειονομική Επιτροπῆ να πραγματοποιῆσει µια ορθῆ και. συνολική τεχνική ανάλυση της κατάστασης: ὁτι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης ΦυτουγειονομικἊς Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Εγκρίνεται χρηµατοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στο επίσηµο πρόγραµµα καταπολέμησης των οργανισµών που είναι επιδλαδείς για τα φυτά καὶ τα φυτικά προϊόντα στη νῆσο Μαδέρα, το οποίο υποδλήθηκε για το ἔτος 1993 από τις αρµόδιες αρχές της Πορτογαλίας.