3]. 7. 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 217/41 “᾿ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 21690/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θής Ιουλίου 1902 ποὺ καθορίζει την ενίσχυση της αποθεµατοποίησης για τις µη µεταποιημένες σταφίδες για το εµπορικό έτος 1991/92 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 426/86 του Συµδουλίου της 24ης Φεδρουαρίου 1986 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκη- πευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. Ι569/92 (2), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παρά- Ύραφος Ί, : Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 1 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 621/85 της Επιτροπῆς της Ί2ης Μαρτίου 1985 για την ενίσχυση αποθεµατοποίησης και τη χρηματική αντιστάδ- µιση για τις µη µεταποιηµένες σταφίδες και τα σύκα (), όπως τροποποιήθηκὲ απὀό τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3602/90 (4), αναφέρει ότι η ενίσχυση αποθεµατοποίησης πρέπει να καθορίζεται ανά ημέρα και ανά 100 χιλιόγραμµα καθαρού δάρους σουλτανίνας κατηγορίας 4 : ότι η παράγρα- φος 2 του ίδιου άρθρου αναφέρει ὁτι πρέπει να εφαρµόζεται ένας συντελεστής για την ενίσχυση αποθεµατοποίησης για τις σταφίδες µέχρι τα τέλη Φεθρουαρίου του επόµενου έτους από εκείνο κατά το οποίο τα προϊόντα αγοράσθηκαν και ένας άλλος συντελεστής ὃα εφαρµόζεται για την αποδεμα- τοποίηση πέραν αυτής της περιόδου : ότι η ενίσχυση αποθεµατοποίησης πρέπει να υπολογίζεται λαμµθάνοντας υπόψη τις τεχνικές δαπάνες αποθεµατοποίη- σης καὶ τη χρηµατοδότηση της αγοράς ποὺ πληρώθηκε για τις σταφίδες : ' ὁτι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχειρίσεως Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ενίσχυση αποθεµατοποίησης ποὺ αναφέρεται στο &>8ρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 6271/85 για σταφίδες ποὺ προέρχονται απόὀ το εµπορικό έτος 1991/92 πι80ρίζ>εται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτωκ Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1992. (!) ΕΕ αριδ. Ἱ. 49 της 27. 2. 1986, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 166 της 20. 6. 1992, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 72 της 13. 3. 1985, σ. 17. () ΕΕ αριθ. Ι. 350 της 14. 12. 1990, σ. 56. Για τήν Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΚΕΥ Μος της Επιτροπής