23. 4, 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 104/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΘΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1058/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί8ης Μαρτίου 1988 για την εισαγωγή πίτουρων εν γένει καὶ άλλων υπολειμμάτων από το κοσκίνισμα, το άλεσµα ή άλλες κατεργασίες τῶν σπόρων των δηµητριακών, εκτός απὀ το καλαμπόκι και το ρύζι, καὶ 'την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 για τη δασµολογική καιὶ στατιστική ονοµατολογία και το κοινό δασµολόγιο ᾿ . ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, &τιμώντας: ότι, στα πλαίσια της. συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Αργεντι- νῆς σχετικά µε την περάτωση των διαπραγματεύσεων στα πλαίσια του άρθρου ΧΧΙΨ.6 της Γενικής Συµφωνίας Δασμών καὶ Εμπορίου (ΓΣΔΕ), πουὺ εγκρίθηκε µε την απόφαση 88/45/ΕΟΚ (), η Κοινότητα ανέλαθε την υποχρέωση να λάδει τα αναγκαία µέτρα ώστε, εντός των ορίων ποσότητας 55) 000 τόνων, η εισφορά που εφαρµόζεται κατά την εισα- γωγή στη Κοινότητα για τα πίτουρα εν γξνει και άλλα υπολείµµατα --- εἶτε παρουσιάζονται υπό μορφή σθόλων είτε όχι --- από το κοσκίνισμα, το άλεσµα ή άλλες κατεργα- σίες των σπόρων των δηµητριακών, εκτός απὀ το καλα- μπόκι καὶ το ρύζι, που υπάγονται στους κωδικούς 2302 30 10, 2302 30 90, 2302 40 10 και 2302 40 90 της συνδυα- σµένης ονοµατολογίας, να εἶναι η εισφορά που υπολογίζε- ται σύμφωνα µε τις διατάξεις της συγκεκριµένης κοινῆς οργανώσεως της αγοράς, μειωμένη κατά ἕνα ποσό που καθορίζεται κατ' αποκοπή στο 40 94 του κινητού στοιχείου της εισφοράς: ότι η υποχρέωση της Κοινότητας προὐποθέτει ότι η προµη- θεύτρια χώρα εφαρµόζει κατά την εξαγωγἠή των εν λόγω προϊόντων ειδικό φόρο το ύψος τουῦ οποίου ισούται µε το ποσό κατά το οποίο μειούται το κινητό στοιχείο της εισφοράς, καιὶ προσκοµίζει ικανοποιητική απόδειξη της πληρωμής του φόρου αυτού : -- ότι, για να εξασφαλισθεί η ορθή εφαρμογή της συµφωνίας, θα πρέπει να προθλεφθεί η θΦέσπιση λεπτοµερειών εφαρµο- γἠς για το εν λόγω καθεστώς εισαγωγἠς : ότι, για την εφαρμογή των µέτρων που προθλέπει ο παρών κανονισµός, πρέπει να τροποποιηθεί κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 (), '' (3 ΕΕ αριθ. 1. 24 της 39. 1. 1988, σ. 58. ( ΕΕ αριδ. Ι. 256 της Ί. 9. 1987, σ. Ἰ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ]. . Όταν εισάγονται για να τεθούν σε ελεύθερη κυκλο- φορία στην Κοινότητα τα πίτουρα εν γένει καὶ άλλα υπολείµµατα --- -είτε παρουσιάζονται υπό μορφή σδόλων είτε όχι --- από το κοσκίνισμα, το άλεσµα ή άλλες κατεργα- σίες τῶν σπόρων των δηµητριακών, εκτός από το καλο- μπόκι καὶι το ρύζι, που υπάγονται στους κωδικούς 2302 30 10, 2302 30 90, 2302 40 10 καὶ 2302 40 90 της συνδυα- σμένης ονοµατολογίας, καταγωγἠς τρίτων χωρών που αναφέρονται στην παράγραφο 2, το κινητό στοιχείο της εισφοράς, υπολογιζόµενο σύμφωνα µε το άρθρο 2 του Κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2744/15 του Συμθουλίου της Ί9ης Οκτωθρίου 1975 περί του καθεστώτος εισαγωγήἠς και εξαγω- γἠς των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα σιτηρά και την όρυζα ('), μειώνεται κατά ποσό ἰίσο µε το 4090 του µέσου ὀρου των κινητών στοιχείων των εισφορών που εφαρμόζονται για το εν λόγω προϊόν κατά τη διάρκεια των τριών μηνών που προηγούνται του μηνός κατά τον οποίο καθορίστηκε το ποσό αυτό. 2. Ἡ παράγραφος ἰ εφαρµόζεται, εντός των ορίων µέγι- στης ποσότητας 550 000 τόνων ετησίως, κατά την εισαγωγήἠ των εν λόγω προϊόντων, καταγωγἠς Αργεντινῆς, καθώς και οποιασδήποτε άλλης τρίτης χώρας που εφαρµόζει κατά την εξαγωγή των προϊόντων αυτών ειδικό φόρο το ύψος τοῦ οποίου ισούται µε το ποσό κατά το οποίο μειούται ΤΟ κινητό στοιχείο της εισφοράς, Και προσκοµίζει ικανοποιη- τικῇ απόδειξη της πληρωμής του φόρου αυτού. Άρθρο 2 ]. . Οἱ λεπτοµέρειες εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού Ὀεσπίζονται, αν παραστεί ανάγκη, σύμφωνα µε τη διαδικα- σία που προθλέπει το άρθρο 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2727/75 ῥ). () ΕΕ αριθ. Ι. 281 της Ἱ. 11. 1975, σ. 65. ( ΕΕ αριθ. Ι. 281 της Ἱ. 11. 19]5, σ.Ί. .