Αριθ. ἶ. 64/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10. 3. 88 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Μαρτίου 1988 για ι'ηύ απαλλαγή της Επιτροπής απὀ την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών τον Ενρω- παϊκού Ταμείον Αναπτύξεως (1969) (τρίτο ΕΤΑ) για το οικονοµικό έτος 1986 (85/128/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ἵδρυση ής Ενρωπαϊκής ακονοµικής Κοινότητας, τη σύμθαση συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικῆς Κοινότητας καὶ των συνδεδεµένων µε αυτῆν αφρικα- γικών κρατών καὶ της Μαδαγασκάρης ('), που υπογράφηκε στο Ὑαδουπάέ στις 19 Ιουλίου 1969, την απόφαση Τ0/549/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Έ9ης Σεπτεµ- 6ρίου 1970 περί συνδέσεως των υπερποντίων χωρών καιὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινότητα (2), την εσωτερικἠή συµφωνία περί της χρηματοδοτήσεως καὶι της διαχειρίσεως των . ενισχύσεων της Κοινότητας (), ποὺ υπογράφηκε στο Υαουπάέ στις 29 Ιουλίου 1969, και ιδίως το άρθρο 22, , το δηµοσιονομικό κανονισµό του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως (1969), που Φεσπίστηκε µε την εσωτερικἠή συµφωνία περί χρηµατοδοτήσεως και διαχειρίσεως των ενισχύσεων της Κοινότητας (3), καὶ ιδίως τα άρθρα 7 και ὃ, τις αποφάσεις τοῦ Συµδουλίου της 30ς Μαΐου 1972 και της 20ς Οκτωδρίου 1978 περί της µεταφοράς και χρῆσεως τῶν " υπολοίπων τουῦ πρώτου και δεύτερου ΕΤΑ, το λογαριασµό διαχειρίσεως καιὶ τον ισολογισµό της λειτουργίας του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως (1969) (τρίτο ΕΤΑ), που εγκρίθηκαν στις 31 Δεκεμδρίου 1986, την ἐκθεση τοῦ Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονοµικό έτος 1986, ποὺ συνοδεύεται απὀ τις απαντήσεις της Επιτρο- πῆς (), ( ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 18. 12. 1970, σ. 2. (!) ΕΕ αριῦ. Ι. 282 της 28. 12. 1970, σ. 83. () ΕΕ αριῦ. Ι. 282 της 18. 12. 1970, σ. 47. ( ΕΕ αριδ. Ι. 3! της δ. 2. 1971 σ. ἰ. (ἳ) ΕΕ αριθ. Ο 336 της 15. 12. 1987, σσ. 129, 253. Ὑπενθυμίζοντας ὁτι, σύμφωνα µε τις ισχύουσες εκτελεστι- κἔς διατάξεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αναπτύξεως (1960) (τρίτο ΕΤΑ), µόνο το Συμθούλιο µπορεί, µε ειδική πλειο- ψηφία, να απαλλάσσει την Επιτροπή από την ευθύνη για τη '. δημοσιονομική διαχείριση του Ταμείου, Ἐκτιμώντας: ότι, µε την απόφαση 80/1184/ΕΟΚ (9, { προκειµένου να εκφραστούν τα ποσά της οικονομικῆς δοήθειας δυνάµει της δεύτερης σύμδασης ΑΚΕ-ΕΟΚ και των προηγούμενων συμθάσεων, η ευρωπαϊκή λογιστική μονάδα αντικαταστά- ὅηκε µε την ΕΟ - ότι οι συνεισφορὲς των κρατών μελών που αντιπροσω- πεύουν 905 εκατομμύρια ΕΟΙΙ καθώς και τα διάφορα έσοδα του Ταμείου αποτέλεσαν τα συσσωρευµένα έσοδα στο τέλος του οικονοµικού έἔτους 1986: ὅτι, κατ' εφαρμογή της ανωτέρω αποφάσεως τουῦ Συµθου- λίου της 30ς Οκτωθρίου 1978, ποσό 1151647485 ΕΟΙΊ μεταφέρθηκε στο τρίτο ΕΤΑ, ως υπόλοιπο του πρώτου καὶ του δεύτερου ΕΤΑ : ' ότι ποσό 19 71438863 ΕΟΙΙ καταδλήθηκε στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Αναπτύξεως (1979) (πέµπτο ΕΤΑ): ότι καταθλήθηκε προκαταθδολἠ 30 523 423 64 ἘΕΟΙΤ στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Αναπτύξεως (1979) (πέµπτο ΕΤΑ) και ότι ποσό 18 829 908,59 ΕΟΙΙ εξοφλήθηκε από το πέµπτο ΕΤΑ: ὁτι η εκτέλεση των εργασιών του Ευρωπαϊκού Ταμείου ' Αναπτύξεως (1969) (τρίτο ΕΤΑ), εκ µέρους της Επιτροπής, κατά το οικονοµικό έἔτος 1986, ήταν στο σύνολό της τέτοια ώστε ὃα πρέπει να απαλλαγεί η Επιτροπῆ από την ευθύνη για την εκτέλεση των εργασιών αυτών, (0 ΕΕ αριθ. Ι. 349 της 1δ. 17, Ι980, σ. 34.