Αριθ. 1. Ἴ6/]6 Επίσημη Εφηµερίδα. των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 3. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 687/90 ΤΗΣ -ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της 21ης Μαρτίου 1990 για την πρόδλεψη χορήγησης αντισταθμιστικής αποζημίωσης στοὺς οργανισμούς παραγω- γών για΄τοὺς τόνους ποὺυ παραδόθηκαν στη 6διοµηχανία κονσερδών κατά τη διάρκεια της περιόδου απὀ 13 Νοεμδρίου έως 31 Δεκεμθρίου 1988 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για. την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό -(ΕΟΙς) αριδ. 3196/8] του Συµδουλίου της 29ης Δεκεμθρίου 1981 περί-κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα. των . προϊόντων αλιείας(!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2886/89 (2), καιὶ ιδίως το ἀρθρο ΙΊα παράγραφος 10, Εκτιμώντας: ότι. οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81 που διέπουν τη χορήγηση - αντισταθμιστικῆς αποζηµίωσης τροποποιήθηκαν µε ισχύ απὀ 13 Νοεμδρίου Ι988 µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦδ. 3468/88 του Συµθουλίου () : ὁτι η εν λόγω ηµεροµηνία χωρίζει σε δύο περιόδους το τελευταίο τρίµηνο του ημερολογιακού ἔτους της περιόδου .Ι988 - ότι η αντισταθμιστική αποζηµίωση χορηγείται, υπό ορισµέ- νες προὐποθέσεις, στις οργανώσεις παραγωγών τόνου της Κοινότητας για τις ποσότητες τόνων που παραδόθηκαν στη 6διοµηχανία κονσερδών κατά τη διάρκεια της περιόδου την οποία αφορούν οι διαπιστώσεις- σχετικά µε τις τιμές, δεδο- μένου ὁτι συγχρόνως η µέση τριµηνιαία τιµή στην κοινο- τικῆ-αγορά και η τιµή «ελεύθερο στα σύνορα» δρίσκονται σε επίπεδα χαμηλότερα -από:το -93 94 της κοινοτικῆς. τιμῆς στην παραγωγἠ : ὁτι, κατ’ εφαρμογή τουῦ εν λόγω καθεστώτος, θα πρέπει να πραγματοποιηθεί ανάλυση της κατάστασης στην κοινοτική αγορά µε σκοπό τον καθορισµό του ανώτατου ποσού της αντισταθμιστικής αποζημίωσης, σύμφωνα µε το άρθρο 1Ία, παράγραφος 3 πρώτη και δεύτερη περίΛτωση του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/81, για την περίοδο από. τις 13 Νοεμδρίου -έως. τις 3Ι Δεκεμθρίου 1988 : ὁτι η ἓν λόγω ανάλυση επέτρεψο τη διαπίστωση ὁτι, για -ορισμένα εἴδη και παρουσιάσεις του. εξεταζοµένου  προϊόντος, κατά τη συγκεκριµένη περίοδο, τόσο η -᾽μέση τριµηνιαία τιμή της αγοράς όσο και οι τιμές «ελεύθερο στα σύνορα» που αναφό- ρονται στο ἀρθρο 174 του εν λόγω κανονισμού δρίσκονται σε επίπεδα χαμηλότερα από το 93 94 της ισχύουσας κοινοτι- κῆς τιμῆς στην παραγωγῆ, η οποία καθορίστηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3765/87 του Συµθουλίου της ἰόης Δεκεμθρίου 1987 περί του καθορισμού, για την αλιευτική (} ΕΕ αριθ. Ι. 319 της 31. Ι2. Ι981, σ. |. ( ΕΕ αριθ. Ι. 282 της 2. Ι0. 1980, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 305 της 10. 11. 1988, σ. |. περίοδο 1988, της κοινοτικής τιµής στην- παραγωγή των τόνων που προορίζονται για τη διοµηχανία κονσερδών (3 - ότι οἱ ποσότητες ποὺ εἶναι επιλέξιµες για τη χορήγηση αντι- σταθμιστικής αποζηµίωσης, κατά την ἔννοια του ἀρθρου 11α παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3796/8], δεν δύνανται να υπερθαίνουν σε καµία περίπτωση για το συγκεκριµένο τρίµηνο τα ὁρια που αναφέρονται στην παρά- γραφο 4 του εν λόγω ἀρθρον - ὁτι, όσον αφορά τοὺς τόνους µε κίτρινα.πτερύγια που ζυγί- ζουν άνω των 10 χιλιογράµµων δεν έχει σηµειωθεί οποιαδή-. ποτε υπέρθαση των εν λόγω ορίων και ὁτι ὃα- πρέπει, κατά συνέπεια, να καθοριστεί το ανώτατο ύψος των επιλέξιµων για τη χορήγηση αποζημίωσης ποσοτήτων : ότι, αντίθετα, όσον αφορά τοὺς τόνους µε κίτρινα πτερύγια που δεν ζυγίζουν περισσότερο από 10 χιλιόγραµμα, οι ποσό- τητες πουὺ επωλήθηκαν και παρεδόθησαν κατά τη διάρκεια της συγκεκριµένης περιόδου, κατά την ἔννοια του άρθρου 17α παράγραφος 2 του κανονισμού-(ΕΟΚ) αριθ. 3796/81, είναι μεγαλύτερες από εκείνες που επωλήθησαν και παρεδό- ὕησαν κατά τη διάρκεια της ιδίας περιόδου των τριών τελευταίων αλιευτικών περιόδων, όπως αναφέρονται στην παράγραφο 4 δεύτερη περίπτωση του ιδίου άρθρον : ὁτι, κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να περιοριστούν οι εν λόγω.ποσό- τητες στο μέσο ὀρο των ποσοτήτων που επωλήθησαν και παρεδόθησαν κατά τη διάρκεια της ἴδιας περιόδου των αλιευτικών περιόδων 1985, 1986 και -Ι987 και να οριστούν οι ποσότητες ποὺ κατανεμήθηκαν. σε- κάθε ενδιαφερόµενη . οργάνωση παραγωγάν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17α παράγρα- φος 6 του Κανονισμού {ΕΟΚ) αριθ. 3596/81 : ότι τα µέτρα που. προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της.: Επιτροπῆς Διαχείρισης Προϊόντων Αλιείας, ΕΞΕΔΩΣΕ:ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Η αντισταθμιστική αποζηµίωση που αναφέἑρεται στο ἀρθρο 1]α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3796/81 εφαρµόζεται για τα προϊόντα που παραδόθηκαν στη διοµηχανία κονσερθο- ποιίας μεταξύ της περιόδου από Ι3 Νοεμθρίου έως 31 Δεκεμθρίου Ι988 καιὶ υπό τοὺς όρους που καθορίζονται κατωτέρῳ: (4) ΕΕ αριθδ. Ἱ. 355 της 17. 12. 1987, σ. 6.