5.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 33/65 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 231ης Ιανουαρίου 2005 για τη σύσταση μηχανισμού χορήγησης ποσοστώσεων στους παραγωγοὺς και στους  εισαγωγεἰς υδροχλωροφθορανθράκων για τα ἑέτη 2002 ἑως 2009 σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2027/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 134] (Τα κείµενα στην ολλανδικἠ, αγγλική, εσθονική, φινλανδική, γαλλικἠ, γερμανική, ελληνικἠ, ιταλική, λιθουανική, ἥ ᾗ ᾗ ΝΠ ἥ ᾗ πολωνική, σλοβενική, ισπανικἠ καὶ σουηδική εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2005/103/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2037]2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Ιουνίου 2000, για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στβάδα του. ὀζοντος(!), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 περίπτωση Ἰ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Τα κοινοτικά μέτρα, ειδικότερα δε αυτά που ορίζονται στον κανονισμὀ (Ε αριδ. 2093/94 του Συµβου- λίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1994, για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του ὀζοντος (2), ο οποῖος αντικαταστάθηκε απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 2037/2000, οδήγησαν, μετά πάροδο αρκετὼών ετών, σε περιορισμό της συνολικής κατανάλωσης υδροχλωροφθορανθράκων (ΗΟΕΟ). Στο πλαἰσιο του εν λόγω περιορισμού, καθορίστηκαν ποσοστώσεις για τους µεμονωμένους παραγωγούς καὶ εισαγωγεῖς, βάσει των παραδοσιακών μεριδίων αγορὰς καὶ υπολογίστηκαν σε συνάρτηση µε την ικανότητα καταστροφής της στιβάδας του ὀζοντος εκ μέρους των εν λόγω ουσιών. Από το 1997 καιὶ εντεύθεν, η αγορἀ για τις εν λόγω ουσὶες εἶναι σταθερή εις ὁ ι αφορά τις διάφορες χρήσεις. Περίπου τα δύο τρίτα των ΗΟΕς χρησιμοποιούνταν για την παραγωγἠ αφρώδους υλικού, μέχρις ότου η εν λόγω χρήση των ΗΟΕς απαγορεύθηκε, την 1η Ιανουαρίου 2003. Προκειμένου να µην βρεθούν σε μειονεκτική ὈῬέση, απὀ Ίης Ιανουαρίου 2002, οι χρήστες ΗΟΕς που παράγουν προϊόντα απὀ µη αφρώδη υλικἁ --- γεγονὸς που ὃα συνέβαινε εὰν το σύστημα κατανομἠς στηριζὀόταν στα ιστορικἀ μερίδια αγορὰς της χρήσης ΗζΟΕζ για προϊόντα απὀ αφρώδη υλικἁά --- εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί νέος μηχανισμός κατανομήἠς για τη χρήση των ΗΟΕζς μετὰ την εν λόγω ηµερομηνία, για την παραγωγἠ προϊόντων απὀ µη αφρώδη υλικἀ. Για το διάστηµα 2004-2009, το σύστημα κατανομἠς που Ὀεωρήθηκε καταλληλότερο βασιζόταν κατ' αποκλειστικότητα στο μέσο, παραδοσιακὀ μερίδιο αγοράς ΗςΕζς οι οποίοι χρησιμοποιούνται για την παραγωγἠ προϊόντων απὀ µη αφρώδη υλικἀ. Ενώ εἶναι σκόπιµο να περιοριστοῦν οι διαθέσιµες για τους εισαγωγεἰς ποσοστώσεις στα αντίστοιχα ποσοστά μεριδίου αγοράς του 1999, πρὲπει επίσης να ληφθεί πρὀνοια ώστε να επαναποδοθούν, στους καταχωρη- µένους εισαγωγεῖς ΗΟΕς, οι εισαγωγικὲς ποσοστώσεις που δεν διεκδικήθηκαν και χορηγήθηκαν σε δεδο- μένο ἑτος. Η απόφαση 654/2002/ΕΚ της Επιτροπῆς, της Ί2ης Αυγούστου 2002, µε την οποἰα συνεστήθη µηχανι- σμός χορήγησης ποσοστώσεων στους παραγωγοὺς καιὶ εισαγωγεῖς υδροχλωροφθορανθράκων για τα έτη 2003 ἕἐως 2009 σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2037/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (2), πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να ληφθούν υπόψη οι αυξημένες ποσοστώσεις για τους υδροχλωροφθοράνδρακες. (ομάδα. ΨἩΏἢ του. παραρτήµατος [ του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2037/2000, όπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης του 2003 καὶι τα ιστορικἀ µερίδια αγοράς των επιχει- ρήσεων στα κράτη μέλη που προσχώρησαν την 1η Μαΐου 2004. () ΕΕ Ι. 244 της 29.9.2000, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 2077/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 359 της 4.12.2004, σ. 28). () ΕΕ Ι. 333 της 22.12.1994 σ.1. () ΕΕ Ι. 220 της 15.8.2007, σ. 59.