Αριθ. Ι. 50/12 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23. 2. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 426/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Φεδροναρίου 1991 γνα την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 625/78 Μ:ρί των λεπτοµερειών ωαρµογης της δηµόσιας αποθεµατοποίησης αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης | Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 504/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 3641/90 (2), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5 και το ἀρθρο 28, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 του Συµθουλίου της 4ης Δεκεμθρίου 1990 περί των µοεταδατικών µέτρων καὶ των ᾿απαραιτῆτων προσαρµογών στον τοµέα της γεωργίας μετά τη γερμανική ενοποίηση (3), και ιδίως το ἀρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ότι το ἂάρθρο 1 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1014/68 του Συµθουλίου της 2θής Ιουλίου 1968 περί θεσπίσεως των γενικών κανόνων ποὺ διέπουν τη δηµόσια αποθεµατοποίηση αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριό. 3577/900, προθλέπει ὁτι ο γερμανικός οργα- νισμός παρέµθασης αγοράζει; μέχρι το τέλος της περιόδου εµπορίας τοῦ γάλακτος 1992/93, το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη πρώτης ποιότητας παρασκευῆς τοῖῖε:: ότι πρέπει να προσδιορισθούν τα ποιοτικά. κριτήρια. στα οποία σκόνη αυτῆ πρέπει να ανταποκρίνεται και να προσαρµοστεί αναλόγως το παράρτηµα Ι του. κανονισμού {ΕΟΚ) αριθ. 625/38 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1364/90 (9)- ὁότι οι διατά- ἕεις του παραρτήµατος ΙΠ του εν λόγω κανονισμού που αφορούν την επισήµανση των σάκων πρέπει να συµπληρῶ- θοούν για να ανταποκρίνονται στο σκοπό αυτό- ότι, σύμφωνα µε το άρθρο [ παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 777/87 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1987 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ποὺ τροποποιεί το καδεστώς των αγορών στην παρέµδαση για το δούτυρο καὶ το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 357790, οι αγορές τοῦ αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη μπορούν να ανασταλούν μόλις οι ποσότητες ποὺ ἔχουν προσφερθεί στην παρέµδαση, για το. χρονικό διάστηµα απὀ.Ίης Μαρτίου μέχρι 31 Αυγούστου κάδε έτους, υπερδούν τους 106 000 τόνους: ὁτι η ορῦή εφαρµογή αυτών των διατάξεων απαιτεί τη λήψη μέτρων προκειµένου να υπάρχει εγγύηση ως προς τη σοδαρότητα των προσφορών : ότι, για το λόγο αντό, εἶναι σκόπιµο να διευκρινιστεί ὁτι µια προσφορά πρέπει να αναφέρεται σε προϊόν εκ των προτέρων παρασκευασµένο καὶ να απαιτείται να ἔχει πράγ- ματι …ραδοΘεί το αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη επί ωινη καταπτώσεως της εγγύησης που ἔχει συσταθεί για το σκοπό αυτό- ότι το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 625/78 καθορίζει τις δαπάνες αποθεµατοποίησης που πρέπει να πληρώσει ο πωλητῆς για το αποκορυφωμένο γάλα σε . σκόνη το οποίο δεν είναι σύμφωνο µε τις προθδλεπόµενες απαιτῆσεις : ὁτι είναι σκόπιµο να προσαρμοσθούν τα ποσά αυτά σύμφωνα µε τις δαπάνες πουὺ ἔχουν εγκριδεί από το ΕΤΓΠΕ για τις ενέργειες δηµόσιας αποδθεµατοποίησης καὶ αγοράς: ότι το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού προθλέπει τις λεπτομέρειες ελέγχου των εγκεκριµένων εργα- στηρίων παραγωγῆς : ότι στο παράρτηµα Ἡ του ιδίου κανο- νισμού καθορίζονται οι όροι στοὺς οποίους πρέπει να αντα- ποκρίνονται οι συσκευασίες του αποκορυφωµένου γάλα- κτος σε σκόνη που προσφέρεται στην παρέµθαση: ότι ενδείκνυται να προσαρμοστούν οι εν λόγω διατάξεις λαµδά- νοντας υπόψη την κτηθείσα εµπειρία στο θέµα αυτό: ότι τα μέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, Αρι9ρο ] Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 625/78 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο ἸἹ: α) στην παράγραφο [ το στοιχείο δ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «) που παρασκευάστηκε στη διάρκεια περιόδου ενός μηνός πριν από την ημερομηνία παραλαθής της προσφοράς πώλησης απὀ τον οργανισµό παρέµθασης ἡ, στην περί- πτωση πουὺ αναφέρεται στο παράρτηµα ΙΠ στοιχείο στ) δεύτερο εδάφιο, τέσσερις εθδοµάδες πριν από την εθδοµάδα κατά την οποία παρελήφθη η προσφορά.». (ἡ ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. () ΕΕ αριδ. Ι. 362 της 2]. 12. 1990 σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 22. 7. 1968, σ. ἀ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 3]. 3. 1978, σ. 19. () ΕΕ αριθ. . 131 της 23. 5. 1990, σ. 11. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ί8 της 20. 3. 1987, σ. 10.