Αριθ. Ι. 316/38 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 91 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 1991 για την τροποποίηση της οδηγίας 8Β90/4373/ΕΟΚ σχετικά µε τα προβλήματα υγεῖας και υγιεινῆς ὅσον αφορά την παραγωγή καὶ τη διάθεση στην αγορά των προϊόντων αυγών ' (91/6δ4ά/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδγηία 89/437/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 20ής Ιουνίου 1989 σχετικά µε τα προβλήματα υγείας και υγιεινῆς όσον αφορά την παραγωγἠή και τη διάθεση στην αγορά των προϊόντων αυγών ('), όπως τροποποιήθηκε απόὀ την οδηγία 89/662/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 10, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, Ἐκτιμώντας: ὅτι πρέπει να προσαρμοστούν ορισμένες διατάξεις του παραρτήµατος, σύμφωνα µε το άρθρο 10 της οδηγίας 89/ 437/ΕΟΚ, υπό το πρίσµα της επιστημονικής καὶ τεχνολογι- κῆς προόδου, όσον αφορά την ανίχνευση σταφυλοκόκκων στα προϊόντα αυγών, καθώς και τις θερµοκρασίες αποθήκευ- σης ορισµένων προϊόντων αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΤΓΙΑ: ἌΆρθρο Ι Το παράρτηµα της οδηγίας 89/437/ΕΟΚ τροποποιείται ως ἰ εξής: ἰ 1.. Στο κεφάλαιο ΥΊ σηµείο 1 στοιχείο β), η τρίτη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «--- ΒδιαρΏγίοοοοςµ5 αυτε5: απουσία σε 1 α προϊόντος αυγών,». ἔ 2. Στο κεφάλαιο ΤΧ σηµείο 3, η τέταρτη περίπτωση καταρ- γείται. - ἌΆρθρο 2 Τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις νοµοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις ποὺ εἶναι αναγκαίες για να συμ- μορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 199]. Ἐνημερώνουν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Οι διατάξεις αυτές, όταν θεσπίζονται από τα κράτῃ µέλη, αναφέρονται στην παρούσα οδηγία, ἡ συνοδεύονται από τέτοια ανάφορά κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Οι λεπτοµερείς διατάξεις για την αναφορά αυτή, θεσπίζονται απόὀ τα κράτη µέλη. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 19 Δεκεμβρίου 1991. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΒΑΝΚΕΕΤ () ΕΕ αριθ. Ι. 212 της 22. 7. 1989, σ. 87. () ΕΕ αριθ. Ι. 395 της 30. 12. 1989, σ. 13.