Αριθ. Ἱ. 374/26 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 12. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 23692/92 ΤΗΣ Π11ΤΡ0ΠΗΣ της 21ης Μκεµ6ρίου 1992 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) φιθ 2458/87 που καθορίζει φισµένες διατά- ξεις εφαρµογἠς τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2473/86 του Συµδουλίου σχετικά µε το καθε- στώς της παδθητικής τελειοποίησης καὶ το σύστημα σταθερών ανταλλαγών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2473/86 του Συµθουλίου της 24ης Ἰουλίου ωςετικά με το καθεστώς της παδητικῆς τελειο- ποίησης καιὶ το σύστημα στα.*3ε:ρά)ν ανταλλαγών ('), και ιδίως το ἀρθρο 127, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2458/87 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3158/90 της Επιτροπής ('), καθορίζει ορισµένες διατά- ἕεις εφαρμµογἠς τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2473/86: ότι η εφαρμογή της εσωτερικῆς αγοράς από την Ίη Ιανουα- ρίου 1993 οδηγεί στην κατάργηση των ελέγχων στα ενδο- κοινοτικά σύνορα : ὅτι, για την αξιοποίηση των συνεπειών απόὀ αυτῆ την κατάργηση, κρίνεται σκόπιµο να προδλεφθεί ῃ δυνατότητα υποδολἠς αιτῆσεως αδείας, για την κάλυψη των εξαγωγών υπό το καθεστώς της τελειοποίησης προς επανεισαγωγή από διάφορα κράτη µέλη, καθώς καὶ η διαδι- 'κασία που εφαρµόζεται για τη χορήγηση αδείας που νὰ ισχύει σε περισσότερα κράτη μέλη: ότι κρίνεται σκόπιµο, επίσης, να διευκρινισθεί η τελωνειακῆ αρχή, αφενός, στην οποία πρέπει να υποδάλλεται η αίτηση και αφετέρου, που είναι αρµόδια για την ἔκδοση της αδείας- ότι τα μέτρα που ψοδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Οικονομικών Τελωνειακών Καθεστώτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ! Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2458/87 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Το άρθρο 2 παράγραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: , «ΊἸ.Με την επιφύλαξη της παραγράφου 4 και των απλουστευμένων διαδικασιών ἔκδοσης της αδείας, ποὺ προδλέπονται στα άρθρα 14 και 20, η αίτηση αδείας συντάσσεται γραπτώς, σύμφωνα µε το υπόδειγμα τουῦ ( ΕΕ αριθ. Ι. 212 της 2. 8. 1986, σ. Ἱ. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 230 της 17. δ. 1987, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 304 της . 11. 1990, σ. 83. παραρτήµατος Ι. Περιλαμδάνει τουλάχιστον τα στοιχεία ποὺ περιέχονται στο εν λόγω παράρτηµα. Φέρει ηµεροµη- νία καὶ υπογραφή καιὶ υποδάλλεται στην τελωνειακή αρχή πουὺ ορίζεται από το κράτος µέλος στο οποίο ευρί- σκονται τα εμπορεύματα που προορίζονται για π>οσω- ρινή εξαγωγή. Ία. . Όταν προθλέπεται ότι τα εμπορεύματα πρέπει να. εξαχθούν από περισσότερα κράτη μέλη, µία μόνο άδεια μπορεί να ζητηθεί. Η αίτηση κατατίθεται στην τελωνει- ακή αρχή που ορίζεται από το κράτος µέλος στο οποίο ευρίσκεται μέρος των συγκεκριµένων εμπορευμάτων. Στην περίπτωση αυτή, η αίτηση πρέπει να περιλαµθάνει όλα τα στοιχεία που συνδέονται µε την εξέλιξη των εργα- σιών, καδώς καὶ τοὺς τόπους από τους ωιοίους ψοδΜπε- ται ότι θα επανεξαχθούν τα εμπορεύματα προσωρινής εξαγωγῆς.» . Στο ό)ιρ8ρο 4 παράγραφος Ι αντικαθίσταται από το ακόλουδο Μ:ίµενο: «Ί.. Με την επιφύλαξη των απλουστευμένων διαδικα- σιών ἔκδοσης της άδειας, που πρὀθλέπονται στο άρθρα 14 και 20, η άδεια εκδίδεται από την τελωνειακή αρχή στην οποία ἔχει υποδληθεί η αίτηση, σύμφωνα µε ΤΟ άρθρο 2 παράγραφος Ι και συντάσσεται γραπτώς, σύμφωνα µε το υπόδειγµα του παραρτήµατος Ι. Περιλαμ- θάνει τουλάχιστον τα στοιχεία πουὺ περιέχονται στο εν λόγω παράρτηµα. Φέρει ηµερομηνία και υπογραφή. Ία. . Σε περίπτωση εφαρμογῆς του ἀρθρον 2 παράγρα- φος 14, ἡ άδεια εκδίδεται µόνο κατόπιν συµφωνίας µε τις τελωνειακές αρχές πουὺ ορίζονται από τα κράτη µέλη, στα οποία ευρίσκονται οι τόποι που αναφέρονται στην αἰτηση. Εφαρμόζεται η ακόλουθη διαδικασία: α) η τελωνειακή αρχή στην οποία υποδλήδηκε η αίτηση, αφού δεδαιωθεί ότι οι οικονομικές προὐποθέσεις μπορεί να Βεωρηθεί ότι πληρούνται όσον αφορά τη συγκεκριµένη εργασία, κοινοποιεἰ στις άλλες ενδιαφε- ρόµενες τελωνειακές αρχές την αίτηση καὶ το σχέδιο αδείας, το οποίο πρόπει να περιλαμθάνει τουλάχιστον τον συντελεστή απόδοσης, τοὺς. επιλεγέντες τρόπους εξακρίδωσης της ταντότητας των εµπορευμάτων, τα τελωνεία που αναφέρονται στη θέση 11 τοῦ υποδείγ- µατος αδείας του παραρτήµατος ], ενδεχομένως το τελωνείο ποὺ είναι επιφορτισµένο µε τον ἔλεγχο του καθεστώτος (“τελωνείο ελέγχου”), και τη χρησιμοποί- ηση απλουστευμένων διαδικασιών υπαγωγῆς στο καδεστώς καὶ θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία υπέρ του καθεστώτος καὶ τοὺς κανόνες που πρέπει να τηρούνται, ιδίως σε σχέση µε τη διασφάλιση της ενημέρωσης του τελωνειακού ελέγχου :