14, 4, 87 ΕἘπίσημη Εφημερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 102/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1043/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Απριλίου 1087 για την επιδολή προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές τυποποιηµένων πολυφα- σικών ηλεκτρικών κινητήρων ισχύος μεγαλύτερης από 0,75 αλλά όχι μεγαλύτερης από 75 Κάοννατῖς, καταγωγἠς Γιουγκοσλαδίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2176/84 του Συμθουλίου της Ἂ3ης Ιουλίου 1984 για την άµυνα κατά των εισαγωγών πουὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινό- τητας ('), καὶ ιδίως το άρθρο 11, Μετά από διαδούλευση στα πλαίσια της συμθουλευτικής επιτροπής όπως προθλέπεται απὀ τον εν λόγω κανονισµό, Ἐκτιμώντας ὁτι: (1) (2) Α.. Διαδικασία Τον Οκτώθριο 1986 υποθλήθηκε καταγγελία στην Επιτροπή από το ΟΕτουρεπιεπ ἶες ἱπάμσιτ]ες ς πιαϊέτϊεϊ α᾿έαυ]ρεππεπί ἐεοιτίᾳυε εἰ ἀς Ιξ]εοιτοπίφως ἱπάμσιτπεϊ]ε αοοοςίός (ΟΙΜΕΙΕς), που υποστηριζόνταν απὀ την Ζεπιτα]νετδαπά ἀετ Εἰελιγοπίοοπεη [πάυοιτε (7ΥΕΠ, από την οϊαΏηρ Εἱεοιτιοοί ΜδοΏίπες Αποοςαποη (ΚΕΜΑ), από την ΕέάδταϊΠοη ἀες επίτερτῖσες ἀς [Ἰπάυσιτ]ε ας (αδτὶ- εαος πιεϊα][υτρίαμες πιέσαπίαμες, ἐ]εοϊτίφμες εἰ ς α ἰγαποίοτηαΏοη ες πηαϊδτες ρἰαβπίφυμες (ΕΡΑΒΕΙΜΕΤΑΙ) καὶ από την Αδοοοϊοζίοπε παζιοπαῖε ἰπάυμοϊτίε εἰειίγοίες- πὶρῆε εἆ εἰεπττοπίοπε (ΑΝΤΕ), σύμφωνα µε την οποία οι εισαγωγές ορισµένων τυποποιηµένων πολυφασικών ηλεκτρονικών κινητήρων, καταγωγἠς Γιουγκοσλα- δίας, αποτελούσαν αντικείµενο πρακτικῆς ντάµπινγκ και προκαλούσαν ζηµία σε κλάδο της κοινοτικής διοµηχανίας. Οι καταγγέλοντες αντιπροσωπεύουν μεγάλο μέρος της συνολικῆς κοινοτικῆς παραγωγῆἠῆς των εν λόγω προϊόντων. Η καταγγελία σχετικά µε τις γιουγκοσλαδικές εισα- γωγές υποθλήθηκε µε σκοπό την επέκταση της διαδι- κασίας αντιντάµπινγκ πουὺ είχε αρχίσει προηγουµέ- νῶς ()) ως προς τις εισαγωγές οµοδειδών κινητήρων καταγωγἠς Βουλγαριάς Ουγγαρίας, Πολωνίας, Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας, Ῥουμανίας, Τσεχοσλοδακίας και ΕΣΣΔ. Παρ’ όλο που η παρούσα διαδικασία αντιντάµπινγκ σχετικά µε τοὺς ηλεκτρι- κούς κινητῆρες της Γιουγκοσλαθίας αποτελεί νέα διαδικασία, ξεχωριστῆ απὀ τη διαδικασία επανεξέτα- σης ποὺ προαναφέρθηκε, αφορά ὡὠστόσο τα ἴδια προϊόντα. Επιπλέον, οι περίοδοι αναφοράς που λαµδάνονται υπόψη για τη διαπίστωση των γεγονό- () ΕΈ αριδ. . 201 της 30. 7. 1984 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ο 305 της 16. 11. 1985 σ. 1. (2) (4) (5) (6) των εἶναι στην πράξη οι ίδιες. Ως εκ τούτου, η Ἐπιτροπή κατέληξε στα προσωρινά συμπεράσματά της όσον αφορά τις εν λόγω γιουγκοσλαδικές εισα- γωγές λαµθάνοντας υπόψη, ιδίως, τα οριστικά συµπε- ράσµατα του Συµθουλίου σχετικά µε τη ζηµία, την αιτιώδη συνάφεια και το συµφέρον της Κοινότητας στον εν λόγω τοµέα, που αναφέρονται ρητώς στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 864/87 του Συµθουλίου (). Η καταγγελία περιελάµθανε αποδεικτικά  στοιχεία για την ύπαρξη πρακτικών ντάµπινγκ και τη σηµαν- τική ζηµία που είχε προκύψει για την κοινοτική διοµηχανία των εν λόγω τυποποιηµένων πολυφα- σικών ηλεκτρικών κινητήρων. Τα στοιχεία κρίθδηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την έἐναρξη διαδικα- σίας και η Επιτροπή, κατά συνέπεια, γνωστοποίησε, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(0, την ἔναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές τυποποιηµένων πολυφασικών ηἠλεκτρικών κινητήρων ισχύος μεγαλύτερης από 035 αλλά ὀχι μεγαλύτερης από Ί5 Κἂἱοψαῖς, καταγωγῆς Γιουγκο- σλαθίας. Τα προϊόντα ποὺ αφορά η καταγγελία είναι οι τυπο- ποιημένοι πολυφασικοί ηλεκτρικοί κινητῆρες ισχύος μεγαλύτερης από 0,75 αλλά όχι μεγαλύτερης από 75 Κῑοψαιι, που υπάγονται στη διάκριση εχ 85.01 Β Ι ϐ) του. κοινού δασµολογίου, πουὺ αντιστοιχεί στους κώδικες ΝΙΜΕΧΕ εχ 85.01-33, εχ 85.0]-34, καὶ εχ 85.0]-36. Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα για την έναρξη της διαδικασίας τοὺς εξαγωγείς και τοὺς εισαγωγείς ποὺ είναι γνωστό ότι ενδιαφέρονται, τοὺς αντιπροσώπους των χωρών εξαγωγἠς και τουὺς καταγγέλλοντες, καὶ έδωσε στα άµεσα ενδιαφερόµενα μέρη τη δυνατότητα να γνωστοποιήσουν γραπτῶς τις απόψεις τοὺς καὶι να ζητήσουν ακρόαση. Οιἱ περισσότεροι από τοὺς κοινοτικούς παραγωγούς, ορισµένοι εισαγωγείς καθώς και οι τρεις γιουγκοσλά- δοι εξαγωγείς που ἦταν γνωστό ὁτι ενδιαφἑέρονται ---μααε-Κοποατ, δενεΙ Κάῑ Εἱεκιτοϊονίπα--- γνωστοποίη- σαν γραπτώς τις απόψεις τοὺς, ιδίως σχετικά µε το θέμα της ζηµίας καιὶ τῶν αιτιών της. Η Επιτροπή επαλήθευσε τις πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν στο δαθμό που έκρινε αναγκαίο. Με σκοπό τον προκαταρτικόὀ προοδιορισµό του ντά- µπινγκ καὶ της ζηµίας, η Επιτροπή προέδη σε επιτό- πιο ἔλεγχο στις ακόλουθες εταιρείες: () ΕΕ αριθδ. Ι. 83 της 27. 3. 1987 σ. . ( ΕΕ αριδ. Ο 282 της δ. 11. 1986, σ. 2.