25. 6. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 154/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1541193 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ἰουνίου 1993᾽ για τον …θορισμο, για τις ωιορες της Μριοδου εμπορίας 1992/93, του ποσού της α'ισχυσης στην παραγωγή για ορισµένες ποικιλίες ρυξιού ΤΟ ΣΥ. ΜΒκ(…)Χ'ΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙ1΄'*1Ο΄Ι'Ι'ΙΤζ2Ν, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συµβουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς της ορύξης ('), και ιδίως το άρθρο δα παράγραφος 3, την πρόταση της Βι.ιτροπής (2). τη γΨ/(1.Έ.|.»|.΄Ι΄| του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (), Εκτιμώντας: | ότι ο στόχος της ενίσχυσης ότην παραγωγή εἶναι να προω- θήσει τον ποικιλιακό ω'απροσανατολισμό της παραγωγἠς ρυξιού προς φισμενους τύπους µε μεγαλύτερη ωτηση στην κοινοτική αγορά: ὁτι οι ποικαλίες για τις οποίες υπάρχει ζήτηση έχουν, συνήθως, µμηλοτερη απόδοση από τις ποικιλίες που καλλιεργούνται κατά παράδοση: ότι η ενίσχυση στην παραγωγή θα πρέπει να καθοριστεί σε επίπεδο τέτοιο ώστε, λαμβάνοντας παράλληλα υπόψη και το χαμηλότερο εισόδηµα που οφείλεται στη µικρότερη απόδοση των εν λόγω πουκιλιών, να παρέχει τη δυνατότη- τα ανάπτυξης της παραγωγἠς σε συνάρτηση µε τις πραγ- µατικές δυνατότητες διάθεσής της: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3878/87 του Συµβουλίου της Ίδης Δεκεμβρίου 1987 σχετικά µε την ενίσχυση στην παρα- γωγἠή για ορισµένες ποικιλίες ρυξιού () καθορίξει, ιδίως, τις περιοχές της Κοινότητας που μπορούν να τύχουν εν- ισχύσεως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ' Άρθρο ] Ἡ ενίσχυση στην παραγωγή για ορισµένες ποικιλίες ρυξιού, που αναφέρονται στο ἀρθρο δα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 καὶ που έχουν σπαρθεί κατά την περίοδο εµπορίας 1992/93 για τη συγχομιδή 1993, καθορίξεται, για τις χώρες που αναφέρονται στο παράρτηµα Α του κανο- γιομού (ΕΟΚ) αριθ. 3876/87, σε 100 Εουι ανά εκτάριο. Άρθρο 2 Ο …ρων κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τριτη ημέρα από τη δημοσίευσή του. στην Επισημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 14 Ιουνίου 1993. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 166 της 25. 6. Η76, σ. 1. Κανονιι:|,ιός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1544/93 (βλέπε σελίδα 5 της παρούσας Επισημης Έφημε- ρίδας). () ΕΕ αριθ. ( 80 της 20. 3. 1993, σ. 10. () ΕΕ αριθ. Ο 150 της 31. 5. 1993, (1) ΕΈ αριθ. Ο 129 της 10. 5. 1993, σ. 35. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΨΕΞΤΗ ( ΕΕ αριθ. Ι. 365 της 24. 12. 1987, σ. 3. Κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 814/ 92 (ΕΕ αριθ. Ι. 86 της 1. 4. 992, ο. 79).