30. 11. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των-Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 327/57 - ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . Της 21ης Νοεμβρίου 1988 για τη σύναψη πρόσθετου πρωτοκόλλου της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας (88/598/ΕΟΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ή2*Ν ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 2358, τη σύσταση της Ἐπιτροπῆς, τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας ὅτι πρέπει να εγκριθεί το πρόσθετο πρωτόκολλο της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικῆς Κοινότητας καιὶ της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας (2), που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 18 ΤΙανουα- ρίου 1977, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ἌΆρθρο 1 Ἐγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας το πρόσθετο πρωτό- κολλο της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Αραβικής Δημοκρατίας της Συρίας. : (') ΕΕ αριθ. Ο 290 της 14. 11. 1988. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 269 της 27. 9. 1978, σ. 2. Το κείµενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στήῆν παρούσα απόφαση. ἌΆρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου προβαίνει στη γνωστοποίηση ποὺ προβλέπεται στο άρθρο 5 του πρωτοκόλλου (). ἌΆρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει ναισχύει την εποµένη ηµέρα της δημοσίευσής της στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 1988. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Θ ΠΑΓΚΑΛΟΣ (') Βλέπε σελίδα 64 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας.