Ἱ. 368/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.12.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2125/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 2004 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 590/78 περὶ των λεπτομερειών πιστοποίησης του λυκίσκου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συµβουλίου, της 26ης Ἰουλίου 1971, περὶ κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του λυκἰσκου (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Μετὰ την προσχώρηση της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθο- νίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγ- γαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (εφεξῆς «τα νέα κράτη μέλη»), πρέπει να προβούμε σε ορισμένες ενημερώσεις στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 890/78 της Επιτροπής (7). (2) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 890/78 καθορίζει τις ενδείξεις στις επίσηµες γλὠσσες της Κοινότητας που πρέπει να τῖθε- νται επὶ των πιστοποιητικών. Πρέπει να καθοριστούν οι ενδεἰ- ξεις αυτὲς στις γλὠσσες των νέων κρατών μελών. (2) . Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 590/78 καθορίζει τις προθεσμίες εντός των οποίων τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή Ἶις ζώνες καιὶ τις περιοχές παραγωγἠς λυκίσκου καθώς καὶ τα κέντρα πιστοποίησης. Πρέπει συνεπώς να καθοριστούν οι εν λόγω προθεσµίες για τα νέα κράτη μέλη. (1  Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί ο κανονισμός  (ΕΟΚ) αριθ. 890/78. (ϱ) . Τα µἔτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης του λυκί- σκου, () ΕΕ1. 175 της 4.8.1971, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρὺ. 23202003 (Ε Ι. 345 της 31.12.2003 σ. 18). ϱ) ΕΕ Ι. 117 της 29.41978, σ. 43- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 1021/95 (ΕΕ Ι. 103 της 6.5.1995, σ. 20). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 890/78 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το ἂρθρο 5α αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 5α Το πιστοποιητικὀ που αναφἑρεται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΟΚΟ αριθ. 1784/77 φἑρει τουλάχιστον μία των ενδείξεων που εμφαΐνονται στο παράρτηµα Πα η οποία τῖθεται απὀ την αρχή που εἶναι εξουσιοδοτηµένη να διενεργεἰ την πιστοποίηση». 2) Στο ἂρθρο 6 παράγραφος 2, μετὰ το δεύτερο εδάφιο προστἰ- Όεται το ακὀλουθο εδάφιο: «Στην περίπτωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της. Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, οἱ κοινοποιῆσεις αυτὲς πρέπει να γῖνουν πριν απὀ την 1η Ιανουα- ρίου 2005». 3) Στο ἂρθρο 11 προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Στην περίπτωση της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της. Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, οἱ κοινοποιῆσεις αυτὲς πρέπει να γῖνουν πριν απὀ την 1η Ιανουα- ρίου 2005 4) Το κεἴμενο που εµφαΐνεται στο παράρτηµα Ι του. παρόντος κανονισμού προστῖθεται ως παράρτηµα Τα. 5) Το παράρτηµα ΙΙ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π του παρὀόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης.