[ 161/68 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1.7.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1440/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 230ἠς Ιουνίου 2000 για τροποποίηση του παραρτήµατος ΥΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 του Συµβουλίου σχετικά µε το πάγωµα κεφαλαίων καιὶ την απογόρευση επενδύσεων σε σχέση µε την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ, (Ε) αριθ. 12941999 του Συµβουλίου, της 15ης Ίουνίου 1999, σχετικά µε το πάγωµα κεφαλαίων και την απαγό- ρευση επενδύσεων σε σχέση µε την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας και για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 129598 και (ΕΚ) αριθ. 1607/95 (1), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τους κανονισμοὺς (ΕΚ) αριθ. 723/2000 () και (ΕΚ) αριθ. 1059/ 2000 (), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999, ὁπως τρο- ποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 723/2000 του Συµβουλίου, η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να τροποποιήσει το παράρτηµα ὙΊ του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1294/1999, (2} Ἡ Επιτροπή ἐχει λάβει, μέσω των αρµόδιων αρχὼν των κρατών µελών, σειρά, αιτήσεων απὀ εταιρείες, επιχειρήσεις, ιδρύματα καὶ οντότητες της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας (εφεξής ΟΔΓ) για τη συμπερίληψη αυτών στο παράρτηµα ΨΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/ 1999. (3) Η Επιτροπή διαπίστωσε ὁτι, σε ὀλες σχεδόν τις περιπτώσεις απαιτούνται συμπληρωματικές πληροφορίες για να καθορι- στεἰ κατὰ πὀσον ο ορισµός της κυβέρνησης της ΟΔΓ ἡ της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Σερβίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 ισχύει για ις εταιρείες, τις επιχειρήσεις, τα ιδρύματα καὶ τις οντότητες που ἔχουν ζητήσει να΄ συμπεριληφθοὺν στο παράρτηµα ὙΊ, καθώς καὶ κατὰ πὀσον πληρούνται ἑνα ἡ περισσότερα απὀ τα κριτήρια που απαριθμούνται στο ἀρθρο ὃ του εν λόγω κανονισμού. (4) ' Σε ορισµένες περιπτώσεις, οι πληροφορίες που έχουν υποβληθεί δικαιολογούν την προσωρινή συμπερίληψη στο παράρτηµα ΨΤ ορισµένων  εταιρειών, επιχειρήσεων, ιδρυ- μάτων καὶ οντοτήτων για περίοδο επτά μηνών, κατὰ την οποία οἱ εν λόγω φορεῖς Όα πρέἐπει να μπορούν να συμπληρώσουν ἡἦ[και να ενημερώσουν τις εν λόγω πληροφο- ρῖες. () . Ἡ επιτροπή διαχείρισης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294]1999 δεν διατύπωσε γνώμη εντός της προθεσμίας που ἐχει καθοριστεἰ απὀ τον πρὀεδρό της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα ΥΨΊ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1294/1999 αντικαθί- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος που επισυνάπτεται στον παρὀντα. κανονισμὀ. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται έως τις 31 Ιανουαρίου 2001. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 2000. ΕΕ Ι. 152 της 19.6.1999, σ. 62. () ΕΕ Ι. 8δ6 της 7.4.2000, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 119 της 20.5.2000, σ. ἸἹ. Για την Επιτροπή (ἨπιοιορΏοΓ ΡΑΤΤΕΝ Μέλος της Επιτροπής