26. 4. 9] Αριθ. Ἱ. 106/15 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1034/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1991 περί επιδολῆς προσωρινού δασμού αντιντάμπινγγ στις εισαγωγὲς διντεοταινιών σε κασέτες καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας " Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον ωνονισμό του Συµδουλίου (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων εκ .μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινό- ' τητας ('), και ιδίως το άρθρο 11, Μετά από διαθουλεύσεις στα πλαίσια της συμθουλευτικής επιτροπής, όπως προθλέπεται από τον εν λόγω κανονισµό, Εκτιμώντας: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Το Νοέμδριο 1989, η Επιτροπή ἔλαθε γραπτῆ καταγ- γελία ποὺυ υπέθδαλε το Ευρωπαϊκό Συμδούλιο της Οµοσπονδίας Κατασκευαστών Χημικών Προϊόντων (ΟΕΕΙΟ) εξ ονόµατος παραγωγών των οποίων η συνο- λική παραγωγή διντεοταινιών σε κασέτες (πον στο εξῆς αναφέρονται ως θιντεοκασέτες) αποτελούσε, κατά τοὺς ισχυρισμούς  σηµαντικό ποσοστὸὀ της κοινοτικής παραγωγἠς του ἓν λόγω προϊόντος. Ἡ καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς '' πτην ύπαρξη πρακτικῆς ντάµπινγκ όσον αφορά τα εν λόγω προϊόντα καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας καιὶ τη σημαντική προκύπτουσα  ζηµία͵ τα οποία στοιχεία Βεωρήθηκαν επαρκή προκειµένου να κινηθεί διαδικασία. Συνεπῶς, η Επιτροπή ανήγγειλε, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων(), την ἔναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγές στην Κοινό- τητα διντεοταινιών ΨΗΣ σε κασέτες ποὺ υπάγονται στον κωδικό αριθµό ΣΟ εχ. 8523 13 00, καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, καιὶ άρχισε ἔρευνα. () ᾿' Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα επί του θέµατος τοὺς ενδιαφερόµενους εξαγωγείς καθώς καὶ τοὺς αντιπρο- σώπους της εξάγουσας χώρας και τοὺς καταγγέλ- λοντες, καὶ έδωσε στα άµεσα ενδιαφερόµενα μέρη την ευκαιρία να γνωστοποιῆσουν γραπώς τις απόψεις () ΕΕ αριθ. Ι. 209 της 2. δ. 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ο 92 της 11. 4. 1990, σ. 6. (8) (4) τοὺς καὶ να ζητήσουν ακρόαση. Ορισµένοι κινέζοι εξαγωγείς καὶ. ὅλοι. οι. καταγγέλλοντες. κοινοτικοί παραγωγοί γνωστοποίησαν γραπώς τις απόψεις τους. Ἐπίσης, υπέθαλε γραπτά τις απόψεις του ένας εισα- γωγέας. Ἡ Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε ὁλες τις πληροφορίες ποὺυ Φεώρησε αναγκαίες µε σκόπο την προκαταρκτική διαπίστωση ντάµπινγκ και προέθδη σε επιτόπια έρευνα στις εγκαταστάσεις των εξῆς: α) Κοινοτικοί παραγωγοί: --- ΑΕΕΑ (εναεί Αα, Μόναχο, Γερμανία, --- ΒΑΞΕ Γερμανία, ΑΚεϊεηρεε]ϊεοϊναίι, Τμάνηροδαίεη, ----Μαρπα Τοπιᾶρε: Ῥιοάυκησης ΟπΡΗ, Βερολίνο, Γερμανία, --- ΡΟ Μαρπειίος Β./. Οοοϊοιπου, Κάτω Χώρες. Αντοί οι κοινοτικοί παραγωγοί είναι όλοι μέλη της αΟΕΕΙΟ. ϐ) Εισαγωγέας στην Κοινότητα: ἨδιπΚοης ΟπινΗ, Αμθούργο, Γερμανία Οι ακόλουθοι εξαγωγεἰς απὀ τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας απάντησαν στο ερωτηµατολόγιο της Επιτροπῆς πουὺ απεστάλη σο όλους τους γνωστούς εξαγωγείς κατά την ἔναρξη της διαδικασίας: --- Άσπιε Οάδοεῖς Μαπυίοσιυτίηρ, Ευοπράοηρ, --- Βυμὶ Βαππίαη Όεοαγ Ψἱάρο Ῥιοάιοις Ειγ, Βαο Απ, --- Ώοπρρυαπ Ο Παπραπ εῖου Μαρηείίς Τοαρε Εαοῖοτ, Ποπρρυαη, --- Εηζπου Ῥοτίμης Ὑϊάρο Ταρες Οο, Γιά, Ευτῆου, --- ΕυζΏου Ὑψοπαετίυ! Ὑἱάρο Ταρες Οο, ἵά, Ευζῆου, --- Ιοὓρ Ωππρ Χίπ Όδεπ Έυηρ Ἐπ Ῥ]ασῖς Μίρ, Βαο Απ, Οοπράοπρ, -ο-. Ναπ-Ηυα Μερπεῖ Εἰεοιτίοϊ Οο Τ1ά, ΟΏεπουη, --- Ἐπαπίου Οζεαη Απαϊο-Υίάεο πεπ. Όοτρ, δΏαπῖου, --- ὅοπρ ΏΏαηρ Ἠαπρ δίης Οαοσοῖς Εαοίοτγ, δοηρ Παπρ, ΘΗεη Ζῆπεη, --- Ζπνυμαί Ζποπρ Χίης Μαρπεείος Οο Τ:ά, συοπράσηρ. Δεδομένου ότι η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας δεν εἶναι χώρα µε οικονοµία αγοράς και, συνεπώς, η κανονική αξία δεν µπορεί να προσδιοριστεί µε θάση το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚΚ) αριδ. 2423/88, δεν πραγµατοποιήδηκε ἐρευνα στις εγκαταστάσεις αυτών των εξαγωγέων.