15.5.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 180/29 Π (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ης Μαΐου 2004 για το διορισµό μελών της Επιτροπἠς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2004/492/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη την πράξη περὶ των ὀρων προσχωρήσεως της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶι της Σλοβακικής Δημοκρατίας καὶ των προσαρμογὼών των συνθηκών επὶ των οποίων βασίζεται η Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 45 παράγραφος 2 στοιχεῖα α) και β), Με τη συμφωνία του προέδρου της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Σύμφωνα µε την επιθυμία που εξέφρασε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, οι υποψήφιοι εμφανίστηκαν καὶ ομίλησαν ενώωπιόν του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Θρίζονται μέλη της Επιτροπής, για την περίοδο απὀ την 1η Μαΐου ἑως τις 31 Οκτωβρίου 2004: ο κ. Ρανοὶ ΤΕΠΟΚΑ ο κ. Ρέιεγ ΒΑΙ.ΑΖς ο κ. δήΠ ΚΑΠΑΣ ο κ.]οε ΒΟΚ ο κ. Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ η κα αππία ΗΟΡΒΝΕΚ η κα δαπάτα ΚΑΓΝΙΕΤΕ ο κ. Ίαπο; ΡΟΤΟΟΝΙΚ η κα Ραῖῖα ΟΝΥΡΑΙΙΞΚΑΙΤΕ ο . ]απ ΕΙΟΕΙ. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Μαΐου 2004. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απὀόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ΓΟΝΕΝΙΝ