6. 5. 93 Αριθ. Ι. 112/5 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1099/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαΐονυ 1993 περί Ῥεσπίσεως τῶν κατά μονάδα αξιών γιά τον καθορισµό της δασμολογητέας αξίας ορισµένων αναλώσιµων εµπορευµάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1577/81 της Επιτροπής της 12ης Ἰουνίου 1981 περί Ῥεσπίσεως συστήµατος απλοποιημένων διαδικασιών για τον καθορισμό της δασµολογητέας αξίας ορισµένων αναλώσιµων εµπορευμάτων ('), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3334/90 (2), και ιδίως το ἀρθρο Ἱ, Εκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι577/81 προθλέπεται η Ῥέσπιση, εκ µέρους της Ἐπιτροπῆς, κατά μονάδα αξιών περιοδικής ισχύος για τα προϊόντα που καῦο- ρίζονται σύμφωνα µε την κατάταξη που αναφέρεται στο παράρτηµα- ότι η εφαρμογή των κανόνων καὶ τῶν κριτηρίων, που καθῦο- ρίζονται στον ίδιο κανονισµό, επί των στοιχείων -που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 1 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού, οδηγεί, για τα σχετικά προϊόντα, στον καθορισµό τῶν κατά μονάδα αξιών σύμφωνα µε τον τρόπο που αναφἑέρεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι κατά μονάδα αξίες που αναφέρονται στο άρθρο 1 παρά- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι577/8! καδορίζο- νται σύμφωνα µε τον πίνακα του παραρτήµατος, Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 7 Μαΐον 1993, Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 1993. ( ΕΕ αριθ. Ι. 154 της 13, 6, 1981, σ. 26. ( ΕΕ αριδ. Ι. 321 της 31. 11. 1990, σ. 6. Για την Επιτροπή ΟΠΠεΗδης ΒΟΑΓΙΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής