22. 2. 89. Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ.. Ι. 50/1 Ι (ΠΏράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 428/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. της 20ς Φεδρουαρίον 1989 σχετικά µε τις εξαγωγές ορισµένων χημικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἐκτιμώντας: ὁτι, κατά τη Διεθνή Συνδιάσκεψη για τα χημικά όπλα πον - πραγματοποιῆθηκε στο Παρίσι από τις 7 ἕως 11 Ιανουαρίου 19859, τα κράτη µέλη της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότη- τας καταδίκασαν σθεναρά τη χρήση χημικών όπλων και υπογράµµισαν ότι τάσσονται υπέὲρ της ταχείας σύναψης µιας παγκόσµιας συνολικής, γενικῆς καὶ πράγµατι επαλη- Ὀεύσιμης κατά την εφαρμογῆ της σύμθασης για την απαγό- ρευση της ανάπτυξης, της κατασκενής, της αποθήκευσης και της χρήσης χημικών όπλων και για την καταστροφή τους - ὅτι οι συζητήσεις στα πλαίσια της ευρωπαϊκήῆς πολιτικής συνεργασίας κατέληξαν κυρίως, στις 14 Φεδρονυαρίου 1989, σε συναίνεση ως προς την ανάγκη να ληφθούν επειγόντως µέτρα΄για. τον ἔλεγχο των εξαγωγών ορισμένων χημικών . προϊόντων που εἶναι δυνατόν να χρησιμοποιηδούν για την - κατασκευή τέτοιων ὀπλῶν : - ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοθούλιο στις 19 Ιανοναρίου -1989 ενέκρινε ψήφισμα κατά- της εξάπλωσης των χημικών όπλων : ότι το ἀρθρο 30 παράγραφος 5 της Ενιαίας Ευρωπαϊκής Πράξης ἔχει Βεσπίσει ὅτι οι εξωτερικές πολιτικές-της Ευρω- παϊκής Κοινότητας καὶ οι πολιτικέζς που συμφωνούνται στα πλαίσια της ευρωπαϊκής πολιτικής συνεργασίας πρέπει να ἔέχουν.συνοχή μεταξύ τους-: ότι.τα συµφέροντα των κρατών. μελών και της Κοινότητας απαιτούν να ρυθμιστεί η εξαγωγἠ ορισµένων χημικών προῖ- ὀντων-πον. εἶναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν για την παρα- γωγή χημικών όπλων, µε τη λήψη επειγόντων καιὶ αποτελε- σματικών µέτρων : ὅτι, για το λόγο αυτό, τα κράτη μέλη αποφάσισαν να εκδώσουν κανονισµό τοῦ Συµδουλίου δυνά- μει της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας, και, σε συνάρτηση µε τις περιστάσεις ποὺ προκάλεσαν την ἔκδοση τουῦ κανονισµού, να εξετάσουν τη δυνατότητα μελλοντικών δράσεων : ότι ο κατάλογος των χημικών προϊόντων-που προσαρτάται στον παρόντα κανονισµό αποτέλεσε το αντικείµενο συµφῶ- νίας.στα πλαίσια της ευρωπαϊκῆς πολιτικῆς συνεργασίας καὶ ότι:το περιεχόµενο τουῦ καταλόγου αυτού. ενδέχεται να επανεξεταστεί στα πλαίσια αυτά: ότι, λόγω της φύσεως και τοῦ επείγοντος χαρακτήρα τους, τα µέτρα αυτά εἶναι δηµόσιου συµφέροντος υψίστης σηµα- σίας και πρέπει να εφαρμοσθούν αµέσως, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η -εξαγωγή των προϊόντων που᾽ αναφέρονται στο παράρ- τηµα υπόκειται στην προσκόµιση προηγούμενης- άδειας εξαγωγἠς η οποία χορηγείται από τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών ἡ σε αντίστοιχες διαδικασίες. Άρθρο 2 Δεν χορηγείται-καμία άδεια ἡ απαγορεύεται η εξαγωγἠ µε αντίστοιχες διαδικασίες εάν υπάρχουν: δάσιµες υποψίες ότι τα εν λόγω προϊόντα θα χρησιμοποιηθούν για την ανάπτυξη ή την κατασκευή χημικών όπλων ἡ είναι δυνατόν να διοχε- - τευθούν άµεσα ἡ ἔμµεσα σε χώρες που 6δρίσκονται σε εµπό- λεµη κατάσταση ἡ σε ζώνες σοδαρῆς διεθνούς έντασης. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.