1.6.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Γ 138/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριΐ). &*ι4|2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 31ης Μαΐου 2005 για τροποποίηση του διορθωτικού στοιχείου που εφαρμόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρά Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρἈδ. 1784/2003 του Συµβουλίου, της 29ης Σεπτεμβρίου 2003, περὶ κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος ὅ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ᾿' Το διορθωτικὀ στοιχεἰο που εφαρµόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρὰ καθορίσθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 820/2005 της Επιτροπής (). (2) . Συναρτῆσει των τιμών οἵξ καὶ των τιµών οἱξ αγοράς υπὀ προθεσμία της ημέρας αυτῆς καὶ αφού ληφθεί υπόψη η προβλεπόµενη εξέλιξη της αγορᾶς, εἶναι αναγκαἰο να τρο- ποποιηθεί το διορθωτικὀ στοιχείο που εφαρµόζεται στην επιστροφή για τα σιτηρὰ, που ισχύει επί του παρὀντος. (2) . Το διορθωτικὀ στοιχείο καθορίζεται µε την επιστροφή σύμ- φωνα µε την ἴδια διαδικασία: δύναται να τροποποιηθεί κατὰ το διάστηµα που μεσολαβεἰί μεταξύ δύο καθορισμών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το διορθωτικὀ στοιχεῖο που εφαρµόζεται στις επιστροφές που καῦο- ρίζονται εκ των προτέρων για τις εξαγωγὲς προϊόντων, τα οποία αναφέρονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ), (µε εξαίρεση τη βύνη), του. κανονισμού (ΕΟΩ ᾿ αρὺθ. 1784/2002, τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουνίου 2005, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Μαΐου 2005. () ΕΕ Ι. 270 της 21.10.20023, σ. 78. () ΕΕ Ι. 137 της 31.5.2005, σ. 3. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής