Αριθ. Γ. 377/34 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31. 12. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 29905/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Δεκεμβρίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1308/70 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµΐξα τοῦ λιναριού καὶ τοῦ κανναβιού ἩἨ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολο- γία καὶ το κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3985/87 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 15, Ἐκτιμώντας: ότι, από την Ίη Ιανουαρίου 1988, καθιερώνεται µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, µε βάση την ονοµατολογία του εναρµονισμένου συστήµατος, συνδυασµέ- νη ονοµατολογία των εµπορευμάτων που θα ικανοποιεί συγχρόνως Ττις απαιτήσεις του κοινού δασµολογίου καὶ των στατιστικών του εξωτερικού εµπορίου της Κοινότητας: ὅτι εἶναι αναγκαίο, κατά συνέπεια, να διατυπωθούν οι περιγραφές τῶν εμπορευμάτων και οι δασµολογικές κλάσεις που αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1308/70 του Συµβουλίου (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1963/87 ('), σύμφωνα µε τοὺς όρους της συνδυασμένης ονοµατολογίας: ότι οι προσαρμογές αυτές δεν απαιτούν καµιά ουσιαστική τροποποίηση, ΕΞΕΔί)ΣΙΞ΄ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ] Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1308/70, η παρά- γραφος 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ί. Ἠπκοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα του λιναριού και του κανναβιού διέπει τα ακόλουθα προϊόντα: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 5301 Λινάρι ακατέργαστο ἡ κατεργασµένο, αλλά όχι νηµατοποιημένο. Στουπιά και απορρίµ- µατα από λινάρι (στα οποία περιλαµβάνο- νται καὶ τα απορρίµµατα από νήματα καὶ τα ξεφτίδια) 5302 Κάνναβι (Οαππαῦὶῖς οαἰίνα 1..), ακατέργαστοή κατεργασµένο, αλλά όχι νηµατοποιημένο. Στουπιά και απορρίµµατα από κάνναβι(στα οποία περιλαμβάνονται καὶι τα απορρίµµατα από νήματα και τα ξεφτίδια)» ρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιανουαρίου 1988. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὅλα τα µέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κεράτος µέλος. Ῥρυξέλλες, 23 Δεκεμβρίου 1987. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9, 1987, σ. Ἰ. (1) ΕΕ αριθ. [. 376 της 31. 12. 1987, σ. Ἱ. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 4. 7, 1970, σ.Ἱ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 3. 7. 1987, σ. ἰ2. Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος