23814 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.9. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1924/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Σεπτεμβρίου 1999 για την εφαρμογἠὴ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 57708 του Συµβουλίου όσον αφορὰά την οργάνωση δειγματοληπτικής ἐρευνας του εργατικού δυναμικού στην Κοινότητα σχετικά µε το πρὀόγραμμα 2000- 2002 που αφορὰ ενότητες αἆ Ίπος για την ἐρευνα εργατικού δυναμικού Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 57798 του Συμβουλίου για τη διενέρ- γεια. δειγµατοληπτικής ἐρευνας εργατικού δυναμικού στην Κοι- νότητα (} και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: (1) . ὁτι σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 57798, ο λεπτομερής κατάλογος πληροφοριὼν που πρέπει να συγκεντρωθούν στο πλαἰσιο µιας ενότητας αἆ πος πρέπει να καταρτιστεί τουλάχιστον 12 μήνες πριν απὀ την ἐναρξη της περιόδου αναφορὰς για τη συγκεκριµένη ενότητα: (2) . ὁτι τα μἐτρα που ορίζονται στον παρὀντα κανονισμὀ συνά- δουν µε τη γνώμη που εξέδωσε η Επιτροπή Στατιστικού Προγράμματος, η οποία συστάθηκε µε την απόφαση 89/ 382/ΕΟΚ, Ευρατόμµ του. Συµβουλίου (3, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο λεπτομερής κατάλογος πληροφοριών που πρὲπει να συγκε- ντρωθούν στην ενότητα αἆ πος 2000 επισυνάπτεται  στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει µία ημέρα μετὰ τη δηµο- σίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Σεπτεµβρίου 1999. ( ΕΕ Ι. 77 της 14.3.1998, σ. 3. Για την Επιτροπή Ύψος-ΤΗϊναυ]: ΡΕ 5Υ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕ Ι. 181 της 28.6.1959, σ. 47.