Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 11. 92 Αριθ. Ἱ. 321/16 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3234/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης Νοεμθρίου 1992 περί λεπτοµερών κανόνων εφαρµογής τον ειδικού καθεστώτος ενισχύσεως για τη διατήρηση της αμπελοκαλλιέργειας µε σκοπό την παραγωγή οἰνῶν νηρτά στις Κανάριες Νήσους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι601/92 του Συµθουλίου της Ίδης Ιουνίου 1992 σχετικά µε ειδικά µέτρα όσον αφορά ορισµένα προϊόντα προς ὀφελος των Καναρίων Νήῆσων ('), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 3, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συµδουλίου της Ί1ης Ιουνίου 1985 σχετικά µε την αξία της λογιστικής μονάδας καιὶ τις τιμές μετατροπῆς ποὺ πρέπει να εφαρµόζο- νται στα πλαίσια της κοινής γεωργικής πολιτικής (ῦ, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (), και ιδίως το άρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 ἔχει καθιερώσει για τις Κανάριες Νήσους καθεστώς ενισχύσεως ανά εκτάριο προς διατήρηση της αμπελοκαλλιέργειας µε σκοπό την παραγωγή οἶνων νηρτὰ στις παραδοσιασκές ζώνες παραγωγής : ότι πρέπει να προδλεφθούν οι αναγκαίοι λεπτομερείς κανόνες για τη διαχείριση τοῦ καθεστώτος αυτού καὶ για τον ἔλεγχο τωῶν όρων ποὺ ἔχουν θεσπιστεί από το Συµδούλιο : ότι οι κανόνες αυτοί πρέπει να αφορούν τα στοιχεία πουὺ πρέπει να εμφαίνονται στην αίτηση ενισχύ- σεως, προκειµένου να καταστεί, ειδικότερα, δυνατῆ εξακρίδωση τωῶν εκτάσεων που διατίθενται για την καλλιέρ- γεια αυτή, καθώς καὶ ον ἔλεγχοι που πρέπει να πραγµατο- ποιηθούν : ὅτι τα μέτρα που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1601/92 εφαρµόζονται από την Ίη Ιουλίου 1992 ὁτι πρέπει, επίσεις, να προδλεφθεί η εφαρμογή των λεπτοµερών κανόνων τοῦ παρόντος κανονισμού απόὀ την εν λόγω ηµερο- μηνία- ότι τα µθτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οἰνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η κατ' αποκοπή ενίσχυση ανά εκτάριο για τη διατήρηση της αμπελοκαλλιέργειας µε σκοπό την παραγωγἠή οἰνων νηρτά που προθλέπεται στο άρθρο 19 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/02 χορηγείται µετά από αίτηση αµπελο- καλλιεργητών ἡ οµάδων ἡ οργανώσεων αμπελοκαλλιεργη- τών για τις εκτάσεις που φυτεύονται µε ποικιλίες αµπέλου () ΕἘ αριδ. Ι. 173 της 27. 6. 1992 σ. 13. (1) ΕΕ αριθ. Ἱ. 164 της 24. 6. 1985 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 201 της 31. Ἰ. 1990, σ. 9. κατάλληλες για, την παραγωγή των εν λόγω οίνων και ως προς τις οποίες: α) έχει ολοκληρωθεί η …λλιέργεια και συγκομιδή και έχουν διεξαχθεί οι συνῆθεις καλλιεργητικές εργασίες: ϐ) έχουν υποδληθεί οι δηλώσεις συγκομιδής καὶι παραγωγής που προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3929/87 της Επιτροπής (3-: ᾽ γ) ἔχουν τηρηθεί οι όροι μέγιστης απόδοσης που καθορί- ζονται απόὀ το κράτος µέλος και αναφέρονται στο άρθρο 19 παράγραφος ἰ του κανονισμού (ΕΟΚ)) αριθ. 1601/92. Άρθρο 2 Ἱ.Η. αἴτηση χορηγήσεως ενισχύσεως ανά εκτάριο υποθάλλοται απὀ τον ενδιαφερόµενο στην αρµόδια αρχή Κκατά τη διάρκεια της περιόδου που καθορίζεται από την εν - λόγω αρχή καιὶ το αργότερο στις 15 Μαΐον κάθε ἔτους για την επόµενη αμπελουργική περίοδο. Εντούτοις, για την αμπελουργική περίοδο 19902/93, η αίτηση μπορεί να υποδληθεἰ το αργότερο στις 15 Ιανουαρίου 1993, 2, . Στην αίτηση ενισχύσεως περιλαµθάνονται τουλάχιστον οι ακόλουθες ενδείξεις: α) ονοµατεπώνυμο και διεύθυνση του αμπελοκαλλιεργητή ἡ της οµάδας ἡ της οργάνωσης αμπελοκαλλιεργητών : ϐ) εκτάσεις ποὺ καλλιεργούνται για την παραγωγή οίνων ναρτά, σε εκτάρια µε τον αριθµό κτηµατολογίου τῶν εκτάσεων αυτών ἡἤ µε στοιχείο πουὺ αναγνωρίζεται ως ισοδύναμο από τον υπεύθυνο για τον έλεγχο των εκτά- σεων οργανισµό: γ) χρησιμοποιούμενη ποικιλία σταφυλών : ὃ) πρόθλεψη τοῦ αναµενόμενου ὀγκου παραγωγἠής. Άρθρο 3 Αφού διαπιστωθεί η συγκομιδή και η πραγματική απόδοση για τις εκτάσεις, το κράτος µέλος πληρώνει την ενίσχυση πριν από την Ίη Απριλίου της αμπελουργικῆς περιόδου για την οποία ἔέχει χορηγηθεί η ενίσχυση. Άρθρο 4 Το κράτος μέλος ανακοινώνει στην Επιτροπή, το αργότερο στις 30 Απριλίου, τις εκτάσεις για τις οποίες ἔχουν υποδλη- θεί αιτῆσεις ενισχύσεως και ὡς προς τις οποίες η ενίσχυση ἔχει πραγµατικά πληρωθεί. Άρθδρο 5 Η ισοτιµία ποὺ χρησιμοποιείται για τη μετατροπή σε εθνικό νόµισμα της κατ' αποκοπή ενισχύσεως ανά εκτάριο που αναφέρεται στο άρθρο 1 είναι η γεωργική ισοτιµία πουὺ ισχύει την πρώτη ηµέρα της αμπελουργικής περιόδου για την οποία ἔχει πληρωθεί η ενίσχυση. ὢ ΕΕ αριθ. Ι. 360 της 29. 12. 1987, σ. 59.