Αριθ. Ι. 347/10 '' Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 12. 88 2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3905/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Λεκεμδρίου 1988 για την επιδολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές π|μάξων απὀ πολυεστέρες, καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας, Μεξικού, Ταϊδάν καὶ Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: - τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινό- τητας (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 12, Κατόπιν ενηµέρωσης τουῦ Συµθδουλίου Σύνδεσης ΕΟΚ-Τουρ-. . κίας κατ' εφαρμογῆ του άρθρου 4] παράγραφος 2 του πρὀσθετου πρωτοκόλλου της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και τῆς Τουρ- κίας (7), και ελλείψει αποφάσεως του εν λόγω Συµδουλίου, Έχ6ντας υπόψη την πρόταση της Ἐπιτροπῆς, η οποία " υποθλήθηκε μµετά απὀ διαθουλεύσεις στα πλαίσια της συμδονλευτικῆς επιτροπῆς η οποία προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88, Εκτιμώντας ότι: Α. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ ϱα) Ἡ ἘΕπιτροπή, µε τον Κκανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 1695/68 (3), όπως τροποποιῆθηκε απόὀ τον κανονισμό . {ΕΟΚ) αριθ. 2871/88 (9, επέδαλε προσωρινό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές νημάτων από πολὺυε- στέρες µε ίνες μερικώς προσανατολισμένες (ΡΟΥ) καὶ ελαστικοποιηµένες (ΡΤΎ), καταγωγἠς  Κορέας, Μεξικού, Ταϊδάν και ἹΤουρκίας. Το νῆμα που καλείται «ΡΟΥ» εἰναι νῆμα τροφοδότησης ποὺ προο- ρίζεται, κυρίως, για την κατασκευή ελαστικοποιηµέ- νῶν νημάτων (ΡΤΥ), τα οποία µε τη σειρά τοὺς χρήσι- μοποιούνται για την κατασκευῆ υφασμάτων από πολυεστέρα ἡ από δαμδάκι και πολυεστέρα. Η ισχύς του δασμού αυτού παρατάι')ηκ.=, για περίοδο που δεν υπερδαίνει τοὺς δύο μήνες µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3171/88 (3. Β. ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑΣ 2)  Μετά από την επιθολή του προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ, οι κοινοτικοί παραγωγοί και πολλοί εξαγωγείς του εν λόγω προϊόντος ζήτησαν καὶ πέτυχαν να γίνουν δεκτοί σε ακρόαση από την Ἐπιτροπή. Οιἱ παραγωγοί της Κζοινότητας καὶ ορισµένοι εξαγῶ- γείς υπέδαλαν, επίσης, γραπτές παρατηρήσεις καδι- ( ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 1. δ. 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. ἶ. 293 της 29. 12. 1972, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 17. 6. 1988, σ. 39. ( ΕΕ αριθ. Ι. 257 της 17. 9, 1985, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 282 της 15. 10. 1988 σ. 28.. . (Θ στώντας γνωστές τις απόψεις τοὺς σχετικά µε τον Κανονισµό για την επιδολή του προσωρινού δασμού. Ορισµένοι εξαγωγείς ζήτησαν να ενημερωθούν για τα κυριότερα. γεγονότα καὶ. επιχειρήµατα δάσει των οποίων η Ἐπιτροπή είχε την Μ>όθεση να συστήσει τη λήψη οριστικών µέτρων. Τα οιιτηματα αυτά ἔγιναν δεκτά. Γ. ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ Ἱ. Κανονική αξία α) Κορέα --- Ταϊδάν --- Μεξικό Γενικά, η. κανονική οιξια υπολογίστηκε οριστικά σύμφωνα µε τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για τόν προσωρινό υπολογισµό της ἓν λόγω αξίας, Μλαδη με βάση τις πμές που ψεωνουν στην εσωτερικἠ αγορά οι παραγωγοί, οι οποίοι εξήγαγαν προς την Κοινό- τητα καὶ προσκόµισαν επαρκείς πληροφορίες. Η αξία καθορίστηκε επί μηνιαίας δάσης, ανά τύπο προῖ- όντος. ΄ Στην περίπτωση που για ορισµένους μῆνες δεν υπήρ- ξαν εγχώριες πωλήσεις για ἑναν τύπο προϊόντος ποὺ εξάγεται προς την Κοινότητα, λήφθηκε υπόψη ο σταθμισμένος µέσος όρος τῶν εγχώριων πωλήσεων κατά τη διάρκεια των υπολοίπων μηνών. Στις περιπτώσεις που δεν υπήρχαν εγχώριες πωλῆσεις για ἑναν τῦπο προϊόντος που εξάγεται προς την Κοινότητα ἡ όταν οι πωλήσεις αυτές πραγµατοποιῆ- θηκαν σε ανεπαρκείς ποσότητες, λήφθηκαν υπόψη οι εγχώριες τιμές του πιο παραπλήσιου τύπου προϊόντος ἧ, εναλλακτικά, η κατασκευασµένη αξία. Στις περι- πτώσεις που οι εγχώριες πωλήἠσεις σε σηµαντικές ποσότητες ενός τύπου προϊόντος είχαν πραγµατοποι- ηδεί µε απώλεια, η κατασκευασµένη αξία λήφθηκε ὑπόψη ς κανονική αξία. Η. κατασκενασµένη αξία Ὀπολογίστηκε προσθέτοντας το κόστος παραγωγἠς και ἕνα εὔλογο περιθώριο κέρδους, που καθορίστηκε .μβ βάση το κέρδος ποὺυ πραγματοποιήθκε επί των εγχωρίων πωλήσεων τουῦ συγκεκριµένου προϊόντος, ΡΟΥ. ἡ ΡΤΥ, , εναλλακτικά, επί τοῦ συνόλου των . πωλήσεων νημάτων από πολυεστέἐρες της ενδιαφερό- µένης εταιρείας εξαγωγής. Όσον αφορά έναν εξαγωγέα της Κζορέας καὶ ορισµέ- νους εξαγωγείς του Μεξικού, η κανονική αξία καθο- ρίστηκε, κατόπιν ωτησεώς τοὺς, µε δάση την καθαρή εγχώρια τιμή που προκύπτει μετά την αφαίρεση εκπτώσεων καὶ μειώσεων που συνδέονται άµεσα µε τις υπὀ εξέταση ωλήσεις, κατ' εφαρμογή του ἀρθρου 2 παράγραφος 3 στοιχείο α) τουῦ ωνονισμου (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88, υπό τον ὀρο ὁτι ψοσκομιστηκαν επαρκή υιποδεικτικά στοιχεία.