23.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 118/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 752/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Απριλίου 2004 για εφαρμογή της απόφασης αριθ. 16058/2003/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου σχετικά µε την παραγωγἠ καιὶ την ανάπτυξη κοινοτικὠν στατιστικών για την επιστήµη καὶ την τεχνολογία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση αριθ. 1608/2003/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 224ς ἸΙουλίου 2002, σχετικά µε την παρα- γωγή καὶ την ανάπτυξη κοινοτικὠν στατιστικών για την επιστήµη και την τεχνολογία ()) καὶ ιδίως το ἀρθρο 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Εῖναι αναγκαἰο να θεσπιστούν μέτρα για την εφαρμογή των επιµέρους στατιστικών ὁράσεων, ὁπως ορίζεται στο ἀρθρο 2 της απόφασης αριθ. 1608/2003/ΕΚ. Οἱ δράσεις αυτές εἶναι απαραΐτητες για την εκπόνιση κοινοτικὠν. στατιστικών για Την επιστήµη, την τεχνολογία καὶ την καινοτοτοµία. (2) . Το κοινοτικὀ στατιστικὀ πρόγραμμα αποτελεἰ το πλαἰσιο για Την παραγωγἠ ὁλων των κοινοτικὠν στατιστικών καὶ η απὀ- φαση αριθ. 2367/2002/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά µε το. κοινοτικὀ . στατιστικὀ πρόγραμμα  2003-2007 () καθόρισε ειδικἁ το πρὀγραμμα εργασίας για την παραγωγἠ καὶ τη βελτίωση των στατιστικών για την επιστήµη καὶ την τεχνολογία για την περίοδο 2003 ἑως 2007. (2) . Εἶναι αναγκαἰο να διασφαλιστεἰ η συνοχή των κοινοτικὠν στατιστικών για την επιστήµη καὶ την τεχνολογία µε ἄλλα διεῦνή πρὀτυπα, λαµβανομένων υπόψη των. εργασιών που πραγµατοποιεί ο Οργανισμός Οικονοµικής Συνεργασίας καὶ Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) και ἄλλοι διεθνεἰς οργανισμοίἰ. (4). Κατά την εφαρµογή της απόφασης αριθ. 1608/2003/ΕΚ, όταν Ὀεσπίζονται διατάξεις σχετικὰ µε την πρὀσβαση στις διοικητικὲς πηγές καὶ το στατιστικὀ απόρρητο εἶναι σκόπιµο να λαμβάνεται υπὀόψη το πλαἰσιο που παρέχει ο κανονισμός (ΕΟ) αριθ. 32297 του Συμβουλίου, της 17ης Φεβρουαρίου 1997, σχετικά µε τις κοινοτικὲς στατιστικὲς (). (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του στατιστικού προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Ο παρών κανονισμός Ὀεσπίζει τα μἐέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή της απόφασης αριθ. 1608/20023/ΕΚ ὁσον αφορά τις κοι- νοτικὲς στατιστικὲς για την επιστήµη καὶ την τεχνολογία. () ΕΕΤ. 220 της 16.9.2002, σ.Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 358 της 31.12.2002, σ.ἸἹ. () ΕΕΙ. 52 της 22.2.1997, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1). Ἄρθρο 2 ]. Ο παρών κανονισμός καλύπτει τους ακόλουθους τοµείς: α) στατιστικές για την έρευνα καὶ την τεχνολογική ανάπτυξη: β) στατιστικὲς σχετικὰ µε τα κονδύλια του κρατικού προὔπολογι- σμού που διατῖθενται για τη χρηµατοδότηση δραστηριοτῆτων ΕΤΑ (ΕΒΑΟΚΡ: γ) στατιστικὲς για το ανθρωπινο δυναμικὀ στην επιστήµη καὶ την τεχνολογία (ΑΔΕΤ), συμπεριλαμβανομένων των στατιστικών σχε- τικά µε το φύλο, στατιστικὲς για τα διπλώµατα ευρεσιτεχνίας͵ στατιστικὲς για τις βιοµηχανἰες υψηλής τεχνολογίας καὶ τις υπη- ρεσίες που βασίζονται στη γνώση και ἄλλες στατιστικὲς για την επιστήµη καὶι την τεχνολογία. Τια τους τομεἰς που αναφέρονται στα στοιχεία α) και β), οι κατάλο- γοι των στατιστικών μεταβλητών, οι δραστηριότητες καιὶ οι καλυ- πτόµενοι τομείς της οικονοµίας, οι αναλύσεις των αποτελεσµάτων, η. συχνότητα, οι προθεσμίες για τη διαβίβαση των στοιχείων, οι δοκιμαστικές μµελέτες για την ανάπτυξη, μεταξὺ ἄλλων, νέων μεταβλητών καιὶ ἄλλες ιδιαίτερες ὁραστηριότητες που πρέπει να αναληφθοὺν, καθὼώς καὶ η μεταβατική περίοδος, καθορίζονται στα τµήµατα 1 καὶ 2 του παραρτήµατος. Για τον τοµἑέα που αναφἑρεται στο στοιχεῖο γ), τα αναγκαῖα στοιχεία συλλέγονται κυρίως μέσω ἤδη υφιστάμενων στατιστικών ἦ ἄλλων πηγῶών στοιχεῖων σύμφωνα µε το τμήµα 3 του παραρτήµατος. 2, Με βάση τα συμπεράσµατα των εκθέσεων που υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ στο Συμβούλιο βάσει του ἀρθρου 5 της απόφασης αριθ. 1608/2003/ΕΚ, οἳ κατάλογοι των. στατι- στικών μεταβλητών, οι ὁραστηριότητες καιὶ οι καλυπτόµενοι τομεῖς, οι αναλύσεις των αποτελεσμάτων, η συχνότητα, οι προθεσμίες για Τη. διαβίβαση των  στοιχείων, ο κατάλογος των  δοκιµαστικών μελετών καὶ ἀλλα χαρακτηριστικἀ που περιέχονται στο παράρτηµα του. παρόντος. κανονισμού αναθεωρούνται, κατὰ περίπτωση, σε τακτὰ χρονικά διαστήµατα σύμφωνα µε την διαδικασία που αναφὲ- ρεται στο ἀρθρο 4, παράγραφος 2, της εν λόγω απόφασης. Ἄρθρο 3 Τα κράτη µέλη συλλέγουν τα απαραίτητα στοιχεία χρησιμοποιώντας ἑνα συνδυασμὀ διαφόρων πηγών ὀπως δειγματοληπτικές έρευνες, διοικητικὲς πηγὲς στοιχείων, καθώς καὶ ἄλλες πηγὲς στοιχείων. Από ἀποψη ποιότητας ἡ τις διαδικασιών στατιστικής εκτίµησης οι ἄλλες πηγὲς στοιχείων πρέπει να εἶναι τουλάχιστον ισοδύναμες προς τις δειγματοληπτικές ἐρευνες ἡ τις διοικητικὲς πηγές στοιχείων.