1δ. 2. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 41/21 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιανοναρίου 1992 περί τροποποιήσεως της απύφασης 90/53/ΕΟΚ που επιτρέπει προσωρινά στα κράτη μέλη να λάδουν συμπληρωματικά µέτρα έναντι της Οµοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας κατά της εξάπλωσης τοῦ Οοιγπεδαςίεγίυτη αερεάοηίσμν (92/106/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, 'Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, Την οδηγία 771/93/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμ- 6ρίου 1976 περί των µέτρων προστασίας κατά της εισαγω- γῆς στα κράτη μέλη οργανισµών επιθλαδών για τα φυτά τα φυτικά προϊόντα ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 91/661/ΕΟΚ της Επιτροπής(), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, την οδηγία 80/665/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 24ης Ιουνίου 1980 περὶ καταπολεμήσεως της κορυνοθακτηριώσεως των γεωμήλων (), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι ἑνα κράτος µέλος που Φεωρεί ὁτι επίκειται κίνδυνος να εκδηλωθεί στην επικράτειά του κορυνοδακτηρίωση από ἄάλλο κράτος μέλος, µπορεί προσωρινά να λάδει κάδε συμπληρωματικό μµέτρο ποὺ  εἶναι. απαραίτητο για να προστατευτεί απόὀ αυτόν τον κίνδυνο : ὁτι ἕνα κράτος μέλος μπορεί επίσης να λάδει τέτοια μέτρα όταν πληροφορηθεί από άλλο κράτος µέλος για την εκδήλωση της κορυνοδακτη- ρίωσης: ότι στις. 13 Σεπτεµδρίου 1985 η Οµοσπονδιακῆ Δημοκρατία της Γερμανίας πληροφόρησε τα άλλα κράτη µέλη καὶ την Επιτροπή ὁτι για δείγµατα γεωµήλων καταγωγἠς Κάτω Σαξωνίας υπήρχε υποψία ὁτι εἶχαν μολυνθεί από κορυνοδα- κτηρίωση : ότι, σε συµπληρωματικές εκθέσεις που υπέδαλε, αναφέρεται ότι σε πἔέντε δείγµατα γεωμήλων, παραγωγἠς 1986 καταγωγῆς Κάτω Σαξωνίας, διαπιστώθηκε µόλυνση από κορυνοθακτηρίωση : ότι η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας πληροφό- ρησε τα άλλα κράτη μέλη και την Ἐπιτροπή ότι σε δείγµατα γεωμήλων, παραγωγῆς 1988 στην Κάτω Σαξωνία καὶ το ΘεΏίεσνήηρ-Ηοϊοιείη, διαπιστώθηκε μόλυνση από κορυνοθα- κτηρίωση των γεωμήλων, συµπεριλαμδανοµένων των δειγ- μάτων απὀ παρτίδα που εισήχθει σε άλλο κράτος μέλος: ότι, εξαιτίας της καταστάσεως, η Επιτροπή µε την απόφαση 90/53/ΕΟΚ (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 91/490/ΕΟΚ (2), εξουσιοδοτεί τα κράτη μέλη να () ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. Ἱ. 1977, σ. 20. () ΕΕ αριῦ. Ι. 363 της 3]. 12. 1991 σ. 40. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 180 της ἰ4. 7. Ι980, σ. 30. () ΕΕ αριθ. Ι. 36 της 8. 2. 1990, σ. 26. ( -ΕΕ αριθ. Ἱ. 26ἱ της 18. 9. Ι991, σ. ἰδ. λάδουν τα συµπληρωματικά µέτρα ποὺ προτείνονται µε την απόφαση αυτή - ότι µε την ίδια απόφαση οριζόταν ὁτι η ισχύς της εξουσιο- δότησης ὃα έληγε στις 31 Δεκεμθρίου 199] : ότι δεν διαπιστώθηκε κορυνοθακτηρίωση σε γεώμηλα κατα- γωγἠς Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας οὐτε σε δείγµατα γεωμήλων που εισήχθησαν σε άλλα κράτη µέλη συμφώνως προς την παρούσα, οὐτε στα πλαίσια ερευνών που διεξήχθησαν σε οµόσπονδα κράτη από την Κάτω Σαξω- νία καὶ το Βοπίεσνηρ-Ηοϊειείη συμφώνως προς την οδηγία 80/665/ΕΟΚ - ότι, παρόλα αυτά, δεν κατέστη ακόµη δυνατό να εντοπισθεί η αιτία της μόλυνσης οὐτε να προσδιορισθεί η έκταση αυτής στα οµόσπονδα κράτη της Κάτω Σαξωνίας καὶ τουῦ δολεσνίηρ-Ηοϊοίείη : ότι. εἶναι συνεπώς αιτιολογημένη η εξουσιοδότηση  των κρατών μελών να λάδουν συµπληρωματικά μέτρα κατά της εξάπλωσης του Οοιψπεδαςσίετίμπη οερεάση!σιη : ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Φυτουγειονομικῆς Ἐπιτροπής, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Η απόφαση 90/53/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς;: Στο άρθρο 1 παράγραφος Ἱ, οι ὀροι «31 Δεκεμδρίου 1991» αντικαθίστανται απὀ τοὺς ὀρουὺς «30 ἸΙουνίου 1992». Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 30 Ιανουαρίου 1992. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής