24, 4, 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 104/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 992/9Ι ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Απριλίου 1991 για τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριδ. 1105/68 καὶ ΞΟΚ) αριθ. Ι634/85 όσον αφορά τα ποσά ενισχύσεων που χορηγούνται στο αποκορυφωμένο γάλα καὶ στο αποκορυφωµένο γάλα σε σκόνη πον προορίζονται για τη διατροφή των ζώων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου Ι968 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα : του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 364] /90 (2), και ιδίως το ἀρθρο ἰ ωράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο. 2α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 986/68 του Συµθουλίου της Ί5ης Ιουλίου 1968 που καθορίζει τοὺς γενι- κοὺς κανόνες σχετικά µε τη χορήγηση των ενισχύσεων για το αποκορυφωμένο γάλα και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη πουὺ προορίζεται για τη διατροφή των ζώων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1115/89 {γ4, καθορίζει τα Μαραιτητα …οιχεια για τον καθορισµό των ενισχύσεων αυτών- ότι η πρόσφατη εξέλιξη της αγοράς του αποκορυφωμµένου γάλακτος. καὶ του. αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη επιτρέπει να μειωθεῖ το επίπεδο των ενισχύσεων : ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηδεί το άρθρο 1α παρά- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 1105/68 της Επιτρο- πῆς της 27ης Ιουλίου 1968 σχετικά µε τις λεπτομέρειες χορη- γήσεως των ενισχύσεων για το αποκορυφωµένο γάλα ποὺ προορίζεται για τη διατροφή των ζώων ('). όπως τροποποιή- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2870/90 (, καὐώς καιὶ το άρθρο | του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1634/85 της Επιτροπῆς της ἰΊης Ιουνίου Ι985 πουὺ καθορίζει τις ενισχύσεις που χορηγούνται για το αποκορυφωµένο γάλα και το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων (, όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2870/90 : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: - Άρδρο Ι Στο άρθρο 1α παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1105/6δ, το ποσό «56.852 Ές» αντικαθίσταται από το ποσό «52,74 Έου» Άρύρο 2 ἰ Στο άρθρο | του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1634/85, το ποσό «5,68 Εουν αντικαθίσταται από το ποσό «5.27 Έου» καὶ το ποσό «Τ0 Ετι» από το ποσὀ «65 Εοι». Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ἰσχύει την Ιη Μαΐου 199]. “Ό παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὅλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 199!. ) ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. Ι3. 3) ΕΕ αριδ. 1. 362 της 2]. 12. 1990, σ. 5. ) ΕΕ αριθ. Ι. Ι69 της 1δ. Ἰ. 1968, σ. 4. ) ΕΕ αριδ. 1. 118 της 29. 4. 1989, σ. Ἱ. 3 ΕΕ αριθ. Ι. Ι84 της 29. 7. Ι968, σ. 24, Για την Επιτροπή - ἎαΥ ΜΑΟ .5Η.*Χ!ζ1ϊ3( Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 275 της ὅ. 10. 1990, σ. 19. () ΕΕ αριδ. Ι. 158 της 18. 6. 1985, σ. 7.