15. 11. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 320/1 Ι (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3477/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Νοεμδρίου 1986 για το άνοιγµα, κατανοµή καὶ τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα παρασκευάσµατα ψαριών σε κονσέρδα, που υπάγονται στην κλάση εχ 16.04 του κοι- γού δασµολογίον, προἔλευσης Πορτογαλίας (1987) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Κράτη µέλη 983 1984 1985 Έχοντας υπόψη: Σαρδέλες την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, Μπενελούξ 74 67 64 και ιδίως το άρθρο 362, Δανία 136 2:] 2:6 Γερμανία 28,3 23.1 28.1 το σχέδιο κανονισμού που υπέδαλε η Επιτροπή, Ελλάδα 02 01 -- ε . ᾽ νἱ Ἠ µ Ἶ Ἐκτιμώντας: Ἠαλία 5Ί 125 71 ότι το άρθρο 362 της πράξης προσχώρησης προθλέπει ὁτι, Ἠνωμένο Βασίλειο 358 464 36,5 κατά .την περίοδο της προοδευτικής κατάργησης των τελῶ- νειακών δασμών μεταξύ της Κοινότητας των Δέκα καὶ της Τόνοι Πορτογαλίας, τα  παρασκενάσµατα  καὶ. κονσέρθες σαρ- Μπενελούξ -- δελών, τα παρασκευάσµατα και κονσέρθες τόνων και τα Δανία … μ μ μ παρασκενάσµατα και κονσέρδες σκουµπριών που υπάγο- Γερμανία -- 11 07 νται στις διακρίσεις 16.04 Δ, Ε καιὶ εχ Ζ του κοινού δασµο- Ἑλλάδα -- -- 21 λογίου, προέλευσης Πορτογαλίας, μπορούν να εισάγονται ΐ"'>;…)ι*)ι)"ίέ)ι, 25 12 Δ στην Κοινότητα των Δέκα µε δασμολογική ατέλεια, στο ξαλξαια 971 ο] 7 951 πλαίσιο ετήσιων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων Ἠνωμένο Βασίλειο μ μ μ 5 000 τόνων, 1 000 τόνων και 1 000 τόνων, αντίστοιχα: ὁτι πρέπει, λοιπόν, ν᾿ ανοιχθούν αυτές οι δασµολογικές ποσο- Σκουμπριά στώσεις για το έτος 1987- ᾽ Μπενελούξ 103 14 57 ὁτι πρέπει νὰ διασφαλισθεί, ιδίως, η ίση και. συνεχής Δανία -- -- -- πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας των Δέκα Γερμανία -- -- -- στις ποσοστώσεις αυτές και η χωρίς διακοπή εφαρµογή των ξΞ%Ξ: Ξ 03 ῆὝ. δασμών των προδλεπομένων για τις ποσοστώσεις αυτές σε Τρλανδία μ .ἲ μ όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, σε όλα αυτά τα Ἰταλία 89.7 90.0 943 κράτη µέλη, μέχρις εξαντλήσεως της ποσοστώσεως:: ὁτι ένα Ηνωμένο Βασίλειο -- 22 -- σύστημα χρησιμοποιήσεως των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων, δασιζόµενο σε µια κατανομή μεταξύ αυτών των κρατών μελών, φαίνεται ότι ανταποκρίνεται στον Κοινοτικό χαρακτῆρα των -ποσοστώσεων αυτών, σύμφωνα µε τις ανωτέρῳ ορισθείσες αρχές : ότι η κατανομή αυτή, για να αντανακλά κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο την πραγ- ματική εξέλιξη της αγοράς των εν λόγω προϊόντων, πρέπει να γἴνεται ανάλογα µε τις ανάγκες των κρατών μελών, υπολογιζόµενες µε δάση, αφενός, τα στατιστικά στοιχεία για τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων προελεύσεως ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη αυτά τα στοιχεία και οι προθλέψεις ορισµένων κρατών μελών, καθώς και η ανάγκη να εξασφαλιστεί, στην προκειµένη περίπτωση, µια δίκαιη κατανομή μεταξύ των κρατών μελών ως προς.-την υποχρέ- ωση πουὺ προθλέπεται στην πράξη προσχώρησης: ὁτι, συνεπώς, τα εκατοστιαία ποσοστά της αρχικῆς συμμετοχής στη συνολικἡ ποσότητα ποσόστωσης εἶναι δυνατό να καθο- ριστούν, κατά προσέγγιση, ως ακολούθως: Πορτογαλίας, κατά τη διάρκεια. µίιας αντιπροσωπευτικῆς Κράτη μέλη Σαρδέλες Τόνοι Σκουµπριά περιόδου αναφοράς και, αφετέρου, τις οικονοµικές προοπτι- … κές για τη συγκεκριµένη περίοδο ποσοστώσεως - Χ'%ελωξ ζ; ξ»8 "1),80 ότι κατά τα τελευταία τρία έτη, για τα οποία υπάρχουν Εξ:ι;>>νι(5ιιΞξ'!ιία ϊ1),Ξ Ξ8 ΐ8 διαθέσιµα. στατιστικά στοιχεία, οι αντίστοιχες εισαγωγές Γαλλία 150 100 10 κάθε κράτους μέλους αντιπροσωπεύουν σε σχέση µε τις Ἰρλανδία 03 10 10 εισαγωγές στην Κοινότητα των εν λόγω προϊόντων, προς- Ιταλία 4.5 Τη0 δ4.0 Λ Η , µ Ηνωμένο Βασίλειο 39 6 10 10 λεύσεως Πορτογαλίας, τα παρακάτω εκατοστιαία ποσοστά: ᾽