10.6.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 139/31 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 1999 περὶ διαθέσεως ποσοστώσεων εισαγωγἠς για τους πλήρως αλογονωµένους χλωροφθοράνθρακες 11, 12, 113, 114 καὶ 115, ἀλλους πλήρως αλογονωµένους χλωροφθοράνδρακες, Μαΐσης, πτραχλωρανΘρακα 1.1 Έτριχλωροαιθανιο υδροβρωμοφθοράνθρακες καὶ βρωμιούχο μθυλιο για το χρονικο διάστηµα απὀ Ίης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2000, καθώς επίσης καὶ ποσοστώσεων εµπορίας υδροχλωροφθοραν- Ὀράκων για το χρονικό διάστηµα Ίης Ιανουρίου ἕἑως 31 Δεκεμβρίου 2000 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(1999) 4434] (Τα κείµενα στην ολλανδική, αγγλικἠ, γαλλικἠ, γερμανική, δανική, ελληνική, ιταλική, πορτογαλική, τσπανική καὶ σουηδική γλὠσσα εἶναι ταµόνα αυθεντικά) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/279/ΕΏ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 209394 του Συµβουλίου, της Ί5ης Δεκεμβρίου 1994, σχετικά µε τις ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του ὀζοντος (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος ὃ καὶ το ἀἂρθρο 7 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα εξής: (1) ὁτι το ἀρθρο 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 309394 αναφἑρει ὁτι, µε την επιφύλαξη του ἀρθρου 4 παράγραφος ὅ, καιὶ εφόσον οι ουσίες δεν προορίζονται να καταστραφούν µε μέθοδο εγκεκριµένη απὀ τα συμβαλλό- μενα μέρη, για να χρησιμοποιηθούν ως πρὠτη ὕλη στην παραγωγήἠ ἁλλων χημικών ουσιών ἡ για τις ανάγκες υγειο- νομικῆς αποµόνωσης και ελέγχων πριν την αποστολἠ, η προς ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα δέσµευση ελεγ- χόμενων ουσιών που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες υπόκειται σε ποσοτικοὺς περιορισμούὺς- ὁτι οι ποσοτικοἰ περιορισμοἰί για την προς ελεύθερη κυκλο- φορία στην Κοινότητα αποδέσµευση. ελεγχόµενων . ουσιών περιγράφονται στο παράρτηµα Π καὶ στο ἀρθρο 4 παράγρα- φος ὃ του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 3093/94. Οἱ ποσοστώσεις αυτὲς μπορούν να τροποποιούνται σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος 3: () ΕΕ Ι. 333 της 22.12.1994, σ. Ἱ. () (6) ὁτι τυχόν τροποποίηση των ποσοτικὠν αυτῶν περιορισμών ενδέχεται να µην καταλήξει σε κατανάλωση. ελεγχόµενων ουσιών στην Κοινότητα, η οποία να υπερβαΐνει τους δυνάµει του πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ καθοριζόµενους ποσοτι- κοὺς περιορισμούς για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στοιβάδα του. ὀζοντος: ὁτι στο ἀρθρο 4 παράγραφος 8 του κανονισμού (Ε αριὈ. 3093/94 ορίζεται η συνολική ποσότητα υδροχλωροφθορανθράκων (ΗΟΕΟ) την οποία παραγωγοἰ καὶ εισαγωγεῖς μπορούν να διαθέτουν στην αγορἀ ἡἦ να χρησιμο- ποιούν για λογαριασμό τους κατὰ το χρονικό διάστηµα απὀ Ίης Ιανουαρίου ἐως 31 Δεκεμβρίου 1995 καὶ για κάῑε επόµενο δωδεκάµηνο. Ἡ ποσότητα αυτή ανέρχεται σε 5 079 ισοδύναµους τόνους δυναμικού καταστροφής του ὀζοντος (ΟΖοπε Ῥερίοεπσ ῬοΐεπΏα]-ΟΡΡ)- ὁτι δυνάμει του ἀρθρου 4 παράγραφος 8 και σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 16, ζητεῖται απὀ την Επιτροπή να παραχωρεί µια ποσόστωση σε κάθε παραγωγό ἡ εισαγωγέα όταν η ολική ποσότητα ΗΟΕς την οποία παραγωγοἰ καὶ εισαγωγεῖς διαθέτουν στην αγορὰ ἡ χρησιμοποιούν για λογαριασμό τους ανἑρχεται σε ποσοστὸ 80 96 της καθορι- σμένης ποσόστωσης ἡ το αργότερο την Ίη΄ Ιανουαρίου 2000, εὰν η τελευταία αυτήῆ ημερομηνία προηγηθεί- ὁτι το ὁριο 80 96 επιτεύχθηκε στο 1997 και το 1995- ὁτ πιθανὀ εἶναι να ξανασυμβεί το ἴδιο μέσα στο 1999, οπότε Όα χρειαστεί να παραχωρηθούν ποστώσεις διάθεσης ΗΟΕς στην αγορὰ για το 2000-