114/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.4.2004 ΟΔΗΓΙΑ 2004,/55/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Απριλίου 2004 για τροποποίηση της οδηγἰας 66/401/ΕΟΚ του Συµβουλίου περὶ εµπορίας σπόρων προς σπορὰ κτηνο- τροφικών φυτών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 66/401/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1966, περὶί εµπορίας σπόρων προς σπορά κτηνοτροφικών φυτών (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφοι 1α και 21α, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ ᾧἩ οδηγία 66/401/ΕΟΚ περιέχει κατάλογο για. ορισμένα γένη και εἴδη φυτών που Ὀεωρούνται ως κτηνοτροφικά φυτὰ µε την ἐννοια της οδηγίας αυτής. Αυτός ο κατάλογος περι- λαμβάνει υβρίδια που προκύπτουν απὀ τη διασταύρωση της φεστούκας της λειμωνίου (Εεστπσα ρταϊθηοίς Ηπάσου) µε το λόλιο το πολυανθὲς ([.οἴΠμτα Π1ι11τίΞοΓιπΠ Τατη). (2) . Το πεδὶο εφαρµογἠς της οδηγίας 66/401/ΕΟΚ πρέπει να επεκταθεἰ για να καλύψει τις διασταυρώσεις της Εοσίπσα 5ΡΡ. µε το [.οἰππτι αρΡ. () . Στην προαναφερόµενη οδηγία, στο πλαίσιο των προὐποθὲ- σεων που πρέἐπει να πληρούν οι σπόροι, καθορίζεται η ελάχιστη βλαστική ικανότητα 6 των καθαρὼν σπόρων) του σπόρου των κυάµων (9Ίοῖα {αδα Γ.). (4 . Ἠ ελάχιστη βλαστική ικανότητα του σπόρου των κυάµων (νΊεῖα [αδρα Ι.) που επιτυγχάνεται σήμερα στην Κοινότητα εἶναι χαμηλότερη απὀ αυτῆ που απαιτεῖται απὀ την οδηγία 66/401]ΈΟΧ. 2). Η οδηγία 66|401/ΕΟΚ πρὲπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Τα µἑτρα που προβλέπονται απὀ την παρούσα οδηγἰα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης επιτροπής σπόρων προς σπορὰ καὶ γεωργικών, δενδροκηπευτικών καὶ δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδθρο 1 Η οδηγἰα 66/401/ΕΟΚ τροποποιεῖται ως ακολούθως: Ἱ. Στο στοιχεῖο α) του μέρους Α του ἀρθρου 2 παράγραφος 1 οι λέξεις: «Εθδίπζα ρταϊοποίς Ηπάσοη Χ Τιοἰῖαπα πιπ]Ωβοτατα Τατη. Υβρίδια που προκύπτουν απὀ Τη. διασταύρωση της φεστού- κας της λειμωνίου µε το λόλιο Το πολυανθὲς -(ἡ --ιταλικὀ) (συμπεριλαμβανόµενου καὶ του Ν εοίοτννοίά (χ Ρεσ(]οΏ]υτ)» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις: Υβρίδια που προκύπτουν απὀ τη. διασταύρωση. ενὸς. εἴδους του. γένους Γεσίποα µε ἑνα εἶδος του γένους [ οἰμτι (π ΕΓοο(]ο]τ)» «Εοσίτιζα 5ρρ. Χ [.οἰππτι 5ΡΡ. 2. Τα παραρτήµατα Π καὶ Τύ' τροποποιούνται ως ακολούθως: α) στη στήλη 2 του πίνακα στο παράρτηµα Π μἐρος 1 αριθμός 2 ψηφίο Α, ο αριθμὸς «Β5» σε σχέση µε το Ψϊεία {αζρα, αντι- καθίσταται απὀ τον αριῦμό «8θ»- β) στο παράρτηµα Ι τμήμα Α στοιχεῖο Τ ψηφίο α αρΏμός 4 και στοιχεῖο γ) αριθμός 4 προστῖθεται η ακόλουθη πρὀταση: «Στην περίπτωση του χ ΕοσπλοΏίπι πρέπει να αναφέἑρονται τα. ονόµατα των εἰιδῶν εντός του γένους Γεσίπσα καὶ [ιο].» Ἄρθρο 2 1... Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομοδετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούὺν µε την παροῦσα οδηγἰα, το αργότερο ἑως τις 30 Σεπτεµβρίου 2004. Κοι- νοποιούν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο αυτών των διατάξεων και ἑναν πίνακα συσχέτισης μεταξύ αυτών διατάξεων και της παρού- σας οδηγίας. Όταν τα κράτη μέλη εγκρἰνουν αυτές τις διατάξεις, πρέπει να περιὲ- χουν αναφορὰ στην παρούσα οδηγία ἡ να συνοδεύονται απὀ τἐέτοιου. εἴδους αναφορά κατὰ την επίσηµη δημοσίευσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς αυτής αποφασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 2,' Τα κράτη μέλη κοινοποιούν στην Επιτροπή τα κείµενα των κυρίων διατάξεων της εὐνικής νομοθεσίας, τις οποίες εκδίδουν στον τοµέα που καλύπτεται απὀ την παροῦσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 20 Απριλίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2298]66- οδηγἰία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2003/61/ΕΚ (ΕΕ Ι. 165 της 3.7.2003, σ. 23).