Ι. 7260 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.3.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 445/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαρτίου 2004 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορὰά τα ἑντερα ζώων, το χοίρειο καὶ τετηγμένο λίπος και το κρέας κουνελιού καὶ εκτρεφομένων θηραμάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (1Ἡ Για λόγους διαφάνειας της κοινοτικής νομοθεσίας, ενδείκνυ- Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 92/118/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1992, για τον καθορισμὀ των ὀρων υγειονομικού ελέγχου καθώς καὶ των υγειονομικών ὁρων που διέπουν το εµπόριο καὶ τις εἴσα- γωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων που δεν υπόκεινται, ὁσον αφορά τους προαναφερόµενους όρους, στις ειδικὲς κοινοτικές ρυθμίσεις που αναφἑρονται στο κεφἀλαιο [ του παραρτήµατος Α της οδηγἰας 89/662/ΕΟΚ και, ὁσον αφορὰ τους παθογόνους παράγοντες, της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2003/42/ΕΚ της Επιτροπής (), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 15 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στην οδηγία 92/118/ΕΟΚ καθορίζονται κοινοτικοί κανόνες σχετικά µε τους υγειονομικοὺς ὀρους που διέπουν το εµπὀ- ριο καὶ τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων  ζωικής προέλευσης. 2). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της ης Οκτωβρίου 2002, για τον καθορισμόὀ υγειονοµικών κανόνων. σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 508/2003 της Επιτροπής (7), περιέχει κοινοτικοὺς κανόνες σχετικὰ µε τα ζωικά προϊόντα που δεν προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο. (ϱ) . Με την οδηγἰία 2002/33/ΕΚΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2002, για την τροποποίηση των οδηγιών 90/425/ΕΟΚ καὶ 92/118/ ΕΟΚ του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τις υγειονομικὲς απαι- τῇσεις για τα ζωικά υποπροϊόντα () τροποποιεῖται σημαντικά η Οδηγἰα 92/118/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά τη μείωση του πεδίου της εφαρμογἠς ἐτσι ώστε να καλύπτονται μόνον τα ζωικά προϊόντα που προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο και οι παθογόνοι παράγοντες. () ΕΕΤ. 62 της 15.2.1997, σ. 49. (ϱ) ΕΕΙ. 12 της 18.1.2007, σ. 24. () ΕΕΤ. 273 της 10.10.2002, σ. Ἱ. () ΕΕΤ 117 της 13.5.2002, σ.Ἱ. ϱ) ΕΕ Ι. 315 της 19.11.2002, σ. 14. ται η περαιτέρω διευκρίνιση του πεδίου εφαρµογἠς της οδη- γίας 92/118/ΕΟΚ. 2). Η οδηγία 92/118/ΕΟΚ πρὲπει συνεπώς να τροποποιηθεί αντιστοίχως. (6) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Τροποποιήσεις της οδηγίας 92/115/ΕΟΚ 1Ἱ... Ο τῖτλος του κεφαλαἰου 2 του παραρτήµατος Τ της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεῖμενο: «Ἑντερα ζωων που προορίζονται για κατανάλωση  απὀ. τον ἀνθρωπο». 2. Ο τῖτλος του κεφαλαίου 9 του παραρτήµατος Τ της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Χοίρειο λίπος καὶ τετηγµένο λίπος που  προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο». 3, . Ο τῖτλος του κεφαλαἰου 11 του παραρτήµατος Ι της οδηγίας 92/118/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Κρέας κουνελιού καὶ εκτρεφομένων θηραμάτων που προορί- ζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο». Ἄρθρο 2 Έναρξη ισχύος και εφαρµογἠς Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Μαΐου 2004,