510.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 3077 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 26ης Αυγούστου 2004 σχετικά µε αίτημα της Δημοκρατίας της Μάλτας για εφαρµογή μειωμένου ΦΠΑ στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 3240] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/673/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την ἑκτη οδηγία 77]388/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1977, περὶ εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιών -- Κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας: ομοιόµορφη  φορολογική ᾿ βάση ()), ᾽ όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2004/66/ΕΚ (), και ιδίως το ἂἀρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Με συστηµένη επιστολἠ της προς την Επιτροπή της 18δης Ἰουνίου 2004, η Δημοκρατία της Μάλτας ενημέρωσε την Επιτροπή για την πρὀθεσή της να υποβάλει την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στο μειωμένο συντελεστὴ ΦΠΑ. (2) . Το προτεινόµενο μέτρο συνίσταται σε γενικὸ µέἐτρο εφαρ- μογήἠς µειωµένου συντελεστῆ ΦΠΑ για την παροχή ηλεκτρι- κοὺ ρεύματος βάσει του ἀρθρου 12 παράγραφος 23 στοιχείο β) της ἑκτης οδηγἰας ΦΠΗΑ. 2) . Δεδομένου ὁτι το ἠλεκτρικὸ κύκλωμα της Μάλτας. εἶναι μικρὀ καιὶ αποµονωμένο, αποφεύγεται κάθε κίνδυνος στρὲ- βλωσης του ανταγωνισμού στην εσωτερικἠ αγορἀ. Σήμερα η Μάλτα δεν χρησιμοποιεί φυσικὀ αέριο επειδή δεν διαθέτει κανένα δίκτυο ἦ διασύνδεση αερίου. (4) . Επιπλέον, οι κανόνες ΦΠΑ ὀσον αφορὰ τον τόπο παροχής ηλεκτρικού ρεύµατος, που ορίζονται στην ἐκτη . οδηγία 77]3858[ΕΟΚ, τροποποιήθηκαν ' βάσει ' της ' οδηγίας 2003]92/ΕΚ (0). Η παροχἠ ηλεκτρικού ρεύματος στο τελικό στάδιο, απὀ τους προμηθευτὲς και τους φορείς διανομἠς ἑως ΕΕ 1. 145 της 13.6.1977, . Ἰ. () ΕΕΙ. 168 της 1.5.2004, σ. 35. () ΕΕ Ι. 260 της 11.10.2003, σ. δ. τον τελικὀ καταναλωτή, φορολογείται στον τόπο ὁπου ο ιδιώτης χρησιμοποιεί καὶι καταναλώνει πράγματι το εν λόγω προϊόν, ώστε να εξασφαλίζεται ὁτι η φορολόγηση γίνεται στη χώρα της κατανάλωσης. (5) . Καθώς πρὀκειται για γενικό μέτρο, που δεν προβλέπει καμιά εξαίρεση εφαρμογἠς, ο κίνδυνος στρέβλωσης του ανταγωνι- σμού πρὲπει να θεωρεῖται ως ανύπαρκτος. Συνεπώς, εφὀσον πληρούται η προὐπόθεση που προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 3 στοιχείο β) της εν λόγω οδηγίας, η Μάλτα δύναται να εφαρμόσει το εν λόγω μέτρο µόλις γῖνει η γνω- στοποίηση της παρούσας απόφασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η Μάλτα δύναται να εφαρµόσει το κοινοποιούµενο βάσει των επι- στολών της Ίδης Ιουνίου 2004 μέτρο, µε στόχο την εφαρµογή μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, ὁποιες καὶ αν εἶναι οι προὐποθέσεις παραγωγἠς και παροχής. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Δημοκρατία της Μάλτας. Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 2004. Για την Επιτροπή Εγράοηωϊς ΒΟΙΚΕΞΤΕΙΝ Μέλος της Επιτροπής