Αριθ. Ι. 16/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22.-3. 90 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ - της Ίδης Μαρτίου 1990 για την αποδοχή αναλήψεων που προτάθηκαν σχετικά µε τη διαδικασία αντιντάµπινγκ για εισαγωγές ορισμένων κινητήρων ντίζελ. καταγωγἠς Φινλανδίας καὶ Σονηδίας και την περά- τωση της διαδικασίας (90/138/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικήζ Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88:'του Συµδουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ-ή επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς. Κοινό- τητας ('), και ιδίως το άρθβο 10, την πρόταση της Επιτροπῆς, που υποθλήθηκε µετά από διαθουλεύσεις στο πλαίσιο της συμθουλευτικής επιτροπής ποὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2423/88, Ἐκτιμώντας ὁότι: Α.. Διαδικασία (1) . Τον Φεθρουάριο 1987 η Επιτροπή έλαθε καταγγελία που. υποθλήθηκε από την Ειτοπιοὶ (Ευρωπαϊκή Επιτροπῆ της Ἐνωσης Κατασκευαστών Κινητήρων Εσωτερικῆς Καύσεως) εξ- ονόµατος των παραγωγών ποὺ αντιπροσωπεύουν :το  μεγαλύτερο μέρος. της κοινοτικῆς παραγωγἠς των κινητήρων - αυτών.- Ἡ καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς την ύπαρξη πρακτικής ντάµπινγκ και υλικῆς ζηµίας, τα οποία Ὀεωρήθηκαν επαρκἠ για να δικαιολογῆ- σουν τὴν κίνηση διαδικασίας. Κατά συνέπεια ἡ Επιτροπή ανακοίνωσε, µε ανακοίνωση που-δηµοσιεύ- θηκε. στην Επίσημµη ἔφημερίδα. των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(»), την . έναρξη - διαδικασίας  αντιντά- μπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές στην Κοινότητα ορισµένων κινητήρων ντίζελ. που υὑπάγονται στους κωδικούς ΣΟ εκ Β408 10 70, εχ Β408 10 80, εχδ84081090, εχκ84089071, εκθ4ή089075  και εχ 8408 90 90, καταγωγἠς Φινλανδίας και: Σουηδίας, καὶ άρχισε έρευνα. () . Ἠ Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα επί του θἔματος τους ενδιαφερόµενους εξαγωγεἰς καιὶ εισαγωγείς, τοὺς αντιπροσώπους της εξάγουσας χώρας καὶ-τοὺς καταγ- γέλλοντες και έδωσε στα άµεσα ενδιαφερόµενα µέρη την ευκαιρία να γνωστοποιῆσουν γραπτώς τις απόψεις τοὺς καὶ να ζητήσουν ακρόαση. () ΕΕ αριθ. ἶ. 209 της 2. δ. 19885, σ. Ἰ. (!) ΕΕ αριθ. Ο 251 της 27. 9. 1988, σ. 3. () ( () () Οι περισσότεροι από τοὺς γνωστούς παραγωγούς καὶ εξαγωγείς γνωστοποίησαν γραπτώς τις απόψεις τους. ΤΊους παραχωρήθηκε ακρόαση κατόπιν αιτησεώς τους. Καμία κοινοποίηση απόψεων εκ μέρους των κοινοτι- κάν αγοραστών του εν λόγω προϊόντος δεν πραγµα- τοποιήδηκε. Η Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες πουὺ -θεώρησε αναγκαίες µε σκοπό την προκαταρκτική διαπίδτωση ντάµπινγκ και προέδη σε επιτόπια έρευνα στις εγκαταστάσεις των κάτωῦδι: Παραγωγών ΕΟΚ: --- Κτρρ ΜαΧ. ΜεοςΠπεπδαυ ΟΠποΗ, Γερμανία --- ΜΑΝ --- Β ἃ ἵ' Ἡιερεὶ Α, Γερμανία --- Μοιοτεη-εικς Μεπηλείτ ΑΟ, Γερμανία --- διοτῖ-Ψδεικεροο: Πἱεσεῖ ΒΥ, Κάτω Χώρες --- Εἰποαποη, Ὀίνίοειοης Οστοπάᾶς Μοιοτί, Ιταλία --- ΒΕΜΤ Ριεϊεποκ, Γαλλία --- ΟΟΜ δαΐζει, Γαλλία --- Κυοίοη Ειεσεῖς 14 Ηνωμένο Βασίλειο --- Μπττίεες Βἰαο[ζοίοης ϊεοεῖο [14, Ηνωμένο Βασίλειο --- ΨΨ-Η. Αἰεπ Π]ροείς [[ά, Ηνωμένο Βασίλειο --- Οοπιραβία ἀς Μοίοτες Όειι; ΜΨΥΜ δΑ, Ισπανία --- Επἃρτερα- Ναςϊοπα] Βοτάπ, Ισπανία- Παραγωγών σε- τρίτες χώρες- -Ώ- ΟΥ Ὑπποῖ]ᾶ ΑΒ, ΗεϊοίπΙ, Φινλανδία --- Ν ἀτιοϊᾶ Πίερεί ΑΡΒ, Ττοίϊβδιεα, Σουηδία, στο εξῆς καλουμένων «οι εξαγωγείς». Ι Η Επιτροπή ζήτησε και ἔλαδε λεπτομερείς γραπτές παρατηρήσεις εκ . µέρους όλων των καταγγελλόντων κοινοτικών παραγωγών, των ενδιαφερομένων εξαγω- γέων καιὶ επαλήθευσε τις πληροφορίες ποὺ-περιείχαν Οι παρατηρήσεις αυτές στο δαθμό πουὺ έκρινε ανα- γκαίο. ΄ Εξαιτίας της πολύπλοκης τεχνικής φύσης του εν λόγω προϊόντος, της παρατάσεως των χρονικών ορίων ποὺ ζητησαν καὶ οι εξαγωγείς -και οι περισσότεροι από τοὺς καταγγέλλοντες ---η οποία καιὶ τοὺς παραχωρή- θηκε--- τοῦυ μεγάλου αριθµού εταιρειών στις οποίες χρειάστηκε να γίνει έρευνα, η προδεσµία για την ολοκλήρωση της ἔρευνας υπερέδη τοὺς δώδεκα μῆνες. Ἡ έρευνα ως προς την ύπαρξη ντάµπινγκ κάλυψε την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου 1987 έως 31 Αυγούστου 1983. .