14. 3, 87 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων -' Αριθ. Ι. 71/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 734/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 1987 Ὑνα την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 392/87 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 230/87 του Συμδουλίου για την δωρεάν χορήγηση στις φιλανδρωπικές οργανώσεις µεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα σιτηρά ποὺ κατέχουν οι οργανισµοί παρεμµδάσεως Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1579/86 ()), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 230/87 του Συµδουλίου της 26ης Ιανουαρίου 1987 για την δωρεάν χορῆγηση στις φιλανδρω- πικὲς οργανώσεις µεταποιηµένων προϊόντων µε δάση τα σιτηρά πουὺ κατέχουν οι οργανισµοί παρεμδάσεως (), και ιδίως το άρθρο 1 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ἔχει διαπιστωθεί σε ορισµένα κράτη µέλη ὁτι οι ποσότη- τες αλεύρων και σιμιγδαλίων που παρέχονται στις φιλαν- Ὀρωπικές οργανώσεις στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 392/8Ί της Επιτροπής () Φεωρούνται ανεπαρκείς λαµθανοµένων υπόψη των αναγκών της σχετικῆς μερίδας του πληθυσμού : ὁτι πρέπει κατά: συνέπεια να αυξηθούν οι ποσότητες του προϊόντος δάσης για τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 392/87 τα παραρτήµατα Ι και Π αντικαθίστανται από τα ακόλουθα παραρτήµατα: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι (σε τόνους) Συνολική ποσότητα Κράτος μέλος ρα Πλιγούρια καὶ μαλακού σίτου &Ξι#;ζξάζξω Βέλγιο 3100 -- Δανία 100 … --- Γερμανία 10 000 --- Ελλάδα 5 500 836 Ισπανία : 1000 1000 Γαλλία 1300 2400 Ιρλανδία 1800 -- Ἰταλία -- 972 Λουξεμδούργο . 25 -- Κάτω Χώρες 2000 -- Πορτογαλία 1500 -- ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Π Τόπος αποθηκεύσεως καὶ αποθέµατα παρεµδάσεως τα οποία διατίθενται στοὺς οργανισμούς παρεµδάσεως ενός άλλου κράτους µέλους (σε τόνους) Κράτος μέλος Ενδεικτική τιμή Κράτος |*ί:)'΄()ς στο οποίο 6δρίσκονται Σιτηρό δάσης Τόπος αποθηκεύσεως του µεταποιηµένου προορισμοῦ τα αποθέµατα προϊόντος ᾽ , , Θαίπε-Οπεη-Ι Αυπιοπε Ελλάδα Γαλλία Μαλακός σίτος Ῥαιζείοππς μ ςις ξ 5 500 Ιταλία Σκληρός σίτος Θίγασισα 836 Ισπανία Γαλλία Μαλακός σίτος Θαίπις-ΟΡΠσὋς 1 000 [ταλία Σκληρός σίτος Ὀίγαςζδα 1 000 Ιρλανδία Γαλλία Μαλακός σίτος Εἰας 1 800 Πορτογαλία Γαλλία Μαλακός σίτος Βίαγε 1 500» (3 ΕΕ αριθ. Ι. 281 της . 11. 1975, . . ( ΕΕ αριθ. Ι. 139 της 24. 5. 1986, σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ι. 15 της 18. 1. 1987, σ. 1. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 40 της 10. 2. 1987, σ. 5.