Αριθ. Ι. 119/30 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων - 11.5. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1184/90 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Μαΐου 1990 που καθορίζει, για την περίοδο από Ίης Απριλίου 1990 ἕως 31 Μαρτίου 1991, την κοινοτική εφεδρική ποσότητα για την εφαρµογή της εισφοράς που αναφέρεται στο ἀρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804ά/68 στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµβουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομµικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε -τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) -αριθ. 3879/89 (2), και ιδίως το άρθρο δγ παράγραφος 6, την πρόταση της Επιτροπής (2), Ἐκτιμώντας ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 προβλέπει στο άρθρο 5γ παράγραφος 4 ὅτι δηµιουργείται κοινοτικού εφεδρική ποσότητα µε σκοπό τη συμπλήρωση, στην αρχή κάθε δωδεκάµηνης περιόδου, των συνολικών -εγγυημένων ποσοτήτων των κρατών μελών στα οποία το καθεστώς εισφοράς δηµιουργεί ιδιαίτερες δυσχέρειες;: ὅτι είναι σκόπιµο να καθοριστεί, για την έἕβδομη δωδεκάµηνη περίοδο, το κοινοτικό απόθεµα σε 2 082 885 740 τόνους, εκ των οποίων 443 000 τόνοι προορίξονταινα κατανεμηθούν στα κράτη μέλη στα οποία η εφαρμογή του καθεστώτος της εισφοράς-συνε- χίζει να προκαλεί ιδιαίτερες δυσχέρειες, 600 000 τόνοι προο- ρίζονται για την αντιμετώπιση των δυσχερειών που συνα- ντούν τα κράτη-µέλη για να κατανείµουν τις ειδικές ποσό- τητες αναφοράς κατ᾿' εφαρµογή του ἄρθρου Ία του κανο- γισμού (ΕΟΕ) αριθ. 857/84 {ἢ, όπως τροποποιήθηκε τελευ-- ταία από -τον κανονισµό (ΕΩΚ) -αριθ. 3880/89 (5), και 1 039 885,740. τόνοι προορίζονται για. την . αντιμετώπιση των δυσχερειῶν που συναντούν.τα κράτη μέλη για να κα- τανείµουν τις ειδικές ἠσυμπληρωματικές ποσότητες αναφοράς σε ορισµένες κατηγορίες παραγωγών όπως περι- γράφονται στο άρθρο 3β του ίδιου κανονισµού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Για την περίοδο από Ίης Απριλίου 1990 έως 31 Μαρτίου 1991, ῃ κοινοτικῆ εφεδρική ποσότητα που προβλέπεται στο ἀρ-- θρο 5Υ παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 8Β04/68, καθορίξεται σε 2 082 885 740 τόνους, εκ τῶν οποίων: --- 443 000 τόνοι προορίζονται να κατανεµηθούν σε ορισµένα κράτη µέλη στα οποία η εφαρµογή του- καθεστώτος της εισφοράς προκαλεί ιδιαίτερες δυσχέρειες, --- 600 000 τόνοι προορίξονται για την αντιμετώπιση των δυσχερειών που συναντούν τα κράτη μέλη για να κατα- νείµουν τις ειδικές ποσότητες αναφοράς κατ’ εφαρμογή του άρθρου 3α τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..857/84, --- 1 039 885,740 τόνοι προορίζονται-για τοὺς παραγωγούς που αναφέρονται στο άρθρο 3β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 857/84. ἌΆρθρο 2 Ο παρῶν -κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημµοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από-την 1η Απριλίου 1990. Ο παρών κανονισµός οἶναι δεσµευτικός ὡς προς ὅλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε - η>άτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1990. (') ΕΈ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. 13. (1) ΕΕΈ αριθ. Ι. 378 της 11. 12. 1989, σ. Ἰ. (') ΕΕ αριθ. Ο 49 της 28. 2. 1990, σ. 54. () ΕΕ αριθ. Ι. 90 της 1. 4. 1984, σ. 13. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 11. 12, 1989, σ. 3. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ο. ΟΟΙΙΙΝΣ