Αριδ. . 201/12 ᾿ Επίσημη Ἐφημερίδα των Εὐρωπαϊκών Κοινοτῆτων - 15. 10. 87- ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3074/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Οκτωδρίου 1987 περί τροποποιήσεως τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2681/83 σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρ- μογής τοῦ καθεστώτος ενισχύσεως για τοὺς ελαιούχους σπόρους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ΄ΕΥΡΩΠΑΤ!(ΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθονυλίου της ΊΈ2ας Σεπτεµδρίου 1966 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρῶν ουσιών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1915/87 (2), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 5, ΄ Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 27 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 2681/83 της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2294/87 (4), ἔχει καθορίσει το ποσό ασφαλείας που προδλέπεται στο ἀρθρο 9 παῤάγρα- φος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1594/83 του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1983 σχετικά µε την ενίσχυση για τοὺς ελαιούχους σπόρους (2) : ότι, λαμδάνοντας υπόψη την εξέλιξη των τιµών στη διεθνή αγορά καὶ το ύψος της ενισχύσεως ποὺ καθορίστηκε κατά τη διάρκεια τῶν τελευταίων μηνάν, είναι αναγκαίο να αυξη- Όεί το ποσό ασφαλείας: ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: χ Άρδρο 1 Το άρθρο 27 …ράγραφος ] τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2681/83 τροποποιείται ὡς ακολούθως: --- στην πρώτη περίπτωση, το ποσό «4ῦ ἘΟῖΙ» αντικαθίστα- ται από το ποσό «26 ΕΟἴΓ», --- στη δεύτερη περίπτωση, το ποσό «4Ί ΕΟΙ]» αντικαθίστα- ται από το ποσό «37 ΕΟ!». Άρθρο 2' Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Οκτωθρίου 1987. () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. () ΕΕ αριδ. Ι. 183 της 3. Ἰ. 1987, σ. Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 266 της 28. 9. 1983, σ. Ἰ. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 31. 7. 1987, σ. 42. () ΕΕ αριδ. Ι. 163 της 22. 6. 1983, σ. 44, Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος