Αριθ. 1 129/20 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1346/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ας Μαΐου 1901 για τον καθορισµό αντισταθµιστικών επιτοκίων ποὺ εφαρµόζονται σε περίπτωση γέννησης τελωνειακής οφειλής σχετικά µε τα παράγωγα προϊόντα ἡ τα εμπορεύματα στην ίδια κατά- σταση (καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγἠή) κατά τη διάρκεια του. δεύτερον εξαµήνον 1991 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1999/85 του Συµθουλίου της Ίδης Ιουλίου Ι985 για το καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή ('), τον. κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3677/86 του Συµδουλίου (;), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 704/91 (), και ιδίως το ἀρθρο όθα παράγραφος 4 στοι- χείο α), Εκτιµώντας ότι το ἂρθρο 6θα παράγραφος 4 στοιχείο α) τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 3677/86 προθλέπει τον καθορισµό, από την Επιτροπή, αντισταθμιστικών επιτοκίων εφαρµοζόμενων σε περίπτωση γέννησης τελωνειακῆς οφειλῆς σχετικά µε τα. παράγωγα προϊόντα ἡ το αδικαιολόγητο οικονοµικό πλεο- γέκτηµα που προκύπτει από την αναθολῆ της ηµεροµηνίας γέννησης της τελωνειακής οφειλῆς σε περίπτωση µη εξαγω- γῆς εκτός του τελωνειακού εδάφους της ΙΚΚοινότητας : ὁτι αυτά τα αντισταθμιστικά επιτόκια για το δεύτερο εξάµηνο του 199] πρέπει να καθορίζονται σύμφωνα µε τοὺς κανόνες που ορίζονται από τον ἴδιο κανονισμό, ΄ ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Τα ετήσια αντισταθμιστικά επιτόκια που αναφέρονται στο ἀρθρο 60α παράγραφος 4 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3677/86, που εφαρµόζονται για την περίοδο από την Ιη Ιουλίου μέχρι τις 3! Δεκεμθρίου Ι99], καθορί- ζονται ως εξῆς: Βέλγιο 9.19 0φ Δανία 10010 Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας 8.61 00 Ελλάδα 1843 04 Ισπανία 15,04 06 Γαλλία 10,15 94 Ἰρλανδία 1083 04 Ιταλία 11.98 06 Λουξεμδούργο 9.19 04 Ολλανδία δ.60 96 Πορτογαλία 16,88 00 Ηνωμένο Βασίλειο 1439 91, Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 199]. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Μαΐου Ι99]. () ΕΕ αριθ. Ι. 188 της 20. 7. 1985 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 12. 12. 1986 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 77 της 23. 3. 199], σ. 1]. Για την Επιτροπή (ΟΠεεδως 6ΟΒΙΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής