π 6422 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11.3.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Φεβρουαρίου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 79/542/ΕΟΚ του Συµβουλίου και των αποφἀσεων 92/260/ΕΟΚ, 93/195/ΕΟΚ και 93/197/ΕΟΚ ὁσον αφορὰ τους υγειονομικούς ὀρους κατὰ την προσωρινή εισαγωγἠ, την επανεισαγωγἠ καὶ την εισαγωγἠ στην Κοινότητα εγγεγραμμένων ἵππων απὀ τη Δημοκρατία της Κορέας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2000) 472] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/209/ΕὉ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) . Κατόπιν ορολογικής επιθεώρησης που πραγµατοποιήθηκε Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/426[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης Ιουνίου 1990, σχετικἀά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν Τη. διακίνηση των ιπποειδών και τις εισαγωγὲς ιπποειδών προὲ- λευσης͵ τρίτων χωρών (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας, της Φινλανδίας καὶ της Σουηδίας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 12, 13, 15, 16 καὶ το ἂἀρθρο 19 σημεῖο Ι), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Με την απόφαση 79/542ΕΟΚ του Συμβουλίου (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2000/2/ΕΚ 0), ἐχει καταρτισθεἰ πίνακας τρίτων χωρών απὀ τις οποίες τα κράτη. μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ βοοειδών, χοίρων, ιπποειδών και αιγοπροβάτων, νωπών κρεάτων και προϊόντων µε βάση το κρἐας. (2) ' Οι συνθήκες υγιεινής καὶ κτηνιατρικῆς πιστοποίησης κατὰ την προσωρινή εισαγωγή καταχωρηµένων ἵππων καὶι την επα- νεισαγωγή τοὺς μετὰ απὀ προσωρινή εξαγωγἠ, καῦως καὶ οἱ εισαγωγὲς τους, καθορίζονται απὀ τις αποφἀσεις της ἔΕπι- τροπἠς 92/260/ΕΟΚ (3) και 93/197/ΕΟΚ ()), ὁπως αμφότε- ρες τροποποιήθηκαν τελευταία απὀ την απόφαση 1999/ 613/ΕΚ () καὶ απὀ την απόφαση 93/195/ΕΟΚ της ἔΕπι- τροπής (), ὁόπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απὀ- φαση 1999/558/ΕΚ (. (2) . Μετά απὀ κτηνιατρικἠ αποστολἠ της Επιτροπήἠς στη Δημο- κρατία της Κορέας, φαῖνεται ὁτι η υγειονομικήῆ κατάσταση των ζώων εἶναι υπὀ τον ικανοποιητικὀ ἐλεγχο των κτηνια- τρικών υπηρεσιών. (4) Οιἱ αρµόδιες κτηνιατρικὲς αρχὲς της Δημοκρατίας της Κορέας έχουν αναλάβει την υποχρέωση να κοινοποιούν στην Επιτροπή καὶι τα κράτη μέλη µε τἐλεξ, φαξ ἡ τηλεγράφηµα, εντὸς 24 ωρών, την επιβεβαίωση της εμφάνισης οποιασδή- ποτε απὀ τις λοιµώδεις ἡ μεταδοτικὲς ασθένειες που αναφὲ- ρονται. στο παράρτηµα Α της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ, οι οποῖες εἶναι υποχρεωτικὰ κοινοποιήσιµες στη χώρα . και, εντὸς ευλόγου χρονικού διαστήµατος, την. οποιαδήποτε αλλαγή που αφορὰ την πολιτική εμβολιασμών ἡ εισαγωγών σχετικά µε τα ιπποειδή. 224 της 18.85.1990, σ. 42. 146 της 14.6.1979, σ. 15. 1 της 4.1.2000, σ. 17. 120 της 15.5.1992, σ. 67. 86 της 6.4.1992, σ. 16. 243 της 15.9.1999, σ. 12. 86 της 6.4.1997, σ. ]. 211 της 11.85.1999, σ. 53. Ε Ξ-5 ΓΠ ΓΠ Π Ι ΙΙ φο ννν νν υυ νν υυ νν! [ α ) ρ π π π πο οὲ κατἀ την προετοιµασία των Ολυμπιακών αγώνων κατὰ το 1986 καὶ λαµβανομένων υπόψη των αποτελεσµάτων της προαναφερόµενης επιθεώρησης, η χώρα α πρέπει να θεω- ρηθεί απαλλαγµένη απὀ τη μάλι καὶ τη δουρίνη επἰὶ τουλάχι- στον ἐξι μήνες. Η πανώλης των ἵππων, η εγκεφαλομυελίτιδα ἵππων Βενεζουέλας καὶ η φυσαλιδώδης µεταδοτική στοµατί- τδα δεν έχουν ποτὲ εκδηλωθεἰ. (6) Ἡ Δημοκρατία της Κορέας δεν δύναται να Ὀεωρηθεί απαλ- λαγµένη απὀ την ιαπωνικἠ β-εγκεφαλίτιδα και πραγµατο- ποιείται εμβολιασμός κατὰ αυτής της ασθένειας. ) ' Οἱ ὀροι υγειονομικού ελέγχου και. κτηνιατρικής πιστο- ποἰησης ὃα πρέπει να εγκριθούν σύμφωνα µε την υγειονο- μικῇ κατάσταση των ζώων στη συγκεκριµένη τρίτη χώρα. Η περίπτωση αυτή αφορὰ μόνον τους εγγεγραµµένους ἵππους. (8) . Για λόγους σαφήνειας, για τις τροποποιήσεις του καταλὀ- γου ταν τρίτων χωρών Όα πρέπει να χρησιμοποιεῖται ο κωδικὸς Ι5Ο της χώρας. ) Ἡ απόφαση 79/542/ΕΟΚ καὶ οι αποφἀσεις 92/260/ΕΟΚ, 93/195/ΕΟΚ και 93/197/ΕΟΚ θα πρὲπει να τροποποιηθούν αναλόγως. (10) Τα µἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπής. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο μέρος 2 του παραρτήµατος της απόφασης 79/542/ΕΟΚ, στην ειδική στήλη για εγγεγραμμένα ιπποειδή, προστίθεται η ακόλουθη γραμμή κατὰ την αλφαβητική σειρά τον κὠδικα Ι50: «ΚΕΑ Δημοκρατία της Κορέας ι Χ ι » Ἄρθρο 2 Η απόφαση 92/260/ΕΟΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: ]. Ο κατάλογος τρίτων χωρών της ομάδας Γ του παραρτήµατος Τ αντικαθίσταται απὀ τον ακόλουθο κατάλογο: «Καναδάς (ζΑ), Χονγκ Κονγκ (ΗΚ), Ιαπωνία ([Ρ), Δημοκρατία της Κορέας (ΚΕ), Μακάο (ΜΟ), Μαλαισία (χερσόνησος) (Μ), Σιγκαπούρη (5Ω), Ταϊλάνδη (ΓΗ), Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (5Α)».