25.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 57/325 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Φεβρουαρίου 2004 σχετικά µε µέτρα προστασίας απὀ εξαιρετικἀ παθογόνο γρίπη των ορνίθων στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 640] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/1857/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199]1, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικἀ µε την οργά- νωση. των. κτηνιατρικών ελέγχων των. ζώων προέλευσης. τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περὶ τροποποίησης των οδηγιών 89/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ καὶ 90/675/ΕΟΚ (), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 96/43/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος Ἱ, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (7), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ ᾧἩ γρίπη των ορνίθων εἶναι εξαιρετικἀ λοιμώδης. ιογενής νόσος των πουλερικών καὶ των πτηνών, που εἶναι δυνατόν να λάβει ταχέως διαστάσεις επιζωοτίας η οποία μπορεί να αποτελέσει σοβαρή απειλή για την υγεία των ζώων καὶ να μειώσει κατακόρυφα την κερδοφορἰα της πτηνοτροφίας. (2) . Ὑπάρχει κίνδυνος να εισαχθεἰ ο παράγοντας της νόσου στην Κοινότητα μέσω του διεθνοὺς εµπορίου ζώντων πουλερικών και προϊόντων πουλερικών. (ϱ) ' 'Στις 23 Φεβρουαρίου 2004 οι Ἠνωμὲνες Πολιτείες της Αμερικής επιβεβαίωσαν την εμφάνιση κρούσματος εξαιρετικά παθογόνου γρίπης των ορνίθων σε σμήνος πουλερικών στην πολιτεία του Τέξας (κοµητεία (οη7α]ος), που βρέθηκε Ὀετικὀ κατὰ τη διάρκεια ελέγχου που διενεργήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 2004, (1  Ίο στέλεχος του ιοὗὐ της γρίπης των ορνίθων που εντοπίστηκε εἶναι του υποτύπου Η5ΝΖ2 και, εποµένως, δια- φορετικὀ απὀ το στέλεχος που προκαλεἰ σήμερα την επι- δηµἰία στην Ασία. Από τις διαθἐσιµες μέχρι σήμερα γνώσεις προκύπτει ὁτι ο κἴνδυνος τον οποῖο εγκυμονεἰ για τη δηµό- σια υγεία αυτὸς ο υπότυπος εἶναι μικρότερος απὀ τον κίνδυνο που απορρέει απὀ το στέλεχος που κυκλοφορεἰ στην Ασία, το οποίἰο εἶναι του υποτύπου Η5ΝΊΤ. (2) ' Ωστόσο, εν ὀψει του κινδύνου που συνεπάγεται για την υγεία των ζωων η εισαγωγή της νόσου στην. Κοινότητα, ενδείκνυται ως ἀµεσο μέτρο να ανασταλούν οι εισαγωγὲς ζώντων . πουλερικών, στρουθιονίδων, εκτρεφόµενων και αγρίων πτερωτών θηραμάτων καὶι αβγών προς επώαση αυτών των ειδών απὀ τις Ηνωμένες Πολιτεἰες της Αμερικής. () ΕΕΙ. 268 της 24.9.1991, σ. 56. (ϱ) ΕΕΙ. 162 της 1.7.1996, σ.1. () ΕΕΙ. 24της 21.1.1995 σ.9. (6) . Σύμφωνα µε την απόφαση 2000/666/ΕΚ της Επιτροπἠς (7), επιτρέπεται η εισαγωγἠ πτηνών πλην των πουλερικών απὀ όλα τα κράτη μέλη του ΟΊΕ (Διεθνής Οργανισμός Επιζωο- τιών), υπόκειται ὁμως στην παροχή εγγυήσεων για την υγεία των ζωώων απὀ τη χώρα καταγωγἠς καιὶ σε αυστηρά μέἐτρα αποµόνωσης  (καραντῖνα) μετά την εισαγωγἠ στα κράτη μέλη. ). Ωστόσο, πρὲπει, ως πρὀσθετο µέτρο προφύλαξης, να ανα- σταλεί η εισαγωγἠή πτηνών πλην των πουλερικών, καῦὼώς επίσης καὶ πτηνών συντροφιὰς που συνοδεύουν τους κατὀ- χους τους, στην Ευρωπαϊκή Ένωση απὀ τις Ἠνωμένες Πολι- τεὶες της Αμερικής, οὗτως ώστε να αποκλειστεἰ κάθε κίνδυ- νος εμφάἀνισης της νόσου σε σταὐμοὺς αποµόνωσης (καρα- ντῖνας) που λειτουργούν υπὀ την εποπτεία των  κρατών μελων. (8) . Επιπροσθέτως, πρέπει να ανασταλεἰ η εισαγωγἠ στην Κοι- νότητα απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτεἰες της Αμερικῆς νωπού κρέατος πουλερικών, στρουθιονίδων, ἀγριών και εκτρεφόµε- νων πτερωτών θηραμάτων, παρασκευασμάτων κρέατος. καὶ προϊόντων µε βάση το κρέας πουλερικών που συνίστανται σε ἡ περιέχουν κρέας αυτών των ειδών, τα οποία προέρχονται απὀ πτηνά που έχουν σφαγεί μετὰ τις 27 Ιανουαρίου 2004, καθὼώς καὶ αβγών που προορίζονται για κατανάλωση. απὀ τον ἀνθρωπο. (0) Ἡ απόφαση 97/222/ΕΚ της Επιτροπής () προβλέπει κατὰ- λογο τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρὲ- πουν την εισαγωγἠ προϊόντων µε βάση το κρέας και καθορἰ- ζει τρόπους επεξεργασίας προκειµένου να΄ αποτραπεἰ ο κίνδυνος μετάδοσης της νόσου μέσω προϊόντων του εἴδους αυτού. Η επεξεργασία στην οποία πρὲπει να υποβάλλονται τα προϊόντα εξαρτάται απὀ την υγειονομική κατάσταση της χώρας καταγωγἠς ὀσον αφορά τα εἴδη απὀ τα οποία προέρ- χεται το κρέας. Προκειμένου να αποφευχθούν περιττὲς επι- βαρύνσεις στο εµπόριο, οι εισαγωγὲς προϊόντων µε βάση το κρέας πουλερικών καταγωγἠς Ηνωμένων Πολιτειών της Αμε- ρικῆς που ἔχουν υποστεἰ επεξεργασία σε Ὀερμοκρασία τουλάχιστον 70 " Κελσίου σε ὁλο το προῖϊὸόν πρέπει να εξα- κολουθήσουν να επιτρέπονται. (10) Τα μέτρα υγειονομικού ελέγχου που  εφαρµόζονται  στα προϊόντα αυτὰ επιτρέπουν τον αποκλεισμὀ απὀ το πεδίο εφαρμογἠς της παρούσας απόφασης των πρὠτων υλών για την παρασκευή ζωοτροφών καὶι φαρμακευτικών ἡ τεχνικών προϊόντων ὀσον αφορὰ τις εισαγωγές που αποτελούν αντι- κείµενο παρακολούθησης. () ΕΕΙ. 278 της 31.10.2000, σ. 26: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2002/279/ΕΚ (ΕΕ Ι. 99 της 16.4.2002, σ. 17). () ΕΕΙ. 98 της 4.4.1997, σ. 39- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την απόφαση 2004/118/ΕΚ (ΕΕΙ. 36 της 7.2.2004, σ. 34).