Αριθ. Ι. 199/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 18. 7. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1995/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Ιουλίον 1992 για τον καθορισµό τών λεπτομερειών εφαρµογής, για το άµνυλο γεωµήλων, του καθεστώτος εισαγογἠς που προδλέπεται απὀ την ενδιάµεση συµφωνία που συνήφδη μεταξύ της Ενρώ- παϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανθρακα καὶ Χάλνδα, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Πολωνίας, αφετέρου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριδ.'’518/92 του Συµδουλίου της 27ης Φεδρουαρίου 1992 σχετικά µε ορισµένες λεπτομέρειες εφαρ- μογῆς της ενδιάµεσης συµφωνίας για το εµπόριο και τα εμπορικά θέµατα της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας και της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας ΄Ανθρακα και Χάλυδα, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Πολωνίας, αφετέρον ('), και ιδίως το άρθρο 1, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2721/15 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περι κοινῆς οργανώσεως των αγορών στον τοµέα των σιτηρών (’), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1738/92 2, και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας: ότι η συµφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικῆς Κοινότητας καὶι της ἘΕυρωπαϊκῆς Κοινότητας ᾿Ανδρακα καὶ ΧΚάλυδα, αφενός, καιὶ της Δημοκρατίας της Πολωνίας, αφετέρου, υπογράφηκε στις 16 Δεκεμθρίου 199] - ότι, εν αναµονή της ἔναρξης της ισχύος της εν λόγω συµφω- νίας, η Κοινότητα αποφάσισε να εφαρµόσει, µε ισχύ από την Ίη Μαρτίου 1992, µια προσωρινή συµφωνία () ποὺ συνήφθη µε την εν λόγω χώρα, η οποία εφεξής καλείται «ενδιάμεση συμφωνία» : ότι η ενδιάµεση συµφωνία προθλέπει μείωση της εισφοράς για την εισαγωγῆ αμύλου γεωµήλων πουὺ υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 1108 13 00, εντός του ορίου ορισµένων ποσο- στῆτων : ότι το πρωτόκολλο αριθ. Ί της εν λόγω συµφωνίας προέδλεπε, εντούτοις, ότι οι προερχόµενες από την Πολωνία ποσότητες για τις οποίες ἔχουν εκδοθεί πιστοποιητικά εισα- γωγῆς στα πλαίσια του καθεστώτος γενικευµένων προτιμή- σεων θα πρέπει να αφαιρεθούν από τις εν λόγω ποσότητες : ότι, υπενθυµίζοντας παράλληλα τις διατάξεις της ενδιάµεσης συµφωνίας, οι οποίες αποσκοπούν στη διασφάλιση της καταγωγἠς του προϊόντος, ὃα πρέπει να προθλεφθεί ἡη εξασφάλιση της διαχείρισης του εν λόγω καθεστώτος µέσω της ἔκδοσης πιστοποιητικών εισαγωγῆς : ότι, προς το σκοπό αυτό, ὃα πρέπει, ιδίως, να προδλεφθούν οι λεπτομέρειες για την υποδολήἠ των αιτῆσεων, καθώς και τα στοιχεία σχετικά µε την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων, πουὺ ὃα πρέπει να αναγράφονται στις αιτῆσεις καὶ στα πιστοποιητικά, κατά παρέκκλιση των άρθρων ὃ και 21 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88 της Επιτροπής της ἰόης Νοεμδρίου 1988 περί () ΕΕ αριδ. Ι. 56 της 29. 2. 1992 σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 1. 11. 1975, σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦδ. Ι. 180 της 1. 7. 1992 σ, Ἰ. (4) ΕΕ αριδ. 1. 114 της 30. 4. 1992 σ. 1. κοινών τρόπων εφαρµογῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 1599/90 (9) : ότι ὃα πρέπει, εξάλλου, να προθλεφθεί η ἐκδοση των πιστο- ποιητικών εισαγωγῆἠς µετά από προθεσµία για την εξέταση της εκάστοτε περίπτωσης καὶ στο μέτρο που καθορίζεται, ενδεχομένως, από την Επιτροπή : ὁτι, για να διασφαλιστεί η αποτελεσματική διαχείριση του εν λόγω καδεστώτος, θὃα πρέπει να προδλεφθεί, κατά παρέκ- κλιση από το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 891/89 της Ἐπιτροπῆς της ὅης Απριλίου 1989 περί ειδικών λεπτοµε- ρειών εφαρμογής του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγω- γῆς και εξαγωγἠς στον τοµέα των σιτηρών και του ρυζιού (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 337/92 (9, ο καθορισμός της σχετικής µε τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς εγγύησης στα πλαίσια του εν λόγω καθεστώτος σε 25 Έσυ ανά τόνο: ὁτι πρέπει να προδλεφθούν ειδικές διατάξεις για να εξασφα- λισθεί ὁτι το άµυλο γεωμήλων ὃα χρησιµοποιηθεί πράγµατι στην Κοινότητα προκειµένου να αποφευχθεί κάθε δυνατή εκτροπή του εµπορίου η οποία µπορεί να 6λάψει την ορθή διαχείριση της αγοράς και της εν λόγω συμφωνίας : ότι για το σκοπό αυτό είναι σκόπιµο να διευκρινισθεί ότι το άµυλο γεωμήλων µεταποιείται σε προϊόντα άλλα από εκείνα τα οποία υπάγονται στις δασμολογικές θέσεις στις οποίες ανῆκει, συµπεριλαμδανοµένων και των εστεροποιηµένων ἡ αιθεροποιηµένων αμύλων : ότι ὃα πρέπει, για το λόγο αυτό, να παρέχεται το ευεργέτηµα του δικαιώματος εισαγωγἠς µε μειωμένο συντελεστή υπό τον ὀρο ότι ο εισαγωγέας δεσμεύεται να υποθάλει πιστοποιητικό που δεδαιώνει τον ' προδλεπόμενο προορισμό και ότι ἔχει συσταθεί εγγύηση ποσού ίσου προς τον εισαγωγικὀ δασµό : ὁτι είναι αναγ- καἰο να οριστεί εὔλογη προθεσµία µεταποίησης για την ενιαία διαχείριση του εν λόγω καθεστώτος: ὁτι, στην περί- πτωση πουὺ το προϊόν που τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία αποστέλλεται σε ἀάλλο κράτος μµέλος προκειµένου να Ὀποστεί µεταποίηση, το αντίτυπο ελέγχου Τ 5 πουὺ καταρτί- ζεται από το κράτος μέλος στο οποίο το προϊόν τίθεται σε ελεύθερη κυκλοφορία, σύμφωνα µε τις λεπτομέρειες που καθορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2823/87 της Ἐπιτροπής της Ίδης Σεπτεμδρίου 1987 σχετικά µε παραστα- τικά που πρέπει να χρησιμοποιούνται ενόψει της εφαρμογής των κοινοτικών µέτρων που συνεπάγονται τον ἔλεγχο της χρήσης ἦ/και του προορισμού των εµπορευμάτων (7), αποτε- λεί την κατάλληλη απόδειξη της µεταποίησης: (3 ΕΕ αριθ. Ι. 331 της 2. 12. Ι988, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 151 της 15. 6. 1990, σ. 29. ( ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 7. 4. 1989, σ. Ι3. (η ΕΕ αριθ. Ι. 36 της 13. 2. 1992 σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 270 της 23. 9. Ι987  σ. Ἰ.