28. 9. 90 '᾿'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ἱ. 265/1 ἷ (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2780/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ . | της 24ης Σεπτεµδρίου 19900 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς . στον τοµέα του λυκίσκου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΐ)ΩΠΑΤΙζΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ; Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής '' Κοινότητας, καιὶ ιδίως το άρθρο 42, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη.της Οικονομικῆς καὶι Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (2), Εκτιµώντας: ότι το ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1696/71 (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3808789 (4), δεν ψοδλεπει τη δυνατότητα χορηγήσεως ενισχύσεως στους παραγωγούς για πειραµατικές καλλιέρ- γειες (5ουοΏες εχρέτιπιεπίἂ]ε») : ότι η ανάπτυξη νέων ποικιλιών εἶναι 6δασική για τον τοµέα του λυκίσκου : ότι οι εκτάσεις τις οποίες διαθέτουν τα ινστιτούτα ερευνών για να δοκιµάζουν τις πειραματικές καλλιέργειες είναι περιορισµένες, ιδίως όταν οι καλλιέργειες αυτές ἔχουν φθάσει σε ένα προχωρηµένο στάδιο της διαδι- κασίας επιλογῆς : ὁτι είναι επιδυµητό να υπάρξουν αποτελέ- σµατα σε μεγαλύτερη κλίμακα : ότι η διάθεση γαιών από τοὺς παραγωγούς για πειραματικές ωλλιέργειες που έχουν φθάσει στα τελικά στάδια της διαδι- κασίας επιλογῆς τοὺς ὃα ωτέτρεπε τον πειραµατισμό σε μεγαλύτερη κλίμακα : ότι ένα τέτοιο µέτρο θα κατέληγε όχι µμόνο σε αξιόλογα οιποτελεσματα γνα΄ τα ινστιτούτα ερευνών, αλλά θα παρείχε επίσης µια πρώτη ένδειξη για την υποδοχή που ὃα επιφυλάξει η αγορά στις πειραματικές …λλιέργειες ότι οι παραγωγοί πουὺ προτίθενται να συνεργαστούν στις - γαίες τοὺς µε τα ινστιτούτα ερευνών δεν ὃα πρέπει να τιµω- (!) Γνώνη που διατυπώθηκε στις 14 Σεπτεµθρίου 1990 (δεν δημοσιεύ- Όηκε ακόμα στην Επίσηµη Εφημερίδα). ()) ΕΕ αριθδ. Ο 225 της 10. 9. 1990, σ. 35. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 115 της 4. δ. 1971 σ. ἰ. (4) ΕΕ αριδ. Ι. 371 της 20. 12. 1989, σ. ἷ. ρούνται µε απώλεια του δικαιώματος ενισχύσεώς τοὺς στην παραγωγή για τη συγκεκριµένη έκταση: ότι πρέπει να περιοριστεί η περίοδος, ω9ώς και η ολική αταση ανά κράτος μέλος για τις οποίες χορηγείται ενίσχυση στην ωραγωγη για τις ε;κτασεις που διατίθενται - για πειραματικές καλλιέργειες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στον κανονισµό (ΕΟΚ) ψι8 1696/71 παρεµθάλλεται το ακόλουθο ωθρο «Ἄρθρο 124 Με την επιφύλαξη του άρθρου 12 παράγραφος 3, η ενίσχυση µπορεί επίσης να χορηγείται για πειραµατικές καλλιέργειες (5ουοΏες εχρότιπιεπίο]ες») που ἔχουν φθάσει σε ένα προχωρημένο στάδιο της διαδικασίας επιλογῆς, για µια πενταετία κατ᾿ ανώτατο όριο, υπό την προὐπό- Όεση ότι οι ποικιλίες αυτές καλλιεργούνται από παρα- γωγό υπό τον ἔλεγχο ινστιτούτου ερευνών. - Το ποσό της ενισχύσεως καθορίζεται σύμφωνα µε τη διαδικασία που αναφέρεται στο άρθρο 12 παράγραφος 7 και δεν µπορεί σε καµία περίπτωση να είναι μεγαλύτερο από το ποσό της ενισχύσεως που καθορίζεται για την Οµάδα 3 “λοιποί”. Η ενίσχυση χορηγείται για έκταση η οποία δεν µπορεί να υπερθαίνει το 1 94 της ολικής εκτάσεως που καλλιερ- γείται µε λυκίσκο σε ἑνα κράτος µέλος. Στην περίπτωση που το 1 0ὑ4 της ολικῆς εκτάσεως που καλλιεργείται µε λυκίσκο σε ἕνα κράτος µέλος είναι κάτω απὀ 10 εκτάρια, η ενίσχυση χορηγείται για ἑνα ανώτατο ὀριο 10 εκτα- ρίων ανά κράτος μέλος. Οι λεπτοµέρειος εφαρμογήἠς του παρόντος άρθρου θεσπί- ζονται µε τη διαδικασία που καθορίξει το ἀρθρο 20.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων.