3, 7. 9] Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ρ.υρωπαϊιξών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 174/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1933/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Ιουλίον 19901 σχετικά µε την πώληση, δάσει της διαδικασίας που καθορίζεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84, δοείου κρέατος ποὺ κατέχεται απὀ ορισµένους οργανισμούς παρεµδάσεως καὶ προο- ρίζεται να εξαχθεί προς τη Σοδιετική Ένωση Ύια τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88 καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1512/91 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την %ρυσηΔ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος(), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1628/91 (2), και ιδίως το ἀρθρο Τ παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2539/84 της Επιτροπής της ὅης Σεπτεµδρίου 1984 για τον καθορισµό των  ειδικών λεπτομερειών εφαρμογῆς όσον αφορά πωλήσεις κατεψυγµό- νου δοείου κρέατος που κατέχεται απὀ τοὺς οργανισμούς παρεµδθάσεως (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. Ι809/87 (0, προθλέπει τη δυνατότητα εφαρ- μογῆς διαδικασίας σε δύο φάσεις όταν πωλείται 6όειο κρέας από τα αποῦέματα της παρεμµδάσεως: ότι ορισµένοι οργανισμοί παρεµθάσεως διαθέτουν σηµα- ντικά αποῦέματα κρέατος παρεµδάσεως: ὁτι πρέπει να αποφευχθεί η παράταση της αποθεµατοποιήσεως τῶν εν λόγω κρεάτων λόγω των υψηλών δαπανών που προκύπτουν από αυτῆν : ότι, λαμθάνοντας υπόψη τις ανάγκες εφοδια- σμού της Σοθιετικῆς Ένωσης, πρέπει να τεθεί ἑνα μέρος των κρεάτων αυτών προς πώληση σύμφωνα µε τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84- ότι, λαμθάνοντας υπόψη τον επείγοντα χαρακτήρα καιὶ την ιδιαιτερότητα της ενέργειας, καθώς καὶ τις ανάγκες ελέγχου, θα πρέπει να καθορισθούν ειδικές λεπτομέρειες ιδίως όσον αφορά την ελάχιστη ποσότητα ποὺ µπορεί να αγορασθεί : ότι τα τέταρτα που προἔρχονται από τα αποδέµατα παρεµ- βάσεως εἶναι δυνατόν να ἔχουν υποστεί, σε ορισµένες περι- πτώσεις, ορισµένους χειρισμούς” ὁτι, για την καλή παρου- σίαση και διάθεση.σε εµπορία των τετάρτων αυτών, εἶναι σκόπιµο να εγκριθεί, υπό  ορισμένους συγκεκριµένους όρους, η ανασυσκευασία των τετάρτων αυτῶν : ότι είναι απαραίτητο να καθορισθεί χρονικό ὁριο για την εξαγωγῆ τουῦ εν λόγω κρέατος: ότι το όριο αυτὸ πρέπει να καθορισθεί λαµθάνοντας υπόψη το ἀρθρο 5 στοιχείο ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/80 της Ἐπιτροπήῆς της 4ης Σεπτεμδρίου 1980 σχετικά µε ειδικές λεπτομέρειες εφαρµο- γῆς τοῦ καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠς και εξαγω- () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 18. 6. 1968, σ. 24. ( ΕΕ. αριθ. Ι. 150 της 15. 6. 1991  σ. Ίδ. ϱ) ΕΕ αριθ. Ἱ. 238 της 6. 9. 1984, σ. 13. (ἳ ΕΕ αριθ. Ι. 170 της 30, 6. 1987, σ. 25. γῆς στον τοµέα του δοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 815/91(9- ὁτι, για να υπάρξει εγγύηση εξαγωγἠς των πωληθέντων κρέατων προς τον προθλεπόµενο προορισµό, πρέπει να προθλεφθεί η σύσταση της εγγυήσεως πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84- ΄ ότι τα προϊόντα που κατέχονται από τοὺς οργανισμούς παρεμθάσεως καιὶ προορίζονται να εξαχθούν υπάγονται στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 569/88 της Επιτρο- πῆς (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1786/91 (9 - ότι πρέπει να επεκταθεί το παράρ- τηµα τουῦ εν λόγω κανονισμού που περιλαμδθάνει τις ενδεί- ξεις που πρέπει να αναφέρονται: ότι ὃα πρέπει να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1512/91 της Επιτροπῆς () : ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπήῆς Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο ἰ Ἱ.... Πραγματοποιείται η πώληση 50000 τόνων θοείου κρέατος-µε κόκαλα πὸυ κατέχονται από το γερμανικό οργα- γισµό παρεµθάσεως καὶι αγοράσθηκαν πριν από την Ίη Μαΐου 199]. 2. Τα κρέατα αυτά πρέπει να εισαχθούν στη Σοδιοτική ἘΈνωση, 3, . Με την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανο- νισμού, η πώληση ὃα γίνει σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚΚ) αριθ. 2539/84, Στην πώληση αντή δεν εφαρµόζονται οι διατάξεις του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 985/81 της Επιτροπῆς (")}. Εντούτοις, οι αρµόδιες αρχές είναι δυνατόν να επιτρέπουν για ταµπρο- στινά και πισινά τέταρτα των οποίων ἔχει σχισθεί ἡ λερω- θεί η συσκευασία, να υπόκεινται σε ανασυσκευασία τοῦ αυτού τύπου υπό τον ἐλεγχό τοὺς, προτού προσκομισθούν στο τελωνείο από το οποίο αποστέλλονται. 4, ᾿ Οι ποιότητες καιὶ οι ελάχιστες τιµές που αναφέρονται στο άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2539/84, καθορίζονται στο παράρτηµα Ἱ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 241 της Ι3. 9. 1980, σ. 5. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 83 της 3. 4. 1091 σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 55 της . 3. 1985, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 160 της 35. 6. 1991, σ. 17. () ΕΕ αριθ. . 141 της 5. 6. 199], σ. 2Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ι. 99 της 10. 4, 198], σ. 38.