Αριθ. Ι. 151/4 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 3. 6. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1432/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Ἰουνίου 1992 ποὺ παρεµποδίζει τις συναλλαγές μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ των Δημοκρατιών της Σερδίας καὶ τοῦ Μαυροδοννίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Εκτιμώντας: ότι η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της αποφάσισαν να αναγνωρίσουν την ανεξαρτησία της Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης στις Ί Απριλίου 1997: ότι η Δημοκρατία αυτή έγινε μέλος των Ηνωμένων Εθνών στις 23 Μαΐου 1992: ότι οι παρατεινόµενες άµεσες και έμμεσες δραστηριότητες των Δημοκρατιών της Σερθίας και του Μαυροδουνίου εντός της Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης και αναφορικά με αυτῆ, εἶναι κυρίως η αιτία των δραµατικών εξελίξεων στη Δημοκρατία της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης : ότι η συνέχιση των δραστηριοτήτων αυτών ὃα οδηγῆσει σε περαιτέρω απαράδεκτες απώλειες ανθρώπινων ζωών και σε υλικές ζηµίες, καὶ διαρρηγνύει τη διεθνή ειρήνη και ασφά- λεια στην περιοχἠ- ὁτι το Συμδούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών, µε το ψήφισμα Ί52 (1992), εξέφρασε σοδαρές ανησυχίες για την ταχεία καὶι δίαιη επιδείνωση της κατάστασης στη Δημοκρα- τία της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης: ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης ζήτησε απὀ τη διεθνῆ κοινότητα να συνδράµει τη χώρα του εναντίων των παρεμθβάσεων των Δημοκρατιών της Σερθίας και του Μαυροδουνίου στις εσωτερικὲς υποθέσεις της Δημο- κρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοθίνης - ὁτι η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη της, που συνῆλθαν στα πλαίσια της πολιτικῆς συνεργασίας, αποφάσισαν ὁτι πρέπει να ληφθούν µέτρα προκειµένου να εμποδιστούν οι Δημο- κρατίες της Σερδίας και του Μαυροδουνίου να εξακολουθή- σουν να παραδιάζουν την ακεραιότητα καὶ την ασφάλεια της Δημοκρατίας της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, καιὶ να παρο- τρυνθούν να συνεργαστούν για την αποκατάσταση της ειρή- νης καὶ τοῦ διαλόγου στην περιοχή: ότι το Συμθούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, ενερ- γώντας σύμφωνα µε το κεφάλαιο ΨΠ του Χάρτη των Ἠνωμένων Εθνών, εξέδωσε το Ψψήφισμα 757 (1992) περί οικονομικού αποκλεισμού (εππθατρο) τῶν Δημοκρατιών της Σερδίας καὶ του Μαυροδουνίου : ὁτι, υπό τις συνθήκες αυτές, πρέπει να σταµατῆσουν οι οικονομικές σχέσεις της Κοινότητας µε τις Δημοκρατίες της Σερδίας και τοῦ Μ(1ξι)ρο€5οι)νίοι>' ότι η Κοινότητα καὶ τα κράτη μέλη συμφώνησαν να προσφύγουν στην ἔκδοση κοινοτικής πράξης, προκειµένου, μεταξύ άλλων, να διασφαλισθεί η ομοιόµορφη εφαρµογή σε όλη την Κοινότητα ορισµένων από αυτά τα μέτρα, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 31 Μαΐου 1992, απαγορεύονται: α) η εἴσοδος στο έδαφος της Κοινότητας ὁλών των προϊό- ντων καὶ πρώτων υλών, καταγωγῆς ἡἦ προελεύσεως τῶν Δημοκρατιών της Σερδίας καιὶ τοῦ Μαυροδουνίον : ϐ) οι εξαγωγές προς τις Δημοκρατίες της Σερδίας και του Μαυροδουνίου ὁλων των προϊόντων και των πρώτων υλών, ποὺ υπάγονται στη συνθήκη αντῆ, καταγωγἠς ἡ προελεύσεως της Κοινότητας: γ) κάθε δραστηριότητα η οποία ἔχει σκοπό ἡ αποτέλεσµα να προωθήσει, άµεσα ἡ ἔμμεσα, τις συναλλαγές που αναφέρονται στο στοιχεία α) και ϐ): ὃ) η παροχή µη χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών οι οποίες έχουν σκοπό ἡ αποτέλεσµα να ευνοήσουν, άµεσα ή έμμεσα, την οικονοµία των Δημοκρατιών της Σερδίας και του Μαυροδουνίου, και ιδίως η παροχή µη χρηµατο- πιστωτικών υπηρεσιών πουὺ προορίζονται: 1) για τοὺς σκοπούς οιασδήποτε οικονοµικής ὅραστη- ριότητας η οποία λαμθάνει χώρα εντός των Δημοκρα- τιών της Σερδίας καὶ του Μαυροθουνίου ἡ απὀ τις Δημοκρατίες αυτές ή ) προς κάποιο από τα ακόλουθα πρόσωπα: -- κάθε φυσικό πρόσωπο στις Δημοκρατίες της Σερδίας και του Μαυροδουνίου, --- κάθε νοµικό πρόσωπο υπό εταιρική μορφή ἡ όπως άλλως ἔχει συσταῦεί σύµφωνα µε το δίκαιο τῶν Δημοκρατιών της Σερδίας καὶ του Μαυροδουνίου, --- κάθε οργανισμό ασκούντα οικονοµική ὅραστη- ριότητα (εντός ἡ εκτός των Δημοκρατιών της Σερθδίας καιὶ τοῦ Μαυροδουνίου) υπό τον ἔλεγχο προσώπων κατοικούντων στις Δημοκρατίες της Σερδίας και του Μαυροδουνίου ἡ οργανισμών υπό εταιρική μορφή ἡ όπως άλλως έχουν συστα- Όεί σύμφωνα µε το δίκαιο των Δημοκρατιών αυτών. Οι όροι της απαγόρευσης στις εναέριες µεταφορές, καθορί- ζονται στο παράρτηµα.