4. 9. 8δ6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 252/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 1736/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ἑεπτεμδρίου 1986 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2094/86 για τις λεπτομέρειες εφαρµογής σχε- - τικά µε τη χρησιμοποίηση τρυγικού οξέος για τη μείωση της οξύτητας καθορισµένων αμπε- λουργικών προϊόντων σε ορισµένες περιοχές της ζώνης Α Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 337/79 του Συµθουλίου της 5ης Φεδρουαρίου 1979 περί κοινής οργανώσεως της αµπελοοινι- κῆς αγοράς(), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3805/85 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 46 παράγραφος 6, . Εκτιµώντας: ότι, µετά από µια επαλήθευση, φάνηκε ὁτι, επειδή υπάρχει κάποιο λάδος, το κείµενο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦθ. 2094/86 της Επιτροπής () δεν αντιστοιχεί µε τα µέτρα που αναφέρονται στη γνώµη ποὺ διατύπωσε η Επιτροπή Διαχοί- ρισης Οίνων : ότι πρέπει εποµένως να διορθωθεί ο εν λόγω κανονισµός: ότι τα μέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµμη της Επιτροπής Διαχείρισης Οἴνων, ' . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2094/86, η παρά- γραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. . Οι αμπελουργικές περιοχές που αναφέρονται στο άρθρο 46 παράγραφος 3 πρώτο εδάφιο δεύτερη περί- πτωση του κανόνισμού (ΕΟΚ) αριθ. 337/19 είναι οι ακόλουθες: --- Δ --- µΠείπραυ, --- Μιπτιοίτ]πείη, --- Μοσεί-δαατ-Εινοτ, --- Να]ιε, --- ΕΠειπΏθοςςη, --- Κῃεϊπρίαϊζ, --- Μοοε[]ε Πυχεπηνουτρεοίδε.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. ἰ Εφαρμόζεται από την Ίη Σεπτεµδρίου 1985. '. Ὁ παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 3 Σεπτεµθρίου 1986. () ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979 -σ. Ἱ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 12. 1985, σ. 39. () ΕΕ αριθ. Ι. 180 της ἀ. 7. 1986, σ: 17. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΌΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος