11.2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 36/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 2000 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/253/ΕΚ για ορισμένα αλιευτικά προϊόντα προέλευσης ἡἦ καταγωγἠς Κένυας καὶ Τανζανίας καὶ για την τροποποίηση του υγειονομικού πιστοποιητικού για αλιευ- τικὰ προϊόντα καταγωγἠς ἡἦ προέλευσης Τανζανίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2000) 211] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/127/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, εισαγωγὲς αλιευτικῶν προϊόντων που αλιεύονται στη λίµνη Βικτώρια προέλευσης ἡ καταγωγἠς της Κένυας ὃα πρέπει να ; , παραμείνουν υπὀ αναστολή. Έχοντας υπόψη: (5) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για τον καθορισμὀ των βασικών αρχών σχετικὰ µε την οργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προέλευσης τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα (}), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 22 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () . Μετὰ απὀ ορισμένα περιστατικἁ δηλητηρίασης ιχθύων στη λίμνη Βικτώρια για τα οποῖα υπάρχουν υπόνοιες ὁτι προ- κλήθηκαν απὀ την παρουσία φυτοφαρμάκων στα ύδατα της λίμνης Βικτώρια καθώς καὶ απὀ απαγορευμένες αλιευτικὲς πρακτικὲς, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση  1999/ 2531ΕΚ (0). Η απόφαση αυτή προβλέπει ὁτι μετὰ τη λήψη στοιχείων σχετικά µε την εξέλιξη της κατάστασης καὶ την παροχή εγγυήσεων απὀ τις αρµόδιες αρχὲς της Κένυας καὶ της Τανζανίας, μπορεί να πραγµατοποιηθεί αναθεώρηση της απόφασης. (2) . Μετὰ απὀ επἰσκεψη επιθεώρησης καὶ την παροχή εγγυήσεων απὀ τις επίσηµες αρχὲς της Τανζανίας, προτεΐνεται η τροπο- ποἰηση της απόφασης 1999/253/ΕΚ προκειµέἐνου να επι- τραποῦν οι εισαγωγές αλιευτικών προϊόντων που αλιεύονται στη λίµνη Βικτώρια προέλευσης ἡ καταγωγἠς της Τανζανίας. (2) . Εῖναι αναγκαἰο να υπόκεινται τα. αλιευτικά προϊόντα που αλιεύονται στη λίμνη Βικτώρια σε κατάλληλο ἑλεγχο µε σκοπό να διαπιστωθεί ὁτι εἶναι υγιεινά καὶ ο έλεγχος αυτός πρέπει να μπορεί να ανιχνεύει ιδίως την παρουσία φυτοφαρ- μάκων. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαἰο να προστεθεί µια ειδική μνεία κατάλληλος έλεγχος σχετικἀ µε το υγειονομικό πιστοποιητικὀ που συνοδεύει τα αλιευτικά προϊόντα. ει- σαγωγἠς της Τανζανίας, το οποἰο ἐχει Ὀεσπιστεί βάσει της απόφασης 98/422/ΕΚ της Επιτροπής (7). (4) . Παρόλα αυτὰ, ὀμως, εἶναι αναγκαἰο να δοθεί περισσότερος χρόνος στις αρχὲς της Κένυας να Ὀέσουν σε εφαρµογή τα κατάλληλα μέτρα ελέγχου προκειµένου να εξασφαλίσουν την ασφάἀλεια των αλιευτικών προϊόντων. Ως εκ τούτου, οἳ ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1998, σ. 9. ) ΕΕ Ι. 98 της 13.4.1999, σ. 15. ) ΕΕ Ι. 190 της 4.7.1998, σ. 7]. σύμφωνα µε τη γνώµη της µόνιμης κτηνιατρικῆς επιτροπής. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 1999/253/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Το ἀἂρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείμενο: «Ἄρθρο 1 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται στα. αλιευτικά . προϊόντα, νωπὰ κατεψυγμένα ἦ µεταποιημένα, που αλιεύονται στη λίµνη Βικτώρια καιὶ προέρχονται ἡ κατάγονται απὀ την Κένυα. Η παρούσα απὀόφαση δεν εφαρµόζεται στα αλιευτικά προϊόντα πουὺ αλιεύονται στη θἀάλασσα». 2. Το ἀἂρθρο 4 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κείµενο: «Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απὀόφαση αναθεωρεῖται µε βάση τα στοιχεία σχετικά µε την εξέλιξη της κατάστασης και τις εγγυήσεις που παρέχουν οι αρµόδιες αρχὲς της Κένυας σχετικά µε την ασφἀλεια των αλιευτικών προϊόντων». Ἄρθρο 2 Το στοιχεἰο Τ' του υγειονομικού πιστοποιητικού που καθορίζεται στο παράρτηµα της απόφασης 98/422/ΕΚ καὶ συνοδεύει τις απο- στολὲς αλιευτικών προϊόντων προέλευσης ἡ καταγωγἠς Τανζανίας που αλιεύονται στη λίμνη Βικτώρια πρέπει να συμπληρωθεί απὀ τα εξής: «--- Ο επίσημος επιθεωρητής πιστοποιεἰ δια του παρόντος ὁτι τα αλιευτικά προϊόντα που αναφἑρονται ανωτέρω παρά- χθηκαν µε την εφαρμογἠή συστήµατος ελέγχων παρακο- λοὐθησης που ορίζονται στο στοιχεἰο Π.3.Β του παραρτή- µατος της οδηγἰας 91/493/ΕΚ και τα αποτελέσµατα των ελέγχων αυτῶν ἦταν ικανοποιητικά».