15. Ἰ. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων - Αριθ. Ι. 185/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριθ. 2048/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ἰουνίου 1985 για τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 περί χρηματοδοτῆσεως της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, ΄ την πρόταση της Ἐπιτροπής (3), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη του Ελεγκτικού Ώνε|δρίου (0, Ἐκτιμώντας;: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3183/87 (4), το Συμβούλιο τροποποίησε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 (5), προκει- μένου η Κοινότητα να µπορέσει να εξασφαλίσει τη χρηµατο- δότηση των δαπανών που προβλέπονται απόὀ τις διάφορες κανονιστικές διατάξεις των κοινών οργανώσεων αγορών, σε περίπτωση εξάντλησης των σχετικών διαθέσιµων πιστώ- σεώων: ότι ἡ προσαρµογή συνίσταται ουσιαστικά στην πρό- βλεψη χρονικού διαστήµατος δύο μηνών μεταξύ των χρηµα- τοδοτήσεων ποὺ πραγματοποιούν τα κράτη μέλη µε δικούς τους χρηματικούς πόρους καὶι της ανάληψης των δαπανών αυτών µέσω των προκαταβολών που η Κοινότητα καταβάλ- λει στα κράτη µέλη: ὅτι, προκειµένου να εξασφαλιστεί η απρόσκοπτη διενέργεια των πληρωμών που προβλέπονται από τις κανονιστικές αυτές διατάξεις πρέπει, το ανωτέρω χρονικό διάστηµα να αυξηθεί σε δυόµισι μῆνες, µόνον για τις δαπάνες του δεύτερου δεκαπενθηµέρου του Οκτωβρίου, (1) ΕΕ αριθ. Ο 152 της 10. 6. 1988, σ. δ. (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Ιουνίου 1988 (δεν έχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφηµερίδα). (1) ΕΈ αριθ. Ο 166 της 25. 6. 1988, σ. Ἰ. (4) ΕΕΈ αριθ. Ι. 304 της 27. 10. 1987, σ. Ἱ. () ΕΕΈ αριθ. Τ. 94 της 28. 4. 1970, σ. 13. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΗΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  ρθρο ] Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 τροποποιείται ως εξής;: 1. Στο ἄρθρο 4 παράγραφος 7 τελευταίο εδάφιο διαγράφο- νται οι λέξεις: 5 ' «και έως ὅτου εγκριθεί οριστικό καθεστώς συνδεόµενο µε τις αποφάσεις τις σχετικές µε τη μελλοντική χρηµατοδό- τηση της Κοινότητας.» 2. Στο ἂρθρο 5 παράγραφος 2 στοιχείο α), το τελευταίο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Από τον Ιανουάριο 1988, η Επιτροπή αποφασίζει μόνο σχετικά µε τη χορήγηση των µηνιαίων προκαταβολώνγια την ανάληψη δαπανών που πραγµατοποιούνται µε τα χρηµατοδοτικά µέσα που αναφέρονται στο άρθρο 4 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο. Οι δαπάνες που πραγµατο- ποιήθηκαν απὀ τις 1 έἐως 15 Οκτωβρίου θεωρούνται ως δαπάνες του Οκτωβρίου καὶ οι δαπάνες που πραγµατο- ποιήθηκαν απὀ τις 16 έως 31 Οκτωβρίου θεωρούνται ως δαπάνες του Νοεμβρίου. Οἱι προκαταβολές καταβάλλο- νται το αργότερο κατά την τρίτη εργάσιµη ημέρα του δεύτερου μήνα που ακολουθεί το μῆνα κατά τον οποίο “πραγματοποιήθηκε η δαπάνη από τους οργανισμούς πληρωμής.» ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεταιγια πρώτη φορά για τις δαπάνες του Οκτωβρίου 1985.