31. Ἱ. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 29/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Νοεμδρίου 1988 για την προσαρµογή των διορθωτικών συντελεστών πον εφαρµόζονται από την Ίη Φεδρον- η>ίου 1968 στις αμοιδές των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που είναι τοποθετη- . μένοι σε τρίτη χώρα (89/61/ΕΟΚ, ΕΥΡΑΤΟΜ, ΕΚΑΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ε:νιει'ίοι> Συµδουλίου και ενιαίας Ἐπιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τον κανονισµό υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως . Καθορίστηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 (1, όπως τροποποιῆ- ὅηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Β)ρατόµ) αριθ. 2339/88 (2), καὶι ιδίως το άρθρο 13 δεύτερο εδάφιο του παραρτήµατος Χ. Εκτιμώντας: ότι µε τον κανονισµό (ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριῦ. 2176/88 του Συμδουλίου () καθορί- στηκαν, κατ’ εφαρμογή του ἀρθρου 13 πρώτο εδάφιο του παραρτήµατος Χ τοῦ κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης, οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζονται από Ίης Ιανουαρίου 1988 στις καταδαλλόµενες αµοιθές, στο νόµισμα *»'ης χώρας υπηρεσίας, στοὺς υπαλλήλους ποὺ εἰναι τοποθετηµένοι σε τρίτες χώρες: ὁτι πρέπει να προσαρμοστούν απὀ Ίης Φεθδροναρίου 1988 ορισµένοι διορθωτικοί συντελεστές καθόσον, µε δάση τα στατιστικά στοιχεία ποὺ ἔχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, η μεταδολή του κόστους ζωῆς, όπως µετριέται µε το διορθωτικό συντελεστῆ καὶ την αντίστοιχη τιµή συναλλάγµατος, αποδεικνύεται, για ορισµένες τρίτες χώρες, ανώτερη του 5 96 μετά τον τελευ- ταίο καθορισμό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Από Ίης Φεδρουαρίου 1988 οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζξονται στις αμοιθές των υπαλλήλων ποὺ είναι τοποθετηµένοι σε τρίτες χώρες και οι οποίες καταδάλλονταιστο νόµι- σμα της χώρας διορισμού, προσαρµόζονται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Οι τιμές ω)ύαλλάγματος για την καταδολή αυτών των αμοιθών είναι οι τιμές που χρησιμο- ποιούνται για την εκτέλεση του προὐπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατὰ το μῆνα '' ποὺ προηγείται της ημερόμηνίας κατά την. οποία παράγει αποτεέλέσµατα η παρούσα απόφαση. Βρυξέλλες, 22 Νοεμδρίου 1985. Για την Επιτροπή Ἠεππίης ΟΗΒΙΞΤΟΡΗΕΕΞΕΝ Αντιπρόεδρος Ἰ) ΕΕ αριθ. Ι. 56 της 4. 3. 1968, σ. ἷ. &)ΕΕαριΘ Ἱ. 204 της 29. 7. 088 σ. 5. ϱ) ΕΕ Μ>ιΘ 1. 191 της 22. Ἰ. 1988, σ. 4.