11.5.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 119/13 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της ης Μαΐου 2005 για τον καθορισμὀ των κανόνων παρακολούθησης και συμμόρφωσης των κρατών μελών και την καθιέρωση συγκεκριµένων δελτίων για τα δεδοµένα για τους σκοποὺύς της οδηγἰας 2002/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου  σχετικά µε τα. απόβλητα ειδών  ηλεκτρικού  και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 1355] (2005/269/5Κ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 2002/96/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συμβουλίου, της 27ης Ιανουαρίου 2002, σχετικἀά µε τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού καὶ. ηλεκτρονικού  εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) (), καὶ ιδίως το δεύτερο εδάφιο του ἂἀρθρου 7 παράγραφος 3 και το τρίτο εδάφιο του ἀρθρου 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . ΤΓιανα καταστοὺν συγκρίσιµα τα δεδοµένα που παρέχουν τα κράτη . μέλη, επιβάλλεται να΄ εναρμονιστεἰ ως προς την παρουσίαση η μέθοδος. υπολογισμού της συμμόρφωσης προς τους στόχους του ἂρθρου 7 παράγραφος 2 της οδη- γἰας 2002/96/ΕΚ. (2) . ΤΓιανα αντιμετωπισθούν τυχὸὀν ανακρίβειες δίχως υπέρµετρη διοικητική επιβάρυνση κατὰ τη συγκέντρωση επακριβών πλη- ροφοριών, τα κράτη μέλη πρέπει να έχουν το δικαίωμα να βασίζονται σε εκτιμήσεις κατὰ τον ποσοτικὀ καθορισμό των ανακτηθέντων, επαναχρησιμοποιηθέντων ἡ ανακυκλωθέντων υλικών καὶ εξαρτημάτων των αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΔΗΗΕ). 2) ' Σύμφωνα µε το ἂρθρο 6 παράγραφος 5 της . οδηγίας 2002/96/ΕΚ διαδικασὶες επεξεργασίας επιτρέπεται να διεκ- περαιώνονται καὶ εκτὸς του αντίστοιχου κράτους µέλους ἡἦ της Κοινότητας εφὀόσον κατὰ τη μεταφορά των αποβλήτων τηρούνται οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 259/93 του Συμβουλίου, της Ίης Φεβρουαρίου 1993, σχετικά µε την παρακολούθηση καὶ τον ἔλεγχο των μεταφορών αποβλή- των στο εσωτερικὀ της Κοινότητας καθώς καὶ κατὰ την εἶσ- οδο καὶ ἐξοδό τους ()). Τα κράτη μέλη που µεταφέρουν απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού  εξοπλισμού για επεξεργασία σε ἄλλα κράτη μέλη ἡ πραγματοποιούν εξαγωγὲς τέτοιων αποβλήτων για . επεξεργασία σε τρίτες χώρες α πρέπει να ἔέχουν το δικαίωµα να υπολογίζουν τις εξαγόµενες ποσότητες σον αφορά τους στόχους που καῦο- ρίζονται.'στο ἂρθρο 7 παράγραφος 2 της . οδηγίας () ΕΕ Ι. 37 της 13.2.2003, σ. 24- οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγία 2003/108/ΕΚ (ΕΕ Ι. 345 της 31.12.2003, σ. 106). () ΕΕ Ι. 30 της 6.2.1993, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριδ. 2557/2001 της Επιτροπἠς ΕΕ Ι. 349 της 31.12.2001, σ. 1). 2002/96/ΕΚ υπὀ την προὐπόθεση ὁτι τα εν λόγω απόβλητα έχουν συγκεντρωθεί απὀ το κράτος μέλος εξαγωγἠς. (1  Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ την παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε την γνώμη της επιτροπῆς που συγκροτή- Όηκε δυνάµει του ἀρθρου 18 της οδηγἰας 75/442/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Τα κράτη μέλη υποβάλλουν τις πληροφορίες βάσει του ἀρθρου 12 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2002/96/ΕΚ χρησιμοποιώντας τα δελ- τα δεδοµένων του πίνακα ] του  παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 1. . Τα κράτη μέλη καλούνται να αποδεῖξουν ὁτι ἔχουν συμμορ- φωθεί προς τα ποσοστά ανάκτησης, επαναχρησιμοποίησης καὶ ανα- κύκλωσης που ορίζονται στο ἂἀρθρο 7 παράγραφος 2 της οδηγἰας 2002/96/ΕΚ συμπληρώνοντας τον πίνακα 2 του παραρτήµατος της παροὐσας απόφασης. Κατἀὰ τη συμπλήρωση του πίνακα, τα κράτη. μέλη μπορούν να βασίζονται σε εκτιμήσεις σχετικά µε το μέσο ποσοστὀ επαναχρησι- μοποιούμενων, ανακυκλωνόµενων καὶ ανακτώµενων υλικών, ὁπως τα μέταλλα, το γυαλί καὶι σχετικἀ µε τα πλαστικά, καθώς καὶ τα εξαρ- τήµατα αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΡ. 2. . Όταν εξάγονται απόβλητα ειδών ηλεκτρικού καὶ ηλεκτρονικού εξοπλισμού προς επεξεργασία σε τρίτη χώρα ἡ αποστἐλλονται για επεξεργασία σε ἄλλο κράτος μέλος σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 5 της οδηγίας 2002/96/ΕΚ, μόνον το κράτος μέλος, το οποἰο ἐχει συγκεντρώσει καὶ εξάγει τα εν λόγω απόβλητα, δύναται να προβαῖνει σε συνυπολογισμὀ ὀσον αφορά τους στόχους του ἀρθρου 7 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας. 3. . Τα κράτη μέλη αποφασίζουν κατὰ πόσον εἶναι αναγκαἰο να υπάρχουν. δικαιολογητικά έγγραφα πέραν των απαιτούμενων απο- δεῖξεων βάσει του δευτέρου εδαφἰου του ἀρθρου 6 παράγραφος 5 της οδηγἰας 2002/96/ΕΚ. () ΕΕ Ι. 194 της 25.7.1975, σ. 39- οδηγία ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1852/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 284 της 31.10.2002, σ. 1).