Αριθ. ν Τ3/54 Μ*ίσημ…η Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 3. 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ὁης Μαρτίου 1989 περί µη εγκρίσεως δεύτερης προσθήκης στην προσθήκη του δανικού προγράµµατος σχετικά µε τήν παρασκενή µεταποιηµένων προϊόντων µε 6δάση τα οπωροκηπευτικά, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συµδονλίον (Το κείµενο στη δανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (89/1985/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 355/77 του Συµθουλίου της 15ς Φεδρουαρίου 1977 περί κοινῆς δράσεως για τη δελτίωση των συνθηκών µεταποιήσεως καιὶ εµπορίας των γεωργικών προϊόντων -και των προϊόντων αλιείας (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1160787 0), '-καὶ ιδίως το άρθρο 5, Ἐκτιμώντας;, ότι, στις 29 Δεκεμθρίου:1986, η δανική κυδέρνηση ανακοί- γνωσε µια δεύτερη. προσθήκη ) στην. προσθήκη του προγράµµατος όσον΄αφορά την παρασκευή μεταποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά (*) ότι οἱ επενδύσεις σχετικά µε το 6ιμυλο Μιζελιων δεν μπορούν -να ληφθούν υπόψη, λόγω της ωταστάσεως της αγοράς τουῦ αμύλου -και΄του ανταγωνισμού που ωιάρχει μεταξύ των διαφόρων πρώτων υλών - ότι η ψοδλεπόμενη κύρια παραγωγῆ αυτών των πρωτεϊνών δεν ανήκει στα προϊόντα πουὺ Μαφέρονται στο παράρτηµα Π της συνθήκης- ὁτι οι προθλεπόµενες - επενδύσεις: καθιστούν ωνατή την κατεργασία µόνο μικρού µέρους της παραγωγής μπιζελιών: του κράτους µέλους και δεν ὃα- αυξήσουν σηµαντικά, -σε () ΕΕ αριθ. ἶ:5] της 23. 2. Ι977, σ: ]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 167 της 26. 6. 1987, σ. ἰ. (3 ΕΕ αριθ: 1. 6 της ἃ. Ἱ. 1987, σ. 30. (4 ΕΕ αριθ. Ἱ. 73 της 16. 3. 1984, σ. Ίδ. κοινοτικό επίπεδο, τις δυνατότητες διαθέσεως τῶν σχετικών δασικών προϊόντων : ὁτι το πρόγραμµα που- ανάκοινώθηκε από τη δανική κυδέρ- γηση δεν ανταποκρίνεται στους όρους του ἀρθρου 2 τοῦ κανονισμού- (ΕΟΚ) αριθ; 355/77- ότι τα µέτρα -που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνι;ιης Ε'.πιτροπής Ῥεωργι- κὠν …αρΘρώσεων 1 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Δεν εγκρίνεται η δεύτερη προσθήκη -στην ψοσΘηκη του προγράµµατος:που ανακοινώθηκε από τη δανική κυδέρνηση στις 29 Δεκεμθρίου 1986, που αφορά την παρασκευή µετα- ποιημένων προϊόντων µε δάση τα οπωροκηπευτικά. Άρθρο 2 Η …ρούδα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας, Ῥρυξέλλες, 3 Μαρτίου 1959. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ.. Μέλος της Επιτροπής