Π. 4, 91 Επίσηµη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 90/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 891/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Απριλίου 1991 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1580/87 σχετικά µε την αγορά µε δημοπρασία δουτύρου απόὀ τους οργανισμούς παρέµδασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 364]/90 (2), και ιδίως το άρθρο Ία παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο και παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) -αριθ. 1589/87 της Ἐπιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1310/90 (4, προθλέπει στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο γ) ότι ο υπόθάλλων προσφορά πρέπει να εκφράζει την προτεινόµενη ανά 100 χιλιόγραμµα 6ουτύρου τιµή στο νόµισµα του κράτους µέλους στο οποίο πραγµατοποιείται η δηµοπρασία : ότι, προκειµένου να απλουστευθεί ο καθορι- σμός της ανώτατης τιµῆς αγοράς µε δηµοπρασία, πρόπει, οι υποθάλλοντες προσφορά, να υποχρεούνται να καθορίζουν ᾿την προσφορά τοὺς σε Έου, µε δύο κατ' ανώτατο ὁριο δεκα- δικά ψηφία ανά 100 χιλιόγραµµα. δουτύρου : ότι το ἀρῦρο 4 του εν λόγω κανονισμού προθλέπει ότι ο υποθάλλων προσφορά πρέπει να συστῆσει εγγύηση δηµο- πρασίας 10 Εο ανά τόνο για να εξασφαλίζεται, αφενός µεν, ῃ διατήρηση της προσφοράς µετά τη λῆξη της προδεσμίας για την υποδολἠ των προσφορών και, αφετέρου, η παρά- δοση του δουτύρου στην αποθήκη - ότι αυτῆ η εγγύηση δημοπρασίας ἔχει αποδειχθεί ανεπαρκῆς προκειµένου να εξασφαλίζξεται η εκτέλεση τῶν προαναφερόµενων ψωτόγε- νών απαιτήσεων και ὁτι πρέπει, συνέπώς, να αυξηθεί- ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της - Επιτροπῆς Διαχείρισης Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ι589/87 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο γ), οι ὀροι «στο γόµισμα του κράτους µέλους στο οποίο πραγµατοποι- εἶται η δηµοπρασία» αντικαθίστανται απὀ τους όρους «σε Έρ, µε δύο κατ’ ανώτατο όριο δεκαδικά ψηφία». 2. Στο ἂρθρο 4, το ποσὀ «Ί0 Εοι» αντικαθίσταται απο το ποσό «30 Εςυ». 3. Το ἄάρθρο 11 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 1 Η µετατροπή σε εὐνικό νόµισµα της προτεινόµενης τιµής που αναφέρεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 στοιχείο Υ), της εγγύησης δηµοπρασίας που αναφέρεται στο άρθρο 4 και της µέγιστης τιμῆς που αναφέρεται στο ἀρθρο 5 πραγµατοποιείται µε τη δοῆθεια του αντιπροσωπευτικού συντελεστή που ισχύει κατά την ηµέρα λήξης της προῦε- σμίας για την υποθολῆ των προσφορών.» Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Απριλίου 199]1. () ΕΕ αριῦδ. 1. Ι48 της 28. 6. 1968, σ. |3. () ΕΕ αριδ. . 362 της 37. 12. 1990, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 146 της 6. 6. 1987, σ. 27. () ΕΕ αριῦ. . 129 της 19, 5. Ι990, σ. 29. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΞΗΑΝΕΥ Μέλος της Επιτροπής