23.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 118/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 752/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Απριλίου 2004 για µεταβατικἁ µἐτρα στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται γία την παραγωγἠ ινών στην Τσεχικὴ Δημοκρατία, στην Εσθονία, στη Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στην Πολωνία καὶ στη Σλοβακία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, τη πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () . Πρέπει να ληφθούν μεταβατικἁά μέτρα για΄ να΄ καταστεἰ δυνατή η ορθή εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673]/ 2000 του. Συμβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2000, περὶ κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγἠ ινών () στους μεταποιητές της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Πολω- νίας καὶ της Σλοβακίας (εφεξής ονομαζόμενα «τα νέα κράτη μέλη παραγωγήἠς»). (2) . Δυνάμει του ἀρθρου 7 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 245]2001 της Επιτροπής, της Σης Φεβρουαρίου 2001, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειὼν εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000 του Συμµβουλίου. περὶ κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του λίνου καὶ της κάνναβης που προορίζονται για την παραγωγήἠ ινών (), εἶναι επιλέξιµες για την ενίσχυση στη µεταποίηση αχύρου λίνου καὶ κάνναβης μόνον οι ἵνες που προέρχονται απὀ ἀχυρο που  αποτελεἰ αντικείµενο συμφωνητικού αγοράς πώλησης, δέσµευσης µεταποίησης ἡ σύμβασης µεταποίησης «φασόν» για τις οποῖες ἐχει υποβληθεί αἴτηση  ενίσχυσης «ἔκτασης» για τη σχετική περίοδο εµπορίας. (2) . Συνεπώς, για τα νέα κράτη μέλη παραγωγἠς δεν εἶναι επι- λέξητες για ενίσχυση οι ἵνες λίνου ἡ καννάβης που ελήφθη- σαν απὀ ἄχυρο που παρήχθη πριν απὀ την περίοδο εµπορίας 2004/05. (41) Πρέπει, συνεπώς, να ληφθούν οι κατάλληλες διατάξεις ελέγ- χου για να διασφαλιστεἰ η τήρηση του ὀρου αυτού. Στα νέα κράτη μέλη παραγωγἠς, πρέπει συνεπώς να προβλεφθεἰ ὁτι οι πρὠτοι εγκεκριµένοι μεταποιητές, καθώς καὶ οι πρὠτοι μεταποιητὲς στους οποίους η αρµόδια υπηρεσία δεν ἐχει ακόμη χορηγήσει ἐγκριση μετά την κατάθεση αἴτησης, ανα- κοινώνουν  στους εὐνικοὺς οργανισμούς ελέγχους τις ποσότητες αχύρου και ινών λίνου καὶ κάνναβης που κατὲ- () ΕΕ Ι. 193 της 29.7.2000, σ. 16- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 393/2004 (ΕΕ Ι. 65 της 3.3.2004, σ. 4). () ΕΕ Ι. 35 της 6.2.2001, σ. 18- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 1401/2003 (Ε Ι. 199 της 7.8.2003, σ. 3). χουν σε απόθεµα στην αρχή της περιόδου εµπορίας 2004/ 05. Πρέπει επίσης να προβλεφθούν οι ἔλεγχοι που θα διε- νεργηθούν απὀ τους οργανισμοὺς ελέγχου καὶι η καθιέρωση ενὸς συστήµατος επιβολἠς κυρώσεων. () . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης φυσικών ινῶν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 1. . Στην Τσεχική Δημοκρατία, στην Εσθονία, στη Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στην Πολωνία και στη. Σλοβακία, εφεξής ονομαζόμενες «τα νέα κράτη μέλη παραγωγἠς», οι πρὠτοι εγκεκριµένοι μεταποιητὲς κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 1 παράγρα- φος 2 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1673/2000, καθὼς καὶ οἱ πρὠτοι μεταποιητὲς που έχουν υποβάλει αἴτηση ἐγκρισης στους οποίους η αρµόδια υπηρεσία δεν ἐχει ακόµη χορηγήσει ἐγκριση, ανακοινώνουν στην αρµόδια υπηρεσία, το αργότερο στις 3] Ιουλίου 2004, τα αποθέματα αχύρου λίνου, αχύρου κάνναβης, μακρών ινών λίνου, βραχέων ινών λίνου καὶ ινὼν κάνναβης, που κατέχουν στις 30 Ιουνίου 2004. 2, . Οἱ αρµόδιες υπηρεσίες των νέων κρατών μελών παραγωγἠς επαληθεύουν επιτοπίως την ακρἰβεια των ανακοινώσεων που αναφὲ- ρονται στην παράγραφο Ἱ1, στο 50 ό τουλάχιστον των πρὠτων μεταποιητών που αναφέἑρονται στην παράγραφο Ἱ. 3, . Τα νέα κράτη μέλη παραγωγἠς καθορίζουν τις κυρώσεις που πρέπει να επιβληθούν σε περίπτωση απουσίας ανακοινώσεων, καῦυ- στερημένων ανακοινώσεων, ελλιπών ανακοινώσεων ἡ λανθασμένων ανακοινώσεων. Οἱ επιβαλλόμενες κυρώσεις πρέπει να εἶναι αποτελε- σματικές, αναλογικές καιὶ αποτρεπτικές. 4. . Τα νέα κράτη μέλη παραγωγἠς ανακοινώνουν στην Επιτροπή, το αργότερο στις 31 Ιανουαρίου 2005, τη συγκεντρωτική κατά- σταση των ποσοτήτων των προϊόντων που αναφέρονται στην παρὰ- γραφο 1 σε απόθεµα στις 30 Ιουνίου 2004, ενδεχομένως προσαρ- μοσμένες μετὰ απὀ τους ελέγχους που προβλέπονται στην παρά- γραφο 2, καθὼς και συγκεντρωτική κατάσταση των κυρώσεων που έχουν επιβληθεἰ δυνάµει της παραγράἀφου 3. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει υπὀ την επιφύλαξη καιὶ απὀ Την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας.