20.1.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 16/61 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 11ης Ιανουαρίου 2005 σχετικά µε τη Ὀέσπιση εναρµονισμένων προτύπων για τον ἔλεγχο ορισµένων καταλοίπων σε προϊόντα ζωικήἠς προέλευσης που εισάγονται απὀ τρὶτες χώρες [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 4997] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/34/ἓΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συμµβουλίου, της Ίδης  Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμόὀ των αρχών οργάνωσης των. κτηνιατρικών ελέγχων των . προϊόντων που  εισάγονται. στην . Κοινότητα  απὀ τρίτες χώρες (!), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 5 καὶ το ἀρθρο 17 παράγραφος 7, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη διενέργεια επισήµων ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νομοθεσία περί ζωο- τροφών καὶ τροφίμων καὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των ζώων, και ιδίως το ἀρῦρο 11 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 63 παράγραφος 1 στοηχείο ε), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠοδηγία 97/78/ΕΚ απαιτεἰ κάθε παρτῖδα που εισάγεται απὀ τρίτη χώρα να υπόκειται σε κτηνιατρικούς ελέγχους. Οι ἐλεγχοι. αυτοί εἶναι δυνατό να περιλαμβάνουν αναλυτικές δοκιμὲς για κατάλοιπα φαρμακολογικά ὁραστικῶν . ουσιῶν, για να διαπιστωθεἰ εἰν οι παρτίδες πληρούν τις απαιτήσεις της κοινοτικής νομοθεσίας. (2) . Τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων που εφαρµόζονται στους ελέγ- χους των τροφίµων, σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περί λήψεως µέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες καὶ τα κατἀλοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ καταργήσεως των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάἀσεων 89/187/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ (), έχουν Ὀεσπιστεί για τις φαρμακολογικά ὁραστικές ουσίες απὀ τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 237790 του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, για τη Ὀέσπιση κοινοτικής διαδικασίας για τον καθορισμόὀ ανώτατων. ορίων καταλοίπων κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης ()). Τα ανώτατα ὁρια καταλοί- πων εφαρμόζονται στις εισαγόµενες παρτῖδες. () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 9- οδηγία ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1). () ΕΕ Ι. 125 της 23.5.1996, σ. 10: οδηγἰα ὀπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 882/2004. () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. ]- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 22322004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 379 της 24.12.2004, σ. 71. () . Ωστόσο, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρἈδ. 2377190 δεν προβλέπει ανώτατα ὁρια καταλοίπων για ὀλες τις ουσίες, και ιδιαίτερα για εκεῖνες τις ουσῖες των οποἰίων η χρήση απαγορεύεται ἡ δεν ἐχει εγκριθεί στην Κοινότητα. Για τις ουσὶες αυτὲς, η παρουσία οποιουδήποτε ποσοστοὺ καταλοίπου μπορεί να αποτελεί αιτἰα για να απορριφθείἰ ἦ να καταστραφεί η συγκε- κριµένη παρτίδα κατὰ την εισαγωγή. (1 . Ἠ Κοινότητα πρὲπει να Ὀεσπίσει µια εναρµονισµένη προσέγ- γιση για τον ἐλεγχο των καταλοίπων ουσιών που απαγορεύο- νται ἡ δεν έχουν εγκριθεἰ στην Κοινότητα στις εισαγόµενες παρτῖδες. (5) . Τα ελάχιστα απαιτούµενα ὁρια επίδοσης (ΜΕΡΙ), που καθο- ρίστηκαν σύμφωνα µε την απόφαση 2002/657/ΕΚ της ἔΕπι- τροπῆς, της Ί2ης Αυγούστου 2002, για εφαρμογἠή της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικὰ µε την επίδοση των αναλυτικών μεθόδων καὶ την ερµηνεία των αποτελεσµά- των (3), έχουν εγκριθεί ως πρότυπα επίδοσης που εγγυώνται τον αποτελεσματικὀ ἑλεγχο εκ μέρους της κοινοτικής νοµο- Ὀεσίας κατὰ την εξέταση επίσηµων δειγμάτων σχετικὰ µε την παρουσία  ορισµένων απαγορευμένων ἡ µη΄ εγκεκριμένων ουσιών- τα ΜΕΡΙ. αντιστοιχούν στο μέσο ὁριο επάνω απὀ Το οποῖο η ανίχνευση µιας ουσίας ἡ των καταλοίπων της μπορεἰ να Ὀεωρηθεί μεθοδολογικἀ αιτιολογηµένη. (6ϐ) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 178/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμό των γενικῶν αρχών καὶ απαιτήσεων της νοµοδεσίας για τα τρόφιμα, για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων καὶ τον καθορισμό διαδικασιών σε θέματα ασφαλείας των τροφίμων (), σύμ- φωνα καὶ µε τις «Αρχὲς εργασίας για την ανάλυση του κινδύνου» (ϐ) του Οος Αϊππεπίαπς, απαιτεἰ η νομοθεσία για τα τρόφιµα να βασίζεται σε παράγοντες συναφεῖς προς το υπὀ εξέταση Ὁέμα, όπως εἶναι η δυνατότητα διεξαγωγἠς ελέγχων. () . Ἐπομένως, η μεμονωμένη ανίχνευση καταλοίπων µιας ουσίας κάτω απὀ τα ΜΕΡΙ. που καθορίζονται στην απόφαση 2002/6571ΕΚ δεν πρὲπει να Ὀεωρείται άµεσα ανησυχητική, αλλὰά πρέπει να παρακολουθεῖται απὀ τα κράτη μέλη, καὶ τα ΜΚΡΙ, πρέπει να εφαρμόζονται, ὁπου υπάρχουν, ως σημείο αναφορὰς µε σκοπὀ να εξασφαλίζεται η΄ εναρµονισμένη εφαρμογή της οδηγἰας 97/78/ΕΚ. () ΕΕΙ. 221 της 17.8.2002, σ. δ- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 2004/25/ΕΚ (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 38). (ϱ) ΕΕ Ι. 31 της 1.2.2002, σ. 1- κανονισμός ὁόπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 1642/2003 (ΕΕ Ι. 245 της 29.9.2003, σ. 4). (9) Διαθέσιμο στη διεύθυνση: Πρ:/|πρ.ίαο.οτσ/οοάοχ[αΠποιτηθ2/ΑΙΟ23 33ο.ρά