Αριθ. Ι. 157/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29, 6, 93 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ἰουνίου 1992 περί περατώσεως της επανεξέτασης των µέτρων αντιντάµπινγκ πουὺ προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1698/85 του Συµδονλίου για την επιδολή οριστικού δασμού αντιντά- μπινγκ στις εισαγωγές ηλεκτρονικών γραφομηχανών καταγωγἠς Ιαπωνίας (93/376/ΕΟΚ). Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 του Συµθουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινό- τητας ('), καὶ ιδίως τα άρθρα 15 και 9, Μετά απὀ διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της συμδουλευτικῆς επιτροπής, όπως προθλέπεται από τον προαναφερθέντα κανονισμό, Ἐκτιμώντας ὁτι: Α. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ (3 . Το ἰ985, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1698/85 του Συµθουλίου (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 486/88 ()), επιθλήθηκε οριστικός δασμός αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ορισµένων ηλεκτρονικών γραφομηχανών καταγωγήἠς [απωνίας που υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ εχ Βά60 1000, εκ Β4692100, εκ 84692900 και εχ δ4Ί09000. Το Συμθούλιο, µε τον Κκανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1022/88 (9, όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2329/88 (9, και προκειµένονυ να αποτρέψει την καταστρατήγηση των εν λόγω µέτρων, επεξέτεινε το δασµό αντιντάµπινγκ σε ορισµένες ηἠλεκτρονικές γραφοµηχανές οι οποίες συναρμολογούνται στην Κοινότητα από μερικούς από τοὺς ενδιαφερόµενους ιάπωνες παραγωγούς. Στη συνέχεια, η Επιτροπῇ µε τις αποφάσεις 88/300/ ΕΟΚ (9), 88/381/ΕΟΚ (3 καιὶ 88/424/ΕΟΚ (9) απεδέ- χθη τις αναλήψεις υποχροώσεων που είχαν προσφερθεί εκ µέρους των . επιχειρήσεων  Ιζγυρδα Μαϊουοπία (ΌΚΟ) Τ άς ΟαΠο Βγείαρης 5Α Και Ὀῆατρ Μεπυΐεςιπτίηρ (ἵ1Κ) [ιά, αντιστοίχως. () Το Δεκέμθριο 1990, η Ἐπιτροπή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 («δασικός κανονισµός»), ανακοίνωσε την ἔναρξη έρευνας για την επανεξέταση των μέτρων ( ΕΈ αριδ. Ι. 209 της 2. ἃ. 1988, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 22, 6. 1985  σ. Ἰ. (} ΕΕ αριδ. Ι. 50 της 24. 2. Ι988, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 101 της 20. 4. Ι988, σ. 4. (0 ΕΕ αριδ. Ἱ. 203 της 18. Ἰ. 1988, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 2Ι. 5. 1988, σ. 30. .ῑ ] Τ 2 83 της 14. Ἱ. 1988, σ. 39. () ΕΕ αριθ. Ι. 203 της 28. 7. 1988, σ. 35. 0) (4) (Θ (6) αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγέὲς στην Κοινότητα ορισµένων ηλεκτρονικών γραφομηχανών καταγωγἠς Ἰαπωνίας, µε σχετικὴ ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων() καιὶ μετά την αίτηση για επανεξέταση που υπέδαλε η Οοπιπίες οἳ Έυτορεαη Τγρεπτίιεγ Μαεπυίαοίστετς («ΟΕΤΜΑ») για λογαριασµό των επιχειρήσεων: --- ἴπρ. Ο, ΟἰΙνε! ἃ- Ο. δρᾶ, Ίντεα, Ιταλία, --- Καη]ς Χοτοχ [ἠτοίιεά, Μοτίον, Ηνωμένο Βασίλειο, και --- Τπμπηρᾶ-Αάΐες . ΑΚΏεπροςἑϊϊσοϊιαίι, | Γερμανία, Νἴγπδετρ, Οι οποίες, σύμφωνα µε την αίτηση, αντιπροσώπευαν το μεγαλύτερο μµερίδιο της συνολικῆς κοινοτικῆς παραγωγἠς ηλεκτρονικών γραφομηχανών. Πρόσθετη ανακοίνωση σχετικά µε τις εξαγωγές της Ναϊκα[ίπα Αἰὶ Ωο. [1ά («Ναϊα[ίπια») δημοσιεύθηκε επίσης στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινο- τήτων("). ἔ Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τοὺς παραγωγούς στη χώρα εξαγωγἠς καὶ τοὺς εισαγωγείς που είναι γνωστό ὁτι ενδιαφέρονται, τοὺς εκπροσώπους της χώρας εξαγωγῆς και τοὺς καταγγέλλοντες. Τα άµεσα ενδιαφερόµενα μέρη είχαν την ευκαιρία να γνωστο- ποιήσουν γραπτώς τις απόψεις τοὺς καὶ να ζητήσουν ακρόαση. Οι εκπρόσωποι αρκετών ιαπώνων παραγωγών, ορισµένες καταγγέλλουσες επιχειρήσεις και ορισμέ- νοι εισαγωγείς γνωστοποίησαν γραπτώς τις απόψεις τοὺς καὶ ζῆτησαν καὶ ἔγιναν δεκτοί σε ακρόαση. Η Επιτροπή αναζήτησε και επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες που ἔκρινε αναγκαίες για τους σκοπούς της έρευνας και διεξήγαγε ἔρευνα στις εγκαταστάσεις του ακόλουθου παραγωγού στην Ιαπωνία: --- Νεζαμίππα Α Οο., [14, Τοίγο, Ιαπωνία. Ἡ Επιτροπή εξέτασε την οικονομική κατάσταση του σχετικού κλάδου παραγωγῆς της Κοινότητας κατά τη χρονική περίοδο από την Ίη Ιανουαρίου 1987 ἕως τις 31 Δεκεμθδρίου 1990. () ΕΕ αριδ. Ο 315 της 14. 12. 1990, σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ο 283 της 30. 10. 199!, σ. 13.