30. 6. 93 Ἐπίσημη ΕΞφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 158/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. Ι658/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουνίου 1993 για την καθιέρωση ειδικού µέτρου για τοὺς παραγωγούς κεφαλοπόδων που εἶναι εγκατεστη- μένοι στις Καναρίους Νήσους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 42, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), τη γνώµμη της Οικονοµικής και Κοινωνικῆς Επιτροπήλς 0 Ἐκτιμώντας: ότι, στον κανονισµό του Συµθουλίου (ΕΟΚ) αριδ. 1911/91 της 26ης Ιουνίου 1991 για την εφαρμογή των διατάξεων τοῦ κοινοτικού δικαίου στις Καναρίους Νήσους (4), προδλέπεται ὁτι η κοινή αλιευτική πολιτική εφαρµόζεται στις Καναρίους Νήσους και ὁτι αυτή η εφαρμογή ὃα συνοδευθεί απὀ την εφαρµογή ειδικών μέτρων προκειµένου να ληφθούν υπόψη, ενδεχοµένως, οι ιδιοµορφίες της παραγωγῆς στις Καναρίους Νήσους: ότι, µε την απόφαση 91/2314/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 26ης Ιουνίου 1991 για τη θέσπιση ενός προγράµµατος ειδικών µέτρων λόγω του αποµακρυσμένου καιὶ νησιωτικού χαρα- κτήρα των Καναρίων Νῆσων (ΡΟΞΕΙΟΑΝ) ('), καθορίζονται Οι γενικές γραμμές των µέτρων ποὺ πρέπει να τεθούν σε εφαρμογή προκειµένου να ληφθούν υπόψη οι ιδιοµορφίες και οι δυσχέρειες του αρχιπελάγους: ότι θα πρέπει να προθλεφθεί ειδικό μέτρο για τη διατήρηση της ανταγωνιστικότητας καὶ τη δελτίωση του συστήµατος της παραγωγἠς της αλιείας κεφαλοπόδων στις Καναρίους Νήσους:: ότι ὃα πρέπει να καθιερωθεί ενίσχυση στους παραγωγούς κεφαλοπόδων που εἶναι εγκατεστηµένοι στις Καναρίους Νήσους: ὁτι το μέτρο αυτό πρέπει να περιορισθεί σε ορισμένες ποσότητες καὶ ποσά : ότι, λόγω της αδεδαιότητας ποὺ υφίσταται σχετικά µε τοὺς ὁρους ανταγωνισμού που αφορούν τοὺς παραγωγούς αυτούς, είναι σκόπιµο, παράλ- ληλα προς τον περιορισµό της διάρκειας ισχύος του ειδικού µέτρου να προδλεφδεί η δυνατότητα μείωσης της διάρκειας '' Κάαῑ τοῦ ύψους της ενίσχυσης αυτής : : ότι οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς του παρόντος. κανονισμού πρέπει να εφαρμοσθούν σύμφωνα µε την διαδικασία που προθλέπεται στο άρθρο 32 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/02 του Συμδουλίου της ἰΊης Δεκεμθρίου 1992 περί () ΕΈ αριθ. Ο 17 της 22 1. Ι993, σ. 1Ι. "'{ ΕΕ αριδ. Ι. 150 της 31. 5. 1993, () ΕΕ αριθ. Ο 129 της 10. 5. 1993, σ.9. (} ΕΕ αριθ. Ι.᾿171 της 39. 6. 1991 σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 171 της 29. 6. 199], σ. 5. κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των αλιευόμενων προϊόντων καιὶ των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας (9), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ]. Καθιερώνεται για΄ µια΄ μεταδατική  περίοδο, ετῆσια ενίσχυση υπέρ των παραγωγών κεφαλοπόδων που. είναι εγκατεστηµένοι στις Καναρίους Νῆσους. 2. Η αναφερόµενη στην παράγραφο 1 ενίσχυση ορίζεται σε ΊΙ08 Εουι/τόνο για μµέγιστη ποσότητα 30000 τόνων ετησίως καὶ δεν µπορεί να υπερθαἰνει ποσὀ ισοδύναμο προς το 2,5 ὕ4 της ετήσιας αξίας της παραγωγἠς. 3. . Η μεταδατική περίοδος που λαµδάνεται υπόψη για τη χορήγηση της προθλεπόµενης στην παράγραφο 1 ενίσχυσης αρχίζει την Ίη Ιανουαρίου 1993 και λήγει στις 31 Δεκεμ- 6ρίου 1995,. Η διάρκεια και το ύψος της ενίσχυσης αυτῆς μπορούν να μειωθούν µε τη διαδικασία του άρθρου 2, εάν τροποποιη- θούν τα στοιχεία στα οποία δασίζεται η χορήγηση της αναφερόµενης στην παράγραφο 1 ενίσχυσης. Άρθρο 2 Οιἱ λεπτομέρειες εφαρμογἠς του ἀρθρου 1 καθορίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἀρθρου 32 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3759/92. Άρθρο 3 Το ειδικὀ µέτρο που προδλέπεται µε τον παρόντα κανονι- σμό δεωρείται ως παρέµδαση αποσκοπούσα σε εξοµάλυνση των γεωργικών αγορών κατά την ἔννοια του ἀρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συµθουλίου της 21ης Απριλίου 19970 σχετικά µε τη ψηματοδότηση της κοινής γεωργικῆς πολιτικῆς (). Το εν λόγω μέτρο χρηµατοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ηωργικό Ταμείο Προσανατολισ|,ιου και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), ταῆμα Εγγυήσεων. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη ἰανουαρίου 1993, (4 ΕΕ αριδ. . 388 της 3]. Ἱ. 1992 σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 94 της 18. 4. 1970, σ. ἰ3. Κανονισμός όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2048/85 (ΕΕ αριδ. Ι. 185 της Ι5. Ἰ. 1988, σ. ).