Αριθ. 1 119/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14. 3. 9] ΚΑΝΘΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1244/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαΐον 19901 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1738/89 περί λεπτομερειών εφαρµογής του καθεστώτος ενισχύσεως στην παραγωγή σκληρού σίτου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2727/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 0 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3103/76 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμδρίου 1976 για την ενίσχυση στο σκληρό σίτο (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 36536/90 (), καθόρισε τοὺς γενικούς κανόνες τους σχετικούς µε τη χορήγηση της: ενισχύσεως για το σκληρό σίτο: ότι η ημερομηνία λήξεως υποδολἠς των αιτήσεων ενισχύ- σεως στην παραγωγή σκληρού σίτου που καθορίστηκε στις 30 Απριλίου από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1738/89 της Επιτροπῆς (), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 920/90 (9), δηµιουργεί προθλήµατα διοικητικής φύσεως στην Πορτογαλία μετά την ἔναρξη της δεύτερης φάσης ἐνταξης και προκειµένου να αντιµετωπιστοί η κατά- σταση αυτή ὃα πρέπει να -παραταθεί η περίοδος υποδολήἠς των αιτήσεων ενισχύσεως:: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Κατά παρέκκλιση από το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1738/89, η ηµερομηνία λήξεως για την υποδολή των αιτήῆσεων ενισχύσεως στην παραγωγή του σκληρού σίτου στην Πορτογαλία για την περίοδο εµπορίας 1991/92 καθορίζεται στις 31 Μαΐου 199], Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊῖ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Μαΐονυ 199]. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 13 Μαΐου 199]. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 281 της Ἱ. 1. 1975. σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριδ. Ι. 351 της 21. 12. 1976, σ. |. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 362 της 27. 12. 1990, σ. 34, (Ἡ ΕΕ αριδ. Ι. 171 της 30. 6. 1989, σ. 3]. () ΕΕ αριδ. Ι. 94 της 11. 4. 1990, σ. 15. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής