Γ 127]56 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27.5.2000 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Μαΐου 2000 για τη χορήγηση ἑκτακτης οικονομικής βοήθειας στο Μαυροβούνιο (2000/355/8Ὁ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦθρο 308, την πρὀταση της Επιτροπῆς, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Ἠ Επιτροπή συμβουλεύθηκε την οικονομική καὶ δηµοσιονο- μική επιτροπή πριν να υποβάλει την πρὀτασή της. (2)) . Ἠ Κυβέρνηση του Μαυροβουνίου τηρεἰ µια πολιτική ανοίγ- µατος προς την Ευρωπαϊκή Ένωση καιὶ εφαρμόζει μεταρρυῦ- μίσεις οι οποἰες αποσκοπούν προς τη δηµιουργία µιας ομαλά λειτουργούσας͵ οικονοµίας της αγοράς. (2) . Ἠ συνολική οικονοµική κατάσταση του Μαυροβουνίου ἐχει επιδεινωθεί κατὰ τα τελευταία έτη καὶ ο προὐπολογισμός της Δημοκρατίας αυτής χειροτέρευσε σημαντικά το 1999, (4) . Σε αναγνώριση της δυσχερούς κατάστασης την οποία αντι- μετωπίζει η δημοκρατική κυβέρνηση του Μαυροβουνίου καὶ της σοβαρότατης. οικονοµικής κρίσης που  πλήττει τον πληθυσμὀ του, η Κοινότητα προσέφερε μεγάλη υποστήριξη στο Μαυροβούνιο την περίοδο 1998/1999, (5) . Οι δημοσιονομικὲς ανάγκες του Μαυροβουνίου θα πρέπει να εἶναι ακόμα πιο σημαντικὲς το έτος 2000. (6) . Ἡ εξωτερική βοήθεια που απαιτεῖται απὀ διεθνεἰς χορηγούς για το ἔτος 2000 αναµένεται ὁτι ὃα εἶναι σηµαντική. () . Η Δημοκρατία του Μαυροβουνίου δεν εἶναι σε Ὀέση να συνάψει μακροπρόθεσµα δάνεια στο εσωτερικὀ οὐτε στο εξωτερικὀ. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 18 Μαΐου 2000 (δεν ἐχει ακόμα δηµο- σιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα). (8) 0) μ 2) 12 Η Δημοκρατία του Μαυροβουνίου δεν εἶναι επιλέξιμη για συμμετοχή στα ὀργανα του Βτείζοη Νοοάς. Κατὰἀ συνέπεια, δεν μπορεί να επωφεληθεἰ απὀ τις κλασσικὲς συμφωνίες µε το Διεθνὲς Νομισματικὀ Ταμείο (ΔΝΤ) καὶ την Παγκόσμια Τράπεζα για τη στήριξη ενὸς οικονομικού προγράµµατος. Στις 23-24 Μαρτίου 2000, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Δισαβόνας υπογράµµισε «... την επιτακτική ανάγκη για την χορήγηση σημαντικῆς βοήθειας στο Μαυροβούνιο προκειµὲ- νου. να΄ εξασφαλισθεἰ η΄ επιβίωση της  δημοκρατικής κυβέρνησης καὶ να αποφευχθεί ἄλλη µια σοβαρή κρίση στην περιοχή». Επιπλέον, ζήτησε «... απὀ τα αρµόδια ὀργανα να λάβουν, χωρίς καθυστέρηση, τις απαραΐτητες αποφἀσεις ὀσον αφορά τη χρηµατοδότηση |..] σχεδίων, προγραμμάτων καὶ ἄλλων μορφών υποστήριξης τα οποία ὃα συμβάλλουν στην ανακούφιση των ἀμεσων οικονομικών αναγκών του Μαυροβουνίου, εν ανάγκη µε τη χρησιμοποίηση δηµοσιονο- μικών αποθεµατικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς καὶ μακροοικονομικής υποστήριξης». Ἡ χορήγηση ἑκτακτης οικονομικῆς βοήθειας απὀ την Κοι- νότητα υπὀ μορφή µη επιστρεπτέων ενισχύσεων προς τη Δημοκρατία του Μαυροβουνίου α της επἐτρεπε να ανακου- φίσει τα οικονοµικά προβλήµατα που οφείλονται στις σηµε- ρινές δυσχέρειἐς της. Ελλείψει επίσηµου ελέγχου καὶ χρηµατοδοτικής βοήθειας απὀ το ΔΝΤ καὶ την Παγκόσμια Τράπεζα υπὲἐρ της Δημο- κρατίας του Μαυροβουνίου, ὃα πρέπει να δοθεί ιδιαίτερη προσοχἠ στην ορθή εφαρµογή και παρακολούθηση  της βοήθειας αυτής. Όλες οι συναφείς δαπάνες προπαρασκευής, εφαρμογἠς καὶ παρακολούθησης ὃα καλυφθούν απὀ τη βοήθεια. Ενδείκνυται να΄ αναλάβει η Επιτροπή τη διαχείριση . της ἑκτακτης. οικονομικής βοήθειας. Η συνθήκη δεν προβλέπει για τη λήψη της παρούσας απὀ- φασης ἀλλες εξουσίες ὁράσης πλην εκεῖνων που αναφἑρο- νται στο ἂἀρθρο 3085,