Αριθ. Ι. 188/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ. 7. 92 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ἰουνίου 1992 που εγκρίνει το ισπανικό πρόγραµµα ενίσχυσης του γεωργικού εισοδήµατος για τοὺς κατό- χους γεωργικών εκµεταλλεύσεων στη χώρα των Βάσκων (02/343/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 768/59 του Συµθουλίου της 21ης Μαρτίου 1989 για τη Φέσπιση καθεστώτος µεταθδατικών ενισχύσεων του γεωργικού εισοδήµατος ('), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3813/89 της Επιτροπής της ἴθης Δεκεμδρίου 1989 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογήῆς του καθεστώτος µεταδατικών ενισχύσεων του γεωργικού εισοδήµατος ()), όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1110/91 ()), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι στις 12 Φεδρουαρίου 1992, οι ισπανικές αρχές κοινοποί- ησαν στην Επιτροπή την πρόδεσή τοὺς να καδιερώσουν ένα πρόγραμµµα ενίσχυσης του γεωργικού εισοδήµατος για τοὺς κατόχους γεωργικών εκμεταλλεύσεων στη χώρα των Βάσκων : ότι η Ἐπιτροπή έλαθε εκ μέρους των ισπανικών αρχών συµπληρωματικές πληροφορίες σχετικές µε αυτό το πρόγραμµµα στις 10 Απριλίου 1992 και στις 5 Μαΐονυ 1992 ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ)) αριδ. Ί68/89 και τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς τοὺς, καὶ ιδίως µε τους στόχους που προθλέπονται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του προαναφερθέντος κανονισμού - ότι στις 18 Μαΐου 1992, έγινε διαθούλευση µε την επιτροπή διαχείρισης ενισχύσεων του γεωργικού εισοδήµατος, για τα προθλεπόµενα στην παρούσα απόφαση µέτρα: ότι στις 10 Μαΐου 1992, έγινε διαδούλευση µε την επιτροπή του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καὶ () ΕΕ αριθ. . 84 της 39. 3. 1989, σ. δ. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 30. 12. 1989, σ. 17. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 1. 5. Ι991, σ. 72. Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), για τα μέγιστα ποσά που θα μπορού- σαν να επιδαρύνουν ετησίως τον κοινοτικό προὐπολογισμό από την ἔγκριση αυτού του προγράµµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρφρο ] Η ἘΕπιτροπῆ εγκρίνει µε την παρούσα απόφαση το πρόγραμμα ενίσχυσης του γεωργικού εισοδήµατος για τοὺς κατόχους γεωργικών εκμεταλλεύσεων στη χώρα των Βάσκων πουὺ της κοινοποιήθηκε από τις ισπανικές αρχές στις 12 Φεθρουαρίου 19972. Άρθρο 2 Τα μέγιστα ποσά που ὃα μπορούσαν να επιθαρύνουν ετησίως τον κοινοτικό προὐπολογισμό από την απόφαση αντή εἰναι τα ακόλουθα: (σε Εομ) 1992 1 450000 1993 1230000 1994 1010000 1995 800 000 1996 580 000 Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 1992. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑΟ 5ΗΑΚΕΥ Μέλ1ος της Επιτροπής