18. 7. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Η>ρωπαϊκώγ Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 197/33 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΡΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίὂης Ιουλίου 1987 για τον καθορισμό των όρων άσκησης τῶν εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (81/373/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 145, την πρόταση της Ἐπιτροπῆς ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου Ω), Εκτιµώντας: ότι το Συμθούλιο αναθέτει στην Ἐπιτροπή, µε τις πράξεις ποὺ εκδίδει, τις αρµοδιότητες για την εκτέλεση των κανό- νῶν ποὺ θεσπίζει : ότι μπορεί να υπαγάγει την άσκηση των αρμοδιοτῆτων αυτών σε ορισµένους όρους καὶ ὁτι μπορεί επίσης να διατηρεί το δικαίωµα να ασκεί απευθείας εκτελε- στικές αρµοδιότητες σε ειδικές περιπτώσεις - ότι, προκειµένου να δελτιωθεί η αποτελεσµατικότητα της . διαδικασίας λήψης αποφάσεων της Κοινότητας, πρόέπει να περιοριστούν οι κατηγορίες των διαδικασιών τις οποίες ὃα μπορεί να χρησιμοποιεί στο εξῆς το Συμθούλιο : ὁότι, κατά συνέπεια, πρέπει να θεσπιστούν ορισµένοι κανόνες µε τοὺς οποίους ὃα πρέπει να είναι σύμφωνες όλες οι νέες διατάξεις στις οποίες προθλέπονται οι ὀροι άσκησης των εκτελε- στικών αρμοδιοτῆτων ποὺ αναθέτει το Συμθούλιο στην Επιτροπή : ότι η παρούσα απόφαση δεν πρέπει να οίξει τοὺς όρους άσκησης τῶν αρµοδιοτήτων της Επιτροπῆς που περιλαµδά- νονται σε πράξεις ποὺ Ῥεσπίστηκαν πριν από την ἔναρξη ισχύος της καιὶ ότι πρέπει να είναι δυνατή, κατά την τροπο- ποίηση ἤ την παράταση ισχύος των πράξεων αυτών, η προσαρμµογή των όρων αυτών ώστε να είναι σύμφωνοι µε εκείνους πουὺ περιλαµθάνονται στην παρούσα απόφαση ἡ η διατήρησή τοὺς, () ΕΈ αριῦ. Ο 70 της 15. 3. 1986, σ. 6. ( ΕΕ αριθ. Ο 297 της 24. 11. 1986, σ. θ4, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Αρθρο Ι Εκτός από τις ειδικές περιπτώσεις όπου το Συμδούλιο διατη- ρεί το δικαίωµα να ασκεί απευθείας εκτελεστικές αρµοδιό- τητες, το Συμδούλιο αναθέτει στην Επιτροπή, µε τις πράξεις που εκδίδει, αρµοδιότητες για την εκτέλεση των κανόνων πουὺ Ῥεσπίζει. Το Συμθούλιο προσδιορίζει τα΄ κυριότερα στοιχεία αυτών των αρμοδιοτήτων. Το Συμθούλιο µπορεί να υπαγάγει την ἀάσκηση των αρµο- διοτήτων αυτών σε ορισµένους όρους οι οποίοι πρέπει να είναι σύμφωνοι µε τις διαδικασίες ποὺ απαριθμούνται στα άρθρα 2 και 3. Άρθρο 2 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Η Επιτροπή επικουρείται από µια επιτροπή συμθουλευτικού χαρακτήρα την οποία αποτελούν αντιπρόσωποι των κρατών μελών καιὶ της οποίας προεδρεύει ο αντιπρόσωπος της Επιτροπῆς. Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπῆς υποθάλλει στην εν λόγω επιτροπή σχέδιο των µέτρων πουὺ πρόκειται να ληφθούν. Η συμδουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό, µέσα σε προδεσμία που µπορεί να ορίσει 0 πρόεδρος ανάλογα µε τον επείγοντα χαρακτῆρα του θέµα- τος Κκαι, αν χρειασθεί, προθαίνει σε ψηφοφορία. Η γνώμη καταχωρείται στα πρακτικά. Επιπλόον κάθε κράτος µέλος ἔχει το δικαίωµα να ζητῆσει να καταχωρηδεί ῃ θέση του στα πρακτικά. Ἡ Επιτροπή λαμµθάνει ιδιαίτερα. υπόψη τη΄ γνώµη . της συμθουλευτικής επιτροπῆς καὶ την ενηµερώνει για τον τρόπο µε τον οποίο έλαδε υπόψη τη γνώµη αντή.