Αριθ. Ι. 306/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων '' . τ1. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3494/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Νοεμδρίου 1988 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3154/85 περί λεπτομερειών διοικητικής εφαρμογήἠς των νομισματικών ποσών, τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 548/86 για λεπτοµέρειες εφαρµογής των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως καιὶ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 περί κοινών λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος των επιστροφών κατά την εξαγωγῆς του καθεστώτος των επιστροφών κατά την εξαγωγἠή για τα γεωργικά προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, τον κΚανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συµθουλίου της 11ης Ιουνίου 1985 για τα νοµισματικά εξισωτικά ποσά στο γεωργικό τοµέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1859/87 (2), και ιδίως το άρθρο 12, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 467/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό των γενικών κανόνων του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τοµέα των σιτηρών (2), καὶ ιδίως το άρθρο 8, καθώς και τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισµών που καθορίζουν τοὺς γενικούς κανόνες σχετικά µε το καθεστώς των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως που εφαρµόζονται στα γεωργικά προϊόντα, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµδουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των σιτηρών (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2221/88 (5, και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 6, καθώς και τις αντίστοιχες διατά- ξεις των άλλων κανονισμών περί κοινήῆς οργανώσεως της αγοράς για τα γεωργικά προϊόντα, Εκτιμώντας: ότι τα προϊόντα ποὺ δεν είναι υγιῆ, ανόθευτα και σύμφωνα µε τα συναλλακτικά ἤθη ἡἤ τα οποία λόγω των χαρακτηρί- στικών τουὺς καιὶ της καταστάσεως τους δεν μπορούν να διατεθούν στην ανδρώπινη διατροφή, αποκλείονται απόὀ την χορήγηση νοµισματικού εξισωτικού ποσού (ΝΕΠ) ή εξισω- τικού ποσού προσχωρήσεως (ΕΠΠ) καθώς και επιστροφής κατά την εξαγωγή : ότι ο κανονισµός (Ενρατόμ) αριθ. 3954/87 του Συµδουλίου της 224ς Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισµό των µέγιστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενεργού μολύνσεως για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές µετά το πυρηνικό ατύχημα ἡ οποιοδήποτε ἕκτακτο κίνδυνο από ακτινοδολία (9,, καῦο- ρίζει τη διαδικασία που πρέπει να ακολουθείται σε περί- . πτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοδολίες για τον προσ- διορισµό των επιπέδων της ραδιενεργούς μολύνσεως που πρέπει να τηρούνται για τα τρόφιµα και τις ζωοτροφές ώστε ( ΕΕ αριδ. Ι.-164 της 24. 6. 1985, σ. . (1) ΕΕ αριθ. Ι. 182 της 3. Ἱ. 1987 σ. |. () ΕΕ αριθ. Ι. 53 της Ἰ. 3. 1986, σ. 15. () ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 26. 7. 1988 σ. 1δ. . Ι. , Ἴἶ . (4) ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 1. 11. 1975 σ. ἰ. , ν (9) ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 30. 112. 1987, σ. 1]. να μπορούν να διατεθούν στο εµπόριο: ὁτι, συνεπώς, τα γεωργικά προϊόντα που υπερθαίνουν αυτά τα μέγιστα όρια δεν μπορούν να επωφεληθούν των πλεονεκτηµάτων που προκύπτουν από την κοινοτική νοµοθεσία - ότι στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/86 του Συµθουλίου της 30ής Μαΐονυ 1986 σχετικά µε τοὺς όρους εισαγωγῆς των γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών μετά από το ατύχημα στον πυρηνικό σταῦμό του Τσερνομπίλ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 624/87 (9), έχουν καθοριστεί τα ' μέγιστα όρια ραδιενέργειας: ότι μετά τη λήξη της ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1707/86, οι ίδιες ανοχές ἔχουν συμπεριληφθεί στο ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 23955/87. του Συµθουλίου () που τον αντικαθιστά : ότι τα γεωργικά προϊόντα πουὺ υπερδαίνουν αυτά τα μέγιστα όρια δεν μπορούν να Φεωρηδούν ως υγιῆ, ανόθευτα και σύμφωνα µε τα συναλλακτικά ἤθη - ότι διαπιστώθηκε ὁτι, εξαιτίας τουῦ εν λόγω ατυχήµατος, ένα μέρος της γεωργικῆς κοινοτικῆς παραγωγἠς υπέστη, σε διαφορετικό. δαθμό, ραδιενεργό µόλυνση: ὁτι πρέπει να προσδιορισθεί ότι τα γεωργικά προϊόντα που υπερδαίνουν τις τιμές που καθορίστηκαν στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3955/87 δεν μπορούν να επωφεληθούν ΝΕΠ η ΕΠΠ ἡ επιστροφής κατά την εξαγωγή, οποιαδήποτε και αν είναι η προέλευσή τοὺς: ότι εἶναι σκόπιµο, ως εκ τούτου, να τροποποιηθεί ο κανονι- σμός (ΕΟΚ) αριθ. 3154/85 της Επιτροπής ('9), όπως τροπο- ποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 361/88 ('', καθώς καὶ ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 548/86 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από  τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2082/87 (5 καὶ ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3665/87 της Επιτροπής ('9)- ότι ο δαθμός ραδιενεργού µόλυνσης των τροφίµων, ποὺ οφείλεται σε κατάσταση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοδο- λίες διαφἑρει ανάλογα µε το χαρακτῆρα του ατυχήµατος και το είδος τοῦ προϊόντος : ότι, κατά συνέπεια, η απόφαση ὡς προς την ανάγκη διεξαγωγἠς ελέγχου καθώς καὶ για τα ἴδια τα μέτρα ελέγχου πρέπει να προσαρµόζεται σε κάθε κατάσταση και πρέπει να λαµθάνονται υπόψη, για παρά-' δειγµα, τα χαρακτηριστικά των σχετικών περιοχών, των προϊόντων και τα ραδιονουκλεῖδια : ότι οι ενδιαφερόµενες επιτροπές διαχειρίσεως δεν διατύπω- σαν γνώµη στην προθεσμία που ἔθεσε ο πρὀεδρός της, () ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 31. 5. 1986, σ. 8δ. (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 58 της 18. 2. 1987, σ. 10. ( ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 30, 12. 1987, σ. 14. () ΕΕ αριδ. Ι. 310 της 21. 11. 1985, σ. 9. (') ΕΕ αριθ. Ι. 35 της 9. 2. 1988, σ. 15, ( ΕΕ αριδ. Ι. 55 της 27. 2. 1986, σ. 52. () ΕΕ αριδ- [. 195 της ἰό. Ἰ. 1987, σ. 11. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 351 της 14. 12. 1987, σ. Ἰ.