25. 2. 87 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 55/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 536/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Φεδρουαρίου 1987 ποὺ τροποποιεί τον κανονιαµό (ΕΟΚ) φι0 337/79 περί κοινής οργανώσεως ':ης αμπελοοινι- κής αγοράς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ΄ τή συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (), Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 2α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3371/79 (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον΄κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3805/85 ()), καθορίξει ότι στόχος των µέτρων παρέµ- θασης του αμπελοοινικού τοµέα εἶναι να εξασφαλίζεται ισορροπία στην αγορά των επιτραπέζιων οίνων καθώς καὶ ελάχιστη εγγυημένη τιμή αυτών των οἰνων ἴση µε ορισμένο ποσοστό της τιμῆς προσανατολισμού : ὁότι προκειµένου να τονιστεί καλύτερα ηἡ δασική λειτουργία της απόσταξης στήριξης που αναφέρεται στο άρθρο 15 τοῦ εν λόγω κανονι- σμού, η οποία εἶναι να εξασφαλίζεται αυτῆ η τιμῆ στον παραγωγό για τον οἶνο ποὺ παραδίδει, εἰναι σκόπιµο να ορισθεί ότι η τιµή αγοράς του οίνου για την απόσταξη αυτή καθορίζεται στο ίδιο ποσοστό της τιμῆς προσανατολισμού µε εκείνο πουὺ αναφέρεται στο εν λόγω άρθρο 3α: ότι το ἀρῦρο 41 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 331/19 προθλέπει αυστηρές προθεσµίες καὶ κανόνες για την εφαρ- μογή της υποχρεωτικής απόσταξης των επιτραπέζιων οίνων : ὁτι, ὠστόσο, για την πρώτη περίοδο εφαρµογής, ἔχει προθλεφθεί η παράταση ορισµένων από τις προθεσμίες αυτές: ὁτι, γ'' αυτῆ την πρώτη περίοδο εµπορίας, το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 775/85 του Συµθουλίου της 26ης Μαρτίου 1985 για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 337/79 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικῆς αγοράς (9) προθλέπει επίσης τη δυνατότητα για΄ την Επιτροπή να εγκρίνει ορισμένα µεταθατικά µέτρα προκειµέ- () ΕΕ αριδ. Ο 2871 της 14. 11. 1986, σ. 3. (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 10 Φεδρονυαρίου 1987 (δεν έχει ακό- μα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ( Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Δεκεμδρίου 1986 (δεν ἔχει ακό- μα δηµοσιευθεί στην Επίσημη Μημερίδα) (4) ΕΕ αριθ. Ι. 54 της 5. 3. 1979, σ. Ἱ. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 367 της 31. 12. 1985, σ. 39. ( ΕΕ αριθ. Ι. 88 της 28, 3. 1985, σ. Ἰ. νου να εξασφαλισθεί το αρµονικό πέρασµα από το παλαιό στο νξο καθεστώς αυτῆς της απόσταξης: ότι κατά την πρώτη εφαρµογή του καθεστώτος διαπιστώ- Όηκαν, σε ορισµένα κράτη µέλη, πολυάριθµες καὶ σοθαρές δυσχέρειες ιδίως όσον αφορά την προθεσµία ποὺ προθλέπε- ται για τις γνωστοποιῆσεις των ποσοτῆτων επιτραπέζιων οίνων ποὺ παράγονται σε κάθε περιοχή παραγωγἠς : ὁτι αυτές οι δυσχέρειες δεν κατέστη δυνατό να υπερπηδηθούν, ώστε να εξασφαλισθεί η αποτελεσματική πραγµατοποίηση της απόσταξης, παρά µόνο προσφεύγοντας στα υπάρχοντα μεταδατικά μέτρα- ότι απὀό αυτή την εµπειρία εἶναι εμφανές ὁτι υπάρχει ο κίνδυνος να µη µπορέσουν να εφαρμοσθούν ως ἔχουν οι προθλεπόµενοι κανόνες καιὶ χρονοδιάγραµµα: ὁτι, ὡς εκ τούτου, προκειµένου να υπάρξει αποτελεσµατική και δίκαιη εφαρμογή της υποχρεωτικῆς απόσταξης, θ πρέπει να επανεισαχθούν οι μεταδατικές διατάξεις που επιτρέπουν στην Επιτροπή να οεσπίζει, χωρίς να θίγει τα δασικά στοι- χεία του καθεστώτος, τα μέτρα που είναι αναγκαία για να ξεπεραστούν δυσκολίες ποὺ ενδέχεται να διακυδεύουν την πραγµατοποίηση της απόσταξης- ότι σκοπός αυτών των τροποποιῆσεων είναι να εξασφαλι- σφεί η καλή λειτουργία του καθεστώτος της υποχρεωτικής απόσταξης και να μετριασθούν οι δυσχέρειες που ανέκυψαν κατά την πρώτη εφαρμογῆ : ὁτι αυτές οι δυσχέρειες ὃα μπορούσαν να οδηγήσουν, ενδεχοµένως, το Συμδούλιο να τροποποιήσει αυτό το ίδιο το καθεστώς µετά απὀό πρόταση ποὺ ενδεχομένως υποθάλει η Επιτροπή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 337/79 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 15, η παράγραφος 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «5. Το ποσοστό της τιμῆς προσανατολισμού κάθε τύπου επιτραπέζιου οίνου το οποίο πληρώνεται για τον οίνο πουὺ παραδίδεται στην απόσταξη στα πλαίσια της εφαρμογήῆς των παραγράφων Ἱ, 2 και 4 είναι το ποσοστό ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 3α πρώτο εδάφιο.»