Αριδ. Ι. 172/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 2]. 6: 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1151/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Ιουνίου 1989 για την παράταση του ψνονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 1507/88 σχετικά µε την εφαρμογή προγραµ- '"'μάτων αποθεµατοποίησης καὶ συστηµάτων έγκαιρου σνναγερμού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την:ίδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής ('),: τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), Εκτιμώντας: 'ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ- 2501/88 (),. εφαρμόζεται μέχρι τις 30.Ιουνίου 1989 : ὁτι ὃα πρέπει να παραταθεί για χρονικῆ περίοδο ενός ἔτους: '' ότι η συνθήκη δεν προθλέπει για την εν λόγω ενέργεια άλλες εξουσίες εκτός απὀ εκεἰνὲες του ἀρθρου 235, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Στο άρθρο. 13 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2507/88, η ηµερομηνία- «30 Ιουνίου 19890» αντικαθίσταται απόὀ-την ημερομηνία «30 Ιουνίου. 1990», Άρθρο: 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Ιουλίου 1989.. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος, Λουξεμθούργο, 19 Ιουνίου 1989. () ΕΕ αριδ. Ο 235 της 12. 9, 1088 σ. Ί6δ.΄ () ΕΕ αριδ. Ι. 220 της 11. δ. Ι988, σ. Ἱ. Γιὰ το Συμθούλιο Ο Πρόεδρος ς. 5ΟΙΟΗΑΟΑ ΟΑΤΑΙΑΝ