218. 5. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 134/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1344/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαΐου 19090 για τον καθορισµό, για την περίοδο εµπορίας 1990/91, των μηνιαῖων προσανξήσεων τῶν τιµών των σιτηρών, των αλεύρων σίτου καὶ σίκαλης, καθώς καὶ των πλιγουριών καὶ των σιμιγδαλιών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη- συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 27271/75 τοῦ Συµβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε τον- κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1340/90 (2), και ιδίως το άρθρο6 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπής (2),- Ἐκτιμώντας;: ὅτι, κατά τον καθορισµό του αριθμού και τοῦ ποσού τῶν μηνιαίων προσαυξήσεων, καθώς και τόυ καθορισμού του πρώτου μήνα κατά τη διάρκεια του οποίου θα εφαρµόζονται, πρέπει να λαµβάνονται υπόψη, αφενός, τα έξοδα αποθηκεύ- σεως καὶ χρηματοδοτήσεως για την αποθεµατοποίηση τῶν σιτηρών στην Κοινότητα και, αφετέρου, η ανάγκη διαθέσεως των αποθεµάτων σιτηρών σύμφωνα µε τις ανάγκες της αγοράς: ότι, όσον αφορά τηήν τιµή κατωφλίου τοῦ αραβόσιτου καὶ τοῦ σόργου, οἱ μηνιαίες προσαυξήσεις καθορίζονται, εξάλλου, Μηνιαίες προσαυξήσεις που εφαρµόζονται Περίοδος Μαλακός σίτος, σίκαλη, κριθή, αραβόσιτος καὶ σόργο Ιούλιος 1990 -π- Αύγουστος 1990 -- Σεπτέμβριος 1990 --- Οκτώβριος 1990 -- Νοξέμβριος 1990 1,50 Δεκέμβριος-1990 2,00 Τανουάριος 1991 4.50 -- Φεβρουάριος 1991 6,00 Μάρτιος 1991 750 Απρίλιος 1991 9.00. Μάιος 1991 10,50 - Ιούνιος 1991 --- Σκληρός σίτος (1) ΕΕΈ αριθ. Ι. 281 της Ι. 11. 1975 σ.Ἰ. (2) Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. () ΕΕ αριθ. ς 49 της 28. 2. 1990, σ. Ἰ. σύμφωνα µε το άρθρο 5 παράγραφος Ί τελευταίο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..2727/35, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο ] Τια την περίοδο εµπορίας 1990/9]1, οι μηνιαίες-προσαυξήσεις - που πρέπει να εφαρμοσθούν στην ενδεικτική τιμή, την τιµή. κατώωφλίου, την τιµή παρέµβασης και την -τιμήῆ αγοράς των προϊόντων του άρθρου 1 στοιχεία α), β) καιγ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 καθορίζονται στον παρόντα κανονι- σμό. Άρθρο 2 Οι µηνιαίες προσαυξῆσεις που πρέπει να εφαρμοσθούν στην ενδεικτική τιµή, την τιμή κατωφλίου, την τιµή παρέµβασης καὶι την τιμή αγοράς τοῦ μαλακού σίτου, της σίκαλης, της κριθής, του αραβόσιτου, τοῦ σόργου καὶ τουῦ σκληρού σίτου, - πουισχύουν για τον πρώτο μήνα της περιόδου εµπορίας, είναι οι ακόλουθες: (σε Εο ανά τόνο) Μηνιαίες προσαυξήσεις που εφαρµόζονται στην τιµή-παρέµβασης καὶι στην τιμή αγοράς ᾿| στην ενδεικτική τιμή καὶ στην τιµή κατωφλίου Μα);ακι3ε;*.«εξ*Δτ*(>.ξ, ἰ σίκαλη, κριθή, Σκληρός σίτος αραβόσιτος καὶ σόργο -- 1,50 2,03 -- 3.,00 4.06 -- 4,50 6,09 2,03 6,090 - 8,12 4.06 7,50 10,15 6,09 9.00 12,15 8,12 1050 - 1421 1015 12,00 16,25 “12,18 13,50 1827 1421 15,00-- 20,30 --- 15,00 20,30