3, 12. 88 Επίσημη Εφημµερίδα. των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Π. 332/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3780/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ας Δεκεμθρίου 1988 για π|ν τ|ιοστο|τοιτ|ιτ'ι| τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2681/83 περί λεπτοµερειών εφαρμογῆς τοῦ καθεστώτος ενισχύσεως για τοὺς ελαιούχους σπόρους Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 22ας Σεπτεµθρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ)΄αριθ. 2210/85 (), και ιδίως το άρθρο 27 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ὅτι το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1594/83 του Συµδουλίου της 14ης Ιουνίου 1983 σχετικά µε την ενίσχυση για τοὺς ελαιούχους σπόρους (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2215/88 (9, προθλέπει ότι η ενίσχυση πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 27 τουῦ κανονισμού αριδ. 136/66/ΕΟΚ χορη- γείται επίσης για τοὺς κραµθόσπορους, τοὺς γογγυλόσπο- ρους και τοὺς ηλιανθόσπορους που μεταποιούνται στην Κοινότητα για την ενσωμάτωσή τοὺς στις ζωοτροφές : ὁτι, συνεπώς, ὃα πρέπει να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2681/83 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3378/88 (6): ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2681/83 τροποποιείται ὡς εξῆς; ' Ἱ. Στο άρθρο 2 παράγραφος 2, το στοιχείο ϐ) αντικαθίστα- ται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) την ενσωµάτωση των ελαιούχων σπόρων στις ζωοτροφές». 2. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 3, οι όροι «κραμδόσποροι καὶ γογγυλόσποροι» αντικαθίστανται από τοὺς ὁρους «ελαι- ούχοι σπόροι». Άρθρο 2 Ὁ …ρων κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Αυγούστου 1988. Ο παρών κανονισµός εἶναι &σμευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει όιµεσα σε ι(τ5ι«').*: κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Δεκεμθρίου 1988. (} ΕΕ αριδ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 16. 7. Ι988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 163 της 22. 6, 1983, σ., 44, (4 ΕΕ αριθ. Ἱ. 197 της 26. 7. 1988, σ. 9. (3 ΕΕ αριθ. Ι 266 της 22.9, Ίθδ3,ο.Ί. “ (8) ΕΕ αριθ. Ἱ. 296 της -29. 10. 1988 σ. 7. Για την Επιτροπή ΕταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος