26. 6. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Τ, 164/1 (Πράξεις για τήν ώχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης Ιουνίου 1991 σχετικά µε τη σύναψη της συµφωνίας μεταζύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Ἔνωσης των Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών για το εμπόριο κλωστοὐφαντουργικών - , προϊόντων (91/307/Ε0Ο ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟ΄ΐ'ΗΤ!΄!Ν, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την #ρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας ὁὅτι θα πρέπει να εγκριθεί η συµφωνία πουὺ αποτέλεσε αντικείµενο διαπραγματεύσεων μεταξύ της Ευρω- παϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Ἔνωσης των Σοβιε- τικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών για το εμπόριο κλωστοῦ- φαντουργικών πορϊόντων, μονογραφήθηκε στις Βρυξέλλες στις 11 Δεκεμβρίου 1989, και εφαρμόζεται προσωρινά από την 1η Ιανουαρίου 1990, µε την απόφαση 89/674/ΕΟΚ (), ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο ] Ἡ συµφωνία που ἔέχει συναφθεί μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της ἛἜνωσης τῶν Σοβιετικών (1) ΕΕ αριθ. Ι. 397 της 30. 12. 1989, σ. Ἰ. Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών *για* το εµπόριο κλωστοῦφα- ' ντουργικών προϊόντων, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότη- τας. ἰ Το κείµενο της συµφωνίας προσαρτάται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο Π';υ('>΄ι»:ξ5ρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο το οποίο εἶναι αρµόδιο να υπογράψει τη συµφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα. Λουξεμβούργο, 3 Ιουνίου 1991. Για το Συµβούλιο Ο Προέδρος Α. ΒΟΡΕΥ