26. 7. 88 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 198/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2247/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της- Ί9ης Ιουλίου 1985 ᾿ που τροποποιεί το παράρτημα-Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 για την κοινή οργάνωση αγορᾶς στον τοµέα των µεταποιημένων οπωροκηπευτικών..- ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για.την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 το Συµβουλίου της 24ης Φεβρουαρίου 1986 (') για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων οπωροκηπευτικών, όπως τροποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2243/88 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 2 καὶ το άρθρο 9 παράγραφος 5, την πρόταση της Ἐπιτροπής (7), Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 προβλέπει καθεστώς ενίσχυσης στην παραγωγή για ορισµένο αριθµό µεταποιηµέ- γων οπωροκηπευτικών᾿ ὁτι ο βασικός στόχος ἦταν να επιτραπεί στα κοινοτικά προϊόντα, που εχοὺν ιδιαίτερη σηµασία για τις µεσογειακές περιοχές της Κοινότητας, να πωλούνται σε τιµές ανταγωνιστικές σε σχέση µε τις τιµές των τρίτων χωρών' ότι για τα κεράσια που διατηρούνται σε σιρόπι χορηγείται η ενίσχυση που προβλέπεται από το καθεστώς αυτό᾽ ὅτι, εντούτοις, η πείρα έδειξε ὁτι για τα βύσσινα δεν επιτεύχθηκε ὁ βασικός στόχος᾽ ότι ορισµένες ποικιλίες κερασιών δεν απαιτούν ενίσχυση στη µεταποίηση λαµβανομένου υπόψη του επιπέδου των τιµών που διαμορφώνονται κατά τις συναλλαγές' ὅτι η ενίσχυση που χορηγείται στα προϊόντα αυτά δεν προσεγγίζει το στόχο που προβλέπεται από το καθεστώς ενίσχυσης᾽ ὁτι θα πρέπει να τεθεί τέρµα στην ενίσχυση αυτῆ᾽ ότι η εµπορία ορισµένων µεταποιηµένων κερασιών θέτει προβλήματα διάθεσης γιἷα την κοινοτικήῆ παραγωγή ποὺ αντιµετωπίζει σηµαντικές εισαγωγές απὀ τρίτες χώρες σε χαμηλές τιµές, σε σχέση µε την κοινοτική τιμή᾽ ότι θα πρέπει να υπαχθεί η εισαγωγἠή αυτών-των προϊόντων στο . καθεστώς της ελάχιστης τιμῆς ποὺ καθιερώνεται από την οργάνωση της αγοράς᾽ ότι τα κατεψυγµένα κεράσια με-ἤ χωρίς προσθήκη ζάχαρης - διατίθενται. στο-εµπόριο-µε ἢἤ χωρίς τον πυρῆνα τοὺς, πράγµα που συνεπάγεται σημαντικές διαφορές  τιμῶών μεταξύ των προϊόντων᾿ ότι η κατάσταση αυτή απαιτεί την καθιέρωση διαφορετικών ελάχιστων τιµών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΄Αρθρο 1 Το παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 τροπο- ποιείται ὡς εξής: 1. Στο τμήµα Α διαγράφεται το ακόλουθο αίµενρ: «εχ 2008 60 31 εχ 2008 60 59 εχ 2008 60 61 εχ 2008 60 69 κεράσια σε σιρόπι» 2. Το τμήµα Β αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. ΄!ρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Για τα κεράσια σε σιρόπι εφαρµόζεται από την ἔναρξη της περιόδου εµπορίας 1988/689. : Ο παρών κανονισμός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άμεσα σε κάθε μέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 1985. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 49 της 27. 2. 1986, σ. Ἱ. (1) Βλέπε σελίδα 12 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ αριθ. Ο 139 της 30. 5. 1988, σ. 60. Για το Συμβούλιο Ὁ Πρόεδρος Γ. ΠΟΤΤΑΚΗΣ