.' 6, 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 145/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1613/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 9ης Ιουνίον 1988 για το άνοιγµα, την κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσόστω- σης Ύια τις ρέγγες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι, για τις ρέγγες που εισάγονται απόὀ τις 16 Ιουνίου μέχρι τις 14 Φεδρουαρίου, νωπές, διατηρημένες µε απλή ψύξη ἡἦ κατεψυγμένες, η Κοινότητα έχει αναλάδει την υποχρέωση να΄ ανοίγει, κάθε χρόνο, κοινοτική δασμολογική ποσό- στωση, εντός ορίου ποσότητας 34 000 τόνων, ατελώς, και με τον ὀρο τήρησης της τιμῆς αναγωγἠς : ότι πρέπει, συνεπώς, να ανοιχθεί, για την περίοδο από 16 Ιουνίου Ι988 μέχρι 14 Φεθρουαρίου 1989 η εν λόγω δασμολογική ποσόστωση, λαμδάνοντας υπόψη την υποχρέωση τῆρησης της καθοριζό- µενης τιμῆς αναγωγἠς: ότι πρέπει να εξασφαλιστούν, ιδίως, η ίση και. συνεχῆς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων στην εν λόγω ποσόστωση καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογή, για όλες τις εισαγωγές, του συντελεστή πουὺ προθλέπεται για την εν λόγω ποσόστωση, και μέχρις εξαντλήσεως της ποσόστωσης : ότι ένα σύστημα χρησιμοποίησης της κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης, θασισμένο σε κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνε- . ταῖ ότι μπορεί να τηρῆσει τον κοινοτικό χαρακτήρα της εν λόγω ποσόστωσης ὀσον αφορά τις ανωτέρω αρχές: ότι κατανομή αυτῆ, προκειµένου να αντιπροσωπεύει όσο το δυνατόν καλύτερα την πραγματική εξέλιξη της αγοράς του εν λόγω προϊόντος, πρέπει να γίνει ανάλογα µε τις ανάγκες ποὺ υὑπολογίζονται σύμφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία σχετικά µε τις εισαγωγές ποὺ προέρχονται από τις τρίτες χώρες κατά τη διάρκεια. µιας αντιπροσωπευτικήῆς περιόδου αναφοράς, αφενός, καὶ σύμφωνα µε τις οικονοµικές προ- οπτικές Ύνα την εξεταζόμενη ποσοστωτική  περίοδο, αφετέρου : : ότι, κατά τα τρία τελευταία χρόνια για τα οποία τα στατι- στικά στοιχεία είναι -καθ᾽ ολοκληρία διαθέσιµα, οιἳ. αντί- στοιχες εισαγωγές του κάθε κράτους µέλους αντιπροσω- πεύουν, σε σχέση µε τις συνολικές εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος, τα αναφερόµενα παρακάτω ποσοστά: 1984 1985 1986 Μπενελούξ 4.06 2,70 273 Δανία 66,39 68.88 71.86 Γερμανία 24 44 1930 20,56 Ελλάδα -- -- -- Ισπανία -- --- - Γαλλία ' 225 547 2,62- [ρλανδία 002 -- -- [ταλία 002 -- -- Πορτογαλία -- -- -- Ηνωμένο Βασίλειο. ' ἰ 2,72 265 2223 ότι, λαµθανοµένων υπόψη των στοιχείων αυτών Και της προθλεπόµενης εξέλιξης της αγοράς των προϊόντων αυτών κατά τη διάρκεια της ποσοστωτικής περιόδου, τα μερίδια αρχικῆς συμμετοχής μπορούν να καθορισθούν όπως αναφέ- ρεται στα άρθρα 2 και 3: ότι, για να ληφδεί υπόψη η ενδεχόµενη εξέλιξη των εισαγω- γών του εν λόγω προϊόντος, πρέπει να διαιρεθεί σε δύο τμήµατα η ποσόστωση, εκ των οποίων το πρώτο να κατανε- μηθεί μεταξύ των κρατών μελών και το δεύτερο να αποτε- λέσει απόθεµα για τη μελλοντική κάλυψη των αναγκών των κρατών μελών που ὃα ἔχουν εξαντλῆσει το αρχικό τους μερίδιο : ότι, για να παρασχεθεί στοὺς εισαγωγείς κάποια ασφάλεια, πρέπει να ορισθεί το πρώτο τμήµα της κοινο- τικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης σε υψηλό επίπεδο, το οποίο, στην περίπτωση αυτή, ὃα μπορούσε να είναι περίπου 25 500 τὀνοι: ᾽ ότι τα αρχικά  μµερίδια . εἶναι. πιθανόν . να΄ εξαντληθούν σχετικά σύντομα : ὁτι, για να ληφθεί υπόψη το γεγονός αυτό καιὶ να αποφευχδεί κάθε διακοπή, κάθε κράτος µέλος που ἔχει χρησιμοποιήσει σχεδόν καθ’ ολοκληρία το αρχικό μερίδιό του να προδαίνει στην ανάληψη ενός συµπληρωμα- τικού µεριδίου από το απόθεµα : ὁτι η ανάληψη αυτή πρέπει να γίνεται από κάθε κράτος µέλος, όταν το κάθε ένα από τα συμπληρωματικά µερίδιά τους ἔέχει σχεδόν εξαντληθεί καθ’ ολοκληρία, και τούτο όσες φορὲς το επιτρέπει το απόθεµα- ότι τα αρχικά καθώς καιὶ τα συμπληρωματικά  μερίδια πρέπει να ισχύουν μέχρι το τέλος της ποσοστωτικῆς περιόδου : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακολουθεί την κατά- σταση εξάντλησης της ποσόστωσης καιὶ να πληροφορεί σχετικά τα κράτη µέλη- ότι, αν σε ορισµένη ηµεροµηνία της ποσοστωτικής περιόδου υπάρχει σε κάποιο κράτος μέλος σημαντικό υπόλοιπο, είναι απαραίτητο το κράτος αυτό να επιστρέφει ένα σηµαντικό ποσοστό στο απόθεµα, προκειµένου να αποφευχθεί η µη