271. 6. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. . 170/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1971/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουνίου 1986 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2819/790 όσον αφορά ορισµένα κλωστο- υφαντουργικά προϊόντα (κατηγορία 73) καταγωγἠς Τουρκίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 288/52 του Συµθουλίου της 5ης Φεθρουαρίου 1982 περί του κοινού καθεστώτος εισα- γωγών ('), και ιδίως το άρθρο 10, Ύστερα απόὀ διαθουλεύσεις στο πλαίσιο της Συμδουλευτικής Επιτροπής που συνεστήθη µε το άρθρο 5 του προαναφερό- µενονυ κανονισμού, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1819/79 της Επιτροπής (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1769/86(2), υποδάλλει τις εισαγωγές ορισµένων κλωστουφαντουργικών προϊόντων που κατάγονται από ορισµένες τρίτες χώρες σε καθεστώς κοινοτικής επιτή- ρησης ' ότι η Τουρκία έχει δέση σε λειτουργία τις διοικητικές διαδι- κασίες που αποδλέπουν στην ταχεία παροχή πληροφοριών σχετικά µε τις τάσεις της ροῆς συναλλαγών ορισμένων ᾿ κλωστουφαντουργικών προϊόντων : ότι στον τοµέα των συναλλαγών ορισμένων κλωστοῦφα- ντουργικών τουρκικών προϊόντων ἔέχει καθιερωθεί η διοικη- τικῆ συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας και της Τουρκίας : ὅτι, για να εἶναι αποτελεσματική αυτῆ η διοικητική συνερ- γασία, πρέπει ιδιαίτερα να στηρίζεται σε σύμφωνα στατι- στικά δεδοµένα : ότι ο παρών κανονισµός δεν πρέπει να εφαρµοστεί όσον αφορά τις εισαγωγές των προϊόντων καταγωγἠς Τουρκίας, τα οποία είχαν εισαχθεί πριν από την ἔναρξη ισχύος του στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, αλλά δεν είχαν τεδεί σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Με την επιφύλαξη των υπόλοιπων διατάξεων του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 2819/79, το ἔγγραφο εισαγωγἠς που αναφέρεται στο άρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού ὃα χορη- γείται ἡ ὃα Ὀεωρείται για τα περιλαµθανόµενα στο παράρ- τηµα Ι προϊόντα μόνον ύστερα από υποδολή πληροφορια- κού εγγράφου εξαγωγἠῆς σύμφωνα µε το πρότυπο που αναφέρεται στο παράρτηµα Π , ενδεχομένως, πληροφορια- κού εγγράφου εξαγωγήἠς σχετικού µε τα διοτεχνικά ἡ παρα- δοσιακά προϊόντα σύμφωνα µε το πρότυπο που αναφέρεται στο παράρτηµα ΠΙ. Τα έγγραφα αυτά χορηγούνται απόὀ τοὺς τουρκικούς συνδέ- σμους εξαγωγέων ενδυµάτων της Κωνσταντινούπολης (ΙοιαπΡυ!), της Σμύρνης (ἴζτω!Ιτ) καὶ της ΟυιΚατονα. Κάθε πληροφοριακό έγγραφο εξαγωγῆἠς πρέπει να παρου- σιάζεται στις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών µέσα σ᾿ ένα μήνα από την ημερομηνία εκδόσεως. Το ἔγγραφο εισαγωγἠς που αναφέρεται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὃ. 2819/79 µπορεί να χρησιμοποιηθεί για δύο μῆνες από την ημερομηνία χορηγήσεώς του. Σε περίπτωση ἑκτακτων περιστάσεων, η περίοδος αυτῆ µπορεί να παραταθδεί για ένα μήνα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 19866. Δεν εφαρµόζεται όσον αφορά τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτηµα Ι. καταγωγἠς Τουρκίας, τα οποία είχαν εισαχθεί πριν από την έναρξη ισχύος του στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, αλλά δεν είχαν τεθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία στην Κοινότητα. Εφαρμµόζεται έως τις 31 Δεκεμθρίου 1986. Ὁ παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 1986. () ΕΕ αριδ. Ι. 35 της 9. 2. 1982, σ. ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 320 της 15. 12. 1979, σ. 9. ()) ΕΕ αριδ. Ι. 153 της Ί. 6. 1986, σ. 26. Για την Επιτροπή Ν ν ΡΕ ΟΙΕΔΟΟ Μέλος της Επιτροπής