Αριθ. Ι. 170/26 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 2. 7. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1866/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Ιουλίου 1900 περί ρυθµίσεων σχετικά µε τη χρησιμοποίηση τοῦ Εο στην εκτέλεση τοῦ προὐπολογισμού των διαρθρωτικών ταµείων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4253/88 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου 1988 για τις διατάξεις εφαρμογῆς. τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..2052/88 όσον-αφορά το συντονι- σμό. των παρεµθάσεων - των διαφόρων : διαρθρωτικών - ταμείων μεταξύ τους, καθώς και µε τις παρεµδάσεις -της Ενρωπαϊκῆς Τράπεζας: Επενδύσεων καὶ των λοιπών υφιστά- µενων.χρηµατοδοτικών οργάνων (0), και ιδίως το ἀρθρο 22, κατόπιν διαδουλεύδεως µε την Επιτροπή για την ανάπτυξη.. και τη μετατροπῇ που αναφέρεται στο άρθρο 124 -της συνοήκης, Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο. 22 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4253/88 προθλέπει ότι στον τοµέα των διαρθρωτικών ταµείων τα ποσά΄- των αποφάσεων, αναλήψεων - υποχρεώσεων: και πληρωμών της Επιτροπῆς εκφράζονται καὶ καταθάλλονται σε -Εευ σύμφωνα µε λεπτομέρειες εκτέλεσης που πρέπει να καθοριστούν : ότι η εν λόγω διάταξη δεν -έχει τροποποιῆσει, αυτό καθεαυτό, το αγρονοµισματικό καθεστώς που ἔχει Θεσπιστοί από το Συμθούλιο : ότι πρέπει, συνεπώς, να διευ- κρινιστεί ότι ο παρών κανονισµός δεν επηρεάζει την εφαρ-- μογῆ, από τα κράτη μέλη, τοῦ συντελεστή µετατροπής που ἔχει καθοριστεί στα παραρτήµατα- του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.. Ι678/85 του  Συµδουλίου (2),' όπως τροποποιήθηκε. - τελευταία από τον κανονισµό. (ΕΟΚ) αριδ. 1179/90 () για τα ποσά που έχουν καθοριστεί σε Εο απὀ το’' Συμδούλιο στο πλαίσιο της: πολιτικῆς των γεωργικών διαρθρώσοων : ότι, λαμδανοµένου υπόψη του μεταθατικού- χαρακτῆρα του άρθρου :10 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΙΟ) αριδ. 4256/88 τοῦ Συµδουλίου (3), ενδείκνυται να μην εφαρµοσθεί το νὲο σύστημα στο τμήµα θ6οήθδειας του ΕΓΓΗΕ, τμήμα Προσανατολισμού, για την εμπορία καὶ τη µεταποίηση : γεωργικών προϊόντων,- προϊόντων  δασοκοµίας καθώς και προϊόντων αλιείας, µόνο-στις αιτῆσεις που ἔχουν υποδληδεί μετά την ἔναρξη ισχύος των κανονισµών του Συµδουλίου (ΕΟΚ) αριδ. 866/90 ) καιὶ (ΕΟΚ) αριδ. 867/90 (9),- όπως προθλέπεται στο ἀρθρο ἰ0 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4λ256/88; για τα γεωργικά προϊόντα και προῖ- όντα δασοκοµίας και, από τις 31 Δεκεμθρίου: 1990, για τα προϊόντα αλιείας : ότι η Επιτροπή Γεωργικών Διαρθρώσεων και. Αγροτικής Ανάπτυξης δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία που ὀρισε ο πρόὀεδρός της, () ΕΕ αριθ. Ι. 314 της 31. 12. Ι988, σ. Ι. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 164 της 24. 6. 1985, σ. 11. () ΕΕ αριθ. 1. 119 της 11. 5. 1990, σ. Ἰ. (4) ΕΕ αριθ. Ἱ. 314 της 31. 12. 1988, σ. 15. () ΕΕ αριδ. 1. 9! της 6. 4, Ι990, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 91 της ό. 4. 1990, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Σχέδια Τα σχέδια που αναφέρονται στα άρθρα 5, 6 καὶ 7 τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 υποδάλλονται- από τα-κράτη - μέλη εκφρασµένα σε Έου ἡ σε εὐνικό νόµισμα. Άρδρο 2 Κατάρτιση των κοινοτικών. πλαισίων στήριξης Τα. σχέδια- χρηµατοδότησης τῶων - κοινοτικών πλαισίων στήριξης καταρτίζονται σε -σταθερές τιμᾶς, σε Εςυ. Άρθρο 3 Ὑποδολή των αιτήῆσεων συνδρομής Τα σχέδια χρηµατοδότησης των αιτῆσεων συνδρομῆς, που υπόκεινται στις διατάξεις τῶν ἀρθρων 14 ἕως 18 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 4253/88, υποθάλλονται στην. Επιτροπή εκφρασµένα σε Εο ἡ σε εὐνικό νόµισμα. Στην τελευταία αυτή περίπτωση, η τιμῆ συναλλάγµατος αναφοράς εἶναι η τιμῆ συναλλάγµατος ποὺ ισχύει κατά τον μῆνα της παραλαδής της αἰτησης, όπως ορίζεται στο άρθρο 9] του κανονισμού (ΕΟΚζ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 610/86 της Επιτροπής της 11ης Δεκεμθρίου 1986 για τις περί λεπτο- μερειών εκτέλεσης ορισµένων διατάξεων του δηµοσιονομµι--- κού κανονισμού της 21ης Δεκεμδρίου 197723 Άρθρο 4 Αποφάσεις χορήγησης συνδρομἠς απὀ την Επιτροπή Το ποσό της συνδρομής καθώς καὶ το σχέδιο χρηµατοδότη- σης.ποὺ: ἔχουν εγκριθεί από την Επιτροπῆ εκφράζονται σε σταδθερές -τιμές, σε Έτι. Ἀρθρο -5 Πληρωμές Ἱ.. Οἱ΄ δηλώσεις των δαπανών µε δάση. τις- αντίστοιχες αιτῆσεις πληρωμών εκφράζονται σε Εοα- ἡ σε- εθνικό νόµισμα. 2. Τα κράτη μέλη, που υποδάλλουν τις δηλώσεις τοὺς δαπανών σε Έου, µετατρέπουν σε Έου τα ποσά των δαπανών που πραγµατοποιήθηκαν σε εθνικό νόµισµα, χρησιμοποιών- τας την τιμή συναλλάγµατος που ισχύθει κατά τον μῆνα στη διάρκεια τοῦ οποίου οἱ εν λόγω δαπάνες έχουν καταχωρη- δεί στα λογιστικά διθλία των οργανισµών ποὺ είναι υπεύ- ( ΕΕ αριθ. Ι. 360 της 19. 12. 1986, σ. Ἱ.