20 1. 89 . ' Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 16/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 119/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιανοναρίου 1989 γνα τροποποίηση τον κανονισµού (ΕΟΚ) αριδ. 2514/78 περί καταγραφής στα κράτη μέλη των συμδάσεων περί πολλαπλασιασμού των σπόρων σποράς στις τρίτες χώρες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2358/71 του Συµθουλίου της 26ης Οκτωδρίου 1971 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σπόρων προς σπορά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3997/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 2α παράγραφος 4 και το άρθρο 9, - Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1514/78 της Επιτροπῆς (') προσδιόρισε τα στοιχεία τα οποία το συμδαλλόµενο μέρος ποὺ εἶναι εγκατεστηµένο στην Κοινότητα πρέπει να παρέχει στον οργανισµό πον εἶναι επιφορτισµένος µε την καταχώ- ρήση και ὁτι τα ανακοινούμενα στοιχεία πρέπει να εἶναι σύμφωνα µε εκεΐνα που περιέχονται στις συμδάσεις : ότι α πρέπει, συνεπώς, να προθλεφθεί ρητά η προσκόµιση της συµδάσεως: ὁτι εἶναι δύσκολο για ορισµένα είδη, κατά την ημερομηνία που προθλέπεται για την καταχώρηση των συμδάσεων, να προσδιοριστούν οι προθλέψιµες ποσότητες που προορίζονται για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα : ότι θα πρέπει, συνεπώς, να προδλεφθεί µια άλλη ἡμερομηνία γιᾷ τις ανακοινώσεις των προθλέψεων εισαγωγἠῆς για να εκτιµηθεί καλύτερα η εξέλιξη της αγοράς : ότι για να υπολο- γιστούν οι ποσότητες ποὺ μπορούν να εισαχδούν µε το καθεστώς των συμδάσεων πολλαπλασιασμού ὅα πρέπει να προθλεφθεί η ανακοίνωση τῶν στοιχείων σχετικά µε την ἕκταση πουὺ προορίζεται για τον πολλαπλασιασμό στις τρίτες χώρες- ότι τα µέτρα ποὺ προδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς. Διαχειρίσεως Σπόρων προς Σπορά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο: 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2514/78 τροποποιείται ως εξής: 1. Το άρθρο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ΄ «Άρ3ρο 3 Για την καταγραφή των συμθάσεων που προθλέπονται στο άρθρο Ἱ, εκτός ἀπό την προσκόµιση αυτών το () ΕΕ αριῦ. Ι. 146 της 5. 11. 1911, σ. ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 377 της 31. 12. 1987, σ. 36. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 301 της 28. 10. 1978, σ. 10. συμδαλλόμενο μέρος που είναι εγκατεστημένο στην Κοινότητα πρέπει να παρέχει συγχρόνως στον οργανισµό που αναφέρεται στο ἀρθρο 4 τουλάχιστον τα εξῆς στον- χεία: . α) χώρα στην οποία πραγµατοποιείται ο πολλαπλασια- σμός των σπόρων για σπορά: ϐ) εἶδος και' ποικιλίες των σπόρων για σπορά- γ) ποσότητα, καταγωγή, κατηγορία τῶν σπόρων σποράς πουὺ προορίζονται για τον πολλαπλασιασμό : δ) περίοδοι στις οποίες αναφέρεται η σύμδαση, ἔκταση πουὺ ὃα σπαρθεί, προθλεπόµενες ποσότητες προοριζό- μενες για εισαγωγή στην Κοινότητα, περίοδοι που ἔχουν προθδλεφθεί για την παράδοση.» . Στο άρθρο 5 παράγραφος 1, προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: " «Εντούτοις, όσον αφορά τοὺς σπόρους του υδριδίου αραδοσίτου, τα στοιχεία όσον αφορά τις προθλέψιµες ποσότητες πουὺ προορίζονται για εισαγωγἠ στην Κοινό- τητα καὶ τις περιόδους που προθλέπονται για την παρα- γωγή μπορούν να ανακοινωθούν το.αργότερο ἕξι μήνες μετά την ημερομηνία λήξεως για την καταχώρηση τῶν συμθάσεων.» .' , Το άρθρο 6 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο:: «Ἄρθρο 6 Τα κράτη µέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή κάθε χρόνο καὶ το αργότερο 30 ημέρες µετά τις ηµεροµηνίες λήξεως που προθλέπονται στο παράρτηµα, ανά περίοδο εµπο- ρίας, ανά είδος ἡ ομάδα ποικιλιών, όπως εμφαίνονται στο παράρτηµα, ανά ενδιαφερόµενη τρίτη χώρα, τις εκτά- σεις που ἔχουν σπαρθεί καιὶ τις προθλεπόµενες ποσότητες των σπόρων ποὺυ ὃα προκύψουν από τον πολλαπλα- σιασµό ποὺ προορίζονται για τήν εισαγωγή στην Κοινό- τητα. Ἐντούτοις, όσον αφορά ώυς σπόρους των υδριδίων αραθοσίτου, οι προθλεπόµενες ποσότητες που προορίζο- νται για εισαγωγή θα ανακοινωθούν στην Επιτροπή το αργότερο 30 ημέρες μετά την ανακοίνωση αυτών, στον αρµόδιο οργανισµό καταγραφής.» Άρόθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δημοσίευσή τοῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.