Ι.94/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.4.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 764/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Απριλίου 2000 σχετικά µε την εφαρμογὴ δράσεων που αποβλέπουν στην εμβάθυνση της τελωνειακής ἑνώσης ΕΚ-Τουρκίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦθρο 308, την πρὀταση της Επιτροπής ()), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του. Λουξεμβούργου, της Ί2ης και Έ3ης Δεκεμβρίου 1997, επιβεβαίωσε την επιλεξιµότητα της Δημοκρατίας της Τουρκίας για προσχώρηση στην Ευρω- παϊκή Ένωση. ) . Ἠ Επιτροπή υπἐβαλε στο Συμβούλιο, στις 4 Μαρτίου 1998, ανακοίνωση µε τῖτλο «Ευρωπαϊκή στρατηγική για την Τουρ- κία ----οι αρχικὲς επιχειρησιακές προτάσεις της Επιτροπής», µε σκοπὀό να προετοιµάσει την  Τουρκία για  την προσχώρηση. (2) . Το Ευρωπαϊκὸό Συμβούλιο του Κάρντιφ, της Ί5ης καὶ Ίδης Ἰουνίου 1998, θεώρησε ὁτι η ανακοΐνωση αυτή παρεῖχε µια καλή βάση για την ανάπτυξη καὶ την εξέλιξη των σχέσεων μεταξὺύ Ευρωπαϊκής Ένωσης και Τουρκίας. (4) . Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο του Κάρντιφ κάλεσε την Επιτροπή να υποβάλει τις αναγκαίες προτάσεις για την εφαρµογή στην πράξη της ευρωπαϊκής στρατηγικής. (2) . Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Κάρντιφ υπενθύμισε ὁτι η ευρωπαϊκή στρατηγική απαιτεί χρηματοδοτική στήριξη. (6) . Στα συμπεράσµατα του Συµβουλίου της Έ3ης Σεπτεμβρίου 1999 γίνεται αναφορὰ στη χρηματοδοτική βοήθεια υπὲρ της Τουρκίας. ). Ἠτελωνειακή ἐνωση ΕΚ-Τουρκίας ἀρχισε να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 1995 καὶ η Τουρκία συνεχίζει την εφαρµογή οικονομικών μεταρρυθμίσεων. (8) . Το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο του Ελσῖνκι, της 1θης καὶ 11ης Δεκεμβρίου 1999, δήλωσε ὁτι η Τουρκία εἶναι υποψήφιο κράτος που προορίζεται να προσχωρήσει στην Ένωση µε βάση τα ἰἴδια κριτήρια τα οποία ισχύουν για τα λοιπά υποψήφια κράτη. ) Οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού βασίζονται στο σεβασμὀ των δημοκρατικών αρχών, του κράτους δικαἰου, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων καὶ των θεμελιωδών. ελευθε- ριών, καθὼώς καὶ στην τήρηση του διεθνούς δικαίου, τα οποία αποτελούν ουσιώδη στοιχεία των πολιτικὠν της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της. (10) Ἡ Κοινότητα αποδίδει μεγάλη σηµασία στο γεγονός ὁτι εἶναι αναγκαἰο η Τουρκία να βελτιώσει καὶι να προωθήσει τις δημοκρατικὲς πρακτικὲς της καὶ το σεβασμὀ των θεµε- λιωδών δικαιωμάτων του ανθρώπου, καθώς καὶ να επεκτεῖνει () ΕΕ Ο 4058 της 29.12.19985, σ. 14. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 4 Δεκεμβρίου 1999 (δεν ἐχει ακόµη δηµο- σιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). τη συμμετοχή της κοινωνἰίας των πολιτών στην ανάπτυξη αυτής της διαδικασίας. (11) . Ενόψει της ανάπτυξης στενών σχέσεων μεταξύ αυτὴς της χώρας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Ευρωπαϊκὸ Κοινο- βούλιο εξέδωσε τα ακόλουθα ψηφίσματα: στις 13 Δεκεμ- βρίου 1995 σχετικὰ µε την κατάσταση των. ανθρωπίνων δικαιωµάτων στην Τουρκία (2), στις 17 Σεπτεμβρίου 1995 σχετικά µε τις εκθέσεις της Επιτροπής για την εξέλιξη των σχέσεων µε την Τουρκία μετὰ τη θέση σε ισχύ της τελω- νειακής ἑνωσης (3), στις 3 Δεκεμβρίου 1998 σχετικά µε την ανακοίνωση της Επιτροπἠς προς το Συμβούλιο καὶ το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο για την περαιτέρω ανάπτυξη των σχὲ- σεων µε την Τουρκία καὶ σχετικά µε την ανακοΐνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο µε τῖτλο «Ευρωπαϊκή στρατη- γική για την Τουρκία --- οι αρχικὲς επιχειρησιακὲς προτᾶ- σεις της Επιτροπής» () και, τέλος, στις 6 Οκτωβρίου 1999 σχετικά µε την κατάσταση των σχέσεων μεταξύ Τουρκίας καὶ Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, ιδίως ὀσον αφορὰ τη σημασία του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τουρκία. (12) Ένα ποσὸ δημοσιονομικής αναφοράς κατὰ την ἔννοια του σηµείου 34 της διοργανικῆς συµφωνίας της 6ης Μαΐου 1999 μεταξὺ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβου- λίου καὶ της Επιτροπής (6) εγγρἀφεται στον παρὀντα κανονι- σμὀ για ὀλη τη διάρκεια του προγράµµατος, εντασσόµενο στο πολυετὲς χρηµατοδοτικὀ πλαἰσιο της συνολικής µεσο- γειακήῆς χρηµατοδότησης, χωρίς να Ὀἴγονται οι αρµοδιότη- τες της αρχής που εἶναι αρµόδια για τον προὔπολογισμό, ὁπως καθορίζονται στη συνθήκη. (13) . Τα μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε την απόφαση 1999/ Δ6ΒΙΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ἰουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρων ἀσκήσης των. εκτελεστικών αρμο- διοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (7. (14) . Για την ἐκδοση του παρόντος κανονισμού, η συνθήκη δεν προβλέπει ἀλλες εξουσίες εκτὸς απὀ τις εξουσίες του ἀρ- Όρου 308, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἡ Κοινότητα συμβάλλει στις προσπάθειες προετοιµασίας της Τουρ- κίας για την προσχώρηση προσεγγίζοντας την Ευρωπαϊκή Ένωση σε όλους τους τομεῖς που συνδέονται µε την εμβάθυνση της τελω- νειακής. ἑνωσης. Ἄρθρο 2 Το ποσὸ της δημοσιονομικήῆς αναφορἀς για την εκτέλεση του παρόντος κανονισμού για το διάστηµα 2000-2007 εἶναι 15 εκα- τομμύρια. ευρώ. () ΕΕ Ο 17 της 22.1.1996, σ. 46. () ΕΕ Ο 312 της 12.10.1995, σ. 176. ϱ) ΕΕ Ο 23958 της 21.12.1995, σ. 57. () ΕΕ Ο 172 της 18.6.1999, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23.