2. 2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 261 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του ἀρθρου Υ της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Φεβρουαρίου 2000 για την εφαρμογἠή της κοινής θέσης 1999|691|ΚΕΠΠΑ σχετικά µε τη στήριξη των δημοκρατικών δυνάµεων στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) (2000/82/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη την κοινή Ὀἐέση 1999/691/ΚΕΠΠΑ, η οποία υιοθετήθηκε απὀ το Συμβούλιο στις 22 Οκτωβρίου 1999, σχετικά µε τη στήριξη των δημοκρατικών δυνάμεων στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας (ΟΔΓ) (), και ιδίως το ἀρθρο 1, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 23, παράγραφος 2 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, Εκτιμώντας τα εξής; (1) . στα συμπερἀσματά του της 24ης Ἰανουαρίου 2000, το Συμβούλιο, στα πλαἰσια της στήριξής του προς τις δημοκρατικὲς δυνάµεις στην ΟΔΓ, ζήτησε την επέκταση της πρωτοβουλίας «Ενέργεια για τη Δημοκρατία», όπως πρὀτειναν οι σερβικὲς δυνάµεις της αντιπολίτευσης μετὰ την τριμερή σύνοδο του Βερολίνου της 17ης Δεκεμβρίου 1999: 2) . εἶναι ανάγκη να ληφθεἰ απόφαση σχετικά µε τοὺς δήµους στους οποἰους α επεκταθεί η εν λόγω πρωτοβουλἰα: (2) . απαιτεῖται επακολούθως ταχεία δράση της Κοινότητας προκειµένου να εφαρμοστεί το παραπάνω μἑτρο, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Στα πλαἰσια της στήριξης του εκδημοκρατισμού στην ΟΔΓ, που μνημονεύεται στο ἀρθρο 1 της κοινής Ὀέσης 1999/691/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου, η προµήθεια, πύληση ἡ εξαγωγἠ πετρελαἰου καὶ προϊόντων. πετρελαἰου επιτρέπεται στους ακόλουθους σερβικοὺς δήµους: δοπηδοι, δηδοίσα, Κτασπ]ονας, Κτα]]ενο, Νονἰ δαά. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημερομηνία που. υιοθετεῖται. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα. Βρυξέλλες, 1 Φεβρουαρίου 2000. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΕΟΑΜΑ ( ΕΕ Ι. 273 της 23.10.1999͵ σ Ἱ.