19. δ. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 236/11 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ἰουλίου 1992 σχετικά µε διαδικασία εφαρµογής του ἀρθρον 85 της συνθήκης ΕΟΚ (ΙΠν/33.542 --- σύστημα επιλεκτικής διανοµήἠς της εταιρείας Ῥατίιπις (Σἰνεποῖν) (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (92/428/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, : τον κανονισµό αριθ. 17 του Συµδουλίου της όης Φεδρουα- ρίου 1962, πρώτο κανονισµό εφαρμογῆς των άρθρων 85 και 86 της συνθήκης (!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, καιὶ ιδίως τα άρθρα 6 και ὃ, την αίτηση απαλλαγής που υποθλήθηκε από την εταιρεία Ῥατίυτις Οἰνεπτῆγ 5Α στις 10 Μαρτίου 1990 σχετικά µε μία στερεότυπη σύμθαση επιλεκτικής διανοµής πον κατάρτισε η εν λόγω εταιρεία για τη λιανικῆ πώληση των προϊόντων της στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, τα δασικά στοιχεία της κοινοποίησης που δημοσιεύτηκε σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 19 παράγραφος 3 του κανονισμού αριδ. 17), Κατόπιν διαθδουλεύσεως µε τη συμθουλευτική επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων, Εκτιμώντας ὁτι: ]. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ Α.. Οἱ επιχειρήσεις Η εταιρεία Ῥαιΐμπις ΟἰνεποΏῆγ 5Α, στο εξῆς «Οἰνεποῆγ», µε ἕδρα το  [.ενα]]οίς-Ρειτεί΄ (Γαλλίαᾳ), ανήκει στον όµιλο 1.ουἰς Ὑπίποπ Μοξι-Ηεππεοογ, οι δραστηριότητες του οποίου περι- λαµθάνουν πολυτελή προϊόντα αρωµατοποιίας, δερµάτινα είδη, αποσκευές και είδη ταξιδίου, οίνους κοινούς καὶ αφρώ- δεις, κονιάκ, οινοπνευματώδη ποτά, υψηλή ραπτική καὶ ( ΕΕ αριθ. 13 της 21. 2. 1962, σ. 204/62. (3 ΕΕ αριθ. Ο 262 της ὃ. 10, 1991, σ. 2. συμπληρώματα ενδύσεως (αξεσουάρ). Ο όµιλος αυτός ελέγ- χει τις λοιπές εταιρείες που λειτουργούν στην ίδια αγορά µε την (αἰνεπεῆγ, δηλαδή τις εταιρείες Ῥατίμπης Οσηδη ίος καὶ Ῥαγίμπης (ητιοείαη [,αοτοἰχ. Ο καθαρός ενοποιηµένος κύκλος εργασιών του οµίλου Τος Ψπίειοη Μοξί-Ηεηπεσον ανήλθε σε ύψος 22 δισεκατομμυρίων γαλλικών φράγκων το. 199], Κατά το ἴδιο έἔτος, η εταιρεία (ἰνεποΏῖγ πραγματοποίησε καθαρό ενοποιημένο κύκλο εργασιών ύψους 889 εκατοµµυ- ρίων γαλλικών φράγκων, εκ των οποίων 430 εκατομμύρια απορρέουν απὀ τις δραστηριότητές της στήν Κοινότητα. Ἡ λιανική πώληση των καλλυντικών προϊόντων της (ἰνεπεΏγ ἔχει ανατεδεί, στα κράτη µέλη, σε ένα δίκτυο εξουσιοδοτη- μένων διανοµέων, δάσει συμδατικών όρων πουὺ καθορίζο- νται από τη συµφωνία που αποτελεί αντικείµενο της παρού- σας διαδικασίας. Β. Διάρθρωση της διανοµήἠς καὶ Ρέση της ΟἰνεποΏν στην αγορά Η κατηγορία καλλυντικών προϊόντων καλύπτει μεγάλη ποικιλία ειδών πουὺ προορίζονται για πολλές χρῆσεις καὶ περιλαµδάνουν ιδίως τα΄ προϊόντα . οινοπνευµατώδους αρωµατοποιίας, τα προϊόντα. περιποίησης και οµορφιάς, καθώς και τα προϊόντα κομμωτικής και καθαριότητας. Μία μελέτη που έγινε κατόπιν αιτήσεως της Επιτροπής (') επιδε- θαιώνει την ύπαρξη, στα πλαίσια της κατηγορίας αυτῆς, ειδών που υπάγονται στα προϊόντα πολυτελείας. Πρόκειται για είἴδη υψηλής ποιότητας, σε τιμές σχετικά υψηλές των οποίων η εµπορία γίνεται υπό σήμα υψηλού κύρους. Ο 6αθῦμός δυνατότητας υποκατάστασής τοὺς µε ανάλογα προῖ- όντα πουὺ προέρχονται από άλλα τμήµατα του τοµέα είναι σε γενικές γραμμές χαμηλός. () Τα συστήµατα επιλεκτικής διανοµής στην Κοινότητα από απόψε- ως πολιτικῆς ανταγωνισμού: η περίπτωση της διοµηχανίας παρα- γωγῆς αρωµάτων και καλλυντικών προϊόντων. Απώτέ-Ραι] Ἠεδετ 1988.