7.6.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 134/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1194/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουνίου 2000 για παρέκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 708/98 για την ανάληψη του αναποφλοἰωτου ρυζιού (ραάάν) απὀ τους οργανισμούς παρέµβασης και για τον καθορισμό των ὀρων εφαρμογἠς διορθωτικὠν ποσών καθὼώς καὶ των προσαυξήσεων καὶ μειώσεων που πρέπει να εφαρμοστούν, ὁσον αφορά την περίοδο παράδοσης στην παρέµβαση για την περίοδο εµπορίας 1999/2000 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (Ε αριθ. 307295 του Συμµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, σχετικὰ µε την κοινή οργάνωση αγορὰς του ρυζιούὐ (), ὀπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ). αρἈὈ. 207295 (), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 8 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: ( ' Οι ὀροι ανάληψης του αναποφλοἰωτου ρυξιού (ραάσν) απὀ τους οργανισμούς παρέµβασης καθορίστηκαν απὀ τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αριθ. 708/98 της Επιτροπής ()), όπως τροποποι- ἠθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 691/1999 (4). Το ἀρῦρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει ὁτι η παράδοση πρέπει να πραγµατοποιηθεί στο τέλος του δεύτερου μῆνα μετά το μήνα παραλαβής της προσφορᾶς καιὶ εν πάση περιπτώσει το αργότερο ἑως τις 31 Αυγούστου της τρέχουσας περιόδου. εµπορίας. (2) '' Οι οργανισμοί παρέµβασης αντιμετώπισαν, κατὰ τη διάρκεια της περιόδου εµπορίας 1999/2000, δυσκολίες για την εφαρμογή ενὸς κατἀλληλου συστήµατος αποθεµατοποίησης, ελέγχου καὶ παραλαβής των εµπορευμάτων. Οἱ δυσκολίες αυτὲς εἶχαν ως συνέπεια την καθυστέρηση στη διαδικασία αποδοχἠς των προσφορών που υποβλήθηκαν και ανάληψης των παραδόσεων. Οἱ δυσκολίες αυτὲς δικαιολογούν, για τις χώρες αυτές, για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, παρὲκ- κλιση απὀ την προθεσµία που καθορίστηκε απὀ τις προανα- φερόμµενες διατάξεις για την παράδοση στον. οργανισμό παρέµβασης. (ϱ) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 708/98, η παράδοση αναποφλοίωτου ρυζιού (ραάαν) για ανάληψη απὀ τον οργανισμό παρέµβασης για την περίοδο εµπορίας 1999/2000, πρἐπει να πραγµατοποιηθεί το αργότερο ἕως πς 30 Σεπτεμβρίου 2000. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2000. () ΕΕ Ι. 329 της 30.12.1995, σ. 18. () ΕΕ Ι. 265 της 30.9.1995, σ. 4. () ΕΕ Ι. 98 της 31.3.1995, σ. 2]. () ΕΕ Ι. 87 της 21.2.1999 σ. δ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής