26. 6. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 155/91 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 1993 για τα µέτρα προστασίας απὀ τον αφθώδη πυρετό στη Βουλγαρία καὶ για την φοποποίηση γνα τρίτη φορά της απόφοσης 93/242/ΕΟΚ καιὶ την κατάργηση της απόφασης 93/243/ΕΟΚ (93/372/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: | τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί5ης Ιουλίου 1991 περί θεσπίσεως των γενικών αρχών οι οποίες διέπουν τη διοργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων για ζώα ποὺ εισέρ- χονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες και περί-τροποποι- ἤσεως των οδηγιών Β9/662/ΕΟΚ, Ο0/425/ΕΟΚ και 90/615/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 092/438/ΕΟΚ του Συµθουλίου (2), Και ιδίως το άρθρο 18 παράγραφος Ί, την οδηγία 90/615/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμ- 6ρίου 1990 περί θεσπίσεως των γενικών αρχών οι οποίες διέπουν τη διοργάνωση κτηνιατρικών ελέγχων για προϊόντα που εισέρχονται στην Κοινότητα από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ (3, και ιδίως το άρθρο- 19 παράγραφος Ί7, την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί6ης Ἰουνίου 1990 σχετικά µε τοὺς κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγ- χους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορισµέ- γῶν ζώντων ζώων και προϊόντων µε προοπτική την υλοποί- ηση της εσωτερικῆς αγοράς (’), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι επιδεδαιώθηκε κρούσμα ω8ώδους πυρετού στη Βουλ- γαρία - ότι η Επιτροπή πραγµατοποίησε αποστολή στη Βουλγαρία για να εξετάσει την κατάσταση όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό : ότι σημειώθηκε έἕνα μόνο κρούσμα αφθώδους πυρετού στη Βουλγαρία και η αρρώστια περιορίσθηκε σε ένα ορισµένο μέρος του δουλγαρικού εδάφους: ὁτι τα προστατευτικά ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 268 της 24. 9. 1991  σ: 56. - () ΕΕ αριθ. Ι. 243 της 15. δ. 1992  σ. 27. () ΕΕ αριδ. Ι. 373 της 31. 12. Ι990, σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριδ. Ι. 62 της 15. 3. 1993, σ. 49. {) ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 29. μέτρα που Φεσπίστηκαν µε την απόφαση της Επιτροπής 93/343/ΕΟΚ όσον αφορά τα προστατευτικά µέτρα έναντι του αφθώδους πυρετού στη Βουλγαρία και την τροποποίηση της απόφασης 93/242/ΕΟΚ (4,, δύναται να περιορισθεί σε ορισµένα μέρη του δουλγαρικού εδάφους - ότι απαιτείται να προστεθούν ορισµένες περιοχές της Βουλ- γαρίας στο παράρτηµα Β της απόφασης 93/242/ΕΟΚ της Επιτροπής της 30ῆς Απριλίου 1993 όσον αφορά την εισα- γωγἠ στην Κοινότητα ορισµένων ζώντων ζώων καὶ τῶν προϊόντων τοὺς καταγωγῆς .ορισμένων ευρωπαϊκών χωρών σε σχέση µε τον αφθώδη πυρετό () - ὅτι, για λόγους νομικῆς διαφάνειας, απαιτείται να καταρ- γηθεί η απόφαση 93/343/ΕΟΚ της Επιτροπής: ότι η απόφαση αυτή οίναι σύμφωνη µε τη γνώμη της Μόνι- µης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1.Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγἠή στην επικράτεια της Κοινότητας ζωντανών δοοειδών, αιγοπρο- θάτων, ψίρων και άλλων διχήλων ζωικών ειδών τα οποία προέρχονται ἡ διέρχονται απὀ τις ακόλουθες περιοχές της Βουλγαρίας: Ῥίονάϊν, ΣπιοΏ]αη, Θίατα Ζαροτα, Ἠαοΐονα, Ώπάπ|1 '' θάνεπ, Ιαπιδοὶ, Βυτρας. 2. Τα κράτη μέλη δεν …ιτρέπουν την αποστολἠ ζωντα- γών δοοειδών, αιγοπροδάτων, χοίρων και λοιπών διχήλων ζωικών ειδών σε άλλα κράτη μέλη μέσω των περιοχών της Βουλγαρίας πουὺ αναφέρονται στην παράγραφο Ἰ. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν την εισαγωγἠῆ προϊόντων 6οοειδών, αιγοπροδάτων, χοίρων καὶ λοιπών διχήλων ζωικών ειδών προερχοµένων από τις περιφἑρειες της Βουλ- γὰρίας που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 137 της 8. 6. 1993, σ. 3Ι. () ΕΕ αριθ. . 110 της 4. 5. 1993, σ. 36.