Αριθ. Ἱ. 221/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 6. 8. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2295/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουλίου 1992 για τις λεπτομέρειες εφαρµογήἠς τοῦ καθεστώτος στήριξης των παραγωγών πρωτεϊνούχων σπόρων, ποὺ αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1765/92 του Συµδουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 του Συµδουλίου της 30ς Ιουνίου 1992 για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης τῶν παραγωγών ορισµένων αροτραίων καλλιεργειῶν ('), { και ιδίως το ἀάρθρο 12, Εκτιμώντας: ότι για να προλαμθάνεται ο κίνδυνος της αύξησης της επιφάνειας σποράς µε αυτούς τους πρωτεϊνούχους σπόρους, η επιλεξιµότητα των παραγωγών ὅσον αφορά τη δυνατό- τητά τοὺς να λαµδάνουν αντισταθμιστικές πληρωμές πρέπει να περιορίζεται σε όσους παραγωγούς σπέρνουν σε κατάλ- ληλες, από κλιματική καὶ γεωπονική άποψη, περιοχές- ότι η Επιτροπή πρότεινε ἕνα ολοκληρωμένο σύστημα ελέγ- χου ()- ότι το περιεχόµενο της αίτησης, οι διαδικασίες ελέγχου, καθώς και οι κυρώσεις που επιθάλλονται σε περίπτωση ψευδούς δηλώσεως θα καθορίζονται  μεταγενέστερα, σε συνάρτηση µε τις συνθήκες ενός ολοκληρωµένου συστήµα- τος ελέγχου: ότι οἱ παραγωγοί μπορούν να υποθάλλουν αίτηση στα πλαίσια τουῦ «γενικού καθεστώτος» εἶτε στα πλαίσια τοῦ «απλουστευμένου καθεστώτος» : ότι ορισµένα κριτῆρια ὃα πρέπει να εἶναι κοινά στα δύο καθεστώτα : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό . είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΤΙΤΛΟΣ Ί Γενικά Άρθρο Ἱ. . Ο παρών κανονισµός θεσπίζει τις λεπτομέρειες εφαρ- : μογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92, απὀ το ἔτος εμπορίας 1993/04, 2. . Για τοὺς σκοπούς τοῦ παρόντος κανονισμού, νοούνται ως: ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι8ῖ της Ι. Ἰ. Ι992 σ. 12. () ΟΟΜ(92) 533 τελικό: ΕΕ φιΘ ς 9 της 15. 1. 1992 σ. 4 α) «πρωτεϊνούχα» : οι αροτραίες καλλιέργειες που παράγουν πρωτεϊνούχους σπόρους όπως αναφέρονται στο παράρ- τηµα ] του ανωτέρω κανονισμού : 4 ϐ) «αντισταθμιστική πληρωμῆ», η μεταδίδαση κεφαλαίων στον παραγωγό, απὀ την αρµόδια αρχῆ του. κράτους µέλους, στο έδαφος τουῦ οποίου 6ρίσκονται οι επιλεγµέ- νες εκτάσεις - Υ) «περιοχῆ παραγωγἠῆς»: η καθορισµένη περιοχἠ που σύμφωνα µε τα ἀρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/92, καθορίστηκαν αντισταθμιστικές . πληρωμές ανά εκτάριο για τοὺς πρωτεϊνούχους σπόρους. ΤΙΤΛΟΣ Π Επιλεξιμότητα όσον αφορά το δικαίωµα είσπραξης τῶν αντισταθμιστικών πληρωμών Άρδθρο 2 ᾽ Η αντισταθμιστική πληρωμή που προδλέπεται από το άρθρο 6 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 παραχωρείται για εκτάσεις πρωτεϊνούχων προϊόντων: ᾳ) οἱ οποίες δρίσκονται σε κατάλληλες, από κλιματολογική και γεωπονικῆ άποψη, περιοχές ἡ τμήματα περιοχών παραγωγής, όπως αυτὲς ορίζονται απόὀ το κράτος μέλος: ϐ) οι οποίες εντάσσονται στο γενικό καθεστώς πουὺ αναφέ- ρεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 5 στοιχείο α) τοῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1765/93: γ) για-τις οποίες ἔχει υποδληθεί στην αρµόδια αρχή πριν από τις 15 Μαΐου αίτηση η οποία περιλαµδάνει σχετικά ἔγγραφα αναφοράς πουὺ επιτρέπουν τον προσδιορισµό των συγκεκριµένων εκτάσεων : δ) οι οποίες ἔχουν σπαρθεί στο σύνολό τοὺς µε πίσσα, κουκιά, φούλια ἢ γλυκά λούπινα σύμφωνα µε αναγνωρι- σμένες στη συγκεκριµένη περιοχή προδιαγραφές, το αργότερο μέχρι την ηµερομηνία αυτή - ) για τις οποίες ἔχει υποθληθεί αἴίτηση καὶ των οποίων η συνολική ἕκταση εἶναι τουλάχιστον 03 εκτάρια και κάθε τμήµα αγροτεµαχίου υπερδαίνει την  ελάχιστη ἔκταση που καθορίζεται απὀό το κράτος μέλος για τη συγκεκριµένη περιοχή παραγωγής. Άρθρο 3 Οι εκτάσεις για τις οποίες έχει υποδληθεί αίτηση, πρέπει να περιορίζονται απόὀ την αρµόδια αρχή του κράτους µέλους, σύμφωνα µε τις διατάξεις: - που προθλέπονται από το ἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1765/92 : σε περίπτωση υπέρθασης της περι- φερειακῆς δασικῆς έκτασης ἧἡ, ενδεχομένως, της ατοµι- κῆς δασικής ἑκτασης,