23, 2. 89 Ἐπίσημη Εφημµερίδα των Ενρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ι. 51/29 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεδροναρίον 1989 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας τῶν γεωργικών διαρθρώσεων στο Ηνωμένο Βασί- “ λειο, σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 του Συµδουλίου (Το κείµενο στήν αγγλική γλὠώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικο) (89/142/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ -ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ: ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµδουλίου της.Ί2ης - Μαρτίου 1985 για τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των ' γεωργικών διαρθρώσεων (), όπως . τροποποιήθηκε τελευταία -από τον κανονισµό- (ΕΟΚ) αριδ. 1137/88 (), και ιδίως το άρθρο 25 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ὁτι η κυδέρνηση τοῦ Ηνωμένου Βασιλείου ανακοίνωσε στις 7 Νοεμδρίου 1988 σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 79785 τις εξῆς διατάξεις: --- «Τ]ιε ΑρπἙυίωτε Ἱηρτονεπιεηί (θΨαπ]οθπου) Βοδεπῖς 1988 --- α τοτν Ιποιυστπεπί 1988 αριθ. 1056», --- «Τὰε Αρπςυίωτε [πιρτονεπιεηί (Απιοπώσειἒι Ἑερηίαεση 1988 --- Βιαίίοιν Ιποιγηπιέη: 1988 αριθ. 1201»: ότι σύμφωνα µε το ἀρθρο 25 παράγραφος 3 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συμφωνία των εν λόγω διατάξεων µε τον ανωτέρω: κανονισµό καὶ λαµδανοµένων υπόψη -των στόχων αυτού τουῦ κανονισµού καθώς και της αναγκαίας͵ σύνδεσης μεταξύ των διαφόρων µέτρων πληρούνται οι όροι χρηματοδοτικῆς συμμετοχῆς της Κοινότητας: ΄ ὅτι οἱ προαναφερθείσες διατάξεις ανταποκρίνονται στοὺς όρους καὶ στοὺς στόχους. του κανονισμού (ΕΟΚ). αριδ. 791/85 : ότι ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ για τα χρηµατοδοτικά δέματα : ότι τα μέτρα που προδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Γεωργι- κών Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ-ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Τα µέτρα που ελήφθησαν στο Ηνωμένο Βασίλειο κατ’ εφαρ- μογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 συνεχίζουν να πληρούν, λαµδανοµένων υπόψη των «Βιαπποτς [ποιγαπεπίο» . 1985 αριθ. 1056 και 1201 τοὺς όρους για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέρε- ται στο άἀρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 791/85. ἌΆρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο. Μυξέλλες 16 Φεδρουαρίου 1989. Για την Επιτροπή Ἐαγ ΜΑς 5ΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριὸ. ἰ-- , Ι.-93 της 30. 3. 1955, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 29. 4. 1988 -σ. Ἰ.