30.10. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 28067 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2218/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 290ης Οκτωβρίου 1999 για παρἐκκλιση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1270/95 ὀσον αφορὰ την ημερομηνία ἐκδοσης τῶν πιστοποιη- τικὠν εξαγωγἠς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2759/75 του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 1975, περὶ κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµἑα του χοιρείου κρέατος (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ . την πράξη προσχώρησης της Αυστρἰας͵ της Φινλανδίας και της Σουη- δίας καὶ απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 329094 , τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1370/95 της Επιτροπής, της Ί6ης Ίου- νίου 1995, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εξαγωγἠς στον τοµέα του. χοιρείου κρέατος (7, όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ)  αριὈ. 171998 (, καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 7, Εκτιμώντας ὁτι ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1370/95 προβλέπει ὁτι τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς για τα προϊόντα του τοµέα του χοιρείου κρέατος εκδίδονται την Τετάρτη που ἑπεται της εβδομάδας κατὰ τη διάρκεια της οποίας υποβάλλονται οι αιτήσεις ἐκδοσης πιστοποιη- τικῶν, εφόσον δεν ἐχει ληφθεἰ εν των μεταξὺ απὀ την Επιτροπή κανένα απὀ τα ιδιαίτερα μέτρα. Δεδομένου ὁτι ὃα υπάρξουν διοικη- τικὰ προβλήµατα κατὰ τη διάρκεια της εβδομάδας απὀ την 1η ἑως πς 7 Νοεμβρίου 1999, θεωρείται αναγκαἰο να μεταφερδεἰ η ηµε- ρομηνία στην Παρασκευή 5 Νοεμβρίου 1999, ὀσον αφορὰ τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν κατὰ τη διάρκεια της εβδομάδας απὀ πς 25 ἕἑως τις 31 Οκτωβρίου 1999, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κατά παρἐκκλιση του ἀρθρου 3 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 1270/95, τα προαναφερθέντα πιστοποιητικἁ, οι αιτήσεις για την ἐκδοση των οποἰων υποβλήθηκαν στη διάρκεια της εβδοµά- δας απὀ τις 25 ἐως τις 31 Οκτωβρίου 1990, εκδίδονται την Παρασκευή 5 Νοεμβρίου 1999, εφὀόσον δεν ἐχει ληφθεῖ εν τω μεταξύ απὀ την Επιτροπή κανένα απὀ τα ιδιαῖτερα. μέτρα µε τα οποἰα αναφἑρονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4 του εν λόγω κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 1999. () ΕΕ Ι. 282 της 1.11.1975, σ. Ἱ. (ϱ) ΕΕ Ι. 249 της 31.12.1994, σ. 105. () ΕΕ Ι. 133 της 17.6.1995, σ. 9. () ΕΕ Ι. 215 της 1.8.1998, σ. 5δ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής