Ι. 320/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.12.2005 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 6ης Δεκεμβρίου 2005 για την απαλλαγή της Δανίας καὶ της Σλοβενίας απὀ ορισµένες υποχρεώσεις ὁσον αφορὰ την εµπορία δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού στο πλαἰσιο της οδηγἰας 1999/105/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2005) 4727] (ΓΤα κείµενα στη δανική και τη σλοβενικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2005/871/ΕΩ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, απὀ τις υποχρεώσεις της οδηγἰίας 1999/105/ΕΚ για τα εἴδη αυτά καὶ για το εν λόγω δασικὀ πολλαπλασιαστικὀ. υλικ. Έχοντας υπόψη: (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 1999/105/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1999, σχετικά µε την εµπορία του δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού (1}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, τις αιτήσεις που υποβλήθηκαν απὀ τη Δανία και τη Σλοβενία, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Στο πλαῖσιο της οδηγἰας 1999/105/ΕΚ, η Επιτροπή μπορεί, υπὀ συγκεκριµένους ὀρους, να απαλλάξει ἑνα κράτος μέλος απὀ υποχρεώσεις που αφορούν την εµπορία δασικού πολλα- πλασιαστικού υλικού, οἱ οποἰες προβλέπονται στην εν λόγω οδηγία. (2) . Ἡ Δανία καὶ η Σλοβενία ἔχουν υποβάλει αἴτηση απαλλαγἠς απὀ τις υποχρεώσεις τους όσον αφορὰ ορισμένα εἴδη δὲέν- δρων. (3) Επειδή στις χώρες αυτές, υπὀ κανονικὲς συνθήκες, δεν γίνε- ται. αναπαραγωγἠ ἡ εµπορία δασικού πολλαπλασιαστικού υλικού  αυτών των. ειδών καὶ η΄ καλλιέργεια. αυτῶν . των ειδών . ἐχεῖ΄ ελάχιστη . οικονομική  σπουδαιότητα για. -ς χώρες αυτές, η Δανία καὶ η Σλοβενία πρέπει να απαλλαγούν () ΕΕ Ι. 11 της 15.1.2000, σ. 17. σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπἠς σπόρων προς σπορὰ καὶ γεωργικών δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ Δανία καιὶ η Σλοβενία απαλλάἀσσονται απὀ την υποχρέωση εφαρ- μογἠς της οδηγἰας 1999/105/ΕΚ, µε εξαἰρεση το ἀρθρο 17 παρὰ- γραφος 1, για τα εἴδη που καταγράἀφονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Δανίας καὶ στη Δημοκρατία της Σλοβενίας. Βρυξέλλες, 6 Δεκεμβρίου 2005. Για την Επιτροπή Μάρκος ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Μέλος της Επιτροπής