13. 2. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 43/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 439/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίλης Φεδροναρίου 19087 που τροποποιεί για 1άη φορά τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1371/84 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογήἠς της συµπληρωματικής εισφοράς πον αναφέρεται στο ἀρθρο 5γ τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Ἐυμδονλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης [ουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προῖ- όντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 231/87 (2), και ιδίως το άρθρο 5γ παράγρα- φος Ί, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 857/84 του Συµδουλίου της 21ης Μαρτίου 1984 περὶ γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο ἀρθρο 5Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλὰ- κτοκοµικών προϊόντων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2316/86 (9, και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος , Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1371/84 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2969/86 (9,, καθορίζει τις λεπτοµέρειες εφαρμογής της συμπληρωματικής εισφοράς που αναφέρεται στο ἀρθρο 5γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 : ότι το ἀρθρο 4 παράγραφος  τρίτο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1371/84 προθλέπει για την Ἱσπανία ότι η πμερομηνία που καθορίζεται για την υποδολή της αιτήσεως καταχωρήσεως όσον αφορά τη φύση και την ποσότητα των άµεσων πωλήσεων ποὺ πραγματοποιούνται κατά τη διάρ- κεια τοῦ ημερολογιακού έτους αναφοράς δεν μπορεί να είναι µεταγενέστερη απόὀ τις 31 Δεκεμδρίου 1986 : ὁτι, για να ληφθούν υπόψη οι δυσκολίες που προέκυψαν για τη λήψη εθνικών µέτρων εφαρµογής του καδεστώτος της συμπληρωματικής εισφοράς, πρέπει να μεταφερθεί η ηµερο- μηνία αυτῆ κατά τρεις μήνες- ότι το ἀρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1371/84 προθλέπει ὁτι τα χαρακτηριστικά του γάλακτος που θεωρούνται ως αντιπροσωπευτικά εἶναι εκείνα του γάλα- κτος πουὺ παραδίδεται ἡ αγοράζεται κατά τη διάρκεια της δεύτερης περιόδου εφαρμογῆς τοῦ καθεστώτος της συµπλη- ρωματικῆής εισφοράς: ὁτι λαµθάνοντας υπόψη την πείρα που αποκτήθηκε πρέπει να προσδιορισθεί ότι, στην περί- πτωση των παραγωγών ἡ των αγοραστών ποὺ ἔχουν ξεπερά- σει την αποδεκτή ανοχή για την περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες του γάλακτος που παραδίδεται ἡ αγοράζεται κατά τη () ΕΕ αριθ. ]. 148 της 18. 6. 1968, σ. 13. (η ΕΕ αριθ. Ι. 25 της 28. 1. 1987, σ. 3. (} ΕΕ αριθ. Ι. 90 της Ἱ. 4. 1984, σ. 13. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 15. 7. 1986, σ. 3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 18. 5. 1984, σ. 1]. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 276 της 27. 9. 1986, σ. 28. διάρκεια της εν λόγω δεύτερης περιόδου, η περίοδος που Ὀεωρείται ως αντιπροσωπευτική είναι το ηµερολογιακό έτος 1983 : ὁτι πρέπει επίσης να προδλεφθεί η περίπτωση των παραγωγών ἡ αγοραστών ποὺ άρχισαν την παράδοση ἡἦ την αγορά του γάλακτος για πρώτη φορά μετά την αρχή της δεύτερης περιόδου ἡ των οποίων οι παραδόσεις ἡ οι αγορές γάλακτος διακόπηκαν κατά τη διάρκεια της ίδιας περιόδον : ότι πρέπει επιπλέον να προθλεφθούν διατάξεις για την περί- πτωση κατά την οποία η ποσότητα του γάλακτος που χρησιμεύει σαν δάση του υπολογισµού της εισφοράς υπολο- γίζεται σε λίτρα: ότι πρέπει επίσης, σε ορισµένες περιπτώ- σεις, να καταστούν ελασκτικότερες οι διατάξεις της παρα- γράφου 3 του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1371/84: ότι η Επιτροπή Διαχερίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων δεν διατύπωσε γνώµη στην προδεσμία που ὀρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1371/84 τροποποιείται ως εξής: 1. Στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο, η ηµεροµηνία '. «1 Δεκεμθρίου 1986» αντικαθίσταται από την ηµεροµη- νία «31 Μαρτίου 1987». 2. Το ἀρθρο 9 τροποποιείται ως εξής: α) στην παράγραφο 1, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ᾿«Ὡστόσο: --Ἴια. τοὺς παραγωγούς ἡή αγοραστές Ύγια τοὺς οποίους, όσον αφορά την περίοδο που αναφόρεται στο πρώτο εδάφιο, η ποσότητα του γάλακτος ποὺ χρησιμεύει σαν θάση για τον υπολογισµό της εισφοράς αυξήθηκε, λόγω της αυξήσεως της περιξ- κτικότητας σε λιπαρές ουσίες τοῦ γάλακτος ποὺ παραδίδεται ἡ αγοράζεται, η περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες τοῦ γάλακτος ποὺ παραδίδεται ἦ αγοράζεται πουὺ Φεωρείται ως αντιπροσωπευτική είναι η μέση περιεκτικότητα που διαπιστώνεται κατά τη διάρκεια του ημερολογιακού έτους 1983, ----για τοὺς παραγωγούς ἡ αγοραστές των οποίων οι παραδόσεις ἡ οι αγορές του γάλακτος διακόπηκαν κατά τη διάρκεια της περιόδου πουὺ αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο, το κράτος µέλος μπορεί να αποφασίσει, μετά απὀ αίτηση τουῦ ενδιαφερομένου και µε την επιφύλαξη της εφαρμογῆς των διατά- ξεων της πρώτης περίπτωσης, ότι η περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες που Ὀεωρείται ως αντιπροσω- πευτική εἶναι η µέση περιεκτικότητα που διαπι- στώθηκε κατά τη διάρκεια των δώδεκα μηνών ποὺ προηγήθηκαν της εν λόγω διακοπής,