Αριθ. Ι. 329/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15. 11. 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3413/89- ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΛΙΟΥ της Ί3ης Οκτωδρίον 1989 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για μπίρα από δύνη, καταγωγἠς Μάλτας (1990) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι το συµπληρωματικό πρωτόκολλο της συμφωνίας σύνδε- σης ανάµεσα -στην Ευρωπαϊκῆ Οικονομική Κοινότητα καιὶ τη Μάλτα (' προθλέπει, σε ανταλλαγή ” επιστολών που προσαρτάται στο εν. λόγω πρωτόκολλο, ὁτι η μπίρα. από βύνη που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 2203 00, καταγωγἠς Μάλτας, επωφελείται κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα ατέλειας δασµών εντός των ορίων ετῆσιας  κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης 3 000 εκατολίτρων: ὁτι ὃα πρέπει συνεπώς να ανοιχθεί η εν λόγω κοινοτική δασµολο- γική ποσόστωση, για την περίοδο απὀ Ίης Ιανοναρίου έως 31 Δεκεμθδρίου 1990 --ότι στα πλαίσια της εν λόγω ποσόστω- σης το Βασίλειο της ἱσπανίας καιη Πορτογαλική Δημοκρα- τία εφαρµόζουν δασμούς που υπολογίζονται σύμφωνα µε το πρωτόκολλο της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαῖ- κῆς Οικονοµικής Κοινότητας και της Μάλτας συνεπεία της προσχωρήσεως τοῦ Βασιλείου της ἱσπανίας και της Πορτο- γαλικῆς Δημοκρατίας στην Κοινότητα (3) - ὁτι ὃα πρέπει ιδίως να εξασφαλισθεί η.ίση και συνεχῆς πρόσθαση ὀλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καὶ η αδιάλειπτη εφαρμογή του δασμού ποὺ προθλέπεται γι’ αυτῆν, σε όλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι την εξάντλησή της: ὁτι πρέπει να ληφθούν τα απαραίτητα µέτρα,-προκειμέ- νου να εξασφαλιστεί µια κοινοτική καὶ αποτελεσματική διαχείριση της δασμολογικής ποσόστωσης, προθλέποντας.. τη δυνατότητα για τα κράτη µέλη να προθαίνουν σε αναλή- ψεις, από την ποσόστωση, τῶν αναγκαίων ποσοτῆτων που αντιστοιχούν σε διαπιστωμένες πραγµατικές εισαγωγές: ὁτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί την στενῆ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καὶ της Επιτροπής: ὁτι, δεδοµένονυ ὁτι το. Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράν -και:το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ-. δούργου έχουν συνενωθεί και αντιπροσωπεύονται από την - οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε πράξη σχετική µε τη διαχείριση της ποσόστωσης µπορεί να γίνεται απὀ ένα από τα μέλη -της, ΕΞΕΔΩΣΕ. ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από την Ίη Απριλίου έως τις 31 Δεκεμδρίου- 1990 ο δασµός που επιδάλλεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα μπίρας από θύνη, καταγωγἠς Μάλτας, αναστέλλεται στο -επίπεδο και μέσα στα όρια της κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσόστω- σης πουὺ αναγράφονται στον ακόλουθο πίνακα: Α. Μέγεθος της Ποσοστωτικός ν Κωδικός ΣΟ Περιγραφή -εμπορευμάτων ποσόστωσης: δασ αριθμός (σε τόνους) ρ) 09.1451. 220300. Μπίρα απὀ. δύνη 5000 ατελώς Μέσα στα ὁρια. αυτῆς της δασµολογικῆς ποσόστωσης, :το Άρθρο 4 Βασίλειο της Ισπανίας καιὶ η Πορτογαλικἡ Δημοκρατία εφαρµόζουν δασμούς που υπολογίζονται 6άσει.των  σχετι- κών διατάξεων του πρωτοκόλλου της συµφωνίας σύνδεσης: μεταξύ -της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς. Κοινότητας και της Μάλτας συνεπεία της προσχώρησης της ἰσπανίας και της Πορτογαλίας στην Κοινότητα. Άρθρο 2 Η Επιτροπή διαχειρίζεται τη δασμολογική ποσόστωση που αναφέρεται στο άρθρο 1 καιὶ μπορεί να λαμδάνει κάθε πρόσφορο διοικητικό µέτρο για να εξασφαλίσει την αποτε- λεσματική διαχείρισῆ της. (η) ΕΕ αριθ. 1. 8ἱ 8 της 23. 3. 1989, σ. 2. ( ΕΕ αριθ. Ι. 8Ι της 2 3, 3, 1959, σ. 11]. Εάν ἕνας εισαγωγέας υποθάλλει σε κράτος μέλος διασά- φηήση θδέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία, ὅτην οποία περιλαµ- θάνεται αίτηση χορήγησης του ευεργετήµατος του προτιµη- σιακού καθεστώτος για το προϊόν στο οποἰο αναφέρεται ο παρών κανονισµός, και εάν αυτήῆ-η διασάφηση γίνει δεκτῆ ' από τις τελωνειακές αρχές, το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος, με κοινοποίηση στην Επιτροπή, αντλεί από την ποσόστωση ποσότητα ποὺ αντιστοιχεί στις ανάγκες αυτές. Οι αιτῆσεις για: ανάληψη µε- την ένδειξη της ηµερομηνίας παραλαθής της εν λόγω διασάφησης πρέπει να διαθιθδάζο- νται χωρίς καθυστέρηση στην Επιτροπή. Το δικαίωµα τῶν αναλήψεων παρέχεται από την Επιτροπή σε συνάρτηση µε την ημερομηνία παραλαθῆς των διασαφή- σεων θέσης σε ελεύθερη κυκλοφορία απόὀ τις τελωνειακές αρχές του ενδιαφερόµενου κράτους μέλους, στο µέτρο ποὺ το διαδέσιµο υπόλοιπο το επιτρέπει.