10.9.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 289/63 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1556/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Σεπτεμβρίου 2004 για …θορισμο του μέγιστου ποσού της επιστροφησ; κατὰ την εξαγωγἠ της Μ.υκης ζάχαρης. προς ορισμένες τρίτες χώρες για τη 4η τμηματική Μμοπρασια που πραγματοποιεῖται στο πλαῖσιο της διαρκοὺς δηµοπρασίας του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1227/2004 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αρἈδ. 1260/2001 του Συµβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµἑα της ζάχαρης (1), και ιδίως το ἀρθρο 27 παράγραφος 5 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Δινὰμει του. κανονισμού (Ε  αριθ. 13272004 της Επιτροπῆς, της Ίθης Ιουλίου 2004, σχετικὰά µε μόνιμη δηµοπρασία στο πλαῖσιο της περιόδου εµπορίας 2004/05 για τον καθορισμό των εισφορών ἦ[και των επιστροφών κατὰ την εξαγωγἠ λευκής ζάχαρης (), . πραγματοποιούνται τµηματικὲς δημοπρασίες για την εξαγωγἠ της ζάχαρης αυτῆς προς ορισμένες τρίτες χώρες. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟϱ αρἈθ. 1327]2004, καθορίζεται ἑνα μέγιστο . ποσὸ επιστροφής κατὰ την εξαγωγἠ, κατά περίπτωση, για την εν λόγω τμηματική δημοπρασία, αφού ληφθούν υπόψη, ιδίως, η κατάσταση. και η. προβλεπόµενη. εξέλιξη της αγοράς της ζάχαρης στην Κοινότητα και στη διεθνή αγορὰ. (2) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης ζάχαρης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Τια τη 4η τµηματική δηµοπρασία λευκής ζάχαρης, . που πραγµατοποιεῖται σύμφωνα.µε τον  κανονισμὀ . (ΕΚ) ᾿ αριδ. 1327]2004, το ανώτατο ποσὸ της επιστροφἠς κατὰ την εξαγωγἠ καθορῖζεται σε 45,782ΕΙΤΑ/100 Κο. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχῖζει να ισχύει στις 10 Σεπτεμβρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Σεπτεµβρίου 2004. (3 ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 39/2004 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 16). () ΕΕ Ι. 246 της 20.7.2004, σ. 23. Για την Επιτροπή ΈγαηΖ ΕΙΒΓΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής