Αριδ. Ι. 147/30 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 31, 5- 89 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ- 1492/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαΐον 1989 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3446/88 περί µεταδατικών διατάξεων σχετικά µε τη χρησιμοποίηση των πιστοποιητικών προκαδορισμού: της ενισχύσεως στον τοµέα των ελαιούχων σπύόρων στην Ἰσπανία καὶ την Πορτογαλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ἵδρυση.της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἂρθρο 90 παράγραφος. Ι καὶ το άρθρο 257 παράγραφος Ι. Εκτιμώντας: ότι -ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ: 3446/88 της Επιτροπής(') απαγόρευσε τη-χρησιμοποίηση του μέρους Α.Ρ. του πιστο- ποιητικού, - που προθλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2681/83 της Επιτροπής της 21ης Σεπτεµδρίου 1983 περί λεπτοµερειών εφαρμογῆς του καθεστώτος της ενισχύσεως για τοὺς ελαιούχους σπόρους (7), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΙς) αριθ. Ι3982/89 (), που εκδί- δεται σ᾿ ένα κράτος μέλος πλην-της ἱσπανίας και της Πορτο- γαλίας, για τοὺς σπόρους πουὺ συγκοµίζξονται καὶ µεταποι- οὐνται στην Ισπανία ἢ την Πορτογαλία : ότι το.σκεπτικό του κανονισμού αυτού εφαρµόζεται, τηρου- μένων τῶν αναλογιών, για τα΄ πιστοποιητικά προκαθορι- σμού που εκδίδονται στην Ἰσπανία και την Πορτογαλία και χρησιμοποιούνται. σε ἀλλα-κράτη µέλη-για σπόρους ποὺ συγκοµίζονται καὶ -μεταποιούνται σ᾿ αυτά - ότι πρέπει, συνεπώς, να επεκταδούν οι διατάξεις τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ)-αριθ. 3446/88 για να αντιµετωπισθεί αυτή η κατάσταση : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό- είναι σύμφωνα µε τη γνώµη -της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών- Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ό κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3446/88 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Ο τίτλος αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2446/88 της Επιτροπῆής της-έης Νοεμδρίου 1958 για.µεταδατικές διατάξεις σχετικά µε τη χρησιμοποίηση των. πιστοποιητικών προκαθορισμού της ενισχύσεως -στον τοµέα. των ελαιούχων σπόρων» 2. Προστίθεται το ακόλουθο ἀρθρο Ία: «Ἄρθρο -ἰα Ἔως το τέλος της περιόδου που αναφέρεται στα άρδρα 90 και 257 της πράξης προσχώρησης, το μέρος Α.Ρ. του πιστοποιητικού, πουὺ προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ- 2681/83, που εκδίδεται στην Ισπανία ἡ την Πορτογαλία δεν μπορεί να χρησιμοποιηδεί για σπόρους που συγκοµίζονται. καὶ μµεταποιούνται- σ᾿ ἑνα. άλλο κράτος μέλος» Άρδθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να-ισχύει την ημέρα π΄1ς δηµο- σίευσής του -στην- Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων -- Θ παρών κανονισµός εἶναι δεσµουτικός ὡς προς όλα τα μἔρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε. κράτος μέλος, Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 1999, () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 5. 1Ι. Ι988, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 266 της 28. 9. Ι983, σ. ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 139 της 23. 5. 1989, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής