Ι. 29124 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4. 2. 2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιανουαρίου 2000 για θέσπιση συμπληρωματικού ερευνητικού προγράµµατος προς εκτέλεση απὀ το Κοινό Κἐέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας (2000/100/Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το ἂρθρο 7, την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή μετά απὀ διαβουλεύσεις µε την επιστημονική καιὶ τεχνική επιτροπή, τη γνώµη του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' η ανάπτυξη της πυρηνικήῆς ιατρικής στην Ευρωπαϊκή Ένωση εξυπηρετεί τον στόχο της διασφάἀλισης της προστασίας της υγείας του ανθρώπου που έχει θέσει η Ένωση καὶ ο οποίος επιβάλλει εντατικότερη χρησιµοποίηση των. αντιδραστήρων δοκιμών για ιατρικοὺς σκοποὺς: (2) . στο πλαῖσιο της κοινής πολιτικήῆς στον τοµέα της επιστήµης καὶ τεχνολογίας, το συµπληρωματικὀ ερευνητικὀ πρόγραμμα µε αντικείμενο τον αντιδραστήρα υψηλής ροἠς (ΗΡΕ) απο- τελεἰ ἑνα απὀ τα κυριότερα μέσα που διαθέτει το πέµπτο πρὀγραμμα πλαῖσιο έρευνας, τεχνολογικήῆς ανάπτυξης. και εκπαίδευσης της Ευρατόμ για να συμβάλλει στην υποστή- ριξη και τις δοκιμὲς ιατρικών διαγνωστικών καὶ θεραπευ- τικὠν μεθόδων, στην ανάπτυξη των επιστηµών των υλικών καὶ στην υποστήριξη ασφαλών πυρηνικών τεχνολογιών- (2) . οι χρηματοδοτικὲς συνεισφορὲς στο παρὀν συμπληρωματικό πρὀγραμμα, Όα προέλθουν απευθείας απὀ τις Κάτω Χώρες, τη Γερμανία καιὶ τη Γαλλία: (4) εκτὸς απὀ τις συνεισφορὲς αυτὲς, ο ΗΕΚ ὃα προσποριστεἰ κεφἀάλαια απὀ συμβάσεις µε τρίτους καὶ απὀ τη συμμετοχή του. στα κοινοτικά προγράµµατα σε ανταγωνιστική βάση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Θεσπίζεται συµπληρωματικὀ πρόγραμμα µε αντικείμενο τη λειτουρ- γία του ΗΕΕ, στο εξῆς καλούμενο «πρόγραµμα», του. οποίου οι () Γνώμη που εκδόθηκε στις 15 Δεκεμβρίου 1999 (Δεν ἐχει ακόµη δηµο- σιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα). στόχοι καθορίζονται στο παράρτηµα ἹΙ, για τετραετή περίοδο αρχό- μενη απὀ την 1η Ιανουαρίου 2000. Ἄρθρο 2 Οι χρηματοδοτικές συνεισφορὲς που κρίνονται αναγκαῖες για την εκτέλεση του προγράµµατος, ανέρχονται σε 38,97 εκατομμύρια ευρώ. Η κατανομή του ποσοὺ αυτού παρατίθεται στο παράρτηµα Π. Στο ποσὸὀ συμπεριλαμβάνεται πρὀβλεψη για το μελλοντικό παρο- πλισμὀ του. αντιδραστήρα. Άρθρο 3 Υπεύθυνη για την εκτέλεση του προγράµµατος εἶναι η Επιτροπή μέσω του Κοινοὐ Κέντρου Ἐρευνών αυτής. Το διοικητικὀ συμβού- λιο του Κοινοὐ Κέντρου Ερευνών ὃα τηρεῖται ενήµερο σχετικὰ µε την εφαρµογή του. προγράµµατος. Ἄρθρο 4 Κάθε ἑτος, πριν απὀ τις 15 Απριλίου, η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο καὶ την Οικονομική καὶ Κοινωνική Επιτροπὴ ἐκθεση µε αντικείµενο την εφαρμογή της παρούσας απόφασης. Άρθρο 5 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 24 Ίανουαρίου 2000. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΑΡΟΙΤΑΣ5 5ΑΝΤΟΣ