Αριθ. 1. 209/40 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]1. 7. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2292/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιουλίου 1987 που καθορίζει για την περίοδο εµπορίας 1987/88 τη µείωση τοῦ ποσού καιὶ τις άλλες συνέ- πειες τοῦ καθεστώτος των μέγιστων ποσοτήτων Ύγια τοὺς ηλιανθόσπορους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό αριῦδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Σεπτεμθρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1915/87 (), και ιδίως το ἀρθρο 27 στοιχείο α) παράγραφος 6, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 32 στοιχείο α) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 2681/83 της Επιτροπῆς της 21ης Ῥεπτεμµθρίου 1983 περί λεπτομερειών εφαρμογἠς του καθεστώτος της ενισχύσεως για τοὺς ελαιούχους σπόρους ()), ὁπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2157/87 (9), ὀρισε τα στοιχεία που ὃα καθοριστούν κατ’' εφαρµογή του συστῆμα- τος των μέγιστων εγγυηµένων ποσοτῆτων : ότι ὃα πρέπει, για την περίοδο εµπορίας 1986/87, να καθοριστεί-η πραγµα- τική παραγωγή ηλιανθόσπορων και οι συνέπειες ποὺ προκύ- πτουν λαµδάνοντας υπόψη την παραγωγἠῆ των σπόρων αυτών ποὺ εκτιµήθηκε για την εν λόγω περίοδο από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2478/86 της Επιτροπής (3) : ότι ὃα πρέπει, για την περίοδο εµπορίας 1987/88, να καθοριστεί η εκτιµώμενη ποσότητα για τοὺς σπόρους αυτούς καθώς καὶ η µείωση τοῦ ποσού της ενισχύσεως πουὺ ὃα προκύψει συναρ- τῆσει των διαθέσιων στοιχείων - ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρθδρο Ι Για την περίοδο εµπορίας 1986/57,. η πραγματικῆ παραγωγή γηλιανθοσπόρων Όεωρείται ἴση µε; --- 860 000 τόνους για την Ἱσπανία, --- 32000 τόνους για την Πορτογαλία, --- 243] 000 τόνους για τα άλλα κράτη μέλη. Λαμθάνοντας υπόψη την εκτιµώμενη ποσότητα ηλιανδό- σπορών, ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2478/86, η μείωση τοῦ ποσού της ενισχύσεως για τοὺς σπόρους αυτούς και για την περίοδο εµπορίας 1987/88 καθορίζεται µε δάση τη µέγιστη εγγυημένη ποσό- τητα ποὺ καθορίζεται για την εν λόγω περίοδο µειωμένη κατά: --- 0 τόνους για την Ἱσπανία, --- θ τόνους για την Πορτογαλία, --- 0 τόνους για τα άλλα κράτη µέλη. ἌΆρθρο 2 Για την περίοδο εµπρίας 1981/88, η εκτιμώμενη παραγωγή για τοὺς ηἠλιανθόσπορους καθορίζεται σε: --- 930000 τόνους για την Ἱσπανία, --- 35000 τόνους για την Πορτογαλία, --- 2160 000 τόνους για τα άλλα κράτη µέλη. Άρθρο 3 Για την περίοδο εµπορίας 1957/88, η μείωση ποὺ εφαρµόζε- ται στο ποσό της ενισχύσεως για τους ηλιανθόσπορους καδορίζεται σε: - ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμµα για την ἱσπανία, --- ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραµµα για την Πορτογαλία, --- 5835 ΕΩΙ] ανά 100 χιλιόγραμµα για τα άλλα. κράτη μέλη. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σιεύσης του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από την Ίη Αυγούστου 1987. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουλίου 1987. () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966. σ. 3025/66. () ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 3. 7. 1987, σ. 7. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 266 της 28. 9. 1983. σ. 22. (4) ΕΕ αριῦδ. Ι. 202 της 23. 7. 1987 σ. 27. () ΕΕ αριδ. Ι. 212 της 2. 8. ἰ986. σ. ἰδ. Για τὴν Επιτροπή Έγαης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ ' Αντιπρόεδρος