Ι. 138/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.4.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 792/2004/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Απριλίου 2004 σχετικά µε τη Ὀέσπιση προγράµµατος κοινοτικης δράσης για την προὠώθηση των οργανισµών που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τοµέα του πολιτισμού ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: Ττη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 151 παράγραφος 5, την πρὀταση της Επιτροπής, Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 251 της συνθήκης ()), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η συνθήκη απονέμει στην Κοινότητα την αρµοδιότητα για Τη δηµιουργία µιας διαρκὼώς στενότερης ενώσεως των λαὼν της Ευρώπης και για τη συμβολή στην ανάπτυξη των πολιτι- σμών των κρατών μελών σεβόμενη την εθνική καὶ περιφερει- ακἠ τους πολυμορφία και προβάλλοντας ταυτόχρονα την κοινή πολιτιστική κληρονομιά. Η δήλωση του Λάκεν, που προσαρτάται στα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου της Ί4ης καὶ Ίδης Δεκεμ- βρίου 2001, επιβεβαιώνει ὁτι µια απὀ τις βασικὲς προκλήἠ- σεις που πρέπει να αντιμετωπίσει η Ευρωπαϊκή Ένωση εἶναι πὼς να επιτευχθεἰ η προσέγγιση μεταξύ των πολιτών καὶ του ευρωπαϊκού εγχειρήµατος, καθώς καὶ των ευρωπαϊκών Ὀεσμών. Το Συμβούλιο καὶ οι υπουργοἰ Πολιτισμού συνερχόµενοι στο πλαἰσιο του Συμβουλίου Υπουργών Πολιτισμού, στο ψήφισμα της 14ης Νοεμβρίου 1991 σχετικἀ µε τα ευρωπα- ἵκά πολιτιστικἀ δίκτυα (2), τόνισαν το σημαντικὀ ρόλο των δικτύων πολιτιστικών οργανώσεων στα πλαίσια της ευρωπα- Ἰκῆς πολιτιστικής συνεργασίας καὶ συµφώνησαν να ενθαρρύ- νουν την ενεργὸ συμμετοχή των πολιτιστικών οργανώσεων των χωρών τους στη µη κυβερνητική συνεργασία σε ευρω- παϊκή κλίμακα. ()) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Νοεμβρίου 2003 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα)- κοινή Ὀέση του Συµ- βουλίου της 224ς Δεκεμβρίου 2003 (ΕΕ Ο 72 Ετης 23.3.2004, σ. 10) καὶ θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίθης Μαρτίου 2004 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). Απόφαση του Συµ- βουλίου της 20ής Μαρτίου 2004. () ΕΕ ς 314 της 5.12.1991, σ.Ἰ. (4) (6) Το ψήφισμα του . Συµβουλίου της Ίθης  Δεκεμβρίου 2002 (2) εκφρἀζει µε ποιο τρόπο μπορεἰ να προσδιορισθεί καὶ να αξιολογηθεί η προστιθέμενη ευρωπαϊκή αξία των πολιτιστικών δράσεων. Η γραμμή Α-3 0 4 2 του γενικοὺ προὐπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονοµικό έτος 2002 και προ- ηγούμενα οικονομικά ἑτη παρέχει στήριξη σε οργανώσεις ευρωπαϊκού πολιτιστικού ενδιαφἑροντος. Σε συνέχεια των ψηφισμάτων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά µε τις περιφερειακὲς γλὠσσες καιὶ πολιτισμοὺς, η Ευρωπαϊκὴ Ένωση ανέπτυξε µια δράση για την προὠθηση και τη διαφύλαξη της γλωσσικής πολυμορφίας στην Ένωση, προκειµένου να διατηρηθούν οι γλὠσσες ως στοιχεῖο της ζωντανής πολιτιστικής κληρονομιάς της Ευρώπης. Κατόπιν αιτήµατος του Ευρωπαϊκού. Κοινοβουλίου, η Ἐπι- τροπή υποστήριξε απὀ το 1982 καὶ μετά ἑναν µη κερδοσκο- πικὀ οργανισµό, το ευρωπαϊκόὀ γραφείο των λιγότερο διαδε- δοµένων γλωσσών (ΕΒΙΙΤ) το οποῖο εἶναι οργανωμένο ως δίκτυο εθνικών επιτροπών που  δραστηριοποιούνται . στα κράτη μέλη, καὶ απὀ το 1987 καὶ μετά το δίκτυο πληροφό- ρησης καὶ τεκµηρίωσης Μετοαίοτ. Οιἱ οργανισμοί αυτοἰ επι- διώκουν ἑναν ευρωπαϊκό στόχο γενικοὺ ενδιαφἑροντος: το ευρωπαϊκό γραφεῖο για τις λιγότερο. διαδεδοµένες γλὠσσες (ΕΒΙΠΠ) αντιπροσωπεύει ὁλες τις περιφερειακές ἡ -μει- ονοτικὲς γλωσσικές κοινότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης και εξασφαλίζει τη διάδοση ευρωπαϊκών πληροφοριών στις κοι- νότητες αυτὲς. Το δίκτυο πληροφὁόρησης καὶι΄ τεκµη- ρἰωσηςΜετοαίο: συγκεντρώνει καὶ διαδίδει σε ευρωπαϊκό επίπεδο πληροφορίες σχετικά µε τρεις βασικές πτυχὲς για Την προαγωγή των περιφερειακών καὶ μειονοτικών γλωσσων: Την εκπαἰδευση, τη νομοθεσία καὶι τα μέσα ενηµέρωσης. Η γραμμή Α-3 0 1 5 του γενικοὺ προὐπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονοµικό έτος 2002 και προ- ηγούμενα οικονοµικά ἑτη  παρέχει στήριξη στους δύο αυτοὺς οργανισμούς. Στις 11 Φεβρουαρίου 1993, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε ψήφισμα σχετικά µε την ευρωπαϊκή και διεθνή δια- τήρηση των ναζιστικών στρατοπέδων συγκέντρωσης ως ιστο- ρικών μνημείων (). () ΕΕ ς 12 της 18.1.2002, σ.5. (ἢ ΕΕ ς 72 της 15.3.1993, σ. 118.