27.42004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 123]127 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 775/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Απριλίου 2004 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 304/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου για τις εισαγωγές και εξαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προϊόντων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2042003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2002, για τις εισα- γωγὲς καὶ εξαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προϊόντων (}, και ιδίως το ἀρῦρο 22 παράγραφος ἸἹ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 304/2002 εφαρµόζει την σύμβαση του. Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναίνεσης μετὰά απὀ ενηµέρωση για ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα καὶ φυτοφάρµακα στο. διεῦνὲς εµπόριο  (διαδικασία ΣΜΕ), που υπεγρἀφη στις 11 Δεκεμβρίου 1998 και εγκρίθηκε απὀ την Κοινότητα µε την απόφαση 2003/106/ΕΚ του Συµβου- λίου (). (2) . Το παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2042003 απο- τελεῖται απὀ τρία τμήµατα τα οποία περιέχουν αντιστοΐχως τον κατάλογο των χημικών προϊόντων που υπόκεινται στη διαδικασία γνωστοποίησης. εξαγωγἠς, τον κατάλογο. των χημικών προϊόντων που χαρακτηρίζονται ως υποκείµενα σε γνωστοποίηση ΣΜΕ και τον κατάλογο των χημικών προϊὀ- ντων. που υπόκεινται στη΄ διαδικασία ΣΜΕ βάἀσει της σύμβασης του Ῥόττερνταμ. 2). Βάσει των αποφάσεων της Επιτροπής 2004/[141/ΕΚ (), 2004/248/ΕΚ (4,. 2004/140/ΕΚ ϱ) καὶ. 2004|247/ΕΚ , που ελήφθησαν στο πλαἰσιο της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Έδης Ιουλίου 1991 σχετικὰ µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικὠών προϊόντων (), ὀσον αφορά Την απαγόρευση ἡἦ τον αυστηρὀ περιορισμό της χρήσης των χημικών προϊόντων αππίτα; (αμιτράζη), αἰταζίπε (ατραζίνη), Γεπεπίοη (φενθείο) καὶ οἰππαζίπς (σιμαζίνη) αντιστοΐχως, τα εν λόγω χημικά προϊόντα θὃα πρέπει να προστεθούν στους καταλόγους των χημικών προϊόντων που αναφἑρονται στα τμήµατα 1 καὶ 2 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 204/2003. () ΕΕΙ. 63 της 6.3.2002, σ. 1: κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1213/2003 της Επιτροπῆς (ΕΕ Ι. 16 της 8.7.2003, σ. 27). () ΕΕ Ι. 62 της 6.3.2002, σ. 27. () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.1991, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/30/ΕΚ (ΕΕ Ι. 77 της 13.3.2004, σ. 50). “ ΕΕ . 46 της 17.2.2004, σ. 35. ) ΕΕ Ι. 78 της 16.2.2004, σ. 53. Ε1Ι. 46 της 17.2.2004, σ. 32. Ε Ε Ε ΕΕ Ι. 78 της 16.3.2004, σ. 50. ρ ϱ ρ 0 4 Όσον αφορὰ την εννεθλοφανόλη και τα. αιθοξυλιωμένα παράγωγα. αυτῆς (τις αιθοξυλιωμένες  εννεθλοφαινόλες), περιορίζεται αυστηρὰ η βιομηχανική χρήση τους µε την οδηγἰα 2003/53/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συµβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 2003, για τον περιορισμόὀ της κυκλοφορίας στην αγορἀ καὶ της χρήσης μερικών επικιν- δύνων ουσιών καὶ παρασκευασμάτων (). Επιπλέον, σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2076/2002 της Επιτροπής, της 20ής Νοεμβρίου 2007, σχετικά µε την παράταση της περιό- δου που αναφέρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ, καὶ τη µη καταχώριση ορισµένων δὅρα- στικών ουσιών στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας και την ανάκληση των. εγκρίσεων για τα΄ φυτοπροστατευτικὰ προϊόντα που περιέχουν τις εν λόγω ουσὶες (), τα αιθοξυ- λιωμένα. παράἀγωγα. εννεὐλοφαπόλης. εξαιρέθηκαν απὀ το παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ καὶ οι εγκρίσεις που αφορούσαν φυτοπροστατευτικά προϊόντα που τα περιεῖχαν αποσύρθηκαν μέχρι τις 25 Ιουλίου 2002. Ως εκ τούτου καὶ τα δύο ως ἄνω χημικά προϊόντα ὃα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των χημικών προϊόντων που αναφέρονται στα μέρη 1 καὶ 2 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 204/2001. (5) . Κατὰ την δέκατη σὐνοδό της που πραγµτοποιήθηκε απὀ τις 17 ἕως τις 21 Νοεμβρίου 20023, η επιτροπή διακυβερνη- τικὠν διαπραγματεύσεων (ΕΔΔ) για την ως ἀνω σύμβαση αποφάσισε ὁτι το χημικὀ προϊόν ΡΝΟζ και οι ἵνες αμιάντου απιοσῖ(ε (αμοσίτης), απτορ]γῆίτς (ανθοφυλλίτης), ασΠπο[ῖτς (ακτινόλιθος), Ιτεπιοῖτε (πρεµόλιθος --- τρεμολίτης) πρέπει επίσης να υπαχθούν στην προσωρινἠ διαδικασία ΣΜΕ. Ως εκ τούτου οἱ εν λόγω ουσίες Όα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο. των. χημικών  προϊόντων που  περιέχονται. στο μέρος 3 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 3042003 τροποποιώντας παράλληλα  δεόντως τις υφι- στάµενες καταχωρίσεις στα μέρη 1 και 7. (6) Κατὰ την ως ἄνω σύνοδο της ΕΔΔ αποφασἰστηκε ὁτι τα παρασκευάσματα µε τη μορφή επιπαστικής σκόνης τα οποία περιέχουν συνδυασμὀ Ὀεποπινἰ σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ἡ ἴση του 7 96, οατνοβΙταπ σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ἡ ἴση του 10 96 καὶ (πίταπι σε συγκέντρωση μεγαλύτερη ἡ ἴση του 15 96 πρέπει επίσης να αποτελέσουν αντικείµενο της προσωρινής  διαδικασίας ΣΜΕ. Κατὰ συνέπεια, ανάλογα παρασκευάσµατα Όὃα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των χημικών ουσιών που παρατῖθενται στα μέρη 1 καὶ 3 του παραρτήµατος Τ του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 304/2003. ) . Ως εκ τοὐτου επιβάλλεται να τροποποιηθεί αντιστοΐχως το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 204/2003. (8) . Τα µἐτρα που προβλέπει ο παρών κανονισμός εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς που συγκροτήθηκε δυνάµει του ἀρθρου 29 της οδηγἰας 67/5458/ΕΟΚ του Συµβουλίου ('9), ϱ) ΕΕΙ. 178 της 17.7.2002, σ. 24. ) () ΕΕΙ. 319 της 23.11.2002, σ, 3. () ΕΕ Ι. 196 της 16.5.1967, σ. 1: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 507/2003 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 30).