Ι. 78/28 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29.3.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαρτίου 2000 περὶ τροποποιήσεως της απόφασης 1999/710/ΕΚ για την κατάρτιση προσωρινών καταλόγων εγκαταστά- σεων τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς κιμάδων και παρασκευα- σμάτων κρέατος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριὈμό Ε(2000) 700] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/252/Ε Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, σμάτων κρέατος απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες ώστε να µην , Ι διακοπούν οι. συναλλαγές. Έχοντας υπόψη: (5) . Στην περίπτωση αυτή, τα κράτη μέλη θα εἶναι υπεύθυνα τα τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης για µια μεταβατική περίοδο προσωρινών πινάκων εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα δίθυρα μαλάκια (), όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 958/603/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Στην απόφαση 1999/710/ΕΚ της Επιτροπἠς (7) καταρτίζεται προσωρινὀς κατάλογος των  εγκαταστάσεων παρασκευής κιμάδων. καὶ παρασκευασμάτων. κρέατος. (2)) . ΗβΒβραζιλία, η Χιλή, η Ουγγαρία, το Ισραήλ, η Πολωνία καὶ η Ταϊλάνδη διαβίβασαν κατάλογο των εγκαταστάσεων παρα- σκευής κιμάδων καὶ παρασκευασμάτων κρέατος για τις οποίες οι αρµόδιες αρχὲς πιστοποιούν ὁτι εἶναι σύμφωνες µε τους κοινοτικοὺς κανόνες. (2) . Ἆρα, μπορούν να καταρτιστούν προσωρινοί κατάλογοι εγκα- ταστάσεων παρασκευής κιμάδων  και παρασκευασμάτων κρέατος για τη Βραζιλία, τη Χιλή, την Ουγγαρία, το Ισραήλ, την Πολωνία καιὶ την Ταϊλάνδη σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στην απόφαση 95/408/ΕΚ ὀσον αφορά ορισμένες χώρες. (4) . Θρισμένες τρίτες χώρες δεν διαβίβασαν τους καταλόγους των εγκαταστάσεων τους σε εὔθετο χρόνο- συνεπώς, κρῖνε- ται. αναγκαίο να χορηγηθεῖ, ως μεταβατικὀ - μέτρο, συμπληρωματική περίοδος για την εισαγωγἠ παρασκευα- ΕΕ Ι. 243 της 11.10.1995, σ. 17. () ΕΕ Ι. 289 της 258.10.1998, σ. 36. ΕΕ Ι. 281 της 4.11.1999, σ. ὃ82. ἴδια να εξασφαλίσουν ὁτι οι εγκαταστάσεις απὀ τις οποίες εισάγουν παρασκευάσµατα κρέατος πληρούν τις απαιτήσεις οι οποἰες δεν εἶναι λιγότερο αυστηρὲς απ’ ὁτι οι κοινοτικὲς απαιτήσεις. (6) Τα µέἑτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1. . Το κείμενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης προ- στίθεται στο παράρτηµα της απόφασης 1999/710/ΕΚ. 2, Ὅσον αφορὰ τις τρῖτες χώρες εκτὸς απὀ . εκεῖνες του παραρτήµατος της απόφασης 1999/710/ΕΚ, τα κράτη μέλη δύνα- νται να εγκρίνουν τις εγκαταστάσεις για τις εισαγωγὲς παρασκευα- σμάτων κρέατος μέχρι την Ίη Σεπτεμβρίου 2000. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής