21 11. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Β)ρωπαϊΚών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 322/71 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης ω…υ 1990 για την κατάρτιση του κοινοτικού πλαισίου ωήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεµβά- σεις βάσει του στόχου δ5β στην περιοχή «[ Απρπεᾶος Ιϊοιι.ι1είΙΙοιι>) της Πιλλίως (Το κείµενο στη γαλλική μώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (90/592/ΕΟΚ) ᾽ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΒΙΡΩΠΑΐΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Θρωπαικής ακονοµικης 'Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88 του Π>μβουλίου της 24ης Ἰουνίου 1988 για την αποστολἠή των διαρθρωτικών ταµείων, την αποτελεσµατικότητά τους καὶ το συντονισμό . των παρεμβάσεών τοὺς μεταξύ τοὺς, καθώς καιὶ με τις ' παρεμβάσεις της ἘΕυρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων και των ἄάλλων υφισταμένων χρηματοδοτικών οργάνων (1), καὶ ιδίως το ἄρθρο 11 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι µε την ωιόφαόη 89/426/ΕΟΚ (2)η Επιτροπή καθόρισε τις γεωργικές ζώνες πουὺ είναι ἐπιλέξιμες για να επωφεληθούν της κοινοτικῆς συνδρομής βάσει του στόχου 5β, όπως καθορίζε- ται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 20.'>'2/8.8' ἰ ὅτι στην περιοχή «Ἱ απσποίος Πουροϊίοη» έ.χουν επιλεγεί ζώνες για να επωφεληθούν της κοινοτικής βοήθειας βάσει του Μόχρυ 5β: , ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 παράγραφος 3 του κανονισµού - (ΕΟΙΟ αριθ. 2052/88, µε βάση τα σχέδια αναπτύξεως που υποβάλλονται για τις αγροτικὲς ζώνες απόὀ τα κράτη µέλη, η Ἐπιτροπή …θορίζει", στα πλαίσια της εταιρικής σχέσης και ..σε συμφωνία µε το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος, το κοιῖνο- τικό πλαίσιο στήριξης για τις διαρθρωτικές παρεμβάσεις της .' Κοινότητας: ότι, βάσει του άρθρου 11 παράγραφος 3 τέταρτο εδάφιοτουεν λόγω κανονισμού, το κοινοτικό πλαίσιο στήριξης περιλαµ- βάνει, ιδίως, τοὺς αναπτυξιακούς άξονες προτεραιότητας, τις μορφές παρέµβασης, το ενδεικτικό.σχέδιο χρηµατοδότη- σης, στο οποῖο καθορίζεται το ποσό των παρεµβάσεων και η πηγἠή τους, …θώς και η διάρκεια των παρεµβάσεων αυτών: 'ὅτι ο κανονισµός {ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 του Συµβουλίου (2) περί των λεπτομερειών εφαρµογής του κανονισμού (ΕΟΚ) - αριθ. 2052/88 καθόρισε, στον τίτλο ΠΙ άρθρο ὃ, τοὺς ωους καθορισμού καὶ αµαρµογής του ωινοτικού πλαισίου στήρι- ξης: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 παράγραφος 3 του κανονισμού ᾿ (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, η γαλλική κυβέρνηση υπέβαλε στην Ἐπιτροπή, στις 1 Ιανουαρίου 1989 και στις 26 Οκτωβρίου 1989, το σχέδιο αναπτύξεως των αγροτικών ζωνών -της περιοχήἠς «ἴ απριιεᾶος Βουοίίση»: (3 ΕΕ αριθ. 1. 185 της 15. 7. 1988, σ 9. () ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 12. 7. 1989, σ.1. - -(2) ΕΕ αριθ. . 374 της 31. 12. 1985, σ. Ἱ. ὁτι το σχέδιο που υποβλήθηκε από τη γαλλικἠή κυβέρνηση περιλαμβάνει περιγραφή των κυρίων αξόνων …απτύξεως που ελήφθησαν υπόψη καὶ τῶν ενεργειών που αναφέρονται σ᾿ αυτό, καθώς καὶ τις ενδείξεις για τη χρησιμοποίηση της συνδροµής του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Ανάπ- τυξης (ΕΤΠΑ), του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου (ΕΚΤ), του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων, τμήμα Προσανατολισμού (ΕΓΤΠΕ), της Ευρω- παϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕ) καὶ των άλλων χρηµα- τοδοτικῶν μέσων της Κοινότητας, πουὺ τ:ροβ7ι,έ:τι:ονται στην τιρι'ι'γ|ιατι>τιι>ίι1ι:ι1 του ηεδίου ότι το κοινοτικό πλαίσιο στήριξης καθορίστηκε σε συνεργα- σία µε το ενδιαφερόµενο κράτος.μέλος στα πλαίσια της εταιρικής σχέσης πουὺ αναφέρεται στο αρθρο 4 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88: ότι η παρούσα απόφαση είναι σύμφωνη µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Γεωργικών Διαρθρώσεων καὶι Αγροτικής Ανά- πτυξης και ότι υπήρξε διαβούλευση µε την επιτροπή που αναφέρεται στο άρθρο 124 της συνθήκης: ότι, βάσει του άρθρου 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88, η παρούσα απόφαση αποστέλλεται ως δήλωση προθέσεων στο κράτος µέλος: ὅτι, βάσει του άρθρου 20 παράγραφοι 1 και 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/68, οι αναλήψεις υποχρεώσεων από τον προῦπο- λογισµό σχετικά µε τη συνδρομή των διαρθρωτικών ταµείων στη ψηµατοδότηση των παρεμβάσεων πουὺ καλύπτονται από το κοϊνοτικό πλαίσιο στήριξης θα προκύψουν απὀ µεταγε- νέἔστερες αποφάσεις της Ἐπιτροπῆς που θα ακρινουν τις εν λόγω δράσεις, , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἐγκρίνεται το κοινοτικό πλαίσιο στήριξης για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις αγροτικές ζώνες της περιο- χής «Ι.αηρπεᾶος Νουοοίοη» βάσει του στόχου 5β, για την περίοδο από Ίης Ιανουαρίου 1989 έως 31 Δεκεμβρίου 1993. Η Επιτροπή δηλώνει την πῤόθεσή της να συμβάλει στην υλοποίηση του παρόντος κοινοτικού πλαισίου στήριξης σύμφωνα µε τις λεπτομερείς διατάξεις που περιέχει και σε συμφωνία µε τοὺς κανόνες:και τοὺς προσανατολισμούς των διαρθρωτικών ταµείων καὶ τῶν λοιπών υφιστάµενων χρηµα- τοδοτικών µέσων.