Αριδ. Ι. 149/14 Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14, 6, 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1605/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης ἸΙουνίου 1991 για την τροποποίηση του κανογισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77 περί της πιστοποιήσεως τὸν λυκίσκου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑ1ΐΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1696/71 του Συµθουλίου της 26ης Ιουλίου 1971 περί της κοινής οργανώσεως αγοράς λυκί- σκον ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 357790 (), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1784/77 (2), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2039/85 (9, προθλέπει τις συνθήκες υπό τις οποἰες ο λυκίσκος μπορεί να μεταποιηδεί σε προϊόντα µε δάση το λυκίσκο: ότι, λόγω της τεχνικῆς ανάπτυξης, δεν χρησιμοποιούνται μόνον κώνοι λυκίσκου στην πρακτική για την παρασκενή προϊόντων ποὺ παράγονται από λυκίσκο, αλλά και προῖ- ὀντα µε δάση το λυκίσκο: ὁτι, για να ληφθούν υπόψη η τεχνική εξέλιξη καὶ οι πρακτικές διαχείρισης επιχειρήσεων, ενδείκνυται να τροποιηθούν οι αναφορές που γίνονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1784/77 για τη µεταποίηση του λυκίσκου, ἔέτσι ώστε τα προϊόντα µε δάση τον λυκίσκο να μπορούν να υποθάλλονται σε συμπληρωματική µεταποίηση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1784/77 τροποποιείται ὡς ακολούθως: 1. Στο άρθρο 7, οι λέξεις «ο λυκίσκος πουὺ πιστοποιείται στην Κοινότητα» αντικαθίσταται απὀ τις λέξεις «ο λυκί- σκος πουὺ πιστοποιείται στην ἱΚοινότητα, τα πιστοποιη- μᾶνα προϊόντα λυκίσκου ποὺ παράγονται απόὀ το λυκίσκο αυτό. . .». Ί1. Στο ἀρθρο ὃ, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: , «3. . Εντούτοις, για την παρασκευή σκόνης καὶ εκχυλι- σµάτων λυκίσκου, μπορούν να αναμειγνύονται πιστοποι- ημένοι λυκίσκοι, κοινοτικῆς καταγωγἠς, καιὶ πιστοποιη- μένα προϊόντα που παρασκευάζονται. από το. λυκίσκο αυτό, της ίδιας συγκομιδής, αλλά διαφόρων ποικιλιών και τόπων παραγωγῆς, υπὀ τον ὀρο ότι το πιστοποιητικό πουὺ συνοδεύει το προϊόν που προέκυψε αναφέρει: - ᾳ) τις χρησιμοποιούμενες ποικιλίες, τοὺς τόπους παραγω- γῆς και το έτος συγκοµιδής - ϐ) το ποσοστὀ, σε θάρος, κάθε ποικιλίας που χρησιμο- ποιείται στο μείγµα- εάν προϊόντα μὲ δάση λυκίσκο χρησιμοποιήδηκαν σε συνδυασμό µε κώνους λυκί- σκου για τηῆν παρασκευή προϊόντων µε δάση λυκίσκο͵ ή εάν χρησιμοποιήθηκαν διάφορα προϊόντα µε δάση λυκίσκο, το ποσοστό σε θ6άρος κάθε ποικιλίας ποὺ βασίζεται στην ποσότητα κώνων λυκίσκου που υπει- σήλθε στην παρασκευή των χρησιμοποιηθέντων προῖ- ὄντων - γ) τοὺς αριθμούς αναφοράς .για την πιστοποίηση των λυκίσκων και των προϊόντων που παρασκευάζονται µε βάση τοὺς χρησιμοποιηθέντες λυκίσκους.». ' Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ἔθδομη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 10 Ιουνίου 1991. (!) ΕΕ αριθ. . 175 της 4. δ. 1971, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριὂ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ, 23. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 200 της δ. δ. 1977, σ. Ἰ. (ἡ ΕΕ αριθ. Ι. 193 της 25. 7. 1985, σ. Ἰ. Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος 1--. Τύνοκεκ