19. 5. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 123/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1210/93 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ΊΊης Μαΐον 19093 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2245/85 για τον καθορισµό ορισµένων τεχνι- κὠν µέτρων για τη διατήρηση των αλιεντικών πόρων στην Ανταρκτική ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3160/92 του Συµθουλίου της 20ῆς Δεκεμθρίου 1992 για τη θέσπιση Κοινοτικού καθεστώ- τος της αλιείας καιὶ υδατοκαλλιέργειας ('), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 4, την πρόταση της Επιτροτής, Ἐκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 27160/02, τα μέτρα διατήρησης που είναι αναγκαία για την υλοποίηση των στόχων ποὺ καδορίζονται στο άρθρο 2 τοῦ '' εν λόγω κανονισμού, πρέπει να εξεταστούν υπό το πρίσμα των διαθέσιµων διολογικών και τεχνικών αναλύσεων : ότι η σύμδαση για τη διατήρηση της θαλάσσιας πανίδας καὶ χλωρίδας της Ανταρκτικῆς, καλούμενη στο εξῆς «η σύμθαση» εγκρίδηκε µε την απόφαση του Συµθουλίου 8Ί/691/ΕΟΚ () : ὅτι άρχισε να ισχύει για την Κοινότητα στις 21 Μαΐου 1982: ότι η επιτροπή για τη διατήρηση της δαλάσσιας πανίδας καὶ χλωρίδας της Ανταρκτικῆς καλούμενη στο εξῆς ΟΟΑΜΙΕ, ποὺ συστάθηκε από τη σύμδαση, έλαθε, µετά από σύσταση της επιστημονικής της επιτροπῆς, ορισµένα µέτρα διατήρη- σης που εφαρµόζονται κυρίως στα ιχθυαποθέματα. που αναπτύσσονται στα ύδατα της Νότιας Γεωργίας - ότι τα εν λόγω µέτρα διατήρησης ανακοινώθηκαν στα μέλη της ΟΟΑΜΙΕ στις 10 Νοεμδρίου 1992 : ότι εφόσον δεν υπήρ-: ξαν αντιρρήσεις, η εφαρμογή των μέτρων αυτών  ἔγινε υποχρεωτική στις 10 Μαΐου 1993, σύµφωνα µε το ἀρθρο ΙΧ παράγραφος 6 της σύμδασης: ότι τα μέλη της ΟΟΑΜΙΕ ωιοφάσιόαν να. εφαρµόζουν προσωρινά τα εν λόγω µέτρα διατήρησης, και να µην περι- (!) ΕΕ αριθ. Ι. 389 της 3]1. 12. 1992 σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 252 της 5. 9. 1981, σ. 26. μένουν πρώτα να γίνουν υποχρεωτικά, δεδοµένου από τα µέτρα διατήρησης αφορούν την αλιευτικήῆ περίοδο η οποία άρχισε απὀ την Ίη Ιουλίου 1992 ὁτι πρέπει συνεπώς να θεσπιστούν τώρα οι αναγκαίες διατά- ἕεις για να εξασφαλιστεί η εφαρμογή των µέτρων διατήρη- σης που ἔλαθδε η ΟΟΑΜΙΕ στους αλιείς της Κοινότητας, µε ισχύ από τις αντίστοιχες ημερομηνίες: ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 4 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3160/92, εναπόκειται στο Συμδούλιο να λάθει μέτρα για κάθε απόδεµα ἡ οµάδα αποθεµάτων : ὁτι οἱ αλιευτικές δραστηριότητες που αναφέρονται στον παρόντα κανονισµό, υπόκεινται στα µέτρα ελέγχου ποὺ προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµδουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµέ- νων μέτρων ελέγχου των αλιευτικών δραστηριοτήτων () : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2245/85 του Συµθουλίου της 2ας Αυγούστου 1985 για τον καβορισµό ορισµένων τεχνι- κὠν µέτρων διατήρησης των ιχθυαποθεµάτων στην Ανταρ- κτική (4), πρέπει να τροποποιηδεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα άρθρα 2, 2α και 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2245/85 αντικαθίσταται από τα ακόλουθα κείµενα: «Ἄρθρο 2 Απαγόρευση αλιείας (") Ἱ. Απαγορεύεται από 6ης Νοεμθρίου 1992 μέχρι τέλους της συνόδου του ΟΟΑΜΙΚ το 1994 η άµεση () ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. 7. 1987, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιῆ- Όηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3483/88 (ΕΕ αριῦ. Ι. 306 της 11. 11. 1988, σ. 2). ( ΕΕ αριδ. Ι. 210 της Ί7. 8. 1985 σ. 2. Κανονισμός όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2004/92 (ΕΕ αριδ. Ι. 203 της 21. 7. 1992, σ. 1).