Ι. 67/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.3.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαρτίου 2004 για την εφαρμογή της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε συμπληρωματικές εγγυήσεις για Το ενδοκοινοτικὀ εµπόριο βοοειδών ὅσον αφορὰ τη λοιµώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών καὶ την ἐγκριση προγραµµάτων εκρίζωσης που υπέβαλαν ορισμένα κράτη μέλη [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 573] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/215/ΕΚΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2θης  Ιουνίου 1964, περὶ προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7 και το ἀρθρο 10 παράγραφος 27, (5) Συμπληρωματικὲς εγγυήσεις ισχύουν όσον αφορά τη Δανία, την Αυστρἰα, τη Φινλανδία και τη Σουηδία καθώς και για την Ἰταλία, για την επαρχία Βοΐζαπο. Αυτά τα κράτη μέλη Ὀεωρούν ὁτι η επικρἀτειά τους εἶναι απαλλαγµένη απὀ τη λοιµώδη  ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών καὶ η Ιταλία Ὀεωρεί Το ἴδιο για την επαρχία Βοΐζαπο. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 1 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ, υπέβαλαν συνο- δευτικά έγγραφα προς την Επιτροπή, µε τα οποία τεκµηριώ- νεται. ιδίως ὁτι η παρακολούθηση της κατάστασης. εἶναι συνεχής. (6) . Στα κράτη μέλη ἡ στις περιφἑρειες που αναγνωρίζονται ως απαλλαγμένες απὀ τη νόσο αυτή και τα οποία καταγρἀφο- Εκτιμώντας τα ακόλουθα: νται στο παράρτηµα της απόφασης 93/42/ΕΟΚ της ἔπι- τροπής ()), εφαρµόζονται μόνο ελάχιστες απαιτήσεις για την αποστολἠ βοοειδών σε ἀλλα κράτη μέλη µε σκοπὸ την ανα- (1) ' Ως λοιµώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών περιγράφονται παραγωγή καὶ την παραγωγή. τα πλέον χαρακτηριστικά κλινικἁ σηµεία της µόλυνσης απὀ ερπητοϊὀ των βοοειδών τύπου 1 (ΒΗΨΊ). Επειδή πολλὲς μολύνσεις απὀ αυτόν τον ό ακολουθούν ασυμπτωματική πορεία, τα μέτρα ελέγχου πρὲπει να αποβλέπουν στην εκρὶ- (2) . Γιατην τυποποίηση των δοκιμών για ΒΗΨΊ σε εργαστήρια, ζωση της μόλυνσης παρὰ στην εξάλειψη των συµπτωμάτων. η Παγκόσμια Οργάνωση για την Υγεία των Ζώων (ΔΓΕ) έχει υιοθετήσει ἑναν ισχυρὸ θετικό, ἑναν ασθενή Ὀετικὀ καὶ ἑναν αρνητικὀ ορὸ ως διεῦνή πρότυπα ΔΓΕ για τις δοκιμὲς ΒΗΝΨΊ (2) . Στο παράρτηµα Ε μέρος Π της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, η που εἶναι διαθἑἐσιµες στα εργαστήρια αναφορᾶς του ΔΓΕ για λοιµώδης ρινοτραχειτιδα. των . βοοδειδών καταγράἀφεται λοιμώδεις ρινοτραχείίτιδες των βοοειδών που αναφέρονται μεταξύ των νόσων για τις οποἰες μπορούν να εγκριθούν στο εγχειρίδιο προτύπων για διαγνωστικὲς δοκιμὲς καιὶ εµβό- εθνικά προγράµµατα ελέγχου καὶ να ζητηθούν συµπληρωμα- λια (). τικὲς εγγυήσεις. (2) . Η Γερμανία ἐχει υποβάλει ένα πρόγραμμα που αποσκοπεἰ (8)... Έως την Ίη Μαΐου 2004, που Όα τεθούν σε ισχύ οἱ τροπο- στην. εξάλειψη της μόλυνσης απὀ ΡΒΗΝΨΊ σε ὁλες τις ποιημένοι ὀροι. υγειονομικού  ελέγχου καὶ η΄ κτηνιατρικἠ περιοχὲς της επικρατείας της, το οποἰο πληροἰ τα κριτήρια πιστοποίηση για εισαγωγὲς βοοειδών στην Κοινότητα, πρὲπει που ορίζονται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 1 της οδηγἰας 64/ να εξασφαλιστεἰ ὁτι η παραποµπή στην απόφαση 93/42]/ 432/ΕΟΚ καὶ το οποίο προβλέπει κανόνες για τη μετακίνηση ΕΟΚ . για. συμπληρωματικὲς  εγγυήσεις ὀσον αφορά . τη βοοδειδῶν στο εσωτερικὀ της χώρας, οἵ οποίοι εἶναι ισο- λοιμώδη  ρινοτραχειτιδα. των βοοειδών για βοοειδή που δύναμοι µε αυτοὺς που εφαρµόστηκαν προηγούμενα στη προέρχονται απὀ τρίτες χώρες ερμηνεύεται ως παραπομπἠ Δανία, την Αυστρία, την επαρχία Βοΐζαπο στην Ἰταλία καὶ στις σχετικὲς διατάξεις της παροῦσας απόφασης. στη Σουηδία, που ἦταν επιτυχεῖς στην εκρίζωση της νόσου απὀ τις χώρες αυτὲς. (θ) Ενδείκνυται ο συνδυασμός σε µια ενιαία απόφαση της 4). Επομένως, ενδείκνυται η ἔγκριση του. προγράµµατος που ἐγκρισης του γερμανικού προγράµµατος καὶ των συµπληρω- υπέβαλε η Γερμανία και, ὁπως ζητήθηκε απὀ το εν λόγω κράτος μέλος, ο ταυτόχρονος ορισµός συμπληρωματικών εγγυήσεων σε σχέση µε το εµπόριο βοοδειδών ὡστε να εξα- σφαλιστεἰ η επιτυχία του προγράµµατος. ματικών εγγυήσεων για τη λοιμώδη  ρινοτραχείτιδα. των βοοειδών. Ως εκ τούτου, πρέπει να ανακληθεί η ισχὺς της απόφασης 93/42/ΕΟΚ. () ΕΕ Ι. 16 της 25.1.1993, σ. 50- απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- () ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977]64: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 21/2004 (ΕΕ Ι. 5 της 9:1.2004, σ. ϐ). ταῖα απὀ την απόφαση 2000/502/ΕΚ (ΕΕ Ι. 200 της 5.5.2000, σ. 62). () Εγχειρίδιο προτύπων για διαγνωστικὲς δοκιμὲς καὶ εµβόλια, 4η ἐκδοση, Αύγουστος 2000.