Αριδ.Ἱ].119/285 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δ.5. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1339/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6όης Μαΐον 1986 για τον καθορισμό, για τη γαλακτοκομική περίοδο 1986/87, των τιµών κατωφλίου ορισµένων γαλακτοκοµικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8504/68 του Συµδουλίου της 27ης [ουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ()), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1335/86 (2), και ιδίως το άρθρο 4, την πρόταση της Επιτροπής ('), Εκτιμώντας ὁτι οι τιμές κατωφλίου πρέπει να καθορίζονται κατά τρόπο ποὺ οι τιµές των εισαγοµένων γαλακτοκοµικών προϊόντων να ευρίσκονται σε επίπεδο που αντιστοιχεί στην ενδεικτική τιμή του. γάλακτος, λαµθάνοντας υπόψη. την αναγκαία προστασία της µεταποιητικής θ6ιοµηχανίας της Κοινότητας: ὁτι εἰναι, κατά συνέπεια, σκόπιµο να καθῦο- ρισθεί η τιµή κατωφλίου µε δάση την ενδεικτική τιµή του γάλακτος, λαµθάνοντας υπόψη τη σχέση πουὺ ελπίζεται να καθιερωθεί  μεταξύ της αξίας της λιπαράς  ουσίας του γάλακτος. καὶ της αξίας του. αποκορυφωμµένον. γάλακτος καθώς καὶ το ενιαίο κόστος καὶ την ενιαία απόδοση για κάῦε ένα από τα ἓν λόγω γαλακτοκοµικά προϊόντα:. ὁτι πρέπει να ληφθεί υπόψη ένα κατ’' αποκοπή ποσό πον προορί- ζεται να εξασφαλίσει επαρκή προστασία στη μεταποιητική θιοµηχανία της Κοινότητας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο ! 1. . Για την γαλακτοκομική περίοδο 1986/87, οι τιμές κα- τωφλίου καθορίζονται ως εξής: τῆς [)]!|Ξι(,]ζ΄ξιξ(()]*ξ ?ιξ2ζξ5των ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμμα Ἱ 57.08 2 19557 3 21727 4 10263 5 13602 6 35].0! 7 39613 8 22744 9 608.17 10 355.4] Π 326714 2 94 56 2, . Τα προϊόντα-οδηγοί που αναφέρονται στην παράγραφο 1 εἶναι εκείνα που καθορίζονται στο παράρτηµα ] τουῦ κα- νονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2915/79 του Συµθουλίου της Ίδης Δεκεμθρίου 1979 περί καθορισμού των οµάδων προϊόντων και των ειδικών διατάξεων σχετικά µε τον υπολογισµό των εισφορῶν στον τοµέα του. γάλακτος καὶ των γαλακτοκο- μικών προϊόντων (4, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 748/86 ('). ρυρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην ππίσῃμη Ἀφημερίδα τω» Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την έναρξη της γαλακτοκομικής περιόδου 1986/87. Ό παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κρατός µέλος. Βρυξέλλος, 6 Μαΐου 1986. ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (') Βλέπε σελίδα 19 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. () ΕΕ αριδ. Ο 85 της 14. 4, Ι986, σ. 70. ͵ία το Σημθούλο Ο Πρόεδρος Ρ. Η.ναπ ΖΕΙΙ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 3239 της 24, 17. 1979 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Γ.7Ι της 14. 3. 1986, σ.3.