Αριθ. . 266/28. Επίσημη Εφημερίδα των. Ευρωπαϊκών. Κοινοτήτων 31.-9: 8ἂδ΄ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ἘΟΚ) αριδ. 2051/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ἑεπτεμδρίου 1988 για την τροποποίηση τον …ινονισμοό (ΕΟΚ) αριῦ. 570/88 για την πώληση σε μειωμένη τιμή δουτύρον καὶ τη χορήγηση πισχυσης στο δούτυρο καὶ το ωµπυκνωµένο δούτυρο πον προο- ρίζονται για την Μιρασκευη ψοϊόντων ζαχαροπλαστικής, παγωτών καὶ ἄλλων προϊόντων ' διατροφής Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ” Έχοντος υπόψη: τη συνθήκη για την ώρυση της Ώρωπαικης Οικονομικής : Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) φιΘ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς σῖον τοµέα του γάλακτος και τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων (', όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1109/65 (), και ιδίως το άρθρο ό παράγραφος 7, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός: (ΕΟΚ) αριθ. 570/88 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 949/88 (4), προθλέπει στο ἀρθρο 11 τις προδεσμίες για την …ρασκευή ω>μπυκνωμένου δουτύρου, την προσθήκη χρωστικών ουσιών στο δούτυρο καὶ την €,νσωµάτωση στα τελικά προϊόντα : ότι, λαμθανομένης υπόψη της σηµερινής εξέλιξης των τιµών, η σημαντική διάρκεια των. προθλεποµένων προθεσμιών αποτελεί ἕναν παράγοντα ενδάῤῥυνσης ενεγειών κερδοσκο- πικού χαρακτήρα-: ὁτι πρέπει γι’ αυτό το λόγο να μειωθούν οι Ἐν λόγω προθεσµίες: -ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα -κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης- Γάλακτος καὶ Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ:ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδθρο 1 Στο ἂρθρο 11-του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 570/88, οι ὀροι «επτά μῆνες» πουὺ αναφέρονται στην πρώτη πρίπτωση και - οι ὀροι «δώδεκα μήνες» που …αφέρονται στην τρίτη περί- πτωση αντικαθίστανται αντιστοίχως από τοὺς ὁροὺς «τρεις μῆνες» καιὶ «εννέα μῆνες». Άρθρο 2 Ο παρων …νονιο:'μός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην πίσημη &ρημεριδα των Ἐυρωπαϊκών - Κοινοτήτων. Ηραρμόζεται αρχίζοντας από την ὀγδοη: δημοπρασία. Ο παρων κανονισµός είναι δεσµευτικός ως. τιρος όλα τα µέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε - κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16᾽ Ξπτε;ι6ρίου 1985. -{(]-ΕΕ αριθ: Ἱ. 148 της 18. 6. 1968, σ. ἰ3. (ϱ) ΕΈ αριδ. Ἱ. 110 της 29. 4. 1988 σ. 27. () ΕΕ αριδ. Ι. 55 της Ἱ. 2. 1988, σ. 31. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 92 της 9. 4. Ι988. σ. 43, Για την Επιτροπή - Έταης ΑΝΡΚΙΕΞΔΕΝ Αντιπρόεδρος