Αριθ. Ι. 118/64 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 14.5.03. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Απριλίου 1993 περί Ρεσπίσεως των µ:θόδων ανίχνευσης καταλοίπων ονσιών µε ορµονική δράση ἡ ΌΦυρεο- στατική δράση (63/256/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής ᾿ Κοινότητας, την οδηγία 85/358/ΕΟΚ του Συµθουλίου της ἰ6ης Ιουλίου 1985 για τη συμπλήρωση της οδηγίας 8Ί/602/ΕΟΚ περί απαγορεύσεως ορισµένων ουσιών µε ορμονική δράση ἦ Ὀυρεοστατική δράση ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 88/146/ΕΟΚ (2, καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παρά- Ύραφος 2, ς Ἐκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 8 Μιβάγραφος ] της οδηγίας 64/433/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί6ης Ιουνίου 1964 περί υγειονομικών ᾿ προθληµάτων στον τοµέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών γωπών κρεάτων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/5/ΕΟΚ (9), καὶ στο άρθρο 1ἱ παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο της οδηγίας 85/391/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 5ης Αυγούστου 1985 για τα υγειονομικά προδλήματα '' Καὶ την υγειονομική πολιτική κατά τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές τουῦ Βερµικά επεξεργασµένου γάλακτος (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 89/662/ΕΟΚ (9, προθλέπεται ὁότι τα πειράµατα ανίχνευσης καταλοίπων πρέπει να &εξάγονται σύμφωνα µε αποδεδειγµένες μεθό- δους επιστημονικώς αναγνωρισμένες, ώιαιτέρως εκείνες που Θεσπίζονται δάσει κοινοτικών ά5ηγιών ἡ σύμφωνα µε άλλα διεθνή πρότυπα : ότι ο προσδιορισµός των μεθόδων ανάλυσης δειγµάτων περιλαμθάνει τον καθορισµό των αναλυτικών διαδικασιών () ΕΕ αριδ. Ι. 191 της 23. 7. 1985, σ. 46. ( ΕΕ αριδ. Ι. Ί0 της 16. 3. 1988, σ. Ί6. () ΕΕ αριθ. Ι21 της 19. Ἰ. 1964, σ. 2012/64, ( ΕΕ αριδ. Ι. 57 τ'η ς 2. 3. 1992 σ. Ἰ. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 24. δ. 1985, σ. ἰ3. ( ΕΕ αριδ. ]. 395 της 30. 12. 1989 σ. 13. που πρέπει να ακολουθούνται, των κανόνων που πρέπει να τηρούνται κατά τη λήψη δειγµάτων καὶ των κριτηρίων ποὺ πρέπει να εφαρµόζονται κατά την πραγµατοποίηση των αναλύσεων : ότι οι αναλυτικές διαδικασίες που ἔχουν υιοθετηῦθεί πρέπει να είναι επαρκώς ευαίσθητες για την ανίχνευση της παροὺ- σίας καταλοίπων ουσιών µε ορµονική δράση και ουσιών µε Ὀυρεοστατική δράση : ότι η λήψη δειγµάτων αποτελεί ουσιαστικό μέρος της μεθό- δου ανάλυσης : ότι, εποµένως, πρέπει να θεσπισθούν κανὀ- νες σχετικά µε τη λήψη δειγµάτων : ότι, για τοὺς σκοπούς της παρούσας απόφασης, πρέπει να ληφθούν υπόψη τα κριτήρια που εκτίθενται στο σηµείο ] του παραρτήµατος της οδηγίας 85/591/ΕΟΚ του Συµδου- λίου της 20ῆς Δεκεμθρίου 1985 για την καθιέρωση κοινοτι- κάν τρόπων &ιγματοληψίας και …:Θόδων ανάλυσης για τον ἔλεγχο τῶων τροφίµων () : ότι, λαμθανομένων υπόψη των εξελίξεων της επιστημονικής και τεχνικῆς γνώσης, καθώς και για λόγους διαφάνειας, η απόφαση 87/410/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής () πρέπει να καταρ- γηθεί : ότι τα μέτρα. που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: . Άρθρο 1 Οι συνήθεις αναλυτικές διαδικασίες οι εγκεκριµένες για την ανίχνευση καταλοίπων ουσιών µε ορμονική δράση και ουσιών µε θυρεοστατικήῆ δράση είναι οι ακόλουθες: ( ΕΕ αριθ. Ι. 372 της 31. 12. 1985, σ. 5θ. () ΕΕ αριδ. Ι. 223 της 11. 8. 1987, σ. ἰ8.