Αριθ. Ι. 68/28 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 15, 3. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ωΟΚ.) αριδ. 624/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίάης Μαρτίου 1991 για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3817/00 για τον καθορισµό λεπτομερών κανόνων για την εφαρµογή τον συμπληρωματικού μηχανισμού που εφαρµόζεται για ορισμένα προϊόντα στους τοµείς των αυγών καὶ τοῦ κρέατος πουλερικών ποὺ προορίζονται για την Πορτογαλία ' Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 569/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καθορισµό γενικών κανόνων για την εφαρμογή του συμπληρωματικού μηχανισμού πουὺ εφαρ-.᾿ µόζεται κατά τις συναλλαγές ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3206/88 (), και ιδίως το ἀρῦρο 7 παράγραφος , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3792/85 του Συµθουλίου της 20ής Δεκεμθρίου 1985 για τον καθορισµό του καθεστώτος που εφαρµόζεται στις συναλλαγές των γεωργικών προῖ- όντων μεταξύ της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὀ. 2206/88, καὶ ιδίως το ἀρθρο 13, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 3817/90 της Επιτροπής (3, όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2671/901 (4, καθορίζει στο άρθρο 6 ὁτι τα πιστοποιητικά ΣΜΣ και τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς ΣΜΣ έχουν διάρκεια ισχύος 18 ημερών από την ημερομηνία της πραγματικής εκδόσεώς τοὺς : ότι, επειδή οι περιφέρειες των Αζορών και της Μαδέρας εἶναι νησιωτικές καιὶ απομακρυσμένες, πρέπει να παραταδεί η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών ΣΜΣ και των πιστο- ποιητικών εισαγωγἠς ΣΜΣ για τα προϊόντα που τίθενται σε κυκλοφορία στις Αζόρες καιὶ στη Μαδέρα- ότι, εξαιτίας των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών της παραγῶ- γῆς νεοσσών, είναι επίσης σκόπιµο να παραταθεί η διάρ- κεια ισχύος των πιστοποιητικών ΣΜΣ και των πιστοποιη- τικών εισαγωγἠς ΣΜΣ για τοὺς νεοσσοὺς: ότι τα μόέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Κρέατος Πουλερικών και Αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο ] Το ἀρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3817/90 αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 6 Τα πιστοποιητικά ΣΜΣ που προθλέπονται στο ἀρθρο Ί του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 569/86 και τα πιστοποιη- τικά εισαγωγῆς ΣΜΣ που προθλέποναι στο άρθρο 3 του ιδίου κανονισμού ὃα έχουν,͵ για όλα τα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτηµα εκτός από τα προϊόντα ποὺ υπάγονται στις υποοµάδες 24) και 3α), διάρκειας ισχύος 18 ηµερών από την ηµεροµηνία της πραγματικῆς εκδό- σεώς τοὺς, σύμφωνα-με το ἀρθρο 21 πράγραφος 2 τοῦ ' κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88. Τα πιστοποιητικά ΣΜΣ και τα πιστοποιητικά εισαγωγἠς ΣΜΣ ισχύουν εντούτοις επί 30 ημέρες, εφόσον τα προῖ- ὀντα τίθενται σε κυκλοφορία στη Μαδέρα και, επί 45 ημέρες, εφόσον τίθενται σε κυκλοφορία στις Αζόρες, Για τα προϊότᾳα που υπάγονται στις υποομάδες 24) καιὶ 2) του παραρτήµατος, τα πιστοποιητικά ισχύουν επί 40 ημέρες σε ολόκληρη στην Πορτογαλία.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται εξίσου στα πιστοποιητικά ΣΜΣ και στά πιστο- ποιητικά εισαγωγἠς ΣΜΣ που ἔχουν εκδοθεί πριν την ἔναρξη ισχύος τοῦ καὶ τῶν οποίων η ισχύς δεν έχει λήξει. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαρτίου 1991. (0 ΕΕ αριῦ. Ι. 55 της . 3. 1986, σ. 106. ( ΕΕ αριδ. Ι. 293 της 27. 10. 1988, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 367 της 31. 12. 1985 σ. Ί. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 366 της 29, 12. 1990, σ. 36. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 28 της 2. 2. 199], σ. 13. ΠΓια την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής