Αριθ- Ι. 166/10 -- Επίσηµη Εφηµερίδα των- Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 1Ἰ. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1858/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 0ής Ιουνίου -1988 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1058/Τ7 περί των χαρακτηριστικών του ελαιολά- δου καὶ ορισµένων προϊόντων πον περιέχουν ελαιόλαδο και περί τροποποιήσεως της ονοµα- τολογίας του κοινού δασµολογίου σε ό,τι αφορά το ελαιόλαδο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, 'τον κανονισµό αριθ. Ι36/66/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Σεπτεµδρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1098/85 (2), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 4, το ἀρθρο 15 παράγραφος 3 καὶι το ἀρθρο 20 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1058/77 της Επιτροπῆς (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 2550/83 (4),, καθόρισε τα φυσικά, χημικά και οργαλο- ληπτικά χαρακτηριστικά των προϊόντων ποὺ υπάγονται στις διάφορες δασμολογικές διακρίσεις του τοµέα του. ελαιο- λάδου : ότι -προέκυψε ότι ορισµένα παρθένα ελαιόλαδα ἧταν δυνατό να περιέχουν τετραχλωροαιθυλένιο, που είναι ανεπιθύμητη ουσία η οποία δεν συναντάται στην κανονική διαδικασία παρασκευῆς τουῦ ελαιολάδου : ότι η παρουσία της ουσίας αυτῆς µπορεί να είναι ανεκτήῆ στο φωτιστικό παρθένο ἔλαιο, λαμθανοµένου υπόψη ότι η κατηγορία αυτή ελαίου προορίζεται για ραφινάρισµα και όχι για άµεση εµπορία : ότι η παρουσία αυτής της ουσίας σε όχι αµελητέο βαῦμό μπορεί να οδηγῆσει στη συστηματική ταξινόμηση των παρθένων ελαίων ποὺ αναφέρονται στη δασμολογική διάκριση του παρθένου φωτιστικού ελαίου για το οποίο απαιτείται το ραφινάρισµα: ότι η μέθοδος ανάλυσης του τετραχλωροαιθυλένιου στο ελαιόλαδο πρέπει να καταστεί ενιαία σε κοινοτικό επίπεδο : ότι, ὡστόσο, αποδεικνύεται ὁτι εφαρµόζονται διάφορες μέθοδοι στα κράτη µέλη : ότι πρέπει να επιτραπεί η χρήση των μεθόδων αυτών για.µια μεταδατική περίοδο : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδουλίου (3) πρέπει να προσαρµοσθεί σύμφωνα µε τις τροποποιῆσεις τουῦ κανονισµμού (ΕΟΚ) αριθ. 1058/77- ”-{0 ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. ( ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 29. 4. 1988, σ. 10. () ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 24. 5. 1977, σ. 6. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 252 της 13. 9. 1983, σ. Ί. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 256 της 7. 9. 1987, σ. . ότι ο καθορισµός µιας μέγιστης περιεκτικότητας σε -τετρα-. χλωροαιθυλένιο σε ό,τι αφορά τα µη φωτιστικά παρθένα έλαια θα δημιουργούσε ενδεχομένως δυσκολίες διάθεσης ορισµένων ελαίων από τοὺς παραγωγούς για την τρέχουσα περίοδο : ὁτι πρέπει, εποµένως, να μεταφερθεί η έναρξη εφαρμογῆς των διατάξεων του . παρόντος. κανονισμού, σχετικά µε την αγορά στην παρέµθαση, στις αρχές της επόµενης περιόδου εµπορίας: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Λιπαρών: Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1058/77 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Ο᾿ τίτλος τοῦ κανονισμού αντικαθίσταται από τον ακόλουθο τίτλο: «Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1058/77 της Επιτροπῆς της Ίδης Μαΐου 1977 περί των χαρακτηριστι- κών των ελαιολάδων και ορισµένων προϊόντων . ποὺ περιέχουν ελαιόλαδο». 2. Στο ἀρθρο 2 ψοστίΘέται η ακόλουθη παράγραφος 3: «3.. Η περιεκτικότητα σε τετραχλωροαιδυλένιο των ελαιολάδων και ελαιοπυρήνων καθορίζεται σύμφωνα µε τῃ μέθοδο που περιγράφεται στο παράρτηµα Χ. Ωστόσο, ᾿μέχρι τις 31 Οκτωθρίου 1989, τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν ότι ο καθορισµός της περιεκτικότητας σε τετραχλωροαιθυλένιο μπορεί να΄ πραγµατοποιηθεί σύμφωνα µε άλλες µεθόδους που δίνουν αποτελέσµατα ποὺ συμφωνούν µε τα αποτελέσµατα της κοινῆς μεδόδου, Τα ενδιαφερόµενα κράτη μέλη ανακοινώνουν αυτές τις άλλες µεθόδους στην Επιτροπή πριν να τις εφαρµόσουν. Στην περίπτωση ποὺ η περιεκτικότητα, η οποία προσδιο- ρίζεται µε μέθοδο διαφορετική από την κοινή μέθοδο, δίνει αποτέλεσµα διαφορετικό από εκείνο που προσδιορί- ' ζβται µε την κοινῆ μέθοδο, λαµθάνεται υπόψη η περιεκτι- κότητα ποὺ προσδιορίζεται κατ’ εφαρμογή της κοινής μεθόδου.»