20, 1. 87 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθὂ. Ι. 17/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Δεκεμθρίου 1986 που καταρτίζει για το 1987 τον ισολογισµό προδλέψεων για τα ζωντανά φυτά καὶ τα προϊόντα της ανδοκοµίας ''"(1/40/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, Και ιδίως το ἀρθρο 251 παράγραφος Ί1, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 151 παράγραφος ἰ της πράξης προσχώρησης προθλέπει ὁτι κατά την ἔναρξη κάθε περιόδου εµπορίας συντάσσεται ισολογισμός προθλέψεων για κάθε ἑνα από τα προϊόντα ποὺ υπόκεινται στον συµπληρωματικό μηχανισμό στις συναλλαγές (ΣΜΣ) : ὁτι λόγω του τρόπου θέσης σε εµπορία των προϊόντων αυτών στον τοµέα των ζωντανών φυτών καιὶ των προϊόντων της ανθοκοµίας και, ιδίως, λαµδανοµένης υπόψη της έλλειψης περιόδου εµπορίας, εἶναι απαραίτητο να λαμθάνεται το ηµερολογιακό  έτος σαν περίοδος αναφοράς: ότι ο ισολογισµός προθλέψεων συντάσσεται για την περίοδο από την Ίη Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμθρίου 1987 σε συνάρτηση µε τις προδλέψεις όσον αφορά την παραγωγή και την κατανάλωση : ὁτι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Ζωντανών Φυτών καιὶ Προϊόντων Ανθοκομίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Ο ισολογισµός προθδλέψεων που αναφέρεται στο άρθρο 251 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης, για τα προϊόντα του τοµέα των ζωντανών φυτών Και της ανθοκοµίας ποὺ υπόκεινται στον «συμπληρωματικό μηχανισμό στις συναλ- λαλγές (ΣΜΣ)» και εισάγονται στην Πορτογαλία, καταρτί- ζεται στο παράρτηµα για την περίοδο: απὀ την 1η Ιανουα- ρίου ἕως τις 31 Δεκεμθρίου 1987. Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμδρίου 1986. Για την Επιτροπή Χ Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος