11. ὃ. 87 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 223/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 2422/87] ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 1987 περί τοῦ καθεστώτος εισαγωγἠς στη Γερμανία, την Ἰταλία καὶ τις χώρες της Μπενελούξ ορι- σμένων κλωστοὐφαντουργικών προϊόντων (κατηγορία 2), καταγωγἠς Ἰνδονησίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΘΚ) αριῦδ. 4/36/86 του Συµδουλίου της 22ας Δεκεμθρίου 1986 περί του κοινού καθεστώτος εισαγω- γῆς ορισµένων κλωστοῦφαντουργικών προϊόντων καταγω- γῆς τρίτων χωρών ('), Και ιδίως το ἀρθροῖ], Εκτιμώντας: ότι στο ἀρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4136/86 καθορίζονται οι όροι θεσπισεως ποσοτικών περιορισμῶν : ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα, ορισµένων κλωστούφαν- τουργικών προϊόντων της κατηγορίας 2, καταγωγἠς Ινδονη- σίας τα -οποία περιλαµθάνονται στο. παράρτηµα,. έχουν υπερδεί το επίπεδο ποὺ προδλέπεται στην παράγραφο 7 του εν λόγω ἂρθρον 11: ότι σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 11 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 4136/86 κοινοποιήθηκε στην [νδονησία, στις 23 Ιουνίου 1987, αίτηση διαδουλεύσεων : ὁτι εν αναμονῆ αµοιδαίας αποδεκτῆς λύσης οι εισαγωγές στη Γαλλία των προϊόντων της κατηγορίας 2 υπάγονται ἤδη σε προσωρινό ποσοτικό περιορισµό για την περίοδο από τις 23 Ἰουνίου ἕως τις 22 Σεπτεµδρίου 1987 σύμφωνα µε τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2122/87 της Επιτροπής ('): ότι εν τῳ μεταξύ η κατάσταση της αγοράς στην Κοινότητα χειροτέρευσε περαιτέρῳ, ιδίως στη Γερμανία, την Ιταλία καὶ τις χώρες της Μπενελούξ : ότι στις συνθήκες αυτές και εν αναμονή του . αποτελέσµατος . τῶν . διαθουλεύσεων . η Επιτροπή, στις ᾿ Αυγούστου 1987, ζήτησε από την Ίνδονη- σία να περιορίσει προσωρινά τις εξαγωγές της των προϊόν- των της κατηγορίας 2 προς τη Γερμανία, την ἸΙταλία και τις χώρες της Μπενελούξ για την περίοδο απόὀ τις 7 Αυγούστου ἕως τις 22 Σεπτεµθρίου 1987 : ότι, εν αναµονή τουῦ αποτελέσµατος των διαθουλεύσεων οι εισαγωγές των προϊόντων της εν λόγω κατηγορίας πρέπει να υπάγονται προσωρινά σε ποσοτικοὺς περιορισμούς ταυτό- σηµοὺς αυτών πουὺ ζητήθηκαν από την προμηθεύτρια χώρα : ότι, σύμφωνα µε τοὺς όρους της παραγράφου 13 τουῦ ἓν λόγω άρθρου, η τήρηση του ποσοτικού ορίου εξασφαλίζεται απόὀ ἑνα σύστημα διπλού ελέγχου, σύμφωνα µε τις διαδικα- σίες που καθορίζονται στο παράρτηµα ΥΊ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4136/86: ότι τα ἐν λόγω προϊόντα τα οποία έχουν εξαχθεί από την Ινδονησία προς τη Γερμανία, την Ιταλία και τις χώρες της () ΕΕ αριδ. Ἱ. 387 της 31. 12. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. ἰ. 197 της 18. 7. 1987. σ. 19. Μπενελούξ μεταξύ της Ίης Αυγούστου 1987 και της ηµερο- μηνίας ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού πρέπει να αφαιρεθούν απὀ το καθορισθέν ποσοτικόὀ ὁριο : ὁτι το ποσοτικό αυτό ὁριο δεν εμποδίζει την εισαγωγή των προϊόντων πουὺ καλύπτονται από το όριο αυτό καὶ τα οποία αποστέλλονται από την ἰνδονησία πριν απόὀ την ηµεροµηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισμού : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Κλωστούφαν- τουργικῶών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η εισαγωγή στη Γερμανία, την Ιταλία και τις χώρες της Μπενελούξ των προϊόντων καταγωγῆής Ινδονησίας της κατη- γορίας πουὺ περιλαµθάνεται στο παράρτηµα, υπόκεινται στα προσωρινά ποσοτικά ὁρια που προθλέπονται στο παράρ- τηµα αυτό, υπό την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 2. Άρδρο 2 Ἱ.. Η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 1, τα οποία απεστάλησαν από την [νδονησία προς τη Γερμανία, την Ιταλία και τις χώρες της Μπενελούξ προ της ηµερομηνίας ενάρξεως ισχύος . του παρόντος κανονισμού και τα οποία δεν ἔχουν ακόμα τεδθεί σε ελεύθερη κυκλοφορία, πραγµατοποιείται µε την επιφύ- λαξη της προσκοµίσεως φορτωτικῆς ἡ άλλου εγγράφου μεταφοράς ποὺ αποδεικνύει ότι η αποστολήῆ ἔλαδε πράγµατι χώρα κατά την εν λόγω περίοδο. 2. Ό εισαγωγές των προϊόντων ποὺ αποστέλλονται από την Ινδονησία στη Γερμανία, την Ιταλία και τις χώρες της Μπενελούξ µετά την ἑναρξη ισχύος του παρόντος κανονι- σμού, υπόκεινται στο σύστημα του διπλού ελέγχου που προδλέπεται στο παράρτηµα ΨΤ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 4136/86. 3... Ὅλες οι ποσότητες των προϊόντων, που αποστέλλονται απὀ την Ινδονησία από τις 7 Αυγούστου 1987 και τίδενται σε ελεύθερη κυκλοφορία, αφαιρούνται από το καθορισθέν ποσοτικὀ ὁριο. Εντούτοις τα προσωρινά αυτά ποσοτικά όρια δεν εµποδίζουν την εισαγωγἠή των καλυπτόµενων προῖ- όντων, τα οποία όµως έχουν αποσταλεί από την Ινδονησία πριν από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη ηµέρα από τη δημοσίευση του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ισχύει έως τις 22 Σεπτεµθρίου 1987.