Ἱ. 66/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.3.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 416/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 2005 που τροποποιεί το παράρτηµα ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 17742002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, όσον αφορά την εισαγωγἠ απὀ την Ιαπωνία ορισµένων ζωικών υποπροϊόντων που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν για τεχνικοὺς σκοποὺς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (5) ' Κρῖνεται, επίσης, σκόπιµο να τροποποιηθεί το μέρος ΨΤ του παραρτήµατος ΧΙ για να χρησιμοποιηθεί η ἴδια ορολογία µε το κεφἀλαιο ΧΙ του παραρτήµατος ΨΠ του ἴδιου κανονι- Έχοντας υπόψη: σμού. , ] ς , (6) . Τα µέἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπῆς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου. καὶ του. Συµβουλίου, της ης Οκτωβρίου 2002, για τον ΕΞΕΔΟΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: καθορισμό υγειονομικών κανόνων σχετικά µε τα ζωικά υποπροϊόντα που δεν προορῖζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (})}, καὶ Άρθρο 1 ιδίως το ἂρθρο 29 παράγραφος 2, ρυΡο Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Το μέρος ὙΤ του παραρτήµατος ΧΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 1774/2002 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείμενο: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 1774/2002 καθορίζει τις απαιτή- σεις για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα προϊόντων αἵματος ΜΕΡΟΣ νΊ καὶι ἀλλων ζωικών υποπροϊόντων που προορίζονται για τεχνι- Κοὺς σκοποὺς, συµπεριλαμβανομένης της φαρμακευτικής Κατάλογος τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη χρήσης. Τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ των υπο- μπορούν να επιτρέπουν τις εισαγωγὲς ζωικών υποπροϊόντων προϊόντων αυτῶν εφόσον πληρούν τις σχετικὲς απαιτήσεις καὶ προϊόντων αἵματος (εκτὸς απὀ τα προϊόντα αἵματος που καθορίζονται, αντίστοιχα, στο κεφάἀλαιο Τ ἡ στο κεφἀ- ιπποειδών) που προορίζονται για τεχνικούς σκοποὺς συ- λαιο ΧΙ του παραρτήµατος ΨΠἵ του εν λόγω κανονισμού. μπεριλαμβανομένης της φαρμακευτικῆς χρήσης  (υγειονο- μικὀ πιστοποιητικὀ, κεφἀλαιο 4 μέρος Γ καιὶ κεφἀλαιο 8 μέρος Β). (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 17742002 προβλέπει ὁτι τα υπο- προϊόντα πρέἐπει να προέρχονται απὀ τρίτη χώρα ἡ απὀ Τµήµα της επικράτειας τρίτης χώρας που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του μέρους ὙΤ του παραρτήµατος Χ]. Η Α. Προϊόντα αἵματος: Ἰαπωνία δεν περιλαμβάνεται στο μέρος ΨΊ του παραρτήµατος ΧΙ. " " 1) Προϊόντα αἵματος οπληφόρων: (3) . Η αρµόδια αρχὴ της Ιαπωνίας (Υπουργείο Γεωργίας, Δασὼών οι τρίτες χώρες ἡ τα τμήµατα της επικράτειας των τρίτων και Αλιείας, Διεύθυνση Υγείας των Ζώων καὶ Ασφάλειας των χωρών που αναγράφονται στο μέρος 1 του παραρτήµατος Ζωικών Προϊόντων) ἐχει δώσει στην Επιτροπή τις απαραἰ- Π της απόφασης 79/542/ΕΟΚ, απὀ τις οποῖες επιτρέπο- τητες εγγυήσεις για την παραλαβή καὶ την αποστολἠ στην νται οι εισαγωγὲς ὀλων των κατηγοριὼν νωπού κρέατος Κοινότητα προϊόντων αἵματος καιὶ ἀλλων ζωικών υποπροῖόὀ- των αντίστοιχων ειδών καὶ οι ακόλουθες χώρες: ντων για τεχνικὲς χρήσεις απὀ την Ιαπωνία σύμφωνα µε τις σχετικές απαιτήσεις εισαγωγἠς. Ειδικότερα, η Ιαπωνία. έχει εγκρίνει και ἐχεῖ καταχωρήσει τις σχετικὲς μονάδες σύμφωνα ---(Ι0) Ιαπωνία. µε το ἀρθρο 29 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1774/2002. εος ο χ ας ν 2) Προϊόντα αἵματος απὀ ἄλλα εἴδη ζώων: (4) Κρίνεται, εποµένως, σκόπιµο να συμπεριληφθεί η΄ Ιαπωνία οι τρῖτες χώρες που αναγράἀφονται στο μέρος 1 του στο μέρος Ψ] του παραρτήµατος ΧΙ. παραρτήµατος Π της απόφασης 79/542/ΕΟΚ καὶ οἱ ακό- λουθες χώρες: () ΕΕ Ι. 273 της 10.10.2002, σ. - κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 93/2005 της Επιτροπής (ΕΕ 1. 19 της 21.1.2005, σ. 34). --- ([Ρ) Ιαπωνία.