δ.5. 86 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ.Ι.119/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριὸ. 1340/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαΐου 1986 σχετικά µε τον καθορισμό, για την περίοδο απὀ Ίη Απριλίου 1986 μέχρι 31 Μαρτίου 1987, τοῦ κοινοτικού αποθέµατος για την εφαρµογή της εισφοράς που αναφέρεται στο ἀρθρο 5γ τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68, στον τοµζα τοῦ γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκομικών προϊόντων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοῦ γάλακτος και τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. [335/86 (2), και ιδίως το άρθρο ὂγ παράγραφος 6, την πρόταση της Επιτροπής ('), Εκτιµώντας ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 προθλέπει στο άρθρο ὂγ παράγραφος 4 τη σύσταση κοινοτικού αποθέ- µατος µε σκοπό τη συμπλήρωση, κατά την έναρξη κάθε δωδεκάµηνης περιόδου, των. εγγυημένων ποσοτῆτων των κρατών μελών στα οποία η εφαρμογή του καθεστώτος της εισφοράς δηµιουργεί ιδιαίτερες. δυσκολίες: ὁτι πρέπει να καθορισθεί η ποσότητα, για την τρίτη δωδεκάµηνη περίοδο, σε 393 000 τόνους, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο ! Για την περίοδο από Ίη Απριλίου 1986 μέχρι 31 Μαρτίου 1987, το κοινοτικό απόδεµα που προθλέπεται στο ἀρθρο δγ παράγραφος 4 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 καθορί- ζεται σε 393 000 τόνους. ρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηἡμέρα της δηµο- σίευσῆς του στην ἔπίσηαη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 6 Μαΐου 1986. (!) ΕΕ αριδ. Γ. Ι48 της 28. 6. Ι968, σ. Ι3. (1) Βλέπε σελίδα 19 της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας. () Εξ αριδ. Ο 85 της 14. 4. 1986, σ. 77. γτα το Συμθούλεο Ο Πρόεδρος Ρ, Η.ναπ ΖΕΠ.