Αριδ. Ἱ. 322/20 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτ1'1τω'κ*! 12. 11. 87 (ΠράΖεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 9ης Νοεμθρίου 1987 για την πρόσδαση στο επάγγελµα του µεταφορέα εµπορευμάτων διά πλωτῆς οδού στον τοµέα των εθνικών καὶ διεῦνών µεταφορών και την αμοιδαία αναγνώριση των διπλωµάτων, πιστο- ποιητικών καὶ άλλων τίτλων πον αφορούν το επάγγελµα αυτό ͵ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 75, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (2), τη γνώμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (2), Εκτιμώντας: ότι η οργάνωση της αγοράς µεταφορών  εἶναι απὀ τα απαραίτητα στοιχεία για την εφαρμογή της κοινῆς πολι- τικῆς µεταφορών, της οποίας η θέσπιση προδλέπεται από τη συνθήκη: ότι η υιοθέτηση µέτρων που αποθλέπουν στο συντονισμό των όρων πρόσθασης στο επάγγελµα του µεταφορέα ευνοεί την υλοποίηση της ελεύθερης παροχῆς υπηρεσιών και την πραγματική ἀσκηήση τουῦ δικαιώματος εγκατάστασης: ότι επιδάλλεται να προδλεφθεί η εισαγωγή κοινών κανόνων για την πρόσδαση στο επάγγελµα του µεταφορέα εµπορευ- "μάτων. διά πλωτῆς οδού στον τοµέα των εὐνικών και διεθνών μεταφορών για να εξασφαλιστεί η δελτίωση των επαγγελµατικών προσόντων του µεταφορέα: ὁτι βελτίωση αυτὴ μµπορεί να συμθάλει στην εξυγίανση της αγοράς, στην εξάλειψη του  πλεονάσµατος μεταφορικής ικανότητας καὶ στη δελτίωση της ποιότητας των παρεχάµε- Ὑνων υπηρεσιών, προς το συµφέρον των καταναλωτών, των µεταφορέων και της οικονοµίας στο σὐνολό της: () ΕΕ αριθ. Ο 351 της 24. 12. 1983, σ.5. (1) ΕΕ αριδ. Ο 172 της 2. 7. 1984 σ. δ. () ΕΕ αριθδ. Ο 248 της 17. 9. 1984 σ. 40. (87/540/ΕΟΚ) ὁτι η εφαρμογήῆ της οδηγίας 74/561/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί2ης Νοεμδρίου 1974 περί προσθδάσεως στο επάγγελµα του µεταφορέα εµπορευμάτων στον τοµέα των εσωτερικών και  διεθνών᾿ οδικών μµεταφορών (4) και της  οδηγίας 71/396/ΕΟΚ του Συµδουλίου της ἰ2ης Δεκεμθρίου 1977 περί της αµοιδαίας αναγνωρίσεως των διπλωµάτων, πιστοποιη- τικών καὶ άλλων τίτλων των οδικών µεταφορέων εµπορεν- µάτων και μεταφορέων επιθατών και περί των μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικῆς ασκήσεως του δικαιώματος εγκαταστάσεως των μµεταφορέων αυτών (2), απέδωσε ικανο- ποιητικά αποτελέσµατα : ᾽ ότι, κατά συνέπεια, πρέπει οι κανόνες πρόσδασης στο επάγ- γελµα του μµεταφορέα εµπορευμάτων δια πλωτῆς οδού να αφορούν τουλάχιστον την επαγγελματικῆ ικανότητα. του µεταφορέα:. ότι τα. κράτη. μέλη μπορούν, εντούτοις, να Ὀεσπίσουν ἤ να διατηρήσουν κανόνες για την εντιµότητα και την οικονομική επιφάνεια του µεταφορέα- ότι, εντούτοις, δεν είναι απαραίτητο να περιληφθούν στους κοινούς κανόνες που προθλέπονται από την παρούσα Οδηγία ορισµένες µεταφορικές δραστηριότητες που ἔχουν μικρῆ οικονοµική σηµασία, καιὶ ότι οι μεταφορές για ἴδιο λογαριασµό αποκλείονται εξ ορισμού απόὀ τουὺς κανόνες αυτούς : ὑτι φαίνεται επίσης ενδεδειγμένο να προθλεφθεί η δυνατότητα να΄ απαλλάσσονται από την εφαρµογή της παρούσας οδηγίας ι μεταφορείς που εκτελούν μεταφορές αποκλειστικά στις εὐνικές πλωτούς οδούς ποὺ δεν συνδέον- ται µε το δίκτυο ναυσιπλοΐας άλλου κράτους µέλους: ότι, για να διουκολυνθεί η πραγματική άσκηση του δικαιώ- µατος εγκατάστασης, πρέπει να εξασφαλιστεί, για΄ τις , δραστηριότητες πουὺ καλύπτονται απόὀ την παρούσα οδηγία, η αμοιθαία αναγνώριση των διπλωµάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων των µεταφορξων : (4) ΕΕ αριθ. Ι. 308 της 19. 11. Ι974, σ. Ίδ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 24. 12. 1977, σ. 37.