9.10.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 31219 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεμβρίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/432/ΕΚ σχετικά µε την έγκριση των σχεδίων επιτήρησης καταλοίπων των τρίτων χωρών σύμφωνα µε την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 35722] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/685/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Την οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης µέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες και τα κατἀ- λοιπά τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ Β6/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ καὶ 91/664/ΕΟΚ () καὶ ιδίως το τέταρτο. εδάφιο του ἀρθρου 29 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Σύμφωνα µε την οδηγία 96/23/ΕΚ, η εγγραφή καὶ η παρα- μονή στους καταλόγους τρίτων χωρών που . προβλέπονται απὀ την κοινοτική νομοθεσία καιὶ απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζώα καιὶ πρωτογενή προϊόντα ζωικής προέλευσης (κτα προϊόντα»)που καλύπτονται απὀ αυτήῆ την οδηγία, εξαρτώνται απὀ την υποβολἠ, απὀ τις ενδιαφερόµενες τρίτες χώρες, σχεδίου που εκθέἐτει τις εγγυή- () ΕΕ Ι 125 της 23.5.1996, σ. 10- οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 882/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1). (4) σεις που προσφἑρουν όσον αφορά την επιτήρηση των ομά- δων καταλοίπων καὶ ουσιών που αναφἑρονται σε αυτή την οδηγία. Η οδηγία ορίζει επίσης ορισμένες απαιτήσεις σχετικά µε τις προθεσμἰες υποβολἠς των σχεδίων. Στην απόφαση 2004/432/ΕΚ της Επιτροπής ()) απαριθμού- νται οι τρίτες χώρες που ἔχουν υποβάλει σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων, περιγράφοντας τις εγγυήσεις που παρέχονται απὀ αυτὲς σύμφωνα µε τις απαιτήσεις αυτής της οδηγίας. Ορισµένες τρίτες χώρες υπέβαλαν σχέδια επιτήρησης κατα- λοίπων στην Επιτροπή σχετικά µε ζώα καιὶ προϊόντα που δεν απαριθμούνται στην απόφαση 2004/432/ΕΚ. Η αξιολόγηση αυτων των σχεδίων Κκαιὶ οι πρὀσθετες πληροφορίες που (ῆτησε η Επιτροπή παρέχουν επαρκεῖς εγγυήσεις ως προς Την επιτήρηση των καταλοίπων στις χώρες αυτὲς για τα ζωα καὶ τα προϊόντα αυτἀ. Συνεπώς, τα εν λόγω ζώα καὶ προϊόντα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο για αυτὲς τις τρῖτες χώρες. Κατὰ συνέπεια, η απόφαση 2004/432/ΕΚ πρὲπει να τροπο- ποιηθεί αναλόγως. (ϱ) ΕΕ Ι. 154 της 30.4.2004, σ. 44 (διορθωµένη ἐκδοση στην ΕΕ Ι. 189 της 27.5.2004, σ. 33).