Αριθ. 1. 359/8 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτῆτων 28. 12. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4078/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμδρίου 1988 για το άνοιγµα καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασμολογικῆς ποσόστωσης για τα κομμένα νωπά άνθη καὶ μπουμπούκια ανδέων, καταγωγής Ισραήλ. (1988/69) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ΄᾽ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: -- τη συνθήκη για την ἵδρυση-της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το αρθρο: 13, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το πρὀόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας μεταξύῦ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και του Κράτους τοῦ Ισραήλ-() προθλέπει στο άρθρο -2 ότι τα κομμένα νωπά άνδη καὶ μπουμπούκια ανθέων, ποὺ υπάγονται στοὺς κωδι- κοὺς της συνδυασμένης ονοµατολογίας του άρθρου Ι καὶ καπάγονται από τη χώρα αυτῆ, υπόκεινται κατά την εισα- γωγή στην Κοινότητα σε μειωμένους δασμούς µέσα στα όρια της ετήσιας δασμολογικής ποσόστωσης 17 000 τόνων : ότι, µέσα στα όρια αυτά, οι επιδαλλόµενοι δασµοί καταρ- γούνται προοδευτικά κατά τη διάρκεια των ιδίων περιόδων καὶ σύμφωνα µε τοὺς ίδιους ρυθμούς -µε εκείνους που προδλέπονται στα άρθρα 75 και 243 της πράξης προσχώρη- σης της Ισπανίας καὶ της Πορτογαλίας: ὁτι, για την περίοδο από ἰης Δεκεμδρίου Ι988 έως 31 Οκτωδρίου 19859, οι ποσο- στωτικοί δασµοί ανέρχονται στο 62,5 ν των δασμών δάσης απόὀ 1ης ἕως 31 Δεκεμθρίου 1988, και στο .350 96 των δασμών δάσης από ἰης Ιανουαρίου ἕως 31 Οκτωδρίου 1989-: ότι, µέσα στα όρια αυτῆς της δασμολογικής ποσόστωσης, τΟ Βασίλειο της ἱσπανίας και η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζουν δασμούς που υπολογίζονται σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 4162/87 του Συµθουλίου της 21ς' Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισµμό του καθεστώτος ποὺ εφαρµόζεται στις συναλλαγές της Ἱσπανίας και της Πορτο- γαλίας µε το ἱσραήλ και για την τροποποίηση των κανονι- σμών (ΕΟΚ) αριῦ. 449/86 καὶ (ΕΟΚΚ) 2573/87 (1) : ότι πρέπει, συνεπώς, να ανοιχθεί η εν λόγω δασµολογική ποσόστωση, για την περίοδο από Ίης Δεκεμδρίου 1988 ἐώς 31 Οκτω- 6ρίου 1989, για µια ποσότητα η οποία, δάσει της ρήτρας «ρτο ταῖα ἱετηροτίδ» που περιλαµδάνεται στο εν λόγω πρωτό- κολλο, ανέρχεται για την περίοδο αυτῆ σε 15 583 τόνους: ότι τα τριαντάφυλλα µε μεγάλο και …κρό άνθος και τα μονοανθή καιὶ ωλυαν8η γαρίφαλα. γίνονται δεκτά. στην ποσόστωση αυτή µόνον υπό τις προὔὐποθέσεις πόυ καθορίζει () ΕΕ αριθ. Ι. 327 της 30. 11. 1988, σ. 36. (Ώ-ΕΕ αριθ. Ι. 396 της 31. 2. 1987, σ. Ἰ. '' 0 κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4088/87 του Συµδουλίου της -21ης Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισμό των όρων εφαρμογῆς των προτιµησιακών δασµών κατά την εισαγωγἠ ορισµένων προϊόντων ανδοκοµίας καταγωγῆς Κύπρου, Ισραῆλ και Ιορδανίας () και ὁότι τα δασµολογικά πλεονεκτήµατα εφαρ- µόζονται. μόνο. γιὰ τις εισαγωγές για τις οποίες ἔχουν τηρηδθεί ορισμένοι ὀροι ς προς τις τιμές : ότι, εξάλλου, το Ισραήλ δεσμεύθηκε να τηρήσει την παραδοσιακή κατανομή των εμπορικών ρευµάτων ανάµεσα στα φιαντάφυλλα καὶ τα γαρίφαλα : ὁτι πρέπει να εξασφαλιστεί, ιδίως, η υπὀ ίσους όρους και συνεχῆς πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καὶ η αδιάλειπτη εφαρµογή τον συντελεστή που -προθλέπεται για την ποσόστωση αυτῆ σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων, σε-όλα τα κράτη - µέλη, και. μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης :-ότι πρέπει να µην προθλεφθεί κατανοµή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφάλἂξη της ανάληψης από την ποσόστωση των ποσοτήτων που αντιστοιχούν στις ανάγκες τοὺς, µε τοὺς όρους'και τη διαδικασία που ὃα καθοριστούν : ὅτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιντεί στενήῆ συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπῆς, η΄οποία πρέπει να έχει ιδίως δυνατότητα να παρακολουθεί το δαθμό εξάντλησης της ποσόστωσης και να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη- ότι, επειδήῆ το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών καὶ το Μεγάλο Δουκάτο τουῦ Λουξεμδούργου ἔχουν συνενωθεί και εκπροσωπούνται από την οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετικήῆ µε τη διαχείριση τών μεριδίων ποὺ ἔχουν αναληφθεί από αυτῆ την οικονοµική ἐνωση µπορεί να διεξάγεται από ἕνα απόὀ τα μέλη της, ΕΐΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ''' Άρθρο ] . Κατά τη διάρκεια της περιόδου απόὀ Ίης Δεκεμδρίου 1988 έως 31 Οκτωδρίου: 1989, οι δασµοί που εφαρµόξονται κατά την εισαγωγῆ στήν Κοινότη1:τ;ι των προϊόντων που περιγράφονται κατωτέρῳ, καταγωγῆς Ισραήλ, αναστέλλο- νται στο επίπεδο και μέσα στα ὁρια της Μόλου8ης Κοινοτι- κῆς ποσόστωσης: ( ΕΕ αριθ. Ι. 382 της 31. 12. 1987, σ. 22.