17. 3. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 70/25 ΟΔΗΓΙΑ 92/9/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Φεδροναρίου 1992 για την τροποποίηση ορισµένων παραρτηµάτων της οδηγίας 69/208/ΡΕΟΚ τον Ἐνμδουλίου περί της εµπορίας των σπόρων προς σπορά των ελαιούχων καιὶ κλωστικών φυτών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας ὑπόψη: τη συνθήκη για %ην ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την οδηγία 69/208/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 20ής Ιουνίου 1969 περί εµπορίας των σπόρων προς σπορά τῶν ελαιούχων και κλωστικών φυτών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ την οδηγία 90/654/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 20, Εκτιμώντας: ότι, µε δάση τις τελευταίες επιστημονικές και τεχνικές γνώσεις, πρέπει να τροποποιηθούν τα παραρτήµατα Ι και ΙΙ της οδηγίας 690/208/ΕΟΚ, όσον αφορά τοὺς επιθλαδείς για τη σόγια οργανισμούς για τοὺς λόγους που αναφέρονται κατωτέρῳ - ότι σύμφωνα µε τις σημερινές επιστηµονικές και τεχνικές γνώσεις οἱ Ῥεευάοπιοπας ογτίπρας ϱν. αἰγοίπεα, Πἱαροτιῆε ρῆΏασς- οἶἴοπιπι νατ. οα]ίνοτα Κάῑ νατ. δο]ας, Ῥηἰα[ορΏποτα ρτεροῖα καὶ Ῥ]ψγιορ]ίΠποτα πιερασρετίπα {. ορ. ρἱγοίπεα, Φεωρούνται επιθλα- δείς οργανισµοί η εισαγωγῆ των οποίων µπορεί να απαγο- ρευθεί σε ορισµένα κράτη μέλη σύμφωνα µε το κοινοτικό φυτουγειονομικό καθεστώς, :το οποίο θΒεσπίστηκε µε την Οδηγία 77/93/ΕΟΚ του Συµδουλίου () - ὅτι . τροποποιούνται τα …τίστ*οιχα παραρτήµατα της οδηγίας 77/93/ΕΟΚ για να ληφθεί υπόψη η σημερινή κατά- σταση εξάπλωσης αυτών των οργανισµών : ὁτι, ὠστόσο, είναι σκόπιµο να εξασφαλιστεί ότι οι παρα- πάνω επιδλαδεἰς οργανισµοί, οι οποίοι μπορούν να μειώ- σουν την απόδοση των σπόρων, ὃα πρέπει να διατηρηθούν σε όσο το δυνατόν χαμηλά επίπεδα - ότι στις περιπτώσεις των Ροευάοπιοπας «γτίηρας ϱν. ρἰγοίπεα Καὶ Πἱαροτίῃε ρΠασεοίστγ νὰτ. οδυίνοτα Καὶ νατ. 5ο]αε είναι σκόπιµο να καθοριστούν κατάλληλα όρια για τοὺς σπόρους της σόγιας, ώστε να διατηρηθεί η µ:ωργική αξία των σπόρων, παρόλο που έ.χουν ψοσ6ληθει σ᾿ έ:ναν 6αθμό, από τους εν λόγω οργανισμούς : ότι η αδρανής ύλη στις σποροµερίδες αποτελεί κίνδυνο για την εξάπλωση της ῬηαϊορΏοτα ρτεραῖα Κάὶ Ρηψιορίοτα πιερα- 6ρεττγα {. 5ρ. ρ]γείπας : ότι πρέπει να καθδοριστούν κατάλληλα όρια σε σχέση µε μέγιστη περιεκτικότητα αδρανούς ύλης () ΕΕ αριθ. Ἱ. 169 της 10. 7. 1960, σ. 3. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 48. () ΕΕ αριθ. Ι. 16 της 31. 1. Ι977, σ. 20. στους σπόρους σόγιας, µε σκοπό να μειωθεί ο κίνδυνος µόλυνσης απόὀ τοὺς εν λόγω επιθλαθείς οργανισμούς: ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στη παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καὶ Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο Ι Η οδηγία 6ό9/208/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο παράρτηµα Ι σημείο 4, προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «Στην περίπτωση της (α]γείπε τηαχ. --- ο όρος αυτός εφαρµόζεται κυρίως στοὺς οργανισμούς Ρεεμάοπιο- πᾶς ογπρας ϱν. ρ]γοίπεα, Ῥιαροτίπς ρΏασβοίστωπι νατ. οαυ]- νοτὰ Κάῑὶ νατ. δο]αε, Ῥ]α]ορΏστα ρτεραία Καὶ ῬηγιορΏείνοτα Ππεραδρετπα {. ρ. ρ]γοίπεα.» 2. Στο παράρτηµα ΙΙ στήλη Ι σηµείο 24, προστίθεται το ακόλουθο σηµείο: «Γ. Ειδικὲς προδιαγραφές ἡ ἄάλλοι ὀροι που εφαρµό- ζονται στην Οἰἰγοίπε τηαχ’ α) όσον αφορά την Ῥοευάοπποπας εγπίηρας ρν. ρἰγοίπεα, Ο μέγιστος αριθµός των επί µέρους δειγµάτων για τα οποία ἔχει διαπιστωθεί ὁτι έχουν προσθληθεί από τοὺς εν λόγω οργανισμούς, δεν πρέπει να υπερδαίνει τα τέσσερα, εντός δείγµατος 5 000 σπόρων τουλάχιστον ανά σποροµερίδα που υποδιαιρείται σε πᾶντε επί µέρους δείγµατα. Εφόσον διαπιστωθούν ύποπτες αποικίες καὶ στα πἔντε επιµέρους δείγµατα, μπορούν να πραγµατο- ποιηθδούν κατάλληλες διοχημικές δοκιµασίες επί των υπόπτων αποικιών ποὺ αποµονώνονται σε ευνοϊκό περιδάλλον από κάθε επί µέρους δείγµα, προκειµένου να΄ επιδεδαιωθούν  οι. ανωτέρω προδιαγραφές ἡ όροι- ϐ) ὀσον αφορά την ὈιεροπίΏε ρΏαςεοίστητι ο μέγιστος αριθμός σπόρων που έχουν προσθληθεί δεν πρέπει να υπερδαίνει τοὺς 1590 γ) το ποσοστό κατά δάρος αδρανούς ύλης, όπως ορίζεται σύμφωνα µε τις τρέχουσες διεθνείς μεθό- δους δοκιµασίας δεν πρέπει να υπερδαίνει 0,3 94. Σύμφωνα µε τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 20, επιτρέπεται στα κράτη µέλη να µην διενερ- γοῦν τη δοκιµασία, όσον αφορά τις ανωτέρω ειδικές προδιαγραφές ή άλλους όρους, εκτός εάν δάσει της προηγούμενης πείρας υπάρχει αμφιθολία ὁτι δεν τηρήθηκαν οι εν λόγω προδιαγραφές ἡ ὀροι.»