9.4.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 91/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 546/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Απριλίου 2005 για την προσαρµογἠ του κανονισμοὐ (ΕΚ) αριὺ. 437/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου όσον αφορὰ τη χορήγηση κωδικών δηλούσας χώρας καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13582002 ὀσον αφορὰ την επικαιροποίηση του. καταλόγου των. κοινοτικών αερολιμένων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 437/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2002, για τις στατι- στικὲς καταγραφὲς των αεροπορικών µεταφορών επιβατών, φορτίου και ταχυδρομείου (), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 10 του. κανονισμού (ΕΚ) . αριθ. 437]2002, η Επιτροπή οφείλει να καθορίσει τις λεπτοµέ- ρειες για την προσαρµογἠή των προδιαγραφών που περιέχο- νται στα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού. (2) . Εἶναι απαραΐτητο να καταρτιστεἰ ο κατάλογος των κοινοτι- κὠν . αερολιμένων, πλην  εκείνων που  ἔχουν  περιστασιακή μόνο εµπορική κίνηση, καὶ των παρεκκλίσεων που. πρέπει να προβλεφθούν για τα κράτη μέλη που  προσχώρησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση την Ίη Μαΐου 2004. Επίσης, οι κωδικοἰ των νέων κρατών μελών πρέπει να προστεθούν σε εκείνους που ορίζονται στο παράρτηµα ΙΙ του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 13558/2003 για την εφαρμογήὴ του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 4372003 και για την προσαρµογἠή των παραρ- τημάτων του Ι καὶ . (2) . Εἶναι αναγκαΐα η επικαιροποίηση του καταλόγου των κοινο- Ἰικών αερολιμένων καὶ των παρεκκλίσεων που. περιέχονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1358/2003 σύμφωνα µε τους κανόνες που ορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. (4) . Ἐπομένως, οι κανονισμοί (ΕΚ) αριθ. 437/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1358/2003 πρὲπει να τροποποιηθούν ανάλογα. (ϱ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς στατιστικού προγράµ- ματος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 437/2003, ὁπως τρο- ποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1358/2002, προσαρµὀ- ζεται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1355/2003 τροπο- ποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ἡ του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Απριλίου 2005. () ΕΕ Ι. 66 της 11.3.2001, σ. - κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1358/2003 (ΕΕ Ι. 194 της 1.8.2002, σ. 9). Για την Επιτροπή ἸοαηπίΠ ΑΙΜΙΤΝΙΑ Μέλος της Επιτροπής