272005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 171/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1034/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Ιουλίου 2005 σχετικά µε το ἀνοιγμα, καὶ τον τρόπο διαχείρισης, αυτόνοµης δασμολογικής ποσόστωσης για το σκόρδο απὀ την 1η Ιουλίου 2005 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, Την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, και ιδίως το ἀρθρο 41 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 565/2002 της Επιτροπής (1), καθορίστηκε ο τρόπος διαχείρισης των δασµολογικών ποσο- στώσεων καὶ Ὀεσπίστηκε καθεστώς πιστοποιητικὠν  κατα- γωγἠς για τα σκόρδα που εισάγονται απὀ τρίτες χώρες. (2) . Μετον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 228/2004 της Επιτροπής, της ης Φεβρουαρίου 2004, για τη Ὀέσπιση μεταβατικών μέτρων προς εφαρμογή στον κανονισµὀ . (Ε ᾿ αριὺ. 565/20072 λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρα- τίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουα- νὶας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλο- βενίας και της Σλοβακίας (2), Ὀεσπίστηκαν µέἐτρα για να δοθεί στους εισαγωγείς αυτών των χωρών (εφεξής καλούμε- νων «τα νέα κράτη μέλη») η δυνατότητα να επωφεληθούν απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 565/2002. Αντικείμενο των μέτρων αυτών ἦταν η διάκριση μεταξὺ παραδοσιακών. και νέων εισαγωγέων στα νέα κράτη μέλη και η προσαρμογή της ἔννοιας της ποσότητας αναφορὰς, ώστε οι εν λόγω εισαγωγεἰς να μπορούν να επωφεληθούν απὀ το συγκεκρι- μένο σύστημα. (2) . Τιανα διασφαλιστεἰ η συνέχεια του εφοδιασμού της αγορὰς της διευρυµένης Κοινότητας, λαμβάνοντας υπὀψη τις οικο- νομικές συνθήκες εφοδιασμού που επικρατούσαν στα νέα κράτη μέλη πριν απὀ την προσχώρησή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση, πρὲπει να ανοιχθεἰ, αυτόνομα και προσωρικά, µια νέα δασμολογική ποσόστωση εισαγωγἠς για το νωπὸ ἡ διατηρη- μένο µε απλἠ ψύξη σκόρδο του κωδικού ΣΟ 0703 20 00. Η νέα αυτή ποσόστωση προστῖθεται σε εκεῖνες που ανοΐχθη- () ΕΕ Ι. 56 της 3.4.2002, σ. 11-: κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 537/2004 (ΕΕ Ι. 8δ6 της 24.3.2004, σ. 9). () ΕΕ Ι. 39 της 11.2.2004, σ. 10. καν µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1077/2004 της ἔπι- τροπήἠς (), µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 17432004 της Επιτροπής (} καὶ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 218/2005 της Επιτροπῆς ('). (14 . Ἠ νέὲα ποσόστωση πρέπει να ανοιχθεί ως µεταβατικὀ μέτρο καὶ να µην προδικἀζει την ἐκβαση των διαπραγματεύσεων που διεξάγονται στο πλαΐσιο του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ) μετά την προσχώρηση νέων κρατών μελών. (ρ) . Η επιτροπή  διαχείρισης οπωροκηπευτικών . δε  διετύπωσε γνώμη εντὸς της προθεσμίας που ὀρισε ο πρὀεδρὸς της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἱ. . Απὸ την Ίη Ιουλίου 2005, ανοίγεται αυτόνομη δασμολογική ποσόστωση. 4 400 τόνων, µε αὐξοντα αριὺμό 09.40158, (εφεξής καλούμενη. «αυτόνομη ποσόστωση»), για τις κοινοτικὲς εισαγωγές σκόρδων, νωπών ἡ διατηρημένων µε απλἠ ψύξη, που καλύπτονται απὀ τον κωδικὀ ΣΟ 0703 20 00. 2. .' Το ποσοστὀ δασμού, το οποἰο επιβάλλεται στην αξία των προϊόντων που εισάγονται στο πλαἰσιο της αυτόνομης ποσόστωσης, ανέρχεται σε 9,6 . Ἄρθρο 2 Τια τη διαχείριση της αυτόνομης ποσόστωσης εφαρµόζονται ο κανονισμός (ΕΚ) αρἈὈ. 565[2002 καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 228]2004, µε την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος κανονι- σμοῦ. Ωστόσο, οι διατάξεις του ἀρθρου 1, του ἀρθρου 5 παράγραφος 5 καὶ του ἀρθρου 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αριδ. 56520072 δεν ισχύουν για τη διαχείριση της αυτόνοµης ποσὸ- στωσης. Ἄρθρο 3 Η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικὠών εισαγωγἠς που χορηγούνται βάσει της αυτόνομης ποσόστωσης, εφεξήἠς καλούμενα «πιστοποιη- Τικά», περιορίζεται μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2005. Τα πιστοποιητικά πρέπει να φέρουν στη θέση 24 μία απὀ τις ενδεΐξεις που παρατῖθενται στο παράρτηµα 1. () ΕΕ Ι. 202 της δ.6.2004, σ. 7. (ὢϱ ΕΕΙ. 311 της δ.10.2004, σ. 19. () ΕΕ Ι. 39 της 11.2.2005, σ.5.