31, 12. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 371/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ σ3ΟΚ) αριθ. 4θ66/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμδρίου 1986 ΄ σχετικά µε µεταδατικά μέτρα για την εισαγωγή μανιόκας της διάκρισης 07.06 Α τοῦ κοινού δασµολογίου, …ιταγωγής τρίτων χωρών καὶ την ψοποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ; - 9050/68 περί του κοινού δασµολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινό- τητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, , την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ΤΟ Συμθούλιο, µε την απόφασή τουῦ . 86/222/ΕΟΚ ( , ενέκρινε την ανανέωση της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ τουῦ. Βασι- λείου της Ταϊλάνδης όσον αφορά την παραγωγἠ, εµπορία καιὶ τις συναλλαγές µανιόκας: ὁτι οἱι συμφωνίες πουὺ συνήφθησαν µε την [νδονησία Και τη Βραζιλία () εξακολουθούν να ισχύουν τουλάχιστον μέχρι Τις 31 Δεκεμδρίου 1989 : ότι οι εν λόγω συµφωνίες εἶναι το αποτέλεσµα διαπραγματεύσεων ποὺ διεξήχθησαν µε δάση το ἂρθρο ΧΧ ΝΠ της ΓΣΔΕ σχετικά µε την προσωρινή αναστολή, τουλάχιστον μέχρι την εν λόγω ημερομηνία της δασμολογικής παραχώρησης η οποία έγινε απὀ την Κοινό- : τητα για την εισαγωγἠ προϊόντων της διάκρισης 07.06 Α του κοινού δασµολογίου : ότι οι εν λόγω συµφωνίες επιτρέ- πουν στην Κοινότητα να αναστέλλει την ισχύ των εν λόγω παραχωρήσεων : ὁτι η Κοινότητα ανέλαδε την υποχρέωση ἀπέναντι στα συμθαλλόµμενα µέρη της ΓΣΔΕ να δεχθεί, κατά τη διάρκεια της αναστολἠς των παγοποιηµένων παραχωρήῆσεων, ορισµό- νες ποσότητες τῶν΄εν λόγω προϊόντων µε εισφορά το πολύ 64 κατ' αξία ὁτι, µε δάση τη ρήτρα τουῦ πλξέον ευνοημένου κράτους, η Κοινότητα πρέπει να μεταχειριστεί µε ανάλογο τρόπο τις τρίτες χώρες ποὺ δεν είναι μέλη της ΓΣΔΕ αλλά τυγχάνουν αυτῆς της ρήτρας- ότι στις 26 οεμθρίου ἰ986 η Επιτροπή πρότεινε στο Συμθούλιο τη θέσπιση διατάξεων σχετικά µε την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων : ὁτι, αναµένοντας την απόφαση του Συµδουλίου, ὃα πρέπει να ληφθούν προσωρινά μέτρα ώστε να μπορέσει η Κοινότητα να εξασφαλίσει την τήρηση των δεσμεύσεων που ανέλαθε σε διεῦνές επίπεδο και τη συνέχιση των παραδοσιακών ρευµάτων συναλλαγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 * Κατά το πρώτο τρίµηνο του 1987, για τα προϊόντα της διάκρισης 0706 Α του κοινού δασµολογίου --- ρίζες μανιόκας, αραρούτης καιὶ σαλεπιού και ἀάλλες παρόµοιες ρίζες καὶ κόνδυλοι µε υψηλή περιεκτικότητα σε άµυλο, µε εξαίρεση τις γλυκοπατάτες, η είσπραξη της εισφοράς που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγἠή ύψους το πολύ 600 κατ' αξία περιορίζεται µόνο στις ακόλουθες ποσότητες που καθορίζονται ανά τρίτη χώρα καταγωγἠς: α) Ταϊλάνδη: 1 300 000 τόνοι. Κατά το τελευταίο τρίµηνο του ἰ986 μπορεί να εισαχθεί υπό τοὺς ίδιους όρους μέγιστη ποσότητα 500 000 τόνων, η οποία αφαιρείται από την προαναφερθείσα ποσότητα : - ϐ) Ινδονησία: 205 000 τόνοι: ' Ύ) άλλα συμθαλλόμενα µέρη της ΓΣΔΕ, εκτός της Ταϊλάν- δης καὶ της Ινδονησίας: 35 000 τόνοι: δ) Κίνα: 62 500 τόνοι- ε) άλλες τρίτες χώρες, εκτός από τις Μαφερόμενες στα στοιχεία α), ϐ), γ) και δ): 12 500 τόνοι. Άρθρο 2 Οι λεπτομέρειες εφαρµογής του  παρόντος κανονισμού Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 26 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2727/75 ) Άρθρο 3 Η διάκριση 07.06 Α του κοινού δασµολογίου, όπως αναφέ- ρεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 950/68, &ατηρείται σύμφωνα µε το παράρτηµα. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Νοεμθρίου ἰ986. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµεντικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει όιμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ῥρυξέλλες, 22 Δεκεμθδρίου 1986. ( ΕΕ αριδ. Ι. 155 της 10. 6. 1986, σ. ὃ. ( ΕΕ. αριθ. Ι. 219 της 18. 7. 1986, σ. 56 και 58. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος α. ΞΗΑΝΟ () ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 1. 1. 1975 σ. Ἰ.