Αριθ. Ἱ. 130/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 5. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 14890/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐον 1986 σχετικά µε προσωρινή παρέκκλιση απὀ ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2213/76 περί της πολήσεως αποκορυφωμένου γάλακτος σε σκόνη από τα δηµόσια αποδέµατα καὶι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2315/76 περί της πωλήσεως 6ουτύρου δημµοσίων αποῦεμάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1335/86 {’), και ιδίως το ἀρῦθρο 7 παράγραφος 5 και τΟ άρθρο 328, Εκτιµώντας: ότι οι σηµερινές ανάγκες της γαλακτοκομικής διοµηχανίας καθιστούν σκόπιµο να διευκολυνθεί προσωρινά πρόσθαση των εµπορευοµένων στα δηµόσια αποδέματα δουτύρου και αποκορυφωµένου γάλακτος σε σκόνη ενόψει της χρησιμοποίησῆς τοὺς για την παρασκευῆ ειδών διατροφής:: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Μέχρι τις 14 Ιουνίου 1986, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2213/76 της Επιτροπής () τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο Ι, η ημερομηνία «Ίη Ιανουαρίου 1985» αντι- καδίσταται από την ημερομηνία «Ίἰη Ιανουαρίου 19δό». 2. Στο άρθρο 2: α) στο στοιχείο α), διαγράφονται οι όροι «προσανξη- μένη κατά 3 ΕΟΙΙ ανά 100 χιλιόγραμμα» : ϐ) το στοιχείο ϐ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) σε ποσότητες ίσες ἡ ανώτερες του Ι τόνου». '' ἃ. Στο άρθρο 3 παράγραφος Ἱ δεύτερο εδάφιο, οι ὀροι «ἰθ τόνοι» αντικαθίστανται από τους όρους «Ἱ τόνος». Άρθρο 2 Μέχρι τις ἰά Ιουνίου 1986, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2315/1Ί6 της Επιτροπῆς (') τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο Ι, η ημερομηνία «Ίη Ιουνίου 1985» αντικαθί- σταται απὀό την ημερομηνία «Ίη ἰανουαρίου 19δό», 2. Στο ἀρθρο 2: --- στο στοιχείο α), διαγράφονται οι ὀροι «προσαυξη- μένη κατά 2.3 λογιστικές μονάδες ανά 100 χιλιό- γραμμα», --- ΤΟ στοιχείο ϐ) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ϐ) σε ποσότητες ίσες ἤἡ ανώτερες του Ι τόνου». 3. Στο άρθρο 3 παράγραφος Ι δεύτερο εδάφιο, οι ὀροι «ὁ τόνοι» αντικαθίστανται απὀ τοὺς ὀρους «Ί τόνος». Άρθδρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται στις αιτῆσεις αγοράς που κατατίθενται από τις 16  Μαϊΐου ώς τις 14 Ιουνίου 1986. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Μαΐου 1986. () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. ἰ968, σ. |3. () ΕΕ αριθ. Ι. 119 της δ. 5. 1986, σ. Ι9. () ΕΕ αριδ. Ι. 249 της 1]. 9, 1976, σ. ὅ. Για την Επιτροπή ΈταΠς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος (4 ΕΕ αριθ. Ι. 261 της 25. 9. 1976, σ. 12.