Αριθὂ. Ι. 64/20 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 3. 90 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ής Δεκεμδρίου 19089 σχετικά µε την κατάρτιση τουῦ Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης για την παρέµδαση του Ενρω- παϊκού Κοινωνικού Ταμείου δάσει των στόχων 3 καὶ 4 στο Λουξεμδούργο (Τς κείµενο στη γαλλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (90/94/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ)΄ αριδ.. 2052/88 του. Συµθουλίου της 24ης Ιουνίου 1988 για-την αποστολἠ: των. διαρθρωτικών : ταµείων, την αποτελεσµατικὀότητά τοὺς καὶ το συντονισμό των παρεμθάσεών τοὺς μεταξύ τοὺς καθώς καιὶ µε τις παρεµ- θάσεις της. Ευρωπαϊκῆς Τράπεζας Επενδύσεων καιὶ των άλλων υφισταμένων χρηµατοδοτικών µέσων ('); και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 23, τη γνώµη της Συμθουλευτικής Επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου, Εκτιμώντας: ὁτι, δυνάµει του ἀρθρου 10 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88, η Επιτροπή καταρτίζει, στο πλαίσιο της εταιρικῆς σχέδης και σε συµφωνία µε: το σχετικό κράτος. μέλος, το κοινοτικό- πλαίσιο στήριξης για την υλοποίηση των στόχων 3 και 4, µε δάση τα σχέδια που της υποθάλλουν τα. κράτη μµέλη για την καταπολέμηση της µακροχρόνιας ανεργίας και για-την. επαγγελματική ἔνταξη των νέων ότι, σύμφωνα µε το δεύτερο εδάφιο της διάταξης αυτής, το κοινοτικό πλαίσιο στήριξης αναφέρει κυρίως τοὺς άξονες προτεραιότητας που επιλέγονται, τις μορφές παρέµθασης, το ενδεικτικό σχέδιο χρηµατοδότησης καθώς και τη διάρκεια των παρεµθάσεων- ότι ο-κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμδρίου-: 1988 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ). αριθ. 2052/88 () διευκρινίζει, στον τίτλο ἨΠΙ, στα ἀρθῦρα 8 και επόµενα, τους όρους επεξεργασίας και εφαρµο- γῆς των κοινοτικών πλαισίων στήριξης - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 4255/88΄του-Συµδόυλίου της . Ίθης Δεκεμδρίου 1988 για διατάξεις εφαρμογής του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2052/88- όσον αφορά΄᾽ Το . Ευρωπαϊκό Κοινωνικό  Ταμείο () ᾿ καθορίξει τοὺς όρους εφαρμογῆς . αυτού τουῦ χρηματοδοτικού µέσου: ότι η λουξεμθουργιανήῆ κυδέρνηση υπέδαλε το σχέδιό της που περιλαµθάνει ενέργειες για την καταπολέμηση της µακροχρόνιας ανεργίας καὶ για την επαγγελματική ἐνταξη των νέων: (!) ΕΕ αριθ. Ι. Ι85 της ἰ5. 7. 1988, σ. 9. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 374 της 3]. 12, Ι988, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 314 της 31. 12. Ι988, σ. 12ἰ. ὁτι το παρόν κοινοτικό πλαίσιο στήριξης καταρτίστηκε-σε- συμφωνία µε το σχετικό κράτος µέλος στο πλαίσιο της εται- ρικῆς σχέσης όπως αυτή ορίζεται στο ἀρῦρο 4 τοῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ..2052/88 : ὁτι οι κατευθύνσεις ποὺ θέσπισε η- Επιτροπή, (89/045/04) κατ’' εφαρμογή του άρθρου 4 του κανονισμού-(ΕΟΚ) αριῦ. 4255/88, ορίζουν λεπτομερώς τις κοινοτικές επιλογές και τα κοινοτικά. κριτήρια. σχετικά µε την καταπολέμηση της µακροχρόνιας ανεργίας και την επαγγελματική ἔνταξη των. νέων (4)- ότι η παρούσα απόφαση είναι σύμφωνη µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου : ότι, δυνάµει του άρθρου 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 4253/88, η παρούσα απόφαση αποστέλλεται ως δήλωση προθέσεων στο κράτος µέλος- ότι, δυνάµει του ἀρθρου 20 παράγραφοι | και 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 4253/88, οι αναλήψεις από τον προὔπολο- γισμό πουὺ αφορούν τη συμδολή τῶν διαρθρωτικών ταµείων στη χρηµατοδότηση των. παρεμθάσεων που -καλύπτονται από τα κοινοτικά πλαἰσια στήριξης ὃα οριστούν µε µεταγε- γἔστερες αποφάσεις της: Επιτροπής κατά -την ἔγκριση των σχετικών μέτρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθδρο ! Το Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης για τις-παρεμδάσεις του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου δάσει των στόχων 3 και 4 στο λουξεμθουργιανό έδαφος εγκρίνεταιγια την περίοδο απὀ Ἶης Ιανουαρίου 1990 μέχρι 31 Δεκεμδρίου 1992, Η Επιτροπή. δηλώνει την πρόθεσή της να συμθάλει στην υλοποίηση αυτού του κοινοτικού πλαισίου σύμφωνα µε τις διατάξεις που αυτό περιλαµδάνει καιὶ σύμφωνα µε τοὺς κανόνες καιὶ τις κατευθύνσεις που διέπουν τη λειτουργία του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού “Ταμείου. Άρθδρο 2 Το κοινοτικό πλαίσιο στήριξης περιλαµδάνει τα ακόλουθα ουσιώδη στοιχεία: () ΕΕ αριδ. Ο 45 της 24. 2. 1989  σ. 6.