19.7.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 180/27 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Ιουνίου 2000 για τη σύναψη συµφωνίας υπὀ μορφή Μταλλαγης επιστολών για την ψοσωρινη εφαρμογή του πρωτο- κόλλου για τον καθορισμὀ, για την περίοδο απὀ τις 2 Δεκεμβρίου 1999 ἑως τις 2 Δεκεµβριου 2002, των αλιευτικών Μνατοτητων καὶι της χρηματοδοτικής Μτισταθμισης που ψοβλεπεται απὀ τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Κυβέρνησης του Μαυρίκιου σχετικά µε την αλιεία στα ύδατα του Μαυρίκιου (2000/445/ΕὉ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ἐκδοσης οριστικής απόφασης βάσει του ἀρθρου 37 της συνθήκης. Έχοντας υπόψη: (2) . Η μέθοδος κατανοµἠς των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 300 παράγραφος 7, την πρὀταση της Επιτροπής ()), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . ἨκΚοινότητα καὶ ο Μαυρίκιος διεξήγαγαν διαπραγματεύσεις για τον καθορισμόὀ των τροποποιήσεων καὶ των προσθηκών που πρέπει να γίνουν στη συμφωνία για την αλιεία ανοικτά του Μαυρίκιου () στο τέλος της περιόδου εφαρμογἠς του πρωτοκόλλου για τον καθορισμό, για την περίοδο απὀ τις 3 Δεκεμβρίου 1999 ἑως τις 2 Δεκεμβρίου 2002, των αλιευ- τικὠν δυνατοτήτων καὶ της χρηματοδοτικής αντιστάθμισης που προβλέπεται απὀ τη  συμφωνία (). (2) . Ο διαπραγματεύσεις κατέληξαν στην μονογραφή ενὸς νέου πρωτοκόλλου στις 3 Δεκεμβρίου 1999, (3) Βάσει του πρωτοκόλλου, οι κοινοτικοἰ αλιεἰς απολαύουν αλιευτικών δυνατοτήτων στα ύδατα που υπόκεινται. στην κυριαρχία. ἦ στη΄ δικαιοδοσία του. Μαυρίκιου για΄ την περὶοδο απὀ τις 3 Δεκεμβρίου 1999 ἑέως τις 2 Δεκεμβρίου 2002. (4) . Προκειμένου να επαναληφθούν οι αλιευτικὲς δραστηριότη- τες των κοινοτικὠών σκαφῶν, εἶναι απαραίτητο να εγκριθεἰ το εν λόγω πρωτόκολλο το συντοµότερο δυνατὸὀν ως εκ τού- του, καὶ τα δύο µέρη μονογράἀφησαν µία συμφωνία υπὀ τη μορφή ανταλλαγής επιστολών που προβλέπει την προσωρινή εφαρμογἠή του μονογραφηθέντος πρωτοκόλλου  απὀ . την ηµερομηνία της μονογραφής του η συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγής επιστολών θα πρέπει να συναφθεἰ υπὀ τον ὀρο () Δεν ἔχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα. ϱ) ΕΕ Ι. 159 της 10.6.1959, σ. 2. ΕΕ Ι. 278 της 11.10.1997, σ. 3. των κρατών μελών Όα πρέπει να καθοριστεἰ µε βάση την παραδοσιακή κατανομή αλιευτικών δυνατοτήτων στο πλαί- σιο της αλιευτικής συµφωνίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ἡ συµφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών σχετικά µε την προσωρινή εφαρμογἠή του. πρωτοκόλλου που καθορίζει, για την περίοδο απὀ τις 3 Δεκεμβρίου 1999 ἑως τις 2 Δεκεμβρίου 2007, τις αλιευτικές δυνατότητες καὶ την χρηματοδοτική  αντιστάθµιση που προβλέπεται απὀ τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοι- νότητας καὶι της κυβέρνησης του Μαυρίκιου σχετικά µε την αλιεία στα ύδατα του Μαυρίκιου εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείμενο της συµφωνίας καὶ του πρωτοκόλλου, επισυνάπτεται στην παρούσα απὀφαση. Ἄρθρο 2 Οι. αλιευτικὲς δυνατότητες που καθορίζονται στο πρωτόκολλο κατανέµονται μεταξύ των κρατών μελών ως εξής: --- Ὀυνναλιευτικά µε γρίπο: Γαλλία 20, Ισπανία 20, Τταλία 2, Ἠνωμένο Βασίλειο 1, --- παραγαδιάρικα επιφανείας: Ισπανία 19, Γαλλία 13, Πορτογαλία --- σκάφη αλιείας µε πετονιά: Γαλλία 25 ΚΟΧ/μήνα κατὰ μέσο ὀρο ετησίως. Εάν οἱ αιτήσεις αδειών απὀ τα κράτη μέλη αυτὰ δεν καλύπτουν τις αλιευτικὲς δραστηριότητες που προβλέπονται στο πρωτόκολλο, η Επιτροπή μπορεί να λάβει υπὀόψη καιὶ αιτήσεις αδειών απὀ οποιοδή- ποτε ἆλλο κράτος μέλος.