Αριθ. Ι. 356/14 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24, 12, 91 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3765/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμδρίου 1991 για το άνοιγµα καὶ τον τρόύπο διαχείρισης κοινοτικῆς προτιµησιακής οροφής για ορισµένα προϊόντα πετρελαίου διυλισµένα στην Τουρκία καιὶ την καθιέρωση κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών τῶν προϊόντων αυτών (1992) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 7 του συμπληρωματικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Τουρκίας λόγω της προσχώρησης νέξων κρατών στην Κοινότητα (’),, που υπογράφηκε στην ᾿Αγκυρα στις 30 Ιουνίου 1973 και άρχισε να ισχύει την Ίη Μαρτίου 1986 (2), προδλέπει την ολική αναστολἠή των δασµών που επιθάλλονται σε ορισµένα προϊόντα πετρελαίου του κεφα- λαίου 27 του κοινού δασµολογίον, που ἔχουν διθλιστεί στην Τουρκία, µέσα στα ὁρια ετήσιας κοινοτικῆς δασµολογικής ποσόστωσης 340 000 τόνων : ότι πρέπει να προθλεφθεί; για τα εν λόγω προϊόντα, προσωρινῆ προσαρμογή των προθλε- πόμενων δασµολογικών προνοµίων, πουὺ ὃα συνίσταται ουσιαστικά στην αντικατάσταση της κοινοτικής δασµολο- γικῆς ποσόστωσης από κοινοτικήῆ οροφήῇ το ὕψος της - οποίας, πέρα από το οποίο μπορούν να επανεφαρµόζονται Οι δασµοί που ισχύουν για τις τρίτες χώρες, ανέρχεται, μετά απὀ διαδοχικές αυξήσεις, σε 740 250 τόνους: ότι το Συμθούλιο εξέδωσε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1059/688 για τον καθορισµό του καθεστώτος που εφρµόζεται στις συναλλαγές της Ἑλλάδας µε την Τουρκία (): ὁτι το Συµδούλιο εξέδωσε επίσης τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. ' 2573/87Ί για τον καθορισµό του καδεστώτος που εφρµόζεται στις συναλλαγές της Ισπανίας και της Πορτογαλίας µε την Αλγερία, την Αἴίγυπτο, την Ιορδανία, το Λίδανο, την Τυνη- σία και την Τουρκία (4) : ὁτι, ο παρών κανονισμός εφαρµό- ζεται στην Κοινότητα µε την παρούσα σύνθεσή της: ότι η εφαρμογἠῆ καθεστώτος οροφής προὐποθέτει ὁτι η Κοινότητα ενημερώνεται τακτικά για την-εξέλιξη των εισα- γωγών των εν λόγω προϊόντων που διυλίζονται στην Τουρκία : ότι ενδείκνυται λοιπόν να υπαχθούν οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων στο σύστημα επιτήρησης: ότι ο στόχος αυτός µπορεί να επιτευχδεί µε τρόπο διαχείρι- σης που να θδασίζεται στον καταλογισµό, σε κοινοτική κλίμακα, των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων στην οροφή, µε το ρυῦµό που τα προϊόντα αυτά προσκοµίζονται. στο τελωνείο υπό την κάλυψη διασαφήσεων θέσης σε ελεύ- Όερη κυκλοφορία : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης πρέπει να προθλέπει τη δυνατότητα επανεφαρμογῆς των δασµών του κοινού δασµολογίου µόλις η οροφή καλύπτεται στο κοινο- τικό͵ επίπεδο : ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί άµεση και ιδιαίτερα ταχεία συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Ἐπιτροπῆς, η οποία ὃα πρέπει ιδίως να μπορεί να παρακο- λουθεί το ρυῦµό καταλογισμού στην οροφή και να ενηµε- ρώνει σχετικά τα άλλα κράτη µέλη : ότι η συνεργασία αυτή Όε πρέπι να εἶναι τόσο στενή ώστε να µπορεί η Επιτροπή να λαμδάνει τα κατάλληλα.μέτρα για την επανεφαρμογή των δασμών του κοινού δασµολογίου µόλις καλυφθεί η οροφή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! 1... Από την Ίη Ιανουαρίου και μέχρι τις 21 Δεκεμδρίου - 1992, οι δαµοί που επιδάλλονται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα ορισµένων προϊόντων πετρελαίου διυλισμένων στην Τουρκία τα οποία περιγράφονται στην παράγραφο 2, αναστέλλονται πλήρως µέσα στα όρια κοινοτικῆς οροφής 740 250 τόνων: Μέσα στα πλαἰίσια αυτής της οροφής, το Βασίλειο της ἴσπα- γίας και η Πορτογαλική Δημοκρατία εφαρµόζουν δασμούς που υπολογίζονται σῄφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2573/87. : 2. Τα προϊόντα πετρελαίου για τα οποία εφαρµόζεται η παράγραφος 1 εἶναι τα ακόλουθα: Αύξων αριθµός Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 13.0010 211000 2110 00 21 () ΕΕ αριῦ. Ι. 361 της 31. Ι2. 1977, σ. 2. () ΕΕ αριδ. Ι. 48 της 26. 2. 1986, σ. 36. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι04 της 23. 4. 1988, σ. 4. ( ΕΕ αριθ. Ι. 250 της 1. 9. 1987, σ. Ἰ. Λάδια από πετρέλαιο ἡ από ασφαλτούχα ορυκτά, άλλα από τα κατεργα- σμένα λάδια. Παρασκευάσµατα πουὺ δεν κατονοµάζονται οὐτε περιλαµδά- νονται αλλού, που περιέχουν κατὰ θβάρος 70 94 ἡ περισσότερο λάδια από πετρέλαιο ἡ ασφαλτούχα ορυκτά καιὶ στα οποία τα λάδια αυτά αποτελούν τΟ δασικό συστατικὀ: -- Ελαφρά λάδια: ἰ ----- Που προορίζονται για άλλες χρήσεις: ------- Ειδικά αποστάγµατα: ---------- Ελαφρό πετρέλαιο