ἶ. 365/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.12.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2103/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Δεκεμβρίου 2004 για τη διαβίβαση δεδοµένων σχετικά µε ορισµένους τύπους αλιείας στα Δυτικά ύδατα και στη Βαλτική Θἂἀλασσα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 237120072 του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καὶ βιώσιµη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινής αλιευτικήῆς πολιτικής ('), και ιδίως το ἂρθρο 22 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Τα μέγιστα επίπεδα ετήῆσιας αλιευτικής προσπάθειας για ορι- σμένες περιοχὲς καὶ τύπους αλιείας καθορίζονται απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΏ  αρδ. 1415/2004 του  Συμβουλίου (2), όπως προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αρἈὈ. 19542003 του Συμβουλίου, της 4ης Νοεμβρίου 2003, για τη διαχείριση της. αλιευτικής προσπάθειας όσον αφορὰ ορισμένες αλιευτικές ζώνες και πόρους της Κοινότητας καὶ την τροποποἰίηση του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2847193 καθώς καὶ την κατάργηση των κανονισµών (Ε αριθ. 68595 και (ΕΚ) αριθ. 2027/95 ). (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2092/98 της Επιτροπῆς, της 30ής Σεπτεμβρίου 1995, για τη δήλωση της αλιευτικής προσπἀ- Όειας σε ορισµένες αλιευτικὲς ζώνες καὶ αλιευτικοὺς πόρους της Κοινότητας (3), δεν ευθυγραμμίζεται πλέον µε τους κανο- νισμοὺς (ΕΚ) αριδ. 1954/2003 καιὶ 1415/2004 ὀσον αφορά τη Δυτικά ὑδατα. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαἰο να καθορι- στούν εκ νὲου οι υποχρεώσεις σχετικά µε τις δηλώσεις αλιευ- πικήἠς προσπάθειας για τα Δυτικά ὑδατα. (2) . Οἱ ισχύουσες υποχρεώσεις για τις δηλώσεις αλιευτικής προ- σπάθειας για τη Βαλτική Θάἀλασσα, ὀπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2092/98, θὃα πρέἐπει να παραμείνουν σε ισχύ. (14  Λόγω του αρΏνμού καὶ της σηµασίας των τροποποιήσεων που πρέπει να πραγματοποιηθούν και λαµβανοµένης υπόψη της συνεκτικότητας μεταξύ των νέων υποχρεώσεων για τα Δυτικά ὑδατα καὶ των ισχυουσών υποχρεώσεων για Τη Βαλτική Θἀλασσα, ὃα πρέπει να καταργηθεἰ ο κανονισμός (Ε αριθ. 2092/95. (ϱ) . Τα µἔτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας, () ΕΕ1. 358 της 31.12.2002, σ. 59. () ΕΕ Ι. 258 της 5.5.2004, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 289 της 7.11.2002, σ. Ἱ. ( ΕΕ1. 266 της 1.10.1995, σ. 47. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι ΔΥΤΙΚΑ ΥΔΑΤΑ Ἄρθρο 1 Κατάἀλογοι σκαφών που διαθέτουν ειδικἡ άδεια αλιείας 1... Εντὸς 30 ημερών απὀ την ηµερομηνία ἑναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού, τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή ενηµερωμένη ἐκδοση του καταλόγου σκαφών που αναφέρονται στο ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 µε τη χρήση της μορφής αναφορᾶς που εμφαίνεται στο παράρτηµα Ι του παρόντος κανονισμού. 2. . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αριδ. 1954/2003 και το ἀρθρο 19 στοιχεῖο στὴ του κανονι- σμού (Ε αριθ. 28471993 του Συμβουλίου ()}, Όα αναφέρονται σε ημερήσια βάση στην Επιτροπή µε τη διαβίβαση πλήρους ενηµε- ρωµένου παραρτήµατος Τ οι τροποποιήσεις των πληροφοριών που περιέχονται στο παράρτηµα Τ κατὰ τη στιγμή της ἐκδοσης ἡ ανἀ- κλησης ειδικής ἁδειας αλιείας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 8 παρά- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1954/2003. Ἄρθρο 2 Αλιευτική προσπάθεια 1... Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή συγκεντρωτικά στοιχεία σχετικὰ µε την αλιευτική προσπάθεια των σκαφών που αναφέἐρονται στο ἂἀρθρο 1 κατὰ τον προηγούμενο μήνα πριν την 15η κάθε μήνα µε τη χρήση της μορφής αναφορὰς που εμφαΐνεται στο παράρτηµα Π το παρὀντος κανονισμού. 2. Για την πρώτη δήλωση αλιευτικής προσπάθειας, η περίοδος αναφορὰς για τα συγκεντρωτικά στοιχεῖα αρχίζει την 1η Ιανουαρίου 2004. ΚΕΦΑΛΑΙΟ Π ΒΑΛΤΙΚΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Ἄρθρο 3 Κατάἀλογοι σκαφών που διαθέτουν ειδικἡ άδεια αλιείας 1... Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή τον κατάλογο σκαφών που αναφέρονται στο ἀρθρο 2 του. κανονισμού (Ε αριθ. 779/97, µε τη χρήση της μορφής αναφοράς που εμφαΐνεται στο παράρτηµα ΙΠ του παρόντος κανονισμού. 2. Οι τροποποιήσεις των καταλόγων των σκαφών αναφἑρονται στην Επιτροπή µε τη χρήση της ἴδιας μορφής αναφορὰς το αργό- τερο τἐσσερις εργάσιµες ημέρες πριν την ηµερομηνία εισόδου των σκαφών στην περιοχή αλιείας. ) ΕΕ Ι. 261 της 20.10.199, σ. Ἱ.