Αριθ. Ι. 173/40 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ]. 7. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2026/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής ἴουνίου 1986 για την κατάργηση των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως που εφαρµόζονται στα προϊόντα του τοµέα των αυγών λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 471/86 του Συµδουλίου της 25ης ᾿Φεθδρουαρίου 1986 που καθορίζει του γενικούς κανόνες του καθεστώτος των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως στον τοµέα των αυγών λόγω της προσχώρησης της Ισπανίας ('), και ιδίως το ἀρῦρο 8 παράγραφος Ἰ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 504/86 του Συµδουλίου της 25ης Φεθρουαρίου 1986 σχετικά µε το καθεστώς που εφαρµό- ζεται κατά τη διάρκεια.της μεταθατικής περιόδου  στις συναλλαγές της Ισπανίας µε τις άλλες χώρες της Κοινότητας και µε τις τρίτες χώρες για τη γλυκόζη και τη λακτόζη που υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΙΚ) αριὀ. 2730/75, καιὶ την ωαλθουµίνη και γαλακταλθουµίνη, που υπάγονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2783/75 (), και ιδίως το άρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦδ. Ι584/86 του Συµθουλίου (') καθόρισε τις τιμές των σιτηρών στην Κοινότητα, στη σύνθεδή της στις 31 Δεκεμθρίου 1986, καὶι για την Ισπανία για την περίοδο που αρχίζει την Ίη Ιουλίου 1985: ὁτι Ο υπολογισµός των εξισωτικών ποσών προσχωρήσεως για τα προϊόντα του τοµέα των αυγών µε δάση τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως που εφαρµόζονται στον τοµέα των κτηνο- τροφικών σιτηρών από την ΤΊη Ιουλίου, οδηγεί σε ελάχιστα ποσά κατά την ἔννοια του ἀρθρου 72 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης : ότι, συνεπώς, δεν υπάρχει λόγος να καθοριστούν τέτοια. εξισωτικά ποσά - ότι ὃα πρέπει, κατά συνέπεια, να καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 587/86 της Επιτροπής (3 : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Κρέατος Πουλερικών και Αυγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Καταργούνται τα εξισωτικά ποσά προσχωρήσεως που εφαρµόζονται στα προϊόντα του τοµέα των αυγών λόγω της προσχωρήσεως της Ισπανίας. 2. Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 587/86 καταργείται. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1986. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ιουνίου 1986. () ΕΕ αριῦ. Ι. 53 της Ἱ. 3. 1986, σ. 37. () ΕΕ αριθ. Ι. 54 της Ἱ. 3. 1986, σ. 54. () ΕΕ αριῦ. Ι. 139 της 24. 5. Ι986, σ. άϊ. Για την Επιτροπή ΕταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ ἈΑντιπρόεδρος (1) ΕΕ αριῦ. Ι. 57 της Ἱ. 3. 1986, σ. 43.