22. 5. 8 ᾿Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 133/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1390/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαΐον 19087 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 822/87 για την κοινή οργάνωση της αμµπελο- οινικῆς αγοράς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (', τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), τη γνώμη της Οικονοµικής και Κοινωνικής Επιτροπής (), Εκτιμώντας: ότι, λόγω της προσχώρησης της ἰσπανίας, ὃα πρέπει να προσαρμοσθεί η οροδέτηση των αμπελουργικών ζωνών ποὺ προθλέπονται στο άρθρο 18 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 (5 ότι, λαμθάνοντας ιδίως υπόψη τα κλιµατολογικά χαρακτη- ριστικά, είναι σκόπιµο να προθλεφθόεί, το αργότερο πριν από το τέλος της αμπελουργικής περιόδου 1989/90, µια νέα οροθέτηση των αμπελουργικών ζωνών για ολόκληρη την Κοινότητα, µε θάση µια ἔκθεση πουὺ ὃα εκπονήσει η Επιτροπή : ότι η ισπανική νομοφεσία, πριν από την προσχώρηση, προέ- δλεπε για το μεγαλύτερο μέρος του αμπελουργικού εδάφους ένα ελάχιστο φυσικό αλκοολικό τίτλο κατ' ὀγκο ίσο µε 994 νοὶ πουὺ αντιστοιχεί µε εκείνο των αμπελουργικών ζωνών Γ ΠΙ: ὁτι αυτῆ η κατάσταση ὃα πρέπει να διατηρηθεί μέχρι το τέλος της αμπελουργικῆς περιόδου 1989/90 περιλαµδά- νοντας το μεγαλύτερο τμῆμα του ισπανικού αμπελουργικού εδάφους στην αμπελουργική ζώνη Γ . ΠΙ 6): ὁτι, λόγω των υπαρχουσών κλιματικών συνθηκών στα άλλα τµήµατα του ισπανικού αμπελουργικού εδάφους, αυτά τα τμήματα ὃα πρέπει να καταταγούν στις αµπελουργικές ζώνες Γ Ι α) και Γ Π- ότι, για να εφαρμοσθούν στην Ισπανία όλες οι κανονιστικές διατάξεις σχετικά µε τον αµπελοοινικό τοµέα, ήδη από την αμπελουργική περίοδο 1986/87, είναι ανάγκη οι αµπελουρ- γικές ζώνες αυτού του κράτους µέλους να καθοριστούν µε ισχύ από την Ίη Σεπτεµδρίου 1986, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 822/87 τροποποιείται ως εξής: ]. Στο άρθρο 18, η παράγραφος 3 συμπληρώνεται µε το ακόλουθο εδάφιο: ξ«Πριν από το τέλος της αμπελουργικής περιόδου 1989/90 η Επιτροπή υποθάλλει στο Συμθούλιο µία έκθεση για την (!) ΕΕ αριδ. Ο 326 της 19. 12. 1986, σ. ὅ6. () ΕΕ αριδ. Ο 16 της 23. 3. Ι987, σ. 159. () ΕΕ αριθ. Ο 105 της 21. 4. 1987 σ. Ἰ. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 84 της 27. 3. Ι987, σ. Ἰ. οροθέτηση των αμπελουργικών ζωνών της Κοινότητας. Μετά από πρόταση της Επιτροπής, το Συμδούλιο αποφα- σίζει, µε ειδική πλειοψηφία, για την οροθέτηση των αμπελουργικών ζωνών σε ολόκληρη την Κοινότητα καὶ οι διατάξεις αυτές ὃα εφαρμοστούν από την αµπελουρ- γική περίοδο 1990/81.» . Το παράρτηµα ΙΨ τροποποιείται ως εξῆς: α) το σηµείο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: ' «δ. Η αμµπελουργική ζώνη Γ Ι α) περιλαµδθάνει: α) στη Γαλλία, τις εκτάσεις που εἶναι φυτευμένες µε αµπέλους: --- στα ακόλουθα ἀέρατίεππεπῖς: Απίες, Αἰρεσ-αάςε-Ηαιίς-Ργονεποε, Ἠαυίς- Αἰρος, Α]ρες-Μαγίπιες, Απιὲρε, Ανεγγοη, Οαπίαὶ, ΟΠπαγεηπίς, (ΟΠατεπίο-ΜαγίΠπις, Οοττᾶζε, Οδιο- ἀΌς, Ῥοπάορπς, Ἠαυίε-Ωαποηπε, (ετς, ΟΟἰγοπάε, [οὸτε, Γ.απάςς, [.οἶτγο, Ηαιιο-[.οἷτο, [.οἳ, Ἱοι-ει-σατοππε, Ιιοζὸτς, Νὶιὸντε, (εξαιρέσει του. αποπάϊσδεπηεπ! Οοσπε-συτ-[.οἶτε), Ῥωγ-ας- Ὁδηπε, Ῥυγέπόες-Απ]απίίαυες, Ἠαυίες-Ρυτέηες, Κῆπδπε, δαθης-οι-[ οἶτε, Τατγη, Τατη-ει-(σατοπς, Ηαίο-ΥΊεππε, Υοππε, -- στα αποπάϊδσοεπηεηῖς Ὑα]εηος Κκαὶ ΓΙς του έρατιεππεπι του Ῥτθπιε (εκτός από τα Καντόνια Ῥιευ]εῆε [ οτίοὶ, Μετσαπης Και Μοπιέϊ[![πιατ), -- σΤΟ απτοαοοεηεη! Τουτησοη, στα καντόνια Απιταίρμες, Βυζεῖ, Οοποουτοη, Μοπίρεζαί-σρυς- Βαύτοἥ, Ῥηίνας, δαϊπι-ΕΠπΠεππς - Γυράατὸς, ΘαίΩΙ-Ριεττενίε, Ὑαίροτρε Καὶ ἷα Ὑου]ίε-ουτ- Κϊθηε τουῦ ἀέραπϊεπιεη! της Ατάδοῃε : ϐ) στην ἱσπανία οι εκτάσεις που είναι φυτευμένες µε αµπέλους στις επαρχίες Αδίωτία», (απιαῦτία, Ορύζοοα, [α Οοτιῆα Καὶ Ὑζοαγα.» - ϐ) το σηµείο 5 συµπληρώνεται µε το ακόλουθο κείµενο: «γ) στην Ισπανία, οι εκτάσεις πουὺ εἶναι φυτευμένες µε αμµπέλους: ----στις ακόλουθες επαρχίες: --- Ίμρο, Ότεπδε, Ῥοηίενεάτα, --- Ανία (εκτός απὀ τις κοινότητες που αντι- στοιχούν στην καθορισµένη αµπελουργική ρος ΤΟῦΟ (ΟεΌγετο»), Βτρος, |εόῃ, Ῥαίεποία, δαίαπΆαπζα, Θερονία, δοτία, Υα][αάοϊίά, Ζατηοτα,