Αριθ. Ι. 314/38 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 12. 93 ΟΔΗΓΙΑ 93/112/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Δεκεμδρίου 1993 για την τροποποίηση της οδηγίας 91/155/ΕΟΚ περί προσδιορισμού καὶ καθορισμού των λεπτομερών κανόνων για το σύστημα ειδικής πληροφόρησης σχετικά µε τις επικίνδυνες ουσίες καὶ τα επικίνδυνα παρασκενάσµατα κατ’ εφαρμογή του ἀρθρον 10 της οδηγίας 88/379/ΕΟΚ τονυ Συμδονλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 88/379/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίης Ιουνίου 1988 για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών που αφορούν στην ταξινόµηση, τη συσκευασία και την επισήµανση των επικινδύνων παρασκευασµάτων (3, όπως  τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/18/ΕΟΚ της Επιτροπής (1), καιὶ ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 10 παράγραφος 2 της οδηγίας 88/3719/ΕΟΚ προθλέπει ότι η Επιτροπή ὃα πρέπει να θεσπίσει λεπτοµε- ρείς διατάξεις για την εφαρµογή ενός συστήµατος πληροφό- ρησης υπό μορφή δελτίου δεδοµένων ασφαλείας για τα Επικίνδυνα παρασκευάσµατα. και. ὁτι, κατά. συνέπεια, η Οοδηγία 91/155/ΕΟΚ της Επιτροπής () καθορίζει αυτές τις λεπτομερειακές διατάξεις: ότι η οδηγία 67/548/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1967 περί προσεγγίσεως των νοµοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξρων που αφορούν στην ταξινόμηση, συσκευασία καὶ επισήµανση των επικινδύνων  ουσιών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 93/21/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), καὶ ιδίως το άρθρο 27, προθλέπει ὁτι η Επιτροπή θα θεσπίσει γενικούς κανόνες για τη σύνταξη, τη διανοµή, το περιεχόµενο καὶ τη μορφή του δελτίου δεδοµέ- νῶν ασφαλείας ποὺ αναφέρεται στις επικίνδυνες ουσίες - ότι είναι ορθό οἱ διατάξεις για τα δελτία δεδοµένων ασφα- λείας να εἶναι ίδιες για τις ουσίες και τα παρασκευάσµατα καὶ ότι αυτῆ η προσέγγιση έχει προθλεφθεί από την οδηγία 91/155/ΕΟΚ - ότι, κατά συνέπεια, είναι απαραίτητο να τροποποιηθεί η οδηγία 91/155/ΕΟΚ κατ' αυτῆ την έννοια- ότι είναι απαραίτητο να γίνουν ορισµένες τροποποιήσεις στο παράρτηµα προκειµένου να εξασφαλιστεί η προστασία του περιθάλλοντος: ότι, δεδοµένων των τροποποιῆσεων της οδηγίας 91/155/ ΕΟΚ, το ἀρθρο 4 πρέπει αντίστοιχα να ανακληθεί - ότι οἱ διατάξεις της παρούσας οδηγίας είναι σύμφωνες µε τη γνώµη της επιτροπἠς για την προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο τωῶν οδηγιών πονὺ αποθλέπουν στην εξάλειψη των (} ΕΕ αριδ. Ι. 187 της 16. 7. 1988, σ. 14. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 104 της 39. 4, 1993, σ, 4δ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 16 της 22. 3. 1991, σ, 35, ('ξ ΕΕ αριθ. 196 της ἰ6. 8, 1967, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 110 της 4. 5, 1993, σ. 70. τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τοµέα τῶν επικιν- δύνων ουσιών καιὶ παρασκευασµάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο ] Ἡ οδηγία 91/155/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: 1. Το ἀρθρο 4 ανακαλείται. 2. Το παράρτηµα͵ αντικαθίσταται από το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Ἱ.. Τα κράτη μέλη Ὀεσπίζουν καὶ δηµοσιεύουν τις διατά- ἕεις που είναι αναγκαίες για να συμμορφωθούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο την Ίη Ιανουαρίου  1995, Ενημερώνουν αµέσως την Επιτροπῆ σχετικά. 2. . Εφαρμόζουν τις εν λόγω διατάξεις από Ίης Ιανουαρίου 1995. : Ωστόσο, τα συστήµατα πληροφόρησης τύπου δελτίου δεδο- μένων ασφαλείας για ουσίες που ισχύουν σε ορισµένα κράτη. μέλη μπορούν να χρησιμοποιούνται ἕως την Ίη Ιουλίου 1995, 3, Όταν τα κράτη μέλη Οεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἦ συνο- δεύονται από παρόµοια παραπομπή κατά την επίσηµη δηµο- σίευσή τους. Ο τρόπος της παραπομπής αποφασίζεται από τα κράτη μέλη. - Άρθρο 7 Ο παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Βρυξέλλες, 10 Δεκεμδρίου 1903, Πια την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής