20, 2. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Β)ρώπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Τ. 51/1 ῑ (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 499/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης ΦΨεδρουαρίου 1987 για την αναγνώριση παρέκκλισης από τον ορισµό «προϊόντα καταγωγῆς» προκειµένου να ληφθεί υπόψη ἡη ειδική κατάσταση τοῦ δαίπι-Ῥίογγε καὶ Μίαπεῖου σχετικά µε ορισμένα προϊόντα αλιείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η γαλλική κυδέρνηση, εξ ονόµατος του δαίπε Ῥίειτε καὶ Μϊαυείοπ, ζήτησε παρέκκλιση από τοὺς κανόνες καταγωγἠς προκειµένου να ληφθούν υπόψη τα ιδιαίτερα. προδλήματα του εδάφους αυτού, όσον αφορά ορισµένα προϊόντα αλιείας που μεταποιούνται εκεί: ότι το δαϊπϊ-Ρίειτε καὶ Μϊἰαμείοη συμπεριλαμθάνονταν στο τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας μέχρι τις 30 Ιουνίου 1986 : ότι το εμπόριό του μέχρι την ηµερομηνία αυτή ρυομί- ζονταν απὀ τις διατάξεις της τελωνειακῆς έἔνωσης για την ελεύθερη κυκλοφορία των εµπορευμάτων : ότι η απόφαση 86/283/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 230ής Ιουνίου 1986 σχετικά µε τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Οικονοµική Κοινό- τητα (') εφαρµόζεται από Ίης Ιουλίου 1986 στο Βαίητ-Ρίειτε καὶ. Μπαμείοη : ότι στο παράρτηµα Π. της προαναφερθείσας απόφασης καθορίζονται οι κανόνες καταγωγῆἠς που διέπουν το προτι- μησιακό. εµπόριο μοταξύ των . υπερπόντιων χωρών και εδαφών και της Κοινότητας : ότι οι κανόνες αυτοί προδλέ- πουν τη χρήση ψαριών καταγωγῆς, τα οποία δεν μπορούν να ληφθούν σ᾿ αυτό το στάδιο από τη μεταποιητική διοµη- χανία του δαίηι-Ρίεστε Κάῑ Μϊαπείοη ότι το ἀρθρο 28 του προαναφερόµενου παραρτήµατος θέτει τους όρους οι οποίοι πρέπει να πληρούνται προκειµένου να επιτραπεί η παρέκκλιση : ότι οι ὀροι αυτοί πληρούνται στο δαθμό πουὺ η γεωγραφική θέση τουῦ δαίπι-Ρίεττε καὶ Μϊᾳφυείοηυ εµποδίζοι τη χρησιμοποίηση πρώτων υλών πουὺ να αποκτώ- () ΕΕ αριθ. Ι. 175 της Ι. Ἰ. Ι986, σ. ἰ. νται ἡ να μεταποιούνται πλῆρως σε ἀάλλες υπερπόντιες χώρες και εδάφη, στα κράτη μέλη ΑΚΕ ἡ στην Κοινότητα, και η εφαρμογή των κανόνων καταγωγἠς ὃα εµπόδιζε την υπάρχουσα. διοµηχανία να΄ εξακολουθῆσει να εξάγει τα προϊόντα της στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση από τοὺς κανόνες καταγωγῆς που περιέ- χονται στο παράρτηµα Π της απόφασης Β6/283/ΕΟΚ, τα προϊόντα. αλιείας που παρατίθενται στο παράρτηµα τοῦ παρόντος Κανονισμού καὶ έχουν παρασκευαστεί στο Θαϊπί-Ρίειτε Κκαὶ Μιηπείοα από µη καταγόµενα ψάρια και µαλακόστρακα,  Βεωρούνται ως καταγόµενα από το Θαίπ(-Ρίειτε καὶ Μϊαείοη, υπό τις προὐποθέσεις που τίθενται από τον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ἡ παρέκκλιση που προθλέπεται στο άρθρο Ι αφορά ετήῆσια συνολική ποσότητα 740 τόνων των τελικών προϊόντων πον παρατίθενται στο παράρτηµα και ὃα εξαχθούν απόὀ το δαίπι- Ῥίειτε καὶ Μϊφπείοη από την Ίη Δεκεμθρίου 1986 μέχρι τις 30 Νοεμθρίου 1980. Άρθρο 3 Οἱ αρµόδιες αρχές τοῦ δαϊπι-Ρίειτε Καὶ Μιᾳπεῖοη διενεργούν ποσοτικούς ελέγχους επί των εξαγωγών που αναφέρονται στο ἀρθρο 2 και υποθδάλλουν στην Επιτροπή ανά τρίµηνο κατάσταση των ποσοτήτων για τις οποίες εκδόθηκαν πιστο- ποιητικά κυκλοφορίας ΕΠ 1 δάσει του παρόντος κανονι- σμού. Άρδρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης τουῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται απὀ την Ίη Δεκεμδρίου 1986.