Αριθ. Ι. 7/34 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 10, 1. 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίονυ 1988 σχετικά µε τη διατήρηση τον καθεστώτος ορισµένων περιοχών τον εδάφους της Γαλλικής Δημοκρατίας όσον αφορά την κλασική πανώλη των χοίρων - (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα εἰναι το µόνο αυθεντικό) 5 (89/13/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία τοῦυ Συµδουλίου 80/1095/ΕΟΚ της 11ης Νοεμ- θρίου 1960 που καθορίξει τις συνθήκες που προορίζονται να Καταστήσουν κΚαὶ να διατηρήσουν την επικράτεια  της Κοινότητας απρόσθλητη από την κλασικἠή πανώλη των . χοίρων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 8Ί/487/ΕΟΚ (2), και ιδίως το ἀρθρο ὃ παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι µε την απόφαση 8δ/567/ΕΟΚ της 2ης Νοεμδρίου 1988 η Επιτροπῆ ενέκρινε το σχέδιο για την ταχεία εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων ποὺ υπεθλήθη από τη Γαλλικήὴ Δημοκρατία (3), και ὁτι αυτό το σχέδιο καταρτί- στηκε για να συμπληρώσει την εξάλειψη της κλασικῆς πανώλης των χοίρων : ότι, μετά απὀό την θετική εξάλειψη της κατάστασης όσον αφορά την ασθένεια, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 87/361/ΕΟΚ (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 88/631/ΕΟΚ (2), µε την οποία αναγνωρίζονται ορισµένα µέρη του εδάφους της Γαλλικῆς Δημοκρατίας ως επίσηµα απρόσθλητα απὀό την κλασικἠή πανώλη των χοίρων : ότι επανεμφανίσθηκαν κρούσματα της κλασικῆς πανώλης των χοίρων κατά τη διάρκεια τοῦ μηνός Νοεμδρίου 1988 σε τμήµατα του εδάφους της Γαλλικῆς Δημοκρατίας τα οποία αναγνωρίστηκαν ως περιοχές επίσηµα απαλλαγμένες απὀ την κλασικἠή πανώλη των χοίρων στο  πλαἰσιο της εξάλειψης: ότι τα κρούσματα πουὺ διαπιστώθηκαν συνδέονται μεταξύ τους επιζωοτικά καὶ ὁτι εμφανίστηκαν ἕξι συγκεκριµένα διοικητικά διαµερίσµατα τα οποία δρίσκονται σε µια περιο- ρισµένη γεωγραφική περιοχή - ᾽ Ὅὅτι οἱ γαλλικές αρχές ἔλαθδαν όλα τα αναγκαία µέτρα για να επιλέξουν την ασθένεια και κάθε κίνηση χοίρων και προῖό- γτων χοίρου προς το εξωτερικό των μερών του εδάφους ποὺ είναι εκτεθειµένα σε κινδύνους µόλυνσης : ὁτι, υπό τις συνθήκες αυτές, εἶναι σκόπιµο να διατηρηδεἰ το καθεστώς του επίσηµα απρόσθλητου από την κλασική . πανώλη των χοίρων ορισµένων περιοχών της Γαλλικής Δημοκρατίας για τη διάρκεια που εἶναι αναγκαία για τη διευκρίνιση της κατάστασης και την έγκριση των κατάλλη- λων µέτρων : ότι τα μέτρα που προθδλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Διατηρείται μέχρι τις Τ Φεδρουαρίου 1989 το καθεστώς των ακολούθων περιοχών της Γαλλικῆς Δημοκρατίας ως επισή- μως απρόσθλητων από την κλασικἠ πανώλη των χοίρων: --- τθηις, --- Ἠαιυς-[οίτο, ---- Ιεὸτε, --- ἰ οἰτε, --- ἰµδπε, --- δαθηθ-ο-[ οἷτο. Άρθρο 2 Η-Επιτροπή παρακολουθεί την εξέλιξη της κλασικῆς πανώ- λης των χοίρων στη Γαλλική Δημοκρατία προκειµένου να εκδώσει πριν από τις Ί Φεθρουαρίου 1989 τις κατάλληλες αποφάσεις σε συνάρτηση µε αυτήν την εξέλιξη. Άρδρο 3 ΄ Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στη Γαλλικὴ Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμθρίου 19885. Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος (!) ΕΕ αριδ. Ι. 325 της ἰ. 12. Ι980, σ. Ἱ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 280 της 3. 10. Ι987, σ. 24. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 310 της 16. 11. 1988, σ. 35. (4 ΕΕ αριῦ. Ι. 194 της 15. Ἰ. 1987, σ. 3]. (ἃὶ ΕΕ αριθ. Ι. 350 της 20. 12. 1988, σ. 57.