Αριθ. Π. 174/42 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ἰ. Ἱ. 90 Π (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΥΡΩΙ΄ΙΑ΄#[ΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ' . . '΄ της Ἶης Απριλίου 1990 για την απαλλαγή της Επιτροπής για την εκτέλεση τοῦ μνικου προὐπολογισμού τῶν Β)ρωπαικων Κοινοτήτων για το οικονοµικό έτος 1988 όσον αφορά τα τµήµατα Τ --- Κοινοδούλιο, Π --- Συμδούλιο, Π --- Ἐπιτροπή, ΙΥ --- Δικαστήριο καὶ ' Ελεγκτικό Συνέδριο (90/354/Ευρατόμ, ΕΚΑΧ, ΕΟΚ) ἃ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ᾿Ανδρακα και Χάλυθα, και ιδίως το ἀρθρο 782, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 2068, τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, και ιδίως το άρθρο Ι808, τον προὐπολογισμό τουῦ οικονομικού ἔτους Ι988, - , το λογαριασµό διαχειρίσεως και τον ισολογισµό σχετικά µε το οικονοµικό Μος 1988, την ἐκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου σχετικά µε το οικονοµικό ἔτος 1988, …Θως και τις απαντή- σεις των ὑεσμικών οργάνων ('), τη σύσταση του Συµθουλίου της ἰ2ης Μαρτίου 1990 (ἔγγρ. Ο3-83/90), την ἔκθεση της Επιτροπῆς ελέγχου του Προυπολογισμού, καθώς και τις γνωμοδοτήσεις της Επιτρο- πῆς Οικονομικῆς, Νομισματικῆής και Βιομηχανικῆς. Πολιτικής, της Επιτροπῆς Ενέργειας, Έρευνας καὶ Τεχνολογίας, της Επιτροπῆς Κοινωνικών Υποθέσεων, Απασχολήσεως και Εργασιακού Περιθάλ- λοντος, της Επιτροπῆς Περιφερειακῆς Πολιτικῆς καὶ Χωροταξίας, της Επιτροπῆς Περιθάλλοντος, Δημόσιας Υγείας καὶ Προστασίας των Καταναλωτών, της Επιτροπῆς Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Μέσων Ενημερώσεως καὶ Αθλητισμού, της Επιτροπής Αναπτύξεως και Συνεργασίας Και της Επιτροπῆς για τα Δικαιώματα της Γυναίκας, της Επιτροπῆς Εξωτερικών Οικονοµικών Σχέσεων καὶ της Επιτροπῆς Μεταφορών και Τουρισμού (που υποδλήθηκε προφορικά) (έγγρ. Α3-67/90), ]. Διαπιστώνει ότι τα έσοδα και οι δαπάνες που εγκρίθηκαν για το ωκονομικρ έτος Ι988 ανήρ- χοντο σε: , ἰ µ (σε Εει) (σε Ετι) --- Έσοδα | ! 43 844 949 426 --- Πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων: --- Ἐγκεκριμένες πιστώσεις στο γενικό προῦπο- '' λογισµό 45 344 15] 524 4-΄- υπόλοιπο του Ι987 Κκαιὶ πιστώσεις που µ έχουν µετατραπεί σε υπόλοιπο ύστερα απὀ ακύρωση των υποχρεώσεων κατά τη διάρ- κεια τουῦ οικονοµικού έτους Ι988 112608215 --- πιστώσεις που αντιστοιχούν σε έσοδα από . παροχές υπηρεσιών για λογαριασµό τρίτων 30 95] 397 46 087 711 136 --- Πιστώσεις πληρωμών 43 8δ44 949 426 () ΕΕ αριθ. Ο 312 της 12. 12. 1989 σ. ἱ.