27. 1. 90. Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι 22/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση), ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 108/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ἰανουαρίου 1998 - για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 475/86 για τη θέσπιση των γενικών κανό- γῶν τουῦ καθεστώτος ελέγχου των τιµών καὶ τῶν ποσοτήτων που διατίθενται στήν κατανά- λωση στην Ισπανία όσον αφορά ορισμένα προϊόντα του τοµέα των λιπαρών ουσιών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την-πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, . και ιδίως το ἀρθρο 89 παράγρφος Ἱ, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 9ά της πράξης προσχώρησης -προθλέπει καθε- στώς ελέγχου των -τιμών και των ποσοτήτων ορισµένων προϊόντων του τοµέα των λιπαρών ουσιών ποὺ διατίθενται για κατανάλωση στην Ἱσπανία : ὅτι ο όγκος των ισπανικών εισαγωγών λιπών και ζωικών ελαίων πουὺ δεν υπόκεινται στο καθεστώς ελέγχον: έχει αυξηθεί, έτσι ώστε να διακυδεύονται η όλη ισορροποία τοῦ τοµέα καιὶ η επιδίωξη-τῶν στόχων πουὺ προθλέπονται για την περίοδο του «οἰαπάδι]» : ότι πρέπει να αποκατασταθεί Ο ανταγωνισμός μεταξύ των διαφόρων λιπών καὶ ζωικών και φυτικών ελαίων : ότι το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 475/86 ('), όπως . τροποποιήδηκε απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1930/85 (), προθλέπει τον καθορισµό ενός κατ’ εκτίµηση. υπολογισμού για τον εφοδιασµό της ισπανικῆς αγοράς: ὁτι το . ἀρθρο 14 του εν λόγω κανονισμού προθλέπει τη χορήγηση εξισωτικής ενίσχυσης για τοὺς κραµδόσπορους, τοὺς γογγυλόσπορους και τοὺς πηλιανθόσπορους που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ελαίου προς εξαγωγή, µέσα στα όρια ποσότητας. ποὺ δὲν υπερδαἰνει.το θετικό-υπόλοιπο που τυχόν εμφανίζε- ται κατά τον καθορισµό αυτού του κατ' εκτίµηση υπολογι- σμού εφοδιασμού : ὁτι πρέπει να επιτραπεί στη διοµηχανία: μαργαρίνης και στη διοµηχανία µαγιονέζας. να διαθέτουν. τοΟ ηλιανδέλαιο στην τιμή της διεθνούς αγοράς, πάντα.μέσα στα όρια ποσότητας που δεν υπερδαίνει το θετικό υπόλοιπο που τυχόν εμφανίζεται κατά τον καθορισµό αυτού του κατ’ εκτίµηση υπολογισµού εφοδιασμού : ὁτι πρέπει να προθδλεφθεί η δυνατότητα διεύρυνσης του καταλόγου -των. διοµηχανιών τροφίµων που μπορούν να διαθέτουν.΄ ηλιανθέλαιο στην τιµήτης διεθνούς αγοράς, εφόσον η διεύθυνση αυτή δεν διαταράσσει τη χρησιμοποί- ηση ἀλλὼν φυτικών ελαίων, ιδίως του ελαιολάδον : ότι πρέπει να προσαρµοστεί προς τη συνδυασµένη ονοµατο- λογία-το κείµενο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 475/86,. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 475/86 τροποποιείται.ως εξῆς: ]. Το ἀρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 2 Το καθεστώς ελέγχου αφορά τα ακόλουθα προϊόντα: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων α) 12021090 Αράπικα φυστίκια ὄχι ψημένα οὐτε αλλιὼς παρασκευασμένα, µε κέλυφος άλλα από τα προοριζόµενα για σπορά 1202 2000 Αράπικα φυστίκια ὀχι ψημένα οὐτε αλλιώς παρασκευασμένα, χωρίς κέλυφος, ἐστω. καὶ σπασμένα, άλλα. απὀ τα προοριζόµενα για σπορά 1203 00 00 Κοπρά 1204 00 90 Σπέρµατα λιναριού, ἔστω καὶ σπασµένα, ἄάλλα απὀ τα προοριζόµενα για σπορά- 1205 00 90 Σπέρµατα αγριογογγύλης ἡ αγριοκράµδης, έστω και σπασµένα, άλλα.απὀ τα προοριζόµενα για- σπορά 12060090 - Σ.'1τ€ξ.;ί>,ιτι5ιι>γιτα ηλιοτρόπιονυ, ἔστω καὶ σπασµένα, άλλα από τα προοριζόµενα για σπι 12071090 Καρύδια και αμύγδαλα φοινίκων, ἔστω καιὶ σπασµένα, άλλα απόὀ-τα προοριζό- μενα για σπορά 1207 2090 )Ξπέριξατα θαμθακιού, ἔστω καιὶ σπασµένα, άλλα απὀ τα προοριζόµενα για σπορ' (0. ΕΕ αριθ. Ι. 53 της Ἱ. 3. 1986, σ. 47. (1) ΕΕ αριθ. Ι. ἰ70 της 2. 7. 1988, σ. 3.