30. 11. 88 Αριθ. Ι. 327/35 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ς Νοεμβρίου 1988 για τη σύναψη τουῦ τέταρτου πρόσθετον πρωτοκόλλον της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ του κράτους τουῦ [σραήλ (88/596/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ᾿ τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἄάρθρο 238, τη σύσταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), Ἐκτιμώντας ότι πρέπει να εγκριθεί το τέταρτο πρόσθετο πρωτόκολλο της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικής Κοινότητας καὶ του κράτους τουῦ Ι[σραήλ (2), που υπογράφηκε στις Βρυξέλλες στις 11 Μαΐου 1975, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: ἌΆρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας το τέταρτο πρόσθε- το πρωτόκολλο της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ τοῦ κράτους του Ισραήλ. (1) ΕΕ αριθ. Ο 104 της 21. 4. 1987, σ.-δ. (1) ΕΈ αριθ. ( 2900 της 14. 11. 1985. (2) ΕΈ αριθ. Ι. 136 της 25. 5. 1975 ο.3. . Το κείµενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. - ἌΆρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµβουλίου προβαίνει στη γνωστοποίηση που προβλέπεται στο άρθρο ὃ του πρωτοκόλλου (3). ρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευσής της στήν Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 1988. Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Θ. ΠΑΓΚΑΛΟΣ (4) Βλέπε σελίδα 356 της παρούσας Επίσημης Εµημερίδας.