2. 8. 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. 1. 208/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2415/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Αυγούστου 1088 . για την πώληση, µε δηµοπρασία, δοείου ηέατος το οποίο κατέχουν ορισµένοι οργανισµοί παρέµδασης καὶι το οποίο προορίζεται για εξαγωγή " Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του 6οείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό:(ΕΟΚ) αριθ. 2248/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο Ί παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: - ότι ορισµένοι οργανισµοί παρέµδασης διαθέτουν σηµαντικά αποθέμµατα 6οείου κρέατος: ότι υπάρχουν δυνατότητες ' διάθεσης των εν λόγω προϊόντων σε ορισµένες τρίτες χώρες: ότι το δόειο κρέας θα πρέπει να τίθεται σε πώληση στα πλαίσια µιας διαδικασίας δηµοπρασίας η οποία ὃα προκη- ρύσσεται σε τακτικά διαστήµατα: ὁτι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η αποστολή των προϊόντων σε ορισµένες τρίτες χώρες οἶναι σκόπιµο να προθλεφθεί εγγύηση στην οποία θα ωαρμόζονται Οι διατάξεις του ἀρθρου 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 985/81 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1809/87 (4- ότι, λόγω ορισµένων ιδιαιτέρων χαρακτηριστικών της πώλησης, και ιδίως για λόγους ελέγχου, θα πρέπει να καῦο- ρισθεί µια αρκοτά μεγάλη ποσότητα ως ελάχιστη: ότι, λόγω τοῦ επιπέδου των αποδεµάτων στα διάφορα κράτη µέλη, θα πρέπει να εξασφαλισθεί η πραγµατοποίηση πωλῆσεων κρέατος σε δύο τουλάχιστον κράτη µέλη: ότι τα προϊόντα ποὺ 6ρίσκονται στην κατοχή τῶν οργανι- σμών παρέµθασης και προορίζονται να εξαχθούν υπάγονται στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 569/88 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον Κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2293/88 (9): ὁτι, ὡστόσο, το παράρτηµα του εν λόγω κανονισμού, πουὺ καθορίζει τις ενδείξεις ποὺ πρέπει να τεθούν σε …τίτυπα ελέγχου, πρέπει να επεκταθεί : ὁτι, δεδοµένου ὁτι οι εν λόγω πωλῆσεις αφορούν σηµαν- τικές ποσότητες κρέατος, είναι σκόπιµο να σταματήσουν οι πωλήσεις ποὺ προθλέπονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 26Ί0/88 της Επιτροπῆς (7) καὶ στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1812/86 της Επιτροπής (3) καὶ να καταργηθούν οι κανονι- σμοί αυτοί- () ΕΕ αριῦ. Ι. 148 της 18. 6., 1968, σ. 24. ( ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 26. 7. 1988, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 09 της 10. 4, 1981, σ. 35. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 170 της 30. 6. 1987, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ι. 85 της Ἱ. 3. 1988, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριῦ. Ι. 201 της 27. Ἰ. 1988, σ. 16. ( ΕΕ αριθ. Ι. 153 της 24. 5. 1985, σ. δ. (Ώ ΕΕ αριθ. 1. 157 της 12. 6. 1986, σ. ἀ3. ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Βοείου ἱζρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ.. . Τα µπροστινά και πισινά τέταρτα ποὺ φίσκονται στην κατοχή των οργανισµών παρέµθασης τίθενται, σύμφωνα µε τον παρόντα κανονισµό, σε πώληση µε Μμοπρασια σε τακτικά διαστήµατα. 2. Τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1 πωλούνται για εξαγωγή σε ἕναν ἡ περισσότερους από τοὺς προορισμούς που αναφέρονται στο παράρτηµα Ἰ. 3. . Σύμφωνα µε τις διατάξεις τοῦ παρόντος κανονισµού, η πώληση πραγµατοποιείται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79 της Επιτροπής(!), και ιδίως µε τα άρθρα 6 έως 12. Άρθρο 2 1. . Οι οργανισµοί παρέµδασης προδαίνουν, κατά τη διάρ- κεια της περιόδου ισχύος της διαρκούς δηµοπρασίας, στην προκήρυξη ειδικὠών δηµοπρασιών: για τα. μπροστινά και πισινά τἔταρτα που είναι ακόµη διαθέσιµα. Η προθεσµία για την υποθδολή των προσφορών για καθεµία από τις ειδικές αυτές.δηµοπρασίες λήγει τη δεύτερη Τρίτη κάθε µηνός, ώρα 12.00 ἡ, αν η ημέρα αυτή εἶναι αργία, την επόµενη εργάσιµη ηµέρα, ώρα 12.00. Η πρώτη προθεσµία για την υποδολῆ προφορών είναι στις 9 Αυγούστου 1985, ώρα 12.00. Όι οργανισµοί παρέµθασης συντάσσουν προκήρνξη ειδικῆς δηµοπρασίας στην οποία αναφέρονται τα εξής: α) οἱ ποσότητες κρέατος µε κόκαλα ποὺ ψοσφέρονται προς πώληση, και ϐ) η προθεσµία και ο τόπος υποδολἠς των προσφορών. 2. . Κατά παρέκκλιση από τα άρθρα 6 και 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79, οι διατάξεις καιὶ το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού χρησιμεύουν σαν γενική προκή- ρυξη των δημοπρασιών ποὺ πραγματοποιούνται σε τακτικά διαστήµατα. 3, - Οιἱ ενδιαφερόµενοι μπορούν να λάθουν πληροφορίες σχετικά µε τις διαδέσιµες ποσότητες καὶ τον τόπο όπου είναι αποθηκευµένα τα προϊόντα απόὀ τις διευθύνσεις ποὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα Π τοῦ παρόντος κανονι- σμού. Εξάλλου, οι οργανισµοί παρέµθασης δηµοσιεύουν τις προκηρύξεις της δηµοπρασίας, που αναφέρονται στην παρά- γραφο , στην ἑδρα τοὺς καὶ μπορούν να προθούν σε συμπληρωματικές δημοσιεύσεις. () ΕΕ αριθ. Ι. 251 της 5. 10. 1979, σ. 12.