17.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 111/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 707/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Απριλίου 2004 που τροποποιεί τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1725/2003 για την υιοθέτηση ορισµένων διεθνών λογιστικὠν προτύπων σύμφωνα µε τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 1606/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1606/20072 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της Έθης Ιουλίου 2002, για την εφαρ- μογή  διεθνών λογιστικὠν προτύπων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 29 Σεπτεµβρίου 2003 η Επιτροπή εξέδωσε τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1725/2003 (2), ο οποἰος υιοθετεί τις διερµη- νεῖες που ενέκρινε η μµόνιμη επιτροπή διερµηνειών. (ΜΕΔ). Μια απὀ τις διερµηνείες αυτὲς εἶναι η ΜΕΔ-8 «Πρώτη εφαρ- μογή των ΔΛΗΠ ως βασικὀ λογιστικὀ πλαϊσιο». Σύμφωνα µε τη. διερµηνεία αυτή, ὁταν τα διεθνή λογιστικά πρότυπα (ΔΛΠ) εφαρµόζονται πλήρως για πρὠτη φορά ως βασικὀ λογιστικὀ πλαἰσιο, η επιχείρηση πρὲπει να καταρτίζει και να παρουσιάζει τις οικονομικές καταστάσεις της ως εὰν αυτὲς εἶχαν πάντοτε καταρτιστεἰ σύμφωνα µε τα πρὀτυπα και τις διερµηνείες που ισχύουν κατὰ το χρόνο της πρώτης εφαρ- μογἠς. Συνεπώς, η αναδρομικἠ εφαρµογή τους. απαιτεῖται στους περισσότερους τοµμείς της λογιστικής. (2) . Για να διευκολύνει τη μετάβαση στα διεθνή λογιστικἀά πρὀ- τυπα καὶ τα διεθνή πρότυπα χρηματοοικονομικής πληρο- φόρησης (ΔΛΠ/ΔΠΧΠ), το συμβούλιο διεθνών λογιστικών προτύπων  Ππτετπαποπαί ΑροουπΏηπο δίαπάαγας Βοαγά (ΙΑ58)] αποφάσισε στις 19 Ιουνίου 2003 να αντικαταστήσει τη ΜΕΔ-8 µε το ΔΠΧΤΠ 1: Πρώτη εφαρµογή των προτύπων διεθνοὺς χρηµατοοικονομικής πληροφὀρησης (Ε5 1: Είτοι- Ηπ1ς αἰορίίοη οἳ Γπτογπαϊοπαϊ Εἰπαποίαὶ Κερονπσ δίαη- ἀατά»). Σύμφωνα µε το ΑΠΧΠ 1, κάθε επιχείρηση που εφαρ- μόζει για πρώτη φορὰ τα ΔΛΠ πρέπει να συµμορφώνεται µε καθένα απὀ τα διεθνή λογιστικά πρότυπα καὶ µε καθεµία απὀ τις διερµηνείες που ισχύουν κατὰ το χρόνο της πρὠτης εφαρμογἠς. Συνεπώς, ὁπως καὶ η ΜΕΔ-8, το ΔΗΧΔΑ Ί απαιτεί αναδρομική εφαρµογή στους περισσότερους τομεῖς της λογιστικήῆς. Ωστόσο, σε ειδικοὺς τοµείς το ΔΗΧΠ Ί επιτρέπει περιορισμένες εξαιρέσεις απὀ την απαίτηση αυτή για πρακτικοὺς λόγους ἡἦ εὰν εἶναι πιθανὀ ὁτι το κὀστος συμμόρφωσης ὃα υπερβεἰ τα οφέλη για τους χρήστες των οικονοµικών καταστάἀσεων. () ΕΕΤ. 243 της 11.9.2002, σ.ἸἹ. (ϱ) ΕΕΙ. 261 της 13.10.2002, σ.Ἱ. ) . Το ΔΠΧΠ 1 θα επιτρέψει τόσο τη διαχρονική συγκρισι- µότητα οικονοµικών καταστάσεων που ἔχουν. καταρτιστεἰ βάσει των ΔΠΧΠ απὀ µια επιχείρηση που τα εφαρµόζει για πρὠτη φορὰά, όσο καὶι τη  συγκρισιµότητα . οικονομικών καταστάσεων. διαφορετικών . επιχειρήσεων που εφαρµόζουν τα ΔΠΧΠ για πρὠτη φορὰ σε συγκεκριµένη ηµεροµηνία: πράγματι, τόσο τα τρέχοντα ὁσο καιὶ τα συγκριτικά ποσά βασίζονται στο ἴδιο σύνολο προτύπων που ισχύουν κατὰ το χρόνο της πρώτης εφαρμογἠς των ΔΛΠ. Ωστόσο, η συγκρι- σιµότητα μεταξὺ των . επιχειρήσεων που εφαρµόζουν για πρώτη φορὰ τα ΔΠΧΙΔΠΧΠ καιὶ εκείνων που τα έχουν ἤδη υἱοθετήσει αποτελεί δευτερεύοντα στόχο, δεδοµένου ὁτι ο αριθμός των επιχειρήσεων που α εφαρµόσουν για πρώτη φορὰ τα ΔΛΠ/ΔΗΧΠ το 2005 ὃα υπερβεί κατὰ πολὺ τις 200 ἡ 300 επιχειρήσεις της ΕΕ που εφαρµόζουν ἧδη τα πρὀτυπα αυτά. (4)... Οι διαβουλεύσεις µε τους τεχνικοὺς εμπειρογνώµονες του τοµέα επιβεβαίωσαν ὁτι το εν λόγω διεῦνὲς πρότυπο χρηµα- τοοικονομικῆς . πληροφόρησης . πληροί '-τα΄. κριτήρια υἱοθέτησης που προβλέπονται στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1606/2002, και ιδίως την απαΐτηση για την προαγωγἠ του ευρωπαϊκού δηµόσιου συµφέροντος. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 17252003 πρέἐπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) . Τα µἑἐτρα που θεσπίζονται µε τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της κανονιστικής επιτροπής λογι- στικών θεμάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1725/2002, η ΜΕΔ-5: Πρώτη εφαρµογή των διεθνών λογιστικών προτύπων ως βασικὀ λογιστικὀ πλαἰσιο αντικαθίσταται απὀ το κείμενο που περιλαμβάνε- ται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης.