15.3.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 70/205 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2δης Φεβρουαρίου 2000 σχετικοι µε τη σύναψη συμφωνἰας υπὀ μρφη οινταλλαγης επιστολών μταξυ της &ρωπαικης Κοινότητας καὶ του Βασιλείου του Μοιροκου όσον αφορὰ ορισμένες ψοποποιησεις των Μιραρτηματων 2, 3, 4 καὶ 6 της ευρωμεσογειακής συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου (2000/205/Ε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 133 παράγραφος 23 σε συνδυασμὀ µε το ἂἀρθρο 300 παράγραφος 2 πρώτη φράση, Την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Λαμβανομένου υπόψη ιδίως του. χρονικού διαστήµατος που παρήλθε καὶ των αλλαγών που συντελέσθηκαν μετά την υπο- γραφή της ευρωμεσογειακῆς συµφωνίας σύνδεσης μεταξὺύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, και του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου, στις 26 Φεβρουα- ρίου 1996, εκρίθηκαν αναγκαῖες τροποποιήσεις περιορισµένης εµβέλειας σε ορισµένα παραρτήµατα της εν λόγω συμφωνίας. (2) Οἱ τροποποιήσεις αυτὲς συντελούν στην ελευθέρωση του δασμολογικού καθεστώτος που εφαρµόζεται απὀ το Μαρόκο στις εισαγωγὲς βιομηχανικών προϊόντων καταγωγἠς Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας. (2) Εἶναι σκόπιµο να εγκριθεί η συµφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών που αποτέλεσε αντικείμενο διαπραγµάτευσης για το σκοπό αυτὸ μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ του Βασι- λείου του Μαρόκου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας η συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκή Κοινότητας καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου σχετικά µε ορισμένες τροποποιήσεις των παραρτημάτων 2, 3, 4 καὶ 6 της ευρωμεσογειακής  συμφωνίας σύνδεσης μεταξὺύ των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων καὶ των κρατών µελών τους, αφενὸς, καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου. Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παροὖσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το πρὀ- σωπο που εἶναι αρµόδιο να υπογρἀψει τη συμφωνία δεσµεύοντας Την Κοινότητα. Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2000. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Τ. ΡΙΝΑ ΜΟΨυΚΑ