Αριθ. Ι. 132/52 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των &ρω#αϊκών Κοινοτήτων 23,-5. 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1332/90 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Μαΐου 1990 για την τροποποίῃση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1469/70 περί καθορισμού των ποσοστών καὶ ποσοτῆτων καπνού που αναλαμβάνονται απὀ τουὺς οργανισμούς παρεµβάσεως καθώς καὶ του ποσοστού κοινοτικῆς παραγωγῆς καπνού, η υπέρβασητου οποίου ενεργοποιεί τις διαδικασίες που προβλέπονται στο άρθρο 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Τ21/730 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινόττιτικις, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 727/170 του Συμβουλίου της. . 21ης Απριλίου 1970. περί κοινῆς  οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1329/90 (2), και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφοι 3 και , την πρόταση της Ἐπιτροπής ("), ' Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1460/70 (4), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2269/88 (5), καθόρισε τα-ποσοστά καὶ τις ποσότητες του. καπνού που παραλαμµβάνονται από τοὺς οργανισμούς παρεμµβάσεως, καθώς και το ποσοστό της κοινοτικῆς παραγωγής καπνού για την οποία αποφασίστηκεη χορήγηση πριµοδότησης καιη υπέρβαση της οποίας ενεργοποιεί την εφαρμογή των μέσων ελέγχου της αγοράς καπνού που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 ᾿ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 727/70: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1331/90 (64) προβλέπει μεταξύ άλλων να µεταφερθεί η ποικιλία υβριδίων της Ἠαάϊοσϊετ Ο επάετγιµεἰππετ που κατατάσσεται επί τοῦ παρόντος υπό τον αύὔξοντα αριθμό 1 ΒαάϊοσΏεΓ Οεπάοτιπείπνε: καὶ τα υβρίδιά της στην ποικιλίες µε τον αὔξοντα 'αριθµό 11 ἃ) ΕοτοΏηπείππετ Ἠαναπηπα.Π ο, 11 ) Νοδίταπο ἀε] Ῥτεπία, 11᾿ς) Βερϊοίιεπίε 142 και 11 4) Οο]απο: ὅτι, µετά τη µεταφορά -αυτήῆ, πρέπει να προσαρμοστούν.τα ποσοστά και οι ποσότητες για-τις ποικι- λίες αυτές: ότι το ποσοστό το σχετικό -µε το -επίπεδο της κοινοτικής παραγωγής για το οποίο αποφασίστηκε η χορήγηση πριµο- δοτήσεως καὶιη υπέρβαση τοῦ οποίου ενεργοποιεί τα μέτρα ελέγχου της αγοράς -καπνού καθορίστηκε σε 11597: ότι πρέπει εφεξῆς, λαµβάνοντας υπόψη το συνολικό επίδοµα της παραγωγής και τις προβλεπόµενες διεξόδους, να µειωθεί το ποσό αυτό σε 110 95: ότι µια αύξηση κατά 10 95 της παραγω- γῆς λαμβάνει επαρκώς υπόψη την επίπτωση των κλιματικών διακυμάνσεων επί της-παραγωγήἠς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο ] Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1469/70 τροποποιείται ως εξής: 1. Το άρθρο 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Άρθρο 2 Το ποσοστό που αναφέρεται στο άρθρο 13 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ). αριθ. 727/70 καθορίζεται σε 11005.» 2. Στο παράρτηµα το κείµενο σχετικά µε τοὺς αύξοντες αριθμούς 1 καὶ 11 αντικαθίσταται απὀ το κείµενο τουῦ παραρτήµατος του-παρόντος κανονισµού. ἌΆρθρο 2 . Ὁ παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή-του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖϊ- κών Κοινοτήτων. Ἐφαρμόζεται από τη συγκομιδή 1990. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε.. κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 14 Μαΐου -1990. () ΕΈ αριθ. Τ. 94 της 28. 4. 1970, σ.Ἰ. (1) Βλέπε σελίδα 25 της παρούσας Ἐπίσημης Εφηµερίδας. (2) ΕΕ αριθ. Ο 49 της 28. 2. 1990, σ. 127. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι64 της 27. 7. 1970, σ. 35. () ΕΕ αριθ. Ι. 199 της 26. 7. 1988, σ. 44. (6) Βλέπε σελίδα 28 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. Για-το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος Ῥ. 1. ΟΜΑΙΙΕΥ