Ἱ. 4, 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 88/5: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. Β86/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Μαρτίου 1988 - για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 866/84 για τη θέσπιση ειδικών µέτρων όσον αφορά τον αποκλεισµό των γαλακτοκοµικών προϊόντων από το καδεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγἠή και από ορισµένες συνήθεις εργασίες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς - Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ἰουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ τῶν γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 744/88 ({3, και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 18 παράγραφος ΊἸ, ᾽ την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 866/84 ()), όπως τροποποιῆ- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΙΚ) αριθ. 222/88 (9, εξαιρεί τα γαλακτοκοµικά προϊόντα από το καθεστώς ενερ- γητικῆς τελειοποίησης για µια περίοδο πέντε ετών ποὺ λήγει στο τέλος της γαλακτοκοµικής περιόδου. 1988/89 - ότι εντούτοις το πλεονέκτηµα που συνεπάγεται το καθεστώς ενεργητικής τελειοποίησης για τον ορό γάλακτος που προο- ρίζεται για την παρασκευή ορισµένων προϊόντων αντιστάδ- µισης διατηρήθηκε μέχρι τις 31 Μαρτίου 1988 για να εἶναι δυνατό να πραγματοποιηθούν οι αναγκαίες προσαρμογές - ὁτι πρέπει να παραταθεί μέχρι το τέλος της γαλακτοκομικῆς περιόδου 1987/88, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο ἰ παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Βό6/84, οι όροι «μέχρι τις 31 Μαρτίου 1988» αντικαθίστα- νται από τοὺς όρους «μέχρι το τέλος της γαλακτοκομικής περιόδου 1987/88». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Απριλίου 19865, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου Ι1985. της 28. 6, 1968, σ. 13. ({) ΕΕ αριθ. Ι. 148 2 () ΕΕ αριθ. Ι. 18 της 13. 3. 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 90 της Ἱ. 4. 1984, σ. 237. (4 ΕΕ αριθ. 1. 28 της Ἱ. 2. 1988, σ. Ἰ. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΚΙΒΟΗΙΕ