9. Ἰ. 92 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 189/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1882/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Ιουλίου 1992 * για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2677/85 για τον καθορισµό των λεπτοµο- ρειών εφαρµογἠς τον καθεστώτος ενίσχυσης στην κατανάλωση για το ελαιόλαδο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1366/66/ΕΟΚ. του Συµθουλίου της 224ς Σεπτεµδρίου 1966 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµόα τῶν λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦθ. 356/92 (), και ιδίως το άρθρο 1! παράγραφος ὃ, Εκτιμώντας: ὁτι το ἀρθρο 14 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2677/85 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1008/92 ('), ἔχει καθορίσει το καθεστώς μετουσιώσεως των υποπροϊόντων του. εξευγενισμού  του ελαιολάδου : ὁτι, εντούτοις, το νέο κείµενο του άρθρου 14 εφαρµόστηκε από την Ίη Ιουλίου 1992 για να επιτραπεί η υλοποίηση των τρεχουσών συµδάσεων πριν την ημερομηνία αυτή: ὁτι για να διευκολυνθεί η εφαρµογή του καθεστώτος µετου- σιώσεως, πρέπει να προσαρµοστεί ο κατάλογος των ουσιών που χρησιμοποιούνται για τη µετουσίωση -καῦώς και οι όροι της χρησιμοποιήσεώς τους:- ὅτι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: .Άρθρο 7 Το ἄάρθρο 14 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 26771/83, αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]Ί. . Για το σκοπό του ελέγχου της τήρησης του ὀρου που αναφέρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3089/78, κάθε υποπροϊόν της διαδικασίας εξευγενισμού του. ελαιολάδου ἡ τον πυρηνελαίου που παράγεται στην Κοινότητα πρέπει να αναμιγνύεται, πριν από την ἔξοδο από την εγκατάσταση εξευγενισμού, µε ἑνα από τα ακόλουθα προϊόντα στις ελάχιστες αναλογίες ποὺυ αναφέρονται παρακάτῳ: --- ὀξινο ἔλαιο εξευγενισμού σόγιας: 20 94, --- όξινο ἔλαιο εξευγενισμού κράµδης: 30 94, --- ὀξίνο ἔλαιο ἐξευγενισμού κράµδης του οποίου ἡη περιεκτικότητα σε ερουκικό οξύ είναι ανωτέρα ἡ ίση από 35094 σε λιπαρά οξέα τριγλυκεριδίων, μέχρι επιτεύξεως ενός ποσοστού σε ερουκικό οξύ 12,5 94 στο προϊόν πουὺ προκύπτει απὀ την ανάµειξη, --- ὀξινο ἔλαιο εξευγενισμένου λίνον: 5 δ0.» ν Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσημη Εφηµερίδα των &)ρωπαι- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 1997, (!) ΕΕ αριδ. 172 της 30. 9, 1966, σ. 3025/66. ( ΕΕ αριδ. Ι. 39 της 15. 2. 1992, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. 1. 254 της 15. 9. 1983, σ. 5. ( ΕΕ αριθ. Ι. Ι06 της 24. 4. 1992 σ. 12. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΛΕΚΥ Μέλος της Επιτροπής