Ι. 12714 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.5.2005 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) οιριθ. 760|2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Μαΐου 2005 για τον καθορισμὀ των ποσοτήτων ακατέργαστου καπνοὺ που μπορούν να μεταφερθούν προς µια ἀλλη ομάδα ποικιλιὼν στο πλαῖσιο του κατωφλίου εγγύησης για τη συγκομιδή 2005 στη Γερμανία, στην Ελλάδα, στην Ισπανία, στη Γαλλία, στην Ιταλία και στην Πορτογαλία Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 207592 του Συµβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµἑα του ακατἐργαστου καπνού ('), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂρθρο 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 207592 καδιἑ- ρωσε ἑνα καθεστώς ποσοστώσεων για τις διάφορες ομάδες ποικιλιών καπνοὐ. Οἱ ατοµικές ποσοστώσεις κατανεμήθηκαν μεταξύ των παραγωγών µε βάση τα κατώφλια εγγύησης για τη συγκομιδὴ 2005 που καθορίστηκαν στο παράρτηµα Π του. κανονισμού (Ε  αριθ. 5462002 του Συμβουλίου, της 25ης Μαρτίου 2002, για τον καθορισμό των πριµοδο- Τήσεων των κατωφλίων εγγύησης για τον καπνὸὀ σε φύλλα κατὰ ομάδα ποικιλιών, ανὰ κράτος μέλος καὶ για τις συγκο- μιδὲς 2002, 2003 καὶι 2004, καθὼώς καὶ για την τροπο- ποίηση του. κανονισμού (ΕΟΟ  αριθ. 207592 (}). Το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 του. κανονισμού (ΕΟΚ)  αρδ. 207592 επιτρέπει στην Επιτροπή να εξουσιοδοτήσει τα κράτη. μέλη να΄ μεταφέρουν ποσότητες του . κατωφλίου εγγύησης μεταξύ ομάδων ποικιλιών µε τον ὀρο ὁτι οι προ- βλεπόμενες μεταφορές μεταξύ οµάδων ποικαιλιών δεν Όα προ- καλέσουν συμπληρωματική δαπάνη εις βάρος του Ευρωπαῖ- κοὺ Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού καὶ Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) καιὶ δεν Όα συνεπάγονται αὐξηση του. συνολικού κατωφλίου εγγύησης κάῑε κράτους µέλους. (2) . Δεδομένου ὁτι πληρούται ο ὀρος αυτός, πρέπει να επιτραπεἰ η ἓεν λόγω μεταφορὰ στα κράτη μέλη τα οποία το έχουν ζητήσει. (2) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για τη συγκομιδή 2005, τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να µετα- φἐέρουν, πριν απὀ τις 30 Μαΐου 2005, ποσότητες απὀ µια ομάδα ποικιλιών προς µια άλλη, σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 190 Μαΐου 2005. () ΕΕ Ι. 215 της 30.7.1992, σ. 70- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2319/2003 (ΕΕ Ι. 345 της 31.12.2003, σ. 17). (ϱ) ΕΕ Ι. δά της 258.3.2002, σ. 4- κανονισμὸς που τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1782/2003 (ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2002, σ. 1), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ. (ΕΚ) 864/2004 (ΕΕ Ι. 161 της 30.4.2004, σ. 48). Για την Επιτροπή Μαγίαπη ΕΙΞΓΗΕΚ ΡΒΟΕΙ. Μέλος της Επιτροπής