μ71/10 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.3.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 593/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαρτίου 2000 για την αναστολή της εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/97 του Συµβουλίου για την πρὀβλεψη ορισμένων κανόνων εφαρμογἠς όσον αφορὰ το ειδικὀ καθεστώς εισαγωγών για το ελαιόλαδο καταγωγἠς Μαρόκου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 200697 του Συμµβουλίου, της θης Οκτωβρίου 1997, για την πρὀβλεψη ορισµένων κανόνων εφαρ- μογἠς ὀσον αφορὰ το ειδικὀ καθεστώς εισαγωγών για το ελαιό- λαδο. καταγωγἠς Μαρόκου (), Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) () 0 ΕΕ ΕΕ Τα ἀρθρα 17 καὶ 18 καθὼώς καὶ το παράρτηµα Β της συμφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας καὶι του Βασιλείου του Μαρόκου (2), προ- βλέπουν ἑνα ειδικὀ καθεστὼς για την εισαγωγἠ ελαιόλαδου των κωδικών ΣΟ 1509 και 1510, το οποἰο παράγεται εξ ολοκλήρου στο Μαρόκο και μεταφέρεται απευθείας͵ απ’ αυτή τη χώρα στην Κοινότητα. Το ειδικὀ. αυτὸ καθεστώς παρατάθηκε μετά την 1η Ιανουαρίου 1994 µε µια συμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολών µε το Βασίλειο του Μαρόκου για τη διάρκεια της συμφωνίας συνεργασίας. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2006/97 ὃὈέσπισε ορισµένους κανόνες εφαρμογἠς για το εν λόγω ειδικὀ καθεστώς που αποσκοπούν στην προσαρµογή αυτού του καθεστώτος στις απαιτήσεις της συµφωνίας για τη γεωργία, η οποία συνήφθη στο πλαἰσιο των πολυμερών εµπορικών διαπραγματεύσεων του Γύρου της Ουρουγουάης. Το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2006/97 προβλέπει ὁτι, σε περίπτωση σύναψης µιας νέας συμφωνίας, η ἔπι- τροπή θεσπίζει, σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 38 του κανονισμού αριθ. 136/66/[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεμβρίου 1966, περὶ δηµιουρ- γίας κοινής οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰία απὀ τον κανονι- σμὀ (ΕΚ) αριθ. 2702/1999 (3 τις αναγκαἰες προσαρμογὲς που ὃα προκύψουν απὀ αυτήν. Το ειδικὀ καθεστώς δεν Όα εἶναι πλέον εφαρµοστέο μετὰ απὀ τη Ὀέση σε ισχύ, την 1η Μαρτίου 2000, της  ευρωμεσογειακής συµφωνίας  που καθιερώνει σύνδεση μεταξὺ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου, αφετέρου ). Ἐν ' αναμονή της ᾿ επίσηµης κατάργησης του. κανονισμού (Ε αριθ. 2006/97 µε µια πράξη του Συµβουλίου, πρέπει εποµένως να προσαρμοστεἰ ο εν λόγω κανονισμός στη νέα κατάσταση µε την αναστολἠ της εφαρµογἠς του µε ισχύ απὀ τη Ὀέση σε ισχὺ της νέας συμφωνίας. Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς διαχείρισης λιπαρών ουσιων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Αναστέλλεται η εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2006/97. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τη Ίη Μαρτίου 2000. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Μαρτίου 2000. 284 της 16.10.1997, σ. 13. 264 της 27.9.1975, σ. 2. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ΕΕ 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66. ΕΕ Ι. 327 της 21.12.1990, σ. 7. ΕΕΙ 70 της 158.3.2000.