Ι. 141/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 4.6.2005 ΟΔΗΓΙΑ 2005/237/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Ιουνίου 2005 για. την ψοποποιηση των οδηγιὼν 86/262/ΕΟΚ και 90|642|Ε0Κ του Συμβουλιου όσον αφορὰά τα ανώτατα ὁρια για ψισμενα …ολειμματα φυτοφαρμάκων πάνω και μέσα στα σιτηρά καὶ. σε ορισµένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συµπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 86/3262/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 24ης Ιουλίου 1986, που αφορὰ τον καθορισμό των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων µέσα καὶ πάνω στα σιτηρἀ ('), και ιδίως το ἂἀρθρο 10, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, που αφορά τον καθορισμὀ των ανωτάτων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων επάνω ἡ µἐσα σε ορισµένα προϊό- ντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των οπωροκηπευτι- κὠν (2), καὶ ιδίως το ἂρθρο 7, την οδηγἰα 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί5ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών  προϊό- ντων ()}, καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο ση), Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (3 ' Οι ακόλουθες υπάρχουσες ὁραστικὲς ουσίες έχουν συµπερι- ληφθεί στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ: πια]εῖς Ἠγάγαζιάς απὀ την οδηγία 2003/31/ΕΚ της Επιτροπής (3)- Ρτοργζαππίάς απὀ την οδηγία 2003/39/ΕΚ της ἔπι- τροπής (3)- καὶ πιερορτορ καὶ πιθοορτορ-Ρ απὀ την οδηγία 2003/70/ΕΚ της Επιτροπής (). (2) Οι νὲες δραστικές ουσίες ἰσοχαΏῆπίοῖε, (πΠοχγοιτοδίη, οατ- Γεπιταζοπο-ο(ηγ] καὶ [επαιπίάρπς συμπεριελήφθησαν στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414[ΕΟΚ µε την οδηγία 2003/68/ΕΚ της Επιτροπής (7). () . Η ἑνταξη στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ των σχετικών δραστικών ουσιών βασίστηκε στην αξιολόγηση των στοιχείων που υποβλήθηκαν σχετικά µε την προτεινόµενη χρήση. Τα στοιχεία που αφορούν αυτή τη χρήση υποβλήθη- καν απὀ ορισµένα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ) της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Τα διαθέσιµα. στοιχεία επανεξετάστηκαν καὶ επαρκούν για να καταστεί δυνατὸ να καθοριστούν ορισµένα ανώτατα. ὁρια υπολειμμάτων (ΑΟΥ). () ΕΕΙ. 221 της 7.8.19586, σ. 37: οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/61/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 127 της 29.4.2004, σ. 81). ϱ) ΕΕ Ι. 350 της 14.12.1990, σ. 71- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγία 2004/115/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 374 της 22.12.2004, σ. 64). () ΕΕ Ι. 230 της 19.85.199]1, σ. 1- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2005/34/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 125 της 18.5.2005, θ1 της 23.4.2002, σ. 3. 124 της 20.5.2002, σ. 30. 184 της 223.7.2002, σ.9. 177 της 16.7.2002, σ. 12. Όταν δεν υπάρχουν κοινοτικά ἡ προσωρινά ΑΟΥ, τα κράτη μέλη μπορούν να καθορίσουν ἑνα εθνικό προσωρινό ΑΟΥ σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο στ) της οδηγίας 91/414/ΙΕΟΚ προτοὺ επιτραπούν φυτοπροστατευ- τικὰ προϊόντα που εµπεριέχουν αυτὲς τις δραστικὲς ουσίες. Τα κοινοτικἁ ΑΟΥ καὶ τα επίπεδα που συνιστώνται απὀ τον (ος Αλππεπίαπίς καθορίζονται καὶ αξιολογούνται ακο- λουθώντας. παρόµοιες. διαδικασίες. Ὑπάρχει  ἑνας . περιορι- σμένος αριθμός ΑΟΥ του (οςκ για την ουσία πια]εῖς Ἠγάταζιάο. Ὑπάρχουν ἤδη κοινοτικά ΑΟΥ  στην οδηγἰα 90/642/ΕΟΚ για την ουσία: πια]εῖς Ἠγάταζιάς [οδηγία 9358ΙΕΚ του Συμβουλίου (]] καὶ. στις ᾿' οδηγίες 86[362/ΕΟΚ και 90/642/ΕΟΚ για την ουσία: ρτοργζατηάς [οδηγίες του Συµβουλίου 96/232/ΕΚ () καιὶ 96/33/ΕΚ (9]]. Αυτὰ τα ΑΟΥ ελήφθησαν υπόψη κατὰ τον καθορισμό των ΑΟΥ τα οποία αφορούν οι αναπροσαρμογές που επιβάλλο- νται µε την παροὖσα οδηγία. Τα ΑΟΥ του (οάεχ για τα οποία α διατυπωθεί σύσταση απὀόσυρσης στο προσεχές μέλ- λον δεν ελήφθησαν υπόψη. Τα ΑΟΥ που βασίζονται στα ΑΟΥ του (οάεχ αξιολογήθηκαν ὀσον αφορὰά τον κίνδυνο για τοὺς καταναλωτὲς. Δε διαπιστώθηκε κανένας κίνδυνος στο πλαἰσιο των τοξικολογικών παραµέτρων που βασίζονται στις μελέτες που διαθέτει η Επιτροπή. Όσον αφορά την ἑνταξη στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ των αναφερόµενων ὁραστικών ουσιών, οι σχε- τικὲς τεχνικὲς καὶ επιστημονικὲς εκτιμήσεις ολοκληρώθηκαν µε τη μορφή εκθέσεων επανεξέτασης της Επιτροπῆς. Οἱ εκθὲ- σεις αξιολόγησης για τις αναφερόµενες ουσίες ολοκληρώθη- καν κατὰ τις ηµερομηνίες που αναφἑρονται στις οδηγἰες της Επιτροπής που παρατῖθενται στις αιτιολογικὲς σκέψεις 1 καὶ 2, Οἱ εκθέσεις αυτὲς καθόρισαν την αποδεκτήῆ ημερήσια πρὀσληψη (ΑΗΠ) και, εφὀσον εἶναι αναγκαἰο, τη δόση ανα- φορὰς οξεἰας ἐκθεσης (ΔΑΟΕ) για τις σχετικὲς ουσίες. Ἡ ἐκθεση των καταναλωτών σε προϊόντα τροφίμων που έχουν υποστεἰ επεξεργασία µε τις σχετικές ὁραστικές ουσίες αξιο- λογήθηκε καὶ. εκτιμήθηκε σύμφωνα µε κοινοτικές διαδικα- σίες. Ἐπίσης, ελήφθησαν υπὀψη οἱ κατευθυντήριες γραμμὲς που δημοσιεύτηκαν απὀ . την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας ('1) καθώς καὶ η γνώµη της επιστημονικής επιτροπής φυτῶν ('2) σχετικἀ µε τη χρησιμοποιηθείσα μέθοδο. Εξάγεται το συμπέρασμα ὁτι τα προτεινόµενα ΑΟΥ δε ὃα οδηγήσουν σε υπέρβαση της ΑΗΠ ἡ της ΔΑΟΕ. 9 ΕΕ Ι. 211 της 23.5.1993, σ. 6. ΕΕ Ι. 144 της 18.6.1996, σ. 12. ΕΕ Ι. 144 της 18.6.1996, σ. 35. (!1) Οδηγὸς για τον προσωρινὀ υπολογισµό των ποσοτήτων υπολειμμάτων φυτοφαρμάκων που εφαρμόζεται για τα τρόφιμα (αναθεωρημένος) που καταρτίστηκε απὀ το πρόγραμμα ΟΕΜΒ[βοοά σε συνεργασία µε την επιτροπή του κὠδικα (οάοχ για τα υπολείµµατα φυτοφαρμάκων, ο οποῖος δημοσιεύτηκε απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση  Υγείας το 1997 (ΠΟΑ/ΕΞΕΡΟΣ/97.7). Γνώμη της επιστημονικής επιτροπής φυτών σχετικά µε θέµατα που αφορούν την . τροποποἰηση των  παραρτημάτων των . οδηγιών 86[362/ΕΟΚ, Β6[363/ΕΟΚ καὶι 90/642/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (Γνώμη . της Επιστημονικής Επιτροπής Φυτών, 14 Ιουλίου 1998) (πεερ:/]βυτορα.εἲ ἱπε/ροτητη/[οοά]ΐ(ς[ρο[Ιπάοχ. οπ.Πτη]).