26. 7.-90: Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών: Κοινοτήτων Αριθ. 1. 195/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 2133/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 1990 | γνα τον καθρισµό των τιµών δάσει της αγοράς των μήλων κατά συνέπεια της νοµισματικής επανευθυγράµµισης της 5ης Ιανουαρίου 1990 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της &)ρωπα'ι'κής΄Οικούομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1677/85 του Συµθουλίου της 11ης Ιουλίου 1985 σχετικά µε τα νοµισματικά : εξισωτικά ποσά στο. γεωργικό. τοµέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1889/87 (2) και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 3,. Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. Ί84/00 της Επιτροπῆς της 20ης Μαρτίου Ι990 για τον καθορισµό του συντελεστή μειώσεως των γεωργικών τιµών της περιόδου εµπορίας 1990/91 λόγω της νομισματικῆς επανευδυγράµµισης της 2ης [ανουαρίου. Ι990, και γχα τροποποίηση των τιµών και των ποσών πουὺ καθορίζονται σε ΈΕρυ για την περίοδο αυτή () καθόρισε τον κατάλογο των τιµών καὶ των ποσών τοῦ τοµέα οπωροκηπεντικών που πολλαπλασιάζονται µο το συντελεστή 1.001712 στα πλαίσια του καδεστώτος της αυτό- µατης. κατάργησης των.- αρνητικών νοµισματικών αποκλί- σεων : ότι το ἀρῦρο 3 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 784/90. προθλέπει να προσδιοριστεί η.μείωση που προκύπτει, ιδίως, για τις τιμές και τα ποσά ποὺ καθορίζονται σε Έου από το Συμδούλιο για την περίοδο εµπορίας 1990/91 και να καῦο- ριστεί η αξία των τιµών αυτών καὶ τῶν μειωµένων ποσών : ὁτι; για την -περίοδο 1990/91, η τιµή δάσης και η τιμή αγοράς των μῆλων καθορίστηκαν΄ από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1194/00 του Συµδουλίου (4): ὁτι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό ᾿ είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρόρο: 1 Οι τιμές δάσης και αγοράς των μήλων ποὺ καθορίζονται σε Εου από το Συμθούλιο για την περίοδο εµπορίας 1990/91 '' Καὶ μειώνονται σύμφωνα µε το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) -αριῦ. 784/00, είναι αυτές που αναφέρονται στο παράρτηµα. Άρόρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο ωρων κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος. μέλος. Βρυξέλλες, 15 Ιουλίου -1990, () ΕΕ αριθ. Ι. Ι64 της 24.:6, 1985, σ. 6. ()) ΕΕ αριδ. Ι. ἰ82 της 3. 7. 1987, σ. . () ΕΕ αριδ. Ἱ. 83 της 30. 3. 1990, σ. ἰ02. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς 5ΗΑΚΗΕΥ - Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ αριθ. Ι. 119 της 1]. 5. 1990, σ. ἀ46.