ἶ. 315/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.12.2005 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του τίτλου Υ' της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ 2005/851/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Νοεμβρίου 2005 για τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶι του Καναδὰ σχετικά µε την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμετοχή του Καναδὰ στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 24, τη σύσταση της προεδρίας, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) .' Οι ὀροι για τη συμμετοχή τρίτων κρατών στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της ΕΕ Όα πρέπει να καθορίζονται µε συμφωνία που καθιερώνει πλαἰσιο για την πιθανή αυτή µελ- λοντική. συμμετοχή, αντὶ να καθορίζονται κατὰ περίπτωση για κἀθε προκείµενη επιχείρηση. 2). Αφού  εξουσιοδοτήθηκε απὀ το. Συμβούλιο στις 23 Φεβρουαρίου 2004, η προεδρία, επικουρούμενη απὀ τον Γενικό Γραμματέα/Ύπατο Εκπρόσωπο, . διαπραγματεύθηκε συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ του Καναδά σχετικά µε την καθιέρωση πλαισίου για τη. συμμετοχή του Καναδὰ στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρω- παϊκής Ἓνωσης. (2) . Ἡ συμφωνία α πρὲέπει να εγκριθεἰ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης καὶι του Καναδὰ σχε- τικά µε την καθιέρωση πλαισίου για τη συμμετοχή του Καναδὰ στις επιχειρήσεις διαχείρισης κρίσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογράἀψουν τη συµφωνία, δεσµεύο- ντας την Ευρωπαϊκή ἘΈνωση. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. «τΚΑνν