4, δ. 87 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 213/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2352/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιουλίου 1987 για τον καθορισµό των λεπτομερειών εφαρμογής της απόσταξης που αναφέρεται στο ἀρθρο 36 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 για την περίοδο 1987/88 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 822/871 του Συµδουλίου της Ίδης Μαρτίου 1987 περί κοινῆς οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1972/87 (2), και ιδίως το άρθρο 47 παρά- γραφος 3, το ἀρθρο 36 παράγραφος 6 και το ἀρθρο δΊ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συµθουλίου της ΊΊης Ιουνίου 1985 σχετικά µε την αξία της λογιστικής µονάδας καιὶ τοὺς συντελεστές μετατροπῆς πουὺ πρέπει να εφαρµόζονται στο πλαίσιο της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς (0, όπως τροποποιῆὂηκε τελευταία από. τον. κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1636/87 (4), τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1678/85 του Συµμθουλίου της 11ης ἴουνίου 1985 για τον καθορισµό των συντελεστών μετατροπῆς ποὺ πρέπει να εφαρµόζονται στο. γεωργικό τοµέα () όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1953/87 (9, Ἐκτιμώντας: ὁτι οι εργασίες απόσταξης που αναφέρονται στο ἀρῦρο 36 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθδ. 822/87 πρέπει να πραγµατο- ποιούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΕΚ) αριδ. 2179/83 του Συµθουλίου της 23ης Ιουλίου 1983 για τη Ὀέἔσπιση των γενικών κανόνων σχετικά µε την απόσταξη των οίνων καὶ των υποπροϊόντων της οινοποίησης (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3805/85 (9- ὁτι είναι απαραίτητο να καθορισθούν αφενός οι ὀροι . µε τους οποίους πρέπει οι παραγωγοί να΄ εκπληρώνουν  τις υποχρεώσεις που αναφέρονται στο ἀρθρο 36 του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριὸ. 822/87 και αφετέρου οι υποχρεώσεις των οινοπνευµατοποιών : ότι πρέπει να αποκλεισθεί απὀ την υποχρέωση αποστάξεως, για κάθε παραγωγό, µια κατ' αποκοπή ποσότητα ποὺ αντι- στοιχεί στην κατανάλωση της οικογένειας καθώς και οι εξαχδείσες ποσότητες : ὁτι εἶναι ὡς εκ τοῦτου σκόπιµο να οριστεί η εξαγωγἠή των εν λόγω οἴνων να πραγµατοποιείται πριν απὀ µια ημερομηνία που να επιτρέπει την πραγµατο- ποίηση της αποστάξεως των ποσοτήτων που απέµειναν, καθώς προδλέπεται, πριν απὀ το τόλος της περιόδου : ( ΕΕ αριδ. Ι. 8δ4 της 21. 3. 1987 σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 3. 7. 1987, σ. 16. () ΕΕ αριδ. Ι. 164 της 24, 6. 1985 σ. 9. (4 ΕΕ αριθ. ἵ. 153 της 13. 6. 1987 σ. Ἱ. (9 ΕΕ αριθ. Ἱ. 164 της 24. 6. 1985, σ 11 (4 ΕΕ αριδ. Ι. 185 της 4. 7. 1987. σ. 6δ. () ΕΕ αριδ. ' 212 της 3. ὃ. 1983, σ. ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. 11. 1985, σ. 30. ὁτι, σύµφωνα µε το ἀρθρο 36 παράγραφος 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 822/87, εξαιρούνται από την υποχρέωση απόσταξης οι ποσότητες ποὺ οινοποιήθηκαν κανονικά : ότι πρέπει να οριστούν οι ποσότητες αυτές για κάθε µία από τις διαφορετικές κατηγορίες οίνου ποὺ εξάγονται από σταφυλές ποικιλιών διπλής κατατάξεως: ὁτι ο καθορισµός της ποσότητας πουὺ πρέπει να αποσταχθεί από κάῦε παραγωγό πρέπει να γίνεται δάσει της συνολικῆς παραγόµενης ποσότητας : ότι αυτῆῇ προκύπτει από τις δηλώ- σεις ποὺ προθλέπονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδό. 2102/84 της Επιτροπῆς της ἰ3ης Ιουλίου 1984 σχετικά µε τις δηλώσεις εισοδείας παραγωγῆς καὶ των αποθεµάτων των προϊόντων του. αμπελοοινικού τοµξα (), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 24671/86 ('ς καδθώς καὶ οι καταχωρίσεις που προδλέπονται απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1153/75 της Επιτροπῆς της 20ής Απριλίου 1975 περί θεσπίσεως των συνοδευτικών εγγράφων και περί των υποχρεώσεων τῶν παραγωγών και τῶν εµπό- ρων άλλων από τοὺς λιανοπωλητές στον αμπελοοινικό τοµέα ('!), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 418/86 ('3: ότι είναι αναγκαίο, για τον οἶνο πουὺ λαμµδάνεται απὀ σταφυλές που παράγονται στην Ἱσπανία, να καθορισθεί τιμή που να λαμθάνει υπόψη το επίπεδο τῶν τιµών προσα- νατολισμού σ᾿ αυτό το κράτος μέλος: ὁτι είναι απαραίτητο να αποφευχθεί ο κίνδυνος, τα προῖ- όντα της απόσταξης ορισµένων οίνων, που υπόκεινται στην υποχρέωση η οποία αναφέρεται στο ἀρθρο 36 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87, να διαταράσσουν την αγορά των αποσταγµάτων οίνου ονοµασίας προελεύσεως : ὁτι, για το σκοπό αυτό, κατ᾿ εφαρμογή του άρθρου 3 παράγραφος 2 του κανονισμµού (ΕΟΚ) αριθ. 2179/83, πρέπει να προθλεφθεί να µην εἶναι δυνατό να ληφθεί απὀ την άµεση απόσταξη αυτών των οίνων προϊόν πουὺ ἔέχει αλκοολικό τίτλο κατώ- τερο από 92 94 νοὶ: ότι εἶναι αναγκαίο να προθλεφθούν ορισμένες προθεσμίες για την διεξαγωγή των εργασιών καιὶ για τοὺς παραγωγούς και για τοὺς οινοπνευματοποιούς, για να εξασφαλισθεί ένας μέγιστος δαθμός αποτελεσµατικότητας του. μέτρου : ότι οι ονοπνευµατοποιοί μπορούν σύμφωνα µε το ἀρθρο 36 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87 είτε να τύχουν ενισχύσεως για το προῖόν που πρέπει να αποσταχδεί είτε να παραδώσουν στον οργανισµό παρέµθασης το προϊόν ποὺ ελήφθη από την απόσταξη : ότι το ποσό της ενίσχυσης πρέπει να καθορισθεί δάσει των κριτηρίων πουὺ αναφέρο- νται στο ἀρθρο 16 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2179/83 : ότι, στην Ισπανία, το επίπεδο της τιµῆς αγοράς του οίνου είναι διαφορετικὀ από το επίπεδο που καθορίξεται για την Κοινότητα των Δέκα : ὁτι είναι συνεπώς σκόπιµο να καῦο- ριστούν τα ποσά της ενισχύσης στην ἱσπανία σε επίπεδο () ΕΕ αριθ. Ι. 194 της 24, 7. 1984, σ. Ἱ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 211 της ἰ. δ. 1986, σ. 17. (!) ΕΕ αριδ. Ι. 113 της 1. δ. Ι975, σ. . ( ΕΕ αριὃ. Ι. 48 της 26. 2. 1986, σ. δ. 1