Ἱ. 263]24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.8.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 2004 για την τροποποίηση της απόφασης 1999|659|ΕΚ για τον καθορισμό ενδεικτικῆς κατανομἠς, ανά κρατος μέλος, των κονδυλίων που χορηγουντι>ιι στο ώιαισιο του Ευρωπιπιικου Γεωργικου Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμήµα Εγγυήσεων, για μέτρα αγροτικής ανάπτυξης κατὰ την περίοδο 2000 ἑἐως 2006 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2004) 2537] (Τα κείµενα στην αγγλική, γαλλική, γερμανική, δανική, ελληνική, ισπανικἠ, ιταλική, ολλανδικἠ, πορτογαλικἠ, σουηδικήἠ καὶ φινλανδική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2004/592/5 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, (4) . Τια τις προσαρµόὀσεις των αρχικών κονδυλίων πρέπει να Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12571999 του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, για τη στήριξη της αγροτικήἠς ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό  Ταμείο Προσανατολισμού και. Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΓΕ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ Επιτροπή καθόρισε, µε την απόφαση 1999/659/ΕΚ (2), τα αρχικά κονδύλια που κατανέμονται στα κράτη μέλη για τα μέτρα αγροτικῆς ανάπτυξης που συγχρηματοδοτούνται απὀ το ΕΓΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων, για την περίοδο 2000-2006. ()) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 46 παράγραφος 3 του κανονισμού ΕΟ αρὈ. 1257ῃ19090, τα αρχικά κονδύλια  θα προσαρμοστούν, µε βάση τις πραγματικές δαπάνες και αναθεωρημένες προβλέψεις δαπανών που  υποβάλλονται απὀ τα κράτη μέλη λαμβάνοντας υπόψη τους στόχους των προγραµμάτων. () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 57 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 817/2004 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικὰ µε τους λεπτομερεῖς κανόνες εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1257/1999 του Συμβουλίου, για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης απὀ το Ευρωπαϊκό Γεωργικό . Ταμείο «Προσανατολισμού '-καὶ. Εγγυήσεων (ΕΓΓΠΕ) (), η Επιτροπή προσαρµόζει τα αρχικἀ κονδύλια ανὰ κράτος μέλος που ορἰζονταιστην απόφαση 1999/659/ΕΚ, εντὸς δύο μηνών απὀ την ἐγκριση του προὐπολογισμού για το σχετικὀ οικονοµικό ἑτος. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 583/2004 (ΕΕ Ι. 91 της 30.3.2004, σ. 1). (ϱ) ΕΕΙ. 259 της 6.10.1999, σ. 27: απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2000/426/ΕΚ (ΕΕ Ι. 165 της 6.7.2000, σ. 33). () ΕΕ Ι. 153 της 30.4.2004, σ. 31- κανονισμός ὀπως διορθώθηκε στην ΕΕ Ι. 2231 της 20.6.2004, σ. 24. λαμβάνονται υπόψη  η΄ χρηματοδοτική  απορρόφηση  που πραγµατοποιήθηκε απὀ τα κράτη μέλη κατὰ τα. ἑτη 2000-2003 καὶ οι αναθεωρημένες προβλέψεις για΄ το 2004, 2005 καὶ 2006 που υποβλήθηκαν πριν απὀ την Ίη Οκτωβρίου 2003. ) Κατά συνέπεια, η απόφαση 1999/659/[ΕΚ πρέἐπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 1999/659/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο του Βελγίου, στο Βασίλειο της Δανίας, στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στην Ελληνικἡ Δημοκρατία, στο Βασίλειο της Ισπανίας, στη Γαλλική Δημοκρατία, στην Ιρλανδία, στην Ιταλική Δημοκρατία, στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών, στη Δημοκρατία της Αυστρἰας, στην Πορτογαλική Δημοκρατία, στη Δημοκρατία της Φινλανδίας, στο Βασίλειο της Σουηδίας καὶ στο Ἠνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Ῥρετανίας καὶ της Βόρειας Ιρλανδίας. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2004. Για την Επιτροπή ΈγαηΖ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής