11.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 39/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 221/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Φεβρουαρίου 2005 για καθορισμό των ποσοτήτων των υποχρεώσεων παράδοσης ζάχαρης ζαχαροκάλαµου που θα εισαχθεἰ δυνάµει του πρωτοκόλλου ΑΚΕ και της συµφωνίας Ινδία, για την περίοδο παράδοσης 2004/2005 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισμὀ. (ΕΚ)  αριθ. 1260/2001 του  Συμµβουλίου, της 19ης Ιουνίου 2001, για την κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα της ζἀχαρης ()), Τον. κανονισμὀ. (ΕΚ) αριθ. 1159/2003 της ἘΕπιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2002, για τον καθορισμό, για τις περιόδους εµπορίας 2003/2004, 2004]2005 ἑἐως 2005/2006, των  λεπτομερειών εφαρμογήἠς για την εισαγωγἠ ζάχαρης ζαχαροκάλαµου στο πλαἰσιο ορισµένων δασμολογικών ποσοστώσεων καὶ προτιμησιακών συμφω- νιών καὶ για την τροποποίηση των κανονισμὼν (ΕΚ) αριθ. Τ464/95 και (ΕΚ) αριθ. 779]96 (2), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἂρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1159/2003 προ- βλέπει τις λεπτομέρειες σχετικά µε τον καθορισμὸ των υπο- χρεώσεων παράδοσης µε μηδενικὀ δασμό, των προϊόντων του κωδικού ΣΟ 1701, εκφρασµένες σε ισοδύναμο . λευκῆς ζάχαρης για τις εισαγωγὲς που κατάγονται απὀ τις χώρες που έχουν υπογρἀψει το πρωτόκολλο ΑΚΕ καιὶ την συμφωνία Ινδία. 2). Ἡ εφαρμογἠή των ἀρθρων 3 καὶ 7 του πρωτοκόλλου ΑΚΕ, των ἀρθρων 3 καὶ 7 της συµφωνίας Ινδία καθώς καὶ των ἀρθρων 11 καὶ 12 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1159/2002, οδήγησε την Επιτροπή στον καθορισμὀ των υποχρεώσεων παράδοσης για την περίοδο παράδοσης 2004/2005, υπολο- γίζοντας κυρίως για κάθε χώρα εξαγωγἠς, µε βάση διαθέ- σιµες επὶ του παρὀντος πληροφορίες, το υπὀλοιπο μεταξὺ των ποσοτήτων των υποχρεώσεων παράδοσης καὶ των ποσο- τῆτων που ὀντως εισήχθησαν κατὰ τη διάρκεια των προη- γουμένων περιόδων παράδοσης. (2) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 919/2004 της Επιτροπής (7), τροποποιήθηκαν οι ποσότητες των υποχρεώσεων παράδοσης ζάχαρης ζαχαροκάλαµου που Όα εισαχθεί δυνάμει του πρω- τοκόλλου ΑΚΕ. καιὶ της συμφωνίας Ινδία, για την περίοδο παράδοσης 2003/2004, που καθορίστηκαν απὀ τον κανονι- σμόὀ (ΕΚ) αριθ. 443/2004 της Επιτροπής (3), λόγω της µετα- βίβασης 25 376 τὀνων προτιμησιακής ζάχαρης της ποσὀ- Τητας της υποχρέωσης παράδοσης προς τη νήσο Μαυρίκιο για την περίοδο παράδοσης 2004[2005, λόγω απώλειας ενὸς πιστοποιητικού εισαγωγἠς. Δεδομένου ὁτι απὀ τις επα- ληθεύσεις που ἐγιναν εκ των υστέρων διαπιστώθηκε ὁτι το απολεσθὲν πιστοποιητικὀ δεν εἶχε χρησιμοποιηθεἰ, πρέπει να καταχωρηθούν λογιστικά. οἳ εν λόγω 25 376 τόνοι στον καθορισμό της ποσότητας της υποχρέωσης παράδοσης για Τη νήσο Μαυρίκιο για την περίοδο παράδοσης για το 2004|2005, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Οι ποσότητες των υποχρεώσεων παράδοσης για τις εισαγωγὲς που κατάγονται. απὀ τις χώρες που έχουν υπογρἀψει το πρωτόκολλο ΑΚΕ καὶ της συµφωνίας Ινδία, των προϊόντων του. κωδικού ΣΟ 1701, εκφρασμένες σε ισοδύναμο λευκής ζάχαρης, για την περίοδο παράδοσης 2004/2005 καὶ για κάὺε συγκεκριµένη χώρα εξαγωγἠς, καθορίζονται στο παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2005. () ΕΕ Ι. 178 της 30.6.2001, σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον. κανονισμόὀ (Ε αριδ. 39/2004 της Επιτροπήἠς (ΕΕ Ι. 6 της 10.1.2004, σ. 16). () ΕΕ Ι. 162 της 1.7.2003, σ. 25: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. 1409/2004 (ΕΕ Ι. 256 της 3.8.2004, σ. 1). Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 163 της 30.4.2004, σ. 90. ( ΕΕ Ι. 72 της 11.3.2004, σ. 52.