21. 3. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 75/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 664/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Μαρτίου 1991 για την εφαρμογἠή Της απόφασης αριῦ. 1/00 της μεικτής επιτροπής ΕΟΚ-ΕΖΕΣ, «κοινή διαµετακόµιση» για την τροποποίηση των προσαρτηµάτων Ι και Π της σύμδασης της 20ς Μαΐον 1987 περί του κοινού καθεστώτος διαµετακόµισης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: :ὁτι το ἀρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο α) της σύμθασης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, της Δημο- κρατίας της Αυστρίας, της Δημοκρατίας της Φινλανδίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορδηγίας, τοῦ Βασιλείου της Σουηδίας καιὶ της Ελθδετικῆς Συνοµοσπον- δίας περί του κοινού καθεστώτος διαµετακόµισης () παρξ- χει στη μεικτῆ επιτροπή, που προθλέπει η εν λόγω σύμθαση, την΄εξουσία να εγκρίνει µε αποφάσεις τις τροποποιήσεις των προσαρτηµάτων της σύμδασης αυτής: ότι η μεικτῆ επιτροπή αποφάσισε να τροποποιῆσει τα προσαρτήµατα Ί καιὶ Π της σύμθασης αντῆς, για να λάδει υπόψη τις πρόσφατες τροποποιῆσεις των ρυθμίσεων περί κοινοτικής διαµετακόµισης οι οποίες ἔχουν ὡς αποτέλεσµα: --- κατάργηση της υποχρέωσης παράδοσης δελτίου διέλευ- σης στα εσωτερικά σύνορα, --- διευκρίνιση της ευθύνης των διοικῆσεων των σιδηροδρό- μῶν σε περίπτωση συνδυασµένης οδικής-σιδηροδρομικής µεταφοράς, ἰ --- απλοποίηση, µε τη χρησιμοποίηση εµπορικών εγγράφων, της απόδειξης του κοινοτικού χαρακτῆρα των εµπορευ- μάτων : ότι οι τροποποιῆσεις αυτές αποτελούν το αντικείµενο της απόφασης αριθ. 1/90 της μεικτῆς επιτροπῆς: ὁτι εἶναι ανάγκη η εν λόγω απόφαση να τεθεί σε εφαρμογή στην Κοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Η απόφαση αριθ. 1/90 της μεικτῆς επιτροπής ΕΟΚ-ΕΖΕΣ, «κοινῆ διαµετακόµιση» της Ίδης Δεκεμθρίου 19900 που τροποποιεί τα προσαρτήµατα Ι καιὶ Π της σύμδασης της 20ς Μαΐου 1987 περί τοῦ κοινού καθεστώτος διαµετακό- µισης, εφαρµόζεται στην Κοινότητα. Το κείµενο της απόφασης επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. Άρθδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀό τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 18 Μαρτίου 199Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 13. δ. 1987, σ. 2. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ]-ς. τυνοκεκ