Αριθ. Ι. 292/2 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 16. 10. 8δ6 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3128/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ,της Ί3ης Οκτωδρίου 1986 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 περί καθορισµού των γενικών κανόνων του καθεστώτος ενισχύσεως δάµθακος ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, όπως τροποποιήθηκε από την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογα- λίας, και ιδίως την παράγραφο 9 του πρωτοκόλλου αριδ. 4 περί του δάµθακος, ''την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ότι το πρωτόκολλο αριδ. 4 προθλέπει τη χορήγηση ενίσχυ- σης στην παραγωγή δάµθακος, το ύψος της οποίας καθορί- ζεται µε θάση τη διαφορά που υπάρχει μεταξύ µιας τιµής “στόχου και της τιμῆς στη διεῦνή αγορά του µη εκκοκισµέ- νου θάµθακος: ὁτι, για τον καθορισμό αυτῆς της τελευ- ταίας τιμῆς, η τιμή του δαμθακόσπορου αποτελεί 6ασικό στοιχείο : ότι το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2169/81 ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 1976/85 (2), προθλέπει ότι, στην περίπτωση κατά την οποία καµία προσφορά και καµία τιμή δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον προσδιορισµό της τιµής της διεθνούς αγοράς του δαμµθακόσπορου, η τιμήῆ αυτή καθορίζεται δάσει της.αξίας των προϊόντων που λαµδάνον- ται κατά τη µεταποίηση των σπόρων αυτών : ότι η λειτουρ- γία του καθεστώτος ενίσχυσης μπορεί να θελτιωθεί αν προθλεφθεί ότι, πριν από τον καθορισμό της τιμῆς του θαµδακόσπορου µε δάση την αξία των προϊόντων που λαµθάνονται κατά τη μεταποίησή του, πρέπει να λαµθάνε- ται υπόψη η τιµή του δαμµθακόσπορου που διαπιστώνεται στην κοινοτική αγορά, εφόσον η τιμή αυτή είναι αντιπρο- σωπευτική της πραγματικῆς τάσης που επικρατεί στην εν λόγω αγορά: ότι πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί το εν λόγω ἀάρθρο 4, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦθ. 2169/8]1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «4..Στην περίπτωση κατά την οποία καµία προσφορά και καµία τιµή δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη για τον προσδιορισµό της τιμῆς της διεθνούς αγοράς του δαµδθα- κόσπορου, η τιμή αυτή καθορίζεται δάσει των πλέον ευνοϊκών προσφορών και τιµών δαμθακόσπορων που διαπιστώνονται στην κοινοτική αγορά ἧ, αν οι εν λόγω προσφορές και τιµές δεν μπορούν να ληφθούν υπόψη, βάσει της αξίας των προϊόντων πουὺ λαµθάνονται κατά τη µεταποίηση των εν λόγω σπόρων στην Κοινότητα, μειωμένης κατά το κόστος της µεταποίησης.» Άρόύρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής-του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Λουξεμθούργο, 13 Οκτωδρίου 1986, () ΕΕ αριδ. ἰ. 211 της 3]. 7. Ι98], σ. 2. (1) ΕΕ αριὸδ. Ι. 186 της 16. 7. 1985, σ. . Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΤΟΡΙΙΝΟ