Ι. 341/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.11.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουλίου 2004 για το διορισμό ενὸς τακτικού καὶ ενὸς αναπληρωματικού μέλους απὀ τη Γερμανία στην Επιτροπή των Περιφερειὼν (2004/769/ΕΏ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 263, την πρὀταση της γερμανικῆς κυβέρνησης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Την απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιανουαρίου 2002, για το διορισµό των τακτικών καὶ των αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφερειών (1). (2) . Έχει κενωθεἰ μία θέση τακτικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, συνεπεία της παραιτήσεως του κ. Αχε] ΕΝΡΙΕΙΝ, που γνωστοποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 7 Ιουλίου 2004, καὶ μία Ὀθέση αναπληρωματικού µέλους της Επιτροπής των Περιφερειών, η οποία κενώθηκε συνεπεία της προτάσεως του κ. ΡεῖεΓ ΝΊΝΤΕΚ ως τακτικού μέλους, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο µόνο Διορίζονται μέλη της Επιτροπήἠς των Περιφερειών: α) ως τακτικὀ μέλος: 1. ο κ. Ρείε; ΝΝΊΝΤΕΚ ΤαπάτγαΓ Κτοῖς δααποις προς αντικατάσταση του κ. Αχεὶ ΕΝΡΙΕΙΝ β) ὡς αναπληρωματικὀ μέλος: 1. ο κ. Ἠεϊππμί ΙΑΗΝ Ταπάται προς αντικατάσταση του κ. Ῥοΐο: ΝΠΊΝΤΕΝ για το υπὀλοιπο της τρέχουσας θητείας τους, δηλαδή έἐως τις 25 ΊΙανουαρίου 2006. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Β. ἃ. ΒΟΤ () ΕΕ Ι. 24 της 26.1.2002, σ. 38.