29.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 12797 ΟΔΗΓΙΑ 2004/70/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Απριλίου 2004 για την τροποποίηση της οδηγίας 2000/29/ΕΚ περί μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργα- νισμών επιβλαλών για τα φυτὰ ἦ τα φυτικά προϊόντα και κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰία 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, μέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαλών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα καὶ κατὰ της εξἀπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ()), και ιδίως το ἀρθρο 14 δεύτερη παράγραφος στοιχεία γ) και ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 20 της πράξης προσχώρησης του 2003 αναφέρε- ται στο παράρτηµα Π της εν λόγω πράξης, το οποίο περιέχει προσαρμογὲς στο κοινοτικὀ κεκτημένο που απαιτούνται απὀ την προσχώρηση. Ωστόσο, το παρἊάρτηµα Π λαμβάνει υπόψη κατ αρχήν µόνο τις προσαρμογές στις πρἀξεις που εκδόθη- καν πριν απὀ την καταληκτική ηµερομηνία των διαπραγµα- τεύσεων για την προσχώρηση, δηλαδή πριν απὀ την Ίη Νοεμβρίου 2007. (2) . Εῖναι απαραίτητο, ὠστόσο, να γίνουν πρὀσθετες προσαρ- μογὲς στο κοινοτικὀ . κεκτημένο, ιδίως σε πράξεις που εκδόθηκαν μετά την προαναφερόµενη ημερομηνία καθώς καὶ σε πρἀξεις που δεν μπορούσαν να περιληφθούν στο παράρ- τηµα Π ἡ οἱ οποἰες, επειδή μεταβλήθηκαν οι περιστάσεις, χρειάζονται νὲες προσαρμογές. (ϱ) . Η οδηγἰα 2000/29/ΕΚ τροποποιήθηκε αρκετὲς φορές μετά απὀ την 1η Νοεμβρίου 2002 ὀσον αφορά ορισμένες διατἀ- ξεις της που προσαρµόστηκαν βάσει της πράξης προσχώ- ρησης του 2002. (4) . Με την πράξη προσχώρησης του 2003 χορηγήθηκε  στη Λιθουανία το καθεστώς της προστατευόµενης περιοχἠς όσον αφορὰ τον ὸ της νεκρωτικής κίτρινης κηλίδωσης των τεὐτ- λων για περιορισµένη χρονική περίοδο που λήγει στις 31 Μαρτίου 2006. Ενδείκνυται να τροποποιηθεί το κείµενο του παραρτήµατος Τ ώστε να αντικατοπτρίζει τις αλλαγὲς που επέφερε η πράξη προσχώρησης. (2) . Μετην πράξη προσχώρησης του 2003 χορηγήθηκε στη Λετ- τονία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία το καθεστὼώς της προ- στατευόµενης περιοχής όσον αφορά την Οἰοδοάσγα ραϊπάα (5ίοΠ6) Ῥοΐτγοης για περιορισµένη χρονική περίοδο που λήγει στις 31 Μαρτίου 2006. Ενδείκνυται να τροποποιηθεί το κείμενο του παραρτήµατος Ι ώστε να αντικατοπτρίζει πις αλλαγές που επἐφερε η πράξη προσχώρησης. () ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2004/31/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 85 της 23.3.2004, σ. 18). (6) . Με την πράξη προσχώρησης του του 2003 χορηγήθηκε στη Μάλτα καθεστως προστατευόµενης περιοχἠς όσον αφορὰ τον τὸ Οἴίγως (πίσίοΖζα (ευρωπαϊκά στελέχη) για περιορισµένη χρονική περίοδο που λήγει στις 31 Μαρτίου 2006. Ενδεί- κνυται να τροποποιηθεί το κείμενο του παραρτήµατος ΤΟ ώστε να αντικατοπτρίζει τις αλλαγὲς που επἐφερε η πράξη προσχώρησης. () . Πια λόγους σαφήνειας εἶναι σκόπιµο να συμπεριληφθούν σε ἑνα κεἴμενο ορισµένες απὀ τις τροποποιήσεις που ἐγιναν απὀ την Ίη Νοεμβρίου του 2002 καιὶ μετά. Στα κράτη μέλη ὃα πρέπει να δοθεί η κατάλληλη χρονική περίοδος ώστε να ενσωματώσουν εκεΐνες τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας οι οποἰες δεν αντικατοπτρίζουν ισχύουσα νομοθεσία. (8) . Συνεπώς η οδηγία 2000/29/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεἰ ανάλογα. ) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης φυτοὐγειονομικής επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Η οδηγία 2000/29/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Τα παραρτήµατα Ἱ, Π. ΠΙ καιὶ Π' τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι της παρούσας οδηγίας. 2. Το μέρος Β του παραρτήµατος ΤΥ τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα Π της παρούσας οδηγίας. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχύ τις αναγκαἰες νομοθετικές, κανονι- στικὲς Κκαὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε το παράρτηµα Π της παροὐσας οδηγίας το αργότερο την Ίη Ιουνίου 2004. Κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο των εν λόγω διατάξεων καῦώς Κκαὶ πίνακα. αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων καὶ της παρούσας οδηγἰας. Οι διατάξεις αυτὲς, ὀταν θεσπίζονται απὀ τα κράτη μέλη, περιέχουν αναφορά στην παροὐσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ την αναφορὰ αυτή κατά την επίσηµη ἐκδοσή τους. Ο τρόπος της αναφοράς απο- φασίζεται απὀ τα κράτη µέλη.