18. 5. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ᾿ Αριθ. Ι. 123/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1304/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Μαΐου 1991 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2159/890 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρµογἠς των ειδικών μἔτρων για τοὺς καρπούς µε κέλυφος και τα χαρούπια που προθλέ- πονται στον τίτλο [ῖα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. Ι035/72 του Συµδουλίον - Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,΄ Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς - Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3920/90 (2), και ιδίως το άρθρο άζ, * Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 2159/89 της Επιτροπής (}), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3403/89 ('), προθλέπει τη δυνατότητα τροποποιήσεως των σχεδίων για τη θελτίωση της ποιότητας και της εµπο- ρίας κατά τη διάρκεια της εκτελέσεώς τοὺς : ότι πρέπει να προσδιοριστούν οι ὀροι αποδοχής των αιτήσεων τροποποιή- σεως τῶν σχεδίων : ότι, για τις αιτῆσεις που υποθλήθηκαν προκειµένου να ληφθεί υπόψη η αύξηση της εκτάσεως τῶν οπωρώνων λόγω της προσχωρήσεως νέων μελών στις οργα- νώσεις παραγωγάν, οι τροποποιήσεις πρέπει να εξεταστούν μετά από την πάροδο ορισµένου χρόνου εκτελέσεως των σχεδίων και λειτουργίας των οργανώσεων αυτών, προκειµέ- νου να διευκολύνεται η εκτίµηση της ὁταθερότητάς τους καώς καὶ η εκπόνηση ισοζυγίου της καταστάσεως πραγµα- τοποιῆσεως των σχεδίων από την ἐγκρισή τους: ότι πρέπει να διασφαλίζεται η καλῆ χρησιμοποίηση των κοινοτικών κεφαλαίων : ότι, για το σκοπό αυτό, πρέπει να περιορισθεί το΄.ποσοστό των χορηγουμένων προκαταθολών για την πληρωμή των ετησίων τµηµάτων προς εκτέλεση των σχεδίων θελτιώσεως της ποιότητας και της εµπορίας και να χορηγείται η πληρωμή για ετῆσιο τμήµα µόνον εφόσον ἔχει πράγµατι καταθληθεί το ετήσιο τμήμα του προηγουµένου ἔτους - ὁτι πρέπει επίσης να προθλεφθεί ότι τα υποθαλλό- μενα δικαιολογητικά έγγραφα επιτρέπουν να΄παρακολου- "θείται καὶ να ελέγχεται η εξέλιξη της πραγματοποιήσεως των εργασιών επί του συνόλου της εκτάσεως του οπωρώνα που καλύπτεται από το σχέδιο- ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Οπωροκηπευτικών δεν διατύ- πωσε γνώμη στην προθεσµία που έθεσε ο πρὀεδρος της, () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 315 της 31. 12. 1990, σ. 17. () ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 19. 7. 1989, σ. Ι9. (!) ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 14. 11. 1989, σ. 23. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ' Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2159/89 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο ὃ, η παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ά Για κάθε αἴίτηση τροποποιῆσεως του προγράµ- µατος, η αρµόδια αρχή αποφασίζει, μετά από διεξοδική εξέταση των. προσκοµιζομένων  δικαιολογητικών καὶ ' ἔχοντας υπόψη τα κριτήρια της παραγράφου 2 δεύτερο εδάφιο, σύμφωνα µε τη διαδικασία που περιγράφεται στην παρούσα παράγραφο. ζ Αἴτηση τροποποιήσεως του προγράµµατος ποὺ δικαιολο- γείται από την επιθυμία αυξήσεως της επιφανείας ποὺ καλύπτεται από το πρόγραμμα, ιδίως λόγω της αυξήσεως του αριθμού των συµδαλλομένων παραγωγών, µπορεί να υποθληθεί µία μόνο φορά, από το τέταρτο ἔτος µετά από την έγκριση τουῦ προγράµµατος. Η αίτηση αυτή πρέπει να συνοδεύεται από ισοζύγιο από το οποίο προκύπτουν οι τροποποιήσεις της εκτάσεως του οπωρώνα της οργανώ- σεως ποὺ καλύπτεται απὀ το πρόγραμμα µετά απόὀ τις νέξες προσχωρήσεις ἡἤ τις ενδεχόµενες αποχωρῆσεις συμθαλλομένων από την ημερομηνία υποδολἠς του προγράµµατος καθώς καιὶ το στάδιο υλοποιήσεως του προγράµµατος από την ἐγκρισή του. Η αρµόδια αρχή αποφασίζει επί της αιτήσεως αυτής µετά απόὀ επιτόπιο ἔλεγχο που αφορά τα στοιχεία που αναφέ- ρονται στην παράγραφο 12 δεύτερο εδάφιο, καδώς καὶι το στάδιο υλοποιῆσεως του προγράµµατος και την τεκµῆη- ρίωση της αιτήσεως τροποποιήσεως του τελευταίου. Η ἔκθεση για τον έλεγχο αυτό επισυνάπτεται στην ανακοί- νωση που γίνεται προς την Επιτροπή, σύμφωνα µε τις διατάξεις της προαναφεροµένης παραγράφου. Σε καµία περίπτωση, η προθεσμία εκτελέσεως τοῦ τροπο- ποιηµένου προγράµµατος δεν μπορεί να υπερδεί την αρχικώς προδλεφθείσα περίοδο.» 2. Στο άρθρο ἃ παράγραφος 5 προστίδεται το ακόλουθο Εδάφιο: ΄ µ .«Η αρµόδια αρχή λαµθάνει υπόψη της τη μείωση της εκτάσεως του Οπωρώνα που καλύπτεται από το πρόγραµµα και η οποία προκύπτει από µείωση του αριθ- μού των μελών της οργανώσεως των παραγωγών.» 3, Στο άρθρο 19 τρίτο εδάφιο προστίθεται το ακόλουθο κείµενο: «Οι αιτῆσεις ενισχύσεως περιλαµθάνουν όλα τα΄ ανα- γκαία στοιχεία για τη. γεωγραφική εξακρίθωση του µέρους του οπωρώνα που καλύπτεται από κάθε τύπο