Αριθ. Ι. 185/30 Επίσημη Εφημερίδα των &>ρώπαϊκών Κοινοτήτων 28. Ί. 93 (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΄ ΟΔΗΓΙΑ 93/69/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Ιουλίου 1903 . περί ψοσαρµογής στην τεχνική πράοδο της οδηγίας Ἴ6/116/ΕΟΚ του ἘΣυµδουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών περί λιπασµάτων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 76/116/ΕΟΚ του Συµδουλίου της ἰδης Δεκεμ- δρίου 1976 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών περί λιπασµάτων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από την οδηγία 89/530/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 9 ωρά Ύγραφος ἹΙ, Εκτιµώντας: ὁτι το ωΘρο 8Α της συνθήκης προθλέπει ένα χώρο χωρίς εσωτερικά σύνορα, εντός του οποίου *:ξασφαλί.ζ.ι,'«*'(1ιι ῃ ελεύ- ὕερη κυκλοφορία των εµπορευμάτων, των ψοσωπων των υπηρεσιών καὶ των κεφαλαίων : ότι, µε την ώηγία Ί6/116/ΕΟΚ, ἔχουν καθοριστεί οι κανό- νες για την εµπορία των λιπασµάτων τύπου ΕΟΚ : ὁτι εἶναι. σκόπιµο να προστεθούν νέα λιπάσµατα στο παράρτηµα 1 της οδηγίας 76/116/ΕΟΚ, ώστε να καταστεί δυνατόν να λάδουν την ἔνδειξη «λίπασμα ΕΟΚ» : ὅτι οι Οδηγίες 89/284/ΕΟΚ του Συµθουλίου () καιὶ 89/530/ΕΟΚ που συµπληρώνουν και τροποποιούν την οδηγία Ί6/116/ ΕΟΚ, διαθέτουν  ιδιαίτερα. παραρτήµατα΄ που δεν ἔχουν ενσωµατωθεί στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 76/116/ΕΟΚ καὶ ότι, ὣς εκ τοῦτου, το παράρτηµα Ι της οδηγίας Ί6/116/ΕΟΚ πρέπει να αναδιαρθρωθεί µε σκοπό τη σαφέ- στερη ανάγνωση και κατανόησή τον : ότι, δεδοµένης της εµδέλειας καὶ των αποτελεσµάτων της προτεινόµενης ενέργειας, τα κοινοτικά µέτρα που προδλέ- (η ΕΕ αριθ. Ι. 24 της 30. ]. 1976, σ. 2]. () ΕΕ αριδ.-Ι. 281 της 30. 9. 1989 σ. 116. () ΕΕ αριθ. Ι. 111 της 22. 4. 1989  σ. 34. πονται από την παρούσα οδηγία εἶναι απολύτως αναγκαία για την υλοποίηση των καδορισθέντων στόχων : ὁτι οἱ εν λόγω στόχοι δεν μπορούν να επιτευχθούν από τα κράτη µέλη σε µεµονωμένη θάση : ότι, εξάλλου, η επίτευξή τοὺς σε Κοινοτική δάση προδλέπεται ἤδη από την οδηγία 76/116/ ΕΟΚ : ύτι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπῆς για την προσαρµογή στην τεχνική πρόοδο τῶν οδηγιών που αποθλέπουν στην εξάλειψη των τεχνικών εµποδίων στις συναλλαγές τοῦ τοµέα των λιπασµάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα Ι της οδηγίας Ί6/116/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής- α) στο µέρος Α σημείο 1 προστίθενται τα απλά αζωτούχα Μπάσματα που ψφαινονται στο παράρτηµα Ἱ της παρούσας ώηγιας ϐ) στο μέρος Β ψοστιΘενται τα σύνθετα λιπάσµατα που εμφαίνονται στο παράρτηµα Π της παρούσας οδηγίας : γ) στο μέρος Γ.σημείο | προστίδεται το υγρό λίπασµα πουὺ εμφαίνεται στο παράρτηµα ΙΙ της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 ]. . Το παράρτηµα ἶ της οδηγίας 89/284/ΕΟΚ καθίσταται μέρος Δ του παραρτήµατος Ι της οδηγίας Ί6/116/ΕΟΚ µε τίτλο «Λιπάσματα, δευτερεύοντα. στοιχεία». 2, Το λίπασµα πον εµφαίνεται στο παράρτηµα ΙΨ της παρούσας οδηγίας προστίθεται στο παράρτηµα -[ μέρος Δ της οδηγίας Ί6/116/ΕΟΚ.