Αριθ. Ι. 378/2 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]. 12. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 4008/87’ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Δεκεμδρίου 1987 ἰ σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογῆἠς τον καθεστώτος εισαγωγἠς πον εφαρµόζεται στα προϊόντα υπό τον κωδικόὀ 0714 10 90 της συνδυασμένης ονοµατολογίας, που προέρχονται από τα τρέχοντα συμδαλλόµενα µέρη της ΟΑΤΤ, εκτός της Ταϊλάνδης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 του Συµδουλίου της 2ης Φεδρουαρίου 1987 σχετικά µε το καδεστώς εισαγωγἠς ποὺ εφαρµόζεται στα προϊόντα της διάκρισης 07.06 Α του κοινού δασµολογίου, προέλευσης τρίτων χωρών καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 950/68ἃ περί του κοινού δασµολογίου ('), και ιδίως το ἀρθρο 2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2727/15 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµδα των σιτηρών (7), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3808/87 (,, και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 481/8Ί της Επιτροπῆς ('), θέσπισε τις λεπτομέρειες εφαρμογής του καδεστώτος εισα- γωγῆς πουὺ εφαρµόζεται για την. μανιόκα, προέλευσης τρίτων χωρών εκτός της Ταϊλάνδης και της Λαϊκῆς Δημο- κρατίας της Κίνας: ότι, υπό το φώς της κτηθείσας πείρας;, εἰναι σκόπιµο να τροποποιηθούν ορισμένες λεπτομέρειες εφαρµογής του καθεστώτος: ὁτι, εξάλλου, οι λεπτομέρειες που εφαρµόζονται στις εισαγωγές προέλευσης χωρών ποὺ δεν είναι μέλη της ΩΑΤΤ, εκτός της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, απετέλεσαν αντικείµενο ξεχωριστού κανονι- σμού: ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί µια καλή διοικητική διαχείριση των εν λόγω καδεστώτών εισαγωγῆς, και για να μη γίνει υπέρθαση των ποσοτήτων που ἔχουν καθορισθεί για τα έτη 1988 καὶ 1989, είναι σκόπιµο να προθλεφθούν ειδικός διατάξεις όσον αφορά την υποθολή τῶν αιτῆσεων και την ἐκδοση των πιστοποιητικών : ὁτι οι διατάξεις αυτές είτε συµπληρώνουν είτε παρεκκλίνουν από τις διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ..3183/80 της Επιτροπής της ὅης Δεκεμθρίου 1980 περί κοινών λεπτομερειών εφαρµογῆς του καθεστώτος πιστοποιητικών εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (7), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2082/87 (9:- ότι εἶναι σκόπιµο να προσαρµοστεί η δασμολογική ονοµασία των σχετικών προϊόντων προκειµένου να ληφθεί υπόψη η θέση σε εφαρµογή την Ίη [ανουαρίου 1988 της νέας δασµολογικής ονοµατολογίας : ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Σιτηρών, () ΕΕ αριθ. Ι. 43 της 13. 2. 1987, σ. 9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 281 της Ἱ. 11. 1975, σ. ἰ. ) ΕΕ αριθ. Ι. 357 της 19. 12, 1987, σ. 12. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 49 της Ίδ. 2. 1987, σ. 19. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 338 της 13. 12. 1980, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 195 της 16. Ί. 1987, σ. 11. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το καθεστώς ποὺ προθλέποται στο άρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 εφαρμόζεται στα προϊόντα ποὺ αναφέ- ρονται στη διάκριση 0714 10 90 της συνδυασμένης ονοµατο- λογίας, προέλευσης των συμθαλλομένων μερών της ΕΑΤΤ εκτός της Ταϊλάνδης, στα πλαίσια των διατάξεων του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ἱ. . Οι αιτῆσεις πιστοποιητικών κατατίθενται στις αρµό- διες αρχές κάθε κράτους µέλους την Δευτέρα κάὺε μήνα ώς τις 13.00 και σε περίπτωση που η ηµέρα αυτή δεν είναι εργά- σιµη, την επόµενη εργάσιµη ημέρα. 2. . Τα κράτη µέλη ανακοινώνουν µε τέλεξ στην Επιτροπή, το αργότερο στις 18.00, την ημέρα κατάδεσης της αίτησης που προθλέπεται στην παράγραφο , τις ποσότητες ποὺ αφορά η αἰτηση, καὶ την καταγωγή τοὺς, καθώς καὶ το ονοµατεπώνυμο του εισαγωγέα. 3, . Το αργότερο την Παρασκευή της ίδιας εθδοµάδας, η Επιτροπή αναφέρει µε τέλεξ τις ποσότητες για τις οποίες εκδόθηκαν πιστοποιητικά ανά χώρα ἡ ομάδα χωρών πουὺ αναφέρονται στο άρθρο 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 430/87 στοιχεία ϐ) και γ). 4, ' Με την επιφύλαξη της εφαρμογής της παραγράφου 2, τα πιστοποιητικά εκδίδονται την πέµπτη εργάσιµη ημέρα μετά την κατάδεση της αίτησης που προθλέπεται στην παράγραφο 1, εκτός εξαιρετικών περιπτώσεων ποὺ ορίζο- νται από την Επιτροπή. Τα χορηγούμενα πιστοποιητικά ισχύουν καὶ στα δώδεκα κράτη µέλη. ᾽ Άρθρο 3 Τα πιστοποιητικά φέρουν στον χώρο Ί0α) µία από τις ακόλουθες ενδείξεις: -- Εχαζοίόη τερυ]αάστα α ροτοϊθίτ 6 ν α να]οτεµν --- Τπιροτίαίρίε: 6 ρ αἲ νατάϊεη --- Ζιι εππενεπάς ΑΡεοπδρίαηρ : 6 0 ες Ζοϊϊνετῖς --- Εισπρακτέα εισφορά: 600 κατ' αξία --- Απιουπέ [ο Ος ἰενίεά : 6 ν α ναἰοτεπ --- Ῥτέ]ἑνεπιεπί ἃ μετοενοῖτ: 6 ὂν α να]οτείΏ --- Ῥτε]ίενο α ἰδοποῖετε : 6 0ο α να[οτετη --- Τος ἰς ράβθεη Πε[ΐηρ: 6 Ἶο αὰ να]οτετη --- ίτεϊο αἰνε[δάο: α οοΌτατ: 6 0ο α υα]οτενι. Άρύρο 4 Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 12 παράγραφος  τοῦ Κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2042/75 της Επιτροπῆς (7), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό  (ΕΟΚ) αριδ. 1665/87 (9,, ο συντελεστής εγγυήσεως όσον αφορά τα πιστο- ( ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 11. δ. Ι975, σ.5. ) ΕΕ αριθ. Ι. 155 της 1δ. 6. 1987, σ. 10.