6. 6. 8Ί Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 146/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΙ) αριδ. 1589/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 5ης ἴουνίου 1987 σχετικά µε την αγορά µε δηµοπρασία δοντύρου από τοὺς οργανισμούς παρέµδασης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, ἰ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία απόὀό τον κανονισµό (ΕΟΚ) ψι8 ΤΊ3/810), καὶ ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος Ι πρώτο εδάφιο και παράγραφος 23, Εκτιμώντας: ᾿ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 777/87 του Συµθουλίου της Ίδης Μαρτίου Ι987 που τροποποιεί το καθεστώς τῶν αγορών στην παρέµδαση για το δούτυρο καὶ το αποκορὺ- φωμένο γάλα σε σκόνη ()), όπως τροποποιῆθηκε από τον Κανονισμό (ΕΟΚ) αριῦ.-Ι547/87 (3, καθορίζει τα κριτήρια βάσει των οποίων, μέχρι το τέλος της πέµπτης δωδεκάµηνης περιόδου εφαρµογής του καδεστώτος συμπληρωματικής εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 804/68, μπορούν να ανασταλούν οι αγορές δουτύρου από τους οργανισμούς παρεµδάσεως : ὅτι το άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο α) του εν λόγω κανονι- σμού προθλέπει ότι σε περίπτωση αναστολἠς της παρεµδθά- σεως για το σύνολο της Κοινότητας ἡ για μέρος αυτῆς, οι αγορές μπορούν να πραγματοποιηθούν στα πλαίσια μόνιμης διαρκούς δηµοπρασίας: ὁτι πρέπει, κατά - συνέπεια, να Ὁεσπισθούν οι Μ:πτομέρειες εφαρμογῆς της διαδικασιας δηµοπρασίας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 985/68 του Συµδουλίου (3), όπως τροποποιῆδηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 3790/85 (9,, και ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 685/69 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2669/86 (9), καθορίζουν αντίστοιχα τοὺς γενικούς κανόνες καὶ τις λεπτομέρειες αγοράς του δουτύρου από τους οργανισμούς …ρέμ6ασης ότι το μεγαλύτερο μέρος των διατάξεων αυτών Μορουν να πριληφθουν στα πλαίσια του παρόντος κανονισμού και κυρίως αεινες που αφορούν την ποιότητα του ωυτυρου που μµπορεί να προσφερθεί στην αγορά, τη συντήρηση και τη συσκευασία : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύµφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Αρόρο 1 Όταν αποφασίζεται να διενεργηθεί η μόνιµη δηµοπρασία που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 στοιχείο α) του (!) ΕΕ αριδ. Ἱ. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (1) ΕΕ αριδ. Ι. Ί8 της 20. 3. 1987, σ. . () ΕΕ αριδ. Ι. Ί8 της 10. 3. 1987, σ. 10. () ΕΕ αριδ. Ι. 144 της 4. 6. 1987 σ. 11. () ΕΕ αριδ. . 169 της 18. 7. 1968, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 367 της 31. ἰ2. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριθ. Ι. 00 της 15. 4. 1969, σ. ἰ7. ( ΕΕ αριδ. Ι. 339 της 2. 12. Ι986, σ. ἰ6. κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. ΤΤ7/87, δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων προκή- ρυξη της δηµοπρασίας σε παράρτηµα του κανονισμού για την ἔναρξη της μόνιµης δηµοπρασίας, το αργότερο ἐξι . ημέρες πριν από τη λήξη της πρώτης προθεσµίας για την υποθολή των προσφορῶν. Οι αγορές του 6δουτύρου μπορούν να αφορούν νωπό δούτυρο πουὺ ανταποκρίνεται στον ορισµό και την κατάταξη που εμφαίνεται στο άρθρο { παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 985/68, διατηρηµένου σε τεµάχια των 25 κιλών καθαρού δάρους, που έχει περάσει απὀ ποιοτικό ἔλεγχο µε βάση ληφθέν δείγµα καὶι πληροί, όσον αφορά τη ' συσκευασία, τοὺς- όρους που αναφέρονται στο ἀάρθρο 5 παράγραφοι 3 και 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69. Εφαρµόζονται τα άρθρα 3 καὶ 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 685/69. Αρόρο 2 Κατά την περίοδο ισχύος της µόνιµης δηµοπρασίας, η προδεσμία για την υποδολή των προσφορών για καθεµία από τις δημοπρασίες λήγει κάθε δεύτερη καὶ τέταρτη Τρίτη του μηνός, ώρα 12.00, µε εξαίρεση την τέταρτη Τρίτη του Δεκεμθρίου. Εάν η Τρίτη εἶναι αργία, η προθεσμία παρατεί- νεται ἕως την πρώτη εργάσιµη ηµέρα, ώρα 12.00.. Άρθρο 3 Ἱ. . Ο προσφέρων µπορεί να συμμετέχει ωή δηµοπρασία μόνο: --- Ύγνια 6ούτυρο πουὺ παρασκευάσθηκε κατά τη διάρκεια Μ:ριόδου 21 ηµερών πριν την ημέρα της λῆξης της ψοΘε- σμµίας για την υποθδολή των προσφορών, --- εάν αναλαμθάνει γραπτώς να τηρήσει τις διατάξεις του ἀρθρου 6 του κανονισµμού (ΕΟΚ) αριθ. 685/69. 3. ' Οι ενδιαφερόµενοι συμμετέχουν στη δηµοπρασία του οργανισμού παρέµδασης του κράτους µέλους στο ἔδαφος του οποίου ἔχει παραχδεί το 6ούτυρο που αναφέρεται στο ἀρθρο ἰ δεύτερο εδάφιο, εἰτε µε την κατάθεση γραπτῆς προσφοράς έναντι αποδείξεως παραλαθῆς, εἷτε µε οποιοδή- ποτε µέσο γραπτῆς επικοινωνίας µε απόδειξη παραλαθῆς. 3,.. Η προσφορά αναφέρει; α) το όνοµα και τη διεύθυνση του προσφέροντος : ϐ) την προσφερόµενη ποσότητα και την ελάχιστη περιεκτι- κότητα σε λιπαρές ουσίες του δουτύρον : γ) την προτεινόµενη τιμήῆ ανά 100 χιλιόγραµµα δουτύρου, μη λαµθάνοντας υπόψη εσωτερικές επιδαρύνσεις, παρα- δοτέου στην ψυκτική εγκατάσταση, η οποία τιμή εκφρά- ζεται στο νόµισµα του κράτους µέλους στην οποία γίνε- ται η δηµοπρασία: δ) τον τόπο ὀπου είναι αποθηκευµένο ΤΟ προσφερόµενο 6ούτυρο. ᾽