Αριδ. Ι. 175/26 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4, 7. 9] (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΠΟΥ ΣΥΝΗΛΘΑΝ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης ΊΙουνίου 1991: για την ἔγκριση σχεδίον δράσης 1991-1993 στα πλαίσια του προγράµµστος «Ἠ Ευρώπη κατά του ΑἴΙΏ5» Λ - (91/2317/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΚΑΙ Ο ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΥΓΕΙΑΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, ΣΥΝΕΛΘΟΝΤΕΣ ΣΤΑ ΠΛΑΙΣΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής 'Κοινότητας, την ή>όταση της Ἐπιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς (2), Εκτιμώντας: ότι η αύξηση των κρουσµμάτων του. ΑΙΏ5 προξενεί στα κράτη µέλη καιὶ την Κοινότητα ιδιαίτερη. ανησυχία που εκδηλώθηκε δια των διαφόρων μέσων και κοινοτικών κειµέ- νων τα οποία εξεδόθησαν, εν προκειµένω, µε στόχο τηῆν καταπολέμησή του : ὁτι, ειδικότερα, στο ψήφισμά τοὺς της 224ς Δεκεμδρίου Ι989 σχετικά µε τον αγώνα κατά του ΑΙΡ5 (, το Συµθούλιο καὶ οι Ὑπουργοί Υγείας, που συνήλ- θαν στα πλαίσια του Συµδουλίου, κάλεσαν την Επιτροπή να αναπτύξει τις ανταλλαγές πληροφοριών και πείρας, καθορί- ζοντας, κατά προτεραιότητα, τις λεπτομέρειες καὶ το περιε- χόμµενο ενός σχεδίου δράσης το οποίο ὅὃα ενσωματώνει τις κατάλληλες ενέργειες πρόληψης και ελέγχου του Αἴ 5 ότι το παρόν σχέδιο δράσης για το πρόγραµµα «Η Ευρώπη κατά του ΑἴΏδ» ανταποκρίνεται στις ἤδη εγκριθείσες κατευθύνσεις: ὁτι περιλαμθάνει επίσης άλλα μέτρα, µε σκοπό την εξάλειψη τοῦ ΑἴΡ5: ὅτι, υπό την επιφύλαξη των αρµοδιοτήτων των κρατών μελών στον τοµέα αυτόν, η προώθηση της συνεργασίας και ( ΕΕ αριθ. Ο 158 της 17. 6. 199]. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 29 Μαΐου 1991 (δεν ἔχει ακόμα δη- µοσιευθεί στην Ἐπίσημη Εφηµερίδα). () ΕΕ αριθ. Ο 10 της ἰό. . 199], σ. 3. του συντονισμού των εθνικών δραστηριοτήτων, καθώς καὶ η αξιολόγησῆ τουὺς σε κοινοτικό επίπεδο καὶ η τόνωση κοινοτικών δραστηριοτήτων ενισχύουν ακόµη περισσότερο τον αγώνα για την καταπολέμηση του ΑἴΡ - " ὁτι. επιβάλλεται να΄ καταρτιστεί σχέδιο δράσης τριετούς διάρκειας: ότι είναι ανάγκη να υπολογιστούν οι κοινοτικοί δηµοσιονο- µικοί πόροι πουὺ απαιτούνται για την εκτέλεση του παρό- ντος σχεδίου δράσης και ότι το σχετικό κονδύλιο πρέπει να εγγραφεί στα πλαίσια των δηµοσιονομικών προοπτικών ποὺ καθορίζονται απόὀ τις διοργανικές συµφωνίες, ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ: Αρθρο 1 Ἰ. . Ἡ Επιτροπῆ εφαρµόζει το σχέδιο δράσης 1991-1993, ποὺ περιλαµθάνεται στο παράρτηµα, σε στενή συνεργασία µε τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών. Προς το σκοπό αυτό, επικουρείται από συμθουλευτική επιτροπή η οποία αποτελείται από αντιπροσώπους των κρατών μελών και προεδρεύεται από τον αντιπρόσωπο της Ἐπιτροπής. Έργο της συμθουλευτικής επιτροπής εἶναι: --- να εξετάζει τις δράσεις και τα μέτρα που συνεπάγονται συγχρηµατοδότηση από δηµόσια ταµεία, --- να εξασφαλίζει το συντονισµό, σε εὐνικό επίπεδο, των προγραµµάτων που χρηματοδοτούνται εν μέρει από τους µη κυθερνητικούς οργανισμούς. Ο αντιπρόσωπος της Επιτροπῆς υποδάλλει στη συµθουλευ- τική επιτροπή σχέδιο των ληπτέων μέτρων. Η συµθουλευ- τική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό εντός προδεσμίας την οποία µπορεί να ορίζει ο πρόεδρος