1. 11. 86 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 306/41 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3334/86 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ | της 31ης Οκτωδρίου 1986 για την παράταση διάρκειας των συμδάσεων ιδιωτικής αποθεµατοποίησης στον τοµέα τοῦ χοιρείου κρέατος Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2759/85 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του χοιρείου κρέατος ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1475/86 (2), και ιδίως το ἀρῦρο 4 παράγραφος 6, το ἀρθρο 5 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 7 παράγραφος 2, Εκτιµώντας: ότι ελήφθησαν µέτρα ενισχύσεων στην ιδιωτική αποθεµατο- ποίηση απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 866/86 της Επιτρο- πῆς (3) : ότι η κατάσταση της αγοράς του χοιρείου κρέατος εξελίχθηκε µε τέτοιο τρόπο ώστε να φαίνεται σκόπιµη η παράταση της περιόδου αποθεµατοποίησης : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Χοιρείου Κρέατος. .' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Για τις ισχύουσες συμδάσεις ιδιωτικῆς αποθεµατοποίησης, '' η διάρκεια της αποθεµατοποίησης αυξάνεται κατά ἕνα ἡἦ δύο μῆνες µο αίτηση του ενδιαφεροµένου. Η παράταση αντή αφορά τη συνολικῆ ποσότητα που προθλέπεται στην -εν λόγω σύμθαση αποδεµατοποίησης. Ο αποθεµατιστής πληρο- φορεί τον οργανισµό παρέµδασης για την πρόθεση το να παρατείνει τη διάρκεια των συµθάσεων αποδεµατοποίησης, τουλάχιστον τρεις εργάσιµες ημέρες πριν απὀ την λήξη της σύμδασης. Στην περίπτωση αυτῆ το ποσόὀ της ενίσχυσης αυξάνεται σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 866/86. Άρθύρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 31 Οκτωθρίου 1986. () ΕΕ αριθ. 1. 282 της Ι. Π. 1915, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 133 της 21. 5. 1986. σ. 39. ( ΕΕ αριθ. Ι. 81 της 36. 3. 1986, σ. 6. Για την Επιτροπή Εγαης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος