9. 11. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριυθὂ. Ι. 324/29 () ΕΕ αριδ. Ι. 5 (} ΕΕ αριδ. 1. 2 () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 2 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Οκτωδρίου 1989 για την προσαρµογή των διορθωτικών συντελεστών πον εφαρµόζονται απὀ την Ίη Αυγού- στου 1989 στις αμοιδές των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ποὺ εἶναι τοποθετη- μένοι σε τρίτῃ χώρα (89/581/ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση ενιαἰου Συµδουλίου: και ενιαίας Ἐπιτροπῆς των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, τον κανονισµό υπηρεσιακῆς κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, όπως καθορίστηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 259/68 (') και τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ. Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριθ. 2187769 (2), και ιδίως το άρθρο 13 -δεύτερο εδάφιο του παραρτήµατος Χ. Εκτιμώντας: ὁτι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2899/89 του Συµδουλίου ()) καθορίστη- καν κατ’ εφαρµογή του ἀρθρου 13 πρώτο εδάφιο του παραρτῆµατος Χ του κανονισµού υπηρε- σιακῆς κατάστασης, οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζονται απόὀ Ίης Ιουλίου 1989 στις καταδαλλόµενες αμοιθές,. στο νόµισμα της χώρας υπηρεσίας, στοὺυς υπαλλύλους που εἶναι τοποδετημένοι σε τρίτες χώρες: ότι πρέπει να προσαρµοστούν από ἰης Αυγούστου 1989 ορισµένοι διορθωτικοί συντελεστές, καθόσον µε δάση τα στατιστικά στοιχεία που ἔχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, η μεταδολή του κόστους ζωής, ὁπως υπολογίζεται µε το διορθωτικό συντελεστή και την αντίστοιχη τιµή συναλλάγµατος, αποδεικνύεται για ορισµένες τρίτες χώρες, ανώτερη του 5 ύ4 μετά τον τελὲυ- ταίο -καθορισμό, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Από Ίης Αυγούστου 1989 οι διορθωτικοί συντελεστές που εφαρµόζονται στις αμοιθές των - υπαλλήλων ποὺ εἶναι τοποδετημένοι σε τρίτες χώρες καὶ οἱι οποίες καταδάλλονται΄στο νόµι-- σμα της χώρας διορισμού, προσαρµόζονται. σύμφωνα µε το παράρτηµα. Οι τιµές συναλλάγµατος για την καταθολή αυτών των αµοιθών εἶναι οι τιμές που χρησιµο- ποιούνται για την εκτέλεση του προὐπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά το μήνα που προηγείται της ημερομηνίας απὀ την οποία παράγει αποτέλεσµατα η παροὖσα απόφαση. Βρυξέλλες, 26 Οκτωθρίου Ι9859. Για την Επιτροπή ΑπιζθὈηίο ΟΑΚΡΟΞΟ Ε ΟΙΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής 6 της 4. Ἱ.-Ι968, σ. . 09 της 21. 7. Ι989, σ. Ἰ. 70 της 28. 9. 1989, σ. 30.