19.12.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 332/1 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποΐίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΡΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης Οκτωβρίου 2005 για την …ογραφη πρωτοκόλλου της συμφωκ!ι(πις-π)ι(πιισ1ου περι εµπορίου καὶ ωνεργασιας μεταξύ της &ρωπαικης Κοινοτητας και των φατων ψλων της, αφενός, και της Δημοκρ(πιτιιπις της Κορε(πις, αφετέρου, ψοκειμενου να Μφθει υπόψη η προσχώρηση της Τσεχικης Δημοκρ(πιτιας, της Δηµ,ιοκρατιαι; της Εσθονίας, της Κυπριακηι; Δημοκρ(πιτιας, της Δηµοκρατιας της Λεττονίας, της Δημοκρ(πιτιιπις της Λιθουανίας, της Δηµ,ιοκρατιαι; της Ουγχζαριαι;, της Δηµοκρατιαι; της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2005/891/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 57 παράγραφος 2, το ἀρῦρο 71, το ἀρθρο 80 παράγραφος 2, καὶ τα ἀρθρα 133 και 181, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 200, παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Την πράξη προσχώρησης του 2002, καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 3 Δεκεμβρίου 2004, το Συµβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή, εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατὼν µελών της, να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τη Δημοκρατία της Κορέας µε σκοπὸ την προσαρµογή -'-της συμφωνίας-πλαισίου περὶ εµπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ τη Δημοκρατία της Κορέας, αφετέρου ()), προκειµένου να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση των. νέων κρατών µελών της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης. (2) . Οι εν λόγω διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν κατὰ τρόπο ικανοποιητικὀ για την Επιτροπή. (} ΕΕΙ . 90 της 30.3.2001, σ. 46. (3) Το πρωτόκολλο ὃα πρέπει να υπογραφεί εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών µελών της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν, εξ ονόµατος της Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, το πρωτόκολλο της συμφωνἰας-πλαισίου περί εµπορίου και συνεργασίας μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών µελών της, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, προκειµένου να ληφθεί υπόψη. η΄ προσχώρηση της  Τσεχικής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Κυπριακής Δημοκρατίας, της Δημοκρατίας της Λεττονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακικής Δημοκρατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Το κεἴμενο του . πρωτοκόλλου  επισυνάπτεται. στην παρούσα απόφαση. Λουξεμβούργο, 3 Οκτωβρίου 2005. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΑΙΕΧΑΝΡΕΚ