17. 6. 92 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 163/1 Ι (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1536/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Ιουνίου 1992 περί καθορισμού κοινών προδιαγραφών εµπορίας για τις κονσέρδες τόνον καὶ παλαμίδας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικήζ Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 3681/9] του Συµθουλίου της 28ης Νοεμθρίου Ι991 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των αλιευτικών προϊόντων ('), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 3, την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3687/91 προθλέπει τη δυνα- τότητα καθορισμού κοινών προδιαγραφών εµπορίας για τα αλιευτικά  προϊόντα. πουὺ  διατίθενται. στην  Κοινότητα, προκειµένου, ιδίως, να αποκλειστούν από την αγορά τα προϊόντα των οποίων η εμπορική ποιότητα δεν εἶναι ικανο- ποιητική καιὶ να διευκολυνθούν οι εμπορικές σχέσεις στη θάση θεµιτού ανταγωνισμού : ότι ο καθορισµός τέτοιων προδιαγραφών για τις κονσέρδες τόνου καὶ παλαµίδας µπορεί να δελτιώσει την αποδοτικό- τητα της παραγωγῆς τόνου στην Κοινότητα, καδώς καὶ να διευρύνει τις αγορές καὶ να διευκολύνει τη διάθεση των προϊόντων : ὁτι, προκειµένου ιδίως να εξασφαλιστεί η διαφάνεια. της αγοράς, εἶναι αναγκαίο να προσδιοριστεί ότι τα εν λόγω προϊόντα πρέπει να παρασκευάζονται αποκλειστικά . από σαφώς καθορισµένα είδη και να περιέχουν µια ελάχιστη ποσότητα ψαριού : ότι στόχος του παρόντος κανονισμού είναι ο καθορισμός εμπορικής ονοµασίας των εν λόγω προϊόντων : ότι η ονοµα- σία αυτῆ δεν προδικάζει καθόλου την κατάταξη και τη δασμολογική µεταχείριση κατά την εισαγωγή των προϊό- ντων αυτών στην Κοινότητα, ιδίως όσον αφορά την παρα- χώρηση προτιµησιακών καθεστώτων : ότι, προκειµένου να εξασφαλισθεί η αποσαφήνιση της ονοµασίας πώλησης των εν λόγω προϊόντων, ὃα πρέπει να ορισθούν οι τρόποι παρουσίασης σύμφωνα µε τοὺς οποίους τα προϊόντα διατίθενται στο εµπόριο και να διευκρινιστεί ο τρόπος µε τον οποίον πρέπει να περιγράφονται τα υγρά κάλυψης: ὁτι, η φύση των στοιχείων αυτών δεν µπορεί, () ΕΕΈ αριθ. Ι. 354 της 23. 12. 1991 σ. Ἱ. ὡστόσο, να εἶναι τἔτοια, ώστε να αποκλείονται τα νέα προῖ- όντα ποὺ ενδέχεται να εμφανισθούν στην αγορά: ότι η οδηγία 79/112/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμ- δρίου 1978 περί προσεγγίσεως.των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε την επισήµανση και την παρουσίαση των τροφίµων, καθώς επίσης και τη διαφημισή τους (2), τροπο- ποιῆθδηκε για τελευταία φορά από την οδηγία 16/211/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 20ής Ιανουαρίου 1976 περί προσεγγί- σεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφεροµέ- νῶν στην προπαρασκενή σε μάζα ή ὀγκο ορισµένων προῖό- ντῶων σε προσυσκευασία ('), καθορίζουν τις αναγκαίες ενδεί- ξεις για την ορθή πληροφόρηση και προστασία του κατανα- λωτῆ όσον αφορά το περιεχόµενο των δοχείων : ὅὁτι, ἆσον αφορά τις κονσέρδες τόνου και παλαμίδας, είναι σκόπιμµο να καθοριστεί, επιπλέον, η ονοµασία πώλησης των προϊό- γτων σε συνάρτηση µε την εμπορικἠ παρουσίαση ἤ το προτεινόµενο μαγειρικὀό παρασκεύασμα. και, ενδεχοµένως, µε το χρησιμοποιούμενο υγρό κάλυψης: ὁτι στην ετικέτα των εν λόγω προϊόντων πρέπει να αναφέρεται υποχρεωτικά η περιεκτικότητα του δοχείου σε ψάρι ότι πρέπει να διευ- κρινιστεί η έἔννοια της ονοµασίας πώλησης «σε φυσικό ζωμόν : ότι η οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 224ς Ιουλίου 190] περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων  ποὺ διέπουν την παραγωγή -και τη διάθεση στην αγορά των αλιευτικών προϊόντων (') αποσκοπεί στην εναρµόνιση των υγειονομικών προδιαγραφών πον πρέπει να τηρούνται κατά την εµπορία των αλιευτικών προϊόντων στην κοινοτική αγορά, καθώς και στην εξασφάλιση της προστασίας της δηµόσιας υγείας: ότι οι διατάξεις των παρόντων προδια- γραφών εµπορίας εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη των ισχυόντων υγειονομικών κανόνων - ότι πρέπει να εξουσιοδοτηθεί η Επιτροπή να προδαίνει, εάν είναι αναγκαίο, στην θέσπιση µέτρων εφαρμογῆς τεχνικού χαρακτήρα, τηρώντας τις διεθνείς υποχρεώσεις της Κοινό- τητας, () ΕΕ αριθ. Ι. 33 της δ. 2. 1979, σ. Ι. Οδηγία που τροποποιήθηκε για τελευταία φορά από την οδηγία 91/72/ΕΟΚ της Επιτροπής (ΕΕ αριθ. Ι. 42 της 16. 2. 1991, σ. 27). () ΕΕ αριθ. Ι. 46 της 21. 2. 1976, σ. 1. Οδηγία που τροποποιήθηκε για τελευταία φορά από την οδηγία 78/891/ΕΟΚ (ΕΕ αριδ. [ 311 της 4. 11. 1978. σ. 21). () ΕΕ αριθ. Ι. 268 της 24. 9, 1991, σ. 15.