Αριθ. Ι. 206/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11. 11. 88 ᾿ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ α'ζΟΚ) αριῦ. 3501/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Όης Νοεμδρίου 1968 περί 1:ροποποιησεως του κανονισμού αριθ. 282/67/ΕΟΚ περί των λεπτομερειών παρέµδασης για τοὺς ελαιούχους σπόρους Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑϊΙζΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Μοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ώρωπαικης Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριθδ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθδουλίου της 224ς Σεπτεµδρίου 1966 περὶί δηµιουργίας κοινῆς οργάνωσης αγοράς στον τοµέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία από τον  κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2210/88 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 23, Εκτιμώντας: ὁτι µε την παρέµθαση πρέπει να επιτρέπεται η προσωρινή απόσυρση προϊόντων από µια αγορά ποὺ έχει διαταραχθεί, µε σκοπό την επαναφορά τοὺς µόλις αποκατασταδεί η ισορ- ' ροπία της αγοράς:: ότι, λόγω τοῦ γεγονότος αυτού, τα προῖ- όντα που προσφέρονται στην παρέμδαση πρέπει να εἶναι κατάλληλα, ανάλογα µε την περίπτωση, για την ανθρώπινη ἡ ζωική τροφή: ότι ο κανονισµός (Ευρατόμ) αριδ. 3954/87 του Συµδουλίου τῆης 122ς Δεκεμθρίου 1987 για τον καθορισµό των µέγιστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενέργειας στα τρόφιµα και τις ζωοτροφές λόγω πυρηνικού ατυχήµατος ἡἦ σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοδολίες () καδορίζει τη διαδι- κασία ποὺ πρέπει να ακολουθείται σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοδολίες για τον καθορισμό των επιπξ- ''. δων της ραδιενεργού µόλυνσης που πρέπει να τηρούνται στα τρόφιµα και στις ζωοτροφές για να εἶναι δυνατόν να διατε- θούν καὶ στο εµπόριο: ὁτι, κατά συνέπεια,.τα γεωργικά προϊόντα πουὺ υπερθαίνουν αυτά τα επίπεδα ραδιενεργού µόλυνσης δεν μπορούν να αποτελέσουν αντικείµενο αγοράς στην παρέµδαση: ότι στο άρθρο 3 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/86 τουῦ &)μδουλιου της 30ής Μαΐου 1986 σχετικά µε τους όρους εισαγωγἠς των πωργικων προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών μετά από το ατύχημα στον πυρηνικό σταῦμό του Τσερνομπίλ (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 624/871 (, ἔχουν καθοριστοί τα ανώτατα όρια ραδιενέργειας : ότι, µετά τη λήξη ισχύος τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1707/86, αυτά τα ὁρια ἔχουν συμπεριληφθεί στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3955/87 του Συμθουλίου (ϐ) που τον αντικαδιστά : ὁτι τα γεωργικά προϊόντα που υπερδαίνουν αυτά τα μέγιστα ὁρια δεν μπορούν να Φεωρηθούν ὁτι εἶναι ποιότητας υγιούς, ανόθευτης καὶ σύμφωνης µε τα συναλλακτικά ἤθη - ότι διαπιστώθηκε ὁτι, εξαιτίας τουῦ εν λόγω ατυχήµατος, ένα τμήµα της κοινοτικής γεωργικής παραγωγἠς υπέστη, σε διαφορετικό. δαθμό, ραδιενεργό µόλυνση: ὁτι πρέπει να διευκρινισθεί ότι τα γεωργικά προϊόντα γεωργικῆς καταγώ- γῆς που υπερθαίνουν τις τιµές που καθορίζονται στο άρθρο () ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. ) ΕΕ αριθ. Ι. 197 της 26. 7. 1988, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 371 της 30. 12. 1987 σ. ἰ]. () ΕΕΈ αριθ. Ι. 146 της 31. 5. 1986, σ. ὃ8ὲ. 9 ΕΕ αριθ. Ι. 58 της 28. 2. 1987, σ. 101. (ὢὶ ΕΕ αριθ. Ι. 371 της 30. 12. 1987, σ. 14. 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3955/87 δεν εἶναι δυνατόν να αποτελέσουν αντικείµενο αγοράς στην παρέµθαση: ότι στο ἀρθρο 3 του κανονισμού αριθ. 282/61/ΕΟΚ της Ἐπιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2010/88 (9,, προθλέπονται οι ὀροι για την αγορά στην παρέµθδαση ελαιούχων σπόρων : ότι πρέπει να διευκρινιστούν οι εν λόγω ὀροι: ὁτι. πρέπει, λοιπόν, να τροποποιηθεί ο κανονισµός αυτός- ὁτι ο δαθμός ραδιενεργού µόλυνσης των τροφίµων, ποὺ οφείλεται σε κατάσταση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοδο- λίες, διαφέρει ανάλογα µε το χαρακτῆρα του ατυχήµατος και το εἶδος του προϊόντος : ότι, κατά συνέπεια, η απόφαση ως προς την ανάγκη διεξαγωγἠς ελέγχου καθώς και για τα ἴδια τα μέτρα ελέγχου πρέπει να προσαρµόζεται σε κάθε κατάσταση και πρέπει να λαµθάνονται υπόψη, για παρά- δειγµα, τα χαρακτηριστικά των περιοχών, των προϊόντων και τα ραδιονουκλεῖδια : ότι η Επιτροπή Διαχείρισης Λιπαρών Ουσιών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσµία που όρισε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού αριθ. 282/67/ ΕΟΚ, προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Οι σπόροι ποὺυ προσφέρονται στην παρέµδαση δεν Ὀρωρούνται ότι εἶναι ποιότητας υγιούς, ανόθευτης καὶ σύμφωνης µε τα συναλλακτικά ἤθη, εφόσον υπερθαί- γουν τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα ραδιενέργειας που ισχύουν σύμφωνα µε την κοινοτικῆ νομµοθεσία. Τα επίπεδα ποὺ ισχύουν για τα προϊόντα κοινοτικής κατα- γωγἠς ποὺ έχουν μολυνθεί από ραδιενέργεια κατόπιν του ατυχήµατος στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ, είναι εκείνα που καθορίζονται στο άρθρο 3 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3955/87 του Συµθουλίου("). Ο ἔλεγχος του δαθμού µόλυνσης απὀ ραδιενέργεια τοῦ προϊόντος ' πραγματοποιείται μόνον εφόσον το. απαιτεί η κατά- σταση καὶ κατά τη διάρκεια της αναγκαίας περιόδου. Αν υπάρχει ανάγκη, η διάρκεια και η ἕκταση των µέτρων ελέγχου προσδιορίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προδλέπεται στο άρθρο 38 του κανονισµού αριὃ. 136/66/ ΕΟΚ. ( ΕΕ αριθ. Τ. 371 της 30. 12. 1987, σ. 14:» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (Ώ ΕΕ αριθ. 151 της 13. 7. 1967, σ. ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 177 της δ. 7. 1988, σ- 19.