Αριθ. Ι. 356/30 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1δ. 12. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 3791/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Δεκεμθρίου 1987 Ὑνα την κατάταξη εµπορευμάτων στην κλάση 87.10 τον κοινού δασµολογίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 97/69 του Συµδουλίου της Ίδης Ιανουαρίου 1969 σχετικά µε τα μέτρα για την ενιαία εφαρ- μογή της ονοµατολογίας τοῦ κοινού δασµολογίου (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2055/84 (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ότι, για τη διασφάλιση της ομοιόµορφης εφαρμογήἠς της ονοµατολογίας τουῦ κοινού δασµολογίου, πρέπει να΄ θεσπι- στούν διατάξεις σχετικά µε τη δασμολογική κατάταξη των ποδηλάτων ανωµάλου εδάφους (ετοςς) για παιδιά, που αποτο- λούνται από ἑναν κλειστό σκελετό. μεταλλικού σοωλήνα ὕψους 28 οπι (απόσταση μεταξύ του άξονα τοῦ μηχανισμού των πενταλιών καὶ του σελοσφιγκτήρα), εφοδιασμένα µε τροχούς &α.µέτρου 30 καὶ 50 οπη (12 ἕως 20 ἴντσες), µε- πεντάλι καιὶ άξονες τροχού που φέρουν ρουλεμάν µε μπίλιες και µε μηχανισμό μικρής αλλαγής της ταχύτητας- ότι το κοινό. δασµολόγιο. ποὺ . αποτελεί παράρτηµα του κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 950/68 του Συµθουλίου (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3529/87 (9,, κατατάσσει στην κλάση 87.10 τα ποδήλατα (στα οποία περιλαµθάνονται και τα τρίτροχα διανομῆς εµπορευ- µάτων καὶ τα παρόµοια), χωρίς κινητήρα, καὶ στην κλάση 937.01 τα αµάξια καὶ οχήµατα τροχοφόρα για τη διασκέδαση των παιδιών, όπως ποδήλατα. τροτινέτες (πατίνια), µηχα- νικά. αλογάκια, ποδοκίνητα.. αυτοκίνητα. αμαξάκια. για κούκλες και παρόµοια : ὁτι για την κατάταξη των εµπορευ- μάτων που αναφέρονται παραπάνω μπορούν να ληφθούν υπόψη οἳ εν λόγω κλάσεις: ότι τα εν λόγω ποδήλατα πρέπει να εἶναι ανθεκτικά για την εξάσκηση αθλητικής δραστηριότητας και είναι κατασκευα- σμένα σύμφωνα µε τον συνηθισµένο τρόπο και φέρουν ρουλεμάν µε μπίλιες: ὁτι, σύµφωνα µε τη σηµείωση Ι στοι- χείο ν) του κεφαλαίου 97, εξαιρούνται από το κεφάλαιο αυτό καὶι ὃα πρέπει να καταταχθούν στην κλάση 87.10-: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µο τη γνώµη της Επιτροπῆς Ονοματολογίας του Κοινού Δασμολογίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Τα ποδήλατα ανωµάλου εδάφους (οτος) για παιδιά, ποὺ αποτελούνται από ἑναν κλειστό μεταλλικό σωλῆνα ύψους 28 ἔπι (απόσταση μεταξύ του άξονα του μηχανισμού των πενταλιών καὶ τοῦ . σελοσφιγκτῆρα), εφοδιασµένα με τροχούς διαµέτρου 20 και 50 οτι (12 έως 20 ἴντσες), µε πεντάλια καὶ άξονες τροχού που φέρουν ρουλεμάν με μπίλιες καὶ με μηχανισμό μικρής αλλαγής της ταχύτητας, υπάγονται στην κλάση: 8Ί.10 Ποδήλατα (στα οποία περιλαµθάνονται- και τα τρίτροχα διανομής εµπορευµάτων καιὶ τα παρόµοια) χωρίς κινητήρα. Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ὀγδοη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος, Βρυξέλλες. 17 Δεκεμθρίου 1987. (} ΕΕ αριδ. Ι. 14 της 21. Ι. 1969 . |. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 191 της 19 7. 1984 σ Ί. ( ΕΕ αριθ. 1. 172 της 22. 7. 1968 σ Ἰ. ( ΕΈ αριθ. Ι. 336 της 26. 11. 1987 σ. 3. ΠΓια την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ Αντιπρόεδρος