10.2.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ε37/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 223/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Φεβρουαρίου 2004 σχετικά µε τη συμπλήρωση του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2301/97 για την εγγραφή ορισµένων ονοµασιών στο «Μητρώο βεβαιώσεων ιδιοτυπίας» που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 208292 του Συµβουλίου περὶ των βεβαιώσεων ιδιοτυπίας των γεωργικών προϊόντων καιὶ των τροφίµων (Ἠπο]ιά]]οοοε) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20582/92 του Συµβουλίου, της 14ης Ἰουλίου 19972, περὶ των βεβαιώσεων ιδιοτυπἰας των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 του΄ κανονισμού (ΕΘΚ  αριδ. 208292, η Σουηδία διαβίβασε στην Επιτροπή αἴτηση καταχώρησης. της ονοµασίας «Ηπσλ]ίσοσ» ως βεβαίωση ιδιοτυπίας. (2) . Ἡ ἐνδεῖξη «εγγυημένη παραδοσιακἠ σπεσιαλιτέ» εφαρµόζεται µόνο στις ονομασίες που εμφαΐίνονται στο εν λόγω µητρώο. (3) . Καμία ἑνσταση, κατἀ την ἐννοια του ἀρθρου 8 του υπὀψη κανονισμού, δεν διαβιβάστηκε στην Επιτροπή μετὰά τη δηµο- σίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης () της ονοµασίας που εμφαΐνεται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. (4) . Κατὰ συνέπεια, η ονομασία στο παράρτηµα πληροίἰ τις προῦ- ποῦέσεις για να εγγραφεί στο «Μητρώο βεβαιώσεων ιδιοτυ- πίας» καὶ συνεπὼώς να προστατεύεται σε κοινοτικό επίπεδο ως παραδοσιακή εγγυημένη σπεσιαλιτέ στην Κοινότητα δυνάμει του ἀρθρου 13 παράγραφος 1 του κανονισμούὐ (ΕΟΚ) αριθ. 2082]92. (2) . Το παράρτηµα του. παρὀντος κανονισμού συμπληρώνει το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2301/97 (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Η ονοµασία που εμφαΐνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονι- σμού προστῖθεται στο παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 230197 καὶ εγγράφεται στο «Μητρώο βεβαιώσεων. ιδιοτυπίας», σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ αριθ. 2082/97. Δεν εφαρµόζεται η προστασία, σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγρα- φος 2 του εν λόγω κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Φεβρουαρίου 2004. () ΕΕΤ. 208 της 24.7.1997, σ. 9- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 8Θ6/2002 (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2003, σ. 1). (ϱ) ΕΕ ς 110 της δ.5.2002, σ. 18 (Ηπολά]Ιεοσυ. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής (ϱ) ΕΕ Ι. 319 της 21.11.1997, σ. ᾱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 317/2003 (ΕΕ Ι. 46 της 20.2.2003, σ. 19).