1. 2. 92 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 31/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2900/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Φεθδρονυαρίου 1992 για τον καθορισµό, για καθεµία απὀ τις περιόδους εµπορίας 1989/90, καὶ 1990/91, της ποσό- τητας της προτιµησιακής ζάχαρης και της πριµοδότησης εµπορίας που εφαρµόζεται σ᾿ αυτή Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆής Οικονοµικής Κοινότητας, , τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1785/81 του Συµθουλίου της 30ῆς Ἰουνίου 1981 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα της ζάχαρης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 61/92 της Επιτροπής ()), και ιδίως το ἂρθρο 37 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1719/91 του Συµδουλίου () ἔχει προθλέψει ότι κατά τη διάρκεια των περιόδων εµπορίας 1989/90 έως 1991/92 χορηγείται υπό ορισµένους όρους και ως µέτρο παρεµδάσεως πριµοδότηση εµπορίας, εφεξῆς ονοµαζόμενη «πριµοδότηση», κατά την εισαγωγή προτιµη- σιακῆς ακατέργαστης ζάχαρης ζαχαροκάλαµου που ραφινα- ρίζεται σε λευκή ζάχαρη κατά τη διάρκεια των περιόδων αυτών στις διοµηχανίες ραφιναρίσµατος πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 4 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1188/81: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3264/9] της Ἐπιτροπής () θεσπίζει, ιδίως, ότι η ποσότητα της προτιµησιακής ζάχαρης που επωφελείται της χορηγή- σεως πριμοδοτήσεως καθορίζεται μετά από κάθε περίοδο εµπορίας και ανά χώρα καταγωγἠς από την οποία παράγε- ται η προτιμησιακή ραφιναρισµένη ζάχαρη και ανά κράτος µέλος στον οποίο γίνεται το ραφινάρισµα : ότι η πριµοδό- 'πηση πρέπει να καθοριστεί συγχρόνως µε την ποσότητα αυτή: ότι τα στοιχεία που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφοι 2 και 3 τα οποία διαθέτει η Επιτροπῆ για τις περιόδους εμπορίας 1989/00 και Ι990/91 οδηγούν στον κατωτέρω καθορισµό : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχείρισης. Ζάχαρης, ΄ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 . Ἠποσότητα που αναφέρεται στο ἀρθρο Ι παράγραφος 1 τοῦ κανονισµμού (ΕΟΚ) αριδ. 3264/9] καθορίζεται για καθεµία απὀ τις περιόδους εµπορίας 1989/90 και 1990/91 και ανά χώρα καταγωγῆς απὀ την οποία παράγεται η προτι- μησιακή ζάχαρη και ανά κράτος µέλος στο οποίο γίνεται τα ραφινάρισμα όπως αναφέρεται στο παράρτηµα. 2, Το συνολικό ποσό ποὺ προθλέπεται από τον προῦπο- λογισµό που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3264/9] ανέρχεται, -για την περίοδο εµπορίας 1989/90 σε 10 121 826 ἘΈου καιὶ, για την περίοδο εµπορίας 1990/91, σε 9 166 364 Βοα. 3. Το ποσὀό της πριµοδοτήσεως πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3264/01, ανά 100 χιλιόγραμμα ζάχαρης εκφρασμένης σε λευκή ζάχαρη, καθορίζεται σε: α) 0842 Έου για την περίοδο εµπορίας 1989/90 - ϐ) 0,794 ἘΈου για την περίοδο εµπορίας 1990/91. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἡρυξέλλες, 6 Φεθρουαρίου 1992. () ΕΕ αριδ. 1. 177 της Ἱ. 7. 1981, σ. 4. () ΕΕ αριὂ. Ι. 6 της 11. Ἱ. 1992, σ. 19. () ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 26. 6. 1991 σ. 35. ( ΒΕΕ αριδ. Ι. 308 της 0. 11. 1991, σ. 26. Για την Επιτροπή Ἆαν ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής