2. 6, 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 150/23 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαΐονυ 1992 για την έγκριση του σχεδίου που υπέδαλε το Ηνωμένο Βασίλειο όσον αφορά την έγκριση των επιχειρήσεων για τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές πουλερικών καὶ ανγών για επώαση (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (02/281/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 90/539/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίδης Οκτω- 6ρίου 1990 σχετικά µε τοὺς όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν τις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και τις εισαγὼ- γές πουλερικών και αυγών για επώαση από τρίτες χώρες ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/496/ ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι το Ηνωμένο Βασίλειο διαθίθδασε µέσω επιστολἠς µε ηµερομηνία Ίη Ιουλίου 1991 ένα σχέδιο στην Επιτροπή : ότι διαπιστώθηκε μετά από ἔλεγχο ὁτι το σχέδιο πληροί τους ὀροὺς της οδηγίας 90/539/ΕΟΚ, και ιδίως το παράρ- τηµα ΊΠ: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, (} ΕΕΈ αριθ. Ι. 303 της 3]. 10. 1990, σ. 6. () ΕΕ αριδ. Ι. 268 της 24. 9. Ι99], σ. 56. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Το σχέδιο που υπέδαλε το Ἠνωμένο Βασίλειο για την ἐγκριση των επιχειρήσεων για τις ενδοκοινοτικές συναλλη- γές πουλερικών και αυγών για επώαση εγκρίνεται µε τήν παρούσα απόφαση. ᾽ ' Άρθρο 2 Το Ηνωμένο Βασίλειο θα θέσει σε ισχύ από την Ίη Μαΐου 1992 τις νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατά- ἕεις για την εφαρμµογή του σχεδίου ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο ἸἹ. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 8 Μαΐου Ι992. - Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής