Ἱ. 307|8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.10.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ί15ης Σεπτεµβρίου 2004 για τη χρηµατοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στις δαπάνες εμβολιασμού κατὰ του αφθώδους πυρετού στις Κάτω Χώρες το 2001 [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθµό Ε(2004) 3453] (Το κείµενο στην ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/674/ΕΚ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424[ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (}), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 καὶι το ἀρθρο 11 παράγραφος 4. στοιχεῖο γ), Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (Ὡ Από τη στγμή που  επιβεβαιώθηκε επίσηµα η΄ παρουσία αφθώδους πυρετού, το 2001, οι Κάτω Χώρες ανέφεραν ὁτι ἀρχισαν αµέσως να εφαρµόζουν τα μέτρα ελέγχου που επιβάλλονται σε περίπτωση εµφάνισης εστἰας της νόσου, τα οποία προβλέπει η οδηγία 85/511/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Νοεμβρίου 1985, για τη Ὀέσπιση κοινοτικὠν μέτρων για την καταπολέμηση του αφθώδους πυρετού (), όπως απαιτεῖται για την ἐγκριση της χρηματοδοτικής συμμε- τοχἠς της Κοινότητας για την εξάλειψη της νόσου σύμφωνα µε την απόφαση 90/424/ΕΟΚ. ()) . Σύμφωνα µε την απόφαση 2001/652/ΕΚ της Επιτροπής (7), χορηγήθηκε χρηματοδοτική συνδρομή για την. αποζηµίωση των ιδιοκτητὠν ζώων που εσφάγησαν υποχρεωτικἀ δυνάμει των μέτρων εξάλειψης μετὰ την εμφάνιση εστιών αφθώδους πυρετού το 2001. (2) . Ἠ χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας καταβλήθηκε επίσης για τις λειτουργικὲς δαπάνες εξάλειψης του () ΕΕΙ. 224 της 18.85.1990, σ. 19- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 2003/99/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 325 της 12.12.2002, σ. 31). (ϱ) ΕΕΙ. 315 της 26.11.1985, σ. 11-: οδηγία όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 807Ζ/2003 (ΕΕ Ι. 122 16.5.20023, σ. 36). () ΕΕ Ι. 230 της 258.8.2001, σ. δ. αφθώδους πυρετού στις Κάτω Χώρες το 2001, δυνάµει της απόφασης 2003/182/ΕΚ της Επιτροπής (3). 4)  Βάἀσει του ἂρθρου 2 παράγραφος 1 της απόὀφασης 2001/246/ΕΚ της Επιτροπήῆς, της 27ης Μαρτίου 2001, σχετικά µε τον καθορισμό των ὁρων καταπολέµησης. και εξάλειψης του αφθώδους πυρετού στις Κάτω Χώρες κατ' εφαρμογή του ἀρθρου 123 της οδηγἰίας 85/511/ΕΟΚ (), επετράπη στις Κάτω Χώρες να αποφασίζουν εὰν ὃα προσφύ- γουν σε κατασταλτικὀ εµβολιασμό υπὀ τους ὀρους που τθενται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης. ) Βάσει του ἂρθρου 1 παράγραφος 2 της απόφασης 2001/279ΕΚ για την τροποποίηση της απόφασης 2001/246/ΕΚ, επετράπη επἰσης στις Κάτω Χώρες να αποφα- σίζουν εἶν Όα προσφύγουν σε προστατευτικὀ εμβολιασμό υπὀ τους ὀρους που τῖθενται στα παραρτήµατα της εν λόγω απόφασης. (6) . Ο εμβολιασμός των ζώων πρὲπει να Ὀεωρεῖται πρὀσθετο καὶ σηµαντικόὀ μέσο για να αποφεύγεται η εξάπλωση του αφθώ- δους πυρετού καὶ να καταπολεμάται καὶ να εκριζώνεται η νόσος. ) . Έῖναι συνεπὼώς ενδεδειγµένο να΄ συμμετάσχει η ΕΕ στις δαπάνες στις οποῖες υποβάλλονται οι Κάτω Χώρες για την υλοποίηση των μἐτρων αυτών. (β) ' Στις 21 Μαρτίου 2003, οι Κάτω Χώρες υπἐβαλαν αἴτημα για λειτουργικὲς δαπάνες σχετικά µε την εξάλειψη . του αφθώδους πυρετού- συµπεριέλαβαν. επίσης τις δαπάνες για τον εμβολιασμὀ των ζώων. () ' Σύμφωνα µε τις πληροφορίες που παρεῖχαν οι Κάτω Χώρες, χρησιμοποιήθηκαν. 380 150 εµβόλια, οι δαπάνες για την αγορὰ καὶ την αλλαγή της σύνθεσης εἶναι 0,39 ευρώ ανά δόση, οἱ επιλέξιµες δαπάνες για το εξειδικευμένο απασχο- λούμενο προσωπικὀ εἶναι 605 826 ευρὼ και οι επιλέξιμες δαπάνες για αναλώσιµα εἴδη που χρησιμοποιήθηκαν για τα συγκεκριµένα µέἐτρα εἶναι 513 726 ευρώ. (ἢϱ ΕΕ Ι 71 της 15.3.2002, σ. 19. ) ΕΕ Ι. 88 της 28.3.2001, σ. 21- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2001/279/ΕΚ (ΕΕ Ι. 96 της 6.4.2001, σ. 19).