Αριθ. Ι. 94/24 Επίσημη Εφημερίδα- των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 4, 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεδρουαρίου 1988 για την έ*γκρια| τοῦ σχεδίου ανίχνευσης ορµονικών καταλοίπων που υπέδαλε η Ομοσπον- διακή Δημοκρατία της Γερμανίας (Το κείµενο στη γερμανική γλώσαα είναι το μόνο αυθεντικό) (Ε8/198/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας. υπόψη: τη-συνθήκη για την ἵδρυση της &ρωπαικης ακονομικης Κοινότητας, , την οδηγία 86/469/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ί6ης &:πτεμ- 6ρίου 1986 σχετικά µε την ψ:ταση τῶων ζώων καὶ του νωπού κρέατος για΄- την παρουσία καταλοίπων (') και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας: ὁτι, µε επιστολή της 28ης Ιουλίου 1987, η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ανακοίνωσε στην Επιτροπή σχέδιο πουὺ καθορίζει τα µέτρα που εγκρίθηκαν σε εθνικό επίπεδο για-την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Ι στοιχείο Α οµάδες 1-και ΙΙ της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ : ὁτι, µετά απὀ εξέταση, αποδείχθηκε ότι το τροποποιηµένο σχέδιο είναι σύμφωνο µε τις διατάξεις της οδηγίας 86/469/ ΕΟΚ, καιὶ ιδίως µε το άρθρο 4 παράγραφος Ἱ: ὁτι τα Μ,τρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα μµε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικῆς Ἐπιτροπής, ( ΕΕ αριθ. 1. 275 της 36. 9. 1986, σ. 36. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Εγκρίνεται το σχέδιο για την ανίχνευση καταλοίπων των ουσιών που αναφέρονται. στο παράρτηµα Ι- στοιχείο Α ομάδες Ι και-Π] της οδηγίας 86/469/ΕΟΚ που υπέδαλε η. Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Άρθρο 2 Η Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας θὔτει σε ισχύ τις νομοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογῆ του σχεδίου πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο : Άρθρο 3 Η -παρούσα απόφαση απευθύνεται στην 0μοσπονΐ5ιι>ικτ*| … Δημοκρατία -της Γερμανίας, Βρυξέλλες, Ι8 Φεδρουαρίου 1985. Για την Επιτροπή Έτοης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ΄ Α ν'τιπβόεδρος