Αριθ. Ι. 213/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 29, Ἱ. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2126/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί8ης Ιουλίου 1992 για τη διακοπή των καταλογισµών στις δασμολογικές οροφές πουὺ ανοίχτηκαν για το 1992 δάσει του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Ἐυμδουλίου στο κλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγἠς Ουγγαρίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3831/90 του Συµδουλίου της 20ῆς Δεκεμθδρίου 1990 περί της εφαρμογής των γενικευμέ- γνων δασµολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισµένα διοµηχανικά προϊόντα καταγωγῆς αναπτυσσόµε- νων χωρών ('), όπως παρατάδηκε, για το 1992, µε τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 358791 (3,, καὶ ιδίως το άρθρο 9, Ἐκτιμώντας: ότι, µε δάση τα άρθρα 1 και 6 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, η αναστολή των δασμών στο πλαίσιο των προτιµη- σιακών δασµολογικών οροφών χορηγείται, για το. 1992, εντός του ορίου των ατοµικών ποσών ποὺ καδορίζονται στη στήλη 6 του παραρτήµατος Ι του ἴδιου κανονισμού για καθένα απόὀ τα προϊόντα ἡ καθεµία από τις κατηγορίες των αναφερομένων προϊόντων - ὁτι σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 12 του εν λόγω κανονισµού, η Επιτροπή µπορεί, να λαμθάνει µέτρα για τη διακοπῆῇ των καταλογισµών στο ἕνα ἡ στο ἀλλο προτιµησιακό δασµολογικό ὁριο αν υπάρξει υπέρθαση αυτών των ορίων, ιδίως λόγω ρύθμισης των εισα- γωγών που πράγµατι γίνονται κατά τη διάρκεια του προτι- μησιακού ἔτους: ότι δάσει του άρθρου Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1509/92 του Συμδουλίου (), η Ουγγαρία αποσύρεται από την Ίη Μαρτίου 1992 από τον πίνακα δικαιούχων χωρών που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3831/900 : ότι Κατά συνέπεια, το προτιµησιακό ἔτος τελείωσε για τις χώρες αυτές στις 29 Φεθρουαρίου 1992ἕ: ότι για τα προϊόντα του αύξοντος αριθμού 10.08720, καταγω- γῆς Ουγγαρίας, οι ατοµικές οροφές καθορίξονται σε 476 000 Έςυ : ὅτι στις 5 Φεδρουαρίου 1992 το ποσό των καταλογι- σμών που πραγµατοποιήδηκαν κατά την προτιµησιακή χρήση 1992 υπερέδηκε τις εν λόγω οροφές: ότι είναι σκόπιµο να ληφθεί µέτρο για τη διακοπή των καταλογισµών στις εν λόγω οροφές έναντι της Ουγγαρίας, για ό,τι αφορά τα εν λόγω προϊόντα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Ι Οι καταλογισµοί στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν για το 1992 από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3531/90 για τα προϊόντα που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα καταγω- γήῆς Ουγγαρίας, δεν γίνονται δεκτοί από την Ίη Αυγούστου 1992: έ?>?ξΞ;ς Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 10.0820 7207 1939 Ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ἡ απὀ όχι σε κράµα χάλυδες --- Που περιέχουν κατά δάρος λιγότερο απὀ 0,25 94 ἀάνθρακα --- Άλλα, ηµικατεργασμένα για είδη µε καθορισμένη μορφή 7207 20 79 --- Σφυρηλατημένα -- Που περιέχουν κατά 6άρος 0,25 94 ἡ περισσότερο άνθρακα --- Ἡμικατεργασμένα για εἴδη µε καθορισµένη μορφή Ξ- Σφυρηλατημένα 7216601 Ημικατεργασμένα για είδη µε καθορισµένη μορφή από σίδηρο ἡ από 72166019 όχι σε κράµα χάλυδες ξξ2%ζ8 -- Ἡμικατεργασμένα για είἴδη µε καθορισμένη μορφή, που ἔχουν απλώς παρθεί ἡ τελειωθεί σε ψυχρῆ κατάσταση 7216 90 60 72169091 | -- Άλλα 721690 93 --“Σ 7216 9095 Ὑφυρηλατημένα 2169091 | --- Άλλα 7216 90 98 () ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990 σ. Ἰ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 341 της 12. 12. 199], σ. Ἱ. Κανονισμός όπως τροποποι- ήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι059/92 του Συµδουλίου (ΕΕ αριθ. Ι. 159 της 12. 6, 1992 σ. 1.) ' () ΕΕ αριθ. Ἱ. 159 της 12. 6. 1992 σ. ].