Ι. 292/2 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21.11.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Νοεμβρίου 2000 για την κατάργηση της απόφασης 1999/2320/ΚΕΠΠΑ σχετικὰ µε συνεισφορἀ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης στη συλλογή και καταστροφή ὀπλων στην Αλβανία (2000/7223/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 7, την κοινὴ δράση 1999/24/ΚΕΠΠΑ σχετικὰά µε τη συµβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσώρευσης καὶι διάδοσης φορητών ὀπλων καὶ ελαφρού  οπλι- σμού (), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () ' Στις 10 Μαΐου 1999, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 1999/320/ΚΕΠΠΑ για µια συνεισφορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη συλλογἠή και καταστροφή ὀπλων στην Αλβα- νία (), η οποἰα αποσκοπούσε να θέσει σε εφαρμογή την κοινή δὁράση 1999/34/ΚΕΠΠΑ υποστηρίζοντας το σχέδιο «Ανάπτυξη αντί για ὁπλα στην περιοχή Γκραμς της Αλβα- νίας» του τμήµατος θεμάτων αφοπλισμού (ΡΡΑ) και του προγράµµατος ανάπτυξης των Ἠνωμένων Εθνών (ΝΡΡ). 2) ' Στις 17 Δεκεμβρίου 1999, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 1999/846/ΚΕΠΠΑ (2) για την τροποποίηση της απὀ- φασης 1999/320/ΚΕΠΠΑ, προκειµἐνου να προστεθούν οι περιοχὲς Ελμπασὰν καὶ Πεσκόπγια. (ϱ) ' 'Στις 5 Απριλίου 2000, το πρόγραμμα ανάπτυξης των Ἠνωμένων Εθνών πληροφόρησε την Επιτροπή ὁτι δεν μπορεἰ να αναλάβει την εκπλήρωση των ὁρων καὶ προὐποθέσεων σχεδίου σύμβασης που πρὀτεινε η Επιτροπή σύμφωνα µε την απόφαση 1999/320/ΚΕΠΠΑ, καὶ ιδίως µε το ἀρθρο 2, ΕΕ Ι. 9 της 15.1.1999 σ. Ἰ. ϱ) ΕΕ Ι. 123 της 13.5.1999, σ. 17. () ΕΕ Ι. 326 της 18.12.1999, σ. 74. σχετικά µε την καταστροφή των συλλεγέντων ὀπλων στις περιοχὲς Γκράμς, Ελμπασάν καὶ Πεσκόπγια. (4) . Ενδείκνυται να καταργηθεἰ η απόφαση 1999/320/ΚΕΠΠΑ, ὀπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 1999/846/ΚΕΠΠΑ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 1999/220/ΚΕΠΠΑ καταργεῖται. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημερομηνία ἐκδοσής της. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2000. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Η. νΕΡΚΙΝΕ