19. 7. 89 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Σ 207/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2159/89' ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουλίου 1989 περί καθορισμού των λεπτομερειών εφαρµογἠς των ειδικών μέτρων για τοὺς καρπούς µε κέλυφος καὶ τα. χαρούπια πουὺ προδλέπονται στο τίτλο Πα τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίον Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη .συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, ΄ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του -Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου Ι972 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία από τον Κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1119/89 ()), και ιδίως το ἀρθρο ἰ4η, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. Ι676/85 του Συμδουλίου της '' Της Ιουνίου 1985 σχετικά µε την αξία της λογιστικής μονάδας και τις τιμές μετατροπής που πρέπει να εφαρµόζον- ται στο πλαἰσιο της κοινής γεωργικῆς πολιτικής (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1636/87 (4), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι ο τίτλος Πα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 περι- λαμδάνει-διάφορα ειδικἁ μέτρα που αποσκοπούν στην αντι--- μετώπιση των προθλημάτων προσαρμογἠς των όρων παρα- γωγῆς καὶ εμπορίας ορισµένων καρπών µε κἔλυφος- και χαρουπιών : ὅτι οι προθλεπόµενες ενισχύσεις χορηγούνται στις οργανώδεις παραγωγών που έχουν αποτελέσει αντικεί- μενο ειδικῆς αναγνώρισης καιὶ πουὺ ἔχουν παρουσιάσει πρόγραµµα για τη δελτίωση-της ποιότητας καθώς και της εµπορίας εγκεκριµένο απὀ τις αρµόδιες εὐνικές αρχές- ότι πρέπει να υπενθυµιστεί ότι αυτῆ η ειδική αναγνώριση δεν προὐποθέτει προγενέστερη αναγνώριση πονυ-χορηγείται κατ’ εφαρμογήῆ του ἀρθρου 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, καιὶ ὁτι χορηγείται ανεξάρτητα από αυτῆν εφόσον- τηρούνται οι. ιδιαίτεροι όροι. ποὺ απαιτούνται για΄ την ἐκδοσή της- ότι οι όροι που απαιτούνται για τη χορήγηση της αναγνώρι- σης πρέπει εὔλογα να διασφαλίζουν ὁτι οι. οργανώσεις παραγωγών που δικαιούνται κοινοτικών ενισχύσεων συμδά- λουν, µε το-εύρος καιὶ τη διάρκεια. της δραστηριότητάς τοὺς καθώς και του τρόπου λειτουργίας τοὺς, στην επιδιωκόµενη βελτίωση των όρων παραγωγἠς καιὶ εµπορίας των-εν λόγω προϊόντων : ότι, για να εξασφαλισθεί ὁτι οι. οργανώσεις αυτές των παραγωγών απολαύουν ορισµένου δαθμού σταθε- ρότητας, εἶναι αναγκαίο να καθοριστούν τα ελάχιστα όρια όσον αφορά τον αριθµό των μελών και τον όγκο παραγω- γῆς των καρπών µε κέλυφος καιὶ των χαρουπιών, σε συνάρ- τηση µο τα χαρακτηριστικά των διαφόρων περιοχών της Κοινότητας : ότι για τον ίδιο σκοπό πρέπει να απαιτηδεί από τις οργανώσεις αυτές να περιλάθουν στα καταστατικά τοὺς συγκεκριµένες ρήτρες που ὃα εγγυούνται στοὺς παρα- () ΕΕ αριθ. 1. 118 της 20. 5. Ι972, σ. Ἰ. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 29, 4. 1989 σ 2. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι64 της 24. 6. 1985, σ. Ἱ. (4 ΕΕ αριθ. 1. 153 της 13. 6. 1987, σ. ἰ. γωγούς τον ἔλεγχο των αποφάσεων και της λειτουργίας.της οργάνωσης καθώς και ρῆτρες που επιδάλουν ποινὲς-για τις παραθάσεις των. συμφωνηθέντων ὀρῶν - ότι για λόγους αποτελεσµατικότητας και καλῆς διαχείρισης πρέπει, για τη χρηματοδότηση των προγραµµάτων- δελτίω- σης της ποιότητας καδώς και της εµπορίας, να περιορισθούν οι συνδρομές του κράτους µέλους καὶ της Κοινότητας στην : χρηµατοδότηση οπωρώνων µε φυτείες παραγωγἠς καρπών - µε κέλυφος καὶ χαρουπιών, εξαιρώντας τις καθαρά περιθω- ριακές φυτείες: ότι εἶναι ακόµη σκόπιµο να ορισθεί κατά - περιοχἠ. παραγωγἠῆς µια ελάχιστη ἑἔκταση  ειδικευµένης δενδροκαλλιέργειας οπωρώνων- ότι πρέπει να ορισθούν οι τύποι των ενεργειών που είναι δυνατόν να περιλαµθάνουν τα σχέδια για΄να επιτευχθεί ο πρωταρχικός στόχος 6δελτίωσης της παραγωγἠς κατ' εφαρ- μογή του ἀρθρον 14δ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. Ι035/72: ότι, μολονότι εναπόκειται στην εὔνική αρχή η ἔγκριση των - σχεδίων, ο συντονισμός και ἡ διοικητική συνεργασία µε την Ἐπιτροπῆ προς διασφάλιση των στόχων της ρύθμισης πρέπει, να παρέχει ενδεχομένως σε αυτή τη δυνατότητα να ζητεί την τροποποίηση του σχεδίου του προγράµµατος ή και να αντιτάσσεται ακόµη στη χορήγηση οικονομικής, εὐνικῆς ἡ κοινοτικῆς 6οήθειας : ότι πρέπει να προσδιοριστούν οι ενέργειες που αποσκοπούν στην ανάπτυξη και-τη δελτίωση της κατανάλωσης και τη χρησιμοποίηση στην Κοινότητα των καρπών µε κἔέλυφος και των χαρουπιών, ως προς-τις οποίες παρέχεται κοινοτική οικονομική 6οήθεια : ὁτι-γι". αυτό.το σκοπό τα υποθδαλλό- µενα σχέδια πρέπει να παρἔχουν εγγυῆσεις ὀσον αφορά την ικανοποίηση του κοινοτικού συµφέροντος, την αποτελεσµα- τικότητα των ενεργειών  καὶ την- άµεση ἡ έµμεση επιρροή τους στην αύξηση της κατανάλωσης και τη χρησιµοποίηση των προϊόντων : ότι τα σχέδια πρέπει να προέρχονται από οργανισμούς ἤ επαγγελματικές ενώσεις που ἔχουν ορισµένη τεχνικήῆ εµπειρία ἡ που αντιπροσωπεύουν σχετικούς οικονο- μικούς τοµείς : ότι µε την επιφύλαξη των παρεκκλίσεων ποὺ παραχωρούνται απόὀ την Επιτροπῆ, η εκτέλεση ἡ η άµεση επίδλεψη των -εργασιών από τον οργανισµό ἡ την ένωση που ἔχει υποθάλει το σχέδιο µπορεί να εγγυηδεί τη σοδαρό- τητα των υποχρεώσεων του συμδαλλόµενου της Επιτροπής : ὁτι πρέπει να διευκρινιστεί ὁτι οι διάφοροι κανόνες ποὺ αφορούν την εκτέλεση των υποχρεώσεων πρόκειται. να αποτελέσουν αντικείµενο σύμδασης: ότι πρέπει να θεσπιστούν ορισµένοι γενικοί κανόνες καθώς και κανόνες για τη χρηµατοδότηση των ενισχύσεων ποὺ επιδαρύνουν το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολι- σμού και Εγγυήσεων, τμήµα Εγγυήσεων, σύμφωνα µε τοὺς όρους ποὺ καθορίζονται στον τίτλο α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72: ὁτι πρέπει να υπενθυμιστεί ὁτι σε κάὺς περίπτωση η κοινοτική δοῆδεια πρέπει να καταθληδεί