30.6.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1 165/1 (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) ΑΡΙΘ. 13281/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Ιουνίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 1255/96 για την προσωρινή αναστολἠ των αυτόνομων δασµών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα βιομηχανικά καὶ γεωργικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 26, Έχοντας υπὀψη την πρόταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουῦα: (1) η Κοινότητα ἐχει συµφέρον να αναστεῖλει, πλήρως ἦ μερικώς, τους αυτόνομους δασμοὺς του κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένη σειρά νέων προϊόντων τα οποία δεν περιλαμβάνονται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 1255/96 του Συμµβουλίου(1)- (2) ταπροϊόντα που αναφἑρονται στον εν λόγω κανονισμό για τα οποία η Κοινότητα δεν ἔχει πλέον συμφέρον να συνεχίζεται η αναστολἠ των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµολογίου ἦ τα προϊόντα για τα οποία χρειάζεται τροποποίηση περιγρα- φἠς των τεχνικών εξελίξεων, πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο που παρατῖθεται στο παρἀρτημὰ του: (3) για λόγους σαφήνειας, τα προϊόντα για τα οποία απαιτεῖται τροποποίηση περιγραφής εἶναι σκόπιµο να θεωρούνται νέα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: 'Αρῦρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/96 τροποποιείται ως εξής: 1.. παρεμβάλλονται τα προϊόντα που απαρθμούνται στο παράρ- τηµα Ι του παρὀντος κανονισμού: 2. απαλείφονται τα προϊόντα των οποίων οι κωδικοί απαρΏμού- νται στο παράρτηµα Ί του παρὀντος κανονισμού. 'Αρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιουλίου 1999. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς όλα τα μἐέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάῦε κράτος μέλος. Λουξεμβούργο, 28 Ιουνίου 1999. (} ΕΕ Ι. 158 της 29.6.1996, σ. 1- Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2797198 (ΕΕ Ι. 352 της 29.12.1995, σ. 1). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΝΑΙΜΑΝΝ