21. 11. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 325/23 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ἴδης Νοεμθρίου 1991 περί καταγγελίας της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινό- τητας καὶ της Οµοσπονδιακής ἘΣοσιαλιστικής Λημοκρατίας της Γιουγκοσλαδίας (θ1/602/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: την συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το άρθρο 238, την πρόταση της Ἐπιτροπῆής, τη σύμφωνη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου ('), Ἐκτιμώντας: ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 60 της συµφωνίας συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Οµοσπονδιακής Σοσιαλιστικῆς Δημοκρατίας της Γιουγκο- σλαθίας (7), κάθε συμδαλλόµενο μέρος µπορεί να καταγγείλ- λει τη συµφωνία µε κοινοποίηση προς το άλλο συµδαλλό- μενο μέρος: ὁτι η επικρατούσα κατάσταση στη Γιουγκοσλαθία δεν επιτρέπει πλέον τη διατήρηση της προαναφερόµενης συµφω- νίας καὶ των συναφών πράξεων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρύρο ! Η συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµι- κῆς Κοινότητας καιὶ της Οµοσπονδιακής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας, καθώς καὶι όλα τα συναφή πρωτόκολλα και πράξεις, καταγγέόλλονται. Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσηµη Εφηµε- ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και κοινοποιείται από τον Πρόεδρο στην Οµοσπονδιακή ῬΣοσιαλιστική Δημο- κρατία της Γιουγκοσλαθίας. Παράγει αποτελέσµατα από την ημέρα της δημοσίευσής της. Ἐρυξέλλες, 25 Νοεμθρίου 199]. Για το Συµδορύλιο Ο Πρόεδρος 1.Μ.Μ. ΕΙΤΖΕΝ () Σύμφωνη γνώμη που διατυπώθηκε στις 20 Νοεμδρίου 1991 (δεν ἔχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Ηισηµη ωηµερίδα) () ΕΕ αριδ. Ι. 4] της 14. 2. 1983, σ. Ι.