Αριθ. Ι 145/12 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. 5. 86 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1653/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Μαΐου 1986 για το ωοιγµα, για το έτος 1986 καιὶ ως ω)τόνοµο μέτρο, ἑκτακτης Μσόστωσης για εισαγωγή δοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας, νωπών, διατηρηµένων µε απλή ψ)ξη ἡ κατεψυγμένων των διακρίσεων 02.01 Α΄ Π α) και 0201 Α Π 6) του κοινού δασµολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43 και 113, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοθουλίου (), Εκτιµώντας: ότι, λαμθάνοντας υπόψη την Κατάσταση των αγορών δοείου κρέατος που επικρατεί εντός και εκτός Κοινότητας, Όὃα πρέπει να ανοιχθεί, για το ἔτος 1986 και ως αυτόνομο μέτρο, µια ατακτη κοινοτική δασµολογική ποσοστωση για την εισαγωγή, µε δασµό 20 94, 6 000 τόνων δοείων κρεατων υψηλής ποιότητας, νωπών, διατηρηµένων µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγμένων που υπάγονται στις διακρίσεις 02.01 Α Π α) και 02.01 Α Π ϐ) του κοινού δασµολογίου : ότι πρέπει να εξασφαλιστεί, ιδίως, η ίση και συνεχής πρόσθαση όλων των ενδιαφεροµένων εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση και η χωρίς διακοπή εφαρµογή του δασμού που προθλέπεται για την ποσόστωση αυτή σε όλες τις εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων σε όλα τα κράτη μµέλη μέχρις εξαντλήσεως της προθλεπόµενης ποσότητας : ὁτι, για το σκοπό αυτό, κρίνεται σκόπιµο ἕνα σύστημα χρησιμοποιήσεως της ΄ κοινοτικῆς δασµολογικής ποσοστώσεως, δασιζόµενο στην προσκόµιση ενός πιστοποι- ητικού γνησιότητας πουὺ να εξασφαλίζει τη φύση, την προέ- λευση και την καταγωγῆή των προϊόντων : ότι οι λεπτομέρειες εφαρμογής αυτών των διατάξεων πρέπει να καθορίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπε- ται στο άρθρο 27 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (’), όπως τροποποιή- ὕηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3768/85 (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Για το έτος 1986 ανοίγεται έκτακτη κοινοτική δασµο- λογική ποσόστωση, θοείων κρεάτων υψηλής ποιότητας, νωπών, διατηρηµένων µε απλή ψύξη ἡ κατεψυγμένων που υπάγονται στις διακρίσεις 02.01 Α Π α) και θ201 Α Π.6) του κοινού δασµολογίου. Ο συνολικός όγκος της ποσοστώσεως ανέρχεται σε 6 000 τόνους, εκφραζόµενους σε θάρος του προϊόντος. 2. Στα πλαίσια της ποσοστώσεως αυτῆς, ο δασµός του κοινού δασµολογίου πουὺ εφαρµόζεται καθορίζεται σε 20 94, Άρθρο 2 Οι λεπτομέρειες εφαρμογῆς του παρόντος κανονισμού, και ιδίως; α) οἱ διατάξεις που εγγυώνται τη φύση, την ψοέλευση και την καταγωγἠή των προϊόντων : ϐ) οι διατάξεις σχετικά µε την αναγνώριση του εγγράφου που επιτρέπει να εξακριδωφθούν οι εγγυήσεις που προθλέ- πονται στο στοιχείο α), ' αποφασίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία που προθλέπεται στο ἀρθρο 127 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 805/6δ. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της . δημοσιεύσεώς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- Κών Κοινοτήτων. Εφαρµόζεται από την Ίη Ιανουαρίου ἰ986. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 1986. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 16 Μαΐου 1986 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσηµη Εφηµερίδα). Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος 6σ. ΒΑΑΚ5 () ΕΕ αριδ. Ι. Ι48 της 28. 6. 1968, σ. 24. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 3]1. 12. 1985, σ. δ.