. 51/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.2.2005 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεβρουαρίου 2005 για την τροποποίηση της Μοφασης 1999/710/ΕΚ ()σον αφοριπι τη συµιπεριληι|)η *:γκιπιταστιπισε(ι)ν της Βουλγαρίας στους ψοσωρινους ωταλογους εγκαταστάσεων τρίτων χωρων απὀ τις οποΐες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές κιμάδων και παρασκευασμάτων κρέατος [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό Ε(2005) 364] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2005/156/ΕΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 95/408/ΕΚ του Συµβουλίου, της 22ας Ιουνίου 1995, σχετικά µε τις λεπτομέρειες κατάρτισης, για µια. μεταβατική περίοδο, προσωρινών καταλόγων  εγκαταστάσεων  τρίτων χωρών, απὀ τις οποίες επιτρέπεται στα κράτη μέλη να εισάγουν ορισµένα προϊόντα ζωικῆς προέλευσης, προϊόντα αλιείας ἡ ζώντα. δίθυρα μαλάκια (1), καιὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: (1) . Με την απόφαση 1999/710/ΕΚ της Επιτροπής (), καταρτὶ- σθηκαν προσωρινοί κατάλογοι εγκαταστάσεων τρίτων χωρών απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγὲς κιμάδων καὶ παρασκευασμάτων κρέατος. 2). Ἠ ῬΒουλγαρία απἐστελε κατάλογο εγκαταστάσεων  παρα- γωγἠς κιµάδων  καὶ. παρασκευασμάτων κρέατος, για ις οποίες η αρµόδια αρχή ἐδωσε ικανοποιητικὲς εγγυήσεις ὁτι συμμορφώνονται µε τους κοινοτικούς κανόνες. () . Οἱ εγκαταστάσεις αυτὲς πρέπει να συμπεριληφθοὺν στους καταλόγους  που καταρτίσθηκαν.'µε την ' απόφαση 1999/710/ΕΚ. (4 . Καθὼώς δεν έχουν ακόµη διεξαχθεί επιτόπιες επιθεωρήσεις, οι εισαγωγές απὀ τις εν λόγω εγκαταστάσεις δεν εἶναι επιλέ- () ΕΕΙ. 243 της 11.10.1995, σ. 17: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγἰα 2004/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 157 της 30.4.2004, σ. 33). ϱ) ΕΕΙ. 251 της 4.11.1999, σ. 82: απόφαση ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/3581/ΕΚ (ΕΕ Ι. 144 της 30.4.2004, σ. ὃ). ξιµες για τους µειωμένους υλικοὺς ελέγχους σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 της οδηγἰας 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου (7). (5) ' Συνεπώς, η απόφαση 1999/710/ΕΚ πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (6) Τα μέτρα που προβλέπονται απὀ την παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 1999/710/ΕΚ τροποποιεῖται σύμ- φωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐσα απόφαση εφαρμόζεται απὀ τις 3 Μαρτίου 2005. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2005. Για την Επιτροπή ΜαπΚος ΚΥΡΕΙΑΝΟ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1995, σ. 9- οδηγἰία ὀόπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. 1).