Αριὂ. Ι. 81/18 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 26, 3. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. Τ35/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Μαρτίον 1902 για την τροποποίηση τον κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2289/83 περί καθορισµού των διατάξεων εφαρµογής των ἀρθρωῶν 70 έως Ί8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 918/83 του Συµδουλίου για τη Φέσπιση τοῦ κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 918/83 του Συµθουλίου της 28ης. Μαρτίου 1983 για τη θέσπιση τουῦ κοινοτικού καθεστώτος τελωνειακών ατελειών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3357/9]1 (2), και ιδίως το άρθρο 143, Ἐκτιμώντας: ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3357/91 προθλέπει, μεταξύ άλλων, την αντικατάσταση των άρθρων Ί2, 73 καὶ Τ4 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83, προκειµένου να εξαλειφθεί ο όρος περί µη ισοδυναµίας των κοινοτικών προϊόντων : ὅτι εἶναι συνεπώς αναγκαίο να τροποποιηθούν αντιστοίχως οι διατάξεις εφαρμογῆς που ἔχουν καθοριστεί µε τον κανο- νισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2289/83 της Ἐπιτροπής (), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1746/85 (9,, καὶ να διαγραφούν όλες οι αναφορές στον ὀρο: περί µη ισοδυναµίας των κοινοτικών προϊόντων : ὅτι, προκειµένου να τηρηθεί το πνεύμα της αναδεώρησης τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 918/83, ἔχει ουσιαστική σηµα- σία να καταργηθεί η πολυδάπανη και περίπλοκη διαδικασία που, σε ορισμένες περιπτώσεις, περιλαμδάνει τη λήψη απόφασης απὀ την Επιτροπὴ µετά απὀ διαδούλευση µε ομάδα εµπειρογνωµόνων από όλα τα κράτη µέλη, που συνέρχονται στο πλαίσιο της Επιτροπής Τελωνειακών Ατελειῶν : ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να διαγραφεί κάθε αναφορά σχετικά µε τη λήψη απόφασης από την Επιτροπή και ὁτι όλες οι αποφάσεις πρέπει να λαµθάνονται σε εὐνικό επίπεδο : ὁτι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Τελωνειακών Ατελειών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Ο κανονισµός (ΕΟΚς) αριθ. 2289/83 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1, το πρώτο εδάφιο αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Η εισαγωγή, µε το ευεργέτημα της ατέλειας ως προς τους εισαγωγικούς δασμούς, των αντικειµένων που αναφέρονται στο άρθρο 71 και στο άρθρο 72 παράγρα- () ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 23. 4. 1983, σ. Ἰ. () ΕΕ αριῦ. Ι. 318 της 20. 11. 1991, σ. 3. () ΕΕ αριῦ. Ι. 270 της 11. δ. Ι983, σ. 15. ( ΕΕ αριθ. ἵ. 167 της 27. 6. 1985, σ. 23. φοι 1 καὶ 2 τοῦ βασικού κανονισμού, συνεπάγεται για τον παραλήπτη, ίδρυμα ἡ οργανισµό την υποχρέωση» . Στο άρθρο 3 παράγαφος 1, το πρώτο εδάφιο, αντικαθί- σταται από το ακόλουθο κείµενο: «Όταν το ἱἵδρυμα ἡ ο οργανισµός δικαιούχος του χρησι- δανείου, της μισθώσεως ἡ της µεταδιθάσεως αντικει- μένου δρίσκεται σε κράτος μµέλος διαφορετικό  από εκείνο στο οποίο θρίσκεται το ίδρυμα ἡ ο οργανισµός που προδαίνει στο χρησιδάνειο, στη μίσθωση ή στη μεταθδίδαση, κατά την αποστολἠή τουῦ εν λόγω αντικει- μένου, αρµόδιο τελωνείο του κράτους µέλους αναχωρή- σεως εκδίδει αντίτυπο ελέγχου Τ5 σύμφωνα µε τη διαδια- κασία πουὺ προθδλέπεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 25823/871, προκειµένου να διασφαλίζεται η χρησιμοποίηση του αντικειµένου αυτού για σκοπούς ποὺ δικαιολογούν . το δικαίωµα διατηρήσεως της ατέλειας. Για το σκοπό αυτό, το εν λόγω αντίτυπο ελέγχου περιλαμθάνει, στον χώρο 104 καὶ κάτω απὀ το τίτλο “ἀλλα”, µία από τις ακόλουθες ενδείξεις»» . Στο ἄρθρο 6, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α. Η αίτηση ποὺ αναφέρεται στην παράγραφο περιέχει τις ακόλουθες πληροφορίες σχετικά µε το συγκε- κριµένο αντικείµενο: ΄ α) την ακριθή εμπορικἠ περιγραφή του αντικειµένου αυτού η οποία χρησιμοποιείται από τον κατα- σκευαστή, την πιθανή κατἀάταξη του στο Κοινό Δασμολόγιο, καδώς καιὶ τα αντικειµενικά τεχνικά χαρακτηριστικά ποὺ επιτρέπουν να Φεωρείται ως ειδικά επινοηµένο για την εκπαίδευση, την απασχό- ληση ἡ τη θλετίωση της κοινωνικῆς θέσεως τῶν μειονεκτικών ατόµων : ᾽ ϐ) το ὀνομα ἡ την εταιρική επωνυµία και τη διεύθυνση τοῦ κατασκευαστῆ και, κατά περίπτωση, του προµη- Θευτή : γ) τη χώρα καταγώγἠς τουῦ αντικειµένου : δ) τον τόπο προορισμού του αντικειµένου : ϐ) την ακριθή χρήση για την οποία προορίζεται το αντικείµενο : στ) την τιμήῆ του αντικειµένου αυτού ἡ τη δασµολογητέα αξία του " Ὁ τον αριθµό τεµαχίων του. συγκεκριµένου αντικει- μένου. ᾽ Στην αίτηση επισυνάπτεται τεκµηρίωση που παρέχει όλες τις χρῆσιμες πληροφορίες για τα γνωρίσματα  και τις τεχνικὲς ιδιότητες τοῦ αντικειµένου» . Το άρθρο 7 αντικαθίσταται απόὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 7 Η αρµόδια αρχή του κράτους µέλους στο οποίο 6ρίσκο- ται ο παραλήπτης, ἵδρυμα ἡ οργανισµός, αποφασίζει άµεσα για τις αιτήσεις δάσει του άρθρου 6.»