Αριθὂ. Ι. 89/4 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 1. 4, 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 914/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ς Μαρτίου 1987 για την τροποποίηση τῶν κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 4θ44/86, (ΕΟΚ) αριθ. 4θ45/86, (ΕΟΚ) αριῦ. 4θά6/86, (ΕΟΚ) αριθ. 4ἀ047/86 και (ΕΟΚ) αριδ. 4048/86 για το άνοιγµα, την κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχειρίσεως κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα καταγωγἠς Καναρίων Νήσων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 4ά του πρωτοκόλλου αριθ. 2 που προσαρ- τάται στην πράξη αυτή, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας ὁότι, µε τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 4044/86, (ΕΟΚ) αριθ. 4045/86, (ΕΟΚ) αριῦδ. 4θά6/86, (ΕΟΚ) αριθ. 40471/86 καὶ (ΕΟΚ) αριῦδ. 4048/86 ('), το Συμδούλιο άνοιξε και κατένειµε μεταξύ των κρατών μελών κοινοτικές δασµο- λογικές ποσοστώσεις για ορισµένα γεωργικά. προϊόντα καταγωγἠς των Καναρίων Νῆσων : ὁτι η ισχύς των κανονι- σμών αυτών εἶναι περιορισµένη στο χρονικό διάστηµα μεταξύ της Ίης Ιανουαρίου καιὶ 31 Μαρτίου 1987, το οποίο προηγείται της ενάρξεως ισχύος τουῦ οριστικού τελωνειακού καθεστώτος το οποίο ἔπρεπε να θεσπιστεί στον τοµδα αυτόν : ότι το οριστικό αυτό καθεστώς δεν µπορεί να τεθεί σε ισχύ πριν απὀ την Ίη Απριλίου 1987 καιὶ ότι συνεπώς ενδείκνυται να παραταδεί η ισχύς των ανωτέρω κανονισµών για ένα χρονικό διάστηµα το οποίο, λαµθάνοντας υπόψη τις προθεσμίες που απαιτούνται από τις ισχύουσες διαδικασίες, ὃα πρέπει να επεκταθεί μέχρι τις 31 Μαΐου 1987- ὁτι εξάλλου, ενδείκνυται να συμπληρωθούν ορισµένες διατάξεις τῶν κανονισμών αυτών µε την αναφορά τῶν ποσοστωτικών δασμών πουὺ ισχύουν κατά τη διάρκεια της νέας σχετικῆς περιόδου και να υπάρξει προθλεψη ὁτι οι εισαγόµενες κατά τη διάρκεια της νέας αυτής περιόδου ποσότητες µε το ευερ- γέτηµα των εν λόγω δασµολογικών ποσοστώσεων ὃα επιρ- ριφθούν επίσης στις ετήσιες ποσότητες των ποσοστώσεων που προθλέπονται στο πλαίσιο του οριστικού αυτού καῦε- στώτος, ᾽ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 4044/86 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο ἰ παράγραφος ἹΊ στοιχείο α), η -ημερομηνία «31 Μαρτίου 1987» αντικαθίσταται από την ημερομηνία ' «3] Μαΐου ΙθθΊ», .' ' 2. Ο πίνακας πουὺ παρατίθεται στο ἀρθρο Ι παράγραφος Ἰ στοιχείο α) αντικαθίσταται από τον ακόλουθο: «Αύξων Ποσότητες των αριθμόι του κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων ποσοστώσεων Ποσοστωτικοί δασµοί ρισµος δασµολογίου (σε τόνους) 09.0417 0701 Μ Ντομάτες, καταγωγῆς Κανα- ρίων Νήσων 09.0419 010101 Αγγούρια, καταγωγἠς Κανα- ρίων Νῆσων Μι':λι*'ι:(;(5ινες, καταγωγῆς Κανα- ρίων Νῆσων 09.0421 0701ΤΗ -- Από Ίης Ι ανουαρίου | 4404 µε ελάχιστο εισπράξεως μέχρι. τέλους Φεθρονα- | 08 ΕΟΙ] ανά 100 Κρ καθαρού ρίου βάρους --- Από Ίης Μαρτίου μέχρι 14 Μαΐον 88 , µε ελάχιστο εισπράξεως 16 ΕΟΙΊ ανά 100 Κρ καθαρού βάρους 14.4 ψ µε ελάχιστο εισπράξεως 25 ΕΟΙΙ ανά 100 Κρ καθαρού βάρους --- Από 15 μέχρι 31 Μαΐονυ -- Από Ίης Ιανουαρίου { 128046 μέχρι 15 Μαΐου --- Από 16 μέχρι 31 Μαΐου 1694 12,8 90» (0 ΕΕ αριδ. Ι. 377 της 31. 12. 1986, σσ. ὃ έως 27.