9. 11. 91 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 308/31 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3267/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Νοεμδρίου 1991 * περί παύσεως της αλιείας σκουμπριού απὀ πλοία µε σημµαία της Λανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2241/87 του Συµθουλίου της Ί3ης ἰουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραστηριοτήτων (), όπως τροποποιή- ὅηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3483/88 ('), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3933/90 του Συµδουλίου της 20ής Δεκεμδρίου 1990 για τον καθορισµό, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων ἡ οµάδες ιχθύων, του. επιτρεπόµένου συνόλονυ των αλιευμάτων για το 1991 και ορισµένων όρων υπό τους οποίους μπορούν να αλιευθούν () προθλέπει ποσο- στώσεις για το σκουµπρί για το 199!: ὁτι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση των διατάξεων που αφορούν τους ποσοτικούς περιορισμούς των αλιευμάτων αποθέματος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, εἶναι ανα- γκαίο να καθορίσει η Επιτροπῆ την ηµερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγµατοποιούνται από πλοία που φέρουν σηµαία κράτους µέλους Φεωρείται ὁτι έχουν εξαν- τλῆσει την ποσόστωση που ἔχει διατεθεί - ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην Επιτροπή, το ποσό των αλιρυµάτων των σκουµπριών στα ύδατα των Νήσων Φερόε, από πλοία µε σηµαία της Δανίας, ή νηολογημένα στη Δανία, ἔφθασαν τις ποσοστώσεις ποὺ είχαν διατεθεί για το 1991 ότι η Δανία απαγόρευσε την αλιεία για τα αποθέματ αυτά απόὀ τις 24 Οκτω(5ρίοιγ 199] : ότι πρέπει, κατά ω)νέπεια, η ημερομηνία αυτῆ΄να κρατηδεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Τα αλιεύματα για τα σκουµπρί στα ύδατα των Νῆσων Φερόε, απὀ πλοία µε σηµαία της Δανίας ἡ νηολογηµένα στη Δανία, Φθεωρείται ὁτι ἔχει εξαντλήῆσει τις ποσοστώσεις ποὺ είχαν διατεθεί στη Δανία για το 199]. Απαγορεύεται η αλιεία του σκουμπριού στα ύδατα των Νήσων Φερόε, από πλοία µε σηµαία της Δανίας ἡ νηολογη- μένα στη Δανία, καθώς επίσης η παραµονή επἰ τουῦ πλοίου ἤ ῃ µεταφόρτωση από πλοίο σε πλοίο και η εκφόρτωση αυτού του αποθέµατος από την ηµερομηνία εφαρμογῆς του παρόν- τος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων Ἐφαρμόζεται απόὀ τις 14 Οκτωθρίου 199]. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµενυτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μµέλος. Βρυξέλλες, 7 Νοεμθρίου 199]. ( ΕΕ αριδ. Ι. 207 της 29. 7. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 306 της 1Ι. 11. 1988, σ. 2. () ΕΕ αριδ. Ι. 378 της 31. 12. 1990, σ. 6Ί. Για την Επιτροπή Μεπιεἰ ΜΑΚΙΝ Αντιπρόεδρος