Ἱ. 9. 90- Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. . 237/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1511/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της. 30ής Ανυγούστου 1990 που καθορίζει, για το µη εκοκκισµένο δάµδακα, την πραγματική παραγωγή για την περίοδο εµπορίας 1989/90 καὶ προσδιορίζει για την περίοδο 1990/91 την εκτιµώμενη παραγωγή, την προσαρµογή της µέγιστης εγγυηµένης ποσύτητας καὶ τη μείωση της ενίσχυσης - Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β>ρωπαικης Οικονομικῆς. { Κοινότητας, την ψάξη ψοσχωρησης της Ελλάδας, Και ιδίως το ψωτο- κολλο αριῦ. 4 σχετικά µε τον δάµδακα, όπως τροποποιή- Όηκε -απὀ την πράξη πρρσχώρησης της: ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, και ιδίως απὀ το συνημμένο πρωτόκολλο αριδ. 4, τΟν -κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2169/81 του Συµδουλίου της: 217ης Ιουλίου 1981 περί καθορισμού. των γενικών κανόνων: του :καδεστώτος ενίσχυσης του θάµδακος ('), όπως -τροπο-. ποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) -αριδ. 2261/88 (0), καιὶ ιδίως το άρθρο 11, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 7 παράγραφος ! του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὃ. 2169/81 προθλέπει ότι η εκτιμώμενη παραγωγἠή δάµθακα πρέπει να καθορίζεται κάθε ἔτος, λαµθανοµένων - ιδίως υπόψη των ποσοτῆτων για τις οποίες έχει ζητηθεί ἡη ενίσχυση : ότι η' εφαρμογή του κριτηρίου -αυτού ἔχει σαν αποτέλεσµα τον καθορισµό της πραγματικής - παραγωγήἠς για την περίοδο εµπορίας 1989/90 στο επίπεδο που αναφέρε- ται κατωτέρω- ότι το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2169/8Ι προθλέπει ὁτι η εκτιµώμενη παραγωγἠή δάµθακα πρέπει να καθορίζεται πριν.από την αρχή κάθε περιόδου εµπορίας: ὁτι, δάσει των διαθέσιµων στοιχείων, εἶναι σκόπιµο να καθοριστεί η εκτιμώμενη παραγωγή για την περίοδο: εµπο- ρίας --1990/9] όπως αναφέρεται κατωτέρῳ : ότι το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 τρίτο εδάφιο του κανονισµού - (ΕΟΚ) αριδ. Ι964/87 του Συµδουλίου της 2ας Ιουλίου 1987 για την προσαρμογῆ του καθεστώτος ενίσχυσης για τΟ δαμδάκι που καθιερώθηκε µε το πρωτόκολλο αριθ. 4 της πράξης προσχώρησης της Ελλάδας ('), όπως τροποποιήδθηκε - από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 135790 (4), προθλέπει ὁτι, όταν η. πραγματική παραγωγἠή. µιας δεδοµένης περιόδου- υπερδαίνει την . εκτιμώμενη παραγωγή για την ίδια περίοδο, - η µέγιστη εγγυηµένη ποσότητα για την επόµενη περίοδο πρέπει να προσαρµοσθεί προκειµένου να ληφθεί υπόψη το ποσό της ενίσχυσης το οποίο ὃα έπρεπε.να ἔχει κατα- θληθεί : ότι διαπιστώθηκε πως η πραγµατική παραγωγή της περιόδου εµπορίας Ι98Ί/88 υπερθαίνει την εκτιµώμενη παραγωγή η οποία ορίστηκε στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2624/89 της Επιτροπής (3) : ὁτι είναι απαραίτητο να καθορι- στεί η ποσότητα που λαµθάνεται υπόψη για τον προσδιορι- (!) ΕΕ αριδ. Ι. 211 της 31. Ἰ. 1981, σ. 2. () ΕΕ αριῦ. Ἱ. 83 της 30. 3. 1989, σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 18ά της 3. Ἱ. 1987 σ. 14, ( ΕΕ αριδ. Ι. 134 της 28. 5. Ι990, σ. 22. () ΕΕ αριθ. Ι. 254 της 31. δ. Ι989, σ. ὃδ. 'σμό της µέγιστης εγγυημένης ποσότητας που έχει καθορι- στεί, για την περίοδο εµπορίας Ι990/91, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 1356/90 του Συµθουλίου (6) : ότι,-κατ’ εφαρμογή του άρθρου 7 παράγραφος 2 του κανονι- σμού-(ΕΟΚ) αριῦδ. 2169/81, σε περίπτωση πουὺ η εκτιµώμενη ποσότητα υπερθεί την μέγιστη εγγυημένη ποσότητα, πρέπει να μειωθεί η ενίσχυση σύμφωνα µε τα κριτήρια που προθλέ- πονται στην-εν λόγω παράγραφο : ότι η εκτιμώμενη παρα- γωγή για την περίοδο εµπορίας 1990/91 υπερθαίνει τη μέγι- στη. εγγυημένη ποσότητα που καθορίστηκε για την ἴδια.. περίοδο, όπως προκύπτει µετά την προσαρµογή πουὺ πραγ- - ματοποιήδηκε: δυνάµει του άρθρου 2 παράγραφος 2 τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1964/87 : ότι η εφαρ- μογή των' ψοαναφερόμενων &ατάξεων έχει σαν αποτέλε- σµα τον καθορισµό της µείωσης της ενίσχυσης σε ποσό ίσο. µε εκείνο που αναφέρεται κατωτέρῳω : ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις που προθλέπονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι964/87, κατά τις περιόδους εµπορίας Ι987/88, 1988/890, 1989/00 και. Ι990/9] η μείωση του -ποσού της ενίσχυσης δεὲν µπορεί να υπερθεί τα καθορισµένα ποσοστά της τιμῆς στόχον : ότι. τα μέτρα. που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύµφωνα µε την γνώμη της. Επιτροπήῆς Διαχείρισης Λίνου καιὶ Καννάδεως, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:: Άρθφρο : Ἱ. . Για την περίοδο εµπορίας 1989/90, η πραγματική παρα- γωγῆ µη εκοκκισµένου- δάµθδακα καθορίζεται σε | 098 347 τόνους. 2. . Για την περίοδο εµπορίας Π9Ο/91: --- η εκτιµώμενη «παραγωγή καθορίζεται σε 103529: τόνους, ----η µέγιστη εγγυημένη ποσότητα -που καθορίζεται στον κανονισµό (ΕΟΙς) αριῦδ. 1356/90 ᾿μειώνεται κατά 89 428 τόνους, ---᾽η µείωση η οποία εφαρµόζεται στο.ποσό της ενίσχυσης καθορίζεται -σε 23965 Εο ανά 100 χιλιόγραμμα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει …ν' ημέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Σεπτεµδρίου 1990. () ΕΕ αριθ. Ι. 134 της 28. 5. 1990, σ. 21.