Αριθ. Ι. 142/16 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 12. 6, 93 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1443/03 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ -Της Ίθης Ιουνίου 1093 περί µεταδατικών µέτρων για την εφαρµογή τουῦ καθεστώτος εισαγωγἠς μπανανών στην Κοινότητα το 1993 ' Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ΄) αριδ. ἀθά/93 του Συµθουλίου της Ί3ης Φεδρουαρίου 1993 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα της μπανάνας ('), και ιδίως τα άρθρα 19, 20 και Ἐκτιμώντας: . ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93 της Επιτροπῆς () ο οποίος προθλέπει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρµογή του καθεστώτος εισαγωγῆς μπανανών στην Κοινότητα, καθορίζει τις λεπτομερείς διατάξεις για τη λειτουργία της κοινοτικῆς αγοράς μπανάνας: ότι εἰναι αναγκαία η λήψη µεταδατικών μέτρων γιαᾷ να διασφαλιστεί ὁτι οι επιχειρηµατίες μπορούν να λάθουν προσωρινή ποσότητα. διατιθέµενη. από τη  δασμολογική ποσόστωση η οποία µπορεί να χρησιμοποιείται από την Ίη Ιουλίου 1993 - ὁτι, προκειµένου να προσδιοριστεί η προσωρινή ποσότητα που διατίθεται στοὺς επιχειρηµατίες, πρέπει να εφαρµοστεί συντελεστῆς µείωσης: ὁτι οι συντελεστές μείωσης καθορί- ζονται από εκτίµηση της συνολικῆής ποσότητας αναφοράς και για τις δύο κατηγορίες επιχειρηματιών, την Α και τη Β, µε βάση τον ὀόγκο των συναλλαγών κατά την περίοδο αναφοράς, όπως καταγράφεται στις στατιστικές τοῦ Ευτοσία! και ο πιθανός όγκος αδειών που απαιτούνται για την περίοδο από Ίης ἸΙουλίου έως 30 Σεπτεµθδρίου δασίζεται στοὺς όγκους των συναλλαγών παρελθόντων ετών κατά την ίδια περίοδο : ότι η λήψη µεταθατικών μµέτρων εἶναι αναγκαία για να διασφαλιστεί  ὁτι οι. άδειες εισαγωγῆς παραδοσιακών μπανανών ΑΚΕ µπορούν να εἶναι διαθέσιµες την 1η ἰουλίου 1993 - ότι οἱ μπανάνες ποὺ θρίσκονταν ἤδη υπό διαµετακόµιση στην ᾿Κοινότητα πριν από τις 23 Ιουνίου 1993, αλλά οι οποίες έφθασαν στην Κοινότητα την Ίη Ιουλίου ἤ αργό- τερὰ, πρέπει να εξαιρεθούν από τις απαιτῆσεις για ἔκδοση άδειας : ότι η Επιτροπή ωαχείρισης για τις Μπανάνες δεν διατύ- πωσε γνώµη εντός της προδεσμίας που όρισε ο πρόεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ.. Ο παρών κανονισµός Βεσπίζει µεταδατικά μέτρα για την εφαρμογή του καθεστώτος εισαγωγῆς μπανανών στην Κοινότητα γἷα το 1993. ( ΕΈ αριθ. Ἱ. 47 της 15. 2. 1993 σ. Ἱ. (!) Βλέπε σελίδα 6 της παρούσας Επίσημης Εφηµερίδας. 2. -Οι διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93 της Επιτροπής εφαρµόζονται εκτός εάν ορίζεται άλλος στον παρόντα κανονισµό. ΤΙΤΛΟΣ Ί ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΗΣ ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΗΣ ΠΟΣΟΣΤΩΣΗΣ Άρδρο 2 Ἱ. . Οι επιχειρηµατίες των κατηγοριών Α και Β, όπως ορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1442/93, υποδάλ. λουν τις αιτήσεις τοὺς για εγγραφή και οι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών καταρτίζουν πίνακες επιχειρηµατιών όπως ορίζεται στο άρθρο 4 παράγραφοι 1, 2 και 3 του εν λόγω κανονισµού, το αργότερο στις 7 Ιουλίου 1993. Οι επιχειρηµατίες παρέχουν στοιχεία για τις ποσότητες µπανα- νών ποὺ ἔχουν διατεθεί σε εµπορία κατά τα ἔέτη 1980, 1990 και 1991, 2, ' Οι επιχειρηµατίες της κατηγορίας Γ, όπως ορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΙΚς) αριδ. 1442/93 εγγράφονται από τις αρµόδιες αρχές του κράτους μέλους:της επιλογῆς τοὺς -το αργότερο στις 24 Ιουνίου 1993. Οιἱ εν λόγω᾽ αρχθέ ενημερώ-: νοῦν την Επιτροπή ως προς τον αριθµό των επιχειρηματιών της κατηγορίας Γ, που ἔχουν εγγράψει στοὺς σχετικούς πίνακες το αργότερο στις 25 Ιουνίου 1903. Άρθρο 3 1... Βάσει των στοιχείων ποὺ ἔχουν παραληφθεί σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος Ἱ, οι αρµόδιες αρχές των κρατών μελών υπολογίζουν προσωρινή πὈσότητα αναφοράς για κάθε επιχειρηµατία σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93. Οιἱ αρµόδιες αρχές αποστέλλουν στην ἘΕπιτροπῆ, στις ἰ6 Ιουλίου Ι993 το αργότερο, το σύνολο των προσωρινών αυτών ποσοτῆτων αναφοράς για τους επιχειρηµατίες που ἔχουν εγγράψει. 2. ' Οι αρµόδιες αρχές τῶν κρατών μελών εξακριδώνουν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 και τα άρθρα 7 καὶ 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1442/93, τις ποσότητες των μπανανών ποὺ διατίθενται σε εµπορία και οι οποίες ἔχουν Κοινοποιηθεί απὀό τοὺς παραγωγούς 6άσει του άρθρου 2 παράγραφος Ἱ, το αργότερο στις 17 Αυγούστου 1993. Βάσει αυτών των ποσοτήτων ποὺ έχουν εξακριθωθεί, οι αρµόδιες αρχές υπολογίζουν εκ νέου την ποσότητα αναφοράς για κάθε επιχειρηµατία. Οἱ αρµόδιες αρχές αποστέλλουν στην . Επιτροπή, στις 20 Αυγούστου 1993 το αργότερο, το σύνολο αυτών τῶν ποσοτήτων αναφοράς για τοὺς επιχειρηµατίες που ἔχουν εγγράψει στους πίνακες καὶ το συνολικό όγκο των συναλλαγών σε καθεµία από τις κατηγορίες που περι- γράφονται στο ἀρθρο 3 του εν λόγω κανονισµού. ,