' 23 9, 87 Αριθ, Ι. 210/1 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Ι (Πράέεις -για την ω2ύ των οποίων απαιτείται &|µοσι΄εύση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 282.ζ3/…87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ἑεπτεμδρίου 1987 ν σχετικά µε τα παραστατικά που πρέπει να χρησιμοποιούνται εν ὀψει της εφαρμογἠς τῶν κοινοτικών μέτρων που συνεπάγονται τον ἔλεγχο της χρήσης ἡ/και του προορισμού των εμπορευμάτων Η ΕΠΙΤΐΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΙ'ΩΠΑϊ1(ΩΙ*Ι' ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό ωΟΙ.ζ) αριὀ. 222/77 του Συµθουλίου της Ί3ης Δεκεμθρίου 1976 περί της κοινοτικής διαµετακοµίσεως ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) - αριδ. 1674/87 ()), και ιδίως το ἀρθρο 51, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 223/77 της Επιτροπής της ΊΈλας Δεκεμθρίου 1976 περί των διατάξεων εφαρμογής καιὶ των μἔτρων απλουστεύσεως τουῦ καθεστώτος της κοινοτικής - διαµετακοµίσεως ()), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3399/85 (9, ω8ιέρωσε ἕνα ειδικό αντίτυπο του παραστατικού κοινοτικῆς διαµετακόµι- σης που΄᾽ονομάζεται αντίτυπο ελέγχου Τ 5 το οποίο, εφοδια- σμένο µε τις ενδείξεις των τελωνειακών Μηρεσιών, αποτελεί την απόδειξη ὁτι τα ψπορευματα χρησιμοποιῆ- . ὅηκαν ἦἤ/και ἔλαθαν τον ψοδλεπόμενο ἡ τον ε*πι6αλλόμενο προορισμό : ότι οι διατάξεις τοῦ κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 223/77 για το - αντίτυπο ελέγχου Τ 5 έχουν συµπληρωθεί επανειλημμένα : ότι, στο πλαίσιο της κἀδικοποίησης των διατάξεων εφαρ- μογἠς καὶ των µέτρων απλούστευσης του καθεστώτος Κοινοτικῆς διαµετακόµισης, οι διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 223/771, µε εξαίρεση εκείνες που έχουν σχέση µε το αντίτυπο ελέγχου Τ 5, καταργήθηκαν από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1062/87 (9: . ότι, λόγω της ειδικής φύσης των &ατάξεων για το αντίτυπο ελέγχου Τ, αποδείχθηκε αναγκαίο να περιληφθούν σε Ὡριστό κανονισµό; και όχι στον κανονισµό κωδικοποί- ησης " ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 222/17 ψοσαρμόστηκε με τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1901/85 του Συµδουλίου (9) έτσι '' 0 ΕΕ αριθ. Ι. 38 της 9. 2..1977, σ. 1. () ΕΕ αριὂ. Ι. 157 της 17. 6. 1987, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 38 της 9. 2. 1977, σ. 20. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 322 της 3. 12. 1985, σ. 10. () ΕΕ αριθ. Ι. 107 της 22. 4. 1987, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 179 της 11. Ἰ. 1985, σ. . . ν ά ώστε να Ππροδλέπεται η χρήση στο πλαίσιο τῶν διαδικασιών τόσο᾽εξωτερικής όσο καιὶ εσωτερικής κοινοτικής διαµετακό- µισης, του ενιαίου παραστατικού που Ῥεσπίστηκε απόὀ τον. . Κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 678/85 του Συµδουλίου ( καὶ τον '' Κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 679/85 του Συµβουλίου (9,, όπως τροποποιήδηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2791/86 της Ἐπιτροπής (3) - ότι πρέπει να ωαρμονιστεί όσο το δυνατόν περισσότερο το ἔντυπο τουῦ αντιτύπου ε:λέγχου Τ5 µε το υπόδειγµα εντύπου του ψιαιου …ραστατικου . ὅτι εἶναι ως εκ τούτου σκόπιµο, 7»αµ6τ5ινοντας υπόψη τον πιρόντα κανονισµό, να καταργηδούν οι διατάξεις του κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριθ. 223/77 που συνεχίζουν να εφαρμό- ζονται: ὅτι τα Μ:τρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Ώκλοφορίας - Εμπορευμάτων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 1. . Όταν η εφαρμογή κοινοτικού µέτρου που έχει θεσπι- σθεί στον τοµέα εισαγωγἠς ἡ εξαγωγἠς εµπορευµάτων ἡ κυκλοφορίας εµπορευμάτων στο εσωτερικό της Κοινότητας εξαρτάται απὀ την απόδειξη ὁτι τα εμπορεύματα ποὺ αποτε- λούν το αντικείµενο του εν λόγω µέτρου χρησιμοποιήθηκαν για το σκοπό ἡ/και διοχετεύθηκαν στον προορισµό ποὺ προθλέπεται ἡ επιθάλλεται απὀ το μέτρο αυτό, η εν λόγω απόδειξη παρέχεται µε την προσκόµιση τοῦ αντιτύπου ελέγ- χου Τ 5, Ως αντίτυπο ελέγχου Τ 5 νοείται το αντίτυπο ποὺ συντάσσεται επί εντύπου Τ 5, το οποίο συµπληρώνεται ενδε- χομένως µε ἕνα ἡ περισσότερα ἔντυπα Τ 5, σύμφωνα µε τοὺς όρους που αναφέρονται στο άρθρο 7, ἡ µε ένα ἡ περισσότε- ρους πίνακες φορτώσεως Τ 5 σύμφωνα µε τοὺς όρους που αναφέρονται στα άρθρα δ και-θ. µ 2. Κάθε πρόσωπο πουὺ υπογράφει το αντίτυπο ελέγχου Τ.5, κατά την έννοια της παραγράφου Ἱ, υποχρεούται να-ἔ προσδώσει-στα εμπορεύματα πουὺ περιγράφονται στο παρα- 'στατικό αυτό τη χρήση ἤ/και τον δηλωθέντα προορισµό. -( ΕΕ αριθ. Ι. 19 της 21. 3. 1985, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 2]. 3. 1985 σ. Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 263 της 15. 5. 1986, σ. ἰ.