24, Ἱ. 92 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 17/29 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δήωσι΄ευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμδρίου 1991 για την έγκριση του σχεδίου σχετικά µε τη λοιµώδη αιµατοποιητική νέκρωση καὶ την ιογενή αιμορραγική σηψαιμία το οποἰίο υπέδαλε η Πορτογαλία {(Το κείµενο στην πορτογαλική γλὠσσα εἶναι το μόνο ανθεντικό) (92/45/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικης Κοινότητας, την σιπόφαση 90/495/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Μης Σεπτεµ- ωίου 1990 µε την οποία θεσπίζεται χρηματοδοτικήῆ δράση της Κοινότητας για την εξάλειψη της λοιµώδους αιµατοποι- ητικῆς νέκρωσης των σαλμονοειδών στην Κοινότητα ('), καιὶ ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι, σύµφωνα-με τις διατάξεις του άρθρου 1 της απόφασης 90/495/ΕΟΚ, τα κράτη µέλη πρέπει να υποδάλουν σχέδιο για τον προσδιορισµό του ποσοστού της λοίµωξης στην Κοινότητα όσον αφορά . τη λοιμωδη …ματοποιητική γέκρωση (ΛΑΝ) και την ιογενῆ αιµορραγική σ'ηψαιµία (ΙΑΣ) στην επικράτειά τους: ὁτι, µε επιστολή στις 28 Δεκεμδρίου 1990, η Πορτογαλία κοινοποίησε στην Επιτροπή το σχέδιό της: ότι το σχέδιο αυτό αντικαταστάθηκε από το παρόν σχέδιο στις 19 Ἰουλίου 1991 - ότι, μετά απὀ εξέταση, το σχέδιο αυτό απεδείχδη σύμφωνο με την απόφαση 90/495/ΕΟΚ, και ιδίως µε το ἀρθρο 3: ότι, συνεπώς, πληρούνται οι ὀροι για τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας οι οποίοι προθλέπονται στο ἀρθρο Ί της απόφασης 90/495/ΕΟΚ : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα ἀπόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπής, () ΕΕ αριθ. Ι. 216 της 6. 10. 1990, σ. 37. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Εγκρίνεται το σχέδιο το οποίο υπέδαλε η Πορτογαλία για τον προσδιορισµό του ποσοστού της 7»οίμωξης (ΛΑΝ καὶ ' ΊΑΣ) στην επικράτειά της. Ἄρθρο 2 Η Πορτογαλία θέτει σε ισχύ από την Ίη Νοεμδρίου 1991 τις νοµοθετικές ρυθμιστικές καιὶ διοικητικές διατάξεις για την εφαρμογή του σχεδίου που αναφέρεται στο άρθρο Ἰ. 7 ΆΑρθρο 3 Η χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας για την Πορτογαλία ορίζεται σε 504 των δαπανών ποὺ ωαφέρο- νται στο ἀρθρο 3 ωράγραφοι 4 καὶ 3 της απόφασης 90/495/ΕΟΚ. Άρθρο 4 Η χρημµατοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας χορηγείται κατόπιν υποδολἠς των δικαιολογητικών στοιχείων. Άρθρο 5 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, ἰ6 Δεκεμδρίου 199]. Για την Επιτροπή Καν ΜΑς ΞΗΑΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής