14, 5. 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Άριθ. Γ.119/1 Π (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) . ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Μαρτίου 1993 για την ἐγκριση της ετήσιας ωπονομικης έκθεσης 19903 καιὶ για τον …θορισμο των ιοα1:ευθι,τ'ιτι-:ων οικονοµικής πολιτικής της Κοινότητας για το 19903 (93/258/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΠΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη γνα την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την απόφαση 90/141/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 12ης Μαρτίου Θ90 για την …ιτευξη ωοοδευτικης σύγκλισης των ωκονομιπών πολιτικών και αποτελεσµάτων κατά το πρώτο στάδιο της οικονοµικής και νοµισματικής ένωσης ('), και ιδίως το ἀρθρο 4, την πρόταση της Ἐπιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (2), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἐγκρίνονται η ετήσια οικονοµική έκθεση 1993, ποὺ επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση, καθώς αν οἱ κατευθύνσεις οικονοµικῆς πολιτικής της Κοινότητας, οι οποίες περιλαμβάνονται στην εν λόγω ἐχθεση. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφασῃ απευθύνεται στα κράτη µέλη. Ῥρυξέλλες, 23 Μαρτίου 1993, Για το Συμβούλιο Ο. Πρόεδρος ὃ. ΑΙΙΚΕΝ () ΕΕ αριθ. Ι. 78 της 24. 3. 1990, σ. 23. (1) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 12 Μαρτίου 1993 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Ἐπίσημη Εφημερίδα). ()-ΕΕ αριθ. Ο 108 της 19, 4, 1993, σ. 31.