δ. 5. 90 - Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 117/15 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Απριλίου 1090 για την σκόπιµη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμῶν στο περιβάλλον - (90/220/ΕΟΕ) ᾿ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: ώ συνθῆκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο-100Α, την πρόταση της ΕἘπιτροπής (), Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (7), ἜΈχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (7), Ἐκτιμώντας: ότι σύμφωνα µε τη συνθήκη, η κοινοτική δράση σχετικά µετο περιβάλλον πρέπει να βασίζεται στην αρχή της προληπτικής δράσης: ὁτι οι ζώντες οργανισµοί που ελευθερώνονταιστο περιβάλλον σε μεγάλες ἡ μικρές ποσότητες, εἰτε για. πειραματικούς σκοπούς εἰτε ὡς εμπορικά προϊόντα, εἶναι δυνατό να αναπα- ραχθούν στο περιβάλλον καὶνα διασχίσουν εθνικά σύνορα, θίγοντας µε τον τρόπο αυτό τα ἄλλα κράτη µέλη: ότι οι "συνέπειες µιας παρόµοιας ελευθερώσεως µπορεί να εἶναι αμετάκλητες: ότι η-προστασία της ανθρώπινης υγείας και του-περιβάλλο- ντος απαιτεί να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή-στον έλεγχο των κινδύνων που είναι δυνατόν να προέλθουν από τη σκόπιµη ελευθέρωση: γενετικώς τροποποιηµένων οργανισµών (ΓΤΟ) - στο- περιβάλλον: ότι η-ανοµοιότητα τῶν ρυθµίσεων που ἤδη ισχύουν ἤ-εκπο- γοὔνται στα κράτη µέλη σχετικά µε την σκόπιµη ελευθέρωση ΓΤΟ στο περιβάλλον µπορεί να δηµιουργήσει άνισες συνθή- κες.ανταγωνισμού ἡ να παρεµποδίσει το εµπόριο προϊόντων ποὺ περιέχουν τέτοιους οργανισμούς καὶι να επηρεάσει ἔέτσι άµεσα τη λειτουργία της κοινῆς αγοράς: ὅτι εἶναι εποµένως αναγκαίο να γινει μια προσέγγιση της: νοµοθεσίας των κρατών μελών σ᾿ αυτό τον τοµέα: ότι τα µέτρα που λαμβάνονται για την προσέγγιση-των νομοθεσιών των κρατών μελών και αποσκοπούν στην.εγκα- θίδρυση και τη λειτουργία της εσωτερικῆς-αγοράς οφείλουν, εφόσον αφορούν την υγεία, την ασφάλεια καὶ την προστασία του περιβάλλοντος καιὶ τοῦ καταναλωτή, να βασίζονται σε υψηλές προδιαγραφές ασφαλείας, σ᾿ όλη την Κοινότητα: ότι είναι αναγκαῖο να εξασφαλισθεί η ασφαλῆς ανάπτυξη βιοµηχανικών προϊόντων, ποὺ χρησιμοποιούν ΓΤΟ: (1) ΕΕ αριθ. ς 198 της 78. 7. 1988, σ. 19 καὶ ΕΕ αριθ. Ο 246 της 27. 9. 1989, σ. 5 (1) ΕΕ αριθ. Ο 158 της 26. 6. 1989, σ. 225 καὶ ΕΕ αριθ. Ο 96 της 17. 4. 1990. () ΕΕ αριθ. Ο 23 της 30. 1. 19859, σ. 45. ότι η παρούσα οδηγία δεν πρέπει να εφαρµόζεται για οργα- γισμούς που προκύπουν -µε ορισμένες τεχνικές γενετικῆς τροποποίησης οι οποίες από-μακρού χρησιμοποιούνται κατά παράδοση και µε ασφάλεια σε ορισµένες εφαρµογές: ότι εἶναι αναγκαίο να θεσπιστούν εναρµονισμένες διαδικα- σίῖες καὶ κριτῆρια για-την κατά περίπτωση αξιολόγηση των κινδύνων -που ενδέχεται να προκύψουν από τη σκόπιµη ελευθέρωση ΓΤΟ στο περιβάλλον- . ότι πριν από κάθε ελευθέρωση πρέπει πάντοτε.να γίνεται η κατά περίπτωση εκτίµηση του κινδύνου: ότιη σκόπιµη ελευθέρωση ΓΤΟ στο ερευνητικό στάδιο είναι, τις περισσότερες φορές, απαραίτητο βήμα στην ανάπτυξη - νέων προϊόντων ποὺ προέρχονται από ἡ περιέχουν ΓΤΟ προϊόντων αυτών, ότι η εισαγωγῆ ΓΤΟ στο περιβάλλον πρέπει: να γίνεται βαθµιαία: ότι -αυτό σηµαίνει ὅότι ο περιορισμός των ΓΤΟ μειώνεται καὶ η έκταση της:ελευθέρωσης αυξάνεται σταδια- κά, µόνο όµως ὄταν, απὀ την αξιολόγηση τῶν προηγούμενων φάσεων ὅσον αφορά την προστασία της ανθρώπινης υγείας καὶτο περιβάλλον, συνάγεται ὅότι μπορεί να γίνειη μετάβαση στο επόµενο στάδιο: ὅτι για κανένα προϊόν πουὺ περιέχει ἡ αποτελείται από ΓΤΟ και προορίζεται για σκόπιµη ελευθέρωση δεν πρέπει-να μελετάται η διάθεση στην αγορά χωρίς να έχει πρηγουµένως υποβληθεί σε ικανοποιητικές δοκιμές, στην πράξη, κατά το στάδίο της έρευνας και ανάπτυξης, σε όλα τα οικοσυστήµα- ''-πα στα οποία είναι ενδεχόµενο να ἔχει επίδραση η χρήση του: - ότι εἶναι αναγκαίο να θεσπιστεί κοινοτικήῆ διαδικασία έγκρι- σης για τη-διάθεση στην αγορά προϊόντων που περιέχουν ή αποτελούνται από ΓΤΟ, εφόσον -η χρήση για την. οποία προορίζεται το προϊόν προὐποθέτει την σκόπιµη ελευθέρωση του ἤ τῶν οργανισµών στο περιβάλλον:. ότι κάθε πρόσωπο, πριν προχωρήσει σε νέα σκόπιµη ελευθέ- ρώση ενός ΓΤΟ στο περιβάλλον ή διαθέσει στην αγορά προϊόν που περιέχει ἤ αποτελείται από ΓΤΟ, όταν η χρήση για την οποία προορίζεται το προϊόν προὐποθέτει τη σκόπιµη ελευθέρωσή του- στο περιβάλλον, πρέπει να: προβεί στη σχετική γνωστοποίηση προς την εθνική αρµόδια αρχή: ότι η γνωστοποίηση αυτή πρέπει να περιόχει τεχνικό φάκελο πληροφοριών στις οποίες περιλαμβάνονταιτη πλήρης εκτίµη- ση του κινδύνου, για το περιβάλλον κατάλληλα µέτρα ασφαλείας και αντιµετώπισης καταστάσεων έκτακτης ανά- γκης, επίσης δε, Μοκειμένου για προϊόντα, ακριβείς οδηγίες καὶ όρους χρησιµοποίησης καὶ προτεινόµενη συσκευασία καὶ επισήµανση: