1 29/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.2.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 185/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Φεβρουαρίου 2004 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/2002 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του. κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 25262000 του Συµβουλίου, σχετικά µε΄ ενέργειες ενημέρωσης  και προὠώθησης των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερικἠή αγορά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, () . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 28262000 του Συµβουλίου, της 19ης Δεκεμβρίου 2000, σχετικά µε ενέργειες ενημέρωσης καὶ προώθησης των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερικἠ αγορὰ (}), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 17, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 94/20072 της ἔΕπι- τροπής (), προβλέπει την κατάρτιση του. καταλόγου  των θεµάτων καὶ των προϊόντων για τα οποία μπορούν να υλο- ποιηθούν δράσεις ενημέρωσης ἡἦ[και προὠθησης. ). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1907/1990 του Συµβουλίου, σχε- τικὰ µε ορισμένες προδιαγραφὲς εµπορίας για τα αυγὰ () προβλέπει μεταξύ ἄλλων, την υποχρεωτική σήμανση των αυγὼών κατανάλωσης µε ἑνα κωδικὀ που Όα περιγράἀφει τον παραγωγό καὶ ὃα επιτρέπει να εξακριβώνεται ο τρόπος εκ- τροφής των ορνΐθων, απὀ την 1η Ιανουαρίου 2004. (2) . Θεωρεῖται χρήσιµο να ενημερωθούν οι καταναλωτὲς για τους νέους κανόνες σε θέµατα σημάνσεως των αυγών. ( Πρέπει λοιπόν στον κατάλογο προϊόντων για τα΄ οποἰα μπορεί να γῖνουν δράσεις ενημέρωσης ἦ[και προώθησης να συμπεριληφθεἰ ο τοµέας των αυγών κατανάλωσης καὶ να συνταχθούν οἱ κατευθυντήριες γραμμὲς που Όα ορίζουν τους γενικοὺς προσανατολισμοὺύς των. διαφημιστικών . εκ- στρατειών που πρέπει να υλοποιηθούν στον τοµέα αυτὀ. (5) . Λαμβάνοντας υπόψη την ημερομηνία συντάξεως αυτών των κατευθυντηρίων γραµμών, δεν θα εἶναι δυνατόν να τηρηθούν οι ηµερομηνίες που προβλέπονται για την διαβίβαση καὶ την ἐγκριση της πρώτης σειράς των προγραμμάτων που υποβάλ- λονται το 2004 στον τοµέα των αυγών κατανάλωσης. Λόγω της ανάγκης να ενημερωθούν οι καταναλωτὲς το ταχύτερο δυνατόν, πρέπει να προβλεφθεἰ ειδικἡ προθεσµία για τη διαβίβαση καὶ την ἐγκριση της εν λόγω πρώτης σειρᾶς. (6) . Πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριῦ. 94/2007. () ΕΕΤ. 328 της 23.12.2000, σ. 2. () ΕΕΙ. 17 της 19.1.2002, σ. 20- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 497/2003 (ΕΕΙ. 74 της 20.3.2003, σ. 4). () ΕΕΤΙ 173 της 16.7.1990, σ. 5- κανονισµός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈθ. 2052/2003 (Ε Ι. 305 της 22.11.2003, σ. Ἡ). σύμφωνα µε τη γνώµη της κοινής συνεδρίασης των επιτρο- πῶν διαχείρισης --- προώθησης γεωργικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 94/2002 τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Για τα προγράµµατα που αφορούν τα αυγὰ κατανάλωσης που Όα υποβληθούν το 2004, το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος δέχε- ται την πρώτη σειρὰ των προγραµμάτων αυτών το. αργότερο στις 29 Φεβρουαρίου 2004.» 2. Το ἂρθρο 7 τροποποιεῖται ως εξῆς: α) στην παράγραφο 1 δεύτερο εδάφιο προστῖθεται το ακόλουθο κείμενο: «Για την πρὠτη σειρὰ προγραμμάτων ὀσον αφορὰ τα αυγά κατανάλωσης. που υποβάλλονται το 2004, η. ανακοΐνωση στην Επιτροπή γίνεται το αργότερο στις 31 Μαρτίου 2004. β) στην παράγραφο 3 δεύτερο εδάφιο προστῖθεται το ακόλουθο κείμενο: «Για την πρὠτη σειρὰ προγραμμάτων ὀσον αφορὰ τα αυγά κατανάλωσης που υποβάλλονται το 2004, η απόφαση της Επιτροπής λαμβάνεται το αργότερο στις 31 Μαρτίου 2004.» 3. Στο παράρτηµα Ι. σημείο β), προστῖθεται η ακόλουθη . περἰ- πτωση: «--- Αυγά κατανάλωσης.» 4. Στο παράρτηµα , προστῖθεται το κεἴμενο που εμφαίνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης.