Ι. 314/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.10.2004 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Οκτωβρίου 2004 για τη σύσταση της επιτροπἠς κοινωνικἠς προστασίας καὶ την κατάργηση της απόφασης 2000/436/ΕΚ (2004/659/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 144, Την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (}, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: () Με την ανακοἰνωσή της «Συντονισµένη στρατηγική για τον εκσυγχρονισμό της κοινωνικῆς προστασίας» της Τ4ης ἴου- λου 1999, η Επιτροπή υπέβαλε προτάσεις σχετικές µε την ενίσχυση της συνεργασίας στον τοµέα της κοινωνικής προ- στασίας, μεταξύ ἀλλων µε τη σύσταση ομάδας υπαλλήλων υψηλού. επιπἐδου. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο . ψήφισμα της Ί6ης Φεβρουαρίου 2000, επικρότησε την . ανακοΐνωση -της Επιτροπήἠς καὶ τη δηµιουργία µιας τέτοιας οµάδας. Το Συμβούλιο, στα συμπερἀσματά του της ΊΈ7ης Δεκεμβρίου 19909 σχετικά µε την ενίσχυση της συνεργασίας για τον () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 10 Φεβρουαρίου 2004 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). εκσυγχρονισμὀ καὶ τη βελτίωση της κοινωνικής προστα- σίας (), υποστήριξε την πρόταση της Επιτροπής να συσταθεί μηχανισμός  ενισχυμένης συνεργασίας, που ὃα αναπτυχθεἰ απὀ τις εργασίες µιας ομάδας υπαλλήλων υψηλού επιπἐδου, για την εφαρμογή της ὁράσης αυτής. Το Συμβούλιο τόνισε ὁτι η. συνεργασία αυτή ὃα πρέπει να καλύπτει ὁλες τις μορφὲς κοινωνικής προστασίας καιὶ Όα πρέπει να βοηθάει τα κράτη μέλη, ὁπου αυτὸ χρειάζεται, να βελτιώνουν. καὶ να ενισχύουν τα συστήµατα κοινωνικήἠς προστασίας τους σύμφωνα µε τις εθνικὲς τους προτεραιότητες. Ἐπίσης, υπεν- Ὀύμισε την αρµοδιότητα των κρατὼών μελών για την οργά- νωση καὶ τη χρηµατοδότηση της κοινωνικῆς προστασίας καὶ υἱοθέτησε τους τέσσερις γενικοὺς στόχους, στα πλαῖσια της ευρύτερης πρὀκλησης του εκσυγχρονισμού των συστημάτων κοινωνικής προστασίας, ὁπως τους προσδιόρισε η Επιτροπή, ἦτοι: εξασφἀλιση οικονομικά αποδοτικής εργασίας καὶ ασφα- λοὺς εισοδήµατος, εξασφἀλιση ασφαλών συντάξεων και βιώ- σῴιµων συνταξιοδοτικὠν συστημάτων, προαγωγἠ της κοινω- νικῆς ἑνταξης καὶ εξασφἀλιση βιώσιμης υγειονομικής περἰ- Όαλψης. υψηλής ποιότητας: επίσης τόνισε ὁτι η΄ ισότητα μεταξύ γυναικών καὶ ανδρὼών πρέπει να ενσωματωθεὶ σε ὁλες τις δραστηριότητες που αποβλέπουν στους τἐσσερις αυτοὺς στόχους. Τέλος, το Συμβούλιο αναγνώρισε ὁτι τα Όέµατα που έχουν σχέση µε τα οικονομικά εἶναι κοινὰ σε όλους τους στόχους. Με τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου της Λισ- σαβόνας, στις 23 καὶ 24 Μαρτίου 2000 αναγνωρίστηκε η σπουδαιότητα της κοινωνικής προστασίας για την περαιτέρω ανάπτυξη καὶ τον εκσυγχρονισμό ενὸς ενεργού καὶ δυναµι- κοὺ κράτους πρὀνοιας στην Ευρώπη, ενώ το Συμβούλιο κλήθηκε να ενισχύσει τη συνεργασία μεταξύ κρατών μελὼν μέσω της ανταλλαγής εµπειριών καὶ ορθών πρακτικών βάσει βελτιωμένων δικτύων πληροφοριών. Στη Νίκαια και στις επακόλουθες συνόδους του, το Ευρω- παϊκό Συμβούλιο ενέκρινε τακτικἀ τις εργασίες της επι- τροπής κοινωνικής προστασίας για την προὠθηση της ανταλ- λαγής εµπειριών σε κοινοτικόὀ επίπεδο ὀσον αφορά την κοι- νωνική προστασία. ( ΕΕ Ο 8 της 172.1.2000, σ. 7.