21.1.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 19/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 83/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιανουαρίου 2005 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2604/2000 σχετικά µε τις εισαγωγὲς τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου (ΡΕΤ), καταγωγἠς, μεταξύ ἁλλων, Δημοκρατίας της Κορέας και Ταϊβάν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 38496 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκήῆς Κοινότητας (') (εφεξής: «βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος , Την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ισχύοντα μέτρα Το Συμβούλιο, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 26042000 () (εφεξής: «οριστικός κανονισµός») επέβαλε οριστικὀ δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς τερεφθαλικού πολυαιθυλενίου («ΡΕΤ»), καταγωγἠς ἸΙνδίας, Ινδονησίας, Μαλαισίας, Δημοκρα- τἷας της Κορέας, Ταϊβάν και Ταϊλάνδης. 2. Παρούσα ἐέρευνα Στις 22 Μαΐου 2003, µε ανακοΐνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (}), η Επι- τροπή ανήγγειλε την ἐναρξη ενδιάµεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάµπυνγκ που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Κοινότητα ΡΕΤ, καταγωγἠς Δημοκρατίας της Κορέας καὶ Ταϊβάν (εφεξῆς: «ενδιαφερόµενες χώρες»). Η ενδιάµεση επανεξέταση ξεκίνησε ὕστερα απὀ αἴτηση που υπἐβαλε, τον Απρίλιο του 2003, η «Αποοοἰαποη οξ Ῥ]ασεῖς Μαπα[ασίητοτς Ίη Έμτορε (ΑΡΜΕ)» (εφεξής: «ο αιτών»), εκ μέρους παραγωγών που αντιπροσώπευαν σημµαντικὀ ποσο- στό, καὶ στην εν λόγω περίπτωση, ἀνω του. 80 96, της συνο- λικής κοινοτικής παραγωγἠς ΡΕΤ. Η αἴτηση περιεῖχε επαρ- κεῖς, εκ πρὠτης ὀψεως, αποδείξεις για την ὑπαρξη ντάµπυγκ καὶ ζηµίας καὶ για το ὁτι τα υφιστάμενα μἐτρα δεν επαρ- κοὐσαν πλέον για την αντιµετώπιση του. ζημιογόνου. ντά- μπυνγκ. Τα στοιχεία που παρασχέθηκαν. κρίθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την ἐναρξη πλήρους ενδιάµεσης επα- () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 461/2004 (ΕΕ Ι. 77 της 13.3.2004, σ. 12). () ΕΕ Ι. 301 της 30.11.2000, σ. 21: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 8523/2004 (ΕΕ Ι. 127 της 29.3.2004, σ. 7). () ΕΕ ς 120 της 22.5.2004, σ. 13. 0 θ) ῶ Ε Ε Ε νεξέτασης των υφιστάμενων μέτρων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του βασικού κανονισμού. Στις 30 Ιουνίου 2004, ο αιτών απἐσυρε την αἰτησῆ του για ενδιάµεση επανεξέταση. Ωστόσο, βάσει των διαθέσιµων στοιχείων καὶ των προκαταρ- κτικὠν πορισμάτων που εἶχαν ἧδη προκύψει κατὰ τη διάρ- κεια της έρευνας, κρίθηκε ὁτι η συνέχιση της ἐρευνας ἦταν δικαιολογηµένη ᾿ αυτεπαγγέλτως, µόνο για΄ το. ντάµπυγκ. Όσον αφορὰ ὁλες τις υπὀλοιπες πτυχὲς της ἐρευνας επανε- ξέτασης, διαπιστώθηκε. ὁτι η΄ ενδιάµεση  επανεξέταση θα ἐπρεπε να καθορισθεἰ µε βάση την ανάκληση της αἴτησης. Η προσέγγιση αυτή γνωστοποιήθηκε σε όλα τα ενδιαφερό- μενα μέρη, εκ των οποίων κανένα δεν ἐκανε σχόλια. 3. Λοιπὲς διαδικασίες Στις 22 Μαΐου 2003, µε ανακοΐνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3), η ἔπι- τροπή ανήγγειλε την ἐναρξη διαδικασίας αντιντάµπυγκ σχε- Ἠικά µε τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα πολυ(αιθυλενοτερε- φθαλικού) πολυμερούς, («ΡΕΤ»), καταγωγἠς Αυστραλἰας, Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΙΟ) και Πακιστάν. Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 206/2004 (}), η Επιτροπή επἑ- βαλε προσωρινὀ δασμό αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς ΡΕΤ, καταγωγἠς Αυστραλίας, ΛΔΚ καὶ Πακιστὰν. Με τον κανονι- σμὀ (Ε αριθ. Τ1467/2004 (9, το Συμβούλιο επέβαλε ορι- στικοὺς δασμοὺς αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς ΡΕΤ, κατα- γωγἠς Αυστραλίας καὶ ΛΔΚ, καὶ περάτωσε τη διαδικασία για ςς εισαγωγὲς ΡΕΤ, καταγωγἠς Πακιστᾶν. 4, Μέρη που αφορά η έρευνα Οι υπηρεσίες της Επιτροπής ενηµέρωσαν επίσηµα τον αιτού- ντα, τους παραγωγούς της Κοινότητας που περιλαμβάνονται στην καταγγελία, τους υπὀλοιπους παραγωγούς της Κοινό- τητας, τους εξαγωγεῖς-παραγωγούς, τους. εισαγωγεῖς, τους προμηθευτὲς και τοὺς χρήστες καὐὼώς καὶ τις ενώσεις των χρηστών που εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται καὶ τους αντι- προσώπους της Δημοκρατίας της Κορέας καὶ της Ταϊβάν, για την ἐναρξη της ἐρευνας. Στα ενδιαφερόµενα μέρη δόθηκε η δυνατότητα να εκθέσουν γραπτώς τις απόψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρὀαση εντός της προθεσµίας που καθόριζε η ανακοἰνωση σχετικἀ µε την ἐναρξη. 120 της 22.5.2004, σ.9. Εο Ε . 52 της 21.2.2004, σ. . Ει 271 της 19.8.2004, σ. Ἰ.