21. 2. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 49/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Φεδρουαρίου 1989 για την έγκριση τοῦ προγράµµατος που αφορά τον τοµέα τον δάµδακος ότην Ισπανία σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 389/82 του Συμδονλίου (Το κοίµενο στην ισπανική γλώσσα εἶναι το μόνο ανδθεντικό) (89/134/ΕΟΚ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής 'ΚΧοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 389/82 του Συµδουλίου της Ί5ης Φεδρουαρίου 1982 περί οµάδων παραγωγών καιὶ των ενώσων τοὺς στον τοµέα του βάµδακος ('), όπως τροποποιή- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3465/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος Ί, Ἐκτιμώντας: ὁτι η ισπανική κυδέρνηση ανακοίνωσε στις 16 Μαΐου 1988 το πρόγραµµα πουὺ αφορά τον τοµέα του δάµδακος και παρέσχε συμπληρωματικές πληροφορίες στις 15 Νοεμθρίου 1988 : ότι το πρόγραµµα αποσκοπεί στην ανάπτυξη και την ορθο- λογικῆ οργάνωση της παραγωγἠς και της διάθεσης στην αγορά του δάµδακος και ὁτι περιλαµθάνει όλα τα στοιχεία που απαριθμούνται στο άρθρο 6 παράγραφος 2 τουῦ κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 389/82 τα οποία αποδεικνύουν ότι οι στόχοι της κοινῆς δράσης που αναφέρονται στον τίτλο Ἰἴ του εν λόγω κανονισμού δύνανται να επιτευχδούν : ὁτι οι προθλέψεις του προγράµµατος όσον αφορά τη συνδρομῆ τουῦ Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατο- λισμού και Εγγυήσεων, τμῆµα Προσανατολισμού, εξακο- λουθούν να συμδιθάζονται µε το προθλεπόµενο κόστος που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 289/82, ότι, µε δάση την πρόοδο που θα επιτευχθεί κατά τὴν εξέλιξη των ενεργειῶν που προθλέπονται στον τίτλο [[τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 389/82 στα δικαιούχα κράτη µέλη, ῃ Επιτροπή επιφυλάσσεται του δικαιώµατός της να αναθεω- ρῆσει στις δημοσιονομικές προθλέψεις τοῦ προγράµµατος που έχει υποθληθεί απόὀ την Ισπανία, εντός τοῦ ορίου τουῦ προθλεπόµενου κόστους που αναφέρεται στο ἀρθρο 10 παράγραφος 3 του προαναφερθέντος κανονισµού : ότι εἰναι απαραίτητο να καθοριστούν, σε συμφωνία µε την Ἱσπανία, οι λεπτοµέρειες όσον αφορά τις πληροφορίες που θα πρέπει να παρέχονται περιοδικά σχετικά µε την εφαρ- µογή τουῦ κανονισµού (ΕΟΙΚ) αριθ. 489/82 και ὁτι η εν λόγω συμφωνία ἔχει επιτευχθεί : ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Γεωργι- κὠν Διαρθρώσεων, { ΕΕ αριθ. Ι. 51 της 13. 2. 1982, σ. 1. ( ΕΕ αριθ. Ι. 329 της 20. 11. 1987, σ. 6. ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο ] Εγκρίνεται το πρόγραµµα που αφορά τον τοµδα του δάµδα- κος καὶ το οποίο ανακοινώθηκε από την ισπανική κυδέρ- νηση στις 16 Μαΐου 1985, καιὶ συµπληρώθηκε στις 15 Νοεμ- δρίου 1988 σύμφωνα µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 389/62. Άρθρο 2 Ἡ ετήσια ἐκθεση ποὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 14 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 389/82 περιλαμθάνει τις ακόλουθες ενδεί- ξεις: Ἱ.. Οµάδες παραγωγών: αναγνωρισμένες ομάδες παραγωγών ταξινοµημένες ανά επαρχία καιὶ κατά μέγεθος: --- αριθµός αναγνωρίσεων, --- τόπος εγκατάστασης, --- αριθµός των οµαδοποιημένων εκμεταλλεύσεων, -- ανά ομάδα παραγωγών, σχέση μµεγέθδους, σε εκτάρια, μεταξύ της μεγαλύτερης καὶ της µικρότε- ρηῆς των οµαδοποιηµένων εκμεταλλεύσεων, --- ανά οµάδα παραγωγών, ποσοστό τῶν επιφανειών των εκμεταλλεύσεων πουὺ καλλιεργούνται άµεσα από τον κάτοχο, ποὺ καλλιεργούνται απὀ τρίτους ἦ άλλες μορφές εκµετάλλευσης, . --- ενίσχυση κατά τη δηµιουργία της εκµετάλλευσης, --- όγκος της παραγωγής, --- αριθµός των διαθέσιµων μηχανών συγκομιδής πριν από την αναγνώριση, επιδοτούμενων στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 389/82 (αριθµός ανά οµάδα, ποσό της επένδυσης), --- ειδικός εξοπλισμός σε µέσα µεταφοράς, --- άλλου είδους ειδικός εξοπλισμός που διευκολύνει την εκµηχανισμένη συγκοµιδή: σε ψεκαστήρες, κλπ. (αριθµός καὶ ποσό της επένδυσης). 1.2. ανάκληση της αναγνώρισης. 2. . Πληροφορίες πουὺ αναφέρονται στο σηµείο 1 για τις ενώσεις οµάδων παραγωγών. 3, . Επιχειρήσεις εκκοκκισμού κατανεµημένες κατά μέγε- θος καὶ κατά επαρχία. 3.1. Δυνατότητες εκκοκκισμού που χρησιµοποιήθηκαν στην πραγµατικότητα κατά τη διάρκεια των δύο προπ- γουµένων περιόδων εµπορίας (κατά μέγεθος καὶ κατά επαρχία). ; 32. Αριθμός εκσυγχρονισµένων επιχειρήσεων --- γεῶγρα- φική περιοχἠή ἡ εἶδος εκσυγχρονισμού, επέκταση των δυνατοτήτων, αριθµός των ομάδων παραγωγών ποὺ εἶναι μέλη (και των΄ ενώσεων), ποσό των επενδύσεων, χορηγηθείσα ενίσχυση.