26. 3, 88 | Επίσημη Εφημερίδα ών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 8δΊ/43 | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 797/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ . της 25ης Μαρτίον 1988 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2226/78 όσον αφορά τα προϊόντα που προέρ- 'χονται από ζώα στα οποία έχουν. γίνει επεμθάσεις µε ορισµένες ορµονικές ουσίες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΙζΟΙιΝΟ΄ΓΙ-ΙΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη αυνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα τοῦ δοείου κρέατος (), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- 'ταία από τον κανογισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3095/67 (3), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 5, ᾽ Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2226/18 της Ἐπιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3988/87 (4, αναφέρει στο άρθρο 6 τις απαιτήσεις τις οποίες πρέπει να πληρούν τα προϊόντα ποὺ. αγοράζονται από τοὺς οργανισμούς παρεµθάσεως: ότι προκύπτει από την οδηγία 88/146/ΕΟΚ του Συµδονλίου της Ίης Μαρτίου 1988 που απαγορεύει τη χρησιµοποίηση ορισµένων ουσιών µε ορµονικά αποτελέσµατα στις κτηνο- τροφικές εκμεταλλεύσεις (2), καὶ ιδίως το άρθρο 2 και ὁτι από Ίης Ιανουαρίου 1988, η χορήγηση ορισµένων ορµονι- κών ουσιών στα ζώα των εκμεταλλεύσεων απαγορεύεται σ᾿ όλη την επικράτεια της Κοινότητας για άλλους σκοπούς πλην εκείνων που αναφέἐρονται στο ἀρθρο 4 της οδηγίας 81/602/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 31ης Ιουλίου 1981 όσον αφορά την απαγόρευση ορισµένων ουσιών µε ορµονικά αποτελέσµατα καὶ ουσιών µε Ῥυροοστατικά αποτελέ- σματα (9)- . ότι, κατά συνέπεια, Όα πρέπει να προθλεφθεί να ωωιξλει- σθούν τα εν λόγω κρέατα από την παρέµθαση απὀ μµία ημερομηνία που θα αποτρέψει τη διάθεση στην αγορά όλων των κρεάτων που προέρχονται από ζώα στα οποία ἔέχουν χορηγηθεί αυτές οι ουσίες -ότι θα πρέπει, ὡς εκ τούτου, να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2226/785 προσδιορί- ζοντας τις νέες απαιτῆσεις στις οποίες πρέπει να ανταποκρί- γονται τα προϊόντα που αγοράζονται από τοὺς οργανισμούς παρεµθάσεως : ᾽ ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον τιας>΄(>ντα*κιπινονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος, - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του …΄νονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2226/38 προστίθεται το ακόλουθο σημείο: «ϐ) προερχόµενα απόὀ ζώα στα οποία δεν χορηγήθηκαν ουσίες που απαγορεύονται από το άρθρο 2 της Οδηγίας 88/146/ΕΟΚ του Συµδουλίου ("). () ΕΕ αριθ. Ι. 70 της ἰδ. 3. 1988, σ. 16.» ' Άρθρο 2 'Ὁ παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την Ίη Απριλίου 1988. Θ παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 25 Μαρτίου 1988. ( ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 310 της 30. 12. 1987, σ. Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 161 της 26. 9. 1978, σ. 5. ξ' ΕΕ αριθ. Ι. 376 της 31. 12. 1987, σ. 31. ΕΕ αριθ. Ι. Τ0 της 16. 3. 1988, σ. Ίδ. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 222 της 7. δ. 1981, σ. 32. Για την Επιτροπή Έτοπς ΑΝΡΌΕΙΕΞΞΕΝ Α ν…τιπρόεδρος