1. Ἱ. 88 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδὂ. Ι. 166/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕΚ) αριδ. 1854/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης ἴουνίον 1988 περί παύσεως της αλιείας τοῦ γάδου από πλοία µε σηµαία της Γερμανίας Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ 'ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ.. 2241/87 του Συµθουλίου της Ἅ2ης Ιουλίου 1987 περί θεσπίσεως ορισµένων μέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών δραστηριοτήτων ('), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: - ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 3806/87 του Συµδουλίου () και ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 930/88 του Συµδουλίου () περί κατανοµήἠς μεταξύ των κρατῶών μελών των ποσοστώ- σεων αλιείας για τα σκάφη ποὺ αλιεύουν στα ύδατα της Σουηδίας προθλέπει τις ποσοστώσεις για γάδο για το 1988 : ότι, για να εξασφαλιστεί η τήρηση των διατάξεων ποὺ αφορούν -τοὺς ποσοτικούς περιορισμούς των -αλιευμάτων αποθέµατος για το οποίο υπάρχει ποσόστωση, είναι αναγ- καίο να καθορίσει η Επιτροπή την ημερομηνία κατά την οποία τα αλιεύματα που πραγματοποιούνται από πλοία ποὺ φέρουν σηµαία κράτους µέλους Φεωρείται ὁτι έχουν εξα- ντλῆσει την ποσόστωσή που ἔχει διατοθεί- ότι, σύμφωνα µε τις πληροφορίες που ανακοινώθηκαν στην : Επιτροπή, το ποσό των αλιευμάτων γάδου στα ύδατα της διαιρέσεως ΟΙΕΜ ΠΙ ἆ (σουηδικά ύδατα), από πλοία µε σηµαία της Γερμανίας ἡ νηολογηµένα στη Γερμανία, έφθασαν τις ποσοστώσεις που είχαν διατεθεί για το 1988 - ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ Ι(ΑΝΟΝΙΣΜξ): Άρθρο ] Το ποσό των αλιευμάτων γάδου στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ ΙΠ ὰ (σουηδικά ύδατα), από πλοία µε σηµαία της Γερμανίας ἡ νηολογηµένα στη Γερμανία, εκτιμάται ότι έχει ε:ξαντλησει τις ποσοστώσεις ποὺ ι:ίχαν διατεδεί στη Γερμα- νία για το 1988. Απαγορεύεται η αλιεία του γάδου στα ύδατα της διαίρεσης ΟΙΕΜ ΠΙ ἆ (σουηδικά ύδατα), καθώς επίσης και η παραμονή επί του πλοίου ἡἦ η μεταφόρτωση απόὀ πλοίο σὲ-πλοίο καὶ ἡ εκφόρτωση γάδου που ἔχει αλιευθεί στη διαίρεση αυτή, από πλοῖα µε σηµαία της Γερμανίας ή νηολογημένα.- στη Γερμανία, από την ηµεροµηνία- εφαρμογήἠς τοῦ παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ο. παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- κάν Κοινοτήτων. Ό παρών κανονισµός εἶναι &εσμευτικός ως ψος όλα τα µέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 1988. () ΕΕ αριθ. Ι. 207 της 29. 7. 1987, σ. ἰ. θ)ΕΕα ιθ. Ι. 357 της 19. 12. 1987, σ. 3. (3 ΕΕ αριθ. 1. 92 της 9. 4. 1988, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή Απιόπίο ΟΑΕΡΟΞΟ Ε ΟΙΓΝΗΑ Μέλος της Επιτροπής