Τ. 120/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ.5. 1909 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριδ. 982/1000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαΐου 19099 µε τον οποίο καταργούνται ορισµένοι κανονισµοί ης Επιτροπῆς στους τοµείς των νωπών και µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 2200/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, για την κοινή οργάνωση τῶν αγορών στον τοµέα τῶν  οπωροκηπευτικών ('),. όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 857/1999 (), και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος Ί, τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦδ. 2201/96 του Συµδουλίου, της 28δης Οκτωδρίου 1996, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπώροκη- πευτικά (), όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανο- νισµό (ΕΚ) αριῦ. 2199/97 (6), και ιδίως το άρθρο 4 παράγρα- φος 9, το άρθρο 11 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 27 παράγρα- φος , τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2799/98ἃ του Συµδουλίου, της Ίδης Δεκεμθρίου 19985, για τη Ὀέσπιση του γεωργονοµισματικού καθδεστώτος του ευρώ (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2, Εκτιµώντας: (1) ' ὁτι ορισµένες νομοδετικές πράξεις στον τοµέα των νωπών καιὶ μµεταποιηµένων οπωροκηπευτικών έχουν στερηθεί αντικειµένου λόγω κυρίως τῶν επελθουσών τροποποιήσεων στη θασική νοµοθεσία, της υιοθετή- σεως νέων διεθνών συµδιδασμών μεταξύ της ἕΚοι- νότητας καὶ τῶν εµπορικών εταίρων της, καθώς και σοδαρών αλλαγών πουὺ συνέδησαν στην αγορά: ότι για λόγους σαφήνειας καιὶ νομικῆς ασφάλειας, και μεριμνώντας για την απλούστευση, εἶναι σκόπιµο να καταργηδούν επίσηµα οι νοµοφετικές αυτές πράξεις: (2) ὁὀτι τα μέτρα που προθλέπονται από τον παρόντα κανονισµό συμφωνούν µε την εκφρασδείσα σε από κοινού συνεδρίαση γνώµη. επιτροπών διαχείρισης νωπών οπωροκηπευτικών καιὶ µεταποιημένων οπώ- ροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Καταργούνται οι παρατιθέμενοι στο παράρτηµα κανονι- σμοί. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1999. ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 108 της 27.4.1999, σ. 7. ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 29. ΕΕ Ι. 303 της 6.11.1997, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 349 της 24.12.1998, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή ΈταὩΣ ΕΙΒΟΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής