22. 11. 88 Αριθ. Ι. 314/1 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3584/88 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Νοεμβρίου 1988 για το άνοιγµα καιὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικής δασµολογικής ποσόστωσης για τα επιτραπέζια κερᾶσια, µε εξαΐρεση τα βύσσινα, καταγωγής Ελβετίας (1989) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἄρθρο 113, την ' πράξη Μοσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτο- γαλίας, την πρόταση της Ἐπιτροπής, ' Ἐκτιμώντας: ότι συνήφθη συµφωνία μεταξή της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ της Ελβετικῆς Συνοµμοσπονδίας στις 22 Ιουλίου 1972: ὅτι, κατόπιν της προσχώρησης της Ισπανίας καὶ της Πορτογαλίας στην Κοινότητα, συνήφθη και εγκρίθη- κε µε την απόφαση 86/559/ΕΟΚ (') συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγῆς επιστολών: ὁτι η προαναφερόµενη συµφωνία προβλέπει το άνοιγμα κοινοτικῆς δασµολογικής ποσόστωσης, ατελώς, για τα επι- τραπέζια κεράσια, µε εξαίρεση τα βύσσινα, καταγωγἠς Ἐλβετίας: ὅτι πρέπει συνεπώς να ανοιχτεί η εν λόγω δασµο- λογική ποσόστωση για τὴν περίοδο από 1ης Ιανουαρίου Μ:χρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989: ότι πρέπει να διασφαλιστούν ιδίως η ἴση και συνεχῆς πρό- σβαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση καὶ η αδιάλειπτη εφαρµογή του ποσοστού που προβλέπεται για την ποσόστωση αυτή, σὲ όλες τις εισαγωγές του εν λόγω προϊόντος, σε όλα τα κράτη µέλη, μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης: ότι, εντούτοις, επειδή πρόκειται για δασμολογική ποσόστωση πουὺ πρέπεινα καλύψει ανάγκες Οι οποίες δεν μπορούν να καθοριστούν µε αρκετή ακρίβεια, είναι σκόπιµο να µην προβλεφθεί κατανοµἠή μεταξύ των κρατών μελών, µε την επιφύλαξη της ανάληψης από το σύνολο της ποσόστωσης, των ποσοτήτων που αντιστοιχούν στις ανάγκες τους, σύμφωνα µε τοὺς όρους καὶτη διαδικασία ποὺ θα καθοριστούν: ότι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών καὶι Επιτροπής, η οποία πρέπει ιδίως να μπορεί να παρακολουθεί το βαθμµό εξάντλησης της ποσόστωσης καὶ να ενημερώνει σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, επειδή το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωράών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου έχουν συνενωθεί καιὶ αντιπροσωπεύονται από την οικονοµική ἐνώση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετική µε τη διαχείριση "τπων µεριδίων που έχουν χορηγηθεί στην εν λόγω οικονοµική ἐνωση µπορεί να διεξάγεται από ἑνα απὀ τα µέλη της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 1. . Από την 1η Ιανουαρίου μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 1989, ο δασμός πουὺ ἐπιβάλλεται κατά την εισαγωγἠ του προϊόντος που περιγράφεται κατωτέρω, αναστέλλεται στο επίπεδο και στα όρια της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης πουὺ αναφέρεται στον ακόλουθο πίνακα: Αὔξων , Ποσότητα της Ποσοστωτικός αριθµδ. Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων πκοσόστωσης. δασμός ριθµός > (σε τόνους) (σε "ο) 09.0901 0809 20 10 Ἐπιτραπέζια π΄ράσια, µε εξαίρεση τα βύσσινα, καταγωγἠς 1 000 0 εχ 0809 20 90 Ἐλβετίας (1) ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 22. 11. 1986, σ. 98.