19. 2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4727 Π (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Φεβρουαρίου 2000 για το διορισμό ενὸς αναπληρωματικού και ενὸς τακτικού μέλους στην Επιτροπή των Περιφερειών απὀ τη Γερμανία (2000/129/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 262, την απόφαση του Συμβουλίου, της 26ης Ιανουαρίου 1995 (1) για το διορισµό των τακτικὠν καὶ των αναπληρωμα- πικὠών μελὼν της Επιτροπής των Περιφερειών, Έχουν κενωθεί µια θέση αναπληρωματικού µέλους καὶ μια θέση τακτικού µέλους στην Επιτροπή των Περιφερειών συνεπεία των παραιτήσεων των κ-κ. Το Γεἴπεπ, αναπληρωματικού μέλους, καὶ ΚοϊπΜπαγά Κάῑπηπαέ, τακτικού µέλους, οι οποίες γνωστοποιήθηκαν στο Συμβούλιο στις 28 Σεπτεμβρίου καὶ 5 Οκτωβρίου 1999, αντιστοίχως, Έχοντας υπόψη την πρόταση της γερμανικής κυβέρνησης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο Ἡ κυρία Ἠείπια Κιπππ-ΤΗηεῖς καὶ ο κ. Ρείο; Μος διορἰζονται αναπληρωματικὀ μέλος καὶ τακτικὀ μέλος, αντιστοίχως, στην Επιτροπή των Περιφεριών, εις αντίστοιχη. αντικατάσταση των κκ. ]ο Τεἴπεπ καὶ Κεϊπματά ΚῑπππΕ καὶ για το υπὀλοιπο της Ὀθητείας αυτών, ἦτοι έως τις 25 Ίανουαρίου 20027. Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2000. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΕΟΑΜΑ ( ΕΕ Ι. 28 της 4.2.1998, σ. 19.