3, Ἰ. 93 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 162/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1771/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίας Ιουλίου 1993 ύσον αφορά την κοινοποίηση στοιχείων στον τοµέα τουῦ καπνού, αρχής γενοµένης απὀ τη συγκοµιδή του 1993 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2075/92 του Συµδουλίου της 230ς Ιουνίου 1992 για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα του ακατέργαστου καπνού (') και ιδίως το άρθρο 21, Εκτιμώντας: ότι εἶναι πρωταρχικῆς σηµασίας να διευκρινισθούν τα στοι- χεία ποὺ κοινοποιούνται µε θάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2075/02 και τοὺς κανονισμούς που έχουν εκδοθεί για τη Ῥέση σε εφαρµογή του: ότι, για λόγους ορθῆς διοικητικῆς λειτουργίας,  είναι σκόπιµο να συγκεντρωθούν τα στοιχεία αυτά καὶ να καταρ- τισθεί ένα χρονοδιάγραµµα για τη διαδίδασή τους - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Καπνού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Αρχής γενοµένης από τη συγκομιδή καπνού τουῦ 1993, τα κράτη µέλη κοινοποιούν τα στοιχεία που περιλαµθάνονται στα παραρτήµατα ] έως ΙΠ, αναλώγως των προθεσµιών ποὺ αναφέρονται στα παραρτήµατα αυτά. Τα στοιχεία αυτά παρέχονται ανά συγκομιδή και ανά ομάδα ποικιλιών. Άρόρο 2 Τα κράτη µέλη λαμθάνουν κάθε απαραίτητο μέτρο ώστε οι συναλλασσόµενοι να τοὺς Παρέχουν τα αναγκαία στοιχεία εντός των ορισθεισών προθεσµιών Άρθρο 3 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1076/78 της Επιτροπής (2) εξακο- λουθεί να εφαρµόζεται όσον αφορά τα προς κοινοποίηση στοιχεία για τις προηγούμενες της συγκοµιδής του 1993 συγκομιδές καπνού. Ωστόσο, τα στοιχεία τα σχετικά µε τα αποθέματα στις επιχειρήσεις πρώτης µεταποίησης κοινοποι- ούνται σύμφωνα µε όσα ορίζονται στο παράρτηµα ΙΙ τουῦ παρόντος κανονισμού. Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την έθδοµη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµεντικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Ῥρυξέλλες, 2 Ιουλίου 1993. () ΕΕ αριθ. ἰ. 215 της 30. 7. 1992 σ. Τ0. Για την Επιτροπή Βεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ αριθ. . 136 της 24. 5. 1978, σ. ὃ.