δ.6.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 135/25 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Μαΐου 2000 σχετικά µε το αἴτημα της Γαλλίας να συνεχίσει, σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 παράγραφος 3 της οδηγἰας 1999/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (οδηγία «ΡΩΤΤΕ»), την απαίτηση για τηλεπικοινωνιακό τερματικὀ εξοπλισμὀ προοριζόµενο να συνδεθεί στο αναλογικὀ δηµόσιο τηλεφωνικὀ δίκτυο μεταγωγἠς της Έταπος Τεῖρροπ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2000) 1390] (Το κείµενο στη γαλλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/373/ΕΏ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 1999/5/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του. Συµ- βουλίου, της θης Μαρτίου 1999, σχετικἀά µε το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακὀ τερματικὀ εξοπλισμό καὶ την αμοιβαία αναγνώριση της πιστότητας των εξοπλισμών αυτών ()), καὶ ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) 0 ΕΕ ΕΕ Η οδηγἰία 1999/5/ΕΚ καθιερώνει κανονιστικὀ πλαίσιο για τη διάθεση στην αγοράἀ, την ελεύθερη κυκλοφορία καὶι τη Ὀέση σε λειτουργία στην Κοινότητα ραδιοεξοπλισμού καὶ τηλεπι- κοινωνιακού τερματικού εξοπλισμού. Τα κράτη μέλη πρέπει να εφαρµόσουν τις διατάξεις της, καὶ κυρίως να εξασφαλί- σουν ὁὀτι ο εξοπλισμός συμμορφούται προς τις βασικὲς απαιτήσεις που αναφέἑρονται στο ἀρθρο 2, απὀ τις ἃ Απρι- λίου 2000. Εκτὸς των βασικών απαιτήσεων που αναφἑρο- νται στο ἂρθρο 2 παράγραφος 1, τα κράτη μέλη μπορούν να ζητήσουν την ἆδεια να συνεχίσουν για περίοδο 30 μηνών το πολὺ μετά την ηµερομηνία αυτή, να απαιτούν οι τηλεπι- κοινωνιακοί τερματικοί εξοπλισμοἰ να µην εἶναι ικανοί να προκαλέσουν απαρἀδεκτη ᾿ επιδείνωση -µιας . υπηρεσίας φωνητικήῆς τηλεφωνίας προσιτήἠς εντός του. πλαισίου της καθολικής υπηρεσίας ὁπως ορίζεται στην οδηγἰα 98/10/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου (). Η Γαλλία, µε την επιστολή της Ίδης Οκτωβρίου 1999, ζήτησε να εφαρμοστεἰ το ἀρθρο 18 παράγραφος 3 για ολόκληρη την περίοδο των 30 μηνὼν, για τον τερματικὀ εξοπλισμὀ που πρόκειται να συνδεθεί στο δίκτυο της Εγαπος 91 της 7.4.1999, σ. 10. 101 της 1.4.1998, σ. 24. Τεϊοοοπ. Ο κύριος λόγος για την απαίτηση εἶναι το γεγο- νὸς ὁτι περίπου το 22,2 96 των αναλογικών εσωτερικών γραμμών του δικτύου της Εταπος Τείρσοπι που προσφέρει την υπηρεσία φωνητικής τηλεφωνίας δεν εἶναι εξοπλισμένες ώστε να περιορίζουν την κατανάλωση ρεύματος απὀ τα τερµατικά. Οἱ κάρτες διεπαφής στο δίκτυο, καθώς καὶ ο εξοπλισμός τελικού χρήστη που  εἶναι συνδεδεµένος µε τέτοιες εσωτερικὲς γραμμὲς, κινδυνεύουν. να΄ φθαρούν γρηγορότερα λόγω υπερθέρµανσης αν τα τερµατικά δεν περιορίσουν την κατανάλωση ρεύματος. Εποµένως, κατὰ την ἐννοια του ἂἀρθρου 18 παράγραφος 2, μπορεί να θεωρηθεί ὁτι υπάρχει μία ειδική κατάσταση στη Γαλλία, η΄ οποία δικαιολογεἰ τη συνέχιση ισχύος των σχετικών διατάξεων των υφιστάμµενων  κανονιστικών  απαιτῆσεων. Η Έταπος Τεϊροοπι λαμβάνει µέτρα για την επίλυση του προβλήματος αυτού µε την εισαγωγἠ περιορισμών σχετικά µε την κατανάλωση ρεύματος στο δίκτυο. Τα εν λόγω μἐτρα Όα ελαχιστοποιήσουν τους κινδύνους εντὸς 30 μηνών μετά τς ἃ Απριλίου 2000. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 της οδηγἰας 1999/ 5/ΕΚ, οἱ κατασκευστὲς πρὲπει να παρέχουν στον χρήστη πληροφορίες για την προβλεπόµενη χρήση του τηλεπικοινω- νικού τερματικού εξοπλισμού. Οιἱ πληροφορίες αυτὲς πρέπει να επαρκούν για τον προσδιορισμό των διεπαφών των δηµό- σιων τηλεπικοινωνιακών δικτύων µε τα οποία η συσκευή ἐχει σχεδιαστεἰ για να συνδέεται. Μόνο ο εξοπλισμός που δηλώνεται σε συνάρτηση µε τις σχετικές διατάξεις πρέπει να περιορίσει την κατανάλωση ρεύματος προκειµένου να εξασφαλιστεἰ ὁτι δεν προκαλείται απαράδεκτη  χειροτέρευση µιας υπηρεσίας ᾿ φωνητικής τηλεφωνίας,