Ι. 22]62 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 27.1.2000 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμβρίου 1999 για την τροποποίηση της απόφασης 93/436/ΕΚ της Επιτροπής για τον καθορισμὀ των ειδικὠν ὁρῶν εισαγωγἠς αλιευτικών προϊόντων καταγωγἠς Χιλής [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(1999) 4749] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/61/ΕΏ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/493/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 1991, περί καθορισμού των υγειονομικών κανόνων οἱ οποίοι διέ- πουν την παραγωγἠή και τη διάθεση στην αγορὰ των αλιευτικών προϊόντων ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 97/ 79ΕΚ του Συμµβουλίου (3, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 11, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: () ''το υγειονομικὀ  πιστοποιητικὀ . για . αλιευτικά  προϊόντα καταγωγἠς Χιλῆς που προορίζονται για εξαγωγἠ στην Ευρω- παϊκή Κοινότητα Ὀεσπίστηκε µε την απόφαση 93/436/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 1993, για τον καθορισμό των. ειδικών  ὁρωῶν εισαγωγἠς - αλιευτικών . προϊόντων καταγωγἠς Χιλής (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 96/674/ΕΚ (3)- (2) 'ο ὁροι εισαγωγἠς δίθυρων µαλακίων, εχινοδέρµων, χιτωνο- φόρων καὶ θαλασσίων γαστερόποδων καταγωγἠς  Χιλής καθορίζονται στην απόφαση 96/675/ΕΚ της Επιτροπής (’)- (2) . οι παραπομπὲς στην νομοθεσία που αναφέἑρονται στο υπό- δειγµα του υγειονομικού πιστοποιητικού το οποῖο περιλαµ- βάνεται στο παράρτηµα Α της απόφασης. 93/436/ΕΟΚ () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199]1, σ. 15. () ΕΕ Ι. 24 της 30.1.1998, σ. 31. () ΕΕ Ι. 202 της 12.8.1992, σ. 3]. () ΕΕ Ι. 2312 της 3.12.1996, σ. 29. ) ΕΕ Ι. 312 της 3.12.1996, σ. 35. παρουσιάζουν ορισµένα λάθη καιὶ, ως εκ τούτου, εἶναι ανα- γκαἰο να τροποποιηθεί το εν λόγω υπόδειγµα: (4) . τα µἐέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Α της απόφασης 93/436/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το παρᾶάρτηµα της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 21 Δεκεμβρίου 1999. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής