Αριθ. Ι. 189/6 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9. 7. 92 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1869/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὁθής Ἰουνίου 1992 για την τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1442/88 σχετικά µε τη χορήγηση, για τις αμπελουργικές περιόδους 1988/89 έως 1905/096, πριμοδοτήσεων οριστικής εγκατάλειψης των αμπελουργικών εκτάσεων Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: την συνδήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπῆς ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο ΙΊα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1442/88 () προθλέπει ὁτι η καταθδολή πριµοδοτήσεων εγκατάλειψης των αμπελουργικών εκτάσεων για τις ενέργειες εκριζώσεως που πραγµατοποιήθηκαν μετά τις 31 Δεκεμθρίου 1989 Ὀεωρείται ς παρέµδαση για την ρύθμιση των γεωργικών αγορών κατά την ἔννοια του άρθρου ] παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 σχετικά µε τη χρηµατοδότηση της κοινής γεωργικῆς πολιτικής (")- ότι οι προκαταδολές πουὺ ἔχουν καταδληθεί για τις. περιό- δους εµπορίας 1988/89 και 1989/90, για τις οποίες δεν υπήρ- ξαν δαπάνες κατά τη διάρκεια του έτους για το οποίο ἔχουν καταθληδεί, δεν δύνανται πλέον να αφαιρεθούν από τις προκαταδολές πουὺ πρέπει να καταθληθούν για το επόµενο ἔτος, δεδοµένου ότι ἔχει μεταθληθεί ο μηχανισμός χρηµαδο- τήσεως: ότι τα ποσά ποὺ πρέπει να καταθληθούν για το επόµενο έτος καταγράφονται στο ΕΓΤΠΕ, Τµήµα Εγγυή- σεων καιὶ ότι, κατά συνέπεια, οι εν λόγῳω υπολειπόµενες προκαταδολές πρέπει να αφαιρούνται από τα ποσά που καταδάλλονται από το ΕΓΤΗΠΕ, Τµήµα Εγγυῆσεων : ότι πρέπει να ληφθούν υπόψη οι φάκελοι ποὺ πρέπει να εκκαθαρισθούν και τα ποσά ποὺ πρέπει να εισπραχδούν για τις ενέργειες εκριζώσεως που πραγµατοποιήθηκαν πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1990 : ὁτι αυτά υπόκεινται στον παλαιό μηχανιαμό χρηματοδοτήσεως, ο οποίος προέἔθλεπε την ανάληψη. από την Κοινότητα του 70 98 των συνολικών δαπανών που πραγματοποιούνται από το κράτος µέλος: ὁτι η κατανομῆ των επιλέξω(μων ποσών σε 5094 στο τμήµα Εγγυήσεων και 5004 στο τμῆμα Προσανατολισμού του ΕΓΓΠΕ, καθιστά εξαιρετικά δυσχερείς τις λογιστικές ενέρ- γειες: ὁτι, λόγω της αµελητέας οικονομικῆς επίπτωσης, το τμῆμα Εγγυῆσεων του ΕΓΤΗΕ θα πρέπει να αναλάδει το σύνολο των ποσών ποὺ πρέπει να πληρωθούν ἡ να εισπρα- χθούν, , ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 17α τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. Ι442/88 παρεµ- θάλλεται το ακόλουθο κείµενο ως δεύτερο εδάφιο: «Για. τις ενέργειες εκρίζωσης που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, οι προκαταδολές που ἔχουν καταθληθεί στα κράτη µέλη γΥια τις περιόδους εµπορίας 1988/69 καὶ 1989/90 και οι οποίες δεν έχουν χρησιµοποιηθεί, καθώς και τα ποσά ποὺ πρέπει να πληρωθούν ή να εἴσπρα- χθούν, πρέπει να καταχωρούνται λογιστικά στο τμῆμα Εγγυήσεων του ΕΓΓΠΕ.» - Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηἡμέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτωνκ Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Λουξεμθούργο, 30 Ιουνίου 1992. () ΕΕ αριδ. Ο 64 της 13. 3. 1992, σ. 14. (!) Γνώμη ποὺ διατυπώθηκε στις 12 Ιουνίου 1992 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα στην Επίσημη Εφημερίδα). () ΕΕ αριθ. Ι. 132 της 28. 5. 1988, σ. 3. Κανονισμός που τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 833/92 (ΕΕ αριὀ. 1. 88 της 3. 4. 1992  σ. 16). ( ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 28. 4, 1970, σ. 13. Κανονισμός που τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2048/88 (ΕΕ αριθδ. Ἱ. 185 της 15. Ἰ. 1988, σ. 1). Πια το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Απϊπάο ΜΑΕΚΟΙΕς ΟΙΙΝΗΑ