27. 5. 93 ΕἘπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. ]. 130/1 (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1δης Μαρτίου 1993 που αφορά τη σύναψη της σύμβασης για την προσωρινή εισαγωγή καὶ την αποδοχή των παραρτηµάτων της (93/329/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη σ"υνθήαιη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κονότητας, και ιδίως το άρθρο 113, την πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι η σύμβαση για την προσωρινή εισαγωγἠ, η οποία αποτέλεσε το αντικείµενο διαπραγματεύσεων στα πλαίσια του συµβουλίου τελωνειακῆς συνεργασίας και καταρτι- στηκε στην Κωνσταντινούπολη, στις 26 Ιουνίου 1990, αφο- ρά τις εμπορευματικές συναλλαγές µε τις τρίτες χώρες. και μπορεί, συνεπώς, να συμβάλει αποτελεσµατικά στην ανά- πτυξη των διεθνών συναλλαγών: ότι η σύμβαση υπεγράφη, µε επιφύλαξη αποδοχής, στις 25 Τουνίου 1990 από τον εξουσιοδοτηµένο αντιπρόσωπο της Κοινότητας: ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 24 παράγραφος Ί στοιχείο β) της σύμβασης, πρέπει να κατατεθεί έγγραφο επικύρωσης, ώστε η Κοινότητα να καταστεί συμβαλλόμενο μέρος της σύμβασης: ότι, σύμφωνα µε-το αρθρο 24 …ραγραφος άτης ωμβασης, κάθε συµβαλλόμενο μέρος υποχρεούται, τη σι;ιγμη της σύναψης της σύμβασης, να αποξ*>εχθει το παραρτημα της που αφορά τους τίτλους προσωρινής εισαγωγἠς (δελτία ΑΤΑ δελτία ΟΡΡ), και τουλάχιστον ένα ακόμη παράρτηµα: ότι έχει σηµασία, για το λόγο αυτό, να αποδεχθεί η Κοινό- τητα όλα τα παραρτήµατα, ότι θα πρέπει ὠστόσο η αποδο- χή αυτῆῇ να συνοδεύεται από επιφυλάξεις, ώστε να λή- φθούν υπόψη ορισµένες απαιτήσεις που χρακτηρίζουν την τελωνειακή ἐνωση καθώς και τη σημερινή κατάσταση της εναρµόνισης στον τοµέα της προσωρινής εισαγωγἠς: ότι, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 24 παράγραφος΄ 6 της σύμβασης, η Κοινότητα πρέπει να κοινοποιῆσει στο θεµα- τοφύλακα τις προὐποθέσεις εφαρμογἠς και τις πληροφο- ' ρίες που απαιτούνται από ορισμένες διατάξεις: ὁτι, βάσει ιδίως της πραγράφου 7 του ιδίου άρθρου, οι τοµείς που ὑπάγονται στην αρµοδιότητα της Κοινότητας, ως τελωνεια- κῆς ἡ οικονομικῆς ἑνωσης, πρέπει να κοινοποιηθούν προς ΤΟ θεματοφύλακα, αναφέροντας τις εξαιρέσεις οι οποίες εξακολουθούν να αποτελούν εθνική αρµοδιότητα: ὁτι θα πρέπει να γίνουν.ταυτόχρονα αποδεκτές οι συστά- σεις του συµβουλίου τελωνειακῆς συνεργασίας για το δελ- πο ΑΤΑ και το δελτίο ΟΡΡ, ώστε να διευχολυνθεί η εφαρμογή των παραρτηµάτων Α καιὶ Γ της σύμβασης: ότι εἶναι συνεπώς σκόπιµο να συναφθεί η σύμβαση και να γίνουν αποδεκτά τα παραρτήµατα, µε τις προαναφερθείσες επιφυλάξεις: ότι η συμμετοχή των κρατών μελών καθιστά αναγκαία την ταυτόχρονη θέση σε ισχύ της σύμβασης για την Ιζοινότητα και τα κράτη μέλη της, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Η ω>μβαση για την προσωρινή εισαγωγή εγκρίνεται και τα παραρτήµατά της, €Ιυνοδευοµενα απόὀ επιφυλάξεις, γίνο- νται αποδεκτά εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας. Το κείµενο της σύμβασης καιὶ τα παραρτήµατά της καθώς μαι οι επιφυλάξεις των παραρτηµάτων αυτών περιλαµβά- γονται στα παραρτήµατα Ι καὶι Π της παρούσας απόφασης, αντιστοίχως.