δ. 7Ἰ. 87 Αριθ. Τ. 188/29 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1997/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ''.'-της ης Ιουλίου 1987 α τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86, που καθορίζει τοὺς συντελεστές προσαρµογἠς που ὃα εφαρµοστούν στην τιμή αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπεντικών όσον ! αφορά τις τοµάτες Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, * τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως της αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1926/87 (),καιὶ ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 4, ᾽ Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 της Επιτροπῆς της 20ῆς Νοεμδρίου Ι986), καθορίζει τοὺς συντελεστές προσαρμογἠς που ὃα εφαρμοσθούν στις τιμὲς αγοράς των, προϊόντων που παρουσιάζουν διαφορετικά χαρακτηριστικά απόὀ εκείνα του προϊόντος ποὺ ἔχει ληφθεί υπόψη για τον καθορισµό της τιμῆς δάσεως: ότι, δάσει του ἀρθρου 15 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72, για τις τοµάτες, κατά τον Αύγουστο και Σεπτέμθριο, μπορούν να πραγματοποιηθούν αποσύρσεις για τα προϊόντα πουὺ δεν ανταποκρίνονται στις απαιτῆσεις συσκευασίας καιὶ διατηρήσεως που προθλέπονται στις ποιο- τικές προδιαγραφές, και στην περίπτωση αυτή οι τιμές στις οποίες αποσύρονται τα προϊόντα υπολογίζονται µε εφαρ- μογῆ ειδικών συντελεστών προσαρµογής: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ! Το παράρτηµα Π τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3587/86 τροποποιείται ως εξῆς: ᾽ Ἱ. Στον τίτλο «τοµάτες (σε συσκενασία)», οι ὀροι. «σε συσκευασία» διαγράφονται. 2. Προστίδεται το ακόλουθο στοιχείο 5): «δ) τρόπος συσκευασίας: '--- σε μέγιστη συσκευασία 15 Κρ καθαρού δάρους 1.00. ΄ Μόνο για τοὺς μῆνες Αύγουστο και Σεπτέμθριο σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 3 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72: --- σε συσκευασία μεγαλύτερη από 15 Κρ καθαρού δάρους ἡ χύμα στο μέσο µεταφοράς 0,δ0». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίξει να ισχύει την 1η Αυγούστου 1987. Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρῃ του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 1987. ω ( ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. | (3 ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 3. 7. 1987. / (ὃ ΕΕ αριθ. Ι. 334 της 21. 11. 1986, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΈταΏς ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος