12. Ἱ. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αρυθ. 1 ΗΗ/5]- ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Δεκεμθρίου 1989 για την έγκριση τουῦ μηχανισμού διαφοροποιήσεως των. τιιι|>ιι'γ(ιι)'|(:'ιιιν΄ θαρέων αμνών καὶ ελαφρών αμνών στην Ισπανία (Το κείµενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (90/19/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµμικῆς - Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ..3013/89 του- Συµδουλίου της 25ης Σεπτεμθρίου .Ι989 περί κοινῆς οργανώδεως- αγοράς στον τοµέα του προδεῖου καιὶ αιγείου κρέατος ('), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος . Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3013/89 προθλέπει την εφαρμογή από τα κράτη μέλη, το αργότερο για την περίοδο 109], ενός μηχανισμού που επιτρόπει τη διαφοροποίηση των παραγωγών δαρέων αμνών και των παραγωγών ελαφρών αμνών : ότι η εφαρμογή ενός τέτοιου μηχανισμού αποτελέί προὐπόθεση- για την εφαρ- μογῆ, για την περίοδο 1990, του καδεστώτος πουὺ προθλέπς- ται στο ἀρθρο 22 παράγραφος ὃ-: ότι η Ἱσπανία ανακοίνωσε στην Επιτροπή, µε ημερομηνία 28 Νοεμδρίου 1989, ένα σχέδιο αυτού τουῦ μηχανισμού που καθορίζει τη διαφοροποίηση -μεταξύ. παραγωγών : δαρέων αμνών καὶ παραγωγῶν ελαφρῶών αμνών : ότι τα προαναφερ-. θέντα στοιχεία του μηχανισμού -που- προδλέπονται από-την Ἱσπανία μπορούν να εξασφαλίσουν την κατάλληλη εφαρ- (} ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 7. 10. 1989. σ. |. μογή τῶν-διατάξεων που προθλέπονται στο άρθρο 4 παρά- γραφος 3 και στο άρθρο 5 παράγραφος -4 του κανονισμού. (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89, -μέχρι την εφαρμογή των κοινοτικών μέτρων που ὅα εγκριδούν επί του θέματος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ᾽ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο } Εγκρίνεται ο μηχανισμός πουὺ επιτρέπει να΄ διαφοροποιή- θούν οι παραγώγοί δαρέων αμνών απὀ τοὺς παραγωγούς ελαφρών αμνών ποὺ ανακοινώθηκε από την Ισπανία στις 28 Νοεμόρίου 1989. Άρθρο 2 Π παρούσα απόφαση απευθύνεται στην ἱσπανία. --- Βρυξέλλες, 20 Δεκεμθρίου 1989.. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ ΞΗΑΚΑΥ Μέλος της Επιτροπής