19. 4. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 99/33 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί3ης Μαρτίου 1990 µε την οποία επιτρέπεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο να΄µην λαμθάνει νπόψη ορισµένες κατηγο- ρίες δραστηριοτήτων ἡ να χρησιμοποιεί κατά προσέγγιση εκτιµήσεις κατά τον υπολογισµό της δάσης των ιδίων πύρων πον προέρχονται απύ το φόρο επί της προστιθέµενης αξίας (Το κείµενο στην αγγλική γλώσσα είναι το µόνο ανθεντικό) (90/182/Ευρατόµ, ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . τῃ συνθήκη για την ίδρυση- της. Ευρωπαϊκής Κοινότητας: Ατομικῆς Ενέργειας, τον κανονισµό (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθδ. 1553/89 του Συµδου- λίου της 29ης Μαΐου 1989 για το οµοιόµορφο. οριστικό καθεστώς είσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο επἰ-της προστιθέµενης αξίας ('), και ιδίως το άρθρο Ἐκτιμώντας: ότι η εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ, ΕΚΑΧ) αριδ. 2892/77 του Συµδουλίου της Ίθης Δεκεμθρίου- 1977 σχετικά µε -τοὺυς ιδίους πόρους που προέρχονται απὀ το φόρο επί της προστιδέµενης αξίας για την εφαρµογή της απόφασης-της 21ης Απριλίου 1970 σχετικά-µε-την αντικατά- σταση των χρηματικών συνεισφορών των κρατών. μελών από τοὺς ιδίους. πόρους των Κοινοτήτων (2), ἔληξε στις 31 Δεκεμθρίου 1988 και ότι οι εγκρίσεις που χορηγήθηκαν κατ' εφαρμογή του άρθρου. 13 πρέπει να αναθεωρηθούν από την- Τη Ιανουαρίου 1989 κατ’ εφαρµογή τον ἀρθρον- 13:του κανο- νισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ) -αριδ. 1553/89- ότι, κατ' εφαρµογή του άρθρου 28 παράγραφος 3 της έκτης Οδηγίας Τ7/388/ΕΟΚ του Συµθουλίου-της Ί7ης Μαΐου 1977 για την εναρµόνιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τοὺς φόρους επί του κύκλου εργασιών --- κοινό σύστημα φόρου προστιθέµενης αξίας: ενιαία φορολογική : θάση (), που στο εξῆς ονοµάζεται «ἔκτη: οδηγία», όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό την απόφαση Βά/386/ ΕΟΚ (4, τα κράτη μέλη μπορούν να-συνεχίσουν να απαλ- λάσσουν . ἡ να φορολογούν. ορισµένες δρᾳστηριότητες- και ὁτι οι δραστηριότητες αυτές πρέπει να λαμθάνονται υπόψη. κατά τον καθορισμό της δάσης των πόρων ΦΗΑ:: ότι, δεδοµένου ὁτι το Ηνωμένο Βασίλειο δεν εἶναι σε θέση να προδεί ὅε ακριδὴ υπολογισµό της δάσης των ιδίων πόρων ΦΗΑ για δύο κατηγορίες δραστηριοτήτων  που (} ΕΕ αριθ. Ι. 154 της Ί. 6, 1989 σ. 9. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 336 της 27. 12. 1977, σ. δ. () ΕΕ αριθ. . 145 της 13. 6, 1977 σ. . (1) ΕΕ αριθ. 1. 208 της 3. 9. 1984, σ. 58 αναφέρονται στο παράρτηµα Ε της έκτης οδηγίας και ότι ο υπολογισµός αντός θα μπορούσε να προκαλέσει φόρτο διοι- κητικήῆς εργασίας αδικαιολόγητο σε σχέση µε τις επιπτώσεις των εν λόγω δραατηριοτήτων στη- συνολική δάση των πόρων ΦΠΑ του συγκεκριµένου κράτους µέλους, πρέπει να του επιτραπεί να-µην τις λαμδάνει υπόψη κατά τον υπολογι- σμό της δάσης ΦΗΑ : ότι,. δεδοµένου ὁτι το Ηνωμένο Βασίλειο εἶναι σε θέση να προδεί. σε υπολογισµό: χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιμήσεις για ἕξι κατηγορίες δραστηριοτήτων που απαριθ- μούνται στο παράρτηµα ΣΤ της έκτης οδηγίας, πρέπει να του επιτραπεί να υπολογίζει τη δάση ΦΠΑ χρησιµοποιώ- ντας κατά προσέγγιση εκτιµήσεις- ότι η Συµδουλευτική Επιτροπή .ἰδίων Πόρων ενέκρινε την ἐκθεση η οποία περιλαμθάνει τις γνώµες των μελών της σχετικά µε την παρούσα απόφαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο Ι Για τον υπολογισµό της δάσης των πόρων ΦΗΠΑ, από την Ίη Ιανουαρίου 1989-επιτρέπεται στο ΗἨνωμένο Βασίλειο να µην λαµθάνει υπόψη-την ακόλουθη κατηγορία δραστηριοτήτων που- -παρατίθεται στο. παράρτηµα Ε της. έκτης οδηγίας: πράξεις που αναφέρονται στο άρθρο 13 σηµείο Α παράγρα- φος { στοιχείο στ) της ἐκτης οδηγίας: µεταφορά ασθενών ἢ τραυματιών, µε ειδικώς διαρροθμι- σμένα οχήµατα, η οποία πραγµατοποιείται από αναγνω- ρισµένους οργανισμούς (παράρτηµα Ἐ πρώην σηµείο ). ἌΆρθρο -2 Για τον υπολογισµό της δάσης των πόρων ΦΗΑ, απὀ την Ίη Ιανουαρίου 1989 επιτρέπεται στο Ηνωμένο Βασίλειο΄ να υπολογίζει, χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιμήσεις, τη δάση για τις ακόλουθες κατηγορίες δραστηριοτῆτων οι. οποίες παρατίθενται στο παράρτηµα ΣΤ της έκτης οδηγίας: ]. Εργασίες πραγματοποιούμενες από νοσοκοµειακά ιδρύ- µατα, µη προθλεπόµενες από το άρθρο 13 σηµείο Α παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) (παράρτηµα ΣΤ σηµείο ἰ0). 2. Εφοδιασμός πλοίων αναψυχήῆς καιὶ αεροσκαφών ιδιωτι- κής χρήσης αναχωρούντων από την επικράτεια (παράρ- τηµα ΣΤ σηµεία 21 και 22).