Αριφ. Ι. 32/32 Ἐπίσημη Ἐφημερίδα των Ευρωπαϊκών -Κοινοτήτων 3. 2. 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης ἰανουαρίου 1989 γνα τη δελτίωση της αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων στην  Ιταλία (Οαπιραπία) σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριδ. 797/85 τον Συµδουλίου (Το κείµενο στην ιταλική γλώσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (89/856/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β>ρωπαικης Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συµθουλίου της Ί2ης Μαρτίου 1985 για΄ τη δελτίωση της .αποτελεσµατικότητας των γεωργικών διαρθρώσεων ('), όπως. τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1137/68 (), και ιδίως το άρθρο -25 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι η ιταλική κυδέρνηση ανακοίνωσε, σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) . αριθ. 191/85, την «Πε]ϊβετοζίοπς» αριδ. 109/2 της θης. Ιουλίου 1988 της π:ριοχης «Οαπηραπία όσον αφορά την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85- ότι σύμφωνα µε το άρθρο 25 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 η Επιτροπή πρέπει να αποφασίσει εάν, σε συνάρτηση µε τη συµφωνία των εν λόγω διατάξεων µε τον ανωτέρῳ κανονισμό και λαμδανοµένων υπόψη  τῶν στόχων αυτού τουῦ κανονισμού καθώς και της αναγκαίας σύνδεσης:μεταξύ των διαφόρων μέτρων, πληρούνται οι ὄροι χρηματοδοτικῆς συμμετοχῆς της- Κοινότητας στην κοινή δράση πουὺ αναφέρεται στο άρθρο 1 του εν λόγω κανονι- σμού : ότι οι ενισχύσεις στις επενδύσεις που χορηγούνται- στοὺς- κατόχους γεωργικών εκμεταλλεύσεων πουὺ δεν υποδάλλουν ένα σχέδιο υλικῆς δελτιώσεως υπόκεινται στοὺυς περιορι- σμούς πουὺ προδλέπονται απόὀ το ἀρθρο 8 παράγραφοι 2 έως - -4 τουὺ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 79785 : ότι οι περιφερειακές ενισχύσεις πρέπει να αναθεωρούνται ΄ προκειµένου να τηρηθούν οι περιορισµοί που καθορίζονται στο ἀρθρο 4 και στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 : ὅὁτι, συνεπώς, η περιοχή ὅὃα ανακοινώσει κατάλογο των κειµένων που υπάγονται στην περιφερειακή νοµοθεσία καθώς και συνδετικό πίνακα πον - θα οµαδοποιεί τα ποσά των ενισχύσεων στις επενδύσεις, σε περίπτωση υπάρξεως ἡ ελλείψεως ενός σχεδίου υλικῆς. δελτιώσεως : ὁτι, µε την -επιφύλαξη των προαναφερθεισῶών παρατηρή- σεων, τα µέτρα πουπροθλέπονται από τις διατάξεις που ανακοινώθηκαν ανταποκρίνονται στοὺς όρους- καὶ. στοὺς στόχους του κανονισμού- (ΕΟΚ) αριθ. 797/85- () ΕΕ αριδ. Ι. 93 της 30. 3. 1985, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 108 της 29. 4. Ι988 σ. ]. ότι ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπῆς του Ευρωπαϊκού Γεωρ- γικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ) για τα χρηµατοδοτικά. δέματα : ότι τα μέτρα ποὺ προδλέπονται στην 7ια;5οι)σα απόφαση εΐναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Π:ωργι- κών  Διαρθρώσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Οι διατάξεις που περιλαµδάνονται στην ᾿ «Πεϊ[δεταζίοπε» αριδ. 109/2 της 29ης ἰουλίου 1988 της περιοχής Οαπιραπῖα πουὺ ανακοινώθηκαν από την ιταλική κυδέρνηση σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 191/85 καιὶ ποὺ πληρούν τοὺς όρους για χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας στην κοινή δράση που αναφέἑρε- ται στο ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισµού είναι οι εξῆς: α) η Ιταλία ὃα μεριμνῆσει ώστε οι ενισχύσεις που χορη- γούνται στις επενδύσεις στους κατόχους γεωργικών εκμεταλλεύσεων που δεν υποθάλλουν σχέδιο ποιοτικής δελτιώσεως να ανταποκρίνονται στοὺς περιορισμούς που προθλέπονται -στο ἀρθρο 8 παράγραφοι 2 έως 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 79785 : ϐ) η Ιταλία ὃα ανακοινώσει στην Επιτροπῆ κατάλογο των: ενισχύσεων : στις επενδύσεις ποὺ υὑπάγονται στην ισχύουσα νομοθεσία στην -περιοχή της (Οαππραπα. Άρθρο 2 Η παρούσα: απόφαση  απευθύνεται στην Ιταλικῆ. Δημο- κρατία. Βρυξέλλες, :11- Ιανουαρίου 1989. Για την Επιτροπή Ἐῑν ΜΑςΟ 5ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής