Αριθ. Ι. 341/74 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 16. 12. 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Δεκεμδρίου. 1988 για την τροποποίηση της πόφασης 82/947/ΕΟΚ δυνάµει της οποίας επιτρέΠετοι  στο Ἠνωμένο Βασίλειο να περιορίσει την εµπορία σπόρων προς απορά ορισµένων ποικιλιών καλλιεργουμένων- φυτικών ειδών (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (68/625/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη;: ΄ τη συνθήκη για την ίδρυση της Β.)ρωπαικης Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 70/451/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 29ης Σεπτεµ- δρίου 1970 περί του κοινού καταλόγου ποικιλιών καλλιερ- γουμένων φυτικών ειδών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 88/380/ΕΟΚ (2), καὶ -ιδίως το άρθρο 15 παράγραφοι 2, 3 και 7, Εκτιµώντας: ὁτι, σύμφωνα µε το ω8βο"15 παράγραφος 1 της οδηγίας - 70/457/ΕΟΚ, οι σπόροι προς σπορά και τα φυτά ποικιλιών - καλλιεργουμένων φυτικών. ειδών-που ἔχουν γίνει επίσηµα αποδεκτά σε ἕνα τουλάχιστον κράτος μέλος σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας, δεν υπόκεινται πλδξον καταρ- χῆν σε κανέναν περιορισµό εµπορίας ως προς την ποικιλία στην Κοινότητα : ότι, ωστόσο, το άρθρο 15 παράγραφος 2 της ώηγιας Ί0/457/ ΕΟΚ προθλέπει ὁτι δύναται-να επιτραπεί σε φάτος μέλος, κατόπιν αιτήσεώς του, να απαγορεύσει την εµπορία σπόρων προς σπορά καιὶ φυτών ορισµένων- ποικιλιών : ότι επιτρέπεται στο Ηνωμένο Βασίλειο, δυνάµει της απόφα-.. σης 82/941/ΕΟΚ της Επιτροπής(), να απαγορεύσει την εµπορία σπόρων προς σπορά ορισµένων ποικιλιών καλλιερ- γούμενων φυτικών ειδών, και ιδίως της ποικιλίας μαλακού σίτου οαπΛρτεπγ " ότι, για την ποικιλίασαπιρτετηγ, η ἔγκριση χορηγήθηκε διότι η ποικιλία δεν.θεωρήθηκε σύμφωνα µε τοὺς εθνικούς κανό- νες που διέπουν την αποδοχή ποικιλιών στο Ηνωμένο Βασί-. λειο Κκαὶ που εφαρµόζονται στο πλαίσιο των ισχυουσών - κοινοτικών διατάξεων : ότι είναι επαρκώς οµοιόµορφη ὅσον αφορά΄ ορισµένα από τα. χαρακτηριστικά της [ἀρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο -α) της οδηγίας Τ0/457/ΕΟΚ]: ότι τώρα η ποικιλία µπορεί να Ξ3εωρηΘεί*επαρκως οµοιό- µορφη καιὶ ότι το Ηνωμ,έ:νς> Μσίλειο ζήτησε να ακυρωθεί η έγκριση- ότι η ἔγκριση, ὡς εκ τούτου, δεν δικαιολογείται πλέον αἀπό την προαναφερόµενη διάταξη της οδηγίας 10/4571/ΕΟΚ:και ότι,.κατά συνέπεια,. πρέπει ναὰ τροποποιηθεί η απόφαση 82/9473/ΕΟΚ : ΄ ότι τα µέτρα που ψοδλέπονται*στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων - προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καιὶ Δασι-. κών Φυτών προς Φύτευση, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Στο ἀρθρο 1 παράγραφος Ι της Μόφασης “Β2/943/ΕΟΚ, καταργείται το ακόλουθο. σηµείο: «2. ΤπΠοσηι δεδείνωτη . ΟαΠπρτεγ». Άρόθρο 2 . Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ἠνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 8 Δεκεμθρίου -1988. Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος ( ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 12. 10. 1970, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 187 της 16. 7. 1988, σ. 3]. () ΕΕ αριθ. Ι. 383 'της 31. 12. 1982, σ. 23.