Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 3]. ]. 90΄ Αριδὂ. Ι. 27/35 (Πράέξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ - της 124ς Ιανουαρίου 1990 για΄ την τροποποίηση της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ σχετικά µε την εµπορία των ά>ν08των ζωοτροφών (900/44/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΧ(ΛΙΟ ΤΩΝ  ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής. Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµμη του: Ευρωπαϊκού. Κοινοδουλίου (2), τη γνώµμη της Οικονομικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι η οδηγία 79/373/ΕΟΚ (94, όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απόὀ.την οδηγία 8Ί/235/ΕΟΚ ('), θεσπίζει τοὺς κανόνες εμπορίας των σύνθετων ζωοτροφών στο εσωτερικό της Κοινότητας: ότι, σύμφωνα -µε- την ισχύουσα κοινοτική νομοῦθεσία, τα κράτη μέλη μπορούν, σε ορισµένες περιπτώσεις, να παρεκ- κλίνουν από τους κοινοτικούς κανόνες, ιδίως όοσν αφορά: τη σήµανση και την επιλογή των συστατικών : ότι, προκειµένου να ολοκληρωθεί η εσωτερική αγορά, ὃα πρέπει να καταργηθούν όλες οι εὐνικές παρεκκλίσεις που. ενδέχεται να εμποδίσουν την ελεύθερη κυκλοφορία των σύνθετων ζωοτροφών ἡ που- μπορούν να δηµιουργήσοουν άνισες συνθήκες ανταγωνισµού- ότι ο πλέον κατάλληλος τρόπος για την εξάλειψη όλων των διαφορών που αφορούν τοὺς κανόνες σήµανσης είναι να καθοριστεί --- σε κοινοτικό επίπεδο ----ο κατάλογος των ᾿ενδείξεων τις οποίες, ανάλογα προς την περίπτωση, πρέπει ἡ μπορεί να δηλώνει προαιρετικά ο -υπεύθυνος για. τη σήμανση : (!) ΕΕ αριθδ. Ο Ι78 της Ί. Ί. 1988, σ. 4 καιὶ ΕΕ αριθ. Ο 100 της 21. 4. 1989 σ. ἰ0. () ΕΕ αριδ. Ο 12 της 16. Ἰ. 1989, σ. 382. () ΕΕ αριδ. Ο 23 της 20. Ἱ. 1989, σ. 10. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 86 της 6. 4. 1979, σ. 30.. () ΕΕ αριδ. Ι. Ι02 της 14. 4. Ι987, σ. 54. ότι, όσον αφορά τη σήµανση, η οδηγία Ί9/373/ΕΟΚ ἔχει ως …όχο να πληροφορείται ο εκτροφέας αντικειµενικά και επίσης όσον το δυνατόν ακριθέστερα τη σύνθεση και τη χρησιμοποίηση των ζωοτροφών : ότι ὃα πρέπει να εξασφα- λιστεί; ότι η ακρίδεια των δηλώσεων µπορεί, σε όλα τα στάδια της εµπορίας των ζωοτροφών, να ελέγχεται επίσηµα σύμφωνα µε τις διατάξεις που προδλέπονται επί του θέµα- τος από την εν λόγω οδηγία- ότι η δήλωση των συστατικών της σύνθεσης των ζωοτρο- φών αποτελεί, σε ορισµένες περιπτώσεις, σηµαντικό στοι-. χείο πληροφόρησης των εκτροφέων : ότι ο ποσοτικός καθορισμός των συστατικών των ζωοτρο- φών που προορίζονται για την εκτροφή ζώων δηµιουργεί προς το παρόν, κατά τον ἔλεγχο, δυσκολίες, ιδίως-λόγω της. φύσης των προϊόντων που χρησιμοποιήθηκαν, της πολύπλο- κης. σύνθεσης των μειγµάτων ἡ της πολύπλοκης µεθόδου παρασκευής των ζωοτροφών : ότι θ πρέπει όµως --- σε αυτό το στάδιο --- τουλάχιστον όσον αφορά τις ζωοτροφές που  προορίζονται. για΄ την - εκτροφή προσοδοφόρων ζώων να εξευρεθεί ελαστικός τύπος δήλωσης που ὃα περιορίζεται στην ένδειξη των συστατικών των ζωοτροφών χωρίς να αναφέρεται η ποσότητά τους : ότι, . επιπλέον, είναι ανάγκη να εξακολουθήσει να υπάρχει η δυνατότητα δηµιουργίας κατηγοριών, πουὺ θα επιτρέπει την ταξινόμηση,- υπό κοινή ονοµασία, περισσοτέρων -:του ενός συστατικών : ὁτι,. εφόσον ἔχουν. ἤδη ορισθοί. κατηγορίες συστατικών, µε την οδηγία 82/475/ΕΟΚ της Επιτροπής για τις σύνδετες ζωοτροφές πουὺ προορίζονται για τα κατοικίδια ζώα (6), α πρέπει να θεσπισθούν …άλογες διατάξεις για τις άλλες ζωοτροφές : ότι ὃα πρέπει να υπάρξουν ιδιαίτερες διατάξεις για τη σήμανση των ζωοτροφών που προορίζονται για τα κατοι- κίδια ζώα, ψοκειμένου να ΜφΘεί υπόψη ο ιδιαίτερος χαρα- κτῆρας αυτῆς της κατηγορίας ζωοτροφάών : (4) ΕΕ αριθ. Ι. 213 της 21. Ί. 1982, σ. 37.