20. 2. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ἱ. 44/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 396/02 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεδροναρίου 1992 για κατάταξη εµπορευμάτων στη συνδυασμένη ονοµατολογίᾳ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ Κ01ΝΟΤΗΤΩΝ,. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκῆς Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδουλίου της Ί3ης Ιουλίου 1987 για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολογία και για το κοινό δασµολόγιο ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3694/9]1 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 9, Εκτιμώντας: ότι, για να εξασφαλιστεί η οµοιόµορφη εφαρμογή της συνδυασμένης ονοµατολογίας που επισυνάπτεται στον προαναφερθέντα κανονισµό, πρέπει να αποφασιστούν χωρίς καθυστέρηση οι διατάξεις για την κατάταξη των εµπορευ- μάτων που αναφέρονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού : ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 ἔχει καθορίσει τους γενικούς κανόνες Ύγια την ερµηνεία της συνδυασµένης ονοµατολογίας : ὅτι αυτοί οι κανόνες εφαρµόζονται επίσης σε κάθε άλλη ονοµατολογία που την περιλαμδάνει, ἔστω καιὶ εν μέρει ἡ µε την προσθήκη ενδεχομένως υποδιαιρέσεων η οποία έχει συνταχθεί από ειδικούς κοινοτικούς νοµοθετι- κούς κανόνες ενόψει της εφαρμογήἠς δασµολογικών ἡ άλλων μέτρων στο πλαίσιο τῶν εµπορικών ανταλλαγών : ὁτι, κατ' εφαρμογή των εν λόγω γενικών κανόνων, τα εµπο- ρεύματα ποὺ περιγράφονται στη στήλη ἰ του πίνακα του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού πρέπει να κατατα- γορύν στους αντίστοιχους κωδικούς ποὺ σημειώνονται στη στήλη 2 δάσει των διατάξεων της στήλης 3: ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθδρο 1 Τα. εμπορεύματα πουὺ περιγράφονται στη στήλη Ί τοῦ προσαρτηµένου πίνακα. κατατάσσονται στη συνδυασμένη ονοµατολογία στοὺς αντίστοιχους κωδικούς πουὺ σηµειώ- γονται στη στήλη 2 του εν λόγω πίνακα. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 21η ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός *:ίναι*δεσµέυτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Φεδρουαρίον 1992. () ΕΕ αριθ. 1. 256 της 7. 9. 1987, σ. Ι. () ΕΕ αριδ. Ι. 350 της 19. 12. 1991, σ. 17. Για την Επιτροπή ΟΠποΏδης 5ΟΒΙΥΕΝΕΝ Μέλος της Επιτροπής