Γ 309/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 9.12.2000 ΟΔΗΓΙΑ 2000/80/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμβρίου 2000 περὶ τροποποιήσεως του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ, ώστε να ενοποιηθεἰ το παράρτηµα αυτὸ και να καταχωρηθεί µια ακόμη δραστική ουσία. (Ιαπιδάα-ονπαϊοτίη) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ την οδηγἰα 2000/ 68/ΕΚ της Επιτροπής (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρθ. 2600/92 της Ἐπιτροπῆς, της Ί1ης Δεκεμβρίου 1992, σχετικά µε τον καθορισμὀ των λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του πρὠτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 5 παρἀ- γραφος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχε- τικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων  στην αγορὰ (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμὀ (Ε αριθ. 22662000 (4, Ὀέσπισε τους λεπτομερείς κανόνες για την υλοποίηση του πρὠτου σταδίου του προ- γράµµατος εργασίας που αναφἑρεται στο ἀρθρο 5 παράγρα- φος 2 της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ (εφεξής «η οδηγία»). Κατ’ εφαρμογή του. ανωτέρω κανονισμού, ο κανονισμός (Ε αριθ. 933/94 της Επιτροπής, της 27ης Απριλίου 1994, που αφορὰ τον καθορισμό των ὁραστικών ουσιὼν των φυτοπρο- στατευτικών προϊόντων καὶ των κρατών μελών εισηγητών για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3600/97 (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2230195 (9), Ὀέσπισε τον κατάλογο των δραστικών ουσιών των φυτοπροστατευτικῶών προϊόντων οι οποῖες πρέπει να αξιολογηθούν ενόψει της ενδεχόµενης καταχωρησής τους στο παράρτηµα Ι της οδηγίας. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 της οδηγἰας, µια δραστική ουσία πρέπει να καταχωρεῖται στο παράρτηµα Τ για χρονική περίοδο που δεν υπερβαΐνει τα δέκα ἑτη, όταν εἶναι δυνατὸόν να αναµένεται ὁτι οὐτε η χρήση οὗὐτε τα υπολείμ- ματα φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν τη ὁρα- στική ουσία α έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στην υγεία των ανθρώπων ἦ των ζωων ἦ στον υδροφόρο ορίζοντα ἡ τυχόν µη αποδεκτὲς επιδράσεις στο περιβάλλον. (ϱ) ' Για. την . ουσία . ἰαπιάα-ογηα]οιππη αξιολογήθηκαν οι επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο. περιβάλλον, σύμφωνα µε τις διατάξεις που Ὀεσπίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2600/972, για µια σειρά χρήσεων που προτάθη- καν απὀ τους κοινοποιούντες φορείς. Η Σουηδία ορίστηκε ως κράτος μέλος εισηγητής βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 49195 της Επιτροπής (7) για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2600/92 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 933/ 94, ιδίως όσον αφορά τη συμμετοχή των οριζοµένων δηµο- σίων αρχών καὶ των παραγωγών στην Αυστρίἰα, τη Φινλανδία 230 της 19.85.1991, σ. ]. 276 της 258.10.2000, σ. 4]. 2366 της 15.12.19972, σ. 10. 259 της 12.10.2000, σ. 27. 107 της 25.4.1994, σ. δ. 225 της 22.9.1995 σ. ]. 49 της 4.3.1995, σ. 50. [ α ) ρ πο ρ π καὶ τη Σουηδία στην υλοποίηση του πρὠτου σταδίου του προγράµµατος εργασίας το οποίο αναφέἑρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδηγίας. Η Σουηδία υπἐβαλε στην ἔΈπι- τροπή, στις 12 Ιουνίου 1996, τη σχετική ἐκθεση αξιο- λόγησης καὶ τη σύσταση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγρα- φος 1 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2600/92. Η ἐκθεση αξιολόγησης ἔχει εξετασθεἰ απὀ τα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή στο πλαἰσιο της μόνιµης φυτουγειονομικής επιτροπήἠς. Ἡ ανασκόπηση αυτή οριστικοποιήθηκε στις 19 Οκτωβρίου 2000 υπὀ τη μορφή της ἐκθεσης ανασκόπησης της Επιτροπής για την ἰαπινάα-ογΠπα]οεητίη. Εάν υπάρχει ανάγκη επικαιροποίησης της ἐκθεσης ανασκόπησης ώστε να ληφθούν υπόψη οιἱ τεχνικές καὶ επιστημονικὲς εξελἰξεις, ὃα χρειασθεἰ επίσης, σύμφωνα µε την οδηγἰα, να τροποποι- ηθούν οἱ προὐποθέσεις για την καταχώρηση της ἰαππδάα- ογΏπα]οιηπ στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας. Ο φάκελος καιὶ οι πληροφορίες που προέκυψαν απὀ την ανασκόπηση. υπεβλήθησαν για γνωµοδότηση  επίσης͵ στην επιστημονική επιτροπή φυτών. Στη γνωμοδότησή της της 28ης Ίανουαρίου 2000 ϱ), η επιτροπή επεσήµανε ὁτι ὃα πρέπει να εκπονηθεἰ µελέτη διατροφής για την αξιολόγηση του. οξέος κινδύνου των καταναλωτών καὶ να΄ καθοριστεἰ οξεία δόση αναφοράᾶς. Επιπλέον, ως προς την προστασία του περιβάλλοντος, η επιτροπή τόνισε ὁτι πρέπει να εφαρµο- σθούν τα ενδεδειγμένα μέτρα ἀμβλυνσης του κινδύνου ώστε να αποφευχθούν απαράἀδεκτες επιπτώσεις στους υδρόβιους οργανισμοὺς καὶ στα µη στοχευόµενα αρθρόποδα, συµπερι- λαµβανομένων των μελισσών. Οἱ υποδείξεις αυτὲς ελήφθη- σαν υπόψη στα μέτρα που προβλέπονται στην παροὐσα οδηγία καὶ στη σχετική ἐκθεση ανασκόπησης. Από τις διάφορες διενεργηθείσες εξετάσεις προέκυψε ὁτι τα φυτοπροστατευτικὰ  προϊόντα που  περιέχουν την υπὀόψη δραστική ουσία μπορεί να αναµένεται ὁτι, σε γενικὲς γραµ- μὲς, πληρούν τις απαιτήσεις που Ὀεσπίζονται στο ἂρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β) καὶ παράγραφος 3 της οδηγίας͵ ιδίως ὀσον αφορὰ τις χρήσεις οι οποῖες εξετάστη- καν καὶ παρουσιάστηκαν λεπτομερώς στην ἐκθεση  ανα- σκόπησης. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να καταχωρηθεί η σχετική δραστική ουσία στο παράρτηµα ἹΙ, για να διασφαλι- σθεἰ ὁτι σε όλα τα κράτη μέλη οι εγκρἰσεις κυκλοφορίας για φυτοπροστατευτικὰ  προϊόντα που  περιέχουν την υπὀόψη δραστική ουσία μπορούν να χορηγούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις της εν λόγω οδηγίας. Η οδηγἰα προβλέπει ὁτι, μετά την καταχώρηση µιας δρα- στικῆς ουσίας στο παράρτηµα ἹΤ, τα κράτη μέλη, εντὸς της οριζόµενης προθεσµίας, οφείλουν να χορηγούν, τροπο- ποιούν ἦ αποσύρουν, ανάλογα µε την περίπτωση, τις εγκρί- σεις κυκλοφορίας των φυτοπροστατευτικών προϊόντων που περιέχουν τη δραστική ουσία. Συγκεκριµένα, ὃα πρὲπει τα () Επιστημονικὴ επιτροπή φυτών, 28 Ιανουαρίου 2000.