δ, 5, 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. . 114/29 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 11290/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ἶης Μαΐον 1993 για τον καθορισµό της ελάχιστης τιµής κατά την εισαγωγή που εφαρµόζεται σε ορισµένα µεταποιημένα προϊόντα µε δάση τα κεράσια κατά τη διάρκεια της περιόδον εµπορίας 1993/904 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ᾽ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 426/86 του Συµθονλίου της 2άης Φεδροναρίου 1986 για την κοινῆ οργάνωση αγοράς στον τοµέα τῶν µεταποιηµένων οπωροκηπευτικών ('), ὀὁπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1569/02 (), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 6, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3953/92 του Συµθουλίου της 21ης Δεκεμθρίου 1992 σχετικά µε το καθεστώς ποὺ ισχύει στις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγἠς των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, Κροατίας Σλοδε- νίας και του εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαθδικῆς Δημο- κρατίας της Μακεδονίας (2), και ιδίως το ἀρθρο 10, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3215/88 του Συµθουλίου (3 καθορίζει τοὺς γενικούς κανόνες τοῦ καθεστώτος της ελάχι-- στης τιμῆς κατά την εισαγωγή για ορισµένα µεταποιημένα κεράσια : ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 426/86, η ελάχιστη τιµή κατά την εισαγωγἠ ορίξεται αφού ληφθούν ιδιαίτερα. υπόψη: --- Ἡ τιµή «ελεύθερο στα σύνορα» κατά την εισαγωγἠ στην Κοινότητα, --- Οἱ τιμὲς που διαµορφώνονται στις διεθνείς αγορές, --- η κατάσταση στην εσωτερική αγορά της Κοινότητας, -- %εξέλιξη των εµπορικών συναλλαγών µε τις τρίτες χῶρες : ότι, δάσει των ανωτέρῳ, εἶναι αναγκαίο να καθορισθεί µια ελάχιστη τιμή κατά την εισαγωγῆ, για την περίοδο εµπο- ρίας 1993/94, για ορισµένα µεταποιηµένα κεράσια που περι- λαµθάνονται στο παράρτηµα Ι τμῆμα Β του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86: ὁτι η ελάχιστη τιµή που Ὀεσπίζεται κατά τον τρόπο αυτό πρέπει να εφαρµόζεται στα ίδια προῖ- όντα που κατάγονται από τις Δημοκρατίες -της Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, Κροατίας, Σλοδενίας καὶ τοῦ εδάφους της πρώην Γιουγκοσλαδικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, ποὺ αναφέρονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3953/92- ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Μεταποιημένων Προϊόντων µε δάση τα Οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Κατ᾿ εφαρμογή του άρθρου 9 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 καὶ του άρθρου 5 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 3953/92 και για καθένα από τα προϊόντα που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού εφαρµόζεται, για την περίοδο εµπορίας 1993/94, η ελάχιστη τιμή κατά την εἰσα- γωγἠῆ που αναφέρεται στο παράρτηµα αυτό. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 10 Μαΐου 1993, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Μαΐου 1993. (} ΕΕ αριδ. Ἱ. 49 της 21. 2. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 166 της 20. 6. 1992, σ. 5. () ΕΕ αριθ. . 4θ6 της 31. 11. 1992 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 288 της 2]. 10. 1988, σ. 11. Για την Επιτροπή Άεπό 6ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής