39903 Επίσημη Εφημερίδα των Β)ρωπαϊκών Κοινοτήτων | Αριθ. Ι. 243/13 >(Πριές"ε,'ις' για-την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Σεπτεμδρίου 1993 για µια τυποποιηµένη σύμδαση σχετικά µε τοὺς όρους χρήσης τοῦ κοινοτικού οικολογικού σήματος , (03/511/ΕΟΙΟ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για ων ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 880/92 του Συµθουλίου της Ί3ης Μαρτίου 19902 σχετικά µε το: κοινοτικό σύστημα απονομῆς οικολογικού σήματος ()), Και ιδίως το ἀρθρο 12, Ἐκτιμώντας: ότι το ἂἀρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 5880/92 προθλέπει ὁτι ο αρµόδιος φορέας συνάπτει σύμδαση, για τοὺς όρους χρήσης του σήµματος, µε κάθε δικαιούχο, και ότι προθλέπει επίσης ότι προς το σκοπό αυτό εγκρίνεται τυπο- ποιηµένη σύμθδαση: ὁτι. κρίνεται σκόπιµο, όχι µόνον για να αποφευχθούν οι στρεθλώσεις τουῦ ανταγωνισμού, αλλά καὶ για να διασφαλι- " σθούν τα συμφέροντα των καταναλωτών και των χρηστών, οι όροι χρήσης του οικολογικού σήµατος να εἶναι οµοιό- μορφοι σε όλη την Κοινότητα : ότι, ὠστόσο, οι αρµόδιοι φορείς πρέπει να είναι σε θέση να: συμπεριλάθουν πρόσθετες διατάξεις στη σύμθαση στο µέτρο που οι εν λόγω διατάξεις συµδιδάζονται µε τον κανο- γισµμό (ΕΟΚ) αριθ. 880/92- ότι κρίνεται σκόπιµο η σύμθαση να περιλαμθάνει διατάξεις για τον ἔλεγχο της συµμόρφωσης, οι οποίες θα επιτρέπουν στον αρµόδιο φορέα να δεθαιώνεται ὁτι το σῆμα χρησιμο- ποιείται μόνον για προϊόντα που ανταποκρίνονται στοὺς στόχους του άρθρου 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 880/92 καὶ τις αρχές του άρθρου 4 τοῦ εν λόγω κανονισµού και ότι τα προϊόντα αυτά πληρούν τοὺς όρους της σύμθασης, και ότι κρίνεται επίσης σκόπιµο, σε περιπτώσεις ἔλλειψης συμμόρφωσης προς τοὺς στόχους και τις αρχές τουῦ κανονι- σμού αυτού και τοὺς όρους της σύμδασης, Οι διατάξεις να () ΕΕ αριδ. Ι. 99 της 11. 4. 1992  σ.Ἱ. προδλέπουν την …ασέολή ή την ανάκληση της απονοµήἠς του σήματος - ότι τα µέτρα ποὺ ορίζονται µε την παρούσα απόφαση συμφωνούν µε τη γνώµη της επιτροπής που έχει συσταθεί δάσει του άρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 880/92 - του Συµδουλίου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: … Άρθρο Ι Ἡ σύμθαση πουὺ συνάπτεται μεταξύ του αρµόδιου φορέα καὶ του εκάστοτε δικαιούχου σύμφωνα µε το άρθρο 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 880/92 καταρτίζεται σύμφωνα µε το υπόδειγµα που παρατίδεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Με την επιφύλαξη του άρθρον 1, ο αρµόδιος φορέας µπορεί να συμπεριλάθει στη σύμθαση πρόσθετες διατάξεις µε την προὐπόθεση ὁτι οι διατάξεις αυτές συµθιδάζονται µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 850/92. Στην περίπτωση αυτή, ο αρµόδιος φορέας υποθάλλει το κείµενο της εν λόγω σύμδασης στην Επιτροπή για να εξετα- σθεί το συμδιδάσιμό της µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 880/92. Άρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 15 Σεπτεµθρίου 1993. Για την Επιτροπή Γιάννης ΠΑΛΑΙΟΚΡΑΣΣΑΣ Μέλος της Επιτροπής