12. 12. 87 Επίσημη Μημεβίδα των . Ευρωπαϊκών- Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 349/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3717/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Δεκεμδρίον 1987 που καθορίζει, για το 1988, την ποσόστωση πον εφαρµόζεται κατά ΄1:ην εισαγωγἠ. στην [σπανία προϊόντων τοῦ τοµέα τοῦ χορείον κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών καὶ ορισμένες. λεπτομέρειες για την εφαρμογή της Η᾽ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑϊΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για: την (δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας, . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 491/86 του Συµθουλίου της 25ης Φεδρουαρίου 1986 για τον καδορισµό των λεπτομερειών εφαρμογῆς των ποσοτικών περιορισµών κατά την εισαγωγή στην Ισπανία ορισµένων γεωργικών προϊόντων προελεύ- σεως τρίτων χωρῶών (), καὶι ιδίως το άρθρο 3, Εκτιμώντας: ὁτι η ποσόστωση για το 1987 που εφαρµόζεται κατά τις εισαγωγές στην Ισπανία προϊόντων του τοµέα του χοιρείου κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών καθορίζεται στο παράρ- τηµα του Κκανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3800/86 της Επιτροπῆς (): ὁτι στο άρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού καθορίζεται ένας ελάχιστος ρυθµός σταδιακῆς αύξησης της ποσόστωσης κατά 10 954 ὁτι η αύξηση αυτῆ εξακολουθεί να αντανακλά τις ανάγκες της αγοράς: ὁτι πρέπει να καθορι- στεί η ποσόστωση για το 1988 ότι, για να ?,ξασφαλιστει Ώ ορ8η διαχείριση της ποσό- στωσης, πρέπει η ωτηση για ψρηγηση άδειας ασαγωγης να συνοδεύεται από τη σύσταση εγγύησης η οποία καλύπτει, ως πρωτογενής απαίτηση, κατά την ἔννοια του ἀρθρου 20 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85 της Επιτροπής ('),όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1181/87 (9, την πραγµατοποίηση των εισαγωγών : ότι πρέπει επίσης να προθλεφθεί κλιμάκωση των ποσοστώσεων …τά τη διάρκεια του ἔτους: ότι πρέπει να προδλεφθεί ὁτι η Ισπανία ανακοινώνει στην Ἐπιτροπή πληροφορίες σχετικά µε την εφαρμογή της ποσό- στωσης: ότι ο παρών κανονισµός αντικαθιστά τον …νονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3800/86 : ὁτι, εποµένως, πρέπει να καταργηθεί ο ἓν λόγω κανονισµός: ότι τα µέτρα που προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Χοιρείου Κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο Η ποσόστωση την οποία η Ισπανία µπορεί να εφαρµόζει το 1988, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 77 της πράξης προσχώ- ρησης, κατά την εισαγωγή προϊόντων του. τοµέα του ( ΕΈ αριθ. Ι. 54 της 1. 3. 1986, σ. 15. ( ΕΕ αριθ. Ι. 352 της 13. 12. 1986, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 205 της 2. δ. 1986, σ. 5. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 113 της 30. 4. 1987, σ. 31. χοιρείου κρέατος προέλευσης τρίτων χωρών, καθορίζεται όπως εµφαίνεται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Ἱ... Οἱ ισπανικὲς αρχές χορηγούν τις άδειες εισαγωγἠς κατά τρόπο ώστε να διασφαλίζεται η δίκαιη κατανομή της διαθέσιµης ποσόστωσης μεταξύ των αιτούντων. Ἡ ποσόστωση κλιμακώνεται κατά τη διάρκεια τοῦ έτους ὡς εξῆς: ἰ --- 30 4 κατά την περίοδο από Ίης ωνουαρίου μέχρι 30 Ιουνίου 1986, --- 50 94 κατά την περίοδο από Ίης ἰουλίου …ξχρι 31 Δεκεμ- 6ρίου 1988. 2. Οι αιτῆσεις για χορήγηση ἀάδειας εισαγωγῆς συνο- δεύονται από σύσταση εγγύησης. Η πρωτογενῆς απαίτηση που καλύπτει η εγγύηση, κατά την ἔννοια του ἀρθρου 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85, εἰναι η πραγµατο- ποίηση των εισαγωγῶν. Άρδρο 3 Ο ελάχιστος ρυθµός σταδιακῆς αύξησης '1'ης ποσόστωσης είναι 1094 στην αρχῆ κάθε έτους. Η αύξηση προστίθεται σε κάθε ποσόστωση και η επόµενη αύξηση υπολογίζεται επἰ τοῦ συνολικού αθροίσματος. Άρθρο 4 Οι ισπανικές αρχές ανακοινώνουν στην Επιτροπῆ τα µέτρα που Ῥεσπίζουν για την εφαρμογή του ἀρθρου 2. Διαδιδάζουν, το αργότερο στις 15 κάθε μῆνα, τις ακόλουθες πληροφορίες που αφορούν καθένα από τα προϊόντα για τα οποία ἔέχουν χορηγηθεί άδειες εισαγωγῆς τον προηγούμενο μήνα: --- τις ποσότητες για τις οποίες ἔχει χορηγηθεί άδεια εισα- γογῆς, κατανεµημένες ανά χώρα προέλευσης, ----τις ποσότητες που έχουν εισαχθεί, κατανεµημένες ανά χώρα προέλευσης. Άρθρο 5 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3800/86 καταργείται. Άρδρο 6 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου Ἴ1988.