'22. δ. ἃ7 Επίσημη. Εφημερίδα τῶων Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων '' Αριδ. Ι. 240/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης ἴουλίου 1987 για παροχή αδείας στο Ἠνωμένο Βασίλειο να περιορίσει την εμπορία σπύρων µιας ποικιλίας καλλιεργούμενων φυτικών ειδών (Το κείµενο στην αγγλική μώσσά είναι το μόνο αυθεντικό) (87/448/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία Ί0/451/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 29ης Σεπτεµ- 6ρίου 1970 περί τοῦ κοινού καταλόγου των  ποικιλιών καλλιεργούμενων φυτικών  ειδών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 86/155/ΕΟΚ (), και ιδίως το άρθρο 15 παράγραφοι 2 και 3, την αίτηση πουὺ κατατέθηκε από το Ηνωμένο Βασίλειο, Εκτιμώντας: ' ότι, σύμφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 15 παράγραφος Ί τῆς προαναφερόµενης οδηγίας, οι σπόροι προς σπορά και τα φυτά προς.φύτευση πουὺ ανῆκουν σε ποικιλίες καλλιεργούμε-. . γῶν φυτικών ειδών οι οποίες ἔχουν γίνει επίσηµα αποδεκτές κατά το 19984 σε τουλάχιστον ένα κράτος μέλος και επιπλέον τηρούν τις προὐποθέσεις ποὺ αναφέρονται στην εν λόγω οδηγία δεν υπόκεινται, μετά τις 31 Δεκεμθρίου 1986, σε κανέναν περιορισµό εµπορίας ως προς την ποικιλία εντός της Κοινότητας -. ότι, εντούτοις, το άρθρο 15 παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας προθλέπει ὁτι μπορεί να δοθεί σε ένα κράτος μέλος, μετά από αἰτησῆ τουὺ, η άδεια να απαγορεύει την εµπορία σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση ορισµένων ποικιλιών : ότι το Ἠνωμένο Βασίλειο ἔέχει υποθάλει ω*ρόμοια αίτηση για ορισµένες ποικιλίες διαφορετικών ειδών : ότι η απόφαση 87/111/ΕΟΚ της Επιτροπής (7), παρόέτεινε όσον αφορά το Ἠνωμένο Βασίλειο την προθεσμία που αναφέρεται στο εν λόγω άρθρο 15 παράγραφος 1, μετά τις 31 Δεκεμθρίου 1986 έως τις 30 Ιουνίου 1987 ὀσον αφος>όι την ποικιλία Βαττὰα (δρώμη)- ὁτι, εν τώ μεταξύ, η Επιτροπή ολοκλήρωσε την εξέταση της αίτησης του Ηνωμένου Βασιλείου όσον αφορά την ποικιλία αυτή - , ότι τα αποτελέσµατα της εξέτασης δείχνουν ὁότι στο Ἠνωμένο Βασίλειο, σύμφωνα µε τοὺς εθνικούς κανόνες ποὺ διέπουν την αποδοχή των ποικιλιών οι οποίοι εφαρµόζονται μέσα στο πλαίσιο τῶν ισχυουσών κοινοτικών διατάξεων, η () ΕΕ αριδ. Ι. 225 της 12. 10. 1970, σ. Ι. ( ΕΕ αριθ. Ι. 118 της Ί. 5. 1986, σ. 23. () ΕΕ αριδ. Ι. της 17. 2. 1987, σ. 29. ποικιλία δεν μπορεί να διακριθεί σαφώς απὀ άλλες ποικιλίες οι οποίες ἔχουν γίνει αποδεκτές στη χώρα αυτῆ όσον αφορά τα χαρακτηριστικά πουὺ ἔπρεπε να εξετασθούν στην περί- πτωση αυτῆ, ἢ δεν είναι αρκετά ομοιογενῆς όσον αφορά ορισµένα από τα απαιτούµενα χαρακτηριστικά (άρθρο 15 παράγραφος 3 στοιχείο α) πρώτη περίπτωση της εν λόγω οδηγίας) - ὁτι, ὡς εκ .τούτου, η αίτηση του Ἠνωμένου Βασιλείου όσον αφορά την ποικιλία αυτή πρέπει να εγκριθεί πλήρως- ότι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπῆς Σπόρων προς Σπορά και Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καιὶ Δασι- κὠν Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Δίνεται άδεια στο Ηνωμένο Βασίλειο να απαγορεύσει την εµπορία στο ἐδαφός τοῦ σπόρων προς σπορά της ακόλουθης ποικιλίας ποὺ αναφέρεται στον κοινό κατάλογο καλλιερ- γούμενων φυτικών: ειδών του 1987: ῬΒαττα (Άνεηα δαϊῖνα Ι.). Ἀρθρο2. Η ἀάδεια΄που προθλέπεται στο ἀρθρο 1 ανακαλείται µόλις διαπιστωθεί ότι δεν πληρούνται πλέον οι-προὐποθέσεις υπό ᾿ τις οποίες.χορηγήθηκε. Άρθρο 3 » Το ἨΗνωμένο Βασίλειο ανακοινώνει στην Επιτροπή την ημερομηνία και τις διατυπώσεις σύμφωνα  µε τις οποίες κάνει χρήση της άδειας που προθλέπεται στο άρθρο . Η Επιτροπή πληροφορεί σχετικά τα άλλα κράτη μέλη. Άρδθρο 4 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Ηνωμένο Βασίλειο. Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 1987. Για την Επιτροπή Έτρης ΑΝΡΚΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος