18. 2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι. 46]1 Ι (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 360/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Φεβρουαρίου 2000 για επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς πυρωμένης αδρανούς μαγνησίας (φρυγ- μένης) καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την άµυνα κατὰ των εισαγωγών που αποτε- λοὺύν αντικείμενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρω- παϊκῆς Κοινότητας (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 καὶ το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 2, την πρὀταση που υπέβαλε η Επιτροπή αφού ζήτησε τη γνώμη της συμβουλευτικήῆς επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: Α. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ισχύοντα μέτρα (1) . Τον Δεκέμβριο του 1993 επεβλήθησαν οριστικά µέτρα αντι- ντάµπυγκ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 3258693 του Συµ- βουλίου (), υπὀ μορφή διαφόρων δασμών µε βάση την ελάχιστη. τιμή εισαγωγἠς των 120 Έουι ανά τόνο όσον αφορὰ τις εισαγωγὲς πυρωμένης αδρανοὺύς μαγνησίας (φρυγμένης) («εφεξής . φρυγμένος . αδρανής . μαγνησίτης») καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (εφεξής ΛΔΚ). Η σχετική ἐρευνα κάλυπτε την περίοδο απὀ 1ης Ιουλίου 1990 έως 30 Ιουνίου 199]. 2. Αἴτηση επανεξέτασης (2) . Μετὰ τη δηµοσίευση ανακοίνωσης για την επικείµενη λήξη των ισχυόντων μέτρων αντιντάµπινγκ ὀσον αφορὰ τις εἰ- σαγωγὲς φρυγμένου «αδρανούς μαγνησίτη ᾿ καταγωγἠς ΛΔΚ ()), η Επιτροπή έλαβε, τον Ιούνιο 1998, αἴτηση επανε- ξέτασης των εν λόγω μἑτρων, βάσει του ἀρθρου 2 παράγρα- φος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 354/96 (εφεξής καλούμε- νος «βασικός κανονισμός»). (2) . Ἡ αἴτηση κατετέθη απὀ την Επτοππείαυχ, εξ ονόµατος κοι- νοτικὠν παραγωγών (εφεξής καλούμενοι «αιτούντες παραγώ- γοὺ») των οποίων η συνολικἠή παραγωγἠ του υπὀ εξέταση () ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 1: κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 90598 (ΕΕ Ι. 128 της 30.4.1998, σ. 18). () ΕΕ Ι. 306 της 11.12.1993, σ. 16. ϱ) ΕΕ ς 177 της 10.6.1998, . 5. προϊόντος αποτελεἰ το 62 ό της κοινοτικής παραγωγἠς φρυγμένου αδρανούς μαγνησίτη. (4) . Ἡ αἴτηση βασιζόταν στο επιχείρηµα ὁτι η λήξη των μέτρων Όα εἶχε πιθανώς ως αποτέλεσµα την επανάληψη των πρα- κτικών ντάµπυγκ καὶ την επακόλουθη ζημία στον κοινοτικὀ κλάδο παραγωγἠς. Ἡ Επιτροπή, αφού διαπίστωσε, εφόσον εἶχε ζητήσει τη γνώµη της συµβουλευτικής επιτροπῆς, ὁτι υπήρχαν. επαρκἠ  στοιχεία για την ἑναρξη . επανεξέτασης, ἀρχισε έρευνα (3), σύμφωνα µε το ἀρῦρο 11 παράγραφος 2 του. βασικού κανονισμού. 3. Ἔρευνα (δ) . Η Επιτροπή ενημέρωσε επίσηµα τους αιτούντες κοινοτικούς παραγωγοὺς, τους εξαγωγεἰς, τους εξάγοντες παραγωγούς στη ΛΔΚ (εφεξής «κινέζοι εξαγωγείς»), τους εισαγωγεἰς καὶ τις αντίστοιχες ενώσεις αντιπροσώπων τους, που . εἶναι γνωστὸ ὁτι ενδιαφἑρονται, καθὼώς επἰσης καὶ την κυβέρνηση της εξάγουσας χώρας, σχετικά µε την ἐναρξη της επανεξὲ- τασης. Η Επιτροπή ἐστειλε ερωτηµατολόγια σε όλα τα παρα- πάνω μέρη καθὼς και σε ὁλα τα μέρη που εμφανίστηκαν εντός της προθεσµίας που προεβλέπετο στην ανακοίνωση ἐναρξης της επανεξέτασης. Επιπλέον, ενημερώθηκαν σχετικά µε την ἑναρξη της διαδικασίας τρεις γνωστοὶ παραγωγοί της Τουρκίας, η οποία εἶχε επιλεγεί ως κατάλληλη χώρα σὺγ- κρισης µε οικονοµία της αγορᾶς. Η Επιτροπή έδωσε επίσης τη δυνατότητα στα ἀµεσα ενδιαφερόµενα μέρη να γνωστο- ποιήσουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρὀαση. (6) Ὅλοι οι αιτούντες κοινοτικοἰ παραγωγοἰ απάντησαν στο ερωτηµατολόγιο. . Αντίθετα, κανένας απὀ τους . κινέζους εξαγωγεῖς, εξαγωγεἰς/παραγωγοὺς ἡ τους εισαγωγεῖς δεν απάντησε στο ερωτηµατολόγιο. Ωστόσο, ἑνας. εισαγωγέας εξέθεσε την ἀποψή του γραπτώς ενώ ἑνας ἀλλος προσκὀ- µισε ορισµένες πληροφορίες. Δύο χρήστες απάντησαν στο ερωτηµατολόγιο  καὶι. ἑνας ἄλλος προσκόµισε  ορισµένες πληροφορίες. () . Ἡ Επιτροπή συγκέντρωσε και εξακρίβωσε ὀλες τις πληροφο- ρὶες που θεώρησε απαραίτητες για να καθορἰσει την πιθα- νότητα της συνέχισης ἦ της επανάληψης των πρακτικών ντάµπινγκ καὶ της επακόλουθης ζημίας, καθώς καὶ το κοινο- τικὸ συμφέρον. Πραγματοποιήθηκαν. ἐλεγχοι στις. εγκατα- στάσεις των ακόλουθων. εταιριών: ( ΕΕ ς 385 της 11.12.1998, σ. 7.