30.12.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 348/1 (Πράξεις για την ισχὺ των οποΐίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΡΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Δεκεμβρίου 2005 για τη σύναψη της συμφωνίας υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών σχετικά µε την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καΐ)οριζε:ι για την περίοδο απο τις 15 Ιανουαριου 2005 ἑως τις 17 Ιανουαριου 2011, τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τη χρηματική αντιπαροχή που προβλέπονται στη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας των Σεὑχελλών για την αλιεία στα ανοικτὰ των Σεὐχελλών (2005/937/ΕΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: Τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 37, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 300 παράγραφος 27, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . ἨΚοινότητα καὶ οι Σεῦχέλλες διεξήγαγαν διαπραγματεύσεις, για να καθορίσουν τις τροποποιήσεις ἡ τις προσθήκες που πρέπει να συμπεριληφθούν στο. πρωτόκολλο που επισυνάπτεται. στη συµφωνία μεταξὺ της  Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας  καὶ. της Δημοκρατίας των Σεὐχελλών για την αλιεία στα ανοικτὰ των Σεὐχελλών (') κατὰ το τέλος της περιόδου εφαρμογἠς του. ισχύοντος πρωτοκόλλου. (2) . Κατόπιν των εν λόγω διαπραγματεύσεων, μονογραφήθηκε νέο πρωτόκολλο στις 23 Σεπτεμβρίου 2004. (3) . Σύμφωνα µε το πρωτόκολλο αυτό, οι αλιεῖς της Κοινότητας διαθέτουν αλιευτικὲς δυνατότητες στα ύδατα που υπάγονται στην κυριαρχία ἡ τη δικαιοδοσία της Δημοκρατίας των Σεῦχελλών για την περίοδο απὀ τις 18 Ιανουαρίου 2005 ἕως τις 17 Ιανουαρίου 2011. ( . ΕΕΙ 119 της 75.1987 , σ. 26. (4) Τια να εξασφαλισθεἰ η΄ συνέχιση -των . αλιευτικῶν δραστηριοτήτων των  σκαφών της  Κοινότητας, - εἶναι απαραίτητο να εγκρθεῖί το εν λόγω πρωτόκολλο, το συντοµότερο  δυνατὀ. Ως εκ τοῦτου, τα΄ δύο μέρη μονογράφησαν συµφωνία υπὀ μορφήν -ανταλλαγἠς επιστολών που προβλέπει την προσωρινή εφαρμογή του μονογραφηµένου πρωτοκόλλου  απὀ τις 18 . Ιανουαρίου 2005. Εἶναι, εποµένως, σκόπιµο να υπογραφεί η συμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών, µε την επιφύλαξη της οριστικής σὐναψής της απὀ το Συμβούλιο. (δ) Θα πρὲπει να καθορισθεί η μέθοδος . κατανομἠς των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξὺ των κρατών μελών µε βάση Την παραδοσιακή κατανοµή των. αλιευτικών δυνατοτήτων στο πλαῖσιο της αλιευτικής συµφωνίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο Ἰ Η συμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών σχετικά µε την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου που καθορίζει, για την περίοδο απὀ τις 18 Ιανουαρίου 2005 ἕως τις 17 Ιανουαριου 2011, τις αλιευτικὲς δυνατότητες καὶ τη χρηματική αντιπαροχή που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας των Σεῦχελλὼν για την αλιεία στα ανοικτά των . Σεῦχελλῶν, εγκρίνεται,  εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο της συμφωνίας υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών καὶ Το κεἴμενο του πρωτοκόλλου  επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση.