25. 9. 9] Επίσημη Εφημµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 269/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2790/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Σεπτεμδρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονἰσμού (ΕΟΚ) αριθ. 2047/84 για τον καθορισµό των κέντρων παρέµδασης του ρυζιού, εκτός τοῦ νετοο]!! Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνδθήκη για την ώρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76 του Συµθουλίου της 21ης Ιουνίου 1976 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς της ορύζης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 1806/89 (2), και ιδίως το ἀρθρο 4 παρά- Ύραφος , Εκτιμώντας: ότι τα κέντρα παρεμδάσεως καθορίσθκαν απόὀ τον κανονι- ᾽ σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2047/84 της Επιτροπῆς ('), ὁπῶς τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 560/91 (3 : ότι, σύμφωνα µε τις διαδουλεύσεις που προδλέ- πονται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76, πρέπει να τροποποιηθεί ο …τάλογος των . κἔντρων αυτών : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2047/84, το τμῆμα «δ. Πορτογαλία» αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «Περιοχές Ονόματα των κέντρων Βείτα [Ιτοταὶ Ώταπ]α ο ὙΠπιείτο δος [ιεῖΓία 1 ουπίπὰ ΟοτιζΏςε Μογα } Ανίοο Ῥοπῖς ἆε δοτ Αξοπηδα[α Κϊδαίο]σ Οταπάοϊα Ρερδες Εεττείτα ἀο Αἰεπίε]ο.» Αἱεηε]ο Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη Σεπτεµδρίου 199]. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µ:ρη του και ισχύει ωιεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Σεπτεµδρίου 199]. της 15. 6. 1976, σ. Ἱ. της 24, 6. 1989 σ. ἰ. της 1δ. Ἱ. Ι984, σ. 5. 3, 1991, σ. 16. () ΕΕ αριθ. Ι. 166 () ΕΕ αριθ. Ι. 177 () ΕΕ αριθ. Ι. 190 ( ΕΕ αριθ. Ι. 62 της δ. Για την Επιτροπή Καγ ΜΑς ΞΗΑΚΕΥ Μέλος τῆς Επιτροπής