22.12.2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων π 3261 (Πράξεις εγκριθείσες δυνάµει του ἀρθρου Υ της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί14ης Δεκεμβρίου 2000 περὶ εφαρμογἠς της κοινήῆς δράσης Η99|34|ΚΕΠΠΑ σχετικὰ µε τη συμβολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσωρ*τυο'ης και &αδοσης φορητών ὀπλων καὶ ελαφρού οπλισμού στη Νότια Οσσετἰα (2000/803/ΚΕΠΠΑ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 7, την κοινἠ δράση 1999/34/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1998, σχετικά µε την συμβολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) στην καταπολέμηση της αποσταθεροποιητικής συσσὼώ- ρευσης και διάδοσης φορητών ὀπλων καὶ ελαφρού οπλισμού (}, και ιδίως το ἂρθρο ό6, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Η ανεξέλεγκτη συσσώρευση καὶ διάδοση φορητών ὀπλων καὶι ελαφρού οπλισμού αποτελούν απειλή για την ειρήνη καὶ την ασφἀλεια, ενώ ελαττώνουν τις πιθανότητες διαρκούς ανάπτυξης, μεταξύ ἄλλων στη Νότια Οσσετία. (2)) . Ηπαρούσα απόφαση σκοπὀ ἐχει να Ὀέσει σε εφαρµογή την κοινή δράση 1999/34/ΚΕΠΠΑ και να παράσχει οικονοµική συνδρομή στις τοπικὲς αστυνομικὲς αρχὲς στο πλαἰσιο ενὸς προγράµµατος ανταλλαγἠς που σκοπὀ ὃα ἐχει να τους προμηθεύσει τεχνικά μἐσα για την συλλογή καιὶ την κατα- στροφή του ελαφρού οπλισμού καὶ των φορητών ὀπλων. (ϱ) . ΑυτΆῇ η οικονομική συνδρομὴ ὃα επηρεάσει ευνοϊκἀ την κοινή γνώµη σε σχέση µε τον αφοπλισμὀ των πολιτὠν, καὶ Όα βοηθήσει στην εδραίωση καὶ την επέκταση της συμμε- τοχἠς τοὺς στη διαδικασία συγκέντρωσης . και. εξουδε- τέρωσης των ὀπλων, αλλά καὶ στη δηµιουργία κλίματος ασφἀλειας, συλλογικής ευθύνης, συµφιλίωσης καὶ εµπιστο- σύνης μεταξύ των οικείων πληθυσμών. (4) . Αυτή η οικονομική συµβολή εἶναι ικανή να ενισχύσει το ρόλο της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσο καὶ το ρόλο του ΟΑΣΕ στη. διευθέτηση µιας. διένεξης, ακόµη περισσότερο δε τη στιγμή που τα κράτη μέλη του ΟΑΣΕ εκπονούν κείµενο σχετικά µε τα φορητά όπλα και τον ελαφρὀ οπλισμό ενόψει της Συνδιάσκεψης των Η.Ε. για το λαθρεμπόριο φορητῶν ὀπλων καιὶ ελαφρού οπλισμού σε ὁλες τις μορφὲς του, η οποία α διεξαχθεἰ το 2001. () ΕΕ Ι. 9 της 15.1.1999, σ. Ἱ. (2) . Ἡ Επιτροπή δέχθηκε να αναλάβει ορισµένα καθήκοντα απα- ραΐτητα για την εφαρμογή της παροὐσας απόφασης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 1.... Ἡ Ευρωπαϊκή Ένωση συμβάλλει στην προὠθηση του ελέγχου, της συγκέντρωσης και της καταστροφἠς των φορητών ὀὁπλων καὶ του ελαφρού οπλισμού στη Νότια Οσσετία. 2, Προς το σκοπὸὀ αυτὀ, η Ευρωπαϊκή Ένωση σε πρώτη φάση: α) βοηθά το Κοινὸ Συντονιστικὀ Κέντρο των Μεικτὼών Ειρηνευτικών Δυνάμεων στην Νότια Οσσετία να συντονῖζει τις δραστηριότητες των οργάνων διατήρησης της τἆξης, Οσσετιανών, καὶ Γεωρ- γιανῶν, καὶ να αξιοποιεί την τράπεζα δεδοµένων για την εγκλη- µατικότητα στη Νότια Οσσετία, β) βοηθά τη Μεικτή Οµάδα Έρευνας στη Νότια Οσσετία για τη διεξαγωγἠ των ερευνών που της ζητούν η οσσετιανή καὶ η γεωργιανή πλευρά, γ) βοηθά τοὺς σταὐμοὺς συγκέντρωσης φορητών ὀπλων καὶ ελα- φρού οπλισμού να συγκεντρώσουν όπλα καὶι να τα μεταφέρουν στους χώρους αποθήκευσης µε σκοπὸ την καταστροφή. 3, . Σ' αυτὸ το πλαἰσιο, η Ευρωπαϊκή Ένωση παρέχει βοήθεια µε τη μορφή εξοπλισμού, ο οποἰος ὃα διοχετευθεί στις αρχὲές που αναφἑρονται στην παράγραφο 2. 4. Το Συμβούλιο, κατόπιν εισηγήσεως κράτους μέλους ἦ[και της Επιτροπἠς καθορίζει ποια ἄλλα σχέδια ὃα χρηματοδοτηθούν στο πλαἰσιο αυτής της συµβολἠς στον τοµέα των φορητών ὀπλων καὶ του ελαφρού  οπλισμού. Ἄρθρο 2 1. . Το Συμβούλιο αναθέτει στην Επιτροπή την εφαρµογή της παρούσας απόφασης ενόψει της εκπλήρωσης του. στόχου που καθορίζεται στο ἀρθρο Ἱ. 2, Ἡ Επιτροπή αγορἀζει τον εξοπλισμὀ που αναφἑρεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 3. Παρακολουθεἰ καὶ αξιολογεί την παρὰ- δοση καὶ τη χρησιμοποἰησή του. Αξιολογεί επίσης την εφαρµογή της παρούσας απόφασης.