5. 1. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 21 (Πράξεις για την ισχὺ των οποἰίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 6/2000 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 1999 όσον αφορὰά το καθεστώς που ισχύει για τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα προϊόντων, καταγωγἠς των Δημοκρατιών της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης και της Κροατίας καὶ τις εισαγωγές οἴνου, καταγωγἠς της πρώην Γιουγκοσλαβικῆς Δημοκρατίας της Μακεδονίας καὶι της Δημοκρατίας της Σλοβενίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το ἀρθρο 133, την πρὀταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας τα εξής: (1) ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 70/97 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε το καθεστώς που διέπει τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων, καταγωγἠς των Δημο- κρατιών της Ῥοσνίας-Ερζεγοβίνης καιὶ της Κροατίας καθώς και τις εισαγωγές οἴνων, καταγωγἠς της πρὠην Γιουγκοσλα- βικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας καὶ της Δημοκρατίας της Σλοβενίας ('), λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 1999: αυτό το καθεστώς ὃα πρέπει ενδεχοµένως να αντικατασταθεἰ απὀ διατάξεις που ὃα περιλαμβάνονται σε μελλοντικὲς διµε- ρεἰς συµφωνίες και ειδικὲς συµφωνίες στον τοµέα του οἴνου για τις οποίες ὃα γίνουν διαπραγματεύσεις µε τις εν λόγω χώρες στο μεταξύ, Όα πρέπει να διατηρηθεί το καθεστὼώς που προβλέπεται στον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 70/97: τα ποσά των δασμολογικών οροφών για τα βιομηχανικά προϊόντα θα πρέπει να αυξάνονται ετησίως κατὰ 5 96, ὁπως προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 70]97: ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7097 ἐχει τροποποιηθεί πολλὲς φορὲς και, λαμβανομένων υπόψη των τροποποιἠ- σεων της Συνδυασμένης Ονοµατολογἰας καν των υποδιαιρὲ- σεων Τατίς καν ἀλλων τεχνικών προσαρµογών, κρίνεται σκό- πιµο να ανανεωθούν οι αυτόνοµες εµπορικὲς προτιμήσεις στο πλαἰσιο ενὸς εξ ολοκλήρου νέου κανονισμού- δεν εἶναι αναγκαἰο να συμπερληφθοὺύν στο πεδίο που καλύπτει ο παρών κανονισμός, τα προϊόντα στα οποία, το Κοινό Δασμο- λόγιο παρέχει δασμολογική  ατέλεια: σύμφωνα µε την περιφερειακή προσέγγιση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, βάσει των συμπερασμάτων του. Συµβουλίου  της 29ης Απριλίου 1997, η ανάπτυξη δηιερὼν σχέσεων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των Δημοκρατιών που διαδὲ- χθηκαν την πρὠην Γιουγκοσλαβία, εκτός της Σλοβενίας, υπὀκειται σε ορισµένους ὀρους: η ανανέωση των αυτόνομων εμπορικών προτιµήσεων συνδέεται µε το σεβασμὀ των θεµε- λιωδών αρχών της Δημοκρατίας καὶ των δικαιωμάτων του ανθρώπου καὶ µε την προθυμία των εν λόγω χωρών να () ΕΕ Ι. 16 της 18.1.1997, σ. 1- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 2563198 (Ε ΙἹ. 358 της 31.12.1998, σ. 85). αναπτύξουν οικονομικές σχέσεις μεταξύ τους: εἶναι, επο- μένως, σκόπιµο να παρακολουθείται η τήρηση εκ μέρους της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Κροατίας καὶ της Οµοσπον- διακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας αυτών των ὁρων- η. Βοσνία-Ερζεγοβίη καὶ η Κροατία εξακολουθούν να πληρούν τους σχετικούς ὀρους: εἶναι, εποµένως, σκόπιµο να εξακολουθήσουν αυτὲς οι χώρες να συμπεριλαμβάνονται στο καθεστώς των αυτόνομων εµπορικών προτιμήσεων: όταν επεκτάθηκαν οι αυτόνοµες εµπορικές προτιμήσεις στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας στις 29 Απριλίου 1997, το Συμβούλιο εξέδωσε μία Δήλωση στην οποία ανέφερε τις προσδοκίες του όσον αφορὰ τη διαδικα- σία εκδημοκρατισμού, ειδικότερα την. πλήρη  και΄ ταχεία εφαρμογή των συστάσεων «Οοπζα]εΖ»: σηµείωσε επίσης ὁτι, αν δεν σημειωθεί πρὀοδος προς την πλήρωση αυτών των κριτηρίων, Όα επανεξέταζε την απόφαση για τη χορήγηση αυτόνομων εµπορικών προτιμήσεων: δεν σημειώθηκε σηµα- ντική πρὀοδος ὅσον αφορά τους σχετικοὺς ὀρους και, µε βάση τα γεγονότα του Κοσσυφοπεδίου και στην ευρύτερη περιοχή, δεν εἶναι ακόμα σκόπιµο να συμπερληφθεἰ η Οµο- σπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας στο αυτόνομο εμπορικὀ καθεστώς, µε την επιφύλαξη της δυνατότητας να συμπεριληφθεί η Οµοσπονδιακἠ Δημοκρατία της Γιουγκο- σλαβίας σε µεταγενέστερο στἆδιο αν το επιτρέψουν οι συνθήκες: αυτὲς οι προτιμησιακὲς παραχωρήσεις συνεπάγονται απαλ- λαγή απὀ τους τελωνειακοὺς δασμοὺύς και κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών για τα βιομηχανικά προϊόντα, εξαι- ρουμένων ορισµένων προϊόντων που υπὀκεινται σε δασµολο- γικὲς οροφὲς, καθώς καὶ ειδικὲς παραχωρήσεις για διάφορα γεωργικά. προϊόντα: το καθεστώς που εφαρµόζεται στις εισαγωγές κλωστοῦφα- ντουργικών προϊόντων, καταγωγἠς της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης και της Κροατίας, διέπεται απὀ τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 517/94 του Συµβουλίου, της 7ης Μαρτίου 1994, περὶ της θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγὲς κλωστοῦφαντουργικών  προϊόντων . απὀ . ορισμένες - τρίτες χώρες τα οποία, δεν καλύπτονται απὀ διμερείς συµφωνίες, πρωτόκολλα, ἦ ἄλλους διακανονισμούς ἡ άλλους κοινοτι- κοὺς κανόὀνες εισαγωγἠς ())- () ΕΕ Ι. 67 της 10.3.1994, σ. Ἱ- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρἈδ. 1457/97 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 199 της 26.7.1997, σ. ϐ).