285.7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 195/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 1646/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1999 για την *':ναριξξη έ.ρευνας σχετικὰ με τισχυρισμούς για καταστρατήγηση των μέτρων Μτιντάμπινγκ επὶ των ασαγωγων φισμενων µιαγνητικ(ι)ν δίσκων (μικροδίσκων 3,5’) καταγωγἠς Ταϊβὰάν και Λαϊκής Δημοκρα- τίας της Κίνας µέσω εργασιών συνιπιρµο)ιογηση(; στην Κοινότητα καὶ για την καθιέρωση της υποβολἠς των εισαγωγών µερών μικροδίσκων σε καταγραφή Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 384/906 του Συμβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1995, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγωγὼν που αποτε- λούν αντικείμενο ντάµπυγκ ἡ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη µελὼν της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 905/95 (2) και ιδίως τα ἀρθρα 13 καὶι 14, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε τη συµβουλευτική  επιτροπή, Εκτιμώντας. ὁτι: Α. ΑΙΤΗΣΗ Σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 13 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 384/96 (αποκαλούμενου εφεξής «Ο βασικός κανονισμός»), η Επιτροπή ἔλαβε αἴτηση να ερευνήσει τους ισχυρισμούς για  καταστρατήγηση των μέτρων αντιντάµπυγκ που επιβλήθηκαν µε τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 286193 (3) του Συµβουλίου, επὶ των εισαγωγὼν ορισµένων μαγνητικών δίσκων (μικροδίσκων 3,5”) (αποκα- λούμενων  εφεξής «μικροδίσκων») καταγωγἠς Ταϊβὰν  καὶ Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας μἐέσω της εισαγωγἠς μερών μικροδίσκων καταγωγἠς των. ιδίων χωρών, τα΄ οποία, σύμφωνα µε τους ισχυρισμούς, χρησιμοποιούνται για. τη συναρµολόγηση μικροδίσκων στην Κοινότητα, καθώς καὶ να υποβάλει τις εισαγωγὲς των κύριων προϊόντων σε κατα- γραφή εκ μέρους των τελωνειακών αρχών σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 5 του βασικού κανονισμού καὶ να προτεΐνει στο Συμβούλιο, εφὀσον κρίνεται αναγκαίο, την επέκταση των προαναφερθέντων δασμών αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς μερών μικροδίσκων απὀ τις ἴδιες χώρες. Β. ΑΙΤΩΝ Η αἴτηση κατατέθηκε στις 14 Ιουνίου 1999 απὀ την επι- τροπή ευρωπαίων κατασκευαστών. δισκετών  (Ῥ]σ]σπηα). Γ. ΠΡΟῖΟΝ Τα προϊόντα ως προς τα οποία υπάρχει, σύµφωνα µε τους ισχυρισμοὺς, καταστρατήγηση ᾿ εἶναιμέρη . μικροδίσκων καταγωγἠς Ταϊβάν καιὶ Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας καὶ χρησιμοποιούνται για τη συναρµολόγηση μικροδίσκων στην Κοινότητα: περιβλήματα (κωδικός ΣΟ εκ 3926 90 90), μερικώς συναρµολογημένα περιβλήµατα . (κωδικός ' ΣΟ 56 της 6.3.1996, σ. Ἱ. ΕΕ ΕΕ Ι. 125 της 30.4.1995, σ. 1δ. ΕΕ 262 της 21.10.1992, σ. 4. εκ 8523 20 90), δακτύλιοι επικόλλησης (κωδικός ΣΟ εκ 302690900), τανίες καθαρισμού (κωδικοί ΣΟ εΧ. 3920 69 00 καὶ εκ 3919 10 31), δίσκοι µε μαγνητική επἐνδυση (οοοΐκες) (κωδικὸς ΣΟ οχ. 8523 20 90), µεταλλι- κοὶ πυρἠνες (κωδικο ΣΟ εκ 73269097 κ«α εκ 7616 10 00), καλύπτρες (κωδικοί ΣΟ εκ 3926 90 99, εκ 7326 90 97 και οχ 7616 10 00), ελατήρια (κωδικός ΣΟ εχ 732020 89), προστατευτικοί δακτύλιοι των εγγραφών (κωδικός ΣΟ εχ 3926 90 99) καιὶ δακτύλιοι εγγραφής (κωδικός ΣΟ εκ 5603 172 90). Οἱ κωδικοί ΣΟ εἶναι αυτοί στους οποίους κατατάσσονται σήμερα τα προϊόντα και παρέχονται μόνο προς ενηµέρωση. Δ. ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Η αἴτηση περιέχει επαρκή αποδεικτικἀ στοιχεία, σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού, για την ἐναρξη ἐρευνας στο πλαῖσιο της οποίας α εξεταστεἰ αν οι δασμοί αντιντάµπινγκ επὶ των εισαγωγών μικροδίσκων καταγωγἠς Ταϊβάν καὶι Λαϊκής Δημοκρατίας της . Κίνας καταστρατηγούνται απὀ τις εισαγωγὲς μερών μικροδίσκων απὀ τις εν λόγω χώρες που χρησιμοποιούνται για εργασίες συναρµολόγησης στην Κοινότητα. Τα αποδεικτικά στοιχεία εἶναι τα. ακόλουθα: α) μετὰ την επιβολἠ των μέτρων ἀρχισε µία τουλάχιστον δραστηριότητα συναρµολόγησης ἡ αυξήθηκαν σηµαντικά οι δραστηριότητες συναρµολόγησης που εἶχαν αναλη- φθεί καὶ για τις οποῖες χρησιμοποιούνται μέρη απὀ τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας ἦ[και την Ταϊβάν. Ακόµη, η αἴτηση αναφἑρεται στο εκ πρὠώτης ὀψεως αποδεικτικὀ στοιχεῖο ὁτι η αξία των μερών απὀ την Ταϊβάν και τη Λαϊκὴ Δημοκρατία της Κίνας συνιστὰ το 60 ό ἦ περισ- σότερο της συνολικῆς αξίας των µερών του συναρµο- λογηµένου προϊόντος καὶ ὁτι η προστιθέμενη αξία στα εισαχθέντα μέρη που χρησιοποιήθηκαν κατὰ τις εργα- σίες συναρµολόγησης ἡἦ τελειοποίησης στην Κοινότητα, δεν υπερβαΐνει το 25 6 του κὀστους κατασκευής- β) ακόµη, η αἴτηση περιλαμβάνει αποδεικτικά στοιχεία που αποδεικνύουν ὁτι οι τιμὲς στις οποίες πωλούνται στην Κοινότητα οι μικροδίσκοι που συναρμολογούνται µε χρησιμοποίηση μµερών απὀ την Ταϊβάν καὶ τη΄ Λαϊκή Δημοκρατία της Κῖνας εἶναι χαµηλότερες απὀ τις τιμὲς εξαγωγἠς που δεν αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ: γ) τέλος, ο αιτών ισχυρίζεται ὁτι η΄ εν λόγω  κατα- στρατήγηση υποβαθμίζει σοβαρά τα διορθωτικά αποτε- λέσµατα  των . εφαρμοζόμενων δασμών . αντιντάµπυγκ, όσον αφορά τις ποσότητες καιὶ τις τιμὲς των συναρµολο- γοὐμενων πανοµοιότυπων  προϊόντων.