28. δ. 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 239/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2546/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Αυγούστου 1991 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 1582/91 για τη θέσπιση ορισµένων λεπτο- μερειών εφαρµογής του κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 508/01 του Συµθουλίου σχετικά µε την προμήθεια κονσερθοποιηµένου 6οείου κρέατος που προορίζεται για τον πληθυσμό της Σοδιε- τικής Ένωσης Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚς) αριῦ. 598/01 του Συµδουλίου της ὁης Μαρτίου 199] σχετικά µε την ανάληψη επείγουσας δράσης για την προμῆθεια γεωργικών προϊόντων προοριζοµένων για τον πληθυσμό της Σοδιετικής Ένωσης ('), και ιδίως το άρθρο 5 παράγραφος 2, ' Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1582/01 της Επιτροπής της 11ης Ιουνίου 1991 (᾿) δέσπισε συγκεκριµένες προδεσμίες για την ανάληψη κρέατος από τον οργανισµό παρέµθασης καὶ για την προμήθεια κονσερθοποιηµένου δοείου κρέατος εκ µέρους των αναδόχων : ότι δεν θα εἶναι δυνατό στο γερµα- γικό οργανισµό παρέµθασης, παρακαταθηκάριο ορισµένων ποσοτήτων κρέατος, να τις θέσει στη διάθεση των ενδιαφε- ροµένων εντός των επιθυµητών προδεσμιών εξαιτίας σηµαν- τικών µέτρων άρσης της αποδεµατοποίησης: ὁτι πρέπει, εποµένως, να μετατεθούν οι προθεσμίες που ἔχουν προθλε- φθεί για την ανάληψη του κρέατος καὶ τη διάδεση των κονσερδών που προθλέπονται στα άρθρα 2 και 6 του Κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1582/01 και να προσαρμοστούν αναλό- γως ορισµένες άλλες διατάξεις: ὁτι τα µέτρα που προθδλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύµφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς που αναφέρεται στο άἀρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 508/0]1, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1552/91, παρεµθάλλεται το ακόλουδο άρθρο Ί2α: «Ἄρθρο 124 ]. . Αν, για λόγους που συνδέονται µε την άρση της αποδεµατοποίησης κατά τη διάθεση απὀό το γερµανικό οργανισµό παρέµθασης, οι προθεσμίες που ορίζονται στο άρθρο 2 στοιχείο γ) στις 20 Σεπτεµθρίου 1991 και στο άρθρο 6 παράγραφος Ί στις 31 Αυγούστου 1991 για την ανάληψη δεν μπορούν να τηρηθούν, οι ημερομηνίες αυτές αντικαθίστανται, αντίστοιχα, απόὀ τις ημερομηνίες Ί Οκτωδρίου 1991 και 20 Σεπτεµθρίου 199]1. () ΕΕ αριθ. Ι. 67 της 14. 3. 1991, σ. 19. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. 147 της 12. 6. 1991, σ. 20. Στην περίπτωση αυτῆ, κατά παρέκκλιση από τις γενικές διατάξεις του κανονισμού αυτού, εφαρµόζονται οι κανό- νες που αναφέρονται στις παραγράφους , 3, 4, 5 και 6. 2. Ο ανάδοχος υποδάλλει την αἰτηση πληρωμής στον αρµόδιο οργανισµό στις 9 Οκτωθρίου 1991 το αργότερο. Πριν από την υποθολή της αίτησης αυτής, ο ανάδοχος συνιστά εγγύηση πληρωμῆς προς τον οργανισµό ο οποίος αναφέρεται στο άρθρο 6 παράγραφος 3, σύµφωνα µε τον τίτλο Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85. Το ύψος της εγγύησης είναι ίσο µε το 110 ὕο της προσφο- ράς που υποδλήθηκε από τον ενδιαφερόµενο ανάδοχο. 3 Η αίτηση πληρωμής πρέπει να συνοδεύεται από τα ακόλουθα δικαιολογητικά: α) αποδείξεις για τη σύσταση της εγγύησης πληρωμής που αναφέρεται στην προηγούμενη παράγραφο. Ἡ απόδειξη αυτή παρέχεται δάσει εγγράφου που εκδί- δεται από τον οργανισµό ο οποίος χορηγεί την εγγύηση - - ϐ) πιστοποιητικό που συντάσσεται µετά τοὺς ελέγχους που αναφέρονται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 3: γΥ) πιστοποιητικό από τον αρµόδιο οργανισµό, ότι τα ' προϊόντα ἧταν διαθέσιµα στην προθεσμία της Ίης Οκτωθρίου 199]. 4. Όσον αφορά την εγγύηση πληρωμής που αναφέρε- Ται στην παράγραφο 2, η πρωτογενής απαίτηση, κατά Την ἔννοια του ἀρθρου 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85, είναι η παράδοση, ελεύθερο στην αποδάθρα φόρτωσης, του κονσερθδοποιηµένου 6οείου κρέατος ποὺ έχει παραχθεί και συσκευασθεί, σύμφωνα µε τους όρους και τις προδιαγραφές που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό. 5, Η εγγύηση πληρωμής αποδεσμεύεται αµέσως όταν ο ανάδοχος προσκοµίσει το πιστοποιητικό αναλήψεως του εμπορεύματος το οποίο έχει συνταχθεί σύμφωνα µε Το υπόδειγµα του παραρτήµατος Ι[ και έχει χορηγηθεί από τον οργανισµό που ἔχει ορίσει η Επιτροπή. 6. ἨΗ εγγύηση της προμήθειας που προθλέπεται από το άρθρο 6 παράγραφος 3 αποδεσµεύεται αµέσως εφόσον προσκοµιστεί η απόδειξη ότι η εγγύηση πληρωμῆής που αναφέρεται στην παράγραφο 2 του παρόντος άρθρου ἔχει συσταθεί.» / Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων