Ι. 163/92 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.4.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 920/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ης Απριλίου 2004 για την προσαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 που περιλαµβάνει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 του Συµβουλίου σχετικὰ µε την κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα του αἴγειου και του πρὀβείου κρέατος ὁσον αφορὰ τα καθεστώτα πριµοδότησης καὶι τροποποιεῖ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 2419/2001, λόγω της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονἰας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 57 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Απαιτούνται ορισμένες τεχνικὲς προσαρμογὲς του. κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 της Επιτροπής () λόγω της προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας (που αποκαλούνται στο εξής «τα νέα κράτη μέλη»). (2) . Στο ἂρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριῦ. 25502001 προβλέπεται ὁτι κάθε κράτος μέλος καθορίζει προθεσμία για την υποβολἠ των αιτήσεων πριµοδότησης για αιγοπρόβατα. . Δεδομένου ὁτι η΄ προσχώρηση  των.΄ νέων κρατών μελών ἐχει προβλεφθεἰ για την 1η Μαΐου 2004, ὃα πρέπει να επιτραπεἰ στα κράτη αυτά να καθορίσουν για το ἔτος 2004 ειδικὀ χρονοδιάγραµµα για την υποβολή των αιτήσεων πριµοδότησης, ενώ α απαιτηθεἰ επίσης προσαρ- μογή των κοινοποιήσεων. (2) . Το παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 ὃα πρέπει να τροποποιηθεί προκειµένου να ληφθεί υπόψη το ζωικό κεφἀλαιο αιγοειδών της Κύπρου, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 τροποποιεῖται ως εξής: α) Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 27, προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Για το ἔτος 2004, η Μάλτα καὶ η Σλοβενία δύνανται να καθορίσουν χρονική περίοδο που αρχίζει το νωρίτερο την ηµε- ρομηνία ενάρξεως ισχύος της συνθήκης προσχώρησης του 200 και λήγει το αργότερο μετά απὀ 31 ημέρες.» β) Στο ἀρθρο 15, προστῖθεται το ακὀλουθο δεύτερο εδάφιο: «ὉΌσον αφορά τη Μάλτα και τη Σλοβενία, οι πληροφορίες που προβλέπονται στο πρὠτο εδάφιο διαβιβάζονται πριν απὀ τις 30 Αυγούστου 2004. Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 αντι- καθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος Τ του παρόντος κανονισμού. -Ξ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει υπὀ την επιφύλαξη καιὶ απὀ Την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Απριλίου 2004. () ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ. 105: κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2307/2003 (ΕΕ Ι. 342 της 30.12.2003, σ. 11). Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής