Ι.28/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.1.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 177/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Ιανουαρίου 2004 περὶ καθορισμού, για την περίοδο εµπορίας 2004/05, της ενίσχυσης για τις ντομάτες που προορίζονται γία τη µεταποίηση στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συµβουλίου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 220196 του Συµβουλίου, της 2δης Οκτωβρίου 1996, για κοινή οργάνωση της αγορὰς στον τοµέα των µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά (), και ιδίως το ἀρθρο 6, παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ()Ἡ Το ἀρθρο 3 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1535/2003 της Επιτροπής, της 29ης Αυγούστου 2002, περὶ λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 2201]96 ὀσον αφορὰ το καθεστώς ενίσχυσης στον τοµέα των . µεταποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευ- τικὰ ), προβλέπει τη δηµοσίευση απὀ την Επιτροπή του ποσοὐ της ενίσχυσης που Όα εφαρµοστεἰ, κυρίως για τις ντομάτες, αφού εξακριβωθεί η τήρηση των. ορίων που καθορίστηκαν στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 2201]96. ) . Το ἀρθρο 5 παράγραφος 2 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201]96 προβλὲπει ὁτι η υπἐρβαση του ορίου µεταποίησης υπολογίζεται συγκρίνοντας το ὁριο αυτὸ µε το μέσο ὀρο των ποσοτήτων που µεταποιήθηκαν µε ενίσχυση κατὰ τη διάρκεια των τριών περιόδων που προηγούνται αυτής για Την οποία πρὲπει να καθοριστεἰ η ενίσχυση. ). Ο μέσος ὀρος των ποσοτήτων ντομάτας που παραδόθηκαν στη. µεταποίηση µε ενίσχυση κατὰ τις περιόδους εµπορίας 2001/02, 200203 καὶι 2003/04, που ανακοινώθηκαν απὀ τα κράτη μέλη, εἶναι υψηλότερος κατὰ 196 004 τὀνους απὀ το κοινοτικὀ ὁριο. Κατἀ συνἐέπεια, η ενίσχυση της περιό- δου εµπορίας 200405 πρὲπει να τροποποιηθεί σε σχέση µε το επίπεδο που καθορίστηκε στο ἀρῦρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96. (4) . Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς διαχείρισης των µετα- ποιημένων προϊόντων µε βάση τα οπωροκηπευτικά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Για την περίοδο εµπορίας 2004/05, η ενίσχυση για τις ντοµάτες, δυνάμει του ἀρθρου 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96, εἶναι: --- 34,50 ευρώ/τόνο στην Ελλάδα, στη Γαλλία, στην Ιταλία καὶ στην Πορτογαλία, --- 34,50 ευρώ/τόνο στην Ἱσπανία, για τις ντομάτες που προορἱ- ἵονται για την παραγωγἠ ολόκληρων αποφλοιωμένων  ντο- ματών, --- 290 36 ευρώ/τόνο στην Ἱσπανία, για τις ντομάτες που προορἱ- ζονται για ἄλλες µεταποιήσεις εκτός απὀ την µεταποίηση σε ολόκληρες αποφλοιωμένες ντοµάτες. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Ίανουαρίου 2004, () ΕΕ Ι. 297 της 21.11.1996, σ. 29- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 453/2002 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 732 της 14.2.2002, σ. 9). (ϱ) ΕΕΙ. 218 της 230.8.2002, σ. 14. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής