12. 6. 9] Αριθὂ. Ι. 147/9 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 15790/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί1ης Ιουνίου 1091 πον τροποποιεί τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριδ. 4540/85 και (ΕΟΚ) αριῦ. 1561/90 όσον αφορά ορισµένα µεταδατικά µέτρα για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚΚ) αριδ. 1431/82 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1982 περί ειδικών µέτρων για τα. πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα (), όπως τροποποι- ἤθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. 3577/90 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγρφος 7, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1789/89 του Συµθδουλίου της Ίθης Ιουνίου 1989 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2036/82 περί Φεσπίσεως των γενικών κανόνων σχετικά µε τα ειδικά µέτρα για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια καὶ τα γλυκά λούπινα (3), καὶ ιδίως το άρθρο 2, Εκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1789/89, το Συμθούλιο αποφάσισε την ενίσχυση καὶι την απλούστευση τῶων ελέγχων : ὁτι οι τροποποιῆσεις αυτές πρέπει να ἔχουν ὡς αποτέλεσµα, ιδίως, τη Ὀέσπιση καθεστώτος έγκρισης των πρώτων αγοραστών το οποίο συμθάλει στην κατάργηση ορισµένων διοικητικών εγγράφων, όπως το πιστοποιητικό αγοράς στην ελάχιστη τιµή: ότι η άµεση θέσπιση τοῦ καθεστώτος ἐγκρισης σε συνδυα- σμό µε την κατάργηση του πιστοποιητικού αγοράς στην ελάχιστη. τιμή πρόκειται να΄ επιφέρουν σηµαντικότατες τροποποιήσεις των διοικητικών διαδικασιών και ὁτι είναι σκόπιµο να διατηρηθούν προσωρινά οι ισχύουσες διαδικα- σίες, σε αναµονή της επινόησης νέου συστήµατος πλήρως ανταποκρινόµενου όσον αφορά αυτό το σηµείο, στις κατευ- Ὀύνσεις που εξέδωσε το Συµθούλιο : ότι, εξάλλου, την Ίη Φεδροναρίου 1991, η Επιτροπῆ διαθίδασε στο Συμθούλιο ἔγγραφο προδληματισμού για την εξέλιξη καὶ το μέλλον της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής στο οποίο προθλέπονται κατευ- Ὀύνσεις ποὺ εἶναι δυνατόν να επιφέρουν ουσιαστικές τροπο- ποιήσεις τοῦ ισχύοντος συστήµατος από την περίοδο εµπο- ρίας 1992/93, γεγονός που ενδέχεται να επηρεάσει μάλλον τα πίσα, κουκιά, φούλια καὶ γλυκά λούπινα : ότι πρέπει, συνεπῶς, να τροποποιηθεί ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3540/85 της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήδηκε τελευ- ταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2249/90 (2), καδώς και ο κανονισµός- (ΕΟΚ) αριθ. 1561/90 της Επιτροπής (9) : ότι τα μέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Αποζηραμένων Ζωοτροφών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3540/83, το τρίτο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: ᾽ «Η διάρκεια ισχύος αυτού του πιστοποιητικού είναι 24 μῆνες καιὶ αρχίζει τον μῆνα μµετά τον μῆνα κατά τον οποίο εκδόθηκε. Σε κάθε περίπτωση, τα πιστοποιητικά είναι δυνατόν να χρησιμοποιούνται µόνον για αίτηση χορήγησης ενίσχυσης για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα που ἔχουν εισαχθεί στην επιχεί- ρηση των εγκεκριµένων χρηστών και των οποίων η ταντότητα ἔχει προσδιορισθεί το. αργότερο στις 30 Ιουνίου 1992.» Άρθρο 2 Στο ἀρθρο 2, τρίτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1561/90, η δεύτερη περίπτωση διαγράφεται. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων. Ο παρῶν κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καιὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 11 Ιουνίου Ι99]. () ΕΕ αριδ. Ι. 162 της 12. 6, 1952, σ. 28. ( ΕΕ αριδ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 116 της 23. 6. 1989, σ. 1Ι. Για την Ἐπιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΥ: Μέλος της Επιτροπής (4 ΕΕ αριδ. . 342 της 19. 12. 1985 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. . 203 της Ἱ. ἃ. 1990, σ. 56. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 12 6. 1990, σ 9.