3. 6. 86 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 149/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1710/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΔΛΙΟΥ της Ί6ης Μαΐον 1986 περί ανοίγµατος, κατανοµής καὶ τρόπου διαχειρίσεως κοινοτικής δασµολογικής ποσοστώ- σεως για τα γλυκά κεράσια ανοιχτόχρωμης σάρκας, που διατηρούνται εντός αλκοόλης και προορίζονται για την κατασκευή προϊόντων σοκολάτας, της διακρίσεως εχ 20.06 Β Ι ϐ) 2 66) του κοινού δασµολογίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 28, το σχέδιο κανονισμού που υπέδαλε η Επιτροπή, Εκτιμώντας: ότι η παραγωγή γλυκών κερασιών, ανοιχτόχρωµης σάρκας, διατηρηµένων εντός αλκοόλης και προοριζοµένων για την κατασκευή προϊόντων σοκολάτας, είναι επί του παρόντος ανεπαρκῆς στην Κοινότητα Ύγια να ικανοποιῆσει  τις ανάγκες των διοµηχανιών της Κοινότητας ποὺ τα χρησιμο- ποιούν : ότι, συνεπώς, ο εφοδιασµός της Κοινότητας µε αυτού του είδους τα προϊόντα εξαρτάται, για ένα σηµαντικό τμήµα, από εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών : ότι συμφέρει την Κοινότητα να αναστείλει μερικώς το δασµό του κοινού δασµολογίου για τα εξεταζόµενα προϊόντα, εντός του ορίου µιας κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσοστώ- σεως µιας κατάλληλης ποσότητας : ότι, για να μη θέσει σε κίνδυνο τις προοπτικές αναπτύξεως αυτῆς της παραγωγἠς στην Κοινότητα, εξασφαλίζοντας έναν : ικανοποιητικό εφοδιασµό των διοµηχανιών που τα χρησιμοποιούν, πρέπει να περιορίσει το ευεργέτηµα της δασμολογικῆς ποσοστώ- σεως µόνο στα προϊόντα που ανταποκρίνονται σε ορισµένα κριτῆρια παρουσίασης και προορισμού, να ανοίξει αυτή την ποσόστωση για την περίοδο από Ίης Ιουλίου μέχρι 21ης Δεκεμθρίου 1986, καὶ να καθορίσει την ποσότητα στους ] 500 τόνους, ποσότητα πουὺ αντιστοιχεί στις ανάγκες των εισαγωγών των τρίτων χωρών κατά τη διάρκεια αυτῆς της περιόδου, και το δασµό της ποσοστώσεως στο 1004- ότι πρέπει να διασφαλισθεί, ιδίως, η ίση και συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην ποσόστωση αυτήῆ και η χωρίς διακοπή εφαρμογή των ποσο- στών πουὺ προθλέπονται για την εν λόγω ποσόστωση για όλες τις εισαγωγές, μέχρις εξαντλήσεως αυτῆς της τελευ- ταίας: ότι ένα σύστημα χρησιμοποιήσεως της κοινοτικῆς δασμολογικῆς ποσοστώσεως, δασιζόµενο σε µια κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται πως ανταποκρίνεται στον κοινοτικό χαρακτῆρα αυτῆς της ποσοστώσεως απένα- ντι στις αρχές που αναφέρονται παραπάνω : ὁτι αυτῆ η κατανομή, για να αντανακλά κατά τον καλύτερο τρόπο την πραγματική εξέλιξη της αγοράς των εν λόγω προϊόντων, πρέπει να γίνεται ανάλογα µε τις ανάγκες των κρατών μελών, υπολογιζόµενες µε θάση, αφενός, τα στατιστικά στοιχεία για τις εισαγωγές προελεύσεως τρίτων χωρών κατά τη διάρκεια. µιας αντιπροσωπευτικῆς περιόδου αναφοράς και, αφετέρου, τις οικονοµικές προοπτικές για το συγκεκρι- μένο έτος ποσοστώσεως: ότι, επειδή αφορά µια αυτόνομη κοινοτική δασµολογική ποσόστωση για τη διασφάλιση της καλύψεως των αναγκών των εισαγωγών που προκύπτουν στην Κοινότητα, δύναται να γίνει δεκτό ότι η κατανομή της ποσότητας της ποσοστώ- σεως πραγµατοποιείται, σε σχέση µε τις προσωρινές ανά- γκες προελεύσεως τρίτων χωρών, όπως εκτιμώνται από κάδε κράτος µέλος: ότι αυτό το σύστημα κατανομῆς επιτρέπει, επίσης, να διασφαλισθεί η οµοιοµορφία στην εφαρμογή του κοινού δασµολογίου : ότι, για να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των εισαγωγών του εν λόγω προϊόντος στα διάφορα κράτη µέλη, πρέπει να διαιρε- ὃεί η ποσότητα της ποσοστώσεως σε δύο τμήµατα, από τα οποία το πρώτο ὃα κατανεµηθεί μεταξύ των κρατών μελών της Κοινότητας των Δέκα και το δεύτερο ὃα αποτελέσει απόθεµα που ὃα προορίζεται για την κάλυψη, µεταγενό- στερα, των αναγκών των κρατών μελών σε περίπτωση εξα- ντλῆσεως των αρχικών µεριδίων τους, καδώς καὶ των ανα- γκών των νέων κρατών μελών : ότι για να εξασφαλισθούν, κατά κάποιο τρόπο, οι εισαγωγείς κάθε κράτους μµέλους ενδείκνυται να καθορισθεί το πρώτο τμῆμα της κοινοτικῆς ποσοστώσεως σε επίπεδο που, στη συγκεκριµένη περίπτωση, Όὃα ἧταν δυνατόν να τεθεί σε | 330 τόνους: ότι τα αρχικά µερίδια των κρατών μελών πιθανόν να εξα- ντληθούν σχετικά γρήγορα : ότι, για να ληφθεί υπόψη το γεγονός και να αποφευχθεί κάθε διακοπή, ὃα πρέπει κάθε κράτος μέλος, ποὺ χρησιµοποίησε σχεδόν στο σύνολό του το αρχικό μερίδιό του, να προθαίνει στην ανάληψη ενός συμπληρωματικού µεριδίου από το απόθεµα: ὁτι αυτῆ η ανάληψη ὃα πρέπει να γίνεται από κάθε κράτος µέλος όταν καθένα από τα συµπληρωματικά μερίδιά του έχει χρησιμο- ποιηδεί σχεδόν στο σύνολό του καὶι μάλιστα όσες φορές το επιτρέπει το απόθεµα : ότι τα αρχικά και συµπληρωματικά µερίδια πρέπει να ισχύουν μέχρι το τέλος της περιόδου ποσοστώσεως : ότι αυτός ο τρόπος διαχειρίσεως απαιτεί µια στενῆ συνεργασία μεταξύ κρατών μελών -και Ἐπιτροπῆς, η οποία πρέπει, ιδίως, να παρακολουθεί το ρυθμό  εξα- ντλήσεως της ποσότητας ποσοστώσεως και να πληροφορεί σχετικά τα κράτη µέλη: ότι, αν σε µια συγκεκριµένη ημερομηνία της περιόδου ποσο- στώσεως υπάρχει ένα σηµαντικό υπόλοιπο του αρχικού µεριδίου στο ἕνα ἤ στο άλλο κράτος µέλος, είναι απαραί- τητο το κράτος µέλος αυτό να επιστρέψει ένα σηµαντικό ποσοστό στο απόθεµα, έτσι ώστε να αποφεύγεται η περί- πτωση όπου ἑνα µέρος της κοινοτικῆς ποσοστώσεως μένει αχρησιμοποίητο σε ένα κράτος µέλος ενώ ὃα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε άλλα : ότι, δεδοµένου ότι το Βασίλειο του Βελγίου, το Βασίλειο των Κάτω Χωρών και το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμ- δούργου είναι ενωµένα και αντιπροσωπεύονται από την οικονομική ένωση Μπενελούξ, κάθε ενέργεια σχετική µε τη διαχείριση των μεριδίων που αναλογούν στην οικονομική αυτή ένωση είναι δυνατό να πραγµατοποιηθεί από ἕνα από τα. μέλη της,