9. 4. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 95/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦδ. 1014/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Απριλίου 1987 για την τροποποίηση τουῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦ. 2409/86 σχετικά µε την πώληση δουτύρον παρεµδάσεως πον προορίζεται να ενσωµατωθεί στις σύνθετες ζωοτροφές Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 985/68 του Συµθουλίου της ἴδης Ιουλίου 1968 περί γενικών κανόνων που ρυθμίξουν τα μέτρα παρεµδάσεως στην αγορά τοῦ δουτύρου και της κρέµας γάλακτος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3790/85 ()), και ιδίως το ἀρθρο Ία, Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 6 παράγραφος ἶ στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86 της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 455/87 (4, καθῦο- ρίζει σε 99800 την ελάχιστη περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες τοῦ συμπυκνωµένου δουτύρου : ότι μία τόσο αυξη- μένη απαίτηση δεν δικαιολογείται για όλες τις διαδικασίες παρασκευής σύνθετων ζωοτροφάν : ότι ὃα πρέπει, συνεπώς, να προθλεφθεί µια µικρότερη ελάχιστη περιεκτικότητα και να προσαρµοστεί κατά συνέπεια ηἡ απόδοση κατά τη µετα- ποίηση του Ββουτύρου σε συμπυκνωμένο δούτυρο ποὺ αναφέρεται στην εν λόγω διάταξη: ότι το άρθρο 9 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2409/86 καθορίζει τις απαιτήσεις σε Φέματα ετικέτας των συσκευασιών των προµειγµάτων : ότι πρέπει, σε περίπτωση µεταφοράς χύμα, να προσαρµοστούν αυτές οι διατάξεις - ότι το ἀρθρο Ίδα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2409/86 καθορίζει, μεταξύ των όρων σχετικά µε τη μετουσίωση τουῦ 6ουτύρου, τις ελάχισίτες αναλογίες ενσωµατώσεως τοῦ ᾿βουτύρου αυτού για να επιτευχθεί µια ελαχίστη περιεκτικό- τητα σε ελεύθερα λιπαρά οξέα πουὺ να εξασφαλίζει τον µη αναντρέψιμο χαρακτήρα της μετουσιώσεως : ὁτι, διατηρών- τας την ἓν λόγω ελαχίστη περιεκτικότητα, είναι σκόπιµο, προκειµένου να΄ καταστεί αποτελεσµατικότερο αυτό το µέτρο της διαθέσεως, να αυξηθεί η σχετική αναλογία τοῦ βουτύρου ποὺ ὃα µετουσιωθεί : ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ( ΕΕ αριθ. Ι. 169 της 1δ. . 1968, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. . 361 της 31. 12. 1985, σ. 5. ) ΕΕ αριθ. Ι. 208 της 31. 7. 1986, σ. 39. ( ΕΕ αριθ. Ι. 46 της 14. 2. 1987, σ. 11. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2409/86 τροποποιείται ὡς εξῆς; 1. Το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «6) εἶτε, εξαιρέσει κάθε άλλης επεξεργασίας ἡ προσθή- . κης καὶ µε την επιφύλαξη των διατάξεων της παρα- γράφου :2, σε συµπυκνωμένο θούτυρο ελάχιστης περιεκτικότητας σε λιπαρές ουσίες 99 94 και να δίδει τουλάχιστον 100 χιλιόγραµµα.. συμπυκνωμένου βουτύρου ανά: --- 1225 χιλιόγραμμα΄ δουτύρου, στην περίπτωση κατά την οποία η περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες του θδουτύρου πονὺ χρησιμοποιείται εἶναι μεγαλύτερη ἡ ίση από 824, --- 1255 χιλιόγραμµα. δουτύρου, στην περίπτωση κατά την οποία η περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες τοῦ δουτύρου πουὺ χρησιμοποιείται είναι µικρότερη από 82 04. Εάν πρόκειται για συμπυκνωμένο δούτυρο. ελάχι- στης περιεκτικότητας σε λιπαρές Βουτυρικές ουσίες 90 8 04, Ἐάν πρόκειται για µικρότερη ελάχιστη περιεκτικό- τητα, οι προαναφερθείσες ποσότητες δουτύρου μειώ- γονται αντιστοίχως και αναλογικά κατά 0,123 χιλιό- Ύραμµα καὶ 0,126 χιλιόγραµµα. ανά 0,1 4 λιπαρών δουτυρικών ουσιών του συμπυκνωμένου δουτύρου περιεκτικότητας µικροτέρας από 99,8 '4.» 2. Στο ἀρθρο 9 παράγραφος 3 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Στην περίπτωση µεταφοράς χύμα, η δεξαμενῆ ἡ το οοηϊαίπε: φόρει τις προαναφερθείσες ενδείξεις µε γράµ- µατα ύψους τουλάχιστον 5 εκατοστών.» 3. Στο ἀρθρο Ίδα παράγραφος 1 στοιχείο α) ο όρος «ὃ 900» αντικαδίσταται απὀ τον ὀρο «1204», Άρδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσηῆς τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από τη δημοπρασία για την οποία η προῦε- σμία για την υποδολή των προσφορών λήγει στις 14 Απρι- λίου. 1987.