Αριθ. Ἱ. 22/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 24, 1. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 204/687 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 124ς Ἰανουαρίου 1987 περί πωλήσεως, σε προκαθορισμένη κατ’ αποκοπή τιμή, εν όψει της μεταποιήσεώς τοὺς εντός της Κοινότητας, ορισµένων δοείων κρεάτων που προέρχονται απὀ αποδθέµατα οργανισµών παρεµδάσεως, καὶ περί καταργήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3563/86, καὶ περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2182/77 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχογτας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3768/85 (2), καὶ ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος ὁ3, Ἐκτιμώντας: ότι η εφαρμογή των µέτρων παρεµθάσεως στον τοµέα του δοείου κρέατος οδηγεί στη δηµιουργία σημαντικών αποθε- μάτων σε ορισµένα κράτη μέλη: ότι, στην παρούσα κατάσταση της αγοράς, υπάρχουν ορισµένες δυνατότητες πωλήσεως αποθεµατοποιηµένων κρεάτων για µεταποίηση εντός της Κοινότητας: ότι η πώληση αυτῆ πρέπει να υπάγεται στους κανόνες που καθορίζονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79 της Επιτροπῆς (2), καθώς καὶ στοὺς κανόνες ποὺ Φεσπίζονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1687/76 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3522/86 ({2), καὶ στοὺς κανόνες ποὺ Βεσπίζονται απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2182/77 της Επιτροπῆς (9,, όπως τροποποιήδηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 632/85 (), προθδλεπομένων, όµως, ορισµένων διατάξεων παρεκκλίσεως ποὺ αποδεικνύονται αναγκαίες, ιδίως λόγω του προορισμού των προϊόντων αυτών : ότι για να διευκολυνθεί η µεταποίηση του κρέατος ποὺ αγοράστηκε σ᾿ ἕνα ἆλλο κράτος µέλος, ὃα πρέπει να επεκτα- : θεί σε πέντε μῆνες η περίοδος των τεσσάρων μηνών ποὺ καθορίζεται στο ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2182/77-: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1055/77 του Συµθουλίου (9) προθλέπει ότι, για τα προϊόντα πουὺ ευρίσκονται στην κατοχή ενός οργανισμού παρεµδάσεως και αποθεµατοποι- ούνται εκτός τοῦ εδάφους του κράτους µέλους στο οποίο υπάγεται ο οργανισµός αυτός, δύναται να καθορισθεί τιµή πωλήσεως διαφορετικήῆ απὀ την τιμῆ των προϊόντων ποὺ αποθεματοποιούνται στο έδαφος αυτό : ὅτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριῦ. 1805/77 της Επιτροπής () καθόρισε τη μέθοδο υπολογισμού των τιµών πωλήσεως των προϊόντων αυτών : ( ΕΕ αριθ. 1. 148 της 18.-:6, 1968, σ. 24. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985 σ.ἄ8. " ( ΕΕ αριὂ. Ἱ. 251 της 5. 10. 1979 σ. 12. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 14, 7. 1976, σ. Ἰ. (Ἡὶ ΕΕ αριθ. Ι. 325 της 30. 11. 1986, σ. 25. (ὶὶ ΕΕ αριθ. Ι. 251 της Ἱ. 10. 1977, σ. 6θ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 72 της 13. 3. 1985, σ. 15. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 128 της 24. 5. 1977, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 198 της 5. 5. 1977, σ. 19. ότι, για να αποφευχδθεί κάθε σύγχυση, πρέπει να διευκρινι- στεί ὅτι οι τιμὲς που καθορίζονται από τον παρόντα κανονι- σμό δεν εφαρµόζονται ὡς ἔχουν στα προϊόντα αυτά - ᾿ ὅτι πρέπει να γίνει παρέκκλιση από το άρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79, λαµδανομένων υπόψη τῶων. διοικητικών δυσχερειών που δηµιουργεί, σε ορισµένα κράτη μέλη, η εφαρµογή του κανόνα αυτού : ότι πρέπει να΄ καταργηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ.' 3563/86 της Επιτροπής ("9) : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Βοείου Κρξατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ἱ. . Κατά τη διάρκεια της περιόδου από τις 26 Ιανουαρίου έως τις 6 Μαρτίου 1987 τίθενται προς πώληση, εν ὀψει της μεταποιήσεώς τοὺς εντός της Κοινότητας, οι ακόλουθες ποσότητες προϊόντων του τοµέα τουῦ δοείου κρέατος: --- περίπου 760 τόνοι δοείου ψέατος μη οιποστεωµένου ποὺ ευρίσκονται στην κατοχἠή τοῦ ισπανικού οργανισμού ᾿παρεμθάσεως και ἔχουν αγοραστεί πριν από την Ίη Ιουλίου 1986, --- περίπου 2030 τόνων κρέατος µη αποστεωµένου, που κατέχονται απὀ το δελγικό οργανισµό παρεμδάσεως και αγοράσθηκαν πριν απόὀ την Ίη Ιουλίου 1986, --- περίπου 300 τόνων κρέατος µη αποστεωµένου, ποὺ κατέ- χονται από το γαλλικό οργανισµό παρεµδάσεως και αγοράσθηκαν πριν απὀ την Ίη ἰουλίου 1986, --- περίπου 200 τόνων κρέατος µη αποστοωµένου, ποὺ κατέ- χονται. από το δανικό οργανισµό παρεµδάσεως και αγοράσθηκαν πριν από την Ί1η Ιουλίου 1986, --- περίπου 110 τόνοι δοείου κρέατος µη αποστεωµένου, που ευρίσκονται στην κατοχή τοῦ ιρλανδικού οργανι- σμού παρεµδάσεως Και έχουν αγοραστεί πριν από την Ίη Ιουλίου 1986, --- περίπου 2 000 τόνοι 6οείου κρέατος µη αποστεωµένου, ποὺ ευρίσκονται στήν κατοχήῆ τοῦ ιταλικού οργανισμού παρεμθάσεως και έχουν αγοραστεί πριν από την 1η ἴου- λίου 1986, --- περίπου 2 000 τόνοι δοείου κρέατος µη αποστεωµένου, ποὺ ευρίσκονται στην κατοχή τοῦ οργανισμού παρεµδά- σεως τοῦ Ηνωμένου Βασιλείου καιὶ έχουν αγοραστεί πριν από την Ίη Ιουλίου 1986, () ΕΕ αριθ. Ἱ. 327 της 12. 11. 1986, σ. 27.