Αριθ. Ι. 63/8 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 3. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 655/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ας Μαρτίου 1987 για την αύξηση της ποσότητας της κοινοτικής δασµολογικής ποσύστωσης ποὺ ανοίχθηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/86, για ζώα ορισμένων ορεσιδίων φυλών ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 43 και 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής (1), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), Εκτιμώντας: ὁτι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/86 () το Συμδούλιο άνοιξε καὶ κατένειµε μεταξύ των κρατών μελών κοινοτική δασμολογικῆ ποσόστωση 38 000 κεφαλών µε δασµό 494 για ζώα ορισµένων ορεσιδίων φυλών για την περίοδο από Ίης Ιουλίου Ι986 μέχρι 30 Ιουνίου 1987 ότι µε την απόφαση 86/555/ΕΟΚ (94) το Συμθούλιο ενέκρινε τη συµφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικο- νομικῆς Κοινότητας καιὶ της Αυστριακῆς Δημοκρατίας στον τοµέα της γεωργίας : ότι η συµφωνία αυτῆ προθλέπει ὁτι η ποσότητα της προαναφερθείσας ποσόστωσης αυξάνεται από 35 000 σε 42 600 κεφαλές απὀ την Ίη Ιουλίου 1986 ούτως ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Ἱσπανίας και της Πορτογαλίας : ότι πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί η ποσό- τητα της εν λόγω ποσόστωσης : ότι κρίνεται σκόπιµο η αύξηση να µοιραστεί σε δύο τμήματα από τα οποία το πρώτο τµήµα να κατανεµηθεί μεταξύ ορισµένων κρατών μελών, κατ' αναλογία των προθλεπόµενων πρόσθετων αναγκών τους, καὶι το δεύτερο τμήµα να αποτελέσει κοινοτικό απόθεµα για την κάλυψη ενδεχόμενων πρόσθετων αναγκών κάθε κράτους µέλους, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Η ποσότητα της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης ποὺ ανοίχτηκε µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/86 για ζώα ορισμένων ορεσιδίων φυλών, της διάκρισης εχ 01.02 Α Π του κοινού δασµολογίου, αυξάνεται από 38 000 σε 42 600 κεφαλές. Άρθρο 2 ἾἹ.. Ένα πρώτο τμῆμα της πρόσθετης ποσότητας ποὺ αναφέρεται στο άρθρο 1, ανερχόµενο σε 2500 κεφαλές, κατανέµεται ως εξῆς μεταξύ ορισµένων κρατών μελών: --- Ελλάδα: -500 κεφαλές, --- Ἰταλία: 2000 κεφαλές. 2. Το δεύτερο τμήµα, ανερχόµενο σε 2100 κεφαλές, αποτελεί το απόθεµα. Το απόθεµα που προθλέπεται στο άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/86 αυξάνεται επομένως απόὀ ὃ 000 σε 10 100 κεφαλές. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη της δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 1987. ( ΕΕ αριῦδ. Ο 239 της 23. 9. 1986, σ. 3. ( ΕΕ αριῦδ. Ο 7 της 12. Ἱ. 1987. ( ΕΕ αριθ. Ι. 150 της 4. 6. 1986, Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 328 της 22. 11. 1986, σ. 58. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΡΕ ΚΕΕΑΒΞΜΑΕΚΕΝ