Ι. 3624 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.12.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2092/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8ης Δεκεμβρίου 2004 σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς για δασµολογική ποσόστωση εισαγωγἠς αποξη- ραµένου βοείου κρέατος καταγωγἠς Ελβετίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αγορὰς στον τοµἑα του βοείου κρέατος ('), και ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας και της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικά µε τις συναλλαγὲς γεωρ- γικὠών προϊόντων (2) (στο εξῆς «η συμφωνία») η οποία εγκρἰ- Όηκε εξ ονόµατος της Κοινότητας µε την απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ προβλέπει ἀνευ δασµών εισαγωγὲς ποσότητας 1 200 τὀνων ετησίως, αποξηραµένου κρέατος βοοειδών χωρίς κόκαλα που υπάγεται στον. κωδικὀ ΣΟ εχ 0210 20 90. (2) . Λόγω της κρίσης της ΣΕΒ τα μέρη αναφέρουν στην κοινή δήλωση για τον τοµέα του κρέατος η οποία περιλαμβάνεται στην τελική πράξη της συµφωνίας ()), ὁτι κατ' εξαἰρεση, θα ανοιχθεί απὀ την Κοινότητα αυτόνομη ετήσια ποσόστωση 700 τόνων καθαρού βάρους, υποκείµενη σε δασμό αὖ ναῖο- Το καὶ απαλλαγµένη απὀ τον ειδικὀ δασμό, για το αποξη- ραµένο βόειο κρέας μέχρι να αρθούν οι εισαγωγικοί περιο- ρισμοί που έχουν επιβληθεἰ απὀ ορισµένα κράτη μέλη στην Ελβετία. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2424]1999 της ἔΈπι- τροπής, της Ί5ης Νοεμβρίου 1999, για τη Ὀέσπιση λεπτο- μερῶν κανόνων εφαρμογἠς νέας δασμολογικής ποσόστωσης για. την. εισαγωγἠ αποξηραµένου  βοείου κρέατος χωρίς κόκαλα. που  προβλέπεται στον. κανονισμὀ (Ε ᾿ αρῶ. 22491999 (4) ἀνοῖξε δασµολογική ποσόστωση  για. την εισαγωγἠ αποξηραµένου βοείου κρέατος χωρίς κόκαλα κατα- γωγἠς Ελβετίας σε πολυετὴ βάση, για ετήσια ποσότητα 700 τόνων, απὀ την Ίη Ιουλίου μέχρι τις 30 Ιουνίου του επὀ- µενου ἑτους. (3) . Κατὰ την τρίτη συνεδρἰασή της που πραγµατοποιήθηκε στις Βρυξέλλες στις 4 Δεκεμβρίου 2003, η μικτή επιτροπή γεωρ- γίας κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι μετὰ την ἐκδοση της απόφασης αριθ. 2/2003 της μικτής κτηνιατρικής επιτροπής που συστάθηκε µε την συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 21- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1899/2004 (ΕΕ Ι. 328 της 30.10.2004, σ. 67). ( ΕΕ Ι. 114 της 30.4.2007, σ. 132. () ΕΕ1Ί. 114 της 30.4.2002, σ. 132. () ΕΕ Ι. 294 της 16.11.1999, σ. 13: κανονισµός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1118/2004 (ΕΕ Ι. 217 της 17.6.2004, σ. 10). Κοινότητας καὶ της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας σχετικά µε τις συναλλαγὲς γεωργικών προϊόντων, της 25ης Νοεμβρίου 2002, για την τροποποἰηση των προσαρτημάτων 1, 2, 3, 4, 5, 6 καὶ 11 του παραρτήµατος 11 της συμφωνίας (2), καθώς καὶ την επακόλουθη άρση απὀ τα κράτη μέλη των περιορι- στικών μέτρων ἐναντι της Ελβετίας πρὲπει να τεθούν σε εφαρµογή το ταχύτερο δυνατὀν οι προβλεπόµενες απὀ τη συμφωνία παραχωρήσεις. Ωστόσο, λαμβανομένων υπόψη των αλλαγὼών στους κανὀνες καταγωγἠς, κρίθηκε απὀ αμφότερες τις πλευρές σκόπιµο να δοθεί επαρκής χρόνος στις επιχειρή- σεις για να προσαρμοστούν καὶ να λάβουν τα. αναγκαἰα μέτρα ὀσον αφορά τυχόν αποθέµατα. Κατά συνέπεια, συμ- φωνήθηκε να εφαρμοστούν οι νὲες παραχωρήσεις απὀ την 1η Ιανουαρίου 2005. (4) . Ως εκ τοὐτου, κρίνεται σκόπιµο να θεσπιστούν οι λεπτοµε- ρεἰς κανόνες εφαρμογἠς σε πολυετή βάση για ἀνευ δασμών εισαγωγὲς ποσότητας 1 200 τὀνων ετησίως απὀ την Ίη Ἰανουαρίου 2005 για αποξηραµένο βόειο . κρέας  χωρίς κόκαλα. που  υπάγεται. στον. κωδικὀ ΣΟ εχ0210 20 90 καταγωγἠς Ελβετίας. (5) . Προκειμένου να εἶναι επιλέξιµα για την εν λόγω δασµολο- γικὴ ποσόστωση, τα σχετικὰ προϊόντα πρέπει να προέρχονται απὀ την Ελβετία σύμφωνα µε τους κανόνες που αναφέρονται στο ἂρθρο 4 της συµφωνίας. Πρέπει να προβλεφθεἰ ο ακριβής ορισµός των επιλέξιµων προϊόντων. Για τους σκο- ποὺς του ελέγχου, οι εισαγωγὲς στο πλαϊσιο της ποσὸ- στωσης αυτῆς πρὲπει να υπόκεινται στην υποβολή πιστο- ποιητικού γνησιότητας το οποἰο να βεβαιώνει ὁτι το κρέας αντιστοιχεἰ ακριβώς στον ισχύοντα ορισµό. Εἶναι αναγκαἰο να καταρτιστεί το υπόδειγµα των πιστοποιητικών αυτών και να καθοριστούν οἳ λεπτομερείς κανόνες για τη χρήση τους. (6) . Ἠ διαχείριση του καθεστώτος πρέπει να πραγματοποιεῖται µε τη βοήθεια πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς. Προς το σκοπό αυτό, πρέπει να οριστούν κανόνες για την υποβολἠ των αιτήσεων και τις πληροφορίες που πρέπει να περιλαμβάνονται στις αιτήσεις καιὶ στα πιστοποιητικά  ενδεχομένως, κατὰ παρὲκ- Κλιση απὀ τις διατάξεις του  κανονισμού (Ε ᾿ αρὺῦ. 1291/2000, της θης ΊΙουνίου 2000, για τις κοινὲς λεπτο- µέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικών εισα- γωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊὀ- ντα (ϐ) και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ445]95, της 26ης Ἰουνίου 1995, για ις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καῦε- στώτος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ εξαγωγἠς στον τοµέα του βοείου κρέατος καὶ την κατάργηση του. κανονι- σμούὐ (ΕΟΙΟ αρθ. 237780 (7. () ΕΕ Ι. 23 της 28.1.2004, σ. 27. () ΕΕ Ι. 152 της 24.6.2000, σ. 1: κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 626/2004 (ΕΕ Ι. 100 της 6.4.2004, σ. 25). ( ΕΕ Ι. 143 της 27.6.1995, σ. 35- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1115/2004.