25. 10. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 294/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ' της Ίδης Οκτωδρίου 1991 περί τροποποιήσεως των αποφάσεων 91/146/ΕΟΚ για τα µέτρα προστασίας κατά της χολέρας στο Περού, 91/281/ΕΟΚ για τις εισαγωγές προϊόντων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας κατα- γωγής Ἰσημερινού και 91/282/ΕΟΚ για τις εισαγωγές προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέρ- Ύειας καταγωγἠς Κολομδθίας (θι/541/ΕΟΚΟ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, την οδηγία 90/6715/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ίθης Δεκεμ- δρίου 1990 για τον καδορισµό των δασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινό- τητα (), όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 91/496/ ΕΟΚ (, και ιδίως το ἀρθρο 19, - Ἐκτιμώντας: ότι η απόφαση 91/146/ΕΟΚ της Ἐπιτροπῆς της Ίθης Μαρτίου 1991 για τα μέτρα προστασίας κατά της χολέρας στο Περού (2), απαγορεύει την εισαγωγἠ στην επικράτεια της Κοινότητας προϊόντων θαλασσίου καιὶ γλυκού νερού ποὺ προέρχονται απὀ τη χώρα αυτή, µε εξαίρεση ορισµένα προϊόντα ᾽αλιείας για τα οποία παρέχονται τα κατάλληλα εχέγγυα εκ µέρους των επίσηµων αρχών του Περού: ότι οἱι αποφάσεις 91/281/ΕΟΚ και 91/282/ΕΟΚ της Επιτρο- πῆς της ὅης ἰουνίου 1991 για τις εισαγωγές προϊόντων αλιείας καὶ υδατοκαλλιέργειας που προέρχονται από τον Ἰσημερινό καὶ την Κολομδία, αντίστοιχα (9) επιτρέπουν την εισαγωγῆ προϊόντων αλιείας καὶι υδατοκαλλιέργειας για τα οποία παρέχονται τα κατάλληλα εχέγγυα εκ µέρους των επίσηµων αρχών του Ισημερινού και της Κολομθίας: ότι, προκειµένου να επιτραπεί η διακίνηση αυτών των προῖ- όντων στην επικράτεια της Κοινότητας, κρίνεται σκόπιμο να διασφαλιστεί, εκ των προτέρων, ὁτι οι. εισαγόµενες παρτίδες διαθέτουν τα απαιτούμενα εχέγγυα: ότι τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Ἐπιτροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρδρο 1 Το ἀρθρο 3 της απόφασης 91/146/ΕΟΚ καὶ τα άρθρα 2 τῶν αποφάσεων 91/281/ΕΟΚ καιὶ 91/282/ΕΟΚ, αντίστοιχα, αντικαθίστανται από το ακόλουθο κείµενο-: «Τα κράτη μέλη δεν επιτρέπουν την εκ νέου αποστολή στην επικράτεια των λοιπών κρατών μελών των προϊό- ντων πουὺ αναφέρονται στο προηγούμενο ἀρθρο παρά µόνο µετά από τη διεξαγωγή ελέγχου σε κάθε εισαγό- µενη παρτίδα, ο οποίος περιλαµθάνει την εξακρίδωση της συμφωνίας των εγγράφων και της ταυτότητας των παρτίδων τουλάχιστον. Αυτός ο έλεγχος πραγµατοποιεί- ται µε την επιφύλαξη συµπληρωματικών ελέγχων Οι οποίοι μπορούν να πραγματοποιηθούν από τις αρµόδιες αρχές τοῦ κράτους προορισμού των εν λόγω προϊόντων.» Άρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 15 Οκτωδρίου 1991. Για τὴν Επιτροπή Καγ ΜΑΟ ΞΗΑΚΑΥ Μέλος της Επιτροπής (} ΕΕ αριθ. Ι. 373 της 31. 12. 1990, σ. 1. () ΕΕ αριθ. ἶ. 268 της 24. 9. 199], σ. 56. '(] ΕΈ αριθ. Ι. 73 της 20. 3. 1991, σ. 34. ( ΕΕ αριθ. Ι. 142 της 6. 6. 1991, σ. 43 και 44.