31.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης . 324/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποἰων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2287/2003 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Δεκεμβρίου 2003 περί καθορισμού, για το 2004, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικὠών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρῶν στα κοινοτικά ὕδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἀλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευμάτων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, (2) . Για να διασφαλιστεἰ η΄ αποτελεσματική διαχείριση των.΄ εν λόγω ΤΑς καὶ ποσοστώσεων, Όα πρέπει να καθοριστούν οι ειδικοἰ ὀροι που διέπουν τις αλιευτικὲς δραστηριότητες. Έχοντας υπὀψη: (4) . Εῖναι αναγκαῖο να Ὀεσπιστούν οι αρχὲς καὶ ορισμένες διαδι- κασὶες αλιευτικής διαχείρισης σε κοινοτικὀ επίπεδο, οὗτως ώστε τα κράτη μέλη να μπορούν να διασφαλίσουν τη δια- χείριση των υπὀ τη σηµαία τους σκαφῶν. τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την πράξη προσχώρησης του 2003 (1), και ιδίως το ἀρθρο 24, καθὼς καὶ τα παραρτήµατα ΨΊ, ΨὙἩΠ, ΤΧ και ΧΠ, (5) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συµβουλίου, της 20ής του Συµβουλίου, της 6ης Μαΐου 1996, περὶ θεσπίσεως συμ- Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση καιὶ βιώσιµη. εεμετάλλευση πληρωματικών ὁρων για την ετήσια διαχείριση των ΤΑζ καὶ των. αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της Κοινής Αλιευτικής Πολι- των ποσοστώσεων (ὁ), εἶναι αναγκαἰο να προσδιορισθοὺν τα τικῆς (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, αποθέµατα που υπὀκεινται στα διάφορα μέτρα που καθορί- ζονται στον κανονισµό αυτὸὀ. τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 6ό6/98 του Συμβουλίου της Ίδης Δεκεμ- ΜΐΟυ 1007 για τη Ὀέσπιση ορισµένων ]1έτρων ΐ>ιατ'ήρησης καὶ (6) . Σύμφωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στις συμφωνίες ελέγχου Ρο ἰσχυούν. γιά΄ ς αλιευτικὲς  δραστηριότητες. στην ἡ στα πρωτόκολλα περὶ σχέσεων στον αλιευτικό τοµέα, η Ανταρκτική (}), καὶ ιδίως το ἀρθρο 21, Κοινότητα πραγµατοποίησε διαβουλεύσεις σχετικὰ µε τα δικαιώµατα..αλιείας µε τη . Νορβηγία ('), πς Νήσους Φερὸε (6), τη. Γροιλανδία (), την . Ισλανδία (ὂ), τη΄ Λετο- την πρόταση της Επιτροπής, νία (ε), τη Λιθουανία (19) καὶ την Εσθονία (11). Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι ᾽ µ Ι (7) Κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 124 της πράξης προσχώρησης του 1994, οἱ αλιευτικὲς συµφωνίες που συνήψαν η Σουηδία () Σύμφωνα µε το ἀἂρθρο 4 του. κανονισμοὐ (ΕΚ)  αριθ. καὶ η Φινλανδία µε τρίτες χώρες υπάγονται σε κοινοτική 2371/2002, το Συμβούλιο καλεῖται να καθορίσει ταανα- διαχείριση. Σύμφωνα µε τις συµφωνἰες αυτὲς, η Κοινότητα γκαὶα µέἐτρα για την εξασφἀλιση της πρὀσβασης σε ύδατα διεξήγαγε διαβουλεύσεις µε την Πολωνία. καὶι πόρους, καῦώς καὶ της αειφόρου ἀσκήσης των αλιευτι- κὠν . δραστηριοτήτων, λαμβάνοντας υπόψη -τις. διαθέσιμες επιστημονικέὲς γνωματεύσεις και, ιδίως, την ἐκθεση της ἔπι- (8) . Σύμφωνα µε την πράξη προσχώρησης του 2003, οι διατὰ- στημονικής, Τεχνικής και Οικονομικής Επιτροπής Αλιείας. ξεις σχετικά µε τις αλιευτικές δυνατότητες για την Εσθονἰα, τη. Λετονία, τη Λιθουανία καὶ την Πολωνία εφαρµόζονται, , , , σύμφωνα µε τη συνθήκη προσχώρησης, απὀ την ηµερομηνία (2) Βάσει του  ἂρθρου '2Ο του Κανονισμου φΚ) ψιΐ'3. προσχώρησης. Ωστόσο, η ἴδια βάση για την κατανομή των 2371] 2ΟΟ΄2, το Συμβούλιο …θ΄οριζει τα συνο)'κι1ς(>ι Ἐπιτρεπὸ- αλιευτικών δυνατοτήτων α πρέπει να εφαρµόζεται απὀ την μενα αλιεύματα (ΤΑΟ) για κάθε τύπο αλιείας ἡ ομάδα 1η Ιανουαρίου 2004 ἑως την ηµερομηνία προσχώρησης. τύπων  αλιείας. Οἱ αλιευτικὲς δυνατότητες α πρέπει να κατανεμηθούν στα κράτη μέλη και στις τρίτες χώρες σύμ- φωνα µε τα κριτήρια του ἀρθρου 20 του εν λόγω κανονι- σμοῦύ. 3 ΕΕ Ι. 115 της 9.5.1996, σ. 3. 3 ΕΕ Ι. 226 της 20.5.1980, σ. 48. ) ΕΕ Ι. 226 της 29.8.1950, σ. 17. η ΕΕ Ι. 29 της 1.2.1985, σ.9. ὃ ΕΕ Ι. 161 της 2.7.1993, σ.Ἱ. Ἂ ΕΕΤ. 332 της 20.12.1996, σ.Ἱ. 10 ΕΕ Ι. 332 της 20.12.1996, σ. 6. Ἡ) ΕΕ Ι. 332 της 20.12.1996, σ. 16. () ΤΕΙ. 358 της 31.12.2002, σ. 59. () ΕΕ Ι. 6 της 10.1.1998, σ. Ἱ- κανονισμός όπως καταργήθηκε απὀ τον ( ( ( --- ( () ΕΕ Ι. 236 της 23.9.2003, σ.Ἱ. ( ( ( κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2742/1999 (ΕΕ Ι. 341 της 31.12.1999, σ. 1). (