13. 9. 91 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ἱ. 256/59 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της ὃης Ιουλίου 1991 - για την προσωρινή εφαρµογή των εγκεκριµένων πρακτικών πον τροποποιούν την συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ τοῦ Βασιλείον της Ταϊλάνδης για το εµπόριο κλωστοθφαντουργικών προϊόντων (01/478/ΕΟΚ) ’ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της &)βωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το ἀρθρο 113, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ὁτι, εν αναμονή της ολοκλήρωσης των απαραίτητων διαδι- κασιών για τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊ- κῆς Οικονοµικής Κοινότητας καιὶ του Βασιλείου της Ταϊλάν- δης για το εµπόριο κλωστουφαντουργικών προϊόντων, ποὺ μονογραφήθηκε στις 28 Ιουνίου 1986, η συµφωνία εφαρµό- ζεται προσωρινά από την Ίη ἰανουαρίου 1987, σύμφωνα, όσον αφορά την Κοινότητα, µε την απόφαση 8Ί/460/ ΕΟΚ (): ύτι, µε εγκεκριµένα πρακτικά () μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας και τοῦ Βασιλείου της Ταϊλάνδης στις 2] Απριλίου 19885, τα δύο μέρη συμφώνησαν να εισαγά- γουν πρόσθετες αποθεµατικές ποσότητες για τις κατηγορίες κλωστουὐφαντουργικών προϊόντων 4 και 5- ότι στη συµφωνία για τα κλωστοῦφαντουργικά. προϊόντα του 1986 προδλέπεται η Ῥυνατότητα επανεξετάσεως και ποσοτικών εφαρμογῶν των ποσοστώσεων για. ορισμένες . κατηγορίες, προκειµένου να ληφθεί υπόψη η εισαγωγή τοῦ εναρµονισμένου συστήµατος : ὁτι, μετά απὀ διαδουλεύσεις μεταξύ της Ιζοινότητας καὶ της Ταϊλάνδης, τα δύο µέρη μονογράφησαν στις 26 Σεπτεµδρίου ᾿ 1990 εγκεκριµένα πρακτικά:τα οποία συγχωνεύουν, µε ισχύ από την Ίη Ιανουαρίου 1989, τις πρόσθετες αποθεµατικές ποσότητες µε τις δασικές ποσοστώσεις για τα προϊόντα των κατηγοριών 4 καὶ 5 που προθλέπονται στη συµφωνία για τα κλωστουφαντουργικά : ὅτι, εν αναμονή της ολοκλήρωσης των απαραίτητων διαδι- κασιών για τη σύναψη της συµφωνίας του 1986 για τα () ΕΕ αριὀ. Ι. 255 της 5. 9. 1987, σ. 127. (1) ΕΕ αριδ. Ι. 95 της δ. 4. 1989, σ. 30. κλωστοῦφαντουργικά. προϊόντα. καὶ. των. προηγούµενων εγκεκριµένων πρακτικών της Ί5ης Μαρτίου 1988 (2) και της 21ης Απριλίου 1988, τα εγκεκριµένα πρακτικά της 26ης Σεπτεµδρίου 1990 α πρέπει να εφαρμοστούν προσωρινά, απόὀ τις 26 Σεπτεµδρίου 1990, µε την επιφύλαξη της αμοι- βαίας προσωρινής εφαρµογήἠς από.-µέρους τοῦ Βασιλείου της Ταϊλάνδης, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο Ι Ἔως ότου ολοκληρωθούν οι αναγκαίες διαδικασίες για τη σύναψη της συµφωνίας, τα εγκεκριµένα πρακτικά της Ί6ης Σεπτεμθρίου Ι1990, ποὺ τροποποιούν τη΄ συµφωνία μοεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ του. Βασι- λείου της Ταϊλάνδης για το εµπόριο κλωστοῦφαντουργικών προϊόντων, εφαρµόζονται-προσωρινά στην Κοινότητα, από τις 26 Σεπτεµθρίου 1990, µε την επιφύλαξη της προσωρινής αμοιθαίας εφαρμογῆς εκ µέρους του . Βασιλείου της Ταϊλάνδης. Το κείµενο των εγκεκριµένων πρακτικών επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. * Άρθρο 2 Η Επιτροπῆ καλείται να εξασφαλίσει τη σύμφωνη γνώμη της κυδέρνησης τοῦ Βασιλείου της Ταϊλάνδης σχετικά µε την προσωρινή εφαρμµογή των εγκεκριµένων πρακτικών ποὺ αναφέρονται στο άρθρο ] καιὶ ενημερώνει σχετικά το Συμδούλιο. Βρυξέλλες, 8 ἰουλίου 1991." Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ψ. Κοκ () ΕΕ αριδ. Ι. 95 της 8. 4. 1989 σ. 18.