[ 123]106 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.4.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Απριλίου 2004 για το διορισμὀ ενὸς τακτικού μέλους καιὶ πέντε αναπληρωματικών μελών της Επιτροπής των Περιφε- ρειών απὀ τις Κάτω Χώρες (2004/399/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2623, την πρὀταση της κυβέρνησης των Κάτω Χωρῶν, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Την απόφαση 2002/60/ΕΚ του Συμβουλίου, της 224ς Ἰανουαρίου 2002, για το. διορισµό. των. τακτικὠν καὶ αναπληρωματικών µελὼν της Επιτροπήἠς των Περιφερειών (). Μετὰ την παραίτηση του κ. ΚΕΞ6ΞΕΝ, η οποία γνωστο- ποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 6 Οκτωβρίου 2003, ἐμεινε κενή μία θέση τακτικού μέλους της Επιτροπής των Περιφε- ρειών, καὶ μετά: --- τη λήξη της θητείας του κ. ΨΑΝ ΡΕΚ 5ΙΙΤ5, η οποία γνωστοποιήθηκε  στο Συμβούλιο στις 30 Μαρτίου 2004, --- τη λήξη της θητείας του κ. ΨΥΕΚΒΕΕΚ, η οποία γνωστο- ποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 30 Μαρτίου 2004, --- την παραΐτηση της κας ΨἩΗΕΤΞΤΚΑ, η οποία γνωστο- ποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 8 Ιουλίου 2002, --- την παραίτηση της κας ΗΑΥΕΜΑΝ, η οποῖα γνωστο- ποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 26 Ιανουαρίου 2004, --- τη λήξη της θητείας του κ. ΑΙΕδ, η οποία γνωστο- ποιήθηκε στο Συμβούλιο στις 30 Μαρτίου 2004, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο µόνο α) Ο κ.Ἐ.Ι. ΨΚΕΕΜΑΝ, Ρπεσοππιοοσίο; ναπ Ζααησίαα, διορίζεται τακτικὀ μέλος της Επιτροπῆς των Περιφερειὼν προς αντικατἀ- σταση του κ. ΚΕΞ5ΕΝ για το υπόλοιπο της θητείας του, δηλαδή ἑως τις 25 Ιανουαρίου 2006. Διορίζονται ως αναπληρωματικά μέλη της Επιτροπής των Περι- φερειών: ---ο κ. Α. Β. 5ΞΑΚΚΕΗ5, ΡυτσεππιοοσίοΓ ναπ Εἰπάπονοη, προς αντικατάσταση του κ. ΨΑΝ ΡΕΚ 5 ο κ. Ν. Ρ. Μ. 5ΞΗΟΟΕ, Ρτσεπιοοσίο: ναπ Αἱρῆπεη, προς ωτικατάσταση του κ. ΥΕΚΒΕΕΚ, ο «. ΠΡΤ ΡΕ ΙΕυΡΕ, 1Όιπ"ς€Π1€€5ϊ6Γ νὰΠ Πενεπίος, προς αντικατάσταση της κας ΥΠΗΕΤΞΤΚΑ, ο κ. . Β. Μ. ΤΕΕΚ5, ΠπγοοπποοσίοΓ νὰτ ΜαασίτίοΠη(, προς αντικατάσταση της κας ΗΑΨΕΜΑΝ, ο «. ((. Ρ Η. ΗΙΕΕΝΑΕΕΙ, ννειπουπάοΓ να Απιοζεγάατη, προς αντικατάσταση του κ. ΡΑΙΕ5 για το υπὀλοιπο της θητείας τους, δηλαδή έως τις 25 Ίανουα- ρίου 2006. Λουξεμβούργο, 21 Απριλίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΝνΑΙΞΗ () ΕΕΤ. 24 της 26.1.2002, σ. 38.