35, δ. 8Ί Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ἱ. 215/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2365/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 1987 σχετικά µε τοὺς τρύπους λογιστικῆς καταχώρισης των δαπανών ποὺ προκύπτουν απὀ τις ειδι- κἐς διαθέσεις δουτύρου προερχόµενου απὀ δηµόσια αποθέµατα Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 729/70 του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηματοδοτήσεως της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3169/85 (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παρά- γραφος 4 καὶ το ἀρθρο 5 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριὸθ. Ι883/78 του Συµθουλίου της 2ας Αυγούστου 1978 περί των γενικών κανόνων χρηµατοδο- τῆσεως των παρεµθάσεων από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγυήσεων, τμῆµα. Ἐγγυή- σεων (2), όπως τροποποιήθηκε τολευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 80187 (4,, και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος ἸἹ, προδλέπει ὁτι όταν ἑνα µέτρο παρέµθασης συνεπάγεται την αγορά καὶ την αποδεµατοποίηση προϊόντων, το ποσό της χρηµατοδότησης καθορίζεται από τους ετήσιους λογαρια- σμούς πουὺ καταρτἰίζουν οι οργανισµοί παρέµθασης, αλλά ότι, στην περίπτωση ορισµένων ειδικών μέτρων διάθδεσης του δουτύρου, η χρηµατοδότηση των ζημιών επί των πωλή- σεων μετατίθεται χρονικά και ότι τα σχετικά ποσά τοκί- ζονται- ότι το ἀρθρο 6 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3184/83 της Ἐπιτροπής της 31ης Οκτωθρίου 1983 περί του συστήµατος των προκαταδολών για τις δαπάνες που χρηματοδοτούνται από το τμῆμα Εγγυήσεων του  Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού και Εγγυήσεων (ΕΓΤΗΕ) Ο όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὸ. - 3462/85 (9, προδλέπει τη μέθοδο της δήλωσης των δαπανών που προκύπτουν από τις δηµόσιες παρεμδθάσεις : ότι πρέπει να προδλεφθούν ειδικοί κανόνες για τη διάθεση των αποδς- μάτων θ6ουτύρου που αναφέρεται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1883/78- ότι πρέπει να προσδιορισθεί μία μέθοδος υπολογισµού τῶν εξόδων χρηµατοδότησης που αναλαμθάνεται δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1883/78. η οποία επιτρέπει να καταχωρίζονται τα ἔξοδα αυτά σε μηνιαία δάση και λαµδά- νει επίσης υπόψη τα ποσά ποὺ δεν ἔέχουν ακόµη αποδοθεί : ότι πρέπει να προσδιοριστεί ο τρόπος µε τον οποίο αντιμε- τωπίζονται οι τυχόν διαφορές μεταξύ των δαπανών που καταλογίζονται  στοὺς λογαριασμούς ενός . οικονομικού έτους κατ’ εφαρμογή του ἀρθρου 98 του δημοσιονομικού κανονισμού της 21ης Δεκεμθρίου 1977 {}) καὶ εκείνων ποὺ () ΕΕΈ αριδ. Ι. 94 της 18. 4, 1970, σ. Ι3. ( ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 31. 12, 19853 σ. 17. () ΕΕ αριὃ. Ι. 216 της 5. δ. 1978. σ. Ἰ. ( ΕΈ αριθ. Ι. Ί9 της 11. 3. 1987 σ. 14. (0 ΕΕ αριῦ. Ἱ. 320 της 17. 11. 1983 σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 332 της 10. 11. 1985 σ. 35. ( ΕΕ αριδ. Ι. 356 της 31. 12. 1977. σ. |. αναγνωρίζονται από την Επιτροπῆ κατά την εκκαθάριση των λογαριασµών όσον αφορά τη χρηµατοδότηση αυτή ποὺ μετατίδεται χρονικά : ότι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶίναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπής του ΕΓΤΗΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Κατά παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 τουῦ κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 3184/83, το ποσό των ζημιών που αναφέρεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὂ. 1883/78 εισπράττεται απόὀ το οικο- νοµικό ἔτος 1080 σύμφωνα µε τις ακόλουθες διατάξεις. Άρδρο 2 Το ποσό των ζηµιών ποὺυ αναφέρεται στο ἀρθρο 4 παράγρα- φος ἰ δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ 1883/78, υπολογιζόµενο σύμφωνα µε το τρίτο εδάφιο. μέσω του εντύπου αριδ. 1 του παραρτήµατος, αφαιρείται από τις δαπάνες που δηλώνονται στο παράρτηµα ΙΠ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 3184/83 και στον πίνακα ΙΧ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1723/72 της Επιτροπῆς (3) και, κατά συνέπεια, δεν περιλαµθάνεται στο ποσό που εισπράττεται σύμφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3184/83. Άρθρο 3 Από το οικονοµικό έτος 1989, τα κράτη μέλη εισπράττουν, κατά τη διάρκεια του πρώτου τριμῆνου κάθε οικονοµικού ἔέτους, το ένα τέταρτο τοῦ συνόλου των ποσών πουὺ αναφέ- ρονται στο άρθρο 2 καιὶ δηλώνουν το ποσό αυτό ως δαπάνη του μηνός κατά τον οποίο πραγµατοποιείται η εἴσπραξη. Άρόθρο 4 Ἱ. . Για τα οικονοµικά έτη 1987 και 1988, τα έξοδα χρηµα- τοδότησης επί των ποσών πουὺ αναφέρονται στο ἀρθρο 2 υπολογίζονται σύμφωνα µε το ἔντυπο αριθ. 2 του παραρτή- µατος και εισπράττονται σε µηνιαία θάση. 2. . Από το οικονοµικό έτος 1989, µετά την αφαίρεση της εξόφλησης πουὺ πρέπει να πραγµατοποιηθεί κατά τη διάρ- κεια. τουῦ. Γπρώτου τριμῆνον,, τα΄ ἔξοδα. χρηµατοδότησης υπολογίζονται σύμφωνα µε τη στήλη (α) του εντύπου αριδ. 3 τοῦ παραρτήµατος επί των υπολειποµένων ποσῶν και εισπράττονται µε ισύποσες μηνιαίες δόσεις. ( ΕΕ αριθ. Ι. 186 της 16. δ. 1972 σ. ἰ.