9 12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι.315]7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2590/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Δεκεμβρίου 1999 για την τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 22172/92 και (ΕΟΚ) αριῦ. 1148/92 για τις λεπτομέ- ρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος εφοδιασμού των γαλλικών υπερπὀντιων διαµερισμάτων µε ζωντανά βοοειδή και άλογα αναπαραγωγἠς Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 376391 του Συµβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 1991, για ειδικἁ µἐέτρα που αφορούν ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα προς ὀφελος των γαλλικών υπερποντίων διαµερι- σμάτων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (Ε αριθ. 1257/1999 (), καὶι ιδίως το ἂρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . Κατ' εφαρμογή του ἀρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3763]91, πρέπει να καθοριστεἰ ο αριθμός των βοοειδών καὶ των αλόγων αναπαραγωγἠς καθαρής φυλἠς που κατάγονται απὀ την Κοινότητα τα οποία επωφελούνται ενισχύσεως για να ενθαρρυνθεἰ η ανάπτυξη των σχετικών τοµέων στα γαλ- λικἀ. υπερπὀντια. διαμερίσματα (ΓΥΔ). (2) . Τια τα προϊόντα αυτὰ, οι ποσότητες του ισοζυγίου προβλὲ- ψεων εφαδιασμού καθὼς καὶ τα ποσὰ των ενισχύσεων έχουν καθοριστεί απὀ τους κανονισμούς της Επιτροπής (ΕΟΚ) αριθ. 2313972 (2), και (ΕΟΚ) αριθ. 1148/93 (4), ὁπως τρο- ποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2727] 95 (2). Πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθούν τα παραρτήµατα των. κανονισμών  αυτών. (2) ' Οι ειδικὲς ανάγκες σχετικά µε τον εφοδιασμό των γαλλικών υπερποντίων διαµερισμάτων σε βοοειδή καὶ ἄλογα αναπα- ραγωγἠς καθαρής φυλἠς μπορεἰ να παρουσιασθούν κατὰ τη διάρκεια. διαφορετικών . περιόδων . εµπορίας. Πρέπει, επο- μένως, να δοθεί στις γαλλικὲς αρχές µια ορισµένη ελαστι- κότητα όσον αφορὰ τη . διαχείριση, επιτρέποντας τη χορήγηση πιστοποιητικὠν ενίσχυσης για τα ζώα που προορἱ- ζονται για ορισµένα γαλλικἁ υπερπόντια διαµερίσµατα ἀνω των μέγιστων διαθεσίµων ποσοτήτων για τα εν λόγω γαλ- λικἀ. υπερπόντια. διαµερίσματα, εφὀόσον δεν γίνεται υπέρ- βαση της διαθέσιµης μέγιστης ποσότητας για τα τέσσερα γαλλικἁ υπερπόντια διαµερίσματα. Για να ληφθούν υπὀόψη για τα επόµενα ἑτη, οι εν λόγω ανακύψασες ειδικὲς ανάγκες, πρέπει οι γαλλικὲς αρχὲς να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή τις περιπτώσεις για τις οποἰες έγινε χρήση του δικαιώματος αυτού καὶ εκδόθηκαν πιστοποιητικά. () ΕΕ Ι. 356 της 24.12.1991, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. δ0. () ΕΕ Ι. 222 της 7.8.1992, σ. 32. () ΕΕ Ι. 116 της 12.5.1992, σ. 15. ) ΕΕ Ι. 343 της 18.12.1995, σ. 4. (4) . Μετὰ την υποβολή απὀ τις γαλλικὲς αρχὲές των δεδοµένων σχετικά µε τις ανάγκες των υπερπόντιων γαλλικών διαµερι- σμάτων, πρέπει να αντικατασταθούν τα παραρτήµατα των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 22317292 και (ΕΟΚ) αριθ. 1148/93 απὀ τα παραρτήµατα του παρόντος κανονισμού προσθέτο- ντας τον εφοδιασμόὀ µε άλογα αναπαραγωγἠς της Κέμπϊοπ. Πρὲἐπει να καθοριστούν τα ισοζύγια µε βάση το ηµερολο- γιακὀ. ἑτος. (ϱ) . Ἡ εφαρµογή των κριτηρίων καθορισμού της κοινοτικής ενἰ- σχυσης στην παρούσα κατάσταση των αγορών στον εν λόγω τοµέα, καὶ ιδίως στις τιμὲς των εν λόγω προϊόντων στο ευρωπαϊκό τμῆμα της Κοινότητας καὶ στην παγκόσµια αγορὰ, οδηγεἰ στον καθορισμό των ποσών της ενίσχυσης που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα για τον εφοδιασμόὀ των γαλλικών υπερπὀντιων διαµερισμάτων σε αναπαραγωγὰ ζώα καθαρής φυλής: (6) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παρἎάρτηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 231292 αντικαθί- σταται απὀ το παράρτηµα Ι του παρὀντος κανονσμού. Ἄρθρο 2 Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 114893 τροποποιεῖται ως εξῆς: 1. Στο ἂἀρθρο 4 παράγραφος 1α πρὠτο εδάφιο, οι λέξεις «τα τρία ΓΥΔ» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «τα τἐσσερα ΓΥΎΔ». 2, Το παρᾶάρτηµα αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα Π του παρὀ- ντος κανονισμού. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ την Ί1η Ιανουαρίου 2000.