710.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 310/75 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 5ης Οκτωβρίου 2004 σχετικα µε την ψοποποιηση της Μοφασης 2004|6?ι0|ΕΚ περί έγκρισης των ψογραμματων διενέργειας …ιτηρησεων στα κράτη µιε)ιη για τη γρίπη των πτηνών σε πουλερικἀ και ἀγρια πτηνά κατιπι το 2004 καιὶ περί καθορισμού των κανόνων σύνταξης εκθέσεων και επιλεξιµότητας για την κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή στις δαπάνες εφαρμογἠς των εν λόγω προγραμμάτων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 3607] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/679/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την απόφαση 90/424[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικὰ µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (), και ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η απόφαση 90/424[ΕΟΚ προβλέπει χρηματοδοτική  συν- δρομή της Κοινότητας για την εφαρμογή τεχνικών καὶ επι- στημονικών µέτρων που εἶναι αναγκαΐα για την ανάπτυξη της κοινοτικής κτηνιατρικής νομοθεσίας καὶ για την κτηνιατρικἠ εκπαίδευση ἡ κατάρτιση. Η απόφαση 2ΟΟ4|111/ΕΚ της Επιτροπής (2) προβλέπει τη διενέργεια επιτηρήσεων, το 2004, για τη γρίπη των πτηνών σε πουλερικἀ καὶ ἀγρια πτηνὰ στα κράτη μέλη, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι έχουν εγκριθεἰ απὀ την Επιτροπή τα σχέδια για τη διενέργεια επιτηρήσεων: οι επιτηρήσεις αυτὲς ὃα ανι- χνεύουν την παρουσία λοιµώξεων σε πουλερικά, οι οποῖες ὃα μπορούσαν να οδηγήσουν σε αναθεώρηση της ισχύουσας νομοδεσίας καὶ να συμβάλουν στη γνώση πιθανὼν απειλών για τα ζώα καὶ για τουὺς ανθρώπους απὀ τα ἀγρια ζώα. Τα προγράµµατα που υποβλήθηκαν απὀ τα κράτη. μέλη εξετάστηκαν απὀ την Επιτροπή στο πλαῖσιο των κατευθυντή- ριων γραμμών  που Ὀεσπίστηκαν µε την απόφαση 2004|615ΕΚΥ περὶ τροποποίησης της ' απόφασης 2004/111/ΕΚ για τη διενέργεια επιτηρήσεων για τη γρίπη των πτηνών σε πουλερικἀ καὶ ἀγρια πτηνὰ στα κράτη μέλη κατὰ το 2004 καὶ διαπιστώθηκε ὁτι ἦταν συνεπή µε τις εν λόγω κατευθυντήριες γραμμὲς. Λόγω των δυσκολιών που εντοπίστηκαν ὀόσον αφορὰά την υλοποίηση  Γπαρόµοιων . προγραμμάτων, για΄ πρώτη . φορὰ εγκρίθηκε στα νέα κράτη μέλη παράταση της προθεσµίας για την υποβολή των προγραμμάτων τους. () ΕΕ Ι. 224 της 18.8.1990, σ. 19- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγἰία 2003/99/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 325 της 12.12.2003, σ. 31). ) ΕΕ Ι. 32 της 5.2.2004, σ. 20- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 2004/615/ΕΚ (ΕΕ Ι. 2758 της 27.8.2004, σ. 59). (0) Τα προγράµµατα των κρατών μελών που υποβλήθηκαν ἧδη εγκρίθηκαν µεµονωμένα µε την απόφαση 2004/630/ΕΚ της Επιτροπής (2), καὶ τους ἔχει εγκριθεί χρηματοδοτική συν- δρομή. Τα προγράµµατα που υπέβαλαν τώρα τα νέα κράτη μέλη εξετάστηκαν, κρίθηκαν σύμφωνα µε τις κατευθυντήριες γραμμὲς που έχουν θεσπιστεἰ και πρέπει εποµένως να εγκρι- Ῥούν. Ως εκ τοῦτου πρὲἐπει να τροποποιηθεί η  απόφαση 2004/630/ΕΚ ὥστε να εγκριθούν τα επιµέρους προγράµ- µατα που υποβλήθηκαν απὀ τα νέα κράτη μέλη- ωστόσο, λόγω της εµπειρίας που ἐχει αποκτηθεἰ κατὰ τη διάρκεια πρὀσφατων επιδημιών γρίπης των πτηνών, πρέπει να υπάρξει αναδιανοµή της κοινοτικήῆς χρηματοδοτικής συνδρομής. Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Το παράρτηµα Ι της απόφασης 2004/630/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απὀόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 5 Οκτωβρίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΕΝΝΕ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 287 της δ.9.2004, σ. 7.