7. 10. 93 - Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ε 250/9 ΟΔΗΓΙΑ 93/49/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ , της ΊΈ3ης Ιουνίου 1993 περί τοῦ δελτίου επί των όρῶν τοὺς οποίους πρέπει να πληρούν το πολλαπλασιαστικὀ υλικό καλλωπιστικών φυτών καὶ τα καλλωπιστικά φυτά σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 της οδηγίας 91/682/ΕΡΟΚ του Συµβουλίου Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, την οδηγία 91/682/ΕΟΚ του Συµβουλίου της Ίθης Δεκεμ- βρίου 1991 περί εµπορίας του υλικού πολλαπλασιασμού των καλλωπιστικών φυτών καιὶ των καλλωπιστικών φυτών (, και ιδίως το άρθρο 4, Ἐκτιμώντας: ότι, κατά την εφαρµογή των διατάξεων της παρούσας οδηγίας, ενδείκνυται να λαμβάνονται υπόψη οι κύκλοι παραγωγἠς των διαφόρων υλικών᾿ ὁτι οι όροι που τίθενται µε την παρούσα οδηγία πρέπει να θεωρούνται ως το ελάχιστο αποδεκτό πρότυπο σ᾿ αυτό το στάδιο, λαµβανομένων υπόψη των τρεχουσών συνθηκών παραγωγήἠς στην Κοινότητα᾿᾽ ὅτι οι όροι αυτοί πρόκειται να αναπτυχθούν και να βελτιωθούν σταδιακά, ώστε να επιτευ- χθούν τελικώς υψηλά πρότυπα βελτιωμένης ποιότητας᾿ ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Ἐπιτροπῆς για το Πολλαπλασιαστικὀ Υλικό και τα Καλλωπιστικά Φυτά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἂρθρο ] 1. Ἠπαρούσα οδηγία καθορίζει το δελτία, τα οποία αναφέ- ρονται στο άρθρο 4 της οδηγίας 91/682/ΕΟΚ, συµπεριλαμ- βανομένων των προδιαγραφών σχετικά µε την επισήµανση, Οι οποίες αναφέρονται στο άρθρο 11 παράγραφος 3 της εν λόγω οδηγίας. 2. Τα δελτία έχουν εφαρμογή επί των υπό ανάπτυξη καλ- λιεργειών καὶ του πολλαπλασιαστικού υλικού καλλώπιστι- κών φυτών (συµπεριλαμβανομένων των έρριζων υποκειµέ- γῶν) καθώς καὶ επί τῶν καλλωπιστικών φυτών που προξρ- χονται από αυτά, όλων τῶν γενών καὶ ειδών που αναφέρο- νται στο παράρτηµα της οδηγίας 91/652/ΕΟΚ, και επί των ἐρριζῶν υποκειµένων άλλων γενών καὶ ειδών που αναφέρο- νται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 2, ανεξαρτήτως του συστή- µατος πολλαπλασιασμού που εφαρµόσθηκε, τα οποία στο εξῆς καλούνται «το υλικό». ( ΕΕ αριθ. Ι. 376 της 31. 12. 1991, σ. 21. 3. Οι διατάξεις της παρούσας οδηγίας εφαρµόζονται στα- διακά, λαµβανομένων υπόψη των κύκλων παραγώωγής του υλικού που αναφέρεται στην παράγραφο 2. ΄ὶρθρο 2 1. Το υλικό συμμορφώνεται, κατά περίπτωση, µε τοὺς συναφείς φυτοῦγειονομικούς όρους που ορίζονται στην οδη- γία 77/93/ΕΟΚ του Συµβουλίου (2). ΄Ίρθρο 3 1. Με την επιφύλαξη των διατάξεων του. άρθρου 2, το υλικό πρέπει, τουλάχιστον κατά τον οπτικό ἔλεγχο, να εἶναι ουσιαστικά απαλλαγµένο από επιβλαβείς οργανιμούς και ασθένειες που επηρεάζουν σηµαντικά την ποιότητα, από σηµεία ἡ συμπτώματα αυτών, τα οποία μειώνουν τη χρησι- µότητα του πολλαπλασιαστικού υλικού ἡ των καλλώωπιστι- κών φυτών, και ιδίως απὀ τοὺς οργανισμούς ἦ ασθένειες που απαριθμούνται στο παράρτηµα σε σχέση µε το συγκε- κριµένο γένος ἡ εἶδος. 2. Οποιοδήποτε υλικό παρουσιάζει κατά το στάδιο της ανάπτυξης εμφανή σηµεία ἤ συµπτώματα των επιβλαβών οργανισµών ἢἤ ασθενειών που αναφέρονται στην παράγραφο 1, υποβάλλεται στην κατάλληλη θεραπεία αµέσως µε την εμφάνισή τους ἡ, κατά περίπτωση, αποµακρύνεται. 3., Στην περίπτωση υλικού εσπεριδοειδών, πληρούνται επί- σης οι ακόλουθοι όροι: ) 'το υλικὂ εσπεριδοειδών προέρχεται από αρχικό υλικό, το οποίο ἔχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ὅτι δεν παρου- σιάζει συµπτώματα των σχετικών ιών, ὁµοιων µε ιούς οργανισµών ή ασθενειών που απαριθμούνται στο παράρ- τηµα, ) το υλικό εσπεριδοειδών ἔχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι εἶναι ουσιαστικά απαλλαγµένο από τους εν λόγω ιούς, όµοιοὓς µε ιοὺς οργανισμούς ἦ ασθένειες από την έναρξη της τελευταίας βλαστικῆς περιόδου καὶ 11). στην περίπτωση εμβολιασμού, το υλικό εσπεριοδοειδών έχει εµβολιασθεί σε έρριζα υποκείµενα άλλα από εκείνα που προσβάλλονται από ιοειδή. 4. ΈΣτην περίπτωση βολβών ανθέων, πρέπει επίσης να πλη- ρούται ο ακόλουθος όρος: ---το πολλαπλασιαστικόὀ υλικό να προἔρχεται απευθείας από υλικό, το οποῖο στο στάδιο της ανάπτυξης ἔχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ὅτι εἶναι ουσιαστικά απαλ- λαγμµένο από επιβλαβείς οργανισμούς και ασθένειες σηµεία ἡ συμπτώματα αυτών που αναφέρονται στην ( ΕΕ αριθ. Ι. 26 της 31. 1. 1977, σ. 20.