3.2.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 30/1 Ι (Πράξεις για την ισχύ των οποῖων απαιτεῖται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 177/2005 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιανουαρίου 2005 σχετικά µε τις χρηματοδοτικὲς συνεισφορὲς της Κοινότητας στο Διεθνὲς Ταμείο για την Ιρλανδία (2005-2006) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂρθρο 308, την πρὀταση της Επιτροπής, Τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Το Διεθνὲς Ταμείο για την Ιρλανδία (εφεξῆς «το Ταμείο») ιδρύθηκε το 1986 µε τη συµφωνία της Ίδης Σεπτεμβρίου 19586, μεταξὺ της κυβέρνησης της Ιρλανδίας και της κυβέρ- νησης του Ἠνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας καὶ Βορείου Τρλανδίας, σχετικά µε το Διεθνὲς Ταμείο για την Ἰρλανδία (εφεξῆς «η συμφωνία») µε σκοπὀ την προὠθηση της οικονοµικής καὶ κοινωνικῆς προόδου καιὶ την. ενθάρ- ρυνση των επαφών, του. διαλόγου καὶ της συµφιλίωσης μεταξύ των εθνικιστών καὶ των ενωτικών σε ὁλη την Ίρλαν- δία, υλοποιώντας ἑναν απὀ τους δεδηλωµένους στόχους της αγγλοϊρλανδικής συµφωνίας της Ί5ης Νοεμβρίου 1955. Η . Κοινότητα χορηγεί χρηματοδοτικὲς  συνεισφορὲς στο Ταμείο απὀ το 19809. Για την περίοδο 2003-2004 ανελή- φθησαν απὀ τον κοινοτικὀ προὐπολογισμὀ 15  εκατοµμ. ΕΙΤΑ για καθένα απὀ τα έτη 2003 καὶ 2004 σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2236/2002 του Συμβουλίου, της Ί10ης Δεκεμβρίου 2002, σχετικά µε τις χρηματοδοτικές συν- εισφορὲς της Κοινότητας στο Διεῦνὲς Ταμείο για την ἴρλαν- δία ). Ο εν λόγω κανονισμός ἑἔληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2004. Οι αξιολογήσεις που διενεργήθηκαν σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του. κανονισμού (Ε αριθ. 22362002 επιβεβαίωσαν την ανάγκη «περαπτέρω στήριξης των δραστηριοτήτων του Ταμείου καὶ παράλληλης ενίσχυσης της συνέργειας των στό- χων καὶ του συντονισμού µε τις παρεμβάσεις των διαρθρω- τικών Ταμείων, ιδίως µε το ειδικὀ πρόγραμμα για την ειρήνη και τη συμφιλίωση στη Βόρειο Ιρλανδία και στις μεθοριακές κοµητείες της Ἰρλανδίας (εφεξής «το πρόγραμμα ΡΕΑΕ)) το οποῖο Ὀεσπίσθηκε σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (Ε αριὈ. (!) Γνώμη που εκδόθηκε στις 14 Δεκεμβρίου 2004 (δεν δημοσιεύθηκε ακόµη στην Επίσηµη Εφημερἰδα). () ΕΕ Ι. 341 της 17.12.2002, σ. 6. μ90) 1260/1999 του Συμβουλίου, της 21ης ἸΙουνίου 1999, περὶ γενικών διατάξεων για τα διαρθρωτικά Ταμεία (). Η ειρηνευτική διαδικασία στη Βόρειο Ιρλανδία απαιτεἰ να συνεχισθεί η παροχή κοινοτικής στήριξης στο Ταμείο καιὶ μετὰ τις 31 Δεκεμβρίου 2004. Στη σύνοδο των Βρυξελλὼν της Ί7ης καὶι Ίδης Ιουνίου 2004, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο κάλεσε την Επιτροπή να εξετάσει τη δυνατότητα ευθυγράµµισης των παρεμβάσεων στο πλαῖσιο του προγράµµατος ΡΕΑΟΕ καιὶ του Διεθνούς Ταμείου για την Ιρλανδία µε τις παρεμβάσεις στο πλαίσιο ἄλλων προγραμμάτων των διαρθρωτικών Ταμείων τα οποία λήγουν το 2006, καθώς καὶ τις επιπτώσεις σε χρηµατοδο- πικὸ επίπεδο. Η κοινοτική συνεισφορὰ στο Ταμείο Όα πρέπει, κατὰ τα ἑτη 2005 και 2006, να λάβει τη μορφή χρηµατοδοτικών συν- εισφορών, και, εποµένως, να λήξει ταυτόχρονα µε το παρα- ταθὲν πρόγραμμα ΡΕΑΕ. Όσον αφορὰ την κατανομή της κοινοτικῆς συνεισφορᾶς, το Ταμείο ὃα πρέπει να δίδει προτεραιότητα σε σχέδια διασυ- νοριακής ἡ διακοινοτικής φύσεως, λειτουργώντας συµπληρω- ματικἀ προς τις ὁραστηριότητες που χρηματοδοτούνται απὀ το πρόγραμμα ΡΕΑΕ. Βάσει της συμφωνίας, ὁλοι οι συνεισφἑροντες οικονομικά στο Ταμείο συμμετέχουν ως παρατηρητὲς στις συνεδριάσεις του. διοικητικού συµβουλίου του Διεθνοὺς Ταμείου για την Ἰρλανδία. Η Επιτροπή ὃα πρέπει να προωθεί το συντονισμό, σε όλα τα επίπεδα, μεταξύ του διοικητικού συµβουλίου καὶ των υπαλ- λήλων του Ταμείου, αφενὸς, καὶ των διαχειριστικῶν οργάνων που ἔχουν συσταθεῖ βάσει των οικεἰων παρεμβάσεων των διαρθρωτικών . Ταμείων, ιδίως βάσει του . προγράµµατος ΡΕΑΕ, αφετέρου. Ἡ παρεχόµενη απὀ το Ταμείο στήριξη α πρὲπει να Ὀεωρεῖται αποτελεσματική μόνο εφὀσον παράγει διαρκή οικονοµική καὶ κοινωνική βελτίωση καὶ δεν χρησιμοποιεῖται για να υποκαθι- στὰ ἀλλες δηµόσιες ἦ ιδιωτικές δαπάνες. () ΕΕ Ι. 161 της 26.6.1999, σ. 1- κανονισμός όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1105/2003 (ΕΕ Ι. 158 της 27.6.2003, σ. 3).