2, 12. 88 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 359/35 ἓ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 4086/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Δεκεμδρίου 1988 που καταρτίζει, για το Π89, τον κατάλογο των σκαφών συνολικού μήκους άνω τῶν οκτώ µέτρων τα οποία επιτρέπεται να αλιεύουν σε ορισµένες παράκτιες περιοχές της Κοινότητας χρησιμοποιώντας δοκότρατες των οποίων το συνολικό μήκος υπερδαἰίνει τα οκτώ μέτρα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ενρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 του Συµθουλίου της Ίης Οκτωθρίου 1986 για τη θέσπιση ορισµένων τεχνικών μέτρων διατήρησης των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροπο- ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3287/58 (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 9 παράγραφος 3 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3094/86 προθλέπει την ετήσια κατάρτιση κατα- λόγου των σκαφών συνολικού μήκους άνω των οκτώ µέτρων, τα οποία επιτρέπεται να αλιεύουν γλώσσες εντός της παράκτιας ζώνης της Βόρειας Θάλασσας χρησιμοποιώ- ντας δοκότρατες τῶν οποίων το συνολικό μήκος υπερδαίνει τα Οκτώ µέτρα καὶ ότι η παράγραφος 5 του εν λόγω ἂρθρου προθλέπει τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρ- μογή της εν λόγω διάταξης- ότι ο κατάλογος πρέπει να περιλαµδάνει τα σκάφη τα οποία κατά την ημερομηνία που αρχίζουν να ισχύουν οι σχετικοί περιορισμοί πληρούν τα κριτήρια που ορίζονται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 στοιχεία ϐ) και γ) του εν λόγω κανονισμού και τις τεχνικές απαιτῆσεις για την πρόσδαση στην εν λόγω περιοχή, όπως ορίζεται απόὀ τη νοµοθεσία του κράτους της σηµαίας ἡ του κράτους στο οποίο εἶίναι νηολογηµένα:- ότι η συμπερίληψη στον εν λόγω κατάλογο γίνεται. µε επιφύλαξη της εφαρμογἠς άλλων µέτρων για τη διατήρηση των  αλιευτικών πόρων πουὺ ορίζονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3094/86 ἡ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. Ι70/83 Συµδουλίου () ἡ Ὀεσπίζονται σύμφωνα µε αυτούς: ότι εἶναι ως εκ τούτου απαραίτητο να καταρτιστεί ο εν λόγω κατάλογος καιὶ να …Θοριστουν Μ,πτοµερεις …νόνες για την κατάρτιση και την τροποποίησή του: ότι είναι απαραίτητο να διευκρινίζεται η κύρια δραστηριό- ''πηῆτα ενός σκάφους- ΄ ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπής Διαχείρισης Αλιευτικών Πόρων, () ΕΕ αριθ. Ι. 288 της 11. 10. 1986, σ. Ί. ()) ΕΕ αριθ. Ι. 292 της 26. 10. 1988, σ. 5. () ΕΕ αριῦ. Ι. 14 της 27. 1. 1983, σ. . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] ]. Ό κατάλογος τῶν σκαφών τα οποία επιτρέπεται δυνά- -μει του άρθρου 9 παράγραφος 3 στοιχείο γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3094/86 να αλιεύουν µε δοκότρατες των οποίων το μῆκος υπερδαἰνει τα οκτώ µέτρα εντός ζώνης 12 μιλίων από τις ακτές της Γαλλίας, δορείως του δορείου γεωγραφικού πλάτους 5100 του Βελγίου, των ᾿ Κάτω Χωράών, της Οµοσπονδιακῆς Δημοκρατίας της Γερμανίας Και δυτικώς της Δανίας μέχρι το ψ&ρο του ἨΗϊισβαὶς εμφαίνε- ται στο παράρτηµα : η ζώνη αυτῆ µετριέται από τις γραμμές θάσης που χρησιμεύουν για την οριοθέτηση της ωγιαλίτι- δας ζώνης. ΄ 2, Ο κατάλογος περιλαµδάνει σκάφη των οποίων το συνολικό μκος υπερδαίνει τα οκτώ µέτρα: ---των οποίων η κύρια &αστηριότητα είναι η . αλιεία γαρίδων και --- τα οποία ἔχουν εισέλθει στην ενεργό υπηρεσία πριν από την Ίη Ιανουαρίου 1987 καὶ αλίευαν µε δοκότρατες στα ύδατα πέρα από τις γραμμές δάσης πριν από την εν λόγω ημερομηνία καὶ --- τα οποία την Ί1η Ιανουαρίου 1987 πληρούσαν τις τεχνικές απαιτήσεις ποὺ καθορίζονται απὀό τη νοµοθεσία του κράτους µέλους της σηµαίας ἡ στο οποίο ἔχουν νηολογη- θεί για την αλίευση µε δοκότρατες στη ζώνη που αναφέ- ρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 3 στοιχείο α) τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2094/86 και --- των οποίων την Ιη Ἰανουαρίου 1987 η ισχύς της μηχανής ,' Τοὺς δεν υπερέθαινε τα 221 Κ καὶ στην περίπτωση μηχανών που έχουν υποστεί μείωση δεν υπερέδαινε τα 300 Κ πριν από τη μείωση. 3, . Τα σκάφη τα οποία ἔχουν πάψει να παρέχουν υπηρε- σίες μοταξύ Ίης Ιουλίου 1986 και Ίης Ιανουαρίου 1987 για Μγους ανωτέρας δίας αλλά κατά τα ἄάλλα πληρούν τοὺς όρους της παραγράφου 2 μπορούν να πριληφθουν στον κατάλογο. Τα σκάφη για την κατασκευή τῶν οποίων είχε υπογραφεί σύμθαση υποχρεώσεων πριν απόὀ τις 11 Οκτωδρίου 1986 μπορούν επίσης να περιληφθούν στον κατάλογο υπό τον όρο ὁτι, µετά τη ναυπήγησή τοὺς, πληρούν τις προὐποφέσεις που ορίζονται στην παράγραφο 1, εκτός όσον αφορά την 1η Ιανουαρίου 1987.