Ι. 294/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.9.2004 ΟΔΗΓΙΑ 2004/94/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί15ης Σεπτεµβρίου 2004 για την τροποποἰίηση της οδηγἰας 76/768/ΙΕΟΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ το παράρτηµα ΙΧ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγἰα 76/768/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 1976, περὶ προσεγγίσεως των νομοθεσιών των  κρατών  μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά. προϊόντα (1), καὶ ιδίως το. ἀρθρο 4α παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο, Κατόπιν γνωμοδότησης της  επιστημονικής επιτροπής για τα καλλυντικά. καὶ τα µη εδώδιµα προϊόντα που  προορῖζονται για τους καταναλωτές, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ὡ ΤΊα περιεχὀόμενα του . Γπαραρτήµατος ΙΧ . της  οδηγίας 76]/768ΙΕΟΚ πρέπει να καθοριστούν µε σκοπὸ την καταγραφή των εναλλακτικών μεθόδων που. αντικαθιστούν τα πειράµατα σε ζωα, οἱ οποῖες έχουν εγκριθεἰ απὀ το Ευρωπαϊκό Κέντρο . επικύρωσης . εναλλακτικών . μεθόδων (ΕΟνΑΜ) του Κοινοὐ Κέντρου Ἔρευνας και.. δεν αναγράφονται στο παράρτηµα Υ' της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του.. Συμβουλίου, της ἔ7ης Ἰουνίου 1967, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστικών ' και διοικητικὠν . διατάξεων  που αφορούν στην . ταξινόµηση, συσκευασία καὶ επισήµανση των επικινδύνων ουσιών (2). 2) Καθώς τα πειράµατα σε ἵζώα ενδέχεται..να΄'μην αντικαθίστανται. πλήρως απὀ. εναλλακτική  μέθοδο, πρέπει να΄ αναφἑρεται στο παράρτηµα ΙΧ εἶν , εναλλακτική μέθοδος αντικαθιστὰ πλήρως ἡ εν μέρει τα πειράµατα σε ζώα. ) Κατὰ συνέπεια, η οδηγία 76|768ΙΕΟΚ πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (ἃϱ  Προς το παρὀν, δεν υπάρχουν εναλλακτικὲς . μέθοδοι εγκεκριμένες απὀ το ΕΟΨΥΑΜ, εκτὸς απὀ . αυτὲς που αναγράφονται στο παράρτηµα Υ της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ. ). Τα μέἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπἠς για τα καλλυντικά προϊόντα, () ΕΕ Ι. 262 της 27.9.1976, σ. 169- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/88/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ [. 287 της 8.9.2004, σ. 5). (ϱ) ΕΕ 196 της 16.8.1967, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 2004/73/ΕΚ (ΕΕ Ι. 152 της 30.4.2004, σ. 1). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Το κεῖμενο του  παραρτήµατος  της παρούσας ᾿ οδηγἰας ενσωµατώνεται στο παράρτηµα ΙΧ της οδηγἰας 76/768/ΕΟΚ. Ἄρθρο 2 1... Τα κράτη μέλη Ὀέτουν σε ισχὺ τις αναγκαῖες νοµοθετικές, κανονιστικὲς καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφωθούν µε την παροὐύσα οδηγία πριν απὀ τις 21 Σεπτεμβρίου 2004. Στη συνέχεια, διαβιβάζουν στην Επιτροπή το κείµενο των  διατάξεων αυτῶν, καθώς καὶ τον πίνακα αντιστοιχίας μεταξὺ των. διατάξεων αυτών καὶ της παροὖσας οδηγίας. 2. . Ὅταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις ανωτέρω διατάξεις, αυτὲς περιέχουν αναφορὰ στην παροὐσα οδηγἰα ἡ συνοδεύονται απὀ την αναφορὰ αυτή κατὰ την επίσηµη ἐκδοσή τους. Ο τρόπος αναφορὰς αποφασίζεται απὀ τα κράτη μέλη. 3, . Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κείµενο των ουσιωδῶν διατάξεων εσωτερικού δικαίου, τις οποίες θεσπίζουν στον τοµέα που διέπεται απὀ την παροῦσα οδηγία. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα οδηγία τῖθεται σε ισχύ απὀ την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ἄρθρο 4 Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 15 Σεπτεµβρίου 2004 Για την Επιτροπή ΟΙΙ ΕΕΗΝ Μέλος της Επιτροπής