18. δ. 886 Επίσηµη: Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοινοτῆτων. Αριθ. Ἱ. 229/33 ᾿ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2574/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Ὃ της ΊΊἾης Αυγούστου 1988 -περί καθορισµού, για την περίοδο εµπορίας 1988/69, των τιµών κατωφλίου στον τοµέα΄της ὀρνζας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, * τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1418/76 του Συµθουλίου της 21ης Ιουνίου 1916 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα της ὀρυζας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2229/88 (2), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 5 και το άρθρο 15 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ὅτι, σύμφωνα µε το άρθρο 14 παράγραφος 2 τοῦ.κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1418/76, η τιμή κατωφλίου της αποφλοι- ὠμένης ὀρυζας υπολογιζοµένη για το Ῥόττερνταμ, πρέπει να καθορισθεί κατά τρόπον ώστε, στην αγορά του τούι- σµποὺργκ, η τιμµή πωλήσεως της εισαγόµενης αποφλοιω- μένης ὀρυζας να ευρίσκεται στο επίπεδο της ενδεικτικής τιμῆς- ὁτι ο σκοπός αυτός επιτυγχάνεται αν αφαιρεθούν από την ενδεϊκτική τιµή τα στοιχεία που αναφέρονται στην παράγραφο 2 δεύτερο εδάφιο του εν λόγω άρθρου ὁτι, κατ’ εφαρµογή του άρθρου 14 παράγραφος 3 τουῦ κανο- νισμού (ΕΟΚΚ) αριθ. 1418/76, οι τιμές κατωφλίου της λευκα- σμένης ὀρυζας υπολογίζονται µε προσαρµογή της τιµής κατωφλίου της αποφλοιωµένης ὀρυζας λαµθανοµένων υπόψη τῶν µηνιαίων προσαυξήσεων τις οποίες υφίσταται, σε συνάρτηση µε τοὺς συντελεστές μετατροπής µε τα έξοδα διομηχανικῆς επεξεργασίας και µε την αξία τῶν υποπροῖό- ντων και µε προσαύξηση των ποσών που λαμθάνονται κατ' αυτό τον τρόπο κατά ἑνα ποσό προστασίας της διοµηχα- γίας; , ΄ ὁτι το ποσό προστασίας της διοµηχανίας καθορίζεται µε - τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1263/78 του Συµδουλίου () : ότι τα στοιχεία ποὺ χρησιμοποιούνται για την προσαρμογή της τιμῆς κατωφλίου της λευκασµένης ὀρυζας καθορίζονται στον κανονισµό αριὀ. 46Ί/67/ΕΟΚ της Επιτροπής ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2325/88 ({3): ' ὁτι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76, η τιμῆ κατωφλίου των ὅραν- σμάτων ὀρυζας πρέπει να καθοριστεί σε ποσό που περιλαµ- βάνεται μεταξύ τουῦ 13094 καὶ 14094 της τιμῆς κατωφλίου του αραθοσίτου που ισχύει τον πρώτο μήνα της περιόδου εµπορίας : ότι, για να μην αποτελέσουν οι εισαγωγές Όραυ- σµάτων ὀρυζας εµπόδιο στην κανονική διάθεση της κοινοτι- κἊῆς παραγωγῆἠς σε ὁόλες τις αγορές της Κοινότητας, πρέπει να καθορισθεί η τιμῆ κατωφλίου των ὑραυσμάτων ὀόρνυζας στο 140 90 της τιµής κατωφλίου του αραδοσίτου - .ὅτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Διαχειρίσεως Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι ᾽ Οι τιµές κατωφλίου της αποφλοιωµένης ὀρυζας, της λευκα- σμένης όρυζας µε στρογγυλούς κόκκους καὶ της λευκασµέ- νης όρυζας µε μακρούς κόκκους, καθορίζονται σε ΕΟΙΊ ανά τόνο, σε: : Τιμή κατωφλίου ' Μήνας Αποζλοιωμένη Λευκασμένη ὀρνζα µε Λευκασμένη ὀρυζα µε ὀρυζα στρογγυλούς κόκκους μακρούς κόκκους Σεπτέμθριος Ι988 543.15 ᾽ 72265 794 02 Οκτώδριος 1988 546,10 72646 79830 Νοέμθριος 1988 54905 73027 80258 Δεκέμθριος 1988 55200 734 08 806,86 Ἰανουάριος 1989 554.95 η3189 811,14 Φεδρουάριος 1989 557.90 141.70 8Ι5.42 Μάρτιος 1989 5360,85 145 5] 81970 Απρίλιος 1989 56380 749 32 823.98 Μάιος 1989 566,75 Γ 15313 828.26 Ιούνιος 1989 56970 '' Ί56 94 832 54 Ἰούλιος 1989 « 57265 76075 836,82 Αύγουστος 1989 57265 160.15 836 82 (} ΕΕ αριθ. Ἱ. 166 της 25. 6. 1976, σ. Ἰ. (ἢ ΕΕ αριθ. Ι. Ι97 της 26. Ί. 1985; σ. 30. () ΕΕ αριθ. Ι. Ι56 της 14. 6. 1978, σ. 14. () ΕΕ αριῦδ. 204 της 24. 8. 1967, σ. . () ΕΈ αριθ. Ἱ. 202 της 27. 7. 1988. σ. 4.