Αριθ. 1. 329/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 30. 12, 93 ΛΩΛΕΚΑΤΗ ΟΛΔΗΓΙΑ 93/117/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ΊΊης Δεκεμδρίου 1993 περί καθορισµού κοινοτικών μεθόδων αναλύσεως για τον επίσηµο έλεγχο των ζωοτροφών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/373/ΕΟΚ του Συµθουλίου της 20ής Ἰουλίου 1970 περί εισαγωγῆς τρόπων λήψεως δειγµάτων και μεθό- δῶν κοινοτικῆς αναλύσεως για τον επίσηµο ἔλεγχο των ζωοτροφάν (), όπως τροποποιήθηκε . τελευταία από . τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 34768/85 (2), και ιδίως το άρθρο 2, Ἐκτιμώντας: ὁτι η οδηγία 70/373/ΕΟΚ προθλέπει ὁτι ο επίσηµος ἔλεγχος των ζωοτροφών, προκειµένου να διαπιστώνεται κατά πόσον πληρούνται οι νομοθετικές, κανονιστικές ἡ  διοικητικές͵ διατάξεις όσον αφορά την ποιότητα και τη σύνθεση αυτών, πρέπει να΄ πραγµατοποιείται σύμφωνα µε τις κοινοτικές μεθόδους δειγματοληψίας και ανάλυσης - ότι. είναι σκόπιµο να προδιορίξεται. κοινοτική . μέθοδος ανάλυσης για την ανίχνευση των πρόσθετων ουσιών ροθενι- δίνης και μεθυλ-μπενζοκονέιτ, προκειµένου να διαπιστώνε- ται κατά πόσον πληρούνται οι προὐποδέσεις για χρησιμο- ποίηση της εν λόγω ουσίας στις ζωοτροφές: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφόν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Τα κράτη μέλη απαιτούν όπως οι αναλύσεις ποὺυ προθλέπο- νται για τον επίσηµο ἔλεγχο των ζωοτροφών, όσον αφορά (} ΕΕ αριθ. Ι. 170 της 3. δ. 1970, σ. 2. ( ΕΕΈ αριθ. Ι. 362 της 31. 12. 1985 σ. δ. την περιεκτικότητά τοὺς σε ροδενιδίνη και μεθυλ-μπενζο- κουέιτ, πραγµατοποιείται σύμφωνα µε τις µεθόδους που περιγράφονται στο παράρτηµα. Άρθρο 2 Τα κράτη μέλη Ῥέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετικές͵ . κανονιστικές καὶ διοικητικὲς διατάξεις για να συμμορφω- οούν µε την παρούσα οδηγία το αργότερο στις 30 Νοεμ- δρίου 1994, Πληροφορούν αµέσως την Επιτροπή σχετικά. Όταν τα κράτη μέλη Βεσπίσουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα οδηγία ἡ συνοδεύο- νται από παρόµοια παραπομπή κατά την επίσηµη δηµοσί- ευσή τοὺς. Ο τρόπος της παραπομπῆς αυτῆς αποφασίζεται από τα κράτη μέλη. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή της στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων , Βρυξέλλες, 17 Δεκεμθρίου 1993, Για την Επιτροπή Δεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής