24, 10. 92 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 308/7 ΚΑΝΌΝΙΣΜ0Σ (ΕΟΚ) αριδ. 3059/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤ]…Έ'()>ΠΗΣ της Ί3ης Οκτωδρίου 1992 περί αποκαταστάσεως της εφαρµογήἠς τελωνειακών δασµών για προϊόντα του κωδικού ΣΟ εχ 06023 10 53, καταγωγἠς Κολομθίας, δικαιούχου των προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3835/00 του Συµδουλίου δασµολογικών προτιµήσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3835/90 του Συµδουλίου της 20ῆς Δεκεμδρίου 1990 (') που τροποποιεί τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 και (ΕΟΚ) αριὀ. 3833/90 περί της εφαρμογής των γενικευμένων δασµολογι- κὠν προτιμήσεων για ορισµένα προϊόντα καταγωγἠς Βολι- θίας, Κολομθίας, Εκουατόρ καιὶ Περού, που παρατάθηκε από το 1992 µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3557/91 (), καιὶ ιδίως το άρθρο 3, Ἐκτιμώντας: ότι, µε θάση το άρθρο 3 του κανανισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2835/90 εισάγονται ατελώς στην Κοινότητα, μεταξύ άλλων, τα γαρίφαλλα του κωδικού. ΣΟ -εκ 0603 10 53, καταγωγἠς Κολομθίας: ὁτι σ᾿ αυτά τα προϊόντα εφρµόζονται κυρίως τα άρθρα 7 και 12 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3833/90 : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 7 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 3833/90, η εἴσπραξη τελωνειακών δασμών δύναται να επαναφερθεί µερικώς ἡ ολικώς, ιδίως αν οι εισαγωγές των ανωτέρω προϊόντων πραγματοποιούνται σε ποσότητες ικανές να Ββλάψουν ἤ να απειλήσουν µε σημαντική ζηµία τους κοινοτικούς παραγωγούς οµοίων προϊόντων ἤ άµεσους ανταγωνιστές : ὅτι οι προτιμησιακές εισαγωγές ορισµένων γαριφάλλων της Κολομθίας πραγματοποιούνται σε ποσότητες ικανές να απειλήσουν σημαντική ζηµία στοὺς κοινοτικούς παραγω- γούς αυτών των προϊόντων : ὁτι για το λόγο αυτό ενδεί- κνυται να επαναφερθούν μερικώς οι τελωνειακοί δασμοί του κοινού δασµολογίου για τα εν λόγω προϊόντα σε σύντομο χρονικό διάστηµα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Από τις 27 Οκτωδρίου 1992, η είσπραξη δασµών, η οποία εἶχε ανασταλεί για το 1992 µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3835/90, επαναφέρεται κατά το 70 94 του δασμού που εφαρµόζεται έναντι τρίτων χωρών κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα των παρακάτῳ προϊόντων, καταγωγἠς Κολομ- θίας: Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων εχ. 0603 10 53 { Γαρίφαλλα: --- Με μήκος στελέχους που εἰναι ανώτερο ἢ ἰσο των 0 εκατοστών Καὶ δεν υπερδαίνει τα 30 εκατοστά. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 23 Οκτωθρίου 1992, ἓ ( ΕΕ αριθ. Ι. 370 τς 31. 12. 1990, σ. 126. ( ΕΕ αριθ. Ι. 341 της 12. 12. 199], σ. . Κανονισμός όπως τροποποι- ήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1509/92 τον Συµδουλίου (ΕΕ αριῦ. Ι. 159 της 12. 6. 1992  σ. 1). Για την Επιτροπή ΟΠποήδης ΒΟΚΙΥΕΝΕΚ Μέλος της Επιτροπής