17.7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 184/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριΐ?. 1566|1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Ιουλίου 1999 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/97 για τον καθορισμὀ μεγίστων τιμών ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 315/93 του Συµβουλίου, της δης Φεβρουαρίου 1992, για τη θέσπιση κοινοτικὠών διαδικασιών για τις προσμείξεις των τροφίμων (1), και ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: (1) . ὁπ ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 194]97 της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 1997, για τον καθορισμό μεγίστων τιµών ανοχἠς για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα ('), ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Β64/1999 () καθορίζει τα ανώτατα ὁρια σε αφλατοξίνες μεταξύ ἄλλων για τα καρύδια, τους ξηροὺς καρποὺς και τα σιτηρἀ: (2) ' ὁτπι οι ανώτατες περιεκτικότητες σε αφλατοξίνη ΒΊ και σε ολική αφλατοξίνη, που έχουν καθοριστεί για τα καρύδια καὶ τους ξηρούς καρποὺς που υπόκεινται σε διαλογή ἡ σε ἀλλη φυσικἡ  επεξεργασία πριν να χρησιμοποιηθούν για΄ την ανθρώπινη κατανάλωση ἡ ως συστατικά για τα τρόφιμα πρέἐπει να αναθεωρηθούν πριν απὀ την 1 η Ιουλίου 1999 συναρτήσει της προὐδου των επιστηµονικών καὶ τεχνολο- γικὠν γνώσεων: ὁτι ἐχει δοθεἰ περιορισµένος αριθμός πληρο- φοριών- ὁτι ἐγιναν δεσμεύσεις να δοθούν ουσιαστικότερες πληροφορίες καὶ να συνεχιστοὺν οι έρευνες: ὁτι εἶναι συνεπώς σκόπιµο να παραταθούν οι προθεσμίες υποβολἠς των εν λόγω πληροφοριών: (2) . ὁτ ἔχει προβλεφθεί να καθοριστεί ειδικὀ ὁριο για τα σιτηρὰ που υπὀκεινται σε διαλογή ἡ σε ἄλλη φυσική επεξεργασία πριν χρησιμοποιηθούν για την ανθρώπινη κατανάλωση ἡ ως συστατικὰ στα τρόφιμα πριν απὀ την 1η Ιουλίου 1999- ὁτι στην περίπτωση των σιτηρών, δεν µπορεί να αποκλειστεἰ ὁτι απὀ τις μεθόδους διαλογής οι ἀλλες φυσικές επεξεργασίες εἶναι δυνατόν να΄ μειωθεί το επίπεδο μολύνσεως απὀ τις αφλατοξίνες: ὁτι για να επαληθευθεί η αποτελεσµατικότητα των μεθόδων αυτών ζητήθηκαν στοιχεία που να αιτιολογούν τον καθορισμό ειδικής ανώτατης περιεκτικότητας για τα µη επεξεργασθέντα σιτηρὰ: ὁτι μετά απὀ σε ευρεία ἑκταση ἐλεγχο δεν διαπιστώθηκε κανένα αυξημένο επίπεδο αφλατο- ξινών κατὰ την διάρκεια των ετών 19958-1999- ὁτι κατὰ συνέπεια, η αποτελεσµατικότητα των μεθόδων διαλογής ἡ ἀλλων φυσικών επεξεργασιών για να μειωθεί το. επίπεδο μολύνσεως απὀ τις αφλατοξίνες δεν εἶναι δυνατόν να απο- δειχθεί: ὁτι λαμβάνοντας υπόψη το γεγονὸς ὁτι ο βαθμός μολύνσεως μπορεί να ποικίλει απὀ το ἑνα ἔτος στο ἄλλο, πρέπει να παραταθεἰ η προθεσμία υποβολἠς των στοιχείων αυτών: (4) . ὁτι τα μἐέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής τρο- φίμων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 194/97 η ηµερομηνία «Ίη Ιουλίου 1999» στις υποσηµειώσεις 5 καὶ 6 αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµηνία «Ίη Ιουλίου 2001», Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 30 Ιουνίου 1999, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 1999, () ΕΕ Ι. 37 της 13.2.1993, σ. 1. ΕΕ 1. 31 της 1.2.1997, σ. 48. ΕΕΠ1 08 της 27.4.1999, σ. 16. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής