11. 12. 91 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 348/55 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 3666/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 1άης Δεκεμδρίου 1991. για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3927/90 για τον καθορισµό, για το 1991, ορισµένων µέτρων διατήρησης καιὶ διαχείρισης των αλιεντικών πόρων που εφαρμόζονται στα σκάφη υπό νορδηγική σηµαία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονομικήξ Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 170/83 του Συµθουλίου της 25ης Ιανουαρίου 1983 περί Ὀεσπίσεως κοινοτικού καθεστώτος διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων ('), όπως τροποποιήθηκε απὀ την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας (2), και ιδίως το ἀρθρο 11, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3927/90 () καθορίζει, για το 199], ορισµένα µέτρα διατήρησης και διαχείρισης των αλιευτικών πόρων ποὺ ωαρμόζονται στα σκάφη υπό νορδη- γική σημαία : ότι, σύμφωνα µε τη διαδικασία ποὺ προθλέπεται ιδίως στο άρθρο 2 της συµφωνίας αλιείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ τοῦ Βασιλείου της Νορδη- γίας ('), η Κοινότητα και η Νορδηγία συνέχισαν τις διαδου- λεύσεις τοὺς σχετικά µε τα ψοι6αία Ἑλιευτικά τοὺς δικαιώ- µατα για το 1991- ότι, σύμφωνα µε το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 170/83, το Συμθούλιο εἶναι αρµόδιο να΄ καθορίσει το σύνολο των αλιευμάτων πουὺ χορηγούνται στις τρίτες χώρες και τοὺς ειδικούς όρους υπό τοὺς οποίους πρέπει να ασκείται η αλιεία αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα Ι τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3927/90, ο αριθμός που αφορά τη ωρδελόρεγγα για τη ζώνη ΟΙΕΜ Γ αντικαθίσταται από εκείνον ποὺ αναφέρεται στο. παράρ- τηµα του παρόντος …νονισμου Άρθρο 2 Ο …ρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα Μ:ρη του Κάῑ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 14 Δεκεμδρίου 1991, Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΒΙΚΜΑΝ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ποιιοι|τι'5)ι|ι>:ις αλιείας της Νορδηγίας για το έτος 1991 (τόνοι δάρους νωπών ιχθύων) Είδη Ζώνη στην οποία επιτρέπεται η αλιεία Ποσότητες Σαρδελόρεγγα ΟΙΕΜ ΙΟ 5000 () ΕΕ αριδ. . 24 της 27. ]. 1983, σ. . () ΕΕ αριθ. Ἱ. 302 της 15. {1. 1985, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. 1. 378 της 31. 12. 1990, σ. 38. ὢ ΕΕ αριθ. Ι. 226 της 39. 8. 1980, σ. ἀδ..