18.12.2003 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 330/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2206/2003 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2003 σχετικά µε τη συμπλήρωση του παραρτήµατος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 για την εγγραφή ορισµένων ονοµασιών στο «Μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης και προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων» (ΓππτπΙπρετ Γ.εογυνατγοι, Τητίησετ Κοίννατος, ΤηΠτπσετ Κοδίθταίννατο6) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 20581/92 του Συµβουλίου, της 14ης Ιουλίου 1997, για την προστασία των γεωγραφικών ενδεἰξεων καὶ των. ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων . καὶ. των τροφίµων (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟ αριθ. 506/2003 (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφοι 2 καὶ ; Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του. κανονισμού (ΕΘΚ  αριθ. 2081/972 η Γερμανία ἐχει διαβιβάσει στην Επιτροπή αιτήσεις για να καταχωρισθούν οι ονομασίες «ΤηΠππσε: Ι εθογ- ΎνατοΏ», «ΤηπΠπσε: Κοο καὶ «ΤηΠΠπσο: Κοσίθται- υνητοί» ὡς γεωγραφικὲς ενδεῖξεις. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονι- σμού, διαπιστώθηκε ὁτι οι αιτήσεις πληρούν ὁλες τις απαι- τῆσεις και, ιδίως, ὁτι περιλαμβάνουν ὅλα τα στοιχεία που προβλέπονται στο ἀρθρο 4. ). Μετά τη δηµοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού ()), διαβιβάστηκε ἑνσταση στην Έπι- τροπή δυνάµει του ἀρθρου 7 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 208192 για πς ονοµασίες που περιλαμβάνονται  στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού, αλλά στη συνέχεια αποσύρθηκε. (4).. Κατά συνἐπεια, οι ονομασίες αυτὲς πρέπει να εγγραφούν στο «Μητρώο προστατευόµενων ονομασιὼών προέλευσης καὶ προ- στατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων» καὶ συνεπὼώς να προ- στατεύονται σε κοινοτικὀ επίπεδο ως προστατευόµενες γεω- γραφικὲς ενδεῖξεις. (2) . Το παράρτηµα του. παρὀντος κανονισμού συμπληρώνει το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 της ἔπι- τροπής (3), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονι- σμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 2054/2003 ), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Οι ονομασίες που αναγράἀφονται στο παράρτηµα προστῖθενται στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2400/96 καὶ καταχωρίζο- νταιστο «Μητρώο προστατευόµενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόµενων γεωγραφικών  ενδείξεων» ως προστατευόµενες γεωγραφικές ενδεῖξεις (ΠΓΕ), ὁπως προβλέπεται στο ἀἂρθρο 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 2081/97. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2003. ΕΕ Ι. 2058 της 24.7.1997, σ.]. ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2002, σ.Ί. () ΕΕ ς 114 της 15.5.2002, σ. 10 (ΤπΠΠπσοτ [.οδλογυνατοῦ). ΕΕς 12 (Γηῦππσο: Κουνυτοῦ). Ες 14 114της 15.5.2002, σ. (ΓππΠπησε: Κοσιθτγαιννατοῦ). 114της 15.5.2002, σ. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕΙ. 327 της 18.12.1996, σ. 11. ϱ) ΕΕΙ. 305 της 22.11.2003, σ. 5.