29 7. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ι 197/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1661/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 1999 για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 73790 του Συµβουλίου σχετικά µε τους ὀρους εισαγωγἠς γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίτων χωρών μετὰ το ατύχημα στον πυρηνικὀ σταὐμὀ του Τσερνομπίλ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 73790 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 1990, σχετικά µε τους ὀρους εισαγωγἠῆς γεωργικών προϊόντων καταγωγἠς τρίῖτων χωρών μετά το ατύχημα  στον πυρηνικὀ σταθμόὀ του Τσερνομπίλ (), όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 68695 (2), και ιδίως το ἂἀρθρο 6 αυτού, Εκτιμώντας: (1) ὁτι η επίπτωση ραδιενεργού καισἰίου απὀ το ατύχημα που συνέβη στο εργοστἀσιο παραγωγἠς πυρηνικής ενέργειας του Τσερνομπίλ στις 26 Απριλίου 1986 ἐχει πλήξει πολλὲς τρίτες χώρες: ὁτι έχουν καταγραφεί επανειλημμένες περιπτώ- σεις µη συμμόρφωσης µε τα ανώτατα επιτρεπόµενα επίπεδα ραδιενεργού µόλυνσης σε αποστολὲς ορισµένων κατηγοριών μανιταριών που εισἀγονται απὀ αρκετές τρῖτες χώρες: ὁτι παρόµοια ραδιενεργὸς επίπτωση ἐχει πλήξει τμήµατα της επικράτειας µερικών κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης: ὁτι οι δασικὲς εκτάσεις καὶ οἱι δασώδεις περιοχές γενικά αποτελούν το φυσικὀ οικότοπο των ακαλλιέργητων µανιτα- ριών (τα προϊόντα που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα ἢ και. ὁτι τέτοια. οικοσυστήµατα τεῖνουν να συγκρατούν το ραδιενεργό καἰσιο µε κυκλικἠ ανταλλαγή μεταξύ εδάφους και. βλάστησης: ὁτι, ως εκ τούτου, η συνεχἠς μόλυνση των ακαλλιέργητων μανιταριών απὀ το ραδιενεργό καἰσιο κατὰ την περίοδο μετά το προαναφερθέν ατύχημα ἴσως να µην ἔχει μειωθεί καθὀ- λου καὶ ενδεχομένως να ἐχει αυξηθεί για ορισμένα εἴδη- ὁτι το 1986 η Επιτροπή πραγµατοποίησε καιὶ στη συνέχεια ενηµέρωσε µε νέα στοιχεία µια αξιολόγηση των πιθανών κινδύνων για την υγεία του. ανθρώπου απὀ μολυσμένες τροφὲς που περιέχουν ραδιενεργὸ καἰσιο: ὁτι η εν λόγω αξιολόγηση των πιθανών κινδύνων εξακολουθεί να ισχύει σήμερα, λαµβανομένης υπόψη της φυσικής ραδιενεργού περιόδου της συγκεκριµένης ουσίας και ὁτι επιπλέον το ανώτατο επιτρεπόµενο επίπεδο εἶναι κατ’' ουσία σύμφωνο µε το επίπεδο που συνιστὰ η Επιτροπή Κώδικα Τροφίμων: ὁτι σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὈ. 737]90, τα κράτη μέλη πρέπει να διεξάγουν ελέγχους σε προϊόντα που προέρχονται απὀ τρίτα κράτη: ὁτι οἳ λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του κανονι- σμούὐ αυτού παρατίθενται. στον κανονισμὀ (ΕΟΚ)  αρἈῶ. 1953/88 της Επιτροπής (7)- 2 της 29.3.1990, σ. Ἰ. ΕΕΙ 8 ΕΕ Ι. 71 της 231.2.1995, σ. 15. ΕΕΙΠ1 74 της 6.7.1988, σ. 32. (8) μ 12 4 5 ὁτι εἶναι αναγκαἰα η ενημέρωση των διατάξεων αυτών καὶ ἡ συμπλήρωσή τους µε ειδικοὺς ὀρους για την εισαγωγἠ συγκεκριµένων προϊόντων σύμφωνα µε τις αιτιολογικὲς σκὲ- ψεις: ὁτι η οδηγία 92/59/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 29ης ἴου- νίου 1992, για τη γενική ασφάἀλεια των προϊόντων (3), προ- βλέἐπει σύστημα για την ταχεία ανταλλαγή πληροφοριών: ὁτι τα μέτρα που λαμβάνονται επἰ τόπου στην επικράτεια των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης απορρέουν απὀ τις νομικὲς υποχρεώσεις των εν λόγω κρατὼν δυνάµει των ἀρθρων 35 και 36 της συνθήκης Ευρατόμ, απὀ τα προανα- φερθέντα κοινοτικά μέτρα καὶ τα εθνικά μέτρα καὶ τους ελέγχους που απὀ κοινοὐ έχουν ισοδύναμα. αποτελέσµατα µε τα αντίστοιχα μέτρα και τους ελέγχους του. παρόντος κανονισμού: ὁτι η Επιτροπὴ λαμβάνει όλα τα απαιτούμενα μέτρα για να εξασφαλίσει ὁτι τα κράτη μέλη συμμορφώνο- νται αποτελεσματικά µε τις νομικὲς υποχρεώσεις τους σχε- τικά µε τὸ θέμα αυτό- ὁτι, ακόμα καὶ αν οἱ διατάξεις για τη δειγµατοληψφία καὶ την ανάλυση διάφορων γεωργικών προϊόντων αξίζει να εξετα- στούν στο μέλλον, αυτὸ που απαιτεῖται άµεσα. εἶναι η ενίσχυση των διατάξεων αυτών ὀσον αφορὰ τα μανιτάρια: ὁτι προκειµένου να καταστούν οι ἑλεγχοι πιο αποτελεσµατι- κοὶ, εἶναι συνεπὼώς αναγκαἰο να υπάρξει περιορισµένος αριΏ- μὸς τελωνείων στα οποία ὃα μπορούν να δηλώνονται ορι- σμένα προϊόντα για ελεύθερη κυκλοφορία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: ὁτι οἱ κατάλογοι των τελωνείων καὶ των τρίτων χωρών μπορούν να αναθεωρηθούν ὁταν κρίνεται απαραίτητο, λαµ- βάνοντας υπὀόψη μεταξύ ἄλλων τη μελλοντική συμμόρφωση µε τα ανώτατα. επιτρεπόµενα επίπεδα, καθὼώς καιὶ ἄλλες πληροφορίες που δίνουν τη δυνατότητα στην Επιτροπή να κρίνει εὰν πρέπει να παραμεῖνει µια τρίτη χώρα στον κατὰ- λογο του παραρτήµατος Τν΄ ὁτι για τον ἴδιο λόγο, τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς που αναφέρονται στο ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αρἈὈ. 737]90, πρέπει να παρέχονται για κάὺε αποστολή των εν λόγω. προϊόντων: ὁτι εἶναι σωστὸ να επιτρέπεται στις αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών να επιβάλλουν κατὰ την κρίση τους τέλη για τη. δειγματοληψία καὶ την ανάλυση, καθώς καὶ για την καταστροφή του προϊόντος ἦ την επιστροφή του, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι τηρεῖται η αρχή της αναλογικότητας κατὰ την ἀσκηση του. δικαιώµατος επιλογἠς ὀσον αφορά την καταστροφή ἡ την επιστροφή καὶ υπὀ την προὐπόθεση ὁτι, σε κάθε περίπτωση, τα τέλη που επιβάλλονται δεν υπερβαἰ- νουν τα ἑέξοδα- () ΕΕ Ι. 228 της 11.8.1992, σ. 24.