δ. 2. 2000 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 33/23 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 2000 για τροποποίηση της απόφασης 1999/246/ΕΚ για την ἐγκριση ορισµένων σχεδίων αντιμετώπισης ἑκτακτης ανάγκης για την καταπολέµηση της κλασικῆς πανώλους των χοίρων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/113/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 5ΒΟ/217/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 224ς Ίανουαρίου 1950, περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικών μέτρων για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγία 93/384/ΕΚ (), καιὶ ιδίως ἀρθρο 14β, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . τα κρπήρια που πρέπει να εφαρµόζονται πιμ[αΏς πιυζαμᾶϊς ὀόταν καταρτίζονται σχέδια αντιμετώπισης ἑκτακτης ανάγκης για την καταπολέμιση της κλασικῆἠς πανώλους των χοίρων, έχουν. Ὀεσπιστεί µε την απόφαση 91/42/ΕΟΚ της ἔπι- τροπής ()} (2) . η Ελλάδα καὶ το Λουξεμβούργο έχουν υποβάλει για ἐγκριση εὐνικά σχέδια αντιµετώπισης ἑκτακτης ανάγκης: (2) . μετὰ απὀ εξέταση, τα εν λόγω σχέδια πληρούν τα κριτήρια της απόφασης 91/42/ΕΟΚ καὶ παρέχουν τη. δυνατότητα επίτευξης του επιθυμητού στόχου, εἀν εφαρμοστούν αποτε- λεσματικά: (4) . η Επιτροπή ενέκρινε µε την απόφαση 1999/246/ΕΚ (4, τα σχέδια αντιµετώπισης ἑκτακτης ανάγκης που υπέβαλαν ορι- σμένα κράτη μέλη: 1 () ΕΕ Ι. 47 της 21.1.1980, σ. 11. () ΕΕ Ι. 166 της 8.7.1993, σ. 24. () ΕΕ Ι. 23 της 29.1.1991, σ. 20. () ΕΕ Ι. 93 της 8.4.1999, σ. 24. ω (2) . η απόφαση 1999/246/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριληφθοὺύν τα σχέδια που υπἐβαλαν η Ελλάδα καὶ το Λουξεμβούργο: (6) τα µἑτρα που προβλέπονται απὀ την παροὐσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης κτηνιατρικής επι- τροπῆς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα της απόφασης 1999/246/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 14 Ιανουαρίου 2000. Για την Επιτροπή Ρανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής