30.6.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 230/19 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1202/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουνίου 2004 σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ πρόβλεψη σχετικά µε τη διαχείριση ποσόστωσης εισαγωγἠς για νεαρά ἀρρενα βοοειδή προς πάχυνση (1η Ιουλίου 2004 ἕἑως 30 Ιουνίου 2005) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 1999, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορᾶς στον τοµέα του βοείου κρέατος (), και ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Βάσει του πίνακα ΧΙ. του ΠΟΕ η Κοινότητα ἐχει αναλάβει την υποχρέωση να ανοῖγει ετήσια δασμολογική ποσόστωση εισαγωγἠς για 169 000 νεαρὰ ἄρρενα  βοοειδή -προς πάχυνση. Σε αναµονή των  αποτελεσμάτων των . διαπραγματεύσεων βάσει του ἀρθρου ΧΧΙΨ.6 της ΤΣΔΕ στο πλαῖσιο του ΠΟΕ, σε συνέχεια της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της . Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Μάλτας, της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας (καλούμενων εφεξῆς τα «νέα κράτη μέλη») απὀ τα οποία ορισμένα, μαζὶ µε τη Ῥουμανία, ἦσαν οι κύριες προμηθεύτριες χώρες στο πλαἰσιο αυτῆς της ποσόστωσης κατά τα τελευταία τρία ποσοστωτικά ἑτη, εἶναι σκόπιµο να ορισθεί στους λεπτομερείς κανόνες για τη διαχείριση αυτής της δασμολογικής ποσόστωσης ὁτι για το χρονικό διάστηµα απὀ την 1η Ιουλίου 2004 ἕως τις 30 Ἰουνίου 2005 η διαθέσιµη ποσότητα πρέπει να κατανέμεται κατὰ τη διάρκεια του έτους κατάλληλα εντός του πνεύματος των. διατάξεων του. ἀρθρου. 32 παράγραφος . 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1254/1999, Για να ληφθούν υπόψη  οι παραδοσιακοί χαρακτηριστικοί τύποι. εμπορίου μεταξύ της Κοινότητας  καὶ . των προμηθευτριών χωρών στο πλαἰσιο της ποσόστωσης αυτής καθὼώς καὶ η ανάγκη εξασφάἀλισης της ισορροπίας της αγορὰς, για το ποσοστωτικὀ έτος 2004]05, η διαθἐσιµη ποσότητα κατανέμεται σε τέσσερα τρίµηνα. Αμέσως μετὰ την περάτωση Καὶ επικύρωση των υπὀ ' εξέλιξη διαπραγματεύσεων κατὰ το ἀρῦρο ΧΧΙΨ.6, ὃα εφαρµόζονται νξοι. διαχειριστικοί κανόνες. Οἱ κανόνες αυτοί πρέπει να λαβαΐνουν υπόψη τα΄ αποτελέσµατα των  εν λόγω διαπραγματεύσεων καὶ τις ποσότητες που ἐἔχουν  ἤδη χρησιμοποιηθεί στο πλαῖσιο της ποσόστωσης που ανοΐγεται µε τον παρὀντα κανονισµὀ. () ΕΕ Ι. 160 της 26.6.1999, σ. 2]1- κανονισμὸς ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 17522003 (ΕΕ Ι. 270 της 21.10.2003, σ. 1). (4) Προκειμένου να΄ ενισχυθεἰ η΄ ισότητα. πρὀσβασης στην ποσόστωση µε ταυτόχρονη εξασφἀλιση εµπορικά βιώσιμου πλήθους ζωων ανὰ αἴτηση, για κἀῑε αἴτηση ἀάδειας εισαγωγἠς πρέπει να τηρούνται κάποιο μέγιστο καὶ κἀποιο ελάχιστο πλήθος ζώων. Με µέλημα την αποτροπή της κερδοσκοπίας, στις ποσότητες ις διαθέσιµες στο πλαῖσιο της ποσόστωσης πρὲπει να ἔχουν πρὀσβαση επιχειρηματἰες που εἶναι σε θέση να καταδείξουν ὁτι  ασχολούνται . πραγματικά -µε σημαντικής . κλίμακας εισαγωγές απὀ τρίτες χώρες. Για να εξετασθεἰ το σημείο αυτὸ καὶ να διασφαλισθεἰ η΄ αποτελεσµατική . διαχείριση, πρέπει να απαιτεῖται απὀ τους εµπορευόµενους να ἔχουν εισαγάγει τουλάχιστον 100 ζώα κατὰ τη διάρκεια. του 2003, δεδοµένου ὁτι αποστολἠ 100 ζώων εἶναι δυνατό να Ὀεωρηθεί ως εµπορικώς βιώσιµη . αποστολἠ. Επιχειρηματίες της Ουγγαρίας, Πολωνίας, Τσεχικῆς - Δημοκρατίας, Σλοβακίας, Σλοβενίας, Εσθονίας, Λεττονίας, Λιθουανίας, Κύπρου καὶ Μάλτας πρὲπει να έχουν τη δυνατότητα να υποβάλλουν . αιτήσεις µε βάση εισαγωγὲς απὀ χώρες οι οποὶες κατὰ τη διάρκεια του έτους 20023 ἦσαν γὶ’ αυτὲς τρίτες χώρες. Λόγω της ανάγκης ελέγχου για τα κριτήρια αυτά, οι αιτήσεις πρέπει να υποβάλλονται στο κράτος μέλος ὁπου Ο εισαγωγέας έχει λάβει ΑΦΜ. Προκειμένου να αποτραπεί η κερδοσκοπία, δεν πρὲπει σε εισαγωγεῖς που δεν ασχολούνται πλέον µε εµπόριο ζώντων βοοειδών την 1η Ιανουαρίου 2004 να επιτραπεἰ η πρὀσβαση στην ποσόστωση ενώ Οι ἀάδειες δεν πρέπει να εἶναι μεταβιβάσιμες. Πρέπει να γίνει πρὀβλεψη για ποσότητες για τις οποῖες εἶναι δυνατὸν να ζητηθούν αιτήσεις για ἆδεια να κατανέμονται μετά απὀ περίοδο εξέτασης και, ανάλογα µε την περίπτωση, μετά την εφαρµογή ενιαἰου ποσοστού µείωσης. Η διαχείριση των καθεστώτων πρέπει να πραγματοποιεῖται µε χρησιμοποίηση  αδειὼν. εισαγωγἠς. Προς το σκοπὀ  αυτό πρέπει να καθοριστούν κανόνες για την υποβολἠ αιτήσεων καὶ πς πληροφορίες που πρέἐπει να δίδονται. σχετικά µε αιτήσεις και άδειες, στις περιπτώσεις που εἶναι αναγκαἰο, µε προσθήκη ορισµένων ' διατάξεων ' του ᾿ κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1445]95 της Επιτροπής, της Ίἔθης Ίουνίου 1995, για πς λεπτομέρειες εφαρμογἠς του  καθεστώτος