23. 5. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. 1. 132/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριθ. 1330/00 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14άης Μαΐου 1990 που ωοβλέπξι ειδικά µέτρα για µια ποικιλία ακατέργαστου καπνού της συγκοµιδής 1989 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για ήν ίδρυση της. Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 727/70 του Συµβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί δηµιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του-ακατέργαστου καπνού ('), όπως τροποποιή- θηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1329/90 (2), και ιδίως το άρθρο- 13 παράγραφος 8 δεύτερο εδάφιο, την πρόταση της Ἐπιτροπής (2), Ἐκτιμώντας: ότι η ἔκθεση της Ἐπιτροπῆς που προβλέπεται στο άρθρο 13 παράγραφος Ί του κανονισμού (ΕΟΕ) αριθ. 727/70 ἔδειξε ὁτι, για- την ποικιλία αριθ. { ΒοαάϊοσΏεγΓ Οεπαογιλπείππογ καὶ τα υβρίδιά της, αυξήθηκαν σηµαντικά οι ποσότητες που ανέλα- βαν οι οργανισµοί παρέµβασης για τη συγκομιδή 1988 και ότι ο αυτός κίνδυνος υπάρχει καὶ για τη συγκομιδή 1989: ὅτι οι ποσότητες αυτές είναι πολύ μεγαλύτερες από τις ποσότητες και από το ποσοστά παραγωγῆς που καθορίζονται από τον κανονισµό .(ΕΟΚ) -αριθ. 1469/70 (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2269/88 (3)- ότι αποδεικνύεται, ὡς εκ τούτοι, αναγκαίο να θεσπιστούν τα ειδικά µέτρα ποὺ προβλέπονται στο άρθρο 13 παράγραφος 4 του-κανονισμού (ΞΟΚ) αριθ. 7271/70, καὶ ιδίως η μείωση τοῦ επιπἔέδου της τιμῆς παρέµβασης για την εν λόγω ποικιλία: ότι, λόγω της ανάγκης επανεξισορρόπησης της αγοράς, είναι σκόπιµο να εφαρμοστούν -τα µέτρα αυτά στη συγκοµιδή 1989, . ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Για τη συγκοµιδή 1989 η τιμή παρέµβασης για τον καπνό της ποικιλίας 1, Βαάϊοσπετ Οεπάετι]ποίπΠπεγΓ καὶ των υβριδίων της μειώνεται στο 75 α της αντίστοιχης τιμῆς στόχου. ἌΆρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη- δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαῖ- Κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶίναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ῥρυξέλλες, 14 Μαΐονυ 1990. - () ΕΕ αριθ. Ι. 94 της 28. 4. 1970, σ. ἱ. () Βλέπε σελίδα 25 της παρούσας Ἐπίσημης Εφημερίδας. - (3) ΕΈ αριθ. Ο 49 της 28. 2. 1990, σ. 102. (4) ΕΕΈ αριθ. Ι, Ι64 της 27. 7. 1970, σ. 35. (2) ΕΕ αριθ. Ι. 199 της 26. 7. 1988, σ. 44. Για το Συμβούλτιο - Ο Πρόεδρος ΡΌ. 1. ΟΜΑΙΙΕΥ