2]. 12, 93 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Π. 319/51 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Δεκεμδρίον 1993 γνα την κτηνιατρική πιστοποίηση των εισαγωγών νωπών κρεάτων καὶ προϊόντων µε δάση το κρέας σουηδικής προέλενσης (93/688/ΕΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τῃ συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συµθουλίου της Ί2ης Δεκεμ- 6ρίου 1972 περί των υγειονομικών προθλημάτων καιὶ του υγειονομικού ελέγχου κατά την εισαγωγή δοοειδών, χοιρο- ειδών, αιγοειδών και προδατοειδών, νωπῶών κρεάτων καὶ προϊόντων µε δάση το κρέας προερχοµένων από τρίτες χώρες (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριῦ. 1601/92 (2), και ιδίως το άρθρο 22, Ἐκτιμώντας: ότι, για τις εισαγωγές νωπών κρεάτων και προϊόντων µε βάση το κρέας, το υγειονομικό πιστοποιητικό καὶ το πιστο- ποιητικό καταλληλότητας δύνανται να περιληφθούν σε ένα μόνον έγγραφο: ότι οἱι σουηδικὲς αρχές επιθυμούν να τοὺς δοθεί η δυνατό- τητα αυτῆ τόσο για τις εξαγωγές κρεάτων όσο και για τις εξαγωγές προϊόντων µε δάση το κρέας και απέστειλαν δείγ- µατα για το σκοπό αυτό στην Επιτροπή : ότι από τη μελέτη των εγγραφών αυτών συνάγεται ότι είναι σύμφωνα µε τις αντίστοιχες κοινοτικές κτηνιατρικές διατά- ἔεις: ὁτι γίνεται, συνεπώς, αποδεκτό να συνοδεύονται οι εισαγωγές νωπών κρεάτων και προϊόντων µε δάση το κρέας σουηδικής προέλευσης απὀ ένα ενιαίο κτηνιατρικό πιστο- ποιητικό : () ΕΕ αριθ. Ι. 302 της 31. 12. 1972, σ. 28. (ὃ ΕΕ αριθ. Ι. 173 της 27. 6. 1992, σ. Ι3. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Άρθρο 1 Τα κράτη μέλη επιτρέπουν τις εισαγωγές νωπών κρεάτων και προϊόντων µε δάση το κρέας, σουηδικῆς προέλευσης, τα οποία συνοδεύονται από ἑένα υγειονομικό πιστοποιητικό και ἑνα πιστοποιητικό καταλληλότητας τα οποία περιέ- χονται σε ἕνα µόνο ἔντυπο. . Άρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 20 Δεκεμδρίου 1993, Για την Επιτροπή Κεπέ 5ΤΕΙΟΗΕΝ Μέλος της Επιτροπής