19. 12. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Β)ρωπαϊκών Κοινοτῆτων δ Αριδ. Ι. 357/39 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3820/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμθρίου 1987 που τροποποιεί τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1448/87, (ΕΟΚ) αριθ. 2150/87 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 2358/87, για το άνοιγµα, την κατανοµή καὶ τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδουλίου της 23ης Ιουλίου 1987 για τη δασµολογική και στατιστικῆ ονοµατολογία καιὶ το κοινό δασµολόγιο (, και ιδίως το ἀρθρο 15, Ι Ἐκτιμώντας: ότι, µε τοὺς κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 1448/87 {), (ΕΟΚ) αριθ. 2150/81 ) και:' (ΕΟΚ) αριθ. 2358/87 (9, το Συμδούλιο άνοιξε, για περιόδους μετά τις 31 Δεκεμδρίου 1987 καιὶ για διάφορα άωστοΟφαντουργικά και αλιευτικά προϊόντα, κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις µε μηδενικό δασμό, οι οποίες προθλέπονται σε πολυμερείς ή διμερείς συµφωνίες που ἔχει συνάψει η Κοινότητα : ότι ο Κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2658/87 καθιέρωσε, από Ίης Ιανουαρίου 1988, µια νέα ονοµατολογία εμπορευμάτων που αποκαλείται «συνδυασμένη ονοµατολογία» που πληροί τόσο τις απαιτήσεις τοῦ κοινού δασµολογίου όσο καὶ των στατιστικών του εξωτερικού ψπορίου της Κοινότητας καὶ η οποία αντικαθιστά την παρούσα ονοµατολογία : ότι, η διάρκεια ισχύος των κανονισμών (ΕΟΚ) ! αριδ. 1448/87, (ΕΟΚ) φιΘ 2150/87 και (ΕΟΚ) αριδ. 2358/87 που δασίζονται στην τελευταία αυτή ονοµατολογία επεκτείνεται πέραν της Ίης Ιανουαρίου Ί1988: ότι πρέπει, κατά ω)νέπεια, να αναπροσαρµοστούν στη νέα αυτῆ ονοµατολογία : ὁτι πρόκειται περί µιας προσαρµογής καθαρά τεχνικής φύσεως η οποία δεν συνεπάγεται καµία αλλαγή επί της ουσίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρδρο 1 Ο πίνακας στο άρθρο 1 παράγραφος 1 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) ψι8 1448/87 αντικαδίσταται από τον ακόλουθο Μνακα ᾽ Ποσότητα της «Αύξων Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων ποσόστ Δασμοί αριθµός 5 -- γραφή εµπορευμά 0 νο(>)συ1ς1)ς ρῄ 09.0005 0302 40 90 Ρέγγες ολόκληρες, αποκεφαλισµένες ἡ τεµαχισμένες νωπές, διατηρηµένες µε θ203 50 90 απλή ψύξη ἡ κατεψυγμένες εκ 0304 10 99 0304 90 25 34000 - θ» Άρθρο 2 Ο πίνακας στο ἀρθρο Ι παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2150/87 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο πίνακα: 8 ΕΕ αριδ. Ι. 256 της Ί. 9. 1987, σ. ]. ΕΕ αριδ. Ι. 138 της 38. 5. 1987 σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 202 της 23. 7. 1987, σ. Ἰ. (4 ΕΕ ω>ι9. Ι. 215 της ὃ, δ. 1987, σ. Ἰ.