30. 12. 88 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 362/59 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της Ί3ης Δεκεμδρίου 1985᾽ για την περάτωση της διαδικασίας. αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις.εισαγωγές ορισµένων συσκευών -κινητῆς κυψελωτής ραδιοτηλεφωνίας καταγωγἠς Καναδά, Χονγκ Κονγκ καὶ ; : Ιαπωνίας (Ε8/651/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β>ρώπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88 του Συµθουλίου για την άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτῆσεων εκ.µέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας(!), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9, Μετά από διαδουλεύσεις στο πλαίσιο της Συµθουλευτικής Ἐπιτροπῆς, όπως προδλέπεται από τον εν λόγω κανονισµό, - Εκτιμώντας ότι: Α. ΔΙΑΛΙΚΑΣΙΑ () ' Τον [ἰούνιο 1987 η Επιτροπή ἔλαθε καταγγελία που υπέθδαλε ο µοναδικός παραγωγός ολοκληρωμένων κινητών ραδιοτηλεφώνων ΤΑΟΣ στην Κοινότητα. Η καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία ως προς . Την ὑπαρξη ντάµπινγκ όσον αφορά το εν λόγω προϊόν καταγωγής Ιαπωνίας καὶ Καναδά καὶ ως προς τη σημαντικήῆ ζηµία που προέκυψε, τα οποία στοι- χεία θεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογήσουν την έναρξη έρευνας. ΄ Η Επιτροπή ανήγγειλε συνεπώς, µε ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων(), την ἐἔναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγές ορισµένων συσκευών κινητῆς κυψελωτῆς ραδιοτηλεφωνίας ποὺ υπάγονται στον κωδικὀ ΣΟ εχ 8525 20 90, καταγωγἠς [απωνίας καὶ Καναδά, καὶ άρχισε την έἔρευνα. (2)  Τον Δεκέμθριο 1987 η Επιτροπή έἔλαδε συµπληρωμα- τικῆ καταγγελία από τον ίδιο κοινοτικό παραγωγό µε την οποία ζητούσε επέκταση της διαδικασίας για να συμπεριληφθούν οι εισαγωγές του εν λόγω προῖ- () ΕΕ αριδ. Ι. 209 της 2. δ. 1988, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ο 85 της 15. 7. 1987, σ. 2. όντος καταγωγἠς Χονγκ Κονγκ. Ἡ συμπληρωματική καταγγελία περιείχε αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα µε τα οποία οἱι πομποδέκτες για τα κινητά κυψελωτά ραδιοτηλέφωνα. ποὺυ πωλήθηκαν στην Κοινότητα Ίταν παραγωγῆς Χονγκ Κονγκ. Ἡ Επιτροπή ανήγγειλε-συνεπώς, σε ανακοίνωση ποὺ δημοσιεύτηκε στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων(), την επέκταση της διαδικα- σίας αντιντάµπινγκ για να συμπεριληφθούν οι εισα- γωγές ορισµένων κινητών κυψελωτών ραδιοτηλε- φώνων καταγωγἠς Χονγκ Κονγκ. ( . Ἡ Επιτροπή γνωστοποίησε επίσηµα τοὺς εξαγωγείς και εισαγωγείς πουὺ εἶναι γνωστό ότι ενδιαφέρονται, τοὺς αντιπροσώπους των χωρών εξαγωγἠς και τοὺς καταγγέλλοντες, καὶ έδωσε στα άµεσα ενδιαφερό- μενα -μέρη τη . δυνατότητα . να΄ γνωστοποιήσουν γραπτώς τις απόψεις τοὺς και να ζητῆσουν ακρόαση. (4)  Οι περισσότεροι από τοὺς γνωστούς παραγωγούς/ εξαγωγείς και εισαγωγείς γνωστοποίησαν γραπτώς τις απόψεις τοὺς. Ορισµένοι από αυτούς ζήτησαν να γίνουν και έγιναν δεκτοί σε ακρόαση. (5)Η Επιτροπῇ αναζήτησε καιὶ επαλήθευσε όλες τις πληροφορίες ποὺ Φεώρησε αναγκαίες για τον προσ- διορισµό της ζηµίας. Πραγματοποιήθηκαν επιτόπιες ἔρευνες στις εγκαταστάσεις των ακολούθων εται- ρειών: α) Κοινοτικός παραγωγός: Μοιϊοτοῖα []τπιρά ΤΗζ, Ῥαοίπροιοτε απὰ δἰοιΐοϊά ϐ) Εισαγωγείς/ διανομείς: --- Μισυθίση! Εἰεοιῖς ζ Τιά, Κλοζηπαποννοτε, --- Ραπαδοπὶς πάυοιτίοὶ Κ Τιά, δ]ουρῇ, --- ΝΕΟ Βιυείπεςς θγοίεπις (Βτορε) [χά, [οπάση, . --- Νονυαϊοί ΟοπιτηπίσαΠοης { Αππεά, Μοἰϊοϊατα, --- Οαγρῆοπε Οτουρ, Έτοπιε, --- Κασαὶ Ὑράας [ά, Νεπδυτγ. ( ΕΕ αριθ. Ο 71 της 11. 3. 1988, σ. Ι2.