, Αριθ. Ι. 134/40 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοζνοτ'τ΄ιτων 31. 5. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1482/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Μαΐον 1988 Π περί διαφόρων Μργαδόσεων σιτηρών και όρυζας στη Μοζαμθίκη ως επισιτιστική δοήθεια Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: | τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, ᾽ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3972/86 του Συµθουλίου της 224ς Δεκεμθρίου Ι986 όσον αφορά την πολιτική καὶ τη΄ διαχείριση της επισιτιστικής δοήθειας ('), όπως τροποποιή- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3785/87 (2), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος Ι στοιχείο Υ), Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1420/87 του Συµδουλίου της 21ης Μαΐου 1987 που καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3972/86 για την πολιτική καὶ τη διαχείριση της επισιτιστικής 6οήθειας () καταρτίζεϊ τον κατάλογο των χωρών καιὶ των οργανισµών οι οποίοι είναι δυνατόν να΄ αποτελέσουν αντικείµενο δράσεων  επἰσιτι- στικῆς 6οήθειας καιὶ καθορίζει τα γενικά᾿ κριτήρια σχετικά µε τη µεταφορά της επισιτιστικῆς δοήθδειας µετά το στάδιο ἰοὺ - ότι, µε την απόφαση της 230ής Ιουλίου Ι987 σχετικά µε τη χορήγηση επισιτιστικής δοήδειας υπἐρ της Μοζαμθίκης, η Επιτροπή χορήγησε σ᾿ αυτῇῆ τη χώρα 15000 τόνους σιτηρών : . ὅότι οι παραδόσεις αυτές πρέπει να πραγματοποιηδούν . σύμφωνα µε τοὺς κανόνες που προθλέπονται στον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 2200/87 της Επιτροπῆς της ὃδης Ιουλίου 1987 για τις γενικές διατάξεις της συγκέντρωσης στην Κοινότητα τῶν προϊόντων που χορηγούνται ὡς κοινοτική επισιτιστική 6οήθεια (9). ὁτι είναι αναγκαίο να οριστούν ' επακριδώς οι προθεσµίες και οι ὀροι χορήγησης καθώς καὶ η διαδικασία που ὃα ακολουθηθεί για να καθοριστούν οι δαπάνες πουὺ προκύπτουν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ανοίγει διαγωνισµός για την προµήδεια υπέρ της Μοζαμθί- κης σύμφωνα µε τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2200/87 καὶ µε τοὺς ύρους πουὺ αναφέρονται στα παραρτή- ματα. . , Άρ.΄9ρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της. . δημοσίευσής του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. ) Βρυξέλλες, 30 Μαΐου- 1987. ( ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 30. 12. 1986, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 356 της ἰδ. 2. 1987, σ. ὃ. () ΕΕ αριδ. Ἱ. 136 της 26. 5. 1987, σ. |. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος (4 ΕΕ αριδ. Ι.-204 της 35. 7. 1987, σ. Ἰ.