Αριθ. Ι. 274/20 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 6. 10. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3068/885 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Οκτωδρίου :1988 περί καταργήσεως τοῦ κανονισμού ωΟΚ) αριῦ. 2491/88 περί παύσεως της ώ.ιειας 1νάδου από - πλοία µε σηµαία του …|ωµένου Βασιλείου Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, - . Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, - τον κανονισμό. ΟΞΟΚ) αριδ. 2241/87 του Συµμθουλίου της Ἅ3ης Ἰουλίου 1987 'περί θεσπίσεως ορισµένων µέτρων ελέγ- χου των αλιευτικών Μαστηριοτητων( ) καὶ ©ως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3, Εκτιμώντας: ὁτι µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2491/88 της Επιτροπῆς () επαύθη η αλιεία του γάδου στα ύδατα της διαιρέσεως ΝΑΕΟ Ι (Γροιλανδίᾳ) από πλοία µε σηµαία του Ηνωμένου Βασιλείου ἡ νηολογημένα στο Ηνωμένο Βασίλειο: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2963/88 του Συµθουλίου () τροποποίησε τις ποσοστώσεις για το γάδο στα ύδατα της διαιρέσεως ΝΑΕΟ Ι (Γροιλανδία), που. ορίζονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 3983/87 του Συµθουλίου της Ί5ης Δεκεμθρίου ι9*87 για την κατανομή, για το ἔτος 1988, των ποσοστώσεων αλιείας της Κοινότητας στα ύδατα της Γροι- λανδίας (9: ὁτι, κατά συνέπεια, πρέπει να επιτραπεί η αλιεία του γάδου στα ύδατα της διαιρέσεως ΝΑΕΟ Ι σροιλανδια) από πλοία με Μζιαια του Ηνωμένου Βασιλείου ή νηολογηιι.έ:νι>ι στο Ἠνωμένο Βασίλειο: ότι, ως εκ τούτου, είναι απαραίτητο να καταργηθεί ο κανο- νισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2491/88, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: |1ρ…9ρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριὀ. 2491/88 καταργείται. : '' Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της . &µοσιευσ'ης του στην Επίσηµη ψημεριδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ἐρυξέλλες, 5 Οκτωθρίου 1988. (!) ΕΈ αριδ. Ἱ. 207 της 29. 7. 1987, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 218 της 9. 8. 1955, σ. δ. () ΕΕΈ αριθ. Ι. 269 της 29. 9, 1988, σ. 3. Για την Επιτροπή Απιόπιο ΟΑΚΡΟΘΟ Ε ΟΙΝΗΑ ''' Μέλος της Επιτροπής (4) ΕΕ αριθ. Ι. 375 της 31. 12. 1987, σ. 6ἱ.