Ι. 280/68 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 20. 10. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2219/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 290ης Οκτωβρίου 1999 για τον καθορισμό της χορήγησης πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για ορισµένα τυριά που ὃα εξαχθούν προς τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς το 2000, στο πλαἰσιο ορισµένων ποσοστώσεων που προκύπτουν απὀ τις συμφωνἰες ΓΣΔΕ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 174/1999 της Επιτροπής, της 26ης Ἰανουαρίου 1999, για τον καθορισμὀ των ειδικὠν λεπτομερειών εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αρθ. 804/68 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα πιστοποιητικἁ εξαγωγἠς και των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα του γἀλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισμό (ΕΟ) αριθ. 1596/1999 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) ' ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2084/1999 της Επιτροπής (7) ανοἰ- γει τη διαδικασία χορήγησης πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς για ορισµένα τυριά που ὃα εξαχθούν στις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς το 2000, στο πλαῖσιο συμπληρωματικών ποσοστώσεων που προκύπτουν απὀ τις συμφωνῖες ΓΣΔΕ: (2) . στην περίπτωση αιτήσεων για τη χορήγηση προσωρινών πιστοποιητικών που κατατέθηκαν µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2084/1999 σχετικἀ µε ποσότητες προϊόντων μεγαλύ- τερες απὀ εκεῖνες που εἶναι διαθέσιµες σε κάὺε ομάδα προϊόντος, για τη χορήγηση πιστοποιητικὠν μπορεί να ληφθεί υπὀόψη η ποσότητα των ἰδιων προϊόντων που εξάχθη- καν στις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικής απὀ τον αιτού- ντα κατὰ το παρελθὀν και πρέπει να προτιμούνται οι υποψἠ- φιοι των οποίων οι καθορισμένοι εισαγωγεῖς εἶναι θυγατρι- κὲς εταιρείες: πρέπει να χορηγηθούν πιστοποιητικά σε αιτού- ντες οιἱ οποίοι εισήγαγαν τα εν λόγω τυριὰ στις Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικής κατὰ τη διάρκεια τουλάχιστον δύο απὀ τα τρία προηγούμενα ἑτη- πρέπει να προτιμηθούν οι αιτούντες εκεῖνοι των οποἰων οι καθορισμένοι εισαγωγεἰς εἶναι Ὀυγατρικὲς εταιρεῖες, µε τον καθορισμὀ υψηλότερων συντελεστών χορήγησης για τους εν λόγω αιτούντες: πρέπει να απορριφθούν ὁλες οι ἀλλες αιτήσεις: (2) . το καθεστώς δεν προβλέπει τη δυνατότητα για ἑναν εµπο- ρευόµενο να αρνηθεί την ἐκδοση του. πιστοποιητικού σε περίπτωση που η ποσότητα που προκύπτει απὀ την εφαρ- μογή των συντελεστών χορήγησης εἶναι πολύ µικρή: η πείρα ἐδειξε ὁτι υπάρχει κίνδυνος για τον εµπορευόµενο, υπὀ τις συνθήκες αυτές, να μην μπορέσει να εκπληρώσει την υπο- χρέωσή του να εξάγει τα προϊόντα µε αποτέλεσµα την απώ- λεια της εγγύησης: ἄρα, πρέπει να εξασφαλιστεἰ η χορήγηση ελάχιστης ποσότητας: (4) . στην περίπτωση ομάδων προϊόντων για τα οποία οι κατα- τιθέμενες αιτήσεις αφορούν ποσότητες μικρότερες απὀ εκεἰ- νες που διατῖθενται, πρέπει να προβλεφθεἰ η χορήγηση των υπολοΐίπων ποσοτήτων στους υποψήφιους, κατὰ αναλογία των ποσοτήτων για τις οποῖες υποβλήθηκαν αιτήσεις: η χορήγηση των εν λόγω πρὀσθετων ποσοτήτων α πρέπει να ΕΕ Ι. 20 της 27.1.1999, σ. δ. ΕΕ Ι. 188 της 21.7.1999, σ. 39. ΕΕ Ι. 256 της 1.10.1999, σ. 50. εξαρτάται απὀ την κατάθεση αἴτησης καὶι τη. σύσταση εγγύησης εκ μέρους του ενδιαφερόµενου εμπορευόμενου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 1....Οι αιτήσεις χορήγησης προσωρινὼών πιστοποιητικών εξαγωγἠς που υποβάλλονται δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2084/1999 για τις ομάδες προοϊόντων και τις ποσοστώσεις που προσδιορίζο- νται απὀ τους αρΏὈμοὺς 16-Τόκιο, 16-Ουρουγουάη, 17, 20, 21, 25-Τόκιο καὶ 25-0Ουρουγουάη στη στήλη 3 του. συνημμένου παραρτήµατος: --- απὀ αιτούντες των οποίων οι καθορισμένοι εισαγωγεἰς εἶναι Ὀυγατρικὲς εταιρείες, γίνονται δεκτές: α) για την ποσότητα για την οποἰα ἐχει υποβληθεἰ αἴἰτηση ανά κωδικὀ προϊόντος της ονοµατολογίας των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ που δεν υπερβαΐνει εκείνη που αναφέρεται στη στήλη 5 του παραρτήµατος καὶ β) για την ποσότητα για την οποία ἐχει υποβληθεἰ αἴτηση ανὰ κωδικὀ προϊόντος της ονοµατολογίας των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ που υπερβαΐνει εκείνη που αναφέρεται στη στήλη 5, εντὸς του ορίου των συντελεστών χορήγησης οι οποίοι αναφέρονται στη στήλη 6 του παραρτήµατος, --- απὀ αιτούντες, εκτός εκεῖνων που προβλέπονται στην πρὠτη περίπτωση, οι οποῖοι αποδεικνύουν την εξαγωγἠ στις Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικής των εν λόγω προϊόντων κατὰ τη διάρ- κεια τουλάχιστον δύο απὀ τα προηγούμενα τρία ἑτη, γίνονται δεκτὲς: α) για την ποσότητα για την οποἰα ἐχει υποβληθεἰ αἴἰτηση ανά κωδικὀ προϊόντος της ονοµατολογίας των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ που δεν υπερβαΐνει εκείνη που αναφέρεται στη στήλη 7 του παραρτήµατος: β) για την ποσότητα για την οποία ἐχει υποβληθεἰ αἴτηση ανὰ κωδικὀ προϊόντος της ονοµατολογίας των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ που υπερβαΐνει εκείνη που αναφέρεται στη στήλη 7, εντὸς του ορίου των συντελεστών χορήγησης που αναφἑρονται στη στήλη 8 του παραρτήµατος, --- απὀ αιτούντες, εκτός εκεῖνων που προβλέπονται στην πρὠτη καὶ στη δεύτερη περίπτωση ανωτέρω, απορρίπτονται. 2,' Οιἱ αιτήσεις για προσωρινὰ πιστοποιητικἁ  εξαγωγἠς που κατατίθενται σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 20841999 για ομάδες προϊόντων καὶ ποσοστώσεων που προσδιορίζονται απὀ τους αριθμοὺς 158, 22-Τόκιο καὶ 22-Ουρουγουάη, στη στήλη 2 του παραρτήµατος γίνονται. αποδεκτὲς για τις αιτούµενες ποσότητες. Μετά απὀ πρὀσθετη αἴτηση του επιχειρηµατία εντός 15 εργἀάσιµων ημερών απὀ την ἐναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού καὶ υπὀ τον ὀρο σύστασης της προβλεπόµενης εγγύησης, μπορούν να εκδί- δονται προσωρινά πιστοποιητικά εξαγωγἠς για πρὀόσθετες ποσότη- τες στο πλαίσιο των συντελεστών της στήλης 9 του συνημμένου παραρτήµατος.