Τ. 294/30 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.9.2004 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΛΗΦΘΕΙΣΗΣ ΑΠΟ ΣΥΜΦΩΝΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΕΠΙΛΕΓΕΝΤΑ ΠΡΟΕΔΡΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Σεπτεµβρίου 2004 περί εγκρίσεως του πίνακα προσωπικοτήτων που προτίθεται να΄ διορίσει μέλη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (2004]642/ΕΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 213 παράγραφος 1 ὁπως ἐχει τροποποιηθεἰ, µε ισχύ απὀ Ίης Νοεμβρίου 2004, απὀ το ἀρθρο 45 παράγραφος 2 στοιχεῖο ὃ) της πράξης προσχώρησης του 2003 καὶ απὀ το ἀἂρθρο 4 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου περὶ διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το οποἰο ἐχει προσαρτηθεί στη συνθήκη ΕΕ  και στις συνθήκες περὶ ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς καὶ το ἂἀρθρο 214 παράγραφος 2 εδάφιο δεύτερο της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ἐνέργειας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 126 παράγραφος 1, ὀπως ἐχεῖ τροποποιηθεί, µε ισχύ απὀ Ίης Νοεμβρίου 2004, απὀ το ἀρθρο 45 παράγραφος 2 στοιχεἰο ὃ) της πράξης προσχώρησης του 2003 καὶ απὀ το ἀἂρθρο 4 παράγραφος 1 του πρωτοκόλλου  περί διεύρυνσης της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, το οποἰο ἔχει προσαρτηθεἰ στη συνθήκη ΕΕ καὶ στις συνθήκες περὶ ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, καθώς καὶ το ἂρθρο 127 παράγραφος 2 εδάφιο δεύτερο της συνθήκης για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, Εκτιμώντας τα ακόλουδθα: ( . Πρέπει να διορισθεί νέα Επιτροπή, απαρτιζόµενη απὀ ἑνα μέλος εξ εκάστου κράτους µέλους, καὶ µε διάρκεια θητείας απὀ την 1η Νοεμβρίου 2004 ἑως τις 31 Οκτωβρίου 2009. (2) . Το Συμβούλιο, συνελθὀν σε επίπεδο αρχηγών κράτους ἡ κυβερνήσεως στις 29 Ιουνίου 2004 επἑλεξε τον κ. Τοδέ Μαπποί ΡΙΙΚΑΟ ΒΑΚΚΝΟΘΟ ως την προσωπικότητα που προτῖθεται να΄ διορίσει πρὀεδρο της Επιτροπῆς για το χρονικὀ. διάστηµα απὀ την Ίη Νοεμβρίου 2004 ἑως τις 31 Οκτωβρίου 2009 ('). () ΕΕ Ι. 236 της 7.7.2004, σ. 15. (ϱ) ' Με ψἠφισμά του στις 22 Ἰουλίου 2004, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε την εν λόγω επιλογή. (4)  Πρέπει να εγκριθεῖ, απὀ συµφώνου µε τον . επιλεγέντα πρὀεδρο της ἘΕπππροπἠς, ο πῖνακας των ' λοιπὼν προσωπικοτήτων ις οποῖες σκοπεύει το Συμβούλιο να διορίσει μέλη της Επιτροπής για µια πενταετία, ἦτοι απὀ την 1η Νοεμβρίου 2004 ἐως τις 31 Οκτωβρίου 2009. (2) . Ἡ ἐναρξη ισχύος της συνθήκης για τη Ὀέσπιση Συντάγµατος της Ευρώπης συνεπάγεται λήξη της θητείας του μέλους της Επιτροπής που ὃα ἐχει την ἴδια ιθαγένεια µε τον μέλλοντα υπουργὀ Εξωτερικών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο οποίος ὃα εἶναι συγχρόνως αντιπρὀόεδρος της Επιτροπής, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Απὸ συµφώνου µε τον επιλεγέντα πρὀεδρο της Επιτροπής κ. ]οπέ Μαπμεὶἰ ΠΙΙΚΑΟ ΒΑΚΚΟΞΟ, οἳ κάτωθι αναφερόµενοι υποδεικνύονται ως προσωπικότητες που προτῖθεται το Συμβούλιο να διορἰσει μέλη της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων για το χρονικὀ. διάστηµα απὀ την Ίη Νοεμβρίου 2004 ἑως τις 31 Οκτωβρίου 2009: κ. ἸοαηπυπίΠ ΑΙΜΙΤΝΙΑ ΑΜΑΝΝ κ. Ίαδορηπες ΒΑΚΚΟΤ κ.]οε ΒΟΚΕ κ. ἂοςςο ΒΙΓΤΤΙΕΟΠΟΝΕ κ. Σταύρος ΔΗΜΑΣ κα Βεπίία ΕΕΚΕΕΚΟ-ΥΨΑΙΡΝΕΚ κ. ]άπ ΕΙΞΕΓ