Ι 118/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.4.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 750/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Απριλίου 2004 για την προσαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2273/93 λόγω της προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημο- κρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 2, την πράξη προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καιὶ της Σλοβακίας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 57 παράγραφος 27. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ενόψει της προσχώρησης της Τσεχικής Δημοκρατίας, της Κύπρου, της Εσθονίας, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας καὶ της Σλοβακίας, πρέπει να προστεθούν στα κἐέντρα παρέμ- βασης που παρατῖθενται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2273]/ 93 της Επιτροπής, της 2δης Ιουλίου 1993, περὶ καθορι- σμού των κἐέντρων παρέµβασης των σιτηρών (), τα κέντρα παρέµβασης που καθορίζονται για τα εν λόγω νέα κράτη μέλη. () . Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αρθ. 227393 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδρο 1 Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 227393 τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει υπὀ την επιφύλαξη καιὶ απὀ Την ημερομηνία έναρξης ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Τσεχικῆς Δημοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της Σλοβακίας. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Απριλίου 2004. Για την Επιτροπή ΈγαΏ7 ΕΙΒΓΗΙΕΚ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ . 207 της 18.08.1993 σ. 1- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1813/2003 (ΕΕ 265 της 16.10.2003 σ. 23).