4, 11. 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ᾿ Αριθ. Π. 319/19 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΟΔΗΓΙΑ 92/87/ΕΟΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Οκτωδρίου 1992 για την κατάρτιση ενός µη αποκλειστικού καταλόγον των κυριωτέρων συστατικών τα οποία συνήθως χρησιμοποιούνται και διατίθενται στο εµπόριο για την παρασκενή συνθέτων ζωοτροφών για ζώα εκτός των οικιακών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ἰ τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, - την οδηγία 79/373/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 2ας Απριλίου 1979 περί εµπορίας των συνθέτων ζωοτροφών ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από την οδηγία 90/654/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το άρθρο 10 στοιχείο ϐ), Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµδθουλίου () έχει καθιερώσει την ονοµατολογία των εµπορευμάτων, που αποσκοπεί να καλύψει συγχρόνως τις απαιτήσεις του κοινού δασµολογίου και τις στατιστικές του εσωτερικού εµπορίου της Κοινότητας: ότι, -όσον αφορά τη σήμανση, η οδηγία 79/373/ΕΟΚ αποσκοπεί στο να πληροφορήσει αντικειµενικά και όσο το δυνατόν επακριδώς τον κτηνοτρόφο : ότι η δήλωση των συστατικών ποὺ εισέρχονται στη σύνθεση των ζωοτροφών συνιστά, σε ορισµένες περιπτώ- σεις, σημαντικό στοιχείο πληροφόρησης για τοὺς κτηνοτρό- φοὺς: ᾽ ότι η οδηγία 79/373/ΕΟΚ προθλέπει, δύο τρόπους δήλωσης των συνθέτων ζωοτροφών που προορίζονται για ζώα εκτός των οικιακών : ὁτι σύμφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 79/373/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 90/44/ΕΟΚ (3), πρέπει να καθοριστεί, λαμθάνοντας υπόψη την εξέλιξη των επιστη- μονικών και τεχνικών γνώσεων, ἑνας µη αποκλειστικός. κατάλογος των κυριοτέρων συστατικών πουὺ κανονικά ( ΕΕ αριθ. Ι. 86 της 6. 4. 1979, σ. 30. () ΕΕ αριδ. 1. 353 της 17. 12. 1990 σ. 4δ. . () ΕΕ αριδ. . 256 της 7. 9. 1987, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 27 της 31. 1. 1990, σ, 35. χρησιμοποιούνται και διατίθενται. στο εµπόριο για τῆν α παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών για ζώα εκτός των οικια- κών για να καταργηθούν.τα εµπόδια στις ενδοκοινοτικὲς συναλληγές : ότι ο εν λόγω κατάλογος πρέπει να καθορίζει για κάθε συστατικό µια κοινή ονοµασία καὶ μια περιγραφή και σε ορισµένες περιπτώσεις µπορεί να ορίζονται ελάχιστες απαι- τῆσεις της συνθέσεως: ότι ο καθορισµός ενός επιπέδου δοτανικῆς καθαρότητας καὶ η περιγραφή της ἔννοιας «Θδοτανικές προσμείξεις» είναι αναγκαίες προκειµένου να καταστεί δυνατός ο διαχωρισμός των ατοµικών συστατικών από το μείγμα: ότι από την καδιέρωση γλωσσαρίου που θα περιγράφει τις κυριότερες διαδικασίες παρασκευήἠς ὃα αποφευχθούν πολλές επαναλήψεις : ότι τα συστατικά που απαριθμούνται στον προαναφερθέντα κατάλογο μπορούν να δηλωθούν ως συστατικά υπό τον όρο ὁτι ανταποκρίνονται στις ονοµασίες που ἔχουν προθλεδεί γι’ αυτά, στις περιγραφές που έχουν δοθεί σ᾿ αυτά καὶ σε κάθε απαιτήσεις σύνθεσης πουὺ µποροί να ἔχουν οριστεί: ότι σύμφωνα µε την οδηγία 79/373/ΕΟΚ ο κατάλογος των συστατικών τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρασκευή συνθέτων ζωοτροφών δεν µπορεί να έχει εξαν- τλητικό χαρακτῆρα - ότι τα κράτη μέλη πρέπει να αποδε- ' χθούν ότι συστατικά εκτός εκείνων που περιλαµδάνονται στο εν λόγω κατάλογο μπορούν επίσης να διατεθούν στο εµπόριο υπό τον ὀρο ὁτι δεν ἔχουν υποστεί αλλοιώσεις, είναι ανόθευτα καὶ εμπορεύσιμης ποιότητας και ότι ἔχουν δηλωθεί µε ονοµασίες άλλες απὀ αυτές που παρατίθενται στο παράρτηµα, οι οποίες δεν δύνανται να παραπλανήσουν τον καταναλωτή : ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Ζωοτροφάν,