37.7.1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 194/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1636/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1999 σχετικά µε την ἐγκριση νέων προσθέτων υλών και νὲέων χρήσεων των προσθέτων υλών στις ζωοτροφὲς Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 70/524ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 23ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των προσθέτων υλὼν στη διατροφή των ζωων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρδ. 1411/ 1999 της Επιτροπής (7), καὶ ιδίως τα ἀρθρα 2 και θι, Εκτιμώντας: () . ὁπ η οδηγἰα 70/524/ΕΟΚ προβλέπει τη δυνατότητα να επιτραπούν νὲες πρὀόσθετες ύλες ἡ νὲες χρήσεις προσθέτων υλῶν, λαμβάνοντας υπόψη την εξέλιξη των. επιστημονικών καὶ τεχνικών γνώσεων- ) . ὁπη οδηγἰα 93/113/ΕΚ του Συµβουλίου της 14ης Δεκεμ- βρίου 1992, σχετικἀ µε τη χρησιμοποίηση και την εµπορία των. ενζύμων, των  μικροοργανισμών  καὶ των . παρασκευα- σμάτων τους στις ζωοτροφές (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/40/ΕΚ (4, κατὰ παρέκκλιση της οδηγἰας 70/524ΕΟΚ, επέτρεψε στα κράτη μέλη να εγκρίνουν προσωρινά τη χρησιµοποίηση καὶ την. εμπορία των ενζύμων, των μικροοργανισμών καὶ των παρασκευασ- μάτων τους: (ϱ) . ὁπ δύναται να χορηγηθεί προσωρινή ἐγκριση νέων προ- σθέτων υλὼν καὶ νέων χρήσεων των προσθέτων υλών εὰν, στα επιτρεπόµενα για τις ζωοτροφὲς επίπεδα, δεν ἐχει δυσμενείς επιπτώσεις για την υγεία του ανθρώπου ἡ των ζώων ἡ για το περιβάλλον οὐτε βλάπτει τον καταναλωτή αλλοιώνοντας τα΄ χαρακτηριστικά . των . κτηνοτροφικών προϊόντων, εἀν εἶναι δυνατὸν να ελεγχθεἰ η παρουσία τους στις ζωοτροφὲς, καὶ εᾶν ευλόγως μπορούμε να υποθέἐσουµε ὁτι, βάσει των διαθέσιµων αποτελεσμάτων, ἔἐχει ευνοϊκὲς επιπτώσεις στα χαρακτηριστικὰά των ζωοτροφὼν αυτών ἡἦ στην κτηνοτροφικἠ παραγωγἠ ὀταν ενσωματώνεται στις εν λόγω. ζωοτροφὲς: (4) . ὁπ οι διατάξεις της οδηγἰας 89/391/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 12ης Ιουνίου 1989, σχετικἀ µε την εφαρμογή µέτρων για την προὠθηση της βελτίωσης της ασφἀλειας και της υγεῖας των εργαζοµένων κατά την εργασία (), καὶ των σχε- τικών μεμονωμένων οδηγιών, ιδίως της οδηγίας 90/679] ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Νοεμβρίου 1990, για την προστασία των εργαζομένων απὀ κινδύνους που διατρέχουν λόγω της ἐκθεσής τους σε βιολογικοὺς παράγοντες κατά την εργασία (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 97/65/ΕΟΚ (), εἶναι πλήρως εφαρµόσιµες  στη χρήση καιὶ τον εκ μἔέρους των εργαζομένων χειρισμό των προσθέτων στις ζωοτροφές υλών- (5) . ὁτι, κατόπιν εξετάσεως φακέλων οἱ οποΐοι εἶχαν υποβληθεἰ απὀ τα κράτη μέλη σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 της οδηγίας 93/113/ΕΚ, φαίνεται ὁτι εἶναι δυνατὸν να εγκριθεί προσω- ρινά ἑνας ορισµένος αριὐμός παρασκευασμάτων που. ανἠ- κουν στις ομάδες των ενζύμων καὶ των μικροοργανισμών: (6) . ὁτι η επιστημονική επιτροπή ζωοτροφών διετύπωσε ευνοϊκή γνώμη όσον αφορὰ το αβλαβές των εν λόγω ουσιών- () . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιµης επιτροπἠς για τις ζωοτροφές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τα παρασκευάσµατα που ανήκουν στην ομάδα των «ενζύμων» καὶ τα οποία απαριθμούνται στο παρᾶάρτηµα Τ του παρόντος κανονι- σμού μπορούν να εγκριθούν, σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ ΕΟΚ, ως πρὀσθετες ύλες στις ζωοτροφές, υπὀ τους ὁρους οι οποἰοι καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Τα παρασκευάσµατα που ανήκουν στην ομάδα των «μικροοργα- νισμῶν» καὶ τα οποῖα απαριθμούνται στο παράρτηµα Π του παρὀ- ντος κανονισμού μπορούν να εγκριθούν, σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ, ως πρὀσθετες ὑλες στις ζωοτροφές, υπὀ τους ὀρους οι οποῖοι καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Άρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 26 Ιουλίου 1999, () ΕΕ Ι. 270 της 14.12.1970, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 164 της 30.6.1999, σ. 56. () ΕΕ Ι. 234 της 31.12.1992, σ. 17. ( ΕΕ Ι. 180 της 9.7.1997, σ. 21. ) ΕΕ Ι. 182 της 29.6.1980, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής ( ΕΕ Ι. 374 της 31.12.1990, σ. Ἱ. ΕΕ Ι. 335 της 6.12.1997, σ. 17.