24, Ἱ. 90 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ: Ι. 192/1 Π (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2δης Ἰουνίου 1990 : για τη δηµιουργία της ι:«τιι)1:ε*.ριιι*ί|ς…ιιπ|ο|»(ιι;΄ στον τοµέα των τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών µέσω της εφαρµογής της παροχής ανοικτού δικτύου (Ορε Νείνοτκ Ῥτοτίοιοπ --- ΟΝΡ). (90/357/ΕΟΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΔΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη. συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καιὶ ιδίως το άρθρο 100Α, την.-πρόταση της Ἐπιτροπής ('), Σε συνεργασία µε-το Β5ρωπαϊ…κό Κοινοβούλιο (2), - Ἔχοντας υπόψη τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής: Ἐπιτροπής (3), Ἐκτιμώντας: ότι το άρθρο 8 Α της συνθήκης ορίζει ότι η εσωτερικῆ αγορά περιλαμβάνει ένα χώρο χωρίς εσωτερικά σύνορα µέσα στον οποίο εξασφαλίζεταιη ελεύθερη κυκλοφορία των ω:ηρεσιών, σύμφωνα µε τις διατάξεις της συνθήκης: ότι η Ἐπιτροπή υπέβαλε, στις 30 Ιουνίου 1987, την Πράσινη Βίβλο για την.ανάπτυξη της κοινῆς αγοράς των τηλεπικοι- γονιακών ὑπηρεσιών. καὶ εξοπλισμού, και στις 9 Φεβρονα- ρίου 1988; την ανακοΐνωση για την εφαρμογή του Πράσινου Βιβλίου μέχρι το 1992: ΄ ότι το Συμβούλιο εξέδωσε στις 30 Ιουνίου 1985 ψήφισμα γιά- την ανάπτυξη της κοινής αγοράς τηλεπικοινωνιακών υπηρε- σιών και εξοπλισμού μέχρι το 1992 (9: ότι η ολοκλήρωση της κοινής αγορᾶς τηλεπικοινωνιακών. υπηρεσιών.- σὲ κοινοτικῆ κλίµακα θα προωθηθεί -από την (1) ΕΈ αριθ. Ο 39 της 16. 2. 1989, σ. δ. (1) ΕΕ αριθ. Ο 158 της 26. 6. 1989, σ. 300, καὶι ΕΕ αριθ. Ο 149 της 18. 6. 1990. (1) ΕΕ αριθ. Ο 159 της 26. 6. 1989, σ. 37. (4) ΕΈ αριθ. ( 257 της 4. 10. 1988, σ. Ἱ. ταχεία εισαγωγῆ εναρµονισμένων αρχών καὶ …>ουποθέσεων για την παροχή ανοικτού δικτύου: ότι, επειδή οι καταστάσεις διαφέρουν και υφίστανται τεχνι- κοί και διοικητικοί υποχρεωτικοί περιορισµοί στα κράτη µέλη, ο σκοπός αυτός πρέπει να υλοποιηθεί σταδιακά: ότι οι προὔποθέσεις για την παροχή ανοικτού δικτύου πρέπει να εἶναι συνεπείς προς ορισµένες αρχές και δεν πρέπει να περιορίζουν την πρόσβαση -σε δίκτυα καὶι υπηρεσίες εκτός από λόγους γενικού δηµοσίου συμφέροντος οιοποίοι στοεξής Μαφέρονται ως «βασικές απαιτήσεις»: ότι ο ορισµός καὶη εφαρμογή αυτών των αρχών και βασικών απαιτῆσεων πρέπει να-λαµβάνει πλήρως υπόψη το γεγονός ότι οποιοιδήποτε περιορισµοί του δικαιώματος παροχήἠς υπηρεσιών εντός και μεταξύ κρατών μελών πρέπει να είναι αντικειµενικά αιτιολογημένοι, πρέπει να ακολουθούν την αρχή της αναλογικότητας καὶ δεν πρέπει να είναι υπερβολι- κοί σε σχέση προς τον επιδιωκόµενο στόχο: ὁτι οι προὔποθέσεις παροχής ανοικτού δικτύου δεν πρέπει ν᾿ αφήνουν περιθώρια για κανένα πρόσθετο περιορισµό σχε- τικά µε τη-χρήση του δηµόσιου τηλεπικοινωνιακού δικτύου ἡ/καὶ των δηµοσίων τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών, εκτός αν οι περιορισµοί αυτοί απορρέουν από την ἄάσκηση ειδικών ἡ “ αποκλειστικών δικαιωµάτων που ἔχουν παρασχεθεί απὀ τα - κράτη:µέλη και συµβιβάζονται µε το κοινοτικό δίκαιο: ότι οι αρχές τιµολόγησης πρέπει να καθορίζονται. σαφώς προκειµένου να εξασφαλίζονταιισότιµες καὶι διαφανείς προῦ- ποθέσεις για όλους τοὺς χρήστες; ότι η ανάγνωση τουῦ συνόλου της παρούσας οδηγίας πρέπει να γίνει υπό το φως του παραρτήµατος 3 το οποίο καθορίζει πρόγραµµα εργασιών για΄τα τρία πρώτα έτη: