30. Ἱ. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριὂ. Ι. 208/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2261/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιουλίου 19087 ᾽ για την τροποποίηση τον κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 771/74 περί λεπτομερειών όσον αφορά τη χορήγηση ενισχύσεως για το λίνο καὶ την κάνναδη Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής ακονοµικης Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1308/70 του Συµδουλίου της 29ης ἴΙουνίου 1970 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τοῦ λίνου καιὶ της καννάδεως ('), όπως τροποποιήθδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1963/87 (2), καιὶ ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 5, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 771/74 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) '' αριθ. 2426/86 (9, καθορίζει στο άρθρο 4 παράγραφος 1 ότι κάθε παραγωγός κλωστικού λίνου ἡ καννάθεως, σε ηµερο- μηνία που καθορίζεται από το ενδιαφερόµενο κράτος µέλος και οπωσδήποτε όχι αργότερα απόὀ τις 30 Ιουνίου για τον κλωστικό λίνο καιὶ τις 15 Ιουλίου για την καννάδη, υποδάλ- λει δήλωση γιὰ τις σπαρμένες εκτάσεις:: ότι, προκειµένου να. ε,ξασφαλισ8εί ἴση µεταχείριση στους επωφελουμένους από την ενίσχυση, πρέπει να καθορισθεί ηµερομηνία λῆξεως που θα εφαρµόζεται σε όλα τα κράτη μέλη- ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 771/74 …εριλαμ6άνει στο παράρτηµα Α κατάλογο των ποικιλιών λίνου που προορί- ζονται κυρίως για την παραγωγή ινών, γεγονὸός ποὺ επιτρέ- πει τη διάκριση των.ποικιλιών αυτών από εκεΐνες οι οποίες προορίζονται κυρίως για την παραγωγή σπόρων : ότι, λόγω σφάλµατος, µια ποικιλία πουὺ δεν καλλιεργείται κυρίως για την παραγωγή ινών περιελήφθη στον κατάλογο αυτό : ὁτι, κατά συνέπεια, ὃα πρέπει να φοποποιη8ει το εν λόγω παράρτηµα Α' ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπῆς Διαχειρίσεως Λίνου καιὶ Καννάδεως, ' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο  κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 771/74 τροποποιείται ως εξῆς: . Το ἀρθρο 4 παράγραφος Ί …τικαΘίσταται από᾽ το ακόλουθο κείµενο: «Ί.. Κάθε παραγωγός κλωστικού λίνου ἡ καννάθεως θα πρέπει κάθε χρόνο, εκτός από περιπτώσεις ανωτέρας δίας, το αργότερο στις 30 Ιουνίου για:τον κλωστικό λίνο και στις 15 Ιουλίου για την καννάδη, να υποθάλει δήλωση για τις σπαρθείσες εκτάσεις.» ᾿ 2. Από την Ίη αυγούστου 1987, η ποικιλία «[λπάα» διαγρά- φεται απὀό τον κατάλογο που περιέχεται στο παράρ- τηµα ΔΑ. Άρθδρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαι- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη τοῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1987. 8 ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 4. 7 1970, σ. ἰ. ΕΕ αριθ. Ι. Ι84 της 3. Ί. 1987, σ. 12. () ΕΕ αριθ. Ι. 92 της 3. 4. 1974 σ. Ι3. (Ώῇ ΕΕ αριθ. Ι. 210 της Ἱ. δ. 1986, σ. 35. '.' Για την Επιτροπή Έταης 1ΧΝ]…)ΙζΙΕ85ΕΝ Αντιπρόεδρος: