Ι. 92/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 123.4.2000 (Πράξεις για την ισχὺ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαρτίου 2000 περὶ τροποποιησεως των αποφασεων 93/24ΙΕΟΚ καὶ 92/244/ΕΟΚ και σχετικἀ µε συµιπ)ιηρ(ι)µατιιςιτς εγγυήσεις ὁσον αφορὰ τη νόσο Αιι]ε:εΖ1()! για τους χοιρους που προορίζονται για πριφερειες που εἶναι απαλλαγμένες απὀ τη νόσο αυτὴ στη Γαλλία και στη Γερμανία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ε(2000) 907] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2000/250/ΕΟ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 64|432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ύ2θης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠν  συναλλαγών  βοοειδών  και. χοιροειδών (), ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγία 98/99/ΕΚ (2), και ιδίως το ἀρῦρο 10 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) Σε ορισµένα μέρη της Γερμανίας έχει αναληφθεἰ πρόγραμμα εξάλειψης της νόσου Αυ]εσζίψ που ἐχει εγκριθεί µε την απόφαση 95/210/ΕΚ της Επιτροπής (7). Σχετικά µε το πρὀγραμμα αυτὸὀ έχουν παρασχεθεἰ στη Γερ- μανία ορισµένες συμπληρωματικὲς εγγυήσεις ὁσον αφορὰ τη νόσο Αυ]εοζίγ για τους χοίρους που προορίζονται για ορισμένες περιφἑρειἐς της, µε την απόφαση 93/244/ΕΟΚ της Επιτροπής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/399/ΕΚ (). Η Γερμανία Ὀεωρεί ὁτι το κρατῖδιο Βάδη-Βυρτεμβέργη εἶναι απαλλαγµένο απὀ τη νόσο Αυ]εοσζίν καὶ ἔχει υποβάλει δικαιολογητικἀ στην Επιτροπή, όπως προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ. Το πρὀγραμμα θεωρεῖται επιτυχὲς ως προς την εξάλειψη της νόσου αυτής στην Βάδη-Βυρτεμβέργη. 121 29.7.1964, σ. 1977/64. ᾿. 3585 της 31.12.19958, σ. 107. [ 122 της 16.6.1995, σ. 19. [ 111 της 5.5.1997, σ. 2]. Ι. 150 της 17.6.1999, σ. 32. (5) 0) Η Γαλλία Ὀεωρεί ὁτι τα διαµερίσµατα. Τ οἶγο-ΑπαπΏαυε, Ῥουῦς, Ἠαπίρ-ππατγης, Νὶὸντς καὶ δαθηο-οἵ-[ οἶτς, Ῥοπς- Πρς-αμ-Κ]ῆθπς, Τυτὰ, δανοῖς, Ψαποίμσε καὶ η περιοχή Βεῖ- Τοτε εἶναι απαλλαγμένα απὀ τη νόσο Αυ]εσζίν και ἐχει υποβάλει δικαιολογητικἀ στην Επιτροπή, ὁπως προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 10 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ. Στις εν λόγω περιφἑρειες της Γαλλίας έχει αναληφθεἰ πρὀ- γραµµα εξάλειψης της νόσου Απ]οστῖν. Το πρὀόγραμμα θεωρεῖται επιτυχὲς ως προς την εξάλειψη της γόσου αυτής στα διαμερίσματα Ι.οἶγο-ΑπαπΏαυο, Ῥουῦς, Ἠαπίρ-ππατπς, Νὶὸντς καὶ δαθηπο-ο[-[ οἶτς, Βουοϊπος-α-- Κῆπθπε, Τατὰ, δανοῖε, Ψαποῖπσε καὶ στην περιοχή Βεϊΐοττ, Οι αρχὲς της Γερμανίας και της Γαλλίας εφαρµόζουν κανὸ- νες για τις μετακινήσεις χοίρων στο έδαφος τους τουλάγχι- στον ισοδύναμους µε τους προβλεπόµενους στην παροὐσα απὀόφαση. Οι συμπληρωματικὲς αυτὲς εγγυήσεις δεν πρέπει να ζητού- νται απὀ τα κράτη μέλη ἡ περιφἑρειες των κρατών μελών που Ὀεωρούνται τα΄ ἴδια. απαλλαγμένα απὀ τη νόσο Αυ]εστίῖν. Η απόφαση 93/24ΙΕΟΚ της Επιτροπήἠς (4), όπως τροποποι- ἠθηκε τελευταία απὀ την απόφαση 1999/2399/ΕΚ, καθορίζει συμπληρωματικὲς εγγυήσεις ὀσον αφορὰ τη νόσο Απυ]οσζίν για τους χοίρους που προορίζονται για κράτη μέλη ἡ περι- φἐέρειες απαλλαγµένες απὀ τη νόσο καὶ εγγρἀφει τις περιφὲ- ρειες αυτὲς στο παράρτηµα 1. () ΕΕ Ι. 16 της 25.1.1993, σ. 18.