Αριθ. . 26/64 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων: 30. 1. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. Ή6/8:8 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Ιανοναρίου 19088 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 για τη θέσπιση των συντελεστών προ- σαρμογἠς πον εφαρµόζονται στην τιµή αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: . τη συνθήκη για΄την ίδρυση της Ευρωπαϊκής. Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµδουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιῆθηκε τελευ- ταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 223/88 (), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 4, Εκτιμώντας: ότι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 223/88, το Συμδούλιο ἔχει προσθέσει τις σατσούμες και τις κλημεντίνες στον κατάλογο των προϊόντων που υπάγονται στο καθεστώς των τιμών καὶ των …ρεμ6άσεων που απαριθμούνται στο παράρ- τηµα Π του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72: ὁτι πρέπει, συνεπῶώς, να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3587/86 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1997/87 (4), ο οποίος καθορίζει τοὺς συντελεστές προσαρμογήἠς που εφαρµόζονται στις τιμές των προϊόντων πουὺ εµφανίζουν εµπορικά χαρακτηριστικά διαφορετικά από εκείνα του προϊόντος που λαμθάνεται υπόψη για τον καθορισµό της δασικής τιμῆς : ὁτι, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1730/87 της Επιτροπής της Ί24ς Ἰουνίου 1987 που καθορίξει τοὺς κανόνες ποιότη- τας για τα επιτραπέζια σταφύλια () προσδιορίζεται η ποιο- τικῆ κατηγορία ΙΠ, καθώς καὶ τα ελάχιστα μεγέδη για κάδε μία από τις ποιοτικές κατηγορίες. Έξτρα, Ἱ, Π καὶ Π[: ὁτι πρέπει να προσαρµοσθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3587/86 για να ληφθούν υπόψη αυτοί οι νέοι ορισµοί - ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπής Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3587/86 τροποποιείται ως εξῆς: 1. Στο ἀρθρο Ἱ1, οι όροι «τα μανταρίνια καὶ τα πορτοκάλια στα παραρτήµατα ] ἕως ΙΧ του παρόντος κανονισμού» αντικαθίστανταιὶὶ' από. τοὺς ύρους ..«μαντα- ρίνια, σατσούμες, κλημεντίνες και πορτοκάλια στα παραρτήµατα [ έως ΧΠΙ του παρόντος Κανονισμούν. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972 σ. Ἱ. () ΕἘ αριθ. Ἱ. 23 της 18. 1. 1988, σ. ἰ. ( ΕΈ αριθ. Ι. 334 της 27. 11. 1986, σ. |. (4 ΕΕ αριθ. 1. 188 της ὃδ. Ἰ. 1987, σ. 29. () ΕΕ αριθ. Ι. 163 της 23. 6. 1987, σ. 15. 2. Στο ἀρθρο 2: δεύτερο εδάφιο, οι όροι «στο παράρτηµα ΧΠ» αντικαθίστανται απὀ τοὺς όρους «στο …ράρτημα Χ[ν». 3: Στο παράρτηµα ΥΠἵ (Ἐπιτραπέζια σταφύλια): --- στο στοιχείο ϐ) πρώτη περίπτωση, ο αριθμός «[» αντι- καθίσταται από τον αριῦμό «ἴ», --- στο στοιχείο γ): --- σημείο 1 (Σταφύλια θερµοκηπίου): η πρώτη και η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταν- ται από το ακόλουθο κείµενο: «--- «150 ϱ Καὶ άνω, --- κάτω των 150 ϱ (Ί3 β κατ' ελάχιστο ὁριο, ποιοτική κατηγορία ΠΙ», --- σημείο 2 (Σταφύλια υπαίθρου-μεγαλόρωγα);: η πρώτη και η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταν- ται από το ακόλουθο κείµενο: «--- 100 ϱ καὶ άνω, -- κάτω των ἰ00 ϱ (75 ς κατ' ελάχιστο όριο, ποιοτική κατηγορία Πῦ», --- σημείο 2 (Σταφύλια υπαίδρου-μικρόρωγα): η πρώτη και η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταν- ται από το ακόλουθο κείµενο: --- «Ί5 β καὶ άνω (ποιοτική κατηγορία ΙΠ, --- Ί5 ϱ κατ' ελάχιστο όριο (ποιοτικῆ κατηγορία πη». ᾽ 4. Τα παραρτήµατα ΧΙ καὶ ΧΠ γίνονται αντίστοιχα παραρ- τήµατα ΧΠΙ καὶ ΧΙΨ 5, Παρεμδάλλονται τα ακόλουθα παραρτήµατα: «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΧΙ ΣΑΤΣΟΥΜΕΣ Συντελεστές προσαρμογἠς α) ἸΤύπος: --- (Οἰπγως ηποδία (Όνναιι) 100 ϐ) Ποιοτική κατηγορία: . --- ΙΙ . 072 --- ΠΙ (στην περίπτωση που επιτρέπεται η εµπορία της κατηγορίας αυτής) 0,45 γ) Μέγεδος: --- άνω τῶν 69 ( 1.00 --- από 54 τητη ως 69 Π 100 --- Κάτω των 54 ττὰ (45 τητι κατ' ελάχιστο ὁριο) 0,75 --- ανάµεικτα μεγέθη 0,75