21. 2. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 53/1 (Πράξζεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 525/87] ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Φεβρουαρίου 1987 σχετικά µε ορισμένες λεπτομέρειες εφαρµογἠής του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3529/86 του Συμβουλίου για την προστασία των δασών στην Κοινότητα απὀ τις πυρκαγιές ᾽ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3529/86 του Συµβουλίου της Ί7ης Νοεμβρίου 1986, για την προστασία των δασών στην Κοινότητα από τις πυρκαγιές (3), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ὅτι σύμφωνα µε το άρθρο 3 παράγραφος 2 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3529/86, τα πειράµατα και τα σχέδια για το πρώτο έτος εφαρμογῆἠς του εν λόγω κανονισμού πρέπει να υποβάλλονται στην Ἐπιτροπή εντός τριών μηνών µετά την έναρξη ισχύος του κανονισμού αυτού' ὁτι πρέπει, εποµένως, μέχρι να θεσπιστεί το σύνολο των λεπτομερειών εφαρμογἠς του εν λόγω κανονισµού, να θεσπιστούν ἤδη οι διατάξεις οι σχετικές µε την παρουσίαση των εν λόγω πειραµάτων καιὶ σχεδίων" ότι οι αιτῆσεις συμμετοχῆς σε διαγωνισμούς, οι οποίες υποβάλλονται στο πλαίσιο των κοινοτικών ενεργειών για την προστασία των δασών κατά των πυρκαγιών ὅσον αφορά τα προγράµµατα ή σχέδια, πρέπει να περιέχουν όλα τα αναγκαία στοιχεία για την εξέταση των προγραµµάτων ἡ των σχεδίων αυτών σύμφωνα µε τοὺς στόχους και τα κριτήρια του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3520/86᾽ ὅτι τα στοιχεία αυτά πρέπει να παρέχονται µε ενιαἰο τρόπο για να διευκολύνεται η ταχεία εξέταση και ο συγκριτικός ἔλεγχος των αιτήσεων' ότι τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονι- σμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπής για την Προστασία του Δάσους' ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρθρο ] 1. Οι αιτήσεις οικονοµικής ενίσχυσης από την Κοινότητα για την πραγµατοποίηση των προγραµµάτων ἡ σχεδίων κατά την ἔννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 3529/86 πρέπει να περιλαµβάνουν τα στοιχεία καὶ τα έγγραφα που εµφαίνονται στα παραρτή- ματα. 2. ΟΌι αιτῆσεις υποβάλλονται σε τρία αντίγραφα µε τον τρόπο που αναφέρεται στα παραρτήµατα. 3.  Αιτήσεις που δεν πληρούν τις προὐποθέσεις που καθορί- ζονται στις παραγράφους 1:- και 2 δεν λαμβάνονται υπόψη. ΄ἰρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. ' : Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 20 Φεβρουαρίου 1987. (1) ἘΕΕ αριθ. Ι. 326 της 21. 11. 1986, σ. 5. Για την Επιτροπή Έταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ ἀΑντιπρόεδρος