22. 6,. 93 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ; Αριθ. 1. 150/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1512/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ' ἰ της Ίδης Ιουνίου 1993 περί επαναφοράς της εφαρμογἠς τελωνειακών δασµών για τα προϊόντα των κατηγοριών 63 100 (αὐξόντες αριθμοί 40.0630 και 40.1000), καταγωγἠς ότιας Κορέας, δικαιούχου των προθλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/00 του Συµδουλίου δασµολογικών προτι- μήσεων ' ΄ ' Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ 'ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντάς υπόψη: '' τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής - Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4832/90 του Συµθουλίου της 20ς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρµογῆς των γενικευμέ- νων δασμολογικών προτιμῆσεων κατά το ἔτος 1991 όσον αφορά ορισµένα κλωστουὐφαντουργικά προϊόντα, καταγω- γῆς αναπτυσσόµενων χωρών (1), που παρατάδηκε, για το 1993, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3917792 (1),. και ιδίως το άρθρο 12, ' Ἐκτιμώντας: ότι, µε δάση το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.3832/ . 90, το ευεργέτημα τουῦ προτιμησιακού δασμολογικού καθε- στώτος παρέχεται, για το 1993, σε κάθε κατηγορία προϊό- ντων ποὺ αποτελούν στα παραρτήµατα Τ και Π αντικείµενο ατοµικών οροφών, στα όρια τῶν ποσοτήτων που καθορίζο- νται στη στήλη ὃ του παραρτήµατος 1 καὶ στη στήλη 7 τουῦ παραρτήµατος Ἰ], ἔναντι ορισµένων ἡ καθεµιάς από τις χώρες ἡ εδάφη καταγωγἠς που αναφέρονται στη στήλη 5 των εν λόγω παραρτηµάτων : ὁτι, σύμφωνα µε το άρθρο 11 του εν λόγω κανονισμού, η είσπραξη τελωνειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμή, κατά την εισα- γωγή των προϊόντων αυτών, από τη στιγμή που οι εν λόγω οροφές ὃα καλυφθούν σε κοινοτικό επίπεδο : ότι για τα προϊόντα των κατηγοριών 63 και 100 (αύξοντες αριθµοί 40.0630 και 40.1000), καταγωγἠς Νότιας Κορέας, η οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 6 καὶ 27 τόνων αντίστοιχα : ότι, στις 23 Απριλίου 1993, οι εισαγωγές τῶν εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς ότιας Κορέας στην ΙΚοινότητα, δικαιούχου των δασµολογικών προτιμήσεων, ἔχουν καλύψει διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφής: ότι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασμοί για τα ἓν λόγω προϊόντα έναντι της Νότιας Κορξας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: … Άρδρο Ι Από ής 25 Ιουνίου 1993, η εἴσπραξη δασµών, η οποία εἰχε ανασταλεί µε βάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, επαναφέρεται κατά την εισαγωγῆ στην ἵΚοινότητα τῶν παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Νότιας Κορέας: ;? ΐΐ;ς Έ%ξξ ᾽ Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 40.0630 63 903 91 00 | Ὑφάσματα πλεκτά από συνθετικές ίνες που περιέχουν (τόνου) ]. σε δάρος 5 ὕ4 ἡ περισσότερο νῆματα ελαστοµερή και εκ 6002 10 ἰ0 υφάσματα πλεκτά που περιέχουν σε θάρος 5904 ἡ 60021090 | περισσότερο νήματα από καουτσούκ εκ 6002 30 10 : 6002 30 90 '' εχ 6θ0] 1000 6002 20 31 Δαντέλες Καςδεὶ καὶ υφάσµατα µε μακρύ τρίχωµα 6002 43 10 | από συνθετικές ἰνες 401000 100 5003 1010 | Ὑφάσματα εµποτισμένα, επιχρισµένα ἤ επικαλυµ- (τόνοι) 5003 10 90 μένα µε παράγωγα της κυτταρίνης ἡ µε άλλες τεχνη- 5003 20 10 : | τὲς πλαστικές ύλες καὶ υράσματα µε απανωτές στρώ- 5003 20900 ᾿| σεις απόὀ τις ύλες αυτές 5003 90 10 5003 909] 5003 90 99 Άρθρο 2 Ό παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων () ΕΕ αριδ. Ἱ. 310 της 31. 12, 1990, σ. 39. () ΕΕ αριδ. Ι. 396 της 31. 12, 1992, σ. .