26. 9. 87 Επίσημη Ρ:φτ΄|µερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 273/45’ ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Σεπτεμδρίου 1987 για την τροποποίηση της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ περί εµπορίας σπύρων προς σπορά λαχανικών (87/481/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: ' τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς Κοινότητας, την οδηγία Ί0/458/ΕΟΚ του Συµδουλίου της 29ης Σεπτεµ- 6ρίου 1970 περί εµπορίας σπόρων προς σπορά λαχα- νικών (1, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 8Ί/120/ΕΟΚ της Επιτροπής (1), και ιδίως το ἀρθρο 4θα, Εκτιμώντας: ότι, λόγω της εξέλιξης των τεχνικών καὶ επιστηµονικών - γνώσεων, είναι απαραίτητο να τροποποιηθούν οι διατάξεις που προθλέπονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας Τ0/ 458/ΕΟΚ όσον αφορά την αποµόνωση των καλλιεργειών για την παραγωγἠῆ σπόρων προς σπορά σέσκουλων και τεύτλων : ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Μόνιμης Επιτροπής Σπόρων προς Σπορά. και. Γεωργικών, Δενδροκηπευτικών καιὶ Δασικών Φυτών προς Φύτευση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Στο παράρτηµα Ι. η παράγραφος 4 της οδηγίας 70/458/ΕΟΚ. τροποποιείται ως εξής: 1. Παρεμδάλλεται το ακόλουθο σημείο: «Α. Βεία νι]ἱραγῖ» Ἱ. Σε σχέση µο πηγές γύρεως του είδους Βεῖἃ που δεν περιλαµθάνονται Κατω- τέρῳω 1 000 µέτρα 2. Σε σχέση µε πηγές γύρεως ποικιλιών του ιδίου υποείδους πουὺ ανῆκει σε διαφορετική οµάδα ποικιλιών: α) για τοὺς δασικούς σπόρους ϐ) για τους . πιστοποιηµένους σπόρους '' 600 μέτρα 1000 µέτρα 3, Σε σχέση µε πηγές γύρεως ποικιλιών του ιδίου υποείδους πὸυ ανῆκει στην ἴδια οµάδα ποικιλιών: α) για τοὺς δασικούς σπόρους ϐ) για τοὺς . πιστοποιηµένους σπόρους 600 μέτρα 300 µέτρα Οἱ οµάδες ποικιλιών ποὺ αναφέρονται στα σηµεία 2 και 3 καθορίζονται σύμφωνα µε τη διαδικασία ποὺ προθλέπεται στο ἀρθρο 4θα.» 2. Το σημείο Α µετονομάζεται «Αα» καιὶ οι λέξεις «Βεία και» διαγράφονται όπου εµφαίνονται. ' Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη λαµθάνουν τα μέτρα που είναι αναγκαία για να συμμορφωθούν προς την παρούσα οδηγία το αργότερο την Ίη Ιουλίου 1989. Ενημερώνουν σχετικά αµέσως την Ἐπιτροπή. Άρθρο 3 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Μύξέλλες, 9 Σεπτεµδρίου 1987. Για την Επιτροπή Εταης ΑΝΡΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος (!) ΕΕ αριθ. Ι. 225 της 12. 10. 1970, σ. 7. (1) ΕΕ αριθ. Ἱ. 49 της 18. 2. 1987, σ. 39.