Αριθ. 1. 141/14 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 5. 6, 9ἱ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1509/01 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4Ίης Ιουνίου 1991 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 3879/00 της Επιτροπής για τις λεπτομέρειες εφαρμογῆς τουῦ καθεστώτος εισαγωγών ποὺ εφαρµόζεται στα προϊόντα τα οποία υπάγονται “'"στοὺς κωδικούς ΣΟ0 0714 10 10, 0714 1091 καὶ 0714 10 09, καταγωγἠς Ταϊλάνδης, και τα οποία εξάγονται από τη χώρα αυτή κατά το 1991, 19902, 1993 καὶ 1994 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 430/87 του Συµδουλίου της θης Φεδρουαρίου 1987 σχετικά µε το καθεστώς εισαγωγῶών ποὺ εφαρµόζεται σε ορισµένα προϊόντα τα οποία υπάγονται στοὺς κωδικούς ΣΟ 0714 10 καὶ 0714 90, καταγωγἠς ορισµέ- νῶν τρίτων χωρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3842/90 (2), και ιδίως το άρθρο 2! τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συµθουλίου της 29ης Οκτωδρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως των αγορών στον τοµέα των σιτηρών (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 357790 (9,, και ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος 2, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 3879/00 της Επιτροπής (3) .' Ῥἔσπισε τις λεπτοµέρειες εφαρμογήἠς του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 430/87 του Συµδουλίου σε ό,τι αφορά τις εισαγωγές µανιόκας καταγωγῆς Ταϊλάνδης κατά την περίοδο απὀ 199] έως 1994 : ὁτι ο κανονισµός περιλαµθάνει στο …ράρτημα [ ΤΟ πρότυπο του πιστοποιητικού που πρέπει να χρησιμοποιείται για τις εξαγωγές της Ταϊλάνδης από Ἶης Ιουλίου 1991- ὁτι, λόγω΄ των διοικητικὠν δυσκολιών που αντιµετωπίζουν οι ταϊλανδικές αρχές, πρέπει να μετατεθεί η ημερομηνία αυτῆ κατά ἑἕνα μῆνα: ότι μετά τις επαφές που πραγµατοποιήθηκαν µε τὶς ταϊλαν- ' δικές αρχές στα πλαίσια της συµφωνίας ΕΟΚ-Ταϊλάνδης σχετικά µε την παραγωγή, την εµπορία και τις συναλλαγές µανιόκας, προστίθεται. µια΄ διευκρίνιση στο. κείµενο του πιστοποιητικού εξαγωγἠς : ότι πρέπει, συνεπώς, να αντικα- τασταδεί το ἔγγραφο αυτό που περιλαµδάνεται στο παράρ- τηµα τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3879/900 απόὀ το έγγραφο που επισυνάπτεται ως παράρτηµα στον παρόντα κανο- νισμό:- ὁτι τα µέτρα πον προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Επιτροπῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 3879/90 τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο ἀρθρο 2 παράγραφος ἹΙ, η ημερομηνία «Ίη Ιουλίου 199]» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «Ίη Αυγού- στου 1991», 2. Το παράρτηµα Ι αντικαθίσταται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού. Άρθρο 2 Ό παρών …νονισμός αρχίζει να ισχύει στις 15 Ιουνίου 199]. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθδε - κράτος μέλος.. Βρυξέλλες, 4 Ιουνίου 199]. ᾽' () ΕΕ αριθ. Ι. 43 της 13. 2. 19857, σ. 9. () ΕΕ αριθ. . 367 της 29. 12. 1990, σ. δ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 281 της 1. 11. 1975, σ. |. (4 ΕΕ αριθ. Ι. 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. (3 ΕΕ αριθ. Ἱ. 367 της 19. 12. 1990, σ. 115. Για την Επιτροπή Ναν ΜΑΟ 5ΗΛΕΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής