21. 3, 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 88/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΕ) αριῦ. 8909/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ς Μαρτίου 1987 πον καθορίζει τοὺς κανύνες ποιότητας για τα κεράσια και για τις φράουλες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72 του Συµθουλίου της Ίδης Μαΐου 1972 περὶί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τόµέα των οπωροκηπευτικών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1351/86 (2), και ιδίως το ἂρθρο 2 παράγραφος 3, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισμός αριθ. 58 της Επιτροπῆς () καθόρισε στα παραρτήµατα Ι/8 καὶ Ι/9 κανόνες ποιότητας για τα κεράσια και τις φράουλες: ὁτι αυτοί οἱι κανόνες τροποποιήθηκαν από τοὺς κανονισμούς αριθ. 51/65/ΕΟΚ (3 και (ΕΟΚ) αριδ. 844/76 (3)- ὁτι σημειώθηκε εξέλιξη στην παραγωγῆ καιὶ το εµπόριο αυτών των προϊόντων, ιδίως όσον αφορά τις απαιτῆσεις των - αγορών κατανάλωσης και χονδρικής πώλησης : ότι, ὣς εκ τούτου, οι κοινοί κανόνες ποιότητας για τα κεράσια και τις φράουλες πρέπει να τροποποιηθούν για να ληφθούν υπόψη αυτές οι νέες απαιτήῆσεις: ότι οἱ τροποποιῆσεις αυτὲς συνεπάγονται την τροποποίηση της συμπληρωματικήῆς κατηγορίας ποιότητας πουὺ καθορίζε- ται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1194/69 του Συµθου- λίου (8): ότι για τον καθορισµό της πρέπει να ληφθεί υπόψη Το οικονοµικό συµφέρον που ἔχουν οι παραγωγοί απὀ τα εν λόγω προϊόντα καιὶ η αναγκαιότητα να ικανοποιηδούν οι ανάγκες των καταναλωτάν : ὁτι οι κανόνες εφαρµόζονται σε όλα τα στάδια εµπορίας- ότι η µεταφορά σε μεγάλη απόσταση, η αποθεµατοποίηση ορισµένης διάρκειας ἡ οι διάφορες μετακινήσεις ενδέχεται να προκαλέσουν ορισμένες αλλοιώσεις που οφείλονται στην θιολογική εξέλιξη αυτών των προϊόντων ἡ στο γεγονός ὁτι φθείρονται σε μικρό ἦ µεγάλο θ6αθμό : ὁτι πρέπει, συνεπώς, να ληφθούν υπόψη αυτές οι αλλοιώσεις κατά την εφαρμογή των Κανόνων στα στάδια εµπορίας ποὺ ακολουθούν το στάδιο της αποστολήἠς : ὁτι, δεδοµένου ὁτι για τα προϊόντα της Κατηγορίας «εχίτα» η-διαλογή και η συσκευασία γίνο- νται µε ιδιαίτερη φροντίδα, πρέπει να ληφθεί υπόψη, μόνο () ΕΕ αριθ. Ι. 118 της 20. 5. 1972, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 119 της δ. 5. 1986, σ. 46. () ΕΕ αριθ. 56 της Ί. Ἰ. 1962, σ. 1606/62. () ΕΕ αριθ. 55 της 3. 4. 1965, σ. 793/65. (3 ΕΕ αριδ. Ι. 96 της 10. 4. 1976, σ. 28. (9 ΕΕ αριθ. Ι. 157 της 28. 6. 1969, σ. Ἰ. για τα προϊόντα αυτά, οποιαδήποτε μείωση της νωπότητας και τοῦ ὀγκου τοὺς: ὁτι, για λόγους σαφήνειας καιὶ νομικής ασφάλειας καθώς και για τη διευκόλυνση των ενδιαφεροµένων, πρέπει να παρουσιάζονται, σε ἑνα ενιαίο κείµενο, οἱ κανόνες που τροποποιούνται κατ᾿ αυτό τον τρόπο: ὁτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπήῆς Διαχειρίσεως Οπωροκηπευτικών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι κανόνες ποιότητας, σχετικά µε τα κεράσια που αναφέ- ρονται στη διάκριση 08.07 Γ τοῦ κοινού δασµολογίου καὶ µε τις φράουλες ποὺ αναφέρονται στη διάκριση 08.08 Α του κοινού δασµολογίου, εµφαίνονται, αντίστοιχα, στα παραρ- τῆματα Τ και Π. Οι κανόνες αυτοί εφαρµόζονται σε όλα τα στάδια της εµπο- ρίας, σύμφώνα µε τοὺς όρους ποὺ προδλέπονται στον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1035/72. Ωστόσο, στα στάδια που ακολουθούν το στάδιο αποστολής, τα προϊόντα μπορούν να παρουσιάζουν σε σχέση µε τις προδιαγραφές τῶν -κανόνων: --- ἑλαφρά μείωση της νωπότητας καιὶ τοῦ ὀγκου, --- για τα προϊόντα πουὺ δεν κατατάσσονται στην κατηγο- ρία «εχιτα», ελαφρά αλλοίωση που οφείλεται στη διολο- γική εξέλιξη ἡ στο γεγονός ὁτι φθείρονται σε μικρό ἡ μεγάλο δαθμό. Άρθρο 2 Ο κανονισµός αριθδ. 58 τροποποιείται ως εξῆς: --- στο άρθρο ἰ, οι ὀροι «κεράσια» καιὶ «φράουλες» διαγρά- φονται, --- τΤὰ παραρτήµατα Ι/8 και Ι/9 για κανόνες ποιότητας αντί- στοιχα για τα κεράσια και τις φράουλες καταργούνται. Άρθρο 3 Ο κανονισµός (ΕΟΚ)) αριδ. 1194/69 τροποποιείται ως εξῆς: ---.στο άρθρο Ἱ, οι όροι «κεράσια» καιὶ «φράουλες» διαγρά- φονται, --- τα παραρτήµατα ΙΥ καιὶ Υ' σχετικά, αντίστοιχα, µε τα κεράσια και: τις φράουλες καταργούνται. ' Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της Μμοσίευσης του στην Επίσημη &ρημεριδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων.