2. 2. 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Π. 31/1 Ι (Πράξεις για τήν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 282/90 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Ιανουαρίου. 1990 σχετικά µε µια επείγουσα δράση παροχῆς ορισµένων γεωργικών προϊόντων στη Ῥουμανία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:. τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/15 του Ῥυμθουλίου της Ί9ης Οκτωδρίου 1975΄για την κοινῆ οργάνωση των αγορών στον ᾿τοµέα τῶν δηµητριακών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 201/90{), καὶ ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφοι 5 και 6, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης ἰουνίου Ι968 για την κοινή οργάνωση τῶν αγορών στον τοµέα του δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 571/89 (4, και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 για τήν κοινή οργάνωση των αγορών στον τοµέα του γάλακτος καιὶ των γαλακτοκομικών - προῖ- ὀντων (3), όπως τροποποιῆθηκε τελευταία από τον κανονι- σμό-(ΕΟΚ) αριθ. 3879/89 (9,, και ιδίως το ἀρθρο 6 παρά- Ύγραφος 6 και το άρθρο 12, τον κανονισµό αριῦ. 136/66/ΕΟΚ του Συµθουλίου της-22ας Σεπτεμδρίου 1966 για την κοινή οργάνωση των. αγορών στον -τοµέα των λιπαρών: ουσιών (3, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ- 2902/89-:(9,, και ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 3, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Ἐκτιμώντας:-. ότι η αγορά ορισµένων γεωργικών προϊόντων δ6ρίσκεται πάντοτε σε κατάσταση η οποία απαιτεί τη διάθδεση των προϊόντων αυτών -με ειδικούς όρους: ὁτι ενδείκνυται να΄ τεθούν στη -διάθεση -της Ῥουμανίας, δωρεάν, γεωργικά προϊόντα προκειµένου να-θελτιωθούν οι συνθήκες εφοδιασμού του πληθυσμού της χώρας αυτής σε τρόφιμα : ότι, για ορισµόνα απὀ τα-προϊόντα αυτά, τα αναγ- καία μµέτρα : μπορούν να- ληφθούν απὀό την ίδια την Ἐπιτροπή, κατ’ εφαρμογή των Κανονιστικών διατάξεων που. ισχύουν : (!) ΕΕ αριδ. Ι. 281 της . 1. 1975  σ. |. (1) ΕΕ αριῦ. 1. 22 της 27. Ἱ. 1990, σ. 7. () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 24. ( ΕΕ αριθ. Ι. 6] της 4. 3. Ι989, σ. 43. (0) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι068, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 378 της 27. 12, Ι989, σ. Ἰ. (η ΕΕ αριδ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66. () ΕΕ αριῦ. Ι. 280 της 19. 9. 1989, σ. 2. ὁτι ο καθορισμός του τρόπου εφαρµογήἠς της παρούσας . δράσης επαφίεται στην Επιτροπή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο !. Πραγματοποιείται µια επείγουσα δράση, υπό τις κατωτέρω προὐποθέσεις, για την παροχή, υπέρ της Ῥουμανίας, ορισµέ- νων γεωργικών προϊόντων στα όρια που ορίζονται στο παράρτηµα. Άρδρο 2 Για την υλοποίηση της παρούσας δράσης:. - 1. Η Κοινότητα θέτει στη διάθεση της Ρουμανίας τα προῖ- ὀντα που καδθίστανται διαθέσιµα συνεπεία ενός μέτρου - παρεµθάσεως. 2. Η παραλαδή των προϊόντων γίνεται από τη Ῥουμανία στον τόπο και υπό τις προὐποθέσεις που ὃα της υποδείξει ῃ Επιτροπή. Τα έξοδα και ο ενδεχόµενος κίνδυνος της µεταφοράς - θαρύνουν την ὀφελούμενη χώρα. 3, Τα προϊόντα που αποστέλλονται κατ' εφαρμογή του παρόντος κανονισμού δεν τυγχάνουν των καθορισµένων - επιστροφών. κατά την εξαγωγήἠ καιὶ δεν υπόκεινται στο καθεστώς των νοµισματικών εξισωτικῶν. ποσών. Άρθρο 3 Ἱ. . Η Επιτροπή επιφορτίζεται µε την εκτέλεση της παρού- σας δράσης. 2. Ο τρόπος εφαρμογῆς - του - παρόντος . κανονισμού ορίζεται, εφόσον υπάρχει ανάγκη, σύμφωνα µε τη διαδικα- σία του άβὂρου 26 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727775 ἡ, κατά περίπτωση, των αντίστοιχων άρθρων των λοιπών σχετικών κανονισµών για τηήν κοινῆ οργάνωση των αγορών και ενδεχομένως, του ἀρθρου 13 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 ). Άρθρο 4 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. () ΕΕ αριθ. Ι. 74 της 28. 4. 1970, σ. Ι3.