Ι. 68/34 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.2.2004 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Μαρτίου 2004 σχετικά µε μέτρα προστασίας ὁσον αφορὰ ορισµένα ζώντα ζώα καὶ ζωικά προϊόντα καταγωγἠς ἡ προ- λευσης Αλβανίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ε(2004) 618] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/225/8Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/496[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199]1, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικἀ µε την οργά- νωση των. κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα και περί τροποποιήσεως των οδηγιών 859/662/ΕΟΚ, 90/425/ΕΟΚ και 90/675/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 18 παράγραφος 1, την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμὀ των αρχών οργάνωσης των. κτηνιατρικών ελέγχων των προϊόντων που εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (2), και ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ απόφαση 94/621/ΕΚ της Επιτροπήῆς, της 20ής Σεπτεµ- βρίου 1994, σχετικά µε μέτρα προστασίας ὁσον αφορά ορισµένα ζώντα ζώα καὶ ζωικά προϊόντα καταγωγἠς ἡ προὲ- λευσης. Αλβανίας (), ἐχει επανειλημμένα τροποποιηθεί κατά τρόπο  ουσιαστικὀ (). Εἶναι, ως εκ τούτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογισμού, η κωδικοποίηση της εν λόγω απόφασης. (2) . Ἔχουν διαπιστωθεί περιπτώσεις χολέρας στην Αλβανία. ().. Ἠ παρουσία της χολέρας στην Αλβανία μπορεί να αποτελεἰ σοβαρό κίνδυνο για τη δηµόσια υγεία. (4) . Ελλείψει υγειονομικών εγγυήσεων εκ µέρους των αλβανικών αρχών, πρέπει να απαγορευθούν οι εισαγωγές δίθυρων µαλα- κίων, εχινόδερµων, χιτονωφόρων καὶ των θαλάσσιων γαστε- ροπόδαρων υπὀ οποιαδήποτε μορφή και αν εἶναι, καθώς καὶ ζώντων ιχθύων καὶ ζώντων μαλακοστράκων που μεταφἑρο- νται μἐέσα σε νερὀ, καταγωγἠς ἡ προέλευσης Αλβανίας. () ΕΕ Ι. 268 της 24.9.1991, σ. 56: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε απὀ την οδηγἰα 96/43/ΕΚ (ΕΕ Ι. 162 της 1.7.1996, σ. 1). () ΕΕΙ. 24της 30.1.1998, σ.9. () ΕΕ Ι 246 της 21.9.1994, σ. 25- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία απὀ την απόφαση 95/89/ΕΚ (ΕΕ Ι. 70 της 30.3.1995, σ. 25). (!) Βλὲπε παράρτηµα Ι. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρδρο 1 Τα κράτη μέλη απαγορεύουν την εισαγωγἠ των διθύρων μαλακίων, εχινοδέρµων, χιτωνοφόρων καὶ. θαλασσίων γαστεροπόδων υπὀ οποιανδήποτε μορφή καὶ αν εἶναι, καθὼώς καὶ των ζώντων ιχθύων καὶ ζώντων μαλακοστράκων που μεταφἑρονται μέσα σε νερό, κατα- γωγἠς ἡ προέλευσης Αλβανίας. Ἄρθρο 2 Ἡ απόφαση 94/621/ΕΚ καταργεῖται. Οι αναφορές στην καταργούμενη απόφαση Ὀεωρούνται ὁτι γίνονται στην παρούσα απόφαση καὶι διαβάζονται σύμφωνα µε τον πίνακα αντιστοιχίας που εμφαίνεται στο παράρτηµα Π. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 2004. Για την Επιτροπή Ῥανίά ΒΥΚΝΕ Μέλος της Επιτροπής