16. 6. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 149/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦὸ. 1233/19900 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 19099 για την πώληση µε διαγωνισµό 6οείου κρέατος που παρακρατείται από ορισµένους οργανι- σμούς παρεμθάσεως καιὶ προορίζεται για την παραγωγἠή κιµά Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 8505/68 του Συµθουλίου, της ΈΊης Ιουνίου 1968, περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του δοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 1633/95 ('), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 23, Εκτιµώντας: ότι η εφαρμογή των µέτρων παρεμδάσεως στον τοµέα του δοείου κρέατος δηµιουργεί αποδέματα σε πολλά κράτη μέλη: ὁτι, για να αποφευχθεί υπερδολική παράταση της αποδεµατοποίησης, πρέπει μέρος των αποδεµάτων να τεδεί προς πώληση µε διαγωνισµό για την παραγωγή κιµά στην Κοινότητα: ότι, για να εξασφαλιστεί η αποτελεσµατική διαχείριση των αγορών, πρέπει να επεκταθούν οι πωλῆσεις από τα αποῦέ- µατα παρέµθασης στους παραγωγούς κιµά σύμφώωνα µε το άρθρο ὃ της οδηγίας 94/65/ΕΚ του Συµδουλίου, της 14ης Δεκεμθρίου 1994, για τον καθορισμό των προδιαγραφών παραγωγής καιὶ διάθεσης στην αγορά, κιµά καὶ παρασκευνα- σμάτων κιµά ('): ότι η πώληση αυτῆ ὃα πρέπει να υπάγεται στους κανόνες που καθορίζονται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριό. 2173/79 της Επιτροπής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριῦ. 2417/95 (3), ιδίως στοὺς τίτλους Π και ΙΠ, µε την επιφύλαξη ορισµένων ειδικών εξαιρέσεων λόγω της ειδικῆς χρήσης στην οποία υπόκεινται τα εν λόγω προϊόντα: ότι, για να εξασφαλισθεί τακτική καιὶ οµοιόµορφη διαδικα- σία διαγωνισμού, πρέπει να ληφθούν μµότρα . επιπλέον εκείνων που καδορίστηκαν στο άρθρο ὃ παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2173/79: ότι πρέπει να προδλεφθούν παρεκκλίσεις στις διατάξεις τοῦ άρθρου 5 παράγραφος 2 στοιχείο ϐ) τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173/19, λαμθανοµένων υπόψη  τῶν  διοικητικών δυσχερειών ποὺ δηµιουργεί η εφαρµογή του εδαφίου αυτού στα κράτη μέλη πουὺ αφορά: ΕΕ Ι. 148 της 25.6.1965, σ. 24. ΕΕ Ι. 210 της 25.7.1995, σ. 17. ΕΕ Ι. 368 της 31.12.19904, σ. 10. ΕΕ Ι. 251 της 5.10.1979, σ. 12. ΕΕ Ι. 248 της 14.10.1995, σ. 39. ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ἱ. . Θα πραγµατοποιηθεί η πώληση: ---- περίπου 1 194 τόνων θοείου κρέατος χωρίς κόκαλα, ποὺ κατέχει ο ιρλανδικός οργανισµός παρέµθασης και ποὺ παραδόδηκαν στην παρέµδαση σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 του κανονισµού (ΕΟΚ) αριῦδ. 805/68 μεταξύ του Μαΐου 1998 και του Ιανουαρίου 1990 συµπεριλαμθανοµένου, ---- περίπου 3 000 τόνων θ6οείου κρέατος χωρίς κόκαλα, ποὺ κατέχει ο οργανισµός παρέµθασης τουῦ Ηνωμένου Βασι- λείου. Λεπτομερή στοιχεία σχετικά µε τις ποσότητες παρατίθενται στο παράρτηµα Ι. 2, Με την επιφύλαξη των διατάξεων τουῦ παρόντος κανο- νισμού, τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο πωλούνται σύμφωνα µε τις διατάξεις τουῦ. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2173/79, ιδίως των τίτλων Π και ΠῖΙ. Άρθρο 2 1Ἱ... Κατά παρέκκλιση από τα άρθδρα 6 και 7 του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173/79, οι διατάξεις και τα παραρτή- µατα. τοῦ. Γπαρόντος κανονισμού επέχουν θὈέση  γενικῆς προκηρύξεως διαγωνισμού. Οι  σχετικοί οργανισµοί παρεµδάσεως ' καταρτίζουν προκήρυξη διαγωνισμού, αναφέροντας, ιδίως:; α) την ποσότητα του θοείου κρέατος πουὺ τίθδεται προς πώληση κοι ϐ) την προθεσμία και τον τόπο υποθολἠς των προσφορών. 2. Οἱ πληροφορίες σχετικά µε τις ποσότητες καιὶ τοὺς τόπους όπου εἶναι αποδεµατοποιηµένα τα προϊόντα. µπο- ρούν να ληφθούν από τοὺς ενδιαφερόµενους στις διευθύν- σεις πουὺ αναφέρονται στο παράρτηµα Π. του. παρόντος κανονισμού. Εξάλλου, οι οργανισµοί παρεµδάσεως δηµο- σιεύουν την προκήρυξη ποὺ αναφέρεται στην παράγραφο Ί στις έδρες τοὺς καὶι μπορούν να προθούν σε συµπληρώματι- κές δημοσιεύσεις.