12. 6. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθδ. Ι. 152/] (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 1623/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Ιουνίου 1987 περί ανοίγµατος, κατανομῆς καὶ τρόπου διαχείρισης µιας κοινοτικής δασµολογικής ποσύστω- σης για ορισµένα χέλια της διάκρισης εχ 03.01 Α Π του κοινού δασµολογίου (απὀ την 1η ἴου- λίου 1987 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1988) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 18, το σχέδιο κανονισμού που υπέθδαλε η Επιτροπή, Εκτιµώντας: ότι η αλιεία χελιών σε ορισµένα κέντρα παραγωγἠς της Κοινότητας απαγορεύτηκε ἡ έγινε αδύνατη : ότι, κατά συνέ- πεια, μειώθηκε η κοινοτική παραγωγή χελιών γενικά, και ειδικότερα ηἡ παραγωγἠή νωπών χελιῶν (ζωντανών ἡ μη), διατηρηµένων µε απλῆ ψύξη ἡ κατεψυγμένων, της διάκρισης εκ 0301 Α ΙΠ του κοινού δασµολογίου, τα οποία προορί- ζονται για µεταποίηση σε επιχειρήσεις καπνίσµατος ἤ εκδο- ράς ἡ για διοµηχανική παρασκευή των . προϊόντων  της κλάσης 16.04 του κοινού δασµολογίου : ότι υπάρχει δυνατό- τητα αύξησης της παραγωγήἠς αυτής ιδιαίτερα σε δύο κράτη µέλη, χωρίς, πάντως, να ικανοποιούνται όλες οι ανάγκες της Κοινότητας : ότι, κατά συνέπεια, ο εφοδιασµός των διοµη- χανιών µεταποίησης της Κοινότητας µε το εἶδος αυτό των χελιών εξαρτάται αυτῆ τη στιγμή κατά μεγάλο μέρος από τις εισαγωγές: ὁτι είναι, συνεπώς. σκόπιµο να ανασταλεί πλήρως, από την Ίη Ιουλίου 1987 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1985, η εφαρμογή του δασμού του κοινού δασµολογίου για τα εν λόγω προϊόντα µέσα στο ενδεδειγµένο ποσοτικό όριο : ότι η Ὀέσπιση ενός τέτοιου κοινοτικού µέτρου δεν φαίνεται ότι είναι δυνατόν να θλάψει την κοινοτικήῇ παραγωγή : ότι οι σημερινές ανάγκες, οι οποἰες δεν καλύπτονται απὀ την κοινοτική παραγωγή και οι οποίες πρέπει να ικανοποι- ούνται από τις εισαγωγές, εἶναι δυνατόν να εκτιμηθούν σε 5 200 τόνους για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 1987 μέχρι τις 30 Ιουνίου 1988 : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να ανοιχθεί για την περίοδο αυτῇ δασμολογική ποσόστωση για τα εν λόγω χέλια σύμφωνα µε τοὺς όρους που καθορίζονται ανωτέρῳ : ότι ο καδορισμός της δασμολογικής ποσόστωσης στο επίπεδο αυτό δεν αποκλείει, όµως, κάποια προσαρµογή κατά τη διάρκεια της περιόδου της ποσόστωσης: ότι πρέπει να διασφαλιστεί, ιδίως. η ίση καὶ. συνεχής πρόσθαση όλων των εισαγωγέων της Κοινότητας στην εν λόγω ποσόστωση, καθώς και η χωρίς διακοπή εφαρμογή του ποσοστού που προθλέπεται από αυτῆ για όλες τις εισα- γωγές των εν λόγω προϊόντων και μέχρι την εξάντληση της ποσόστωσης : ότι ένα σύστημα χρησιµοποίησης της κοινοτι- κῆς δασμολογικῆς ποσόστωσης, θασισμένο σε κατανομή μεταξύ των κρατών μελών, φαίνεται πως ανταποκρίνεται στον κοινοτικό χαρακτήρα της εν λόγω ποσόστωσης όσον αφορά τις ανωτέρω αρχές: ὁτι, στη συγκεκριµένη περί- πτωση. πρόκειται για ειδικά. προϊόντα για τα οποία οι διαθέσιµες στατιστικές δεν παρέχουν πληροφορίες για την κατάσταση της αγοράς;: ὁτι, κατά συνέπεια, δεν εἶναι δυνα- τόν να κατανεµηδθεί μεταξύ των κρατών μελών η ποσότητα της ποσόστωσης µε δάση µόνο την εξέλιξη των εισαγωγών των εν λόγω χελιών κατά τα τελευταία έτη: ότι, ὠστόσο, δάσει των προθλεπόµενων αναγκών καθενός των κρατών μελών, η αρχικἠη συμμετοχή στην ποσότητα της ποσό- στωσης είναι δυνατόν να καθορισθεί όπως προθδλέπεται στο ἀρθρο 2: ότι, για να ληφθεἰ υπὀόψη η εξέλιξη των εισαγωγών των εν λόγω προϊόντων, πρέπει να διαιρεθεί η ποσότητα της ποσό- στωσης σε δύο τμήµατα, από τα οποία το πρώτο ὃα κατανο- μηθεί, ενώ το δεύτερο ὃα αποτελέσει απόθεµα που ὃα προο- ρίζεται να΄ καλύψει, αργότερα, τις ανάγκες των κρατών μελών που εξάντλησαν το αρχικό τοὺυς µερίδιο : ότι, για να δοφεί στοὺυς εισαγωγείς κάποια ασφάλεια, ενδείκνυται να ορισθεί το πρώτο τμήµα της κοινοτικής ποσόστωσης σ᾿ επίπεδο που, στη συγκεκριµένη περίπτωση, ὃα μπορούσε να τεδεί στο 80 ς περίπου του ύψους της ποσόστωσης : ότι τα αρχικά µερίδια των κρατών μελών πιθανόν να εξα- ντληθούν σχετικά γρήγορα : ὁτι, για να ληφθεί υπόψη αυτό το γεγονός και να αποφευχθεί κάθε διακοπή, ὃα πρέπει κάθε κράτος µέλος, που χρησιμοποίησε σχεδόν στο σὐνολό του το αρχικό µερίδιο, να προθαίνει στην ανάληψη ενός συμπληρωματικού µεριδίου από το απόδεµα: ότι αυτῆ η ανάληψη ὃα πρέπει να γίνεται από κάδε κράτος µέλος όταν καθένα από τα συµπληρωματικά µερίδιά του έχει χρησιμο- ποιηθεί στο σύνολό του, καιὶ μάλιστα όσες φορές το επιτρέ- πει το απόθεµα: ότι τα αρχικά και συμπληρωματικά µερίδια πρέπει να ισχύουν μέχρι το τέλος της περιόδου της ποσόστωσης : ὀτι αυτός ο τρόπος διαχείρισης απαιτεί στενή συνεργασία μεταξύ των κρατών μελών και της Επιτροπής, η οποία πρέπει, ιδίως, να μπορεί να παρακολουθεί το ρυθµό εξάντλησης της ποσόστωσης και να πληροφορεί σχετικά τα κράτη µέλη: