6. 35. 87 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριδ. Ι. 118/1 (Πράέεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1246/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ' της Ί18ης Απριλίου 1987 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριὃ. 1341/86 ὀσον αφορά την ηµεροµηνία ανάληψης του δουτύρου από τον ιταλικό οργανισµό παρέµδασης ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, Τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως. αγοράς στον τοµέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως 'τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 231/87 (2, καὶ ιδίως το άρθρο 12 παράγραφος 2, την πρόταση της Επιτροπῆς, Εκτιμώντας ὁτι στο ἀρθρο ] παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1341/86 του Συµθδουλίου της όης Μαΐου 1986 για τη µεταφορά δουτύρου στον ιταλικό οργανισµό παρέµ- θασης απὀ τοὺς οργανισμούς παρέµθασης άλλων κρατών μελών () προδλέπεται ότι ο ιταλικός οργανισµός παρέµθα- σης αναλαμθάνει 20 000 τόνους δουτύρου πριν από την Ίη Απριλίου 1987 ότι, λόγω των δυσχερειών που παρουσιά- στηκαν κατά τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής της µεταφοράς, δεν είναι δυνατή η ανάληψη από τον ιταλικό οργανισµό παρέµθασης εντός της προθλεπόµενης προῦε- σμίας : ότι είναι, κατά συνέπεια, αναγκαίο να παραταθεί η εν λόγω προδθεσµία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο ἀρῦθρο Ι παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὸ. 1341/86, η ημερομηνία «Ίη Απριλίου 1987» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «Ίη Απριλίου 1988». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσῆς του στην Επίσημµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται από την Ίη Απριλίου 1987. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Λουξεμδούργο, 18 Απριλίου 1987. () ΕΕ αριδ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. 13. (1) ΕΕ αριθ. Ι. 15 της 28. Ἱ. 1987, σ. 3. () ΕΕ αριθ. Ι. 119 της δ. 5. 1986, σ. 30. ΄ Για το Συµδούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. Ε ΚΕΕΒΞΜΑΕΚΕΚ