20. 6, 90 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών. Κοινοτήτων Αριδ. Ι. 154/27 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1651/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουνίου 1990 σχετικά µε τις επιπτώσεις τοῦ μη καθορισμού της επιστροφῆς κατά την εξαγωγή των γαλα- κτοκοµικών προϊόντων µε προορισµό την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,- τὸν κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 804/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί κοινήῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3879/89 ('), και ιδίως το ἀρθρο '11-παράγραφος 4, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ- 876/68 του Συµδουλίου της 28ς Ιουνίου 196ἃ περί καθορισµού στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προϊόντων, τῶν. γενικών κανόνων σχετικά µε τη χορήγηση τῶν επιστροφών κατά την εξαγωγή και τα. κριτήρια καθορισμού του ποσού τοὺς (),΄ όπως τροποποιήδηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριβ. 1344/86 (4), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: ότι, δάσει του κανονισμού-(ΕΟΚ) αριῦ. 1504/90-της Επιτρο- πῆς της ἰδης ἰουνίου 1990 -για- τον καθορισμό  των επιστροφών κατά την εξαγωγἠ στον τοµέα. του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων (), αποφασίστηκε να μην καθοριστεί επιστροφή για τα προϊόντα ποὺ εξάγονται προς την Οµοσπονδιακή Δημοκρατία -της Γερμανίας : ὁτι δικαιολογείται να µη ληφθεί υπόψη αυτός ο µη καθορισμός της επιστροφής για τον καθορισμό του χαμηλότερου ποσού της επιστροφῆς πον. χορηγείται σε περίπτωση εξαγωγήἠς προς άλλους προορισμούς : ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό. είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπῆς. Διαχείρισης Γάλακτος και Γαλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ο µη καθορισµός επιστροφἠς-κατά την εξαγωγή των προῖ- ὀντων . που-: αναφέρονται στο- ἀρθρο 1 τουῦ. κανονισµού. (ΕΟΚ) αριδ. 504/68 µε προορισµό την Οµοσπονδιακή Δημο- κρατία της Γερμανίας καὶ των οποίων το ποσό είναι µικρό- τερο τουῦ χαμηλότερου: ποσού που -καθορίξεται για τοὺς άλλους προορισμούς, δεν λαμθάνεται υπόψη για τον καθο- ρισµό. του µικρότερου ποσού της επιστροφῆς κατά την ἔννοια του άρθρου 20 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2635/87, ούτε για την εφαρμογή του άρθρου 4 παράγραφος 7 καὶ τοῦ άρθρου 5 παράγραφος 23 του . κανονισμού (ΕΟΚ)  αριῦ. 565780. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων: Ἐφαρμόζεται απὀ τις 2-[ουνίου 1990. Ο παρών -κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως.προς-όλα τα μέρη τουῦ καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου -1990, (!) ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. Ι968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. . 378 της 27. 12. 1989, σ. Ι. () ΕΕ αριῦ. Ι. Ι55 της 3. Ἱ. Ι968. σ. |. (4) ΕἘ αριθ. Ι. 119 της 6. 5. 1986, σ. 36. () ΕΕ αριθ. Γ 141 της 2. 6. 1990, σ.9. Για την Επιτροπή Ναν ΜΑΟ 5ΗΑΕΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής