10. 6. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Αριθ. Ι. 159/1 (Πράέεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται: δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1616/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της δης Ἰουνίου 1989 για τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ-της κυθέρνησης της Νήσον Μαυρικίον για την αλιεία στα ύδατα του Μανρικίου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της: Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43, την πρόταση της Επιτροπής (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (} Ἐκτιμώντας: ότι η Κοινότητα καὶ η Νῆσος Μαυρικίου διεξήγαγαν διαπραγματεύσεις καὶ μονόγραψαν συµφωνία αλιείας που προθλέπει την παροχή δυνατοτήτων αλιείας στοὺς αλιείς της Κοινότητας στα ύδατα στα οποία η Νήσος Μαυρικίου έχει κυριαρχικά δικαιώματα ἡ δικαιοδοσία - ὁτι η Κοινότητα ἔχει συµφέρον να εγκρίνει αυτῆ τη συμφωνία, --- ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:. Άρφρο :1 Η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότη- τας για την αλιεία στα ύδατα της Νήσου Μαυρικίου καιὶ της κυδέρνησης της Νήσου Μαυρικίου εγκρίνεται εξ ονόµατος της Κοινότητας. Το κείµενο -της συµφωνίας επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισµό. Άρθρο 2 Ο πρόεδρος του-Συµδουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει τα πρόσωπα ποὺ είναι αρµόδια να υπογράψουν τη-συμφωνία δεσμεύοντας την Κοινότητα. Άρόφρο 3 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ηµέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊ- κών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάδε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 5 Ιουνίου 19859. () ΕΕ αριθ. Ο 86 της 7. 4, 1989, σ. 4, ( Γνώμη που διατυπώθηκε στις 26 Μαΐου 1989 (δεν ἔχει δηµοσιευ- θεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα). Για το Συµθούλιο Ο Πρόεδρος ]. ΒΑΚΕΙΟΝυΕνΟ ΡΕΝΑ