Ι. 102/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.4.2004 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριὺ. 642/2004 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Απριλίου 2004 ὅσον αφορὰ τις απαιτήσεις ακρίβειας για τα δεδοµένα που συλλέγονται δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1172108 του Συµβουλίου σχετικά µε τις στατιστικὲς καταγραφὲς των οδικὠών μεταφορών εμπορευμάτων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1172985 του Συμβουλίου, της 25ης Μαΐου 1995, σχετικἀ µε τις στατιστικὲς καταγραφὲς των. οδικών μεταφορών εµπορευμάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1882/2003 του Ευρωπαΐκου Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου () καὶ ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1172]} 95, η Επιτροπή εξασφαλίζει ὁτι τα στατιστικά αποτελέσµατα που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη πληρούν τις ελάχιστες απαι- τήῆσεις ακρίβειας, λαμβάνοντας υπὀψη τα΄ διαρθρωτικά χαρακτηριστικά των οδικών μεταφορὼν των κρατὼν μελών. 2) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1172/95, τα κράτη μέλη ανακοινώνουν, σε ετήσια βάση, στην Επτοσίαι, πληροφορίες σχετικά µε το μέγεθος των. δειγμάτων, τα ποσοστὰ των µη απαντώντων και, υπὀ μορφή τυπικής απὀκλισης ἦ διαστήµατος εµπιστοσύνης, την αξιοπιστία των κυριότερων αποτελεσµάτων. () . Πρέπει να προσδιοριστεἰ η δομή καὶ το περιεχόμενο των ελάχιστων προδιαγραφών ακρίβειας που απαιτούνται για τα στατιστικά αποτελέσµατα που διαβιβάζουν τα κράτη μέλη. (4) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήῆς του . στατιστικού προγράµµατος που συστάθηκε µε την απόφαση 89/2352/ ΕΟΚ, Ευρατόµ του Συµβουλίου (), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρδθρο 1 Περίοδοι που πρέπει να καλύπτει µια ἐρευνα Ἱ. . Όταν τα κράτη μέλη βασίζονται σε µια μεθοδολογία δειγµα- τοληψίας για τον υπολογισµόὀ των δεδοµένων, η έρευνα πρέπει να καλύπτει ὁλες οι χρονικὲς περιόδους. 2, . Ὅταν ο συνολικός στόλος των οχημάτων μεταφοράς εµπο- ρευμάτων που μπορούν να περιληφθούν στην ἐρευνα απὀ τα κράτη μέλη εἶναι πικρότερος απὀ 25 000 οχήµατα, ἦ ὀόταν ο στόλος των οχημάτων που χρησιμοποιούνται στις διεθνεἰς μεταφορὲς εἶναι µι- κρότερος απὀ 3 000 οχήµατα, η ἐρευνα αφορὰ τουλάχιστον επτά εβδομάδες ανὰ τρίµηνο. () ΕΕΤ. 163 της 6.6.1998, σ. ]. (ϱ) ΕΕΙ. 284 της 31.10.2002, σ.Ἱ. () ΕΕΙ. 181 της 28.6.1989, σ. 47. Ἄρθρο 2 Ποσοστὸ τυπικού σφἀάλµατος ]. . Όταν τα κράτη μέλη βασίζονται σε μεθοδολογία δειγµατολη- ψίας για τον υπολογισμὀ των δεδομένων, το ποσοστὀ τυπικού σφάλμµατος (εμπιστοσύνη 95 96) των ετήσιων εκτιµήσεων σχετικά µε τους τόνους που μεταφἑρθηκαν, τα τονοχιλιόµετρα που πραγµατο- ποιήθηκαν καὶ το συνολικὀ αριθμό των χιλιομέτρων που διανύθη- καν µε φορτίο για το συνολικὀ ὀγκο καὶ τον ὀγκο των εθνικών οδικὠν πεταφορών εμπορευμάτων δεν θα υπερβαΐνει το Σ 5 ύ. 2, . Ὅταν στα κράτη μέλη ο συνολικός στόλος των οχημάτων μεταφοράς εµπορευμάτων που ανήκουν στο πεδίο εφαρμογἠς της έρευνας εἶναι µικρότερος απὀ 25 000, ἡ ὁταν ο συνολικὸς στόλος των οχημάτων που πραγματοποιούν διεθνεῖς μεταφορὲς εἶναι µικρό- τερος απὀ 3 000 οχήµατα, το ποσοστὀ τυπικού σφάἀλµατος (εµπι- στοσύνη 95 θ) των ετήσιων εκτιµήσεων σχετικά µε τους τόνους που μεταφἑρθηκαν, τα τονοχιλιόµετρα που πραγµατοποιήθηκαν καὶ το συνολικὀ αριθμό των χιλιομέτρων που διανύθηκαν µε φορτίο για το συνολικό ὀγκο καὶ τον ὀγκο των εὐνικών οδικών µεταφορών εμπορευμάτων δεν ὃα υπερβαΐνει το ε 7 96. Ἄρθρο 3 Δεδομένα που πρὲπει να παρέχονται στη Επτοσίαέ 1.. Τα κράτη μέλη παρέχουν στη Εωτοσίαϊ. τα. τριµηνιαία δεδοµένα που επιτρέπουν τον υπολογισµό του μεγέθους του δεἰγ- ματος καθὼώς καὶ τα ποσοστὰ απάντησης και ποιότητας του μητρώου. Όταν το ὀχημα οδικής μεταφορὰς εµπορευμάτων χρησι- μοποιεῖται ως κύρια. μονάδα. δειγματοληψίας, οι. πληροφορίες υποβάλλονται µε τη μορφή του πίνακα ΒΊ που εµφαΐνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Όταν το ὀχημα οδικῆς µετα- φοράς εµπορευμάτων δεν χρησιμοποιεῖται ως κύρια μονάδα δειγµα- τοληψίας, οι πληροφορίες υποβάλλονται µε τη μορφή του πίνακα Β2 που εμφαΐνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ο πίνακας υποβάλλεται εντὸς της ἴδιας προθεσμίας µε τις πληροφο- ρὶες που παρατῖθενται στο ἂρθρο 5 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1172/95. Τια τους σκοποὺς του παρόντος ἀρῦθρου, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοἰ: α) «Ποσοστὸ απάντησης»: αναφἑρεται σε µια τιμή της οποίας ο παρονομαστής εἶναι ο αριθμός των μονάδων δειγµατοληψίας για τις οποῖες απεστάλησαν ερωτηµατολόγια στους επιλεγµὲ- νους φορείς εκμετάλλευσης και της οποίας ο αριθμητής εἶναι ο αριθμός των μονάδων δειγµατοληψίας για τις οποίες απεστάλη- σαν δεἰγματα, μείον τον αριθμό των μονάδων που αρνήθηκαν να συμμετάσχουν στην έρευνα καὶ τον αριθμό των μονάδων για τις οποίες δεν ελήφθη καµἰα πληροφορία.