3. 9, 9] Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ] Αριθὂ. Ι. 241/23 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2644/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Σεπτεµδρίου 1991 που τροποποιεί τον κανονισµό αριῦ. 158/67/ΕΟΚ περί καθορισμού των συντελεστών ισοτι- ᾽ µίας μεταξύ των διαφύρων ποιοτήτων σιτηρών Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/15 του Συµθδουλίου της 29ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 357790 (2),, και ιδίως το άρθρο 13 παράγραφος 4, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός αριδ. 158/67/ΕΟΚ της Επιτροπῆς ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚΚ) αριθ. 2124/87 (4), καθορίζει τους συντελεστές ισοτιµίας μεταξύ των ποιοτήτων των ωτηρων που ψοσφέρονται στη διεθνή αγορά καὶ της ποιότητας-τύπος για την οποία ἔχει …θορι- στεί η τιμῇ κατωφλίου - ότι η σίκαλη προελεύσεως Πολωνίας αποτελεί αντικείµενο προσφοράς εδώ και ορισµένο χρόνο στη διεῦνῆ αγορά και ὁτι. αυτῆ η ποικιλία δεν αναφέρεται στο …ράρτημα του κανονισμού αριδ. 158/67/ΕΟΚὧ : ότι ενόψει τοῦ καθορισμού των τιµών οἲΐ είναι Μαραίτητο να καθοριστεί ἕνας συντελεστῆς ισοτιµίας για την προσφε- ρόµενη ποιότητα λαμδάνοντας υπόψη, αφενός μµεν, τον κοινοτικό ποιοτικό τύπο και, αφετέρου, το άνοιγµα της τιμῆς καὶ τα διάφορα χαρακτηριστικά μεταξύ αυτῆς της ποιότητας καὶ των ποιοτῆτων πουὺ απαριθμούνται .στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού αριδ. Ι58/677ΕΟΚ - ότι τα Μ;τρα που ψοδλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Ἐπιτροπήῆς Διαχείρισης Σιτηρών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο Ι Στη στήλη «σίκαλη» του παραρτήµατος του. κανονισμού αριδ. 158/67/ΕΟΚ προστίδεται η εξῆς ποικιλία: Συντελεστῆς ισοτιµίας σε Εευ ανά 1 000 Κα ῃ ͵ Π ἤ αι Χώρα καταγωγἠς *:ριγρ383 Ξ'τΞψΈ? τητας Ποσό αφαιρούμενο από Ποσό προστιθέμενο την τιµή της ποιότητος στην τιµή των σιτηρών ποιότητος των σιτηρών «Πολωνία 0 θ» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της Μμοσιευσης του στην Επίσημη &οηµε- Ρίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από τις 21 Αυγούστου 199]. Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μόλος. Βρυξέλλες, 4 Σεπτεµδρίου 1991. () ΕΕ αριθ.-Ι. 281 της 1. 11. Ι975, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθδ. 1 353 της 17. 12. 1990, σ. 23. () ΕΕ αριδ. 128 της 27. 6. 1967, σ. 2536/67. ( ΕΕ αριῦδ. ἰ 197 της 1δ. 7. Ι987, σ. 22. Για την Επιτροπή Καν ΜΑΟ 5ΞΗΛΚΕΥ Μέλος της Επιτροπής