12914 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 4. 2. 2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. 2642000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Φεβρουαρίου 2000 σχετικά µε την εφαρμογἠή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2223]96 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τις βραχυ- πρὀθεσμες στατιστικὲς δηµοσίων οικονομικών Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 222396 του Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1996, περὶ του ευρωπαϊκού συστήµατος εθνικών και περι- φερειακών λογαριασµών της Κοινότητας (), ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 44898 (2), και ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) . σύμφωνα µε το αρῦρο 104 παράγραφος 2 της συνθήκης, η Επιτροπή παρακολουθεί την εξέλιξη της δημοσιονομικής κατάστασης: (2) .' ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. Τ466/97 του Συµβουλίου, τη 7ης Ιουλίου 1997, για την ενίσχυση τη εποπτείας της δηµοσιο- νομικῆς κατάστασης καὶ την εποπτεία καὶ τον συντονισμόὀ των οικονομικών πολιτικὠν ()), προβλέπει ὁτι κρίνεται σκό- πιµο να συμπληρωθεἰ η διαδικασία πολυμερούς εποπτεἰας του ἂρθρου 99 παράγραφοι 3 και 4 της συνθήκης, µε ἑνα σύστημα ἑγκαιρης προειδοποίησης, σύμφωνα µε το οποίο το Συμβούλιο προειδοποιεί εγκαίρως ἑνα κράτος μέλος να λάβει τα απαραίτητα διορθωτικά μέτρα προκειµένου να απο- φευχθεἰ η δηµιουργία υπερβολικού δηµόσιου. ελλείµματος: (2) .' η ἐκθεση του Συµβουλίου Εοοβπ σχετικἀ µε τι στατιστικὲς απαντήσεις στην οικονομική καὶ νομισματική ένωση, η οποία εγκρίθηκε στι 18 Ιανουαρίου 1999, υπογράἀµµιζε την ανάγκη για κοινὲς καὶ εναρµονισμένες βραχυπρόθεσµες στα- τιστικές δηµόσιων οικονομικών για τα κράτη μέλη, και ιδίως για εκεῖνα που ανήκουν στην οικονομική και νοµισματική ἑνωση:- (1Ἡ οι κανόνες για τους εθνικοὺς λογαριασμούς, και ιδίως οι ἐννοιες του. ευρωπαϊκού συστήµατος . οικονοµικών  λογα- ριασµών (ΕΣΟΛ) 1995 Φεωρούνται μέσα για την εξασφἀ- λιση της συγκρισιµότητας καὶ της διαφἀνειας των στοιχείων μεταξύ των κρατών μελών: (5) . θα πρὲπει να ακολουθηθεί µια βήµα προς βήµα προσέγγιση προς την κατεύθυνση της κατάρτισης ενὸς πλήρους συνὀ- λου τριµηνιαίων λογαριασμών για το δηµόσιο τοµέα στο πλαίσιο του ΕΣΟΛ 1995 αρχίζοντας απὀ το 2000, µε ἑνα πρὠτο διαθέσηιο σύνολο στοιχείων των λογαριασμών του δηµοσίου σύμφωνα µε τις ἔννοιες του ΕΣΟΛ 1995: (6) . Όα πρέπει να δοῦεί προτεραιότητα σε στοιχεία που να αντι- προσωπεύουν αξιόπιστα μέσα πρὀβλεψης της τάσης στα δηµόσια οικονομικά καὶ τα οποία Όα εἶναι εγκαίρως διαθέ- σιµα σε τακτική βάση: () . οι φόροι, οι πραγματικὲς κοινωνικὲς εισφορὲς καιὶ τα Κοινω- νικά επιδόµατα, ως το πρὠτο σύνολο στοιχείων, Όὃα παρὲ- χουν σημεία ἑγκαιρης προειδοποίησης πιθανών κινδύνων για ΕΕ Ι. 310 της 30.11.1996, σ. Ἰ. ) ΕΕ Ι. 58 της 27.2.1995, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 209 της 2.8.1997, σ. Ἱ. τους προὐπολογισμούς και χρήσιμες πληροφορίες για τις κυκλικὲς εξελίξεις στην οικονοµία: (8) . ζητήθηκε η γνώµη της επιτροπής στατιστικών για θέματα νοµισματικά, χρηµατοπιστωτικά καὶ ισοζυγίου πληρωμών, η οποία συστάθηκε µε την απόφαση 91/115/ΕΟΚ (1), όπως τροποποιήθηκε απὀ την απόφαση 96/174/ΕΚ ()- (θ) τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς στατιστικού προγράµ- µατος (ΕΣΠ), η οποία συστάθηκε µε την απόφαση 89/287/ ΕΟΚ, Ευρατὸμ (4), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Σκοπὸς Σκοπός του παρόντος κανονισμού εἶναι να ορἰσει τον κατάλογο καὶ τα κύρια χαρακτηριστικά των κατηγοριών συναλλαγὼών του ΕΣΟΛ 1995 που πρέπει να διαβιβάζουν ανὰ τρίµηνο όλα τα κράτη μέλη απὀ το έἔτος 2000, προκειµένου να εξασφαλιστεί ἑνα σύνολο κοινών καὶ εναρµονισμένων βραχυπρόθεσµων στατιστικών σχετικά µε τα δηµόσια οικονομικά. Ἄρθρο 2 Κατηγορἰες τις οποίες αφορά η διαβίβαση των τριµηνιαίων στοιχείων Τα κράτη μέλη διαβιβάζουν στην Επιτροπή (Εωτοσίαι) τριµηνιαία στοιχεία για τις ακόλουθες κατηγορἰες πόρων καὶ χρήσεων του δηµόσιου. τοµέα, ὁπως κωδικοποιούνται στο ΕΣΟΛ 1995: απὀ την πλευρά των πόρων: --- Φόροι επὶ της παραγωγἠς καὶ των εισαγωγὼν (Ρ.2) --- Εκ των οποίων: φόροι προστιθέμενης αξίας (Ρ.211) --- Τρέχοντες φὁροι εισοδήµατος, πλούτου. κλπ. (Ρ.5) --- Φόροι κεφαλαἰου (Ρ.91) --- Πραγματικὲς κοινωνικὲς εισφορὲς (Ρ.611), απὀ την πλευρά των χρήσεων: --- Κοινωνικὲς εισφορές εκτὸς απὀ κοινωνικὲς μεταβιβάσεις σε εἶδος (0.67). Άρθρο 3 Πηγὲς και μέθοδοι για την κατάρτιση των. τριμηνιαίων στοιχείων Η κατάρτιση των τριµηνιαίων στοιχείων για τις κατηγορίες που αναφέἐρονται στο ἂἀρθρο 2 τηρούν τους ακόλουθους κανόνες: 1. τα τριµηνιαία στοιχεία βασίζονται σε ἀµεσες πληροφορίες που προὲέρχονται απὀ βασικὲς πηγές, όπως π.χ. οι δηµόσιοι λογαρια- σμοί, ἦ διοικητικὲς πηγὲς που αντιπροσωπεύουν, για κάῑε κατη- γορία, ποσοστὀ τουλάχιστον 90 36 του ποσοὺ της κατηγορἰας: ς 6.3.1991, σ. 19. 1.3.1996, σ. 4δ. 1 της 28.6.1989, σ. 47.