Αριβ. Ι. 116/42 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκῶν Κοινοτήτων 9. 5. 9] ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 1212/901 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Μαΐον 1991 περί αποκαταστάσεως ξης εφαρµογἠς τελωνειακών δασμών για προϊόντα των κωδικών ΣΟ 310240 10 καὶ 3102 40 90 κατογωγἠς Πολωνίας δικαιούχον των προδλεπόµενων στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 35831/00 του Συµδονλίου δασμολογικών προτιμήῆσεων Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, ΄ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90 του Συµθουλίου της . 20ῆς Δεκεμθρίου 1990 περί της εφαρμογῆς των γενικευμέ- νων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το ἔτος 199] για ορισµένα ϱκλωστουφαντουργικά . προϊόντα.. καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρόών ('), και ιδίως το άρθρο 9 παράγρα- φος 2, Εκτιμώντας: ότι, µε δάση τα άρδρα Ι και 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριὀ. 3831/90, χορηγείται αναστολή των τελωνειακών δασμών σε καθεµία απὀ τις χῶρες καιὶ τα εδάφη που περιλαµδάνονται στο παράρτηµα ΠΙ, άλλα από αυτά που: καδορίζονται στη στήλη 4 τοῦ παραρτήµατος Ι, στα πλαίσια των προτιµησια- κὠν δασμολογικών οροφών που καθορίζονται στη στύλη 6 τουῦ παραρτήµατος αυτού : ότι, σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 του εν λόγω κανονισµού, µόλις καλυφθούν σε  κοινοτικό επίπεδο οι εν λόγω ατοµικές οροφές, η εἴσπραξη των τελω- νειακών δασµών δύναται να επαναφερθεί σε κάθε στιγμή κατά την εισαγωγή των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς των παραπάνω χωρών και εδαφών : ότι για τα προϊόντα των κωδικών ΣΟ 31024010 καὶ 23102 40 90, καταγωγἠς Πολωνίας, η οροφή διαµορφώνεται σε ύψος 2 420 000 Εοα: στις 2! Μαρτίου 1991 οι εισαγωγές των εν λόγω προϊόντων καταγωγἠς Πολωνίας στην Κοινό- τητα δικαιούχων τῶν δασµολογικών προτιμήσεων κάλυψαν διά καταλογισμού το επίπεδο της εν λόγω οροφῆς: ὅτι ενδείκνυται να επαναφερθούν οι τελωνειακοί δασµοί για τα ἓεν λόγω προϊόντα ἔναντι της Ἠολωνίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Από τις 12 Μαΐου 199], η εἴσπραξη δασµών, η οποία είχε ανασταλεί µε δάση τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3831/90 του Συµδουλίου επαναφέρεται κατά την εισαγωγή στην Κοινό- τητα, των παρακάτω προϊόντων, καταγωγἠς Πολωνίας: έζϊζ"ωζς Κωδικός ΣΟ Περιγραφή εµπορευμάτων 10.0407 2102 40 10 Μ",ίγµάτα γιτρικού αμμωνίου καὶ ανδρακικού ασθεστίου ἡ ἀλλες 23102 40 90 ανόργανες ύλες χωρίς λιπαντικές ικανότητες Άρδθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του. στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. : Βρυξέλλες, 7 Μαΐονυ 199]. ( ΕΕ αριθ. Ι. 370 της 31. 12. 1990, σ. Ἰ. Για την Επιτροπή (ΟΠΠΗσπς 5ΟΕΙΨΕΝΕΕ Μέλος της Επιτροπῆής