Ι. 120/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.4.2004 ΟΔΗΓΙΑ 2004,/59/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Απριλίου 2004 για την τροποποίηση της οδηγίας 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορά τον καθορισμόὀ των ανώτα- των περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα του Ῥτοτπορτοργίατε (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 90/642/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 1990, που αφορά τον καθορισμό των ανώτατων περιεκτικοτήτων για τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων επάνω ἡ μέσα σε ορισμένα προϊόντα φυτικής προέλευσης, συμπεριλαμβανομένων των. οπω- ροκηπευτικών (}), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 20762002 της Επιτροπής, της 2θής Νοεμβρίου 2002, σχετικά µε την παράταση της περιό- δου που αναφέρεται στο ἀρθρο 8 παράγραφος 2 της οδη- γίας 91/414/ΕΟΚ, τη µη καταχώριση ορισµένων δραστικών ουσιών στο παράρτηµα Τ της εν λόγω οδηγίας καὶ την ανάκληση  των. εγκρίσεων γιία  τα . φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις ουσίες αυτὲς (᾿) επιτρέπει σε ορισµένα κράτη μέλη να διατηρήσουν σε ισχύ, ἕως τις 30 ἸΙουνίου 2007, τις εγκρίσεις για τα. φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν ορισμένες ουσῖες, για τις οποίες προβλέπει τη µη καταχωρισή τους στο παράρτηµα Τ της οδηγίἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου (). (2) . Τα ανώτατα ὁρια καταλοΐπων (ΔΟΚ) αντικατοπτρίζουν τη χρήση των ελάχιστων ποσοτήτων φυτοφαρμάκων που απαι- τοῦνται για την επίτευξη αποτελεσματικής προστασίας των φυτών, οἱ οποῖες εφαρµόζονται κατὰά τρόπο ώστε η ποσότητα των καταλοίπων να εἶναι η ελάχιστη δυνατή και τοξικολογικώς. ανεκτή, ιδίως σον αφορὰ την. εκτιμώμενη λήψη μἐέσω της διατροφής. ). Τα ΑΟΚ καθορίζονται στο κατώτερο ὁριο του αναλυτικού προσδιορισμού ὀταν οι επιτρεπόµενες χρήσεις φυτοπροστα- τευτικὠν προϊόντων δεν δημιουργούν ανιχνεύσιμα. επίπεδα καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα ἦ επάνω στα τρόφιμα ἡἦ όταν δεν υπάρχουν εγκεκριμένες χρήσεις ἡ ὀόταν οι χρήσεις που έχουν εγκριθεἰ απὀ τα κράτη μέλη δεν συνοδεύονται απὀ τα αναγκαία στοιχεία ἡ ὁταν οι χρήσεις σε τρίτες χώρες που δημιουργούν κατάλοιπα επάνω ἡ µἐσα στα τρόφιμα τα οποία ενδέχεται να τεθούν σε κυκλοφορία στην κοινοτική αγορά δεν συνοδεύτηκαν απὀ τα αναγκαία στοιχεία. (4) . Τα ΑΟΚ για τα φυτοφάρμµακα πρέπει να παρακολουθούνται. Μπορεί να αλλάξουν ὧστε να ληφθούν υπὀψη νὲες χρήσεις, νξες πληροφορἱες καὶ νέα δεδοµένα. () ΕΕ Ι. 350 της 14.12.1990, σ. 71- οδηγἰα ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την οδηγία 2004/2/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 14 της 21.1.2004, σ. 10). (ϱ) ΕΕ Ι. 319 της 23.11.2002, σ. 3- κανονισμός ὀπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1336/2003 (ΕΕ Ι. 187 της 26.7.2003, σ. 21). () ΕΕ Ι. 230 της 19.8.1991, σ. 1- οδηγία ὁπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ την οδηγἰα 2004/20/ΕΚ της Επιτροπἠς (ΕΕ Ι. 70 της 9.3.2004, σ. 32). (5) . Οι πληροφορίες σχετικὰ µε τις βασικὲς χρήσεις στο πλαἰσιο της οδηγἰας 91/414ΙΕΟΚ κοινοποιήθηκαν στην Επιτροπή για το Ὀτοπιορτοργίαίς. Οἱ πληροφορίες παρέχουν επαρκή βάση για την αξιολόγηση της πρὀσληψης απὀ τους ευρω- παἰους καταναλωτές. (6) Οι εγκρίσεις του Ὀνοπιορτοργίαϊς πρέπει να έχουν απο- συρθεί το αργότερο ἑως τις 31 Ιουλίου 2007. Δαμβάνοντας υπὀψη το χρόνο που απαιτεῖται για τα κατάλοιπα Ὀτοπιο- Ρτοργίαις να απομακρυνθούν απὀ την τροφική αλυσῖδα, κρίνεται σκόπιµο να επανεξεταστούν τα προσωρινά ΑΟΚ που σχετίζονται µε αυτὲς τις βασικὲς χρήσεις το αργότερο έως πς 31 Δεκεμβρίου 2008. ). Ἐκτιμήθηκε καιὶ. αξιολογήθηκε η ἐκθεση των. καταναλωτών, καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής τους, στο Ὀνοπιορτοργία!ς μἐσω προϊόντων τροφίµων τα οποία ενδέχεται να περιλαµβά- νουν κατάλοιπα του εν λόγω φυτοφαρμάκου. Υπολογίστηκε ὁτι τα ΑΟΚ όπως τροποποιήθηκαν ὃα εξασφαλίσουν την µη υπἐρβαση των ανεκτών ορίων ηµερήσιας λήψης. (8) . Εκτιμήθηκε καὶ αξιολογήθηκε η οξεἰα ἐκθεση των κατανα- λωτών στο Ὀνοπιορτοργίαϊ:ς μέσω κάθε προϊόντος τροφίμων που ενδέχεται να περιλαμβάνει κατάλοιπα του εν λόγω φυτο- φαρμάκου. Υπολογίστηκε ὁτι τα ΑΟΚ όπως τροποποιήθηκαν Όα εξασφαλίσουν την µη υπἐέρβαση της δόσης αναφοράς οξείας ἐκθεσης. (9) Ως εκ τοὐτου, κρίνεται σκόπιµο να τροποποιηθούν τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων του Ὀτοπιορτορνίαϊο. (10) . Συνεπώς, η οδηγία 90/642/ΕΟΚ πρὲπει να τροποποιηθεί ανάλογα. (11) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρδρο 1 Τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων για το Ὀνοπιορτοργίαϊς που αναφὲ- ρονται στο παράρτηµα Π της οδηγἰας 90/642/ΕΟΚ αντικαθίστανται απὀ εκεῖνα που παρατῖθενται στο παράρτηµα της παροσας οὔδη- γίας.