Αριὂ. Ι. 115/24 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων ]. 5. 87 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1207/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὁθής Απριλίου 19087 που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 περί καθορισμού κοινών λεπτομερειών ελέγχου της χρησιμοποιήσεως ἡ/και τουῦ προορισμού προϊόντων που προέρχονται απὀ την παρέµθαση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2727/75 του Συµδουλίου της 20ης Οκτωθρίου 1975 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα- των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1579/86 ('), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 5 και το άρθρο 8 παράγραφος 3, καῦώς καὶ τις αντίστοιχες διατάξεις των άλλων κανονισµών σχετικά µε την κοινή οργάνωση αγορών όσον αφορά τα γεωργικά προϊόντα, , Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθδ. 2151/84 του Συµθουλίου () της 23ης Ιουλίου 1984 σχετικά µε το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της ἱσπανίας καιὶ της Πορτογαλίας, δίνει ακριδή ορισµό για το «τελωνειακό έδαφος της Κοινό- τητας» : ότι πρέπει να χρησιμοποιηθεί αυτός ο ορισµός για το συμφέρον της νομική ασφάλειας : ότι πρέπει, κατά συνξέ- πεια, να τροποποιηθεί ανάλογα ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριὸ. 1687/76 της Επιτροπής (4, όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1093/87 (): ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 223/77 της Επιτροπής της ἕ24ας Δεκεμθρίου 1976 περί των διατάξεων εφαρμογῆς, ως και των μέτρων απλουστεύσεως, τοῦ καθεστώτος της Κοινο- τικῆς διαµετακοµίσεως (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 4399/85 (7), επεξέτεινε το καθεστώς της απλουστεύσεως της κοινοτικής διαµετακοµί- σεως µε σιδηροδρόµους στη µεταφορά µε μεγάλα εµπορευ- µατοκιθώτια : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 1687/76 για να ληφθεί υπόψη αυτή η επέκταση: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 2220/85 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1181/87 ('), καθορίζει τις κοινές λεπτοµέρειες εφαρµο- γἠς του καθεστώτος εγγυῆσεων για τα γεωργικά προϊόντα : ότι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηδεί ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. Ι687/76 για να ληφθεί υπόψη ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 2220/85: ότι τα µέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώμη όλων των ενδιαφερόµενων Επιτροπών Διαχείρισης, . (1) ΕΕ αριθ. Ι. 281 της . 11. 19715, 9, ()) ΕΕ αριῦ. Ι. 139 της 24. 5. 1986, () ΕΕ αριῦ. Ι. 197 της 27. Ί. 1984, (4) ΕΕ αριθ. Ι. 190 της 14. Ἱ. 1976, () ΕΕ αριδ. Ι. 106 της 22. 4. 1987, () ΕΕ αριῦ. Ι. 38 της 9. 2. 1977, σ. 20. ( ΕΕ αριδ. Ι. 322 της 3. 12. 1985 σ. ἰ0. ( ΕΕ αριθ. Ι. 105 της 3. δ. 1985, σ. 5. () ΕΕ αριδ. Ι. 113 της 30. 4. 1987, σ. 3ἰ. Ι . 2 Ι ϱ ] Γ 4, Ω ἃ ἃ Ω Ω ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριὃ. 1687/76 τροποποιείται ως εξῆς: ]. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο α) το κείµενο του σηµείου ] αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «]. που εγκατέλειψαν ως ἔχουν το τελωνειακό έδαφος της Κοινότητας όπως ορίζεται στο άρθρο 1 παράγρα- φος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2151/84 του Συµθουλίου ('): για την εφαρμογή του  παρόντος κανονισμού οι παραδόσεις των προϊόντων που προο- ρίζονται αποκλειστικά να καταναλωθούν σε εξέδρες γεωτρήσεως ἡ εκμεταλλεύσεως συµπεριλάµθανο- μένων των βοηθητικών εγκαταστάσεων που προσφέ- ρουν υπηρεσίες στηρίξεως για τέτοιες δραστηριό- τητες, οι οποίες θρίσκονται στο εσωτερικό της υφαλοκρηπίδας ἡ στο εσωτερικό της υφαλοκρηπίδας του µη ευρωπαϊκού τμήµατος της Κοινότητας, αλλά πέραν ζώνης 23 μιλίων µε αφετηρία τη γραμμή δάσεως που χρησιμοποιείται για τον καθορισµό του πλάτους των χωρικών υδάτων  κάθε κράτους ' µέλους, Ὀεωρούνται ὁτι έχουν εγκαταλείψει το τελωνειακό ἔέδαφος της Κοινότητας, ἡἦ () ΕΕ αριὃ. Ι. 197 της 27. 7. 1984 σ. Ί.» 2. Στο άρθρο 3 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «2. . Για τα προϊόντα που προορίζονται να παραδοθούν σε λιμάνι φόρτωσης που καδορίζεται απόὀ την ἴζοινότητα για επισιτιστική δοήθεια, το κράτος μέλος στο οποίο βρίσκεται το λιμάνι λαµθάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για να εξακριθώσει εάν το προϊόν εγκαταλείπει το τελω- νειακό έδαφος της Κοινότητας από το προθλεπόµενο λιμάνι. Εάν τα προϊόντα δεν εγκαταλείπουν το τελωνει- ακό έδαφος της Κοινότητας σε προθεσμία τριών μηνών, που υπολογίζεται από την ημερομηνία κατά την οποία προσκοµίζεται στις αρµόδιες αρχές η απόδειξη παράδο- σης που αναφέρεται στην παράγραφο Ἱ στοιχείο ε), το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή και δίδει όλες τις διαθέσιµες πληροφορίες σχετικά µε τους λόγους της µη εξαγωγῆς» 3. Το άρθρο 9 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «ΆἌρθρο 9 ]. . Στην περίπτωση κατά την οποία, αµέσως µετά την συμπλήρωση των τελωνειακών διατυπώσεων εξαγωγῆς, τα προϊόντα τίθενται υπό ἑένα των καθεστώτων που προθλέπονται στον τίτλο ΙΨν πρώτο τμήµα του κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριδ. 223/77 για να μεταφερθούν προς ἕνα σταῦμό προορισμού ἤ να παραδοθούν σε παραλήπτη στο εξωτερικό του τελωνειακού εδάφους της Κοινότητας, Όεωρούνται ότι ἔχουν εξαχθεί από τη στιγμή κατά την οποία τίθενται υπό το καθεστώς αυτό.