13. 7. 9] Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ᾿Αριθ. Ι. 18771 Μράξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2045/01 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Ιουνίου 1991 * για την τροποποίηση τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 985/68 περί ιετι(')ο|»ιιιµοι΄)'ττιι)ι* γενικών κανόνων που διέπουν τα μέτρα παρεµδάσεως στην αγορά τον δουτύρου καὶ της κρέµας γάλα- ΤΟ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθδ. 504/68 του Συµδουλίου της 27ης .Ἰουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως τῶν αγορών στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκοµικών προῖ- όντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ.τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριδ. 3641/90 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παρά- γραφος 6, την πρόταση της Ἐπιτροπής, Εκτιμώντας ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. 985/68 (), όπως προποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3644/90 (9), προθλέπει ότι το δούτυρο που αγοράζουν οι οργανισμοί παρέµθασης πρέπει να  ανταποκρίνεται  σε . θρισμένες απαιτῆσεις: ὦτι μία απὀ τις απαιτήσεις αυτές .'εΐναι να ελέγχεται το δούτυρο απόὀ τις δηµόσιες αρχές καὶ να κατατάσσεται ς πρώτης ποιότητας στο κράτος µέλος στο οποίο παράγεται: ὁτι η ποιότητα του 6ουτύρου της Κατηγορίας «ἱυγπιτζεν» στη Δανία, σε αντίθεση µε το βούτυρο της κατηγορίας «επιστ αἱ (στοῖς Κναϊιού», δεν ελέγχέ- ται πλέον απὀ τις δανικές δηµόσιες αρχές; ὁτι πρέπει, κατά συνέπεια, να τροποποιηθεί η ονοµασία που περιλαµθάνεται στο ἀρθρο 1 τουῦ εν λόγω κανονισμού για τη Δανία, ᾽ ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο 1 παράγραφος 3 στοιχείο ϐ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 985/68, η δεύτερη περίπτωση αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «--- κατατάσσεται ς "απσι αἲ ἰστοῖς (ναϊει, ὀσον αφορά το δανικό δούτυρο.» Άρθρο 2 Ό παρών κανονισμµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή τουῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαῖ- κών Κοινοτήτων. ' Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη τοῦ και ισχύει άµεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Λουξεμδούργο, 26 Ιουνίου 199]. -(0 ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6, 1968, σ. ἰ3. () ΕΕ αριθ. Ι. 362 της 27. 12, 1990, σ. 5. () ΕΕ αριδ. 1. 169 της 18. 7. 1968, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριδ. Ι. 362 της 21. 12. 1990, σ. 10. Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Β. 5ΤΕΙΟΗΕΝ