24, 7. 92 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 208/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. 2083/02 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Ιουλίου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συµδονλίου περί του διολογι- κού τρόπου παραγωγῆἠς γεωργικών προϊόντων καιὶ των σχετικών ενδείξεων στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικῆς -Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 42, την πρόταση της Επιτροπής ('), τη γνώµη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (7), τη γνώµη της Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπής (), Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 11 παράγραφος 1 τοῦ κανονισµού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9] (') ορίζει ότι, από τις 23 Ιουλίου 1992, τα προϊόντα που εισάγονται απόὀ τρίτη χώρα μπορούν να κυκλοφορή- σουν στο εµπόριο µόνον εφόσον κατάγονται από τρίτη χώρα που περιλαµθάνεται στον κατάλογο τον καταρτιζό- µενο σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 14 του εν λόγω κανονισμού : ότι το άρθρο 11 παράγραφος 2 καθορίζει τοὺς όρους τοὺς οποίους πρέπει να πληροί µια τρίτη χώρα για να συμπεριληφθεί στον προαναφερθέντα κατάλογο : ότι διαπιστώθηκε ότι, λόγω έλλειψης παροχής πληροφοριών απὀ τρίτες χώρες, μέχρι σήμερα, δεν είναι δυνατόν να συμπεριληφθούν τρίτες χώρες στον κατάλογο μέχρι την ημερομηνία πουὺ αναφέρεται ανωτέρῳ : ότι το άρθρο 16 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο τοῦ εν λόγω κανονισμού προθλέπει τη δυνατότητα να αναθληδεί η εφαρ- μογή του άρθρου 11 µόνον όταν µια τρίτη χώρα υποδάλλει αίτηση για να συμπεριληφθεί στον κατάλογο εντός της ταχδείσας προθεσµίας: ότι οι διατάξεις αυτές ὃα μπορούσαν να οδηγήσουν στη διακοπή των εισαγωγών προϊόντων όταν µια τρίτη χώρα δεν ἔχει υποθάλλει εγκαίρως αίτηση για να συμπεριληφθεί στον κατάλογο πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος ] στοιχείο α): ὁτι ενδείκνυται να αποφευχθεί η διακοπή των εισαγωγών από τρίτες χώρες που αναταποκρίνονται στοὺς όρους του άρθρου 11 παράγραφος 2, ιδίως διότι τα προϊόντα αυτά μπορούν να εἶναι αναγκαία για τη σωστὴ παρασκευή σύνθετων προϊόντων : ότι, αναµένοντας να συμπεριληφθεί µια τρίτη χώρα στον κατάλογο πουὺ αναφέρεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος στοιχείο α), οι εισαγωγές πρέπει να μπορούν να λαµδάνουν () ΕΕ αριδ. Ο 74 της 35. 3. 1992 σ.9. (1) Γνώμη που δημοσιεύθηκε στις 10 Ιουλίου 1992 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευτεί στην Επίσημη Εφημερίδα). ( Γνώμη που δημοσιεύθηκε στις 26 Μαΐου 1992 (δεν ἔχει ακόμα δηµοσιευτεί στην Βιίο'ηµη Εφημερίδα). ( ΕΕ αριθ. 1. 198 της 22. Ἱ. 1991, σ. Ἱ. άδεια για την εισαγωγή απόὀ τρίτες χώρες προϊόντων για τα οποία ἔχει διαπιστωθεί ότι ανταποκρίνονται στα πρότυπα παραγωγῆς και στις λεπτομέρειες ελέγχου που ισοδυναμούν µε εκείνες που καθορίζξονται στον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2092/9], ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο ] Ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2092/91, τροποποιείται ως εξής: Ἱ. Στο άρθρο 11 προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος: «6 α) Κατά παρέκκλιση της παραγράφον Ἱ, η αρµόδια αρχή του κράτους µέλους επιτρέπει στον (στους) εισαγωγέα(είς) κράτους µέλους να θέσουν σε εμπορία, μέχρι τις 31 Ιουλίου 1995, προϊόντα που εισάγονται από τρίτες χώρες που δεν αναγράφο- νται στον κατάλογο που αναφέρεται στην παρά- γραφο. 1 στοιχείο α), υπό τον ὀρο ὁτι παρέχει (-ουν) στην αρµόδια αρχή του κράτους μέλους εισαγωγἠς επαρκείς αποδείξεις σχετικά µε το ὁτι τα ἓεν λόγω προϊόντα παράχθηκαν σύμφωνα µε πρότυπα παραγωγἠῆς πουὺ ισοδυναμούν µε τα αναφερόµενα στα άρθρα 6 και 7, ότι αποτέλεσαν αντικείµενο μέτρων ελέγχου αποτελεσµατικότη- τας πον ισοδυναμεί µε εκείνη των µέτρων ελέγχου που αναφέρονται στα άρθρα ἃ και 9 και ότι η εφαρμογή των εν λόγω µέτρων ελέγχου είναι αποτελεσματική καιὶ διαρκῆς. Η ἀάδεια εἶναι έγκυρη μόνον εφόσον αποδεικνύς- ''ταῖ ότι πληρούνται οι όροι που αναφέρονται ανωτέρω. Παύει να ισχύει από τη στιγμή πον µια τρίτῃ χώρα περιλαµθάνεται στον κατάλογο που αναφέρεται στην παράγραφο ὶ στοιχείο α). ϐ) Όταν το κράτος µέλος λαµδάνει επαρκείς αποδεί- ξεις από ἕναν εισαγωγέα, ενημερώνει αµέσως την Επιτροπή και τα άλλα κράτη µέλη για την τρίτη χώρα από την οποία εισάγονται τα προϊόντα και τους παρέχει αναλυτικὲς πληροφορίες για τις λεπτομέρειες παραγωγἠς και ελέγχου, καθώς και για τις εγγυήσεις σχετικά µε την αποτελεσματική και διαρκή εφαρµογή τους. Υ) Κατόπιν αιτήσεως κράτους µέλους ἡ µε πρωτο- δουλία της Επιτροπήῆς, το θέµα υποθάλλεται στην επιτροπή που αναφέρεται στο ἀάρθρο 14 για εξέταση. Εάν από την εξέταση αυτή προκύψει ὁτι τα. εισαγόµενα προϊόντα δεν ἔχουν παραχθεί σύμφωνα µε τα ισοδύναμα πρότυπα παραγωγἠς ἡ/και µε λεπτομέρειες ελέγχον ισοδύναμης αποτε- λεσµατικότητας, η Επιτροπῆ ζητάει από το