31. 3. 89 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 86/37 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριῦ. 817/89 ΤΗΣ Η΄ΙΙ*ΤΡΟΠΗΣ της ὁθής Μαρτίου 1989 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1136/79 περί καθορισμού τῶν λεπτοµερειών εφαρμογής των σχετικών µε το ειδικό καθεστώς κατά την εισαγωγή ορισµένων 6οείων κατε- ψυγμένων κρεάτων προοριζομένων για µεταποίηση Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ)) αριῦ. 805/68 του Συµδουλίου της 27ης Ιουνίου Ι968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του θοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 571/89 ()), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 4 στοιχείο Υ), Εκτιμώντας: ὁτι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1136/79 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήδηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3988/81 (4, καθορίζει τις λεπτομέρειες εφαρµογἠς σχετικά µε το ειδικό καθεστώς κατά την εισαγωγή ορισµέ- νῶν βοείων κατεψυγμένων κροάτων που προορίζονται για µεταποίηση και προσδιορίζει, ιδίως, τα προϊόντα που παρά- σκευάζονται µε τον τρόπο αυτό: ότι, προκειµένου να΄ διασφαλίζεται ο ικανοποιητικός εφοδιασμός των θιοµηχανιών μεταποιήσεως αποξηραµένου ἡ καπνιστού κρέατος ἔναντι τοῦ ανταγωνισμού των προῖ- ὀντων που κατάγονται απὀ τρίτες χώρες, είναι σκόπιµο να περιληφθεί το εν λόγω κρέας μεταξύ των παρασκευαζό- μενων προϊόντων : ότι η Επιτροπῆ Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος δεν διατύ-. πωσε γνώµη στην προδεσμία που ἔθεσε ο πρὀεδρός της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 2 παράγραφος 6 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1136/79 προστίθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Εντούτοις, θεωρείται ως παρασκευή κατά την ἔννοια του άρθρου 14 παράγραφος 1 στοιχείο ϐ) του εν λόγω κανονισμού η µεταποίηση σε προϊόντα που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ εχ 02102090 και τα οποία έχουν αποξηρανθεί ἡ ἔχουν καπνιστεί ἔτσι ώστε να εξαλη- φθούν πλήρως τα χαρακτηριστικά χρώματος καὶ σταδς- ρότητας του νωπού κρέατος και να ἔχει σχέση νε- ρό/πρωτεϊνες ίση ἦἤ µικρότερη από 3,2 Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σίευσῆς τοῦ στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων . Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 30 Μαρτίου 1989. () ΕΕ αριθ. Ι. 146 της 28. 6. 1968, σ. 24. () ΕΕ αριῦδ. . 6ἱ της 4. 3. 1989, σ. 43. () ΕΕ αριθ. Ι. 141 της 0. 6. 1979, σ. Ί0. () ΕΕ αριθ. Ι. 376 της 3ἰ. 12. 1987, σ. 31. Για την Επιτροπή Ἆαγν ΜΑΟ ΞΗΑΚΕΑΥ Μέϊος της Επιτροπής