11.6.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ι. 148/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦ. Β84/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Ιουνίου 2005 για καθιέρωση διαδικασιών διεξαγωγἠς των επιθεωρήσεων της Επιτροπἠς στον τοµέα της ασφάλειας της γαυσιπλοΐας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη ἵδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 7252004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 21ης Μαρτίου 2004, για τη βελτίωση της ασφἀάλειας στα πλοία καὶ στις λιμενικὲς εγκαταστάσεις (1}, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 9 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ Επιτροπή, για να παρακολουθεἰ την εφαρµογή του κανο- νισμού (ΕΚ) αριθ. 7252004 απὀ τα κράτη μέλη, πρέπει να διενεργεί επιθεωρήσεις αρχίζοντας ἐξι μήνες απὀ την ἐναρξη ισχύος του εν λόγω κανονισμού. Η διοργάνωση των επιθεω- ρήσεων υπὀ την εποπτεία της Επιτροπής εἶναι αναγκαἰα για να ελέγχεται η αποτελεσµατικότητα των εθνικῶν συστηµάτων ποιοτικού ελέγχου καὶ των μέτρων, των διαδικασιών καὶ των δομών για την ασφἀλεια της ναυσιπλοῖας. (2) . Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός για την Ασφάλεια στη Θάἀλασσα, ο οποΐος ιδρύθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1406/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου () πρὲ- πει να παρέχει στην Επιτροπή τεχνική συνδρομή στην εκτὲ- λεση των καθηκόντων της που αφορούν την επιθεώρηση των πλοἰων, των αντίστοιχων εταιρειών καὶ των αναγνωρισμένων οργανισμών ασφαλείας. (2) . Ἠ Επιτροπή πρὲπει να συντονίζει το χρονοδιάγραµµα καὶ την προετοιμασία των επιθεωρήσεών της µε τα κράτη μέλη. Η ομάδα επιθεωρήσεων της Επιτροπής πρέπει να μπορεἰ να ζητάει τη συνεργασία ειδικευµένων εθνικών επιθεωρητών. (4) . Ο; επιθεωρήσεις της Επιτροπἠς πρὲπει να διενεργούνται σύμ- φωνα µε προκαθορισµένη διαδικασία στην οποῖα ακολουθεἰ- ται τυποποιηµένη μεθοδολογία. (5) ' Οι ευαίσθητες πληροφορίες που αφορούν πς επιθεωρήσεις Ὀεωρούνται ως διαβαθμισμένες. (6) Τα µἑτρα που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που έχει συσταθεί δυνάµει του ἀρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 725/2004, () ΕΕ Ι. 129 της 29.4.2004, σ. 6. ) ΕΕ Ι. 208 της 5.5.2002, σ. 1- όπως τροποποιήθηκε τελευταἰα απὀ τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 7242004 (ΕΕ Ι. 129 της 29.4.2004, σ. 1). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ί ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ Ἄρθρο Αντικείµενο Ο παρών κανονισμός Ὀεσπίζει τις διαδικασίες διεξαγωγἠς των επι- Ὀεωρήσεων της Επιτροπής για την παρακολούθηση της εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7252004 τόσο σε επίπεδο κράτους μέλους σο καὶ σε επίπεδο λημενικών εγκαταστάσεων καὶ των αντἰ- στοιχων εταιρειών. Οι επιθεωρήσεις διενεργούνται κατὰἀ τρόπο διαφανή, αποτελεσµα- τικὀ, εναρµονισμένο και συνεκτικὀ. Ἄρθρο 2 Ορισμοί Για τοὺς σκοποὺς του παρόντος κανονισμού, νοεῖται ως: 1) «επιθεώρηση της Επιτροπής»: η εξέταση απὀ επιθεωρητὲς της Επιτροπής της συμμόρφωσης των εθνικών συστηµάτων ποιοτι- κοὐ ελέγχου, μέτρων, διαδικασιών καὶι δοµών για την ασφἀλεια της ναυσιπλοΐας προς τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 725/2004: Ω --- «επιθεωρητής της Επιτροπής»: ἑνα πρὀσωπο, το οποἰο πληροἰ τα. κριτήρια του. ἀρθρου 7 καὶ ανήκει στο προσωπικὀ της Επιτροπής ἦ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια στη Θἀλασσα, ἡ ἑνας εθνικός επιθεωρητής εντεταλμένος απὀ Την Επιτροπή να μετέχει στις επιθεωρήσεις της: νο -- «εθνικός επιθεωρητής»: ἑνα πρὀσωπο, το. οποἰο απασχολεῖται απὀ ἑνα κράτος μέλος ως επιθεωρητής ασφἀλειας της ναυσι- πλοῖας καὶι ἔχει τα απαραίτητα προσόὀντα σύμφωνα µε τις απαι- τῆσεις του συγκεκριµένου κράτους µέλους: 4) «επιτροπή»: η επιτροπή που ἔχει συσταθεί δυνάµει του ἀρθρου 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 725]2004: 5) «αντικειμενικά αποδεικτικἁ στοιχεία»: ποιοτικά ἡ ποσοτικά στοι- χεία, αρχεία ἡ διαπιστώσεις που αφορούν την ασφάλεια ἡἦ την ὑπαρξη και εφαρμογή απαΐτησης που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ. (Ε αριθ. 7252004, τα οποία στηρίζονται σε παρατήρηση, µέτρηση ἡ δοκιμή που μπορούν να επαληθευ- Ῥούν- ν --- «παρατήρηση»: διαπίστωση που πραγµατοποιείται κατὰ τη διάρ- κεια επιθεώρησης της Επιτροπῆς καὶ τεκµηριώνεται απὀ αντι- κειμενικά αποδεικτικά στοιχεία: