1δ.5.91 Αριθ.Ι1. 124/43 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΟΔΗΓΙΑ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Απριλίου 1991 που τροποποιεί τα παραρτήµατα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ του Συµβουλίου για τις πρύσθετες ύλες στη διατροφή τῶν ζώων (ρι/249/ΕΟΚ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, . ἰ ΄ την οδηγία Ί0/524/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 23ης Νοεμ- βρίου Ι9Ί0 για τις πρόσθετες ύλες στη διατροφή των ζώων (), όπῶς τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91/248/ΕΟΚ της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 7, Ἐκτιμώντας: ότι οἱ διατάξεις της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ προβλέπουν ὁτι το περιεχόµενο των παραρτηµάτων πρέπει να προσαρµόζεται συνεχώς στην εξέλιξη των επιστημονικών καιὶ τεχνικών γνώ- σεῶν. ότι µια νέα χρήση του ιχνοστοιχείου «ἔνυδρος θειικός υποσί- δηρος» δοκιµάστηκε σε ορισµένα κράτη μέλη: ότι, µε βάση την κτηθείσα πείρα, φαίνεται ότι η νέα αυτῆ χρήση µπορεί να επιτρἀπεί σε όλη την Κοινότητα: ότι ἡ υπερβολικἁά υψηλή περιεκτικότητα βιταμίνης Α στις ζωοτροφές µπορεί να ἔέχει µη επιθυµητές επιπτώσεις στην ποιότητα της ζωικής παραγωγἠς' ὁτι, ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να εισαχθούν για τις ζωοτροφές µέγιστες περιεκτι- κότητες που να ανταποκρίνονται στις πραγµατικές ανάγκες διαβίωσης καὶ παραγωγἠς των ζώων κατά τη διάρκεια της τελικής περιόδου' ΄ ότι η χρησιμοποίηση διαφόρων προσθέτων υλών που υπάγο- νται στις οµάδες των αντιβιοτικών ἡ των συνδετικών ουσιών δοκιµάσθηκε µε επιτυχία σε ορισµένα κράτη µέλη’ ὅτι εἶναι σκόπιµο να επιτραπούν προσωρινά αυτές οἱ νδες χρῆσεις σε (!)  Εξ αριθ. Ι. 2710 της Ι4. 12. 1970, σ.Ι- (1) ᾿ Βλέπε σελίδα | της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας. Εθνικό επίπεδο μέχρι να γίνουν αποδεκτές σε κοινοτικό επἰ- πεδο' ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύμφωνα µε τη γνώμη της Μόνιμης Επιτροπής για τις Ζωο- τροφές, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: ρθρο 1 Τα παραρτήµατα της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. ΄Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές καὶ διοικητικές διατάξεις για να συμμορφω- θούν µε τις διατάξεις του άρθρου 1 το αργότερο στις 30 Νοεμβρίου 1991. Ενημερώνουν σχετικά την Επιτροπή. Εφόσον τα κράτη μέλη εγκρίνουν τις εν λόγω διατάξεις, περιλαμβάνεται σ᾿ αυτές µια παραπομπή στην παρούσα οδη- γία ἡ συνοδεύονται από µια τέτοια παραποµπή κατά την επί- σηµη δημοσίευσή τοὺς. Οἱ λεπτομέρειες αυτής της παραπο- μπῆής θεσπίζονται από τα κράτη µέλη. ΄Άρθρο 3 ' Ἡ παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 199]. Για την Επιτροπή βαν ΜΑΟ ΒΗΑΚΕΑΥ Μέλος της Επιτροπής