11.23.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 73ῃ για την κατάρτιση καταλόγου των τρίτων χωρών καὶ των περιοχών τους απὀ τις οποίες τα κράτη μέλη εγκρίνουν τις εισαγωγὲς ζώντων ιπποειδών και σπέρµατος, ὠαρίων και εμβρύων ιπποειδών καὶ για την Π (Πράξεις για την ισχὺύ των οποἰων δεν απαιτεῖται δηµοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιανουαρίου 2004 τροποποίηση των αποφάσεων 93/195/ΕΟΚ και 94/63/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό Ε(2003) 5242] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2004/211/Ε Ο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ί2ης Δεκεμβρίου 1972, περὶ των υγειονομικών προβλημά- των καὶ των υγειονομικών μέτρων κατὰ τις εισαγωγὲς ζώων , , του βοείου καὶ χοιρεῖου εἶδους καὶ νωπών κρεάτων προ- Έχοντας υπόψη: ελεύσεως τρίτων χωρών (2). τη συνθήκη για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, (2) . Ἡ απόφαση 79/542/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμ- την. οδηγία 90/426[ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί2θης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν Τη διακίνηση των ιπποειδών καὶι τις εισαγωγές προέλευσης τρίτων χωρών ('), και ιδίως το ἀρθρο 12 καὶ το ἀρθρο 19 σηµεία !} καὶ Ὃ), την οδηγία 92/65/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 12ης Ιουλίου 1997, που καθορίζει τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το εμπόριο καιὶ τις εισαγωγὲς στην Κοινότητα ζώων, σπέρµατος, ωαρίων καὶ εμβρύων που δεν υπόκεινται, όσον αφορὰ τους ὀρους υγειονομικού ελέγχου, στις ειδικὲς κοινοτικές ρυθμίσεις που ανα- φέρονται στο μέρος Τ του  παραρτήµατος Α΄ της . οδηγίας 90/425/ΕΟΚ (ὁ), καὶ ιδίως το ἂρθρο 17 παράγραφος 3 στοι- χεῖο β) Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στο ἂρθρο 12 της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ προβλέπεται ὁτι εγκρίνονται οι εισαγωγές ιπποειδών µόνο απὀ τρίτες χώρες ἡ απὀ περιοχές των τρίτων χωρών που περιέχονται σε κατὰ- λογο ο οποίος ὃα ενσωµατωθεί στον κατάλογο των τρίτων χωρών που ἐχει καταρτιστεἰ σύμφωνα µε τις διατάξεις του ἀρθρου 3 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της () ΕΕΤΙ. 224 της 18.8.1990, σ. 42- οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριὺ. ΒΟ6/2003 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2001, σ. 1). () ΕΕΤ. 268 της 14.9.1997, σ. 54: οδηγἰα όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1398/2003 της Επιτροπηής (ΕΕ Ι. 195 της 6.5.2002, σ. 3). βρίου 1979, για την κατάρτιση πίνακα τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπουν την εισαγωγἠ βοοει- δών, χοιροειδών, ιπποειδών, αιγοπροβάτων, νωπών κρεάτων καὶ προϊόντων µε βάση το κρέας ("), τροποποιήθηκε σε μεγάλο βαῦμό, µε σκοπὀ ιδίως να αποκλειστούν απὀ το πεδίο της τα ιπποειδή. Ωστόσο, οι αποφάσεις της Επιτροπής που ελήφθησαν βάσει της οδηγίας 90/426/ΕΟΚ και αφο- ρούν τους υγειονομικούς ὀρους για τις εισαγωγές ιπποειδών προβλέπουν καταλόγους των τρίτων χωρών που επιτρέπεται να εξάγουν τέτοιου εἴδους ζωα στην Κοινότητα βάσει της απόφασης 79/542/ΕΟΚ. Αυτή τη στιγμή επανεξετάζονται οι κανόνες που διέπουν τους υγειονομικούς ὀρους για την εισαγωγἠ ζώντων ζώων δυνάµει της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ, και ειδικότερα οι διατἀ- ξεις του ἂρθρου 3 που αναφἑρονται στον κατάλογο. των τρίτων χωρῶν απὀ τις οποἰες επιτρέπεται η εξαγωγἠ ζώντων ζωων. Για το σκοπὸὀ αυτὀ, η Επιτροπή. ενέκρινε πρόταση οδηγίας του Συµβουλίου (2) για τον καθορισμό των υγει- ονομικών ὁρων για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα ορισµένων ζώντων. ζώων  καὶ την  τροποποίηση των . οδηγιών 72]462]ΕΟΚ, 90/426/ΕΟΚ, 92]65/ΕΟΚ καὶ 97/78/ΕΚ. Στο πλαῖσιο αυτὀ, το ἀρθρο 12 της οδηγἰας 90/426/ΕΟΚ α ΕΕ Ι. 302 της 31.12.1972, σ. 28. ΕΕ Ι. 146 της 14.6.19709, σ. 15- απόφαση ὁπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα απὀ την απόφαση 2004/212/ΕΚ (βλἐπε σελίδα 11 της παροὖσας Επίσημης Εφημερίδας). ΟΟΜ(003) 570.