14.1.2005 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης χ 11/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 46/2005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιανουαρίου 2005 για παρἐκκλιση απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 12872/2001 ὁσον αφορὰ την ηµεροµηνία λήξεως υποβολἠς των δηλώσεων συγκομιδής και παραγωγἠς για την περίοδο εµπορίας 2004/05 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, Τον. κανονισμὀ (Ε αριθ. 1493/1999 του Συμβουλίου, της Ί7ης Μαΐου 1999, περὶ κοινής οργανώσεως της αμπελοοινικής αγοράς ('), και ιδίως το ἀρῦρο 73, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1252/2001 της Επιτροπής (’) προ- βλέπει την υποβολή απὀ τους παραγωγούς των δηλώσεων συγκομιδής καὶ παραγωγἠς το αργότερο στις 10 Δεκεμ- βρίου, για να γνωρίζουμε ἑγκαιρα την κοινοτική παραγωγή. (2) ' Σε ἕνα κράτος μέλος παρουσιάστηκε βλάβη στο κεντρικὀ σύστημα πληροφορικῆς μερικές ημέρες πριν απὀ την ηµερο- μηνία λήξεως. Οιἱ παραγωγοί δεν έχουν πλέον πρὀσβαση σε αυτό το σύστημα και, συνεπώς, δεν μπορούν να υποβάλουν τις δηλώσεις τους πριν απὀ την προθεσμία αυτή. (2) . Τιανα αντιμετωπιστεί η κατάσταση αυτή, για την οποία δεν ευθύνονται οι παραγωγοἰ καὶι αναµένοντας την κανονικἠ επα- ναλειτουργία του κεντρικού συστήµατος πληροφορικῆς, πρὲ- πει να δοθεί στους παραγωγούς µια συμπληρωματική προ- Ὀεσμία για την υποβολἠ των δηλώσεων συγκομιδής  και παραγωγἠς. (1 . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης οἶἴνων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Κατἀ παρέκκλιση απὀ το ἀρθρο 11 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1282/2001, για την περίοδο εµπορίας 2004/05, οι δηλώσεις που αναφέρονται στα ἀρθρα 2 καὶ 4 του εν λόγω κανο- νισμού δύνανται να υποβάλλονται έως τις 15 Ιανουαρίου 2005. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 10 Δεκεμβρίου 2004. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 13 Ιανουαρίου 2005. () ΕΕ Ι. 179 της 14.7.1999, σ. 1- κανονισμὸς όπως τροποποιήθηκε τελευ- ταῖα. απὀ τον κανονισμὀ (Ε αρδ. 17952003 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 262 της 14.10.2002, σ. 13). () ΕΕ Ι. 176 της 29.6.2001, σ. 14. Για την Επιτροπή Μαπίαπη ΕΙΒΟΗΕΚ ΡΟΕΙ, Μέλος της Επιτροπής