Αριθ. Ι. 126/385 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 9. 3, 89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ: της Ί8ης Απριλίου 19089 περί αποδοχής ανάληψης υνποχρέωσης όσον αφορά τη διαδικασία αντιντάµπινγκ σχετικά µε τις εισαγωγές συσκευών φωτοαντιγραφής πον χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί, οι οποίες συναρµολογούντα: ἡ κατασκενάζονται στην Κοινότητα απὀ την Όδποζρ Μοεππίεοεαείηρ (Κ) Τιὰ (89/309/Ε0Κ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2423/88 του Συμθουλίου της 11ης Ιουλίου 1988 για την-άµυνα κατά των εισαγωγών ποὺ αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ ἡ επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών. της Ευρωπαϊκῆς - Οικονοµικής Κοινό- τητας ( καιὶ ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 10, Μετά απὀ διαδουλεύσεις στα πλαίσια της συμδουλευτικής επιτροπής, όπως προθλέπεται απόὀ τον εν λόγω κανονισµό, Εκτιμώντας ότι: Α.. Διαδικασία ( . Μετον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδὂ. 535/87, το Συμδούλιο επέδαλε οριστικό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγω- γὲς συσκευών φωτοαντιγραφῆς που χρησιμοποιούν συνηθισμένο χαρτί και είναι γνωστές ὡς ΡΡΟ, κατα- γωγἠς Ιαπωνίας(2). Τον Ἰανουάριο. του. 1988, η Επιτροπή έλαθε καταγγελία πουὺ υπέδαλε η επιτροπή ευρωπαίων κατασκευαστών συσκευών φωτοαντι- γραφής (ΟΕΟΟΜ), εξ ονόµατος των κατασκευαστών ΡΡΟ, η συνολική παραγωγῆ των οποίων αντιπροσώ- πεύει το μεγαλύτερο μέρος της κοινοτικής παραγωγἠς του προϊόντος αυτού. Η καταγγελία περιείχε επαρκή αποδεικτικά στοιχεία σύμφωνα µε τα οποία, κατά την κίνηση της διαδικασίας της σχετικής µε τις ῬΡῬς, καταγωγῆς. Ιαπωνίας (), διαπιστώθηκε ὁότι αρκετές επιχειρήσεις συναρµολογούν ΡΡΟ στήν Κοινότητα µε τοὺς όρους ποὺ αναφέρονται στο άρθρο 13 παράγρα- - φος 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2423/88. Μετά από διαδουλεύσεις,-η Επιτροπή γνωστοποίησε, με ανακοίνωση ποὺ δημοσιεύθηκε στην- Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(ϐ4, την κίνηση διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον- αφορά: τις εισαγωγές ῬῬΟ-που συναρμολογούνται στην Κοινό- τητα από-τις ακόλουθες επιχειρῆσεις οι οποίες σχετί-- ζονται ἡ συνεταιρίζονται µε τοὺς ιάπωνες κατα- σκευαστές, των οποίων οι εισαγωγές σε ΡΡΟ στην Κοινότητα υπόκεινται σε οριστικό δασµό αντιντάµ- πινγκ: () ΕΕ αριδ. Ἱ. 209 της 2. δ. 1958, σ. Ί. () ΕΕ αριδ. Ι. 54 της 24. 2. 1987, σ. 12 (} ΕΕ αριδ. Ο ἰ94 της 2. δ. 1985 σ. 5 ( ΕΕ αριθ. Ο 44 της ἰ7. 2. Ι988, σ. 3 --- Οαπο Βτείδρης δΑ, (Γαλλία), --- Οαποπ Ωἶεσεεπ (ππΡρΗ, (Γερμανία), --- Εἴππα ενείορ Ότ Εἱδδείη ΟπινΗ, (Γερμανία), -Ώ- Κοπίσα Βιοίπερς Μαοϊίπες Μαππίαοιυτίηρ ΟπιΡ, (Γερμανία), π Μειοιεηα Βυρίπεος Μαοδίπε (Επτορε) (ΩπιδΗ, (Γερμανία), --- (ΟἰΠνοιµ-Οαηποη Ιπασιτο]ε δρα, (ἰταλία), --- Κίοολν (Ι1ζ) Ῥιοάμοις Τιά, (Ἠνωμένο Βασίλειο), --- πατρ Μαπυίαςιμτηρ (11Κ) Τέά, (Ἠνωμένο Βασίλειο),- --- Τοσίνα Ὀγσιόπιες (Έταπςς) δΑ, (Γαλλία). Β. Αποτελέσματα της πρώτης έρευνας ( Ἡ έρευνα, η οποία κάλυψε την περίοδο από τον Απρίλιο-1987 έως τον Ιανουάριο 1988, έδειξε ὁτι η ΌΗατρ Μοπιίαςιυηρ (ἴ1Κ) Ιιά δεν συναρµολόγησε ἡ κατασκεύασε ΡΡΟ στην ΚΚοινότητα κατά την -περίοδο της ἔρευνας καιὶ ὁτι η Όο (Οἱεεροη (ΟτηΡΗ καὶ η Οἰπνειμ-Οσποπ ὅρα είχαν φθάσει το απαιτούµενο 40 υ του μη ιαπωνικού μεριδίου στη διάρκεια: αυτῆς της περιόδου. Ὡς εκ τούτου, δεν επεκτάθηκαν στις ΡΡΟ που συναρμολογούνται ἡ. κατασκευάζονται  στην Κοινότητα από τις επιχειρῆσεις αυτές οι δασµοί αντιντάµπινγκ. Επιπλέον, οἱ Οαποη Βτείάρης 8Α, Εἴγηηα ενείορ Ός Εἰεδείῃ ΟτηΡΗ καὶ Κιοοῦ (Ό1ζ) Ρεοάμοις ά προσέφεραν, κατά την πορεία της διαδικασίας, αναλήψεις υποχρεώσεων οι οποίες έγιναν δεκτές από - την Επιτροπῆ µε την απόφαση 88/519/ΕΟΚ (3). ()  ὍΌσον αφορά τις υπόλοιπες επιχειρήσεις στις οποίες πραγµατοποιῆδηκε  έρευνα, καὶ. αφού εξετάσθηκε κάθε περίπτωση χωριστά, επεκτάδηκε, µε τον κανονι- σμό (ΕΟΚ) αριθ. 3205/88 του Συμθουλίου (), ο δασμός αντιντάµπινγκ πουὺ εἶχε επιθληθεί µε τον κανονισµό-(ΕΟΚ) αριθ. 535/87 σε ορισµένες ΡΡΟ που συναρμολογούνται ἤ κατασκευάζονται στην Κοινό-. τητα από τις επιχειρήσεις αυτές. (41) Ἡ Μαιϊοιεδία Βυοίπεςς Μασδίπς (Ειτορς) ΟτΩΡΗ Κκαὶ η Τοδδίδα ὄγοιέπιες (Έταπςς) Α (Ώ, αργότερα δε η Κοπίοα Βιείπεες Μοολίπος Μαπυίοοιυτίηρ  ΟπινΗ (1), προσέφο- ραν αναλήψεις υποχρεώσεων τις οποίες αποδέχθηκε η Ἐπιτροπή και, ὣς εκ τούτου, καταργήθηκε ο Κανο- νισμός (ΕΟΚ) αριδ. 3205/88 (). ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 284 της 19. 10. 1955, σ. 60. ( ΕΕ αριθ. Ι. 284 της 19. 10. 1988, σ. 36. () ΕΕ αριδ. Ι. 355 της 23. 12. 1088, σ. 6δ. ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 43 της 15. 2. 1989, σ. 54. () ΕΕ αριθ. Ἱ. 43 της 15. 2. 1989 σ. Ἰ.