Αριθ. Ι. 129/ Ωγ Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 19, 5, 90 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1306/00 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαΐον 1990 που καθορίζει για τα κράτη μέλη την απώλεια εισοδήµατος καθώς καὶ το ποσύ πριµοδότη- σης που καταδάλλεται ανά προδατίνα καιὶ ανά αἶγα για την περίοδο εµπορίας 1989 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για-την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό-(ΕΟΚ) αριθ.. 3013/89: του Συμθουλίου της 25ης Σεπτεµθδρόυ 1989 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τοµέα τουῦ προδείου καιὶ αιγείου. κρέατος (), καιὶ ιδίως τα άρθδρα 8 παράγραφος Ί1-και 35 παράγραφος Ἱ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 1837/80 του Συµδουλίου της 21ης Ιουνίου 1980 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον - τοµέα τουῦ προδείου και αιγείου κρέατος (2),--και ιδίως. το ἀρθρο 5 παράγραφος 10,- Ἐκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 35 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 30/89 κατήργησε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 187/80 µε εξαίρεση τα µέτρα ποὺ προθλέπονται στο. ἀρθρο -5 του τελευταίου κανονισµόυ πουὺ εφαρµόζονται στις πριμοδοτῆ- σεις ποὺ χορηγούνται για την περίοδο 1999 : ότι το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 18371/80 προθλόπει τη χορήγηση πριµοδότησης προκειµένου να αντισταθμιστεί η ενδεχόµενη απώλεια εισοδήµατος των παραγωγών προδείου -κρέατος καὶ σε ορισµένες ζώνες αιγείου κρέατος : ὁτι οι ζώνες αυτές ορίζονται στο παράρ- τηµα ΙΠ του εν-λόγω κανονισμού καιὶ στο άρθρο 1 του - κανονισμού (ΕΟΚ) ᾽αριῦδ. 1065/86 της Επιτροπής της-[Ίης Απριλίου 1986 που καθορίζει τις ορεινές ζώνες στις οποίες μπορεί να χορηγηθεί η πριµοδότηση() όπως τροποποιῆ- Όηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3519/86 (9): ότι το ἀρθρο 5 -παράγραφος 9 του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 1837/80 προθλέπει τη δυνατότητα χορηγήσεως πριµοδότη- σης σε παραγωγούς ποὺ διατηρούν θηλυκά του εἴδους των προδάτων ορισµένων ορεινών ειδών διαφορετικών από τις προθατίνες που μπορούν-να επωφεληθούν της πριµοδοτή- σεως σε. ορισµένες ζώνες: ὅτι οι προθατἰνες και οι΄ ζώνες αυτές ορίζονται στο παράρτηµα τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 872/84 του. Συµδουλίου της 21ης Μαρτίου 1984 που καθορίζει-τους γενικούς κανόνες -σχετικά µε τη χορήγηση πριµοδοτήσεως υπέρ των παραγωγών προδείου κρέατος (7), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΕ) - αριθ. Ι970/87 (9): ὁτι, δάσει του άρθρου 5 παράγραφος 2 τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 18537/80, η απώλεια εισοδήµατος αντιστοιχεί, ανά 100 χιλιόγραµµα δάρους σφαγίου, στη διαφορά μεταξύ της τιμῆς δάσεως καὶ του αριθμητικού µέσου των τιµών της αγοράς που ισχύουν σε κάθε περιοχή : (!) ΕΕ αριθ. Ι. 289 της 7. 10. 1989, σ. Ἰ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 183 της 16. 7. Ι980, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. . 97 της 12. 4. 1986, σ. 15. ( ΕΕ αριθ. Ι. 325 της 20. 1Ι. Ι986, σ. ἰ7. (0 ΕΕ αριθ. Ι. 90 της Ἱ. 4. 1984, σ. ἀ. ή ( ΕΕ αριθ. Ι. 184 της 3. 7. 1987, σ. 23. ότι, σύμφωνα-με το ἀρθρο 5 παράγραφος 3 Του κανονισµού - (ΕΟΚ) αριδ. 1837/80, το ποσό πριµοδότησης ανά προδατίνα καὶι. ανά περιοχἠη προκύπτει πολλαπλασιάζοντας  την απώλεια εισοδήµατος ποὺ αναφέρεται στην παράγραφο 2 επί-έναν συντελεστῆ που εκφράζει για κάθε περιοχή τη . µέση κανονική ετήῆσια παραγωγή  αρνίσιου ᾽κρέατος ανά προδατίνα, εκφρασµένου ανά . 100΄ χιλιόγραµµα. δάρους σφαγίου : ότι, παρ’ όλα αντά, για- την περιοχή 5 αυτῆ η απώλεια εισοδήµατος πρέπει να μειωθεί κατά το σταῦμι- σμένο µέσο όρο των μεταθδλητῶών πριμοδοτήσεων που χορη- γήθδηκαν στην πράξη για την περίοδο εµπορίας 1989, όπου - αυτὸς ο µέσος προκύπτει σύμφωνα µε τις διατάξεις της παραγράφου 6 τοῦ ίδιου άρθρου -- ότι το άρθρο 5 παράγραφος 3--καθορίζει επίσης το ποσό πριμοδοτήσεως ανά θηλυκό του είδους των αιγοειδών κατά 80 96 της πριµοδοτήσεως ανά προδατίνα : ὁτι, σύμφωνα µε-το ἀρθρο 5 παράγραφος 09, το ποσό της πριμοδοτήσεως ανά Φηλυκό -τονυ : είδους- των προθδάτων διαφορετικού απόὀ τις προδατίνες πουὺ μπορούν να επωφελη- Ὁούν της πριμοδοτήσεως καθορίζεται επίσης στο δ0 90 της πριμοδοτῆσεως ανά προδατίνα : ότι, σε. εφαρμογῆ του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89, το ποσό της πριμοδοτήσεως πρέπει να µειω- θεί κατά την επίπτωση επί της δασικής τιμῆς τουῦ συντελε- στήὴ ποὺ προθλέπεται στο άρθρο.θα παράγραφος 2: ότι ο συντελεστῆς αυτός διορθώθηκε από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 1305/90 της Επιτροπής της ἰδῆς Μαΐου 1990 για την οριστική εφαρμογή του καθεστώτος περιορισμού της εγγυή- σεως στον τοµέα τουῦ αιγοπροδείου κρέατος-για την περίοδο εμπορίας 19897 ότι, µε τον κανονισµό. (ΕΟΚ) αριθ. 3120/89: της Επιτροπής (3), τα κράτη- μέλη εξουσιοδοτούνται νακαταδθά- λουν προκαταδολήἠ στους παραγωγούς που διαµένουν σε μειονεκτικές αγροτικές ζώνες: ότι παρόµοια: προκαταδολή χορηγήθηκε κατά -τη διάρκεια. της περιόδου εµπορίας 1989 στοὺς ενδιαφερόµενους παραγωγούς : ότι η γαλλικῆ κυδέρνηση αποφάσισε να . ενισχύσει: τοὺς κτηνοτρόφους τῶν οποίων οι εκμεταλλεύσεις 6ρίδκονται σε ζώνες µη µειονεκτικές : ὁτι προς το σκοπό αυτό η γαλλικἡ κυδέρνηση προτίθεται να προκαταθάλει εξίσου στοὺς παρα- γωγούς αυτούς, αλλά από εὔνικά κεφάλαια, ποσό ποὺ αντι- στοιχεί στο 5004 της πριµοδότησης ανά προθατίνα, το οποίο οι κτηνοτρόφοι αυτοί μπορούν να εισπράξουν στο τέλος της περιόδου εµπορίας:- ότι η γαλλική κυδέρνηση έχει κοινοποιῆσει στην Επιτροπή αυτό το πρόγραµµα εὐνικῆς ενίσχυσης σύμφωνα µε το άρθρο 93 παράγραφος 3 της συνθήκης: ( Βλέπε σελίδα 11 της παρούσας Επίσημης Μημερίδάς. (0ϱ ΕΕ αριθ. Ἱ. 300 της 18. 10. 1989, σ. 15.