Αριθ. Τ. 62/38 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 15. 3. 93 '' ΟΔΗΓΙΑ 92/117/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 1992 … τα µέτρα προστασίας από ορισμένες ζωονόσους και ορισµένους ζωονοσογόνους παράγο- ντες στα ζώα και στα προϊόντα ζωικῆς προέλευσης, προκειµένου να αποφευχθούν οι εστίες λοιμώξεων καὶ δηλητηριάσεων ποὺ οφείλονται στα τρόφιμα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Ἔχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκῆς Οιις(>νομικ'ι'1'ς Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 43, : την.πρόταση της Ἐπιτροπής (), τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (7), τη γνώμη της Οἰκονομικής καὶ Κοινωνικής Ἐπιτροπής (), Ἐκτιμώντας: ότι τα ζώντα ζώα και τα προϊόντα ζωικής προέλευσης περιλαμβάνονται στον κατάλογο του παραρτήµατος Π της συνθήκης: ότι τη κτηνοτροφία καὶ η δίαθεση στην αγορά προϊόντων ζωικής προέλευσης αποτελεί σημαντική πηγή εισοδήµατος για το γεωργικό πληθυσμό: ότι, για την ορθολογική ανάπτυξη του τοµέα αυτού καὶ τη βελτίωση της παραγωγικότητάς του, απαιτείται η εφαρµο- γἠή κτηνιατρικών ενεργειών για την προστασία καὶ τη βελ- τίωση του υγειονομικού επιπέδου καιὶ του επιπέδου της υγείας των ζώων στην Κοινότητα: ότι είναι αναγκαίο να προληφθεί και να μειωθεί, με κατάλ- ληλα µέτρα ελέγχου, η εµφάνιση, µέσω τροφίµων ζωικῆς προέλευσης, ζωονόσων πουὺ απειλούν ιδίως την ανθρώπινη υγεία: ότι η Κοινότητα ἔέχει ἤδη αναλάβει δράσεις για την εξάλει- ψη ορισµένων ζωονόσων, και ιδίως -της φυματίωσης και '-πης βρουκέλωσης των βοοειδών, της βρουκέλωσης των αιγοπροβάτων και τηῆς λύσας; ὅτι είναι σκόπιµη η συλλογή επιδηµιολογικών στοιχείων για τις ασθένειες αυτές; ότι οἳ κανόνες αυτοί πρέπει να εφαρµόζονται µε την επιφύλαξη της οδηγίας 89/397/ΕΟΚ του Συμβουλίου της Ίάης Ιουνίου 1984 σχετικά µε τον επίσηµο ἔλεγχο τῶν τροφίμων ("): ότι, προκειµένου να καθοριστούν οι προτεραιότητες για τις προληπτικές δράσεις, είναι αναγκαίο να συλλέγονται στα κράτη µέλη στοιχεία σχετικά µε την επίπτωση των ζωονό- σων στοὺς ανθρώπους, τα κατοικίδια ζώα, τις ζωοτροφές και τα ἀγρια ζώα: ότι η ΕἘπιτροπή πρέπει να παρακολουθεί την εξέλιξη της επιδημιολογικῆς. κατάστασης για να προτείνει τα κατάλλη- λα µέτρα: () ΕΒ αριθ. Ο 253 της 27. 9. 1991 σ. 2. () ΕΕ αριθ. Ο 326 της 16. 2. 1991, σ. 223. (0 ΕΕ αριθ. Ο 79 της 30. 3. 1992 σ.6.- ( ΕΕ αριθ. Ι. 186 της 30. 6. 1999, σ. 233. ὁτι, λόγω της κατάστασης όσον αφορά τη σαλμονέλλωση, δικαιολογείται η θέσπιση ἁμεσώων µέτρων καταπολέµησης για ορισµένους τὔπους εκτροφῆς που παρουσιάζουν κίνδυνο: ὅτι η εναρµόνιση των βασικών µέτρων υγειονομικῆς προ- στασίας προὐποθέτει τον ορισµό κοινοτικών εργαστηρίων συνδέσμου και αναφοράς και την ανάληψη ενεργειών τεχνι- κού καὶ επιστημονικού χαρακτήρα: ὅτι οἱι λεπτομέρειες της οικονομικής συμμετοχής της Κοι- νότητας σε ορισµένες ενέργειες που ορίζονται στην παρού- σα οδηγία καθορίστηκαν από την -απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 26ης Ιουνίου 1990 σχετικά µε ορισµέ- νες δαπάνες στον κτηνιατρικό τοµέα (): ᾽ ότι πρέπει να προβλεφθεί µια διαδικασία για τη θέσπιση στενῆς και αποτελεσµατικής συνεργασίας μεταξύ των κρα- τών μελών και της Επιτροπῆς για τη θέσπιση εκτελεστικών μέτρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: - Άρθρο 1 Ἡ παρούσα οδηγία καθορίζει τοὺς κανόνες συλλογῆἠς πλη- ροφοριών σχετικά µε τις ζωονόσους καὶ τοὺς ζωονοσογό- νους παράγοντες, καθώς και τα σχετικά µέτρα που πρέπει να λαμβάνονται από τα κράτη μµέλη καιὶ σε κοινοτικό επίπεδο. ἌΆρθρο 2 Για τοὺς σκοπούς της παρούσας οδηγίας νοούνται ὡς: 1. «ζωονόσου», οι ασθένειες ἡ/και οι λοιμώξεις πουὺυ µΠπο- ρούν να μεταδοθούν φυσιολογικά από τα ζώα στον άνθρωπο: 2. «ζωονοσογόνος παράγοντας», κάθε βακτήριο και κάθε ιός ἡ παράσιτο που µπορεί να προκαλέσει ζωονόσο, 3. «εγκεκριµένο εθνικό εργαστήριο», ένα εργαστήριο που ορίζεται ἡ αναγνωρίζεται από την αρµόδια αρχή του κράτους µέλους καὶ στο οποίο ανατίθεται η εξέταση των επίσηµων δειγµάτων για την ανίχνευση ζωονοσογό- νου παράγοντα, (3 ΕΕ αριθ. Ι. 224 της 18. 8. 1990, σ. 19. Η τελευταία τροποποίηση της απόφασης αυτής ἔγινε µε τὴν απόφαση 91/133/ΕΟΚ (ΕΕ αριθ. Τ, 66 της 13. 3. 199], σ. 18).