. 166/6 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 1. 7. 1999 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριῦδ. 1420/1900 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί9ης Απριλίου 1990 περί των κοινών κανόνων καὶ διαδικασιών για τις μεταφορές ορισµένων αποθλήτων προς ορισµένες χώρες εκτός ΟΟΣΑ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα ἀρθρα 113 καιὶ 130 Σ παράγραφος , την πρόταση της Επιτροπής ('), την γνώμη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής ('), αποφασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου 189 Γ της συνδήκης (2), Εκτιµώντας: (1) ' ὁτι βάσει του άρθρου 1 παράγραφος 3 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 259/93 του Συµθουλίου, της Ίης Φεθρουαρίου 1993, σχετικά µε την παρακολο- ύθηση καιὶ τον ἔλεγχο των µεταφορών αποδλήτων στο εσωτερικό της Κοινότητας καθώς καιὶ κατά την είσοδο και ἐξοδό τους ('), εξαιρούνται του εν λόγω κανονισμού οι µεταφορές αποθλήτων που προορίζο- νται αποκλειστικά για ανάκτηση καιὶ που απαριθμού- νται στο παράρτηµα Π, εκτός απὀ τις περιπτώσεις που εµπίπτουν, μεταξύ άλλων, στο ἀρθρο 17 παρά- γραφος 1, 2 και 3: () « ὀτι σύµφωνα µε το άρθρο 17 παράγραφος 1 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 259/93, η Επιτροπή έχει κοινοποιῆσει σε κάθε χώρα, στην οποία δεν εφαρµό- ζεται η απόφαση του συµθουλίου τοῦ ΟΟΣΑ της 230ής Μαρτίου 1992 σχετικά µε τον ἔλεγχο των διασυνο- ριακών μµεταφορών επικινδύνων αποθλήτων που προορίζονται για. ανάκτηση, τον . κατάλογο. των αποθδλήτων πουὺ παρατίδεται στο παράρτηµα Π του ανωτέρω κανονισμού (ΕΟΚ), και ἔχει ζητῆσει επιθε- δαίωση του ότι τα απόθλητα αυτά δεν υπόκεινται σε ἔλεγχο στη χώρα προορισμού, ἦ έχει ζητῆσει απὀ τις χώρες αυτές να δηλώσουν εάν τα εν λόγω απόθλητα Ὀπόκεινται στις διαδικασίες ελέγχου που εφαρµόζο- νται στα απόθλητα πουὺ απαριθμούνται στα παραρτή- ματα ΠΙ ἦᾖ ΤΥ' του εν λόγω κανονισµού ή στη διαδι- κασία του άρθρου  15: () ' ὁτι ορισµένες χώρες εδήλωσαν όὀτι τα προκείµενα απόδλητα ὃα πρέπει να υπόκεινται σε κάποια από αυτές τις διαδικασίες ελέγχου και ότι η Επιτροπή εξέδωσε στις 20 Ιουλίου 1994, δυνάµει του άρθρου 17 παράγραφος 3 του ανωτέρου κανονισµού την από- () ΕΕ Ο 214 της 10.7.19985, σ. Ί4. () Γνώμη που διατυπώθηκε στις 29 Απριλίου 1908 (ΕΕ Ο 169 της 16.6.1999), ( Γνώμη του. Ευρωπαϊκού Κοινοθδουλίου της ΊΊης Ιουλίου 1997 (ΕΕ Ο 2856 της 22.9.1997, σ. 231), κοινῆ ὑέση του Συµθουλίου, της Ίης Ιουνίου 1998 (ΕΕ Ο 333 της 30.10.1908, σ. 1) και απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου της θης Φεθρουαρίου 1909 (ΕΕ Ο 250 της 15.5.1999). ( ΕΕ Ι. 30 της 6.2.1993, σ. Ἱ: κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριδ. 120/97 (ΕΕ Ι. 22 της 24.1.1997, σ. 14). φαση 94/5Ί5/ΕΚ ( για τον καθορισµό τῶων καταλλήλων διαδικασιών ελέγχου: (1) µ ὀτι το άρθρο 17 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 259/93 προθλέπει ότι, εάν δεν δοθοί αυτή η επιθεδαίωση, η Επιτροπή οφείλει να υποθάλλει τις κατάλληλες προτάσεις στο Συµθούλιο: ότι κρίνεται συνεπώς αναγκαίο να Ὀεσπιστεί σε κοι- νοτικό επίπεδο ένα σύστημα ρυμθίσεως των εµπο- ρικών συναλλαγών των εν λόγω αποθλήτων πουὺ προέρχονται. από. την Κοινότητα, . δια .'των καταλλήλων κοινών κανόνων και διαδικασιών περί της εξαγωγἠς αυτών: (5) . ὁτι, στην περίπτωση των χωρών οι οποίες απήντησαν ότι δεν επιθυμούν να παραλάθδουν ορισµένα ἦ όλα τα είδη αποθλήτων πουὺ απαριθμούνται στο παράρτηµα Π τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 259/93, η επιδυμία τοὺς πρέπει να γίνεται σεδαστή και ότι εποµένως τα είδη αυτά αποδλήτων δεν επιτρέπεται να εξαχθούν στις χώρες αυτές: (6) ὁτι στην περίπτωση των χωρών πουὺ δεν απήντησαν, α πρέπει να ὑεσπισθεί παρόµοιο κανονιστικὀ πλαί- σιο προκειµένου να τοὺς επιτραπεί να εξετάζουν τις αποστολές φορτίων αυτού του . εἶδους 'κατά περίπτωση, εφόσον δεν είναι δυνατόν να υποτεθδεί ότι ῃ σιωπή αποτελεί συναίνεση: (Ἠ ' ὁτι οι χώρες που είτε απήντησαν ότι δεν επιδυμούν να. παραλάδουν µερικά ἡ κανένα απὀ τα είδη αποδλήτων που απαριθμούνται στο παράρτηµα͵ Π είτε δὲν απήντησαν, μπορούν να µεταθάλουν τη θέση τοὺς, ἡ να απαντήσουν στο μέλλον και εποµένως χρειάζεται ένας μηχανισμός στα πλαίσια µιας διαδι- κασίας επιτροπολογίας, για να μεταθληθεί ο παρών κανονισμός: (8) . ότι το αργότερο πριν από την Ίη Ιουλίου 1998, η Επιτροπή ὃα επανεξετάσει και ὃα τροποποιῆσει το παράρτηµα ν του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 259/93 λαµδάνοντας πλήρως υπόψη της τα απόθλητα ποὺ απαριθμούνται στον κατάλογο των αποδλήτων που εγκρίθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 4 της Οδηγίας 91/6859/ΕΟΚ του Συµθουλίου, της  Ίἕ2ης Δεκεμθρίου 199]1, για τα επικίνδυνα απόθλητα (9), καιὶ κάθε κατάλογο αποθλήτων που χαρακτηρίζονται ως επικίνδυνα για τοὺς σκοπούς της σύμθασης της Βασι- λείας και ὃα προσαρµόσει αναλόγως τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 259/93: () ΕΕ Ι. 220 της 125.85.1994, σ. 15. (0 ΕΕ Ι. 317 της 31.12.1901, σ. 10: οδηγία ύπως τροποποιήδθηκε τελευταία από την οδηγία 94/31/ΕΚ (ΕΕ Ι. 168 της 2.71.1994, σ. 28).