11. 1. 92 Αριθ.-Ι. 192/57 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουνίου 1992 για τη σύναψη της συµφωνίας υπό᾽ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας καὶ τουῦ Βασιλείου τοῦ Μαρόκονυ που καθορίζει, για την περίοδο απὀ Ίης Νοεμδρίου 19087 μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1993, το πρόσθετο ποσό που πρέπει να αφαιρεί- . ταὶ από την εισφορά που εφαρµόζεται κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα µη επεξεργασµέ- '' ΥΟὺ ελαιολάδου, καταγωγἠς Μαρόκου (02/351/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΈΞΥΡ!΄1ΠΑΤΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113, τη συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονο- μικής Κοινότητας καὶ του Βασιλείου του Μαρόκου ('), ποὺ άρχισε να ισχύει την Ίη Νοεμθρίου 1975, καὶ ιδίως το παράρτηµα Β της εν λόγω συµφωνίας, τη σύσταση της Επιτροπής, Εκτιµώντας ὁτι πρέπει να εγκριθεί η συµφωνία υπό μορφήν ανταλλαγῆς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας καὶ τοῦ Βασιλείου του Μαρόκου που καθορίζει, για την περίοδο απὀ Ίης Νοεμθρίου 1987 μέχρι 31 Δεκεμ- 6ρίου 19903, το πρόσθετο ποσό πουὺ πρέπει να αφαιρείται από την εισφορά πουὺ εφαρµόζεται κατά την εισαγωγῆ στην Κοινότητα µη επεξεργασµένου ελαιολάδου, των κωδικών ΣΟ Ί5091010, 15091090 και 15100010 καταγωγἠς Μαρόκου, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1 Η συμµφωνία υπὀό μορφῆν ανταλλαγῆς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου που καθορίζει, για την περίοδο από Ίης () ΕΕ αριῦ. Ι. 264 της 27. 9. 1918, σ. 2. Νοεμθρίου 1087 μέχρι 31 Δεκεμθρίου 1993, το πρόσθετο ποσό που πρέπει να αφαιρείται από την εισφορά που εφαρ- µόζεται κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα µη επεξεργα- σµένου ελαιολάδου, των κωδικών ΣΟ 1509 10 10, 1509 10 90 και 1510 00 10 καταγωγἠς Αλγερίας, εγκρίνεται εξ ονόµατος ᾿ της Κοινότητας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. . Άρθρο 2 Ο Πρόεδρος του Συµθουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το πρόσωπο το Οποίο εἶναι αρµόδιο να υπογράψει τη συμφωνία, δεσμεύοντας την Κοινότητα. Άρθρο 3 Η παρούσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα από την επόµενη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα των .. Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Λουξεμδούργο, 15 Ιουνίου 1992, Για-το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος Τοᾶο ΡΙΝΗΕΙΚΟ