31.12.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης Ἱ. 396/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Δεκεμβρίου 2004 για τον διορισμό του ειδικού συντονιστή του Συµφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη (2004/925/ΕΚ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1050/2000 του Συμβουλίου, της 224ς Μαΐου 2000, περὶ υποστηρίξεως στην προσωρινή αποστολἠ των Ἠνωμένων Εθνών για το Κοσσυφοπέδιο (ΜΙΝΟΥΚ), στο γραφείο του. Ανωτάτου Εκπροσώπου  στη. Βοσνία-Ερζεγοβίη  (ΟΗΡ)  και στο Σύμφωνο Σταθερότητας για τη . Νοτιοανατολικήὴ Ευρώπη (ΣΣ) (), και ιδίως το ἀρθρο Ί1α, την πρὀταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 10 Ιουνίου 1999, οι υπουργοἰ εξωτερικών των κρατών μελών της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης καὶι η Επιτροπή των Ευρω- παϊκών Κοινοτήτων, απὀ κοινού µε τοὺς άλλους συμμετέχο- ντες στο Σύµμφωνο Σταθερότητας για τη. Νοτιοανατολική Ευρώπη, συμφώνησαν να θεσπίσουν Σύμφωνο Σταθερότητας για τη. Νοτιοανατολική Ευρώπη, στο. εξῆς αποκαλούμενο «Σύμφωνο Σταθερότητας». (2) . Το ἂἀρθρο 1α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ0850/2000, προ- βλέπει τον διορισµό του ειδικού συντονιστή του Συμφώνου Σταθερότητας επἰ ετησίας βάσεως. (2) ' Εῖναι απαραΐτητο να καθοριστεἰ, ταυτόχρονα µε το διορισµό, η θητεία του ειδικού συντονιστή. Απὸ την πείρα ἔχει απο- δειχθεί ὁτι η θητεία που  καθορίζεται. στην  απόφαση 2003910 του Συµβουλίου της 224ς Δεκεμβρίου 2003 για το διορισμό του. ειδικού . συντονιστή του. Συµφώνου Σταθερότητας για την Νοτιοανατολική Ευρώπη για το ἔτος 2004 {), εἶναι η αρµόζουσα. (4) . Εἶναι σκόπιµο να καθοριστούν σαφώς οι αρµοδιότητες καθώς και οἱ κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορὰ το συντονισμό καὶ την υποβολή εκθἐσεων, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρθρο 1 Ο Ρτ Εππαγά ΒΙΤΞΕΚ διορίζεται ειδικός συντονιστής του Συµφώνου Σταθερότητας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη. () ΕΕ Ι. 122 της 24.5.2000, σ. 27: Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΙ) αριθ. 2098/2003 (ΕΕ Ι. 316 της 29.11.2003, σ. 1). () ΕΕ Ι. 342 της 30.12.2003, σ. 51. Ἄρθρο 2 Ο ειδικός συντονιστής εκτελεἰ τα καθήκοντα που προβλέπονται στο σημεῖο 13 του εγγράἀφου του Συµφώνου Σταθερότητας της 10ης Ἰουνίου 1999. Ἄρθρο 3 Για την επίτευξη του στόχου που αναφέρεται στο ἀρθρο 2, η θητεία του εἰιδικού συντονιστή συνίσταται στα εξής: (α) προὠώθηση της επίτευξης των στόχων του Συµφώνου Σταθερό- τητας στις διάφορες χώρες καὶ μεταξύ τους, ὁπου ἐχει αποδει- χθεῖ ὁτι το Σύμφωνο Σταθερότητας προσφέρει προστιθέμενη αξία- () ἀσκηση της προεδρίας στην περιφερειακή ομάδα για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη: (ψ) . διατήρηση στενών επαφών µε ὀλους τους συμμετέχοντες καὶ τα κράτη, τις οργανώσεις καὶ τους οργανισμοὺύς που συμβάλλουν στο Σύμφωνο Σταθερότητας καθώς καὶ µε τις σχετικές περιφε- ρειακὲς πρωτοβουλίες καὶι οργανώσεις για να ευνοηθεί η περι- φερειακή συνεργασία και να ενισχυθεἰ η περιφερειακή συμμε- τοχή: (δ) στενή συνεργασία µε όλα τα ὀργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης και τα κράτη μέλη της για να προωθηθεί ο ρόλος της Ευρω- παϊκής Ένωσης στο Σύμφωνο Σταθερότητας βάσει των σημµείων 18, 19, καὶ 20 του εγγρἀφου του Συµφώνου Σταθερότητας και να εξασφαλιστεἰ η συμπληρωματικότητα μεταξύ των εργα- σιών του Συμφώνου Σταθερότητας καὶ της διαδικασίας σταθε- ροποίησης καὶ σύνδεσης: (α) συνάντηση τακτικὰ καὶ συλλογικἀ, κατὰ περίπτωση, µε τις προεδρίες των ομάδων εργασίας προκειµένου να εξασφαλισθεἰ ἑνας γενικός στρατηγικός συντονισμός καθὼς καὶ η γραμματεία της περιφερειακῆς ομάδας για τη Νοτιοανατολική Ευρώπη καὶ των μέσων της: Ε) σχεδιασμός, µε βάση ἑναν κατάλογο που ἔχει συμφωνηθεί εκ των προτέρων και μετὰ απὀ διαβούλευση µε τους συμμετέχο- ντες στο Σύµφωνο Σταθερότητας, των ενεργειών προτεραιό- τητας για το Σύμφωνο Σταθερότητας που πρέπει να τεθούν σε εφαρµογή κατὰ το ἔτος 2005 καὶ έλεγχος των μεθόδων εργασίας καὶ των δομών του Συµφώνου Σταθερότητας για να διασφαλιστεἰ η. συνοχή καὶ η΄ αποτελεσματική χρήση των πόρων.