Αριθ. Π-111/234 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 22. 4, 89 (Πράξζεις για τήν ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΛΙΟΥ της Ίδης Απριλίου 1989 για τη συμπλήρωση καὶ την τροποποίηση της οδηγίας 76/116/ΕΟΚ ως προς το ασδέστιο, το μαγνήσιο, το νάτριο καὶ-το Θείο -που περιέχονται στα λιπάσµατα (89/254/ΕΟΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 100 Α, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής (', Σε συνεργασία µε το Ευρωπαϊκό Κοινοδούλιο (3), Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Οικονοµικής και. Κοινωνικής Επιτροπής (3), Εκτιμώντας: ότι είναι σκόπιµο να θεσπιστούν τα μέτρα για την προοδεν- τική εγκαθίδρυση:της εσωτερικῆς αγοράς κατά τη διάρκεια : της χρονικῆς περιόδου ποὺ λήγει στις 31 Δεκεμθρίου 1992- ὁτι η εσωτερική αγορά αποτελεἰ ἕνα χώρο χωρίς σύνορα στον οποίο διασφαλίζεται η- ελεύθερη  κυκλοφορία των εμπορευμάτων, τῶν προσώπων καὶ τῶν κεφαλαίων καθώς και η ελεύθερη παροχή υπηρεσιών : ότι η-οδηγία- Ί6/116/ΕΟΚ του Συµδουλίου της Ίδης Δεκεμ- 6ρίου 1975 περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατῶών μελών περί λιπασµάτων (3),, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από- την οδηγία 88/183/ΕΟΚ ()), καδορίζει τους κανόνες. εµπορίας των στερεών λιπασμάτων τύπου ΕΟΚ : ὁτι αποδεί-. χδθηκε αναγκαίο να. επεκταθεί το πεδίο εφαρµογής της-εν λόγω οδηγίας στο ασθέστιο, το μαγνήσιο, το νάτριο καὶ το θείο που περιέχονται σ᾿ αυτά τα λιπάσµατα: ότι η οδηγία 76/116/ΕΟΚ. μπορεί στο εξῆς να. εφαρμόζεται σε λιπάσµατα που περιέχουν µόνο ασθέστιο, μαγνήσιο καὶ Ὁείο,.. ( ΕΕ αριῦ- Ο 20 της-26. Ι. 1988, σ. 5.. () ΕΕ αριθ. Ο 262 της ἰ0. 10. 19858, σ. 82 και ΕΕ-αριθ. Ο 41 της 21. 2. 1990. ( ΕΕ αριθ. Ο 134 της 24. 5. 1988, σ. 6. (!) ΕΕ. αριδ. Ι. 24 της 30. Ἱ. 1976, σ. 2Ι. ϱ) ΕΕ αριθ. Ι. 83 της 29. 3. 1988, σ. 33. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Για τα λιπάσµατα τύπου ΕΟΚ που περιλαµθάνονται στο παράρτηµα 1 της οδηγίας Ί6/116/ΕΟΚ μπορεί να δηλωθεί περιεκτικότητα σε μαγνήσιο, νάτριο και θείο͵ µε την προῦ- πόθεση ότι οι ποσότητες των στοιχείων αυτών στα εν λόγω λιπάσµατα είναι τουλάχιστον ίσες:µε-τα ελάχιστα όρια που καθορίζονται στο ἀρθρο- 2 της παρούσας οδηγίας και εφόσον τα λιπάσµατα ΕΟΙΚ εξακολουθούν να ανταποκρί- γονται στις προδιαγραφές ποὺ αναφέρονται στο παράρτηµα [ της οδηγίας Ί6/116/ΕΟΚ. Στην περίπτωση αυτή, η ονοµα- σία τύπου- συµπληρώνεται µε την ένδειξη που προθλέπεται στο άρθρο 6 στοιχείο ϐ) της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Για τα λιπάσµατα ΕΟς που. αναφέρονται στο ἀρθρο :Ι μπορεί να δηλῶθεί περιεκτικότητα σε μαγνήσιο, νάτριο καὶ Όείο μόνον εφόσον περιέχουν: --- τουλάχιστον 2 94-οξείδιο του μαγνησίου (ΜρΟ), δηλαδή 12904 Μρ. --- τουλάχιστον 394 οξείδιο του νατρίου (Να,Ο),. δηλαδή 2.200 Να, ἰ --- τουλάχιστον 5 ὕύ-τριοξείδιο του θείου (80.), δηλαδή-2 9ὐ- δ. Άρθρο 3 1. . Κατά την ἔννοια της παρούσας οδηγίας, το ασθέστιο θεωρούμενο-ως Ὀρεπτικό στοιχείο μπορεί-να δηλωθεί μόνο για-τα λιπάσµατα των- τύπων 1 καὶ 2-τοῦ παραρτήµατος Ἱ, µε την επιφύλαξη της παραγράφου 2. Τα κράτη μέλη μπορούν να- καθορίσουν -ὁτι, για τα: λιπά- σµατα που τίθενται σε κυκλοφορία στην αγορά εντός τοῦ εδάφους τοὺς, η περιεκτικότητα σε ασθέστιο πρέπει να δηλώνεται εἶτε µε τη μορφή οξειδίου ΟαΟ, εἰτε µε τη μορφή στοιχείου Οα, εἶτε καὶ µε τις δύο μορφές ταυτόχρονα.