Αριθ. Ἱ. 306/50 Ἐπίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 11, 12. 93 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση) ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Νοεμδρίου 1993 σχετικά µε τη διαδικασία εφαρµογἠς του άρθρου 85 της συνθήκης ΕΚ (Πν/32031 --- Αμαϊιοῖ) (Το κείµενα στην ιταλική γλὠσσα είναι το µόνο αυθεντικό) (93/668/ΕΕ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, τον κανονισµό αριθ. 17 του Συµθουλίου της 6ης Φεθρονα- ρίου Ι962 πρώτο κανονισµό εφαρμµογῆς των άρθρων 85 και Β6 της συνθήκης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την πράξη προσχώρησης της ἰσπανίας καιὶ της Πορτογαλίας, και ιδίως το ἀρθρο 2, το άρθρο 3 παράγραφος ἱ και το ἀρθρο 6, την κοινοποίηση και την αίτηση αρνητικῆς πιστοποίησης ἡ επικουρικώς αἰτηση απαλλαγἠς, σύμφωνα µε τα άρθρα 2 και 4 τοῦ κανονισμού αριθ. 17, από τον κ. Οἰαϊο Μαΐρατα, πρόεδρο της δτὶ Απαϊιε[ στις 15 Σεπτεµθρίου 1986 εξ ονόµα- τος Καὶ για λογαριασµό τῶν μελών της δι] Απαϊιε] καθώς καὶ για την εταιρεία Απάϊιε] μετά από την απόφαση που έλαδε ΤΟ διοικητικό συμδούλιο της εταιρείας στις 7 Απριλίου 1986, καὶ η οποία αφορούσε: --- τη συστατική πράξη καὶι το καταστατικό της εταιρείας Ανάϊιε], --- τη συμφωνία μεταξύ τῶν- µετόχων της 5τ Απάϊιεῖ, --- Τη σύμθαση μεταξύ των εταιρειών Απαϊιε] καὶ ΑΞΒ. [ια]α δρᾶ, () ΕΕ αριδ. 13 της 21. 2. 1962, σ. 204/62. τα αιτήµατα που παρουσίασαν, σύμφωνα µε το άρθρο 23 τουῦ κανονισμού αριθ. 17, οι εταιρείες ΑΟ Νϊείσεη Ιια]ῖα 5ρὰ (στο εξής Νϊεἰσεπ) στις 11 Ιουνίου 1987 καὶ ΜατζεΏίπρ ΤΟ δεινίσε 5 (στο εξῆς ΜΤΥΔ) στις 7 Αυγούστου Ι1987, την απόφαση της Επιτροπής της Ίης Οκτωθρίου 1991 να κινῆσει διαδικασία για την εν λόγω υπόθεση, Αφού δόθηκε η δυνατότητα στις ενδιαφερόµενες επιχειρῆ- σεις να γνωστοποιῆσουν τις απόψεις τοὺς σχετικά µε τις αιτιάσεις της Επιτροπῆς σύμφωνα µε το άρθρο 19 παράγρα- φος 1 του κανονισµού αριδ. 17 καὶ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 99/63/ΕΟΚ της Επιτροπής της 25ης Ιουλίου 1963 περί των ακροάσεων ποὺ προδλέπονται στο ἀρθρο 19 παράγρα- φοι Ἱ καὶ 2 του κανονισμού αριθ. ἰ7 του Συµδουλίου (2), Μετά από διαθούλευση µε τη συμθουλευτική ΄επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσών Ὀέσεων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΙΣΤΑΤΙΚΑ Η κοινοποίηση περιλαµθάνει τρεις συµφωνίες: --- τη συστατική πράξη της εταιρείας Αυάϊιε], --- τη συµφωνία μεταξύ των μµετόχων της δ Απάϊιεϊ, --- τη σύμδαση μεταξύ της Αμάϊιε[ και της ΑΟΒ Τιαῖῖα ὅρά. () ΕΕ αριθ. 127 της 20. 8. 1963, σ. 2268/63.