23.12. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Γ 331/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2753/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Δεκεμβρίου 1999 περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2009/1999 για την πώληση, µε διαγωνισμὀ, βοείου κρέατος που κατέχεται απὀ ορισµένους οργανισμούς παρέµβασης και προορίζεται για εξαγωγἠ Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1965, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1633/98 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακὀλουθα: (1) 'µε βάση τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2009/1999 της Έπι- τροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 1999, για την πώληση, µε διαγωνισμόὀ, βοείου κρέατος που κατέχεται απὀ ορισµένους οργανισμοὺς παρέµβασης καιὶ προορίζεται για εξαγωγἠ καὶ περὶ της καταργήσεως του κανονισμού (Ε αριθ. 1587/ 1999 (3) συναρµολογήθηκαν συμβάσεις πώλησης μεγάλων ποσοτήτων βοείου κρέατος παρέµβασης απὀ γερμανικὲς αποθήκες: λόγω σοβαρών απρόβλεπτων  διοικητικὠν ᾿ και πρακτικών προβλημάτων ως προς τις εργασίες ανάληψης ποσοτήτων, που προκάλεσαν ιδιαίτερα οι παραδόσεις τρο- φίµων υπὀ μορφή βοήθειας προς τη Ῥωσία, ο γερμανικός οργανισμός παρέµβασης αδυνατεί να διαθέσει εγκαίρως ὁλη την ποσότητα κρέατος για την οποία αναλήφθηκαν συµβατι- κἐς υποχρεώσεις µε αναδόχους βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2009/1999- για να αμβλυνθούν ορισμένες τυχόν αρνητικὲς συνέπειες για τους εµπορευόµενους απὀ την ανω- τέρω κατάσταση, η οποία ξεφεύγει απὀ τον ἐλεγχό τους, ὃα πρέπει να παραταθούν οι προθεσμίες παράδοσης καιὶ η ισχύς των πιστοποιητικὠών που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 του εν λόγω. κανονισμού- ὁτι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 20091999 τροποποιεῖται ως εξής: . Στο ἂἀρθρο 5 παράγραφος Ἱ, η προθεσμία «ὃυο μήνες» αντικαθί- σταται απὀ την προθεσµία «τρεις μήνες». . Στο ἂἀρθρο 5 παράγραφος 2, η περίοδος ισχύος «60 ημέρες» αντικαθίσταται απὀ την περίοδο «90 ημέρες». Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων. Εφαρμόζεται απὀ τις 20 Σεπτεμβρίου 1999 Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 22 Δεκεμβρίου 1999. (} ΕΕ Ι. 148 της 28.6.1968, σ. 24. () ΕΕ Ι. 210 της 258.7.1998, σ. 17. ϱ) ΕΕ Ι. 248 της 21.9.1999, σ. 15. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής