30.4.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 138/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 788/2004 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Απριλίου 2004 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2226/95 του Συµβουλίου καιὶ των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1655/2000, (ΕΚ) αριθ. 1352/2003 και (ΕΚ) αριθ. 21572/2002, προκειµένου να προσαρμοσθούν τα ποσὰ αναφορὰς για να ληφθεί υπόψη η διεύρυνση της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΡΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το ἂἀρθρο 71 παράγραφος 1, το ἀρθρο 80 παράγραφος 2, το ἀρθρο 156 πρὠτο εδάφιο και το ἀρθρο 175, Την πρὀταση της Επιτροπῆς, Τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς και Κοινωνικής Επιτροπῆς, Αφού ζητήθηκε η γνώµη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη διαδικασία του. ἀρθρου. 251 της συνθήκης (1), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Προκειµένου να ληφθεῖ υπὀόψη η΄ διεύρυνση της. Ευρωπαϊκής Ένωσης, ὃα πρέπει να προσαρμοσθούν τα ποσὰ αναφορὰς των ακό- λουθων κανονισμών: --- (ΓΚ) αριθ. 223695 του Συµβουλίου, της Ίδης Σεπτεμβρίου 1995, περὶ καθορισμού των γενικών κανόνων για τη χορήγηση Κοινοτικής ενίσχυσης στον τοµέα των ' διευρωπαϊκών δικτύων (2), --- (ΕΚ) αριθ. 1655/2000, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, σχετικὰ µε το χρηµατο- δοτικὀ µέσο για το περιβάλλον (Π1ΕΕ) (2), --- (ΕΚ) αριθ. 1352/2002, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της 224ς Ιουλίου 2002, για τη χορήγηση κοινο- τικῆς χρηµατοδοτικής συνδρομής µε σκοπὀ τη βελτίωση των περιβαλλοντικών επιδόσεων του  συστήµατος. εμπορευματικών µεταφορῶν («πρὀόγραµµα Ματοο Ροΐο») (4) καὶ (1) Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της θης Μαρτίου 2004 (δεν ἐχει ακόμη δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 5ης Απριλίου 2004. () ΕΕ Ι. 228 της 23.9.1995, σ. Ἱ- κανονισμός ὁπως τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 1655/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 197 της 29.71999, σ. 1). () ΕΕΙ. 192 της 25.7.2000, σ. Ἱ. (ὃ ΕΕΙ. 196 της 2.8.2002, σ.Ἰ. --- (ΓΚ) αριθ. 2152/2002, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί7ης Νοεμβρίου 2002, για την παρακολού- Όηση των δασών καὶ των περιβαλλοντικὠν αλληλεπιδράσεων στην Κοινότητα (ἔμφαση στα δάση) (2), ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ἰ Στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 223695, το ἀρθρο 18 τροποποιείται ως εξής: 1. Ο τίτλος «Πόροι του προὐπολογισμού» αντικαθίσταται απὀ τον τῖτλο «Χρηματοδότηση». 2, Ἡ πρὠτη παράγραφος αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο. κεῖ- μενο: «Το χρηματοδοτικὀ πλαῖσιο για την εφαρµογή του παρόντος κανονισμού για την περίοδο 2000-2006 εἶναι 4 874 88 εκα- τομμύρια ευρῶ. Ἄρθρο 2 Στον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 1655/2000, το ἀρθρο 8 τροποποιείται ως εξής: 1. Ο τῖτλος «Διάρκεια της τρίτης φάσης και δημοσιονομικοί πόροι» αντικαθίσταται απὀ τον τίτλο «Διάρκεια της τρίτης φάσης και χρηµατοδότηση». 2,  Οι παράγραφοι 1 και 2 αντικαθίστανται απὀ το ακόλουθο κεὶ- μενο: «Ἱ. . Το ΠΙΕΕ υλοποιεῖται κατά φάσεις. Ἡ τρίτη φάση αρχίζει την 1η Ιανουαρίου 2000 και λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2004. Το χρηματοδοτικὀ πλαἰσιο για την. υλοποίηση της. τρίτης φάσης για τη περίοδο 2000 ἑἐως 2004, καθορίζεται σε 649,9 εκατομμύρια ευρώ. 2, . Ἡ χρηµατοδότηση που. διατίθεται για τις δράσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, εγγράἀφεται στις ετή- σιες πιστώσεις του γενικοὺ προὐπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ἡ αρµόδια για τον προὔπολογισμό αρχή εγκρίνει τις διαθέσιμες πιστώσεις για κἀῑξ έτος, εντὸς των ορίων των δηµο- σιονομικών προοπτικών.» (ῥ) ΕΕΤΙ. 324 της 11.12.2003, σ.Ἱ.