Ι. 63/48 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 258.2.2004 (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίθης Φεβρουαρίου 2004 για τροποποίηση της απόφασης 2001/264/ΕΚ για την ἐἔγκριση των κανονισμών ασφαλείας του Συµβουλίου (2004/194/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος , την απόφαση 2002/682/ΕΚ, Ευρατόμ του Συµβουλίου, της 224ς Ιουλίου 2002, για την ἔγκριση του εσωτερικού κανονισμού του (), και ιδίως το ἀρθρο 24, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Τα προσαρτήµατα 1 καὶ 2 των κανονισμών ασφαλείας του Συµβουλίου της Ευρωπαϊκῆής Ένωσης που  έχουν . προ- σαρτηθεί στην απόφαση 2001/264/ΕΚ (], περιλαµβάνουν αντίστοιχα κατάλογο των Εὐνικών Αρχὼών Ασφαλείας (ΕΑΑ) και συγκριτικὀ πίνακα των εὐνικών διαβαὐμίσεων ασφαλείας. ) ' Στις 16 Απριλίου 2003, η Τσεχικὴ Δημοκρατία, η Δημο- κρατία της Εσθονίας, η Κυπριακή Δημοκρατία, η΄ Δημο- κρατία της Λεττονίας, η Δημοκρατία της. Λιθουανίας, η Δημοκρατία της Ουγγαρίας, η Δημοκρατία της Μάλτας, η Δημοκρατία της Πολωνίας, η Δημοκρατία της Σλοβενίας καὶ η Σλοβακική Δημοκρατία, υπέγραψαν τη. συνθήκη για την προσχωρησή τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (). ). Σύμφωνα µε το ἀρῦρο 2 παράἀγραφος 2 της απόφασης 2001/264/ΕΚ, τα κράτη αυτά λαμβάνουν τα κατἆλληλα μέτρα προκειµένου να εξασφαλισθεί ὁτι, κατὰ τον χειρισμό διαβαθμισμένων πληροφοριών ΕΕ, τηρούνται οι κανονισμοἰ ασφαλείας του Συµβουλίου. (4) . Προκειμένου να ληφθοὺν υπὀόψη τα κράτη αυτὰ στα προα- ναφερόµενα προσαρτήµατα, εἶναι ανάγκη να τροποποιηθεἰ, απὀ τεχνική ἀποψη, η απόφαση 2001/264/ΕΚ. (2) . Το προσάρτηµα 2 της απόφασης 2001/264/ΕΚ προβλέπει ὁτι η αντιστοιχία µε τα επίπεδα διαβάθμισης του ΝΑΤΟ ὃθα καθορισθεί κατὰ τη διαπραγµάτευση της συµφωνίας ασφα- λείας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ του ΝΑΤΟ. () ΕΕΤ. 220 της 258.8.2002, σ.7. () ΕΕΤ. 101 της 11.4.2001, σ. ]. () ΕΕΤ. 226 της 223.9.2002, σ.17. (6) ' Στις 14 Μαρτίου 2003, υπογράφηκε συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Οργάνωσης της Συνθήκης του Βορείου Ατλαντικού για την ασφἀλεια των πληροφοριών (). ) ' Συνεπώς, εἶναι επίσης απαραΐτητο να΄ προστεθεί στο προσάρτηµα 2 της προαναφερόµενης απόφασης η΄ αντι- στοιχία µε τα επίπεδα διαβάνμισης ασφαλείας του ΝΑΤΟ, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Ἄρδρο 1 Ἡ απόφαση 2001/264/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: α) το προσάρτηµα 1 αντικαθίσταται απὀ το ἔγγραφο που εμφαϊΐνε- ται στο παράρτηµα ἴ της παροὐσας απόφασης: β) το προσάρτηµα 2 αντικαθίσταται απὀ το ἐγγραφο που εμφαϊνε- ται στο παράρτηµα Π της παρούσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 ]. Ἡ παροὐσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της δημοσίευσής της. 2, Εφαρμόζεται μόνο µε την επιφύλαξη καὶ απὀ την ηµεροµηνία της ἐναρξης της ισχύος της συνθήκης για την προσχώρηση του 2001, η οποἰα υπογρἀφηκε στην Αθήνα στις 16 Απριλίου 2001. Βρυξέλλες, 10 Φεβρουαρίου 2004. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΜΕΟΚΕΕΥΥ () ΕΕΙ. 8δ0 της 27.3.2002, σ. 36.