21.0. 1999 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [ 248/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2005/1999 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Σεπτεμβρίου 1999 για καθορισμό των ελάχιστων τιμών πωλήσεως για το βόειο κρέας στο πλαῖσιο του τρίτου διαγωνισμού που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1557/1999 Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1965, περὶ κοινῆς οργανώσεως αγορὰς στον τοµέα του βοείου κρέατος (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 1633/98 (2), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 2, Εκτιμώντας: () . ὁτι ορισμένες ποσότητες βοείου κρέατος που καθορίζονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1587/1999 της Επιτροπής (2) τέθηκαν σε διαγωνισµό: ) . ὁπι, δυνάμει του ἀρθρου 9 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2173]79 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀ τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 241795 (), οι ελάχιστες τιμὲς πωλήσεως για το κρέας που τέθηκε σε δημοπρασία καθορίζονται λαµβανομένων υπόψη των ληφθεισών προ- σφορῶν- (ϱ) . ὁπ τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς διαχείρισης βοείου κρέατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι ελάχιστες τιμὲς πωλήσεως βοείου κρέατος για το διαγωνισμό που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1587/1999, του οποἰου η προθεσµία υποβολἠς προσφορών ἔχει λήξει στις 13 Σεπτεμβρίου 1999, καθορίζονται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 21 Σεπτεμβρίου 1999, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 1999, () ΕΕ Ι. 148 της 28.6.19658, σ. 24. (ϱ) ΕΕ Ι. 210 της 258.7.1998, σ. 17. () ΕΕ Ι. 188 της 21.7.1999, σ. 20. ( ΕΕ Ι. 251 της 5.10.1979, σ. 12. ) ΕΕ Ι. 248 της 14.10.1995, σ. 39. Για την Επιτροπή ΕγαηΣ ΕΙΒΟΗΠΕΚ Μέλος της Επιτροπής