Αριθ. Ι. 71/26 Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 17. 3. 88 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 685/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 1988 ᾿ που τροποποιεί τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1726/84 όσον αφορά την προθεσμία λήξεως εισό- δου σε αποθεµατοποίηση τουῦ δουτύρου πουὺ πωλείται δάσει των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ- 262/79 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Β)ρωπαικης Οικονομικῆς Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 804/68 του Συµθουλίου της 27ης [ουνίου 1968 περί κοινῆς οργανώσεως αγοράς στον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 3904/87 (2), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος Ί, Ἐκτιμώντας: ότι, θάσει του άρθρου { του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.: 262/39 της Ἐπιτροπής της Ί2ης Φεθρουαρίου 1979 σχετικά με την πώληση σε µειωμένη τιμή δουτύρου που προορίζεται για την παρασκευή προϊόντων ζαχαροπλαστικῆς, παγωτών και άλλων προϊόντων διατροφής (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 222/88 (9, το βούτυρο που πωλείται πρέπει να 'αποθεµατοποιηθεί πριν από µια ηµερομηνία που θα καθοριστεί : ότι η ίδια διαδι- 'Κασία ακολουθείται για την πώληση δουτύρου στα πλαίσια του καθεστώτος που προθλέπεται από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85 της Επιτροπής (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απόὀ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1807/87 (6): ότι ὃα πρέπει, λαµδάνοντας υπόψη το επίπεδο των αποδεµάτων δουτύρου, να τροποποιηθούν οι ημερομηνίες που εµφαίνο- νται στο ἀρθρο Ἰ τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1726/84 της Επιτροπής (’), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3614/87 (9),, ο οποίος καθορίζει τις προῦε- σμίες λήξεως εισόδου σε αποθεµατοποίηση του δουτύρου που πωλείται ιδίως δάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 262/79 και τουῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3143/85-: ότι τα µέτρα πουὺ προθλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Ἐπιτροπήῆς Διοχειρίσεως Γάλακτος καὶ Πιλακτοκομικών Προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 ' Ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 1726/84 τροποποιείται ὡς εξής: Ἱ. Στο ἀρθρο 1 πρώτο εδάφιο, η ημερομηνία «ἴη Ιουλίου -1986» αντικαθίσταται από την ημερομηνία «Ίη Ίανουα- ρίου ἰ987». 2. Στο ἀρθρο 1 δεύτερο εδάφιο, η ημερομηνία «Ίη Ιουλίου 19δ6» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «Ίη Ἰανουα- ρίου 1987». Άρθρο 2 Ο παῤών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσής του στην ΕΛίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός είναι &σμευτικός ως προς όλα τα Μρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε ᾿κράτος µέλος. Ἐρυξέλλες, 15 Μαρτίου 1988. () ΕΕ αριθ. 1. 148 της 28. 6, Ι968, σ. 13. () ΕΕ αριθ. Ι. 310 της 30. 12. 1987, σ. Ἰ. () ΕΕ αριθ. Ι. 4! της 1δ. 2. 1979, σ. ἰ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 28 της Ἱ. 2. 1988, σ. Ἰ. (3 ΕΕ αριθ. Ι. 298 της 12. 1]. 1985. σ. 9. ( ΕΕ αριθ. Ι. 170 της 30. 6. Ι987, σ. 20, ( ΕΕ αριθ. Ι. 162 της 2Ι. 6, 1984, σ. 28. Για την Επιτροπή Έταπς ΑΝΡΑΕΙΕΞΞΕΝ Αντιπρόεδρος (3 ΕΕ αριδ. Ι. 340 της 2. 12. 1987, σ. 22.