19, 12, 92 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ: Ι. 370/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2660/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμθρίου 1992 για τροποποίηση των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 693/88, (ΕΟΚ) αριδ. 809/88 και (ΕΟΚ) αριδ. 343/92 σχετικά µε τον καθορισµό της έννοιας «καταγόµενο προϊόν» ἡ «προϊόν καταγωγἠς» καὶ τις µεθύδους διοικητικής συνεργασίας όσον αφορά την εισαγωγή στην Κοινότητα προϊό- ντων απὀ τις αναπιυσσόµενες χώρες, τα κατεχόµενα εδάφη καὶ τις Δημοκρατίες Βοσνίας-Ερζεγοδίνης, Κροατίας καὶ Σλοδενίας καὶ την πρώην Γιουγκοσλαδική Δημοκρατία της Μακεδονίας Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ἜΈχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής '᾿Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3587/91 του Συµθουλίου της Ίης Δεκεμθρίου 1991 για την παράταση κατά το 1992 της εφαρ- μογῆς των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 3831/90, (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 και (ΕΟΚ) αριθ. 2835/90 περί εφαρμογής των γενι- κευμένων δασµολογικών προτιμήσεων κατά το ἔτος 1991 σε -ορισμένα προϊόντα, καταγωγἠς αναπτυσσοµένων χωρών (0, και ιδίως το ἀρθρο Ἰ, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1Ι34/91 του Συµδουλίου της 2ης Δεκεμθρίου 1991 σχετικά µε το δασµολογικό καθεστώς ποὺ εφαρµόζεται κατά τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγῆς των κατεχοµένων εδαφών Καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3363/86 (), και ιδίως το άρθρο ᾽ τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 545/92 του Συµθουλίου της 2ης Φεδρουαρίου 1992 σχετικά µε το καθεστώς που ισχύει στις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων καταγωγἠς τῶν Δημοκρατιών της Κροατίας καὶ της Σλοδενίας καιὶ τῶν Γιουγκοσλαδικών Δημοκρατιών της. Βοσνίας-Ερζεγοδίνης καὶ της Μακεδονίας (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 23105/92 (3, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 693/88 (2), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2743/91 (9, ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 809/88 της Επιτροπής ()), όπως τροποποιήθηκε τολευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3674/00 (} καὶ ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριθ. 343/92 ) εξαι- ρούν από την ἔννοια τοῦ καταγόµενου προϊόντος ἡ προϊόν- τος καταγωγἠς ορυκτά προϊόντα καθώς και ορισµένα προῖ- ὀντα των χημικών ἡ συναφών διοµηχανιών : ' ότι το σύνολο των προϊόντων αυτών που εισάγονται στο πλαίσιο της εφαρμογἠς των εν λόγω κανονισµών, τα κράτη μέλη ορίζουν την έννοια του  καταγόµενου  προϊόντος σύμφωνα µε τὴν εθνική τοὺς ρύθμιση- ( ΕΕ αριθ. Ι. 341 της 12. 12. 1991, σ. Ἰ. () ΕΕ αριδ. Ι. 112 της 4. 5. 199!, σ. Ί. () ΕΕ αριθ. Ι. 63 της Ί. 3, 1992, σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 312 της 29. 10. 1992 σ. Ἱ. () ΕΕ αριθ. Ι. 77 της 22. 3. 1988, σ. ἶ. ( ΕΕ αριθ. Ι. 262 της 19. 9. 1991, σ. 19. ( ΕΕ αριδ. Ι. 86 της 30. 3. 1985, σ. Ἱ. ( ΕΕ αριδ. Ἱ. 356 της 19. 12. 1990, σ. 34. () ΕΕ αριδ. Ι. 38 της 14. 2. 1992 σ. Ἰ. ότι η εγκαθίδρυση της εσωτερικής αγοράς το 1993 πρόκειται να διαµορφώσει χώρο χωρίς εσωτερικά σύνορα στον οποίο εξασφαλίζεται ιδίως η ελεύθερη κυκλοφορία των εµπορευ- μάτων : ὁτι ἔχει, συνεπώς σηµασία να εξασφαλισθεί η ενιαία εφαρμογή των διατάξεων σχετικά µε τον προσδιορι-. σμό της καταγωγῆἠς για την εφαρμογή των δασμολογικών προτιμήσεων που χορηγούνται από την Κοινότητα στα΄ σχετικά προϊόντα ποὺ εισάγονται από τις εν λόγω χώρες, εδάφη ἡ Δημοκρατίες - ὁτι για το σύνολο αυτών των προϊόντων πρέπει, κατά συνέ- πεια, να καθοριστούν κανόνες όσον αφορά τις προὐποθό- σεις υπό τις οποίες, τα προϊόντα αυτά αποκτούν το χαρα- κτῆρα των καταγοµένων προϊόντων για την εφαρμογή των προαναφερόµενων δασµολογικών προτιμῆσεων σύμφωνα µε τις λεπτοµέρειες που προθλέπονται στο άρθρο 14 του κανο- γισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 802/68 του Συµθουλίου της 27ης Ιουνίου 1968 περί του κοινού καθορισμού της εννοίας της καταγωγἠς των εµπορευμάτων (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 456/9] (')- ὅτι τα μέτρα που προθλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι σύμφωνα µε τη γνώµη της Επιτροπῆς Καταγωγἠς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Οι κανονισμοί (ΕΟΚ) αριθ. 693/88, (ΕΟΚ) αριθ. 809/88 καὶ (ΕΟΚ) αριθ. 343/92 τροποποιούνται ως εξῆς: 1. Το άρθρο 1 παράγραφος 2 και το παράρτηµα ΙΠ των κανονισµών (ΕΟΚ) αριθ. 693/88 και (ΕΟΚ) αριθ. Β809/885, καθώς καὶ το ἀρθρο 26 και το παράρτηµα Υ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦδ. 343/02, διαγράφονται. 2. Στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 693/88, το στοιχείο ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «α) Τα προϊόντα που εξάγονται από το έδαφος ἤ από το θαλάσσιο υπέδαφος που δρίσκεται εκτός των χωρι- κών υδάτων, εφόσον εφαρµόζει για λόγους εκµετάλ- λευσης αποκλειστικά δικαιώματα στο έδαφος ἦ στο υπέδαφος αυτό.» 3. Στο ἀρθρο 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 693/88, προστίθεται το ακόλουθο στοιχείο: «ια) τα προϊόντα που παρασκευάζονται στη χώρα αυτή αποκλειστικά από προϊόντα που αναφέρονται στα στοιχεία α) έως .» () ΕΕ αριθ. Ι. 148 της 28. 6. 1968, σ. Ἱ. (') ΕΕ αριθ. Ἱ. 54 της 28. 2. 199] σ.4.