“]3. 6. 8Ί | Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτ1'1τωκ»… Αριδ. Ἱ. 153/3] ΙζΑΝ0ΝΙΣ.'.Μ0Σ (ΕΟΚ) αριθ. 1650/87 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί2ης Ιουνίου 1987 περί *;παναφοράς της επιθολἠής δασµών ισχυόντων έναντι τρίτων χωρών Ύγια ορισμένα ηοϊόντα… καταγόµενα απὀ τη Γιονγκοσλαδία Ἡ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας, τη συµφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Οικονοµικής Κοινότητας και της Οµόσπονδης Σοσιαλιστικῆς Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαθίας ('), και-ιδίως το πρωτόκολλο αριθ. 1, τον κανονισμό (ΕΟΚ) φι9΄ 4054/86 του Συµθουλίου της 124ς ΖΆεκεμ6ριου 1986 για τον ωθορισμό οροφών και κοινοτικής επιτήρησης ΎὙια τις εισαγωγές ορισµένων ψοιόντων …ταγωγης Γιουγκοσλαδίας (1987) (2), και ιδίως το άρθρο ; ν Εκτιμώντας: ότι το ἀρθρο 1 του ὡς άνω ψωτοκόλλου προθλέπει ότι η εισαγωγῆ των ψοιόντων που αναφέρονται ωτωτέρω με μιωμένους δασμούς, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 της συμφωνιας ωνεργασιας, υπόκειται σε ετήσιο ανώτατο ὀριο ποὺ αναφέρεται …τωτέρω πέραν τουῦ οποίου µπορεί να γίνει επαναφορά των ισχυόντων δασµών έναντι τρίτων χωρών: (σε τόνους) , Κλάση , Ά*υξωξ του κοινού ἰ Περιγραφή εµπορευμάτων - '' Ανώτατο ὁριο ἀριυμος δασµολογίου -- 01.0190 '''"Ἴ602 Ῥάθδοι, εἴδη µε καθορισμένη μορφή και σύρματα, άπαντα 12345 , τομῆς πλήρους εξ αργιλίου ότι οι εισαγωγές στην Κοινότητα αυτών των προϊόντων καταγωγῆἠς Γιογκοσλαθίας έχουν καλύψει το εν λόγω ανώτατο ὁριο : ότι η επαναφορά επιθολἠς δασμών ισχυόντων ἔναντι τρίτων χωρών για τα εν λόγω προϊόντα επιθάλλεται λόγω της καταστάσεως της αγοράς στην ΙΚοινότητα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ρόρο 1 Από τις 16 Ιουνίου έως τις 31 Δεκεμθρίου 1987, επαναφέρονται οι ισχύοντες δασµοί έναντι τρίτων χωρών κατά την εισαγωγἠή στην Κοινότητα των προϊόντων. που αναφέρονται κατωτέρῳ: Αὐξων . Κλάση ᾽ ' ὁμό του κοινού Περιγραφή εµπορευμάτων - Καταγωγή αρινμος δασµολογίου ρ1.0190 16.02 Ράδδοι, εἴδη µε καθορισµένη μορφή και σύρματα, άπαντα | Γιουγκοσλαθία , τομῆς πλήρους εξ αργιλίου ΄ Άρθρο 2 Ο. παρών κανονισµός αρχιζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη Μμοσιευση του στην 1Ξ"πιο'ημ7; Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα ψρη του καὶ ισχύει άμεσα σε κάθε φάτος µέλος. Βρυξέλλες, 12 Ιουνίου Ι987. Για την Επιτροπή ΟΟΟΚΕΙΕΙΡ ᾿Αντιπρόεδρος » ( ΕΕ αριθ. Ἱ. 41 της 14. 2. 1983, σ. 1. () ΕΕ αριδ. Ι. 377 της 3]. 12. 1986, σ. 35.