30, 3. 89 Ἐπίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριθ. Ι. 85/1 ῑ (Πράξεις για τὴν ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριδ. Ί87/89 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Μαρτίου .1989 για τροποποίηση τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριῦ. 1883/78 περί των γενικών κανόνων χρηµατο- δοτήσεων τῶν παρεµθάσεων απὀ το Ενρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Προσανατολισμού και Εγγνήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήµα Εγγυήσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ -ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την (δρυση της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικῆς : Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 729/70 του Συµδουλίου της 21ης Απριλίου 1970 περί χρηµατοδοτήσεως της κοινῆς γεωργικῆς πολιτικής ('), ὀπῶς τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο- γισµό (ΕΟΚ) αριῦ. 2048/88 (1), και ιδίως το άρθρο 23 παρά- Ύραφος 2, την.πρόταση της Επιτροπής, Ἐκτιμώντας: ότι ο κανονισµός (ΕΟΚ) αριδ. [883/78 (2), όπως τροποποιή- Όηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριδ. 2050/85 (3), ορίζει στο άρθρο 6 ότι οι υλικές εργασίες που προκύπτουν από την. αποθεµατοποίηση και, κατά περίπτωση, τη µετα-- ποἰηση των προϊόντων στην παρέμθαση, χρηματοδοτούνται μέσω ενιαίων κατ' αποκοπή ποσών για την Κοινότητα : ότι θα πρέπει να προθλεφθεί ὁτι το ίδιο σύστημα χρηµατοδότη- σης εφαρµόζεται για την ανάληψη, από το ΕΓΓΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων, των δαπανών ποὺ προκύπτουν από ειδικά µέτρα που εγγυώνται τη χρησιμοποίηση ἦ/και τον προορι- σµό των προϊόντων-που κατέχονται από τοὺς οργανισμούς παρέµδθασης για καθορισµένους σκοπούς καιὶ προσδιορίζο- νται από κοινοτικούς κανόνες, ΕΞΕΔΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στο άρθρο 6 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1883/78, προστί- ὕεται το ακόλουθο εδάφιο: «Χρηματοδοτούνται επίσης, µέσω κατ’' αποκοπή ποσών ενιαίων για τη Κοινότητα, οι δαπάνες που προκύπτουν από ειδικά µέτρα που προορίζονται να εγγυηθούν την χρησιµο- ποίηση ἤ/και-τον προορισμό των προϊόντων. ποὺυ κατέχο- γται από τοὺς οργανισμούξ παρέµθασης για καδορισµένους σκοπούς, τα οποία οεσπίζονται στα πλαίσια των κοινών οργανώσεων. αγοράς καὶ των οποίων οι δαπάνες επιδαρύ- νοῦν το ΕΓΤΠΕ, τμήµα Εγγυήσεων. Τα κατ' αποκοπῆ ποσά καθορίζονται µε τη διαδικασία πουὺ προθλέπεται στο πρώτο εδάφιο.» Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίουσής του στην -Επίσημη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών - Κοινοτήτων. Εφαρμόζεται στις δαπάνες πουὺ έχουν πραγµατοποιηθεί από την. Ιη Ιανουαρίου 1987. Ο παρών -κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ὡς προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος μέλος. Ῥρυξέλλες, 20 Μαρτίου 1989.. ( ΕΕ αριθ. Ι. θά της 28. 4. 1970, σ. Ι3. () ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1988  σ. . () ΕΕ αριδ. Ἱ. 216 της 5. δ. 1978, σ. Ἱ. (4) ΕΕ αριθ. Ι. 185 της 15. 7. 1988, σ. 6. / Για το Συμδούλιο Ο Πρόεδρος ς. ΒΟΜΕΕΟ ΗΕΚΕΕΚΑ