Αριθὂ. Ι. 156/54 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων 23. 6. 88 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Απριλίον 1988 σχετικά µε τη χορήγηση απαλλαγής στην Επιτροπή των Ενρωπαϊκών Κοινοτήτων για την εκτέλεση του Γενικού Προυπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για το οικονοµικό έτος 1986 όσον αφορά τα τµήµατα [ --- Κοινοδούλιο, Π --- Συμδούλιο, ΠΙ---Επιτροπή, ΙΥ ---Δικαστήριο, Υ ---Ελεγ- 7 κτικό Συνέδριο. (88/331/ΕΚΑΧ, ΕΟΚ, Ευρατόμ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, --- ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση της ΕΚΑΧ, καὶ ιδίως το άρθρο Ίδη --- ἔχοντας υπόψη της συνθήκη για την ώρύση ΕΟΚ, καὶ ιδίως το άρθρο 2066 --- ἔχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ἵδρυση ΕΚΑΕ, και ιδίως το άρθρο 1806 --- λαμθάνοντας υπόψη τον προὐπολογισμό για το οικονοµικό ἔτος ᾿1986, --- λαμδάνοντας υπόψῃ το λογαριασµό διαχείρισης και το δηµοσιονοµικό ισολογισµό για το οικο- νοµικό έτος 1986, --- λαμθάνοντας υπόψη την ἔκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου για το οικονοµικό έτος 1986 μαζί µε τις απαντήσεις των οργάνων (Εγγρ. Ο2---265/87) () ἰ --- Μιµ6άνοντας υπόψη τη σύσταση του Συµδουλίου (Εγγρ. Ο2--11/88), --- λαμθάνοντας υπόψη την άΘεση της Επιτροπής Ελέγχου του Προυπολογισμού καθώς καιὶ τις γνωμοδοτήσεις της Επιτροπής Κοινωνικών Υποθέσεων καὶ Απασχόλησης και της Επιτροπής Νεότητας, Πολιτισμού, Παιδείας, Πληροφοριών και Αθλητισμού (Εγγρ. Αῑ---19/88) ]. Διαπιστώνει ότι τα εγκριθέντα έσοδα και έξοδα τουῦ οικονοµικού ἔέτους 1986 ανέρχονται σε: εσυ (19υ) --- Έσοδα 35 {77 156 722 --- Πιστώσεις υποχρεώσεων ἰ --- Εγκριθείσες πιστώσεις στα πλαἰσια του γενικού προὐπολογισμού 36 0521214064 --- Εναπομένουσες πιστώσεις τοῦ οικονομικού έτους 1985 ἡ πιστώσεις που εναπέµειναν λόγω ακύρωσης ορισµένων υποχρεώσεων κατά το οικονοµικό ἑέτος 1986 22144565 171 --- Πιστώσεις ποὺ αντιστοιχούν στα έσοδα . ' από παροχές υπέρ τρίτων 1 468 648 38 208 247 883 --- Πιστώσεις πληρωμών - ! 35 |77 256722 2. Χορηγεί στην Επιτροπή απαλλαγή ως προς την εκτέλεση των ακολούθων ποσών: : (ΕΟ ) (Ες α) Έσοδα --- Ἴδιοι πόροι . 32 683 368 650 --- Χρηματικές συνεισφορές 210 06455] --- Διαθέσιμο πλεόνασμα ' ρς 4131143290 --- Λοιπά ἔσοδα 342 610 531 --- Πιστώσεις που μεταφέρθηκαν από το οικο- νοµικό έτος 1985 καὶ ακυρώθηκαν … 355 6δ] 498 --- Συναλλαγματικά κἐέρδη .' 20468410 34 043 336 930 ({) ΕΕ αριθ. Ο 336 της 15. 12. 1987, σ. ἰ.