2. 12. 89 Επίσηµη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριφὂ. Ι. 351/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΡΟΚ) αριθ. 2620/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ . της Ίης Δεκεμθρίου 1989 για τα μεταθατικά μέτρα ποὺ αφορούν τη µη είσπραξη της µεταδλητής πριµοδότησης στη σφαγή για το πρόδειο καὶ αίγειο κρέας ποὺ εξάγεται απὀ τήν Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ. ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη:- τη συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 3013/69 της 25ης Σεπτεµδρίου 1989 για την κοινῆ οργάνωση της αγοράς του τοµέα του πρόδειον. και. αιγείου. κρέατος (0),’ και ιδίῶς το ἀρθρο 34, Εκτιμώντας: ότι το άρθρο 24 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 3013/89 προθλέπει ὁτι ένα ποσό ἰίσο προς. τη μεταθλητή πριµοδότηση στη σφαγῆ προθδάτων δαρύνει τα προϊόντα που αναφέρει το ἀρθρο 1 του εν λόγω κανονισμού, εφόσον τα προϊόντα αυτά εξέρχονται απὀ την επικράτεια του σχετι- κού κράτους µέλους: ὁτι. έχει διαπιστωθεί ὁτι η διάταξη αυτῆῇ ὃα μπορούσε. να προκαλέσει σημαντικὲς δυσκολίες στην εξαγωγἠή των εν λόγω προϊόντων απόὀ την-Κοινότητα : ότι φαίνεται ὁτι εἶναι απαραίτητο να προθλεφθεί µεταδατικά να συνεχίσει να μην εισπράτεται η μεταθδλητῆ πριµοδότηση στη σφαγῆ για τα - προϊόντα πρόδειου κρέατος-που εξάγονται από την Κοινό- τητα- ὁτι τα µέτρα που. προδλέπονται στον παρόντα κανονισµό ᾿εἶναι σύμφωνα-με τη γνώµη της Επιτροπῆἠς Προδάτων καὶ ἈΑιγών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ἌΆρθρο 1 Ἱ. - Σε αντίθεση µε όσα ορίζει το ἀρθρο 24 παράγραφος 5 τοῦ κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3013/89, το ποσό πουὺ αναφέ- ρεται σε αυτό δεν 6αρύνει τις εξαγωγές των εν λόγω-προϊόν- των από την Κοινότητα. 2. Για τα προϊόντα που αναφέρονται.στην παράγραφο Ἱ, η-εγγύηση που αναφέρει το άρθρο: 4 παράγραφος 2 του Κανονισμού (ΕΟΚ) αριδ. 2661/80 αποδεσμεύεται µε την προσκόµιση αποδείξεως ότι τα εν λόγω προϊόντα. έχουν διατεθοί στην αγορά µιας τρίτης χώρας. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να-ισχύει την ηµέρα της δηµο- σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Εφαρμόζεται από την Ίη-Ιανουαρίου. 1990 έως 31 Δεκεμ- 6ρίου 1992, Ο παρών κανονισµός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του καιὶ-ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος: μέλος. Βρυξέλλες, Ι Δεκεμδρίου 1989, () ΕΕ αριδ. Ι. 389 της Ἱ. 10. 1989, σ. Ἰ. Για. την Επιτροπή Κἃαν ΜΑΟ ΞΗΑΕΕΥ Μέλος της Επιτροπής