17. 6, 88 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτῆτων Αριὂ. Ι. Ι51/79 (Πράξζεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείτα: δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί3ης Ιουνίου 1988 για την τροποποίηση της οδηγίας 83/181/ΕΟΚ για τον καθορισµό τον πεδίου εφαρμογήἠς τοῦ ἀρθρον. 14 παράγραφος 1 στοιχείο δ) της οδηγίας 77/388/ΕΟΚ για την απαλλαγή απὀ το “φόρο προστιδέµενης αξίας ορισµένων οριστικών εισαγωγών αγαθών (88/331/Ε0Κ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνδήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 09, . την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοδουλίου (), τη γνώµη της Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (), ΄ &τιµών'τας:' ότι το καθεστώς απαλλαγῆς απὀ το φόρο προστιθεµένης αξίας, το οποίο θεσπίστηκε µε την οδηγία 83/181/ΕΟΚ (), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απὀό την  οδηγία 85/346/ΕΟΚ (9, αποθλέπει σε μία όσο το δυνατόν μεγαλύ- τερη ενότητα ανάµεσα στο τελωνειακό καθεστώς καὶ στο καδεστώς που ισχύει στον τοµέα τοῦυ ΦΠΑ ὁτι το Συμδούλιο, µε τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 1Ι315/88(3, ᾿ τροποποίησε το τελωνειακό καθεστώς: ὁτι ορισµένες από τις τροποποιήσεις πρέπει να περιληφθούν και στην οδηγία 83/181/ΕΟΚ, στο θαθμµό που ανταποκρίνονται στους στόχους της φορολογικής εναρµόνησης - ότι η οδηγία 83/18Ι/ΕΟΚ δεν ορίζει µόνον το πεδίο εφαρ- μογής του άρθρονυ 14 παράγραφος Ἱ στοιχείο ὃ) της οδηγίας ΤΙ/388/ΕΟΚ (9, όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία δ4/386/ΕΟΚ ("), αλλά αποθλέπει επίσης στη θέσπιση Κοινοτικών φορολογικών κανόνων όσον αφορά τις απαλλα- γές από τον ΦΠΑ κατά την οριστική εισαγωγή αγαθών, οι '' {0 ΕΕ αριθ. Ο 318 της 30. 11. 1987, σ 21. () ΕΕ αριθ. ς 180 της δ. 7. Ι987, σ. 14. () ΕΕ αριθδ. Ἱ. 105 της 23. 4. 1983, σ. 38. () ΕΕ αριὸδ. Ι. 183 της 16. 7. 1985  σ. 2]. () ΕΕ αριδ. Ι. 123 της 17. 5. Ι988, σ. 2. (9) ΕΕ αριθ. Ι. 145 της 13. 6. Ι977, σ. . () ΕΕ αριθδ. Ι. 208 της 3. 8. 1984 σ. 38. οποίοι υπερθαίνουν το πεδίο εφαρµογής του άρθρου αυτού - ότι πρέπει να τροποποιηθούν ή να συμπληρωθούν οι κανό- νες αυτοί, ούτως ώστε να γίνει εφικτή µια πλέον οµοιό- µορφη εφαρμογή τοὺς σε κοινοτικό επίπεδο- ότι, για λόγους ασφαλείας δικαίου, πρέπει να διευκρινισθεί το κείµενο του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 της οδηγίας 83/181/ΕΟΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: " Άρθρο Ι Η οδηγία 83/181/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξῆς: Ἱ. Στο άρθρο 11 η παράγραφος 2 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: . µ «2. Απαλλάσσονται, επίσηςίτα συνήθη γαµήλια δώρα που δίδονται σε πρόσωπο που συγκεντρώνει τις προῦπο- ὑέσεις της παραγράφου Ι από πρόσωπα που.έχουν τη συνήδη τοὺς κατοικία σε χώρα που 6ρίσκεται εκτός της Κοινότητας. Ἡ απαλλαγή χορηγείται για δώρα των οποίων η αξία δεν υπερδαίνει τις 200 ΕΟ για κάθε δώρο. Πάντως, τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγήσουν απαλλαγή για δώρα αξίας μεγαλύτερης των 200 ἘΕΟΕΨ, εφόσον η αξία κάθε δώρου δεν υπερδαίνει τις 1 000 ΕΟ.» 2. Το άρθρο 22-αντικαθίσταται από το ακόλουθο …ίµεγο: «Ἄρθρο 22 Τα αγαθά των οποίων η συνολική αξία δεν υπερδαίνει τις 10 ΕΟΙΊ εισάγονται ατελώς. Τα κράτη µέλη μπορούν να παρέχουν απαλλαγή για τις εισαγωγές αγαθών των οποίων η συνολική αξία εἶναι μεγαλύτερη των 10 ΕΟ αλλά δεν υπερδαίνει τις 22 ΕΟΨ.