25.9.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 258/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 909/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Σεπτεµβρίου 2013 περὶ καθορισμού των τεχνικών προδιαγραφών για το ηλεκτρονικὀ σύστημα απεικόνισης χαρτών και πληροφοριών στην εσωτερικἠ ναυσιπλοΐα (ΕΟΡΙ5 εσωτερικῆς ναυσιπλοΐας) σύμφωνα µε την οδηγία 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2005/44/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 7ης Σεπτεμβρίου 2005, σχετικά µε τις εναρµονισμένες υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσι- πλοῖας (ΣΠΕΝ) στις εσωτερικές πλωτὲς οδοὺς της Κοινότητας (3), καὶ ιδίως το ἀρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι υπηρεσίες πληροφοριών εσωτερικής ναυσιπλοΐας α πρὲ- πει να αναπτυχθούν καὶ να τεθούν σε εφαρµογή κατὰ εναρ- µονισμένο, διαλειτουργικὀ καὶ µη περιοριστικὀ τρόπο. Θα πρέπει να καθοριστούν οι τεχνικὲς προδιαγραφές για το ηλεκτρονικὀ σύστημα απεικόνισης χαρτών καὶ πληροφοριών στην εσωτερικἠ ναυσιπλοΐα (εφεξής αποκαλούμενο «ΕΟΡΙ5 εσωτερικής ναυσιπλοΐας»). Οι τεχνικὲς προδιαγραφές για το σύστημα ΕΟΡΊΒ εσωτερικής ναυσιπλοΐας α πρέπει να στηρἰζονται στις τεχνικὲς αρχὲς που καθορίζονται.'στο παράρτηµα Π . της οδηγίας 2005/44/ΕΚ. Οι τεχνικὲς προδιαγραφές ὃα πρέπει να λαμβάνουν δεόντως υπὀόψη το ἐργο που πραγματοποιεῖται απὀ αρµόδιους διε- Ὀνείς οργανισμούς, και ειδικότερα το ψήφισμα 48 «Σύσταση για το ηλεκτρονικό σύστημα απεικόνισης χαρτών καιὶ πληρο- φοριών στην εσωτερικἠ ναυσιπλοΐα (Ιπ]απά ΕΟΡΙΊ8)» που εγκρίθηκε απὀ την Οικονοµική  Επιτροπή των Ἠνωμένων Εὐνών για την Ευρώπη (ΟΕΕ/ΡΕ), καθώς καὶ τους σχετικοὺς κανονισμούς που καταρτίζονται απὀ την Κεντρική Επιτροπή για τη Ναυσιπλοΐα στον Ρήνο (ΓΟΝΡ). () ΕΕ Ι. 255 της 30.9.2005, σ. 1527. (5) Ειδικότερα, η ἐκδοση 2.3 των προδιαγραφών προϊόντος του ΕΟΡΙ5 εσωτερικής ναυσιπλοΐας για τους ηλεκτρονικούς ναυ- τικοὺς χάρτες εσωτερικής ναυσιπλοΐας (ΕΝΟ  εσωτερικής ναυσιπλοΐας) καὶ το καθεστώς της βιβλιοθήκης παρουσίασης του ψηφίσματος της ΟΕΕ/ΗΕ µε αρὈμό 48 «Σύσταση για το ηλεκτρονικὀ σύστημα απεικόνισης χαρτών καὶ πληροφοριών στην εσωτερικἠ ναυσιπλοΐα (ΕΟΡΙΞ εσωτερικής ναυσιπλοῖ- ας)» έχουν εκδοθεἰ απὀ την ΟΕΕ/ΗΕ, σύμφωνα µε τις συστά- σεις της ομάδας εναρµόνισης των ΕΝ(Ο εσωτερικής ναυσι- πλοῖας καὶ της ομάδας εµπειρογνωμόνων του ΕΟΡΊΒ εσωτε- ρικῆς ναυσιπλοΐας. Οι τεχνικὲς προδιαγραφές θα πρέπει να λαμβάνουν δεόντως υπὀψη το ἐργο που επιτελεῖται απὀ την ομάδα εµπειρογνω- μόνων του ΕΟΡΙΣ εσωτερικῆς ναυσιπλοΐας, η οποία αποτε- λεῖται απὀ εκπροσώπους των αρχών των κρατών μελών που εἶναι αρµόδιοι για την εφαρμογή του ΕΟΡΙ5 εσωτερικής ναυσιπλοΐας καὶ απὀ επίσηµα μέλη  ἄλλων  κυβερνητικών οργανισμών καθώς καὶ παρατηρητὲς του κλάδου. Οι τεχνικὲς προδιαγραφὲς Όα πρέπει να΄ ανταποκρίνονται στην τρέχουσα εξέλιξη της τεχνολογίας. Η πείρα που προ- κύπτει απὀ την εφαρμογή της οδηγίας 2005/44/ΕΚ, καθὼς επίσης καὶι η μελλοντική τεχνική πρὀσδος, εἶναι δυνατό να καταστήσουν αναγκαΐα την τροποποίηση των τεχνικών προ- διαγραφών. Οι τροποποιήσεις των τεχνικών προδιαγραφών Όα πρὲπει να λαμβάνουν δεόντως υπόψη το έργο που ἔχει συντελεσθεἰ απὀ την ομάδα εµπειρογνωµόνων που ασχολεἰ- ται µε το ΕΟΡΙ5 εσωτερικής ναυσιπλοΐας καθὼς καὶ απὀ την ΟΕΕ/ΗΕ και τη ΟΟΝΕ. Η αναφορὰ στις προδιαγραφές της ΟΕΕ/ΗΕ στον παρὀντα κανονισμό . δεν δημιουργεῖί προηγούμενο  για. μελλοντικές προδιαγραφὲς της ΕΕ ὀσον αφορὰ την. εσωτερικἠ ναυσι- πλοῖα, τις ΥΠΕΝ καὶ το ΕΟΡΊΙδ. Πράγματι, η Επιτροπή ἐχεῖ ξεκινήσει την. αξιολόγηση της εφαρμογἠς της. πολιτικής ΥΠΕΝ. Η διοικητική ρύθμιση μεταξὺ της Γενικῆς Διεύθυνσης Κινητικότητας. καὶ. Μεταφορῶν της. Ευρωπαϊκῆς Επιτροπής καὶ της ΚΕΝΡ μπορεἰ να παραταθεί µε την εκπόνηση των προδιαγραφών στον τοµέα των ΥΠΕΝ, ανάλογα µε τα απο- τελέσµατα της εν λόγω αξιολόγησης, που αναµένεται να εἶναι διαθέσιµη το 2014. Σε περίπτωση που τα εν λόγω αποτελέσµατα εἶναι διαθἐσιµα, η Επιτροπή θα πρέπει, κατὰ περίπτωση, να τροποποιήσει αναλόγως τον παρόντα κανονι- σμό.