Ι. 347238 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.12.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1296/2013 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Δεκεμβρίου 2013 για τη Ὀέσπιση προγράµµατος της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης για την απασχόληση καιὶ. την . κοινωνική καινοτοµία («Εα5Ι») καὶ την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 2583/2010/ΕΕ για τη δηµιουργία Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Μικροχρηματοδοτήσεων ἐντ Ῥεοστεςς για την απασχόληση και την κοινωνική α' (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 46 στοιχεῖο ὃ), το ἀρθρο 149, το ἀρθρο 153 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) καὶ το ἀρθρο 175 τρῖτο εδάφιο, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Μετὰ τη διαβίβαση του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικῆς Επιτροπής (), Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών (2), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε την ανακοΐνωση της Επιτροπής, της 29ης Ιου- νἷου 2011, µε τῖτλο «Ένας προὔπολογισμὸς για την «Ευ- ρώπη 2020», µε την οποἰα συνιστάται να εξορθολογιστούν καὶ να απλουστευτούν τα χρηματοπιστωτικὰ μέσα της Ένω- σης καὶ να ενισχυθεί η επικἐντρωσή τους στην προστιθέμενη αξία για την Ένωση, στον αντίκτυπο και στα αποτελέσµατα, ο παρών κανονισμός θεσπίζει το πρόγραμμα της Ένωσης για Την απασχόληση καὶ την κοινωνικἠ καινοτοµία («το΄ πρὀ- γραμμα») το οποῖο προβλέπει τη συνέχιση καὶ την ανάπτυξη δραστηριοτήτων βάσει της απόφασης αριθ. 1672/2006/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  καὶ του. Συµβουλίου (4), του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 4922011 του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (), της εκτελεστικής απόφα- σης 2012/733/ΕΕ της ἘΕπιτροπής (ϐ) καὶ της απόφασης αριθ. 283/2010/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τουῦ Συµβουλίου που δημιούργησε ἑναν Ευρωπαϊκό Μηχανισμό () ΕΕ ς 143 της 22.5.2012, σ. 8δ. ( ΕΕ Ο 225 της 27.7.2012, σ. 167. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Νοεμβρίου 2013 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόµη στην Επίσημη Εφημερίδα). (1) Απόφαση αριθ. 1672/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συμµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 2006, για τη θέσπιση κοινοτικού προγράµµατος για την απασχόληση καὶ την κοινωνική αλληλεγγύη --- Ῥγοστοςς (Εξ Ι. 315 της 15.11.2006, σ. 1). Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 492/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συμβουλίου, της 5ης Απριλίου 2011, που αφορά την ελεύθερη κυκλο- φορία των εργαζοµένων στο εσωτερικὀ της Ένωσης (ΕΕ Ι. 141 της 27.5.2011, σ. 1). (0) Εκτελεστική απόφαση 2012/7233/ΕΕ της Επιτροπής, της 26ης Νοεμ- βρίου 2012, για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 492/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου όσον αφορὰ την αντιστάθμιση προσφορὰς και ζήτησης εργασίας καὶ την αναδηµιουργία του ΕΙΤΕΕ5 (ΕΕ Ι. 3228 της 258.11.2012, σ. 21). θ --- Μικροχρηματοδοτήσεων Ῥεοστεςς για την απασχόληση. και την κοινωνική ἐνταξη (7) («ο μηχανισμός»). 2).' Στις 17 Ιουνίου 2010, το Ευρωπαϊκὀ Συμβούλιο. ενέκρινε την πρόταση της Επιτροπής για την Ευρώπη 2020 για την απασχόληση καὶ για µια ἐξυπνη, βιώσιµη καὶ χωρίς αποκλει- σμοὺς ανάπτυξη («Ευρώπη 2020»), η οποἰα προβλέπει πὲἐντε πρωταρχικοὺς στόχους (εκ των οποίων τρεῖς αφορούν την απασχόληση, την καταπολέμηση της φτώχειας καὶ του. κοι- νωνικού . αποκλεισμού καὶ την. εκπαίδευση, αντίστοιχα) . και επτὰ εμβληματικές πρωτοβουλίες καὶ συνιστἀ, ως εκ τούτου, ἑνα συνεκτικὀ πλαϊσιο πολιτικής για την επόµενη. δεκαετία. Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο υποστήριξε την πλήρη κινητοποἰ- ηση των κατἀλληλων μέσων καιὶ πολιτικών της Ένωσης για την επίτευξη των κοινών στόχων καὶ κάλεσε τα κράτη μέλη να εντείνουν τη συντονισµένη δράση. () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 148 παράγραφος 4 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), το Συμβού- λιο ενέκρινε στις 21 Οκτωβρίου 2010 τις κατευθυντήριες γραμμὲς για τις πολιτικὲς απασχόλησης, οι οποίες, μαζί µε τις γενικές κατευθυντήριες γραμμὲς για τις οικονομικές πολι- τικὲς των κρατών μελών καὶ της Ένωσης που εγκρίθηκαν σύμφωνα µε το ἀρθρο 121 ΣΛΕΕ, περιλαµβάνουν τις ολο- κληρωμένες κατευθυντήριες γραμμὲς για την Ευρώπη 2020. Το πρόγραμμα ὃα πρὲπει να συμβάλει στην επίτευξη των στόχων της Ευρώπης 2070, ιδίως σε τους στόχους της για τη μείωση της φτώχειας και για την απασχόληση, ὁπως ορίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την απασχόληση. Προς τον σκοπὀ αυτὀ, το πρόγραμμα ὃα πρέπει να στηρἰξει την εφαρµογή των εμβληματικών πρωτοβουλιὼών, µε ιδιαἰ- τερη ἐμφαση στην «Ευρωπαϊκή πλατφόρμα για την καταπο- λέμηση της φτώχειας καὶ του κοινωνικού αποκλεισμού», στην «Ατζέντα για νὲες δεξιότητες και Ὀέσεις εργασίας» και στη «Νεολαία σε κίνηση», καθώς καὶ στην Πρωτοβουλία Έυκαι- ριών για Νέους. (4 . Οἱ εμβληματικὲς πρωτοβουλίες της Ευρώπης 2020 µε τῖτλο «Ευρωπαϊκή πλατφόρμα για την καταπολέμηση της φτώχειας καὶ του κοινωνικού αποκλεισμού» καὶ «Ένωση. καινοτοµίας» ορίζουν την κοινωνική καινοτοµία ως ισχυρὀ. εργαλεἰο για την. αντιμετώπιση των κοινωνικών προκλήσεων που προκὺ- πτουν απὀ τη γήρανση του πληθυσμού, τη φτώχεια, την ανεργία, τα νέὲα πρότυπα εργασίας καιὶ τρόπου ζωἠς καὶ τις προσδοκίες των πολιτών ὁσον αφορὰ την. κοινωνική δικαιοσύνη, την παιδεία και την περίθαλψη. Το πρόγραμμα Όα πρέπει να στηρἰξει τη δράση για την επιτάχυνση της κοινωνικῆς  καινοτοµίας  ανταποκρινόµενο στις κοινωνικὲς ανάγκες που δεν ικανοποιούνται ἡ ικανοποιούνται ανεπαρ- κὠς καὶ αφορούν την καταπολέμηση της φτώχειας καὶ τουῦ κοινωνικού  αποκλεισμού, την προώθηση υψηλού  επιπέδου () Απόφαση αριθ. 2523/2010/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της 25ης Μαρτίου 2010, για τη δηµιουργία Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Μικροχρηματοδοτήσεων Ῥγοσγεςς για την απασχόληση καὶ την κοινωνική ἑνταξη (ΕΕ Ι. 87 της 7.4.2010, σ. 1).