Ι. 299/385 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.11.2012 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 2013 για τον καθορισμὀ των. οικολογικών  κριτηρίων απονομἠς του. οικολογικού σ͵ήματος της ΕΕ σε αποχωρητήρια και ουρητήρια µε καταιονισμὀ νερού [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό ((2013) 7317] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/641/8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμό (Ε αριθ. 66/2010 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2009, σχετικὰ µε το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ (ΕἴΤ Εοοϊαδοἰ ('}), και ιδίως το ἀρθρο 8 παράγραφος 7, Μετὰ απὀ διαβουλεύσεις µε το Συμβούλιο Οικολογικής Σήμανσης της Μρωπαϊκής Ένωσης, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 66/2010, το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ επιτρέπεται να απονέµεται σε προϊόντα που έχουν μειωμένες περιβαλλοντικὲς επιπτώσεις σε ὀλη τη διάρ- κεια του κύκλου ζωής τους. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 66/2010 προβλέπει ὁτι καθορίζο- νται εξειδικευμένα κριτήρια για το οικολογικὀ σήμα της ΕΕ ανὰ κατηγορία προϊόντων. (2) . Δεδομένου ὁτι η κατανάλωση νερού  συμβάλλει σημαντικά στον συνολικὀ περιβαλλοντικὀ αντίκτυπο των κτιρίων. οπ- στικήῆς καὶ μη χρήσης, εἶναι σκόπιµο να καθοριστούν κριτή- ρια απονομἠς του. οικολογικού σήματος της ΕΕ για την κατηγορία  προϊόντων . «αποχωρητήρια . καὶ. ουρητήρια με καταιονισμὀ νερού». Τα κριτήρια αυτὰ Όα πρέπει, ειδικότερα, να προωθούν τα προϊόντα που χρησιμοποιούν αποδοτικά τους υδάτινους πόρους, τα οποἰα συμβάλλουν στη μείωση της κατανάλωσης νερού και προσφέρουν ἆλλα σχετικά οφὲ- λη, όπως η μείωση της ενεργειακής κατανάλωσης. (4) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἐχει συσταθεί βάσει του ἀρθρου 16 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 66/2010, () ΕΕ Ι. 27 της 20.1.2010, σ. Ἱ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1.... Η κατηγορία προϊόντων «αποχωρητήρια καὶ. ουρητήρια  με καταιονισμό νερού» περιλαμβάνει τον εξοπλισμὀ που σχετίζεται µε τα αποχωρητήρια καὶ τα ουρητήρια µε καταιονισμὀ νερού κατὰ τα οριζόµενα στο ἂἀρθρο 2. Η εν λόγω κατηγορἰα περιλαμβάνει προῖ- ὀντα που προορίζονται για οικιακή καὶ μη χρήση. 2. . Τα ακόλουθα προϊόντα εξαιρούνται απὀ την κατηγορἰα προῖ- ὀντων «αποχωρητήρια καιὶ ουρητήρια µε καταιονισμὀ νερού»: α) καθίσματα καὶ καλύμματα αποχωρητηρίων, μόνο στην περίπτωση που διατῖθενται στην αγορὰ ἡ αποτελούν αντικείμενο εµπορίας ανεξάρτητα απὀ τον εξοπλισμὀ αποχωρητηρίων ἡ ουρητηρίων µε καταιονισμόὀ νερού:- β) εξοπλισμός αποχωρητηρίων που δεν χρησιμοποιεί νερὸ αλλά χημικὲς ουσίες καὶ νερό για καταιονισμό . καὶ. αποχωρητήρια που χρειάζονται ενέργεια για την υποβοήθηση του συστήµατος καταιονισμού Ἄρθρο 2 Τια τους σκοποὺύς της παρούσας απόφασης, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοί: 1) «εξοπλισμός αποχωρητηρίων µε καταιονισμὀ νερού»: σύστημα αποχωρητηρίου, λεκάνη ἡ σύστημα ἐκπλυσης αποχωρητηρἰου- 2) «σύστημα αποχωρητηρίου»: εἶδος υγιεινής που συνδυάζει σε μια λειτουργική μονάδα ἑνα σύστημα ἐκπλυσης καὶ µια λεκάνη για την υποδοχή καὶι την ἐκπλυση των ανθρώπινων ούρων καὶ κοπράνων, τα οποία διοχευτεύονται σε αποχετευτικὀ σύστηµα: 3) «λεκάνη αποχωρητηρίου»: εἶδος υγιεινής για την υποδοχή καὶ την ἐκπλυση ανθρώπινων ούρων καὶ κοπράνων, τα οποία διο- χετεύονται σε αποχετευτικὀ σύστημα: 4) «εξοπλισμός ουρητηρίων»: σύστηµα  ουρητηρίου, ουρητήριο, ουρητήριο χωρίς καταιονισµὀ νερού ἡ σύστημα ἐκπλυσης ουρητηρίου: