1 207/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.7.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιουλίου 2014 για τη Ὀέσπιση προσωρινής παρέκκλισης απὀ την απόφαση 2013/755/ΕΕ του Συµβουλίου, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγἠς για τις παρασκευασμένες καὶι διατηρηµένες γαρίδες Γροιλανδίας (2014/461/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2013/755/ΕΕ του Συµβουλίου, της 25ης Νοεμβρίου 2013, για τη σύνδεση των Υπερπόντιων Χωρών καὶ Εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Ένωση («απόφαση για τη σύνδεση ΥΧΕ-ΕΕ») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 16 του παραρτή- ματος ΥΊ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' 'Στις 16 Οκτωβρίου 2009 η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2009/776/ΕΚ ϱ) για τη Ὀέσπιση παρέκκλισης απὀ τον ορισμό της ἑννοιας «καταγόµενα προϊόντα» ἡ «προϊόντα καταγωγἠς» για να ληφθεί υπόψη η ιδιαίτερη κατάσταση της Γροιλανδίας ὁσον αφορά τις γαρίδες του εἴδους Ραπάα]ως Ῥοτεα[ίς. Ἡ παρέκκλιση αυτή έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2013. (2) . Με επιστολή της 1ης Απριλίου 2014, η Γροιλανδία ζήτησε νέα παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που καθορίζο- νται στο ἀρθρο 16 του παραρτήµατος ΥΊ της απόφασης 2013/755/ΕΕ για ετήσια ποσότητα 2 500 τόνων παρασκευα- σμένων καὶι διατηρηµένων γαρίδων των ειδών Ραπάα]μς Ῥοτεα[ὶς καὶ Ραπάσ]ως Μοπίαρυ! που εξάγονται απὀ τη Γροιλανδία απὀ την 1η Ιανουαρίου 2014 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2020. (3) . ΗΤΓροιλανδία βάσισε την αἰτησή της στο γεγονὸς ὁτι τα συνολικἁ επιτρεπόµενα αλιεύματα (ΓΑΟ) της χώρας μειώθηκαν κατὰ τα τελευταἰα ἑτη καὶ Όα μειωθούν περαιτέρω το 2015, προκαλώντας ανεπάρκεια εφοδιασμού σε καταγόµενες γαρἰδες. Η Γροιλανδία χρειάζεται επειγόντως γαρίδες απὀ γειτονικές χώρες για να διατηρήσει ἑνα ελάχιστο επίπεδο παρα- γωγἠς καὶ να διασφαλίσει τις θέσεις εργασίας. (4) . Το ἂρθρο 16 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του παραρτήµατος ΥΊ της απόφασης 2013/755/ΕΕ ορίζει ὁτι εἶναι δυνατό να χορηγούνται παρεκκλίσεις απὀ τους κανόνες καταγωγἠς ὁταν το δικαιολογεἰ η ανάπτυξη υπαρχουσών βιοµηχανιών ἡ η δηµιουργία νέων σε χώρα ἦ έδαφος. (5) . Ηαλιεία αποτελεἰ τον κυριότερο τοµέα παραγωγἠς στη Γροιλανδία και οι γαρίδες εἶναι το σηµαντικότερο προῖόν του. Για να συνεχιστεί η ανάπτυξη της βιομηχανίας της Γροιλανδίας και να διασφαλιστεἰ η ανταγωνιστικὀτητά της στην παγκόσμµια αγορά, ἔχει μεγάλη σηµασία να διατηρηθεἰ στο μέλλον η δυνατότητα προμήθειας γαρίδων απὀ τρίτες χώρες, ειδικότερα απὀ τον Καναδά. (6ϐ) . Η Γροιλανδία εἶναι µια γεωγραφικά αποµονωµένη περιοχἠ µε περιορισµένες υποδομές και αυξανόμενη ανεργία. Όταν υπάρχουν ελλείψεις στις προμήθειες, τα εργοστάσια αναγκάζονται να κλείσουν µε συνέπεια να δηµιουργεῖται ανεργία για μεγαλύτερο χρονικό διάστηµα. Οἱ κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις της διακοπἠς της λειτουργίας των εργοστασίων εἶναι ιδιαίτερα. σημαντικές για µια μικρή κοινότητα η οποἰα εξαρτάται απὀ τη συγκεκριµένη οικονοµική δραστηριότητα. Ἡ επεξεργασία 2 500 τόνων γαρίδων προσφἑρει απασχόληση σε περίπου 10 εργαζοµένους. Η Γροιλανδία τόνισε στην αἰτησή της ὁτι η παρέκκλιση εἶναι καθοριστική για την επιβίωση ενὸς απὀ τα εργοστάσια της χώρας. (7) . Ἡ αιτούμενη παρέκκλιση δικαιολογεῖται δυνάµει του ἀρθρου 16 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) του παραρτήµατος Τ της απόφασης 2013/755/ΕΕ, ὁσον αφορὰ τη σταθερὴ ανάπτυξη υπάρχουσας βιομηχανίας στη Γροιλανδία. Επιπλέον, η παρέἐκκλιση ὃα εξασφαλίσει Ὀέσεις εργασίας σε ευάλωτες κοινότητες και εἶναι καθοριστική για την επιβίωση ενὸς απὀ τα εργοστάσια της Γροιλανδίας. (8) . Επειδή η παρέκκλιση που χορηγήθηκε το 2001 χρησιμοποιήθηκε σε πολὺ μικρὀ βαῦμό, η παρούσα παρέκκλιση ὃα πρὲπει να χορηγηθεἰ µόνο για 500 τόνους, ποσότητα που αντιστοιχεἰ στο μέγιστο επίπεδο χρησιμοποίησης της παρὲκ- κλισης του 20072 αυξημένο κατὰ ἑνα ὁριο ανοχἠς 25 . () ΕΕΙ 244της 19.12.2013,σ.1. () Απόφαση 2009/776/ΕΚ της Επιτροπής, της 16ης Οκτωβρίου 2000, για τη θέσπιση παρέκκλισης απὀ την απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συµβου- λίου, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγἠς για τις παρασκευασμένες καιὶ διατηρημένες γαρὶδες Γροιλανδίας (ΕΕ . 278 της 23.10.2009, σ. 51).