28.12.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 354/85 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1354/2013 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 55/2008 του Συµβουλίου για τη χορήγηση αυτόνομων εµπορικών προτιµήσεων στη Δημοκρατία της Μολδαβίας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία ( Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Μετον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 55/2005 (2) θεσπίστηκε ειδικὀ καθεστώς αυτόνομων εµπορικών προτιμήσεων για τη Δημο- κρατία της Μολδαβίας (εφεξής «Μολδαβία»). Σύμφωνα µε το καθεστώς αυτό ὁλα τα προϊόντα καταγωγἠς Μολδαβίας έχουν. ελεύθερη. πρόσβαση στην ενωσιακἠ αγορά, µε εξαἰ- ρεση ορισµένα γεωργικά προϊόντα που  παρατῖθενται στο παράρτηµα Ι του εν λόγω κανονισμού καιὶ για τα. οποία προβλέπονται περιορισμένες παραχωρήσεις υπὀ τη. μορφή απαλλαγἠς απὀ τελωνειακούς δασμοὺύς εντὸς του. ορίου των δασμολογικών ποσοστώσεων ἡ µείωσης των τελωνειακών δασμῶν. (2) Στο πλαἰσιο της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας (ΕΠΓ), του σχεδίου ὁράσης ΕΠΓ ΕΕ-Μολδαβία καιὶ της Ανατολικής Έται- ρικής Σχέσης, η Μολδαβία ενέκρινε φιλόδοξο θεµατολόγιο για πολιτική σύνδεση και περαιτέρω οικονομική ενσωμάτωση µε την Ένωση. Η Μολδαβία έχει επίσης ἤδη επιτύχει μεγάλη πρὀοδο στην προσέγγιση των κανονιστικών ρυθμίσεων για τη σύγκλιση µε τη νοµοθεσία καὶ τα πρότυπα της Ένωσης. 2). Οἱ διαπραγματεύσεις σχετικά µε νέα συμφωνία σύνδεσης, μεταξύ ἀλλων µε τη δηµιουργία εκτενούς καὶ ολοκληρωμέ- νης ζώνης ελεύθερων συναλλαγών μεταξὺ της Ένωσης καὶ της Μολδαβίας, ἄρχισαν τον Ἰανουάριο του 2010 καὶ ολο- κληρώθηκαν τον Ιούλιο του 2013. Η συμφωνία αυτή προ- βλέπει την πλήρη ελευθέρωση των διμερών συναλλαγών στον οἴνο. (4) . Προκειμένου να στηριχθούν οι προσπάθειες της Μολδαβίας σύμφωνα µε την Ευρωπαϊκή Πολιτική Γειτονίας καὶ την Ανα- τολική Εταιρικἠ Σχέση καὶ να εξασφαλιστεῖ ελκυστική  και αξιόπιστη αγοράἀ για τις εξαγωγές των οἴνων της, οἱ εισαγω- γὲς οἴνου απὀ τη Μολδαβία στην Ένωση Όα πρέπει να ελευ- Ὀερωθούν χωρίς καθυστέρηση. () . Προκειµένου να εξασφαλιστεἰ η΄ συνέχεια. των. εμπορικών ροών απὀ τη Μολδαβία καὶ η ασφἀλεια δικαἰου για τους οικονομικούς παράγοντες, εἶναι αναγκαἰο να προβλέπεται ὁτι οι αυτόνοµες εμπορικὲς προτιµήσεις ὃα εφαρμοστούν χωρὶς διακοπή μέχρι την ημερομηνία που ορίζεται για την εκπνοή τους στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 55/2005. (6) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 55/2008 ὃα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 55/2005 τροποποιεῖται ως ακολούθως: 1) η τρίτη, η τέταρτη και η πέµπτη παράγραφος του ἀρθρου 16 διαγράἀφονται: 2) στον πίνακα του παραρτήµατος Τ σημεῖο 1, η τελευταία γραμμή που αφορὰ τον αὐξοντα αριθ. 09.0514 «οἶνος απὀ νωπά στα- φύλια, εκτός απὀ τον αφρώδη οἶἴνο» διαγράἀφεται. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Εφαρμόζεται απὀ Ί1ης Ιανουαρίου 2014. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2013. Για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. 5ΓΗΤΖ () Θέἐση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίθης Δεκεμβρίου 2013 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της Ί6ης Δεκεμβρίου 2013. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 55/20058 του Συµβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2008, για τη χορήγηση αυτόνοµων εμπορικών προτιμήσεων στη Μολ- δαβία καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 950/2005 και της απόφασης 2005/924/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 20 της 24.1.2008, σ. 1). Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΠΙΝΚΕΨνΊΟαΗ