Ι. 358/230 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 13.12.2014 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουλίου 2014 σχετικὰ µε την κρατικὴ ενίσχυση 5Α.15395 (ς 11/04) η οποἰα χορηγήθηκε απὀ την Ελλάδα στην Ολυμπιακή Αεροπορία (ιδιωτικοποίηση) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ο(2014) 5017] (Το κείµενο στην ελληνικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/902/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 108 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικόὀ Χώρο καιὶ ιδίως το ἀρῦρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τοὺς σύμφωνα µε τις διατάξεις των προαναφερθέντων ἀρθρων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Με την απόφαση (2004) 772 (), της Ίδης Μαρτίου 2004, η Επιτροπή αποφάἀσισε να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρῦρο 1058, παράγραφος 2 της Συνθήκης όσον αφορὰ ορισμένες χρηματοοικονομικὲς ροὲς καὶ µεταβι- βάσεις προς καιὶ απὀ τις Ολυμπιακὲς Αερογραμμές (ΟΑΙ) καὶ την Ολυμπιακή Αεροπορία --- Υπηρεσίες (ΟΑ"5). (2) ' 'Στις 14 Σεπτεµβρίου 2005, µε την αρνητική απόφαση της Επιτροπἠς (2005) 2706 (2), η Επιτροπή περάτωσε την υπόθεση 11/2004, η οποία αφορούσε τη χορήγηση παράνοµων καιὶ ασυμβίβαστων κρατικών ενισχύσεων στις εταιρεῖες ΟΑΙ, καιὶ ΟΑ5. (3) . Με την απόφαση ((2008) 5074 {), της Ί7ης Σεπτεμβρίου 2008, καὶ την απόφαση ((2009) 1824 (4, της Ί10ης Μαρτίου 2009, η Επιτροπή ενέκρινε την πώληση ορισµένων βασικών στοιχείων ενεργητικού των ΟΑΙ. καὶ ΟΑΣ, καταλήγοντας στο συμπέρασμα ὁτι η εν λόγω πώληση δεν εµπεριείχε στοιχεία κρατικής ενίσχυσης, υπὀ την προὐπόθεση ὁτι ὃα πραγματοποιείτο σύμφωνα µε τους ὀρους που καθορίζονταν στις εν λόγω αποφάἀσεις. (4) . Ακολούδως, οι εταιρεῖες ΟΑΙ. καὶ ΟΑ5 τέθηκαν υπὀ εκκαθάἀριση. Τα εναποµένοντα στοιχεία ενεργητικού των εταιρειών επρόκειτο να πωληθούν απὀ την εκκαθαρίστρια εταιρεία μέσω διαδικασίας εκκαθάρισης, καιὶ διορίστηκε καταπιστευµατο- δόχος παρακολούθησης µε αποστολή την επἰβλεψη της ὁλης διαδικασίας. (5) ' Στις 13 Σεπτεμβρίου 2010, το Γενικό Δικαστήριο () ακύρωσε εν μέρει την αρνητική περὶ κρατικής ενίσχυσης απόφαση της Επιτροπής ((2005) 2706, της 14ης Σεπτεμβρίου 2005. Το Γενικό Δικαστήριο απεφάνθη ὁτι η Επιτροπή δεν εἰχε αποδεῖξει επαρκώς ὁτι ορισµένα απὀ τα επίµαχα µἐτρα υπἐρ της ΟΑ5 ισοδυναμούσαν µε παράνοµη καιὶ ασυµβίβαστη µε την εσωτερικἠή αγορά κρατική ενίσχυση και ὁτι, ὁσον αφορὰ ορισµένα απὀ τα μέτρα υπἐρ της ΟΑΙ, η Επιτροπή δεν εἶχε επικαλεσθεἰ επαρκή αιτιολογία. (6) . Το Γενικό Δικαστήριο ακύρωσε εν μέρει την απόφαση (2005) 2706 µε την οποία εἶχε διαταχθεί η ανάκτηση της χορη- γηθείσας ενίσχυσης α) προς τις Ολυμπιακὲς Αερογραμμὲς μἐσω της υπερεκτίµησης κατὰ 91,5 εκατ. ευρώ των στοιχείων του ενεργητικού της Ολυμπιακής Αεροπορἰας τα οποία µεταβιβάστηκαν στις Ολυμπιακές Αερογραμμές, διότι δεν εἶχε καταδειχθεί ὁτι το εν λόγω µἑτρο συνιστούσε παράνοµη κρατική ενἰσχυση, ασυµβίβαστη µε την εσωτερική αγοράἀ, και β) προς τις Ολυμπιακές Αερογραμμές, µε την αποδοχή πληρωμών για υπεκµίσθωση αεροσκαφών µε ἐκπτωση ύψους 39,75 εκατ. ευρώ, για ἐλλειψη επαρκούς αιτιολογίας. (7) . ΗξΕπιτροπή δεν ἀσκησε αναἰρεση κατὰ της μερικής ακυρώσεως. [ ρ) ϱ) ΕΕΙ 45της 18.2.2011,σ.1. () ΕΕς Ίδτης 23.1.2010,σ.9. ρ 0 Δερογραμμές ΑΕ (Οἰγπηρίς Αἰτ]ίπςς) και Ολυμπιακή Αεροπορἰα ---Υπηρεσίες ΑΕ (Οἰυτηρὶς Αἰτυναγο-δουνίσςς) κατἀ Επιτροπής