23.4.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 1201 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαρτίου 2014 για την ισοδυναµία μεταξύ κατηγοριών αδειὼν οδήγησης [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό ((2014) 1625] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/209/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2006/126/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2006, για την άδεια οδήγησης ()), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγἰα 2006/126/ΕΚ προβλέπει ὁτι όλες οι άδειες οδήγησης που εκδίδονται απὀ τα κράτη μέλη αναγνωρίζονται αμοιβαΐα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που εκδόθηκαν πριν απὀ την ημερομηνία εφαρµογής της αρχής της αµοιβαίας αναγνώρισης. (2) . Ἡ αρχή της αµοιβαίας αναγνώρισης των αδειών οδήγησης περιλαμβάνει πλήρη αναγνώριση ὁλων των δικαιωμάτων που έχουν χορηγηθεί στον κἀτοχο της ἁδειας σύμφωνα µε τις εθνικές διατάξεις που ἴσχυαν τη στιγμή εκεΐίνη. (3) . Ηοδηγία 2006/126/ΕΚ προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη πρέπει να ορίζουν την ισοδυναµία μεταξύ των κατηγοριών αδειών οδήγησης που εἶχαν χορηγηθεί πριν απὀ τη θέση σε εφαρµογή της εν λόγω οδηγίας καὶι των κατηγοριών που ορίζονται στο ἂρθρο 4 της ἴδιας οδηγἰας. Για την ισοδυναμία αυτή απαιτεῖται η σύμφωνη γνώµη της Επιτροπής µε νομικά δεσµευ- τικὀ τρόὀπο. (4) . Μετὰ την προσχώρηση της Κροατίας στην Ένωση, εἶναι αναγκαἰο να συμπεριληφθούν οι άδειες οδήγησης που εκδίδονται απὀ τη χώρα αυτή στους πίνακες ισοδυναμιών που θεσπίσθηκαν µε την απόφαση 2013/21/ΕΕ της Επιτροπήἠς (). (5) . Μετά την ἐκδοση της απόφασης 2013/21/ΕΕ, η Τσεχική Δημοκρατία, η Γερμανία, η Ελλάδα, η Ιταλία, η Σλοβενία καὶ η Σουηδία κοινοποίησαν διορθώσεις στις επιτρεπόµενες ισοδυναµίες. (6) . Επομένως, η απόφαση 2013/21/ΕΕ πρέπει να καταργηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται σε ὁλες τις ισχύουσες άδειες οδήγησης που έχουν εκδοθεί απὀ τα κράτη μέλη και εἶναι σε κυκλοφορία. () ΕΕΙ. 402 της 20.12.2006,σ.18. () Απόφαση 2013/21/ΕΕ της Επιτροπής, της 1δης Δεκεμβρίου 2012, για την ισοδυναµία μεταξύ κατηγοριὼν αδειών οδήγησης (ΕΕ Ι. 19 της 22.1.2013, σ.1).