Ι. 260/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.12.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1235/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2014 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής για τη Ὀέσπιση λεπτο- μερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὁσον αφορά το καῦε- στὼς εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοίγμα δασµολογικών ποσοστώσεων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1208/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Δεκεμ- βρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΟ αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αρἈθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 1587, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 1101/2014 της Επιτροπής ()) προβλέπει τροποποιήσεις των κωδικών ΣΟ των γαλακτοκομικών προϊόντων του κεφαλαίου 4 µε ισχύ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2015. (2) ' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής () Ὀεσπίζει λεπτομερείς κανὀνες ὁσον αφορὰ το καθεστώς εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοίγμα δασμολογικών ποσοστώσεων. Προκειμένου να ληφθούν υπὀψη οι τροποποιήσεις στους κωδικοὺς ΣΟ των γαλακτοκομικών προϊόντων, εἶναι αναγκαἰο να επικαιροποιη- θούν τα παραρτήµατα Τ, Π καὶ Να του εν λόγω κανονισμού. (3) . Το ἂρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 2535/2001 αναφἑρεται στους κωδικοὺς ΣΟ που απαλείφονται µε ισχὺ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2015, Επιπλέον, το παράρτηµα 2, σχετικἀ µε τις παραχωρήσεις για τα τυριά, της συµφω- νίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καιὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικἀ µε τις συναλλαγές γεωργικών προϊό- ντων (3, που εγκρίθηκε µε την απόφαση 20072/309/ΕΚ, Ευρατὸμ του Συµβουλίου καὶ της Επιτροπής (}), προβλέπει την πλήρη ελευθέρωση των διμερών συναλλαγών στον τοµέα των τυριών απὀ το 2007. Ἡ διάταξη αυτή καθίσταται εποµένως ἄνευ αντικειµένου καὶ ὃα πρέπει να απαλειφθεί. (4) . Το ἀρθρο 194 παράγραφος 1 στοιχεῖο γ) και το ἀρθρο 4 στοιχεῖο γ) σχετικὰ µε το μέρος 3 του παραρτήµατος ΨΤα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25352001 καὶ το ἀρθρο 20 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) σημεῖο Π) σχετικἀ µε το μέρος Γ του παραρτήµατος Π του εν λόγω κανονισμού αφορούν αντιστοῖχως δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τα τυριά καιὶ προτιµη- σιακά καθεστώτα εισαγωγών κατ’ εφαρμογή της συμφωνίας εµπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρω- παϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικῆς, αφετέρου (4), που εγκρίθηκε µε την απόφαση 2004/441/ΕΚ του Συµβουλίου (). Οἱ διατάξεις αυτὲς αναφἑρονται σε κωδικοὺς ΣΟ που απαλείφονται µε ισχὺ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2015. Δεδομένου ὁτι η αντίστοιχη περίοδος ποσόστωσης καὶ η αντίστοιχη περίοδος κατάργησης των εισαγωγικών δασμών έχουν εκπνεύσει, εἶναι σκόπιµο να απαλειφθούν οι εν λόγω διατάξεις. (5) . Ως εκ τούτου, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 τροποποιείται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 4, η παράγραφος 2 απαλείφεται. () ΕΕΙ.347της 20.12.2013,σ.671. () Εκτελεστικός κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 1101/2014 της Επιτροπής, της Ί6ης Οκτωβρίου 2014, σχετικἀ µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου για τη δασµολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο (ΕΕ Π. 312 της 21.10.2014,σ.1). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 25 35/2001 της Επιτροπής, της 1 4ης Δεκεμβρίου 2001, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ το καθεστὼς εισαγωγἠς γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοιγμα δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων (ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ.29). () ΕΕΙ 114της 20.4.2002, σ.122. () Απόφαση 2002/309/ΕΚ, Ευρατόμ του Συµβουλίου και της Επιτροπής, σχετικά µε τη συμφωνία επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας, της 4ης Απριλίου 2002, για τη σύναψη επτὰ συμφωνιὼών µε την Ελβετική Συνοµοσπονδία (ΕΕ Ι. 114 της 30.4.2002, σ. 1). () ΕΕΙ311της 4.12.1990 σ.3. ( Απόφαση 2004/441/ΕΚ του Συµβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, σχετικἀ µε τη σύναψη της συµφωνίας εµπορίου, ανάπτυξης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής, αφετἐρου (ΕΕ Ι. 127 της 29.4.2004,σ.109).