7112014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 323/19 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23ης Ιουλίου 2013 για την κρατική ενίσχυση 5Α. 35062 (13/Ν-2) που χορήγησε η Πορτογαλία στην (αἶχα (Ξεταὶ (ε Ῥερόαϊιος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦµό Γ(2013) 4801] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/767/ΕΕ) Η ΓΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 108 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπὀψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τα κράτη μέλη καὶ τους λοιποὺς ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε τα προαναφερθέντα ἀρθρα (1), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( ' Στις 25 Ιουνίου 2012 η Πορτογαλική Δημοκρατία («Πορτογαλία») κοινοποίησε μέἐτρα ανακεφαλαιοποίησης της (αἰχα (ζεταὶ ε Περόσϊιος, 5Α («ΟΏ» ἡ «η τρἀπεζα»). (2) ' Στις 18 Ιουλίου 2012 η Επιτροπή εξέδωσε απόφαση στην υπόθεση 5Α.35062 (12/ΝΝ) («απόφαση διάσωσης») (), που επέτρεπε την ανακεφαλαιοποίηση της ΟΞΌ, η οποία εκτελέστηκε στις 29 Ιουνίου 2017 ως ενίσχυση διάσωσης. (2) . Με ηλεκτρονική. επιστολή της 27ης Σεπτεµβρίου 20172, η Πορτογαλία ενημέρωσε την Επιτροπή ὁτι η Οαἶχα (εταὶ Είπαπος Ππποά («ΓΞΡΕ», θυγατρική της Ξ, επρόκειτο να καταβάλει μερίσματα σε κατόχους διηνεκών προνομιούχων μετοχὼών µη σωρευτικού μερίσματος την επόµενη ημέρα. (1 ' Στις 28 Σεπτεμβρίου 2012 η ΟΞΡΕ εκτέλεσε την πληρωμή των µερισμάτων. (5) ' Στις 18 Δεκεμβρίου 2012 η Επιτροπή εξέδωσε απόφαση στην υπόθεση 5Α.35062 (12/ΝΝ) («απόφαση για την κίνηση διαδικασίας») (2), µε την οποία ἀρχισε επίσηµη διαδικασία ἐρευνας για κατάχρηση ενίσχυσης διάσωσης κατ' εφαρµογή του ἀρθρου 16 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 659/1999 του Συµβουλίου, της 224ς Μαρτίου 1999, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του ἀρθρου 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3. (6) . Με τη δηµοσίευση της εν λόγω απόφασης, η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν παρατηρήσεις σχετικά µε το προκαταρκτικὀ συμπέρασμά της ὁτι η πληρωμή μερίσματος συνιστούσε παραβίαση των ὁρῶν της απόφασης διάσωσης, αλλά δεν ἐχει λάβει σχετικὲς παρατηρήσεις. () . Ἡ Πορτογαλία δέχεται κατ' εξαἰρεση να εκδοθείἰ η παρούσα απόφαση στην αγγλικἠ γλὠσσα λόγω του. επείγοντος χαρακτήρα της. () ΕΕ ς 116 της 23.4.2013, σ. 13. () Ππερ:/]οο.ἑυτορα.οπ/οοπιροποη/[οίαίο αἰά)ρασος/[247111/247111 1420905 834 2.ρά () Βλέπε υποσηµείωση ΤἹ. () ΕΕΙ. 83 της 27.2.1990 σ.1.