Τ. 9/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.1.2015 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/50 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 2015 σχετικὰ µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 32/2000 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τη Ὀέσπιση νέων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων παγιωµένων στην ΑΤΤ, για τη σοκολάτα, τα ζαχαρώδη προϊόντα καιὶ τα µπισκότα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριδ. 32/2000 του Συμµβουλίου, της Έ7ης Δεκεμβρίου 1999, σχετικἀ µε το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης των παγιωµένων στη Γενική Συµφωνία Δασμὼών και Εμπορίου (6ΑΤΤ) κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων, καὶ ορισµένων ἄλλων κοινοτικὠν δασμολογικών ποσοστώσεων, καθώς καὶ µε τον καθορισμὀ της μεθόδου τροποποίησης ἡ προσαρµογἠς των εν λόγω ποσοστώσεων καὶ σχετικὰ µε την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1808/95 του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος Ἱ στοιχεῖο β) πρώτη περίπτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 322000 προέβλεψε το ἀνοίγμα καὶ τη διαχείριση ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων παγιωµένων στην ΑΤΤ, που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σύμφωνα µε τη χρονολογική σειρά αποδοχἠς των τελωνειακών διασαφήσεων. (2) . Μετην απόφαση 2014/116/ΕΕ (), το Συμβούλιο ενέκρινε τη συμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, σύμφωνα µε το ἀρθρο ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και το ἀρθρο ΧΧΨΊΤΠΙ της Γενικήῆς Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά µε την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας και της Ῥουμανίας στο πλαίσιο της προσχωρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (3) . Ησυμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών προβλέπει νὲες ετήσιες δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τη σοκολάτα, τα ζαχαρώδη προϊόντα καὶ τα μπισκότα. Για να εφαρμοστούν οι νὲες δασμολογικὲς ποσοστώσεις, εἶναι απαραΐτητο να τροποποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 32/2000. (4) . Δεδομένου ὁτι η συμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολὼών που τέθηκε σε ισχύ στις 1 Ιουλίου 2014, το σχετικὀ τμήµα του παρόντος κανονισμού πρὲπει να εφαρµόζεται απὀ την ἴδια ηµερομηνία. (5) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 32/2000 τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ισχύει απὀ την 1η Ιουλίου 2014. () ΕΕΙ.5της δ.1.2000, σ.1. () Απόφαση του Συµβουλίου 2014/116/ΕΕ, της 25ης Ιανουαρίου 2014, για την υπογραφή συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγήἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, σύμφωνα µε το ἀρθρο ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και το ἀρθρο ΧΧΨΤΠ της Γενικής Συµφωνίας Δασμών και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά µε την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ρουμανίας στο πλαίσιο της προσχωρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ Ι. 64 της 4.3.2014, σ. 1).