15.3.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 73 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 214/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2013 για την επιβολἡἠ οριστικού δασμού αντιντάµπυνγκ και την οριστική εἴσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήνθηκε στις εισαγωγές ορισµένων προϊόντων χάλυβα µε οργανικἠ επικάλυψη καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας () («βασικός κανονισμός») καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 και το ἀρθρο 14 παράγραφος Ἰ1, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ ΜΕΤΡΑ (1) . Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («Επιτροπή»), µε τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. Β45/2012 () («προσωρινός ᾿ κανονισμός»), . επέβαλε προσωρινὀ δασμό αντιντάµπυγκ. (προσωρινά. μέτρα») στις εισαγωγὲς ορισµένων προϊόντων χάλυβα µε οργανική επικἀ- λυψη «ΠΧΟΕ») καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ»). (2) . Ἠ διαδικασία κινήθηκε έπειτα απὀ καταγγελία που υποβλή- Όηκε στις 7 Νοεμβρίου του 2011 απὀ την Επτοΐε: («καταγ- γέλλων») για λογαριασμὀ των παραγωγὼών που. αντιπροσω- πεύουν σημαντικὀ ποσοστὀ, στην προκειµένη  περίπτωση περισσότερο. απὀ το. 70 4, του συνόλου της παραγωγἠς ΠΧΟΕ της Ένωσης. Ἡ  καταγγελία περιεῖχε εκ΄ πρὠτης ὀψεως. αποδεῖξεις ντάµπυγκ ΠΧΟΕ και σοβαρής ζηµἰας ϱ) ΕΕ Ι. 243 της 22.12.2009, σ. 5]. () ΕΕ Ι. 252 της 19.09.2017, σ. 33. που προέκυψε εξαιτἰας του, οι οποῖες θεωρήθηκαν ικανοποι- ητικὲς για την ἐναρξη της διαδικασίας. 2. ΕΠΑΚΟΛΟΥΘΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Μετὰά την κοινοποίηση των ουσιωδών πραγματικών περιστα- τικών καὶ του σκεπτικού βάσει των οποίων αποφασίστηκε η επιβολή προσωρινών μέτρων  αντιντάµπυγκ . («κοινοποίηση των. προσωρινών  συμπερασμάτων»), αρκετά. ενδιαφερόµενα μέρη γνωστοποίησαν γραπτῶς τις απὀόψεις τους σχετικά µε τα. προσωρινά συμπεράσµατα. Στα μέρη που το. ζήτησαν δόθηκε η δυνατότητα να ακουστεἰ η ἀποψή τους. Η Επιτροπή εξακολούθησε να αναζητεῖ καὶ να επαληθεύει ὁλες τις πληροφορίες που ἐκρινε αναγκαἰες για τα οριστικά συμπερἀσματά της. Πραγματοποιήθηκαν περαιτέρω. επισκὲ- ψεις επαλήθευσης στις εγκαταστάἀσεις της ακόλουθης εται- ρείας: ---- Μαςτοπιποίαϊ, Αμβούργο Στη συνέχεια, όλα τα μέρη ενημερώθηκαν για τα ουσιώδη πραγματικὰ περιστατικά καὶ για το σκεπτικὀ βάσει των οποίων επρόκειτο να προταθεἰ η επιβολἡή οριστικού δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς ορισµένων προϊόντων χάλυβα µε οργανική επικάλυψη καταγωγἠς ΛΔΚ καὶ η΄ οριστική εἴσπραξη των ποσών που εἶχαν καταβληθεἰ ως εγγύηση υπὀ μορφή προσωρινού δασμού. («τελική. κοινοποίηση»). Σε όλα τα μέρη παραχωρήθηκε περίοδος εντὸς της οποίας µπο- ρούσαν να υποβάλουν παρατηρήσεις όσον αφορὰ την τελικἡ κοινοποίηση. Οἱ παρατηρήσεις που υπέβαλαν τα ενδιαφερόµενα μέρη εξε- τάστηκαν µε προσοχή καὶ ελήφθησαν υπόψη κατὰ περίπτω- ση.