. 360/56 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.12.2014 ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/915/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Δεκεμβρίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2010/452/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την αποστολἠ επιτήρησης της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης στη Γεωργία, ΕΙΤΜΜ (εοτρία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 258, το ἀρθρο 42 παράγραφος 4 καιὶ το ἀρθρο 43 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 12 Αυγούστου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ (' η οποία παρέτεινε την αποστολή επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Γεωργία (εφεξής «ΕΠΤΜΜ( εοτρία» ἡ «αποστολή») που εἶχε θεσπισθεί µε την κοινή δράση 2008/736/ΚΕΠΠΑ (2). Η απόφαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ λήγει στις 14 Δεκεμβρίου 2014. (,). ΗΕΙΜΜ (εοτρία ὃα πρέπει να παραταθεἰ για περαιτέρω περίοδο δύο ετών βάσει της τρέχουσας εντολἠς της. (3) . Ἡ αποστολή ὃα διεξάγεται στο πλαἰσιο συνθηκών που μπορεἰ να επιδεινωθούν καὶ να παρεµποδίσουν την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, ὁπως ορίζεται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης. (4).. Η απόφαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ ὃα πρέπει συνεπὼς να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ απόφαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής: 1) Το ἀρθρο 3 παράγραφος 7 αντικαθίσταται ως εξής: «3. . Ὅλο το προσωπικὀ τηρεἰ τα ελάχιστα εξειδικευμένα πρότυπα ασφαλείας της αποστολἠς και το σχέδιο ασφαλείας της αποστολήἠς για την υποστήριξη της πολιτικής της Ένωσης στον τοµἑα της επιτόπιας ασφἀλειας. Όσον αφορὰ την προστασία των διαβαθμισμένων πληροφοριών της ΕΕ που ἔχει ανατεθεί στο προσωπικὀ κατὰ τη διάρκεια των καθηκόντων του, ἆλο το προσωπικὀ τηρεἰ τις αρχὲς ασφαλείας καὶ τα ελάχιστα πρὀότυπα που ετέθησαν µε την απόφαση 2013/488/ΕΕ του Συμµβουλίου (9. () Απόφαση . Απόφαση 2013/458/ΕΕ του &&ιβουλιου της 23ης Σεπτεμβρίου 2012 σχετικά µε τους κανόνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαμισμένων πληροφοριών της ΕΕ (ΕΕ Ι. 274 της 15.10.201, σ. 1)», 2) Στο ἀρθρο 12, η παράγραφος 5 αντικαθίσταται ως εξής: «5, . Ο αρχηγός αποστολἠς μεριμνὰ για την προστασία των διαβαθμισμένων πληροφοριών ΕΕ σύμφωνα µε την απόφαση 2013/488/ΕΕ του Συµβουλίου.», 3) Στο ἀρθρο 14 παράγραφος 1, προστῖθεται το ακόλουθο εδάφιο: «Το ποσὀ δηµοσιονομικής αναφορὰς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες της αποστολήἠς για την περίοδο απὀ 15 Δεκεμ- βρίου 2014 ἑως 14 Δεκεμβρίου 2015 ανέρχεται σε 18 300 000 ΕΙΤΚ.», () Απόφαση 2010/452/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ί2ης Αυγούστου 2010, σχετικά µε την αποστολή επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Γεωργία, ΕΠΜΜ Γεωργία (ΕΕ Ι. 212 της 12.5.2010, σ. 43). () Κοινή δράση 2008/7 36/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 15ης Σεπτεμβρίου 2008, σχετικἀ µε την αποστολή επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Γεωργία, ΕΙΤΜΜ (Ξεοτοία (ΕΕΙ. 248 της 17.9.2005, σ. 26).