18.9.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 24737 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Σεπτεµβρίου 2013 για τον διορισμό δικαστή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοΐίκησης της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης (2013/457/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 257 τέταρτο εδάφιο, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας. Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 106α παράγρα- φος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Δυνάμει του ἀρθρου 2 καὶ του ἀρθρου 2 παράγραφος 1 του παραρτήµατος Τ του πρωτοκόλλου αριθ. 3 περὶ του Οργανι- σμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, που προ- σαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, στη Συν- Ὀήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ στη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατοµι- κῆς Ενεργείας, καὶι κατόπιν της παραΐτησης απὀ Ίης Οκτω- βρίου 201 της κ. Ίτεπα ΒΟΕΙΤΑ, δικαστή του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής «Δικα- στήριο Δημόσιας Διοίκησης»), ὃα πρέπει να διοριστεἰ δικα- στής για την περίοδο απὀ Ίης Οκτωβρίου 2013 ἐως 30 Σεπτεµβρίου 20109. (2) . Πραγματοποιήθηκε δηµόσια πρὀσκληση υποβολἠς υποψη- φιοτήτων (!). (ϱ) . Ἡ επιτροπή που προβλέπεται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 3 του παραρτήµατος Τ του πρωτοκόλλου αριθ. 2 συνήλθε στις 4. καὶ 5 Ιουνίου και στις 2 καὶ 3 Ιουλίου 2013. Μετὰ το πέρας των εργασιών της, η επιτροπή εξέφερε γνώµη όσον αφορὰ την επάρκεια των υποψηφίων για την. ἄσκηση των καθηκόντων του δικαστή του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκη- σης καὶ συνόδευσε τη γνώμη αυτή µε κατάλογο υποψηφίων οι οποίοι διαθέτουν την πλέον κατἀλληλη υψηλού επιπέδου πείρα. (1) Εἶναι, συνεπώς, σκόπιµο να διορισθεἰ ἑνα απὀ τα πρόσωπα που περιλαμβάνονται στον προαναφερόµενο κατάλογο υπο- ψηφίων για την περίοδο απὀ Ίης Οκτωβρίου 2013 ἑως 30 Σεπτεμβρίου 2019, µε μέριµνα ώστε να εἶναι ισορροπη- μένη η σύνθεση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης καὶ να στηρίζεται στην ευρύτερη δυνατή γεωγραφικἠή βάση μεταξύ των υπηκόων των κρατών μελών καιὶ όσον αφορὰ τα εκπρο- σωπούμενα νομικά συστήµατα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ο κ. ]ερρο: ΞΥΕΝΝΙΝΩΞΕΝ διορίζεται δικαστής στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περίοδο απὀ Ίης Οκτωβρίου 2013 ἕἐως 30 Σεπτεµβρίου 20109. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σῆς της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 16 Σεπτεμβρίου 2013. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΠΙΝΚΕντζΠς () ΕΕ ς 82 της 21.2.2013, σ. 5.