20.11.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 310/13 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/668/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Νοεμβρίου 2013 σχετικά µε την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας στον τοµέα της βιοασφάλειας και της βιοπροστασίας στο πλαίσιο της στρατηγικής της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης κατὰ της διάδοσης των ὀπλων μαζικῆής καταστροφἠς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 26 παράγραφος 2 καιὶ το ἀρθρο 31 παράγραφος 1, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 12 Δεκεμβρίου 2002, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο. ενὲ- κρινε τη στρατηγική της ΕΕ κατὰ της διάδοσης ὀπλων µαζι- κῆς καταστροφἠς («στρατηγική της ΕΕ»), η οποία περιλαµ- βάνει στο κεφἀλαιο Π κατάλογο μέτρων που πρέπει να ληφθούν για την καταπολέμηση της διάδοσης των ὀπλων αυτῶν. 2). Ἡ Ένωση εφαρμόζει ενεργά τη στρατηγική της ΕΕ καὶ υλο- ποιεί τα μἐέτρα που απαριθμούνται στο κεφάλαιο ΤΠ, ιδίως εκεῖνα που σχετίζονται µε την ενίσχυση, την εφαρμογή καὶ τον. οικουμενικὀ χαρακτήρα της σύμβασης περὶ απαγορεύ- σεως της αναπτύξεως, παραγωγἠς καὶ αποθηκεύσεως βακτη- ριολογικών (βιολογικών) και τοξινικών ὀπλων καὶ καταστρο- φἠς αυτών (ΒΤΝΨνΟ). (2) . Κατὰ την ἑκτη (2006) καὶ την ἕβδομη (2011) διάσκεψη αναθεώρησης της ΒΤΝν ς, η Ένωση προὠθησε την πλήρη συμμόρφωση ὀλων των. συμβαλλόμενων  κρατών προς τις διατάξεις της ΒΤΝΨνς και, κατὰ περίπτωση, την. ενίσχυση των εθνικών μέτρων εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων των ποινικών νομοθετικών ρυθμίσεων, και τον ἔλεγχο των παθο- γόνων µικροοργανισμών καὶ τοξινών στο πλαῖσιο της ΒΤΝΨζ. (4 ' Στις 14 Απριλίου 2008, το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2008/307/ΚΕΠΠΑ (). Η εν λόγω κοινή δράση εφαρ- µόστηκε µε επιτυχία απὀ την Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας («ΠΟΥ») μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011. (5) ' Στις 11 Δεκεμβρίου 2005, το Συμβούλιο ενέκρινε τις «Νέες γραμμὲς δράσης» για την ενίσχυση της στρατηγικής της Εξ. Στο κεφἀλαιο ΙΨ' της στρατηγικής της ΕΕ διατυπώνεται η () Κοινή δράση 2008/307/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 14ης Απριλίου 2008, σχετικά µε την υποστήριξη των δραστηριοτήτων της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας στον τοµἑα της βιοασφἀλειας καὶ της βιοπροστασίας των εργαστηρίων, στο πλαἰσιο της στρατηγικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης κατὰ της διάδοσης των ὀπλων μαζικής καταστροφἠς (ΕΕ Ι. 106 της 16.4.2005, σ. 17). στήριξη της Ένωσης σε µια συντονισµένη καὶ συμπληρωμα- τική προσέγγιση στα προβλήματα βιοασφάλειας καιὶ βιοπρο- στασίας που εγγυάται τη βέλτιστη. διαχείριση, ιδίως των βιολογικών κινδύνων και απειλών. Στις 18 Ιουλίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/429/ΚΕΠΠΑ () που καθορίζει τη στήριξη της Ένωσης στην ανάπτυξη εὐνικών ρυθμιστικών  πλαισίων, ιδίως. στη βιοασφάλεια και τη βιοπροστασία. Κατὰ την ἕβδομη διάσκεψη αναθεώρησης. επιβεβαιώθηκε η δέσµευση των συμβαλλόμενων κρατών να λάβουν τα απαι- τούμενα εθνικά µἐτρα δυνάµει των ἀρθρων 1, Π καὶ ύ' της ΡΤΥν ς, προκειµένου να εξασφαλίσουν την ασφἀλεια καὶ την προστασία ἐναντι των  μικροβιακών ἡ  ἄλλων  βιολογικών παραγόντων ἡ τοξινών τόσο στα εργαστήρια και ἀλλες εγκα- ταστάσεις, ὁσο καὶ κατὰ τη μεταφορά τους, καθὼς καὶ να αποτρέψουν την ἀνευ ἀδειας πρόσβαση σε αυτοὺς τους παράγοντες και τοξίνες, καθώς καὶ την ἀνευ ἁδειας αφαϊρεσή τους. Ἡ διάσκεψη προέτρεψε επίσης τα συμβαλλόμενα κράτη µε σχετική πείρα στα νομικὰ καὶ διοικητικά µέτρα για την εφαρµογή των διατάξεων της ΒΤΝνς να παράσχουν συν- δρομή σε ἀλλα συμβαλλόμενα κράτη κατόπιν σχετικού αιτή- µατος. Ἡ διάσκεψη τάχθηκε υπἑρ αυτής της συνδρομἠς σε περιφερειακή βάση. Ἡ ἑβδομη διάσκεψη αναθεώρησης παρατήρησε επἰσης, στο πλασιο του ἀρθρου ΨἩ της ΒΤΝΝ, ὁτι η ετοιµότητα των συμβαλλόμενων κρατών συμβάλλει στις διεθνεῖς ικανότητες αντιμετώπισης, διερεύνησης και μετριασμού των κρουσμάτων ασθενειών, συμπεριλαμβανομένων  εκεῖνων που  οφείλονται στην πιθανολογούμενη χρήση βιολογικών ἡ τοξινικών ὀπλων. Ἡ ἕβδομη διάσκεψη αναθεώρησης ενθάρρυνε τα συµβαλλό- μενα κράτη, στο πλαϊσιο του ἀρθρου Χ της ΒΤνζς, να συνεχίσουν να ενισχύουν τις υπάρχουσες διεθνεἰς οργανώσεις και δίκτυα, ιδίως αυτά της ΠΟΥ, του Οργανισμού Επισιτι- σμού καὶ Γεωργίας (ΓΑΟ), της Παγκόσμιας Οργάνωσης για Την Υγεία των Ζώων (ΟΙΕ) καὶ της Διεθνούς Σύμβασης για την Προστασία των Φυτων (ΙΡΡΟ). () Απόφαση 2011/429/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 2011, σχετικά µε τη Ὀέση της Ευρωπαϊκής Ένωσης όσον αφορὰ την ἕβδομη διάσκεψη επισκόπησης της σύμβασης περὶ απαγορεύσεως της αναπτύξε- ως, παραγωγἠς καὶ αποθηκεύσεως βακτηριολογικών  (βιολογικών) . και τοξινικών ὀπλων  καὶ καταστροφἠς αυτών (ΒΤΨΨΟ) (Ε Ι. 188 της 19.7.2011, σ. 42).