Τ 72]8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.3.2015 ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/438 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Μαρτίου 2015 για τον καθορισμὀ της θέσης που θα ληφθεί εξ ονόµατος της Ένωσης στο πλαἰσιο της μεικτής επιτροπής,;η οποία συγκροτήθηκε δυνάµει της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης και της Ουκρανίας για την απλούστευση της ἐκδοσης Ὀεωρήσεων, ὁσον αφορά τη οέσπιση κοινών κατευῦυ- ντηρίων γραμμών για την εφαρµογή της συµφωνίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ ιδίως το ἀρθρο 77 παράγραφος 2 στοιχεῖο α), σε συνδυασμό µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 9, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 12 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Ουκρανίας σχετικά µε την απλούστευση της ἐκδοσης Φεωρήσεων (} («συμφωνία») συγκροτεί μεικτή επιτροπή. Προβλέπει ὁτι η μεικτή επιτροπή πρέπει ιδίως να παρακολουδεἰ την εφαρμογή της συµφωνίας. (2) Ἡ συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Ουκρανίας για την τροποποίηση της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ουκρανίας σχετικά µε την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων () («τροποποιητική συμφωνία») τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2013. (3) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 5ΊΟ/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου () θέσπισε τις διαδικασίες καὶ τις προὐποθέσεις ἐκδοσης Ὀεωρήσεων για διέλευση απὀ ἡ µε πρὀθεση παραμονής στην επικράτεια των κρατών μελών, που δεν υπερβαΐνει τις 90 ημέρες εντὸς οιασδήποτε περιόδου 180 ημερών. (4) . Στο πλαῖσιο της αρμοδιότητάς της, η μεικτή επιτροπή επισήµανε την ανάγκη κοινών κατευθυντήριων γραμμών προκειµένου να εξασφαλιστεί η πλήρως εναρµονισμένη εφαρµογή της συμφωνίας μεταξύ των προξενείων των κρατὼν μελὼν καὶ για την αποσαφήνιση της σχέσης μεταξύ των διατάξεων της υμφωνίας καὶ των διατάξεων των συμβαλλόμενων μερών που εξακολουθούν να εφαρµόζονται σε ζητήµατα θεωρήσεων που δεν καλύπτονται απὀ τη συμφωνία. (5) ΗἩ μεικτή επιτροπή εξέδωσε τέτοιες κατευθυντήριες γραμμὲς στις 25 Νοεμβρίου 2009 µε την απὀφασή της αριθ. 1/2009. Οἱ εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές θα πρέπει να προσαρμοστούν στις νὲες διατάξεις της συµφωνίας που εισάχθηκαν απὀ την τροποποιητική συμφωνία και στις αλλαγὲς στο εσωτερικὀ δίκαιο της Ένωσης σχετικά µε την πολιτική Ὀεωρήσεων. Χάριν σαφήνειας, εἶναι σκόπιµο να αντικατασταθούν οι εν λόγω κατευθυντήριες γραμμές. (6) Είναι σκόπιµο να θεσπιστεί η θέση που ὃα εγκριθεί εξ ονόµατος της Ένωσης στο πλαἰσιο της μεικτής επιτροπής ὀσον αφορὰ τη θέἐσπιση κοινών κατευθυντήριων γραμμών για την εφαρμογή της συμφωνίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η θέση που α εγκριθεἰ εξ ονόµατος της Ένωσης στο πλαῖσιο της μεικτής επιτροπής, η οποία συγκροτήθηκε δυνάµει του ἀρθρου 12 της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Ουκρανίας σχετικὰ µε την απλούστευση της ἐκδοσης Ὀεωρήσεων, όσον αφορὰ τη Ὀέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών για την εφαρμογή της συµφωνίας βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της μεικτής επιτροπής που επισυνάπτεται στην παροῦσα απόφαση. () ΕΕΙ.322της 18.12.2007,σ.6δ. ϱ) ΕΕΙ. 168 της 20.6.201, σ.11. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 510/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί3ης Ιουλίου 2009, για τη Ὀέσπιση κοινοτικού κὠδικα θεωρήσεων (κὠδικας θεωρήσεων) (ΕΕ Ι. 243 της 15.9.2009, σ. 1).