19:12.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 343]7 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1361/20132 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 2013 για την εφαρμογἠ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικὰ µε περιοριστικἀ μέἐτρα κατὰ του Τράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 267120172 του Συµβου- λίου, της 223ης Μαρτίου 2017, σχετικά µε περιοριστικὰ μέτρα κατά του Τράν () και ιδίως το ἀρῦρο 46, παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 23 Μαρτίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονι- σμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012. (2) . Βάσει της απόφασης της 2δης Νοεμβρίου 2013 του Δικα- στηρἰίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην υπόθεση (-250/11 Ρ, ο Κ. Εεγεγάουη ΜΑΗΜΟΟΡΙΑΝ καὶ η εταιρεία Επίπποη δεν συμπεριλαμβάνονται στον κατάλογο προσώπων καιὶ οντοτή- των που υπόκεινται σε περιοριστικὰ µἐέτρα του Παραρτήμµα- τος Π της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου (2). ). Ο κ. Ρετεγάουη ΜΑΗΜΟΙΡΙΑΝ καὶ η εταιρεία Επίπποη θα πρἐπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μἐτρα στο παράρ- τηµα ΙΧ του κανονισμοὺύ (ΕΕ) αριθ. 267/2012. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το Παράρτηµα ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 26712012 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το Παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµεροµηνία της δηµο- σίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2013. () ΕΕ Ι. 88, 24.3.2012, σ. Ἰ. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. δαρΖΗς () Απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της 2615 Ιουλίου 2010 σχετικά µε περιοριστικά µέτρα κατά του Τράν (ΕΕ Ι. 195, 27.7.2010, σ. 39).