11.4.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 102/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 325/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 10ης Απριλίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά µε περιοριστικἀ μέἐτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2012/739/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 29ης Νοεμβρίου 2017, για περιοριστικὰ μέἐτρα κατὰ της Συρίας ('), Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικήῆς καιὶ πολιτικής ασφαλείας καιὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 18 Ἰανουαρίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανο- νισμὸ (ΕΕ) αριθ. 36/2017 (2) για να εφαρμοστεἰ η απόφαση 2011/782/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ίης Δεκεμβρίου 2011, σχετικά µε περιοριστικά µἐτρα κατὰ της Συρίας ()). Στις 29 Νοεμβρίου 20172 το Συμβούλιο ενέκρινε την απὀ- φαση 2012/739/ΚΕΠΠΑ, η οποία κατήργησε καιὶ αντικατὲ- στησε την απόφαση 2011/782/ΚΕΠΠΑ. Η απόφαση 2012/739/ΚΕΠΠΑ περιλάµβανε καιὶ την απαγό- ρευση της αγοράς, εισαγωγἠς ἡ μεταφοράς ὀπλων καὶ παν- τοειδοὺς σχετικού υλικού, καὶ της χρηµατοδότησης ἡ της οικονοµικής βοήθειας για την αγορά τἐτοιου εξοπλισμού. Η απόφαση προβλέπει και τη δυνατότητα να επιτραπεἰ η αποδέσµευση ορισµένων παγωµένων κεφαλαἰων ἡ οικονοµι- κὠν πόρων ὁταν χρειάζεται για να εφαρμοσθεἰ µια δικαστική ἡ διοικητική απόφαση εκδοθεῖσα στην ΕΕ ἡ µια δικαστική απὀφαση εκτελεστή σε κράτος μέλος, πριν ἦ μετὰ τον ορι- σμὸ των οικεῖων φυσικών ἡ νομικών προσώπων, οντοτήτων ἡἦ φορέων. 330 της 30.11.2012, σ. 21. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 16 της 19.1.2012, σ. Ἱ. ΕΕΙ 319 της 2.12.2011, σ. 56. (5) μ0) Η απόφαση 2012/739/ΚΕΠΠΑ προβλὲπει επίσης παρεκκλἰ- σεις απὀ ορισµένα περιοριστικά µέἐτρα µε αποκλειστικὀ σκοπὀ την απομάκρυνση πολιτών της Ένωσης καὶ. των μελών των οικογενειὼν τους απὀ τη Συρία. Λόγω της καταστάσεως στη Συρία η  απόφαση 2012/739/ΚΕΠΠΑ προβλέπει περιορισμούς στην πρὀσβαση στα αεροδρόμια ὁλων των αποκλειστικώς εµπορευματικών πτήσεων απὀ συριακοὺς αερομεταφορείς καὶ ὁλών των πτή- σεων των Συριακών Αερογραμμῶν. Στις 28 Φεβρουαρίου 2013 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/109/ΚΕΠΠΑ για την τροποποίηση της απὀ- φασης 2012/739/ΙΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιοριστικ μέτρα εναντίον της Συρίας (3). Η απόφαση 2013/109/ΚΕΠΠΑ περιέχει πρὀσθετες παρεκκλἰ- σεις για την πώληση, την προµήθεια, τη μεταφορά ἡ την εξαγωγἠ εξοπλισμού δυνάµενου να χρησιμοποιηθεί σε εσω- τερική καταστολήἠ, καὶ για την παροχή τεχνικής βοηθείας. Τα μέτρα εµπίπτουν στη Συνθήκη για τη λειτουργία της ΕΕ και χρειάζεται ἐτσι κανονιστική ὁράση σε επίπεδο ΕΕ για να εφαρμοσθούν, ιδίως για να διασφαλισθεἰ η ενιαία εφαρμογή τους απὀ τους οικονομικούς φορεῖς σε όλα τα κράτη μέλη. Εἶναι επίσης αναγκαἰο να επικαιροποιηθεἰ ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 36/2012 µε τις τελευταἰες πληροφορίες που παρεῖχαν τα κράτη μέλη ὀσον αφορά την ταυτοποίηση των αρµόδιων αρχών καιὶ τη διεύθυνση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Συνεπὼώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 36/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 36/2012 τροποποιεῖται ως εξῆς: ( ΕΕ Ι. 58 της 1.3.2013, σ. δ.