26.1.201 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 26/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 73/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιανουαρίου 2013 για την τροποποίηση των παραρτημάτων Τ και Ψ του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 689/20058 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου  σχετικά µε τις εξαγωγὲς και εισαγωγέὲς  επικίνδυνων χημικών προϊόντων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 689/20058 του Ευρωπαῖ- κοὺὐ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί7ης Ιουνίου 2005, σχετικά µε τις εξαγωγὲς και εισαγωγὲς επικίνδυνων χημικών προῖ- ὀντων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 22 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 689/2005 τέθηκε σε εφαρμογή η σύμβαση του Ῥότερνταμ σχετικά µε τη διαδικασία συναἰ- νεσης μετὰ απὀ ενηµέρωση («διαδικασία ΣΜΕ») ὀσον αφορὰ ορισµένα επικίνδυνα χημικά προϊόντα και φυτοφάρμακα στο διεθνὲς εµπόριο, η οποῖα υπεγράφη στις 11 Σεπτεµβρίου 1908 καὶ εγκρίθηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε την απόφαση 2003/106/ΕΚ του Συµβουλίου (). Εἶναι σκόπιµο να συνεκτιμηθούν τα κανονιστικά μἐτρα που έχουν ληφθεῖ για ορισµένες χημικές ουσίες δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καιὶ του Συμβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ καὶ την κατάργηση των οδηγιών του. Συµβουλίου 79[117/ΕΟΚ καὶ 91/414/ΕΟΚ (), της οδηγἰίας 98/8/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (3), καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση καὶ τοὺς περιορισμούς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑΗ), για την ἵδρυση του. Ευρωπαϊκού  Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθὼώς και για την τροποποἰηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του. κανονι- σμού (ΕΟΚ) αριθ. 793/93 του Συµβουλίου καὶ του κανονι- σμού (Ε αριθ. 1488594 της Επιτροπής καθώς καιὶ της οδηγἰίας 76/769/ΕΟΚ του Συμβουλίου καὶ των. οδηγιὼών της Επιτροπήἠς 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93/105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ Ο). Πρέπει επίσης να συνεκτιμηθούν αποφάἀσεις που  ἔχουν ληφθεῖ για ορισµένα χημικά προϊόντα δυνάµει της σύμβασης της Στοκχόλµης σχετικἀ µε τους ἐμμονους . οργανικοὺς ρύπους («σύμβαση της Στοκχόλµης»), που υπεγράἀφη  στις 22 Μαΐου 2001 καιὶ εγκρίθηκε, εξ ονόµατος της Κοινότητας, µε την απόφαση 2006/507/ΕΚ του Συµβουλίου (6), καθώς καὶι τα επακόλουθα κανονιστικἁ μέτρα που θεσπίστηκαν για τα εν λόγω χημικά προϊόντα σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) 204 της 31.7.2008, σ. Ἰ. 63 της 6.3.2007, σ. 27. 309 της 24.11.20009, σ. Ἰ. 3906 της 30.12.2006, σ. Ἱ. 209 της 31.7.2006, σ. Ἰ. ω ΕΕτ Θ ΕΕΙ Θ ΕΕΙ ( ΕΕ Ι 123 της 24.4.1998, σ. Ἰ. Θ ΕΕΙ (μ ΕΕΙ αριθ. 850/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ τουῦ Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τους έἐμμονους οργανικοὺς ρύπους καὶ την τροποποίηση της . οδηγίας 79]117/ΕΟΚ (7. Οι ουσίες αοοίος]ίου, ασπίατη, οἰοτορίοτίη καὶ ρτορατοῖτς δεν εγκρίθηκαν ως δραστικὲς ουσίες δυνάµει του κανονισμού (Ε αρθ. 1107/2009, µε αποτέλεσµα να απαγορεύεται η χρήση τους σε φυτοφᾱάρμακα καιὶ, ως εκ τούτου, να επιβάλ- λεται να προστεθοὺν οι εν λόγω δραστικές ουσίες στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 6859/2005, παράρτηµα Τ, μέρη 1 καὶ 2. Ἡ προσθήκη των ουσιών αοοϊοοµίος, ασηατη, οἰοτορί- ο καὶ ργορατσίις στο παράρτηµα Τ εἶχε ανασταλεἰ λόγω νέας αἴτησης για καταχώριση στο παράρτηµα Τ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Ιουλίου 199]1, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ὂ), που υποβλήθηκε σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 13 του. κανονισμού (Ε αριθ. 33/2008 της Επιτροπής, της Ί7ης Ιανουαρίου 20085, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανό- νων εφαρµογἠς της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου όσον αφορὰ την καθιέρωση συνήθους καὶ ταχείας διαδικα- σίας εκτίµησης των δραστικών ουσιών που συμπεριλαμβάνο- νταν στο πρὀγραμμα εργασίας το οποῖο αναφἑρεται στο ἀρῦρο ὃἃ παράγραφος 2 της εν λόγω οδηγίας, αλλὰ δεν ἐχουν. περιληφθεί στο. παρᾶρτηµα Τ ()]. Σε΄ συνέχεια. της νέας αυτής αἴτησης, αποφασἰστηκε καὶ πάλι να µην εγκρι- Ὁούν οἱ ουσίες αορτος]ίον, ασυΐαπι, εἰ]οτορίοτιη καὶ Ρτο- ρατοῖις ως δραστικὲς ουσίες δυνάµει του κανονισμού (Ε αριθ. 1107/2009, µε αποτέλεσµα να εξακολουθεί να απα- γορεύεται η χρήση των αοθ[οοΠ]οτ, ασυΐατι, οἰογορίονη και ργορατρίτς σε φυτοφάρμµακα και να εκλείψει ο λόγος αναστολἠς της προσθήκης στο παρᾶάρτηµα Ι. Επομένως, οι ουσίες αοθιοςΠοτ, ασυίαπι, οπίογορίοπ!π καὶ ργορατοῖς ὃα πρἐπει να προστεθούν στους καταλόγους χημικών προϊόντων που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ μέρη 1 καὶ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 6859/2005. Ἡ ουσία Ππ[εποχύτοη δεν ἔχει εγκριθεἰ ως δραστική ουσία δυνάμει του κανονισμοὺ (ΕΚ) αρθ. 1107/2009 καὶ η ουσία Π[εποχύτοη. δεν ἐχει συμπεριληφθεί ως δραστική ουσία στο παράρτηµα Ἱ, ΙΑ ἡ ΊΒ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ για τον τύπο προϊόντος 18, µε αποτέλεσµα η χρήση της Πυῖεποχύ- τοῦ σε φυτοφᾱάρμακα να υπόκειται σε αυστηροὺς περιορι- σμοὺς καὶ, ως εκ τοὐτου, ὃα πρέπει να προστεθούν στους καταλόγους των χημικών προϊόντων που περιέχονται στα μέρη 1 καὶ 2 του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (Ε αριθ. 689/2008, επειδή σχεδόν ὁλες οι χρήσεις απαγορεύο- νται, παρὰ το γεγονός ὁτι η Πυίεποχύτου έχει συµπεριλη- φθεί στο παράρτηµα Ι της οδηγἰίας 98/8/ΕΚ για τον τύπο προϊόντος ὃ. και μπορεί εποµένως να εγκριθεί απὀ τα κράτη μέλη για χρήση σε συντηρητικά ξύλου που υπὀκεινται σε ειδικούς ' ῤρους. Η  προσθήκη της . Ππ[εποχήτοη . στο 1558 της 30.4.2004, σ. 7. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 230 της 19.58.199]1,  σ. ]. ΕΕΙ 15 της 18.1.2005, σ. 5.