2732014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 911 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 207/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Μαρτίου 2014 σχετικὰά µε την τροποποίηση του. εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριὺθ. 875/2013 για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπυνγκ . στις εισαγωγὲς παρασκευασμένου ἡ - διατηρηµένου ' γλυκού καλαμποκιού σε κόκκους, καταγωγἠς Ταϊλάνδης, μετὰά την ἐναρξη ενδιάµεσης επανεξέτασης βάσει του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας (1) («ο βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφος 3, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1. Ισχύοντα μέτρα (1 .' Κατόπιν έρευνας («η αρχικἠ ἐρευνα»), το Συμβούλιο επἐβαλε, µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 682/2007 (2), οριστικὀ δασμόὀ αντιντάµπινγκ . στις εισαγωγὲς παρασκευασµένου ἡ διατηρη- μένου γλυκού καλαμποκιού σε κόκκους, καταγωγἠς Ταϊλάν- δης, το οποῖο υπάγεται, επὶ του παρόντος, στους κωδικοὺς ΣΟ οχ 2001 90 30 καὶ οχ 2005 80 00. Τα µέτρα ἑλαβαν τη μορφή κατ' αξἰαν δασμού, μεταξύ 3,1 96 καὶ 12,9 , (2) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 954/2005 (2), το Συμβούλιο τροποποίησε τα ισχύοντα μἐτρα όσον αφορά ἑναν παραγω- γό-εξαγωγέα και, κατὰ συνέπεια, το ποσοστὸ που εφαρµόζε- ται σε «ὁλες τις ἄλλες εταιρεῖες», το οποἰο, στη συνέχεια, κυμάνθηκε μεταξύ 3,1 36 καὶ 14,3 90. () ΕΕ Ι. 343 της 22.12.2009, σ. 5]. () Κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 652/2007 του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 2007, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπυγκ καὶ την οριστική εἴσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε στις εισαγωγὲς παρα- σκευασµένου ἡ διατηρηµένου γλυκού καλαμποκιού σε κόκκους, κατα- γωγἠς Ταϊλάνδης (ΕΕ Ι. 159 της 20.6.2007, σ. 14). Κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 954/2008 του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεµ- βρίου 2008, για τροποποίηση του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 682/2007 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ και την οριστική εἴσπραξη του επιβληθέντος προσωρινού δασμού στις εισαγωγὲς ορισµένου παρα- σκευασµένου ἡ διατηρηµένου γλυκού καλαμποκιού σε κόκκους, κατα- γωγἠς Ταϊλάνδης (ΕΕ Ι. 260 της 30.9.2008, σ. 1). --- Ἠ 2). Μετὰ την επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων η οποία διενεργήθηκε δυνάµει του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού («επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων»), µε τον. εκτελεστικὀ κανονισμὀ  (ΕΕ) αριθ. 8752013 του Συμµβουλίου (} το Συμβούλιο διατή- ρησε τον δασμόὀ που κυμαινόταν μεταξύ 3,1 96 καὶ 14,396. 2. Αἴτηση επανεξέτασης (4) . Ἠ Ευρωπαϊκή Επιτροπή («η Επιτροπή») ἔλαβε αἴτηση μερικής ενδιάµεσης επανεξέτασης σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παρά- γραφος 3 του βασικού κανονισμού. Ἡ αἴτηση υποβλήθηκε απὀ την εταιρεία Είνο; Κιναὶ Τπτογπαϊοπαὶ Εοοά Τπάυοιν Οο., Γτά. («ο αιτών»), παραγωγό-εξαγωγέα απὀ την Ταϊλάνδη. (5) . Το αντικείμενο της αἴτησης περιοριζόταν στην εξέταση της πρακτικήῆς ντάµπυγκ ὀσον αφορὰ τον αιτούντα. (6) . Στην αἰτησὴ του, ο αιτῶν προσκόὀµισε στοιχεία που, εκ πρώ- της ὀψεως, αποδεἰίκνυαν ὁτι, ὁσον αφορὰ το ντάµπυγκ πουὺ ασκούσε ο αιτών, οι συνθήκες βάσει των οποίων επιβλήθηκαν τα ισχύοντα μἐτρα εἶχαν αλλάξει και οι αλλαγὲς αυτὲς εἶχαν διαρκή χαρακτήρα. ). Ειδικότερα, ο αιτών ισχυρίστηκε ὁτι οι μεταβληθείσες συν- Όήκες αφορούν αλλαγὲς στο φάσμα του  προϊόντος που εμπορεύεται, οι οποῖες ἔχουν ἀµεσο αντίκτυπο στο κὀστος παραγωγἠς του. Από τη σύγκριση των εγχώριων τιμῶν του µε τις τιμὲς εξαγωγἠς του προς την Ένωση προκύπτει ὁτι το περιθώριο ντάµπυγκ εἶναι µικρότερο απὀ το παρὸὀν επίπεδο των μἐτρων. 3. Έναρξη μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης ). Η Επιτροπή, κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη. συμβουλευτική επιτροπή, αποφἀσισε ὁτι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικἀ στοι- χεῖα ώστε να δικαιολογεῖται η ἔναρξη μερικής ενδιάµεσης (1) Εκτελεστικὸς κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 875/2013 του Συµβουλίου, της 2ας Σεπτεμβρίου 2013, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς παρασκευασµένου ἡἦ διατηρηµένου γλυκού καλαμποκιού σε κόκκους, καταγωγἠς Ταϊλάνδης, μετά την ἑναρξη ἐρευνας επανεξέτα- σης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων βάσει του ἀρθρου 11 παρὰ- γραφος 2 του. κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1225/2009 (ΕΕ Ι. 244 της 12.9.2012, σ. 1).