21.1.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 18/1 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 37/2014 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Ιανουαρίου 2014 για την τροποποίηση ορισµένων κανονισμών σχετικών µε την κοινὴ εµπορική πολιτική ὁσον αφορὰ τις διαδικασίες Ὀέσπισης ορισµένων μέτρων ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ διαδικασιών ' που . προβλέπονται στον . κανονισμὀ (ΕΕ) ΕΝΩΣΗΣ, αριθ. 1822011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ. του Συµβουλίου (). Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη. Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 2, (3) . Επομένως, ὃα πρὲπει να τροποποιηθοὺν οι ακόλουθοι κανο- νισμοῖ: Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, --- Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2541/72 του Συμβουλίου (3), Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, --- Κανονισμός (ΕΟΚ) αριῦ. 2843/72 του Συµβουλίου (2), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία ( --- Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1692/73 του Συµβουλίου ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: --- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2286/94 του Συµβουλίου (7, ( . Ορισμένοι βασικοἰ κανονισμοί που αφορούν την κοινή εµπο- --- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 285/06 του Συµβουλίου (8), ρική πολιτική ορίζουν ὁτι οι πράξεις που αποσκοποὺν στην εφαρµογή της κοινής εμπορικῆς πολιτικής εκδίδονται απὀ το Συμβούλιο µε τις διαδικασίες που καθορίζονται στις διάφο- ρες σχετικές πράξεις, ἡ απὀ την Επιτροπή βάσει. ειδικὠν διαδικασιών. καὶ υπὀ τον ἐλεγχο του. Συµβουλίου. Οι΄ εν λόγω ' διαδικασίες ' δεν υπάγονται.. στην . απόφαση ῶ 1999/468/ΕΚ του Συμµβουλἰου (2). (0) Κανονισμός (ΕΕ) αριδ. 182/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου της Ί6ης Φεβρουαρίου 2011 για τη Ὀέσπιση κανόνων καὶ γενικών αρχών σχετικά µε τους τρόπους ελέγχου απὀ τα κράτη μέλη της ἀσκήσης των εκτελεστικών αρµοδιοτήτων απὀ την Επιτροπή (ΕΕ Ι. 55 της 25.2.2011, σ. 13). Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2541/72 του Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμ- βρίου 1972, περὶ των μέτρων διασφαλίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας καὶ της Έλβε- τικῆς Συνοµοσπονδίας (ΕΕ Ι. 300 της 31.12.1972, σ. 284). ()) Κανονισμός (ΕΟΚ) αριδ. 2843/72 του Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμ- (2) . Ενδείκνυται να τροποποιηθούν οι ανωτέρω βασικοί κανονι- σμοἰ, ώστε να εναρμονισθούν µε τις διατάξεις που εισήγαγε η Συνθήκη της Λισαβόνας. Αυτὸ Όα πρέπει να γῖνει, ὁπου απαιτεῖται, µέσω ανάθεσης κατ’ εξουσιοδότηση αρµοδιοτή- των. στην Επιτροπή καὶ µε την εφαρµογή ορισµένων () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Τ4ης Μαρτίου 2012 {Ες 251 Ε της 31.8.2012, σ. 126) καὶ θέση του Συµβουλίου σε πρώτη ανάγνωση της 15ης Νοεμβρίου 2012 (δεν ἐχει ακόµη δηµοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα). Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί2ης Δεκεμβρίου 2012 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερί- δα). Απόφαση του Συµβουλίου 1999/468/ΕΚ της 2δης Ιουνίου 1999, περὶ καθορισμού των ὁρωών ἀσκήσης των. εκτελεστικών αρµοδιοτήτων που ανατῖθενται στην Επιτροπή (ΕΕ Ι. 184 της 17.7.1999, σ. 23). -- βρίου 1972, περὶ των μέτρων διασφαλίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής Κοινότητας. καὶ. της Δημοκρατίας της Ισλανδίας (ΕΕ Ι. 301 της 31.12.1972, σ. 162). Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1692/73 του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 1972, περὶ των µἐτρων διασφαλίσεως που προβλέπονται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικῆς Κοινότητας καὶ του Βασιλείου της Νορβηγίας (ΕΕ Ι. 171 της 27.6.1972, σ. 103). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2256/94 του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1994, που καθορίζει κοινοτικὲς διαδικασίες στον τοµέα της κοινής εμπορικής πολιτικῆς για να διασφαλιστεἰ η ἄσκηση των. δικαιωμάτων της Κοινότητας στο πλαῖσιο των κανόνων του΄ διεθνοὺς  εµπορίου, ιδίως αυτών που ἔχουν Ὀεσπιστεί στο πλαἰσιο του Παγκόσμιου Οργανι- σμού Εμπορίου (ΕΕ Ι. 349 της 31.12.1994, σ. 71). Κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 355/96 του Συµβουλίου, της 29ης Ιανουαρίου 1996, για την ἀµυνα κατὰ της ζηµιογόνου τιµολόγησης των πλοίων (ΕΕ Ι. 56 της 6.3.1996, σ. 21).