Γ 235/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.8.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 562/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Αυγούστου 2014 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 496/2011 ὁσον αφορὰά το ὀνομα του κατόχου της άδειας για το βενζοϊκό νάτριο ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1821/20032 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµ- βρίου 2002, για τις πρόσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως το ἀρθρο 13 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η εταιρεία Ταπηίποο ΒΨΒΑ υπέβαλε αἴτηση σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 13 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1831/2003, µε την οποία προτεΐνεται η αλλαγή της επωνυμίας του κατόχου της άδειας που αναφἑρεται στον εκτε- λεστικὀ κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 496/2011 της Επιτροπής (). (2) . Ο απτὼν ισχυρίζεται ὁτι, απὀ 6 Μαρτίου 2014, αγόρασε την επιχείρηση παραγωγἠς πρὀσθετων υλὼν ζωοτροφών απὀ την Κοπηίτα Ογ] καὶ ὁτι τώρα κατέχει τα δικαιώματα εµπορίας του βενζοϊκού νατρίου ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών. Ο αιτὼν υπέβαλε τα δικαιολογητικἀ για να υποστηρῖξει τους ισχυρισμοὺς του. (3) . Ηπροτεινόμενη τροποποίηση των ὁρων της ἁδείας εἶναι καθαρά διοικητικής φύσης καὶ δεν απαιτεἰ νέα αξιολόγηση της σχετικής πρὀσθετης ὕλης. Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων ενημερώθηκε για την αἰτηση. (4) . Για να μπορέσει ο αἰτών να εκµεταλλευτεί τα δικαιώματα εµπορίας που ἔχει µε την επωνυμία Ταππίποο Εἰπ]απά Ον, εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθούν ο ὀροι των αδειῶν. (5) . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 406/2011 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6ϐ) . Επειδή η τροποποίηση των ὁρων χορήγησης της άδειας δεν αφορὰ λόγους ασφἀλειας, ενδείκνυται να επιτραπεἰ µεταβα- τική περίοδος για τη διάθεση των υπαρχόντων αποθεμάτων. (7) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισµού (ΕΕ) αριθ. 496/2011 Στη δεύτερη στήλη του παραρτήµατος, οι λέξεις «Κοτηῖτα Ογ]» αντικαθίστανται απὀ τις λέξεις «Ταπηίποο Εἰπ]απά Ογ». Ἄρθρο 2 Μεταβατικά μέτρα Τα υπάρχοντα αποθέματα που έχουν παραχθεἰ και επισημανθεί πριν απὀ τις 28 Αυγούστου 2014 σύμφωνα µε τους κανόνες που ἴσχυαν πριν απὀ τις 28 Αυγούστου 2014 μπορούν να συνεχίσουν να διατίθενται στην αγορἀὰ καὶ να χρησιμοποιούνται ἑως ότου εξαντληθούν. () ΕΕΙ.26δτης 18.10.2002, σ.29. () Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριῦ. 496/2011 της Επιτροπῆς, της 20ής Μαΐου 2011, σχετικά µε την έγκριση του βενζοϊκού νατρίου ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια (κάτοχος της ἐγκρισης: Κεππίτα Ογ]) (ΕΕΙ. 1 34 της 21.5.2011, σ.9).