5.5.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 23213 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριῦ. 548/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Αυγούστου 2014 σχετικά µε τη χορήγηση άδειας για τη χρήση της Ι--βαλίνης που παράγεται απὀ Οοτυπεδαςίοτίατη οἴστα- πσιτη ὡς πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για ὅλα τα ζωικά εἴδη και την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 403/2009 ὁσον αφορὰ την επισήµανση της πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών Ι.-βαλίνης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1521/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµ- βρίου 20023, για τις πρόσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 13 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 προβλέπει τη χορήγηση ἀδειας για τη χρήση πρὀσθετων υλών στη διατροφή των ζὼων, καθὼς καὶ τους ὀρους καὶ τις διαδικασίες για τη χορήγηση καὶι την τροποποίηση της άδειας αυτής. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 υποβλήθηκε αἴτηση για τη χορήγηση άδειας για την Ι-- βαλίνη. Η εν λόγω αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα στοιχεία και τα ἔγγραφα που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου 7 παρὰ- γραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1831/2003. (3) . Η αἴτηση αφορά τη χορήγηση ἁδειας για την ταξινόµηση της Ι-βαλίνης, που παράγεται απὀ οτγπεδαςίοτίπΠη οἰπία- Ππίσητη (ΚΟΟΜ΄ 800585) ως πρὀσθετη ύλη ζωοτροφών για όλα τα ζωικά. εἴδη, στην κατηγορία πρὀσθετων υλών «Ὀρεπτικές πρὀσθετες ύλες». (4) . Στη γνώμη που εξέδωσε η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων («η Αρχή») στις 5 Οκτωβρίου 2013 ( κατέληγε στο συμπέρασμα ὁτι, υπὀ τους προτεινόµενους ὀρους χρήσης, η Ι-βαλίνη που παράγεται απὀ (οιγπεδαςίο- ΏΊμΠη οἰμτατηίσυτη (ΚΟΟΜ 80058) δεν ἐχει δυσμενεῖς επιδρἀσεις στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρώπου ἡ στο περιβάλλον και ὁτι μπορεί να Ὀεωρηθεί αποτελεσματική πηγή του απαραίτητου αμινοξέος Τ-βαλίνη για τη διατροφή των ζὠων. Ἡ Αρχή δεν θεωρεί ὁτι υπάρχει ανάγκη να Ὀεσπιστοῦν ειδικὲς απαιτήσεις παρακολούθησης μετά τη διάθεση στην αγοράἀ. Η Αρχή επαλήθευσε, επίσης, την ἐκθεση σχετικά µε τη μέθοδο ανάλυσης της πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών στις ζωοτροφὲς, η. οποῖα υποβλήθηκε απὀ το εργαστήριο αναφορὰς το οποῖο συστάθηκε µε τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (5) . Απὸ την αξιολόγηση της εν λόγω ουσίας διαπιστώνεται ὁτι πληρούνται οι ὀροι για τη χορήγηση ἄάδειας που προβλέπο- νται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1821/2003. Συνεπὼς, α πρὲπει να επιτραπεἰ η χρήση της εν λόγω ουσίας, ὁπως καθορίζεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. (6ϐ) . Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 403/2009 () της Επιτροπής χορηγήθηκε ἆδεια για την [-βαλίνη που παράγεται απὀ Εδολπογίοπία οοῇ]. Προκειµένου να διασφαλιστεἰ η διαφοροποίηση των πρὀσθετων υλών στην τελική ζωοτροφή, στις πρὠτες ὑλες ζωοτροφών και στις σύνθετες ζωοτροφὲς ὃα πρέπει να επισημαΐνεται ο αριθμός ταυτοποἰησής τους σε συνδυασμόὀ µε την ονοµασία τους καὶ την προστιθέμενη ποσὀτητα. (7) ' Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 403/2009 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Επειδή οι τροποποιήσεις των ὁρων χορήγησης της ἄάδειας δεν αφορούν λόγους ασφἀάλειας, ενδείκνυται να επιτραπεἰ µεταβατική περίοδος για τη διάθεση των υπαρχόντων αποθεμάτων. (8) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό. εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Χορήγηση ἀάδειας Η ουσία που προσδιορίζεται στο παράρτηµα, η οποία ανήκει στην κατηγορία πρὀσθετων υλών «Ὀρεπτικὲς πρὀόσθετες ύλες» καὶ στη λειτουργική ομάδα «αμινοξέα, άλατα αμινοξέων καὶ ανάλογες ουσίες», επιτρέπεται να χρησιμοποιεῖται ως πρὀόσθετη ύλη για τη διατροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που παρατίθενται στο εν λόγω παράρτηµα. () ΕΕΙ.26δτης 15.10.2002, σ.29. ϱ) . Δελτίο ΕΕΞΑ (2013) 10Ω11):11΄(10): 3429. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 403/2009 της Επιτροπής, της 1 4ης Μαΐου 2009, σχετικά µε τη χορήγηση άδειας για τη χρήση του παρασκευάσµατος [-βαλίνη ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφῶν (ΕΕ Ι. 120 της 15.5.2009, σ. 3).