12.9.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 243/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 570/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Ιουλίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 2866/98 σχετικά µε τις τιμὲς μετατροπἠς του ευρώ για τη Λετονία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 140 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκῆς Κεντρικῆς Τράπεζας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (Ε αριθ. 286695 του Συµβουλίου, της 31ης Δεκεμβρίου 19958, σχετικά µε τις τιμὲς μετατροπής του ευρώ καὶ των νομισμάτων των κρατών μελών που υἱο- Ὀετούν το ευρώ ('), καθορίζει τις τημὲς μετατροπἠς απὀ την 1η Ιανουαρίου 1999. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 της πράξης προσχώρησης του 2003, η Λετονία εἶναι κράτος μέλος µε παρέκκλιση, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 139 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σύμφωνα µε την απόφαση 2013/387/ΕΕ του Συµβουλίου, της θης Ιουλίου 201 3,σχετικὰ µε την υιοθέτηση του ευρώ απὀ τη Λετονία την Ίη Ιανουαρίου 2014 (}), η΄ Λετονία πληροἰ τις απαιτούµενες προὐποθέσεις για την. υιοθέτηση (5) του ευρώ καὶ η παρἐκκλιση υπἑρ της Λετονίας καταργεῖται µε ισχὺ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2014. Η εισαγωγἠ του ευρώ στη Λετονία απαιτεἰ τη Ὀέσπιση της πιμής µετατροπής μεταξύ του ευρώ καὶ του λετονικού λατς. Η εν λόγω τιμή μετατροπής ορίζεται σε 0,702804 λατς για 1 ευρώ, η οποῖα αντιστοιχεί στην ισχύουσα σήμερα κεντρική ισοτιμία του. λατς στον μηχανισμό. συναλλαγματικῶών ισοτι- μιών (ΜΣΙ Ι. Ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 2866/98 Όα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στο ἂρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 2866/98, παρεμβάλλεται η. ακόλουθη γραμμή μεταξὺ των. τιµών . μετατροπἠς για. την κυπριακή λίρα καὶ το φράγκο Λουξεμβούργου: « 0,702804 λετονικά λατς». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ΤΊη Ιανουαρίου 2014, Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2013. [ 359 της 31.12.1998, σ. Ἱ. () ΕΕ () ΕΕ [ 195 της 18.7.2013, σ. 24. ΤΓια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. δαρΖΗς