29.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 96/107 ΟΔΗΓΙΑ 2014/231/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Φεβρουαρίου 2014 για την εναρµόνιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τη΄ διαθεσιµότητα στην αγορά οργάνων ζύγισης µη αυτόματης λειτουργίας (αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ ιδίως το ἀρθρο 114, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, (4) Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικής Επιτροπήἠς (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Η οδηγία 2009/23/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ (6) του Συμµβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, σχετικὰ µε τα ὀργανα ζύγισης µη αυτόματης λειτουργίας (7) ἐχει τροποποι- ηθεὶ ουσιωδὼς (4). Με την ευκαιρία νέων τροποποιήσεων, εἶναι σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας, η αναδιατύπωση της εν λόγω οδηγίας. (2) 2). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 765/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της θης Ιουλίου 2005, για τον καθορισμό των απαιτήσεων διαπίστευσης και εποπτείας της αγορᾶς ὀσον αφορά την εµπορία των προϊόντων (), ορίζει κανόνες διαπίστευσης των οργανισµών. αξιολόγησης της συμμόρφωσης, παρέχει το πλαῖσιο για την. εποπτεία της αγορᾶς προϊόντων καὶ για τη. διενέργεια ελέγχων σε προϊόντα απὀ τρῖτες χώρες και ορίζει τις γενικὲς αρχὲς που διέπουν τη σήμανση . ().. Ἡ απόφαση αριθ. 768/2008/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της θης Ιουλίου 2008, για κοινό () ΕΕ ς 181 της 21.6.2012, σ. 105. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 5ης Φεβρουαρίου 2014 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 20ής Φεβρουαρίου 2014. (ν) () ΕΕ Ι. 122 της 16.5.2009, σ. 6. Η οδηγία 2009/23/ΕΚ αποτελεί κωδι- κοποίηση της οδηγίας 90/254/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 1990, για την εναρµόνιση των νοµοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα. ὀργανα. ζόγισης µη΄ αυτόματης  λειτουργίας (Ε Ι. 189 της 20.7.1990, σ. 1). () Βλέπε παράρτηµα Υ' μέρος Α. ϱ) ΕΕ Ι. 218 της 13.8.2008, σ. 30. πλαἰσιο εµπορίας των προϊόντων (6) ορίζει κοινὲς αρχὲς καὶ διατάξεις αναφοράς που εφαρµόζονται σε ὀλη την τοµεακή νοµοθεσία, ὧστε να εξασφαλίζεται συνεκτική βάση για την αναθεώρηση ἡ την αναδιατύπωση της εν λόγω νομοθεσίας. Συνεπώς, η οδηγἰα 2009/23/ΕΚ θα πρέπει να προσαρμοσθεἰ στην εν λόγω απόφαση. Ἡ παρούσα οδηγἰα καλύπτει τα ὀργανα ζύγισης µη αυτόμα- της λειτουργίας τα οποία εἶναι καινούργια για την αγορά της Ένωσης ὀταν γίνονται διαθἐσιµα στην αγορά: αυτὸ σημαίνει ὁτι εἶτε εἶναι καινούργια ὀργανα ζύγισης µη αυτόματης λει- τουργίας ενὸς κατασκευαστή που εἶναι εγκατεστημένος στην Ένωση . εἴτε πρὀκεῖται για. ὀργανα. ζύγισης µη αυτόματης λειτουργίας καινούργια ἡ µεταχειρισμένα που έχουν εισαχθεἰ απὀ τρίτη χώρα. Τα κράτη μέλη α πρέπει να έχουν την ευθύνη να προστα- τεύουν το κοινό απὀ τα λανθασμένα αποτελέσµατα της ζύγι- σης µε Τη βοήθεια µη αυτόματων οργάνων ζύγισης, ὀόταν αυτά χρησιμοποιούνται για. ορισμένες κατηγορίες εφαρµο- γών. Ἡ παρούσα οδηγἰα Όα πρέπει να ἔχει εφαρμογή σε ὁλες τις μορφὲς  εφοδιασμού, συµπεριλαμβανοµένης της πὠλησης απὀ απόσταση. Οι οικονομικοί φορεῖς θα πρέἐπει να φέρουν την ευθύνη για τη συμμόρφωση των οργάνων ζύγισης µη αυτόματης λει- τουργίας προς την παρούσα οδηγἰα, σε σχέση µε τον ρόλο που διαδραµατίζουν αντιστοίχως στην αλυσίδα εφοδιασμού, οὗτως ὧστε να διασφαλίζουν υψηλό επίπεδο προστασίας των δηµόσιων συμφερόντων που καλύπτονται απὀ την παροὐσα οδηγία καὶ να εγγυώνται θεμιτὸ ανταγωνισµὀ στην αγορὰ της Ένωσης. Όλοι οι οικονομικοί φορείς που παρεμβαΐνουν στην αλυσίδα εφοδιασμού καὶι διανοµἠς ὃα πρέπει να λαμβάνουν τα κατἀλ- ληλα μέτρα για να εξασφαλίζουν ὁτι διαθέτουν στην αγορά μόνον ὀργανα ζύγισης µη αυτόματης λειτουργίας που εἶναι σύμφωνα µε την παροῦσα οδηγία. Εἶναι απαραΐτητο να προ- βλεφθεἰ σαφής και αναλογική κατανομή των υποχρεώσεων, που να ανταποκρίνεται στον ρόλο κάθε οικονομικού φορέα στην αλυσίδα εφοδιασμού καιὶ διανομής. Για τη διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ των. οικονοµι- κὠν φορέων, των αρχών εποπτεἰας της αγοράς καὶ των τελι- κὠν χρηστών, τα κράτη μέλη Όα πρέἐπει να παροτρύνουν τους οικονομικούς φορεῖς να περιλαμβάνουν και διεύθυνση στο διαδίκτυο, επιπλέον της ταχυδροµικής διεύθυνσης. (ν) ΕΕ Ι. 218 της 13.8.2008, σ. 82.