3.8.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 209/21 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 1ης Αυγούστου 2013 σχετικά µε την τροποποίηση της απόφασης 2011/163/ΕΕ για την ἐγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν απὀ τρίτες χώρες σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 της οδηγἰας 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Γ(2013) 4850] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/422/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης μέτρων ελέγχου για. ορισμένες ουσίες καὶ τα κατἀλοιπά τοὺς σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ κατάργησης των οδηγιών 85/358/ΕΟΚ καὶ 56/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάσεων 89/187/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 τέταρτο εδάφιο και το ἀρθρο 29 παρὰ- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ἡ οδηγἰα 96/23/ΕΚ θεσπίζει μέτρα ελέγχου των ουσιών καὶ των ομάδων καταλοΐπων που αναφέἐρονται στο παράρτηµα Ί της εν λόγω οδηγἰας. Η εν λόγω οδηγία προβλέπει ὁτι οἳ τρῖτες χώρες απὀ τις οποῖες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζωα καὶ προϊόντα ζωικής προέλευσης που καλύ- πτονται απὀ την εν λόγω οδηγἰα υποχρεούνται να υποβάλ- λουν σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων που να ικανοποιεἰ τις απαιτούμενες εγγυήσεις. Το σχέδιο αυτὸ Όα πρὲπει να περι- λαμβάνει, τουλάχιστον, τις ομάδες καταλοίπων καὶ ουσιὼών που απαριθμούνται στο παράρτηµα Ί. ). Με την απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής (2) εγκρίνο- νται τα σχέδια που προβλέπονται στο ἀρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ («τα σχέδια») τα οποία υπἐβαλαν ορισμένες τρίτες χώρες που απαριὈμούνται στο παράρτηµα της εν λόγω απὀ- φασης για τα ζώα καὶ τα ζωικά προϊόντα που αναφἑρονται στον εν λόγω κατάλογο. 2). Σύμφωνα µε τα πρὀσφατα σχέδια που υποβλήθηκαν. απὀ ορισµένες τρίτες χώρες καὶ πρὀσθετες πληροφορίες που έλαβε η Επιτροπή, εἶναι αναγκαἰο να επικαιροποιηθεἰ ο κατὰ- λογος τρίτων χωρών απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρὲ- πεται να εισάγουν ορισµένα ζώα καὶ ζωικά προϊόντα, όπως προβλέπεται στην οδηγἰία 96/23/ΕΚ καὶ παρατῖθεται επὶ του παρὀντος στο παράρτηµα της απόφασης 2011/163/ΕΕ («ο κατάλογος)). (4)... Ἡ Δρμενία υπἐέβαλε στην Επιτροπή σχέδιο για το μέλι. Το εν λόγω σχέδιο παρέχει επαρκεῖς εγγυήσεις καιὶ ὃα πρὲπει να εγκριθεί. Συνεπώς, πρέπει να συμπεριληφθεί το. μέλι΄ στην εγγραφή του καταλόγου για την. Αρμενία. (2) . Σύμφωνα µε την απόφαση 2012/419/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2012, για την τροποποίηση () ΕΕ () ΕΕ 125 της 23.5.1996, σ. 10. 70 της 17.3.2011, σ. 40. -ο του. καθεστώτος του Μαγιότ ἐναντι της Ευρωπαϊκής Ἐνω- σης (3), το Μαγιότ παὐει να αποτελεἰ υπερπόντια χώρα ἡ έἐδαφος καὶ καθίσταται εξόχως απόκεντρη περιοχή, σύμφωνα µε το ἀρθρο 349 της Συνθήκης για τη λειτουργία. της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης απὀ την Ίη΄ Ιανουαρίου 2014. Η εγγραφή για το Μαγιότ θὃα πρέπει να διαγραφεί κατὰ την εν λόγω ημερομηνία. (6) Ο Ἁγιος Μαρίνος περιλαμβάνεται επὶ του παρόντος στον κατάλογο για τα βοοειδή καὶ το μἐλι. Η εν λόγω τρίτη χώρα ενηµέρωσε την Επιτροπή ὁτι δεν ενδιαφἑρεται πλέον για εξαγωγὲς χοιρινού κρέατος προς την Ένωση. Ωστόσο, ο Ἁγιος Μαρίνος παρεῖχε τις εγγυήσεις που ζητήθηκαν για τους χοίρους µε την υποσημµείωση στην οποία αναφἑρονται τρίτες χώρες που χρησιμοποιούν µόνον πρὠτες ὑλες εἶτε απὀ τα κράτη μέλη εἴτε απὀ ἄλλες τρίτες χώρες εγκεκριμένες για εισαγωγές των εν λόγω πρὠτων υλὠν προς την Ἐνωση. Επο- μένως, ὃα πρέπει να συμπεριληφθεί στον κατάλογο  µια εγγραφή για τον Άγιο Μαρῖνο ὁσον αφορά τους χοίρους µε την αντίστοιχη παραποµπή υποσηµείωσης. ). Συνεπὼς, η απόφαση 2011/163/ΕΕ θα πρὲπει να τροποποι- ηθεὶ αναλόγως. ). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα της απόφασης 2011/163/ΕΕ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παροὖσας απὀφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, Ἱ Αυγούστου 2013. Για την Επιτροπή Τοπίο ΒΟΚΟ Μέλος της Επιτροπής () Ε Ι. 204 της 31.7.2012, σ. 131.