23.12.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 36799 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουνίου 2014 σχετικὰ µε την κρατική ενίσχυση 5Α.26818 (Γ 20/10) (εχ Ν 536/08 - ΝΝ 32/10) που χορηγήθηκε απὀ την Ιταλία στην εταιρεία διαχείρισης του αερολιμένα διτοῖίο͵, 50Ο..Α.5. [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ο(2014) 3571] (Γο κείµενο στην ιταλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/944/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), και ιδίως το ἀρθρο 105 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικό Χώρο και, ιδίως, το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε τα ανωτέρω ἀρθρα (}), και έχοντας υπὀψη τις παρατηρήσεις αυτὲς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) ' Στις 27 Οκτωβρίου 2008, οι ιταλικὲς αρχὲς κοινοποίησαν στην Επιτροπή την πρὀθεση της περιφἑρειας της Καλαβρίας να χορηγήσει ενίσχυση υπὀ τη μορφή εισφορἀς κεφαλαίου για την κάλυψη των λειτουργικών ζηµιών που υπέστη η 5Ο.Ε.Α.5. ὅρΑ Βοςϊοιὰ φο Ία (ΞεσΠοΠπς ἀοί] Λεγοροτίο ἀεῖ]ο 5ίτεο (εφεξής «5Ο.Ω.Α.5.» ἡ «ο δικαιούχος»). Ἡ 5Ο..Α.5. εἶναι η εταιρεία που ἔχει αναλάβει τη διαχείριση του αερολιμένα διτεῖο ἦ «ΒίταΙ!», ο οποῖος εἶναι ο αερολι- μένας της Νεσρῖο (αἰαδτία. (2) . Κατὰἀ τη διάρκεια της προκαταρκτικής εξέτασης περιήλθαν στη γνώση της Επιτροπής ἆλλα µέτρα ενίσχυσης υπἐρ του ἴδιου δικαιούχου τα οποία συνιστούσαν, κατὰ τα φαινόμενα, παράνοµη κρατική ενἰσχυση. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή συμπεριέλαβε τα μέτρα αυτὰ στην ἐρευνὰ της. (3) . Δεδομένου ὁτι η Επιτροπή εἶχε στη διάθεσή της πληροφορίες απὀ τις οποῖες προέκυπτε ὁτι η κρατική ενίσχυση εἶχε στην πραγµατικότητα χορηγηθεί πριν να προβεῖ η Επιτροπή σε αξιολόγηση σχετικά µε το συμβιβάσιμό της µε την εσωτερικἠ αγορά, η υπόθεση καταχωρίστηκε ως µη κοινοποιηθεσα ενἰσχυση, µε αριῦμό ΝΝ 32/10. 4). Η Επιτροπὴ ζήτησε συμπληρωματικὲς πληροφορίες για το κοινοποιηθέν μέτρο στις 27 Νοεμβρίου 2008, στις 23 Φεβρουαρίου 2009 και στις 19 Μαΐου 2009. Ἡ Ιταλία απάντησε στις 14 Ιανουαρίου 2009, στις 26 Μαρτίου 2009 και στις 9 Οκτωβρίου 2009. (5) . Με επιστολή της 2θής Ιουλίου 2010, η Επιτροπή ενημέρωσε την Ἰταλία για την απόφασή της να κινήσει την επίσηµη διαδικασία ἐρευνας που προβλέπεται στο ἀρθρο 108 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ ὀσον αφορὰ την ενίσχυση υπὲρ της 5Ο..Α.5. («απόφαση κίνησης της διαδικασίας»). (6) . Ἡ απόφαση της Επιτροπής να κινήσει τη διαδικασία δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (). Η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. (7) . Μετην απὀ 19 Νοεμβρίου 2010 επιστολή, ο δικαιούχος υπἐβαλε τις παρατηρήσεις του σχετικά µε την απόφαση κίνησης της διαδικασίας. Στις 20 Δεκεμβρίου 2010, η Επιτροπή διαβίβασε τις παρατηρήσεις του δικαιούχου στις ιταλικὲς αρχὲς και τις κάλεσε να υποβάλουν τις δικὲς τους παρατηρήσεις. Στις ἃ Μαρτίου 2011 η Επιτροπή απἐστειλε υπενθύµιση καὶ έλαβε τις παρατηρήσεις της Ιταλίας στις 29 Απριλίου 2011. Η Επιτροπή δεν ἑλαβε καµία ἄλλη παρατήρηση απὀ τα ενδιαφερόµενα µέρη. (8) ' Οἱ ιταλικὲς αρχὲς υπέβαλαν παρατηρήσεις σχετικἀ µε την απόφαση κίνησης της διαδικασίας µε επιστολὲς της 23ης Σεπτεµβρίου 2010 καὶ της 15ης Δεκεμβρίου 2010. () ΕΕΟ 292 της 28.10.2010, . 30. () Βλὲπε υποσημείωση Ἱ.