9.5.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 12717 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 426/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της δης Μαΐου 2013 για την προσαρμογἠή των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1120/2009, (ΕΚ) αριθ. 1121/2009 και (ΕΚ) αριὸ. 11222009 ὀσον αφορὰ τους εκτελεστικοὺς κανόνες για τις ἀµεσες ενισχύσεις στην Κροατία Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη προσχώρησης της Κροατίας, και ιδίως το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 4, Έχοντας υπὀψη την πράξη προσχώρησης της Κροατίας, και ιδίως το ἀρθρο 50, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η Κροατία αναμένεται να προσχωρήσει στην Ένωση την Ί1η Ιουλίου 2013. Σύμφωνα µε το παράρτηµα Υ' τμήµα 4.ΠΙ. της πράξης προ- σχώρησης, η επιστροφή των ἀμεσων ενισχύσεων που χορη- γοῦνται στους γεωργούς στην Κροατία για το ημερολογιακό έτος 2013 εξαρτάται απὀ την εφαρµογή εκ μέρους της Κροατίας, πριν την προσχώρηση, κανόνων ταυτόσημων µε εκείνους που προβλέπονται για τις εν λόγω ἀμεσες ενισχύ- σεις στους σχετικούς κανονισμοὺς του Συµβουλίου καὶ της Επιτροπής. Η Κροατία αποφάἀσισε να εφαρμόσει το καθεστώς ενιαῖας ενίσχυσης μετὰ την προσχώρησή της. Συνεπώς, το 2013 ὃα εἶναι το πρὠτο ἔτος εφαρµογἠής του καθεστώτος αυτού στην Κροατία σύμφωνα µε τον τῖτλο Π κεφάλαιο 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7232009 του Συµβουλίου, της Ί9ης Ἰανουαρίου 2009, σχετικά µε τη Ὀέσπιση κοινών κανὸ- νων για τα καθεστώτα ἀμµεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαἰσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς (1). Στην Κροατία, οι διατάξεις για την παρακράτηση κατὰ την πώληση δικαιωμάτων ενίσχυσης ὃα πρέπει να εἶναι ἴδιες µε εκεῖνες που εφαρµόζονται απὀ ἄλλα κράτη μέλη τα οποία έχουν περιφερειοποιήσει το καθεστώς ενιαἰας ενίσχυσης. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 57 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρἈθ. 73]2009 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 21 του κανονισμού (Ε αριὺ. 1120/2009 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση λεπτοµερών κανόνων εφαρµογἠς του καθεστώτος ενιαἰας ενίσχυσης που προβλὲ- πεται στον τῖτλο Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμµβουλίου σχετικά µε τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα ἀμεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαἰσιο της κοινής γεωργικῆς πολιτικής καὶ τη Ὀέσπιση ορισµένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργοὺς (7), τα νέα κράτη μέλη που εφαρµόζουν το καθεστώς ενιαἰας ενίσχυσης µπο- ρούν να χρησιμοποιούν το εθνικό απόθεµα για να χορηγούν δικαιώματα ενίσχυσης ἡ να αυξήσουν την αξία των δικαιω- μάτων ενίσχυσης, εφὀσον οι γεωργοί επενδύουν σε τομεῖς που υπόκεινται σε πλήρη ἦ μερικήἠ ένταξη των συνδεδεμένων ενισχύσεων στο καθεστὼώς ενιαἰας ενίσχυσης. Ἡ περίοδος Ι. 30 της 31.1.2009, σ. 16. () ΕΕ () ΕΕ Ε 316 της 2.172.2009, σ. Ἱ. (8) (2) Ε ( 1Ε αναφορὰς που πρὲπει να λαμβάνεται υπόψη για τις επενδύ- σεις αυτὲς ἐχει συνδεθεί µε το έτος ἑνταξης του σχετικού τομέα, σύμφωνα µε την απόφαση του. οικεῖου  κράτους µέλους. Ἡ ἴδια διάταξη για τις επενδύσεις Όα πρὲπει να ισχύει στην Κροατία, δεδοµένου ὁτι η Κροατία ἐχει εφαρµόὀ- σει συνδεδεμένες ενισχύσεις σε ορισµένους τοµεῖς που απο- τελούν αντικείµενο ἑνταξης στο αποσυνδεδεµένο καθεστώς ενιαίας ενίσχυσης. Ως εκ τοὐτου, κρίνεται σκόπιµο να καῦο- ριστεἰ προθεσμία κατὰ την οποία πρέἐπει να ολοκληρωθούν οι επενδύσεις στην Κροατία προκειµένου να ληφθούν υπόὀψη για τους σκοποὺς του ἂἀρθρου 21 παράγραφος 1 του κανο- νισμοὺὐ (ΕΚ) αριθ. 1120/2009, Το κεφάλαιο 2 του. κανονισμού (Ε αριθ. 1120/2009 καθορίζει τους εκτελεστικοὺς κανόνες για το καθεστώς ενι- αἰας ενίσχυσης στα νέα κράτη μέλη που έχουν εφαρμόσει το καθεστώς ενιαἰας ενίσχυσης. Το εν λόγω κεφἀλαιο θα πρὲπει επίσης να ισχύει για την Κροατία, δεδοµένου ὁτι αποφάἀσισε να εφαρμόσει το καθεστώς ενιαἰας ενίσχυσης απὀ την ηµε- ρομηνία προσχώρησής της. Το παράρτηµα Π[ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1121/2009 της Επιτροπής, της 29ης Οκτωβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73]2009 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τα καθεστώτα στή- ρίξης για τους γεωργοὺς που προβλέπονται στους τίτλους Π/ και Ψ () καθορίζει τις επιλέξιµες περιοχές για τη χορή- γηση πριµοδότησης για τις αἶγες και το παράρτηµα Υ' καθο- ρῖζει τη μέση γαλακτοπαραγωγικἠ απόδοση που αναφἑρεται στο ἂρθρο 63 του εν λόγω κανονισμού. Με επιστολή της 14ης Σεπτεμβρίου 2012, η Κροατία διαβίβασε στην ἔΕπι- τροπή τα σχετικά στοιχεία που πρέἐπει να συμπεριληφθούν στα παραρτήµατα αυτὰ. Το ἂρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 11272/2009 της Επιτροπής, της Ἴ0ήἠς Νοεμβρίου 2009, σχετικὰά µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (Ε() αριθ. 7232009 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ την πολ- λαπλή συμμόρφωση, τη διαφοροποἰίηση και το. ολοκληρω- μένο σύστημα διαχείρισης καὶ ελέγχου, στο. πλαἰσιο των καθεστώτων ἀµεσης στήριξης για τους γεωργούς που προ- βλέπονται στον εν λόγω κανονισµό, καθώς καὶ λεπτομερών διατάξεων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ234/2007 του Συμβουλίου ὁσον αφορὰ την πολλαπλή συµμόρφωση στο πλαἰσιο του καθεστώτος στήριξης που προβλέπεται για τον. αμπελοοινικὀ τοµέα (), προβλέπει τον τρόπο καθορι- σμούὐ της αναλογίας αναφορὰς για τη διατήρηση γης ως μόνιμου βοσκοτόπου σε επίπεδο κράτους μέλους για τους σκοποὺς του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009. Κρίνεται σκόπιµο να ληφθεἰ υπόψη η προ- σχώρηση της Κροατίας στο πλαῖσιο αυτό. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 57α του. κανονισμού (Ε . αρώῶ. 73]2009, η Κροατία πρέπει να δηµιουργήσει ειδικὀ. εθνικό 316 της 2.12.2009, σ. 27. 316 της 2.12.2009, σ. 65. Κοο