Ι. 147/46 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.6.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ἠς Μαΐου 2013 σχετικά µε την αναγνώριση του «εργαλείου υπολογισμού των αερίων Ὀερμοκηπίου Βίοσταςς» για την απόδειξη της συμμόρφωσης µε τα κριτήρια αειφορίας στο πλαϊσιο των οδηγιών του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου 98/70/ΕΚ και 2009/28/ΕΚ (2013/256/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/28/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 23ης Απριλίου 2009, σχετικά µε την προώθηση της χρήσης ενέργειας απὀ ανανεώσιµες πηγές καὶ την τροποποίηση Κκαὶ τη  συνακόλουθη  κατάργηση  των . οδηγιών 2001/77/ΕΚ καὶ 2003/30/ΕΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγρα- φος 6, Έχοντας υπὀόψη την οδηγἰα 95/70/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συμβουλίου, της Έ3ης Οκτωβρίου 1995, σχετικὰ µε την ποιότητα των καυσίμων βενζίνης καὶ ντίζελ καὶ την τροποποί- ηση της οδηγίας 93/12/ΕΟΚ του Συµβουλίου (2), και. ιδίως. το ἀρθρο 7γ παράγραφος 6, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε την Επιτροπή για την αειφορία των βιοκαυσίμων καὶ βιορευστών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Οἱ οδηγἰες 95/70/ΕΚ καὶ 2009/28/ΕΚ ορίζουν αμφότερες τα κριτήρια αειφορἰας για τα βιοκαύσιμα. Τα ἀρθρα 7β καὶ 7γ καὶ το παράρτηµα Τ της οδηγίας 98/70/ΕΚ εἶναι ὁμοια µε τα ἀρθρα 17 καὶ 18 καὶ το παράρτηµα Υ' της οδηγἰας 2009/28/ΕΚ. (2) . Όταν πρὀκειται να ληφθούν υπόψη τα βιοκαύσιμα. καὶ τα βιορευστά για τους σκοποὺς που αναφέἑρονται στο ἀρθρο 17 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) και γ) της οδηγίας 2009/28/ΕΚ, τα κράτη μέλη Όθα πρέπει να απαιτούν απὀ τους οικονομικούς φορεῖς να αποδείξουν τη συμμόρφωση των βιοκαυσίμων καὶ των βιορευστών µε τα κριτήρια αειφο- ρίας που ορίζονται στο ἂρθρο 17 παράγραφοι 2 ἑως 5 της οδηγἰας 2009/25/ΕΚ. (2).. Ὅταν ἑνας οικονομικός φορέας υποβάλλει αποδεικτικἀ στοι- χεία ἡ δεδοµένα που έχουν αποκτηθεἰ στο πλαἰσιο συστή- µατος που ἐχει αναγνωριστεἰ απὀ την Επιτροπή, στον βαθμό που καλύπτονται απὀ την εν λόγω απόφαση αναγνώρισης, τα κράτη μέλη δεν ὃα πρέπει να απαιτούν απὀ τον προμηθευτή να υποβάλει περαιτέρω αποδείξεις της τήρησης των κριτη- ρῖων αειφορίας. (4) . Το «εργαλείο υπολογισμού των αερίων Ὀερμοκηπίου Βίοστα- εε» υποβλήθηκε στις 190 Φεβρουαρίου 2013 στην Επιτροπή, απὀ κοινοὐ µε αἴτηση αναγνώρισης. Το εργαλείο μπορεί να χρησιμοποιηθεί στον υπολογισμὀ των εκπομπών αερίων του Όερμοκηπίου, για ἑνα ευρύ φάσμα διαφόρων  βιοκαυσίμων () ΕΕ Ι. 140 της 5.6.2009, σ. 16. () ΕΕ Ι. 350 της 25.12.1998, σ. 5δ. και βιορευστών. Τα εθελοντικά συστήµατα που χρησιµοποι- οὖν το εργαλείο πρέπει να εξασφαλίσουν ὁτι εφαρμόζεται κατάλληλα και ὁτι τηρούνται τα κατάλληλα πρὀτυπα αξιοπι- στἰας, διαφάνειας καὶ ανεξἀρτητου. ελέγχου. Το αναγνωρι- σμένο σύστημα ὃα εἶναι διαθέσιµο στην πλατφόρμµα διαφἀ- νειας που δηµιουργήθηκε δυνάµει της οδηγἰας 2009/25/ΕΚ. (5) . Στην αξιολόγηση του «εργαλείου υπολογισμού των. αερίων Ὀερμοκηπίου Βίοσταςς» διαπιστώθηκε ὁτι περιλαμβάνονται ακριβή δεδοµένα για τους σκοποὺς του ἀρθρου 17 παρὰ- γραφος 2 της οδηγίας 2009/28/ΕΚ καὶ του ἀρθρου 7β παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/70/ΕΚ και ὁτι συμμορφώνε- ται µε τις μεθοδολογικὲς απαιτήσεις που θεσπίζει το παράρ- τηµα ’ της οδηγίας 95/70/ΕΚ καὶ το παράρτηµα Υ' της οδηγἰας 2009/25/ΕΚ. (6) . Στην περίπτωση αλλαγών στο σύστημα, η Επιτροπή ὃα τις αξιολογήσει προκειµένου να΄ διαπιστώσει κατὰ πόσον το σύστημα εξακολουθεἰ να καλύπτει επαρκώς τα κριτήρια αει- φορίας για τα οποία ἐχει εγκριθεῖ. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς για την αειφορία των βιοκαυσίμων και βιορευστών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το εθελοντικὸ πρόγραμμα «εργαλείο υπολογισμού των αερίων θερ- μµοκηπίου Βίοσταςς» (εφεξής «το πρὀόγραμμα»), που υποβλήθηκε προς ἐγκριση στην Επιτροπή στις 190 Φεβρουαρίου 2013 περιλαµ- βάνει ακριβή δεδοµένα για τους σκοποὺς του ἀρθρου 17 παρά- γραφος 2 της οδηγἰας 2009/28/ΕΚ καὶι του ἀρθρου 7β παράγρα- φος 2 της οδηγἰας 98/70/ΕΚ. Ἄρθρο 2 Εάν το σύστημα, μετά την ἐκδοση της παρούσας απόφασης, υποστεἰ αλλαγὲς στο περιεχόμενό του οι οποἰες ὃα μπορούσαν να επηρεά- σουν τις βάσεις στις οποἰες στηρίχθηκε η παρούσα απόφαση, οι αλλαγὲς αυτὲς πρέπει να κοινοποιηθούν αμελλητἰ στην Επιτροπή. Ἡ Επιτροπή αξιολογεἰ τις κοινοποιηθείσες αλλαγὲς προκειµένου να διαπιστώσει κατὰ πὀσον το σύστηµα εξακολουθεἰ να καλύπτει επαρ- κὼς τα κριτήρια αειφορίας για τα οποία έχει αναγνωριστεί. Σε περίπτωση που τεκµηριωθεί ὁτι το σύστημα δεν. υιοθετήσει στοιχεία που Ὀεωρούνται καθοριστικά για την παροὖσα απόφαση καὶ εφὀσον ἔχει συντελεστεἰ σοβαρή καὶ διαρθρωτική παραβίαση των εν λόγω στοιχείων, η Επιτροπή δύναται να΄ ανακαλέσει την παρούσα απὀφαση.