π 17514 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.6.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 635/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Ιουνίου 2014 σχετικὰ µε το ἀνοίγμα δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγἠ βιομηχανικής ζάχαρης, μέχρι τη λήξη της περιόδου εµπορίας 2016/2017 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αρθ. 1208/2013 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αρὈ. 234/79, (ΕΟ) αρθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 192, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 139 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1208/2013 προβλέπει ὁτι τα προϊόντα που αναφὲ- ρονται στο ἀρθρο 140 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού μπορούν να παρασκευάζονται µε τη χρήση ζάχαρης η οποία παράγεται καῦ’ υπἐρβαση της ποσόστωσης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 136 του εν λόγω κανονισμού. Ωστόσο, τα προϊόντα αυτὰ μπορούν επίσης να παρασκευάζονται µε τη χρήση ζάχαρης που εισάγεται στην Ἐνωση. Προκειµένου να εξασφαλισθεἰ ο αναγκαἰος εφοδιασμός για την παραγωγἠ αυτή, ενδείκνυται η αναστολή των εισαγωγικών δασμών για ορισµένες ποσότητες βιομηχανικής ζάχαρης. (2) . Ηπεῖρα που αποκοµίστηκε απὀ τις πρὀσφατες περιόδους εµπορίας δείχνει ὁτι η αναστολή των δασμών εισαγωγἠς για ποσότητα 400 000 τόνων ζάχαρης ανὰ περἰοδο εµπορίας, η οποία προορίζεται για την παραγωγή των προϊόντων πουὺ αναφἑρονται στο ἀρθρο 140 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1208/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, ἦταν επαρκής για να εξασφαλισθεἰ ο αναγκαἰος εφοδιασμός για την παρασκευή των προϊόντων αυτὼν στην Ένωση κατὰ τη διάρκεια της εν λόγω περιόδου εµπορίας. (3) . Προκειμένου να παράσχει στους ενδιαφερομένους τη βεβαιότητα ὁτι ο ποσότητες που εἶναι αναγκαΐες για την παρα- σκευή των προϊόντων τα οποία αναφἑρονται στο ἀρθρο 140 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 13208/2013 ὃα εἶναι διαρκώς διαθέσιµες κάῑε έτος εµπορίας έως τη λήξη του καθεστώτος των ποσοστώσεων, εἶναι σκόπιµο να προβλε- φθεἰ η αναστολή των εισαγωγικών δασμών για ορισµένη ποσότητα ζάχαρης για καθεµία απὀ τις τρεις επόµενες περιόδους εμπορίας, δηλαδή τις περιόδους εµπορίας 2014/2015 ἐως 2016/2017. (4) . Επιπλέον, το ἀρθρο 11 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 591/2009 της Επιτροπής () προβλέπει τον τρόπο διαχείρισης της δασμολογικής ποσόστωσης για τη βιομηχανική ζάχαρη εισαγωγἠς µε αὐξοντα αριὑμό 09.4390. (5) ' Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαἰο να καθοριστούν οι ποσότητες βιομηχανικής ζάχαρης για τις οποἰες δεν θα πρέπει να επιβληθούν δασμοἰ για τις περιόδους εµπορίας 20142015 ἑως 2016/2017. (6ϐ) Τα μἔτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς διαχείρισης για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Αναστέλλεται η επιβολή εισαγωγικών δασμών για τη βιομηχανική ζάχαρη του κωδικού ΣΟ 1701 µε αὐξοντα αρΏΌμό 09.4390 για ποσότητα 400 000 τὀνων για καθεµἰα απὀ τις τρεις περιόδους εµπορίας που περιλαμβάνονται στο χρονικό διάστηµα απὀ Ίης Οκτωβρίου 2014 ἑως 30 Σεπτεµβρίου 2017. () ΕΕΙ. 347 της 20.12.2013,σ.671. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 891/2009 της Επιτροπής, της 25ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης ορισµένων κοινοτικών δασµολογικών ποσοστώσεων στον τοµέα της ζάχαρης (ΕΕ Ι. 254 της 26.9.2009, σ. 82).