24.4.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11221 (Νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 775/2014 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης Απριλίου 2014 για τη συγκρότηση του Ευρωπαϊκού Σώµατος Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας (πρωτοβουλία εθελο- ντών ανθρωπιστικῆς βοήθειας της ΕΕ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 214 παράγραφος 5, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Μετὰ τη διαβίβαση του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η αλληλεγγύη αποτελεἰ θεµελιώδη αξία της Ένωσης και υπάρχει δυνατότητα για περαιτέρω ανάπτυξη των τρόπων ἐκφρασης της αλληλεγγύης των πολιτών της Ένωσης προς τους πληθυσμοὺς τρίτων χωρών που εἶναι ευάλωτοι ἡ πλήττο- νται απὀ ανθρωπογενεῖς κρίσεις ἡ φυσικές καταστροφὲς. Επιπλέον, η Ευρωπαϊκή Ένωση αποτελεἰ συνολικἁ τον σηµαντι- κότερο χορηγό ανθρωπιστικής βοήθειας παγκοσμίως καὶ δίνει σχεδὀν το 50 6 της παγκόσµιας ανθρωπιστικής βοήθειας. (2) ' Ο εθελοντισμός αποτελεί µια συγκεκριµένη και ορατή εκδήλωση αλληλεγγύης, που επιτρέπει στα ἀτοµα να αφιερώνουν αφιλοκερδὼς τις γνώσεις, τις δεξιότητες καὶ τον χρόνο τους στην υπηρεσία των συνανθρώπων τους. (3) . Χρειάζεται περαιτέρω ανάπτυξη της αλληλεγγύης µε τα θύματα κρίσεων καὶ καταστροφών σε τρίτες χώρες καιὶ αὐξηση τόσο του βαθμού ευαισθητοποίησης ὁσο καὶ της προβολἠς της ανθρωπιστικής βοήθειας καὶ του εθελοντισμού γενικὰ μεταξύ των πολιτών της Ένωσης. (4) . Το ὁραμα της Ένωσης για την ανθρωπιστική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένων ενός κοινοὐ στόχου, αρχών και ορθής πρακτικής καὶ ενὸς κοινοὐ πλαισίου για τη χορήγηση της ενωσιακής ανθρωπιστικής βοήθειας, καθορίζεται στην κοινή δήλωση του Συµβουλίου καὶ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαἰσια του Συμβουλίου, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής µε τῖτλο «Ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανθρωπιστική  βοήθεια» (). Ἡ ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανθρωπιστική βοήθεια υπογραμμίζει τη. σταθερή δέσµευση της Ένωσης να υιοθετήσει μία προσέγγιση βασισμένη στις ανάγκες καθώς καὶ να προασπίζει καὶ να προωθεί τις θεμελιώδεις ανθρωπιστικές αρχές του ανθρωπισμού, της ουδετερότητας, της αμεροληψφίας καὶ της ανεξαρτησίας. Οι δράσεις του. Ευρωπαϊκού Σώµατος Εθελοντών Ανθρωπιστικής Βοήθειας («πρωτοβουλία  εθελοντών ανθρωπιστικής βοήθειας της ΕΕ») Όα πρέπει να έχουν ως γνώµονα την ευρωπαϊκή κοινή αντίληψη για την ανθρωπιστική βοήθεια. (5) . Η ανθρωπιστική βοήθεια της Ένωσης χορηγεῖται σε περιστάσεις ὁπου μπορούν να λειτουργούν ἄλλα μέσα σχετιζόµενα µε την αναπτυξιακή συνεργασία, τη διαχείριση των κρίσεων και την αστική προστασία. Η πρωτοβουλία εθελοντών ανθρω- πιστικής βοήθειας της ΕΕ α πρέπει να υλοποιηθεἰ µε συνεκτικὀ καὶ συµπληρωματικὀ τρόπο χωρίς αλληλεπικαλύψεις µε () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 2014 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 1 δης Μαρτίου 2014. (ϱ) ΕΕ ( 25της 20.1.2008, σ.Ἱ.