Ι. 308/66 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.10.2014 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 1145/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Οκτωβρίου 2014 για την τροποποίηση των παραρτηµάτων Π, ΥΊΠ, ΙΧ καὶ Χ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τη θέσπιση κανόνων πρόληψης, καταπολέµησης καὶ εξάλειψης ορισμένων μεταδοτικὠν σπογγωδών εγκεφαλοπαθειών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 999/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 22ας Μαΐου 2001, για τη οέσπιση κανόνων πρὀληψης, καταπολέµησης καὶ εξάλειψης ορισµένων μεταδοτικών σπογγωδών εγκεφαλοπα- Ὀειών (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 23 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 999/2001 θεσπίζει κανόνες πρόληψης, καταπολέµησης καὶ εξάλειψης των µεταδοτικών σπογ- γωδών εγκεφαλοπαθειών (ΜΣΕ) σε βοοειδή και αιγοπρόβατα. Εφαρµόζεται στην παραγωγἠή και τη διάθεση στην αγορὰ ζώντων ζώων καὶ προϊόντων ζωικής προέλευσης και, σε ορισμένες συγκεκριμένες περιπτώσεις, στις εξαγωγὲς τους. (2) . Στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 ορίζονται κανόνες για τον καθορισμό του καθεστώτος που επικρατεί ως προς τη σπογγώδη εγκεφαλοπάθεια των βοοειδών (ΣΕΒ) σε κράτη μέλη ἡ τρίτες χώρες ἡ περιοχὲς τους. Οἱ κανόνες αυτοί βασίζονται στο διεῦνὲς πρότυπο που καταρτίστηκε απὀ τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την Υγεία των Ζώων (ΟΊΕ) στον κώδικα υγείας των χερσαίων ζωων (στο εξής «Κώδικας»). Στο κεφάἀλαιο περὶ ΣΕΡ της ἐκδοσης του 2013 του Κώδικα, η ἐκφραση. «εκτίµηση της απελευθέρωσης» ἐχει αντικατασταθεῖ απὀ την ἐκφραση. «εκτίµηση της εισόδου» καὶ ο πίνακας που αναγράἀφει τις τιμές-στόχους για µια συγκεκριµένη χώρα ἡ περιοχή ἐχει τροποποιηθεἰ σηµα- ντικά, ώστε να ανταποκρίνεται καλύτερα στις ανάγκες των χωρῶν µε μικρὸὀ ἡ πολὺ μικρό πληθυσμό βοοειδών. Οι τροπο- ποιήσεις αυτὲς ὃα πρέπει να αποτυπωθούν στο παράρτηµα Ἱ. (3) . Το σημεῖο 2.2.1 του κεφαλαίου Β του παραρτήµατος ΥἩ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 αναφέρεται στις μεθό- δους καὶ στα πρωτόκολλα που ορίζονται στο παράρτηµα Χ. Η διατύπωση του εν λόγω σηµείου ὃα πρὲπει να τροπο- ποιηθεί ώστε να αντικατοπτρίζει τις τροποποιήσεις που επιφἑρει ἡ παρούσα πράξη στο παράρτηµα Χ. (4) . Το κεφἀλαιο Α του παραρτήµατος ΨἩΠ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 καθορίζει τους κανόνες που διέπουν το ενδοενωσιακὀ εµπόριο ζώντων ζωων, σπέρµατος καὶ εμβρύων, καθώς καὶ την απαλλαγή των ομόζυγων εμβρύων ΑΚΗ προβατοειδών απὀ κἀῑε ἀλλη απαΐτηση η οποία σχετίζεται µε την κλασική τροµώδη νόσο στο ενδοενωσιακὀ εµπόριο. Στις 24 Ἰανουαρίου 2013, η Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΕΞΑ) εξέδωσε επιστημονική γνώµη σχετικά µε τον κίνδυνο μετάδοσης της κλασικῆς τροµώδους νόσου μµέσω της μεταφοράς π νῖνο γονιμοποιημένων εμβρύων σε προβατοειδή (), στην οποία κατέληγε στο συμπέρασμα ὁτι ο κίνδυνος μετάδοσης της κλασικής τροµώδους νόσου απὀ την εμφύτευση ομόζυγων ἡ ετερόζυγων εμβρύων ΑΕΗ προβατοειδών Όα μπορούσε να Ὀεωρηθεί αµελητέος, υπὀ τον ὀρο ὁτι τηρούνται οι συστάσεις του ΟΊΕ καιὶ οι διαδικασίες που συνδέονται µε τη μεταφορὰ εμβρύων. Συνεπώς, οι σχετικὲς διατάξεις του παραρτήµατος ΥΤΠ θα πρέπει να τροποποιηθούν προκειµένου να εξαιρέσουν επίσης το ενδοενω- σιακὀ. εµπόριο ετερόζυγων εμβρύων ΑΚΕ προβατοειδών απὀ κάῑε ἄλλη απαίτηση που σχετῖζεται µε την κλασικἠ τρομώδη νόσο. (5) ' Σε ορισμένες γλωσσικές εκδόσεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 υπάρχει ἐλλειψη συνοχής ορολογίας ανάµεσα στα σημεία 1.2 καὶ 1.3 του μέρους Α του κεφαλαἰου Α του παραρτήµατος ΨἩΠ του εν λόγω κανονισμού καὶ στο υπόλοιπο κείµενο. Τια λόγους συνοχής, ὃα πρέπει να χρησιμοποιηθεἰ ο ἴδιος ὀρος στις εν λόγω γλωσσικὲς εκδόσεις. (6) . Το σημεῖο 2 του τμήµατος Α του κεφαλαἰου Α του παραρτήµατος ὙἩ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 καθορίζει τους κανόνες που διέπουν την ἐγκριση του καθεστώτος αµελητέου κινδύνου για την κλασικἠ τρομώδη νόσο απὀ ἑνα κράτος μέλος ἦ ζώνη ενὸς κράτους μέλους. Στις 4 Ιουλίου 2013 η Αυστρία υπέβαλε στην Επιτροπή τα κατάλληλα δικαιολογητικἀ. Δεδομένης της θετικής ἐκβασης της αξιολόγησης της εν λόγω αἴτησης απὀ την Επιτροπή, η Αυστρία ὃα πρὲπει να αναγράφεται ως κράτος μέλος µε αµελητέο κίνδυνο της κλασικής τροµώδους νόσου. (7) . Το σημεῖο 3.2 του τμήµατος Α του κεφαλαίου Α του παραρτήµατος Υ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 999/2001 παρα- Όέτει τα κράτη μέλη µε εγκεκριµέἐνο εθνικό πρὀγραμμα ελέγχου για την κλασικἠ τροµώδη νόσο. Δαμβάνοντας υπόψη ὁτι η Δυστρία ὃα πρέπει να αναγράἀφεται ως κράτος μέλος µε αµελητέο κίνδυνο της κλασικής τροµώδους νόσου, ὃα πρέπει ταυτόχρονα να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο των κρατών μελών µε εγκεκριµἐνο εθνικό πρόγραμμα ελέγχου για την κλασική τρομώδη νόσο, καθώς το καθεστώς αυτό παρέχει εγγυήσεις που υπερβαΐνουν εκεῖνες που προσφέρονται στο πρὀγραμμα ελέγχου. () ΕΕΙ 147της 31.5.2001, σ.Ί. () Δελτίο ΕΕΞΑ 2013-11(2):3080.