30.12.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 37031 ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριῦ. 1394/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ήἠς Οκτωβρίου 2014 για τη Ὀέσπιση σχεδίου απορρίψεων για ορισµένους τύπους αλιείας µικρών πελαγικών ειδών στα νοτιοδυτικά ύδατα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1250/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ1ης Δεκεμ- βρίου 2013, σχετικἀ µε την κοινἠ αλιευτική  πολιτική, την. τροποποίηση  των . κανονισμών . του. Συµβουλίου (Ε αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αρθ. 12242009 καὶι την κατάργηση των κανονισμών του Συµβουλίου (Ε αριθ. 23712002 καὶ (ΕΟ αριθ. 639/2004 καὶι της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 6 και το ἀρθρο 18 παράγραφοι 1 και 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 αποσκοπεἰ στην προοδευτική εξάλειψη των απορρίψεων σε όλους τους τύπους αλιείας της ΕΕ µἐσω της Ὀέσπισης υποχρέωσης εκφόρτωσης για τα αλιεύματα ειδών που υπόκεινται σε ὁρια αλιευμάτων. (2) . Το ἀρθρο 15 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 12480/2013 εξουσιοδοτεί την Επιτροπή να εγκρῖνει σχέδια απορ- ρίψεων μέσω κατ' εξουσιοδότηση πράξεων για περίοδο που δεν υπερβαΐνει τα τρία έτη, µε βάση κοινὲς συστάσεις απὀ τα κράτη μέλη, σε συνεννόηση µε τα οικεἰα γνωμοδοτικά συμβούλια. (3) . Το Βέλγιο, η Ἱσπανία, η Γαλλία, οι Κάτω Χώρες καὶ η Πορτογαλία έχουν ἁμεσο συμφέρον για τη διαχείριση της αλιείας στα νοτιοδυτικά ύδατα. Τα εν λόγω κράτη μέλη έχουν υποβάλει κοινή σύσταση προς την Επιτροπή που περιέχει ειδικἁ µἐτρα, κατόπιν διαβουλεύσεων µε το γνωμοδοτικὀ συμβούλιο πελαγικών αποθεµάτων, το γνωμοδοτικὀ συμβούλιο υπερ- πόντιας αλιείας καὶ το γνωμοδοτικό συμβούλιο νοτιοδυτικών υδάτων. Αρμόδιοι επιστημονικοὶ φορεῖς συνέβαλαν σε επιστημονικὀ επίπεδο. Τα µέτρα που περιλαμβάνονται στην κοινή σύσταση συνάδουν µε το ἂἀρθρο 15 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1480/2013 καὶ ως εκ τούτου, σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 13280/2013, θα πρέπει να περιληφθούν στον παρὀντα κανονισµὀ. (4) Ὅσον αφορὰ τα νοτιοδυτικὰ ὕδατα, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1350/2013, η υποχρέωση εκφόρτωσης πρὲπει να εφαρµόζεται σε όλα τα αλιευτικά σκάφη που δραστηριοποιούνται στα μικρά καὶ στα μεγάλα πελαγικἀ εἴδη σε σχέση µε τα εἴδη που αλιεύονται σε εκεῖνα τα εἴδη αλιείας που υπόκεινται σε ὁρια αλιευμάτων, το αργότερο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2015, (5) . Σύμφωνα µε την κοινή σύσταση, το σχέδιο απορρίψεων πρέπει να καλύπτει ορισµένα μικρὰ και μεγάλα πελαγικἀ εἴδη, και συγκεκριµἑνα τον τύπο αλιείας που αφορὰ το σαφρῖδι, το σκουμπρἰ, την παπαλίνα, τον γαύρο, τον μακρύπτερο τὀνο, το προσφυγάκι καὶ το μαυροσάφριδο στις ζώνες ΙΟΕ5 ΥΊΠΠ, ΙΧ καὶ Χ. καθώς καὶι στις ζώνες (ΕΟΑΕ 34.1.1, 34.1.2 και 34.2.0, απὀ την 1η Ιανουαρίου 2015. (6). . Ηκοινή σύσταση προβλέπει εξαίρεση απὀ την υποχρέωση εκφόρτωσης για τον γαύρο, το σαφρἰδι, το μαυροσάφριδο καὶ το σκουμπρἰ, που ἐχουν αλιευθεί µε γρι-γρι στη ζώνη ΙΟΕ5 ΥΊΠ, ΙΧ καὶ Χ, καθώς καὶ στη ζώνη ΟΕΟΑΕ 34.1.1, 34.1.2 και 34.2, µε βάση επιστημονικά αποδεικτικά στοιχεία για υψηλά ποσοστὰ επιβίωσης, σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παρὰ- γραφος 4 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1350/201. Επιστημονικά αποδεικτικά στοιχεία που υποστηρίζουν την ὑπαρξη υψηλών ποσοστῶν επιβίωσης παρασχέθηκαν στην κοινή σύσταση, η οποῖα αναφἑρθηκε σε σειρά επιστημονικών µελετών για την επιβίωση ιχθύων που έχουν απελευθερωθεἰ ὕστερα απὀ την αλίευσή τους στο πλαῖσιο αλιείας µε γρι-γρι στα ὕδατα της νότιας Ευρώπης. Σύμφωνα µε τη μελέτη, τα ποσοστὰ επιβίωσης εξαρτώνται απὀ τη διάρκεια του συνωστι- σμού καὶ την πυκνότητα των ψαριών στο δίχτυ, τα οποία εἶναι, κατὰ κανόνα, περιορισµένα σε αυτοὺς τους τύπους αλιείας. Οι πληροφορίες αυτὲς εξετάστηκαν απὀ την ΕΤΟΕΑ (κατἀ τη δεύτερη συνεδρίαση της ολομέλειας το 2014). Η ΕΤΟΕΑ κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι, ακόµη καὶ αν υποτεθεί ὁτι τα αποτελέσµατα της μελέτης επιβίωσης εἶναι αντιπρο- σωπευτικά των ποσοστών επιβίωσης κατὰ τις εμπορικὲς αλιευτικὲς ὁραστηριότητες, η αναλογία των επιζώντων ιχθύων που ελευθερώνονται ενδέχεται να υπερβαΐνει το 50 96. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 19β παράγραφος 2 του κανονισμού (Ε αριθ. 550/98 του Συµβουλίου ()), απαγορεύεται η ελευθέρωση του σκουμπριού καὶ της ρέγγας πριν ανασυρθεἰ πλήρως το δίχτυ επἰὶ του αλιευτικού σκάφους, µε αποτέλεσµα την απώλεια νεκρών ἦ ετοιμοθάνατων ιχθύων. Ἡ εν λόγω εξαἰρεση η οποία βασίζεται στο ποσοστὀ επιβίωσης δεν επηρεάζει την ισχύουσα απαγόρευση, δεδοµένου ὁτι η ελευθέρωση των ιχθύων ὃα πραγματοποιεῖται σε στἆδιο της αλιευτικής ὁραστηριότητας κατὰ το οποῖο τα ψάρια ὃα έχουν υψηλό ποσοστὀ επιβίωσης μετά την ελευθἐρωσή τους. Ως εκ τούτου, η εν λόγω εξαίρεση α πρέπει να περιληφθεί στον παρόντα κανονισµό. () ΣΕΙ. 254της 28.12.2013, σ. 2. () Κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 850/98 του Συµβουλίου, της 20ής Μαρτίου 1998, για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μἐέτρων προστασίας των νεαρών θαλάσσιων οργανισμών (ΕΕ Ι. 125 της 27.4.1998, σ.1).