Τ 648 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.3.2015 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/374 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαρτίου 2015 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 204/2011 σχετικὰ µε περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπὀόψη την απόφαση 2011/[137/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 2δης Φεβρουαρίου 2011, σχετικά µε περιοριστικά μέἐτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη (), Έχοντας υπόψη την κοινή πρὀταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας καὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 204/2011 του Συµβουλίου () Ὀέτει σε εφαρμογή ορισµένα µἐτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ. (2) ' Στις 27 Αυγούστου 2014 το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) εξέδωσε την απόφαση 2174 (2014), για την επέκταση του πεδίου εφαρµογἠς των μέτρων δέσµευσης περιουσιακών  στοιχείων, ὁπως ορίζεται στην παράγραφο 22 της απόφασης 1970 (2011) καὶ την παράγραφο 23 της απόφασης 1973 (2011) του ΣΑΗΕ. (3) ' Στις 20 Οκτωβρίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/727/ΚΕΠΠΑ () σύμφωνα µε την απόφαση 2174 (2014) του ΣΑΗΕ που επιτρέπει την καταχώριση των προσώπων καὶ των οντοτήτων που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς του. παραρτήµατος Π της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ, ὀπως κατονοµάζονται στον. κατάλογο. της. επιτροπής κυρώσεων. Στην απόφασή του (ΚΕΠΠΑ) 2015/352 (3), το Συμβούλιο αποφάσισε να επεκτεῖνει το πεδίο εφαρμογἠς των πρὀσθετων κριτηρίων στα πρὀσωπα καὶ τις οντότητες που δεν κατονοµάζονται στον κατάλογο της επιτροπής κυρώσεων αλλά πληρούν τα ἴδια κριτήρια. (4). . Ηπροποποίηση αυτή εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογήἠς της Συνθήκης και προκειµένου ιδίως να διασφαλιστεἰ η οµοιόµορφη εφαρμογή τους απὀ τους οικονομικούς φορείς ὁλών των κρατών μελών, απαιτεῖται κανονιστική πράξη στο επίπεδο της Ένωσης για την εφαρµογή της. (5) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 204/2011 θ,α πρὲπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2042011 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «2, ' Το παράρτηµα Π περιλαμβάνει τα φυσικὰ ἡ νοµικά πρόσωπα, τις οντότητες καὶ τους οργανισμούς που . δεν καλύπτονται απὀ το παράρτηµα Ί: α) που εµπλέκονται ἡ συνεργούν στην ἐκδοση διαταγἠς, τον ἐλεγχο ἡ την καθ’ οιονδήποτε ἆλλο τρόπο καθοδήγηση της διάπραξης παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Λιβύη, μεταξύ ἀλλων μέσω της εμπλοκής ἡ της συνἐργειάς τους στον σχεδιασμό, την ἐκδοση εντολἠς, την ἐκδοση διαταγἠς ἦ τη διάπραξη επιθέσεων κατὰ παράβαση του διεθνούς δικαἰου, περιλαμβανομένων των εναέριων βομβαρδισμών, κατὰ ἁμαχου πληθυσμού καὶ εγκαταστάσεων- β) που έχουν παραβιάσει ἡ έχουν συνεργήσει στην παραβίαση των διατάξεων των αποφάἀσεων 1970 (2011) ΣΑΗΕ ἡ 1973 (2011) ΣΑΗΕ ἡ του παρὀόντος κανονισμοῦ: γ) που επιδίδονται ἡ παρέχουν υποστήριξη σε πράξεις που εἷτε απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ἦ τη σταθερότητα της Λιβύης εἶτε εμποδίζουν ἡ υπονοµεύουν την επιτυχή ολοκλήρωση της πολιτικής µετάβασης της χώρας, μεταξύ άλλων: ἢ μµε τον σχεδιασμὀ, την καθοδήγηση ἦ την τέλεση πράξεων που παραβιάζουν το. διεῦνὲς δίκαιο. ανθρωπίνων δικαιωµάτων ἦ το. διεθνὲς ανθρωπιστικὀ. δίκαιο, ἦ πράξεων που συνιστούν καταστρατήγηση ἡ παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Λιβύη: () ΕΕΙ.σθτης 3.3.2011,σ.53. () Κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 204/2011 του Συµβουλίου, της ας Μαρτίου 2011, σχετικά µε περιοριστικἀ μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη (ΕΕΙ. 58 της 2.3.2011,σ.1). () Απόφαση 2014/727/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 201 4, για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε περιοριστικἀ μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη (ΕΕ Ι. 301 της 21.10.201, σ. 30). () Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/352, της 6ης Μαρτίου 2015, που τροποποιεἰ την απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε περιοριστικά μἐτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη (βλέπε σελίδα 38 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδαο).