22.11.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 313/15 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1182/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Νοεμβρίου 2013 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 754/2009, (ΕΕ) αριθ. 1262/2017, (ΕΕ) αριθ. 39/2013 καὶ (ΕΕ) αριθ. 40/20123 ὁσον αφορά ορισµένες αλιευτικὲς δυνατότητες ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) () ρ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 23712002 του Συμβουλίου () επιβάλλει τη Ὀέσπιση μέτρων απὀ την Ένωση που Όα διέπουν την πρὀόσβαση σε ύδατα καιὶ πόρους, καθώς καὶ την αειφὀρο ἀσκηση . των . αλιευτικῶν  ὁραστηριοτήτων,  λαµβανομένων υπὀψη των διαθέσιµων. επιστημονικών, τεχνικών καὶ οικονο- μικών γνωμοδοτήσεων, καὶ ιδίως των εκθέσεων που συντάσ- σει η Επιστημονική, Τεχνικὴ καὶ Οικονοµική Επιτροπή Αλι- εἰας (ΕΤΟΕΑ), καθώς καὶ των γνωμοδοτήσεων Περιφερειακών Γνωμοδοτικών Συμβουλίων. Ο κανονισμός (Ε αριθ. 7542009 του Συμβουλίου (2) εξαιρεί ορισµένες ομάδες σκαφών απὀ το καθεστώς της αλι- ευτικής προσπάθειας που ορίζεται στο κεφάἀλαιο Π του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 13422008 του Συμβουλίου (). Η επιτρεπόµενη αλιευτική προσπάθεια για σκάφη που υπόκει- νται στο εν λόγω καθεστὼς καθορίζεται επὶ του παρόντος στο παράρτηµα ΠΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 39/201 του Συμµβουλίου (4) καὶ στο παράρτηµα ΠΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 40/2013 του Συµβουλίου ()). Τον Ιούνιο του 2013 το Διεῦθνὲς Συμβούλιο Εξερεύνησης των Θαλασσών (ΙΕ5) δηµοσίευσε τη γνωμοδότησή του Κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 2371/2002 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμ- βρίου 2002, για τη διατήρηση και βιώσιµη εκμετάλλευση των αλιευτι- κὠν πόρων στο πλαῖσιο της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΕΕ Ι. 355 της 31.12.2007, σ. 59). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 754/2009 του Συµβουλίου, της 27ης Ιουλίου 2009, σχετικά µε την εξαἰρεση ορισµένων ομάδων σκαφών απὀ το καθεστώς της αλιευτικής προσπάθειας, που ορίζεται στο. κεφἀλαιο. Π του. κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 13242/2005 (ΕΕ Ι. 214 της 19.5.2009, σ. 16). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 13422005 του Συμβουλίου, της Ίδης Δεκεμ- βρίου 2008, για τη σύσταση μακροπρόθεσµου. σχεδίου για τα αποθὲ- µατα γάδου καιὶ τις αλιευτικὲς δραστηριότητες που εκμεταλλεύονται τα αποθέµατα αυτὰ καὶ για την κατάργηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριὈ. 4232004 (ΕΕ Ι. 348 της 24.172.2008, σ. 720). Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 39/2013 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰανουαρίου 2012, σχετικά µε τον καθορισμό, για το 2012, των αλιευτικών δυνα- τοτήτων που διατῖθενται σε σκάφη ΕΕ, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων που δεν αποτελούν αντικείµενο διεθνών διαπραγματεύσεων ἡ συμφωνιών (ΕΕ Ι. 23 της 25.1.2012, σ. 1). Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 40/2013 του Συµβουλίου, της 21ης Ἰανουαρίου 2012, σχετικά µε τον καθορισμό, για το 2012, των αλιευτικών δυνα- τοτήτων που διατῖθενται στα ύδατα ΕΕ, καὶ σε σκάφη ΕΕ, σε ορισμένα ύδατα που δεν ανήκουν στην ΕΕ, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων ἡ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων που αποτελούν αντικείμενο διεθνών διαπραγ- ματεύσεων ἡ συμφωνιών (ΕΕ Ι. 23 της 25.1.2013, σ. 54). σχετικά µε τον μερλούκιο του Βορρά για το 2014. Στη γνωµοδότηση αυτή, το ΙΟΕΣ δηλώνει ὁτι η βιομάζα του αποθέµατος βρισκόταν σε ύψος ρεκόρ το 2013 και, πέραν αυτού, η Ὀνησιμότητα λόγω αλιείας μειώθηκε δραματικά τα τελευταία χρόνια. Σύμφωνα µε τη γνωµοδότηση του ΙζΕ5, το ΤΑς μπορεί να αυξηθεί το 2014 κατὰ 49 ό στους 81 846 τὀνους. Υπὸ το πρὶσμα αυτής της γνωµοδότησης, η Ιρλανδία και η Ισπανία ζήτησαν την αὐξηση του ισχύοντος ΤΑζ κατὰ το τρέχον ἔτος απὀ 55 105 σε 69 440 τὀνους ώστε να ανέλθει στο επίπεδο εκφορτώσεων που, βάσει της εκτίµησης του ΙΟΕ5, αντιστοιχεί στα τρέχοντα επίπεδα Ὄνη- σιµότητας λόγω αλιείας, οι οποἰες µε τη σειρὰ τους συνά- δουν µε τη μέγιστη βιώσιµη απόδοση. Το αἴτημα αυτό θεω- ρεῖται αποδεκτὀ βάσει της δέσµευσης των ενδιαφερόµενων κρατών μελών να εξασφαλίσουν μέσω αυστηρού ελέγχου της αλιείας ὁτι η αλιευτική προσπάθεια καὶ συνεπώς τα ποσοστὰ Ὀνησιμότητας λόγω αλιείας παραµένουν σταθερἀ. Μια ομάδα σκαφών που φέρουν σηµαῖα Ισπανίας και αλι- εὖουν στα δυτικἀ της Σκωτίας εξαιρεῖται προς το παρὀν απὀ την εφαρμογή του καθεστώτος της αλιευτικής προσπάθειας που ορίζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αρδ. 1342/2008. Βάσει των πληροφοριών που παρείχε η Ισπανία το 2013, η ΕΤΟΕΑ δεν ἦταν σε Ὀέση να αξιολογήσει εὰν πληρούνταν, κατὰ την περἰοδο διαχείρισης του 2012, οι προὐποθέσεις που εκτῖθε- νται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1342/2008. Ενδείκνυται, συνεπὼς, να επανυπαχθεἰ η εν λόγω ομάδα ισπανικών σκα- φών στο εν λόγω καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας. Ως εκ τοῦτου, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 7542009 και το παρὰρ- τηµα ΠΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 39/2013 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως. Οµάδα σκαφών που φέρουν σηµαία Γαλλίας καιὶ αλιεύουν στη Ῥόρεια Θἀλασσα εξαιρεῖται προς το παρὀν απὀ την εφαρµογή του καθεστώτος αλιευτικῆς προσπάθειας που ορἰ- ζεται στον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 13472/2005. Με βάση τις πληροφορἱες που διαβίβασε η Γαλλία το 2013, η ΕΤΟΕΑ εκτίµησε ὁτι τα αλιεύματα για τα σκάφη αυτά υπερέβησαν το ὁριο που ἐχει καθοριστεἰ. Εἶναι συνεπώς σκόπιµο να επανενταχθεί η εν λόγω ομάδα γαλλικών σκαφών στο προ- αναφερόµενο καθεστώς αλιευτικής προσπάθειας. Ως εκ τοὐ- του, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 7542009 καὶι το παρᾶρτηµα ΠΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 40/2013 πρὲπει να τροποποι- ηθούν αναλόγως. Οµάδα σκαφὼών που φέρουν σηµαῖα Ηνωμένου Βασιλείου καὶ αλιεύουν καλόχτενα (Αεημ[ρεσίεπ ορεταπ]ατῖς) γύρω απὀ τη Νήσο του Μαν στη Θᾱἀλασσα της Ιρλανδίας εξαιρεῖται προς Το παρὀν απὀ την εφαρµογή του καθεστώτος της αλιευτικής προσπάθειας που ορϊζεται στον κανονισμὀ . (Ε . αρώδ. 1342]2008. Ωστόσο, λόγω μαθηματικού λάθους, τα. ανώ- τατα ὁρια αλιευτικής προσπάθειας στο παράρτηµα ΠΑ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 39/2013 δεν αποτυπώνουν την εξαὶ- ρεση αυτή. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 39/2013 θα πρὲπει να διορθωθεί αναλόγως.