30.4.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης π 128/61 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Απριλίου 2014 για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, της ευρωπαϊκής σύμβασης για τη νομικἠή προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ἡ συνίστανται στην παροχἠ πρόσβασης υπὀ ὁρους (2014/243/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμόὀ µε το ἀρθρο 2158 παράγραφος 5, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 16 Ιουλίου 1999, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγµατευθεί στο πλαῖσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, σύμβαση για τη νομική προστασία των υπηρεσιὼν που βασίζο- νται ἦ συνίστανται στην παροχὴ πρὀσβασης υπὀ ὀρους. (2) . Ηευρωπαϊκή σύμβαση για τη νομική προστασία των υπηρεσιὼν που βασίζονται ἡ συνίστανται στην παροχή πρὀσβασης υπὀ ὀρους («η σύμβαση») εκδόθηκε απὀ το Συμβούλιο της Ευρώπης στις 24 Ιανουαρίου 2001. (3) . Η σύμβαση εγκαθιδρύει ἑνα κανονιστικὀ πλαῖσιο σχεδόὀν πανοµοιότυπο µε αυτό της οδηγἰας 98/84/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου (). (4) . Η σύμβαση τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2003 καὶ παραμένει ανοιχτή προς υπογραφή απὀ την Ένωση. (5) . Ηυπογραφή της σύμβασης ὃα μπορούσε να συμβάλει στην επέκταση της εφαρμογής διατάξεων παρὀµοιων µε εκείνων της οδηγἰας 98/84/ΕΚ πέρα απὀ τα σύνορα της Ένωσης και στη Ὀέσπιση ενὸς δικαἰου υπηρεσιών που βασίζονται στην παροχἠ πρὀσβασης υπὀ ὀρους, το οποἰο ὃα τυγχάνει εφαρµογἠς σε ολόκληρη την ευρωπαϊκή ἠπειρο. (6) . Ἡ σύμβαση ὃα πρέπει να υπογραφεἰ, εξ ονόµατος της Ένωσης, µε την επιφύλαξη της σὐναφής της σε µεταγενέστερη ημερομηνία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Επιτρέπεται, εξ ονόµατος της Ένωσης, η υπογραφἠ της ευρωπαϊκής σύμβασης για τη νομική προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ἡ συνίστανται στην παροχή πρὀσβασης υπὀ ὀρους (), µε την επιφύλαξη της σύναψης της σύμβασης. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορἰσει το ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν, εξ ονόµατος της Ένωσης, τη σύμβαση. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Λουξεμβούργο, 14 Απριλίου 2014, Τια το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΤΣΑΥΤΑΡΗΣ () Οδηγία 98/84/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶτου Συµβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 1995, για τη νομική προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ἡ συνίστανται στην παροχή πρόσβασης υπὀ ὁρους (ΕΕ Ι. 320 της 258.11.1998, σ.54). () Το κείµενο της σύμβασης έχει δηµοσιευδεί στην ΕΕ Ι. 336 της 20.12.2011, σ.2.