Ι. 189/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.7.2012 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/365/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Ιουλίου 2013 για την τροποποίηση της απόφασης 2012/229/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την παράταση της εντολἠς του Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης για το Κέρας της Αφρικῆς ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 25, το ἀρθρο 31 παράγραφος 2 καὶι το ἀρθρο 31, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικήῆς καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: () ' Στις ὃ Δεκεμβρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2011/819/ΚΕΠΠΑ () µε την οποία διόρισε τον Αλἐξανδρο ΡΟΝΤΟ ως Ειδικὀ Εντεταλμένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕΕΕ) για το Κἐρας της Αφρικῆς. 2)' Στις 25 Ιουνίου 2017, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/329/ΚΕΠΠΑ () για την παράταση της εντολἠς του ΕΕΕΕ έως τις 30 Ιουνίου 2013. (ϱ) . Ἠ εντολἠ καθηκόντων του ΕΕΕΕ θα πρὲπει να παραταθεἰ για επιπλέον περίοδο πέντε μηνών. (4) .Ο ΕΕΕΕ α εκτελέσει την εντολή του εν μέσω µιας κατἀ- στασης ἡ οποία ενδέχεται να επιδεινωθεἰ καὶ η οποία ὃα μπορούσε να εμποδίσει την επίτευξη των στόχων της κοινής εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, όπως ορίζο- νται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η απόφαση 2012/329/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου τροποποιεῖται ως εξής; (1) Το ἀρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο Ί Ειδικός Εντεταλμένος της ἘΈνωσης Η εντολή καθηκόντων του Αλέἐξανδρου ΡΟΝΤΟΥ ως ΕΕΕΕ για το Κέρας της Αφρικής παρατεῖνεται ἐως τις 30 Νοεμβρίου 2013. Η εντολἠ του ΕΕΕΕ μπορεἰ να τερματιστεἰ νωρίτερα, εὰν το Συμβούλιο το. αποφασἰσει, κατόπιν πρὀτασης της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας (5Έ). () ΕΕ () ΕΕ 327, 9.12.2011, σ 62. 165, 26.6.20172, σ. 62. Εο Τια τους σκοπούὺς της εντολἠς του ΕΕΕΕ, ως Κἐρας της Αφρικής νοεῖται η περιοχή που περιλαμβάνει τη Δημοκρατία του. Τζι- μπουτἰ, το Κράτος της Ερυθραίας, την Οµοσπονδιακή  Λαϊκή Δημοκρατία της Αιθιοπίας, τη Δημοκρατία της Κένυας, την Ομοσπονδιακὴ Δημοκρατία της Σοµαλίας, τη Δημοκρατία του Σουδάν, τη Δημοκρατία του Νότιου Σουδάν καὶι τη Δημοκρατία της Ουγκάντας. Για ζητήµατα µε ευρύτερες περιφερειακὲς επι- πτώσεις, συμπεριλαμβανομένης της πειρατείας, ο ΕΕΕΕ α ἐχει επαφές µε χώρες καιὶ περιφερειακὲς οντότητες πέραν του Κέρα- τος της Αφρικής, ὁπως ενδείκνυται. Δεδομένης της ανάγκης να αντιµετωπίζονται µε περιφερειακή προσέγγιση οι αλληλένδετες προκλήσεις µε τις οποῖες ευρίσκε- ται. αντιµέτωπη η περιοχή, ο ΕΕΕΕ για το Κέρας της Αφρικῆς εργάζεται σε στενή συνεννόηση µε τον ΕΕΕΕ για το Σουδάν καὶ το Νότιο Σουδάν, ο οποῖος διατηρεἰ την κύρια ευθύνη όσον αφορά τις δύο αυτὲς χὠρες.» (2) Το ἂρθρο 5 παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Το ποσὀ δημοσιονομικής αναφορὰς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που απορρέουν απὀ την εντολή του ΕΕΕΕ για το χρονικὀ διάστηµα απὀ την Ίη Ιουλίου 2012 ἑως τις 30 Νοεμβρίου 2013 ανέρχεται σε 4 900 000 ΕΙΤΑ.» Ἄρθρο 2 Έναρξη ισχύος Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ημέρα της ἐκδοσής της. Εφαρµόζεται απὀ την Ίη Ιουλίου 2013. Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2013. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. δΑΡΖΗς