31.10.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 314/7 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 1165/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2014 για την τροποποίηση του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 ὀσον αφορὰ τη διαχείριση των δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων για τα γαλακτοκομικά προϊόντα καταγωγἠς Ουκρανίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1208/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Δεκεμ- βρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΟ αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αρἈθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 187 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 3742014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου () προβλέπει προτιμησιακό καθεστώς ὀσον αφορὰ τους εισαγωγικούς δασμούς ορισµένων εµπορευμάτων καταγωγἠς Ουκρανίας. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 του εν λόγω κανονισμού, τα γεωργικά προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π του ἴδιου κανονισμού επιτρέπεται να εισάγονται στην Ένωση εντὸς των ορίων των δασµολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 της Επιτροπής () τροποποιήθηκε µε τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 415/2014 της Επιτροπής (3), ώστε να περιλάβει τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τα γαλακτοκομικά προϊόντα που αναφἑρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 374/2014 οι οποῖες εἶναι ανοιχτὲς μέχρι τις 31 Οκτωβρίου 2014. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 374/2014 αντικαταστάθηκε απὀ τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1150/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου και του Συµβουλίου (). Η τροπολογία προβλέπει κατἀ κύριο λόγο την παράταση της εφαρµογήἠς του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 3742014 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2015 καὶ τον καθορισμό των ποσοτήτων των ποσοστώσεων για το 2015. Ως εκ τοῦτου, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ η διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων που αναφέρονται στο ἀρθρο 5, στοιχεῖο 1β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 για το 2015, (3) ' Συνεπὼς, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (4) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2535/2001 Στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001, ο πίνακας 1, αντικαθίσταται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος του παρὀντος κανονισμού. () ΕΕΙ 347 της 20.12.2013,σ.671. () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 3742014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶτου Συμβουλίου, της 16ης Απριλίου 201 4, για τη μείωση ἡ την κατάργηση τῶν τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται στα εμπορεύματα καταγωγἠς Ουκρανίας (ΕΕ Ι. 118 της 22.4.2014, σ.1). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 25 35/2001 της Επιτροπής, της 1 4ης Δεκεμβρίου 2001, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ το καθεστὼς εισαγωγἠς γάλακτος καὶι γαλακτοκομικών προϊόντων καὶ το ἀνοιγμα δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων (ΕΕ Ι. 341 της 22.12.2001, σ.29). () Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριδ. 415/201 4 της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 201 4, για την τροποποίηση καὶ παρέκκλιση απὀ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 ὀσον αφορὰ τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων για τα γαλακτοκομικά προϊόντα καταγωγἠς Ουκρανίας (ΕΕΙ. 121 της 24.4.2014, σ. 49). () Κανονισμός (ΕΕ) αριὺ. 1150/2014, του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 20ης Οκτωβρίου 201 4, για την τροποποίηση του κανονισμοὺ (ΕΕ) αριθ. 374/2014 για τη μείωση ἡ την κατάργηση των τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται στα εμπορεύματα καταγωγἠς Ουκρανίας (ΕΕ Ι. 313 της 31.10.2014,σ.1).