Ι. 334/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 12.12.2013 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1326/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Δεκεμβρίου 2013 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2655887 για τη δασμολογική καὶ στατιστικήἠ ονοµατολογία καὶ το κοινόὸ δασµολόγιο ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 31, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ἐως το 2012 οι σερβιέτες καιὶ τα ταμπόν υγείας, οι πάνες για βρέφη και παρὀµοια εἴδη απὀ κάθε υλικὀ κατατάσσονταν σε διάφορα κεφἀάλαια της ονοµατολογίας του. εναρµονισμέ- νου συστήµατος, ανάλογα µε τη φύση ἡ τη συστατική ύλη του εἴδους. Για τα εἴδη αυτά ἴσχυαν διαφορετικοἰ δασµολο- γικοί συντελεστές. Αυτό εἶχε ως αποτέλεσµα ἑνα περίπλοκο σύστημα δασμολογικής κατάταξης. Το 2012 δηµιουργήθηκε η ενιαία κλάση 961900 στο εναρ- μονισμένο σύστημα για να καλύψει τα εν λόγω εἴδη υγιεινής. Ωστόσο, το ἴδιο περίπλοκο σύστημα δασμολογικής κατάτα- ἕης διατηρήθηκε υπὀ τη νέα κλάση, η οποία υποδιαιρέθηκε σε δώδεκα διακρἰσεις ανάλογα µε τη συστατική ύλη, η καῦε- μία απὀ τις οποῖες αντιστοιχούσε σε διαφορετικὀ συμβατικὀ δασμολογικό συντελεστή. () (4) Διαπιστώθηκε ὁτι αυτὸό το περίπλοκο σύστημα μπορούσε να δημιουργήσει  περιττὲς δυσκολίες  καὶ. επιβαρύνσεις όσον αφορὰ την εφαρµογή της Συνδυασµένης Ονοματολογίας (ΣΟ). Τια λόγους νοµοθετικής απλούστευσης καὶ για την αποφυγή περιττών δυσκολιών στην εφαρμογή της Συνδυα- σμένης Ονοματολογίας, εἶναι, συνεπὼώς, σκόπιµο να απλοποι- ηθούν τόσο η Συνδυασµένη ονοµατολογία ὁσο καὶ η δασµο- λογική δομή για τα εν λόγω εἴδη υγιεινής, προκειµένου να εφαρμοστούν τἐσσερις κατηγορίες προϊόντων . (αντὶ  οκτώ), καθεµία απὀ τις οποἰες ὃα συνδέεται µε ἑναν μόνο αυτόνομο δασμό. Κατὰ συνέπεια, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2658/87 του Συµ- βουλίου ()) θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρὼν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2014. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 201. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος Α. ΡΑΒΕΡΙΝΕΚΙΕΝΕ () Κανονισμός (ΕΟΚ) αριὈ. 26558/87 του Συµβουλίου, της 22ης Ιουλίου 1987, για τη δασµολογική καὶ στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινὸ δασμολόγιο (ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. 1).