26.1.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 26|7 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 71/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιανουαρίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 ὁσον αφορὰ την εγγραφή της Ουρουγουάης στον κατάλογο τρίτων χωρών, περιοχών ἡ τµημάτων τους απὀ τις οποῖες επιτρέπονται οι εισαγωγὲς νωπού κρέατος στην Ευρωπαϊκή Ένωση και για τη διόρθωση του εν λόγω κανονισµού ὁσον αφορὰ το υπόδειγµα κτηνιατρικού  πιστοποιητικού για΄ αιγοπρόβατα που  προορίζονται για αναπαραγωγἠ ἡ παραγωγἠ κρέατος μετὰ την εισαγωγἠ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την οδηγία 2004/68ΙΕΚ του Συμµβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, σχετικὰ µε τον καθορισμό κανόνων υγει- ονομικού ελέγχου για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα καὶ τη διαµε- τακόµιση μέσω αυτής ορισµένων ζώντων οπληφόρων ζώων, για την τροποποίηση των οδηγιών 90/426/ΕΟΚ καιὶ 92/65/ΕΟΚ καὶ για την κατάργηση της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 1, το ἀρθρο 7 στοηχεῖο ε) και το ἀρθρο 13 παράγρα- φος 1, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγἠ, µεταποίηση, διανοµή και. εισαγωγἠ προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (2), καὶ ιδίως την εισαγωγικἠ πρόταση του ἀρθρου 8 και το ἀρθρο 85 σημεία 1 καὶι 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπήἠς ()) καθο- ρῖζει τις απαιτήσεις κτηνιατρικής πιστοποίησης για την εἰσα- γωγἡ στην Ένωση ορισμένων αποστολών ζώντων ζώων ἡ νωπού κρέατος. Καθορἰζει επίσης τους καταλόγους τρίτων χωρών, περιοχών ἡ τμημάτων τοὺς που πληρούν ορισμένα κριτήρια καὶ απὀ τις οποἰες οι αποστολὲς μπορούν να εισα- χθούν στην Ένωση. (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 206/2010 επιτρέπει τις εισαγωγὲς νωπού καιὶ σιτεµένου βόειου κρέατος χωρίς οστὰ απὀ ολό- κληρη την Ουρουγουάη. (2)... Ἡ Ουρουγουάη εἶναι απαλλαγµένη απὀ τον αφθώδη πυρετὀ, ὀμως εφαρμόζει εµβολιασµὀ. Εποµένως, η γενική κατάσταση υγείας των βοοειδών στη χώρα αυτή εἶναι διαφορετική απὀ την κατάσταση της Ἓνωσης. Ως εκ τούτου, η Ουρουγουάη επιτρέπεται μόνο να εξαγάγει νωπὸὀ σιτεµένο κρέας χωρὶς οστὰ που προέρχεται απὀ βοοειδή. Οἱ απαιτήσεις. σχετικά µε τις εισαγωγὲς προβλέπουν ὁτι τα βοοειδή που προορίζο- νται για σφαγή για εξαγωγἠ νωπού κρέατος προς την Ένωση αποστἐλλονται απευθείας απὀ την εκµετάλλευση καταγωγἠς στο σφαγεῖο. Ο κανόνας αυτὸς αποκλείει πολλὲς μικρές ΕΕ Ι. 139 της 30.4.2004, σ. 322. ( ΕΕ Ι. 18 της 23.1.2002, σ. 11. ΕΕ Ι. 73 της 20.3.2010, σ. Ἱ. εκμεταλλεύσεις απὀ την παραγωγἠ για την αγορὰ της Ένω- σης, δεδοµένου ὁτι τα ζώα τους περνούν πάντα απὀ κέντρα συγκέντρωσης ἡ αγορὲς ζώων πριν απὀ τη σφαγή. (4) . Τον Μἁρτιο του 2012 ἑνας έλεγχος της Ένωσης επιβεβαἰωσε ὁτι το σύστημα αναγνώρισης καὶ καταγραφής κίνησης της Ουρουγουάης επιτρὲπει σε πιστοποιούντες κτηνίατρους την επαλήθευση της προηγούμενης. διαμονής των. ζωων. Με αυτὸόν τον τρόπο το σύστημα εξασφαλἰζει ὁτι τα. ζώα έχουν παραμεῖνει 40 ημέρες σε µια εκμετάλλευση  πριν απὀ τη μεταφορὰ τους στο σφαγεῖο. Η Ουρουγουάη μπορεί επίσης να εγγυηθεί ὁτι οἱ ενωσιακές απαιτήσεις υγείας των ζώων για την εισαγωγἠ για βοοειδή που προορίζονται για σφαγή για την εξαγωγἠ νωπού και σιτεµένου βόειου κρέατος χωρίς οστὰ στην Ένωση τηρούνται ακόµη καὶ αν τα ζώα αυτὰ διέρχονται απὀ κἐέντρα. συγκέντρωσης. και]ή αγορὲς κρέατος πριν απὀ τη σφαγἠ χάρη σε ἑνα σύστημα που εντοπίζει όλα τα βοοειδή µεμµονωμένα οὗτως ὧστε να υπάρ- χει δυνατότητα να ανιχνευτεί η καταγωγήἠ τους. (δ) . Η Ουρουγουάη κατὰ συνἐπεια προσφἑρει επαρκείς εγγυήσεις ώστε να εξασφαλίζεται ὁτι ὅόλα τα βοοειδή των οποίων το κρέας προορίζεται για εξαγωγἠ στην Ένωση έἔχουν την ἴδια κατάσταση υγείας όταν διέρχονται απὀ κἔντρο συγκέντρωσης (συμπεριλαμβανομένων των αγορών) στην Ουρουγουάη, πριν απὀ τη σφαγἠ του. Εποµένως, η εγγραφὴ που. αντιστοιχεί στη χώρα αυτή στον κατάλογο στο παράρτηµα Π μέρος Ί του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 α πρέπει να προσαρ- μοστεῖ. (6) . Εμφανίστηκε σφἀλµα σε δύο παραπομπὲς στις υποσημειώσεις που περιέχονται στο μἐρος Π.2 του υποδείγµατος πιστοποι- ητικού «ΟΨΊΤ-Χ» που παρατῖθενται στο παράρτηµα Τ μέρος 2 του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010. Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 πρὲπει να τροποποιηθεί καὶ να διορθωθεἰ αναλόγως. ). Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τροποποιητικὲς διατάξεις Στο παράρτηµα Π μέρος Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010, η εγγραφή για την Ουρουγουάη αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: