1 175/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.6.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 2014 σχετικὰ µε την τροποποίηση της απόφασης 2011/163/ΕΕ για την ἐγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν απὀ τρίτες χώρες σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό ((2014) 3772] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/355/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ης Απριλίου 1996, περὶ λήψεως μέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσὶες καὶ τα κατἀλοιπὰ τους σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους καὶ καταργήσεως των οδηγιὼν Β5/358/ΕΟΚ καὶ 86/469/ΕΟΚ καὶ των αποφάἀσεων 89/187/ΕΟΚ και 91/664/ΕΟΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 29 παράγραφος 1 τέταρτο εδάφιο καὶ το ἀρθρο 29 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγία 96/23/ΕΚ θεσπίζει µέτρα ελέγχου των ουσιὼν καὶ των ομάδων καταλοίπων που αναφἑρονται στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγἰας. Η εν λόγω οδηγἰα προβλέπει ὁτι οι τρίτες χώρες απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ζώα καὶ προϊόντα ζωικής προέλευσης που καλύπτονται απὀ την εν λόγω οδηγἰα υποχρεούνται να υποβάλλουν σχέδιο επιτήρησης καταλοίπων που να παρέχει τις απαιτούµενες εγγυήσεις. Το σχέδιο αυτό πρέπει να περιλαμβάνει τουλάχιστον τις ομάδες καταλοίπων καὶ ουσιὼν που απαριθμούνται στο παράρτηµα . (2) . Ἡ απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής () εγκρἰνει τα σχέδια που προβλέπονται στο ἀρθρο 29 της οδηγἰας 96/23/ΕΚ («τα σχέδια») και τα οποἰα υποβλήθηκαν απὀ ορισμένες τρίτες χώρες οι οποἰες απαριθμούνται στο παράρτημἀ της για τα ζὼα καὶ τα ζωικά προϊόντα που περιλαμβάνονται στον εν λόγω κατάλογο. (3) . Σύμφωνα µε τα πρὀσφατα σχέδια που υποβλήθηκαν απὀ ορισμένες τρίτες χώρες και πρὀόσθετες πληροφορίες που ἔέλαβε η Επιτροπή, εἶναι αναγκαίο να επικαιροποιηθεί ο κατάλογος τρίτων χωρῶν απὀ τις οποἰες τα κράτη μέλη επιτρέπεται να εισάγουν ορισµένα ζώα καὶ ζωικά προϊόντα, ὀπως προβλέπεται στην οδηγία 96/23/ΕΚ καὶ παρατῖθεται σήμερα στο παράρτηµα της απόφασης 2011/163/ΕΕ («ο κατάλογος»). (4) . Οἱ Νήσοι Πίτκερν ἐχουν υποβάλει στην Επιτροπή σχέδιο για το μέλι. Το εν λόγω σχέδιο παρέχει επαρκεἰς εγγυήσεις καὶ Όα πρέπει να εγκριθεἰ. Επομένως, θὃα πρέπει να συμπεριληφθεί στον κατάλογο καταχώριση για τις Νήσους Πίτκερν αναφορικάἀ µε το μέλι. (5) . ΗΡουάντα ἔχει υποβάλει στην Επιτροπή σχέδιο για το μέλι. Το εν λόγω σχέδιο παρέχει επαρκεἰς εγγυήσεις και Όα πρέπει να εγκριθεἰ. Εποµένως, θα πρέπει να συμπεριληφθεἰ στον κατάλογο καταχώριση για τη Ῥουάντα αναφορικἀ µε το μέλι. 6 Η Ουκρανία ἐχει υποβάλει στην Επιτροπή σχέδιο για τα βοοειδή και τα χοιροειδή. Το εν λόγω σχέδιο παρέχει επαρκείς ρανία εχ η ροπή σχεοιο Ύ η χοιροειόη Ὑγω σχ ρ ρ εγγυήσεις καὶ θα πρὲέπει να εγκριθεἰ. Επομένως, ὃα πρέἐπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο καταχωρίσεις για την Ουκρανία αναφορικἀ µε τα βοοειδή καὶ τα χοιροειδή. (7) . Τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα περιλαμβάνονται επὶ του παρόντος στον κατάλογο για την υδατοκαλλιέργεια καὶ το γάλα (μόνο γἆλα καµήλας). Ωστόσο, τα Ἠνωμένα Αραβικἀ Εμιράτα δεν έχουν υποβάλει σχέδιο όπως απαιτείται στο ἀρθρο 29 της οδηγίας 96/23/ΕΚ για υδατοκαλλιέργεια. Επομένως, η καταχώριση για τα Ἠνωμένα Αραβικἀ Εμιράτα σχετικά µε την υδατοκαλλιέργεια θα πρέπει να διαγραφεί απὀ τον κατάλογο. (8) . Επομένως, η οδηγἰα 2011/163/ΕΕ ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (9) . Τα µέτρα που προβλέπονται στην παροὖσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, () ΕΕΙ125της 23.5.1996,σ.10. () Απόφαση 2011/163/ΕΕ της Επιτροπής, της 16ης Μαρτίου 2011, για την ἐγκριση σχεδίων που υποβλήθηκαν απὀ τρίτες χώρες σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 της οδηγἰας 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 70 της 17.3.2011, σ. 40).