31.1.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 28/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Ιανουαρίου 2014 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου για τον καθορισμόὀ των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντιπαροχἠς που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικῆς σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, αφενός, και της κυβέρνησης της Δανίας καὶ της τοπικήἠς κυβέρνησης της Γροιλανδίας, αφετἐρου (2014/48/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 285 Ιουνίου 2007, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονι- σμό (Ε αριθ. 753/2007 (}) σχετικά µε τη σύναψη συμφω- νίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότη- τας καὶ της κυβέρνησης της Δανίας καὶι της τοπικήῆς κυβέρ- νησης͵ της Γροιλανδίας () («η΄ συμφωνία»). Στη. συμφωνία επισυνάπτεται πρωτόκολλο για τον καθορισμό των. αλιευτι- κὠν δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντιπαροχἠς που προ- βλέπονται στη συμφωνία (} («το ισχύον πρωτόκολλο»). Το ισχύον πρωτόκολλο λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2017. 2). Η Ένωση διαπραγματεύθηκε µε την κυβέρνηση της Δανίας και την κυβέρνηση της Γροιλανδίας ἑνα νέο πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηµα- τικής αντιπαροχής («το πρωτόκολλο»). 2). Το πρωτόκολλο υπεγρἀφη  σύμφωνα  µε την απόφαση 2012]653/ΕΕ του Συµβουλίου (4), υπὀ την προὐπόθεση της σὐναφής του σε μµεταγενέστερη ημερομηνία, και α εφαρμοσθεί προσωρινά απὀ την 1η Ιανουαρίου 2013. (4) . Το πρωτόκολλο ὃΌα πρέπει να εγκριθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνεται, εξ ονόµατος της Ένωσης, το πρωτόκολλο για τον καθο- ρισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντιπαρο- χής, που προβλέπονται στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκήῆς Κοινότητας, αφενός, καὶ της. κυβέρνησης. της Δανίας καὶ της τοπικής κυβέρνησης της Γροιλανδίας, αφετέρου (). Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου προβαϊνει, εξ ονόµατος της Ένωσης, στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 13 του πρωτοκόλ- λου. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απὀφαση αρχίζει να ισχύει την ηµέρα δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Βρυξέλλες, 28 Ίανουαρίου 2014. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ( ΕΕ Ι. 172 της 30.6.2007, σ. Ἱ. ( ΕΕ Ι. 172 της 30.6.2007, σ. 4. () ΕΕ Ι. 172 της 30.6.2007, σ. 9. () ΕΕ Ι. 293 της 23.10.2012, σ- 4. ) Το κείμενο του . πρωτοκόλλου  δημοσιεύθηκε στην ΕΕ Ι. 293 της 23.10.2012, σ. 5, µε την απόφαση υπογραφἠς του.