8.11.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 308/21 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 6ης Νοεμβρίου 2012 για τροποποίηση της απόφασης 2010/251/ΕΕ σχετικά µε τα μέτρα ἑκτακτης ανάγκης που εφαρµόζονται σε φορτία προϊόντων υδατοκαλλιέργειας που εισάγονται απὀ την Ινδία και προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο καὶι για την κατάργηση της απόφασης 2010/220/ΕΕ σχετικά µε τα μέτρα ἑκτακτης ανάγκης που εφαρµόζονται σε φορτία καλλιεργούμενων αλιευτικών προϊόντων που εισάγονται απὀ την [νδονησία και προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Γ(2012) 7637] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2012/690/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 178/2002 του Ευρωπαϊ- κοὺ Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 2δης Ιανουαρίου 2002, για τον καθορισμὀ των γενικών αρχών καὶι απαιτήσεων της νοµοδεσίας για τα τρόφιμα, για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων καιὶ τον καθορισμό διαδικασιὼών σε Ὀέματα ασφαλείας των τροφίμων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 53 παρά- γραφος 1 στοιχεῖο β) σημείο Ιὶ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 1782002 θεσπίζει τις γενικὲς αρχὲς που διέπουν γενικὰ τα τρόφιμα και τις ζωοτροφές, ειδικότερα δε την ασφάλεια των τροφίμων καὶ των ζωοτρο- φών στην Ένωση καιὶ σε εθνικὸ επίπεδο. Προβλέπει μἐτρα ἑκτακτης ανάγκης ὀταν εἶναι προφανὲς ὁτι τα τρόφιμα ἡ οι ζωοτροφές που εισάγονται απὀ τρίτη χώρα εἶναι πιθανό να αποτελέσουν σοβαρὀ κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου, την υγεία των ζώων ἡ το περιβάλλον, καὶ ο κίνδυνος αυτὸς δεν μπορεἰ να περιοριστεἰ ικανοποιητικά µε τα μέτρα που λαμβάνουν τα κράτη μέλη. ()).. Ἡ οδηγία 96/23/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 1996, περὶ της λήψης µέτρων ελέγχου για ορισμένες ουσίες καὶ τα κατἀλοιπά τοὺς σε ζώντα ζώα καὶ στα προϊόντα τους (2) προβλέπει ὁτι πρέπει να επιτηρεῖται η αλυσίδα παρα- γωγἠς των ζωων καὶ των. πρωτογενών  προϊόντων . ζωικής προέλευσης για την ανίχνευση καταλοίπων καὶ ουσιών σε ζὠντα ζώα, στα περιττώματά τους καὶ στα βιολογικά υγρά τους, καθώς καὶ στους ιστοὺς, στα ζωικά προϊόντα, στις ζωοτροφές και στο πόσιµο νερὀ. ). Ἡ απόφαση 2010/381/ΕΕ της Επιτροπής, της δης Ιουλίου 2010, σχετικά µε τα µἐέτρα ἑκτακτης ανάγκης που εφαρµὸ- ζονται σε φορτία προϊόντων υδατοκαλλιέργειας που εισάγο- νται απὀ την Ινδία καὶ προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο ()}, προβλέπει ὁτι τουλάχιστον το. 20 96 των φορτίων των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας απὀ την. Ινδία ΕΕ Ι. 31 της 1.2.2002, σ. Ἰ. 2) ΕΕ Ι. 125 της 23.5.1996, σ. 10. ΕΕ Ι. 174 της 9.7.2010, σ. ]. (21Ε () 1Ε που προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο πρέπει να υποβάλλονται σε δοκιμή για την παρουσία φαρμακολο- γικἀ δραστικών ουσιών, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 2 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 470/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (3), καὶ ιδίως χλωραμφε- νικόλης, τετρακυκλίνης, οξυτετρακυκλίνης και χλωροτετρα- κυκλίνης καὶ μεταβολιτών νιτροφουρανίων. Τα αποτελέσµατα της επιθεώρησης στην Ινδία που πραγµα- τοποιήθηκε τον Νοέμβριο του 2011 απὀ την αρµόδια υπη- ρεσία της Επιτροπής για τους ελέγχους, δηλαδή το Γραφείο Τροφίμων και. Κτηνιατρικών  Θεμάτων, επιβεβαίωσαν . ὁτι πλέον εφαρμόζεται επαρκές επίσηµο σύστημα ελέγχου για Την παραγωγἠ υδατοκαλλιέργειας καὶ ὁτι η σύσταση απὀ την ἐκθεση ελέγχου του 2009 σχετικά µε την επίσηµη παρα- κολούθηση  των . εκμεταλλεύσεων υδατοκαλλιέργειας : έχει ληφθεῖ εν μέρει υπόψη. Μετά την ἐκδοση της απόφασης 2010/251/ΕΕ, ο αριθμός των δειγμάτων των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας στα οποία ανιχνεύτηκε χλωραμφενικόλη, . τετρακυκλίνη, . οξυτετρακυ- κλίνη καιὶ χλωροτετρακυκλίνη ἡ μεταβολίτες των νιτροφου- ρανίων στα κράτη μέλη ἔχει μειωθεί. Ως εκ τούτου, κρίνεται σκόπιµο να μειωθεί το ελάχιστο ποσοστὀ των φορτίων που πρἐπει να υποβάλλονται σε δοκιμή για την παρουσία φαρ- μακολογικά δραστικών. ουσιῶν. Η υποχρέωση για υποχρεωτική δοκιμή πρέπει, ὠστόσο, να διατηρηθεῖ ὧστε να συνεχῖσει να παρέχει πιο ακριβεἰς πλη- ροφορίες σχετικά µε την πιθανή μµόλυνση των προϊόντων υδατοκαλλιέργειας απὀ την Ινδία απὀ τα εν λόγω κατάλοιπα. Οι δοκιμὲς Όα πρέπει επίσης να συνεχιστούν προκειµένου να αποτρέψουν τους παραγωγοὺς της Ινδίας απὀ την κατἀ- χρηση αυτῶν των ουσιών. Συνεπώς, η απόφαση 2010/2381/ΕΕ ὃα πρὲπει να τροποποι- ηθεί ανάλογα. Ἡ απόφαση 2010/220/ΕΕ της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 2010, σχετικὰ µε τα μἐτρα ἑκτακτης ανάγκης που εφαρμό- ζονται σε φορτία καλλιεργούμενων  αλιευτικών  προϊόντων που εισάγονται απὀ την Ινδονησία καιὶ προορίζονται για κατανάλωση απὀ τον ἀνθρωπο (2), προβλέπει ὁτι τουλάχιστον 152 της 16.6.2009, σ. 11. 97 της 17.4.2010, σ. 17. Κοο