11.4.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1. 108/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 265/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 2014 σχετικὰ µε την τροποποίηση του παραρτήµατος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) οιριθ 265887 του Συµβουλίου για τη δασµολογική και στατιστική ονοµατολογία καὶι το κοινό δασµολόγιο Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατι- στική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο (}), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 θεσπίστηκε ονοµατολογία εµπορευμάτων, εφεξής καλούμενη «συνδυασµένη ονοµατολογία», η οποῖα παρατῖθεται στο παράρτηµα Τ του εν λόγω κανονισμού. (2) . Για λόγους ασφἀλειας δικαἰου, εἶναι αναγκαἰο να αποσαφηνιστεἰ το πεδίο εφαρμογἠς της συνδυασµένης ονοµατολογίας όσον αφορὰ τις διακρίσεις 0408 11 καὶ 0408 19, που καλύπτουν τους «κρόκους αυγῶν». (3) . Ο ὀρος «αλλιώς διατηρημένα» στο κεἴμενο της κλάσης 0405 Όα πρέπει, για τους σκοποὺς των διακρίσεων 04058 11 καὶ θ405 19, να καλύπτει τη χρήση περιορισµένων ποσοτήτων αλατιού ἡ χημικών ουσιών για σκοπούς διατήρησης, εφὀσον το αλάτι ἡ οι χημικὲς ουσίες δεν επηρεάζουν τον χαρακτήρα αυτών των προϊόντων. Το αλάτι ἦ οι χημικὲς ουσίες δεν ὃα πρέπει να χρησιμοποιούνται σε ποσότητα υψηλότερη απὀ αυτή που εἶναι αναγκαΐα για να επιτευχθεἰ η διατήρηση των προϊόντων, λαμβανομένων υπόψη των συνήθως χρησιμοποιούμενων μεθόδων παραγωγἠς των προϊόντων των διακρίσεων θ405 11 καὶ 04058 19. Κατὰ κανόνα, ποσότητα αλατιού έως 172 96 κατὰ βάρος ἡ μικρὲς ποσότητες ἀλλων συντηρη- τικών δεν μεταβάλλουν τον χαρακτήρα των κρόκων αυγών και μπορούν να γίνουν αποδεκτὲς στις διακρίσεις 0408 11 και 0408 19. (4) . Για τον λόγο αυτὸ ὃα πρέπει να προστεθεἰ νέα συμπληρωματική σηµείωση στο δεύτερο μἐρος κεφἀλαιο 4 της συνδυα- σµένης ονοµατολογίας, ώστε να διασφαλιστεἰ η ομοιόµορφη ερµηνεία σε ολόκληρη την Ένωση. (5) . Συνεπώς, ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87. (6) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο δεύτερο μέρος κεφἀλαιο 4 της συνδυασμένης ονοµατολογἰας που παρατῖθεται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87, προστῖθεται η ακόλουθη συµπληρωματική σηµείωση 27: «2. . Για τους σκοπούς των διακρίσεων 0405 11 καὶι 0408 19, ισχύουν τα ακόλουθα: Ο φος “αλλιὼς &ατηρημένα ισχύει καὶ για τους φόκους ωγών με πριορισμένες ποσότητες άλατος (γενικά, ποσὀ- τητα έως περιπου 12 94 κατὰ βάρος) ἦ μικρὲς ποσότητες χημικών ουσιὼν που προστῖθενται για σκοποὺς διατήρησης, υπὀ τον ὀρο ὁτι πληρούνται και οι δύο ακόλουθες προὐποθέσεις: 1) τα προϊόντα διατηρούν τον χαρακτήρα των κρόκων αυγών των διακρίσεων 0408 11 καὶ 0408 19: π} το αλάτι ἡ οἱ χημικὲς ουσίες δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται σε ποσότητα υψηλότερη απὀ αυτή που  εἶναι αναγκαία για τη διατήρηση των προϊόντων.». () ΕΕΙ 25ότης 7.9.1987,.1.