25.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 89/1 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/[161/ΕΕ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2009/8231/ΕΚ ὁσον αφορὰά την περίοδο εφαρµογἠς της ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 349, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε ειδική νομοθετική διαδικασία, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Μεττην απόφαση 2009/831/ΕΚ του Συµβουλίου (2) επιτρἀ- πηκε στην Πορτογαλία να εφαρμόσει, μέχρι τις 31 Δεκεμ- βρίου 2013, μειωμένο συντελεστή ειδικοὐ φόρου κατανάλω- σης στη Μαδέρα, ως εξόχως απόκεντρη περιοχή, για το ρούμι καὶ τα λικἑἐρ που παράγονται καὶ. καταναλώνονται εκεί, καθώς καὶ στις Αζόρες, ως εξόχως απόκεντρη περιοχή, για τα λικἑρ καὶ τα αποστάγµατα που παράγονται καὶ κατα- ναλώνονται εκεἰ. Το ἀρθρο 2 της εν λόγω απόφασης περιο- ρίζει την ανωτέρω παρέκκλιση σε συγκεκριµἑένα προϊόντα. Σύμφωνα µε την εν λόγω απόφαση, η Πορτογαλία ὃα µπο- ρούσε να εφαρμόζει στα εν λόγω προϊόντα συντελεστή ειδι- κοὺ φόρου κατανάλωσης χαµηλότερο απὀ τον πλήρη συντε- λεστή για την αλκοόλη που καθορίζεται στο ἂἀρθρο 3 της οδηγἰίας 92/84/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (2) καὶ χαμηλότερο απὀ τον ελάχιστο συντελεστή του ειδικού φόρου κατανάλω- σης γιὰα Την αλκοόλη που καθορίζεται στην  οδηγία 92/84/ΕΟΚ, αλλὰ ὀχι πάνω απὀ 75 , χαµηλότερο απὀ τον. κανονικό. εὐνικὸ ειδικὀ φόρο κατανάλωσης για. την αλκοόλη. () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2014. () Απόφαση 2009/8231/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ί0ης Νοεμβρίου 2009, µε την οποία επιτρέπεται στην Πορτογαλία η εφαρμογή µειωμένου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης για το. ρούμι καὶ΄ τα΄ λικἑρ που παράγονται καὶ καταναλώνονται. στην. αυτόνομη περιφἑρεια της Μαδέρας, καθώς καὶ για τα λικἑρ καὶ τα αποστάγµατα που παράγονται καὶ καταναλώνονται στην αυτόνομη περιφἑρεια των Αζορών (ΕΕ Ι. 297 της 13.11.2009, σ. 9). --- - σ. 29). Οδηγἰα 92/854/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 1992, για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτὰ καὶ την αλκοόλη (ΕΕ Ι. 316 της 31.10.1997, (2) (6) Με την εφαρµογή χαµηλότερου συντελεστή ειδικού φόρου κατανάλωσης. επιτυγχάνεται. διαφοροποιηµένη  φορολόγηση, που ὠφελεί την τοπική παραγωγἠ  ορισµένων  προϊόντων. Το γεγονός αυτὸ συνιστὰ κρατική ενίσχυση, η οποία απαιτεἰ την ἐγκριση της Επιτροπής. Ἡ Επιτροπή ἐχει επιβεβαιώσει ὁτι Όα πρέπει να εξακολουθήἠ- σει να επιτρέπεται η µείωση του συντελεστή ειδικοὐ φόρου κατανάλωσης, ώστε να αντισταὐμιστεἰ το ανταγωνιστικὀ µει- ονέκτηµα για τα αποσταγμένα αλκοολούχα ποτὰ που παρά- γονται στη Μαδέρα καὶ τις Αζόρες, λόγω του υψηλότερου κόστους παραγωγἠς καιὶ κόστους διάθεσης στην αγορἀ, που οφεἰλεται στην ειδικἡ διαρθρωτική, κοινωνική και οικονοµική κατάσταση. αυτών των δύο εξόχως απόκεντρων  περιοχών, που αποτελείται απὀ τις ειδικές υποχρεώσεις που προβλέπο- νται στο ἀρθρο 349 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), καὶ που εἶχαν δικαιολογήσει προηγουμένως την παρέκκλιση που προβλέπεται στην απὀ- φαση 2009/831/ΕΚ. Δεδομένου ὁτι εξακολουθεἰ να ισχύει αυτή η ειδική. διαρ- Ὀρωτική, κοινωνική καὶ οικονοµική κατάσταση στις εν λόγω εξόχως απόκεντρες περιοχές, εἶναι ανάγκη να παραταθεἰ η περίοδος εφαρμογἠς της απόφασης 2009/831/ΕΚ. Στις 25 Ιουνίου 2013, η Επιτροπή εξέδωσε κατευθυντήριες γραμμὲς για τις κρατικὲς ενισχύσεις περιφερειακού χαρα- κτήρα 2014-2020, οι οποἰες καθορίζουν τον τρόπο µε τον οποἰο τα κράτη μέλη μπορούν να χορηγούν ενισχύσεις σε επιχειρήσεις, προκειµένου να υποστηρηθεἰ η ανάπτυξη των. μειονεκτουσών περιοχών στην Ευρώπη μεταξύ 2014 και 2020. Οἱ εν λόγω κατευθυντήριες γραμμὲς, οι οποίες Όα αρχίσουν να ισχύουν την Ί1η Ιουλίου 2014, αποτελούν μέρος µιας ευρύτερης στρατηγικής για τον εκσυγχρονισμό του ελέγχου των κρατικών ενισχύσεων, µε στόχο την προώ- Όηση της ανάπτυξης στην ενιαία αγορὰ µε την ενθάρρυνση πιο αποτελεσματικών μέτρων ενίσχυσης καὶ την επικέντρωση των. μέτρων επιβολἠς της Επιτροπής σε υποθέσεις µε τον μεγαλύτερο αντίκτυπο για τον ανταγωνισµό. Η απόφαση 2009/5831/ΕΚ εἶχε εφαρµογή ἐως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2013. Εἶναι, επομένως, σκόπιµο να παραταθεί η περίοδος εφαρμογἠς της απόφασης 2009/831/ΕΚ, για περἰοδο ἑξι μηνών, ώστε η ημερομηνία λήξης της ισχύος της να συμπίπτει µε την ημερομηνία ἐναρξης ισχύος των κατευθυντήριων γραμμών για τις κρατικὲς ενισχύσεις περιφε- ρειακού χαρακτήρα 2014-2070.