12.12.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 333181 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της Ί0ης Δεκεμβρίου 2013 µε την οποία εξουσιοδοτεῖται η Πορτογαλία να χρησιμοποιεἰ ορισμένες κατἀ προσέγγιση εκτιμήσεις κατά τον υπολογισμὀ της βάσης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΠΑ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Γ(2013) 5689] (Το κείµενο στην πορτογαλικἠή γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2013/749/ΕΕ, Ευρατόμ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας Ατομικής Ενέργειας, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΟΚ, Ευρατὸμ) αριθ. 1553/859 του Συµβουλίου, της 29ης Μαΐου 1989, για το ομοιόµορφο οριστικὀ καθεστώς εἴσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον φόρο επἰ της προστιθέµενης αξίας (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 13, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 377 της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά µε το κοινὸ σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (), η Πορτογα- λία μπορεί να εξακολουθήσει να απαλλάσσει απὀ τον φόρο τις πράξεις που περιλαμβάνονται στα σηµεία 2, 4, 7, 9, 10 και 13 του καταλόγου του παραρτήµατος Χ.μέρος Β, σύμ- φωνα µε τις προὐποθέσεις που ἴσχυαν στο εν λόγω κράτος μέλος την 1η Ιανουαρίου 1989. Οἱ πρἀξεις αυτὲς πρέπει να λαμβάνονται υπὀόψη για΄ τον. καθορισμὀ. της βάσης των πόρων ΦΗΑ. 2). Ἡ Πορτογαλία ζήτησε εξουσιοδότηση απὀ την Επιτροπή προκειµένου να χρησιμοποιεί ορισμένες κατὰ προσέγγιση εκτιμήσεις κατὰ τον υπολογισμὀ της βάσης των . ιδίων πόρων ΦΠΑ, δεδοµένου ὁτι δεν μπορεί να υπολογἰσει ακρι- βὼς τη βάση των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΠΑ για τις πράξεις που αναφἑρονται στο σημείο 10 του παραρτήµατος Χ μέρος Β της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ. Ο υπολογισµός αυτός. ενδέχεται να΄ επισύρει  αδικαιολόγητα διοικητικά βάρη σε σχέση µε το αποτέλεσµα των πράξεων αυτών στο σύνολο της βάσης ιδίων πόρων ΦΠΑ της Πορ- τογαλίας. Η Πορτογαλία ἐχει τη δυνατότητα να προβαῖνει σε υπολογισµὀ. χρησιμοποιώντας κατὰ προσέγγιση  εκτιμήσεις για αυτή την κατηγορία πράξεων. Ως εκ τούτου, η Πορτο- γαλία α πρέπει να εξουσιοδοτηθεἰ να υπολογἰζει τη βάση ιδίων πόρων ΦΠΑ χρησιμοποιώντας . κατὰ προσέγγιση εκτιμήσεις σύμφωνα µε τη δεύτερη περίπτωση του. ἀρθρου 6 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΟΚ, Ευρατόμ)  αριθ. 1553/89. (2) . Τια λόγους διαφάἀνειας και ασφἀλειας δικαἰου, η εφαρμογή αυτής της εξουσιοδότησης εἶναι σκόπιµο να περιοριστεἰ χρο- νικά. (4) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της συμβουλευτικής επιτροπής ιδίων πόρων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τια τον υπολογισµό της βάσης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον ΦΗΑ, απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2013 η Πορτογαλία εξου- σιοδοτεῖται να χρησιμοποιεί κατὰ προσέγγιση . εκτιμήσεις όσον αφορὰ την ακὀλουθη κατηγορία πράξεων, όπως αναφέρονται στο παράρτηµα Χ. μέρος Β της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ: Μεταφορὲς επιβατών (σημεῖο 10). Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση ισχύει απὀ την 1η Ιανουαρίου 2013 ἑως την 31η Δεκεμβρίου 2017. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Πορτογαλική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2011. Για την Επιτροπή Ίαπσ; ΙΕΝΨΑΝΡΟΨΞΚΙ Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 155 της 7.6.1959, σ. 9. () ΕΕ Ι. 347 της 11.12.2006, σ- Ἱ.