14.11.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 316/41 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1028/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 2012 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβουλίου όσον αφορά το καθεστώς ενιαἰας ενίσχυσης και τη στήριξη προς τους αμπελοκαλλιεργητὲς ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ ιδίως το ἀρθρο 42 πρὠτο εδάφιο καὶ το ἀρθρο 43 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικής Επιτροπήἠς (), Έχοντας υπόψη τη γνώµη της Επιτροπής των  Περιφερειὼν . της 4. Μαΐου 2012 (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία ()), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 107ιε του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικών. δια- τἆξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα (ενιαίος κανονισμός ΚΟΑ) () προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να χορηγούν αποσυνδεδεµένη ενίσχυση στους αμπελοκαλ- λιεργητὲς στο πλαϊσιο του καθεστώτος ενιαἰας. ενίσχυσης. Αρκετά μέλη έχουν κἀνει χρήση αυτού του ειδικοὐ μέτρου στήριξης. (2) . Ωστόσο, το γεγονὸς ὁτι τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να τροποποιούν ἀπαξ ετησίως τις μεταφορὲς κονδυλίων προς το καθεστὼς ενιαῖας ενίσχυσης απὀ τα προγράµµατα στήρι- ἕης και ὁτι τα προγράµµατα στήριξης έχουν πενταετή διάρ- κεια, ενώ τα δικαιώµατα ενίσχυσης που συνεπάγονται ἀµεσες ενισχύσεις εκχωρούνται για αόριστη χρονική περίοδο, ἐχει ως αποτέλεσμα διοικητική και δηµοσιονοµική  επιβάρυνση. (2).. Προκειμένου να απλουστευθεἰ η΄ διαχείριση του. εν λόγω ειδικού µέτρου στήριξης καὶ να εξασφαλιστεἰ η΄ συνἐπειὰ του. προς τους στόχους των κανόνων για τα καθεστώτα ἀµεσης στήριξης των γεωργών, κρίνεται σκόπιµη η τροποποἰ- ησή του κατὰ τρόπο που να επιτρέπεται στα κράτη μέλη να μειώνουν. οριστικά τα κονδύλια που διατῖθενται στα προ- γράµµατα. στήριξης του . αμπελοοινικού  τοµέα  και, κατά συνέπεια, να αυξάνουν τα εθνικά ανώτατα ὁρια για τις ἀμε- σες ενισχύσεις. (4) . Κρίνεται σκόπιµο να επιτραπεἰ στα κράτη μέλη να συνεχἰ- σουν να εφαρµόζουν την στήριξη που προβλέπεται στο ἀρθρο 1031ε του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 για το 2014. () ΕΕ ς 191 της 29.6.2012, σ. 116. () ΕΕ ς 225 της 27.7.2012. . 174. () Θέἐση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Σεπτεµβρίου 2012 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 4ης Οκτωβρίου 2017. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. (2) ' Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 ὃθα πρἐπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἀρθρο 1031 προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «ἴα... Ἔέως την 1η Αυγούστου 2013, τα κράτη μέλη έχουν τη δυνατότητα να΄ αποφασἰίσουν να΄ μειώσουν, απὀ το 2015, το ποσὸ που διατῖθεται για τα προγράµµατα στήριξης που αναφὲ- ρονται στο παράρτηµα Χβ, προκειµένου να αυξήσουν τα εὐνικά ανώτατα ὁριά τους για τις ἄμεσες ενισχύσεις που αναφέἑρονται στο ἀρθρο 40 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009. Το ποσὸ που προκύπτει απὀ τη µείωση που αναφἑρεται στο πρὠτο εδάφιο παραμένει οριστικὰ . ενσωµατωμένο στα. εθνικά ανώτατα ὁρια για τις ἀμεσες ενισχύσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 40 του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 73/2009 και δεν εἶναι πλέον διαθέσιµο για τα μἐέτρα που απαριθμούνται στα ἀρθρα 102ιστ ἐως 102κε». 2) Το ἂρθρο 103ιε αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Ίθ2ιε Καθεστώς ενιαἰας' ενίσχυσης καὶ  στήριξη ᾿στους αμπελοκαλλιεργητὲς Ἱ... Τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασἰίσουν ἕως την. Ίη Δεκεμβρίου 2012 να παράσχουν στήριξη στους αµπελοκαλλιερ- γητὲς για το 2014 χορηγώντας τους δικαιώματα ενίσχυσης κατὰ την ἔννοια του τῖτλου Π κεφάἀλαιο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73]2009. Εὰν το ποσὸ της στήριξης που αναφέἑρεται στο πρὠτο εδάφιο εἶναι μεγαλύτερο απὀ το ποσὸὀ της στήριξης που εἰχε προβλεφθεἰ για το 2012, το οικεἰο κράτος μέλος χρησιμοποιεί τη διαφορὰ για να κατανείμει στους αμπελοκαλλιεργητὲς δικαιώματα ενίσχυ- σης κατὰ την ἐννοια του τίτλου Π[ κεφἀλαιο 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 723/2009, σύμφωνα µε το παράρτηµα ΙΧ σημεῖο Τ του εν λόγω κανονισμού. 2. Τα κράτη μέλη που προτῖθενται να παράσχουν τη στήριξη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 προβλέπουν τη. στήριξη αυτή στα οικεία προγράµµατα στήριξης σύμφωνα µε το ἀρθρο 10214 παράγραφος 23. 3,.. Η στήριξη για το 2014 που προβλέπεται στην παρά- γραφο Ἱ: α) παραμένει ενσωµατωμένη στο καθεστῶς ενιαἰας ενίσχυσης καὶ δεν. εἶναι πλέον διαθέσιµη κατά τα οριζόμενα στο ἀρῦθρο Ί107ι1α παράγραφος 3 για τα μέτρα που απαριὈμούνται στα ἀρθρα 1θ2ι1στ ἑως 10κε: β) μειώνει κατ’ αναλογἰα το ποσὸ των κονδυλίων που διατῖθε- νται για μέτρα απαριθμούμενα στα ἀρθρα 102ιστ ἐως 102κε στο πλαῖσιο των προγραμμάτων στήριξης.».