19.3.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 751 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/451 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Μαρτίου 2015 σχετικά µε την προσχώρηση της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης στη σύμβαση για το διεθνὲς εµπόριο των ειδών άγριας χλωρίδας καὶ πανίδας που απειλούνται µε εξαφἀνιση (ΟΙΤΕ5) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 192 παράγραφος Ἱ, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ σύμβαση για το διεθνὲς εµπόριο των ειδών ἄγριας χλωρίδας καὶ πανίδας που απειλούνται µε εξαφἀνιση (ΟΙΤΕΣ) («Σύμβαση»), στην οποῖα 178 χώρες, μεταξύ των οποἰων καὶ όλα τα κράτη μέλη, αποτελούν συμβαλλόμενο μὲρος, αποτελεί μεῖζονα διεθνή περιβαλλοντική νοµική πράξη που αποσκοπεἰ στην προστασία των απειλούμενων ειδών πανίδας καὶ χλωρίδας µέσω ελέγχων στο διεθνὲς εµπόριο δειγμάτων των ειδών αυτών. (2) . Ἡ τροποποίηση της (ζανοτοπε, που εγκρῖθηκε σε ειδική διάσκεψη των συμβαλλομένων μερών στη (ανοτοπε της Μποτσουάνα, το 1983, τροποποίησε το ἂἀρθρο ΧΧΙ της σύμβασης ἐτσι ὧστε η πρὀσβαση στη σύμβαση, που προηγουμένως περιοριζόταν σε κράτη καὶ μόνον, να εἶναι ανοικτή σε περιφερειακὲς οργανώσεις . οικονοµικής ολοκλήρωσης που έχουν συσταθεί απὀ κυρίαρχα κράτη τα οποία έχουν αρµοδιότητα σε ὁ, τι αφορὰ τη διαπραγµάτευση, τη σύναψη και την εφαρμογή διεθνων συµφωνιών σε θέµατα που τους ἔχουν μεταβιβασθεί απὀ τα κράτη μέλη καὶ πουὺ καλύπτονται απὀ τη σύμβαση. Ἡ τροποποίηση της Οαυοτοπε στη σύμβαση τέθηκε σε ισχὺ στις 29 Νοεμβρίου 2013. (3) . Τα θέµατα που καλύπτονται απὀ τη σύμβαση αφορούν κατὰ κύριο λόγο την προστασία του περιβάλλοντος. Οἱ διατάξεις της σύμβασης έχουν εφαρμοστεἰ ομοιόµορφα σε ὁλα τα κράτη μέλη απὀ την 1η Ιανουαρίου 19584. Επιπροσθέτως, έχουν εκδοθεί κανόνες της Ένωσης µε τη μορφή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συµβουλίου () καὶ του κανονισμού (ΕΟ) αρθ. 865/2006 της Επιτροπής (7). (4). . Ηπροσχώρηση της Ένωσης στη σύμβαση ὃΌα της επιτρέπει να συμμετέχει στις εργασἰες της σύμβασης και ὃα δεσμεύει νομικά την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ ὅλα τα κράτη μέλη της στην εφαρµογή και επιβολή της σύμβασης σε θέµατα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητἆ της. Θα δηµιουργήσει επίσηµες υπευθυνότητες στην Ευρωπαϊκή Ένωση ἐτσι ώστε αυτή, ως συμβαλλόμενο μέρος, να λογοδοτεἰ στα υπὀλοιπα μέρη για την εκ μέρους της εφαρµογή της σύμβασης. (5) . Η προσχώρηση της Ένωσης στη σύμβαση δεν θα επηρεάσει τον τρόπο µε τον οποῖο οἱ θέσεις για τη διάσκεψη των συμβαλλομένων µερών της ΙΤΕ5 συμφωνούνται απὀ την Ένωση καὶ τα κράτη μέλη της, εντός του πεδίου των αντίστοιχων αρµοδιοτήτων τους, σύμφωνα µε τις συνδήκες. () Έγκριση της 16ης Δεκεμβρίου 2014 (δεν ἐχει δημοσιευθεἰ ακόµη στην Επίσηµη Εφημερἰδα). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 338/97 του Συµβουλίου, της θης Δεκεμβρίου 1996, για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας καὶ χλωρίδας µε τον έλεγχο του εµπορίου τους (ΕΕ Ι. 61 της 3.3.1997, σ. 1). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 865/2006 της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2006, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟ αριδ. 338/97 του Συµβουλίου για την προστασία των ειδών ἁγριας πανίδας καὶ χλωρίδας µε τον ἔλεγχο του εµπορίου τους (ΕΕ Ι. 166 της 19.6.2006, σ.1).