Ι. 169/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.6.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριῦδ. 585/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Ιουνίου 2013 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12362005 του Συµβουλίου για το εµπόριο ορισμένων αντικειµένων δυναμένων να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινήῆ, για βασανιστήρια ἡ άλλη σκληρή, απάνθρωπη ἡ ταπεινωτική μεταχείριση ἡ τιµωρία Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 του Συµβου- λίου, της 27ης Ιουνίου 2005, για το εµπόριο ορισμένων αντικει- μένων δυναµένων να χρησιμοποιηθούν για τη θανατική ποινή, για βασανιστήρια ἡ ἄλλη σκληρή, απάνθρωπη ἡ ταπεινωτική  μεταχεῖ- ριση ἡ τιμωρία (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 12 παράγραφος Ἱ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παρᾶρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 περιέχει τον κατάλογο των αρµόδιων αρχών στις οποῖες ανατῖθενται. ειδικἁ . καθήκοντα σχετικά µε την . εφαρμογή του εν λόγω κανονισμού. (2) . Το ΒΡέλγιο, η Βουλγαρία, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Εσθονία, η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Γαλλία, η΄ Ἰταλία, η Κύπρος, η΄ Λετονία, η΄ Λιθουανία, το. Λουξεμβούργο, η Ουγγαρία, η Μάλτα, οι Κάτω Χώρες, η Αυστρία, η Πολωνία, η. Πορτογαλία, η Σλοβακία, η Σλοβενία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο ζήτησαν να τροποποιηθούν οι πληροφορίες που αφορούν τις αρµόδιες αρχὲς τους. Η διεύθυνση για κοινο- ποιήσεις προς την Επιτροπή πρὲπει επίσης να τροποποιηθεῖ. (2) . Εἶναι σκόπιµο να δημοσιευθεἰ ο πλήρης ενημερωμένος κατάἀ- λογος των αρµόδιων αρχών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1236/2005 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2013. () ΕΕ Ι. 200 της 30.7.2005, σ. Ἱ. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ