19.12.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 349/39 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1223/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμβρίου 2012 σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογἠή δασμολογικῆς ποσόστωσης για την εισαγωγἠ ζώντων βοοειδών βάρους ἀνω των 160 χιλιογράμμων και καταγωγἠς Ελβετίας, που προβλέπεται στη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας και της Ελβετικῆς Συνοµοσπονδίας σχετικά µε τις συναλλαγὲς γεωργικών προϊόντων (κωδικοποιημένο κείµενο) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα. (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 144 παράγραφος 1 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( 1 2' 3 4 } ΕΕ ) ΕΕ } Βλὲ } ΕΕ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 21722005 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2005, σχετικἀ µε τις λεπτομέρειες εφαρ- μογἠς µιας δασμολογικής ποσόστωσης για την. εισαγωγήἠ ζώντων βοοειδών βάρους ἀνω των 160 χιλιογράμμων  καὶ καταγωγἠς Ελβετίας, που προβλέπεται στη συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπον- δίας σχετικά µε τις συναλλαγὲς γεωργικών προϊόντων (2), έχει τροποποιηθεῖ επανειλημμένα ()) καὶ ουσιωδώς. Εἶναι, ως εκ τοὐτου, σκόπιµη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού. Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας σχετικὰ µε τις συναλλαγὲς γεωρ- γικὠν προϊόντων (4) (στο εξής η «συμφωνία») προβλέπει το ἀνοιγμα.. δασμολογικής ποσόστωσης . της Ένωσης χωρίς δασμοὺς για την εισαγωγἠ 4 600 ζώντων βοοειδών βάρους ἀνω των 160 χιλιογράµµων, καταγωγἠς Ελβετίας. Πρὲπει να Ὀεσπιστούν λεπτομερείς κανόνες για το άνοιγµα καὶ τη δια- χείριση της συγκεκριµένης δασμολογικής ποσόστωσης σε ετήσια βάση. Για την κατανομή της εν λόγω δασμολογικής ποσόστωσης καὶ λαμβάνοντας υπόψη τα σχετικά προϊόντα, πρέπει να εφαρµοστεί η μέθοδος της ταυτόχρονης εξέτασης που ανα- φέρεται στο ἀρῦρο 144 παράγραφος 2 στοιχεῖο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007. Για να εἶναι επιλέξιµα στο πλαἰσιο της εν λόγω δασµολογι- κῆς ποσόστωσης, τα ζώντα ζώα πρὲπει να κατάγονται απὀ την Ελβετία σύμφωνα µε τους κανόνες που αναφέρονται στο ἀρθρο 4 της συμφωνίας. Για να αποφευχθούν οι κερδοσκοπικές ενέργειες, πρέπει να διατεθούν οἱ διαθέσιµες ποσότητες στο πλαίσιο της δασµο- λογικής ποσόστωσης στους επιχειρηµατίες εκείνους που µπο- ρούν να αποδείξουν ὁτι ασκούν πράγματι εμπορικὲς δρα- στηριότητες σε μεγάλη κλίµακα µε τρῖτες χώρες. Δαμβανο- μένων υπόψη των ανωτέρω καὶ για να εξασφαλιστεἰ αποτελε- σματική διαχείριση, πρέπει να απαιτεῖται απὀ τους σχετικοὺς εµπορευόµενους να ἔχουν εισαγάγει τουλάχιστον 50 ζώα κατὰ τη διάρκεια του ἔτους που προηγεῖται της εκάστοτε [ 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. Γ 346 της 29.12.2005, σ. 10. πε παράρτηµα Π. π 114 της 30.4.2002, σ. 137. ετήσιας περιόδου ποσόστωσης, δεδοµένου ὁτι µια παρτίδα 50 ζώων μπορεί να Ὀεωρηθεί ως σύνηθες φορτίο. Η πείρα κατέδειξε ὁτι η αγορὰ µιας μόνον παρτῖδας αποτελεἰ την ελάχιστη απαίτηση για να μπορεἰ µια συναλλαγή να Ὀθεωρη- Όεἰ πραγματική καιὶ βιώσιμη. Πρὲπει να καθοριστεἰ εγγύηση για τα δικαιώµατα εισαγωγἠς, να΄ αποκλειστεἰ η δυνατότητα μεταβίβασης των. πιστοποι- ητικὠν εισαγωγἠς καὶ να χορηγούνται πιστοποιητικά εισαγω- γἠς σε εµπορευόµενους μόνον για τις ποσότητες για τις οποίες έχουν λάβει δικαιώµατα εισαγωγἠς. Προκειµένου να καταστεἰ δυνατή η περισσότερο. ισότιµη πρὀσβαση στη δασμολογική  ποσόστωση,  διασφαλίζοντας ταυτόχρονα εµπορικά αποδοτικὀ αριθμὀ ζώων ανὰ αἰτηση, πρἐπει να καθοριστούν ανώτατα καὶ κατώτατα ὁρια για τον αριθμό των ζωώων που α καλύπτει κάῑε αἰτηση. Πρὲπει να οριστεἰ ὁτι τα δικαιώματα εισαγωγἠς κατανέμονται μετά απὀ µια χρονική περίοδο εξέτασης και, ανάλογα µε την περίπτωση, µε την εφαρµογή ενιαἰου συντελεστή κατανομής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 130 του. κανονισμού (Ε αρδ. 1234/2007, για τη διαχείριση του καθεστώτος απαιτεῖται χρησιμοποίηση  πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς. Προς το σκοπό αυτόὀ, πρέπει να καθοριστούν κανόνες ὀσον αφορὰ την υπο- βολή των αιτήσεων καιὶ τα στοιχεία που πρέπει να περιλαµ- βάνουν οι αιτήσεις καὶ τα πιστοποιητικά, ενδεχομένως επι- πλέον ἡ κατὰ παρέκκλιση ορισµένων διατάξεων του κανονι- σμού (Ε αρὺ. 1301/2006 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων για τον τρόπο διαχείρισης των δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγω- γἠς γεωργικών προϊόντων των οποίων η διαχείριση πραγµα- τοποιεῖται µε σύστημα  πιστοποιητικών  εισαγωγἠς (3), του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 376/20058 της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2008, για τις κοινές λεπτομέρειες εφαρµογήἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικὠν  εισαγωγἠς, εξαγωγἠς και προκαθορισμού για τα γεωργικά προϊόντα (4) καὶ του κανο- νισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 352/2005 της Επιτροπής, της 21ης Απρι- λίου 2005, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του καθεστώτος των πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶι εξαγωγἠς στον τοµἑα του βοείου κρέατος (7). Για να υποχρεωθούν οι εµπορευόµενοι να υποβάλουν αιτή- σεις πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς για όλα τα δικαιώµατα εισα- γωγἠς που παραχωρούνται, κρῖνεται σκόπιµο να οριστεί ὁτι, όσον αφορὰ την εγγύηση δικαιωµάτων εισαγωγἠς, η εν λόγω αἴτηση αποτελεἰ πρωτογενή απαΐτηση κατἀ την ἐννοια του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 282/2012 της Επιτρο- πής, της 28δης Μαρτίου 2012, για τον καθορισμό των Κοι- νὼν λεπτομερειὼν εφαρµογἠς του καθεστώτος εγγυήσεων για τα γεωργικά προϊόντα ()). 2358 της 1.9.2006, σ. 13. 114 της 26.4.2008, σ. 3. 115 της 29.4.2008, σ. 10. 92 της 20.3.2017, σ. 4.