Ι. 82/38 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.3.2013 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 267/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 2013 για την ἐγκριση ἧσσονος σημασίας τροποποίησης των προδιαγραφών ονοµασίας καταχωρισµένης στο μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης καὶ προστατευόµενων γεωγραφικῶν ενδεἰξεων [Οαπ (Ἱαοοίοο (ΠΟΠ)] Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρω- παϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήµατα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων καὶ τροφίμων (1), και ιδίως το ἀρθρο 53 παράγραφος 2 δεύτερο εδἀ- φιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 1151/2012 τέθηκε σε ισχύ την 2η Ιανουαρίου 2012. Κατήργησε καιὶ αντικατέστησε τον κανονι- σμὸὀ (Ε αριθ. 510/2006 του Συμβουλίου, της 20ἠς Μαρ- του 2006, για την προστασία των γεωγραφικών. ενδείξεων καὶ των ονομασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων και των τροφίμων (). (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 510/2006, η Επιτροπή εξέτασε την αἴτηση της Ιταλίας για την ἐγκριση τροποποίησης των προ- διαγραφών  της  προστατευόµενης  ονοµασίας προέλευσης «ΟΗαπΗ ( ασοίοο», η οποία καταχωρίσθηκε δυνάµει του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 2446/2000 της Επιτροπήἠς (7), ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισµὀ (ΕΕ) αριθ. 216/2011 (3. (2) . Ἡ αἴτηση ἔχει ως στόχο την τροποποίηση των προδιαγραφών µε την προσθήκη διευκρινίσεων ὁσον αφορὰ την περιγραφή του. προϊόντος, τη μέθοδο παραγωγἠς καὶ τη. συσκευασία. (14 Ἡ Επιτροπή εξέτασε τη σχετική τροποποἰίηση καὶ κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι εἶναι αιτιολογηµένη. Δεδομένου ὁτι η τροποποίηση εἶναι ἤσσονος σημασίας, η Επιτροπή μπορεῖ να την εγκρίνει χωρὶς να ανατρέξει στη διαδικασία που προβλέ- πεται στα ἄἀρθρα 50 ἕἑως 52 του κανονισμού (ΕΕ)  αριθ. 1151/2012, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι προδιαγραφὲς της προστατευόµενης ονοµασίας προέλευσης «ΟἩ- ἸαπΏ (ἱαοοίοο» τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα Τ του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Το ενιαἰο ἐγγραφο, που περιλαμβάνει τα κύρια στοιχεία των προ- διαγραφών, παρατῖθεται στο παράρτηµα Π του παρόντος. κανονι- σμοῦ. Ἄρθρο 3 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Μαρτίου 2013. () ΕΕ Ι. 343 της 14.12.2012, σ. 1. () ΕΕ Ι. 93 της 31.3.2006, σ. 12. () ΕΕ Ι. 281 της 7.11.2000, σ. 12. () ΕΕ Ι. 59 της 4.3.2011, σ. 17. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, ΡαςσίαΠ ΟΙΟΓΟΣ Μέλος της Επιτροπής