3.10.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 261/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 944/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Οκτωβρίου 2013 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου για την ταξινόµηση, την επισήµανση καὶ τη συσκευασία των ουσιών καὶ των μειγμάτων, µε σκοπό την προσαρμογἠή του στην τεχνική καὶ επιστημονική πρὀοδο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1272/2005 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2008, για την ταξινόµηση, την επισήµανση καιὶ τη συσκευασία των ουσιών καὶ των μειγμάτων, την τροποποίηση καὶ την κατάργηση των οδηγιών 67/548/ΕΟΚ καὶ 1999/45/ΕΚ καὶ την τροποποίηση του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 37 παράγραφος 5 καὶ το ἀρθρο 53, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( 3 Με την 5η αναθεώρηση του. Παγκοσμίως Εναρµονισµένου Συστήµατος Ταξινόμησης καὶ Επισήμανσης των. Χημικών Προϊόντων (στο εξής «ΞΗ5») των Ἠνωμένων Εὐνών επήλθαν αλλαγὲς ὀσον αφορά τη δήλωση προφύλαξης Ρ210 που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Τ μέρος 1 πίνακας 6.2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2005, οι οποῖες δεν ελή- φθησαν πλήρως υπόψη  στον . κανονισµὀ . (ΕΕ) ᾿ αριὺ. 487]2013 της Επιτροπής (2). Για λόγους συνέπειας, εἶναι αναγκαἰο να προβλεφθεἰ η πλήρης εναρµόνιση μεταξὺύ του ΕΗΣ καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2008. Το μέρος 3 του παραρτήµατος ΥΊΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12722008 περιλαμβάνει δύο πίνακες εναρµονισμένης ταξι- νόµησης καὶ επισήµανσης επικίνδυνων ουσιών. Στον πίνακα 3.1 παρατίθεται η΄ εναρµονισμένη. ταξινόµηση  και΄ επισή- µανση επικίνδυνων ουσιών µε βάση τα κριτήρια που καθο- ρίζονται στο παράρτηµα Ι μέρη 2 ἑἐως 5 του κανονισμού (Ε αριθ. 1272/2008. Στον πίνακα 3.2 παρατῖθεται η εναρ- µονισμένη ταξινόµηση καὶ επισήµανση. επικίνδυνων. ουσιών µε βάση τα κριτήρια που καθορίζονται στο παράρτηµα ΥΊ της οδηγίας 67/548/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 27ης Ίου- νίου 1967, περὶ προσεγγίσεως των νομοθετικών, κανονιστι- κὠν καὶ διοικητικὠν διατάξεων που αφορούν στην ταξινόµη- ση, συσκευασία καὶ επισήµανση των επικινδύνων ουσιὼν (). Εἶναι αναγκαῖο να τροποποιηθούν οι δύο αυτοί πίνακες ὧστε να συμπεριληφθούν, αφενὸς επικαιροποιημένες ταξινομήσεις ουσιὼν που υπόκεινται ἤδη στην εναρµονισµένη ταξινόµηση και, αφετἐρου, νὲες εναρµονισμένες ταξινομήσεις. Η επιτροπή αξιολόγησης κινδύνων (ΕΑΟ) του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων (ΕΟΗΑ) εξέδωσε γνωµοδο- τήσεις σχετικά µε προτάσεις εναρµονισμένης ταξινόµησης καὶ επισήµανσης ουσιών, που εἶχαν υποβληθεἰ στον ΕΟΗΑ δυνὰ- μει του ἀρθρου 37 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1272/2005. 353 της 31.12.2005, σ. Ἰ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 149 της 1.6.2013, σ. Ἱ. ΕΕ1 96 της 16.85.1967, σ. Ἱ. (6) (3) Ε Ι. 396 της 30.12.2006, σ. Ἱ. ϱ) ΙΕ Ι. 260 της 30.9.2008, σ. 13. Με βάση τις γνωμοδοτήσεις αυτὲς, καθώς καὶ τις παρατηρή- σεις που υπέβαλαν τα ενδιαφερόµενα μέρη, κρίνεται σκόπιµο να τροποποιηθεί το παράρτηµα ὙΤ του κανονισμοὐ (Ε αριθ. 1272]2008 ώστε να εναρμονιστούν η΄ ταξινόµηση και η επισήµανση ορισµένων ουσιών. Οι. εναρµονισμένες ταξινομήσεις που παρατῖθενται  στο παράρτηµα Τ μέρος 3 του κανονισμού (Ε  αρώ. 1272]2008, ὀπως τροποποιεῖται µε τον παρὀντα κανονισμὀ, δεν α πρέἐπει να εφαρμοστούν αµέσως, δεδοµένου ὁτι οι επιχειρήσεις Όα χρειαστούν κἀποιο χρονικό διάστηµα για να προσαρµόσουν. την. επισήµανση  καὶι τη΄ συσκευασία . των ουσιὼν καὶ των μειγμάτων στις νὲες ταξινομήσεις καὶ να πωλήσουν τα υπάρχοντα αποθέµατα. Επιπλέον, οι επιχειρή- σεις ὃα χρειαστούν κἀποιο χρονικό διάστηµα για να εκπλη- ρώσουν τις υποχρεώσεις καταχώρισης που προκύπτουν απὀ τις νὲες εναρµονισμένες ταξινομήσεις ουσιὼών οι οποῖες ταξι- νομούνται ως καρκινογόνες, μεταλλαξιογόνες ἡ τοξικές για την αναπαραγωγἠ, των κατηγοριών 1Α καὶ 1Β (πίνακας 2.1) καὶ των κατηγοριών 1 καὶ 2 (πίνακας 3.2), ἡ ως πολὺ τοξικὲς για τους υδρόβιους οργανισμούς, µε µακροχρόνιες επιπτώσεις στο υδάτινο περιβάλλον, ιδίως τις υποχρεώσεις που απορρέουν απὀ το ἀρθρο 23 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907]2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµ- βουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για την καταχώριση, Την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (ΕΕΑΗ) καιὶ για την ἱδρυση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων καθώς καὶ για την τροποποἰίηση της οδηγίας 1999/45/ΕΚ καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 79393 του Συµ- βουλίου καὶ του κανονισμού (Ε αριθ. 1485/94 της ἔπι- τροπής καθὼώς καὶ της οδηγἰας 76/769/ΕΟΚ του Συµβου- λίου. καὶ᾿ των. οδηγιών της Επιτροπής 91/155/ΕΟΚ, 93/67/ΕΟΚ, 93]105/ΕΚ καὶ 2000/21/ΕΚ (3. Όσον αφορὰ την ουσία «ρίτοῖ, οοαὶ τατ, Ἠϊρῆ-Ιοπηρ.» (αριθ. ΕΚ: 266-025-7), οἱ επιχειρήσεις θα χρειαστούν περισσότερο χρόνο για να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις καταχώρισης που προκύπτουν απὀ τις νὲες εναρµονισμένες ταξινομήσεις ουσιὼν οἱ οποἰες ταξινομούνται ως πολὺ τοξικὲς για τους υδρόβιους. οργανισμούς, µε µακροχρόνιες. επιπτώσεις στο υδάτινο. περιβάλλον, ιδίως τις υποχρεώσεις που απορρέουν απὀ το ἂρθρο 3 καὶ το παράρτηµα Π της . οδηγίας 2008/68/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµ- βουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 2005, σχετικά µε τις εσω- τερικὲς μεταφορὲς επικίνδυνων εμπορευμάτων (). Συνεπώς, Όα πρέπει να προβλεφθεἰ μεγαλύτερη μεταβατική περίοδος μέχρι την υποχρεωτική εφαρμογή της εναρµονισµένης ταξι- νόµησης. Όσον αφορά την ουσία  «οαἰπη  αγσεπίάο» (αριθ. ΕΚ: 215-114-8), η ΚΑζ πρὀκειται να εκδώσει νέα γνωµοδότηση