9.9.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης . 268]7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Σεπτεµβρίου 2014 για τον διορισμό ενὸς µέλους απὀ τη Γερμανία στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή (2014/649/ΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 302, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της γερμανικήςκυβέρνησης, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 13 Σεπτεµβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/570/ΕΕ, Ευρατόμ για τον διορισμό των μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής για την περίοδο απὀ 21 Σεπτεμβρίου 2010 ἑως 20 Σεπτεμβρίου 2015 (). (2) . Μετὰ τη λήξη της θητείας του κου Απγπίπ ΡΟΤΤΙΝΕ, έχει κενωθεἰ μία Ὀέση µέλουςσστην Ευρωπαϊκή Οικονομική καὶ Κοινωνική Επιτροπή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η κα Ταπ]α ΒΙΤΖΕΚ, Οεννετξεολια[ίεοεϊνείἅ, Εἰ|-Ψενθιπλμπρεθῖτο ἶεν Ψετεϊπ]ρίεη ΤοπκΠεϊσποςρεννετϊζσο]μα[ί --- νετ.αἲ, διορίζεται μέλος της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής για το υπόλοιπο της τρέχουσας θητείας, ἧτοι μέχρι την 20 Σεπτεµβρίου 2015. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 8ἃ Σεπτεµβρίου 2014. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος 5. ΕΟΖΙ () ΕΕΙ251της 25.9.2010,σ.δ.