16.11.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 306/17 ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/660/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Νοεμβρίου 2013 για την τροποποίηση της απόφασης 2012/259/ΚΕΠΗΑ για την αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόµηση περιφερειακών ναυτικών δυνατοτήτων στο Κέρας της Αφρικής (ΕΤΟΑΡ ΝΕΞΤΟΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 25, το ἂἀρθρο 42 παράγραφος 4 καὶι το ἂἀρθρο 43 παρὰ- γραφος 2, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ) Στις 16 Ιουλίου 2012 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/389/ΚΕΠΠΑ (]. Η εν λόγω απόφαση . λήγει . στις 15 Ιουλίου 2014. Στις 9 Ιουλίου 2013 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/367/ΚΕΠΠΑ ()), η οποῖα τροποποίησε την απόφαση 2012/389/ΚΕΠΠΑ και παρέτεινε την περίοδο που κάλυπτε το ποσὀ δηµοσιονομικής αναφοράᾶς μέχρι τις 15 Νοεμβρίου 2012. Η απόφαση 2012/389/ΚΕΠΠΑ θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ προκειµένου να παραταθεἰ η περίοδος που καλύπτεται απὀ το τρέχον δημοσιονομικὀ ποσὸ αναφορὰς μέχρι τις 15 Ίου- λίου 2014, Η ΕΙΟΑΡ ΝΕΞΤΟΙΕ ὃα λάβει χώρα στο πλαἰσιο κατάστασης η οποἰα ενδέχεται να επιδεινωθεί καὶ η οποἰα ὃα μπορούσε να δυσχεράἀνει την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δρά- σης της Ένωσης, ὁπως καθορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, Απόφαση 2012/359/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της Ί6ης Ιουλίου 2017, για την αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόµηση περιφε- ρειακών  ναυτικών . δυνατοτήτων στο. Κέρας της Αφρικῆς (ΕἴΟΑΡ ΝΕΞΤΟΗΝ) (Ε Ι 187 της 17.7.2012, σ. 40). Απόφαση 2013/367/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της θης Ιουλίου 2012, για την τροποποίηση της απόφασης 2012/359/ΚΕΠΠΑ για την απο- στολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόµηση περιφερειακών ναυ- τικὠν δυνατοτήτων στο Κέρας της Αφρικής (ΕΠΟΑΡ ΝΕΞΤΟΕ) (ΕΕ 1 189 της 10.7.2013, σ. 12). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἂἀρθρο 13 παράγραφος 1 της απόφασης 2012/359/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Το δημοσιονομικό ποσὸ αναφορᾶς που αποσκοπεί στο να καλύψει τις δαπάνες σχετικά µε την ΕΠΟΑΡ ΝΕΞΤΟΕ απὀ τις 16 Ιουλίου 2012 ἑως τις 15 Νοεμβρίου 2013 ανέρχεται σε 22 880 000 ΕΙΚ. Το δημοσιονομικό ποσὸ αναφοράς που α καλύψει τις δαπάνες της ΕΙΙΟΑΡ ΝΕΞΤΟΚ για την περίοδο απὀ τις 16 Νοεμβρίου 2013 ἐως πς Ί5 Ἰουλίου 2014  ανέρχεται ' σε 11 950 000 ΕΙΙΚ.». Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 201. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. δΑρΖΗΠΤς