3.12.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 34713 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1282/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Δεκεμβρίου 2014 για την τροποποίηση του. εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 180/2014 ὀσον αφορὰ τις μέγιστες ποσότητες µεταποιημένων προϊόντων που μπορούν να εξάγονται ἦ να αποστέλλονται απὀ τις ισπανικὲς καὶ τις γαλλικὲς εξόχως απόκεντρες περιοχὲς και τις ενδιαφερόὀµενες τρίτες χώρες Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 228/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της Ί2ης Μαρτίου 2013, για τον καθορισμό ειδικὠν μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχὲς της Ένωσης και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2472006 του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 14, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 180/2014 της Επιτροπἠς () προβλέπει τη δυνατὀ- τητα των επιχειρηματιὼν να εξάγουν, στο πλαῖσιο παραδοσιακών εµπορικών ροών ἡ περιφερειακού εµπορίου, καὶ να αποστέλλουν, στο πλαἰσιο των παραδοσιακών εµπορικών ροών, µεταποιημένα προϊόντα τα οποία περιέχουν πρὠτες ύλες που έχουν υπαχθεὶ στο ειδικὀ. καθεστώς εφοδιασμού, ὁπως αναφέἑρεται στο ἂἀρθρο 10 του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228]2013. Οἱ μεταποιητὲς που προτῖθενται να εξαγάγουν ἡ να αποστείλουν τα εν λόγω προϊόντα στο πλαἰσιο αυτό μπορούν να το πράξουν εντός των ετησίων ορίων των ποσοτήτων που εμφαίνονται στα παραρτήµατα Π έως Ψ' του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αρθ. Τ80/2014, Ο κατάλογος των τρίτων χωρών στις οποῖες μπορούν να εξάγονται τα προϊόντα αυτὰ παρατῖθεται στο παράρτηµα ΥΊ του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού. (2) ' Οἱ γαλλικὲς αρχὲς ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να προσαρµόσει τον κατάλογο του παραρτήµατος Π του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 180/2014 ὀσον αφορά τη Μαρτινίκα, τροποποιώντας τις μέγιστες ποσότητες µεταποιημένων προϊόντων που αντιστοιχούν στους κωδικοὺς ΣΟ 0403 10 καὶ ΣΟ 1101 00 καὶ προσθέτοντας ποσότητες για προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 2202, ΣΟ 2105 και ΣΟ 2007. Για τη Γουαδελούπη, ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να προσαρμόσει τον εν λόγω κατάλογο τροποποιώντας τις μέγιστες ποσότητες για προϊόντα που αντιστοιχούν στους κωδι- κοὺς ΣΟ 1101 00 καὶ ΣΟ 2309 90, και προσθέτοντας ποσότητες για προϊόντα που υπάγονται στους κωδικούς ΣΟ 0402 10 καὶ ΣΟ 2007, 2008 καιὶ 2009. Επίσης, ζήτησαν να προστεθούν νὲες τρίτες χώρες για τη Μαρτινίκα και τη Γουαδελούπη στον κατάλογο του παραρτήµατος ΨΊ του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού. (3) ' Οι ετήσιες μέγιστες ποσότητες µεταποιηµένων προϊόντων που μπορούν να αποτελούν αντικείμενο εξαγωγών ἡ αποστολών στο πλαἰσιο παραδοσιακών εξαγωγὼν καὶ αποστολών απὀ τις Καναρίους Νήσους καθορίζονται στο παράρτηµα ΤΨ του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 150/2014 και οι ετήσιες ποσότητες που μπορούν να αποτελούν αντικείμενο εξαγωγὼν στο πλαἰσιο του περιφερειακού εµπορίου απὀ τις Καναρίους Νήσους καθορίζονται στο παράρτηµα Ὑ του εν λόγω εκτελεστικού κανονισμού. (4) . Οἱ ισπανικές αρχὲς ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να απλοποιήσει τοὺς καταλόγους των παραρτημάτων ΠΨ/ και Ψ του εκτελε- στικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 180/2014, αθροίζοντας τις ποσότητες των µεταποιημένων προϊόντων που αντιστοιχούν στις διακρίσεις των κωδικών ΣΟ 1806 καὶι ΣΟ 1905. (5) . Ο εκτελεστικὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 180/2014 α πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως. (6ϐ) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης ἀµεσων ενισχύσεων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισµού (ΕΕ) αριθ. 180/2014 Τα παραρτήµατα Π, ΙΠ, Ψ' και ΨΊ του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. Τ80/2014 τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρὀντος κανονισμοῦ. () ΕΕΙ.78της 20.3.201, σ.2. (0) Εκτελεστικός κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 180/2014 της Επιτροπής, της 20ήἠς Φεβρουαρίου 201 4, σχετικἀ µε τη θἐσπιση κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 228/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου για τον καθορισμό ειδικὠν μέτρων για τη γεωργία στις εξόχως απόκεντρες περιοχὲς της Ένωσης (ΕΕ Ι. 62 της 4.3.2014,σ.13).