26.7.201 Ε Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 201/21 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 716/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 2013 για τη Ὀέσπιση των κανόνων εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 110/2005 του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικὰά µε΄τον. ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήµανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδεἰξεων των αλκοολούχων ποτών Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αρθ. Τ10/20058 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου  καὶ του. Συµβουλίου, της. Ίδης. Ιανουαρίου 2008, σχετικἀ µε τον ορισµό, την περιγραφή, την παρουσίαση, Την επισήµανση καιὶ την προστασία των γεωγραφικών  ενδείξεων των. αλκοολούχων ποτὠν (), και ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος 3 καὶ το ἀρθρο 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Προκειµένου να αποσαφηνιστούν ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 110/2008 καὶ να΄ διασφαλιστεἰ η οµοιόµορφη εφαρμογή τους στα κράτη μέλη, ὃα πρέπει να Ὀεσπιστούν λεπτομερείς κανόνες, ιδίως ὁσον αφορὰ . τη χρήση σύνθετων ὀρων, μνειών, επωνυμιὼν πώλησης καὶ των γεωγραφικών ενδείξεων για την παρουσίαση των αλκοολού- χων ποτὠν. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφοι 1 καὶ 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 110/2005, το αλκοολούχο ποτὸ ἡ ἆλλο τρόφιμο μπορεἰ, υπὀ ορισµένες προὐποδέσεις, να φἐρει στην παρουσίαση του ἑναν σύνθετο ὀρο που περιλαμβάνει την ονοµασία µιας απὀ τις κατηγορἰες που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ10/2005, ἡ µιας απὀ τις γεωγραφικὲς ενδεῖξεις που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού, ἦ μπορεἰ να φέἑρει μία ἡ περισσότερες μνεῖες που περιλαµβάνουν μµία ἡ περισ- σότερες απὀ τις εν λόγω κατηγορἰες ἦ γεωγραφικές ενδεῖξεις. Με σκοπὀ να εξασφαλίζεται η οµοιόµορφη χρήση των σύν- Όετων ὀρων καὶ των μνειὼν στα κράτη μέλη, εἶναι αναγκαίο να καθοριστούν λεπτομερείς κανόνες για τη χρήση τους για την παρουσίαση των αλκοολούχων ποτὠών καὶ άλλων τροφὶ- μων. Στην  περίπτωση που γίνεται. αναφορὰ σε συγκεκριμένο αλκοολούχο ποτό κατὰ την παρουσίαση του τροφίμου, το εν λόγω αλκοολούχο ποτὀ πρὲέπει να συμμορφώνεται πλήρως µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 110/2005 καὶ δεν πρέπει να έχει αραιωθεί. Εἶναι αναγκαἰο να αποσαφηνιστεἰ η ἔννοια του ὀρου. «αραἰίωση» ὀόταν πρὀκειται για τα αλκοολούχα ποτὰ, δεδοµένου ὁτι ορισµένες διαδικασἰες παραγωγἠς δεν ὃα πρὲ- πει να Ὀεωρούνται ως αραίωση. Για να εξασφαλισθεἰ ὁτι οι ὀροι για την καταχώριση των γεωγραφικών ενδεῖξεων που προβλέπονται στον. κανονισμό (ΕΟ αρδ. 110/2008 τηρούνται, οι αιτήσεις καταχώρισης Όα πρέπει να εξετάζονται απὀ την Επιτροπὴ καὶ θα πρέπει να καθοριστούν λεπτομερείς κανόνες εφαρµογής για τις δια- δικασίες υποβολἠς αιτήσεων, εξέτασης των αιτήσεων, υποβο- λῆς ενστάσεων καὶ ακύρωσης ὁσον αφορὰ τις γεωγραφικές () ΕΕ Ι. 39 της 13.2.2008, σ. 16. ενδεῖξεις των αλκοολούχων ποτὠν. Για να διασφαλίζεται η ομοιόµορφη εφαρμογή των κανόνων αυτών, α πρέπει να εκπονηθούν υποδείγματα για την αἴτηση καταχώρισης, τον τεχνικό φάκελο, την ἐνσταση, την τροποποίηση του τεχνικού φακέλου καὶ την ακύρωση της γεωγραφικής ἐνδεῖξης. Για να διευκολυνθεἰ η επικοινωνία μεταξύ της Επιτροπής καὶ των κρατών μελών καὶ των τρίτων χωρών σε σχέση µε τις καταχωρισμένες γεωγραφικὲς ενδεῖξεις, τα κράτη μέλη και οι τρίτες χώρες θα πρέπει να γνωστοποιούν στην Επιτροπή τις βασικὲς προδιαγραφὲς των τεχνικών φακέλων των γεωγραφι- κὠν ενδεἰξεών τους, παράλληλα µε τον πλήρη τεχνικὀ φάκε- λο. Οι περιορισμοἰ όσον αφορά τη συσκευασία ενὸς αλκοολού- χου ποτοὐ που φέρει γεωγραφική ἐνδειξη, όπως η υποχρὲ- ωση  συσκευασίας του αλκοολούχου ποτοὺ σε καθορισμένη γεωγραφική  περιοχή  αποτελεἰ περιορισμὀ της. ελεύθερης κυκλοφορίας των αγαθών καὶ της ελευθερίας παροχἠς υπη- ρεσιών. Οἱ εν λόγω περιορισμοί θα πρέἐπει να επιβληθούν μόνον εὰν εἶναι αναγκαῖοι, σύμφωνοι µε την αρχή της ανα- λογικότητας καὶ ικανοί να προστατεύσουν τη φήμη της γεω- γραφικής ἐνδειξης. Θα πρέπει να καθιερωθεί ενωσιακὀ σύμβολο για τις γεωγρα- φικὲς ενδεῖξεις των αλκοολούχων ποτών ὡστε να μπορεί ο καταναλωτήἠς να αναγνωρίζει ορισµένα αλκοολούχα ποτὰ των οποίων τα χαρακτηριστικἀ συνδέονται µε την προέλευση των ποτὼν. Λαμβανομένου υπὀόψη του αναγκαἰου χρονικού διαστήµατος για τα κράτη μέλη για την εφαρμογή των μέτρων που συν- δέονται µε τη χρήση σύνθετων ὁρων καὶ μνειών, η εφαρμογή των εν λόγω μέτρων ὃα πρὲπει να αναβληθε. Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής για τα αλκοολούχα ποτᾶ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΚΑΙ ΟΡΙΣΜΟΙ Ἄρθρο Ί Αντικείµενο Ο παρών κανονισμός θεσπίζει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρ- μογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 ὁὀσον αφορά: α) τη χρήση σύνθετων ὁρων καὶ μνειών, όπως αναφέἑρεται στο ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/20058 στην περιγρα- φή, την παρουσίαση και την επισήµανση ενὸς τροφίμου-