123.11.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 313/3 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1054/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 2012 για την ἐγκριση ἧσσονος σηµασίας τροποποιήσεων των προδιαγραφών ονοµασίας καταχωρισµένης στο μητρώο προστατευόµενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόµενων γεωγραφικών ενδεἰξεων [Ῥαπτεσ ε (αππαγρος (ΠΟΠ)] Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 510/2006 του Συµβου- λίου, της 20ής Μαρτίου 2006, για την προστασία των γεωγραφι- κὠν ενδείξεων καὶ των ονομασιὼών προέλευσης των γεωργικών προῖ- ὀντων καὶ των τροφίμων (), και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (Ε αριθ. 510/2006, η Επιτροπή εξέτασε την αἴτηση της Γαλλίας για την ἐγκριση τροποποίησης των προ- διαγραφών  της  προστατευόµενης . ονοµασίας προέλευσης «Ταπτοα ἀε (αΠπΊαΓρο», η οποία καταχωρίσνηκε δυνάµει του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2036/2001 της Επιτροπής (2), όπως  τροποποιήθηκε µε τον  κανονισμὀ . (Ε ᾿ αριὺ. 1068/2005 (3. (2) . Ἡ αἴτηση ἐχει στόχο την τροποποίηση των προδιαγραφών µε την. εισαγωγἠ διευκρινίσεων στα σημεία που αφορούν την περιγραφή του προϊόντος, τη γεωγραφικἠ περιοχή, την απὀ- δεῖξη. προέλευσης, τη μέθοδο παραγωγἠς, την επισήµανση, τις εὐνικὲς απαιτήσεις καὶ τα στοιχεία της αρµόδιας υπηρε- σίας του κράτους μέλους, της ομάδας παραγωγών καὶ των οργανισμών ελέγχου. ). Ἡ Επιτροπή εξέτασε τις σχετικὲς τροποποιήσεις καὶ κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι εἶναι αιτιολογημένες. Δεδομένου  ὁτι αυτὲς εἶναι ἧσσονος σηµασίας, κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006, η Επιτροπή μπορεἰ να τις εγκρίνει χωρὶς να ανατρέξει στη διαδικασία που προ- βλέπεται στα ἀρθρα 5, 6 καὶ 7 του εν λόγω κανονισμού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Οι προδιαγραφὲς της προστατευόµενης ονοµασίας προέλευσης «Τα- τθατι ἆς ζαπΊατσπο» τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ί του παρὀντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Το ενιαἰο ἐγγραφο, που περιλαμβάνει τα κύρια στοιχεία των προ- διαγραφών, παρατῖθεται στο παράρτηµα Π του παρὀόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2017. ΕΕ Ι. 93 της 31.3.2006, σ. 17. () ΕΕ Ι. 275 της 158.10.2001, σ. 9. ΕΕ Ι. 290 της 231.10.2008, σ. ὃ. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Ραςίαη (ΙΟΙΟ Μέλος της Επιτροπής