21.8.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 223/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 793/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ὴἠς Αυγούστου 2013 για τη Ὀέσπιση μέτρων όσον αφορὰ τις Φερόες Νήσους, προκειµένου να εξασφαλιστεί η διατήρηση του αποθέµατος ατλαντοσκανδιναβικής ρέγγας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 1026/2012 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, για τη λήψη ορισµένων μέτρων µε στόχο τη διατήρηση των ιχθυαποθεμάτων, κατὰ των χωρῶν οἱ οποῖες επιτρέπουν τη διεξα- γωγἠ µη βιώσιµης αλιείας ('), και ιδίως το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Το απόὀθεµα ατλαντοσκανδιναβικής ρέγγας (που αναφέρεται επίσης ως νορβηγική ρέγγα εαρινής ωοτοκίας) εἶναι το µεγα- λύτερο. απόθεµα. ρέγγας του κὀσμου. Παρήγαγε αλιεύματα της τἆξης του ενὸς ἑως δύο εκατομμυρίων τὀνων. Ωστόσο, η υπερβολική  εκµετάλλευση λόγω υπεραλίευσης. οδήγησε σε κατάρρευση των αποθεμάτων καὶ σε παὐση ὁλών των αλιευ- τικὠν δραστηριοτήτων για πάνω απὀ δύο δεκαετἰες μεταξύ των. αρχών της δεκαετίας του 1970 καὶ των μέσων της δεκαετίας του 1990, µε πολὺ σοβαρὲς συνέπειες για τους στόλους που εκµεταλλεύονταν το εν λόγω απόθεµα. Το απόθεµα ατλαντοσκανδιναβικής ρέγγας ἦταν υπόὀ διαχεί- ριση, απὀ την εποχή της αποκατάστασης του αποθέµατος καὶ της επανέναρξης της αλιευτικής δραστηριότητας το 1996, μετά απὀ διαβουλεύσεις μεταξύ των πὲντε μερών των οποίων την . αποκλειστική  οικονοµική  ζώνη . ((ΔΟΖ)  επισκέπτονται αυτά τα ψάρια κατὰ τη΄ διάρκεια. του . μεταναστευτικού κύκλου τους;: της Ῥωσικής Ομµοσπονδίας, της Νορβηγίας, των Φερόων Νήσων, της Ισλανδίας καὶ της Ευρωπαϊκής Ένω- σης (στο εξῆς;: «τα παράκτια κράτη»). () ΕΕΙ. 216 της 14.11.2017, σ. 34. () Απὸ το 2007, το καθεστώς που συµφωνήθηκε κατὰ τις διαβουλεύσεις μεταξύ των παρἀκτιων κρατών περιλάµβανε οριστικοὺύς κανόνες σχετικά µε την κοινοχρησία των συνολι- κὠν επιτρεπόµενων αλιευμάτων καὶ δέσµευση για τη διατή- ρηση της σχετικής σταθερότητας των μεριδίων για τα µελ- λοντικά ἑτη. Τα μερίδια που συμφωνήθηκαν για το απόθεµα ατλαντοσκανδιναβικής ρέγγας ἦταν 5,16 96 για τις Φερόες Νήσους, 14,51 96 για την Ισλανδία, 6,51 96 για την Ένωση, 61 ό για τη Νορβηγία καὶ 12,82 96 για τη Ρωσικὴ Οµο- σπονδία. Επιπλέον, στα παράκτια κράτη ἴσχυε επίσης προ πολλοὐ συμφωνία για απὀ κοινοὐ καὶ μόνο  επανεξέταση καὶι αναθεώρηση των απὀ κοινοὐ συµφωνημένων διαχειριστι- κὠν ρυθμίσεων, βάσει νέων επιστημονικών συμβουλών . και μέχρι µια δεδοµένη ηµερομηνία. Προκειµένου να διευκολυνθεἰ ο καθορισμός των συνολικών επιτρεπόµενων αλιευμάτων, τα παράκτια κράτη εἶχαν συµφω- νήσει καὶ Ὀέσει σε εφαρμογή, µε βάση τις διαθέσιµες επι- στημονικὲς γνώσεις, μακροπρόθεσµο σχέδιο διαχείρισης σύμ- φωνο µε την προληπτική προσέγγιση, που εἶχε σκοπὀ να διατηρεἰ την αλιεία εντὸς ασφαλών βιολογικών  ορίων  καὶ ἦταν σχεδιασμένο για τη διασφἀλιση της βιώσιμης. αλιείας. Αυτό το μακροπρόθεσµο σχέδιο. διαχείρισης αποσκοπούσε στην αποφυγή της µείωσης του αποθέματος κάτω απὀ το επίπεδο βιοµάζας των 2 500 000 τ καὶ στην καταβολἠ κάἀθε δυνατής προσπάθειας για να διατηρηθεἰ ἀνω των 5 000 000 ε, επίπεδο που Ὀεωρεῖται ὁτι παράγει τη μέγιστη. βιώσιμη απόδοση. Αυτό επρόκειτο να επιτευχθεί µε τον περιορισμό της αλίευσης κατὰά τρόπο συνεπή µε Ὀνησιμότητα λόγω αλι- εἰας ἴση µε 0,125. Εἶχε συμφωνηθεῖ ὁτι, εὰν το. επίπεδο βιομάζας μειωνόταν κἀτω απὀ το επίπεδο των 5 000 000 ε, η Ὀνησιμότητα λόγω αλίευσης α ἐπρεπε να μειωθεἰ, ἔτσι ώστε να εξασφαλιστεἰ η ταχεία αποκατάσταση του αποθἑέμα- τος. Τον Σεπτέμβριο του 2012 το Διεθνὲς Συμβούλιο για την Εξερεύνηση των Θαλασσών (ΙζΕ5) σύστησε, σύμφωνα µε την προληπτική προσέγγιση που προβλέπεται στο σχέδιο διαχεί- ρισης, ὁτι το συνολικὀ επιτρεπόµενο αλίευμα (ΓΑΟ) για τα πὲντε παράκτια κράτη δεν ὃα ἐπρεπε να υπερβαἰνει τους 619 000 τόνους το 2012, πράγμα το οποῖο αντιπροσωπεύει µείωση κατὰ 26 96 σε σύγκριση µε τα ΤΑζ που εἶχαν καθο- ριστεἰ για το 2012.