26.11.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 339/9 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουνίου 2014 σχετικὰ µε την φατικη ενίσχυση 5Α.18532 (201 30) …ρωην 2013/ΝΝ) …ρωην 2011/ΜΧ) (πρώην Ν 44/2005) που χορήγησε η Λιθουανία µε αντικείµενο τη μείωση του ειδικοὐ φόρου κατανάλωσης για τα βιοκαύσιμα [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό ((2014) 3600] (Το κείµενο στη λιθουανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/830/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 1058, παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Αφού κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε τις προαναφερθείσες διατάξεις (}, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Απὸ το 2006, η Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού πραγµατοποιεί ανὰ ἔτος εκ των υστέρων παρακολούθηση ενὸς δεῖγ- µατος μέτρων ενίσχυσης τα οποία εφαρµόζονται απὀ τα κράτη μέλη. Το λιθουανικό καθεστὼώς µείωσης του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα βιοκαύσιμα εἶχε συμπεριληφθεἰ στη διαδικασία παρακολούθησης του 2011, στο πλαἰσιο της οποίας η Επιτροπή εξέτασε τον τρόπο µε τον οποἰο τα κράτη μέλη εφἀρµοσαν ἑνα δείγμα των υφιστάμενων καθεστώτων για την περίοδο 2009-2010. Το εν λόγω καθεστώς εἶχε εγκριθεῖ απὀ την Επιτροπή µε αριὺμό υπόθεσης Ν44/2005, βάσει της απόφασης της Επιτροπἠς Κ (2005) 29576 της 27ης Ιουλίου 2005 (εφεξής: «απόφαση της Επιτροπής»). (2) . Ἠ Επιτροπή, µε επιστολὲς της 7ης Οκτωβρίου 2011, της 27ης Ιανουαρίου 2012 καὶ της 26ης Ιουνίου 20172, Γήτησε απὀ τη Λιθουανία να παράσχει τις αναγκαῖες πληροφορἱες προκειµένου να εκτιµηθεί ο τρόπος µε τον οποἰον το καῦε- στὼς ενισχύσεων τέθηκε σε εφαρµογή το 2009 καὶ το 2010. Η Λιδουανία υπἐβαλε τις πληροφορίες που ζητήθηκαν µε επιστολές της 10ης Νοεμβρίου 2011, της 24ης Φεβρουαρίου 20172 και της 1δης Ιουλίου 2017. (3) . Με επιστολή της 17ης Ιουλίου 2012, η Επιτροπή γνωστοποίησε στη Λιθουανία ὁτι εἶχε αποφασῖσει να κινήσει τη διαδι- κασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 108 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε σχέση µε το καθεστώς ενισχύσεων, διότι ανησυχούσε για πιθανή χορήγηση της ενίσχυσης µε καταχρηστικὀ τρόπο. Οι λιθουανικὲς αρχὲς υπἐβαλαν τις παρατηρήσεις τους στις 13 Αυγούστου 2013. (4). . Η απόφαση της Επιτροπής να κινήσει τη διαδικασία δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις ὃ Νοεμβρίου 2013. Η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. (5) . Η Επιτροπή δεν ἔλαβε παρατηρήσεις απὀ ενδιαφερόµενα μἐρη. Π. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΚΑΘΕΣΤΩΤΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ (6ϐ) . Το καθεστώς Ν 442005 συνἰστατο σε μείωση των ειδικὠν φόρων κατανάλωσης για βιοκαύσιμα αναµεμειψμένα µε ορυκτὰ καὐσιμα. Ἡ μεἰίωση αυτή αφορούσε μόνον το βιοκαύσιμο που αποτελούσε συστατικὀ του. μεῖγματος. Ως εκ τούτου, ο φορολογικός συντελεστής των ειδικὠν φόρων κατανάλωσης που ἴσχυε για τα αναµεμειψμένα προϊόντα βιοκαυ- σίµων μειώθηκε ανάλογα µε το ποσοστὀ του βιοκαυσίμου στο τελικὀ μεῖγμα. ϱ) ΕΕ 323 της 8.11.2013, σ. 74.