20.2.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 50/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 153/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Φεβρουαρίου 2014 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2004 για ορισµένα περιοριστικά μέτρα σχετικά µε Τη Ζιμπάμπουε και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 2958/2013 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικήῆς καιὶ πολιτικής ασφαλείας καιὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ .' Ο κανονισμός (Ε αριὺ. 3142004 του. Συµβουλίου () Ὀέτει σε εφαρμογή ορισµένα µέτρα που προβλέπει η απὀ- φαση 2011/101/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (2), περιλαµβανο- μένης της δέσµευσης κεφαλαίων καὶ οικονομικών πόρων ορι- σμένων φυσικών ἡ νοµικών προσώπων, οντοτήτων και φορὲ- ων. 2). Ἡ αναστολἠ των ταξιδιωτικών περιορισμών καὶ των μέτρων δέσµευσης περιουσιακών. στοιχείων που  εφαρμόζονται στα περισσότερα απὀ τα πρὀσωπα καὶ τις οντότητες που καθο- ρίζονται στο παράρτηµα Τ της απόφασης 2011/101/ΚΕΠΠΑ Όα πρέπει να ανανεωθεί καὶ να επεκταθεἰ περαιτέρω ὧστε να καλύπτει οκτώ ακόμη πρὀσωπα. (2) . Θρισμένα απὀ τα εν λόγω µέτρα εµπίπτουν στο πεδίο εφαρ- μογἠς της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, εποµένως, προκειµένου ιδίως να εξασφαλισθεἰ η. οµοιόµορφη  εφαρµογή τους απὀ. τους . οικονομικοὺς φορεῖς σε όλα τα κράτη μέλη, εἶναι αναγκαἰα η Ὀέσπιση νοµοδεσίας σε επίπεδο Ένωσης για την εφαρμογή τους. (4) . Στον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 314/2004 ὃα πρὲπει να προστε- Όεἰ επικαιροποιηµένο παράρτηµα, ώστε να περιλαμβάνονται οκτώ ακόμη πρὀσωπα για τα οποία α ισχύει η αναστολή των απαγορεύσεων που καθορίζονται στο ἀρθρο 6 παράγρα- φοι 1 και 2, επιπλέον των 81 προσώπων καὶ οκτώ οντοτήτων () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 314/2004 του Συµβουλίου, της Έ9ης Φεβρουα- ρίου 2004, για ορισµένα περιοριστικά µέτρα σχετικά µε τη Ζιμπάμπουε (ΕΕ Ι. 55 της 24.2.2004, σ. 1) () Απόφαση 2011/101/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ί5ης Φεβρουαρίου 2011, σχετικά µε περιοριστικἀ μἐτρα κατὰ της Ζιμπάμπουε (ΕΕ Τ. 42 της 16.2.2011, σ. 6). για τα οποία προβλέπεται ἧδη η αναστολἠ εφαρμογἠς του ἀρθρου 6 που προβλέπεται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 29582013 του Συμµβουλίου (). (5) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 314/2004 θα πρὲπει, εποµένως, να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) . Ἡ παράταση της αναστολἠς που προβλέπεται στον κανονι- σμό (ΕΕ) αριθ. 2982013 πρὀκειται. να΄ λήξει στις 20 Φεβρουαρίου 2014 καὶ η εν λόγω παράταση πρὀκειται να προβλεφθεἰ στον παρόντα κανονισµόὀ. Για λόγους νομικής σαφήνειας, εποµένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 298/2013 ὃα πρὲπει να καταργηθεἰ. ). Ο παρών κανονισμός πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του, ώστε να διασφαλιστεἰ η αποτελεσµα- πικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανο- νισμό, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 3142004 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 6, προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «ή,.'. Τα μέτρα των παραγράἀφων 1 καὶ 2 αναστέλλονται για τα πρὀσωπα και τις οντότητες που απαρινμούνται στο παράρτηµα Ι. 2) Το παράρτηµα του παρὀόντος κανονισμού προστῖθεται ως παράρ- τηµα ΙΥ Ἄρθρο 2 Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 2982013 καταργεῖται. ()) Κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 295/2013 του Συµβουλίου, της 27ης Μαρτίου 2013, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2004 για ορισµένα περιοριστικἀ μέτρα σχετικά µε τη Ζιμπάμπουε (ΕΕ Ι. 90 της 28.3.2013, σ. 48).