22.11.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 313/3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Νοεμβρίου 2013 για τη σύναψη του πρωτοκόλλου σχετικά µε τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και΄της χρηματικής αντιπαροχἠς που προβλέπονται επὶ δύο ἑέτη στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας (2013/672/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 43, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 30 Νοεμβρίου 2006 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανο- νισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1801/2006 σχετικά µε τη. σύναψη της συμφωνίας. αλιευτικῆς σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. καὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτα- νίας (!) (εφεξῆς καλούμενη «συμφωνία σύμπραξης»). 2). Ἡ Ένωση διαπραγματεύτηκε µε την Ισλαμική  Δημοκρατία της Μαυριτανίας νέὲο πρωτόκολλο (εφεξής καλούμενο «νέο πρωτόκολλο») µε το οποἰο παραχωρούνται στα σκάφη της ΕΕ αλιευτικὲς δυνατότητες στα ύδατα στα οποία η Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας ασκεἰ την. κυριαρχία ἡ τη δικαιοδοσία της σε θέµατα αλιείας. (3) . Το νὲο αυτό πρωτόκολλο υπογρἀφηκε βάσει της απόφασης 2012/8271ΕΕ του Συµβουλίου (’) καιὶ εφαρμόζεται προσω- ρινά απὀ την ηµεροµηνία υπογραφἠς του. (4) . Θα πρὲπει συνεπώς να εγκριθεἰ το εν λόγω πρωτόκολλο, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης το πρωτόκολλο σχετικά µε τον καθορισμόὀ των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντι- παροχἠς που προβλέπονται επἰ δύο έτη στη συμφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της. Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας (εφεξής καλούμενο «πρωτόκολ- λο») ( Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου προβαϊνει, εξ ονόµατος της Ένωσης, στην κοινοποἰίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 11 του πρωτοκόλ- λου (3). Ἄρθρο 3 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 201. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. δΑρΖΗΠΤς () ΕΕ Ι. 243 της 8.12.2006, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 261 της 31.12.2017, σ. 43. -ο () Το κείμενο του  πρωτοκόλλου  δημοσιεύθηκε στην ΕΕ Ι. 361 της 31.12.2017, σ. 44 μαζί µε τη σχετική απόφαση για την υπογραφή. (3 Η ημερομηνία έναρξης ισχύος του πρωτοκόλλου ὃα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε τη φροντῖδα της γενικής γραµµατείας του. Συµβουλίου.