28.2.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 59/39 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 25ης Φεβρουαρίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2007/479/ΕΚ για τη συµβατότητα µε το ενωσιακὀ δίκαιο των μέτρων που προτίθεται να λάβει το Βέλγιο σύμφωνα µε το ἀρθρο 2α παράγραφος 1 της οδηγἰας 89/552/ΕΟΚ για τον συντονισμό ορισµένων νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών σχετικά µε την ἀσκηση τηλεοπτικὠν δραστηριοτήτων (2014/110/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2010/13/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶι του Συµβουλίου, της Ί0ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμό. ορισµένων νομοθετικών, κανονιστικών και. διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών σχετικά µε την παροχή υπηρεσιὼν οπτικοακουστικών μέσων (οδηγἰα για τις υπηρεσἰες οπτικοακουστι- κὠν μέσων) (1), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Με την απόφαση 2007/479/ΕΚ (2), η Επιτροπή αποφάσισε ὁτι τα μέτρα σύμφωνα µε το ἀρθρο 3α παράγραφος 1 της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ του Συµβουλίου ()) που διακοινώθη- καν απὀ το Βέλγιο στην Επιτροπή στις 10 Δεκεμβρίου 2003, εἶναι συμβατά µε το κοινοτικὀ. δίκαιο. Ἡ απόφαση αυτή ἑγινε δεκτήῆ απὀ το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοι- νοτήτων (3). (2) . Το ἂρθρο 2α της οδηγἰας 89/552/ΕΟΚ ἐχει αντικατασταθεἰ απὀ το ἀρθρο 14 της οδηγἰας 2010/13/ΕΕ. (2) . Με επιστολἠ του της Ί9ης Νοεμβρίου 2013, το Βασίλειο του Βελγίου κοινοποίησε στην Επιτροπή, µε διάταγμά του της 17ης ἸΙανουαρίου 2013 που εγκρίθηκε απὀ την κυβέρ- νησητης Γαλλικῆς Κοινότητας Βελγίου, την τροποποίηση των μέτρων που ισχύουν για τη Γαλλική Κοινότητα Βελγίου. (4)... Ἡ Επιτροπή επαλήθευσε ὁτι το διάταγµα της Ί7ης Ίανουα- ρίου 2013, που ενέκρινε η κυβέρνηση της Γαλλικής Κοινό- τητας Βελγίου, συνίσταται μόὀνον σε ορολογικὲς επικαιροποι- ἦσεις καὶ πολὺ περιορισμένες και τυπικὲς τροποποιήσεις των ἴδιων. μέτρων τα΄ οποἰα κοινοποιήθηκαν. αρχικά στην Επι- τροπή το 2003, για τα οποἰα η Επιτροπή διεξήγαγε ανα- σκόπηση. καὶ εξέδωσε την απόφαση που αναφἑρεται στην αιτιολογική  σκέψη Ἱ. Το διάταγµα. αυτὸ  επιφἑρει μόνο () ΕΕ Ι. 95 της 15.4.2010, σ. 1. () Απόφαση 2007/479/ΕΚ της Επιτροπῆς, της 25ης Ιουνίου 2007, για τη συµβατότητα µε το κοινοτικὀ͵ δίκαιο των μέτρων που. προτῖθεται να λάβει το Ρέλγιο σύμφωνα µε το ἀρθρο 24α παράγραφος 1 της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ του Συµβουλίου για τον συντονισμὀ ορισµένων νοµοθετι- κὠν, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών σχετικά µε την ἀσκηση τηλεοπτικὠν ὁραστηριοτήτων (ΕΕ 1. 150 της 10.7.2007, σ. 24). Οδηγἰα 59/552/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2ης Οκτωβρίου 1989, για τον συντονισμόὀ ορισµένων νομοθετικών, κανονιστικών. καὶ. διοικητικὠν διατάξεων των κρατών μελών σχετικά µε την ἀσκήση τηλεοπτικὠν ὅρα- στηριοτήτων (ΕΕ Ι. 2985 της 17.10.1959, σ. 23). Υπόδεση -204/11 Ρ, ΕΙΕΑ κατἀ Επιτροπής, απόφαση της Ίδης Ιουλίου 2012, που δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεῖ. --- Ἠ --- -- τυπική καὶ ορολογική επικαιροποίηση των μέτρων. Ειδικότε- ρα, αντικαθιστὰ τον τίτλο του µέτρου-: αντικαθιστά, σε ολό- κληρο το κείµενο, τον ὀρο «τηλεοπτική εκπομπή» µε τον ὀρο «γραμμικὲς τηλεοπτικές» υπηρεσίες: τροποποιεἰ τον ορισμό του . «τηλεοπτικού  οργανισμού» που  ασκεἰ αποκλειστικὀ δικαίωµα όσον αφορά γεγονότα μεΐίζονος σηµασίας (χωρίς απὀ την εν λόγω αλλαγή της ορολογίας να καλύπτονται ἄλλοι τηλεοπτικοί οργανισμοἰ απὀ εκείνους που καλύπτονται απὀ τα αρχικώς κοινοποιηθέντα μέτρα) καὶ επιβεβαιώνει το δικαίωµα του τελευταἰου να μεταδίδει τέτοια γεγονότα σε γραμμική υπηρεσία που δεν χαρακτηρίζεται ως ελεύθερη τηλεόραση. εφὀσον η εκμετἀάλλευσή τους ἔχει προσφερθεἰ σε παρόχους τἐτοιων υπηρεσιών. () . Ἠ Επιτροπή πληροφὀόρησε τα υπόλοιπα κράτη μέλη ὁτι η κυβέρνηση της Γαλλικής Κοινότητας Βελγίου επροτῖθετο να υἱοθετήσει, καὶ τελικἁ υιοθέτησε, την τροποποίηση μέτρων, ὀπως αναφἑρεται στην αιτιολογική σκέψη 2, κατὰ την 34η καὶ τη 3δη συνεδρίαση της επιτροπἠς που συνεστήθη δυνά- μει του ἀρθρου 29 της οδηγἰας 2010/13/ΕΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2007/479/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: Ἱ. Το ἂρθρο 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο Ί Τα μἐτρα σύμφωνα µε το ἀρθρο 2α παράγραφος 1 της οδηγἰας 89/552/ΕΟΚ που διακοινώθηκαν απὀ το Βέλγιο στην Επιτροπή στις 10 Δεκεμβρίου 2003, ὁπως δημοσιεύθηκαν στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ο 158 της 29ης Ἰουνίου 2005 καὶι τροποποιήθηκαν απὀ μέτρο που δημοσιεύθηκε στο ΜοπΏειτ δεῖρε της Ίθης Μαρτίου 2013 [ζ-2013/29217], σ. 16401, καὶ κοινοποιήθηκαν στην Επιτροπή σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 2 της οδηγίας 2010/13/ΕΕ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου (), στις 26 Νοεμ- βρίου 2013, συμβιβάζονται µε το δίκαιο της Ένωσης. () Οδηγία 2010/13/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της Ί0ης Μαρτίου 2010, για τον συντονισμόὀ ορισµένων νομοθετικών, κανονιστικών καὶ διοικητικὠν διατά- ξἕεων των κρατών μελών σχετικά µε την παροχή υπηρεσιὼών οπτικοακουστικών μἐέσων (οδηγία για τις υπηρεσἰες οπτικοα- κουστικών μἐέσων) (ΕΕ Ι. 95 της 15.4.2010, σ. 1)».