19:1.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 16/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ης Οκτωβρίου 2012 σχετικά µε την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ένωσης και την προσωρινἠ εφαρµογή της συμφωνίας για τη διαµόρφωση  γενικού  πλαισίου  ενισχυμένης συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς ἘΈνωσης και του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας (2013/26/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 100 παράγραφος 2 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 5, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαπραγματεύθηκε εξ ονόµατος της Ένωσης συμφωνία για τη διαµόρφωση γενικού πλαισίου µε σκοπό την ενισχυμένη συνεργασία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας («η συμφωνία»), σύµφωνα µε την απὀ- φαση του Συµβουλίου, της 6ης Οκτωβρίου 2011, µε την οποἰα εξουσιοδοτήθηκε η Επιτροπή να αρχίσει διαπραγµα- τεύσεις. (2) . ἩἨ συμφωνία μονογραφήθηκε στις 24 Απριλίου 2017. (3)... Η συμφωνία εἶναι σκόπιµο να υπογραφεί καὶ να εφαρµόζεται προσωρινἀ, ενόσω εκκρεμεί η ολοκλήρωση των διαδικασιὼν σὐναφής της. (4) . Εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπισθοὺν διαδικαστικὲς ρυθμἰσεις για τη συμμετοχή της Ένωσης στη μεικτή επιτροπή που συστήνεται µε τη συμφωνία, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται η εξ ονόµατος της Ένωσης υπογραφή της συμφωνίας για τη διαµόρφωση γενικού πλαισίου ενισχυμένης συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια της Αεροναυτιλίας, µε την επιφύλαξη της σύναψης της συμφωνίας. Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παροὖσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να διορἰσει το ἦ τα πρὀόσωπα που ὃα εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν τη συμφωνία εξ ονόµατος της Ένωσης, µε την επιφύλαξη της σὐναψής της. Ἄρθρο 3 Η συμφωνία εφαρµόζεται προσωρινά, σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 1 της συμφωνίας, απὀ την ηµερομηνία της υπογραφής της, ενόσω εκκρεμεἰ η ολοκλήρωση των διαδικασιών για τη σὐναφή της. Ἄρθρο 4 Ἱ... Η Επιτροπή εκπροσωπεῖ την Ένωση στη μεικτή επιτροπή που συστήνεται βάσει του ἀρθρου 7 της συμφωνίας. 2. Η Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης µε την. ειδική. επιτροπή που ἔχει ορίσει το Συμβούλιο, καθορίζει τη Ὀέση που λαμβάνει η Ένωση στην μεικτή επιτροπή, σχετικά καὶ με τα ακόλουθα θέµατα: την ἐγκριση παραρτημάτων της συµφωνίας, καὶ την ἐγκριση τροπο- ποιήσεων στα παραρτήµατα αυτά της συµφωνίας. Ἄρθρο 5 Ἡ Επιτροπή μπορεἰ να λαμβάνει κατάλληλα μέτρα βάσει των ἀρθρων 5, 6, ὃ, 9, 10 καὶι 11 της συμφωνίας. Ἄρθρο 6 Ἡ Επιτροπή ενημερώνει τακτικά το Συμβούλιο για την εφαρµογή της συμφωνίας. Ἄρθρο 7 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σῆς της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λουξεμβούργο, 29 Οκτωβρίου 2017. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΦΛΟΥΡΕΝΤΖΟΥ