4.7.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 197/75 ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/430/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ης Ιουλίου 2014 για την τροποποίηση της κοινῆς δράσης 2005/889/ΚΕΠΠΑ σχετικὰά µε την ἱδρυση αποστολἠς συνοριακής συνδρομἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (ΕΙΤ ΒΑΜ Εαΐαβ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 258, το ἀρθρο 42 παράγραφος 4 καιὶ το ἀρθρο 43 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής καὶ Πολιτικής Ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 25 Νοεμβρίου 2005 το Συμβούλιο υιοθέτησε την κοινή δράση 2005/889/ΚΕΠΠΑ (}. (2) ' 'Στις 3 Ιουλίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/355/ΚΕΠΠΑ (} για την τροποποἰίηση της κοινής δράσης 2005/889/ΚΕΠΠΑ καιὶ την παρἀτασή της μέχρι τις 30 Ιουνίου 2014. (3) ' 'Στις 9 Απριλίου 2014, η Επιτροπή Πολιτικής καὶ Ασφάλειας συνέστησε την παράταση της αποστολἠς συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα για 12 επιπλέον μήνες μέχρι τις 30 Ιουνίου 2015. (4).. ΗΕΙΊ ΒΑΜ Καΐα] θα πρὲπει να παραταθεί περαιτέρω απὀ την 1η Ιουλίου 2014 μέχρι την 30ή Ιουνίου 2015 βάσει της τρέχουσας εντολἠς. (5) ΗΜΕΙΙ ΒΑΜ Καΐα]ι ὃα διεξαχθεί στο πλαἰσιο κατάστασης η οποία ενδέχεται να επιδεινωθεἰ καὶ ὃα μπορούσε να αποτε- λέσει τροχοπέδη στην εκπλήρωση των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, ὁπως εκτῖθενται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ κοινἠ δράση 2005/859/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το ἂἀρθρο 7 παράγραφος 5 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «5, . Ὅλο το προσωπικὀ τελεἰ υπὀ τις εντολές του αρµόδιου αποστέλλοντος κράτους ἡ θεσμικού οργάνου της ΕΕ καὶ διεκ- περαιώνει τα καθήκοντά του καὶ ενεργεί μόνο προς το συμφέρον της αποστολἠς. Όλα τα μέλη του προσωπικού τηρούν τις αρχὲς ασφαλείας και τις ελἀχιστες προδιαγραφές που καθορίζει η απόφαση 2013/488/ΕΕ (. ( Απόφαση 2013/458/ΕΕ του &)ϊβουλίου, της 23ης Σεπτεµβρίου 2013, σχετικά µε τοὺς κανόνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαὐμισμένων πληροφοριών της ΕΕ (ΕΕ Ι. 274 της 15.10.201, σ. 1)». 2) Το ἀρθρο 13 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 13 Χρηματοδοτικὲς ρυθμίσεις Ἱ. . Το ποσὀ δημοσιονομικής αναφορᾶς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες της ΕἴΤ ΒΑΜ Καΐα] για την περίοδο απὀ την 25η Νοεμβρίου 2005 έως την 31η Δεκεμβρίου 2011 ανέρχεται σε 21 570 000 ΕΙΤΚ. Το ποσὸ δημοσιονομικήῆς αναφορὰς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες της ΕΙΤ ΒΑΜ Καΐα]ι για την περίοδο απὀ την 1η Ιανουαρίου 2012 ἑως την 304 Ιουνίου 2012 ανέρχεται σε 970 000 ΕΙΤΚ. Το ποσὸ δημοσιονομικήῆς αναφορὰς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες της ΕΙΤ ΒΑΜ Καΐα]ι για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 2017 ἕἑως την 30ή Ιουνίου 201 ανέρχεται σε 980 000 ΕΙΤΚ. Το ποσὸ δημοσιονομικήῆς αναφορὰς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες της ΕΙΤ ΒΑΜ Καΐα]ι για την περίοδο απὀ την 1η Ιουλίου 2013 ἕἑως την 30ή Ιουνίου 2014 ανέρχεται σε 940 000 ΕΙΤΚ. () Κοινή δράση 2005/889/ΚΕΠΠΑ, της 12ης Δεκεμβρίου 2005, σχετικἀ µε την ἵδρυση αποστολἠς συνοριακής συνδρομής της Ευρωπαϊκής Ένωσης γιατο σημεῖο διέλευσης της Ράφα (Ε:’ ΒΑΜ ΚαΐαΏ) (ΕΕ Ι. 327 της 14.12.2005, σ. 28). ( Απόφαση 2013/355/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της Ίης Ιουλίου 2013 για την τροποποἰίηση καὶ την παράταση της κοινῆς δράσης 2005/889/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε την ἱδρυση αποστολἠς συνοριακής συνδρομἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το σημείο διέλευσης της Ράφα (ΕΙΤΒΑΜ Κα[αβ) (ΕΕΤ. 185 της 4.7.201,σ.16).