12.11.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 301/3 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Νοεμβρίου 2013 για τον καθορισμό της χρηματοδοτικής συμμετοχἠς της Ένωσης στις δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν στο πλαἰσιο των σχεδίων επείγοντος εμβολιασμού κατὰ του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στην Ἱσπανία το 2007 και το 2008 κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦμό Ο(2013) 7281 η Ιυµ (Το κείµενο στην ισπανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2013/643/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, ποσοστὸὀ της συμμετοχής που πρέπει να εφαρµόζεται στις δαπάνες που πραγματοποιούν τα κράτη μέλη. Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 349/2005 της Επιτροπής (4) ορίζει τους κανόνες σχετικά µε την κοινοτική χρηµατοδότηση των Έχοντας υπὀόψη την απόφαση 2009/470/ΕΚ του Συμµβουλίου, της επειγουσὼν παρεμβάσεων καὶ της καταπολέμησης ορισµένων 25ης Μαΐου 2009, σχετικὰ µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ νόσων των. ζωων ' που ' αναφἑρονται.στην . απόφαση τοµέα (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 3, παράγραφος 4 καὶ 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου. Στο ἂἀρθρο 3 του κανονι- παράγραφος 6 δεύτερη περίπτωση, σμοὺ ορίζονται οἱ κανόνες σχετικά µε τις δαπάνες που εἶναι επιλέξιµες για χρηματοδοτική συνδρομή απὀ την Ένω- Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/20172 του ση. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 25ης Οκτω- βρίου 2012, σχετικά µε τους δημοσιονομικοὺς κανόνες που εφαρ- (ῶ Με την απόφαση 2008/655/ΕΚ της Επιτροπής (2) χορηγή- μόζονται στον γενικὸ προὐπολογισμό της Ένωσης καὶ την κατάρ- θηκε χρηματοδοτική συμβολή της Ένωσης για τη λήψη γηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συµ- ἑκτακτων. μέτρων µε σκοπὀ την καταπολέμηση του. καταρ- βουλίου () (εφεξής «ο δημοσιονομικὸς κανονισμός»), καὶ ιδίως το ροϊκού πυρετού του προβάτου στην Ισπανία το 2007 καὶ το ἀρθρο δ4, 2008. Γκτιμώντας τα ακόλουθα: (α) '' Στις 14 Απριλίου 2009 η Ισπανία υπἐβαλε επίσηµη αἴτηση επιστροφής, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 7 παράγραφοι 1 καὶ 2 () . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 84 του δημοσιονομικού κανονισμού του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 349/2005, Οἱ παρατηρήσεις της καὶ το ἂρθρο 94 του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) Επιτροπής, η μέθοδος υπολογισμού των επιλέξιµων δαπανών αριθ. 12682012 της Εππροπής, της 2θης Οκτωβρίου καὶ τα τελικἁά συμπεράσµατα ανακοινώθηκαν. στην. Ισπανία 2012, σχετικά µε τοὺς κανόνες εφαρµογἠς του κανονισμού στις 26 Δεκεμβρίου 2012 καιὶ στις 9 Ιουλίου 2013. Η (ΕΕ, Ευρατὸόμ) αριῦ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- σύμφωνη γνώµη των ισπανικών αρχών ελήφθη στις 4 Σεπτεµ- λίου καὶ του Συµβουλίου για τους δημοσιονομικοὺς κανόνες βρίου 2011. που εφαρµόζονται στον γενικὸ προὐπολογισμὸ της Ένω- σης (3) (οι οποῖοι στο εξῆς αναφἑρονται ως «οι κανόνες εφαρµογής»), της ανάληψης δαπάνης απὀ τον προὔπολογι- σμό της Ένωσης προηγεῖται απόφαση χρηµατοδότησης που αποτυπώνει τα βασικἁ στοιχεία της ενέργειας που αφορὰ η δαπάνη, καὶ η απόφαση αυτή εκδίδεται απὀ θεσμικὀ ὀργανο ἡ απὀ τις αρχὲς οι οποῖες εξουσιοδοτούνται σχετικά απὀ το Ὀεσμικὀ ὀργανο. (6) . Ἡ καταβολή της χρηματοδοτικής συμβολἠς της Ένωσης πρὲ- πει να υπόκειται στην προὔπόθεση ὁτι οι προγραμματισθεί- σες ενέργειες ἔχουν πράγματι εκτελεστεἰ και ὁτι οι αρχὲς έχουν . διαβιβάσει κάῦε  αναγκαἰα πληροφορία εντὸς των καθορισµένων προθεσμιών. ). Οἱ ισπανικὲς αρχὲς εκπλήρωσαν πλήρως τις τεχνικὲς καὶ διοικητικὲς υποχρεώσεις τους, ὁπως  προβλέπονται στο ἀρθρο 3 παράγραφος 4 της απόφασης 2009/470/ΕΚ καὶ στο ἂἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 349/2005. ). Ἡ απόφαση 2009/470/ΕΚ ορίζει τις διαδικασίες που. διἑ- πουν τη. χρηματοδοτική συμμετοχή της Ένωσης για τη λήψη συγκεκριµένων κτηνιατρικών μέτρων, συµπεριλαμβανο- μένων των ἑκτακτων μέτρων. Ἡ Ένωση, προκειµένου να βοη- Όήσει στην εκρίζωση του καταρροϊκού πυρετού του προβᾶ- (8)'.'' Με βάση τα ανωτέρω θα πρὲπει τώρα να καθοριστεί το του το ταχύτερο δυνατὀ, θα πρέπει να συμβάλει στηχρη- συνολικὀ ποσὸ της χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Ένωσης µατοδότηση . επιλέξιµων δαπανών  που  αναλαμβάνουν  τα για τις επιλέξιµες δαπὰνες που συνδέονται µε την εκρίζωση κράτη μέλη. Στο ἀρθρο 3 παράγραφος 6 δεύτερη περίπτωση του καταρροϊκού πυρετού του προβάτου στην Ισπανία το της εν λόγω απόφασης. ορίζονται κανόνες. σχετικά µε΄ το 2007 καὶ το 2005, σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 2 της απόφασης 2008/655/ΕΚ. ΕΕ Ι. 155 της 18.6.2009, σ. 30. 3 ΕΕ Ι. 298 της 26.10.2012, σ. Ἱ. Ω ΕΕ Ι. 362 της 31.12.2012, σ. Ἱ. ) 55 της 1.3.2005, σ. 12. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 214 της 9.85.2008, σ. 66.