31.1.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 30/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 11ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά µε την ἐγκριση των µέτρων που πρὀτεινε το Ηνωμένο Βασίλειο για την προστασία των θαλάσσιων οικοσυστημάτων στις ζώνες διατήρησης ἨαϊεροτοισΏ Ἠαπιπποπά ἃ ὙἨπίοτίοπ, δίαγε Ῥοῖπε {ο Ῥίγπποπί] 5δουπά ἃ- Εάάγοτοπο, καὶ Γαπᾶς Επά - (αρε Βαπί [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό (2013) 9003] Τα κείµενα στην αγγλική, γαλλικἡ καιὶ ολλανδικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά (2014/13/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 2371/2002 του Συµβου- λίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2002, για τη διατήρηση και τη βιώσιμη εκμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαἰσιο της κοινής αλιευ- πικῆς πολιτικής ('), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 9 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 8 παράγραφος 3: Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η οδηγία 92/43/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 1992, για τη διατήρηση των φυσικών οικοτόπων καθώς και της ἁγριας πανίδας και χλωρίδας (') προβλέπει τη δυνα- τότητα. καθορισμού σε ενωσιακὀ . επίπεδο συγκεκριµένων τόπων διατήρησης. Με βάση τα ἀρθρα 3 και 4 της εν λόγω οδηγίἰας απαιτεῖται απὀ τα κράτη μέλη να συμβάλλουν στη σύσταση του δικτύου ειδικὠν ζωνών διατήρησης και, µε βάση το ἂἀρθρο 6 της ἴδιας οδηγἰας, να λαµβάνουν τα κατάλληλα μέτρα για την προστασία των εν λόγω τόπων απὀ ενοχλήσεις καὶ υποβάθμιση. Βάσει της  εκτελεστικῆς απόφασης της Επιτροπής 2012/13/ΕΕ (0), οἱ περιοχὲς ἨαϊονοτοπρΏ, Ἠαπιπποπά ἃ ὙνΊπίοποη. (ΟΚΟΘ30369), δίαΓι Ῥοῖπ: [ο Ῥ]ψππου δομπά ἃ Εἀάγειοης (ἴΙΚΟΘ30373) καὶι Ταπᾶς Επά ἃ (αρε Βαπζκ- (ΙΙΚΟΘ30375) συμπεριελήφθησαν στον. κατἀ- λογο των τόπων κοινοτικής σημασίας δυνάµει του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 της οδηγἰας 92/43/ΕΟΚ. 358 της 31.12.20072, σ. 59. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 206, 22.7.1992, σ. 7. ΕΕΙ 11, 13.1.2012, . ]. () (5) Τα μέτρα που αφορούν τη διατήρηση, διαχείριση καὶ εκµε- τάλλευση. των. ἐμβιων. υδρόβιων πόρων . υπόκεινται΄ στους κανόνες της κοινής αλιευτικής πολιτικής. Σύμφωνα µε το. ἀρθρο 9 του. κανονισμού (Ε  αρδ. 2371/2002, τα κράτη μέλη μπορούν να λαµβάνουν μέτρα, τα οποία δεν εισάγουν διακρίσεις, για την ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων της αλιείας στη διατήρηση των θαλάσσιων οικοσυστημάτων εντὸς 12 ναυτικών μιλίων απὀ τις γραμμές βάσης τους, υπὀ τον ὀρο ὁτι η Κοινότητα δεν ἐχει λάβει μέτρα διατήρησης καὶ διαχείρισης͵ ειδικἁ για την. περιοχή αυτήν. Βάσει της οδηγίας 92/43/ΕΟΚ απαιτεῖται ο καθορι- σμός των αναγκαἰων µέτρων διατήρησης για τους εν λόγω τόπους. Τα μἐτρα των κρατών μελών πρέπει να εἶναι συμ- βατά προς τοὺς στόχους της κοινής αλιευτικήῆς πολιτικής όπως. αυτὰ καθορίζονται στο ἂἀρθρο 2 του. κανονισμού (Ε() αρἈθ. 2371/2002 καὶ να µην εἶναι λιγότερο αυστηρά απὀ εκεῖνα που προβλέπονται απὀ την υφιστάμενη νομοδεσία της Ένωσης. Εὰν τα εν λόγω μέτρα εφαρµόζονται σεαλιευ- τικά σκάφη ἁλλων κρατών μελών, πρέπει να κοινοποιούνται στην Επιτροπή, στα κράτη μέλη καὶ στα οικεία περιφερειακά γνωμοδοτικά  συμβούλια καὶ στη΄ συνέχεια να΄ επιβεβαι- ὠνονται απὀ την Επιτροπή. Στις 18 Νοεμβρίου 2013 το Ἠνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε τα µἐτρα τα οποία προτῖθεται να λάβει στις παραπάνω τρεις ζὠώνες διατήρησης, στο Βέλγιο καὶ στη Γαλλία, που εἶναι τα κράτη μέλη που επηρεάζονται απὀ τα μέτρα, καθώς καὶ στο περιφερειακὀ γνωμοδοτικὀ συμβούλιο της Ῥόρειας Θάἀλασ- σας καὶ στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Με βάση τα μέτρα που προέβλεψε το Ἠνωμένο Βασίλειο σύμφωνα µε την οδηγία 92/43/ΕΟΚ οριοθετούνται  οι τρεις ζώνες διατήρησης, καὶ η απαγόρευση της χρήσης συρόµενων  αλιευτικών . εργαλείων βυθού σε συγκεκριµἑνες περιοχὲς σε κάῑε μία απὀ τις τρεις καθορισμένες ζώνες δια- τήρησης. Για τους σκοποὺς των µέτρων που εξετάζονται απὀ Την παρούσα απόφαση, το Ἠνωμένο Βασίλειο. ορίζει τα