20.11.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 311/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 11572/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Νοεμβρίου 2013 για τη διόρθωση του ουγγρικού κειµένου του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1129/2011 της Επιτροπήἠς για την τροποποίηση του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/20058 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε την κατάρτιση ενωσιακού καταλόγου για τα πρὀσθετα τροφίµων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1333/2005 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2008, για τα πρὀσθετα τροφίµων (), και ιδίως το ἀρθρο 10, το ἀρθρο 30 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 30 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ουγγρικὸ κείμενο του κανονισμού (ΕΕ) αρθ. 1129/2011 της Επιτροπής (2) περιέχει διάφορα λάθη, τα οποία θα πρέπει να διορθωθούν. Το κεἴμενο του. κανονισμού στις. ἀλλες γλὠσσες δεν επηρεάζεται. (2) . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. Τ129/2011 θα πρέπει να διορθωθεἰ ανάλογα. (ϱ) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα και την υγεία των ζώων καὶ οὐτε το Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο οὐτε το Συμβούλιο  αντιτάχθηκαν. σ᾿ αυτὰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Αφορὰ µόνο το κείμενο του. κανονισμού στην. ουγγρική γλὠσσα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 2013. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ () ΕΕ Ι. 254 της 31.12.2008, σ. 16. () ΕΕ Ι. 295 της 12.11.2011, σ. Ἰ.