Γ 314/28 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.10.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 1169/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2014 για τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 416/2014 σχετικἀ µε το ἀνοίγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικὼν ποσοστώσεων εισαγωγἠς ορισμένων σιτηρών καταγωγἠς Ουκρανίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1208/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Δεκεμ- βρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΟ αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αρἈθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 187 στοιχεία α) και γ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 3742014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου () προβλέπει προτιμησιακό καθεστώς για το 2014 ὁσον αφορὰ τους δασμοὺς εισαγωγἠς ορισµένων εμπορευμάτων καταγωγἠς Ουκρανίας. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 του εν λόγω κανονισμού, τα γεωργικά προϊόντα που απαριθμούνται στο παράρτηµα Π του ἴδιου κανονι- σμού επιτρέπεται να εισάγονται στην Ένωση εντὸς των ορίων των δασμολογικών ποσοστώσεων που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. (2) . Με τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 416/2014 της Επιτροπής ()) ανοίχθηκαν δασμολογικὲς ποσοστώσεις για την εισαγωγἠή ορισµένων σιτηρών καταγωγἠς Ουκρανἰας ἕως τις 31 Οκτωβρίου 2014 καὶι προβλέπει τον τρόπο διαχείρισης. (3) . Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 2742014 τροποποιήθηκε απὀ τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1150/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου ()). Ἡ τροποποἰίηση συνίσταται σε παράταση της εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 3742014 μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2015 καιὶ τον καθορισμὀ των ποσοτήτων των ποσοστώσεων για το έτος 2015. (4) . Επομένως, ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 416/2014 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τροποποιήσεις του εκτελεστικού κανονισμοὺ (ΕΕ) αριὺ. 416/2014 Ο  εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 416/2014 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 1, η ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2014» αντικαθίσταται απὀ την ηµεροµηνία «31 Δεκεμβρίου 2015». 2) Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Οι αιτήσεις για την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς κατατῖθενται στις αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών, κάὺε εβδοµάδα, το αργότερο έως τη Παρασκευή στις 13.00, ώρα Βρυξελλών. Δεν εἶναι δυνατὀν να υποβληθούν: α) για το 2014, δεν επιτρέπεται η κατάθεση αιτήσεων μετὰ την Παρασκευή, 12 Δεκεμβρίου 2014 στις 13.00, ὧρα Βρυξελλών. β) για το 2015, δεν επιτρέπεται η κατάθεση αιτήσεων μετὰ την Παρασκευή, 11 Δεκεμβρίου 2015 στις 13.00, ὡρα Βρυξελλών.». () ΣΕΙ.247της 20.12.2013,σ.671. () Κανονισμός (ΕΕ) αριδ. 374/201 4 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για τη μείωση ἡ την κατάργηση τῶν τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται στα εμπορεύματα καταγωγἠς Ουκρανίας (ΕΕ Ι. 118 της 22.4.2014, σ.1). () Εκτελεστικός κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 416/2014 της Επιτροπής, της 22ης Απριξκ)΄ιου 2014 σχετικά µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρὀποδιαχείρισης δασµο- λογικὠν ποσοστώσεων εισαγωγἠς ορισµένων σιτηρών καταγωγἠς Ουκρανίας (ΕΕ Ι. 121 της 24.4.2014, σ. 53). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1150/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Οκτωβρίου 2014, για τροποποίηση του εκτε- λεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 374/201 4 για τη µείωση ἡ την κατάργηση των τελωνειακών δασµών που επιβάλλονται στα εμπορεύματα κατα- γωγἠς Ουκρανίας (ΕΕ Ι. 213 της 31.10.2014, σ. 1).