6.2.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 36|7 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 107/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της ὅης Φεβρουαρίου 2014 σχετικὰά µε την απόσυρση απὀ την αγορὰ των πρὀσθετων υλών ζωοτροφών  εξαένυδρο χλωριούχο κοβάλτιο, εξαένυδρο νιτρικὀ κοβάλτιο, και μονοένυδρο θειικὸ κοβάλτιο καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 1334/2003 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για τις πρὀσθετες ὕλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 10 παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορή- γηση ἀδειας κυκλοφορίας για τις πρὀσθετες ὑλες που χρη- σιμοποιούνται στη. διατροφή των ζώων καθὼς καὶ τους ὀρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της άδειας αυτής. Το ἀρῦθρο 10 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει την επα- ναξιολόγηση των πρὀσθετων υλὠν που εγκρίθηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµβουλίου (7). (2) . Οἱ πρὀσθετες ύλες ζωοτροφών εξαένυδρο χλωριούχο κοβάλ- τιο, εξαένυδρο. Ὀειικό  κοβάλτιο . καὶ. μονοένυδρο . νιτρικό κοβάλτιο. εἶχαν εγκριθεἰ χωρὶς χρονικὸ περιορισμό µε την οδηγία 70/524[ΕΟΚ ως ενώσεις ' του '᾿ιχνοστοιχεῖου κοβαλτίου, καὶ οι ὀροι ἐγκρισής τους διατυπώθηκαν τελευ- ταῖα στον κανονισμό (Ε αριθ. 1334/2003 της Επιτρο- πής (7). Οἱ εν λόγω πρὀσθετες ὑλες ζωοτροφών καταχωρἰ- στηκαν στη συνέχεια στο κοινοτικὀ μητρώο πρὀσθετων υλών ζωοτροφών ως υφιστάµενα προϊόντα, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2002. (2) . Δεν υποβλήθηκαν αιτήσεις για τη χορήγηση άδειας σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 πριν απὀ τη λήξη της προθεσμίας που προβλὲ- πεται στην εν λόγω διάταξη σχετικά µε τη χρήση των εν λόγω  πρὀσθετων υλών  ζωοτροφών  που  ανήκουν στην ομάδα των ιχνοστοιχείων. (1) Οι εν λόγω πρὀσθετες ὑλες ζωοτροφών α πρέπει, ως εκ τοῦτου, να αποσυρθούν απὀ την αγορἀ. (5) . Ως συνέπεια της απὀόσυρσης των εν λόγω πρὀσθετων υλών ζωοτροφών, εἶναι απαραΐτητο να διαγραφούν απὀ την κατα- χώριση «Ε3 Κοβάλτιο (ζο)», του παραρτήµατος του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2003. Συνεπὼώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1334/2003 θα πρέπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2002, σ. 20. () Οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 22ης Νοεμβρίου 1970, περὶ των. προσθέτων υλών στη΄ διατροφή των. ζώων (Ε Ι. 270 της 14.12.1970, σ. 1). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 13234/2003 της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2002, για την τροποποίηση των ὁρων ἐγκρισης ορισµένων πρὀσθετων υλὼν ζωοτροφών που ανήκουν στην ομάδα των τχνοστοιχείων (ΕΕ Ι. 187 της 26.7.2002, σ. 11). --- - (6) . Εἶναι σκόπιµο να επιτραπεἰ µια µεταβατική περίοδος για τα ενδιαφερόµενα μέρη εντὸς της οποίας τα υφιστάμενα απο- Όέµατα των πρὀσθετων υλών να αποσυρθούν απὀ την αγορά, ενώ τα προμείγματα, οι σύνθετες ζωοτροφὲς καὶ οι πρὠτες ύλες ζωοτροφών που παράγονται µε τις εν λόγω πρὀσθετες ὕλες, επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται. ). Ἡ απὀσυρση απὀ την αγορὰ των τριών προϊόντων δεν Ὀίγει τη χορήγηση ἀάδειας σχετικά µε αυτὰ ἡ την ἐγκριση μέτρου για το καθεστὼς τους σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. (8) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Απόσυρση Οιἱ πρὀσθετες ὑλες ζωοτροφών, εξαένυδρο χλωριούχο  κοβάλτιο, εξαένυδρο νιτρικὀ κοβάλτιο καὶ μονοένυδρο θειικὀ κοβάλτιο, που ανήκουν στην «ομάδα των. ιχνοστοιχείων» αποσύρονται απὀ την αγοράἀ. Ἄρθρο 2 Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2003 Στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2003, οι κατα- χωρίσεις «εξαένυδρο χλωριούχο κοβάλτιο»,  «εξαἐνυδρο . νιτρικό κοβάλτιο» καὶ «μονοένυδρο θειικὀ κοβάλτιο», που αφοροὺν το στοι- χεῖο Ε3 Κοβάλτιο (ζο), διαγράφονται. Ἄρθρο 3 Μεταβατικά μἐτρα Ἱ. . Τα υφιστάμενα αποθέματα των προϊόντων που αναφέρονται στο ἂἀρθρο 1, μπορούν να συνεχίσουν να διατῖθενται στην αγορά καὶ να χρησιμοποιούνται ως πρὀσθετες ύλες ζωοτροφών ἑως τις 26 Αυγούστου 2014. 2.' Τα προμείγματα που παράγονται µε τις πρὀόσθετες ύλες οι οποἰες αναφἑρονται στην παράγραφο 1 μπορούν να εξακολουθήἠ- σουν να διατῖθενται στην αγορά και να χρησιμοποιούνται ἕως τις 26 Φεβρουαρίου 2015. 3, ' Οἱ σύνθετες ζωοτροφὲς καὶ πρὠτες ὑλες ζωοτροφών που έχουν επισημανθεί σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 767/2009 έως τις 26 Αυγούστου 2015 καὶ παράγονται µε τις πρὀσθετες ὕλες που αναφἑρονται στην παράγραφο 1 ἦ µε τα προμείγματα που αναφέρονται στην παράγραφο 2 μπορεἰ να συνεχίσουν να διατῖθε- νται στην αγορὰ καὶ να χρησιμοποιούνται ἑως ότου εξαντληθούν τα αποθέματα.