20.12.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 35097 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2012 για την τροποποίηση της απόφασης 2007/767/ΕΚ σχετικά µε παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που καθορίζονται στην απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συµβουλίου, ὁσον αφορὰ ορισµένα προϊόντα αλιείας που εισάγονται απὀ τις νήσους Φάλκλαντ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό (2012) 9405] (2012/806/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την απόφαση 2001/822/ΕΚ του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2001, για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών µε την Ευρωπαϊκή Κοινότητα («Ονοτορας ασσοςἰαϊοη») (1), καὶ ιδίως το παράρτηµα Π ἀρθρο 37, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 15 Νοεμβρίου 2007, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2007]767]ΕΚ ()) για τη Ὀέσπιση παρέκκλισης απὀ τον ορι- σμὀ της ἔννοιας «καταγόµενα προϊόντα» προκειµένου να ληφθεῖ υπόψη . ειδική. περίπτωση των νήσων  Φάλκλαντ όσον αφορὰ τα διάφορα. εἴδη κατεψυγμένων ψαριών της κλάσης ΣΟ 0302, τα διάφορα εἴδη κατεψυγμένων φιλέτων ψαριών της κλάσης ΣΟ 0304 καὶ κατεψυγμένων καλαμα- ριών Γοἰῖσο και κατεψυγμένων καλαμαριών Ίῖοχ της κλάσης ΣΟ 0307. Η ισχὺύς της εν λόγω παρέκκλισης. ἔληξε στις 30 Νοεμβρίου 2017. ) ' Στις 12 Οκτωβρίου 2017 οι νήσοι Φάλκλαντ ζήτησαν νέα παρέκκλιση απὀ τοὺς κανόνες καταγωγἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα Π της απόφασης 2001/822/ΕΚ για το διά- στηµα απὀ την 1η Δεκεμβρίου 2012 μέχρι την ἐκδοση της νέας απόφασης Υπερπόντιας Σύνδεσης. Ἡ  αἴτηση  αυτή αφορὰ . συνολικἠ ποσότητα 8 750 τὀνων  κατεψυγμένων ψαριών της κλάσης ΣΟ 0303, 1 683 τόνων κατεψυγμένων φιλέτων ψαριών της κλάσης ΣΟ 0304, 29 400 τὀνων κατε- ψυγμένων καλαμαριὼν Τοῖῖσο καὶ 15 500 τόνων κατεψυγ- μένων καλαμαριὼών Ἠ]οχ της κλάσης ΣΟ 0307. (2).. Οἱ νήσοι Φάλκλαντ στήριξαν την αἰτησήὴ τους στο γεγονός ὁτι οἱ περιορισμοί της εγχώριας αγορὰς εργασίας και οι ελλείψεις ειδικευµένου προσωπικού περιορίζουν τη δυνατό- τητα πρὀσληψης πληρώματος των πλοϊων απὀ τις νήσους Φάλκλαντ. Το γεγονός ὁτι τα πληρώματα απὀ τις ΥΧΕ, την Κοινότητα ἡἦ τα κράτη ΑΚΕ δεν διαθέτουν επὶ του παρόντος όλη. την. εµπειρογνωμοσύνη που  απαιτεῖται γ αυτού του εἴδους την αλιεία οφεἰλεται ειδικότερα στην ιδιαίτερη γεω- γραφική θέση των νήσων Φάλκλαντ. (4) . Εἶναι σκόπιµο να χορηγηθεί παρέκκλιση απὀ τους κανόνες καταγωγἠς που καθορίζονται στο παράρτηµα Π της απόφα- σης 2001/822/ΕΚ για τα προϊόντα που υπάγονται  στις κλάσεις ΣΟ 0303 καὶ 0304, τα καλαμάρια Τοῖῖσο του κωδικού ΣΟ 0307 49 35 καὶ τα καλαμάρια Πίοχ του κωδι- κοὺ ΣΟ 0307 99 11. Η παρέκκλιση αυτή αιτιολογεῖται ϱ) ΕΕΤΙ. 214 της 30.11.2001, σ. . () ΕΕ Ι. 210 της 28.11.2007, σ. 19. βάσει του ἀρθρου 37 παράγραφος 1 του εν λόγω παραρ- τήµατος, ιδίως σε ὁ:τι αφορά την ανάπτυξη της ἧδη υπάρ- χουσας τοπικής βιοµηχανίας. (5) ' Εῖναι απαραΐτητο να διασφαλισθεἰ η συνέχεια των εισαγωγών απὀ τις νήσους Φάλκλαντ στην Ένωση. Η  απόφαση 2007]767ΙΕΚ ὃα πρὲπει, συνεπώς, να παραταθεί µε ισχύ απὀ την Ίη Δεκεμβρίου 2012 μέχρι την. ἐναρξη. ισχύος της νέας απόφασης Υπερπόντιας Σύνδεσης, η οποία προβλέ- πεται για την 1η Ιανουαρίου 2014. (6ϐ) . Κατὰ συνέπεια, η απόφαση 2007/767/ΕΚ θα πρὲπει να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. ). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παροὖύσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Η απόφαση 2007/767]ΕΚ τροποποιεῖται ως εξῆς: 1) Στο ἂἀρθρο 2, η πρὠτη παράγραφος  αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Η παρέκκλιση που προβλέπεται στο ἀρῦρο 1 εφαρµόζεται στα ψάρια που αλιεύονται στην ανοικτή Ὀθάἀάλασσα απὀ σκάφη ἡ πλοϊα-εργοστάσια και στις ετήσιες ποσότητες που προβλέπονται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης, οι οποῖες εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τις νήσους Φάλκλαντ απὀ την Ίη Δεκεμ- βρίου 2007 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2013υ, 2) Το ἂρθρο 6 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 6 Ἡ παρούσα απόφαση εφαρµόζεται απὀ την Ίη΄ Δεκεμβρίου 2007 ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2013.. 3) Το παράρτηµα αντικαθίσταται απὀ το κείμενο που παρατῖθεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2012. Για την Επιτροπή Α[οϊτάας δΕΜΕΤΑ Μέλος της Επιτροπής