Ι. 90/106 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.3.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Μαρτίου 2013 για τον προσδιορισμὀ των ετήσιων δικαιωμάτων εκπομπήἠς των κρατῶών μελών για την περίοδο 2013-2020 σύμφωνα µε την απόφαση αριῦ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό ((2013) 1705] (2013/162/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την απόφαση αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 23ης Απριλίου 2000, περὶ των προσπαθειών των κρατών μελὼών να μειώσουν τις οικεἰες εκποµ- πὲς αερίων θερµοκηπίου, ὧστε να τηρηθούν οἱ δεσμεύσεις της Κοι- νότητας για µείωση των εκποµπών αυτών μέχρι το 20720 (), και ιδίως το ἂρθρο 3 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι εκπομπὲές αερίων Ὀερμοκηπίου απὀ εγκαταστάσεις που καλύπτονται απὀ την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συμβουλίου, της Ίης Οκτωβρίου 2003, σχετικά µε τη Ὀέσπιση συστήµατος εµπορίας δικαιω- μάτων εκπομπής αερίων Ὀερμοκηπίου εντὸς της Κοινότητας καὶ την τροποποίηση της οδηγίας 96/61/ΕΚ του Συμβουλὶ- ου (), όπως προκύπτουν απὀ το ενωσιακὀ µητρώο, τις απο- φάἀσεις της Επιτροπής, τα εθνικά σχέδια κατανομἠς καιὶ την επίσηµη αλληλογραφία μεταξύ της Επιτροπής καὶ των αντἰ- στοίχων κρατών μελών, αποτελούν επαληθευμένα δεδοµένα εκπομπὼν κατά την ἑννοια του ἀρθρου 3 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο της απόφασης αριθ. 406/2009/ΕΚ. Οι συνολικὲς εκπομπὲς αερίων Ὀερμοκηπίου απὀ αέρια καὶ δραστηριότητες που ορίζονται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 της απόφασης αριθ. 406/2009/ΕΚ, οι οποῖες υποβλήθηκαν Το 20172 σύμφωνα µε την απόφαση αριθ. 280/2004/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2004, για μηχανισμὀ παρακολούθησης των εκπομπών αερίων που συμβάλλουν στο φαινόµενο του Ὀερ- µοκηπίου στην Κοινότητα καὶ εφαρμογἠς του πρωτοκόλλου του Κιότο (2), ὁπως προκύπτουν απὀ την αρχική εξέταση που πραγµατοποίησε η Επιτροπή το 2012 σύμφωνα µε τις κατευθυντήριες γραμμὲς για την τεχνική εξέταση των απο- γραφὼών των εκπομπών αερίων Ὀερμοκηπίου του 2017 (3), αποτελούν δεδοµένα εκπομπών αερίων Ὀερμοκηπίου που έχουν. επανεξεταστεἰ για τα ἑτη 2005, 2008, 2009 και 2010 κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 3 παράγραφος 2 τέταρτο εδάφιο της απόφασης αριθ. 406/2009/ΕΚ. Για να διασφαλιστεἰ η συνέπεια μεταξὺ του προσδιορισμού των. ετήσιων  δικαιωμάτων. εκπομπήἠς καὶ. των . εκπομπών αερίων θερμοκηπίου που δηλώνονται για κάἀῑε έτος, τα ετή- σια δικαιώµατα εκπομπής των κρατών μελών Όα πρέπει επἰ- σης να υπολογἰζονται µε τη βοήθεια των τιµών δυναμικού πλανητικής υπερθέρµανσης (957Ρ), οι οποῖες περιλαμβάνο- νται στην τέταρτη ἐκθεση αξιολόγησης της Διακυβερνητικής Ι. 140 της 5.6.20009, σ. 136. Ε 275 της 25.10.2002, σ. 32. Ι. 49 της 19.2.2004, σ. Ἰ. ΥΨΡ(2012) 107 τελικὀ της 26.4.2017. (4) (6) Επιτροπής για την Αλλαγή του Κλίματος (ΙΡΟΟ) που εγκρἰ- Όηκε µε την απόφαση 15/Ρ.17. Το ετήσιο δικαίωµα εκποµ- πἠς που υπολογἰζεται µε τον τρόπο αυτὸ Όα πρὲπει να εφαρμόζεται απὀ το πρὠτο έτος για το οποῖο η υποβολή των εθνικών απογραφών αερἰίων θερµοκηπίου που χρησιµο- ποιούν αυτὲς τις νὲες τιμὲς δυναμικού πλανητικής υπερθἐρ- µανσης καθίσταται υποχρεωτική, σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 της απόφασης αριθ. 250/2004/ΕΚ. Τα δεδοµένα που αναφέἑρονται επἰὶ του παρόντος στις εθνικές απογραφές των αερίων θερμοκηπίου, καθώς καὶ στα εθνικά μητρώα καιὶ στο ενωσιακὀ μητρώο, δεν επαρκούν ὡστε να προσδιοριστούν, σε επίπεδο κράτους μέλους, οι εκπομπές ΟΟ, της πολιτικής αεροπορίας σε εθνικό επίπεδο, οι οποῖες δεν καλύπτονται απὀ την οδηγία 2003/87/ΕΚ. Οἱ εκπομπὲς (Ο, απὀ πτήσεις που δεν καλύπτονται απὀ την οδηγία 2003/87/ΕΚ αντιπροσωπεύουν μικρόὀ µόνο μέρος των συνο- λικών εκπομπών αερίων Ὀερμοκηπίου, και η συλλογή πρὀ- σθετων πληροφοριὼών για τις εκπομπὲς αυτὲς Όα δηµιουρ- γοὺσε δυσανάλογο διοικητικὀφόρτο. Εποµένως, η ποσότητα των εκπομπών Ο της κατηγορίας «1.Α.3.Α πολιτική αερο- πορία» της απογραφἠς Όα πρέπει να Ὀεωρηθεί ἴση µε το μηδὲν για τον προσδιορισμὀ των . ετήσιων . δικαιωμάτων εκπομπής. Τα ετήσια δικαιώµατα εκποµπής κράτους µέλους για το ἔτος 2020 ὃα πρὲἐπει να υπολογίζονται αφαιρώντας. απὀ τις εκπομπές αερίων θερµοκηπίου που ἔχουν επανεξεταστεἰ για το ἔτος 2005 την ποσότητα των επαληθευμένων εκπομπών αερίων απὀ εγκαταστάσεις που υπήρχαν το 2005 και προ- σαρµόζοντας το αποτέλεσµα κατὰ το ποσοστὀ που προβλὲ- πεται στο παράρτηµα Π της απόφασης αριθ. 406/2009/ΕΚ. Η ποσότητα των επαληθευμένων εκπομπών αερίων θερµοκή- πίου απὀ εγκαταστάσεις ὃα πρέπει να προσδιορίζεται ως εξής: --- Για τα κράτη μέλη τα οποἰα συμμετεῖχαν στο σύστημα εμπορίας εκπομπών ἤδη απὀ το 2005: η ποσότητα των εκπομπών απὀ εγκαταστάσεις που καλύπτονται απὀ την οδηγία 2003/87/ΕΚ το 2005, προσαρµοσµένη  βάσει, αφενὸς, της ποσότητας των εκπομπὼν αερίων Ὀερμοκη- πίου απὀ εγκαταστάσεις οι οποῖες, απὀ το 2008 ἐως το 2012, εἶχαν συμπεριληφθεί στο σύστημα εµπορἰας εκπομπών ἡ αποκλειστεἰ απὀ αυτό, λόγω προσαρµογήἠς του πεδίου εφαρμογἠς απὀ τα κράτη μέλη και, αφετὲ- ρου, της ποσότητας των εκπομπών αερίων θερµοκηπίου απὀ εγκαταστάσεις οι οποἰες, το 2005, εἶχαν αποκλειστεἰ προσωρινά απὀ το σύστημα εµπορίας εκπομπών αλλά δεν εἶχαν αποκλειστεἰ απὀ αυτὸ μεταξύ του 2005 καὶ του 2012. --- Για τα κράτη μέλη τα οποἰα συμμετεῖχαν στο σύστημα εμπορίας εκπομπών ἤδη απὀ το 2007: η ποσότητα των εκπομπών αερίων Ὀερμοκηπίου απὀ εγκαταστάσεις που καλύπτονται απὀ την οδηγἰα 2003/87/ΕΚ το 2007.