Ι. 202/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.7013 ΑΠΟΦΑΣΗ ΕΙΙΟΑΡ 5ΑΗΕΙ. ΝΙΞΕΕ/1/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ της 23ης Ιουλίου 2013 για την παράταση της εντολἠς του Αρχηγού της Αποστολἠς Ο5ΡΡ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νίγηρα (ΕὔΟΑΡ 5ΑΗΕΙ. Νϊροτ) (2013/401/ΚΕΠΠΑ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 35 τρῖτο εδάφιο, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2012/392/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ί6ης Ιουλίου 2012, για την αποστολἠ Ο5ΡΡ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νἴγηρα (ΕΙΙΟΑΡ 5αΏοὶ Νϊσοη) (1), Εκτιμώντας τα εξής: ( ' Δινάμει του. ἂρθρου 9 παράγραφος 1 της απόφασης 2012/392/ΚΕΠΠΑ, η Επιτροπή Πολιτικής καὶι Ασφάλειας (ΕΠΑ) εξουσιοδοτεῖται, σύμφωνα µε το ἀρθρο 38 της Συν- Ὀήκης, να λαμβάνει τις προσήκουσες αποφἀσεις για την ἀσκηση του πολιτικού ελέγχου και της στρατηγικής διεύθυν- σης της Αποστολἠς Ο5ΡΡ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νἴγηρα (ΕΙΙΟΑΡ ΞΑΗΕΙ, Νΐσεη), συμπεριλαμβανομένης της απόφασης διορισμού του. Αρχηγού αποστολἠς. ) ' 'Στις 17 Ιουλίου 2012, η ΕΠΑ. εξέδωσε την . απόφαση ΕΙΙΟΑΡ ΞΑΠΕΙ, Νϊσον/1/2012 ()), για τον διορισμόὀ του Στρατηγού Επαπεῖσοο ΕΞΡΙΝΟΞΑ ΝΑΨΑΣ ως Αρχηγού της Αποστολἠς ΕΙΤΟΑΡ 5ΑΗΕΙ, ΝΏῖρεΓ απὀ την 17η Ιουλίου 20172 ἑἕως την 16η Ιουλίου 2013. (2) Στις 9 Ἰουλίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την 2013/368/ΚΕΠΠΑ απόφαση ()), µε την οποία παρατάθηκε η περίοδος που καλύπτεται απὀ το ποσὸ δημοσιονομικής αναφορᾶς για τη ΕΙΙΟΑΡ 5ΑΗΕΙ, Νῖσο: ἐως την 21η Οκτω- βρίου 201. () ΕΕΤΙ 187, 17.7.2017, σ. 48. ( Απόφαση ΕΙΤΟΑΡ ΞΑΗΕΙ, Νϊοοε/1/2012 της Επιτροπής Πολιτικής καὶ Ασφάλειας, της Ί7ης Ιουλίου 2012, για το διορισμὀ. Αρχηγού της Αποστολἠς (5ΡΡ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νἴγηρα (ΕΙΙΟΑΡ 5ΑΗΕΙ. Νίσοη) (ΕΕ Ι. 200, 27.7.2012, σ. 17). () Απόφαση 2013/368/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της θης Ιουλίου 2013, για την τροποποίηση της απόφασης 2012/392/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την Αποστολή Ο5ΡΡ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νίγηρα (ΕΙΟΑΡ 5ΑΗΕΙ, ΝΙΩΕΝΒ) (ΕΕ 1. 189, 10.72013, σ. 13). (4) Στις 12 Ιουλίου 2013, η ὙΎπατη &πρόσωπος της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ. πολιτικής ασφαλείας πρὀτεινε την παράταση της εντολἠς του  Στρατηγού Εγαπεῖσοο ΕΞΡΙΝΟΞΑ ΝΑΨΑΣ ως Αρχηγού της Αποστολής ΕΙΤΟΑΡ ΞΑΗΕΙ, Νῖρο; απὀ την 17η Ιουλίου 2013 ἑἐως την 31η Οκτωβρίου 2012, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Παρατείνεται η εντολή του Στρατηγού Εγαπείσοο ΕΞΡΙΝΟΞΑ ΝΑΨΑΣ ως Αρχηγού αποστολἠς της ΕΙΙΟΑΡ 5ΑΗΕΙ, Νῖρο; ἑως την 231η Οκτωβρίου 201. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία της ἐκδοσής της. Εφαρμόζεται απὀ την 17η Ιουλίου 2013. Βρυξέλλες, 23 Ιουλίου 2013. Για την Επιτροπή Πολιτικής καιὶ Ασφάλειας Ο Πρόεδρος ΥὙ. 5ΤΕΥνΕΙΝ5