30.11.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 320/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθδ. 1227/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Νοεμβρίου 2013 σχετικά µε τον καθορισμό του συντελεστή κατανομἠς ο οποίος πρέπει να εφαρµόζεται στις αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγἠς για ορισµένα γαλακτοκομικά προϊόντα που πρὀκειται να εξαχθούν προς τη Δομινικανὴ Δημοκρατία στο πλαίσιο της ποσόστωσης που αναφἑρεται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριῦ. 1187/2009 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (ενιαῖος κανονισμὸς ΚΟΑ) (), Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1187/2009 της Επιτρο- πἠῆς, της 27ης Νοεμβρίου 2009, για τον καθορισμό των. ειδικὠν λεπτομερειών. εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τα πιστοποιητικά εξαγωγἠς και τις επιστροφές κατὰ την εξαγωγἠ για το γἆλα καὶ τα γαλακτοκομικά προϊόντα (2), και ιδίως το ἂρθρο 31 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ . Το κεφἀλαιο Π[ τρήμα 3 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 11872009 καθορίζει τη διαδικασία για την κατανομή των πιστοποιητικὠών εξαγωγἠς για ορισµένα γαλακτοκομικά προῖ- ὀντα που α εξαχθούν προς τη Δομινικανή Δημοκρατία στο πλαῖσιο της ποσόστωσης που ἀάνοιξε για τη χώρα αυτή. (2) . Οἱ κανόνες του ανωτέρω τμήμµατος, όπως τροποποιήθηκαν µε τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριῦ. 990/2013 της Επιτρο- πής (7), δίνουν τη δυνατότητα για τους επιχειρηματῖες να καταθέτουν αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγἠς απὀ την Ίη έως τις 10 Νοεμβρίου εἆν, μετὰ τη λήξη της περιόδου υποβολἠς αιτήσεων πιστοποιητικών ὁπως αναφέρεται στο ἀρθρο 29 πρὠτο εδάφιο. του. κανονισμού (Ε0)  αριῦ. 1187/2009, ορισµένη ποσότητα υπαγόµενη σε ποσόστωση παραμένει διαθέσιµη. Το ἀρθρο 2 του εκτελεστικού κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 990/2013 διευκρινίζει ὁτι η συνολική υπό- λοιπη ποσότητα για το έτος ποσόστωσης 2013/2014 εἶναι 9 015 τὀνοι. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. ( ΕΕ Ι. 318 της 4.12.2009, σ. 1. (0) Εκτελεστικὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 990/2013 της Επιτροπής, της Ί5ης Οκτωβρίου 2013, για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 11872009 ὀσον αφορὰ τις εξαγωγὲς γάλακτος καὶ γαλακτοκοµικών προϊόντων προς τις Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικής καὶ τη Δομινικανή Δημοκρατία (ΕΕ Ι. 275 της 16.10.2012, σ. 3). (0) . Οἱ αιτήσεις που υποβλήθηκαν μεταξύ Ί1ης καὶ Ίθης Νοεμ- βρίου 2013 για το υπολειπόµενο διάστηµα του τρέχοντος ἑέτους ποσόστωσης 2013/2014 αφοροὺν ποσότητες µικρό- τερες απὀ τις διαθἑἐσιµες. Λόγω τοὐτου. ενδείκνυται, κατ’ εφαρμογή του ἀρθρου 31 παράγραφος 3 τέταρτο. εδάφιο του. κανονισμού. (Ε αριθ. 1157/2009, να προβλεφθεἰ κατανομή της εναποµένουσας ποσότητας. Ἡ ἐκδοση πιστο- ποιητικὠν εξαγωγἠς για την εν λόγω εναποµένουσα ποσὸὀ- Τητα Όα πρέἐπει να εξαρτηθεἰ απὀ την κοινοποίηση, στην αρµόδια αρχή, της επιπλέον ποσότητας που έγινε δεκτή απὀ τον οικεῖο επιχειρηµατία καὶ απὀ τη σύσταση εγγύησης εκς μέρους των ενδιαφερόµενων επιχειρηματιών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Γινονται δεκτὲς οἱ αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγἠς που κατατὲ- Όηκαν απὀ την Ί1η ἕἑως τις 10 Νοεμβρίου 2013 για το υπολειπὀ- μενο διάστηµα του τρέχοντος έτους ποσόστωσης 2013/2014. Οι ποσότητες τις οποἰες αφορούν οἱ αιτήσεις πιστοποιητικὠν εξα- γωγἠς του πρὠτου εδαφίου για τα προϊόντα τα οποἰα αναφέἑρονται στο ἂρθρο 27 παράγραφος 2 του. κανονισμού  (Ε0) . αρώ. 11572009  πολλαπλασιάζονται.. επἰ ' συντελεστή ᾿ κατανομής 72,9150232. Τα πιστοποιητικἁά εξαγωγἠς για ποσότητες που υπερβαΐνουν τις ζητηθεῖσες καὶ οι οποῖες έχουν κατανεμηθεί σύμφωνα µε τον συντε- λεστή που ορίζεται στο δεύτερο εδάφιο εκδίδονται αφού ο επιχει- ρηµατίας αποδεχθεἰ τις ποσότητες εντὸς μίας εβδομάδας απὀ την ημερομηνία δηµοσίευσης του παρόντος κανονισμού καὶ υπὀ τον ὀρο ὁτι ἐχεῖ κατατεθεί η αντίστοιχη. εγγύηση. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.