20.12.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἶ. 346153 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΕὔΤΜ 5ΟΜΑΙΙΑ/1/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά µε τον διορισµό διοικητή αποστολἠς της ΕΕ για τη στρατιωτική αποστολἠ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης που ὃα συμβάλει στην εκπαίδευση των ενόπλων δυνάµεων της Σοµαλίας (ΕΙΤΤΜ 5οπια[ία) (2013/777ΙΚΕΠΠΑ) Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 35, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/96/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της Ί5ης Φεβρουαρίου 2010 για µια στρατιωτική αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης που Όα συμβάλει στην εκπαίδευση των σοµα- λικών δυνάµεων ασφαλείας (1), καιὶ ιδίως το ἂἀρθρο 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . 'Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 5 παράγραφος 1 της απόφασης 2010/96/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την. Επι- τροπή Πολιτικής καὶ Ασφάλειας (ΕΠΑ) να λάβει αποφἀσεις σχετικά µε τον διορισµό του Διοικητή της αποστολἠς της ΕΕ για τη στρατπωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που Όα συμβάλει στην εκπαίδευση των ενόπλων δυνάµεων της Σομµαλίας (ΕΠΤΜ 5οπιαῖία). 2).' Στις 22 Ἰανουαρίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2013/44/ΚΕΠΠΑ () σχετικά µε την τροποποίηση καὶ την παράταση της απόφασης 2010/96/ΚΕΠΠΑ καιὶ το διο- ρισμό του ταξιάρχου Οοτα]ά ΑΗΕΚΑΝΕ ως διοικητή της απο- στολἠς της Εξ. 2). Η Ιταλική Δημοκρατία πρὀτεινε τον διορισμό του ταξιάρχου Μασοίππο ΜΙΝΩΙΑΚΡΙ ως νέου διοικητή της αποστολἠς της ΕΕ, σε αντικατάσταση του ταξιάρχου οτα]ά ΑΗΕΕΝΕ. (4 . Ἡ στρατιωτική επιτροπή της ΕΕ υποστηρἰζει την εν λόγω πρὀταση. ϱ) ΕΕ Ι. 14, 19.2.2010, σ. 16. () Απόφαση 2013/44/ΙΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 224ς Ιανουαρίου 2012, σχετικά µε την τροποποίηση και την παράταση της απόφασης 2010/96/ΚΕΠΠΑ για στρατιωτικὴ αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ὃα συμβάλει στην εκπαίδευση των σοµαλικών δυνάµεων ασφαλείας (ΕΕ Ι. 20 της 22.1.20132, σ. 57). (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του Πρωτοκόλλου αριθ. 22 για τη Ὀέση της Δανίας, το οποῖο προσαρτᾶται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καιὶ στη Συνθήκη για τη. Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία δεν συμμετέχει στην εκπὀ- νηση καὶ στην εφαρμογή αποφάἀσεων και δράσεων της Ἐνω- σης που ἔχουν συνέπειες στον τοµέα της ἀμυνας. Ως εκ τούτου, η Δανία δε συμμετέχει στην ἐκδοση αυτής της απὀ- φασης καὶ ὃε δεσμεύεται απὀ αυτὴ οὐτε υπόκειται στην εφαρμογή της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Ο ταξίαρχος Μασοίπιο ΜΙΝΟΙΑΚΡΙ διορίζεται διοικητής της απο- στολἠς της ΕΕ για τη στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένω- σης που α συμβάλει στην εκπαἰδευση των Ενόπλων Δυνάμεων της Σοµαλίας απὀ Ί5ης Φεβρουαρίου 2014, Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 15 Φεβρουαρίου 2014, Βρυξέλλες, 17 Δεκεμβρίου 2011. Για την Επιτροπή Πολιτικής καὶ Ασφάλειας Ο Πρόεδρος Ὑ. 5ΤΕΥΕΝΣ