Ι. 76]26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.3.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 265/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Μαρτίου 2014 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 642/2010 για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συµβουλίου ὁσον αφορά τους εισαγωγικοὺς δασμούς στον τοµέα των σιτηρών Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1305/2013 του Ευρω- παϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συμβουλίου, της Έ7ης Δεκεμβρίου 2013, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΟ αριὺ. 234/79, (Ε αριθ. 1037/2001 καὶ (Ε αριῦ. 12342007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το ἀρθρο 150, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: το ἂἀρθρο 180 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. Τ3408/2013 επι- τρέπει στην Επιτροπή να εκδίδει εκτελεστικὲς πράξεις που Ὀεσπίζουν µέτρα για την τήρηση των απαιτήσεων που ορίζο- νται, μεταξὺ ἀλλων, σε διεθνεῖς συµφωνίες που συνάπτονται σύμφωνα µε τη Συνθήκη. Για την τήρηση των διεθνών δεσμεύσεων της Ένωσης, εἶναι σκόπιµο να΄ συμπεριληφθεί στον. κανονισμό . (ΕΕ)  αρώ. 6422010 µια μέθοδος υπολογισμού των . εισαγωγικών δασμών η οποία να συμμορφώνεται µε τον κατάλογο παρα- χωρήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το ἂρθρο 2 παράγραφος 1 του. κανονισμού  (ΕΕ)  αριδ. 6422010 προβλέπει τον καθορισμό των  εισαγωγικών δασμών τη΄ δέκατη͵ πέµπτη - καὶ. την. τελευταία  εργἀάσιµη ημέρα κάθε μήνα, προκειµένου να εφαρμοστούν κατὰ το επόµενο δεκαπενθήµερο, καθώς καιὶ την ενδεχόµενη προσαρ- μογή κατὰ τη διάρκεια εκάστης περιόδου εφαρµογήἠς. Προ- () . Σύμφωνα µε τον πίνακα παραχωρήσεων του παραρτήµατος κειµένου να΄ απλοποιηθεἰ η μέθοδος που ακολουθεῖται. επὶ της Γενικῆς Συµφωνίας Δασμῶν καὶ Εμπορίου του 1994, η του. παρόντος, εἶναι σκόπιµο να καταργηθεἰ η αρχή του οποία συνήφθη απὀ το Συμβούλιο δυνάµει της απόφασης αυτόματου καθορισμού των δασμών η οποία εφαρμόζεται 94/8Ο0/ΕΚ (), η΄ Ρυρωπαϊκὴ  Ένωση . αναλαμβάνει,΄ όσον για την ἐναρξη κἀθε δεκαπενθηµέρου καὶι να προβλεφθεἰ ο αφορὰ συγκεκριμένα σιτηρὰ, να΄ εφαρμόζει εισαγωγικοὺς εν λόγω καθορισμός μόνο για τις περιπτώσεις όπου το απο- δασμοὺς σε τέτοιο επίπεδο που η τιμή εισαγωγἠς, περιλαµ- τέλεσµα του. υπολογισμού  αποκλίνει κατὰἀ  ἑνα΄ ορισµένο βανομένου του καταβληθέντος δασμού, να΄µην υπερβαΐνει ποσὸὀ σε σχέση µε το αποτέλεσµα που οδήγησε στον προη- την ισχύουσα τιμή παρέµβασης προσαυξημένη κατὰ 55 Ῥ. γοὐμενο καθορισμό ἡ ὅπου το αποτέλεσµα του υπολογισμού ισούται καὶ πἆλι µε το μηδὲν. (2) . Προκειμένου να υλοποιηθεί η εν λόγω δέσµευση, το ἀρθρο 136 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12342007 του Συμβουλὶ- ου () προέβλεπε ειδικότερα ὁτι ο εισαγωγικός δασμός για ορισµένα σιτηρά ισούται µε την τιμή παρέµβασης που ισχύει για τα προϊόντα αυτὰά κατὰ την εισαγωγἠ τους, προσαυξη- μένη κατὰ 55 96, μεῖον την τιμή εισαγωγἠς οἴΐ που εφαρµό- ἵεται στο συγκεκριµένο φορτίο. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 6422010 της Επιτροπής (4) Ὀεσπίζει λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς των μέτρων αυτών. Ο κανονισμός (ΕΕ) αρἈθ. 1308/2013, που καταργεἰ καὶ αντικαθιστὰ τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007, δεν περι- λαμβάνει καµἰα. διάταξη. ανάλογη - µε το ἀρθρο 136 του κανονισμού (Ε αριθ. 1234/2007. Όσον αφορὰ τον υπο- λογισµό των εισαγωγικών δασμών για τα γεωργικά προϊόντα, () ΕΕ Ι. 247 της 20.12.2013, σ. 671. Προκειµένου να αποφευχθεἰ η κερδοσκοπία και να διασφαλι- στεὶ η αποτελεσματική διαχείριση του μέτρου, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ ὁτι ο καθορισμός των εισαγωγικών δασμών εφαρμόζεται απὀ την ημερομηνία δημοσίευσής του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριὺ. 6422010 προβλέπει ὁτι, για τον καθορισμὀ καὶ τις ενδεχόµενες προσαρμογέὲς, δεν λαμβάνονται υπόψη οι ημερήσιοι. εισαγωγικοἰ δασμοί που χρησιμοποιήθηκαν  για την προηγούμενη περίοδο. Ως εκ τοὐτου, ο αριθμός των ημερών που. επιλέγονται ποικίλλει ανάλογα µε τη. δεκαπεν- Ὀήμερη . περίοδο. εφαρµογής. Προκειµένου να΄ προβλεφθεἰ σταθερὸς αριθμός ημερών που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη, ἴσος µε δέκα εργάσιµες ημέρες, εἶναι σκόπιµο να καταργηθεἰ η εν λόγω διάταξη. () Απόφαση 94/500/ΕΚ του Συµβουλίου, της 224ς Δεκεμβρίου 1994, ( σχετικὰά µε την εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σύναψη των συμφωνιὼών που απἐρρευσαν απὀ τις πολυμερείς διαπραγματεύσεις του Γύρου της Ουρουγουάης (1986-1994), καθόσον αφορὰ τα θέματα που εμπίπτουν στις αρμοδιότητὲς της (ΕΕ Ι. 336 της 23.12.1994, σ. 1). ()) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβουλίου, της 224ς Οκτω- βρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινῆς οργάνωσης των γεωργικών αγορὼν και ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωργικά προϊόντα («ενιαῖος κανονι- σμός ΚΟΑ») (ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. 10. (3) Κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 642/2010 της Επιτροπής, της 2θής Ιουλίου 2010, για τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του. κανονισμού (Ε. αριθ. 12342007 του Συµβουλίου ὁσον αφορά τους εισαγωγικοὺς δασμοὺς στον τοµέα των σιτηρών (ΕΕ Ι. 187 της 21.7.2010, σ. 5). Το ἂἀρθρο 2 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 6422010 προβλέπει ὁτι η τιµή παρέµβασης που πρέπει να λαμβάνεται υπὀόψη για τον. υπολογισµό . των δασμών εἶναι η τιμή του μήνα εφαρµογἠς του εισαγωγικού δασμού. Δεδομένου ὁτι οι μηνιαῖες προσαυξήσεις της τιμής παρέµβασης δεν ισχύουν πλέον, απὀ . την  περίοδο 2009/2010 για τον σκληρὀ σῖτο καὶ απὀ την περίοδο 2010/2011 για τον μαλακό σίτο, την κριθή, τον αραβόσιτο καὶ το σόργο, και ὁτι η τιμή παρέµβασης που πρέπει να χρησιμοποιεῖται. εἶναι σταθερή, η διάταξη. αυτή  πρέπει να τροποποιηθεἰ.