11.2.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης . 35/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/209 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά µε την υπογραφἠ εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης και την προσωρινἠ εφαρµογή της συμφωνίας επιστημονικής και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Φερόων Νήσων για τη σὐνδεσή τους µε το πρόγραμμα-πλαίσιο «Ορίζοντας 20720» για την έρευνα καιὶ την καινοτοµία (2014-2070) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 186, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 5, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1291/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου () θεσπίστηκε για την περίοδο 1.1.2014-31.12.2020 το πρὀγραμμα-πλαίσιο «Ορἰζοντας 2020» για την ἐρευνα καὶ την καινοτοµία (2014- 2020) (εφεξής «Ορίζοντας 201 3»). (2) ' Στις 18 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τις Νήσους Φερός, εξ ονόµατος της Ένωσης, µε σκοπὀ τη σύναψη συµφωνίας επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των Φερόων Νήσων για τη σὐνδεσή τους µε το πρὀγραμμα «Ορίζοντας 2020». (3) ' Οι εν λόγω διαπραγματεύσεις ολοκληρώθηκαν µε επιτυχία καὶ η συμφωνία επιστημονικής καὶ τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των Φερόων Νήσων για τη σὐνδεσή τους µε το πρὀγραμμα «Ορίζοντας 2020»- Πρὀγραμμα-πλαῖσιο για την ἐρευνα καὶι την καινοτοµία (2014-2020) («συμφωνία») ὃα πρέἐπει να υπογραφεί καὶ να εφαρμοσθεί προσωρινώς, µε την επιφύλαξη της ολοκλήρωσης των διαδικασιῶν σὐναψής της, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται η εξ ονόµατος της Ένωσης υπογραφή της συμφωνίας επιστημονικήῆς και τεχνολογικής συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των Φερόων Νήσων για τη σὐνδεσή τους µε το πρὀόγραμμα-πλαίσιο «Ορίζοντας 2020» για την ἐρευνα καὶ την καϊνοτοµία(2014-2020), µε την επιφύλαξη της σύναψης της εν λόγω συµφωνίας. Το κεἴμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει τοίτα πρὀσωπο]-α που εἶναι αρµόδιο[-α να υπογρἀψει]-ουν τη συμφωνία εξ ονόµατος της Ένωσης. () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1291/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, για τη Ὀέσπιση του προγρἀµµατος-πλαισίου «Ορἰζοντας 2020» για την ἐρευνα καὶ την καινοτοµία (2014-2020) καὶ την κατάργηση της απόφασης αριδ. 1982/2006/ΕΚ (ΕΕΙ. 347 της 20.12.2013,σ.104).