27.6.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 175]71 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουνίου 2013 σχετικά µε τη Ὀέσπιση κανόνων για τη δηµιουργία, διαχείριση και διαφανή λειτουργία του δικτύου των αρµόδιων για την αξιολόγηση των τεχνολογιών υγείας εὐνικών αρχών ἡ φορέων (2013/329/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2011/24/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της θης Μαρτίου 2011, σχετικά µε την εφαρµογή των δικαιωμάτων των ασθενών σε διασυνοριακή υγει- ονομική περίθαλψη (}) και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 15 της οδηγἰας 2011/24/ΕΕ αναθέτει στην Ένωση να ενισχύει καὶ να διευκολύνει τη συνεργασία καὶ την ανταλ- λαγή πληροφοριών μεταξύ των κρατών μελών στο πλαἰσιο εθελοντικού δικτύου που συνδέει τις αρµόδιες για την αξιο- λόγηση των τεχνολογιών υγείας (ΑΤΥ) εθνικὲς αρχὲς που ορίζουν τα κράτη μέλη («το δίκτυο ΑΤΥ»). ). Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 15 παράγραφος 4 της οδηγίας 2011/24/ΕΕ η Επιτροπή ἐχει την υποχρέωση να εγκρίνει τους αναγκαίους κανόνες για τη δηµιουργία, τη. διαχείριση καὶ τη διαφανή λειτουργία του δικτύου ΑΤΥ. (2) . Δεδομένου ὁτι η συμμετοχή στο δίκτυο ΑΤΥ εἶναι εθελοντι- κή, τα κράτη μέλη θα πρέπει να εἶναι σε θέση να συμμετά- σχουν οιαδήποτε στιγμή. ΤΓια. οργανωτικοὺς σκοποὺς, τα κράτη. μέλη που επιθυμούν να συμμετάσχουν θα πρέπει να ενημερώνουν την Επιτροπή ως προς την εν λόγω πρὀθεσή τους εκ των προτέρων. (4 . Τα δεδοµένα προσωπικού χαρακτήρα πρέπει να υποβάλλο- νται σε επεξεργασία σύμφωνα µε την οδηγἰα 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 24ης Οκτωβρίου 1995, για την προστασία των φυσικών προσώ- πων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρα- κτήρα καὶι για την ελεύθερη κυκλοφορία των. δεδομένων αυτὼν (2), την οδηγία 2002/58/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶι του Συµβουλίου, της Ί2ης Ιουλίου 2002, σχε- τικά µε την επεξεργασία των δεδοµένων προσωπικού χαρα- κτήρα καὶ την προστασία της ιδιωτικής ζωής στον τοµέα των ηλεκτρονικών. επικοινωνιών (οδηγία για την προστασία της ιδιωτικής. ζωἠς στις ηλεκτρονικές. επικοινωνἰες) ()) καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2000, σχε- τικὰ µε την προστασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα απὀ τα ὀργανα καὶ τους οργανισμούς της Κοινότητας. καὶ. σχετικά µε την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδοµένων αυτών (4), ανά- λογα µε την περίπτωση. δ της 4.4.2011, σ. 45. 81 της 23.11.1995, σ. 31. 01 της 31.7.2002, σ. 37. της 12.1.2001, σ. Ἰ. ,…,…,…,… -Ε-Ρ-ν-5 Ε Ι Ε Ε ε π Κοκ οο Ω Ι οο () . Η Ένωση ἐχει συγχρηματοδοτήσει δράσεις στον τοµέα της ΑΤΥ μέσω του προγράµµατος για τη δηµόσια υγεία, πουὺ Ὀεσπίστηκε µε την απόφαση αριθ. 1756/2007/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου ()) καὶ του προ- γράμματος. υγείας, που Ὀεσπίστηκε µε την απόφαση. αριθ. 1350/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµ- βουλίου (6), υποστηρίζοντας κατὰ τον τρόπο αυτό την επι- στηµονική καὶ τεχνική συνεργασία μεταξύ των εθνικών καὶ περιφερειακών οργανισµών που εἶναι υπεύθυνοι για την ΑΤΥ, µε το αρκτικόλεξο ΕἴΤποΙΗΤΑ (). Έχει επίσης χρηµατοδο- τήσει μεθοδολογικὲς εργασἰες στον τοµέα της ΑΤΥ μέσω του 7ου προγράµµατος-πλαισίου για την ἐρευνα, που Ὀεσπίστηκε µε την απόφαση αριθ. 1982/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου (8) καὶ του. προγράµµατος ανταγωνιστικότητας καὶ καινοτοµίας, που Ὀεσπίστηκε µε την απόφαση αριθ. 1639/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου (). (6) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ βάσει του ἀρθρου 16 της οδηγἰας 2011/24/ΕΕ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Αντικείµενο Ἡ παρούσα απόφαση ορίζει τους αναγκαίους κανόνες για τη δηµι- ουργία, διαχείριση και διαφανή λειτουργία του δικτύου των αρµό- διών για την αξιολόγηση των τεχνολογιών υγείας εθνικών αρχών ἡ φορέων, ὁπως προβλέπεται απὀ το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 της οδηγίας 2011/24/ΕΕ. Ἄρθρο 2 Στόχοι Κατά την επιδίωξη των στόχων που του ανατῖθενται µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 2 της οδηγἰίας 2011/24/ΕΕ, το δίκτυο ΑΤΥ βασίζεται στην εμπειρία που ἐχει αποκτηθεἰ σε προηγούμενες ὁράσεις στον τοµἑέα της ΑΤΥ, οἳ οποῖες υποστηρίζονται απὀ την Ένωση, καὶ να εξασφαλἰσει συνέργειες µε τις εν εξελἰξει δράσεις. Ἄρθρο 3 Μέλη -- Ορισμός Ἱ. . Τα μέλη του δικτύου ΑΤΥ. εἶναι εθνικὲς αρχὲς ἡ φορείς αρµόδιοι για την αξιολόγηση των τεχνολογιών υγείας που ορίζονται απὀ τα συμμετέχοντα κράτη μέλη. ϱ) ΕΕ Ι. 271 της 9.10.2002, σ. 1. () ΕΕ Ι. 301 της 20.11.2007, σ. 3. () ννννν.ουποιπία.εα. Εκτελεστική απόφαση Ε(2011) 7195 της Επιτροπής σχετικά µε τη χρηµατοδότηση προτᾶσεων για το 2011 στο πλαἰσιο του δεύτερου προγράµµατος για την υγεία (2008-201). ϱ) ΕΕ Ι. 412 της 30.12.2006, σ. Ἱ. ) ΕΕ Ι. 210 της 9.11.2006, σ. 15.