25.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 59/7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Φεβρουαρίου 2014 για τη σύναψη, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του πρωτοκόλλου για την παράνοµη κατασκευή καὶ διακίνηση πυροβόλων ὀπλων, των εξαρτημάτων τους, των μερών τους καὶ των πυρομαχικών, το οποίο συμπληρώνει τη σύμβαση των Ἠνωμένων Εὐνών για την καταπολέµηση του. διεθνοὺς οργανωµένου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 114 καὶ το ἀρθρο 207 παράγραφος 4. πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η Εππτροπή διαπραγματεύθηκε, µε την ἐγκριση του Συµβου- λίου, εξ ονόµατος της Ένωσης, τα στοιχεία του πρωτοκόλ- λου για την παράνοµη κατασκευή καὶ διακίνηση πυροβόλων ὀπλων, των. εξαρτημάτων τους, των μερών τους καὶ των πυρομαχικών, το οποῖο συμπληρώνει τη σύμβαση των Ἠνω- μένων Εὐνών για την καταπολέµηση του διεθνοὺύς οργανω- μένου εγκλήµατος («το πρωτόκολλο»), τα οποία καλύπτονται απὀ τις αρµοδιότητες της Ένωσης. ). Σύμφωνα µε την απόφαση 2001/748Β/ΕΚ του Συμβουλἰ- ου (), το πρωτόκολλο υπογράἀφηκε στις 16 Ιανουαρίου 2002, µε την επιφύλαξη της σὐναψής του σε μεταγενέστερη ημερομηνία. 2). Η σύναφψη της σύμβασης των Ἠνωμένων Εθνών για την καταπολέμηση  του. διεθνοὺς οργανωµένου  εγκλήµατος () εγκρίθηκε, εξ ονόµατος της ἛΈνωσης, µε την απόφαση 2004/579/ΕΚ του Συµβουλίου (2), η οποία αποτελεἰ προῦ- πόῦεση για να καταστεἰ η Ένωση μέρος του πρωτοκόλλου, σύμφωνα µε το ἀρθρο 37 παράγραφος 2 της εν λόγω σύμ- βασης. () Απόφαση 2001/748/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Οκτωβρίου 2001, για την εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας υπογραφή του πρωτο- κὀλλου που επισυνάπτεται στη σύμβαση των Ἠνωμένων Εθνών για την καταπολέµηση του. διεθνοὺς οργανωµένου εγκλήµατος, σχετικά µε την καταπολέµηση της παράνοµης κατασκευής και διακίνησης͵ ὁπλων, των εξαρτημάτων τους, των μερών τους καὶ των πυρομαχικών (ΕΕ Ι. 280 της 24.10.2001, σ. 5). --- -- (ΕΕ Ι. 261 της 6.8.2004, σ. 69). --- - 1 261 της 6.8.2004, σ. 60). Η σύμβαση εµπεριέχεται στο παράρτηµα Ι της απόφασης 2004/579/ΕΚ Απόφαση 2004/579/ΕΚ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για Τη σύναψη, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της σύμβασης των Ἠνωμένων Εθνών κατἆ του. διακρατικού . οργανωµένου εγκλήματος (ΕΕ εγκλήματος (201416458) (4) ΘΩ ) Το πρωτόκολλο προβλέπει µέτρα που εµπίπτουν στο πεδὶο εφαρμογἠς της κοινής εμπορικής πολιτικής της Ἓνωσης. Θεσπίστηκαν διάφορες νομοθετικὲς πράξεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε στόχο τη διευκόλυνση καὶ την ἄρση των φραγ- μών για τη μεταφορὰ συμβατικών ὀπλων εντὸς της εσωτε- ρικής αγορὰς ἡ µε στόχο τη ρύθμιση των εξαγωγών ὀπλων σε τρίτες χώρες. Μια νομικά δεσµευτική πράξη µε τα υψηλότερα δυνατά κοινά διεθνή πρότυπα για τη μεταφορά συμβατικών ὀπλων καλύπτει θέµατα που υπάγονται στην αρµοδιότητα της Ἐνω- σης διότι εµπίπτουν στο πεδίο της κοινής εμπορικής πολιτι- κἊς της Ένωσης ἦ η σύναψη του πρωτοκόλλου ενδέχεται να επηρεάσει τις προαναφερόµενες νομικὲς πράξεις της Ένωσης ἡ να μεταβάλει την εμβέλειά τους. Στον βαὐμὸ που οἱ διατάξεις του πρωτοκόλλου. εµπίπτουν στο πεδῖο των αρµοδιοτήτων που απονέµονται στην Ένωση, ΤΟ πρωτόκολλο Όθα πρέπει να εγκριθεἰ εξ ονόµατος της ἘΈνω- σης. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 3 του πρωτοκόλλου, η Ένωση, κατὰ την κατάθεση της εγκριτικής πράξης, πρέπει επίσης να καταθέσει δήλωση για το εὖρος της αρµοδιότητας της Ένωσης όσον αφορὰ θέµατα που διέπονται απὀ το πρω- τόκολλο. Ο ἔλεγχος της απόκτησης καὶ κατοχἠς πυροβόλων ὀπλων στην Ένωση, καθώς καὶ οι διατυπώσεις για τις κινήσεις των πυροβόλων ὀπλων εντός των κρατών μελών, ρυμίζονται απὀ την οδηγία 91/477/ΕΟΚ του Συµβουλίου (7). Οιἱ κανόνες καὶ οἱ διαδικασίες που εφαρµόζονται στις ενδο- κοινοτικὲς μεταφορὲς προϊόντων που . συνδέονται µε την ἀμυνα ρυθμίζονται απὀ την οδηγία 2009/43/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου ()), Οδηγία 91/477/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Ιουνίου 1991, σχετικά µε τον ἐλεγχο της απόκτησης καὶ της κατοχἠς ὀπλων (ΕΕ Ι. 256 της 12.9.1991, σ. 51). Οδηγία 2009/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλί- ου, της 6ης Μαΐου 20009, για την απλούστευση των ὁρῶν καὶ προῦπο- Ὀέσεων για τις μεταφορὲς προϊόντων συνδεόµενων µε τον τοµέα της άµυνας εντὸς της Κοινότητας (ΕΕ Ι. 146 της 10.6.2009, σ. 1).