Δ.7.23013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 185/3 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/350/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ς Ιουλίου 2013 σχετικά µε την τροποποίηση και παράταση της εντολἠς του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολἠ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 28ἓ, το ἀρθρο 31 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 33, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 23 Ἰανουαρίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2012/33/ΚΕΠΠΑ (} για τον διορισµό του κ. Απάτεας ΚΕΙΝΙΟΚΕ ως ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΕΕΕΕ») για την ειρηνευτική διαδικασία στη Μέση Ανατολή. Η εντολή του ΕΕΕΕ λήγει στις 30 Ιουνίου 2013. (2) . Η εντολή του ΕΕΕΕ ὃα πρέπει να παραταθεί για άλλους 12 μήνες καὶ να επανεξετασθεἰ το φθινόπωρο 2013. Η εντολἡ Όα πρέπει να ἐχει ολοκληρωθεἰ μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2012. ()... Ο ΕΕΕΕ ὃα εκτελέσει την εντολή του στο πλαἰσιο µιας κατἀ- στασης ηἡ οποία ενδέχεται να επιδεινωθεί καὶ η οποία ὃα μπορούσε να δυσχεράνει την επίτευξη των στόχων της εξω- τερικής δράσης της Ένωσης, ὀπως καθορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ειδικὸς Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Η εντολή του κ. Απάτεας ΚΕΙΝΙΟΚΕ ως Ειδικού Εντεταλµένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕΕΕ) για την. ειρηνευτική  διαδικασία στη Μέση Ανατολή («ειρηνευτική . διαδικασία»). παρατείνεται. ἑως τις 30 Ιουνίου 2014. Η εντολή του ΕΕΕΕ μπορεί να λήξει ενωρίτερα, εφόσον το αποφασἰσει το Συμβούλιο, βάσει προτάσεως του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολι- τικῆς ασφαλείας («ΥΈ»). Ἄρθρο 2 Στόχοι πολιτικής 1Ἱ. . Ἡ εντολἠ του ΕΕΕΕ βασίζεται στους στόχους πολιτικής της Ένωσης όσον αφορὰ την ειρηνευτική. διαδικασία. 2.' Οι εν λόγω στόχοι περιλαµβάνουν, μεταξύ ἁλλων, τα εξῆς: α) πλήρη ειρήνη που Όα πρέπει να επιτευχθεί µε βάση τις συναφεῖς αποφἀσεις του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών () ΕΕ Ι. 19 της 24.1.20172, σ. 17. («ΗΕ»), τις αρχὲς της Μαδρίτης, τον οδικὀ χάρτη, τις συµφωνίες που επιτεὐχθηκαν προηγουμένως απὀ τα μέρη καὶι την Αραβική Ειρηνευτική Πρωτοβουλία, β) λύση δύο κρατών, η οποῖα περιλαμβάνει το Ισραήλ και ἑνα δημοκρατικὀ, . συνεχόµενο, . βιώσιμο, . ειρηνικὀ . -καὶ. κυρίαρχο παλαιστινιακὀ. κράτος, τα οποία συμβιώνουν εκ παραλλήλου εντός ασφαλών καιὶ ανεγνωρισμένων συνόρων καὶι έχουν κανονι- κὲς σχέσεις µε τους γεϊτονὲς τους, σύμφωνα µε τις αποφἀσεις 2421967), 3381973), 1397Ω2002) καὶ 14022002), του Συµβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ και τις αρχὲς της Μαδρίτης, γ) διευθέτηση των συγκρούσεων Ισραήλ-Συρίας και Ισραήλ-Λιβά- νου, δ) λύση για το καθεστώς της Ἱερουσαλὴμ ως μελλοντικής πρω- τεύουσας καὶ των δύο κρατών καὶ µια δίκαιη, βιώσιμη και συμ- φωνημένη λύση στο πρόβλημα των Παλαιστίνιων προσφύγων, ε) συνέχιση της ειρηνευτικής διαδικασίας προς ἑνα τελικὀ καθεστώς συμφωνίας καὶι τη δηµιουργία παλαιστινιακού κράτους, συµπε- ριλαµβανομένης της ενίσχυσης του ρόλου της Τετραμερούς της Μέσης Ανατολἠς («Τετραμερούς»), φύλακα του. οδικού χάρτη, ιδιαίτερα. ενόψει της παρακολούθησης της εκτέλεσης των υπο- χρεώσεων αμφοτέρων των μερών στο πλαῖσιο του οδικού χάρτη και σε συμφωνία µε ὁλες τις διεθνεἰς προσπάθειες για την επἰ- τευξη. συνολικής αραβοϊσραηλινής ειρήνης. 3. ' Οἱ στόχοι αυτοί βασίζονται στη. δέσµευση της Ένωσης για συνεργασία µε τα μέρη καιὶ µε εταίρους της διεθνοὺς κοινότητας, ειδικότερα στο πλαῖσιο της Τετραμερούς, µε σκοπὀ την εξεύρεση κάῑε δυνατότητας για. επίτευξη. ειρήνης και για ἑνα αξιοπρεπὲς μέλλον ὁλων των λαών της περιοχής. 4.Ο ΕΕΕΕ υποστηρίζει το έργο του ΥΕ στην περιοχἠ, μεταξὺ άἀλλων στο πλαἰσιο της Ἱετραμερούς. Ἄρθρο 3 Εντολή Προκειμένου να επιτευχθούν οἱ κατἀ το ἀρθρο 2 στόχοι πολιτικής, η εντολή του ΕΕΕΕ συνίσταται στα εξής: α) να παρέχει ενεργό και αποτελεσματική συµβολή της Ένωσης σε δράσεις καὶ πρωτοβουλίες προς οριστική διευθέτηση της ισραη- λινοπαλαιστινιακής σύγκρουσης καθὼς επἰσης καὶι της ισραηλι- νοσυριακής καιὶ της ισραηλινολιβανικῆς σύγκρουσης,