8.7.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 199/9 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Ιουλίου 2014 για τον καθορισμὀ της χρηµατοδοτικής συνδρομἠς της Ένωσης στις δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Γερμανία το 2012 καὶ το 2012 για τη χρηµατοδότηση των ἑκτακτῶν μέτρων που ἔέλαβε για την κατα- πολέμηση της γρίπης των πτηνών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό ((2014) 4441] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2014/437/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την απόφαση 2009/470/ΕΚ του Συµβουλίου, της 25ης Μαΐου 2009, σχετικά µε ορισμένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (}), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 4 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 8δ4 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμµβουλίου (), της ανάληψης δαπάνης απὀ τον προὔπολογισμό της Ένωσης προηγεῖται απόφαση χρηµατοδότησης που καθορίζει τα ουσιώδη στοιχεία της ενέργειας που συνεπάγεται δαπάνη και εκδίδεται απὀ το ὀργανο ἡ απὀ τις αρχὲς τις οποἰες έχει εξουσιοδοτήσει το ὀργανο. (2) . Ἡ απόφαση 2009/470/ΕΚ ορίζει τις διαδικασίες που διέπουν τη χρηματοδοτική συμμετοχή της Ένωσης για τη λήψη συγκεκριµένων κτηνιατρικών μέτρων, συμπεριλαμβανομένων των ἑκτακτων μέτρων. Το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 της εν λόγω απόφασης καθορίζει τους ὀρους για την απόκτηση της συνδρομής της Ένωσης για την εκρίζωση της γρίπης των πτηνών καὶι το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 της εν λόγω απόφασης καθορίζει το ποσοστὀ των δαπανών που πραγµατοποιἠ- Όηκαν για τα ἕκτακτα µἐτρα που ὃα καλύψει η χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης. (3) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 249/2005 της Επιτροπής ()) Ὀεσπίζει τους κανόνες για την καταβολἠ της χρηματοδοτικής συνδροµής απὀ την Ένωση για τα ἑκτακτα μἐέτρα που αποσκοπούν στην εκρίζωση ορισµένων νόσων των ζώων, συµπερι- λαµβανομένης της γρίπης των πτηνών. Στο ἀρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού καθορίζονται τα ἐγγραφα που πρέπει να υποβάλλονται απὀ το κράτος μέλος που ζητὰ τη χρηματοδοτική συνδροµή και οι προθεσμίες για την υποβολή των εν λόγω εγγράἀφων. (4).. Ηεκτελεστική απόφαση 2013/775/ΕΕ της Επιτροπής (') προβλέπει χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης που ὃα καλύ- πτει το κὀστος των ἑκτακτων μέτρων που έλαβε η Γερμανία το 2012 καὶ το 2013 για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 παράγραφος 2 της εκτελεστικής απόφασης, το ποσὸ της χρηματοδοτικής συνδρομἠς της Ένωσης ορίζεται σε επόµενη απόφαση. Το ἂἀρθρο 2 της εκτελεστικής απόφασης προβλέπει την καταβολἠ στη Γερμανία µιας πρώτης δόσης ύψους 500 000,00 ευρώ. (5) ' Στις 17 Δεκεμβρίου 201, η Γερμανία υπέβαλε επίσηµο αἴτημα για απόδοση των δαπανών συνοδευόµενο απὀ οικονο- μική ἐκθεση, παραστατικά έγγραφα και επιδημιολογική ἐκθεση για καθεµία εκµετάλλευση στην οποῖα θανατώθηκαν καὶ καταστράἀφηκαν ζώα. Το αἴτημα απόδοσης για το 2012 ανέρχεται σε 22 886,55 ευρώ. Ωστόσο, ύστερα απὀ εξέταση των εγγρἀφων που υποβλήθηκαν, το ποσὀ των 705,00 ευρώ θεωρήθηκε µη επιλέξιµο για απόδοση, βάσει των ὀρων του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 349/2005. (6ϐ) . Στις 28 Ιανουαρίου 2014, η Γερμανία υπἐέβαλε επίσηµο αἴτημα για απόδοση των δαπανών συνοδευόµενο απὀ οικονο- μική ἐκθεση, παραστατικά έγγραφα και επιδημιολογική ἐκθεση για καθεµία εκµετάλλευση στην οποῖα θανατώθηκαν καὶ καταστράἀφηκαν ζώα. Το αἴτημα απόδοσης για το 2013 ανέρχεται σε 1 030 738,92 ευρώ. Ωστόσο, ὕστερα απὀ εξέταση των εγγρἀφων που υποβλήθηκαν, το ποσὸ των 29 1658,15 ευρώ Ὀεωρήθηκε µη επιλέξιµο για απόδοση, βάσει των ὁρων του ἀρθρου 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 349/2005. () ΕΕΙ 155της 18.6.2000, σ. 30. () Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 966/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 25ης Οκτωβρίου 2012, σχετικά µε τους δημοσιονομικοὺς κανόνες που εφαρµόζονται στον γενικὸ προὐπολογισμό της Ένωσης καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριδ. 1605/2007 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 298 της 26.10.2017, σ.1). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 349/2005 της Επιτροπής, της 2δης Φεβρουαρίου 2005, ορίζει τους κανόνες σχετικὰ µε την κοινοτική χρηµατοδότηση των επειγουσῶν παρεμβάσεων καὶ της καταπολέµησης ορισµένων νόσων των ζώων που αναφἑρονται στην απόφαση 90/424/ΕΟΚ του Συµβουλίου (ΕΕΙ. 55 της 1.3.2005, σ.17). () Εκτελεστική απόφαση 2013/775/ΕΕ της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικἀ µε τη χρηµατοδοτική συνδρομή της Ένωσης στο πλαἰσιο ἑκτακτων μέτρων για την καταπολέµηση της γρίπης των πτηνών στη Γερμανία, την Ιταλία και τις Κάτω Χώρες το 2012 καὶτο 2012, καθώς καὶ στη Δανία καὶ την Ισπανία το 201 (ΕΕ [. 343 της 19.12.2013, 44).