19.7.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 196/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 685/20132 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Ιουλίου 2013 περὶ τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. Β66/2004 για το καθεστώς βάσει του ἀρθρου 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 10 της πράξης προσχώρησης όσον αφορά εµπορεύματα που εξέρχονται απὀ τις περιοχὲς που ευρἰίσκονται υπὀ  τον  αποτελεσματικὀ  ἔλεγχο της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας καὶ που  επανεισέρχονται σε αυτὲς αφού διέλὈουν απὀ τις περιοχὲς που  ευρίσκονται εκτὸς του αποτελεσματικού ελέγχου της κυβέρνησης της Κυπριακῆς Δημοκρατίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη το πρωτόκολλο αριθ. 10 για την Κύπρο (}), της πράξης προσχώρησης του 2003 καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) () ΕΕ () ΕΕ Ο κανονισμός (Ε αριθ. 866/2004 του Συμβουλίου () Ὀεσπίζει ειδικοὺς κανόὀνες σχετικά µε τα εμπορεύματα, τις υπηρεσἰες καὶ τα πρὀόσωπα που  διασχίζουν τη΄ γραμμή μεταξύ των περιοχών στις οποἰες η κυβέρνηση της Κυπρια- κῆς Δημοκρατίας δεν ασκεἰ αποτελεσματικὀ ἐλεγχο καὶ των περιοχών της Κυπριακής Δημοκρατίας στις οποίες η κυβέρ- νηση. της Κυπριακήῆς Δημοκρατίας ασκεἰ αποτελεσματικὀ ἐλεγχο. Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (Ε  αριθ. Β66/2004 περιέχει κατάλογο των . εγκεκριµένων σημείων  διέλευσης μεταξύ των περιοχών στις οποἰες η κυβέρνηση της Κυπρια- κῆς Δημοκρατίας δεν ασκεἰ αποτελεσματικὀ ἐλεγχο καὶ των περιοχών στις οποῖες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρα- τίας ασκεἰ αποτελεσµατικὀ ἐλεγχο. Με την πάροδο των ετών, ο αριθμὸς των εγκεκριµένων σημείων διέλευσης αυξήθηκε, µε αποτέλεσµα να αυξηθεί ο αριὑμός των διελεύσεων. Για να διευκολυνθεί η ζωή των πολιτών που ζουν σε αποµα- κρυσμένες περιοχές της Κύπρου, εἶναι αναγκαἰο να ρυθμιστεἰ η κυκλοφορία των εµπορευμάτων που. εξέρχονται απὀ τις περιοχὲς που τελούν υπὀ τον αποτελεσματικὀ ἑλεγχο της κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας καὶ που εισέρχονται εκ νέου εκεὶ μέσω των σηµείων διέλευσης που αναφέρονται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 566/2004, 236 της 23.9.2001, σ. 955, 161 της 30.4.2004, σ. 125. -ο (6) αφού διέλθουν απὀ τις περιοχές στις οποἰες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας δεν ασκεὶ αποτελεσματικὀ ἑλεγχο. Για να εξασφαλιστεἰ ὁτι τα εμπορεύματα που μεταφέρονται εἶναι ενωσιακά εμπορεύματα, κατὰ την ἔννοια του. σηµείου 18 του ἀρθρου 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 450/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου, της 23ης Απριλίου 2008, για τη Ὀέσπιση του κοινοτικού τελωνειακού κώδικα. (εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κὠώδικας) (2), ὁτι τα εμπορεύματα που επανεισέρχονται στις περιοχὲς στις οποίες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας ασκεἰ αποτελεσµα- τικὸ. ἐλεγχο προέρχονται απὀ αυτὲς τις περιοχές και ὁτι διατηρεῖται υψηλό  επίπεδο προστασίας της υγείας του ανθρώπου Κκαὶ των ζωώων, στον βαὐμό που η ευθύνη για τους ελέγχους στα σημεία διέλευσης εναπόκειται στις αρµό- διες αρχὲς της Κυπριακής Δημοκρατίας, εἶναι αναγκαἰο να ρυθμιστεί ο τρόπος µε τον οποἰο θα πρέπει να διενεργούνται οι εν λόγω ἐλεγχοι, τα ἔγγραφα που πρὲπει να υποβάλλονται καὶ το χρονικό διάστηµα που μεσολαβεί απὀ τη στιγμή που τα εμπορεύματα εξἐρχονται απὀ τις περιοχὲς στις οποῖες η κυβέρνηση της Κυπριακής Δημοκρατίας ασκεἰ αποτελεσµα- τικὸ ἐλεγχο, καὶι της στιγμής που επανεισέρχονται σ᾿ αυτὲς. Πρὲπει να προβλέπονται αυστηρὰἀ κριτήρια για την κυκλο- φορία των εµπορευμάτων που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισµό, ὡὧστε να διασφαλίζεται υψηλό επίπεδο προστα- σίας της ανθρώπινης υγείας καὶ της υγείας των ζώων. Συγκε- κριμένα, για τον σκοπό αυτό, η μετακίνηση ζώντων ζώων θα πρἐπει να απαγορεύεται και η κυκλοφορία ζωικών προϊόντων Όα πρέἐπει να υπόκειται σε σαφεῖς κανόνες, μεταξὺύ των οποίων συμπεριλαμβάνεται η απαΐίτηση ὁτι η κυκλοφορία μέσω των περιοχών, µε σχετικὀ περιθώριο ευελιξίας, Όα πρὲ- πει να περιορίζεται στο χρονικὀ διάστηµα που εἶναι απαραἰ- Τητο για τη σχετική απὀόσταση μεταφοράς. Επομένως, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 866/2004 Όα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, () ΕΕ Ι. 145 της 4.6.2008, σ. Ἰ.