Γ 183/52 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.6.2014 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/380/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Ιουνίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε περιοριστικἀ μέτρα λόγω της κατὰ- στασης στη Λιβύη ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή ἘΈνωση, και ιδίως το ἀρθρο 29, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' 'Στις 28 Φεβρουαρίου 2011 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη (). (2) ' 'Στις 19 Μαρτίου 2014 το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση 2146 (2014) [ΑΣΑΗΕ 2146 (2014)], η οποῖα επιτρέπει στα κράτη μέλη των Ἠνωμένων Εὐνών να επιθεωρούν σκάφη στην ανοικτή θἀάλασσα που έἔχουν οριστεἰ απὀ την επιτροπή που συστάθηκε δυνάµει της παραγρἀφου 24 της ΑΣΔΗΕ 1970 (2011) («επιτροπήρ). (2) . ΑΣΔΗΕ 2146 (2014) προβλὲπει ὁτι τα κράτη σηµαίας των ορισθέντων σκαφών λαµβάνουν, εὰν το ορίσει η επιτροπή, τα αναγκαία μέτρα για να δώσουν οδηγίες στα εν λόγω σκάφη να µη φορτώνουν, μεταφέρουν ἡ εκφορτώνουν αργό πετρέλαιο το οποίο ἐχει εξαχθεἰ παράνοµα απὀ τη Λιβύη επὶ των σκαφών, ελλείψει εντολἠς απὀ το σημείο επαφής της κυβέρνησης της Λιβύης. (4) . Περαπέρω, η ΑΣΔΗΕ 2146 (2014) ορίζει ὁτι τα κράτη μέλη των Ἠνωμένων Εθνών λαμβάνουν, εὰν το. ορίσει η επιτροπή, τα αναγκαἰα µέτρα για να απαγορεύουν την εἴσοδο των ορισθέντων σκαφών στους λιμένες τους, εκτός αν αυτό εἶναι αναγκαΐἰο για τον σκοπὀ της επιθεώρησης, σε περίπτωση ἑκτακτης ανάγκης ἡ σε περίπτωση επιστροφής στη Λιβύη. (5) . Επιπλέον, η ΑΣΑΗΕ 2146 (2014) προβλέπει ὁτι θα πρέπει, εὰν το ορίσει η επιτροπή, να απαγορευθεἰ η παροχή υπηρε- σιών ανεφοδιασμού, όπως η προμήθεια καυσίµων ἡ προµηθειών, ἡ ἀλλη εξυπηρέτηση σκαφών, σε ορισθέντα σκάφη, εκτὸς αν η προμήθεια τέτοιων υπηρεσιών εἶναι αναγκαΐα για ανθρωπιστικοὺς σκοποὺς ἡ στην περίπτωση επιστροφἠς στη Λιβύη. (6ϐ)ΗΑΔΣΑΗΕ 2146 (2014) προβλέπει επίσης ὁτι, αν το ορίσει η επιτροπή, δεν πρέπει να διεξάγονται χρηματοοικονομικὲς συναλλαγές ὁσον αφορὰ το παρανόµως εξαχθἐν απὀ τη Λιβύη αργό πετρέλαιο που μεταφέρεται απὀ ορισθέντα σκάφη. (7) . Σύμφωνα µε την απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο αναθεώρησε πλήρως τους καταλόγους των προσώπων καὶ οντοτήτων που καθορίζονται στα παραρτήµατα Π καὶ ΤΥ' της εν λόγω απόφασης. (8) . Θα πρέπει να επικαιροποιηθούν τα στοιχεία ταυτοποίησης αναφορικἀ µε µια οντότητα στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων ὁπως παρατῖθεται στο παράρτηµα Τ της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ. (9) Δεν υφίστανται πλέον λόγοι να εξακολουθούν να περιλαμβάνονται δύο οντότητες στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που καθορίζεται στο παράρτηµα Τ' της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ. (10)  Ἡ απόφαση 2011/137/ΚΕΠΠΑ Όα πρὲπει, εποµένως, να τροποποιηδεί αναλόγως, () ΕΕΙ.ὃθτης 3.3.2011,σ.53.