2372013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 195/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 695/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Ιουλίου 2013 για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς σανἰίδων σιδερώματος, καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κΐῖνας, καὶ την κατάργηση των μέτρων αντιντάµπινγκ. ὁσον αφορά . -τις εισαγωγὲς σανίδων σιδερώματος, καταγωγἠς Ουκρανἰας, κατόπιν επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των µέτρων σύμφωνα µε το ἀρῦθρο 11 παράγραφος 72 και μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας (} (ο «βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2, 3 και 6, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης µε τη συµβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ἱ. Ισχύοντα μέτρα (1 . Με τον κανονισμὀ (Ε αριθ. 452/2007 (2), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ δασμό αντιντάµπυνγκ που κυμαίνεται απὀ 9,9 ό ἑως 35.1 96, στις εισαγωγὲς σανίδων σιδερώµατος.κα- ταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ» ἡ «Κίνα») καὶ Ουκρανίας µε τον εκτελεστικὀ κανονισµὀ (ΕΕ) ᾿ αριὺ. 1243/2010 (), το Συμβούλιο επέβαλε οριστικὀ δασμό αντι- ντάµπυυγκ στις εισαγωγές σανἰίδων σιδερώµατος της εταιρείας δίπος Ηατάννατο (Οπαποτίιου) (ο, κινέζου παραγωγού-εξα- γωγέα σανίδων σιδερώματος, κατόπιν νέας ἐρευνας σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του βασικού κανονισμού (οι «αρχικὲς ἐρευ- νες»). ΕΕ 1 343, 22.12.2009, σ. 51. ( ΕΕ Ι. 109, 26.4.2007, σ. 12. ΕΕ Ι. 338, 22.12.2010, σ. 10. (2) Με τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 270/2010 (4), το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ δασµό αντιντάµπυγκ στις εισα- γωγὲς σανίδων σιδερώματος της. εταιρείας (παποζῆου Ῥοψνε: Τεατ Ηοπσενατε (ο. [τ4., κινέζου …ραγωγού-εΞα- γωγέἑα σανίδων σιδερώματος. Με τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 580/2010 (2), το Συμβούλιο τροποποίησε τον ισχύοντα οριστικὀ δασμό αντι- ντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγὲς σανίδων σιδερώματος, καταγωγἠς Ουκρανίας, στο 7 4, κατόπιν μερικῆς ενδιάµεσης επανεξέτασης που περιορίζεται στο ντάµπινγκ σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 11 παράγραφος 3 του βασικού κανονισμού. Με τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 77/2010 (9, το Συμβούλιο επἐβαλε οριστικὀ δασµό αντιντάµπυγκ στις εισα- γωγὲς σανίδων σιδερώµατος της εταιρείας Οτοεηννοοά Ηου- δοννατς (Ζ]πυπαὶ) Τιά (ο, κινέζου παραγωγού-εξαγωγέα σανίδων σιδερώµατος, κατόπιν νέας επανεξέτασης του εξα- γωγέα σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 4 του βασι- κοὺ κανονισμού. Με τον εκτελεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 805/2010 (7), το Συμβούλιο επἐβαλε εκ νέου οριστικὀ δασμό  αντιντάµπινγκ στις εισαγωγὲς σανίδων σιδερώµατος της εταιρείας ΕοδΏαπ δηππάς Υοπρμαπ Ἠοπδεννατος απά Ἠαγάνατε (ο. Τπά, ΕοδΏαπ, κινέζου παραγωγού εξαγωγέα σανίδων σιδερώματος, ως μἐτρο συμμόρφωσης προς την απόφαση του Δικαστηρίου στην υπόθεση -141/058 Ρ (9). 183, 31.3.2010, σ. 13. 1658, 2.7.2010, σ. 17. 242, 15.9.2010, σ Ἱ. 009/ζ 252/16. Κ Θ Ε (ἢ) ΕΕ Ι. 24, 38.1.2010, σ. 24. Ω Ε 0 ΕΕ 2