15.11.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 318/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1067/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Νοεμβρίου 2012 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικὰ µε περιοριστικἀ μέτρα κατὰ του Τράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουλίου 2010, για περιοριστικά μἐτρα κατὰ του Τράν (), Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικής καιὶ πολιτικής ασφαλείας καιὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (4) Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 2672012 του Συμβουλίου () ενεργοποιεἰ τα μµέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ. Ο ἓν λόγω κανονισμὸς  προβλέπει, μεταξύ ἀλλων, τη δέσµευση ὀλων των κεφαλαἰίων καὶ ὁλων των οικονοµικών πόρων που ανήκουν, ευρίσκονται στην ιδιο- κτησία ἦ κατοχή ἡ τελούν υπὀ τον ἔλεγχο προσώπων, οντο- τῆτων καὶ οργανισμών που απαριθμούνται στα παραρτήµατα ΨἩΠ καὶ ΙΧ του κανονισμού. Η απόφαση του. 2012/635/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου (2) προβλέπει εξαἰρεση στο πλαἰσιο των περιοριστικών μέτρων για την προστασία της ενεργειακής ασφἀλειας της Ἓνωσης. Η εν λόγω εξαἰρεση εµπίπτει στο πεδίο εφαρμογἠς της Συν- Ὀήκης καὶ, συνεπώς, απαιτεῖται κανονιστική δράση, στο επἰ- πεδο της Ένωσης, για την εφαρμογή της. Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 267/2012 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. 195 της 27.7.2010, σ. 39. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 88 της 24.3.2012, . Ἱ. ΕΕΙ 2812 της 16.10.2017, σ. 5δ. (5) . Προκειμένου να΄ διασφαλισθεἰ η΄ αποτελεσµατικότητα. των μέτρων που προβλέπονται στον παρὀντα  κανονισμό, ο παρών κανονισμός α πρέπει να αρχίσει να ισχύει την επὀ- μενη ημέρα της δημοσίευσής του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Στον κανονισμὸὀ (ΕΕ) αριθ. 267/2017, παρεμβάλλεται το ακόλουθο ἀρθρο: «Ἄρθρο 25α Οιἱ απαγορεύσεις που προβλέπονται στο ἀρθρο 23 παράγραφοι 2 και 3 δεν ισχύουν σε πράξεις καὶ συναλλαγὲς οι οποῖες διενερ- γοῦνται σχετικά µε οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτηµα ΙΧ᾽ α) οἱ οποῖες κατέχουν δικαιώματα απορρέοντα απὀ αρχικἠ ανἀ- Όεση η οποἰα ἐγινε πριν απὀ τις 27 Οκτωβρίου 2010, απὀ κυρίαρχο. κυβέρνηση πλην του Τράν, συµφωνίας κατανομής της παραγωγἠς κατἀ τα αναφερόµενα στο ἀρθρο 39, στον βαθμό που οι εν λόγω πράξεις και συναλλαγὲς αφορούν τη συμμετοχή των εν λόγω οντοτήτων στη συγκεκριµένη συµφω- νία: Το -- στον βαθμό που απαιτούνται για την. εκτέλεση, ἕως τις 31 Δεκεμβρίου 2014, των υποχρεώσεων που  απορρέουν απὀ τις συμβάσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 12 παράγρα- φος 1 στοιχεῖο β), εφὀσον οι εν λόγω πράξεις και συναλλαγές έχουν εκ των προτέρων επιτραπεί, ανάλογα µε την περίπτωση, απὀ την οικεία αρµόδια αρχή και εφὀσον το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος ἐχει ενημερώσει τα ἄλλα κράτη μέλη καὶ την Επιτροπή σχετικά µε την πρὀθεσή του να χορηγήσει ἀἁδεια.». Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.