Ι. 62]6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.3.2015 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/359 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Μαρτίου 2015 για την εφαρμογὴ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου ὅσον αφορὰ τις στατιστικὲς για τις δαπάνες και τη χρηματοδότηση της υγειονομικής περίθαλψης (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1335/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 20085, σχετικά µε τις κοινοτικές στατιστικὲς στους τομεῖς της δηµόσιας υγείας καὶ της υγείας καιὶ ασφάλειας στην εργασία (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 καὶ το παράρτηµα Τ στοιχεῖο ὃ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1338/2008 θεσπίζει κοινό πλαίσιο για τη συστηματική παραγωγἠ ευρωπαϊκών  στατιστικών σχετικά µε τη δηµόσια υγεία καὶ την υγεία καὶ την ασφἀλεια στην εργασία. (2) . Τα μἐέτρα εφαρμογἠς καθορίζουν τα δεδοµένα καὶι τα µεταδεδομένα που πρέπει να υποβάλλονται για τις δαπάνες και τη χρηµατοδότηση της υγειονομικῆς περῖθαλψης καθὼώς καὶ τις περιόδους αναφορᾶς, τα χρονικά διαστήµατα και τις προθεσμίες για την υποβολή των δεδοµένων. (3) . Σύμφωνα µε το ἂρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2008, διενεργήθηκε ανάλυση κόστους- οφέλους, η οποία έλαβε υπόψη τα οφέλη απὀ τη διάθεση των δεδοµένων για τις δαπάνες και τη χρηµατοδότηση της υγειονομικής περίθαλψης σε σχέση µε το κόὀστος της συλλογἠς τους, την οποἰα τα κράτη μέλη διενεργούν σε εθελοντική βάση απὀ το 2005 σύμφωνα µε τις αρχὲς που ορίζονται απὀ το σύστημα λογαριασµών υγείας, και σε σχέση µε την επιβάρυνση των κρατών μελών. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 13358/2008, το 2013 καὶ το 2014 η Επιτροπή Ὀεσμοθέτησε πιλοτικὲς μελέτες που εκπονήθηκαν σε εθελοντική βάση απὀ τα κράτη μέλη. Η Επιτροπή ἐχει συζητήσει µε τα κράτη μέλη σχετικὰ µε τις ανάγκες των χρηστών σε διάφορες συναντήσεις. Ἡ διαθεσιµότητα των δεδοµένων σε επίπεδο ΕΕ θα εἶναι πιθδανότατα πολύ επωφελής για τις αποφάσεις σχετικά µε την υγεία καὶ την κοινωνική πολιτική. (4) . Πια να εξασφαλιστεἰ η συνάφεια και συγκρισιµότητα των δεδοµένων, το εγχειρίδιο του συστήµατος λογαριασµών υγείας 2011 (ἢ, το οποίο καταρτίστηκε απὀ κοινοὐ απὀ την Επιτροπή (Επτοσίαθ), τον Οργανισμό Οικονοµικής Συνεργασίας καὶ Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) καιὶ τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) και καθορίζει τις έννοιες, τους ορισμούς και τις μεθόδους για την επεξεργασία των δεδοµένων σχετικά µε τις δαπάνες καὶι τη χρηµατοδότηση της υγειονομικής περίθαλψης, ὃα πρέπει να αποτελεἰ τη βάση για το λεπτομερὲς ερωτηµατολόγιο και τις συνοδευτικὲς κατευθυντήριες γραμμὲς που χρησιμοποιούνται στην κοινή ετήσια διαδικασία συλλογἠς δεδοµένων που εφαρµόζεται απὀ τους εν λόγω τρεις φορεῖς. (5) . Τα µἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες σχετικά µε την ανάπτυξη καὶ την παραγωγἠ ευρωπαϊκών στατιστικών στον τοµέα των δαπανών καὶ της χρηµατοδότησης της υγειονομικήῆς περῖθαλψης, ἑένα απὀ τα θέµατα των στατιστικών για την υγειονομική περίθαλψη που προβλέπονται στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1338/2005. Ἄρθρο 2 Οι ορισμοί που πρὲπει να χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού παρατίθενται στο παράρτηµα Ἰ. () ΕΕΙ. 254της 21.12.2008, σ.70. () ΟΕΟΡ, Εατοσίαι, Ν/ΗΟ (2011), Α ὄγοίθπη οΓΗθα[ή] Αοοουπίς, ΟΕΟΡ Ριδ]Ιολίησ, ἀοῖ: 10.1787/9789264116016-6Η