19.3.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 75/35 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 15ης Μαρτίου 2013 για την περάτωση της ἐρευνας που κινήθηκε µε την εκτελεστική απόφαση 2012/161/ΕΕ σχετικά µε την αποτελεσματική εφαρµογή της ενιαἰας σύμβασης των Ἠνωμένων Εὐνών για τα ναρκωτικά στη Βολιβία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό (2013) 1422] (Το κείµενο στην ισπανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2013/136/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 732/2008 του Συµβου- λίου, της 224ς Ιουλίου 2005, για την εφαρμογή συστήµατος γενι- κευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο απὀ την Ί1η Ἰανουαρίου 2009 ἑως πς 31 Δεκεμβρίου 2011 και για τροποποἰ- ηση των κανονισµών (ΕΚ) αριθ. 552/97, (ΕΚ) αριθ. 1933/2006 καὶ των. κανονισμὼν της ΕἘπιτροπής (ΕΚ) αρἈθ. 1100/2006 καὶ (Ε αριθ. 964/2007 (), και ιδίως το ἀρθρο 19 παράγραφος 27, Έπειτα απὀ διαβούλευση µε την επιτροπή γενικευμένων δασµολογι- κὠν προτιμήσεων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 20 Μαρτίου 2012 η Επιτροπή κίνησε ἐρευνα, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73212008 (εφεξῆς «κανονισμός ΣΓΗ»), ὀσον αφορὰ. την αποτελεσματική εφαρμογή της ενιαίας σύμβασης των Ἠνω- μένων Εθνών για τα ναρκωτικά στο Πολυεθνοτικὀ Κράτος της Βολιβίας (εφεξής «Βολιβία») μετά τη δηµοσίευση της εκτελεστικής απόφασης 2012/161/ΕΕ της Επιτροπής (7). (2) . Το πεδῖο της ἐρευνας ἦταν να καθοριστεἰ κατὰ πόσον το ειδικὀ καθεστώς κινήτρων για την αειφόρο ανάπτυξη καὶ τη χρηστή διακυβέρνηση το οποίο έχει χορηγηθείἰ στη Βολιβία Όα πρέπει να ανασταλεἰ, σύμφωνα µε τις διατάξεις που περι- λαμβάνονται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 2 του ισχύοντος κανονισμού ΣΓΗ. 2). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 18 παράγραφος 1 του κανονισμού ΓΔΠ, δημοσιεύθηκε ανακοίνωση για την έναρξη της ἐρευνας στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 20 Μαρτίου 2017 ). (4). ' Στις 3 Απριλίου 20172 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσε την κυβέρνηση της Βολιβίας να υποβάλει τυχόν πληροφορἱες καὶ παρατηρήσεις σχετικὲς µε το αντικείµενο της έρευνας εντὸς 4 μηνὼών απὀ την ημερομηνία δηµοσίευσης της ανακοίνωσης στην Επίσημη Εφημερίδα. Η Επιτροπή ἐστείλε επίσης στην κυβέρνηση της. Βολιβίας ερωτηµατολόγιο σχετικά µε την ΕΕ Ι. 211 της 6.8.20058, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 80 της 20.2.2012, σ. 30. ΕΕ Ο 81 της 20.3.2017, σ. . ρ εφαρμογή της ενιαῖας σύμβασης των Ἠνωμένων Εὐνὼν για τα ναρκωτικά (εφεξής «ενιαία σύμβαση των Ηβ»). Η κυβέρνηση της Βολιβίας υπέβαλε τις παρατηρήσεις της υπὀ μορφή απάντησης στο ερωτηματολόγιο εντός της σχε- τικής προδθεσμίας. Η Επιτροπή ανέλυσε το περιεχόµενο της απάντησης στο ερωτηματολόγιο καὶ ἑστείλε στην κυβέρνηση της Βολιβίας αἴτημα για περαιτέρω αποσαφήνιση ορισµένων στοιχείων. Η βολιβιανή πλευρά ανταποκρίθηκε εγκαίρως στο αἴτημα αυτό καὶ έδωσε τις διευκρινἰσεις που ζητήθηκαν. Επίσης, η Επιτροπὴ αναζήτησε ὁλες τις πληροφορίες που ἐκρινε αναγκαΐες, συμπεριλαμβανομένων των αποτελεσμάτων της ἐκθεσης 2012 του Γραφείου των Ἠνωμένων Εθνών για τον Έλεγχο των Ναρκωτικών καὶ την Πρόληψη του Εγκλή- ματος (ΙΝΟΡΟ) σχετικά µε την καλλιέργεια κόκας στη Βολιβία. Ἡ Επιτροπή, αφού ανέλυσε την απάντηση στο ερωτηµατολό- γιο καὶ τις διαθέσιµες πληροφορἱες, επεσήµανε ὁτι δεν πραγ- μµατοποιήθηκαν σημαντικὲς αλλαγὲς στη σχετική νομοθεσία της Βολιβίας μετὰ την καταγγελία της ενιαίας σύμβασης των ΗΕ, η οποῖα ἀρχισε να ισχύει την Τη Ιανουαρίου 2017. Από την ανάλυση της απάντησης στο ερωτηματολόγιο. και τις διαθἐσιµες πληροφορίες προκύπτει ὁτι η κυβέρνηση της Βολιβίας δεν ἐχει αλλάξει την προσἐγγισή της όσον αφορά Την. αντιµετώπιση της παραγωγἠς, της εµπορίας και της χρήσης παράνοµων ναρκωτικών στη χρονική περίοδο μετά την καταγγελία της ενιαίας σύμβασης των Ἠξ. Σύμφωνα µε τις πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην απάντηση στο ερωτηματολόγιο καθὼς καιὶ ὁλες τις πληρο- φορἰες που ἐχει στη διάθεσή της η Επιτροπή, η΄ Βολιβία διαθέτει ένα σύνολο. νομοθετικών  εργαλείων καὶ θεσμών για την καταπολέμηση της παραγωγἠς, της εµπορίας και της χρήσης παράνοµων ναρκωτικών. Ἡ Βολιβία εἶναι συμ- βαλλόμενο μέρος διεθνών συμφωνιών οι οποῖες έχουν ως σκοπό την καταπολέμηση της παραγωγἠς καὶι της προµή- Όειας παράνοµων ναρκωτικών. Επομένως, συνάγεται το συμπέρασμα ὁτι δεν υπάρχουν στη διάθεση της Επιτροπής στοιχεία που να συνεπάγονται ὁτι η νοµοδεσία καὶ η πρακτική των βολιβιανών αρχών τους εµπο- δίζει να εφαρµόζουν τους κανόνες της ενιαῖας σύμβασης των