22.11.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 335]5 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1245/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ς Νοεμβρίου 2014 σχετικὰ µε την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 776/2014 για τον καθορισμὀ του ποσοτικού ορίου ὁσον αφορὰ τις εξαγωγὲς ζάχαρης εκτὸς ποσόστωσης μέχρι το τέλος της περιόδου εµπορίας 2014/2015 και την κατάργηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1061/2014 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1208/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Δεκεμ- βρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΟ αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αρἈθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 139 παράγραφος 7 και το ἀρθρο 144 πρὠτο εδάφιο σημεῖο Ὁ, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 951/2006 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2006, για καθορισμό λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (Ε αριθ. 318/2006 του Συµβουλίου ὁσον αφορὰ τις συναλλαγὲς µε τρίτες χώρες στον τοµέα της ζάχαρης (7), και ιδίως το ἀρθρο 7ε, σε συνδυασμόὀ µε το ἀρθρο 9 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 139 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1408/201, η ζάχαρη ἡ η ισογλυκόζη που παράγεται κατά τη διάρκεια µιας περιόδου εµπορίας καθ’ υπἐρβαση της ποσόστωσης που αναφὲ- ρεται στο ἀρθρο 136 του εν λόγω κανονισμού µπορεί να εξάγεται μόνο εντὸς ενός ποσοτικού ορίου που καθορίζει η Επιτροπή. (2) ' Οἱ λεπτομερείς κανόνες εφαρμογἠς για τις εξαγωγέὲς εκτός ποσόστωσης, ιδίως όσον αφορά την ἐκδοση των πιστοποιη- τικῶν εξαγωγἠς, καθορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 951/2006. (3) ' Για την περίοδο εµπορίας 2014/2015 εἶχε αρχικά εκτιμηθεί ὁτι ο καθορισμός του ποσοτικού ορίου για την εξαγωγήἠ ζάχαρης εκτὸς ποσόστωσης σε 650 000 τόνους, εκφραζὀµενους σε ισοδύναμο λευκής ζάχαρης, ὃα αντιστοιχούσε στη ζήτηση της αγορᾶς. Το εν λόγω ὁριο καθορίστηκε µε τον εκτελεστικὀ κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 776/2014 της Επιτροπής (7). Ωστόσο, σύμφωνα µε τις πλέον πρὀσφατες εκτιμήσεις, η παραγωγἠ ζάχαρης εκτός ποσόστωσης αναμένεται να φθάσει τους 6 200 000 τόνους. Κατὰἀ συνέπεια, Όα πρέπει να εξασφαλιστούν πρὀσθετες δυνατότητες διάθεσης στην αγορὰ για τη ζάχαρη εκτὸς ποσόστωσης. (4) . Λαμβάνοντας υπόψη ὁτι το ανώτατο ὁριο του ΠΟΕ για τις εξαγωγὲς κατὰ την περίοδο εµπορίας 2014/2015 δεν ἐχει εξαντληθεἰ πλήρως, κρίνεται σκόπιµο να αυξηθεἰ το ποσοτικὀ ὁριο για τις εξαγωγὲς ζάχαρης εκτός ποσόστωσης κατὰ 700 000 τὀνους, ώστε να εξασφαλιστούν στους παραγωγούς ζάχαρης της Ένωσης συμπληρωματικὲς επιχειρηματικὲς ευκαιρίες. (5) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 776/2014 ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (6) Προκειμένου να επιτραπεἰ η υποβολή των αιτήσεων πιστοποιητικών εξαγωγἠς για τη ζάχαρη εκτὸς ποσόστωσης, η αναστολἠ υποβολἠς των αιτήσεων που προβλέπεται στο ἀρθρο 1 παράγραφος 3 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1061/2014 της Επιτροπής (3 ὃα πρέπει να καταργηθεί. Ο εκτελεστικός κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. Τ061/2014 εἶναι σκόπιµο να καταργηθεἰ, δεδοµένου ὁτι ἐχει πλέον καταστεἰ ἀνευ αντικειµένου. (7) . Τα μἔτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, () ΕΕΙ.347της 20.12.2013,σ.671. () ΕΕΙ. 1/78της 1.7.2006, σ. 24. () Εκτελεστικός κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 776/201 4 της Επιτροπής, της 1 6ης Ιουλίου 201 4, για τον καθορισμό του ποσοτικού ορίου ὀσον αφορά τις εξαγωγὲς ζάχαρης και ισογλυκόζης εκτός ποσόστωσης μέχρι το τέλος της περιόδου εµπορίας 2014/2015 (ΕΕΙ. 210 της 17.7.2014,σ. 11). (} Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. Τ061/2014 της Επιτροπής, της δης Οκτωβρίου 201, σχετικά µε τον καθορισμὀ ποσοστού αποδοχής για την ἐκδοση πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς, την απόρριψη των αιτήσεων πιστοποιητικὠν εξαγωγἠς καὶ την αναστολή της υποβολἠς των αιτήσεων πιστο- ποιητικὠν εξαγωγἠς για τη ζάχαρη εκτός ποσόστωσης (ΕΕ Ι. 29 3 της 9.10.201, σ. 24).