31.1.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 29/33 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 66/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Ιανουαρίου 2014 σχετικά µε την εφαρμογή της οδηγἰας 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου ὁσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού των οικιακών φούρνων, εστιών καιὶ απορροφητήρων κουζίνας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/125/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, για τη Ὀέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχε- διασμού ὁσον αφορὰ τα συνδεόµενα µε την ενέργεια προϊόντα ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 1, Έπειτα απὀ διαβούλευση µε το φόρουμ διαβούλευσης που αναφὲ- ρεται στο ἀρθρο 18 της οδηγίας 2009/125/ΕΚ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε την οδηγία 2009/125/ΕΚ, η Επιτροπή οφείλει να καθορίσει απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για συνδε- ὀμενα µε την ενέργεια προϊόντα τα οποἰα αντιπροσωπεύουν σημαντικὀ . ὀγκο . πωλήσεων καὶι. εµπορικών  συναλλαγών, έχουν σημαντικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις καὶι παρουσιά- ζουν σημαντικὲς δυνατότητες βελτίωσης των περιβαλλοντι- κὠν τοὺς επιπτώσεων μέσω του σχεδιασμού, χωρίς αυτό να συνεπάγεται υπερβολικὀ κόστος. Το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) της οδηγίας 2009/125/ΕΚ προβλέπει ὁτι, σύμφωνα µε τη διαδικασία του ἂἀρθρου 19 παράγραφος 3 καὶι τα κριτήρια που καθο- ρίζονται στο ἂρθρο 15 παράγραφος 2, και ἐπειτα απὀ δια- βούλευση µε το φόρουμ διαβούλευσης, η Επιτροπή θεσπίζει, κατὰ περίπτωση, μέτρα εφαρµογής για προϊόντα µε μεγάλες δυνατότητες οικονομικώς αποδοτικής µείωσης των εκποµπών αερίων του Ὀερμοκηπίου, ὁπως οι οικιακὲς συσκευὲς, στις οποίες συγκαταλέγονται οι φούρνοι, οι εστίες καὶ οι απορ- ροφητήρες κουζίνας. Η Επιτροπή εκπόνησε προµελέτες, στις οποἰες αναλύθηκαν οι τεχνικὲς, περιβαλλοντικὲς καὶι οικονομικὲς πτυχὲς των οικια- κὠν μαγειρικών συσκευών, όπως φούρνων, εστιών καὶ απορ- ροφητήρων κουϊίνας. Οἱ εν λόγω μελέτες συμπεριέλαβαν εμπλεκόμενους παράγοντες καὶ ενδιαφερόµενα μέρη απὀ Την Ένωση καὶ απὀ τρίτες χώρες, καὶ τα πορἰσματὰ τους έχουν δηµοσιοποιηθεῖ. Η κύρια περιβαλλοντική πτυχή των προϊόντων που καλύπτο- νται απὀ τις μελέτες η οποία ἐχει χαρακτηριστεἰ σημαντική για τοὺς σκοποὺς του παρὀντος κανονισμού. εἶναι η κατα- νἄλωση  ενέργειας κατὰ τη χρήση. Όταν οικιακές μαγειρικές συσκευὲς όπως φούρνοι, εστἰες καὶ απορροφητήρες κουζίνας βρίσκονται σε κατάσταση αναµο- νὴς ἦ εκτὸς λειτουργίας μπορεἰ να ευθύνονται για σημαντικὀ μέρος της συνολικής κατανάλωσης . ενέργειας. Για τις εν λόγω. συσκευὲς, η. κατανάλωση  ενέργειας σ᾿ αυτὲς τις () ΕΕ Ι. 285 της 31.10.2009, σ. 10. καταστάσεις εντάσσεται στις ελάχιστες απαιτήσεις ενεργει- ακής απόδοσης. Οἱ απαιτήσεις για οικιακοὺς φούρνους καὶ εστἰες σε κατάσταση αναμονής ἡ εκτός λειτουργίας καθορἰ- ζονται µε βάση τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1275/2005 της Επιτροπής για την εφαρμογή της οδηγἰας 2005/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου ὁσον αφορά τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού για την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας ηλεκτρικού καιὶ ηλεκτρονικού οικιακού και γραφειακού εξοπλισμού σε λειτουργία αναµονής ἡἦ εκτὸς λειτουργίας (2). Η  ετῆσια κατανάλωση  ενέργειας των. οικιακών  φούρνων, εστιών καὶ απορροφητήρων κουξζίνας στην ΕΕ εκτιμάται ὁτι το 2010 ανήλθε σε 755 Ρ] (κατανάλωση πρωτογενούς ενἐρ- γειας). Αν δεν ληφθούν συγκεκριµένα μἑτρα, προβλέπεται ὁτι η. ετήσια κατανάλωση. ενέργειας θα ανέλθει σε 779 Ρ[ το 2020. Οἱ προµελέτες κατἐδειξαν ὁτι η κατανάλωση  ενέρ- γειας αυτών των προϊόντων εἶναι δυνατόν να μειωθεί σηµα- ντικά. Οι απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού που  καθορίζονται στον παρὀντα κανονισμό, σε συνδυασμὀ µε τις απαιτήσεις επισήµανσης του κατ' εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 65/2014 της Επιτροπής (7), αναμένεται να αποφέρουν εξοι- κονόµηση πρωτογενούς ενέργειας 27 Ῥ]]έτος το 20720, η οποία θα αυξηθεί μέχρι καὶ σε 60 Ῥ]]έτος το 2030. Από τις προµελέτες προκύπτει ὁτι οἱι απαιτήσεις σχετικά µε ἀλλες παραµέτρους του οικολογικού σχεδιασμού που ανα- φἐρονται στο μέρος 1 σημείο 1.2 του παραρτήµατος Ι της οδηγἰας 2009/125/ΕΚ δεν εἶναι αναγκαΐες, δεδοµένου ὁτι η ηλεκτρική ενέργεια καὶι το φυσικὀ αέριο που καταναλώνουν οικιακὲς μαγειρικὲς συσκευές ὁπως φούρνοι, εστίες . καὶ απορροφητήρες κουζίνας κατὰ τη χρήση τους εἶναι η σηµα- ντικότερη περιβαλλοντική παράµετρος. Τα προϊόντα που υπόκεινται στον παρόντα κανονισμὀ θα πρἐπει να καταστούν ενεργειακώς αποδοτικότερα, µε την εφαρµογή υφιστάµενων µη αποκλειστικών τεχνολογιὼν που εἶναι οικονοµικά συμφέρουσες και ικανὲς να μειώσουν το συνδυασμένο κόστος που συνεπάγονται η αγορὰ καὶ η λει- τουργία αυτών των προϊόντων. Οι απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού δεν πρέπει να επηρε- ἀζουν τη λειτουργικότητα του. προϊόντος για τον τελικὀ χρήστη οὐτε να ἔέχουν αρνητικὲς συνέπειες για την υγεία, την ασφάλεια ἦ το περιβάλλον. Ειδικότερα, τα΄οφέλη που Όα προκύψουν απὀ τη µείωση της κατανάλωσης. ενέργειας στο στἆδιο της χρήσης Όα πρέπει να αντισταὐμίζουν κατὰ πολύ τις τυχόν επιπλέον περιβαλλοντικές επιπτώσεις στο στάδιο της παραγωγἠς καιὶ κατὰ τη στιγμή της διάθεσης. () ΙΕ Ι. 329 της 18.12.2008, σ. 45. () Βλέπε σελίδα 1 της παροσας Επίσημης Εφημερίδας.