Ι. 74/0 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.3.2013 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 237/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί5ης Μαρτίου 2013 περὶ καθορισμού των τιμῶν αναγωγἠς ορισμένων αλιευτικών προϊόντων για την αλιευτική περίοδο 2013 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ04/2000 του Συµβου- λίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινή οργάνωση των αγορών των προϊόντων  αλιείας και. υδατοκαλλιέργειας (), ᾿ και ιδίως το ἂρθρο 29 παράγραφοι 1 και 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 104/2000 προβλέπει τη δυνατό- Τητα ετήσιου καθορισμού, ανὰ κατηγορία προϊόντων, τιμών αναγωγἠς που ισχύουν στην Ένωση για τα προϊόντα που αποτελούν αντικείμενο αναστολἠς δασμών, δυνάµει του ἀρθρου 28 παράγραφος Ἱ. Η δυνατότητα αυτή προβλέπεται καὶι για τα προϊόντα τα οποία πρέπει να τηρούν τιμή ανα- γωγἠς, δυνάμει  εἴτε δεσμευτικού καθεστώτος μείωσης δασμών στο πλαῖσιο του ΠΟΕ εἴτε ἆλλου προτιμησιακού καθεστώτος. 2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 παράγραφος 3 στοιχεῖο α) του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριὺ. 104/2000, για τα προϊόντα. πουὺ παρατῖθενται στο παράρτηµα Τ μέρη Α΄ καὶ Β του εν λόγω κανονισμού η τιμήῆ αναγωγἠς εἶναι ἴση προς την τιμή απὀ- συρσης που καθορίζεται σύμφωνα µε το ἀρθρο 20 παρὰ- γραφος 1 του ιδίου κανονισμού. 2). Οἱ ενωσιακές τιμὲς για την απὀόσυρση των εν λόγω προῖ- ὀντων καθορίστηκαν για την αλιευτική περίοδο 2013 µε τον εκτελεστικὀ . κανονισμὀ (ΕΕ) αρθ. 232/2013 της Επιτρο- πῆς (0. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 29 παράγραφος 3 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000, για τα λοιπὰ προϊόντα πλην εκεῖνων που παρατῖθενται στα παραρτήµατα Τ και Π του εν λόγω κανονισμού, η τιμή αναγωγἠς ορίζεται ιδίως βάσει του σταθμισμένου μµέσου ὀρου των δασµολογητέων αξιὼν που διαπιστώθηκαν στις αγορὲς εισαγωγἠς ἡ στους λιμένες εισαγωγἠς κατὰ τη διάρκεια των τριὼν ετών που προηγούνται αµέσως της ηµεροµηνίας  καθορισμού της τιμής αναγωγἠς. (5) ' Δεν εἶναι αναγκαῖος ο καθορισμός τιμών αναγωγἠς για τα προϊόντα εκεῖνα που εµπίπτουν στα κριτήρια που θεσπίζονται στο ἂἀρθρο 29 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 104/2000, τα οποία εισάγονται απὀ τρίτες χώρες σε ασή- µαντες ποσὀτητες. (6ϐ) Ο παρών κανονισμός α πρέπει να αρχίσει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ὧστε να΄ διασφαλισθεί η΄ ταχεία εφαρµογή των τιµῶν αναγωγἠς κατἀ το έτος 201. () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής που ἔχει συσταθεί µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 104/2000, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Για την αλιευτική περίοδο 201, οι τιμὲς αναγωγἠς των αλιευτικών προϊόντων, όπως προβλέπεται στο ἀρθρο 29 του κανονισμού (Ε() αριθ. 1Τ04/2000, καθορίζονται στο παράρτηµα του παρόντος κανο- νισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2013. ϱ) ΕΕ Ι. 17 της 21.1.2000, σ. 22. () Βλέπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ