Ι. 257/146 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 28.8.2014 ΟΔΗΓΙΑ 2014/90/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 223ης Ιουλίου 2014 σχετικά µε τον εξοπλισμὀ πλοίων καὶ για την κατάργηση της οδηγἰας 96/98/ΕΚ του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 100 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (1}, Αφού ζητήθηκε η γνώμη της Επιτροπής των Περιφερειών, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η ππαγκόσμια διάσταση των θαλάσσιων μεταφορών υποχρεώνει την Ένωση να εφαρμόσει καὶ να υποστηρῖξει το διεθνές κανονιστικὀ. πλαῖσιο για την. ασφάλεια της ναυσιπλοΐας. Οἱ. διεθνεῖς συμβάσεις για την. ασφάλεια της ναυσιπλοΐας απαιτούν απὀ τα κράτη της σηµαίας να μεριμνούν για την τήρηση ορισµένων απαιτήσεων ασφἀλειας ὅσον αφορὰ τον σχεδιασμό, την κατασκευή καὶ τις επιδόσεις του εξοπλισμού των πλοϊων καὶι να εκδίδουν τα σχετικά πιστοποιητικά. Προς τον σκοπὸ αυτόὀν, ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισµός (ΔΝΟ) καὶ οι διεθνεῖς καὶ ευρωπαϊκοί οργανισμοἰ τυποποίησης έχουν εκπονήσει λεπτομερήὴ πρότυπα επιδόσεων καὶ δοκιμών ορισµένων τύπων εξοπλισμού πλοϊων. (2) . Οι διεθνεῖς νομικές πράξεις αφήνουν σημαντική διακριτική ευχέρεια στις αρχὲς σηµαῖας. Ελλείψει εναρµόνισης, το γεγονὸς αυτὸ οδηγεἰ σε διαφορετικά επίπεδα ασφάλειας προϊόντων τα οποία οι αρµόδιες εὐνικὲς αρχὲς ἔχουν πιστοποιήσει ὁτι πληρούν τις εν λόγω συμβάσεις καὶ πρότυπα: ως εκ τούτου, η ομαλή λειτουργία της εσωτερικής αγοράς επηρεάζεται, καθὼς εἶναι δύσκολο για τα κράτη μέλη να δεχτούν την τοποθέτηση εξοπλισμού που ἐχει πιστοποιηθεί σε ἆλλο κράτος μέλος σε πλοῖα που φέρουν τη σημαία τους χωρίς περαιτέρω ἐλεγχο. ). Ἡ εναρµόνιση απὀ την Ένωση λύνει τα προβλήµατα αυτά. Ως εκ τούτου, η οδηγἰα 96/98/ΕΚ του Συµβουλίου (2) θεσπίζει κοινοὺς κανόνες για την εξάλειψη των διαφορών στην εφαρμογή των διεθνών προτύπων, μέσω ενὸς σαφώς προσδιορι- σμένου συνόλου απαιτήσεων καὶ ενιαἰων διαδικασιὼν πιστοποίησης. (4) Ὑπάρχουν διάφορες ἀλλες νομικὲς πράξεις της Ένωσης οἱ οποἰες καθορίζουν απαιτήσεις και ὀρους, προκειµένου, μεταξύ ἄλλων, να διασφαλίζεται η ελεύθερη κυκλοφορία εµπορευμάτων εντὸς της εσωτερικής αγοράς ἡ για περιβαλλοντικούς σκοποὺς για ορισµένα προϊόντα τα οποία εἶναι παρόµοιας φύσης µε τον εξοπλισμὀ πλοἰων αλλά δεν πληρούν τα διεθνή () ΓΕ ς 161 της 6.6.2013, σ. 93. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ίδης Απριλίου 2014 (δεν έχει ακόµη δηµοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμβουλίου της 23ης Ιουλίου 2014. () Οδηγία 96/98/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1996, σχετικά µε τον εξοπλισμὀ πλοἰων (ΕΕ Ι. 46 της 17.2.1997, σ. 25).