258.11.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 343/43 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμβρίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 90/ Π9|Ευρατόμ, ΕΟΚ µε την οποία επιτριΐ:πετι>ιι στη Γερμανία να χρησιμοποιει στατιστικὰ &δομενα ψογενεστερα εκείνων του ψοτελευταιου ἔτους καὶ να μη Μιμβανει υπόψη ορισμένες κατηγορἰες ψαστηριοτητων ἦ να ψησιμοποιει ωτα ψοσεγγιση εκτιμήσεις κατὰ τον υπολογισμὀ της βάσης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον φὁρο επὶ της προστιθέμενης αξίας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ο(2014) 8931)] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2014/849/ΕΕ, Ευρατόμµ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΟΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1553/89 του Συµβουλίου, της 29ης Μαΐου 1989, για το ομοιόµορφο οριστικὀ καθεστὼώς εἴσπραξης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ τον φόρο επὶ της προστιθέμενης αξίας (), και ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε τη συμβουλευτική επιτροπή ιδίων πόρων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Βάσει του ἀρθρου 284 της οδηγἰας 2006/112/ΕΚ του Συµβουλίου (), η Γερμανία μπορεί να συνεχίσει να παρέχει προο- δευτική. μείωση του. φόρου αν εἶχε κάνει χρήση της δυνατότητας που προβλέπεται στο ἂἀρθρο 14 της οδηγίας 67228/ΕΟΚ του Συµβουλίου (). Οἱ πράξεις αυτές πρέπει να λαμβάνονται υπόψη για τον προσδιορισμὀ της βάσης των ιδίων πόρων ΦΠΗΑ. (2) . Με την επιστολή της 29ης Απριλίου 2014 (3), η Γερμανία ζήτησε να παὐσει η ἐγκριση σχετικά µε την προοδευτική µείωση του φόρου, λόγω του ὁτι δεν παρέχει πλέον προοδευτική µείωση του φόρου στις μικρὲς επιχειρήσεις. (3) . Ως εκ τοῦτου, εἶναι σκόπιµο να τροποποιηθεί αναλόγως η απόφαση 90/179/Ευρατόμ, ΕΟΚ της Επιτροπής (}), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο πρὠτο εδάφιο του ἀρθρου 3 της απόφασης 90/179]ξυρατόμ, ΕΟΚ, οι λέξεις «να υπολογἰζει, χρησιμοποιώντας κατά προσέγγιση εκτιμήσεις, τοὺς φόρους που δεν έχουν εισπραχθεἰ λόγω των προοδευτικών μειώσεων του φόρου οι οποἰες χορηγή- Όηκαν βάσει του ἀρθρου 24 παράγραφος 2 της έκτης οδηγἰας, καθὼώς καὶ» διαγράφονται. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 26 Νοεμβρίου 2014. Για την Επιτροπή Κτϊοιαῆπα ΞΕΟΚΟΙΕνΑ Αντιπρὀεδρος () ΕΕΤ155της 7.6.1989, σ.9. () Οδηγἰία 2006/112/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Νοεμβρίου 2006, σχετικά µε το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (ΕΕ Ι. 347 της 11.12.2006, σ. 1). () Δεύτερη οδηγἰα 6)7 [228/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, της 11ης Απριλίου 1967, περὶ εναρµονίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών, των σχετικών µε τους φόρους κύκλου εργασιών --- διάρθρωση και κανόνες εφαρμογἠς του κοινοὐ συστήµατος φόρου προστιθεµένης αξίας (ΕΕ 71 της 14.4.1967,σ.1303/67). Αποζ(2014) 1340946. Απόφαση 90/179[Ευρατόμ, ΕΟΚ της Επιτροπής, της 23ης Μαρτίου 1990, µε την οποία επιτρέπεται στη Γερμανία να χρησιμοποιεί στατιστικἁ δεδοµένα προγενέστερα εκεΐνων του προτελευταίου έτους καὶ να μην λαμβάνει υπόψη ορισµένες κατηγορἰες δραστηριοτήτων ἡ να χρησιμοποιεί κατὰ προσέγγιση εκτιμήσεις κατἀ τον υπολογισµόὀ της βάσης των ιδίων πόρων που προέρχονται απὀ το φόρο επἰ της προστιθέμενης αξίας (ΕΕ Ι. 99 της 19.4.1990, σ. 28). ---