Τ 203/100 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.7.2014 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/449/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Ιουλίου 2014 σχετικά µε περιοριστικἀ μέτρα λόγω της κατάστασης στο Νότιο Σουδάν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 29, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 18 Ιουλίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/423/ΚΕΠΠΑ (). (2) ' Στις 20 Ιανουαρίου 2014, το Συμβούλιο κατέληξε ὁτι θα πρὲέπει να εξεταστεἰ το ενδεχόµενο να επιβληθούν στοχευμένα περιοριστικὰ µέτρα κατὰ προσώπων που παρεμποδίζουν την ειρηνευτική διαδικασία στο Νότιο Σουδάν, προς στήριξη των προσπαθειών της Αφρικανικής Ένωσης καὶ της Διακυβερνητικής Αρχής για την Ανάπτυξη (ΙΞΑΡ) και σε στενό συντονισμό µε διεθνείς εταίρους. Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο επανέλαβε ὁτι εἶναι έτοιµο να εξετἀσει το ενδε- χόμενο επιβολἠς περιοριστικών µέτρων ἑναντι του Νότιου Σουδὰν. (3) . Το Συμβούλιο εξακολούθησε να ανησυχεἰ σοβαρᾶ σχετικά µε την κατάσταση στο Νότιο Σουδάν. Κατόπιν τούτου, ὃα πρὲἐπει να επιβληθούν περιοριστικά µἐέτρα κατὰ προσώπων που παρεµποδίζουν τις πολιτικὲς διεργασίες στο Νότιο Σουδάν, μεταξύ ἁλλων διαπράττοντας βιαιοπραγίες ἡ παραβιάσεις των συμφωνιών κατάπαυσης του πυρὸς, καθώς καὶ κατὰ προσώπων που ευθύνονται για σοβαρὲς παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Νότιο Σουδᾶν. (4) . Χὰάριν σαφήνειας, τα περιοριστικά μἐτρα κατὰ των προσώπων που παρεμποδίζουν τις πολιτικὲς διεργασίες στο Νότιο Σουδάν ἡ κατὰ των προσώπων που ευθύνονται για σοβαρὲς παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο. Νότιο Σουδάν, καθώς καιὶ τα περιοριστικἁ µέτρα που έχουν ἧδη επιβληθεῖ µε την απόφαση 2011/423/ΚΕΠΠΑ στο βαθμό που αυτὰ αφοροὺν το Νότιο Σουδάν, ὃα πρέπει να ενσωματωθούν σε μία ενιαῖα νομοθετική πράξη, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1. . Απαγορεύεται η πώληση, η προμήθεια, η μεταφορἀ ἡ η εξαγωγἠ στο Νότιο Σουδάν οπλισμού και κάῑε εἴδους συναφούς υλικού, συμπεριλαμβανομένων των ὀπλων καὶι πυρομαχικών, των στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού, του παραστρατιωτικού εξοπλισμού καὶ των ανταλλακτικὠν των ανωτέρω, απὀ πολῖτες των κρατών μελών ἦ απὀ το ἐδαφός τους, ἡ µε σκάφη ἡ αερο- σκάφη που φέρουν τη σηµαΐα τους, εἴτε αυτὰ κατάγονται εἰτε ὀχι απὀ τα εδάφη τους. 2, . Απαγορεύεται επίσης: α) η ἀµεση ἡ ἐμμεση παροχή τεχνικής βοήθειας, υπηρεσιὼν διαµεσολάβησης ἡ άλλων υπηρεσιών σχετικών µε τα αντικείµενα της παραγράἀφου 1 ἡ σχετικών µε την παροχή, την κατασκευή, τη συντήρηση καὶ τη χρήση τέτοιων αντικειµένων, σε οποιοδήποτε φυσικό ἦ νοµικό πρὀσωπο, οντότητα ἦ φορέα στο Νότιο Σουδὰν ἡ προς χρήση στο Νότιο Σουδάν, β) η ἀµεση ἡ ἐμμεση παροχή χρηµατοδότησης ἡἦ χρηματοδοτικής βοήθειας που σχετῖζεται µε τα αντικείµενα που αναφἑρονται στην παράγραφο 1, συμπεριλαμβανομένων, ιδίως, της µη επιστρεπτέας βοήθειας, των δανείων καὶ της ασφἀλισης εξαγωγικών πιστώσεων, καθὼς καὶ της ασφἀλισης ἡ αντασφἀλισης για κάθε πώληση, προμήθεια, μεταφορἀ ἡ εξαγωγἠ των αντικειμένων αυτῶν ἡἦ για την παροχή συναφοὺς τεχνικής βοήθειας, µεσολαβητικών ἦ ἀλλων υπηρεσιών σε οποιοδήποτε φυσικό ἡ νομικό πρὀσωπο, οντότητα ἡἦ φορέα στο Νότιο Σουδὰν ἡ προς χρήση στο Νότιο Σουδᾶν, γ) η εν γνώσει καὶ εκ προθέσεως συμμετοχή σε ὁραστηριότητες που έχουν ως αντικείμενο ἦ αποτέλεσµα να καταστρατηγούνται τα µέτρα που αναφέρονται στα στοιχεία (α) ἡ (β). () Απόφαση 2011/423/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 1 δης Ιουλίου 2011, σχετικἀ µε την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατὰ του Σουδὰν καὶ του Νότιου Σουδάν καὶ την κατάργηση της κοινής θέσης 2005/411/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 188 της 19.7.2011, σ.20).