12.4.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 109/25 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 2014/205/ΚΕΠΠΑ της Ίθης Απριλίου 2014 για την τροποποίηση της οιποφασης 201 Π235|ΚΕΠΠΑ για περιοριστικὰ μέτρα κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Ιράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνδθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 12 Απριλίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/235/ΚΕΠΠΑ (). (2) . Βάσει επανεξέτασης της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ, τα περιοριστικά µέτρα α πρέἐπει να ανανεωθούν μέχρι τις 13 Απριλίου 2015. (3) . Θα πρὲπει να επικαιροποιηθούν οι καταχωρίσεις που αφορούν ορισμένα πρόσωπα του. παραρτήµατος της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ. (4).. Η απόφαση 2011/235/ΚΕΠΠΑ ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: «2, . Ἡ παρούσα απόφαση εφαρμόζεται μέχρι τις 13 Απριλίου 2015, Τελεί υπὀ διαρκή επανεξέταση. Ανανεώνεται ἦ τροπο- ποιείται καταλλήλως εἶν το Συµβούλιο κρῖνει ὁτι οι στόχοι της δεν έχουν επιτευχθεί.» Ἄρθρο 2 Το παράρτηµα της απόφασης 2011/235/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ηµεροµηνία δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Βρυξέλλες, 10 Απριλίου 2014. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Δ. ΚΟΥΡΚΟΥΛΑΣ () Απόφαση 2011/235/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ί2ης Απριλίου 2011, για περιοριστικἀ μέτρα κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Τράν (ΕΕ Ι. 100 της 14.4.2011, σ.51).