Ι. 49]66 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.2.2013 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2013/7/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Φεβρουαρίου 2013 για την τροποποίηση της οδηγἰας 958/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπὸ την καταχώριση του χλωριούχου αλκυλοίζ;; ;ς)διμεθυλοβενζυλαμμωνίου ως δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της Ί6όης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ ('), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά µε τη δεύτερη. φάση του δεκαετούς προγράµµατος  εργασιών που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶι του. Συμβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ ('), καταρτίστηκε κατάλογος δραστι- κὠν ουσιών που πρὲἐπει να αξιολογηθούν µε σκοπὀ την ενδεχόµενη καταχώρισή τους στο παράρτηµα Τ ἡ ΙΑ ἡ Τ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ. Στον κατάλογο αυτὸ περιλαμβάνονται οι χλωριούχες ενώσεις του τεταρτοταγούς βενζυλίζῃ» ς- αλκυλο)διμεθυλ-αμμωνίου, συνώνυμο της ουσίας χλωριούχο αλκυλοίζ; ; διμεθυλοβενζυλαμμώνιο. Κατ’ εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, το χλωριούχο - αλκυλοί(ζ;- ;ο ἰδιμεθυλοβενζυλαμμώνιο . αξιολο- γήθηκε σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 της οδη- γίας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊόντων , συντηρη- πικά ξύλου, που ορίζεται στο παράρτηµα Υ της ἴδιας οὗη- γίας. Το κράτος μέλος που ορίστηκε ως εισηγητής εἶναι η Ιταλία, η οποίἰα, στις 14 Αυγούστου 2007, υπἐβαλε στην Επιτροπή την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύστα- ση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφοι 5 καὶι 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2032/2003 της Επιτροπής, της 4ης Νοεμβρίου 2002, για τη δεύτερη φάση του δεκαετοὺς προ- γράµματος. εργασίας που  περιλαμβάνεται στο ἀρθρο  16, παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου και του Συµβουλίου για τη. διάθεση. βιοκτόνων στην αγορά καὶ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1596/2000 (). Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 4 122 της 24.4.1998, σ. Ἱ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 325 της 11.12.2007, σ. 3. ΕΕΙ 307 της 24.11.2002, σ. Ἰ. του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, στις 21 Σεπτεµβρίου 2012 οι διαπιστώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν  σε ἐκθεση . αξιολόγησης, στο πλαῖσιο της μόνιμης. επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα. Από τις διενεργηθεῖσες αξιολογήσεις συνάγεται ὁτι τα βιο- κτόνα που  χρησιμοποιούνται ως συντηρητικἀ . ξὐλου και περιέχουν χλωριούχο αλκυλοίζ; ; ο διπεθυλοβενζυλαμμώνιο αναμένεται να ικανοποιούν τις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να καταχωριστεἰ το χλωριούχο αλκυλοίζᾳ» ;ο διμεθυλοβενζυλαμμώνιο στο παράρτηµα Τ της εν λόγω οδηγίας για χρήση στον τύπο προϊόντων δ. Δεν αξιολογήθηκαν σε ενωσιακὀ. επίπεδο ὁλες οἱ πιθανὲς χρήσεις καὶ ὅλα τα σενάρια ἐκθεσης. Δεν . αξιολογήθηκε, για παράδειγµα, η µη επαγγελµατική χρήση οὐτε η ἐκθεση των τροφίμων ἦ των ζωοτροφῶν. Εἶναι εποµένως σκόπιµο να απαιτεῖται να αξιολογούν τα κράτη μέλη τις χρήσεις ἦ τα σενάρια ἐκθεσης, καθώς καὶ τους κινδύνους για τους ανθρώ- πίνους πληθυσμοὺς καὶ τα στοιχεία του περιβάλλοντος, πουὺ δεν ἔχουν καλυφθεῖ αντιπροσωπευτικά. απὀ την. εκτίµηση κινδύνων σε ενωσιακὀ επίπεδο, καὶ να εξασφαλίζουν, κατὰ την ἔγκριση των. προϊόντων, τη΄ λήψη . των. κατάλληλων μέτρων ἡ την επιβολἠ ειδικὠν ὁρων για τον. περιορισμό των εντοπισθέντων κινδύνων ώστε να φθἀάσουν σε αποδεκτά επίπεδα. Λαμβανομένων υπόψη των κινδύνων που εντοπίστηκαν για την υγεία του ανθρώπου, εἶναι σκόπιµο να απαιτούνται ο καθορισμός ασφαλών επιχειρησιακών διαδικασιών καὶ η χρη- σιµοποίηση των προϊόντων µε κατάλληλα μἐσα ατοµικής προστασίας καὶ να µην επιτρέπεται η εφαρμογή των προῖ- ὀντων σε ξύλο µε το οποἰο ενδέχεται να ἐρθουν σε απευ- Ὀείας επαφή παιδιά, εκτός εὰν στην αἴτηση ἐγκρισης του προϊόντος καταδεικνύεται ὁτι εἶναι εφικτός ο περιορισμός των κινδύνων σε αποδεκτά επίπεδα. Λαμβανομένων υπόψη των κινδύνων που εντοπίστηκαν για το περιβάλλον, εἶναι σκόπιµο να απαιτούνται η διεξαγωγήἠ της βιομηχανικήῆς ἡ επαγγελματικής εφαρμογἠς σε περἰκλει- στους χώρους ἡ σε στεγανὲς σκληρές επιφἀνειες µε προστα- τευτικό τοιχίο, η αποθήκευση της πρὀσφατα κατεργασµένης µε το προϊόν Ἑξυλείας, μετά την κατεργασία, σε στεγανὲς σκληρὲς επιφἀνειες ώστε να αποτρέπονται οι ἀµεσες απώ- λειες στο έδαφος ἡ στα ύδατα, καθώς καὶ η συλλογή για επαναχρησιμοποίηση ἡ . τελική  διάθεση. των. ενδεχόµενων απωλειών απὀ την εφαρµογή προϊόντων που χρησιμοποιού- νται ως συντηρητικά ξύλου καὶι περιέχουν χλωριούχο αλκυ- λοί(ζτς { ο)διμεθυλοβενζυλαμμώνιο.