Γ 125/84 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.4.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Απριλίου 2014 για την έγκριση της επικαιροποΐίησης του προγράµµατος µακροοικονοµικής προσαρµογἠς της Πορτογαλίας (2014/235/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 472/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Μαΐου 2013, για την ενίσχυση της οικονομικής καὶ δηµοσιονομικής εποπτείας των κρατών μελών στη ζώνη του ευρώ τα οποία αντιµε- τωπίζουν ἡ απειλούνται απὀ σοβαρές δυσκολίες αναφορικἀ µε τη χρηματοοικονομική τους σταθερότητα {()),, και ιδίως το ἀρθρο 7 παράγραφος 5, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αρθ. 472/201 ισχύει για τα κράτη μέλη τα οποία, κατὰ τη χρονική στιγμή της ἑναρξης ισχύος του, έχουν ἧδη λάβει χρηματοδοτική συνδρομή, συμπεριλαμβανομένης της συνδρομἠς του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Χρημα- τοοικονομικής Σταθεροποίησης (ΕΜΧΣ) και]ἡ του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοοικονομικής Σταθερότητας (ΕΤΧΣ). (2) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 472/2013 ορῖζει κανόνες για την ἐγκριση προγραμμάτων μακροοικονομικής προσαρµογής για τα κράτη μέλη ὁσον αφορὰ τη λήψη της εν λόγω χρηματοδοτικής συνδρομἠς, η οποῖα πρέπει να εφαρµόζεται σε συνδυασμό µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 407/2010 του Συµβουλίου (2), όταν το ενδιαφερόµενο κράτος μέλος λαμβάνει βοήθεια και απὀ τον ΕΜΧΣ και απὀ ἀλλες πηγὲς. (3) . Στην Ἠορτογαλία ἐχει χορηγηθεῖ χρηματοδοτική  συνδρομή τόσο απὀ τον ΕΜΧΣ, µε την εκτελεστική απόφαση 2011/344/ΕΕ του Συµβουλίου ()), ὁσο καὶ απὀ το ΕΤΧΣ. (4) . Για λόγους συνἐπειας, η επικαιροποίηση του προγράµµατος μακροοικονομικής προσαρµογής για την Πορτογαλία, βάσει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 472]2013, ὃα πρὲπει να εγκριθεί µε αναφορὰ στις σχετικὲς διατάξεις της εκτελεστικής απόφασης 2011/344/ΕΕ. (5) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 3 παράγραφος 10 της εκτελεστικής απόφασης 2011/344]ΕΕ, η Επιτροπή προέβη, απὀ κοινού µε το Διεῦνὲς Νομισματικὀ Ταμείο καὶι σε συνεργασία µε την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, στην ενδέκατη επισκόπηση για την αξιολόγηση της προὀδου που πραγµατοποίησαν οι αρχὲς της Πορτογαλίας ὀσον αφορὰ την υλοποίηση των συµφω- νηθέντων μέτρων στο πλαἰσιο του προγράµµατος μακροοικονομικής προσαρμογἠς, καθώς καὶ την αποτελεσµατικότητα καιὶ τον κοινωνικοοικονοµικὀ αντἰίκτυπο των μἐτρων αυτών. Ως συνέπεια αυτής της επισκόπησης, απαιτεῖται να γίνουν αλλαγὲς στο υφιστάμενο πρόγραμμα µακροοικονοµικής προσαρµογἠς. (6) Οι αλλαγές αυτὲς περιέχονται στις οικεἰες διατάξεις της εκτελεστικής απόφασης 2011/344/ΕΕ, ὁπως τροποποιεῖται µε την εκτελεστική απόφαση 2014/234/ΕΕ του Συµβουλίου (, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνονται τα μέτρα που προβλέπονται στο ἀρθρο 3 παράγραφοι 8 και 9 της εκτελεστικής απόφασης 2011/344/ΕΕ, τα οποία πρἐπει να ληφθούν απὀ την Πορτογαλία ως μἐρος του προγράµµατος µακροοικονομικής προσαρµογής της. () ΕΕΙ 14θτης 27.5.2012,.1. (0) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 407/2010 του Συµβουλίου, της 11ης Μαΐου 2010, για τη Ὀέσπιση ευρωπαϊκού μηχανισμού χρηματοοικονομικής σταθε- ροποίησης (ΕΕ Ι. 118 της 12.5.2010, σ. 1). () Εκτελεστική απόφαση 2011/344/ΕΕ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 2011, για τη χορήγηση ενωσιακής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στην Πορτογαλία (ΕΕ Ι. 159 της 17.6.2011, σ.88). () Εκτελεστική απόφαση 2014/234/ΕΕ του Συμβουλίου, της 23ης Απριλίου 2014, για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης 2011/344]/ΕΕ για τη χορήγηση ενωσιακής χρηματοδοτικής ενίσχυσης στην Πορτογαλία (βλἐπε σελίδα 75 της παρούσας Επίσηµης Εφημερίδας).