Ι. 299/32 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.11.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1123/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 8δης Νοεμβρίου 2013 σχετικά µε τον προσδιορισμὀ διεθνών δικαιωμάτων πιστωτικών μορίων δυνάµει της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ3ης Οκτωβρίου 2002, σχετικά µε τη Ὀέσπιση συστήµατος εµπορίας δικαιωμάτων εκποµπής αερίων Ὀερμοκηπίου εντὸς της Κοινότητας καὶ την τροποποἰίηση της οδη- γίας 96/61/ΕΚ του Συµβουλίου ()), και ιδίως το ἀρθρο 114 παρὰ- γραφος ὃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το πρωτόκολλο της σύμβασης-πλαισίου των  Ἠνωμένων Εὐνών για την κλιματική αλλαγή (πρωτόκολλο του. Κιότο) καθιερώνει δύο μηχανισμούς για τη δηµιουργία. διεθνών πιστωτικών μορίων τα οποἰῖα δύνανται να χρησιμοποιούν τα μέρη για την αντιστάθμιση των εκπομπών τους. Ο µηχανι- σμός της κοινής εφαρµογἠς (Π) προβλέπει τη δηµιουργία μονάδων µείωσης των εκποµπών (ΕΕΙ7) ενώ ο μηχανισμός καθαρής ανάπτυξης (ΓΌΜ) προβλέπει τη δηµιουργία πιστο- ποιημένων μειώσεων των εκπομπών (ΟΕΡ). (2) . Τα εθνικά σχέδια κατανομἠς των κρατὼών μελὼν, τα οποία ἐχουν. καταρτιστεἰ δυνάµει του. ἀρθρου 9 της  οδηγἰας 2003/87/ΕΚ, προβλέπουν για τους φορεῖς εκµετάλλευσης Τη δυνατότητα χρησιμοποίησης ορισµένων ποσοτήτων ΕΕ και ΕΚΙΤ µε σκοπὀ την εκπλήρωση των υποχρεώσεων παρὰ- δοσης (επιστροφής) δικαιωμάτων, ὁπως αναφέἑρεται. στο ἀρθρο 12 της οδηγίας 2003/87/ΕΚ για την. περίοδο 2008-72012. (2) . Το ἂἀρθρο 114 της οδηγίας 2003/87/ΕΚ προβλέπει τη δια- τήρηση της δυνατότητας χρησιµοποίησης πιστωτικών μορίων ΟΕΕ και ΕΚΙΤ που έχουν εκχωρηθεί δυνάµει του πρωτοκόλ- λου του Κιότο στο σύστημα εµπορίας εκπομπών που ἐχει συσταθεί µε την οδηγία 2003/87/ΕΚ, κατὰ την περίοδο 2013-2020, καὶ περιλαμβάνει διατάξεις σχετικά µε τα επι- τρεπόµενα επίπεδα ανὰ κατηγορία φορέων  εκµετάλλευσης καὶ φορέων εκμετάλλευσης αεροσκαφών, ώστε να πληροὺν τις υποχρεώσεις παράδοσης  (επιστροφής) δικαιωμάτων . τις οποἰες υπέχουν δυνάµει του. ἀρθρου. 12 της  οδηγίας 2003/87/ΕΚ. Το ἀρθρο 114 παράγραφος 8 καθορῖζει ορι- σμένα ελάχιστα δικαιώματα, εκφρασμένα ως ποσοστὀ, για τη χρήση διεθνών πιστωτικών μορίων απὀ τους φορεἰς εκµετάλ- λευσης͵ καὶ τοὺς φορεῖς εκμετάλλευσης αεροσκαφών κατὰ Την περίοδο 2005-2020 καὶ προβλέπει μέτρα για τον ακριβή καθορισμό των ποσοστιαἰων. ορίων. (4).. Ἠ οδηγἰα 2003/87/ΕΚ προέβλεπε τη σύνδεση των βασιζὀ- µενων σε έργα μηχανισμών του Κιότο µε το σύστημα εµπο- ρίας εκπομπών προκειµένου να βελτιωθεί η αποδοτικότητα, απὀ πλευρὰς κόστους, της επίτευξης μειώσεων των παγκὀ- σµιων εκπομπών αερἰίων θερµοκηπίου. Δαμβανομένου υπόψη του. αρΏθμού των. δικαιωμάτων µε ισχύ για την. περίοδο 2013-2020, τα οποἰα έχουν εκχωρηθεῖ σύμφωνα µε το ἀρθρο 13 παράγραφος 2 δεύτερο. εδάφιο. της. οδηγίας () ΕΕ Ι. 275 της 25.10.2002, σ. 32. 2003/87/ΕΚ, τα δικαιώματα χρήσης  διεθνών . πιστωτικών μορίων α πρέἐπει να καθοριστούν στα ελάχιστα. επίπεδα που προβλέπονται στο ἂἀρθρο 11α παράγραφος ὃ πρὠτο και τρίτο εδάφιο. Κατά συνέπεια, θα τηρηθεί το. γενικὸ ὁριο για τη χρήση  διεθνών πιστωτικών μορίων, το. οποἰο προβλέπεται στο ἀρθρο 11α παράγραφος 5 πέµπτο εδάφιο της οδηγίας 2003/87/ΕΚ καὶ δεν ὃα εφαρμοστεί το ἀρθρο 11α παράγραφος 8 δεύτερο εδάφιο καὶ τέταρτο. εδάφιο δεύτερη. φράση της οδηγἰας 2003/57/ΕΚ. Τυχόν υπολειπὀ- μενο. δικαίωµα για το 2012 απὀ φορεὶς εκµετάλλευσης αεροσκαφών διατηρεῖται σύμφωνα µε τα ἀρθρα 11α παρὰ- γραφοι 2, 3 καὶ 4 της οδηγἰας 2003/87/ΕΚ. (5) . Οι φορεῖς εκµετάλλευσης σταθερών εγκαταστάσεων οι οποίῖοι λαμβάνουν πρὀσθετα δικαιώματα κατόπιν σηµαντικής επὲ- κτασης παραγωγικῆς ικανότητας σύμφωνα µε το ἀρῦρο 20 της απόφασης 2011/278/ΕΕ της Επιτροπής, της 27ης Απρι- λίου 2011, σχετικά µε τον καθορισμὀ ενωσιακών µεταβατι- κὠν . κανόνων για την . εναρµονισµένη δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων . εκπομπής κατ' εφαρμογή του. ἀρθρου. 10α της οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (2), θα πρέπει να δικαιούνται να αντι- μετωπίζονται ως υφιστάμενοι φορεῖς εκµετάλλευσης ἡ ὡς νεοεισερχόµενοι. (6) . Τα ἀρθρα 55 έἐως 61 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 359/2013 της Επιτροπής, της 2ας Μαΐου 2013, για τη σύσταση ενω- σιακού µητρώου  δυνάµει της. οδηγίας 2003/87/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου καὶ των απο- φάἀσεων αριθ. 250/2004[ΕΚ καὶ αριθ. 406/2009/ΕΚ του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου  καὶ του. Συµβουλίου καὶ΄ για την κατάργηση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 920/2010 καὶ αριθ. 1193/2011 της Επιτροπής (') προβλέπουν λεπτομερείς κανόνες για την πρακτική εφαρµογή των ορίων που καθορἰ- ζονται στον παρὀντα κανονισμὀ ὁσον αφορά τα δικαιώματα χρήσης. () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής για την. κλιματική αλλαγή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ἱ. . Κάθε φορέας εκµετάλλευσης σταθερής εγκατάστασης ο οποῖος ἐχει λάβει δωρεάν κατανομή ἡ δικαίωμα χρήσης. διεθνών πιστωτικών μορίων κατὰ την περίοδο 2008-2012 δικαιούται να χρησιμοποιεί διεθνή πιστωτικά µὁρια κατὰ την περίοδο 2008 ἑως 2020 ἐως την ποσότητα που του. επιτρεπόταν για την περίοδο 2008 ἐως 20172, ἡἦ σε ποσότητα που . αντιστοιχεί στο. ανώτατο ὁριο του. 11 96 της κατανομἠς του κατὰ την περίοδο 200δ- 2012, ὁποια εἶναι μεγαλύτερη. 2, Κάθε φορέας  εκµετάλλευσης σταθερής εγκατάστασης. ο οποῖος δεν ἐχει λάβει δωρεάν κατανοµή οὐτε δικαίωμα χρήσης διεθνών. πιστωτικών μορίων κατὰ την περίοδο 2008-2017 και, ( ΕΕ Ι. 130 της 17.52011, σ. 1-45. ( ΕΕ Ι 122 της 3.5.2013, σ. Ἱ.