30.11.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 3211 (Νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1202/2013 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ής Νοεμβρίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1215/2009 ὀσον αφορὰ τις δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τον οἶνο ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του. σχεδίου νομοθετικήἠς πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νοµοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Από το 2000 καὶ εφεξής, η Ένωση ἐχει χορηγήσει απεριό- ριστη αδασµολόγητη πρὀσβαση στην αγορά της Ἓνωσης, για όλα σχεδόν τα προϊόντα, καταγωγἠς χωρών των Δυτικών Βαλκανίων. Επὶ του παρόντος, το σύστημα αυτὸ προβλέπεται απὀ. τον κανονισμό (Ε αρἈθ.. 1215/2009 του Συµβουλίου (3. (2) . Όλες οἱ χώρες των Δυτικών Βαλκανίων επωφελούνται απὀ προτιμησιακές εµπορικές ρυθμίσεις, συμπεριλαμβανομένων () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 224ς Οκτωβρίου 2013 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 15ης Νοεμβρίου 2013. () Κανονισμὸς (ΕΚΟ) αριδ. 1215/2009 του Συµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την εισαγωγή εκτάκτων εµπορικών μέτρων για χώρες καὶ εδάφη που συμμετέχουν ἡ συνδέονται µε τη διαδικασία στ(1ιΐ3(*εροποίησης και σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ Ι. 325 της 15.12.2009, σ. 1). των μεμονωμένων δασµολογικών ποσοστώσεων, στο πλαίσιο των συμφωνιών σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης ἦ των ενδιά- µεσων συμφωνιὼν για το. εμπόριο καὶ τα συναφή µε το εµπόριο θέματα, οἱ οποῖες ἔχουν συναφθεἰ µε τις εν λόγω χώρες, µε εξαἰρεση το Κοσσυφοπέδιο (). ) ' Ο κανονισμός (ΕΚ) αρἈθ. 1215/2009 παραχώρησε µια γενική. δασμολογική ποσόστωση για. 50 000 ἩΗΙ οἴνου, µε βάση την αρχή της χρονικής προτεραιότητας για όλους τους δικαιούχους, µε την επιφύλαξη της εξάντλησης των µεµονω- μένων δασμολογικών ποσοστώσεων που παραχωρούνται στο πλασιο των συµφωνιών σταθεροποίησης καὶ σύνδεσης ἡ των ενδιάµεσων συμφωνιών. (4  Μια σταθερή πρὀσβαση στην αγορά της Ένωσης  εἶναι αναγκαἰα για. την . κοινωνικο-οικονομικἠ - ανάπτυξη του Κοσσυφοπεδίου, το οποἰο ἔχει αποδεῖξει την ικανότητἀ του να εξάγει οἴνο. Ελλεἰψει µιας µεμονωμένης δασμολογικής ποσόστωσης, οι παραγωγοί οἴνου του Κοσσυφοπεδίου δεν διαθέτουν την. αναγκαἰα προβλεψιµότητα για τις εξαγωγές τους. (σ) . Έἶναι σκόπιµο να παραχωρηθεί µια΄ μεµονωμένη . ετήσια δασμολογική ποσόστωση για 20 000 Ἡ] οἴνου εξαγόµενου απὀ το Κοσσυφοπέδιο στην Ένωση καὶ να μειωθεί αναλόγως η γενική ετήσια δασμολογική ποσόστωση οἴνου που διατί- Όεται για όλους τους δικαιούχους απὀ 50 000 ἩΗ] σε 30 000 ἩΗ]. (6) . Ἡ κατανομή µιας µεµονωμένης δασμολογικής ποσόστωσης επιτυγχάνεταιµε το. κλείσιμο της υφιστάμενης συνολικής δασμολογικής ποσόστωσης καὶ το ἀνοιγμα δύο νέων, των οποίων ο συνολικὸς ὀγκος εἶναι ισοδύναμος µε τον ὀγκο της δασμολογικής ποσόστωσης που κλεῖνει. () Η ονοµασία αυτή χρησιμοποιεῖται µε την επιφύλαξη των Ῥέσεων ως προς το καθεστώς καὶ συνάδει µε την απόφαση 1244 (1999) του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών καὶ τη γνώμη του Διεθνοὺς Δικαστηρίου σχετικὰ µε τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου.