Γ 32312 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7112014 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Ιουλίου 2014 σχετικά µε το καθεστώς ενισχύσεων 5Α.18042 (2013/ς) (πρώην ΜΧ 17/2009) (πρώην ΝΝ 61/2004) που εφαρµόστηκε απὀ την Ἱσπανία για την απαλλαγἠή απὀ τον ειδικὀ φόρο βιοκαυσίμων [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριῦµό (2014) 4530] (Το κείµενο στην ισπανικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/766/Ε8) Η ΓΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 108 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπὀψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τοὺς σύμφωνα µε τις προαναφερθείσες διατάδεις (1) και έχοντας υπὀψη τις εν λόγω παρατηρήσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( . Από το 2006, η Γενική Διεύθυνση Ανταγωνισμού. διενεργεῖ κάθε χρόνο ἐλεγχο εκ των υστέρων ενὸς δεἰγματος των μέτρων ενίσχυσης που εφαρµόζουν τα κράτη μέλη. Το ισπανικὀ καθεστώς απαλλαγἠς απὀ τον ειδικὀ φόρο βιοκαυσίμων (αριθμός υπόθεσης ΝΝ61/2004) εγκρίθηκε απὀ την Επιτροπή µε την απόφαση  (2006) 2293 της 6ης Ιουνίου 2006 (εφεξής «απόφαση της Επιτροπής»). Το εν λόγω καθεστὼώς συμπεριλήφθηκε στον ἐλεγχο που διενεργήθηκε το 2009/2010 µε τον αρυὈμὀ ΜΧ 17/2009, στο πλαῖσιο του οποίου η Επιτροπή εξέτασε την εφαρµογή απὀ τα κράτη μέλη. ενὸς δείγµατος των καθεστώτων που ἧταν σε ισχύ το 2009. 2). Ἡ Επιτροπή αποφἀσισε να συμπεριλάβει καὶ πάλι το εν λόγω καθεστώς στον ἐλεγχο που διενεργήθηκε το 2011/2012, στο πλαῖσιο του οποίου η Επιτροπή εξέτασε την εφαρµογή απὀ τα κράτη μέλη ενός δείγµατος των καθεστώτων που ἦταν σε ισχὺ την περίοδο 2009-2010. () . Ὑπὸ το πρίσμα των πληροφοριὼών που παρεῖχε η Ισπανία κατὰ τη διενέργεια του ελέγχου, η Επιτροπή εξέφρασε αμφιβολίες αναφορικἀ µε την ενδεδειγμένη εφαρμογή του καθεστώτος απὀ τις ισπανικὲς αρχές. Ως εκ τούτου, αποφάσισε να κινήσει Τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 108 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ). Η Επιτροπή ενημέρωσε την Ισπανία σχετικὰ µε την απόφασή της µε την επιστολή της 17ης Ιουλίου 2013. (4)... Ἡ Ισπανἰα υπἐβαλε τις παρατηρήσεις της στις 20 Σεπτεμβρίου 2013. (2) . Η απόφαση της Επιτροπής να κινήσει την επίσημη διαδικασία εξέτασης δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις 7 Φεβρουαρίου 2014 2). Η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους. (6) . Η Επιτροπή έλαβε τις παρατηρήσεις του τμήµατος βιοκαυσίμων της Ένωσης παραγωγών ενέργειας απὀ ανανεώσιμες πηγές της Ισπανίας (ΑΡΡΑ Βἰοςατζταπίς») στις 5 Μαρτίου 2014. Τις υπἐβαλε στην Ισπανία παρἐχοντὰς της την ευκαιρία να παρουσιάσει τις παρατηρήσεις της. Στις 6 Μαΐου 2014, οι ισπανικὲς αρχὲς δήλωσαν ὁτι δεν επιθυμούσαν να διατυπώσουν σχόλια σχετικά µε τις παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν απὀ τρίτους. () ΕΕ ς 37 της 7.22014, σ, 44. () Βλέπε υποσηµείωση ΤἹ.