6.2.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 36/15 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της Ίης Φεβρουαρίου 2014 για την ανακοίνωση εκ μέρους της Ουγγαρίας μεταβατικού εὐνικού σχεδίου σύμφωνα µε το ἀρθρο 32 της οδηγίας 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου  περὶ βιομηχανικών εκπομπών [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό ((2014) 502] (Το κείµενο στην ουγγρικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2014]57/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 24ης Νοεμβρίου 2010, περὶ βιομηχανικών εκπομπών (ολοκληρωμένη πρὀληψη: και έλεγχος της ρύπανσης) ('), και ιδίως το ἂρθρο 32 παράγραφος 5 δεύτερο εδἀ- φιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (5) Σε συνέχεια της αξιολόγησης του ΜΕΣ καὶ των πρὀσθετων πληροφοριών, η Επιτροπή απἐστειλε δεύτερη επιστολή στην Ουγγαρία, στις 13 Σεπτεμβρίου 2013 (6), µε το αἴτημα να επιβεβαιώσει την ορθή εφαρμογή των κανόνων συνυπολογι- σμού που ορίζονται στο ἀρθρο 29 της οδηγἰας 2010/75/ΕΕ καὶ να διευκρινίσει τον τρόπο υπολογισμού, αφενός της µέσης ετήσιας ταχύτητας ροἠς απαερίων και, αφετέρου, της συνεισφορἀς στα ανώτατα ὁρια του ΜΕΣ για τις μονάδες οι οποἰες υποβλήθηκαν σε επἐκταση κατὰ την περίοδο ανα- φορὰς 2001-2010. Η Επιτροπή ζήτησε επίσης να αποσαφη- νιστούν οι λόγοι για τους οποἰους εφαρµόστηκαν ορισμένες οριακές τιμὲς εκπομπών στην περίπτωση δυο μονάδων. (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 32 παράγραφος 5 πρὠτο εδάφιο της (6) ' Με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου της 23ης Σεπτεµ- οδηγἰίας 2010/75/ΕΕ, η Ουγγαρία υπέβαλε στην Επιτροπή βρίου 2013 (7), η Ουγγαρἰα ενημέρωσε την Επιτροπή για τη το μεταβατικὀ . εθνικό της σχέδιο (ΜΕΣ) µε επιστολή της διαγραφή µιας μονάδας απὀ το ΜΕΣ και επιβεβαίωσε την Ίδης Δεκεμβρίου 20172, την οποία η Επιτροπή ἔλαβε µε ορθή εφαρμογή των κανόνων συνυπολογισμού που προβλέ- μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου της 28ης Δεκεμβρίου πονται στο ἀρθρο 29 της οδηγἰας 2010/75/ΕΕ για τις υπὀ- 2012 ). λοιπες μονάδες. Ἡ Ουγγαρία διευκρίνισε, επίσης, τη μέθοδο που χρησιµοποιήθηκε για τον υπολογισμὀ της ταχύτητας (2) . Κατἀ την αξιολόγηση της πληρότητας του ΜΕΣ, η Επιτροπή ροἠς απαερίων ανά τύπο καυσίμου, αιτιολόγησε την εφαρ- διαπίστωσε ὁτι ἐλειπαν ουσιώδη στοιχεία για πολλὲς μονάδες μογή συγκεκριµένων οριακών τιµών εκπομπών καιὶ διόρθωσε που περιλαμβάνονται στο ΜΕΣ, ὀπως η ηµεροµηνία της ορισµένα εσφαλμένα δεδοµένα. πρὠτης αδειοδότησης, η ποσότητα καυσίμου που χρησιµο- 1΄[?"ι|θ'΄|Κε> η Ψ9η …ΧύΤηΈα ροῆς απαερἰων καὶ ἡ περιεκτι- ). Μετην απὀ 4ης Οκτωβρίου 2013 επιστολή της (ὂ), η Επι- κοτητα αναφορας ο ξυγονο που Μ>ησψ0π…ηθηΚΞ για τοὺς τροπή ζήτησε περαιτέρω διευκρυνίσεις σχετικά µε τα στοιχεία ι)7Τ())Χ()Υι(3ξ1()ι)ίζ- Επιπλέον, ορισμένες απὀ -ς μονάδες που και τη μεθοδολογία που χρησιµοποι]θηκαν για τον υπολο- πριλαμβαν'ονται στο ΜΕΣ &γν αντιστοίχουσαν µε τις µονα- γισμὸ της μέσης ετήσιας ταχύτητας . απαερίων για . πέντε δες που δήλωσε η Ουγγαρία στον κατάλογο ᾿απογραφής μονάδες. Ἡ Ουγγαρία υπέβαλε τις εν λόγω πληροφορἰες εκπομπών της, τον οποῖο υπέβαλε το 2010, σύμφωνα την µε την απὀ 10 Οκτωβρίου 2013 επιστολή της (’). Σε συνὲ- οδηγία 2001 Ι50/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του χεια της αξιολόγησης των δεδοµένων που υποβλήθηκαν καὶ Συµβουλίου (). της διαπίστωσης υπολειπόµενων  ανακολουθιών . για. δυο μονάδες, η Επιτροπή, µε την απὀ 15 Οκτωβρίου 201 επι- (2) Με την ΨΤό Ί2ης ωυγΐΟυ 2013 …ι|στολή της (3), η Ἐπι- στολή της (10), ζῆτησε απὀ τις αρχές τις Ουγγαρίας να προ- τροπὴ κάλεσε τις αρχὲς της Ουγγαρίας να προσκοµίσουν βούν σε περαιτέρω επαλήθευση των υπολογισμών για τις εν τα στοιχεία που λείπουν σε επίπεδο µεµονωμένων εγκατα- λόγω μονάδες. στάσεων, να διευκρινίσουν τους λόγους για τους οποίους συμπεριλήφθηκε µια συγκεκριµένη μονάδα στο ΜΕΣ και να ). Μετην απὀ 18 Οκτωβρίου 2013 επιστολή της (1, η Ουγ- διορθώσουν τις ανακολουθίες μεταξύ του ΜΕΣ και του καταλόγου ᾿ απογραφής 2001/80/ΕΚ. εκπομπών βάσει της οδηγίας Με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου της 2δης Ιουνίου 2013 ()), η Ουγγαρία υπἐέβαλε τις συµπληρωματικὲς πληρο- γαρία κοινοποίησε τα διορθωμένα δεδοµένα για τη. μέση ετήσια ταχύτητα απαερἰίων για τις δυο εν λόγω μονάδες, καθὼς επἰσης και σχετική επεξήγηση, σύμφωνα µε την εκτε- λεστική απόφαση 20172/115/ΕΕ της Επιτροπής ('2). φορίες καὶ διευκρινἰσεις που της ζητήθηκαν. () ΕΕ Ι. 334 της 17.12.2010, σ. 17. () Αποδ(2013)395709, () Οδηγία 2001/50/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλί- ου, της 22ης Οκτωβρίου 2001, για τον περιορισμό των εκποµπών στην ατμόσφαιρα. ορισµένων ρύπων απὀ μεγάλες εγκαταστάσεις καὐσης (Ε τ. 309 της 27.11.2001, σ. 1). (8) Αποζζλθ13)1636798. ϱ) Αποζζλθ13}2534653, ρίου 2012, για τη Ὀέσπιση κανόνων σχετικὰ µε τα μεταβατικά εθνικά σχέδια που αναφἑρονται στην οδηγία 2010/75/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου. περί βιομηχανικών εκπομπών (ΕΕ Ι. 52 της 24.2.2012, σ. 12).