Ι. 34712 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.12.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 1206/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Δεκεμβρίου 2012 σχετικά µε την ἐγκριση παρασκευάσµατος ενδο-1,4-β-ξυλανάσης που παράγεται απὀ Αερετοῖϊις ογγζας (Ρ5Μ 10257) ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για πουλερικἀ προς πάχυνση, απογαλακτισμένα χοιρίδια καὶι χοίρους προς πάχυνση καὶ για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1332/2004 και (ΕΚ) αριθ. 2036/2005 (κάτοχος ἁδειας: 5Μ Ναϊ«Ώοπαϊ Ρεοάας(ς) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2001, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (1), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αρἈθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορή- γηση άδειας για τη χρήση πρὀσθετων υλών στη διατροφή των ζωων καὶ καθορίζει τοὺς ὀρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση αυτής της ἀδειας. Το ἀρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει την επαναξιολόγηση των πρὀσθετων υλών που εγκρίθηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συµβουλίου (). (2) . Το παρασκεύασµα ενδο-1,4-β-ξυλανάσης (Ες 3.2.1.5) που παράγεται απὀ Απρετοίϊς οἴνζαε (Ο5Μ 10287) εγκρίθηκε χωρὶῖς χρονικό  περιορισμὀ σύμφωνα µε την . οδηγία 70/524/ΕΟΚ ως πρὀσθετη ύλη ζωοτροφών για χρήση στα κοτόπουλα προς πάχυνση, στις γαλοπούλες προς πάχυνση καὶ στα χοιρίδια µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 13372/2004 της Επιτροπής ()) καιὶ εγκρίθηκε για τἐσσερα ἑέτη για τους χοῖρους προς πάχυνση καιὶ τις πάπιες µε τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αρθ. 20362005 της Επιτροπής (). Στη συνέχεια το εν λόγω. παρασκεύασμα εγγράφηκε στο μητρώο πρὀσθετων υλών ζωοτροφών ως υφιστάμενο προϊόν, σύμφωνα µε το ἀρθρο. 10 παράγραφος Ί του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 1831/2003. (ϱ) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 του  κανονισμού (Ε() αριθ. 1831/2003, σε συνδυασμό µε το ἀρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού, υποβλήθηκε αἴτηση για την επαναξιολὀ- γηση του εν λόγω παρασκευάσµατος ενδο-1,4-β-ξυλανάσης (Ες 3.2.1.8) που παράγεται απὀ Ααρετρῆϊ]ως οἴνζας (5Μ 10257), ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για τα κοτόπουλα καὶ τις γαλοπούλες προς πάχυνση, τα απογαλακτισμἑνα χοι- ρίδια, τους χοίρους προς πάχυνση και τις πάπιες καὶ, σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού, για µια νέα χρήση για ὁλα τα εἴδη πουλερικών προς πάχυνση, µε το αἴτημα η εν λόγω πρὀσθετη ύλη να ταξινομηθεί στην κατη- γορία πρὀσθετων υλών «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ὕλες». Η εν λόγω αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα στοιχεία και τα ἐγγραφα που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. () ΕΕ Ι. 270 της 14.12.1970, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 247 της 21.72004, σ. δ. () ΕΕ Ι. 328 της 15.12.2005, σ. 13. (4 Ἡ Ευρωπαϊκήὴ Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων  («η Αρχή»). κατέληξε, στη γνωµοδότηση της Ίλης  Ιουνίου 2012 ), ὁτι, υπὀ τις προτεινόµενες συνθήκες χρήσης, το παρασκεύασμα . ενδο-Ί],4-β-ξυλανάσης (ΕΟ΄ 3.2.1.8) που παράγεται απὀ Ααρετοϊμς οἴνζας (ΞΜ 10287), δεν έχει δυσμενεῖς επιπτώσεις στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρώπου ἡἦ στο περιβάλλον και ὁτι ἐχει τη δυνατότητα να επηρεάσει θετικά τις επιδόσεις του ζωώου στα κοτόπουλα προς πάχυνση, στις γαλοπούλες προς πάχυνση και στις πάπιες προς πάχυνση. Το συμπέρασμα αυτὸ μπορεἰ να ισχύει για όλα τα μικρά εἴδη πουλερικών προς πάχυνση. Συνάγεται επίσης το συμπέρασμα ὁτι η πρὀσθετη ύλη ἐχεῖ τη δυνατό- τητα να επηρεάσει θετικά τις επιδόσεις του ζώου στα χοιρἰ- δια καὶ στους χοίρους προς πάχυνση. Ἡ Αρχή Ὀεωρεί ὁτι δεν υπάρχει ανάγκη να Ὀεσπιστούν ειδικἐς απαιτήσεις παρακο- λούθησης μετά τη διάθεση των εν λόγω πρὀσθετων υλών στην αγορἀ. Η Αρχή επαλήθευσε, επἰσης, την ἐκθεση σχετικά µε τη μέθοδο ανάλυσης της πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών στις ζωοτροφές, η οποία υποβλήθηκε απὀ το εργαστήριο αναφο- ρᾶς το. οποῖο συστάθηκε µε τον κανονισμὀ  (ΕΚ) . αριθ. 15831/2003. ). Απὸ την. αξιολόγηση του . παρασκευάσµατος  ενδο-1,4-β- ξυλανάσης (Ες 3.2.1.5) που παράγεται απὀ Αερετρῆϊις οιγ- Ζαε (5Μ 102587) διαπιστώνεται ὁτι πληρούνται οι ὁροι για τη χορήγηση ἁδειας που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1821/2002. Ως εκ τούτου, ὃα πρέπει να επιτραπεί η χρήση του εν λόγω παρασκευάσµατος ὁπως προσδιορίζεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμοῦ. (ϐ) . Ως συνἐπεια της χορήγησης νέας ἐγκρισης βάσει του κανονι- σμού (ΕΏ αριθ. 1831/2003, οἱ κανονισμοἰ (Ε  αρὺὈ. 1332/2004 καὶ (ΕΚ) αριθ. 2036/2005 ὃΌα πρέπει εποµένως να τροποποιηθούν αναλόγως. () . Ἐπειδή δεν απαιτεῖται, για λόγους ασφἀλειας, η ἀµεση εφαρ- μογή των τροποποιήσεων των ὁρων χορήγησης της άδειας, εἶναι σκόπιµο να επιτραπεὶ μεταβατική περίοδος ώστε να ετοιμαστούν τα ενδιαφερόµενα μέρη για να ανταποκριθούν στις νὲες απαιτήσεις που απορρέουν απὀ την ἐγκριση. (8) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Έγκριση Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα, το. οποῖο ανήκει στην κατηγορία πρὀσθετων υλών  «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ὕλες» καὶ στη λειτουργική ομάδα «βελτιωτικά της. πεπτικότητας», εγκρίνεται για χρήση ως πρὀσθετη ύλη στη διατροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. () ΕΕΞΑ Τουτπαὶ 2012: 107):2790.