Ι. 25322 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.9.2013 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 23ης Σεπτεμβρίου 2013 περὶ της παροχἠς ημερήσιας αποζημµιώσεως καὶ της επιστροφἠς των ταξιδιωτικών εξόδων στα μέλη της Ευρωπαϊκῆς Οικονομικής καὶ Κοινωνικῆς Ἐπιτροπἠς καθώς και στα αναπληρωματικά μέλη (2013/471/8Ε) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἂρθρο 301 τρίτη παράγραφος, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ απόφαση 81/[12/ΕΟΚ του Συμβουλίου (') καθόρισε τους κανόνες περὶ της παροχής ημερήσιας αποζηµίωσης και της επιστροφής των ταξιδιωτικών εξόδων στα μέλη της Ευρωπαϊ- κῆς Οικονοµικῆς καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπῆς {η΄ «επιτροπή») καθὼώς καὶ στα αναπληρωματικά μέλη καὶ στους εµπειρογνώ- µονες. (2) . Στο ψἡφισμά του της Ί0ης Μαΐου 2017 (), το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σηµείωσε ὁτι το προεδρείο της επιτροπής πρὀ- τεινε μεταρρύθμιση του συστήµατος αποζημίωσης των εξό- δων των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της επιτρο- πῆς. ).' Στις 12 Οκτωβρίου 2012, η ΕΟΚΕ ζήτησε απὀ το Συμβού- λιο΄ να εκδώσει νέα απόφαση περὶ της παροχἠς ημερήσιας αποζηµιώσεως καὶ της επιστροφής των ταξιδιωτικών εξόδων στα μέλη της επιτροπής καθὼώς και στα. αναπληρωματικά μέλη,  καταργώντας  Καὶ. αντικαθιστώντας  την  απόφαση 81/121/ΕΟΚ. (4).. Θα πρὲπει να γῖνει προσαρµογή του ποσοὐ των ημερήσιων αποζηµιώσεων των τακτικών καὶ αναπληρωματικών  μελών της επιτροπής. Θα πρὲπει επίσης να προβλεφθεἰ σύστημα επιστροφἠς των εξόδων ταξιδίου βάσει των πραγματικών εξόδων καὶ να προβλεφθούν αντισταθμιστικὲς αποζημιώσεις για τον χρόνο που αφιερώνουν τα τακτικά καὶ αναπληρωώμα- τικὰά μέλη στην ἀσκηση των καθηκόντων τους καὶ τα συναφή διοικητικά ἑξοδα. (5) . Εφόσον ενδείκνυται, οι λεπτομερείς κανόνες για την παροχή των αποζημιώσεων και για την επιστροφή των ταξιδιωτικών () Απόφαση 8Ί/121/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 2ης Μαρτίου 1981, περὶ της παροχής ηµερήσιας αποζηµίωσης καὶ της επιστροφἠς των ταξιδιωτι- κὠν εξόδων στα μέλη της Οικονομικής καὶ Κοινωνικῆς Επιτροπής (ΕΟΚΕ) καθὼώς καὶ στα αναπληρωματικά  μέλη . καὶ΄ στους . εμπειρογνώμονες (ΕΕ Ι. 67 της 12.3.19581, σ. 29). () ΕΕ Ι. 286 της 17.10.2012, σ. 110. εξόδων καθὼς καὶ για την προσαρµογή των ανώτατων ορίων επιστροφής για τα ταξιδιωτικά ἑξοδα, θα πρέπει να καθορἰ- ζονται στο επίπεδο της επιτροπής. (6) . Προκειμένου να εξασφαλισθεἰ ἑνας ικανὸς βαθμός συνέχειας στο ἐέργο των τακτικών καὶ αναπληρωματικών μελών της επιτροπής, θα πρέπει να προβλεφθούν μµεταβατικοί κανόνες. () . Η απόφαση 81/121/ΕΟΚ α πρέπει, συνεπώς, να καταργη- θεί, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Κατ᾿ εφαρμογή της παρούσας απόφασης, τα τακτικά  μέλη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (η «επιτροπή») καθὼς καὶ οι αναπληρωτὲς τους (εφεξής αναφερόµενοι ομού ως οιἱ «δικαιούχου) . δικαιούνται. ημερήσια αποζημίωση  για΄τις. ημέρες συνεδριάσεως, επιστροφή των ταξιδιωτικών. εξόδων τους, καθὼς και αποζημιώσεις απὀόστασης καιὶ διάρκειας. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Η ημερήσια αποζηµίωση των δικαιούχων που παρίστανται στις συνεδριάσεις ορίζεται στα 290 ΕΙΤΚ. Ἡ επιτροπή δύναται να αποφασῖζει την αὐξηση της ηµερήσιας απο- ζημίωσης το ανώτερο κατὰ 50 “ύ: α) ὀταν ο δικαιούχος που καλεῖται δεόντως σε μία ἡ περισσότερες συνεδριάσεις εἶναι υποχρεωμένος να καταβάλει έξοδα διανυκτέ- ρευσης στον τόπο της συνεδρίασης τόσο πριν απὀ την πρώτη συνεδρίαση σο καὶ μετά την τελευταία συνεδρίαση, ἡ β) σε περίπτωση αποστολἠς εκτός Βρυξελλὼών, ὁπου οἱ τιμὲς των ξενοδοχείων που έχουν επιλεγεἰ για την παραμονή των δικαιού- χων υπερβαἰνουν τα 150 ΕΙΤΑ ανὰ διανυκτέρευση. 2. Η ημερήσια αποζηµίωση  μπορεί να΄ καταβάλλεται  στους δικαιούχους μέχρι ανώτατου ορίου δύο ημερών για τη γεφύρωση του κενοὐ μεταξύ δύο συνεδριάσεων, ὀταν η αποζηµίωση αυτή εἶναι µικρότερη απὀ την. επιστροφή των ταξιδιωτικών εξόδων που α κατἐβαλλε ἄάλλως ο δικαιούχος σε περίπτωση που ἐκανε ἑνα ταξίδι μετ’ επιστροφής μεταξύ των εν λόγω συνεδριάσεων.