14744 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17.5.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 520/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 2014 για την προσαύξηση των ποσοστώσεων αλιείας για το 2014, µε την προσθήκη ορισμένων ποσοτήτων που διατηρήθηκαν το έτος 2013, δυνάµει του ἀρθρου 4 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96 του Συµβουλίου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 54796 του Συµβουλίου, της όης Μαΐου 1996, που αφοράὰ τη οέσπιση συµπληρωμα- τικὠν ὁρων για την ετήσια διαχείριση των ΤΑΟ καὶ των ποσοστώσεων ('), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αρθ. 847/96, τα κράτη μέλη μπορούν να ζητούν απὀ την Επιτροπή, πριν απὀ τις 31 Οκτωβρίου του ἔτους εφαρµογἠς της αλιευτικής ποσόστωσης που τους ἐχει χορηγηθεῖ, να διατηρήσουν ἑως το 10 6 της ποσόστωσης κατ’ ανώτατο ὁριο, προς μεταφορὰ στο επόµενο ἔτος. Η Επιτροπή προσθέτει στην αντίστοιχη ποσόστωση τη διατηρηθεῖσα ποσότητα. (2) ' Οιἱ κανονισμοἰ του Συµβουλίου (ΕΕ) αριθ. 1262/2017 (), (ΕΕ) αρδ. 1086/2012 (), (ΕΕ) αριθ. 1261/2017 (3, (ΕΕ) αριθ. 39/2013 () και (ΕΕ) αριθ. 40/2013 () καθορίζουν ποσοστώσεις για ορισµένα αποθέµατα για το 2013 καὶ προσδιορίζουν ποια αποθέματα δύνανται να αποτελέσουν αντικείμενο των μέτρων που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριὺ. 547/96. (3) . Οι κανονισμοἰί του Συµβουλίου (ΕΕ) αρθ. 1262/20172, (ΕΕ) αριθ. 1180/2013 (), (ΕΕ) αρθ. 24/2014 ({, και (ΕΕ) αριθ. 43/2014 () καθορίζουν ποσοστώσεις αλιείας για ορισµένα αποθέματα για το 2014, (4) . ΘΟρισµένα κράτη μέλη ζήτησαν, πριν απὀ τις 31 Οκτωβρίου 2013, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. Β4796, τη διατήρηση και μεταφορά στο επόµενο έτος μέρους των ποσοστώσεων τους για το 201. Εντός των ορίων που αναφἑρονται στον εν λόγω κανονισμό, οι ποσότητες που διατηρήθηκαν πρέπει να προστεθούν στην ποσόστωση για το 2014. (5) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής αλιείας καὶ υδατοκαλ- λιέργειας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Οι αλιευτικές ποσοστώσεις που έχουν καθοριστεί για το 2014 σύμφωνα µε τους κανονισμούς (ΕΕ) αριθ. 1262/20172, (ΕΕ) αριθ. Τ1180/2013, (ΕΕ) αριθ. 24/2014 καὶ (ΕΕ) αριθ. 43/2014, αυξάνονται σύμφωνα µε το παράρτηµα. () ΕΕΙ 115της 9.5.1996,σ.3. () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1262/2012 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2012, περὶ καθορισμού για το 2013 καὶ το 2014, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων βαθέων υδάτων, των αλιευτικών δυνατοτήτων για τα σκάφη της ΕΕ (ΕΕΤ. 356 της 22.12.2017, σ.22). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 10858/20172 του Συµβουλίου, της 20ής Νοεμβρίου 2012, περὶ καθορισμού, για το 201, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισµένα αποδέµατα ιχθύων καὶ οµάδες αποθεμάτων ηθύων στη Βαλτική θἀλασσα (ΕΕ Ι. 323 της 22.11.2012, σ.2). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1261/2012 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 201, περὶ καθορισμού, για το 201 2, των αλιευτικών δυνατοτήτων στον Εὐξεινο Πόντο για ορισµένα αποθέματα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων (ΕΕ Ι. 356 της 22.11.2012, σ.109). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 39/2013 του Συµβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2013, σχετικἀ µε τον καθορισμό, για το 2013, των αλιευτικών δυνατο- τῆτων που διατῖθενται σε σκάφη ΕΕ, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων που δεν αποτελούν αντικείµενο διεθνών διαπραγματεύσεων ἡ συμφωνιών (ΕΕ Ι. 23 της 25.1.2013, σ. 1). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 40/2013 του Συµβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2013, σχετικά µε τον καθορισμό, για το 2013, των αλιευτικών δυνατο- τῆτων που διατῖθενται στα ύδατα ΕΕ, καὶ σε σκάφη ΕΕ, σε ορισµένα ύδατα που δεν ανήκουν στην ΕΕ, για ορισµένα αποθέματα ιχθύων ἡ ομάδες αποθεµάτων ιχθύων που αποτελούν αντικείµενο διεθνών διαπραγματεύσεων ἡἦ συμφωνιών (ΕΕ Ι. 23 της 25.1.2013, σ.54). ( Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1180/2013 του Συµβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2013, περὶ καθορισμού, για το 201 4, των αλιευτικών δυνατοτήτων για ορισµένα αποδέµατα ιχθύων καὶ οµάδες αποθεμάτων ηθύων στη Βαλτική θἀλασσα (ΕΕ Ι. 31 της 22.11.201, σ. 4). ( Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 24/201 4 του Συµβουλίου, της 10ης Ιανουαρίου 201 4, περὶ καθορισμού, για το 2014, των αλιευτικὠν δυνατοτήτων στον Εὐξεινο Πόντο για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων τχθύων (ΕΕ Ι. 9 της 14.1.2014, σ. 1). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 43/2014 του Συµβουλίου, της 2θ0ής Ἰανουαρίου 2014, περὶ καθορισμού, για το 201 4, για ορισµένα αποθέµατα ιχθύων καὶ ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ύδατα της ΕΕ και, για τα σκάφη της ΕΕ, σε ορισµένα µη ενωσιακἀ ύδατα (ΕΕ Ι. 24 της 28.1.2014, σ. 1).