20.23.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 78] (Νομοθετικὲς πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 2272013 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Μαρτίου 2013 για την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 850908 για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων προστασίας των νεαρών Ὀαλάσσιων οργανισμών και (ΕΚ) αριθ. 143498 περὶ των ὁρωῶν υπὀ τους οποῖους επιτρέπεται να΄ εκφορτώνεται. ρέγγα για βιομηχανικούς σκοποὺς, πλην της ἀάµεσης ανθρώπινης κατανάλωσης ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικής Επιτροπήἠς (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1255/2009 του Συµβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2009, σχετικά µε τη Ὀέσπιση µεταβατικών τεχνικών µέτρων απὀ 1ης Ιανουαρίου 2010 ἑως 30 Ιουνίου 2011 (3), και ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 579/2011 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της δης Ιουνίου 2011, για την  τροποποίηση του . κανονισμού -(ΕΚ) αριθ. 550/98 του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αλιευ- τικὠν πόρων µἐσω τεχνικών µέτρων προστασίας των νεαρῶν Ὀαλάσσιων ' οργανισμών ' καὶ. του ' κανονισμού (Ε αριθ. 1285/2009 του Συµβουλίου σχετικά µε τη Ὀέσπιση μεταβατικών τεχνικών μέτρων απὀ Ίης Ιανουαρίου 2010 έως 30 Ιουνίου 2011 (3), προβλέπουν τη διατήρηση ορισµὲ- νων τεχνικών µέτρων που θεσπἰίστηκαν µε τον κανονισμὸ (ΕΙ) αριθ. 43/2009 του Συμβουλίου, της Ίδης Ιανουαρίου 2009, περὶ καθορισμού, για το. 2009, για. ορισμένα ϱ) ΕΕ ς 151 της 15.11.2017, σ. 83. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Φεβρουαρίου 2013 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 2013. ( ΕΕ Ι 347 της 24.12.2009, σ. 6. () ΕΕ Ι. 165 της 24.6.2011, σ. Ἱ. (2) ΕΕ () ἓΕ αποθέµατα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλι- ευτικών δυνατοτήτων καὶ των συναφών ὁρῶν στα κοινοτικά ύδατα και, για τα κοινοτικά σκάφη, σε ἄλλα ύδατα ὁπου απαιτούνται περιορισμοἰ αλιευμάτων ()), σε προσωρινἠ βάση ἑως την 31η Δεκεμβρίου 2012. Αναμένεται η κατάρτιση νέου πλαισίου τεχνικών µέτρων δια- τήρησης εκκρεμούσης της μεταρρύθμισης της κοινής αλιευ- τικῆς πολιτικῆς (ΚΑΠ). Η ἔλλειψη πιθανότητας το εν λόγω νὲο πλαἰσιο να τεθεί σε εφαρµογή έως το τέλος του 2012 δικαιολογεἰ την παράταση της εφαρµογἠς των εν λόγω µετα- βατικών τεχνικών μέτρων. Για να διασφαλιστεἰ η συνέχεια της ορθής διατήρησης και διαχείρισης των θαλάσσιων βιολογικών πόρων, θα πρέπει να ενημερωθεί ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 850/95 του Συμβουλὶ- ου (ϐ) µε την ενσωμάτωση των µεταβατικών τεχνικών μέτρων σε αυτόν. Για να διασφαλιστεἰ η συνέχεια της ορθής διατήρησης και διαχείρισης των θαλάσσιων βιολογικών πόρων στον Εὐξεῖνο Πόντο, θὃα πρέἐπει να περιληφθούν στον κανονισμὀ  (ΕΚ) αριθ. 850/95 διατάξεις για το ελάχιστο μέγεθος εκφόρτωσης καὶ το μέγεθος των ματιών στα δίχτυα ὀσον αφορά την αλιεία του. καλκανιού, ὁπως ἐχει οριστεἰ προηγουμένως στο δίκαιο της Ἓνωσης. Θα πρέπει να διατηρηθεἰ η απαγόρευση της. επιλεκτικής αλίευσης σε ὁλες τις ζώνες ΙΟΕ5 προκειµένου να μειωθούν οι απορρἰψεις ειδών που υπόκεινται σε ποσοστώσεις. Βάσει των διαβουλεύσεων που πραγµατοποιήθηκαν το 2009 μεταξύ της Ένωσης, της Νορβηγίας καὶ των Φερόων Νήσων, µε στόχο τη µείωση των ανεπιθύμητων αλιευμάτων, Όα πρὲ- πει να Ὀεσπιστεί απαγόρευση της απελευθέρωσης ἡ της απὀρριψης. ορισµένων ειδών, καὐώς επίσης καὶ. απαίτηση μεταβολἠς των περιοχών αλιείας ὁταν το 10 96 των αλιευ- μάτων αντιστοιχεί σε ιχθὺς που δεν έχουν το ελάχιστο απαι- τούμενο μέγεθος. Ι. 22 της 26.1.2009, σ. Ἰ. Ι 125 της 27.4.1998 σ.Ἱ.