792013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 240/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 861/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ς Σεπτεμβρίου 2013 για την επιβολή οριστικού αντισταθμιστικού δασμού και την οριστική εἴσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήνθηκε στις εισαγωγὲς ορισµένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγωγἠς Ινδίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμόὀ (ΕΚ) αριθ. 597/2009 του Συµβου- λίου, της 11ης Ιουνίου 2009, για την ἀμυνα κατἆ των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (') («ο βασικὸς κανονισμός»), και ιδίως το ἂρθρο 15, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή («η. Επιτροπή»), κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επι- τροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Προσωρινά μέτρα (1) . Η Επιτροπή επἐβαλε προσωρινὀ αντισταθμιστικὀ δασμό στις εισαγωγὲς ορισµένων ράβδων ανοξείδωτου χάλυβα καταγω- γἠῆς ἰἴΙνδίας µε τον  εκτελεστικὀ κανονισμὀ '"(ΕΕ) αριθ. 419/2013 (') (ο προσωρινὸς κανονισμός»). 2). Η ἐρευνα κινήθηκε ύστερα απὀ καταγγελία που υποβλήθηκε στις 28 Ιουνίου 2012 απὀ την Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία των Βιομηχανιών Σιδήρου καὶ Χάλυβα (Επτοίοη) («ο΄ καταγγέλ- λων»), εξ ονόµατος των παραγωγὼν που. αντιπροσωπεύουν () ΕΕ 1 188 της 158.7.20009, σ. 97. () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 419/2013 της Επιτροπής, της 2ης Μαΐου 2012, για την επιβολή προσωρινού αντισταθμιστικού δασμού στις εισαγωγὲς ορισµένων συρμάτων απὀ ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγἠς Ινδίας (ΕΕ Ι 126 της δ.5.2012, σ. 19). πάνω απὀ το 50 96 της συνολικής ενωσιακής παραγωγἠς ορισµένων συρμάτων απὀ ανοξείδωτο χάλυβα. (2)... Κατὰ την παρἀλληλη ἐρευνα αντιντάµπυγκ, η Επιτροπή επἑ- βαλε προσωρινὀ δασμὀ αντιντάµπινγκ.στις εισαγωγὲς ορι- σμένων συρμάτων απὀ ανοξείδωτους χάλυβες καταγωγἠς Τνδίας µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 418/2013 ). 1.2. Μέρη τα οποία αφορά η έρευνα (4) . Κατὰ το προσωρινὀ στἆδιο της ἐρευνας, η δειγµατοληψία εφαρµόστηκε για τους ινδοὺς παραγωγούς-εξαγωγεῖς, τους παραγωγούς της Ένωσης καὶ τοὺς µη συνδεδεµένους εισα- γωγεῖς. Ωστόσο, επειδή δύο απὀ τους εισαγωγεῖς που επι- λέγθηκαν για το δεῖγμα δεν απάντησαν στο ερωτηματολόγιο, δεν μπορούσε να συνεχιστεἰ η δειγματοληψία για τους εἰσα- γωγεῖς. Για την εξαγωγἠ των. οριστικών  συμπερασμάτων, ιδίως ὁσον αφορὰ το συμφἐρον της Ένωσης, χρησιµοποι- ἠθηκαν όλα τα διαθἐσιµα στοιχεία που αφορούν συνεργαζὀ- µενους εισαγωγεῖς. (5) . Επτὰ ινδοὶ παραγωγοἰ-εξαγωγεῖς εκτὸς του δεἰγματος ζήτη- σαν ατοµική εξέταση. Δύο απὀ αυτοὺς απάντησαν στο ερω- τηµατολόγιο. Πέντε δεν απάντησαν  στο. ερωτηματολόγιο. Από τους δύο που απάντησαν στο ερωτηματολόγιο, ἑνας απέσυρε την αἴτηση ατοµικής εξέτασης. Ως εκ τοὐτου, η Επιτροπή εξέτασε το. αἴτημα ενὸς παραγωγού-εξαγωγέα εκτὸς του δείγματος: --- ΚΕΙ Ιπάοίτ]ες ΠΗποά, Νονν Ρο]ΗΙ (ΚΕΡ. (6)  Εκτὸς απὀ τα παραπάνω, επιβεβαιώνονται οι. αιτιολογικές σκέψεις 5, 6, 7,8, 10, 11, 12 καὶ 14 του προσωρινού κανονισμού. ()) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 418/2013 της Επιτροπής, της 2ης Μαΐου 2013, για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς ορι- σμένων συρμάτων απὀ ανοξείδωτο χάλυβα καταγωγἠς ἸΙνδίας (ΕΕ Ι. 126 της 8.5.2013, σ. 1).