Ι. 161/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 123.6.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουνίου 2013 σχετικά µε την ισοδυναµία των συστημάτων δηµόσιας εποπτείας͵ διασφἀλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς, σύμφωνα µε την οδηγἰα 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό ((2013) 3404] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/251/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί7ης Μαΐου 2006, για τους υποχρεωτικοὺς ελέγχους των ετήσιων καὶι των ενοποιημένων λογα- ριασμών, για την. τροποποἰίηση των. οδηγιὼν 78/66Θ/ΕΟΚ καὶ 83/349/ΕΟΚ του Συµβουλίου καιὶ για την κατάργηση της οδηγίας 84/253/ΕΟΚ του Συμµβουλίου (1), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγρα- φος 2 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) () ΕΕ Ι. 157 της 9.6.2006, σ. 87. () ΕΕ Ι. 15 της 20.1.2011, σ. 12. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 45 παράἀγραφος 1 της οδηγίας 2006/43/ΕΚ, οι αρµόδιες αρχὲς των κρατών μελών απαιτεἰ- ται να εγγρἀφουν στο μητρώο τους ὀλους τους ελεγκτὲς καὶ ις ελεγκτικές οντότητες που υποβάλλουν ἐκθεση. ελέγχου σχετικά µε ετήσιους ἦ ενοποιηµένους λογαριασμοὺς ορισµὲ- νων εταιρειών που έχουν συσταθεί εκτός της Ἓνωσης, των οποἰων οι μεταβιβάσιμοι τίτλοι εἶναι εισηγµένοι για διαπραγ- μάτευση σε οργανωµένη αγορὰ εντὸς της Ένωσης. Βάσει του ἀρθρου 45 παράγραφος 3 της οδηγίας 2006/43/ΕΚ απαι- τεῖται απὀ τα κράτη μέλη να υποβάλλουν τους εν λόγω εγγεγραµµένους στο μητρώο τους ελεγκτὲς καὶ ελεγκτικές οντότητες στα εθνικά συστήµατα  εποπτεἰας͵ διασφάἀλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων. Με την απόφαση 2011/30/ΕΕ της Επιτροπής, της Ί9ης Ἰανουαρίου 2011, σχετικἀ µε την ισοδυναµία των συστηµά- των. δηµόσιας εποπτείας͵ διασφάἀλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων ορισμένων τρίτων χωρών για τους ελεγκτὲς και τις ελεγκτικὲς οντότητες, καθώς καὶ για μεταβατική περἰοδο για τις δραστηριότητες ελέγχου των ελεγκτών και των ελεγκτικὠν αρχών ορισµένων τρίτων χωρών στην Ευρω- παϊκή Ένωση (2), τα συστήµατα δηµόσιας εποπτείας͵ διασφἀ- λισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς και τις ελεγκτικὲς οντότητες των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής Ὀεωρήθηκαν ισοδύναμα µε τα συστήµατα δηµόσιας εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικές οντότητες των κρατὼών μελών. Ἡ απόφαση 2011/20/ΕΕ παύει να εφαρμόζεται στις 31 Ίου- λίου 2013. Ως εκ τούτου, υπάρχει ανάγκη να αξιολογηθεί εκ νὲου η ισοδυναμία των εν λόγω συστηµάτων. (4) Πριν απὀ την ἐκδοση της απόφασης 2011/30/ΕΕ, η Επι- τροπή διενήργησε αξιολόγηση της ισοδυναµίας του συστή- µατος δηµόσιας εποπτείας, διασφἀλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες των Ἠνωμένων Πολιτειὼν της Αμερικής. Ἡ αξιολόγηση διε- νεργήθηκε µε τη βοήθεια της Ευρωπαϊκής Οµάδας Φορέων Εποπτείας Ελεγκτών. Το σύστημα δηµόσιας εποπτεἰας, δια- σφἀλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγ- κτὲς καὶ τις ελεγκτικές οντότητες των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς αξιολογήθηκε µε βάση τα κριτήρια που ορίζο- νται στα ἀρθρα 20, 30 και 32 της οδηγἰας 2006/43/ΕΚ, η οποἰα διέπει τα συστήµατα δηµόσιας εποπτεἰας͵ διασφἀάλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικές οντότητες των κρατὼών μελών. Ο απώτερος στόχος της συνεργασίας μεταξύ των συστημάτων δηµόσιας εποπτεἰ- ας, διασφἀάλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες των κρατών μελών καὶ των Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικής θα πρὲπει να εἶναι η εδραίωση αµοιβαἰας εμπιστοσύνης στα συστήµατα εποπτεἰας αυτὼν των χωρών βάσει της ισοδυναμίας τους. Οιἱ Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικήῆς διαθέτουν σύστημα δηµόσιας εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας, ερευνών  καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες το οποῖο λειτουργεἰ µε κανὀνες παρόµοιους µε εκείνους που ορίζονται στα ἀρθρα 29, 30 καὶ 32 της οδηγίας 2006/43/ΕΚ. Εντούτοις, οι αρµόδιες αρχὲς των ΗἨνωμένων Πολιτειὼν της Αμερικής σκοπεύουν να αξιολογήσουν περαι- τέρω τα συστήµατα εποπτεἰας των ελεγκτών στα κράτη μέλη, πριν αποφασἰίσουν να βασιστούν στην εποπτεία που διεξάγε- ται απὀ τις αρµόδιες αρχές τους. Κατὰ συνέπεια, τα συστήµατα δημµόσιας εποπτείας͵ διασφἀ- λισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς και τις ελεγκτικὲς οντότητες των Ἠνωμένων Πολιτειὼν της Αμερικής θα πρέπει να επανεξεταστούν, ώστε να εκτιµηθεί η πρὀοδος στην επίτευξη αµοιβαἰας εµπιστοσύνης. Για τους λόγους αυτοὺς, η παροὖσα απόφαση α πρὲπει να εἶναι εφαρµοστέα για περιορισµένο χρονικὸ διάστηµα. Μόλις η Επιτροπή λάβει απόφαση περὶ αναγνώρισης της ισοδυναμίας των συστημάτων δηµόσιας εποπτείας͵ διασφάλι- σης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικές οντότητες τρίτης χώρας ἡ εδάφους, για τους σκοποὺύς του ἀρθρου 46 παράγραφος 1 της  οδηγίας 2006/43/ΕΚ, τα κράτη μέλη δύνανται να΄µην εφαρµόζουν ἡ να τροποποιούν, στη βάση της αµοιβαιότητας, τις απαιτή- σεις του ἂἀρθρου 45 παράγραφοι 1 και 3 σε σχέση µε τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες της οικείας τρίτης χώρας ἡ εδάφους. Οἱ ὀροι υπὀ τους οποίους πρόκειται να μην εφαρµόζονται ἡ να τροποποιηθούν οἱ απαιτήσεις του ἀρθρου. 45 παράγραφοι 1 καὶ 3 α καθοριστούν -σε