Ι 83/34 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2732015 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/479 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2015 περὶ κοινού καθεστώτος εξαγωγών (κωδικοποίηση) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 2, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπῆς (}, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ς0) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1061/2009 του Συµβουλίου () ἐχει τροποποιηθεί κατά τρόπο ουσιαστικὀ (3. Εἶναι, ως εκ τοῦτου, σκόπιμη, για λόγους σαφήνειας καὶ ορθολογισμού, η κωδικοποίηση του εν λόγω κανονισμού. Ἡ κοινἠ εµπορική πολιτική θα πρὲπει να βασίζεται σε οµοιόµορφες αρχές. Ενδείκνυται ως εκ τοῦτου να Ὀεσπισθεί κοινό καθεστώς για τις εξαγωγὲς της Ένωσης. Σε ὁλα τα κράτη μέλη, οι εξαγωγὲς έχουν ελευθερωθεἰ σχεδὀν εξ ολοκλήρου. Ὑπ' αυτοὺς τους ὀρους, εἶναι δυνατὸ να εφαρμοσθεἰ σε επίπεδο Ένωσης η αρχή της µη υπαγωγἠς σε ποσοτικὀ περιορισμό των εξαγωγών προς τρίτες χώρες, υπὀ την επιφύλαξη των παρεκκλίσεων που προβλέπονται απὀ τον παρόντα κανονισμό καὶ µε την επιφύλαξη των μέτρων που τα κράτη μέλη δύνανται να λαμβάνουν σύμφωνα µε τη Συνθήκη. Η Επιτροπή Όα πρὲἐπει να ενημερώνεται όταν, λόγω ασυνήθους εξελίξεως της αγοράς, ἑνα κράτος μέλος κρίνει ὁτι μέτρα διασφαλίσεως εἶναι ενδεχομένως απαραΐτητα. Εἶναι ουσιώδες να εξετάζονται, σε ενωσιακή κλίµακα, ιδίως βάσει των πληροφοριών αυτών, οι ὁροι των εξαγωγών, η εξέλιξη τους καὶ τα διάφορα. στοιχεία της. οικονοµικής καὶ εμπορικής καταστάσεως καῦὼώς και, αναλόγως της περιπτώσεως, τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν. Εἶναι δυνατό να παραστεἰ αναγκαἰο να ασκεῖται απὀ την Ένωση επίβλεψη ορισµένων εξαγωγών ἡ να Ὀεσπισθούν προληπτικά συντηρητικἀ μέτρα για την αντιμετώπιση απροόπτων πρακτικών. Τα μἐέτρα διασφάλισης που απαιτούν τα συμφέροντα της Ένωσης ὃα πρέπει να θεσπίζονται τηρουμένων των υφισταμένων διεθνών υποχρεώσεων. Φαίνεται αναγκαἰο να επιτραπεἰ στα κράτη μέλη, τα οποία δεσμεύονται µε διεθνεῖς αναλήψεις υποχρεώσεων, καιὶ τα οποία καθιερώνουν, σε περίπτωση πραγματικών ἡ δυνητικών δυσκολιών εφοδιασμού, μηχανισμὀ χορήγησης προϊόντων πετρελαἰου μεταξύ των συμβαλλομένων μερών, να εκπληρώνουν ἐναντι των τρίτων χωρών τις υποχρεώσεις που έχουν αναλάβει, µε την επιφύλαξη των διατάξεων της Ένωσης που έχουν θεσπισθεί για τους ἴδιους σκοποὺς. Αυτή η ἆδεια ὃα πρέπει να χορηγεῖται, μέχρι τη Ὀέσπιση απὀ το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καὶ το Συμβούλιο κατἀλληλων μέτρων σύμφωνα µε τις υποχρεώσεις που αναλαμβάνει η Ένωση ἡ ὁλα τα κράτη μέλη. Ο παρών κανονισμὸς α πρέπει να καλύπτει ὁλα τα προϊόντα, τόσο τα βιομηχανικά σο καὶ τα γεωργικἀ. Θα πρέπει να εφαρμόζεται κατὰ τρόπο συµπληρωματικὀ προς τις ρυθμίσεις για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, καθώς και προς τις ειδικὲς ρυθμίσεις που Ὀεσπίζονται δυνάµει του ἀρθρου 352 της Συνθήκης καὶ που εφαρµόζονται στα εμπορεύματα που προκύπτουν απὀ τη µεταποίηση γεωργικών προϊόντων. Θα πρὲπει πάντως να αποφεύγεται η επικάλυψη των διατάξεων του παρόντος κανονισμού µε τις διατάξεις των ανωτέρω ρυθμίσεων και, ιδίως, µε τις ρήτρες διασφἀλισης των ρυθμίσεων αυτών. (} Γνώμη της 10ης Δεκεμβρίου 201 4 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόµη στην Επίσηµη Εφημερίδα). () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 11ης Φεβρουαρίου 2015 (δεν ἐχει δημοσιευθεἰ ακόµη στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 2ας Μαρτίου 2015. () Κανονισμός (Ε() αριῦ. 1061/2009 του Συµβουλίου, της 19ης Οκτωβρίου 2009, για οέσπιση κοινοὐ καθεστώτος εξαγωγὼν (ΕΕ Ι. 291 της 7.11.2009, σ. Ἡ). () Βλέπε παράρτηµα Π.