17.3.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 72137 ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2015/441 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Μαρτίου 2015 σχετικὰ µε την τροποποίηση και την επέκταση της απόφασης 2010/96/ΚΕΠΠΑ για στρατιωτική αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης που α συμβάλει στην εκπαίδευση των σομαλικών δυνάµεων ασφαλείας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνδήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 42 παράγραφος 4 και το ἀρθρο 43 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' 'Στις 15 Φεβρουαρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/96/ΚΕΠΠΑ (). Η εντολή της στρατιωτικής αποστολής της ΕΕ λήγει στις 31 Μαρτίου 2015. (2) . Ηδιάσκεψη των Βρυξελλών για τη Σοµαλία, που πραγµατοποιήθηκε στις 16 Σεπτεµβρίου 201, αποτέλεσε τη βάση για το σύμφωνο της Σοµαλίας και ενεργοποίησε μηχανισμὀ συντονισμού καὶ αυτοδιάθεσης της Σοµαλίας μέσω της ειδικής ομάδας για µια «Νέα συμφωνία για τη Σοµαλία». (3) Κατἀ τη διάρκεια της. διεθνοὺς συνάντησης που συνδιοργάνωσαν το. Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ η΄ Σοµαλία στις 18 Σεπτεµβρίου 2014 στο Λονδίνο, η Οµοσπονδιακἠ κυβέρνηση παρουσίασε το χάρτη του υπουργείου Άμυνας για τη συγκρότηση του εὐνικού στρατού της Σοµαλίας έως το 2019, καθώς καιὶ τις άµεσες ανάγκες του. (4) . Σύµφωνα µε τη Στρατηγική Επισκόπηση του Οκτωβρίου 2014, η εντολή της στρατιωτικής αποστολἠς της ΕΕ ὃα πρέπει να παραταθεί ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2016. (5) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του Πρωτοκόλλου 27 σχετικά µε τη Ὀέση της Δανίας, το οποἰο προσαρτᾶται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, η Δανία δεν συμμετέχει στην εκπόνηση καὶι την εφαρμογή των αποφάἀσεων καὶ δράσεων της Ένωσης που ἔέχουν συνέπειες στην ἁμυνα. Η Δανία δεν συμμετέχει στην εφαρµογή της παρούσας απόφασης και, κατὰ συνέπεια, δεν συμμετέχει στη χρηµατοδότηση της αποστολἠς. (6ϐ). . Ηεντολή της στρατιωτικής αποστολἠς της ΕΕ ὃα πρέπει να επεκταθεἰ περαιτέρω µε αναπροσαρµοσμένη εντολή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2010/96/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 1, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «2. . Για να επιτευχθούν οι στόχοι της παραγράἀφου 1, η στρατιωτική αποστολἠ της ΕΕ α αναπτυχθεί στη Σοµαλία προκειµένου να υποστηρηθεί η δηµιουργία θεσμών στον τοµέα της ἀµυνας μέσω της παροχής στρατηγικών συµβουλών, καθώς καὶ να δοθεί ἀµεση στήριξη στον εὐνικὸ στρατὀ της Σοµαλίας µέσω της εκπαΐδευσης καὶ της καθοδήγησης. Ἡ στρατιωτική αποστολή της ΕΕ α εἶναι εξάλλου ἑτοιμη να παράσχει στήριξη µε τα μέσα καὶ τις ικανότητες που διαθέτει σε άλλους ενωσιακοὺς φορεἰς για την εκτέλεση των αντίστοιχων εντολών τους στον τοµέα της ασφάλειας και της άµυνας στη Σοµαλία.». » Το ἀρθρο 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 3 Ορισμός του αρχηγείου της αποστολἠς 1. . Το αρχηγείο της αποστολἠς ὃα στεγάζεται στο διεῦνὲς αεροδρόµιο του Μογκαντίσου, Σοµαλία. Εκτελεί δε καθήκοντα επιχειρησιακού στρατηγείου και στρατηγείου δυνάµεων. 2. . Το αρχηγείο της αποστολἠς περιλαμβάνει γραφείο συνδέσµου καὶ υποστήριξης στο Ναϊρόμπι καὶ μονάδα υποστήριξης στις Βρυξέλλες.». Απόφαση 2010/96/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2010, για µια στρατιωτική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης που ὃα συμβάλει στην εκπαἰδευση των σομαλικών δυνάµεων ασφαλείας (ΕΕ Ι. 44 της 19.2.2010, σ.16).