11.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 70/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 2242014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί0ης Μαρτίου 2014 σχετικά µε περιοριστικά µέἐτρα λόγω της κατάστασης που επικρατεἰ στην Κεντροαφρικανικἠ Δημοκρατία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 23ης Δεκεμβρίου 201, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατά της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας (), Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικήῆς πολιτικήῆς καιὶ πολιτικής ασφαλείας καιὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (1 ) Σύμφωνα µε την απόφαση του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών (ΑΣΑΗΕ) 2127 (2013) της δης Δεκεμ- βρίου 2013, η ΑΣΑΗΕ 2134 (2014) της 2δης Ιανουαρίου 2014, καὶ η απόφαση 2013/798/ΚΕΠΠΑ, ὁπως τροποποι- ἠθηκε µε την απόφαση 2014/125/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλὶἰ- ου (), προβλέπουν εμπάργκο ὀπλων κατὰ της Κεντροαφρι- κανικής Δημοκρατίας καὶ δέσµευση κεφαλαίων καὶ οικονοµι- κὠν πόρων ορισµένων προσώπων που εµπλέκονται ἡ υπο- στηρίζουν πρἀξεις οι οποίες υπονομεύουν την. ειρήνη, τη σταθερότητα καὶ την ασφἀλεια της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας. Θρισµένα µέτρα που προβλέπονται στις αποφάἀσεις ΑΣΑΗΕ 2127 (2013) καὶ ΑΣΑΗΕ 2134 (2014) εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρω- παϊκήῆς Ένωσης και, εποµένως, προκειµένου ιδίως να εξασφα- λισθεἰ η οµοιόµορφη εφαρμογή τους απὀ τους οικονομικούς φορεῖς σε όλα τα κράτη μέλη, εἶναι αναγκαἰα η ανάληψη κανονιστικήἠς ὁράσης στο επίπεδο της Ένωσης για την εφαρ- μογή τους. Ο παρών κανονισμός σέβεται τα θεµελιώδη δικαιώματα καὶ τηρεἰ τις αρχὲς που αναγνωρίζονται ιδίως απὀ τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, καὶ κυρίως το δικαίωµα αποτελεσματικής προσφυγἠς καὶ δίκαιης δίκης καὶ το δικαίωµα προστασίας των δεδοµένων προσωπι- ΕΕ Ι. 352 της 24.172.2013, σ. ]. Απόφαση 2014/125/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της Ί0ης Μαρτίου 2014 για την. τροποποίηση της απόφασης 2013/798/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε περιοριστικά µέτρα κατὰ της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας. (Βλέπε σελίδα 22 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.). --- κοὐ χαρακτήρα. Ο παρών κανονισμός πρέπει να εφαρμόζεται σύμφωνα µε τα εν λόγω δικαιώματα και αρχὲς. Η εξουσία τροποποίησης του παραρτήµατος Ι του παρόντος κανονισμού Όθα πρέπει να ασκεῖται απὀ το Συμβούλιο λόγω της απτἠς απειλἠς για τη διεθνή ειρήνη καὶ ασφάλεια στην περιοχή που δηµιουργείται µε την κατάσταση στη Δημοκρα- τία της Κεντρικής Αφρικῆς και χάριν συνοχής µε τη διαδι- κασία τροποποίησης καὶ επανεξέτασης του. παραρτήµατος της απόφασης 2014/125/ΚΕΠΠΑ. Η διαδικασἰία τροποποίησης του καταλόγου του παραρτήµα- τος Ί του παρὀντος κανονισμού α πρέπει να περιλαμβάνει Την παροχή την γνωστοποίηση στα χαρακτηρισµένα φυσικά ἡ νομικά πρὀόσωπα, οντότητες ἡ φορεἰς των λόγων για τους οποίους ετέθησαν στον κατάλογο, όπως διαβιβάζονται απὀ Την Επιτροπή κυρώσεων του Συµβουλίου Ασφαλείας του Οργανισμού των Ἠνωμένων Εὐνών, που ιδρύθηκε µε την παράγραφο 57 της απόφασης ΞΝΞΟΕ 2127 (2013), ώστε να μπορούν να υποβάλλουν τις παρατηρήσεις τους. Αν υπο- βληθούν παρατηρήσεις ἦ νέα αποδεικτικά στοιχεία, το Συµ- βούλιο α πρὲπει να επανεξετάσει την απὀόφασή του αναλό- γως των παρατηρήσεων καὶ να ενημερώσει τους ενδιαφερο- µένους αναλόγως. Για την εφαρµογή του παρόντος κανονισμού, καὶ προκειµὀ- νου. να΄ δημιουργηθούν  συνθήκες μεγαλύτερης δυνατής ασφἀλειας δικαἰου εντὸς της Ένωσης, τα ονόµατα καὶι τα ἄλλα σημαντικά δεδοµένα που αφορούν τα φυσικά  και νομικά πρόσωπα, τις οντότητες καιὶ τους οργανισμούς των οποίων τα κεφάλαια. καιὶ οι οικονομικοί πόροι πρέπει να δεσμευθούν σύμφωνα µε τον παρὀντα κανονισμό, ὃα πρέπει να δημοσιοποιούνται. Κάθε επεξεργασία δεδοµένων προσω- πικοὺ χαρακτήρα φυσικών προσώπων κατὰά τον . παρόντα κανονισμό Όα πρέπει να συμμορφώνεται µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 45/2001 του Ευρωπαικού Συμβουλίου καὶ του Συµβουλίου (2) καὶ την οδηγἰα 95/46/ΕΚ του Ευρωπαικού Συμµβουλίου και του Συµβουλίου (3. (0) Κανονισμός (ΕΚ) αριῦ. 45/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι τουῦ Συμβουλίου, της 18 Δεκεμβρίου 2000, για την προστασία των φυσικών προσώπων ἐναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα απὀ τα ὀργανα καὶ τους οργανισμούς της Κοινότητας καὶ σχετικά µε την ελεύθερη. κυκλοφορία των. δεδοµένων αυτῶν (ΕΕ Ι. 5 της 12.1.2001, σ. 1). Οδηγία 95/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου της 24ης Οκτωβρίου 1995 για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα καὶ για την ελεύθερη. κυκλοφορία  των . δεδοµένων  αυτών. (Ε Ι. 281 της 23.11.1995 σ. 31).