Ι. 330/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.11.2014 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 7ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά µε τη θέση που ὃα )ιηφ«ΐ)ει εξ ωοματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Μιτροπης Πο)ιιτιστικης Συνεργασίας η οποἰα συγκροτεῖται βάσει του Πρωτοκόλλου Μλιτιστικης συνεργασίας της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγὼν μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης καὶ των κρατών μελὼν της, αφενὸς, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετἐρου, σχετικὰ µε την κατάρτιση του καταλόγου των 15 διαιτητὠν (2014/794/ΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 167 παράγραφος 3 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 21 8 παράγραφος 9, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠσυμφωνία ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των κρατών µελών της, αφενός, καὶ της Δημο- κρατίας της Κορέας, αφετἐρου (} («η συμφωνία») υπογρἀφηκε στις 6 Οκτωβρίου 2010. Η συμφωνία περιέχει πρωτό- κολλο πολιτιστικής συνεργασίας («το πρωτόκολλο»), το οποῖο, σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 αυτού, καθορίζει το πλαίσιο εντὸς του οποίου τα μέρη συνεργάζονται για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής πολιτιστικών δραστηριοτήτων, αγαθών καὶ υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένου, μεταξύ ἄλλων, καὶι του οπτικοακουστικού τοµέα. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15.10 παράγραφος 5 της συµφωνίας, αυτὴ εφαρµόστηκε προσωρινά εν μέρει, µε την απόφαση 2011/265/ΕΕ του Συµβουλίου () («η απόφαση») απὀ την 1Ίη Ιουλίου 2011, μέχρι να ολοκληρωθούν οι διαδικασίες σὐναψής της. (3) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 της απόφασης, η θέση που πρὲπει να λάβει η Ένωση στην επιτροπή πολιτιστικής συνεργασίας («η επιτροπή») σχετικά µε αποφάἀσεις που ἔέχουν ἑννομα αποτελέσµατα καθορίζεται απὀ το Συμβούλιο, το οποἰο αποφα- σίζει σύμφωνα µε τη Συνθήκη. (4) . Το ἀἂρθρο 2α του πρωτοκόλλου προβλέπει ὁτι η Επιτροπή, αμέσως μετὰ τη συγκρότησή της, καταρτίζει κατάλογο 15 ατόµων που α ασκούν καθήκοντα διαιτητή. (5) . Η Ένωση ὃα πρὲπει να καθορίσει τη Ὀέση που ὃα ληφθεῖ στην Επιτροπή όσον αφορά την κατάρτιση του καταλόγου των διαιτητὠν. (6) . Η θέση της Ένωσης στην Επιτροπή ὃα πρέπει, ως εκ τούτου, να βασίζεται στο συνημμένο σχέδιο απόφασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η θέση που πρέπει να ληφθεἰ εξ ονόµατος της Ένωσης στην επιτροπή πολιτιστικής συνεργασίας, η οποῖα συγκροτήθηκε µε το πρωτόκολλο πολιτιστικής συνεργασίας της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των κρατὼν μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετἐρου, όσον αφορὰ την κατάρτιση του καταλόγου των 15 ατόµων που Όα ασκούν καθήκοντα διαιτητή, βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της επιτροπής πολιτιστικής συνεργασίας, το οποἰο προσαρτάται στην παρούσα απόφαση. () ΕΕΙ127της 14.5.2011,σ.6. ( Απόφαση 2011/265/ΕΕ του Συµβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2010, γιατην υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶτην προσω- ρινή εφαρµογή της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των κρατὼών μελὼν της αφενὸς, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας αφετἐρου (ΕΕΤ. 127 της 14.5.2011, σ.1).