20.2.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 4763 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 145/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Φεβρουαρίου 2013 για την τροποποἰίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2004 του Συμβουλίου για περιοριστικά. μέἐτρα σχετικά µε τη Ζημπάμπουε Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 314/2004 του Συµβου- λῖου, της Ίθης Φεβρουαρίου 2004, για. ορισµένα. περιοριστικά μέτρα σχετικὰ µε τη Ζιμπἀμπουε ()) και ιδίως το ἀρθρο 11 στοιχεία α) και β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Το παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αριθ. 314/2004 απαριῦμεί τα πρόσωπα που αφορὰ η δυνάµει του εν λόγω κανονισμού δέσµευση κεφαλαίων καὶ οικονομικών πόρων. Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2004 περιέχει κατάλογο. των. αρµόδιων αρχών στις οποίες ανατίθενται ειδικἁ καθήκοντα σχετικά µε την εφαρµογή του εν λόγω κανονισμού. 2). Ἡ απόφαση 2011/101/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 2011, σχετικά µε περιοριστικἀ μέτρα κατὰ της Ζημπάμπουε (2) επισημαΐνει τα φυσικὰ καὶι νομικὰά πρόσωπα στα οποία πρέπει να εφαρμοστούν οι περιορισμοί, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 της εν λόγω απόφασης, καὶ ο κανονισμός (ΕΟ αριθ. 3142004 επιβεβαιώνει την απόφαση αυτή στο βαθμό που απαιτεῖται η ανάληψη δράσης στο επίπεδο της Ένωσης. ) ' "Στις 18 Φεβρουαρίου 2013, το Συμβούλιο αποφάἀσισε να διαγραφούν ορισμένες καταχωρἰσεις απὀ τον κατάλογο των προσώπων Καὶ οντοτήτων ως προς τα οποία ὃα πρέπει να ισχύουν ο περιορισμοἰ. Το παράρτηµα ΠΙ του  κανονισμού (Ε αρθ. 3142004 θα πρὲπει να τροποποιηθεί για να διασφαλιστεἰ συνοχἠ µε την εν λόγω απόφαση του Συµβου- λίου. (4) . Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2004 πρἐπει να επικαιροποιηθεί βάσει των τελευταἰων πληροφο- ριών που υπέβαλαν τα κράτη μέλη όσον αφορὰ τον προσ- διορισμό των αρµόδιων αρχών. (5) ' Ως εκ τοῦτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 314/2004 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 3142004 τροποποιεῖται ως εξής: (1) Το παράρτηµα Π αντικαθίσταται απὀ το κείµενο που περιλαµ- βάνεται στο παράρτηµα Τ του παρὀντος κανονισμού. (2) Το παράρτηµα ΠΙ τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα Ι[ του παρόντος κανονισμοῦ. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2011. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής ( ΕΕ Ι. 55 της 24.22004, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 42 της 16.22011, σ. 6-23.