22.3.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 82/1 Ι (Νομοθετικὲς πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 258/20123/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Μαρτίου 2013 για την τροποποίηση των αποφάσεων του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου καὶι του. Συµβουλίου  αριθ. 573/2007/ΕΚ καιὶ αριθ. 575/2007/ΕΚ και της απόφασης 2007/435/ΕΚ του Συµβουλίου µε σκοπό την αὖξηση του ποσοστού συγχρηµατοδότησης του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσφύγων, του. Ευρωπαϊκού Ταμείου Ἐπιστροφής και του. Ευρωπαϊκού  Ταμείου Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Χωρών ὁσον αφορά ορισμένες διατάξεις που σχετίζονται µε τη δημοσιονομική διαχείριση για ορισμένα κράτη μέλη που αντιμετωπίζουν ἡ επαπειλούνται µε σοβαρὲς δυσχέρειες σε σχέση µε τη χρημµατοοικονομικἠ  τους σταθερότητα ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 78 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 79 παράγραφοι 2 και 4, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία ( Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Με την απόφαση αριθ. 573/2007/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (’) συστάθηκε το Ευρωπαϊκό Ταμεῖο Προσφύγων, µε την απόφαση αριθ. 575/2007/ΕΚ του. Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου -καὶ΄ του . Συµβουλίου () συστάθηκε το Ευρωπαϊκό Ταμείο Επιστροφής καὶ µε την απόφαση. 2007/435/ΕΚ του Συµβουλίου (2) συστάθηκε το Ευρωπαϊκὀ . Ταμείο Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Χωρών, ως μέρος του γενικού προγράµµατος «Αλληλεγγύη και διαχεί- ριση των. μεταναστευτικών ροών». Οι εν λόγω αποφἀσεις προβλέπουν διαφορετικά ποσοστά συγχρηµατοδότησης απὀ την Ένωση για δράσεις που υποστηρίζονται απὀ τα Ταμεία. Η ἄνευ προηγουµένου παγκόσµια χρηµατοπιστωτική  κρίση και ύφεση της οικονοµίας έχουν πλήξει σοβαρᾶ την οικονο- μική ανάπτυξη και τη χρηματοοικονομικἠ σταθερότητα καὶ έχουν προκαλέσει ἑντονη υποβάθμιση των χρηµατοπιστωτι- κὠν, οικονοµικών καὶ κοινωνικών συνθηκὠών σε αρκετὰ κράτη μέλη. Ορισµένα κράτη μέλη αντιµετωπίζουν ἦ επαπειλούνται με ωβαρες δυσχέρειες, ώιαιτερα όσον αφορὰ τη χρηµατοπι- στωτική καὶ. οικονοµική  σταθερότητα, οι οποίες έχουν µ δύναται να έχουν ως αποτέλεσµα να επιδεινώνεται η΄ κατἀ- στασή τους απὀ ἀποψη ελλείµματος καὶ χρέους καὶ να () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 6ης Φεβρουαρίου 2013 (δεν έχει ακόμη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της 25ης Φεβρουαρίου 2013. ( ΕΕ Ι. 144 της 6.6.2007, σ. Ἰ. () ΕΕ Ι. 144 της 6.6.2007, σ. 45. () ΕΕ Ι. 168 της 28.6.2007, σ. 18. απειλείται η οικονοµική τους ανάπτυξη, συνθήκες που εντεἰ- νονται. απὀ το. διεθνὲς οικονοµικὀ καὶ χρηµατοπιστωτικὀ περιβάλλον. Μολονότι έχουν ἧδη ληφθεί σημαντικά μέτρα για την αντι- µετώπιση των επιπτώσεων της κρίσης, ο αντίκτυπος της χρη- µατοπιστωτικής κρίσης στην πραγµατική  οικονοµία, στην αγορὰ εργασίας και στην κοινωνία γενικά ἧδη γίνεται ευρέως αισθητὸς. Ἡ πίεση στους εθνικοὺς δημοσιονομικοὺς πόρους αυξάνεται καὶ Όα πρέἐπει σύντομα να ληφθούν περαιτέρω μέτρα για τον περιορισμὀ αυτῆς της πίεσης μέσω της µεγι- στοποίησης και βέλτιστης χρήσης της χρηµατοδότησης απὀ την Ένωση. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 332/2002 του Συµβουλίου, της Ίδης Φεβρουαρίου 2002, για τη Ὀέσπιση ενὸς μηχανισμού µεσοπρόθεσµης οικονοµικής στήριξης του ισοζυγίου πληρω- μών των κρατών μελών (), προβλέπει ὁτι το. Συμβούλιο δύναται να παρέχει µεσοπρόθεσµη . οικονοµική  στήριξη σε περίπτωση. δυσχερειών ἤἦ σοβαρής απειλἠς δυσχερειών στο ισοζύγιο πληρωμών ενὸς κράτους µέλους το οποἰο δεν ἐχει υἱοθετήσει το ευρώ. Ἡ . Ῥουμανία ἔλαβε παρόµοια. οικονοµική στήριξη -με την απόφαση 2009/459|ΕΚ του &)μβουλιου της 6ης Μαΐου 2009, για τη χορήγηση κοινοτικής µεσοπρόθεσµης χρηµα- τοδοτικής συνδρομἠς στη Ῥουμανία (). Σύμφωνα µε τα συμπεράσματα του Συµβουλίου ΕοοΏπ της 9-10 Μαΐου 2010, το Συμβούλιο ενέκρινε µια. συνολική δέσµη. μέτρων, συμπεριλαμβανομένου του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 407]2010 του Συμβουλίου, της Τ1ης Μαΐου 2010, για τη Ὀέσπιση Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Χρηματοοικονομι- κῆς Σταθεροποίησης (7), και, στις 7 Ιουνίου 2010, συστἆ- Όηκε απὀ τα κράτη μέλη της ευρωζώνης Ευρωπαϊκό Ταμείο Χρηματοοικονομικῆς Σταθερότητας για την παροχή χρηµα- τοοικονομικής στήριξης σε κράτη μέλη της ευρωζώνης που αντιµετωπίζουν δυσχέρειες οι οποἰες οφείλονται σε εξαιρετι- κὲς περιστάσεις πέραν του. ελέγχου τους, διασφαλίζοντας ἐτσι τη. χρηματοοικονομική σταθερότητα της. ευρωζώνης συνολικἁ, καθὼώς καὶ των κρατών μελών που ανήκουν σε αυτήν. 53 της 23.2.2002, σ. Ἰ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 150 της 12.6.2009, σ. δ. ΕΕΙ 1158 της 12.5.2010, σ. Ἰ.