Ι. 30/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 6.2.2015 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/178 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2015 σχετικά µε τη θέση που προκειτι>ιι να ληφθεί, &Ξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στο πλαίσιο της υγειονομικής καὶ φυτουγειονομικης υποεπιτροπἠς, της τελωνειι>ικης υποεπιτροπήἠς και της …οεπιτροπης για τις γεωγραφικὲς ενδείξεις, που συγκροτήθηκαν µε τη συµφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και των κρατών μελών τους, αφενὸς, καὶ της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου, ὁσον αφορὰ την ἐκδοση αποφάσεων της υποεπιτροπής υγειονομικῆς καιὶ φυτοὐγειονομικῆς προστασίας, της υποεπιτροπἠς τελωνειακῆς συνεργασίας και της υποεπιτροπής για τις γεωγραφικὲς ενδείξεις σχετικἀ µε τους εσωτερικούς κανονισμοὺς τους ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 207 παράγραφος 4 πρὠτο εδάφιο, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 9, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρῦρο 464 της συµφωνίας σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετέρου ()) («συμφωνία») προβλέπει την προσωρινή εφαρμογή μέρους της συµφωνίας. (2) Το ἂρθρο 3 της απόφασης 2014/492/ΕΕ του Συµβουλίου () καθορίζει ποια μέρη της συμφωνίας πρέπει να εφαρμοστούν σε προσωρινή βάση, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων σχετικά µε τη σύσταση καιὶ τη λειτουργία της υποεπιτροπἠς υγειονομικής καὶ φυτουγειονομικής προστασίας («υποεπιτροπή ΥΦΠ»), της υποεπιτροπής τελωνειακής συνεργασίας και της υποεπιτροπής για τις γεωγραφικὲς ενδεῖξεις («υποεπιτροπή ΓΕ»). (3) . Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 191 παράγραφος 5 της συμφωνίας, η υποεπιτροπή ΥΦΠ πρὲπει να θεσπίσει τον εσωτερικό κανονισµό της κατὰ την πρώτη της συνεδρίαση. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 200 παράγραφος 3 στοιχεῖο ε) της συµφωνίας, η υποεπιτροπή τελωνειακής συνεργασίας πρέπει να Ὀεσπίσει τον εσωτερικὀ κανονισμό της. (5) Σύµφωνα µε το ἂρθρο 306 παράγραφος 3 της συµφωνίας, η υποεπιτροπή ΤΕ πρέπει να θεσπίσει τον εσωτερικό κανονισμὸό της. (6ϐ) . Ως εκ τοῦτου, εἶναι σκόπιµο να καθοριστεἰ η θέση της Ένωσης όσον αφορά τους εσωτερικούς κανονισμοὺύς που ὃα Ὀεσπιστούν απὀ τις εν λόγω υποεπιτροπὲς, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 1... Ἡ θέση που ὃα ληφθεἰ εξ ονόµατος της Ένωσης στο πλαϊσιο της υποεπιτροπής υγειονομικής καὶ φυτοῦγειονομικής προστασίας που συγκροτήθηκε δυνάµει του ἀρθρου 191 της συµφωνίας σχετικά µε τη Ὀέσπιση του εσωτερικού κανονισμού της υποεπιτροπής ΥΦΠ βασίζεται στο σχέδιο απόφασης της εν λόγω υποεπιτροπής, το οποῖο επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. 2, . Τεχνικές διορθώσεις ἤσσονος σηµασίας στο σχέδιο απόφασης μπορούν να συμφωνηθούν απὀ τους αντιπροσώπους της Ένωσης στο πλαῖσιο της υποεπιτροπἠς ΥΦΠ χωρίς περαιτέρω απόφαση του Συµβουλίου. () ΕΕΙ. 260 της 20.8.2014,σ.4. ( Απόφαση 2014/492/ΕΕ του Συµβουλίου, της 16ης Ιουνίου 201 4, για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας σύνδεσης μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶτης Δημοκρατίας της Μολδαβίας, αφετἐρου (ΕΕ Ι. 260 της 30.5.2014, σ. 1).