13.3.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 6847 ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/422 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 2014 για την κινητοποίηση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 20172/2002 του Συμβουλίου, της 11ης Νοεμβρίου 2002, για την ἱδρυση του Ταμείου Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (}), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4α παράγραφος 4, Έχοντας υπὀψη τη διοργανική συμφωνία, της 2ας Δεκεμβρίου 2012, μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συµβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά Ὀέµατα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (), και ιδίως το σημεῖο 11, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . ἨξΕυρωπαϊκή Ένωση συνέστησε Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής το «Ταμείο») για να εκφράσει την αλληλεγγύη της προς τον πληθυσμό των περιοχών που πλήττονται απὀ καταστροφὲς. (2) . Το ἂρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αρθ. 1311/2013 του Συµβουλίου () επιτρέπει την κινητοποίηση του Ταμείου εντὸς του ετήσιου ανώτατου ορίου των 500 εκατ. ΕΙΤΕ (τιμὲς 2011). 3 Το ἂρθρο 4α παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 20122002 προβλέπει ὁτι το Ταμείο μπορεἰ να κινητοποιηθεἰ ρ ράγραφ μ ρ ρ μείο Ηπορ η η μέχρι ποσού μέγιστου ύψους 50 000 000 ΕΙΤΕ για την πληρωμή προκαταβολών που αντιστοιχούν σε πιστώσεις οι οποἰες έχουν εγγραφεί στον γενικό προὐπολογισμό της Ένωσης, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Στο πλαῖσιο του γενικού προὐπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικὀ ἔτος 2015, κινητοποιεῖται το Ταμείο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε σκοπὀ τη χορήγηση ποσοὐ 50 000 000 ΕΙΤΕ σε πιστώσεις αναλήψεως υποχρεώσεων καὶ σε πιστώσεις πληρωμών για την πληρωμή προκαταβολών. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στρασβούργο, 17 Δεκεμβρίου 2014. Τια το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ο Πρόεδρος Μ. 5ΟΗΙΙΖ Β. ΡΕΙΙΑ ΥΕΡΟΥΑ () ΕΕΙΔ11της 14.11.2002, . 3. () ΕΕς 372της 20.12.2013,.1. () Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 1311/2013 του Συµβουλίου, της 2ας Δεκεμβρίου 201, για τον καθορισμό του πολυετοὺς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020 (ΕΕΙ. 347 της 20.12.2013,σ.884).