17.2.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 41/43 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2015/250 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Φεβρουαρίου 2015 για την τροποποίηση των παραρτηµάτων Ι καὶ Π της απόφασης 2004/558/ΕΚ ὁσον αφορὰ την αναγνώριση των γερμανικών ομόσπονδων κρατιδίων της Σαξονίας, της Σαξονίας-Ανχαλτ, του Βραδεμ- βούργου, του Βερολίνου και του Μεκλεμβούργου --- Δυτικῆς Πομερανίας ως απαλλαγμένων απὀ τη λοιμώδη ρινοτραχείτιδα των βοοειδών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αρῦμό Γ(2015) 706] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την οδηγἰία 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠν συναλλαγὼν βοοειδών καὶ χοιροειδών ()), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2 και το ἀρθρο 10 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηοδηγία 64/432/ΕΟΚ καθορῖζει κανόνες για το εµπόριο των βοοειδών στο εσωτερικὀ της Ένωσης. Το ἀρθρο 9 της εν λόγω οδηγίας προβλέπει ὁτι τα κράτη μέλη που εφαρµόζουν υποχρεωτικὀ εθνικό πρὀόγραμμα ελέγχου για κἀποια απὀ τις μεταδοτικὲς νόσους που αναφέρονται στο παράρτηµα Ε(ἢ της οδηγἰας, μπορούν να υποβάλουν το πρὀγραμμά τους στην Επιτροπή για ἐγκριση. Ο σχετικός κατάλογος περιλαμβάνει τη λοιμώδη ρινοτραχείτιδα των βοοειδών. Με τον ὀρο «λοιμώδης ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών» περιγράφονται τα πλέον χαρακτηριστικά κλινικἁ σηµεία της μόλυνσης απὀ τον ερπητοῖὀ των βοοειδών τύπου 1 (ΒΗΥΨΊ). Το ἀρθρο 9 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ προβλέπει επίσης τον καθορισμό πρὀσθετων εγγυήσεων οι οποίἰες εἶναι δυνατὸν να απαιτούνται για το ενδοενωσιακὀ εµπόριο. (2) . Επιπλέον, το ἀρθρο 10 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ προβλέπει ὁτι αν κἀποιο κράτος μέλος Ὀεωρεί ὁτι η επικρἀτειά του, ἦ μέρος αυτής, εἶναι απαλλαγµένη απὀ τις νόσους που αναφἑρονται στον κατάλογο του παραρτήµατος Ε( της εν λόγω οδηγίας, υποβάλλει στην Επιτροπή τα κατάλληλα δικαιολογητικἀ. Το ἂρθρο αυτὸ προβλέπει επίσης τον καθορισμό πρὀσθετων εγγυήσεων οι οποἰες εἶναι δυνατὸν να απαιτούνται για το ενδοενωσιακὀ εµπόριο. (3) . Η απόφαση 2004/558/ΕΚ της Επιτροπής () εγκρῖνει τα προγράµµατα ελέγχου και εκρίζωσης του ιοὐ ΒΗΨΊ τα οποἰα υποβλήθηκαν απὀ τα κράτη μέλη που αναφέρονται στο παρᾶάρτηµα Ί της εν λόγω οδηγἰας, ὁσον αφορά τις περιφἑρειες που περιλαμβάνονται στο εν λόγω παράρτηµα καὶ για τις οποίες ισχύουν πρὀσθετες εγγυήσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ. (4) Επιπλέον, στο παράρτηµα Π της απόφασης 2004/558/ΕΚ αναφέρονται οἳ. περιφέρειες των κρατών μελών που Ὀεωρούνται απαλλαγµένες απὀ τον ιὸὁ ΒΗΨΊ καιὶ για τις οποῖες ισχύουν πρὀόσθετες εγγυήσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ. (5) . Όλες οι περιφἑρειες της Γερμανίας εκτός απὀ το οµόσπονδο κρατῖδιο της Βαυαρίας περιλαμβάνονται επὶ του παρὀντος στο παράρτηµα Ι της απόφασης 2004/558/ΕΚ. Τα οµόσπονδα κρατῖδια της Βαυαρίας καὶ της Θουριγγίας. εἶναι απαλλαγμένα απὀ τον ό ΒΗΨΊ καὶ ως εκ τοῦτου περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Π της εν λόγω απόφασης. (6) Ἡ Γερμανία υπέβαλε τώρα στην Επιτροπή δικαιολογητικά που υποστηρίζουν το αἴτημα για πρὀσθετες εγγυήσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 της οδηγἰίας 64/432/ΕΟΚ για τα ομόσπονδα κρατῖδια της Σαξονίας, της Σαξονίας-Ἀνχαλτ, του Βραδεμβούργου, του Βερολίνου και του Μεκλεμβούργου --- Δυτικής Πομερανίας, ώὧστε να θεωρηθούν απαλλαγμένα απὀ τον ιὸ ΒΗΝΤ. (7) . Μετὰ την αξιολόγηση των δικαιολογητικὠν που υπέβαλε το εν λόγω κράτος μέλος, τα γερμανικά οµόσπονδα κρατῖδια της Σαξονίας, της Σαξονίας-Ἀνχαλτ, του Βραδεμβούργου, του. Βερολίνου καὶ του. Μεκλεμβούργου --- Δυτικής Πομερανίας δεν θα πρέπει πλέον να απαριθμούνται στο παράρτηµα Τ της απόφασης 2004/558/ΕΚ αλλά στο παράρτηµα Π καὶ η εφαρµογή των πρὀσθετων εγγυήσεων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, θα πρὲἐπει να επεκταθεί και σ᾿ αυτάὰ. Επομένως, τα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 2004/558/ΕΚ ὃα πρέπει να τροποποιηθούν ανάλογα. (8) . Συνεπώς, η απόφαση 2004/558/ΕΚ ὃα πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. () ΣΕΊ21της 29.7.1964,σ.1977/64. ( Απόφαση 2004/558/ΕΚ της Επιτροπής, της 15ης Ιουλίου 2004, για την εφαρμογή της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε συμπληρωματικὲς εγγυήσεις για το ενδοκοινοτικὀ εµπόριο βοοειδών όσον αφορὰ τη λοιµώδη ρινοτραχειτιδα των βοοειδών και την ἐγκριση προγραμμάτων εκρίζωσης που υπέβαλαν ορισµένα κράτη μέλη (ΕΕ [. 249 της 23.7.2004, σ.20).