8.2.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 39/59 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Ιανουαρίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 1999/70/ΕΚ σχετικά µε τους εξωτερικοὺς ελεγκτὲς των εὐνικών κεντρικών τραπεζών, ὁσον αφορὰ τους εξωτερικούς ελεγκτὲς της [αινῖ]ας Βαπίκα (2014/68/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη το πρωτόκολλο (αριθ. 4) του. καταστατικού του Ευρωπαϊκού Συστήµατος Κεντρικών Τραπεζών καὶ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας που προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρω- παϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 27.1, Έχοντας υπόψη τη σύσταση ΕΚΤΙ2013/42 της Ευρωπαϊκής Κεντρι- κῆς Τράπεζας, της Ί5ης Νοεμβρίου 2012, προς το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά µε τους εξωτερικούς ελεγκτὲς της Ίαί- ν]]ας Βαπίζα ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Οἱ λογαριασμοἰ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) καὶ των εὐνικών κεντρικών τραπεζών του Ευρωσυστήµατος πρέπει να ελέγχονται απὀ ανεξάρτητους εξωτερικούς ελεγ- κτὲς, τους οποἰους υποδεικνύει το διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ καὶ εγκρίνει το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 1 της απόφασης 2013/3587/ΕΕ του Συμβουλίου (2), η. Λετονία πληροἰ τις αναγκαἰες προὔποῦέ- σεις για την υιοθέτηση του ευρώ, η δε παρέκκλιση υπἑἐρ της Λετονίας, η. οποία αναφἑρεται στο ἀρῦρο 4 της πράξης προσχώρησης του 2003 (2), καταργεῖται απὀ Ίης Ιανουα- ρῖου 2014. (3) . Το διοικητικὀ συμβούλιο της ΕΚΤ συνέστησε τον διορισμό της 5ΙΑ Έγπει ἃ Ύουπο Βαϊπς ως εξωτερικού ελεγκτή της Ταίνῆ]ας Βαπία για το οικονοµικὀ έτος 2014. ϱ) ΕΕ ς 242 της 22.11.2013, . Ἰ. () Απόφαση 2013/357/ΕΕ του Συµβουλίου, της θης Ιουλίου 2012, σχε- τικά µε την υιοθέτηση του ευρώ απὀ τη Λετονία την Ίη Ιανουαρίου 2014 (ΕΕ Ι. 195 της 18.7.2013, σ. 24). ( ΕΕ Ι. 236 της 23.9.2003, σ. 33. (4) . Εἶναι σκόπιµο να ακολουθηθεἰ η σύσταση του. διοικητικού συμβουλίου της ΕΚΤ. καὶ να τροποποιηθεἰ η απόφαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου (4) αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στο ἂρθρο 1 της απόφασης 1999/70/ΕΚ προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «Ί8. . Εγκρῖνεται ο διορισµός της 51Α Έτησι ἃ Ύοππο Βαΐπς ως εξωτερικού ελεγκτή της Ταϊνί]ας Βαπίκα για το οικονομικὀ έτος 2014.». Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐύσα απόφαση παράγει αποτελέσµατα απὀ την ημέρα της κοινοποἰησής της. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τρά- πεζα. Βρυξέλλες, 28 Ίανουαρίου 2014. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Γ. ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ (1) Απόφαση 1999/70/ΕΚ του Συµβουλίου, της 25ης Ιανουαρίου 1999, σχετικά µε τους εξωτερικούς ελεγκτὲς των εὐνικών κεντρικών τραπεζὼών (ΕΕ Ι. 22 της 29.1.1999, σ. 69).