20.12.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 350/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1221/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 2012 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριὺθ. 7/2010 σχετικἀ µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων ενωσιακών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα γεωργικά και βιομηχανικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 31, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Προκειμένου να διασφαλισθεἰ επαρκής καιὶ αδιάλειπτος εφο- διασμός σε ορισµένα προϊόντα των οποἰων η παραγωγἠή στην Ένωση δεν επαρκεἰ καὶ να αποφευχθεἰ τυχόν διαταραχή της αγορὰς για ορισµένα γεωργικά και βιομηχανικά. προϊόντα, ανοίχθηκαν. αυτόνομες δασμολογικὲἐς ποσοστώσεις µε τον κανονισμόὀ (ΕΕ) αριθ. 7/2010 του Συµβουλίου ()). Στο πλαἰ- σιο των εν λόγω δασμολογικών ποσοστώσεων, τα προϊόντα μπορούν να εισάγονται µε μειωμένο ἡ μηδενικὀ δασµολογικό συντελεστή. Για τους ἴδιους λόγους, πρέπει να ανοιχθούν, µε ισχύ απὀ Ίης Ιανουαρίου 2012, για τα προϊόντα µε αὖξο- ντες αριὐμούς 09.2655, 09.2659, 09.2660 και 09.2661, νξες δασμολογικὲς ποσοστώσεις µε μηδενικὀ δασμολογικόὀ συντελεστή για την αναγκαἰα ποσότητα. 2). Ο ὀγκος των ποσοστώσεων για τις αυτόνομες δασμολογικὲς ποσοστώσεις µε αὔξοντες αριθμοὺύς 09.26258, 09.2634 καὶ 09.2929 δεν επαρκεἰ για να καλύψει τις ανάγκες του κλἀ- δου της Ένωσης κατὰ την τρέχουσα περίοδο ποσοστώσεων που λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2012, Ως εκ τοὐτου, ο εν λόγω ὀγκος των ποσοστώσεων α πρέπει να αυξηθεί µε ισχύ απὀ Ί1ης Ιουλίου 2017. Ωστόσο, η αὐξηση του ὀγκου της ποσόστωσης για την αυτόνομη δασμολογική ποσόστωση µε αὐξοντα αριθμό 09.2634 δεν Όα συνεχιστεἰ πέραν της 31ης Δεκεμβρίου 2017. 2). Ο ὀγκος της ποσόστωσης για τις αυτόνομες δασμολογικές ποσοστώσεις µε αὐξοντα αρΏὑμό 09.2603 θα πρέπει να αντικατασταθεί απὀ τον ὀγκο που αναγράἀφεται στο παράρ- τηµα του παρὀντος κανονισμού. (4) '' Δεν εἶναι πλέον προς το συμφέρον της Ένωσης να συνεχίσει να παραχωρεί, το 2013, δασμολογικὲς ποσοστώσεις για τα ϱ) ΕΕΙ 2 της 7.1.2010, σ. 1. προϊόντα. ' µε αὔξοντες αριθμούς Θ9.2615, Ο9.2636, 09.2640, 09.2513 και 09.2986. Οἱ εν λόγω ποσοστώσεις Όα πρέπει, συνεπώς, να κλείσουν µε ισχύ απὀ Ίης Ίανουα- ρίου 2013, καὶ τα αντίστοιχα προϊόντα θα πρέπει να δια- γραφούν απὀ το παράρτηµα του. κανονισμού (ΕΕ) . αριθ. 7/2010. (δ) ' Λόγω του μεγάλου αριθμού των απαιτούµενων τροποποι- ἤσεων, καὶ για λόγους σαφήνειας, το παράρτηµα του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 712010 Όθα πρὲπει να αντικατασταθεί εξ ολοκλήρου. (6)  Επομένως, ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 712010 θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. ). Δεδομένου ὁτι οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις θὃα πρὲπει να ενεργοποιηθούν απὀ 1ης Ιανουαρίου 2013, ο παρὼν κανονι- σμός Όα πρέἐπει να εφαρμοσθεί απὀ τη δηµοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 7/2010 αντικαθίσταται απὀ το κείμενο που παρατῖθεταιστο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Με ισχύ απὀ Ίης Ιουλίου 2012, στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 7/2010: 1) ο ὀγκος της ποσόστωσης για την αυτόνομη δασµολογική ποσὀ- στωση µε αὐξοντα αριθμὀ 09.2628 ορίζεται σε 3 000 000 πἂ2, 2) ο ὀγκος της ποσόστωσης για την αυτόνομη δασμολογική ποσὀ- στωση µε αὐξοντα αριθμὀ 09.2634 ορίζεται σε ὃ 000 τὀνους για την περίοδο ἑως τις 31 Δεκεμβρίου 2017, 3) ο ὀγκος της ποσόστωσης για την αυτόνομη δασμολογική ποσὸὀ- στωση µε αὐξοντα αριὐμὀ 09.2979 ορίζεται σε 10 000 τόνους.