Ι. 306/40 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 16.11.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 2013 σχετικά µε την απόρριψη αἴτησης ακύρωσης ονοµασίας καταχωρισμένης στο μητρώο προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης και προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [Κοῖοςς ὀόϊηοϊ]/Κοῖαος 6ϊηοῖή [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό ((2013) 7626] (Το κείµενο στη γερμανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2013/66388) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρω- παϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήµατα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων καὶ τροφίμων (), και ιδίως το ἀρθρο 54 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το ἀρθρο 54 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2017, προβλέπει ὁτι, εκτὸς των αιτήσεων των παραγωγών του προϊόντος που διατίθεται στην αγορὰ µε Την καταχωρισµένη ονοµασία, η Επιτροπή μπορεί να ακυρώ- σει την καταχώριση µιας. προστατευόµενης γεωγραφικής ἐνδειξης όταν δεν εξασφαλἰζεται η συμφωνία προς τους ὀρους των προδιαγραφών ἡ ὁὀταν επὶ επτὰ τουλάχιστον ἑτη, δεν ἐχει διατεθεἰ στο εµπόριο προϊόν µε τη σχετική προστατευόµενη γεωγραφική ἐνδειξη. (2) . Ἡ Επιτροπή εξέτασε την αἴτηση ακύρωσης της καταχώρισης της προστατευόµενης γεωγραφικής ἐνδείξης ' «ΚοῖοςΖ 6]α ]ς [ζοῖασΖ ό]φοίῖ» η οποία διαβιβάστηκε απὀ τη Γερμανία στς 15 Φεβρουαρίου 2013 καὶ παραλήφθηκε -στις 18 Φεβρουαρίου 201. (ϱ) . Η εν λόγω αἴτηση ακύρωσης δεν εμπίπτει σε καµία απὀ τις δύο περιπτώσεις που αναφἑρονται στο ἀρθρο 54 παράγρα- φος 1 πρὠτο εδάφιο του κανονισμού (ΕΕ) αρθ. 1151/2012 και, ἂρα, δεν πληροὶἰ τους ὀρους που προβλέπονται στο εν λόγω ἀρθρο. (4 . Βάσει των στοιχείων αυτῶν, η αἴτηση ακύρωσης της προ- στατευόµενης γεωγραφικής ένδεῖξης «Κοῖος» όἱφσί]/κοίαςΖ 6ἰαο]κῖ» η οποία διαβιβάστηκε απὀ τη Γερμανία πρέπει να απορριφθεὶ. (2) . Το μἑτρο που προβλέπεται στην παροὖσα απόφαση. εἶναι σύμφωνο µε τη γνώµη της επιτροπής για την πολιτική ποι- ότητας των γεωργικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Απορρίπτεται η αἴτηση ακύρωσης της προστατευόµενης γεωγραφι- κἊς ἑνδεῖξης «Κοῖος2 6ἱφσί]]ιοίας, ὀ]φοίεῖ». Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Οµοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Βρυξέλλες, 14 Νοεμβρίου 2013. Για την Επιτροπή ΡαΕίαΠ (ΙΟΙΟ5 Μέλος της Επιτροπής () ΕΕ Ι. 343 της 14.12.2012,.1.