19.11.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 332/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/504/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Οκτωβρίου 2014 σχετικά µε την υπογραφή καὶι τη σύναψη, εξ ονόµατος της Ένωσης, της συµφωνίας υπὀ μορφήν ανταλ- λαγής επιστολὼν μεταξύ της Δημοκρατίας του Καμερούν και της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης σχετικά µε το καθεστώς των δυνάµεων που έχουν τεθεί υπὀ τη διεύθυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποίες διέρχονται μέσω του εδάφους της Δημοκρατίας του Καμερούν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 37, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφοι 5 καὶ 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής καὶ Πολιτικής Ασφάλειας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 10 Φεβρουαρίου 2014 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/73/ΚΕΠΠΑ () σχετικά µε στρατιωτική επιχεἰ- ρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (ΕΕΟΚ ΚςΑ). (2) . Κατόπιν της ἐκδοσης της απόφασης του Συµβουλίου στις 15 Απριλίου 2014 για την ἐναρξη διαπραγματεύσεων, η Ὑπατη Εκπρόσωπος της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφάλειας διαπραγματεύθηκε, δυνάµει του ἀρθρου 37 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, συµφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Δημοκρατίας του Καμερούν σχετικἀ µε το καθεστώς των δυνάµεων που έχουν τεθεί υπὀ την ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποῖες διέρχονται μέσω του εδάφους της Δημοκρατίας του Καμερούν. (3) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 του πρωτοκόλλου αριθ. 22 σχετικά µε τη θέση της Δανίας, το οποῖο προσαρτᾶται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκὴ Ένωση καὶ στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία δεν συμμετέχει στην εκπόνηση καὶι την εφαρµογή αποφάσεων καὶ δράσεων της Ένωσης που έχουν συνέπειες στην ἀάµυνα. Η Δανία δεν συμμε- τέχει στην εφαρμογή της παρούσας απόφασης και, ως εκ τοὐτου, δεν συμμετέχει στη χρηµατοδότηση της παρούσας επιχείρησης. (4). . Ἠ συμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών Όα πρέπει να εγκριθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης η συμφωνία υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Δημοκρατίας του Καμερούν καὶ της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικἀ µε το καθεστώς των δυνάµεων που έχουν τεθεὶ υπὀ τη διεύθυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης οι οποἰες διέρχονται µέσω του εδάφους της Δημοκρατίας του Καμερούν. Το κείμενο της συµφωνίας υπὀ μορφήν ανταλλαγής επιστολών επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. () Απόφαση 2014/73/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 10ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικἀ µε στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κεντροαφρικανικἠ Δημοκρατία (ΕΙΕΟΝ ΚΟΑ) (ΕΕ Ι. 40 της 11.2.2014, σ. 59).