Ι. 50/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.2.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεβρουαρίου 2014 για την κατάρτιση του καταλόγου των περιφερειών που εἶναι επιλέξιµες για χρηματοδότηση απὀ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακῆς Ανάπτυξης καιὶ το Ευρωπαϊκὸὀ Κοινωνικὀ Ταμείο, καθώς καὶ των κρατών μελών που εἶναι επιλέξιµα για χρηµατοδότηση απὀ το Ταμείο Συνοχήἠς για την περίοδο 2014- 2020 κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριθμό ((2014) 974 η ριυμ' (2014/99/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1303/2013 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου περὶ καθορισμού κοινὼν διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακήῆς Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκὀ. Κοινωνικὀ Ταμεῖο, το Ταμείο Συνοχήἠς, το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης καὶ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θἀλασσας καὶ Αλιείας, περὶ καθορισμού γενικών διατάξεων για το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, το Ευρωπαϊκό Κοινω- νικὸ Ταμεῖο καὶ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Θἀλασσας και Αλιείας, καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1053/2006 (}), καὶ ιδίως το ἂρθρο 90 παράγραφος 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το Ευρωπαϊκὀ Ταμείο Περιφερειακῆς Ανάπτυξης καὶ το Ευρωπαϊκόὀ Κοινωνικὀ Ταμείο υποστηρίζουν τον στόχο «Επεν- δύσεις στην ανάπτυξη και την απασχόληση» σε ὁλες τις περιφἑέρειες που αντιστοιχούν στο επίπεδο 2 της κοινής ονοµατολογίας των . εδαφικών  στατιστικών  μονάδων (στο εξής «επίπεδο ΝΙΤΤΣ 2»), που Ὀεσπίστηκε µε τον κανονισμό (Ε αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (2), ὁπως τροποποιήθηκε µε τον κανονισμό (ΕΟ αρἈθ. 105/2007 ϱ]. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 90 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, η Επιτροπή πρὲπει να καταρτἰσει ἑναν κατάλογο των περιφερειὼν που πληροὺν τα αντίστοιχα κριτήρια καθεµιάς απὀ τις τρεις κατηγορἰες περιφερειών (λι- γότερο αναπτυγµένες περιφἑρειες, περιφἑρειες µετάβασης καὶ περισσότερο αναπτυγμένες περιφέρειες) σε επίπεδο ΝΙΤΣ 2. (0) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 90 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1303/2013, εἶναι επίσης απαραίτητο η Επιτροπή να καταρτῖσει τον κατάλογο των κρατών μελών που. εἶναι επιλέξιµα για χρηµατοδότηση απὀ το. Ταμεῖο Συνοχής, () ΕΕ Ι. 247 της 20.12.2013, σ. 3220. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμµβουλίου, της 26ης Μαΐου 2002, για τη Ὀέσπιση µιας κοινής ονοµατολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (ΝΟΤ5) (ΕΕ Ι. 154 της 21.6.2003, σ. 1). (0) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 105/2007 της Επιτροπής, της Ίης Φεβρουαρίου 2007, για τροποποίηση των παραρτημάτων του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1059/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση µιας κοινής ονοµατολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (Νυτς) (ΕΕ Ι. 39 της 10.2.2007, σ. Ὁ. καθώς καὶ κατάλογο των κρατών μελών που λαμβάνουν υποστήριξη απὀ το Ταμείο Συνοχής σε μεταβατική και ειδική βάση. (4) . Σύμφωνα µε το σημεῖο 22 των συμπερασμάτων σχετικά µε το πολυετές δημµοσιονομικό. πλαῖσιο 2014-20, το οποἰο εγκρίθηκε απὀ το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 7/8 Φεβρουα- ρίου 2013, κατόπιν αἴτησης ενὸς κράτους μέλους, οι περι- φἑέρειες ΝΙΤΤΣ επιπέδου 2 που ἔχουν συγχωνευτεί δυνάµει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 31/2011 της Επιτροπής (3), καὶ στην περίπτωση κατὰ την οποῖα η εφαρµογή της τροποποι- ημένης ταξινόµησης ΝΟΤΣ ἐχει ως αποτέλεσµα μεταβολές στην κατάσταση κατηγορίας επιλεξιµότητας μίας ἡ περισσο- τέρων απὀ τις εν λόγω περιφἑρειες, ανήκουν στην κατηγορία που καθορίζεται στο επίπεδο της τροποποιηµένης περιφέ- ρειας ΝΟΤδ. Κατὰ συνἐπεια, η παρούσα απόφαση θα πρὲπει να εἶναι συνεκτική µε τα εν λόγω συμπεράσματα. (5) . Για λόγους διαφάνειας, οι κωδικοἰ καὶ τα ονόµατα των περι- φερειὼν του επιπέδου ΝΙΤΣ 2 που εφαρμόζονται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2012, σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 312011, θα πρέπει επίσης να συμπεριλαμβάνονται στα παραρτήµατα της παροὐσας απόφασης. (6) . Συνεπώς, ο κατάλογος των επιλέξιµων περιφερειών και κρα- τῶν μελών Όθα πρέπει να καταρτιστεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Οι περιφέρειες που ανήκουν στην κατηγορία των λιγότερο αναπτυγ- μένων καιὶ οἳ οποῖες εἶναι επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης (ΕΤΠΑ) καὶ το Ευρω- παϊκό Κοινωνικὀ Ταμεῖο (ΕΚΤ) αναγράφονται στο παράρτηµα Ἱ. Ἄρθρο 2 Οι περιφέρειες που ανήκουν στην κατηγορία των περιφερειὼν μετά- βασης και οἱ οποίες εἶναι επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ το ΕΤΠΑ καὶι το ΕΚΤ αναγράφονται στο παράρτηµα Ι. Ἄρθρο 3 Οι περιφἑρειες που ανήκουν στην κατηγορία των περισσότερο ανα- πτυγμένων καὶ οἱ οποῖες εἶναι επιλέξιµες για χρηµατοδότηση απὀ το ΕΤΠΑ καὶ το ΕΚΤ αναγράφονται στο παράρτηµα ΠΙ. (1) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 31/2011 της Επιτροπής, της 17ης Ιανουαρίου 2011, για την τροποποίηση παραρτημάτων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1059/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τη Ὀέσπιση µιας κοινής ονοµατολογίας των εδαφικών στατιστικών μονάδων (ΝὔΤ5) (ΕΕ Ι. 13 της 15.1.2011, σ. 3).