22.10.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 282/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Οκτωβρίου 2013 σχετικὰά µε τη σύναψη της συµφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου για την απλούστευση της ἐκδοσης Ὀεωρήσεων βραχείας διαµονής στους πολῖτες της Δημοκρατίας του Πρἀσινου Ακρωτηρίου και της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης (2013/521/ΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καιὶ ιδίως το ἂρθρο 77 παράγραφος 2 στοιχεῖο α) σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπὀψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Δυνᾶμει της απόφασης 2012/649/ΕΕ του Συμβουλίου, της Ίδης Οκτωβρίου 2017 (1), υπεγρἀφη στις 26 Οκτωβρίου 2012 η συμφωνία μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Δημοκρατίας του. Πράσινου Ακρωτηρίου για την. απλού- στευση της ἐκδοσης Ὀεωρήσεων βραχείας διαμονής στους πολίτες της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου  και της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εφεξής «η συμφωνία»), µε την επι- φύλαξη της σὐναφής της σε µεταγενέστερη ηµερομηνία. 2) Ἡ παρούσα απόφαση συνιστὰ ανάπτυξη  διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν, στις οποἰες το Ἠνωμένο Βασίλειο δεν συμμετέχει, σύμφωνα µε την απόφαση 2000/365/ΕΚ του. Συµβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, σχετικά µε το αἴτημα του. Ἠνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης ῬΒρετανίας και Ῥόρειας Ἰρλανδίας να μετέχει σε ορισµένες απὀ τις δια- τἀξεις του κεκτηµένου του Σένγκεν ('). Το Ηνωμένο Βασίλειο δεν μετέχει, συνεπώς, στην ἐκδοση της παροὖσας απόφασης καὶ δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν οὐτε υποχρεούται να την εφαρμόσει. 2). Η παρούσα απόφαση συνιστὰ ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν, στις οποἰες η Ἰρλανδία δεν μετέχει, σύμφωνα µε την απόφαση 20072/192/ΕΚ του Συµβουλίου, της 28δης Φεβρουαρίου 2002, σχετικά µε το αἴτημα της () ΕΕ Ι. 288 της 19.10.20127, σ. Ἰ. () ΕΕΙ 121 της 1.6.2000, σ. 43. Ἰρλανδίας να μετέχει σε ορισμένες απὀ τις διατάξεις του κεκτηµένου του. Σένγκεν ()). Ἡ Ίρλανδία δεν μετέχει, συνε- πώς, στην ἐκδοση της παρούσας απόφασης καὶ δεν δεσμεύε- ται απὀ αυτήν οὐτε υποχρεούται να την εφαρμόσει. (4) . Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶ 2 του πρωτοκόλλου αριθ. 22 για τη Ὀέση της Δανίας, το οποἰο προσαρτάται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη Συνθήκη για τη λειτουρ- γία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η΄ Δανία δεν μετέχει στη Ὀέσπιση της παρούσας απόφασης και δεν δεσμεύεται απὀ αυτῆν οὐτε υποχρεούται να την εφαρμόσει. (2) . Ἠ συμφωνία θα πρὲπει να εγκριθεῖ. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Με την παροὐσα εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶι της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτηρίου για την απλούστευση της ἐκδοσης θεωρήσεων βραχείας διαµονής στους πολῖτες της Δημοκρατίας του Πράσινου Ακρωτη- ρίου καὶ της Ευρωπαϊκής Ένωσης (στο εξήῆς «συμφωνία»). Το κείµενο της συµφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απὀόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου προβαϊνει, εξ ονόµατος της Ένωσης, στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 1 της συμφωνίας (3). Ἄρθρο 3 Η . Επιτροπή, επικουρούμενη . απὀ . εµπειρογνώµονες των . κρατών μελών, αντιπροσωπεύει την Ένωση στη΄ μεικτή  επιτροπή  που συγκροτεῖται βάσει του ἀρθρου 10 της συμφωνίας. () ΕΕ Ι. 64 της 7.3.2007, σ. 20. (3 Η ημερομηνία ενάρξεως ισχύος της συµφωνίας α δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τη Γενικὴ Γραμματεία του Συμµβουλίου.