Ι. 35516 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.12.2013 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 14272/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά µε τη δηµοσίευση, για το 2014, της ονοµατολογίας των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ που Ὀεσπίστηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 384687 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (1), Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 3846187 της Επιτρο- πῆς, της 17ης Δεκεμβρίου 19587, που καθορίζει την ονοµατολογία των γεωργικών προϊόντων για τις επιστροφὲς κατὰ την εξαγωγἠ (), και ιδίως το ἂρθρο 3 τέταρτη παράγραφος, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Θα πρέπει να δημοσιευθεί η ονοµατολογία των επιστροφών που ισχύει απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2014 στην πλήρη της διατύπωση, ὀπως προκύπτει απὀ τις διατάξεις που καθορίζονται απὀ τους κανο- νισμούς σχετικά µε τα καθεστώτα εξαγωγών για τα γεωργικά προῖ- ὀντα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Θ κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2546/87 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το παράρτηµα Τ αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτήµα- τος Ι του παρόντος κανονισμού. 2) Το παράρτηµα Π αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτή- µατος Π του παρὀντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται την 1η Ιανουαρίου 2014 καὶ λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2014. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2013. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 366 της 24.12.1987, . Ἱ. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ