Ι. 90/48 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.3.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 298/20132 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Μαρτίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺθ. 314/2004 για ορισµένα περιοριστικά μἐτρα σχετικά µε τη Ζιμπάμπουε ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την κοινή πρὀταση της ὙΎπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικῆς πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας καὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 '' Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 3142004 του. Συμβουλίου (1) Ὀέτει σε εφαρµογή ορισµένα μέτρα που προβλέπει η. απὀ- φαση 2011/101/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (2), περιλαµβανο- μένης της δέσµευσης κεφαλαἰων καὶ οικονοµικών πόρων ορι- σμένων φυσικών ἡ νοµικών προσώπων, οντοτήτων και φορὲ- ων. (2) Στις 23 Ιουλίου 2017 και στις 18 Φεβρουαρίου 2013, το Συμβούλιο διατύπωσε το συμπέρασμα ὁτι ἑνα ειρηνικὀ. καὶ αξιόπιστο συνταγματικὀ δημοψήφισμα στη Ζιμπάμπουε ὃα αποτελούσε σηµαντικό ορόσηµο για την προετοιµασία δηµο- κρατικών εκλογών, το οποἰο Όα δικαιολογούσε την άµεση αναστολή της πλειονότητας ὀλων των εναποµενόντων στο- χοθετημένων περιοριστικών μέτρων που η ΕΕ ἐχει λάβει εις βάρος φυσικών προσώπων καὶ οντοτήτων. (2) . Με γνώμονα την ἐκβαση του συνταγματικού δημοψηφίσμα- τος που διεξήχθη στη Ζιμπἀάμπουε στις 16 Μαρτίου 2013, το Συμβούλιο αποφάἀσισε να αναστεἰλει την απαγόρευση των ταξιδιών καὶ τη δέσµευση  περιουσιακών  στοιχείων πουὺ ἴσχυαν ως προς την πλειονότητα των φυσικών προσώπων καὶ. οντοτήτων που καθορίζονται στο παράρτηµα Τ ΄της απόφασης 2011/101/ΚΕΠΠΑ. Ἡ αναστολἠ Όα πρὲπει να υπόκειται σε αναθεώρηση απὀ το Συμβούλιο ανὰ τρίµηνο ενόψει της επιτόπου κατάστασης. (4 . Θρισμένα απὀ τα μἐτρα αυτά εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµο- γής της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, εποµένως, προκειµένου ιδίως να εξασφαλισθεἰ η οµοι- ὀμορφη εφαρµογή τους απὀ τους οικονομικοὺς φορεῖς σε όλα τα κράτη μέλη, εἶναι αναγκαία η Ὀέσπιση νομοθεσίας σε επίπεδο Ένωσης σχετικά µε την εφαρμογή τους. (5) ' Ως εκ τοῦτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 314/2004 ὃα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) . Ο παρών κανονισμός πρὲπει να τεθεί σε ισχύ την ημέρα που ἑπεται της ηµερομηνίας δημοσίευσής του, ὧστε να διασφαλι- στεί η αποτελεσµατικότητα των μέτρων που προβλέπονται σε αυτὸν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Η εφαρµογή του ἀρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2004 αναστέλλεται ἑως τις 20 Φεβρουαρίου 2014 ὀὁσον αφορὰ τα πρὀ- σωπα καὶ τις οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτηµα του παρὀντος κανονισμού. Η αναστολή αναθεωρεῖται ανά τρίµηνο. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 2013. () ΕΕ Ι. 55 της 24.2.2004, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 42 της 16.2.2011, σ. 6. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ε. ΕΠΜΟΚΕ