12.6.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 17431 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 628/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 2014 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3412007 ὁσον αφορὰ τη δασμολογική ποσόστωση εισαγωγἠς για το σκόρδο καταγωγἠς Κίνας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1208/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ7ης Δεκεμ- βρίου 2013, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων καὶ την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΟ αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/01 και (ΕΚ) αριθ. 1234/07 του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 187 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 341/2007 της Επιτροπής () προβλέπει το ἀνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων για τα σκόρδα καὶ ορισµένα ἄλλα γεωργικά προϊόντα που εισάγονται απὀ τρῖτες χώρες. (2) . Ἠσυμφωνία υπὀ μορφή ανταλλαγἠς επιστολὼν μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶι της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, σύμφωνα µε το ἀρθρο ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και το ἀρῦρο ΧΧΥΨΤΠ της Γενικής Συµφωνίας Δασμῶν και Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικά µε την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημοκρατίας της Βουλ- γαρίας καὶ της Ῥουμανίας στο πλαἰσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (), η οποία εγκρίθηκε µε την απόφαση 2014/116/ΕΕ του Συµβουλίου ()), προβλέπει την αὐξηση, κατά 12 375 τόνους, της ποσότητας που ἔχει οριστεί για τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας βάσει της δασμολογικής ποσόστωσης ΈΕΕ για το σκόρδο. (3) . Η αὐξηση της δασμολογικής ποσόστωσης ὃα πρέπει να΄ αποτυπωθεί στο παράρτηµα Ι του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 341/2007. Δεδομένου ὁτι η συµφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας εγκρίθηκε απὀ το Συμβούλιο στις 28 Ιανουαρίου 2014, οι εισαγωγεῖς ὃα πρὲπει να έχουν πρὀσβαση στις αυξημένες ποσότητες απὀ τη δεύτερη υποπερἰοδο της περιόδου δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγἠς 2014/2015. (4) . Ως εκ τοῦτου, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 341/2007 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 341/2007 Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3412007 αντικαθίσταται απὀ το κεἴμενο του παραρτήµατος του παρόντος κανονισμού. () ΕΕΙ. 347 της 20.12.2013,σ.671. () Κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 341/2007 της Επιτροπής, της 29ης Μαρτίου 2007, σχετικὰ µε το ἀνοιγμα καὶ τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων καθὼς καὶ την καθιέρωση καθεστώτος πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς καὶ πιστοποιητικὠν καταγωγἠς για τα σκόρδα και ορισµένα ἀλλα γεωργικἀ προϊόντα που εισάγονται απὀ τρίτες χὠρες (ΕΕ Ι. 90 της 30.2.2007, σ. 12). () ΕΕΙ 6άτης 4.3.2014,σ.1. () Απόφαση 2014/116/ΕΕ του Συµβουλίου, της 2δης Ιανουαρίου 2014, για την υπογραφή συμφωνίας υπὀ μορφή ανταλλαγήἠς επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, σύμφωνα µε το ἀρθρο ΧΧΙΨ παράγραφος 6 και το ἀρθρο ΧΧΨΤΠ της Γενικής Συµφωνίας Δασμῶν καὶ Εμπορίου (ΓΣΔΕ) του 1994 σχετικὰ µε την τροποποίηση των παραχωρήσεων που προβλέπονται στους πίνακες της Δημο- κρατίας της Βουλγαρίας καὶ της Ρουμανίας στο πλαῖσιο της προσχώρησής τους στην Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ Ι. 64 της 4.3.2014, σ. 1).