31.10.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 311/69 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ης Οκτωβρίου 2014 για τους περιορισμοὺς στις εγκρίσεις για βιοκτόνα που περιέχουν ΙΡΒΟ και ρτορϊοοπατοῖο, οι οποίοι γνωστοποιήθηκαν απὀ τη Γερμανία σύμφωνα µε την οδηγἰα 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό ((2014) 7909] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/756/8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 5282012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Μαΐου 2017, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ και τη χρήση βιοκτόνων (}), και ιδίως το ἀρθρο 36 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα 1 της οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου () περιέχει τον κατάλογο των δραστικών ουσιὼν που έχουν εγκριθεἰ σε ενωσιακὀ επίπεδο ως συστατικά βιοκτόνων. Με τις οδηγίες της Επιτροπής 2008/78/ΕΚ () καιὶ 2008/79/ΕΚ (3) προστέθηκαν οι δραστικὲς ουσίες ρτορισοπαζο]ε και ΙΡΒ(, αντίστοιχα, για χρήση στον τύπο προϊόντων ὃ, συντηρητικά ξύλου, που ορίζεται στο παράρτηµα ΥΨ' της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Κατὰ συνέπεια, δυνάµει του ἀρθρου δό του κανονισμοὺύ (ΕΕ) αριθ. 525/20172, οι εν λόγω ουσίες εἶναι εγκεκριµένες δραστικές ουσίες που περιλαμβάνονται στον κατάλογο ο οποίος αναφἑρεται στο ἀρθρο 9 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο ὃ της οδηγἰας 98/8/ΕΚ, η εταιρεία Ιαπσσοη ΡΜΡ υπέβαλε αιτήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο για την ἐγκριση. τριών . βιοκτόνων προϊόντων, συντηρητικών ξύλου, που περιέχουν ΙΡΒΟ καὶ ρτοριοοπαζοῖε («τα. επίµαχα προϊόντα»). Οἱ εγκρίσεις προϊόντων που ἐχουν χορηγηθεί απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο κάλυπταν διάφορες μεθόδους εφαρ- μογής, περιλαμβανομένης της αυτοματοποιημένης εμβάπτισης για βιομηχανική χρήση και του ψεκασμού (σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους) για επαγγελματική καὶ μη επαγγελµατική χρήση. Στη συνέχεια, ορισµένα κράτη μέλη ενέκριναν τα επίµαχα προϊόντα µἐέσω της διαδικασίας αµοιβαίας αναγνώρισης. (3) . Η ]αησοεη ΡΜΡ («ο αιτών») υπέβαλε πλήρεις αιτήσεις στη Γερμανία για την αµοιβαία αναγνώριση των εγκρίσεων των επίμαχων προϊόντων που χορηγήθηκαν απὀ το Ἠνωμένο Βασίλειο. (4) ' Στις 28 Αυγούστου 2013 η Γερμανία γνωστοποίησε στην Επιτροπή, στα λοιπά κράτη μέλη καὶ στον αιτούντα την πρὀθεσή της να επιβάλει περιορισμούς στις εγκρίσεις, σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 4 της οδηγίας 958/8/ΕΚ. Η Γερμανία θεωρεί ὁτι τα επίµαχα προϊόντα δεν πληρούν τις προὐποθέσεις του ἀρθρου 5 παράγραφος 1 της οδηγίας 98/8/ΕΚ ὀσον αφορά την ανθρώπινη υγεία καὶ το περιβάλλον. (5) . Σύμφωνα µε τη Γερμανία, η ἐγκριση της μεθόδου εφαρμογἠς µε ψεκασμό σε εξωτερικούς χώρους δεν εἶχε αξιολογηθεί καταλλήλως απὀ το Ηνωμένο Βασίλειο ὀσον αφορά τους περιβαλλοντικοὺς κινδύνους. Η αξιολόγηση την οποία πραγµα- τοποίησε η Γερμανία για τα τρία προϊόντα κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι οι κίνδυνοι εἶναι µη αποδεκτοἰ για το απώτερο ἐδαφος. () ΕΕΙ.167της 27.6.2012,σ.1. () Οδηγία %΄)8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 16ης Φεβρουαρίου 1998, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ (ΕΕΙ. 1223 της 24.4.1998, σ.1). () Οδηγία 2008/78/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Ιουλίου 2008, για την τροποποίηση της οδηγἰας 958/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου µε σκοπὀ την καταχώριση της προπικοναζόλης (ρτορϊοοπαζοίς) ως δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας (ΕΕΙ. 198 της 26.7.2008, σ. 44). () Οδηγία 2008/79/ΕΚ της Επιτροπής, της 2δης Ιουλίου 2008, για την τροποποίηση της οδηγἰας 958/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου µε σκοπὀ την καταχώριση του βουτυλοκαρβαμιδικού 27-ιώδοπροπιν-2-υλίου (ΙΡΒΟ) ως δραστικής ουσίας στο παρᾶρτημα (Ε. 200 της 29.7.2008, σ. 12).