11.12.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 33737 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1180/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί0ης Δεκεμβρίου 2012 για τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 245493 για τον καθορισμὀ ορισµένων διατάξεων εφαρμογἠς του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συμβουλίου περὶ Ὁεσπίσεως  κοινοτικού τελωνειακού κώδικα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 291392 του Συµβου- λίου, της Ί2ης Οκτωβρίου 1992, περὶ Ὀεσπίσεως του κοινοτικού Τελωνειακού κὠδικα () («ο κὠδικας»), και ιδίως το ἀρθρο 247, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1Ὡ . Η Τουρκική Δημοκρατία προσχώρησε στη σύμβαση της 2θἠς Μαΐου 1987 μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, της Δημοκρατίας της Αυστρἰας͵ της Δημοκρα- τίας της Φινλανδίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, του Βασιλείου της Νορβηγίας, του Βασιλείου της Σουηδίας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας περὶ κοινοὐ καθεστώτος δια- µετακόμισης («η σύμβαση») ως συμβαλλόμενο μέρος την Ίη Δεκεμβρίου 2012. Με την απόφαση αριθ. 4/2017 της Μει- κτὴς Επιτροπής ΕΕ-ΕΖΕΣ για την κοινή διαµετακόµιση της 26ης Ἰουνίου 2012 (1) η σύμβαση τροποποιήθηκε προκειµέ- νου να προσαρμοστούν τα ἐγγραφα εγγύησης για την κοινή διαµετακόµιση ενόψει της προσχώρησης της Τουρκίας στη σύμβαση. Τα σχετικά ἐγγραφα εγγύησης για την κοινοτική διαµετακόµιση  που προβλέπονται στον. κανονισμὀ (ΕΟΟ αριθ. 245493 της Επιτροπής (7) πρέπει να προσαρμοστούν αναλόγως. (2) . Δεδομένου ὁτι η απόφαση αριθ. 4/2012 προβλέπει ὁτι απὀ την 1η Δεκεμβρίου 20172 εἶναι υποχρεωτικὀ να χρησιµοποι- οὗνται τα προσαρµοσμένα στην προσχώρηση της Τουρκίας ἐγγραφα εγγύησης, τα σχετικά έγγραφα εγγύησης που προ- βλέπονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2454193 πρὲπει επἰ- σης να προσαρμοστούν µε ισχὺ απὀ την ηµεροµηνία αυτή. Εἶναι, ὠστόσο, σκόπιµο να καθοριστούν κανόνες προκειµένου να μπορούν να χρησιμοποιούνται τα ἐγγραφα εγγύησης σύμ- φωνα µε το ισχύον πριν απὀ την Ίη Δεκεμβρίου 2012 υπόδειγµα για μία μεταβατική περίοδο, υπὀ τον ὀρο ὁτι Όα γίνουν οἱ απαραΐτητες προσαρμογές. (2)... Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 245493 πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς τελωνειακού κὠδικα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο κανονισμὸς (ΕΟΚ) αριθ. 245493 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το παράρτηµα 48 αντικαθίσταται απὀ το κείµενο που παρατί- Όεται στο παράρτηµα Ι του παρὀόντος κανονισμού. 2) Το παράρτηµα 49 αντικαθίσταται απὀ το κεἴμενο που παρατὶ- Όεται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. 3) Το παράρτηµα 50 αντικαθίσταται απὀ το κείμενο που παρατὶ- Όεται στο παράρτηµα Π του παρόντος κανονισμού. 4) Στη Ὀέση 7 του παραρτήµατος 51 η λέξη «Τουρκία» παρεμβάλ- λεται μεταξύ των λέἐξεων «Ελβετία» και «Ανδόρα», 5) Στη Ὀέση 6 του παραρτήµατος 514α η λέξη «Τουρκία» παρεµ- βάλλεται μεταξύ των λἐξεων «Ελβετία» καὶ «Ανδόρα», Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Δεκεμβρίου 2017. Ἐντούτοις, οικονομικοὶ φορείς μπορούν, μέχρι τις 30 Νοεμβρίου 2013, να χρησιμοποιούν το ἑντυπο υποδείγµατος που προβλέπεται στα παραρτήµατα 48, 49, 50, 51 καὶ 51α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93, ὁπως τροποποιήθηκε µε τον εκτελεστικὀ κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1159/2017 της Επιτροπής (3), υπὀ τον ὀρο ὁτι ὃα γῖνουν οι απαραΐτητες γεωγραφικὲς προσαρμογές καθὼς και οι προσαρµο- γὲς που αφορούν τη διεύθυνση αλληλογραφίας ἡ τον εξουσιοδο- τηµένο αντίκλητο. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 10 Δεκεμβρίου 2012. ΕΕ Ι. 302 της 19.10.1997 σ.1. () ΕΕ Ι. 297 της 26.10.2017, σ. 34. ΕΕ Ι. 253 της 11.10.1993, σ. ]. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ (3 Ε Ι. 326 της 8.12.2012, .1.