12.9.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 271/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺθ. 960/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Σεπτεµβρίου 2014 για την τροποποίηση του κανονισμοὺ (ΕΕ) αριθ. 833/2014 σχετικὰ µε περιοριστικἁ μµἐτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνδήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 215, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2014/659/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της δης Σεπτεμβρίου 2014, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/512/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιοριστικἀ μέτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (), Έχοντας υπόψη την κοινή πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καιὶ πολιτικής ασφα- λείας καὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριδ. 823/2014 του Συµβουλίου () θέτει σε ισχύ ορισµένα μἐτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (). Τα εν λόγω µέτρα περιλαµβάνουν περιορισμοὺς στις εξαγωγὲς αγαθών και τεχνολογιὼν διπλής χρήσης, περιορισμοὺς στην παροχή συναφών υπηρεσιών καὶ σε ορισμένες υπηρεσίες που συνδέονται µε την προµήθεια ὀπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού, περιορισμούς στην πώληση, την προμήθεια, τη μεταβίβαση ἡ την εξαγωγἠ, ἀμεσα ἦ ἐμμεσα, ορισµένων τεχνολογιών για τη βιομηχανία πετρελαἰου στη Ῥωσία, µε τη μορφή υποχρέωσης λήψης προηγούμενης ἄδειας, καὶ περιορισμοὺύς στην πρὀσβαση ορισµένων χρηματοοικονομικών οργανισμών στην κεφα- λαιαγοράἀ. (2) . Οἱ αρχηγοἰ κρατών καὶι κυβερνήσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης ζήτησαν να πραγματοποιηθούν προπαρασκευαστικὲς εργα- σἰὶες για τη λήψη περαιτέρω στοχευμένων μέτρων, οὗτως ὧστε να αναληφθοὺν περαιτέρω ενέργειες χωρίς καθυστέρηση. (3) . Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης, το Συμβούλιο θεωρεί σκόπιµη τη λήψη περαιτέρω περιοριστικών μέτρων ως αντίδραση στις ενέργειες της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία. (4) . Στο πλαῖσιο αυτὀ, εἶναι σκόπιµη η εφαρµογή πρὀσθετων περιορισμών στις εξαγωγές αγαθών καὶ τεχνολογιών διπλής χρήσης, ὀόπως ορίζονται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 428/2009 του Συµβουλίου (3. (5) . Επιπλέον, ὃα πρέπει να απαγορευδεἰ η παροχή υπηρεσιών για την ἐρευνα καὶ παραγωγἠ πετρελαἰου σε βαθέα ὕδατα, την ἐρευνα καὶ παραγωγἠή πετρελαἰου στην Αρκτική ἦ για έργα σχιστολιθικού πετρελαίου. (6) . Για να ασκηθεἰ πίεση στη ρωσική κυβέρνηση, εἶναι επίσης σκόπιµη η εφαρµογή περαιτέρω περιορισμών στην πρὀόσβαση ορισµένων χρηματοοικονομικών ιδρυμάτων στην κεφαλαιαγορά, εξαιρουμένων των ιδρυμάτων µε ἑδρα στη Ῥωσία που έχουν διεθνή υπόσταση και έχουν ιδρυθεί δυνάµει διακυβερνητικών συμφωνιών µε τη Ρωσία ως ἑναν απὀ τους µετόχους, περιορισµών εις βάρος νομικών προσώπων, οντοτήτων ἡ φορέων του αμυντικού τοµέα µε ἑδρα στη Ῥωσία, εξαιρουμένων εκείνων που ὁραστηριοποιούνται κυρίως στη διαστημική βιομηχανία καιὶ στη βιοµηχανία πυρηνικής ενέργειας, καθώς καὶ περιορισµών εις βάρος νομικών προσώπων, οντοτήτων ἡ φορέων που έχουν την ἑδρα τους στη Ῥωσία καὶ των οποίων οι κύριες δραστηριότητες σχετίζονται µε την πώληση ἡἦ τη μεταφορά αργού πετρελαἰου ἡ προϊόντων πετρελαἰου. Χρημα- τοοικονομικὲς υπηρεσἰες πέραν των αναφερόµενων στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 523/2014, ὁπως υπηρεσίες καταθέσεων, υπηρεσίες πληρωμών, υπηρεσἰες ασφἀλισης, δάνεια απὀ οργανισμοὺς που αναφἑρονται στο ἀρθρο 5 παρὰ- γραφοι 1 καὶ 2 του εν λόγω κανονισμού καὶι παράγωγα που χρησιμοποιούνται για σκοπούς αντιστάθµισης των κινδύνων στην αγορὰ ενέργειας, δεν καλύπτονται απὀ αυτοὺς τους περιορισμούς. Τα δάνεια θεωρούνται νέα μόνο ὁταν χορηγού- νται μετά τη 12η Σεπτεμβρίου 2014. (7) . Τα μἐέτρα αυτά εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς της Συνθήκης και, εποµένως, απαιτεῖται κανονιστική δράση στο επίπεδο της Ένωσης, ιδίως για να διασφαλιστεἰ η ομοιόµορφη εφαρµογή σε ὁλα τα κράτη μέλη. (8) . Για να διασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό, αυτός α πρέπει να τεθεί σε ισχὺ πάραυτα, (!) Βλέπε σελίδα 54 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 823/2014 του Συµβουλίου, της 21ης Ιουλίου 2014, σχετικἀ µε περιοριστικἁ μἐτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποσταθεροποιούν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ Ι. 229 της 31.7.2014, σ.1). () Απόφαση 2014/512/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 231ης Ιουλίου 2014, σχετικἀ µε περιοριστικά µἐτρα λόγω ενεργειών της Ρωσίας που αποστα- εροποιούῦν την κατάσταση στην Ουκρανία (ΕΕ [. 229 της 31.7.2014, σ.13). () Κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 425/2009 του Συµβουλίου, της ὅης Μαΐου 2009, περὶ κοινοτικού συστήµατος ελέγχου των εξαγωγών, της μεταφοράς, της µεσιτείας καὶ της διαµετακόµισης ειδών διπλής χρήσης (ΕΕ Ι. 134 της 29.5.2000, σ.1).