28.9.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης . 25719 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 27ης Σεπτεµβρίου 2013 σχετικά µε την τροποποἰίηση της απόφασης 1999/352/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (2013/478/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 249, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τα θεσμικἀά ὀργανα καὶ τα κράτη μέλη αποδίδουν μεγάλη σημασία στην προστασία των οικονοµικών συµφερόντων της Ένωσης καιὶ στην καταπολέµηση της απάτης καὶι κάὺε ἁλλης παράνοµης δραστηριότητας που εἶναι επιζήµια για τα οικο- νομικά συμφέροντα της Ένωσης, η δε σηµασία αυτής της δράσης επιβεβαιώνεται απὀ το ἀρθρο 325 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. 2). Η απόφαση 1999/352/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ της Επιτρο- πής () ὃα πρέπει να τροποποιηθεἰ, λόγω της έναρξης ισχύος του κανονισμού (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 8Β83/2013 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (). () . Τα καθήκοντα της Υπηρεσίας ὃα πρέπει να εξακολουθήσουν να περιλαμβάνουν την κατάρτιση νομοθετικών καὶ κανονι- στικών διατάξεων στους τομείς ὁραστηριότητας της Υπηρε- σίας, καθώς καὶ των συναφών πράξεων που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς του τίτλου Ψ' της Συνθήκης για τη λει- τουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των πράξεων για την προστασία του ευρώ απὀ την παραχάραξη καὶ την κιβδηλεία. Τα καθήκοντα της Υπηρεσίας α πρέπει επίσης να εξακολου- Ὀήσουν να περιλαµβάνουν την κατάρτιση και την τεχνική συνδρομή για την προστασία του ευρώ απὀ την παραχάραξη και την κιβδηλεία. (4 Ἡ Υπηρεσία Όα πρέπει να συμμετέχει στις δραστηριότητες των διεθνών οργανισµών καὶ ενώσεων που ειδικεύονται στον τοµέα της καταπολέµησης της απάτης καὶ της διαφθορᾶς, µε σκοπό, ιδίως, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικῶν. (2) . Ἡ Επιτροπή ὃα πρέπει να αξιολογήσει την ανάγκη αναθεώ- ρησης της παρούσας απόφασης, σε περίπτωση που ιδρυθεί Ευρωπαϊκή Εισαγγελία, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 1999/3572/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόµ τροποποιείται ως εξής: () Απόφαση 1999/3572/ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατὸμ της Επιτροπής, της 2δης Απρι- λίου 1999, για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (ΕΕ Ι. 136 της 31.5.1999, σ. 20). Κανονισμός (ΕΕ, Ευρατόμ) αριθ. 853/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, της 11ης Σεπτεµβρίου 2013, σχετικά µε τις ἔρευνες που πραγματοποιούνται απὀ την Ευρωπαϊκὴ Υπηρεσία Καταπο- λέμησης της Απάτης (ΟΙΑΕ) καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου καὶ του κανονισμού (Ευρατὸμ) αριὺ. 10741999 του Συµβουλίου (Ε 1 248 της 18.9.201, σ. 1). --- -- Ὃ 2) Η δεύτερη πρόταση του ἀρθρου 1 απαλείφεται. Το ἀρθρο 2 τροποποιεῖται ως εξής: α) στην παράγραφο Ἱ1, οι λέξεις «των Κοινοτήτων» καὶ. «τών Ευρωπαϊκών  Κοινοτήτων»  αντικαθίστανται. απὀ . τις. λέξεις «της Ένωσης» καὶ της «Γυρωπαϊκῆς Ένωσης» αντίστοιχα: β) στην παράγραφο 2, προστῖθεται η ακόλουθη δεύτερη πρὀ- ταση: «Η συνδρομή αυτή περιλαμβάνει τη στήριξη για βελτίωση της προστασίας του ευρώ απὀ την παραχάραξη . και. την κιβδηλεία µέσω κατάρτισης και τεχνικής συνδρομής»» γ) στην παράγραφο 3, προστῖθεται η ακόλουθη πρόταση: «Μεταξύ άλλων, μπορεί να συμμετέχει στις ὁραστηριότητες των διεθνών οργανισμών καὶι ενώσεων που ειδικεύονται στον τοµέα της καταπολέμησης της απάτης και της διαφθορᾶς, µε σκοπό, ιδίως, την ανταλλαγή βέλτιστων πρακτικών.»- ὃ) η παράγραφος 4 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «4,.. Ἡ Υπηρεσία αναλαμβάνει την προετοιµασία των νοµο- Ὀετικών καὶ κανονιστικών πρωτοβουλιὼν της Επιτροπής για την επίτευξη των στόχων της καταπολέµησης της απάτης, ὀπως αναφέἑρονται στην παράγραφο 1, και για την προστασία του ευρώ απὀ την παραχάραξη καιὶ την κιβδηλεία.». Το ἀἂρθρο 3 τροποποιεῖται ως εξής: ----η λέξη «διευθυντῆς» αντικαθίσταται απὀ τις λέξεις «γενικός διευθυντής». Το ἀρθρο 4 τροποποιεῖται ως εξής: --- οι λέξεις «Επιτροπή εποπτεἰας» αντικαθίστανται. απὀ . τις λέξεις «Εποπτική επιτροπή», ----η λέξη «κοινοτικὀ» αντικαθίσταται απὀ τη λέξη «ενωσιακὀ». Το ἀἂρθρο 5 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 5 Γενικός διευθυντής Ἱ. . Της Υπηρεσίας προϊσταται γενικός διευθυντής. Ο γενικός διευθυντής διορίζεται απὀ την Επιτροπή σύμφωνα µε τη διαδι- κασὶα της παραγράφου 2. Η διάρκεια της θητείας του γενικού διευθυντή εἶναι επταετής καὶ δεν μπορεί να ανανεωθεἰ.