25.6.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 184/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 697/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιουνίου 2014 για την τροποποίηση του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 906/2009 ὁσον αφορὰ τη διάρκεια εφαρµογἠς του (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 246/2009 του Συµβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2009, σχετικά µε την εφαρµογή του ἂἀρθρου 81 παράγραφος 3 της Συνθήκης επὶ ορισµένων κατηγοριών συμφωνιών, αποφάἀσεων καὶ εναρµονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιρειών τακτικών γραμμών (οοπδοτΏα) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 1, Μετὰ απὀ διαβούλευση µε τη συμβουλευτική επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσῶν Ὀέσεων, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 906/2009 της Επιτροπἠς ()) χορηγεί στις κοινοπραξίες ναυτιλιακών . εταιρειών. τακτικών γραμμών απαλλαγή κατὰ κατηγορία απὀ την απαγόρευση του ἀρθρου 101 παράγραφος 1 της Συνθήκης, εφόσον πληρούνται ορισµένες προὐποθέσεις. Ἡ ισχὺς του εν λόγω κανονισμού Όα λήξει στις 25 Απριλίου 2015, σύμφωνα µε το ανώτατο ὁριο των 5 ετών που προβλέπεται στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 246/2009. Με βάση την πείρα της Επιτροπής απὀ την εφαρµογή της απαλλαγἠς κατὰ κατηγορία, εκτιμάται ὁτι οι λόγοι στους οποἰους στηρἰ- χῦηκε η απαλλαγή κατὰ κατηγορία για τις κοινοπραξίες εξακολουθούν να ισχύουν καιὶ ὁτι οι συνθήκες βάσει των οποίων καθορίστηκαν το πεδίο εφαρµογἠς καιὶ το περιεχόµενο του κανονισμού (Ε αριθ. 906/2009 δεν έχουν μεταβληθεί ουσιωδὸῶς. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 906/2009 απλούστευσε και επἐφερε ουσιαστικὲς τροποποιήσεις στους κανόνες που εφαρµόζο- νται για τις κοινοπραξίες. Δεδομένου ὁτι το νὲο νομικό πλαἰσιο ισχύει καὶ εφαρμόζεται για σύντομο μόνο χρονικό διάστηµα, α πρέπει να αποφευχθούν περαιτέρω αλλαγὲς κατά το παρὸν στάδιο. Με τον τρόπο αυτὀ, ὃα αποφευχθεί η αὐξηση του κόὀστους συμμόρφωσης των επιχειρήσεων του κλάδου. (3) . Κατὰ συνέἐπεια, Όα πρέπει να παραταθεί κατὰ μία πενταετία η ισχὺς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 906/2009, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂἀρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 906/2009, η φράση «25 Απριλίου 2015» αντικαθίσταται απὀ τη φράση «25 Απριλίου 2020». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ τις 25 Απριλίου 2015. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 24 Ιουνίου 2014. Για την Επιτροπή Ο Πρόὀεδρος Τοσέ Μαπποὶί ΒΑΕΕΟΞΟ () ΕΕΙ. 79 της 25.3.2000, σ. 1. Απὀ την 1η Δεκεμβρίου 2009 τα ἀρθρα 81 καὶ 82 της Συνθήκης ΕΚ έγιναν ἀρθρα 101 καὶι 102, αντίστοιχα, της ΣΛΕΕ. () Κανονισμός (ΕΚ) αριδ. 906/2009 της Επιτροπής, της 28ης Σεπτεµβρίου 2009, σχετικἀ µε την εφαρμογή του ἀρθρου 81 παράγραφος 3 της συνθήκης σε ορισµένες κατηγορἰες συμφωνιὼν, αποφάἀσεων καὶ εναρµονισμένων πρακτικών μεταξύ ναυτιλιακών εταιρειὼν τακτικών γραμμών (κοινοπραξῖες) (ΕΕ Ι. 256 της 29.9.2000, σ. 31).