Ι. 7942 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.3.2014 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/[147/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Μαρτίου 2014 περὶ τροποποιήσεως της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΠΑ για την επιβολἠ περιοριστικών µέτρων κατὰ της Λαϊκῆς Δημοκρατίας του Κονγκό ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα εξής: (1) Στις 20 Δεκεμβρίου 2010, το Συµβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση. 2010/788/ΚΕΠΠΑ (). Στις 30 Ἰανουαρίου 2014, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών (ΣΑΗΕ) εξέδωσε την απόφαση 2136 (2014) σχετικά µε τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (ΛΔΙ). Η εν λόγω απόφαση προβλέπει µια πρὀσθετη παρέκκλιση απὀ το μέτρο που αφορὰ τον οπλισμὀ καὶι τον συναφή εξοπλισμὀ καὶ τροποποιεί τα κριτήρια κατονοµασίας όσον αφορὰά τους περιορισμοὺς στα ταξίδια και τη δέσµευση κεφαλαίων, ὁπως  επιβλήθηκαν µε την απόφαση 1807 (2008) του ΣΑΗΕ της 31ης Μαρτίου 20058. Εἶναι αναγκαἰα περαιτέρω δράση της Ένωσης για την εφαρ- μογή ορισµένων µἐτρων. Η απόφαση 201/758/ΚΕΠΠΑ ὃθα πρέπει εποµένως να τρο- ποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η απόφαση 2010/788/ΙΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἀρθρο 2 παράγραφος 1, παρεμβάλλεται το ακόλουθο στοι- χεῖο: «ὃ) . στην προµήθεια, πώληση ἡ μεταβίβαση οπλισμού καιὶ οποι- ουδήποτε συναφούς εξοπλισμού ἡ στην παροχή συναφούς οικονοµικής ἡ τεχνικῆς βοήθειας ἡἦ εκπαΐδευσης, µε απο- Κλειστικὀ σκοπό την υποστήριξη της περιφερειακής ειδικής ομάδας της Αφρικανικήῆς Ένωσης ἡἦ τη χρησιμοποίηση απὀ την ομάδα αυτή.». () Απόφαση 2010/788/ΙΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010, για την επιβολή περιοριστικών µέτρων κατὰ της Λαϊκής Δημο- κρατίας του Κονγκό Κκαὶ για την κατάργηση της. κοινής θέσης 2008/369/ΚΕΠΠΑ (ΕΕ Ι. 336, 21.12.2010, σ. 30). 2) Το ἂρθρο 3 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 3 Επιβάλλονται περιοριστικά µέἐτρα, όπως ορίζεται στο ἀρθρο 4 παράγραφος 1 καὶι στο ἀρθρο 5 παράγραφοι 1 καὶ 2 κατά των ακόλουθων προσώπων και, κατὰ περίπτωση, οντοτήτων, τα οποία κατονομάζει η επιτροπή κυρώσεων: --- των ατόµων καὶ οντοτήτων που ενεργούν κατὰ παράβαση του. εμπάργκο προμήθειας οπλισμού Κκαὶ των  συναφών μέτρων ὀπως αναφἑρεται στο ἀρθρο 1, --- των πολιτικὠν καὶ στρατιωτικών ηγετών ξένων ενόπλων ομά- δων που ὅρουν στη ΛΔΚ καὶ εμποδίζουν τον αφοπλισμόὀ καὶ τον οικειοθελή επαναπατρισμὀ ἡ την επανεγκατάσταση των μαχητών που ανήκουν στις εν λόγω ομάδες, --- των. πολιτικὠν  καὶ. στρατιωτικών  ηγετών  κονγκολέζικων παραστρατιωτικών ᾿ ομάδων, συμπεριλαμβανομένων . ὀσων απὀ αυτοὺς λαμβάνουν υποστήριξη ἐξωθεν της ΛΔΚ, οι οποῖοι εμποδίζουν τη συμμετοχή των µαχητών τους στις διαδικασίες αφοπλισμού, αποστρἀτευσης καὶ επανένταξης, --- των ατόµων ἡ οντοτήτων που δραστηριοποιούνται στη ΛΔΙ και. στρατολογούν ἡ χρησιμοποιούν παιδιά σε ένοπλες συγκρούσεις κατὰ παράβαση του. ισχύοντος  διεθνοὺς δικαἰου, --- των ατόµων ἡ οντοτήτων που δραστηριοποιούνται στη ΛΔΙ και ιδίως στον προγραμματισμό, τη διεύθυνση ἡ τη συμμε- τοχή σε εγκληματικὲς πράξεις µε θύματα παιδιά ἡ γυναῖκες σε καταστάσεις ἑνοπλης σύγκρουσης, μεταξύ ἁἀλλων σε φόνους ἡ ακρωτηριασμοὺς, βιασμούς και. ἀλλες μορφές σεξουαλικής βίας, απαγωγές, αναγκαστικές εκτοπίσεις καὶ επιθέσεις σε σχολεία και νοσοκοµεία, --- των ατόµων ἡ οντοτήτων που παρεμποδίζουν την πρὀσβαση στην ανθρωπιστική βοήθεια ἡ τη διανοµή της εντὸς της ΛΔΚ, --- των ατόµων ἡ οντοτήτων που παρέχουν στήριξη προς ἐνο- πλες ομάδες στη ΛΔΙ μέσω του λαθρεμπορίου  φυσικών πόρων, μεταξύ ἄλλων χρυσού ἡ αγρίων ζώων καὶι των προῖ- ὀντων που προέρχονται απὀ αυτὰ,