8.11.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τ. 325/3 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1202/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Νοεμβρίου 2014 για την εφαρμογή του κανονισμοὺ (ΕΕ) αριθ. 267/2012 σχετικἀ µε περιοριστικἀ µἐτρα κατὰ του Τράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 267/2017 του Συµβουλίου, της 23ης Μαρτίου 2017, σχετικὰ µε περιοριστικἀ μἐέτρα κατά του Τράν {}), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 23 Μαρτίου 2017, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 267/2012. (2) Με τις αποφάἀσεις της 2ης Ιουλίου 2014 στις υποθέσεις Τ-]155/13, Τ-157/13 καὶ Τ-181/13 (3, το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ακύρωσε την απόφαση του Συμµβουλίου να συμπεριλάβει τους Βαδαΐς Ζαπ]απ, 5οτίποϊ (οπιπποτοίαἱ Τεσῖ Βαποτ», καὶ 5 η]νοτοίτ οξ Τεολπποίοον, αντίστοιχα, στον κατάλογο των προσώπων και οντο- τήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως ἐχει στο Παράρτηµα ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012. (3) . Οιἱ Βαδαῖς Ζαπ]απί, 5οηποι (οπιπιοτοίαὶ Τγσῖ Βαπίζοτς, καὶ 5ηατΙΓ (η]νοτοίε οἳ Τεοπποΐοσγ ὃα πρέπει να συµπεριλη- φθούν εκ νέου στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μἐτρα, βάσει νέων λόγων καταχώρισης. (4) . Το Συμβούλιο θεωρεί ὁτι πρέπει να τροποποιηθούν οι λόγοι καταχώρισης µίας οντότητας, ως ἔχουν στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012. (5) . Τα αναγνωριστικά στοιχεία σχετικὰ µε τέσσερις οντότητες στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικἀ μἐτρα του παραρτήµατος ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 ὃα πρὲπει να τροποποιηθούν. (6) . Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 267120172 πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το Παράρτηµα ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 τροποποιεῖται σύμφωνα µε το Παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρὼν κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ εφαρµόζεται ἅμεσα σε όλα τα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 7ης Νοεμβρίου 2014. Για το Συμβούλιο Ο Πρόὀεδρος ΡΟ. ΡΑΡΟΑΝ () ΕΕΙ δδτης 24.3.2012,σ.1. () Υπόθεση Τ-155/13, Βαΐζαῖς Ζαπ]απί κατὰ Συµβουλίου, απόφαση της 2ης Ιουλίου 2014 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεῖ}- Υπόθεση Τ-157/11, 5οτίποι Οοπιπιοτοία] Τγιοί Βαπΐζοτς Γά κατἀ Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, απόφαση της ης Ιουλίου 2014 (δεν έχει ακόµη δηµο- σιευθεῖ)- Υπόθεση Τ-181/12, 5παΗΓ πϊνοτοίι οἵ Τεοπποῖοσγ κατὰἀ Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, απόφαση της 3ης Ιουλίου 2014 (δεν ἐχει ακόµη δηµοσιευθεῖ).