1 283/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.9.2014 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 1012/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Σεπτεμβρίου 2014 για την τροποποίηση του πινονισμου (ΕΚ) αριθ. 1240/2008 σχετικά µε το εµπόριο ορισµένων προϊόντων χάλυβα. μεταξύ της Μρωπαικης Κοινότητας καὶ της Δημοκρι>ιτιι>ις του. Καζακστὰν λόγω της προσχώρησης της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την πράξη προσχώρησης της Κροατίας, και ιδίως το ἀρθρο 50, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 50 της πράξης προσχώρησης της Κροατίας, όταν ορισμένες πράξεις των θεσμικών οργάνων εκδό- Όηκαν πριν απὀ την προσχώρηση και πρέπει να προσαρμοστούν λόγω της προσχώρησης, οι δε σχετικὲς προσαρμογές δεν προβλέπονται απὀ την πράξη προσχώρησης ἡ τα παραρτήματά της, οι προς τοῦτο απαιτούμενες πρἀάξεις εκδίδονται απὀ το Συμβούλιο εφόσον η αρχική πράξη δεν εἶχε εκδοθεί απὀ την Επιτροπή. (2) . Επειδή ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1240/2005 του Συµβουλίου (), εκδόθηκε πριν απὀ την προσχώρηση της Κροατίας καὶ πρέπει να προσαρμοσθεἰ λόγω της συγκεκριµένης προσχώρησης καὶ η προσαρμογή αυτή δεν προβλέπεται στην πράξη προσχώρησης της Κροατίας, οὐτε καὶ στα παραρτήματὰ της. (3) ' Συνεπῶς, εἶναι σκόπιµο να προστεθοεί «ΗΠ» που προσδιορίζει την Κροατία ως κράτος μέλος του προβλεπόµενου προορι- σμούὐ στον τυποποιημένο αὐύξοντα αριὺμὀ που προσαρτᾶται σε κάθε ἆδεια εξαγωγἠς ἡἦ ισοδύναμο ἐγγραφο και να προστεθεἰ η επωνυμία καὶ τα στοιχεία επικοινωνίας της κροατικής εθνικής αρχής στον κατάλογο των αρµόδιων εθνικών αρχών που εἶναι επιφορτισμένες µε την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1240/2005. (4) . Ειναι απαραΐτητη η αναδρομική εφαρµογή του παρὀντος κανονισμού για να διασφαλιστεί ὁτι δεν επηρεάζεται το εµπόριο των προϊόντων χάλυβα που διέπονται απὀ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1340/2008. (5) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1340/2008 θὃα πρὲπει εποµένως να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1340/2008 τροποποιείται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 9, η παράγραφος 6 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «6. . Ο αὐξων αριθμός απαρτίζεται απὀ τα παρακάτω στοιχεία: --- δύο γράμματα που προσδιορίζουν τη χώρα εξαγωγἠς, ως εξής: ΚΖ Ξ Δημοκρατία του Καζακστᾶν, --- δύο γράμματα που προσδιορίζουν το κράτος μέλος του προβλεπόµενου προορισμού, ως εξής: ΡΕ Ξ Βέλγιο Β - Βουλγαρία Ζ Ξ Τσεχικῇ Δημοκρατία ΡΚ Ξ Δανία ΡΕ Ξ Γερμανία ΕΕ Ξ Εσθονία ΤΕ Ξ Ιρλανδία ΕΕ - Ελλάδα (} Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1340/2008 του Συμβουλίου, της δης Δεκεμβρίου 2008, σχετικἀ µε το εµπόριο ορισµένων προϊόντων χάλυβα μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Δημοκρατίας του Καζακστᾶν (ΕΕ Ι. 248 της 24.12.2008, σ.1).