12.12.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 357/89 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 2014 σχετικά µε τις κρατικὲς ενισχύσεις 5Α.34445 (172/Κ) τις οποἰες χορήγησε η Δανία για τη μεταβίβαση περιουσιακών στοιχείων απὀ την ΕΙΗ στην Ε5 [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Γ(2014) 1280] (Το κείµενο στην αγγλική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/884/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 108 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπὀψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικὀ Χώρο, και ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τα κράτη μέλη καὶ τοὺς λοιποὺς ενδιαφερόµενους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τοὺς σύμφωνα µε τις εν λόγω διατάξεις ('), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ( ' Στις 30 Ιουνίου 2009, η Δανία εισέφερε υβριδικά κεφἀλαια κατηγορίας 1 (βασικά ἴδια κεφάἀλαια) ὕψους Ἱ1,9 δισεκατ. κορονών Δανίας στην ΕΙΗ Εππτνογνοναπίς Α/5, συμπεριλαμβανομένων των Ὀυγατρικῶών της («ΕΙΗ»), στο πλαῖσιο του νόµου της Δανίας για τις κρατικἀά χρηματοδοτούμενες εισφορὲς κεφαλαίων (). () ' Στις 6 Μαρτίου 2017, η Δανία κοινοποίησε µια δέσµη µέτρων υπἐρ της ΕΙΗ. Με απόφαση της 29ης Ιουνίου 2012 («απόφαση για τη διάσωση καιὶ για την κίνηση της διαδικασίας») (2), η Επιτροπή ενέκρινε τα μέτρα αυτὰ (4), σε προσωρινή βάση, διαπιστώνοντας ὁτι εἶναι συμβατά µε την εσωτερική αγοράἀ. () . Ταυτόχρονα, η Επιτροπή κίνησε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 108 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης («η Συνθήκη»), λόγω αμφιβολιὼν ως προς την καταλληλότητα των μέτρων, τον περιορισμό της ενίσχυσης στο ελάχιστο αναγκαἰο καὶι την ἴδια συμμετοχή της τράπεζας, ιδίως ενόψει του. δυνητικά χαμηλού τιμήµατος των μέτρων περιουσιακών στοιχείων αποµειωμένης αξίας που χορηγήθηκαν υπἑἐρ της ΕΙΗ. (4) .' Στις 2 Ιουλίου 2012, η ΕΙΗ αποπλήρωσε το κεφάἀλαιο ύψους Ἱ1,9 δισεκατ. κορονών Δανίας που εἶχε λάβει το 2009 στο πλαῖσιο του δανικού νόµου για τις κρατικά χρηματοδοτούμενες εισφορὲς κεφαλαίων (). (5) . Σύμφωνα µε την απόφαση για τη διάσωση και την κίνηση της διαδικασίας, η Δανία υπἐβαλε σχέδιο αναδιάρθρωσης, στις 4. Ἰανουαρίου 2013 (9), το οποἰο στη συνέχεια τροποποίησε. Στις 24 Ιουνίου 2013, η Δανία υπέβαλε την. τελική επικαιροποίηση του εν λόγω σχεδίου («σχέδιο αναδιάρθρωσης;). (6) ' Στις 3 Φεβρουαρίου 2014, η Δανία υπἐβαλε ἐγγραφο για τον καθορισμὀ των ὁρων αναδιάρθρωσης της ΕΙΗ, το οποίο δεσμεύτηκε να εφαρμόσει («οι δεσμεύσεις»). ϱ) ΕΕ ς 259 της 21.11.2017, . 1. () Ο «Νόμος για την κρατική εισφορά κεφαλαίου» (Ιον οπ οία(οἰ]σι Καρίίαλπάοϊαα) εἶναι ο νόµος αριθ. 67, της ης Φεβρουαρίου 20009, καὶ τα δυνάµει αυτού εκδοθέντα εκτελεστικά διατάγµατα. Ο νόµος εγκρίθηκε µε την απόφαση της Επιτροπής της ης Φεβρουαρίου 2009 (Ες 50 της 3.3.2009, σ. 4). () Απόφαση της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 20172, στην υπόθεση 5Α.24445 (2012/ζ) (πρὠην 2012/Ν) (ΕΕ Ο 359 της 21.11.2017, σ. 1). () Τα εν λόγω µἑτρα ενίσχυσης περιγράφονται λεπτομερώς στις αιτιολογικὲς σκέψεις 10 ἐως 23 της απόφασης για τη διάσωση καὶ για την κίνηση της διαδικασίας. () Βλέπε αιτιολογική σκέψη Ἱ. () Το σχέδιο υπέστη μεταγενέστερες τροποποιήσεις.