11.10.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 270]7 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της θης Οκτωβρίου 2013 σχετικά µε μέτρο που έλαβε η Φινλανδία βάσει της οδηγἰας 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για την απαγόρευση ενὸς τύπου σφήνας σχισίµατος [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό (2013) 6442] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/495/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκοὺ Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 17ης Μαΐου 2006, σχετικὰ µε τα μηχανήματα καὶ την τροποποίηση της οδηγίας 95/16/ΕΚ ('), και ιδίως το ἀρθρο 11, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Σύμφωνα µε τη διαδικασία που περιγράφεται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 2 της οδηγίας 2006/42/ΕΚ, οι φινλανδικές αρχὲς κοινοποίησαν στην Επιτροπή καὶ στα υπόλοιπα κράτη μέλη μέτρο απαγόρευσης της διάθεσης στην αγορὰά καὶ της χρήσης µιας υδραυλικῆς σφήνας σχισίµατος του τύπου Ηαϊξὶ ΡΙΊκε Ζ100, που κατασκευάζεται απὀ την εται- ρεία Μαασοϊᾶη Κοπο Ογ, Ψαϊππιοποἳ, ΕΙ-85500 Ἠααρα]ᾶτνί, Φινλανδία, καιὶ απαΐτησης απὀ τον κατασκευαστή να προβεἰ σε διορθωτική ενέργεια όσον αφορά τα μηχανήματα που έχουν ἧδη διατεθεί στην αγοράἀ. 2). Ο λόγος που επικαλέστηκαν οι φινλανδικὲς αρχὲς για τη λήψη του μέτρου εἶναι η μη συμμόρφωση του μηχανήματος µε τις ακόλουθες βασικὲς απαιτήσεις υγείας καὶ ασφάλειας του παραρτήµατος Ι της οδηγίας 2006/42/ΕΚ (παραπομπή στις προδιαγραφές των προτύπων ΕΝ 609-1 --- Γεωργικά και δασοκοµικά μηχανήµατα ---- Ασφάλεια σχιστηρίων κορ- μών --- Μέρος 1: Σχιστήρια µε σφήνα καὶ ΕΝ 574 --- Ασφάλεια μηχανών --- Διατάξεις ελέγχου µε χρήση και των δύο χεριών --- Λειτουργικά δεδοµένα --- Αρχές για τον σχεδιασμό)- --- 1.1.2 --- Αρχὲς ενσωμάτωσης της ασφἀλειας: --- 1.2.2 --- Όργανα χειρισμού: --- 1.2.3 --- Θέση σε λειτουργία: -- 1.3.7 --- Πρόληψη των κινδύνων που σχετίζονται µε τα κινητά στοιχεία: --- 1.4.3 --- Ειδικὲς απαιτήσεις για τις προστατευτικὲς δια- τἆξεις. 2). Οἱ φινλανδικὲς αρχὲς ἔλαβαν το μέτρο ἐπειτα απὀ ἐρευνα σοβαρού ατυχήµατος που προκλήθηκε ὁὀταν οι μοχλοὶ του οργάνου χειρισμού µε χρήση καὶ των δύο χεριών που χρη- σίµευαν για τη θέση σε λειτουργία ἦταν δεµένοι μεταξύ τους. Οἱ φινλανδικὲς αρχὲς ἐκριναν ὁτι το ὀργανο χειρισμού () ΕΕ Ι. 157 της 9.6.2006, σ. 24. µε χρήση καὶ των δύο χεριὼν το οποἰο ἦταν τοποθετημένο στο μηχάνημα δεν ἦταν σχεδιασμένο έτσι ώστε να µην µπο- ρεἰ εὐκολα να καταστραφεἰ ἡ να µην μπορεἰ να ενεργοποι- ηθεί µε το ἑνα χἐρι ἡ µε ἄλλα µέρη του σώματος. (4)... Ἡ Επιτροπή απἐστειλε στον κατασκευαστή επιστολἠ µε την οποία τον καλούσε να της διαβιβάσει τις παρατηρήσεις του σχετικὰ µε το μέτρο που ἔλαβε η Φινλανδία. Στην απἀντησή του, ο κατασκευαστής δήλωσε ὁτι, ἐπειτα απὀ τη λήψη του μέτρου, εἶχε συμμορφώσει τον σχεδιασμὀ του  μηχανήµατος µε τις προδιαγραφές για προϊόντα που κατασκευάζονταν απὀ το φθινόπωρο του 2010 καὶ μετὰ, ενώ πρότεινε διορθωτικά μέτρα για τα μηχανήματα που. εἶχαν διατεθεί στην αγορὰ πριν απὀ την ημερομηνία αυτή. Απὸ το. καλοκαῖρι του 2011, η σφήνα σχισίµατος πωλούνταν µε τα στοιχεία ανα- φορὰς Ηαξλῖ Ριἶτς ΗΗΊΟΟ. (5) . Οἱ φινλανδικὲς αρχὲς επιβεβαίωσαν ὁτι οι σφήνες σχισίµατος των τύπων Ηαξξῖ Ρἶκε 2100 καὶ ΗΗΊΟ0 που διατίθενται στην αγορἀ απὀ το φθινόπωρο του 2010 καὶ μετά συμμορ- φώνονται µε τις απαιτήσεις της οδηγἰας 2006/42/ΕΚ και ὁτι, ως εκ τούτου, η απαγόρευση της διάθεσης στην αγορὰ καὶ της χρήσης των μηχανημάτων αυτών. ἔχει αρθεἰ. Ωστόσο, εξακολουδεἰ να ισχύει η υποχρέωση ανάκλησης και συμμόρ- φωσης των σφηνῶν σχισίµατος που εἶχαν κατασκευαστεἰ πριν απὀ το φθινόπωρο του 2010. (6) . Ἡ εξέταση των στοιχείων που παρείχαν οι φινλανδικὲς αρχὲς καὶ των παρατηρήσεων που απἐστειλε ο κατασκευαστής επι- βεβαιώνει ὁτι οι σφήνες σχισίµατος του τύπου Ηαξξί ΡΙίζε Ζ100, στις οποίες το ὀργανο χειρισμού µε χρήση καὶ των δύο χεριών μπορεί εὐκολα να καταστραφεί ἡ να ενεργοποι- ηθεί µε το ἑένα χὲέρι ἡ µε ἄλλα μέρη του. σώµατος, δεν συμμορφώνονται µε τις βασικές απαιτήσεις υγείας και ασφἀ- λειας του παραρτήµατος Τ της οδηγἰας 2006/42/ΕΚ και ὁτι η µη συμμόρφωση αυτήὴ προκαλεί σοβαρὀ κίνδυνο τραυμα- πισμού για τους χρήστες, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το μἐέτρο που ἔλαβαν οι φινλανδικὲς αρχές για την απαγόρευση της διάθεσης στην αγορά καὶ της χρήσης των σφηνών σχισίματος του τύπου Ηαΐξξὶ Ῥἶκε Ζ100, στις οποῖες το ὀργανο χειρισμού µε χρήση καὶ των δύο χεριὼν μπορεἰ εὐκολα να καταστραφεί ἡ να ενεργοποιηθεί µε το ἑνα χέρι ἡ µε ἄλλα µέρη του σώµατος, καὶ για την απαίτηση απὀ τον κατασκευαστή να ανακαλέσει ἡ να συμ- μορφώσει µε τις προδιαγραφές όλα τα µη συμμορφούμενα προϊόντα που έχουν ἤδη διατεθεί στην αγορὰἀ εἶναι δικαιολογηµένο.