30.1.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 28/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 81/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Ιανουαρίου 2013 για την τροποποίηση του. εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 ὁσον αφορὰ τα΄ αρχεία μικροδεδοµένων για τη διαβίβαση στοιχείων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 692/2011 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2011, σχετικά µε τις ευρωπαϊκές στατιστικὲς στον τοµέα του τουρισμού καὶ την κατάργηση της οδηγἰας 95/57/ΕΚ ()), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 9 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η καθιέρωση ενὸς επικαιροποιηµένου συστήµατος ταξινόµη- σης ἔχει καίρια σημασία για τις συνεχιζόµενες προσπάθειες της Επιτροπής να διατηρήσει την καταλληλότητα των ευρω- παϊκών στατιστικών, λαμβάνοντας υπόψη τις εξελἰξεις καὶ τις αλλαγὲς στον τοµέα της εκπαίδευσης. (2) Ο Εκπαιδευτικός, Επιστημονικός καὶ Πολιτιστικὸς Οργανι- σμός των Ἠνωμένων Εθνών  (ἴΊποσσο) αναθεώρησε την ἐκδοση της Διεθνοὺς Τυποποιηµένης Ταξινόμησης Εκπαίδευ- σης (Ι5ΟΕΡ) που χρησιμοποιούνταν μέχρι σήμερα (Ι5ΟΕΡ 1997) προκειµένου να διασφαλίσει ὁτι συμβαδίζει µε τις εξελίξεις στις πολιτικές και στις δομὲς της εκπαίδευσης καὶ της κατάρτισης. 2). Η ανάγκη για διεθνή συγκρισιµότητα των . εκπαιδευτικών στατιστικών οδηγεί τα κράτη μέλη καὶι τα θεσμικά ὀργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη χρήση ταξινομήσεων εκπαἰδευ- σης που να εἶναι συμβατὲς µε την αναθεωρηµένη . Διεθνή Τυποποιημένη . Ταξινόμηση Εκπαίδευσης ΙΟΕΡ 2011 (ΙΡΟΕΡ 2011), ὁπως εγκρίθηκε απὀ τα κράτη μέλη της Όπεσοο κατὰ την 26η γενική διάσκεψη τον Νοέμβριο του 2011. (1) Θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονι- σμός (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 της Επιτροπής (7). (δ) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατι- στικού συστήµατος, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Π του  εκτελεστικού  κανονισμού (ΕΕ) . αρδ. 1051/2011 τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παρᾶρτηµα του. παρὀ- ντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2014. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 29 Ιανουαρίου 2011. () ΕΕ Ι. 192 της 22.7.2011, σ. 17. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ () ΙΕ Ι. 276 της 21.10.2011, σ. 13.