27.5.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 158/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 525/2014 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί6ης Απριλίου 2014 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 691/2011 σχετικἀ µε τους ευρωπαϊκοὺς περιβαλλοντι- κοὺς οικονομικοὺς λογαριασμούς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 335 παράγραφος Ἱ, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση αρἈδ. 1386/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου () προβλέπει ὁτι ο ρυθμός των σύγχρονων εξελίξεων και οι αβεβαιότητες που διέπουν τις πιθανὲς μελλοντικὲς τάσεις απαιτοὐν περαιτέρω μέτρα για να εξασφαλισθεί ὁτι η εν λόγω πολιτική στην Ένωση εξακολουθεί να στηρίζεται στην καλή κατανόηση της κατάστασης του περιβάλλοντος, των πιθανών επιλογών απόκρισης καὶ των συνεπειών τους. Θα πρέπει να αναπτυχθούν μηχανισμοί µε σκοπό τη διασφἀλιση της ετοιµασίας δεδοµένων καὶ δεικτών διασφαλισμένης ποιότητας καὶ τη βελτίωση της πρὀόσβασης σε αυτά. Εἶναι σημαντικὀ αυτὰ τα στοιχεία να εἶναι διαθἐσιµα σε κατανοητή καιὶ προσβάσιµη µορφή. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 691/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (), ῃη Επιτροπή καλεῖται να υποβάλει εκθἐσεις στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συµβούλιο σχετικἀ µε την εφαρμογή του κανονισμού και, εὰν κριθεἰ σκόπιµο, να προτεῖνει την εισαγωγή νέων ενοτήτων περιβαλλοντικὠν οικονομικών λογαρια- σμών, ὀόπως δαπάνες καιὶ έἐσοδα περιβαλλοντικής προστασίας (ΔΕΠΠ), λογαριασμοἰ δαπανών περιβαλλοντικής προστασίας (ΛΑΠΠΙ), τοµέας περιβαλλοντικὠν αγαθών καὶ υπηρεσιών (ΤΠΑΥ) καὶ λογαριασμοἰ ενέργειας. (3) ' Οι νὲες ενότητες συμβάλλουν ἁμεσα στις προτεραιότητες πολιτικής της Ένωσης για την πράσινη ανάπτυξη καὶ την αποδοτική αξιοποίηση των πόρων, παρέχοντας σημαντικὲς πληροφορίες σχετικὰ µε δείκτες όπως η εμπορεύσιμη παρα- γωγή καὶ η απασχόληση στον ΤΠΑΥ, οι εὐνικὲς δαπάνες για την προστασία του περιβάλλοντος καὶ η χρήση ενέργειας µε ταξινόμηση ΝΑΕ. (4) . Ηστατιστική επιτροπή των Ἠνωμένων Εὐνών ενέκρινε το κεντρικό πλαἰσιο του συστήµατος περιβαλλοντικὠν οικονομικών λογαριασμών (ΣΠΟΛ) ως διεθνὲς στατιστικὀ πρὀτυπο, κατά την 43η συνεδρἰασή της τον Φεβρουάριο του 2012, Οἱ νὲες ενότητες που εισάγονται µε τον παρόντα κανονισμὀ συνάδουν πλήρως µε το ΣΠΟΛ. (5) . Ζητήθηκε η γνωμοδότηση της επιτροπής ευρωπαϊκού στατιστικού συστήµατος. ( Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 24ς Απριλίου 2014 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεῖ στην Επίσηµη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβου- λίου της 1 4ης Απριλίου 2014. () Απόφαση αριδ. 1386/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 20ήἠς Νοεμβρίου 201, σχετικά µε γενικὸ ενωσιακόὀ πρόγραμμα δράσης για το περιβάλλον έως το 2020 «Ευημερία εντὸς των ορίων του πλανήτη µας» (ΕΕ Ι. 354 της 28.12.2013, σ.171). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 691/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινο[ξου)ιίου καὶ του Συµβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2011, σχετικά µε τοὺς ευρωπαϊκοὺς περιβαλλοντικοὺς οικονομικοὺς λογαριασμούς (ΕΕ Ι. 192 της 22.7.2011, σ.1).