Δ2223014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης [ 33/3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 95/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ης Φεβρουαρίου 2014 για την τροποποίηση των παραρτηµάτων Π καὶ ΠΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικὰά µε΄τον. ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήµανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδεἰξεων των αλκοολούχων ποτών Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αρθ. Τ10/20058 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου  καὶ του. Συµβουλίου, της. Ίδης. Ιανουαρίου 2008, σχετικἀ µε τον ορισµό, την περιγραφή, την παρουσίαση, Την επισήµανση καιὶ την προστασία των γεωγραφικών  ενδείξεων των αλκοολούχων ποτῶν ('), και ιδίως το ἀρθρο 26, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 110/2008 ορίζεται η δυνατότητα χρήσης του ὀρου «ἶγν» για την κατη- γορία αλκοολούχων ποτὠών «Γοπάση οἷπ». Το εν λόγω αλκοο- λούχο ποτὸ δεν επιτρέπεται να περιέχει πρὀσθετες γλυκαντι- κὲς ὑλες οι οποἰες υπερβαΐνουν το 0,1 στ σακχάρων ανὰά λίτρο. ΤΓια τις κατηγορίες αλκοολούχων ποτῶν  «ρίη» καὶ «αποσταγµένο οἷπ» δεν ἐχει καθοριστεἰ ὁριο προσθήκης γλυ- καντικών υλών. Εντούτοις, όταν το «οἷη» καὶ το «αποσταγ- μένο οἷπ» παράγονται χωρίς ζάχαρη ἡ περιέχουν ποσότητα ζάχαρης η οποία δεν υπερβαΐνει το Ο,Ί σ: ανά λίτρο, η δυνατότητα χρήσης του ὀρου «ἴγ»» ὃα πρέπει να επεκταθεἰ στα εν λόγω αλκοολούχα ποτὰ ὁπως ορίζονται στο παράρ- τηµα αυτὀ. 2). Η Ουγγαρία ἐχει υποβάλει αἴτηση καταχώρισης της ονοµα- σίας «ἰΠ[ε]ιέπόι πιερονράϊπξζα» ως γεωγραφικῆς ένδειξης στο παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αρῦ. 110/20058, σύμ- φωνα µε τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἂρθρο 17 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού. Το «[[επόπί πιορ- ογράϊϊπξα» εἶναι απόσταγµα φρούτων το οποῖο παραδοσιακά παράγεται στην Ουγγαρία, αποκλειστικὰ απὀ τις ποικιλίες βύσσινου. «[ἨβοΠέπόι [ππδς» καὶ «Γοδτοσοπί Ῥόϊογπό». Οι βασικές προδιαγραφὲς του τεχνικού φακέλου για το «[Ίμσ- Ππόπόι πιερογράϊπ]α» δημοσιεύτηκαν στην Επίσημη Εφημε- ρίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (2) για τους σκοποὺς της δια- δικασίας υποβολἠς ενστάσεων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2005. Δεδο- μένου ὁτι η Επιτροπή δεν έλαβε ενστἀσεις σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 παράγραφος 7 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριῦ. 110/2008, η ονοµασία «[([απέπόί πιορονράϊ!ξζα» θα πρὲπει να καταχωριστεί ως γεωγραφική ἐνδεῖξη στο παράρτηµα ΤΠ του εν λόγω κανονισμού. (2)... Οι γεωγραφικὲς ενδεῖξεις «Ροΐεξα Υ όᾶξα / Ροϊσ] Ψοάξα» καὶ «ΟΠπρϊπαϊϊ εϊμνίδκα ἀἱερΏπὲ / Οἴρϊπαϊ ΓΗ]παπίαπ νοῖξα» () ΕΕ Ι. 39 της 13.2.2008, σ. 16. ΕΕ Ο 85 της 18.3.2011, σ. 10. έχουν καταχωριστεί στην κατηγορία προϊόντων 15. «Βότκα», του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2005. Εντούτοις, οι τεχνικὲς προδιαγραφὲς για αυτὲς τις γεώγρα- φικὲς ενδεΐξεις καλύπτουν επἰσης την αρωµατισμένη βότκα. Συνεπῶς, οι εν λόγω γεωγραφικές ενδεῖξεις ὃα πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται στην κατηγορἰα προϊόντων 31, «Άρωμα- Τισμένη βότκα» του εν λόγω παραρτήµατος. Για την ενημὲ- ρωση του καταναλωτή σχετικά µε την πραγματική φύση του προϊόντος, η σήμανση αυτού του τύπου βότκας πρέπει να φἑρει την επωνυμία πώλησης «αρωματισμένη βότκα» ἡ «βότ- κα» µε το δεσπόζον ἄρωμα. (4)... Ως εκ τοὐτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 110/2008 θα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Για τη διευκόλυνση της µετάβασης απὀ τους κανόνες που προβλέπονται στον. κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 110/2008 σε αυτοὺς του παρὀντος κανονισμού, θα πρέπει να προβλεφθεἰ η διάθεση στην αγορὰ των υφιστάμενων αποθεμάτων ἕως την εξἀντλησή τους, καὶ ὃα πρέπει να επιτραπεἰ η χρήση των ετικετών που εἶχαν τυπωθεί πριν την ἐναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού ἑως την 31η Δεκεμβρίου 2015. (6) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπήἠς για τα οινοπνευματώδη ποτᾶ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα Π καὶ Π του κανονισμοὐ (ΕΚ) αρθ. 110/2005 τροποποιούνται ως εξής: (1) Το παράρτηµα Π τροποποιεῖται ως εξής: α) στο σημεῖο 20. «Οἰπ», προστῖθεται το ακόλουθο στοιχεῖο ὃ)- «ὃ) Ο ρος “οἰπ” μπορεί να συμπληρωθεί απὀ τον ὀρο “ἀπ” αν δεν περιέχονται πρὀσθετες γλυκαντικές ὑλες που υπερβαἰνουν το 0,Ί σ: σακχάρων ανά λίτρο. τελικού προϊόντος.»- β) στο σημεῖο 21. «Αποσταγμένο͵ οἷπ», προστῖθεται το. ακό- λουθο  στοιχεῖο δ)- «ὃ) Ο ὀρος “αποσταγμένο οἰπ” μπορεἰ να συμπληρωθεἰ απὀ τον ὀρο “ἀπ” αν δεν περιέχονται πρὀσθετες γλυκαντικὲς ὕλες που υπερβαἰνουν το 0,1 στ σακχάρων ανὰ λίτρο τελικού προϊόντος.».