16.7.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 193/25 ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/383/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Ιουλίου 2013 για την τροποποίηση καὶι παράταση της εντολἠς του Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης στην Αφρικανικὴ Ένωση ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 28ἓ, το ἀρθρο 31 παράγραφος 2 καὶ το ἀρθρο 33, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 20 Οκτωβρίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2011/697/ΚΕΠΠΑ (') για τον διορισµό του κ. ΞατΥ ΩΙΙΝΟΕ ως Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕΕΕ) στην Αφρικανική Ένωση (ΔΕ). Η εντολή του. λήγει στις 30 Ιουνίου 2013. (2) . Η εντολή του ΕΕΕΕ θα πρέπει να παραταθεί για µια τελική περίοδο δώδεκα μηνών. ). Ο ΕΕΕΕ α εκτελέσει την εντολἠ του εν μέσω µιας κατἀ- στασης ηἡ οποία ενδέχεται να επιδεινωθεί καὶ η οποία ὃα μπορούσε να εµποδίσει την επίτευξη των στόχων της κοινής εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, όπως ορίζο- νται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ειδικὸς Εντεταλμένος της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἡ εντολή του κ. ζαιΥ ΟΙΝΟΕ ως ΕΕΕΕ στην ΑΕ παρατείνεται ως πς 30 ἸΙουνίου 2014. Η Ὀητεῖα του ΕΕΕΕ μπορεἰ να τερματιστεἰ νωρίτερα, εὰν το αποφασίἰσει το Συμβούλιο, µε πρόταση της Υπάτης Εκπροσώπου της Ένωσης για τις εξωτερικὲς υποθέσεις καὶ την πολιτική ασφαλείας (Έ). Ἄρθρο 2 Στόχοι πολιτικής Ἡ εντολή του ΕΕΕΕ βασίζεται στους συνολικοὺς στόχους πολιτικής της ΕΕ προς υποστήριξη των. αφρικανικών προσπαθειὼν για την οικοδόµηση ενός μέλλοντος ειρήνης, δηµοκρατίας καὶ ευημερίας, όπως. εκτῖθενται στην κοινή στρατηγική  Αφρικής-ΕΕ. Οι. στόχοι αυτοἱ περιλαμβάνουν: () ΕΕ1Ι. 276 της 21.10.2011, σ. 46. α) ενίσχυση του πολιτικού διαλόγου της ΕΕ καὶι ευρύτερη σχέση µε την. ΑΕ: β) ενίσχυση της εταιρικῆς σχέσης ΕΕ-ΑΕ σε ὁλους τους τοµείς που περιλαμβάνονται στην κοινή στρατηγική Αφρικής-ΕΕ, συµβάλλο- ντας στην ανάπτυξη καὶ υλοποίηση της κοινής στρατηγικής Αφρικής-ΕΕ σε σύμπραξη µε την ΑΕ, τηρουμένης της αρχής της αφρικανικής κυριότητας, καὶ σε στενότερη συνεργασία µε τους αφρικανοὺς εκπροσώπους σε πολυμερή φόρουμ, σε συντο- νισμό µε πολυμερεἰς εταίρους: γ) συνεργασία µε την ΑΕ καὶ υποστήριξή της, µε τη στήριξη της δηµιουργίας θεσμών καὶ µε την ενίσχυση των σχέσεων μεταξὺ των Ὀεσμικών οργάνων της ΕΕ καὶ της ΑΕ, μεταξὺ ἄλλων μἐσω αναπτυξιακής βοήθειας, ώστε να προαχθούν: ----η ειρήνη καὶ η ασφάλεια: πρὀγνωση, αποτροπή, διαχείριση, διαµεσολάβηση  και. διευθέτηση. συγκρούσεων, στήριξη των προσπαθειών προὠθησης της ειρήνης και της σταθερότητας, στήριξη της ανασυγκρότησης ἐπειτα απὀ συγκρούσεις, --- τα ανθρώπινα δικαιώματα καὶ η διακυβέρνηση: προαγωγἠ καὶ προστασία των ανθρωπίνων  δικαιωμάτων- προαγωγή  των θεμελιωδών . ελευθεριών καὶ του. σεβασμού του. κράτους δικαἰου: στήριξη, µέσω πολιτικού διαλόγου καὶ οικονοµικής και τεχνικήῆς βοήθειας, των αφρικανικών προσπαθειὼν παρα- κολούθησης και βελτίωσης της διακυβέρνησης: βοήθεια για την ανάπτυξη της συμμετοχικής δηµοκρατίας καὶ της λογο- δοσίας: βοήθεια για την καταπολέµηση της διαφθορὰς καὶ του οργανωµένου εγκλήµατος καιὶ περαιτέρω προώθηση των προσπαθειὼών αντιμετώπισης ὁλων των πτυχὼών του προβλή- µατος των παιδιών στις ένοπλες συγκρούσεις, ----η αειφόρος ανάπτυξη, η περιφερειακή ολοκλήρωση καὶ το εμπόριο: στήριξη των προσπαθειών ενίσχυσης της δυνατότη- τας . διασύνδεσης καὶ. διευκόλυνση της πρὀσβασης των ανθρώπων σε υποδομὲς ύδρευσης καὶ αποχέτευσης, στην ενέργεια καὶι στην τεχνολογία των πληροφοριών, προὠθηση ενὸς σταθερού, αποτελεσματικού και εναρµονισµένου νοµι- κοὺ πλαισίου για τις επιχειρήσεις, παροχή βοήθειας ώστε να ενταχθεἰ η Αφρική στο παγκόσµιο σύστημα εµπορικών συναλλαγών καὶι παροχἠ συνδρομἠς στις αφρικανικές χώρες ώστε να συμμορφωθούν προς τους κανόνες καὶ τα πρὀτυπα της Εξ- στήριξη της Αφρικῆς στην αντιμετώπιση των επιπτώσεων της αλλαγἠς του κλίµατος, --- η επένδυση στον ἀνθρωπο: στήριξη των προσπαθειών στους τομείς της ισότητας των φύλων, της υγείας, της επισιτιστικής ασφάλειας καιὶ της εκπαίδευσης, προώθηση των προγραμμά- των . ανταλλαγὼών, των . πανεπιστημιακών  δικτύων. καὶ. των κέντρων αριστείας καὶ αντιμετώπιση των γενεσιουργῶν αιτἰων της µετανάστευσης. Επιπροσθέτως, ο ΕΕΕΕ διαδραματῖζει κεντρικὀ ρόλο στην εφαρµογή της κοινήῆς στρατηγικής Αφρικής-ΕΕ, που έχει σκοπὀ την περαιτέρω ανάπτυξη καὶ εµπέδωση της στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Αφρικής και της Εξ.