31.12.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 361/43 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Δεκεμβρίου 2012 για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινήἠ εφαρμογή του πρωτοκόλλου σχετικά µε τον καθορισμὀ των . αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικήῆς αντιπαροχἠς που προβλέπονται επὶ δύο ἑτη στη συμµφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ἐνωσης καὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας (2012/527/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 43, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 5, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 30 Νοεμβρίου 2006 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανο- νισμὀ (Ε αριθ.1501/2006 σχετικά µε τη σύναψη  της συμφωνίας. αλιευτικῆς σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. καὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτα- νἷας (1) (εφεξῆς καλούμενη «συμφωνία σύμπραξης». 2). Το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγµα- τευτεί νέὲο πρωτόκολλο (εφεξής καλούμενο «νὲο πρωτόκολ- λο») µε το οποἰο ὃα χορηγούνται στα σκάφη της ΕΕ αλιευ- τικὲς δυνατότητες στα ὕδατα ὀπου η Μαυριτανία ασκεἰ την κυριαρχία ἦ τη δικαιοδοσία της σε θέµατα αλιείας. Αποτέλε- σμα των διαπραγματεύσεων αυτών ἦταν η΄ μονογράἀφηση σχεδίου νὲου πρωτοκόλλου στις 26 Ιουλίου 2017, (2) . Το ισχύον πρωτόκολλο της εν λόγω συμφωνίας σύμπραξης έληξε στις 31 Ιουλίου 2017. (4) . Τια να διασφαλιστεἰ η συνέχιση των αλιευτικών ὁραστηριο- τῆτων των σκαφών της ΕΕ, το νὲο πρωτόκολλο προβλέπει τη δυνατότητα προσωρινής εφαρµογἠής του απὀ ἑκαστο απὀ τα μέρη απὀ την ηµερομηνία της υπογραφἠής του εν αναμονή της ολοκλήρωσης των απαραἰτητων για τη σὐναψή του δια- δικασιών. (2) . Θα πρέπει να υπογραφεί το νὲο πρωτόκολλο., () ΕΕ Ι. 343 της 8.12.2006. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Παρέχεται εξουσιοδότηση για τηνυπογραφή, εξ ονόµατος της Ἐνω- σης, του πρωτοκόλλου σχετικά µε τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων καὶ της χρηματικής αντιπαροχἠς που προβλέπονται επὶ δύο έτη στη συµφωνία αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαῖ- κῆς Ένωσης καὶ της Ισλαμικής Δημοκρατίας της Μαυριτανίας (εφε- ξῆἠς καλούμενο «πρωτόκολλο») µε την επιφύλαξη της σύναψης του εν λόγω πρωτοκόλλου. Το κείμενο του πρωτοκόλλου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφα- ση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου εξουσιοδοτεῖται να ορίσει τα ἡ τα πρὀσωπα που εἶναι αρµόδια να υπογρἀψουν το πρωτόκολλο εξ ονόµατος της Ένωσης. Ἄρθρο 3 Το πρωτόκολλο εφαρµόζεται προσωρινά, σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 αυτού, απὀ την ημερομηνία υπογραφής του, εν αναµονή της ολο- κλήρωσης των απαραϊτητων για τη σὐναψφή του διαδικασιών. Ἄρθρο 4 Η παροὖσα απόφαση αρχῖζει να ισχύει την ημέρα της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 18 Δεκεμβρίου 2012. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Σ. ΑΛΕΤΡΑΡΗΣ