Ι. 315/74 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.11.2017 ΟΔΗΓΙΑ 2012/20/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Οκτωβρίου 2012 περὶ συντονισμού των εγγυήσεων που απαιτούνται στα κράτη μέλη εκ μέρους των εταιρειών, κατὰ την έννοια του ἀρθρου 54 δεύτερο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκῆς Ἔνωσης, για την προστασία των συμφερόντων των εταίρων καὶ των τρίτων, µε σκοπό να καταστούν οι εγγυήσεις αυτὲς ισοδύναμες ὅσον αφορὰ τη σύσταση ανωνύμων εταιρειών καιὶ τη διατήρηση και τις μεταβολές του κεφαλαίου τους (Αναδιατύπωση) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ (2) ΕΝΩΣΗΣ, Ο συντονισμός, που προβλέπεται απὀ το ἂρθρο 50 παρὰ- γραφος 2 στοιχεῖο ζ) της Συνθήκης καὶ το γενικὸ πρὀ- γραµµα για την κατάργηση των περιορισμὼών στην ελευθερία εγκαταστάσεως, που ἀρχισε µε την πρώὠτη οδηγία 68]151/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της θης Μαρτίου 1968, περὶ συντονισμού των. εγγυήσεων  που  απαιτούνται  στα κράτη. μέλη εκ µέρους των εταιρειών, κατά την ἔννοια του ἀρθρου. 58 δεύτερη παράγραφος της. Συνθήκης, για την προστασία των συµφερόντων των εταίρων καιὶ των τρίτων µε σκοπό να καταστοῦν οι εγγυήσεις αυτὲς ισοδύναμες (), εἶναι ιδιαίτερα. σημαντικὸς για τις ανώνυμες εταιρεῖες, διότι οι δραστηριότητὲς τους διαδραµατίζουν κυρίαρχο ρόλο στην οικονοµία των κρατών μελών καὶ επεκτεῖνονται συχνά πέρα απὀ τα ὁρια του εθνικού εδάφους τους. Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 50 παράγραφος 1 καὶ παράγραφος 22 στοιχεῖο Ὁ) Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, (2) . Τια να΄ εξασφαλισθεἰ µια. ελάχιστη. ισοδύναµη  προστασία τόσο των μετόχων ὀσον καὶ των πιστωτῶν των. εταιρειὼν αυτῶν, εἶναι ιδιαίτερα. σημαντικὀ να εναρμονισθούν οι εθνι- κὲς διατάξεις, που αφορούν τη σὐστασή τους καὶ τη διατή- ρηση, την αὐξηση και τη μείωση του. κεφαλαίου τους. Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικῆς Επιτροπής (}), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (2), Εκτιμώντας τα ακόλουδα: (4) . Στην Ένωση, το καταστατικὀ ἦ η συστατική πράξη ανώνυμης εταιρείας πρέἐπει να επιτρέπουν σε κάἀῑε ενδιαφερόµενο να γνωρίζει τα΄ κύρια. χαρακτηριστικὰ . της . εταιρίας αυτῆς, (1) . Ἠ δεύτερη οδηγία 77]91/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Έ3ης ἰδίως ὃε την ακριβὴ σύνθεση του.κεφαλαίου της. Δεκεμβρίου 1976, περὶ συντονισμού των. εγγυήσεων πουὺ απαιτούνται στα κράτη μέλη εκ μέρους των  εταιρειών, κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 54 δεύτερη παράγραφος της Συνθήκης, για την προστασία των συμφερόντων των εταίρων καὶ των τρίτων, µε σκοπὸ να καταστούν οι εγγυήσεις αυτὲς ισοδύναμες όσον αφορά την σύσταση της ανωνύμου. εται- ρείας καὶ τη διατήρηση και τις μεταβολὲς του κεφαλαίου της (), ἐχεῖ τροποποιηθεῖ κατ' επανάληψη (3) καὶ ουσιωδῶς. Επ' ευκαιρία νέων τροποποιήσεων, εἶναι σκόπιµη, για λόγους Εἶναι απαραΐτητες ενωσιακὲς διατάξεις σχετικά µε τη διατή- ρηση του κεφαλαἰου που συνιστά τηνεγγύηση των πιστωτῶν, ιδίως απαγορεύοντας τη μείωσή του µε αδικαιολόγητες δια- νομὲς στους µετόχους καὶ περιορίζοντας τη δυνατότητα της εταιρίας να αποκτὰ δικὲς της μετοχές. σαφήνειας, η αναδιατύπωση της εν λόγω οδηγίας. () ΕΕ ς 122 της 3.5.2011, σ. 117. () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της Ί5ης Νοεμβρίου 2011 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 10ης Οκτωβρίου 2012. (6) ) ΕΕ Ι. 26 της 31.1.1977, σ. Ἱ. Σηµείωση: Ο τῖτλος της οδηγίας 77]91/ΕΟΚ ἐχει προσαρμοστεἰ προκειµἐνου να ληφθεί υπόψη η επανα- ρἴθμηση των ἀρθρων της Συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 της Συνθήκης της  Λισαβόνας. Αρχικά, η αναφορὰ γινόταν στο δεύτερο εδάφιο του ἀρθρου. 58 της Συνδήκης. () Βλ. παράρτηµα ΙΠ μέρος Α. Οι περιορισμοί ως προς την απόκτηση ιδίων μετοχών θα πρὲπει να εφαρµόζονται ὀχι μόνο στην απόκτηση εκ μέρους της ἴδιας της εταιρείας αλλά καὶ στην απόκτηση εκ μέρους προσώπου που ενεργεἰ ιδίω ονόµατι αλλά για λογαριασμό αυτής της εταιρείας. () ΕΕ Ι. 65 της 14.3.1968, σ. δ.