Ι. 3168 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.11.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1205/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμβρίου 2013 για την επιβολἠ προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ηλιακών υαλοπινάκων απὀ τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀµυνα κατὰ των εισαγω- γὼών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (} («ο βασικός  κανονισμός»), και ιδίως το ἀρθρο 7, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Έναρξη διαδικασίας (1) ' Στις 25 Φεβρουαρίου 2013 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (η «Επι- τροπή») ανήγγειλε, µε ανακοΐίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης () («ανακοἰ- νωση για την ἔναρξη διαδικασίας»), την ἐναρξη διαδικασίας αντιντάµπινγκ ὁσον αφορὰ τις εισαγωγές στην Ένωση ηλια- κὠν υαλοπινάκων καταγωγἠς ΛΔαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΚ» ἦ «η οικεία χώρα»). 2) Ἡ ἐρευνα ἀἄρχισε μετὰά την υποβολἠ  καταγγελίας στις 15 Ιανουαρίου 2013 απὀ την ΕΙΤ ΡγοδΠ Οἷαςς (κο καταγ- γέλλων»), εξ ονόµατος παραγωγών που . αντιπροσωπεύουν ποσοστὸὀ ἄνω του 25 96 της συνολικής ενωσιακής παραγω- γής ηλιακών υαλοπινάκων. Ἡ καταγγελία περιείχε εκ πρώτης ὀψεως αποδεικτικά στοιχεία ὑπαρξης πρακτικής ντάµπινγκ για το εν λόγω προϊόν και συνακόλουθης υλικής . ζηµίας, στοιχεία τα οποῖα Ὀεωρήθηκαν επαρκή για να δικαιολογή- σουν την ἐναρξη έρευνας. (ϱ) . Μετὰά τη δηµοσίευση της ανακοίνωσης για την ἐναρξη της διαδικασίας, η Επιτροπή πληροφορήθηκε ὁτι ο ορισμός του προϊόντος στο σημεῖο 2 της ανακοΐνωσης για την ἐναρξη διαδικασίας ἦταν εσφαλμένος. Κατά συνέπεια, δημοσιεύθηκε διορθωτικὀ της ανακοίνωσης για την ἐναρξη της διαδικασίας στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ()), στο οποῖο το μικρὀ λάθος διορθώθηκε. () ΕΕ Ι. 343 της 22.12.2009, σ. 5]. () ΕΕ ς 58 της 25.2.2012, σ. 6 καὶ διορθωτικὀ που δημοσιεύτηκε στην ΕΕ ς 94 της 3.4.2013, σ. 11. () ΕΕ ς 94 της 2.4.2012, σ. 11. (4). .' Στις 27 Απριλίου 2013 η Επιτροπή ανήγγειλε, µε ανακοἰ- νωση που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρω- παϊκής Ένωσης (3), την ἐναρξη παράλληλης διαδικασίας κατά των. επιδοτήσεων ὀσον αφορὰ τις εισαγωγὲς στην Ένωση ηλιακών υαλοπινάκων καταγωγἠς ΛΔΚ καὶι ἄρχισε χωριστή ἐρευνα. 1.2. Καταγραφή (5) . Μαζὶ µε την καταγγελία παρελήφθη αἴτηση για την. κατα- γραφή των εισαγωγών ηἠλιακών υαλοπινάκων απὀ την οικεία χώρα, η οποία όµως αποσύρθηκε στη συνέχεια, στις 2 Οκτω- βρίου 201. 1.3. Ενδιαφερόμενα μέρη (6) . Η Επιτροπή ενηµέρωσε επισήµως τον καταγγέλλοντα, άλλους γνωστούς παραγωγοὺς της Ένωσης, τους γνωστοὺς παραγω- γούς-εξαγωγείς στη ΛΔΚ, τοὺς εισαγωγεῖς, τους εµπόρους, τους χρήστες, τους προμηθευτὲς καὶ τις αρχὲς της ΛΔΚ για την ἐναρξη της ἐρευνας. Δόθηκε σε όλα τα ενδιαφερόµενα μέρη η δυνατότητα να γνωστοποιἦσουν γραπτώς τις απὀψεις τους Καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντός της προθεσμίας που ὁριζε η ανακοίνωση για την ἐναρξη της διαδικασίας. Ἡ Επι- τροπή ενημέρωσε επίσης τους παραγωγούς σε πιθανὲς ανά- λογες χώρες σχετικά µε την έναρξη της διαδικασίας καὶ τους κάλεσε να συμμετάσχουν. 1.3.1. Δειγματοληφία α) Δειγματοληψία των παραγωγών της Ένωσης () . Απὸ την ἐρευνα προέκυψε ὁτι ο κλάδος παραγωγἠς της Ένωσης αποτελείται σήμερα απὀ επτὰ παραγωγοὺς που δρα- στηριοποιούνται, απὀ τους οποίους οι δύο εἶναι ΜΜΕ. Η Επιτροπή εξήγγειλε στην ανακοἰίνωση για την ἐναρξη διαδι- κασίὶας ὁτι εἶχε επιλέξει προσωρινἀ ἑνα δεῖγμα παραγωγὼών της Ένωσης. Αυτό το δεῖγμα αποτελούνταν απὀ τἐσσερις ενωσιακοὺς παραγωγούς που ἦταν γνωστοί στην Επιτροπή ως παραγωγοἰ ηἠλιακών υαλοπινάκων πριν την έναρξη της ἐρευνας. Ἡ Επιτροπή επἑλεξε το δείγμα µε βάση τον µεγα- λύτερο δυνατὀ αντιπροσωπευτικὀ ὀγκο πωλήσεων του οµο- ειδοὺς προϊόντος κατὰ τη διάρκεια της περιόδου 1 Ιανουα- ρί]ου 2012 - 31 Δεκεμβρίου 2012. Οἱ παραγωγοἰ της Ένωσης που συμμετεῖχαν στο δεῖγμα αντιπροσωπεύουν ποσο- στὸ ἀνω του 50 9ύ της συνολικής παραγωγἠς της Ένωσης. Ἡ Επιτροπή ενηµέρωσε τα ενδιαφερόµενα µέρη για το προταθέν δείῖγμα παραγωγών της Ένωσης µε σημείωμα για τον φάκελο προς εξέταση απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη. Επίσης, η ἔπι- τροπή απἐστειλε επιστολή στους παραγωγοὺς της Ένωσης µε την οποἰα τους κοινοποιούσε το προτεινόµενο δείγμα. Ἡ ανακοίνωση για την ἐναρξη . διαδικασίας καλούσε  επίσης τους . ενδιαφερόµενους να΄ γνωστοποιήσουν  τις . απόὀψεις τους σχετικά µε το προσωρινὀ δεἰγμα. ( ΕΕ ς 122 της 27.4.20132, σ. 24.