Ι. 30782 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.11.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ 2012/687/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Νοεμβρίου 2012 για την τροποποίηση της απόφασης 2010/413/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου για περιοριστικά μέτρα κατὰ του ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, Έχοντας υπόψη την απόφαση του Συμβουλίου 2010/413/ΚΕΠΠΑ, της 26ης Ιουλίου 2010, σχετικά µε περιοριστικά μέτρα κατὰ του Τράν (), και ιδίως το ἀρθρο 23 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 26 ἸΙουλίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/413/ΚΕΠΠΑ. (2) . Θα πρὲέπει να προστεθεί µια νέα οντότητα στον κατάλογο των υποκείµενων σε περιοριστικά µέτρα προσώπων καὶ οντο- Τ]των, ο οποἰος παρατῖθεται στο παράρτηµα Π της απόφα- σης 2010/413/ΚΕΠΠΑ, () ΕΕ Ι. 195 της 27.7.2010, σ. 39. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ οντότητα που  περιλαμβάνεται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης προστῖθεται στο τμήµα Β του μέρους Τ του καταλόγου που παρατίθεται στο παράρτηµα Π της απόφασης 2010/413. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης. Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 2017. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. Δ. ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ