17.10.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 276/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 994/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Οκτωβρίου 2013 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 9572/2006, (ΕΚ) αριὺ. 967/2006, (ΕΚ) αριθ. 555/20058 και (ΕΚ) αριῦ. 1249/2008 ὁσον αφορὰ τις υποχρεώσεις ανακοίνωσης καὶ κοινοποίησης στο πλαίσιο της κοινήῆς οργάνωσης των γεωργικών αγορών Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 192 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (Ἡ Ο κανονισµός (ΕΚ) αρἈθ. 7922009 της Επιτροπής (7), Ὀεσπίζει κοινοὺς κανόνες για την κοινοποίηση πληροφοριὼν και εγγράἀφων απὀ τα κράτη μέλη στην Επιτροπή. Οἱ κανόνες αυτοὶ καλύπτουν ιδίως την υποχρέωση των κρατών μελών να χρησιμοποιούν πληροφοριακά. συστήµατα που . διατῖθενται απὀ την Επιτροπή καὶ την επικύρωση των δικαιωμάτων πρὀ- σβασης των αρχών ἡ των μεμονωμένων ατόµων που επιτρὲ- πεται να διαβιβάζουν κοινοποιήσεις. Επιπλέον, ο κανονισµός (ΕΟ) αριθ. 792/2009 καθορίζει τις κοινὲς αρχὲς που εφαρ- μόζονται στα πληροφοριακἀ συστήµατα, ώστε να υπάρχει εγγύηση για τη διαχρονική γνησιότητα, την . ακεραιότητα και το ευανάγνωστο των εγγράἀφων και εξασφαλἰζει την προ- στασία των προσωπικών δεδοµένων. Ἡ υποχρέωση χρησιµο- ποϊησης αυτών των πληροφοριακών συστηµάτων πρέπει να προβλέπεται σε κἀῑε κανονισμόὀ για τη Ὀέσπιση ειδικής υπο- χρέωσης κοινοποίησης. (2) . Η Επιτροπή ανέπτυξε πληροφοριακὀ σύστημα που επιτρέπει την ηλεκτρονική διαχείριση των εγγρἀφων καὶ των διαδικα- σιών στο πλαῖσιο των δικὠν της εσωτερικών διαδικασιὼν εργασίας καὶ των σχἐσεων της µε τις αρχὲς που εµπλέκονται στην κοινή γεωργική πολιτική. () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 792/2009 της Επιτροπής, της 21ης Αυγούστου 2009, για τον καθορισμό των λεπτομερειὼν εφαρµογἠς ὀσον αφορά την κοινοποἰίηση απὀ τα κράτη μέλη στην Επιτροπή των πληροφοριών καὶ των εγγράφων σε εφαρμογή της κοινής οργάνωσης των αγορῶν, του καθεστώτος των. ἀµεσων . ενισχύσεων, της προὠθησης των. γεωργικών προϊόντων καὶ των καθεστώτων που εφαρµόζονται στις εξόχως απόκε- ντρες περιοχὲς καὶ στα μικρά νησιά του. Αιγαΐου (ΕΕ Ι. 228 της 1.9.2009, σ. 3). (2)... Πολλὲς υποχρεώσεις ανακοίνωσης και κοινοποίησης μπορούν να εκπληρωθούν μέσω του εν λόγω συστήµατος, ιδίως εκεἰ- νες που προβλέπονται στους κανονισμοὺς της Επιτροπής (ΕΌ. αριθ. 952/2006 (], (ΕΚ) αρθ. 967]2006 (9, (ΕΏ αριθ. 555/2008 (2) και (ΕΚ) αρθ. 1249/2008 (). (4) . Με στόχο την αποτελεσματική διαχείριση και λαμβανομένης υπὀόψη της κτηθεῖσας πείρας, ορισμένες ανακοινώσεις καὶ κοινοποιήσεις θα πρέπει να απλοποιηθούν, να αποσαφηνι- στούν ἦ να καταργηθούν. (2) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 555/2008 προβλέπει στο ἀρθρο 100 παράγραφος 2 απλουστευμένη ανακοίνωση ὁταν πρέπει να ανακοινώνονται µόνον μηδενικὲς τιμές. Δεδομένου ὁτι το πληροφοριακὀ σύστημα περιλαμβάνει απλοποιηµένη διαδικα- σία για την αποστολή των εν λόγω κοινοποιήσεων, η διαδι- κασία κοινοποίησης του ἀρθρου αυτού δεν εἶναι πλέον ανα- γκαία. (6) . Όσον αφορὰ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1249/2008, ὃα πρὲ- πει να καθοριστεἰ συμπληρωματική  κοινοποίηση. για΄ τη σφαγἠ βοοειδών, µε σκοπὀ να υπολογιστεἰ ο συντελεστής στάθμισης που αναφἑρεται στο ἀρθρο 18. ). Οἱ κανονισμοἰ (ΕΚ) αριθ. 952/2006, (ΕΚ) αριθ. 967/2006, (Ε αριθ. 555/2008 καὶ (ΕΚ) αριθ. 1249/2005 Όα πρὲπει συνεπὼς να τροποποιηθούν αναλόγως. () Κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 952/2006 της Επιτροπής, της 29ης Ιουνίου 2006, σχετικά µε τις λεπτομέρειες εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 318/2006 του Συµβουλίου, ὀσον αφορὰ τη διαχείριση της εσω- τερικής αγοράς καὶ του καθεστώτος ποσοστώσεων στον τοµέἑα της ζὰχα- ρης (ΕΕ Ι. 178 της 1.7.2006, σ. 39). Κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 967/2006 της Επιτροπῆς, της 29ης Ιουνίου 2006, για τη Ὀέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογἠς του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 3182006 του Συµβουλίου όσον αφορά την παραγωγἠ εκτὸς ποσόστωσης στον τοµέα της ζάχαρης (ΕΕ Ι. 176 της 30.6.2006, σ. 22). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 555/2008 της Επιτροπῆς, της 27ης Ιουνίου 2008, για τη θέσπιση λεπτοµερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 479/2005 του Συµβουλίου για την κοινή οργάνωση της αμπελοοινικής αγοράς ὁόσον αφορὰ τα΄ προγράµµατα . στήριξης, -τις συναλλαγές µε τρίτες χώρες, το δυναμικὀ παραγωγἠς και τους ελέγχους στον αμπελοουνικὀ τοµἐα (ΕΕ Ι. 170 της 30.6.2005, σ. 1). Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1249/2005 της Επιτροπής, της 10ης Δεκεμβρίου 2008, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων για την. εφαρμογή των κοινοτικὠν κλιμάκων κατάταξης των σφαγίων βοοειδών, χοίρων και προ- βάτων καῦώς καὶ για την κοινοποίηση των σχετικών τιµών (ΕΕ Ι. 337 της 16.12.2008, σ. 3). “ - « --- δ --