Ι. 167/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19:6.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 565/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Ιουνίου 2013 για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 1721/2006, (ΕΚ) αριθ. 273/2008, (ΕΚ) αριθ. 566/2008, (ΕΚ) αριὺ. 867/2008, (ΕΚ) αριὺ. 606/2009, και των εκτελεστικών κανονισμῶν (ΕΕ) αριθ. 543/2011 καιὶ (ΕΕ) αριθ. 1333/2011 ὁσον αφορὰ τις υποχρεώσεις κοινοποίησης στο πλαἰσιο της κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 491/2007 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικἀ προϊόντα (Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ) (), και ιδίως το ἀρθρο 192 παράγραφος 2, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 792/2009 της Επιτροπής, της 31ης Αυγούστου 2009, για τον καθορισμὀ των λεπτοµε- ρειών εφαρμογἠς ὀσον αφορά την κοινοποίηση απὀ τα κράτη μέλη στην Επιτροπή των πληροφοριών και των εγγρά- φων σε εφαρµογή της κοινής οργάνωσης των αγορῶν, του καθεστώτος των ἀµεσων . ενισχύσεων, της προὠθησης των γεωργικών προϊόντων καὶ των καθεστώτων που εφαρµόζονται στις εξόχως απόκεντρες περιοχὲς καιὶ στα μικρά νησιὰ του Αιγαίου (2), Ὀεσπίζει κοινοὺς κανόνες για την. κοινοποίηση πληροφοριών καιὶ εγγρἀφων απὀ τις αρµόδιες αρχές των κρατών μελών στην Επιτροπή. Οἱ κανόνες αυτοὶ καλύπτουν ιδίως την υποχρέωση των κρατών μελών να χρησιμοποιούν πληροφοριακἀ συστήµατα που διατῖθενται απὀ την Επιτροπή καὶ την επικύρωση των δικαιωμάτων πρὀσβασης των αρχών ἡ των. μεμονωμένων ατόµων που επιτρέπεται να διαβιβάζουν κοινοποιήσεις. Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 792/2009 καθορίζει τις κοινὲς αρχὲς που εφαρμόζονται στα πληροφο- ριακά συστήµατα, ώστε να υπάρχει εγγύηση για τη διαχρο- νικὴ γνησιότητα, την ακεραιότητα καὶ το ευανάγνωστο των εγγρἀφων και εξασφαλἰζει την προστασία των προσωπικών δεδοµένων. Ἡ υποχρέωση χρησιµοποίησης αυτών των πλη- ροφοριακών  συστημάτων πρέἐπει να προβλέπεται σε κάῑς κανονισμό για τη Ὀέσπιση της ειδικής υποχρέωσης κοινοποἰ- ησης. Η Επιτροπή ανέπτυξε πληροφοριακὀ σύστηµα που επιτρέπει Την ηλεκτρονική διαχείριση των εγγρἀφων καὶ των διαδικα- σιὼν στο πλαἰσιο των δικών της εσωτερικών  διαδικασιών εργασίας καὶ των σχέσεών της µε τις αρχὲς που εµπλέκονται στην κοινή γεωργική πολιτική. Ορισμένες υποχρεώσεις κοινοποἰίησης μπορούν να εκπληρω- ούν μέσω του εν λόγω συστήµατος, ιδίως εκείνες που προ- βλέπονται στον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1721/2006 της ἔπι- τροπής, της ἕ3ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά µε τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογἠς ὀσον αφορά τις επιστροφὲς κατὰ Την εξαγωγἠ για ορισμένες κονσέρβες βοείου κρέατος (7), στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 273/2008 της Επιτροπής, της ὅης Μαρτίου 2008, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συµ- βουλίου, ὁσον αφορὰ τις μεθόδους ανάλυσης καὶ ποιοτικής 2909 της 16.11.2007, σ. Ἱ. ΕΕΙ ΕΕ Ι. 2258 της 1.9.2009, σ. 3. ΕΕΙ 325 της 24.11.2006, σ. 17. νὰ αξιολόγησης του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προῖ- ὀντων (3), στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 566/2008 της Επιτρο- πής, της Ίδης Ιουνίου 2008, σχετικά µε τη Ὀέσπιση λεπτο- μερὼών κανόνων . εφαρμογἠς του . κανονισμού . (Ε . αριδ. 12342007 του Συμβουλίου ὀσον αφορὰ την. εµπορία του. κρέατος βοοειδών ἠλικίας το πολὺ δώδεκα µηνών (), στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 567/2008 της Επιτροπής, της Ἆης Σεπτεμβρίου 2008, για τις λεπτομέρειες εφαρµογής του. κανονισμού (Ε αριθ. 12342007 του Συµβουλίου όσον αφορὰ τις οργανώσεις ελαιουργικών φορέων, τα οικεἰα προγράµµατα εργασίας καὶι τη χρηματοδότησή τους (6), στον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 606/2009 της Επιτροπής, της 10ης Ἰουλίου 2009, για. καθορισμὀ  ορισµένων . λεπτομερειών εφαρμογἠς του. κανονισμού  (ΕΚ) αρθ. 479/20058 ὁσον αφορὰ τις κατηγορἰες αμπελοοινικών προϊόντων, τις οινολο- γικὲς πρακτικὲς καὶι τους περιορισμούς στους οποἰους υπὸ- κεινται () καὶ στον  εκτελεστικὀ κανονισμό (ΕΕ) ᾿ αριὺ. 5432011 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2011, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του. κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1234/2007 του Συµβουλίου ὀσον αφορὰ τους τομείς των οπωροκηπευτικών καὶ των µεταποιημένων οπώρο- κηπευτικών (3). Με στόχο την αποτελεσματική διαχείριση και λαµβανομένης υπόψη  της κτηθεῖσας πείρας, ορισμένες κοινοποιήσεις Όα πρέπει να απλοποιηθούν, να αποσαφηνιστούν ἦ να καταργη- Ὁοῦν. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 491/2007 της Επιτροπής, της 2ης Μαΐου 2007, για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρµο- γἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 1947/2005 του Συµβουλίου όσον αφορὰ την ανακοΐνωση . στοιχείων  σχετικὰά µε τους σπόρους προς σπορὰἀ () καλύπτει µόνο τις κοινοποιήσεις που δεν εἶναι πλέον χρήσιμες, λόγω της λήξης της ειδικής ενίσχυσης για ορισµένα εἴδη σπόρων προς σποράἀ. Ο εκτελεστικὸς κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 543/2011 προβλέπει στο ἀρθρο 135 ενηµέρωση σχετικὰ µε τις συνήθεις ημέρες αγορὰς όσον αφορὰ τις αντιπροσωπευτικές αγορὲς. Δεδομὲ- νου ὁτι το ηλεκτρονικὀ σύστημα κοινοποίησης επιτρέπει την κοινοποίηση των τιμών ημερησίως, δεν εἶναι πλέον απαραἰ- τητο να κοινοποιούνται οι συνήθεις ημέρες αγορᾶς. Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1333/2011 της ἔΕπι- τροπής ('9) προβλέπει στο ἀρθρο 9 την υποχρέωση κοινοποἰ- ησης στην Επιτροπή του καταλόγου των επιχειρηματιών που διαθέτουν στο εµπόριο μπανάνες καὶ δικαιούνται απαλλαγή απὀ τον έλεγχο της τήρησης των προτύπων  εµπορίας. Ἡ κοινοποίηση αυτή δεν αποδείχθηκε χρήσιμη για τη διασφἀ- λισητης τήρησης των εν λόγω προτύπων εµπορίας στον τοµέα της μπανάνας. Συνεπώς, Όα πρὲπει να καταργηθεἰ. 88 της 29.3.20058, σ. Ἱ. 160 της 19.6.2008, σ. 27. 237 της 4.9.20058, σ. 5. 157 της 15.6.2011, σ. Ἰ. 116 της 4.5.2007, σ. 3. 336 της 20.172.2011, σ. 23. } ΕΕΙ. } ΕΕΊ. } ΕΕΊ. } ΕΕ Ι. 193 της 24.7.2009, σ. Ἱ. } ΕΕΊ. } ΕΕΊ. ) ΕΕΊ.