22.5.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 135]5 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 467/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαΐου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 206/2009 σχετικά µε την εισαγωγἠ στην Κοινότητα αποστολών προϊόντων ζωικῆς προέλευσης σε ποσότητες για προσωπικἠ χρήση, ὀσον αφορὰ τις πληροφορἱες που πρέπει να περιέχονται στις αφίσες που προορίζονται για τους ταξιδιώτες καὶ το ευρύ κοινό (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγἠ, µεταποίηση, διανοµή και. εισαγωγἠ προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (1), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 8 παράγραφος 5 τρίτη περἰ- πτωση, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 206/2009 ()) της Επιτροπἠς θεσπἰ- ζει κανόνες για την εισαγωγἠ στην Ένωση αποστολών προῖ- ὀντων. ζωικής προέλευσης για προσωπικἠ χρήση που δεν προορίζονται για εμπορικοὺς σκοποὺς καὶ αποτελούν μέρος των αποσκευών των ταξιδιωτών ἡ αποστέλλονται σε μικρὲς συσκευασίες προς ιδιώτες, ἡ παραγγέλλονται εξ απο- στάσεως (για παράδειγµα μἐσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφωνικά ἡ μέσω του διαδικτύου). ) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 3 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 206/2009, τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ὁτι σε όλα τα σημεία εισόδου στην Ένωση οι ταξιδιώτες που αφικνούνται απὀ τρῖτες χώρες ενημερώνονται για τους. υγειονομικοὺς ὀρους που ισχύουν για αποστολές για προσωπικἠ χρήση που εισάγονται στην Ένωση. Οιἱ πληροφορίες που παρέχονται στους ταξιδιώτες πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις πληροφορίες που περιέχονται σε μία απὀ τις αφίσες που παρατῖθενται στο παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού. Οι αφίσες αυτὲς περιέχουν πληροφορίες για παρεκκλίσεις που ισχύουν για ορισμένες τρίτες χώρες λόγω της γεώγρα- φικής γειτνιασής τους καὶ των περιορισµένων κινδύνων που παρουσιάζουν όσον αφορά την υγεία των ζώων. () . Μία απὀ τις χώρες αυτές εἶναι η Κροατία. Ὑπό την επιφύ- λαξη, καὶ απὀ την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας εἶναι αναγκαἰο να διαγραφεί απὀ τις αφἰσες αυτὲς η εγγραφή για την εν λόγω χώρα. (4) . Κρίνεται επίσης σκόπιµο να τροποποιηθεἰ εν μέρει η διατύ- πωση καὶ η παρουσίαση του μηνύματος των ανακοινώσεων, ώστε να γῖνει σαφέἐστερο για τους ταξιδιώτες καὶ το ευρύ κοινὀ. (β) ' Ως εκ τοῦτου α πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 206/2000, (6) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 206/2009 αντικαθ- σταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος του παρόντος. κανονι- σμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει υπὀ την επιφύλαξη καὶ απὀ την ημερομηνία έναρξης ισχύος της Συνθήκης προσχώρησης της Κροατίας. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 2013. () ΕΕ Ι. 18 της 23.1.2003, σ. 11. () ΕΕ Ι. 77 της 24.3.2009, σ. Ἱ. -ο Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ