20.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 82/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της Ίδης Μαρτίου 2014 σχετικά µε την οργάνωση προσωρινού πειράµατος για την πρὀόβλεψη ορισµένων παρεκκλίσεων για την εμπορία πληθυσμών των φυτικών ειδών σίτου, κριθής, βρώμης και αραβοσίτου σύμφωνα µε την οδηγἰα 66/402/ΕΟΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό (2014) 1681] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/150/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 66/402/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της Ί4ης Ιουνίου 1966, περὶ εµπορίας σπόρων δημητριακών  προς σπορά ('), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 1α, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Η οδηγία 66/402/ΕΟΚ καθορίζει συγκεκριµένες απαιτήσεις για την παραγωγἠ καὶ εµπορία σπόρων δηµητριακών προς σπορά. Οἱ διατάξεις αυτὲς εµποδίζουν την εµπορία σπόρων προς σπορά που δεν ανήκουν σε µια ποικιλία. Ωστόσο, µια νέα ἐρευνα στην Ένωση για το φυτικὀ πολλα- πλασιαστικὀ υλικό που δεν πληροὶ τον ορισμό της ποικιλίας όσον αφορὰ την οµοιοµορφία δεῖχνει ὁτι μπορούν να υπάρ- χουν οφέλη απὀ τη χρήση αυτού του διαφορετικού υλικού, ιδιαιτέρως ὀσον αφορά τη βιολογική παραγωγἠ ἡ τη γεωρ- γία µε χαμηλή χρήση φυτοφαρμάκων, για παράδειψγµα για τον περιορισμό της εξάπλωσης των ασθενειών. Για να επιτραπεί η εµπορία σπόρων προς σπορὰ απὀ αυτοὺς τους πληθυσμούς, ὃα πρέπει να τροποποιηθούν τα σηµεία Ε, ΣΤ καὶ Ζ του ἂἀρθρου 2 παράγραφος 1 της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ, µε την προσθήκη της δυνατότητας εµπορίας σπόρων προς σπορά που δεν πληρούν τις απαιτήσεις σχετικά µε τις μορφὲς των ποπαλιών. Για να αποφασιστεί µια τέτοια τροποποίηση της οδηγἰας 66/402/ΕΟΚ, εἶναι απαραίτητη η συλλογή πληροφοριών σχετικά µε την εµπορία σπόρων προς σπορὰ απὀ πληθυσμούὺς. Θα πρὲπει ιδιαιτέρως να διαπιστω- Όεἰ εὰν η ταυτοποίηση των πληθυσμὼν των συγκεκριμένων ειδών μπορεἰ να διασφαλιστεί, µε εγγυήσεις παρόµοιες µε εκεῖνες που προκύπτουν απὀ τις απαιτήσεις σχετικά µε τις μορφὲς των ποικιλιὼν, βάσει των στοιχείων σχετικά µε τις μεθόδους αναπαραγωγἠς καὶ παραγωγἠς. Επιπλέον, µε΄το πείραµα αυτὸ α πρέπει να αξιολογηθεί εἀν η ταυτότητα των σπόρων προς σπορὰ που διατίθενται στην αγορά ὡς () ΕΕ 125 της 11.7.1966, σ. 2309/66. μέρος των εν λόγω πληθυσμών και οι πληροφορίες προς τον χρήστη μπορούν να διασφαλιστούν µε εγγυήσεις παρὀµοιες µε εκεῖνες που προκύπτουν απὀ το ἂἀρθρο 3 παράγραφος 1 και το ἀρῦρο 10, βάσει των απαιτήσεων ανιχνευσιµότητας και ταυτοποίησης των τόπων παραγωγἠς. Δεδομένων των χαρακτηριστικών των πληθυσμών, η΄ πιστο- ποἰηση των σπόρων προς σπορὰ απὀ πληθυσμοὺς ενδέχεται να σημαΐνει δυσανάλογη. επιβάρυνση για τις αρχὲς και τις επιχειρήσεις. Επομένως, κρῖνεται. σκόπιµο. να΄ συλλεχθούν πληροφορίες σχετικά µε τη δυνατότητα παροχής ενὸς συστή- μµατος ελέγχων της παραγωγἠς καὶ της εµπορίας σπόρων προς σπορὰ απὀ πληθυσμοὺς για τους οποίους δεν απαιτεἰ- ται πιστοποίηση. Λόγω της σηµασίας τους για τον τοµέα της αγορὰς δηµη- τριακών καθώς καὶ των διαθἐέσιµων αποτελεσμάτων της ἐρευ- νας, τα εἴδη που Όα υποβληθούν σε αυτὸ το πείραµα α πρὲπει να εἶναι σῖτος, κριθή, βρώμη και αραβόσιτος. Για να διευκρινιστεἰ η φύση των πληθυσμών σε σύγκριση µε τις ποικιλίες, εἶναι αναγκαἰο να Ὀεσπιστεἰ απαΐίτηση για τον αριθμό των ποικιλιών που χρησιμοποιούνται στις διασταυ- ρώσεις για τη δηµιουργία ενὸς πληθυσμού. Οἱ αρµόδιοι επίσημοι φορεῖς ὃα πρέπει να παρακολουθούν Το πείραµα αυτό μέσω επίσηµων ελέγχων στην παραγωγἠ και την εµπορία των σπόρων προς σπορά απὀ πληθυσμοὺς καὶ τις ποσὁτητὲς τους, τα ἆτομα που διατηρούν τους πληῦυ- σμοὺς αυτοὺς καθώς καὶ τις επιδόσεις των εν λόγω πληῦυ- σμὼν σε συγκεκριµένους τομεῖς. Θα πρέπει να καθοριστούν ὀροι για την υποβολή αιτήσεων και την ἐγκριση ενὸς πληθυσμού σύμφωνα µε την παροὐύσα οδηγία, την υποβολἡ ενὸς δείγµατος αναφορᾶς, την ονοµα- σία του πληθυσμού καὶ την καταγραφή των ατόµων που παράγουν και διαθέτουν στο εµπόριο τους πληθυσμούς αυτούς. Εἶναι σημαντικὀ οι προὐποθέσεις αυτὲς να αξιολο- γοῦνται ώστε να διασφαλίζεται η ταυτότητα καὶ η ανιχνευ- σιµότητα κατὰ τη διάρκεια της παραγωγἠς και της εµπορίας τἐέτοιων πληθυσμών, οι. αποτελεσματικοί ἔλεγχοι απὀ τους αρµόδιους επίσηµους φορεῖς καιὶ η αποφυγἠ δηµιουργίας μµιας αγοράς παράλληλης µε αυτὴ που ἐχει διαµορφωθεἰ βάσει της οδηγίας 66/402/ΕΟΚ.