10.2.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 33/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/192 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Όης Φεβρουαρίου 2015 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 174/2005 για την επιβολἠ περιορισμών στην παροχἠ βοήθειας που συνδέεται µε στρατιωτικὲς δραστηριότητες στην Ακτή του Ελεφαντοστού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 215 παράγραφος Ἱ, Έχοντας υπὀόψη την απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 279ης Οκτωβρίου 2010, σχετικά µε την ανανέωση των περιοριστικών µέτρων κατὰ της Ακτήἠς του Ελεφαντοστού (}, Έχοντας υπὀόψη την κοινή πρόταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής καὶ Πολιτικής Ασφαλείας καὶ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ κατήργησε την κοινὴ Ὀέση 2004/852/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου ()) καὶ ανανέωσε τα περιοριστικὰἁ µέτρα που επιβλήθηκαν κατὰ της Ακτἠς του Ελεφαντοστού προκειµέἐνου να εφαρμοστεἰ η απόφαση 1572 (2004) του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών («ΣΑΒΕ») καὶ οι αποφἀσεις ΣΑΗΕ που την έχουν διαδεχθεί. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 174/2005 του Συµβουλίου (2) εκδόθηκε για την εφαρµογή της κοινής θέσης 2004/852/ΚΕΠΠΑ και τώρα θέτει σε εφαρµογή την απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ στο επίπεδο της Ένωσης µε την επιβολή στην Ακτή του Ελεφαντοστού περιορισμών στην παροχή βοήθειας που συνδέεται µε στρατιωτικὲς ὁραστηριότητες. (2) . Πρὲἐπει να θεσπιστεἰ συµπληρωματική παρέκκλιση στην απαγόρευση της πώλησης, προμήθειας, μεταφοράς και εξαγωγἠς εξοπλισμού που α μπορούσε να χρησιμοποιηθεἰ για την εσωτερικἠ καταστολἠ, ώστε να επιτραπεἰ η χορήγηση ἄδειας για συγκεκριµένο εξοπλισμὀ, ὁπου εἶναι σκόπιµο, για τους σκοποὺς εξορυκτικὠών ἐργων ἦ έργων υποδομἠς µη στρατιωτικού χαρακτήρα, μετά την ἐκδοση της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2015/202 του Συµβουλίου (3. (3) . Το μἑτρο αυτό εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογἠς της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και, εποµένως, για να διασφαλιστεἰ κυρίως η οµοιόµορφη εφαρμογή του µέτρου απὀ τους οικονομικοὺς φορείς ὁλων των κρατὼν μελών, απαιτεῖται κανονιστική πράξη στο επίπεδο της Ένωσης για την εκτἐλεσή του. (4) . Επομένως, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1742005 Όα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1742005 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το ἀρθρο 1 διαγρἀφεται. () ΕΕΙ.285 της 20.10.2010,σ.28. () Κοινή θέση 2004/852/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της 13ης Δεκεμβρίου 2004 σχετικά µε περιοριστικἁ μἐτρα κατὰ της Ακτής του Ελεφαντοστού (ΕΕΙ. 268 της 15.12.2004, σ. 50). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 174/2005 του Συμβουλίου, της 31ης Ιανουαρίου 2005, για την επιβολή περιορισμών στην παροχή βοήθειας που συνδέεται µε στρατιωτικὲς δραστηριότητες στην Ακτή του Ελεφαντοστού (ΕΕ Ι. 29 της 2.2.2005, σ.5). () Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2015/202 του Συµβουλίου, της θης Φεβρουαρίου 2015, για την τροποποίηση της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικὰ µετην ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατὰ της Ακτής Ελεφαντοστού (Βλέπε σελίδα 37 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας)