Ι. 257μ12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.9.201 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Σεπτεμβρίου 2013 σχετικά µε την τροποποίηση και την παράταση εφαρμογἠς της απόφασης 2007/641/ΕΚ για τη Δημοκρατία των Φίτζι (2013/476/8Ε) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 217, Έχοντας υπὀόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής καιὶ του Ειρηνικού, αφενός, καὶι της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών αυτής, αφετἐρου, η οποῖα υπεγράφη στο Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 (1), καὶ. αναθεωρήθηκε στην Ουαγκαντούγκου, Μπουρκίνα Φάσο, στις 22 Ιουνίου 2010 (} («συμφωνία εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ»), και ιδίως το ἀρθρο 96 αυτῆς, Έχοντας υπὀψη την εσωτερικἠ συµφωνία μεταξύ των αντπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, που συνήλθαν στο πλαἰσιο του Συμβουλίου, σχετικἀά µε τα μέτρα που πρὲπει να ληφθούν καὶ τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της συμφωνίας. εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ (), καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 3 αυτής, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1905/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για τη Ὀέσπιση μηχανισμού χρηµατοδότησης της αναπτυξια- κῆς συνεργασίας (εφεξής «μηχανισμός  αναπτυξιακής συνεργα- σίας») (3), καὶ ιδίως το ἂρθρο 37 αυτού, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 3. () ΕΕ Ι. 287 της 4.11.2010, σ. 3. () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 376. () ΕΕ Ι. 378 της 27.12.2006, σ. 41. Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ἡ απόφαση 2007/641/ΕΚ (2) εκδόθηκε µε στόχο την εφαρ- μογή κατἀλληλων μέτρων μετὰ την παραβίαση των ουσιω- δών στοιχείων που αναφέἑρονται στο ἂρθρο 9 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ καὶ των αξιὼν που αναφέρονται στο ἂἀρθρο 3 του μηχανισμού αναπτυξιακής συνεργασίας. ()) . Ηεφαρμογή αυτῶν των μέτρων παρατάθηκε µε την απόφαση 2009/735ΕΚ του Συμβουλίου (), . καὶ . εν ' συνεχεῖα µε πς αποφάἀσεις του  Συμβουλίου 2010/208/ΕΕ (, 2010/589/ΕΕ ( 2011/219/ΕΕ ϱ], 2011/637/ΕΕ (9). καὶ 2012/523/ΕΕ ('1), δεδοµένου ὁτι, ὀχι μόνον . δεν . ἔχουν () Απόφαση 2007/641/ΕΚ του Συµβουλίου, της 1ης Οκτωβρίου 2007, για την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε τη Δημοκρατία των Νήσων Φίτζι δυνάµει του ἀρθρου 96 της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ και του ἀρθρου 37 του μηχανισμού της αναπτυξιακής συνεργασίας (ΕΕ τ. 260 της 5.10.2007, σ. 15). Απόφαση  2009/735/ΕΚ του Συµβουλίου, της 24ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά µε την παράταση εφαρμογἠς των µέτρων που προβλὲ- πονται στην απόφαση 2007/641/ΕΚ για την ολοκλήρωση των διαβου- λεύσεων µε την Δημοκρατία των Νήσων Φίτζι δυνάµει του ἀρθρου 96 της συµφωνίας εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καὶ του ἀρθρου 37 του μηχανισμού της αναπτυξιακής συνεργασίας (ΕΕ Ι. 262 της 6.10.2009, σ. 43). Απόφαση 2010/208/ΕΕ του Συµβουλίου, της 29ης Μαρτίου 2010, σχετικά µε την τροποποίηση καὶ την  παρἀταση της απόφασης 2007/641/ΕΚ για την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε τη΄ Δημο- κρατία των Νήσων Φίτζι δυνάµει του ἀρθρου 96 της συµφωνίας εται- ρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καὶ του ἀρθρου 37 του μηχανισμού της ανα- πτυξιακήἠς συνεργασίας (ΕΕ Ι. 89 της 9.4.2010, σ. 7). Απόφαση  2010/559/ΕΕ του. Συμβουλίου, της 27ης Σεπτεμβρίου 2010, σχετικὰ µε την τροποποίηση καὶ την παράταση εφαρµογἠς της απόφασης 2007/641/ΕΚ για την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε την Δημοκρατία των Νήσων Φίτζι δυνάµει του ἀρθρου 96 της συµφω- νῖας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καὶ του ἀρθρου 37 του μηχανισμού της αναπτυξιακής συνεργασίας (ΕΕ Ι. 260 της 2.10.2010, σ. 10). Απόφαση 2011/219/ΕΕ του Συµβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2011, σχετικά µε την τροποποἰίηση καὶ την παράταση εφαρμογἠς της απόφα- σης 2007/641/ΕΚ για την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε΄ τη Δημοκρατία των Φίτζι δυνάµει του ἀρθρου 96 της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καὶ του ἀρθρου 37 του μηχανισμού αναπτυξιακής συνεργασίας (ΕΕ Ι. 92 της 7.4.2011, σ. 2). Απόφαση  2011/637/ΕΕ του. Συμβουλίου, της. 26ης Σεπτεμβρίου 2011, σχετικὰ µε την τροποποίηση καὶ την παράταση εφαρµογἠς της απόφασης 2007/641/ΕΚ για την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε τη Δημοκρατία των Νήσων Φίτζι δυνάμει του ἀρθρου 96 της συµφω- νἷας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καὶ του ἀρθρου 37 του . μηχανισμού αναπτυξιακής συνεργασίας (ΕΕ Ι. 252 της 25.9.2011, σ. 1). Απόφαση  2012/523ΕΕ του . Συμβουλίου, της. 24ης Σεπτεµβρίου 2012, για τροποποίηση καὶ παράταση . εφαρµογἠς της απόφασης 2007/641/ΕΚ για την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε την Δημο- κρατία των Νήσων Φίτζι δυνάµει του ἀρθρου 96 της συμφωνίας εται- ρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ καὶ του ἀρθρου 37 του μηχανισμού αναπτυξια- κἊς συνεργασίας (ΕΕ Ι. 263 της 25.9.20172, σ. 2). --- -- --ο -- --- -- --- -- (10 (11