21.6.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 182/49 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2014/79/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιουνίου 2014 για την τροποποίηση του προσαρτήµατος Γ του …ιραρτηματος Π της οδηγίας 2009|48|ΕΚ του Μρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβου)ιιου σχετικὰ µε την ασφἀάλεια των παιχνιδιών, ὁσον αφορὰ τις ουσίες ΤΟΕΡ, ΤΟΡΡ και ΤΡΟΡ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2009/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί8ης Ιουνίου 2009, σχετικά µε την ασφάλεια των παιχνιδιών (}), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η ουσία φωσφορικό τρις(2-χλωροαϊθύλιο) (ΤΟΕΡ), µε αριθ. ΟΑΣ 115-96-8, εἶναι ἑνας φωσφορικὸς εστἐρας που χρησι- μοποιεῖται ως φλογοεπιβραδυντικός πλαστικοποιητής σε πολυμερή. Οἱ κύριοι βιομηχανικοί κλάδοι στους οποίους χρησι- μοποιεῖται το ΤΟΕΡ εἶναι η οικοδομική βιομηχανία, η επίπλωση καὶ η κλωστοὐφαντουργία. Το ΤΟΕΡ ἐχει ταξινοµηθεί σύμφωνα µε τον κανονισμὸ (Ε() αρθ. 1272/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Έ6ης Δεκεμ- βρίου 2008, για την ταξινόµηση, την επισήµανση καιὶ τη συσκευασία των ουσιών καὶ των μειγμάτων, την τροποποίηση καὶ την κατάργηση των. οδηγιῶν 67/548ΒΙΕΟΚ καὶ 1999/45/ΕΚ καὶ την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΏ αριθ. 1907/2006 (2), ως καρκινογόνο κατηγορίας 2 καὶ τοξικό για την αναπαραγωγή κατηγορἰας 18. (2) . Ηοδηγία 2009/48/ΕΚ ορΐζει τις γενικὲς απαιτήσεις για τις ουσίες που έχουν ταξινοµηθεί ως καρκινογόνες, µεταλλαξιο- γόνες ἦ τοξικἐς για την αναπαραγωγἠ (ΚΜΤ) σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1272/2005. Οἱ ουσίες αυτὲς δεν μπορούν να χρησιμοποιούνται σε παιχνίδια, σε συστατικά παηνιδιὼν ἡ σε μικροδομικώς χωριστά μέρη παιχνιδιῶν, εκτὸς αν τα παιδιὰ δεν ἐχουν πρὀσβαση σε αυτὲς, ἡ αν έχουν επιτραπεἰ µε απόφαση της Επιτροπής, ἦ αν περιέχονται σε επιµἑ- ρους συγκεντρώσεις ἴσες ἡ µικρότερες απὀ τις σχετικὲς συγκεντρώσεις που καθορίζονται για την ταξινόµηση των µειγ- μάτων που τις περιέχουν ως ΚΜΤ. Συνεπῶς, ελλείψει ειδικών απαιτήσεων, το ΤΟΕΡ μπορεἰ να περιέχεται στα παηγνίδια σε συγκεντρώσεις ἴσες ἦ µικρότερες απὀ τη σχετική συγκέντρωση που καθορίζεται για την ταξινόµηση των μειγμάτων που το περιέχουν ως ΚΜΤ και, συγκεκριμένα, 0,5 96 απὀ τις 20 Ιουλίου 2013 καὶ 0,3 ό απὀ την Ίη Ιουνίου 2015 αντἰ- στοιχα. (3) . Το ΤΟΕΡ αξιολογήθηκε διεξοδικά το 2009 σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 79393 του Συµβουλίου, της 23ης Μαρτίου 1992, για την αξιολόγηση καὶ τον ἐλεγχο των κινδύνων απὀ τις υπάρχουσες ουσίες (). Ἡ ἐκθεση εκτἰ- µήσης της επικινδυνότητας, µε τῖτλο «Εκτίµηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικὰ µε την επικινδυνότητα του ΤΟΕΡ», δείχνει ὀτι το ΤΟΕΡ μεταναστεύει εὐκολα και, όταν καταπῖνεται, εἶναι τοξικὀ για τους νεφροὺς, το ἧπαρ καιὶ τον εγκὲ- φαλο, προκαλώντας βλάβες στην υγεία και ενδεχομένως καρκίνο. (4) . Ἡ ἐκθεση εκτίµησης της επικινδυνότητας καταδεικνύει επίσης ὁτι απὀ το 2001 η ΕΕ δεν παράγει ΤΟΕΡ. Η χρήση του στην ΕΕ έχει επίσης σημειώσει κάμψη καὶ το ΤΟΕΡ αντικαθίσταται σταδιακἁ απὀ ἄλλα φλογοεπιβραδυντικά. Ωστόσο, η παρουσία του ΤΟΕΡ σε παησνίδια δεν μπορεἰ να αποκλειστεἰ, καθώς τα περισσότερα παιχνίδια που διατίθενται στην αγορὰ της ΕΕ εἶναι εισαγόµενα και, εποµένως, παρασκευάζονται εκτὸς ΕΕ. (5) . Για την αξιολόγηση των επιπτώσεων που ἐχει στην υγεία το ΤΟΕΡ που υπάρχει σε παηρνίδια και της καταλληλότητας των γενικών οριακών τιμών που προβλέπει για τον ΤΟΕΡ, ως ουσία ΚΜΤ, η οδηγἰα 2009/48/ΕΚ, η Επιτροπή απἐστειλε αἴτημα για γνωμοδότηση στην επιστημονική επιτροπή για την υγεία και τους περιβαλλοντικοὺς κινδύνους («ΕΕΥΤΙΚ» --- 5ΟΗΕΕ). Στη γνωμοδότησή της, που εκδόθηκε στις 22 Μαρτίου 20172 µε τίτλο «Ορίπίοη ο (πἱς(2-οη]οτοοτηγ]ρποςρ- Ἡαίο (ΤΓΕΡ) Ίπ (οψ » [Γνωμοδότηση για το φωσφορικό τρις(2-χλωροαιθύλιο) (ΤΟΕΡ) στα παιχνἰδια], η ΕΕΥΠΚ επιση- μαΐνει ὁτι επιπτώσεις στην υγεία (ιδίως βλάβες στους νεφρούς) παρατηρήθηκαν μετὰά απὀ επανειλημμένη ἐκθεση σε 12 πιρ ΤζΟΕΡ[Κο βάρους σώματος ανὰ ημέρα. Η ΕΕΥΠΚ σημειώνει επίσης ὁτι η περιεκτικότητα σε ΤΟΕΡ που προσδιορἰ- στηκε απὀ τη δανική υπηρεσία προστασίας του περιβάλλοντος (δανική ΕΡΑ) στα παηρίδια (0,5-0,6 0), όπως αναφἑρεται () ΕΕΙ. 170 της 20.6.20009, σ.]Ἱ. ϱ) ΕΕΙ. 353 της 21.12.20058, σ.Ἰ. () ΕΕΙ δάτης5.4.1992, σ.].