ἶ. 35250 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.12.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ 2012/811/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Δεκεμβρίου 2012 για την τροποποίηση της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΠΑ για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκῆς Δημοκρατίας του Κονγκό ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, καὶ ιδίως το ἀρθρο 20, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 20 Δεκεμβρίου 2010 το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση 2010/758/ΚΕΠΠΑ για την. επιβολή  περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό (}). Η απόφαση ΣΑΗΕ 2078 (2017) του Συμβουλίου Ασφα- λείας των Ἠνωμένων Εὐνῶν, της 2δης Νοεμβρίου 2012,τρο- ποποίησε τα κριτήρια υπαγωγἠς προσώπων και οντοτήτων που Όὃα υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ως ἔχουν στις παραγράἀφους 9 καὶ 11 της απόφασης ΣΑΗΕ 1807 (2008). Η απόφαση ΣΑΔΗΕ 2078 (2017) προσέθεσε επἰσης µια περαιτέρω εξαἰρεση απὀ τα μέτρα που ορίζονται στην παρά- γραφο 9 της απόφασης ΣΑΗΕ 1807 (20058). Στις 12 καὶ 30 Νοεμβρίου 2012 η επιτροπή κυρώσεων, η οποῖα συστάθηκε δυνὰµει της απόφασης ΣΑΗΕ 1533 (2004), προσέθεσε νέα πρὀσωπα στον κατάλογο των προ- σώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά µἐτρα. Η απόφαση 2010/788/ΚΕΠΠΑ θα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η απόφαση 2010/788/ΙΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: 1. (0 Το ἀρθρο 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 3 Επιβάλλονται περιοριστικἀ μέτρα, ὁπως ορίζεται στο ἀρθρο 4, παράγραφος Ἱ, και στο ἂρθρο 5, παράγραφοι 1 και 2, κατὰ των ακόλουθων προσώπων και, ανάλογα µε την περίπτωση, οντοτή- των, που κατονομάζει η επιτροπή κυρώσεων: --- πρόσωπα ἡ οντότητες που ενεργούν κατὰ παράβαση του εμπάργκο οπλισμού καὶ των συναφών μέτρων, όπως αναφὲ- ρεται στο ἀρθρο 1, --- πολιτικοὶ καὶ στρατιωτικοί ηγέτες ξένων ενόπλων ομάδων που ὅρουν στην ΛΔΙΚ καὶ εμποδίζουν τον αφοπλισμὀ καὶ ΕΕ Ι. 336 της 21.172.2010, σ. 30. τον. οικειοθελή επαναπατρισμὀ ἡ την επανεγκατάσταση των μαχητών που ανήκουν στις ομάδες αυτὲς, --- πολιτικοἰ καὶ στρατιωτικοἰ ηγέτες κονγκολέζικων παραστρα- πιωτικών ομάδων που λαμβάνουν υποστήριξη. ἐξωθεν. της ΛΔΚ καὶ εμποδίζουν τη συμμετοχή των μµαχητών τους στις διαδικασίες αφοπλισμού, αποστρἀτευσης καὶ επανένταξης, --- πολιτικοἰ καὶ στρατιωτικοί ηγέτες που ὅρουν στη ΛΔΚ καὶ στρατολογούν ἡ χρησιμοποιούν παιδιά σε ἔνοπλες συρρά- ξεις, αντιθέτως προς το ισχύον διεθνὲς δίκαιο, --- ἆτομα ἡ οντότητες που ὅρουν στη ΛΔΚ καὶ διαπρἀττουν σοβαρὲς παραβιάσεις που συνεπάγονται τη στοχοποίηση παι- διών ἡ γυναικών σε καταστάσεις ἑνοπλης σύγκρουσης, συμπεριλαμβανομένων των φόνων καὶ ακρωτηριασμών, της σεξουαλικής βίας, των απαγωγών καὶ της αναγκαστικής εκτόπισης, --- ἆτομα ἡ οντότητες που παρεμποδίζουν την πρὀσβαση στην ανθρωπιστική βοήθεια ἡ τη διανομή της στο. ανατολικὀ τμήµα της ΛΔΚ, --- ἆτομα ἡ οντότητες που παρανόµως στηρἰίζουν τις ἐνοπλες ομάδες στο ανατολικὀ τμήµα της ΛΔΚ μέσω του λαθρεµπο- ρίου φυσικών πόρων, συμπεριλαμβανομένου του χρυσού, --- ἀἆτομα ἦ οντότητες που ενεργούν εξ ονόµατος ἡ κατ' εντολή ατόµου κατονοµαζοµένου ἡ οντότητας που ανήκει σε κατο- νοµαζόµενο ἀτομο ἡ ελέγχεται απὀ αυτό, --- ἀἆτομα ἡ οντότητες που σχεδιάζουν, χρηματοδοτούν ἡ συµ- μετέχουν σε επιθἐσεις κατὰ των ειρηνευτικὠν δυνάµεων της αποστολἠς σταθεροποίησης του ΟΗΕ στη ΛΔΚ (ΜΟΝΙ- «ΟΟ), Κατάλογος αυτών των προσώπων Καὶ οντοτήτων περιέχεται στο παράρτηµα». . Στο ἂἀρθρο 4 παράγραφος 2, μετὰά το στοιχεῖο γ), προστίθεται η ακόλουθη φράση: «ἡ ὁπου η εν λόγω εἴσοδος ἦ διέλευση απαιτεῖται για τη διεκ- περαίωση δικαστικής διαδικασίας.». Ἄρθρο 2 Τα πρὀσωπα που απαρμούνται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης προστῖθενται στον κατάλογο των προσώπων που περιέ- χεται στο παράρτηµα της απόφασης 2010/758/ΚΕΠΠΑ.