Ι. 163/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.6.2012 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουνίου 2013 για την τροποποίηση της απόφασης 2011/20/ΕΕ σχετικὰ µε την ισοδυναµία των συστηµάτων δηµόσιας εποπτείας͵ διασφάλισης ποιότητας, ερευνών καιὶ κυρώσεων ορισµένων τρίτων χωρῶν για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες, καθώς καὶ για μεταβατική περίοδο για τις δραστηριότητες ελέγχου των ελεγκτών καὶ των ελεγκτικών οντοτήτων ορισµένων τρίτων χωρών στην Ευρωπαϊκή Ένωση [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό ((2013) 3491] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/258/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2006/43/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της Ί7ης Μαΐου 2006, για τους υποχρεωτικοὺς ελέγχους των ετήσιων καὶι των ενοποιημένων λογα- ριασμών, για την. τροποποἰίηση των. οδηγιὼν 78/66Θ/ΕΟΚ καὶ 83/349/ΕΟΚ του Συµβουλίου καὶ για την κατάργηση της οδηγίας 84/253/ΕΟΚ του Συµβουλίου ()), και ιδίως το ἀρθρο 46 παράγρα- φος 2 πρὠτο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) () ΕΕ Ι. 157 της 9.6.2006, σ. 87. () ΕΕ Ι. 15 της 20.1.2011, σ. 12. Η απόφαση 2011/30/ΕΕ της Επιτροπής () επέτρεψε στους ελεγκτὲς καὶ στις ελεγκτικές οντότητες απὀ τις τρίτες χώρες και τα εδάφη που αναφἑρονται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης να συνεχίσουν τις ὁραστηριότητὲς τους στην Ένωση σε σχέση µε τις εκθέσεις ελέγχου που αφορούν τους ετήσιους ἦ τους ενοποιηµένους λογαριασμοὺς για τα οικονομικά έτη που αρχίζουν κατὰ τη διάρκεια της περιόδου απὀ τις 2 Ιουλίου 2010 ἑἐως τις 31 Ιουλίου 2012. Η Επιτροπή ἐχει διενεργήσει αξιολογήσεις των συστημάτων δηµόσιας. εποπτείας͵ διασφἀλισης. ποιότητας, ἐρευνας. καὶ κυρώσεων για ελεγκτὲς καὶ ελεγκτικές οντότητες των τρίτων χωρών καὶ εδαφών που απαριθμούνται στο παράρτηµα της απόφασης 2011/20/ΕΕ. Οἱ αξιολογήσεις. διενεργήθηκαν. µε Τη βοήθεια της Ευρωπαϊκής Οµάδας Φορέων Εποπτείας Ελεγκτών. Τα συστήµατα δηµόσιας εποπτείας͵ διασφάλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες των εν λόγω τρίτων χωρών καὶ εδαφών αξιολογήθηκαν µε βάση τα κριτήρια που΄ ορίζονται στα ἀρθρα 29, 30 καὶ 32 της οδηγίας 2006/43/ΕΚ, η οποία διέπει τα συστήµατα δηµόσιας εποπτεἰας, διασφάἀλισης ποι- ότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τα ελεγκτικά γραφεία των κρατών μελών. Ο απώτερος στόχος της συνεργασίας μεταξύ των συστημάτων δηµόσιας εποπτεἰ- ας, διασφἀάλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες των κρατών μελών καὶ των τρίτων χωρών Όθα πρέπει να εἶναι η εδραίωση αμοιβαίας εμπιστοσύνης στα συστήµατα εποπτείας αυτών των χωρῶών βάσει της ισοδυναµίας των εν λόγω συστηµάτων. Μετὰ απὀ αυτὲς τις αξιολογήσεις, φαῖνεται ὁτι οι χώρες καὶ τα εδάφη Αμπού Ντάμπι, Βραζιλία, Διεῦνὲς Χρηματοοικονο- μικὀ Κέντρο Ντουμπάι, Γκέρνζι, Ινδονησία, Νήσος του Μαν, Τζέρζι, Μαλαισία, Ταϊβάν και Ταϊλάνδη διαθέτουν συστή- ματα δηµόσιας εποπτείας, διασφἀλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικές οντότη- τες, τα οποἰα λειτουργούν µε κανόνες παρόµοιους µε εκεἰ- νους που ορίζονται στα ἀρθρα 29, 30 καὶ 32 της οδηγἰας 2006/43/ΕΚ. Ως εκ τούτου, εἶναι σκόπιµο να θεωρηθούν τα συστήµατα εποπτείας͵ διασφἀλισης ποιότητας, ερευνών καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες των εν λόγω τρίτων χωρών ισοδύναμα µε τα συστήµατα δηµόσιας εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας, ερευνών  καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες των κρατών μελών. Οι χώρες καὶ τα εδάφη Βερμούδες, Νήσοι Κάιμαν, Αἴγυπτος, Μαυρίκιος, Νέα Ζηλανδία, Ρωσία και Τουρκία έχουν συγκρο- τῆσει ἡ βρίσκονται στο στάδιο της δηµιουργίας συστημάτων δηµόσιας εποπτείας, διασφάλισης ποιότητας, ερευνών  καὶ κυρώσεων για τους ελεγκτές καὶ τις ελεγκτικές οντότητες. Ωστόσο, οι πληροφορἱες σχετικἀ µε τη λειτουργία καιὶ τους κανόνες που διέπουν τα εν λόγω συστήµατα δεν εἶναι επαρ- κεὶς για να διενεργηθεί αξιολόγηση της ισοδυναμίας. Για να διενεργηθεἰ περαιτέρω αξιολόγηση προκειµένου να ληφθεἰ τελική απόφαση περὶ ισοδυναµίας σχετικὰ µε τα εν λόγω συστήµατα, χρειάζονται πρὀσθετες πληροφορίες απὀ τις εν λόγω τρίτες χώρες καὶ εδάφη ώστε να υπάρξει καλύτερη κατανόηση των συστηµάτων τους. Ως εκ τούτου, εἶναι σκὀ- πιµο να παραταθεἰ η μεταβατική περίοδος η οποία χορηγή- Όηκε µε την απόφαση 2011/20/ΕΕ ὀὅσον αφορά τους ελεγ- κτὲς καὶ τις ελεγκτικὲς οντότητες που υποβάλλουν ἐκθεση ελέγχου σχετικά µε ετήσιους ἡ ενοποιηµένους λογαριασμοὺς εταιρειὼν που έχουν συσταθεἰ στις εν λόγω τρίτες χώρες καὶ εδάφη.