14.2.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 39/7 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/232 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Φεβρουαρίου 2015 για την τροποποίηση και τη διόρθωση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011 ὀσον αφορά τους ὀρους ἐγκρισης της δραστικής ουσίας «ενώσεις του χαλκού» (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ . (ΕΚ) αρθ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού  Κοινοβουλίου καὶι΄ του. Συμµβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 2009, σχετικὰ µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορὰ καὶ την κατάργηση των οδηγιών 79117/ΕΟΚ καὶ 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 21 παράγραφος 2 δεύτερη περίπτωση και το ἀρθρο 78 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με την οδηγία 2009/37/ΕΚ της Επιτροπἠς () περιλήφθηκαν οι «ενώσεις του χαλκού» ως δραστική  ουσία στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου (), υπὀ τον ὀρο ὁτι τα οικεἰα κράτη μέλη εξασφαλίζουν ὁτι ο κοινοποιών, κατόπιν αἴτησης του οποίου οἱ «ενώσεις του χαλκού» καταχωρίστηκαν στο εν λόγω παράρτηµα, παρέχει περαιτέρω επιβεβαιωτικὲς πληροφορἱες για τον κίνδυνο απὀ την εισπνοή καὶ την εκτίµηση επικινδυνότητας για τοὺς µη στοχευόµενους οργανισμούς, το ἐδαφος καὶ το νερὸ. (2) ' Οι δραστικὲς ουσίες που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Ι της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ, θεωρούνται ὁτι έχουν εγκριθεί δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1107/2009 καὶ απαριθμούνται στο μέρος Α του παραρτήµατος του  εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής (ΕΕ) αριθ. 540/2011 (). (3) . Ο κοινοποιὼν υπἐβαλε στο κράτος μέλος εισηγητή, τη Γαλλία, συµπληρωματικά στοιχεία µε τη μορφή μελετών για τον κίνδυνο απὀ την εισπνοή καὶ για την εκτίµηση επικινδυνότητας για τους µη στοχευόµενους οργανισμοὺς καὶ το έδαφος και το νερό, εντός της προβλεπόµενης προθεσμἰας υποβολἠς τους. (4) . ΗΓαλλία αξιολόγησε τα συμπληρωματικά στοιχεία που υπέβαλε ο κοινοποιών. Υπέβαλε την εκτιμησή της, µε τη μορφή προσθήκης στο σχέδιο ἐκθεσης αξιολόγησης, στα ἆλλα κράτη μέλη, στην Επιτροπή και στην Ευρωπαϊκή Αρχή για την Ασφάλεια των Τροφίμων, στο εξής «η Αρχή», στις 8 Ιουνίου 2017. (5) . Η Επιτροπή συμβουλεύτηκε την Αρχή, η οποία υπέβαλε τη γνώµη της σχετικά µε την εκτίµηση εππανδυνότητας των ενώσεων του χαλκού στις 22 Μαΐου 2013 (). (6) . Ἡ Εππροπή κάλεσε τον κοινοποιούντα να υποβάλει τις παρατηρήσεις του σχετικά µε την ἐκθεση επανεξέτασης για τις ενώσεις χαλκού. (7) . Υπὸ το πρίσμα των συμπληρωματικών στοιχείων που υπέβαλε ο κοινοποιών, η Επιτροπή ἐκρινε ὁτι τα περαιτέρω στοιχεία επιβεβαίωσης που απαιτούνταν δεν εἶχαν παρασχεθεί πλήρως και ὁτι, ειδικότερα, η συγκεκριµένη διάταξη της σειράς 277 στο μέρος Α του παραρτήµατος του. εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 540/2011, σχετικὰά µε τα προγράµµατα παρακολούθησης για ρύπανση απὀ το χαλκό, δεν αρκεἰ για να εξαχθεἰ συμπέρασμα σχετικἀ µε την εκτίµηση περιβαλλο- ντικού κινδύνου. (8) . Ἐπιβεβαιώνεται ὁτι η δραστική ουσία «ενώσεις χαλκού» Όα πρέπει να θεωρεῖται ὁτι ἐχει εγκριθεί σύμφωνα µε τον κανονισμό. (ΕΚΏ) αρὈ. 1107/2009. Εἶναι, ιδίως, σκόπιµο να απαιτηθεἰ απὀ τον κοινοποιούντα να υποβάλει στην Επιτροπή, στην Αρχή και στα κράτη μέλη ένα πρόγραμµα παρακολούθησης για περιοχές ὁπου η ρύπανση του εδάφους καὶ των υδάτων. (συµπεριλαµβανομένων των ιζημάτων) απὀ το χαλκόὀ προκαλεί ανησυχία ἡ μπορεί να προκαλέσει ανησυχία, προκειµένου να επαληθευτεί κατά πόσον οἱ περαιτέρω περιορισμοἰί χρήσης εἶναι αναγκαίοι για να αποφευχθεί οποιαδήποτε απαράδεκτη επίδραση στο περιβάλλον. Τα πορίσµατα του εν λόγω προγράµµατος παρακολούθησης ὃα πρέπει επίσης να παρουσιαστούν. () ΕΕΙ. 309 της 24.11.2009, σ.Ἰ. () Οδηγἰία 2009/37/ΕΚ της Επιτροπής, της 23ης Απριλίου 2009, για την τροποποίηση της οδηγἰας 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου µε σκοπό να συμπεριληφθοὺν οι ουσίες οΏογππεαμαι, ρτορααπϊζαΐορ, απϊζαϊοΐορ-Ρ, τοΠμρεπζτοΠ, Ζεία-ογροτηιοίτίη καὶ οἱ ενώσεις χαλκού στις δραστικὲς ουσὶες (ΕΕ Ι. 104 της 24.4.2009, σ. 23). () Οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση στην αγορὰ φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ΕΕ . 230 της 19.8.1991, σ.1). () έ11ςτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 540/2011 της Επιτροπής, της ἕ5ης Μαΐου 2011, σχετικά µε την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αρδ. 1107/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου όσον αφορὰ τον κατάλογο των εγκεκριµένων δραστικών ουσιών (ΕΕΙ. 152της 11.6.2011,σ. Ἡ). () Συμπεράσματα σχετικά µε την επιστημονική επανεξέταση της εκτίµησης επικινδυνότητας των φυτοπροστατευτικών προϊόντων ὁσον αφορὰ τα στοιχεία επιβεβαίωσης που υποβλήθηκαν για τη δραστική ουσία χαλκός (Ν καὶ τις παραλλαγὲς του χαλκού (Π) δηλαδή το υδροξείδιο του χαλκού, τον οξυχλωριούχο χαλκὀ, τον θειικό χαλκό (τριβασικὀ), το οξεῖδιο του χαλκού (ἢ, τον βορδιγάλειο πολτό. ΕΕΞΑ Ιουτπαϊ 2013:116):3235, 40 ρρ. ἀοῖ:10.2903ῃῇ].εΐςα.2013.3235. Διαθέσιμο στη διεύθυνση: ψνννν.εΐσα.εγορᾶ.ε/εΐσα]ουτγηαϊ. Π.