27.6.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 189/161 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2014/64/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Μαΐου 2014 για την τροποποίηση της οδηγἰας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου ὁσον αφορὰ τις ηλεκτρονικὲς βάσεις δεδοµένων που αποτελούν μέἐρος των δικτύων επιτήρησης στα κράτη μέλη ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 43 παράγραφος 7, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπής (1}), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ οδηγἰα 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου ()) εφαρµόζεται στον τοµέα του εµπορίου βοοειδών καιὶ χοιροειδών εντός της Ένωσης. Ἡ ανωτέρω οδηγία προβλέπει ὁτι η αρµόδια αρχή ενὸς κράτους µέλους μπορεί να καθιερώσει σύστημα δικτύων επιτήρησης. Τα δίκτυα αυτὰ περιλαµβάνουν ηλεκτρονική βάση δεδοµένων η οποία πρέπει να περιέχει τουλάχιστον ορισμένα στοιχεία που καθορίζονται στην οδηγἰα 64/432/ΕΟΚ, περιλαµβανομένου του κωδικού αναγνώρισης κάθε ζώου. 2). Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (3), Ὀεσπίζει σύστημα αναγνώ- ρισης καὶ καταγραφής των βοοειδών. Απαιτεῖ, κατἀ γενικὸ κανόνα, τα δύο επίσηµα μέσα αναγνώρισης κἀθε ζώου να φέρουν τον ἴδιο κωδικὀ αναγνώρισης. Ωστόσο, κατἆ την αρχική φάση προσαρµογἠς στη χρήση συσκευών ηλεκτρονικής αναγνώρισης ως επίσηµων μέσων αναγνώρισης δεν ὃα μπορούσε να αποκλειστεἰ ὁτι, ενίοτε, ο αρχικός κωδικός αναγνὼ- ρισης ενὸς ζώου δεν Όα εἶναι δυνατὀν, λόγω τεχνικών περιορισμών σε σχέση µε τη διαμόρφωσή του, να αναπαραχθεἰ σε συσκευή ηἠλεκτρονικής αναγνώρισης. Αυτὸ α μπορούσε να συμβεί αν οἳι χαρακτήρες που σχηματίζουν τον κωδικὀ αναγνώρισης καθιστούν αδύνατη τη μετατροπή του εν λόγω κωδικού σε ηλεκτρονική μορφή. Για τον λόγο αυτό, στον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 προβλέπονται ειδικὲς μεταβατικές εξαιρέσεις που επιτρέπουν την εφαρμογή συσκευής ηλεκτρονικής αναγνώρισης καὶ σε αυτά τα ζώα, υπὀ τον ὀρο να διασφαλίζεται η πλήρης ιχνηλασιµότητα και να εἶναι δυνατή η ατοµική τους αναγνώριση, συμπεριλαμβανομένης της αναγνώρισης της εκµετάλλευσης στην οποία γεννήθηκαν. Η δυνατότητα χρήσης παρὀµοιων ηλεκτρονικών συσκευών αναγνώρισης ὃα πρέπει να αντικατοπτρίζεται στον κατάλογο των στοιχείων των ηλεκτρονικών βάσεων δεδοµένων που καθορίζεται στην οδηγία 64/432/ΕΟΚ. (3) .' Για λόγους συνοχἠς της νοµοδεσίας της Ένωσης, ο τύπος ηλεκτρονικής συσκευής αναγνώρισης, αν τοποθετηθεἰ στα ζώα, Όα πρέπει επίσης να προστεθεἰ στον κατάλογο των στοιχείων που πρέπει να περιλαμβάνονται στις ηλεκτρονικὲς βάσεις δεδοµένων που καθορῖζεται στην οδηγία 64/432/ΕΟΚ. () ΕΕ ς 43 της, 15.2.2012, σ. 64. (0) Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 2ας Απριλίου 2014 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) καιὶ απόφαση του Συμµβουλίου της 6ης Μαΐου 2014. () Οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τοµέα των ενδοκοινοτικὠν συναλλαγὼν βοοειδών και χοιροειδών (ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64). (0) Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, για τη Ὀέσπιση συστήµατος αναγνώρισης καὶ καταγραφής των βοοειδών καὶ την επισήµανση του βοείου κρέατος καὶ των προϊόντων µε βάση το βόειο κρέας, καθώς καὶ για την κατάργηση του κανονισμού (Ε αριθ. 520/97 του Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 204 της 11.5.2000, σ. 1).