10.4.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 95/1 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ (ΕΕ) 2015/559 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Απριλίου 2015 για τροποποίηση της οδηγἰας 96/98/ΕΚ του Συµβουλίου σχετικὰ µε τον εξοπλισμὀ πλοἰων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 96/98/ΕΚ του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 1996, σχετικὰ µε τον εξοπλισμὀ πλοϊων (), και ιδίως το ἀρθρο 17, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Για τους σκοπούς της οδηγἰας 96/98/ΕΚ, οι διεθνεῖς συμβάσεις και τα πρότυπα δοκιμών εφαρµόζονται στην επικαιρο- ποιημένη ἐκδοσή τους. (2) . Ορισµένες τροποποιήσεις των διεθνών συμβάσεων καιὶ των εφαρµοστέων προτύπων δοκιµών ἀρχισαν να ισχύουν μετά την ἐκδοση. της τελευταίας τροποποιητικής πράξης της οδηγίας 96Ι98[ΕΚ. Οἱ εν λόγω τροποποιήσεις πρέπει να ενσωματωθούν στην οδηγἰα 96/958/ΕΚ. (3) . Κατὰἀ τη διάρκεια της ἴδιας περιόδου, ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός (ΔΝΤΗΜΟ) και οι ευρωπαϊκοί οργανισμοί τυποποίησης υιοθέτησαν επίσης πρότυπα, καθώς καὶ λεπτομερὴ πρότυπα δοκιµών, για ορισµένα εἰδη εξοπλισμού τα οποἰα παρατῖθενται στο παράρτηµα Α.2 της οδηγἰας 96/98/ΕΚ, ἠ, παρὰ το γεγονός ὁτι δεν παρατῖθενται, θεωρούνται ὁτι σχετίζονται µε τους σκοπούς της εν λόγω οδηγίας. Ως εκ τούτου, τα εν λόγω εἴδη εξοπλισμού α πρέπει να περιληφθούν στο παράρτηµα Α.1 ἡ να μεταφερθούν απὀ το παράρτηµα Α.2 στο παράρτηµα Α.1, ανάλογα µε την περίπτωση. (4) . Κατὰ συνέἐπεια, Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως η οδηγία 96/98/ΕΚ. (5) . Εἶναι εὔλογο να προβλεφθεἰ μεταβατική περίοδος στη διάρκεια της οποίας ο εξοπλισμός που ἐχει πρόσφατα υπαχθεἰ σε εναρµονισμένες απαιτήσεις βάσει της παρούσας οδηγίας καιὶ κατασκευασθεί πριν τη λήξη της προθεσμίας ἐναρξης εφαρμογἠς της α διατεθεἰ στην αγορὰ καὶι θα τοποθετηθεί στα κοινοτικά πλοἰα. (6ϐ) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπἠς ασφάλειας στη ναυτιλία και πρόληψης της ρύπανσης απὀ τα πλοἰα (ΓΟ55), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Α της οδηγἰας 96/98/ΕΚ αντικαθίσταται απὀ το κείμενο του παραρτήµατος της παρούσας οδηγίας. () ΕΕΙ 46ότης 17.2.1997,6.25.