22122012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ἱ. 35693 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της Ί0ης Δεκεμβρίου 2012 που τροποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/2010/21 σχετικά µε τους ετήσιους λογαριασμούς της Ευρωπαϊκῆς Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ/2012/30) (2012/832/8) ΤΟ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕ- ΖΑΣ, Έχοντας υπόψη το. καταστατικὀ. του. ευρωπαϊκού  συστήµατος κεντρικών τραπεζὼών καιὶ της ΕΓυρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, καὶ ιδίως το ἀρθρο 26.2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ἡ απόφαση ΕΚΤ/2010/21, της 11ης Νοεμβρίου 2010, σχε- τικά -µε τους ετήσιους λογαριασμοὺς της  Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (') καθορίζει τοὺς κανόνες για την κατάρτιση των ετήσιων λογαριασμών της Ευρωπαϊκής Κεντρι- κῆς Τράπεζας (ΕΚΤ). (2) . Το ἀρθρο 3 της απόφασης ΕΚΤ/2010/21 ορΐζει ὁτι οι βασι- κὲς λογιστικὲς παραδοχές που καθορίζονται στο ἂἀρθρο 3 της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤΙ2010/20, της Ί1ης Νοεμβρίου 2010, σχετικά µε το νομικό πλαῖσιο για τη λογι- στική παρακολούθηση καὶ την υποβολἡ χρηματοοικονομικών εκθέσεων στο ευρωπαϊκό σύστημα κεντρικών τραπεζών () ισχύουν καὶ για τους σκοποὺς της απόφασης ΕΚΤ/2010/21. Αυτό ισχύει μεταξύ ἀλλων για το ἂἀρθρο 3 στοιχεῖο γ) της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤΙ2010/20 ὀσον αφορὰ τα μεταγενέστερα του ισολογισμού γεγονότα, σύμφωνα µε το οποἰο στην περίπτωση γεγονότων που λαµβάνουν χώρα στο διάστηµα μεταξύ της ημερομηνίας κλεισίµατος του. ετήσιου ισολογισμού και της ηµερομηνίας ἐγκρισης των οικονομικών καταστάσεων απὀ τα αρµόδια ὀργανα, πραγµατοποιείται προσαρµογή των στοιχείων του ενεργητικού καὶ παθητικού, εφόσον τα εν λόγω γεγονότα επηρεάζουν την κατάσταση των ως ἄνω στοιχείων την ημερομηνία κλεισίµατος του ισολογι- σμού. (2) . Εἶναι ανάγκη να διευκρινιστείἰ αναφορικἀ µε τους ετήσιους λογαριασμοὺς της ΕΚΤ ὁτι τα μεταγενέστερα του. ισολογι- σμού γεγονότα ὃα πρἐπει να λαμβάνονται υπὀόψη μόνον ἕως την ημερομηνία ἐγκρισης της ἐκδοσης των . οικονομικών καταστάσεων, ἦτοι ἕἑως την ηµερομηνία κατὰ την οποία η εκτελεστική επιτροπή εγκρίνει την υποβολἠ των. ετήσιων λογαριασμών της ΕΚΤ . στο. διοικητικὀ. συμβούλιο  προς ἐγκριση. απὀ το τελευταῖο. (4)... Ἡ απόφαση ΕΚΤΙ2010/21 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί ανα- λόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τροποποίηση Το ἀἂρθρο 3 της απόφασης ΕΚΤΙ2010/21 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 3 Βασικὲς λογιστικὲς παραδοχὲς Οι βασικὲς λογιστικές παραδοχὲς που καθορίζονται στο ἀρθρο 3 της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤ/2010/20 ισχύουν καὶ για τους σκοποὺς της παρούσας απόφασης. Κατὰ παρἐκκλιση απὀ. την πρὠτη πρόταση του ἂἀρθρου 3 στοιχεῖο γ) της κατευθυντήριας γραμμής ΕΚΤΙ2010/20, τα μεταγενέστερα του . ισολογισμού γεγονότα λαμβάνονται υπόψη µόνον έως την ηµεροµηνία κατὰ την. οποία η εκτελεστική επιτροπή εγκρίνει την υποβολή των ετήσιων λογαριασμών της ΕΚΤ στο διοικητικὀ συμβούλιο προς ἐγκριση απὀ το τελευταίο.». Ἄρθρο 2 Έναρξη ισχύος Ἡ παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 31η Δεκεμβρίου 2012. Φρανκφούρτη, 10 Δεκεμβρίου 2012. Ο Πρόεδρος της ΕΚΓ Ματίο ΡΚΑΟΗΙ ( ) Ε 35 της 9.2.2011, σ. Ἱ. Ετ Ε Ι. 35 της 9.2.2011, σ. 31.