27.5.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 157/23 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 565/2014/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης Μαΐου 2014 για την εισαγωγἠ απλουστευµένου καθεστώτος για τον ἔλεγχο των προσώπων στα εξωτερικἀ σύνορα, βασιζόμενου στη μονομερὴ αναγνώριση απὀ τη Βουλγαρία, την Κροατία, την Κύπρο και τη Ῥουμανία ορισµένων εγγρἀφων ως ισοδύναµων µε τις εὐνικὲς τους θεωρήσεις για διέλευση ἦ για πρὀθεση παρα- μονής στην επικράτειά τους η οποία δεν υπερβαἰνει τις 90 ημέρες εντὸς οιασδήποτε περιόδου 180 ημερών καὶ για την κατάργηση των αποφάἀσεων αριῦ. 8595/2006/ΕΚ και αριθ. 552/2008/ΕΚ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 77 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β), Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 της πράξης προσχώρησης του 2011, η Κροατία, η οποία προσχώρησε στην Ένωση την Ίη Ιουλίου 2013, υποχρεούται απὀ την ἴδια ηµερομηνία να απαιτεἰ θεώρηση απὀ τους υπηκόους τρίτων χωρών, οι οποίοι απαριθμούνται στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 529/2001 του Συµβουλίου (). (2) . Σύμφωνα µε το ἀρῦρο 4 παράγραφος 2 της πράξης προσχώρησης του 2011, οι διατάξεις του κεκτηµένου του Σένγκεν για τους ὀρους καὶ τα κριτήρια ἐκδόοσης ομοιόμορφων Ὀεωρήσεων, καθώς καὶ οι διατάξεις για την αµοιβαΐα αναγνώριση των θεωρήσεων καὶ για την ισοδυναµία μεταξύ των αδειών διαµονής/των θεωρήσεων διαμονής μακράς διαρκείας καὶ των Ὀεωρήσεων παραμονής βραχείας διαρκείας,͵ εφαρµόζονται στην Κροατία μόνο μετὰ την ἐκδοση σχετικής απόφασης του Συµβουλίου. Παρ’ ὅλα αυτὰ, εἶναι δεσμευτικὲς για την Κροατία απὀ την ηµερομηνία προσχώρησης. (3) . Απαιτεῖται συνεπὼς απὀ την Κροατία να εκδίδει εθνικὲς θεωρήσεις εισόδου ἡ διέλευσης απὀ την επικράτειά της σε υπηκόους τρίτων χωρῶών που διαθέτουν ομοιόµορφη θεώρηση ἡ Ὀεώρηση μακράς διαρκείας ἦ ἆδεία διαµονής που εκδἰ- δεται απὀ κράτος μέλος που εφαρμόζει πλήρως το κεκτημένο του Σένγκεν ἦ παρόµοια ἔγγραφα που εκδίδονται απὀ τη Βουλγαρία, την Κύπρο καὶ τη Ρουμανία, που δεν το εφαρµόζουν ακόμα πλήρως. (4) . Οιἱ κἀτοχοι εγγρἀφων που εκδίδονται απὀ τα κράτη μέλη που εφαρµόζουν πλήρως το κεκτημένο του Σένγκεν καὶ εγγρἀφων που εκδίδονται απὀ τη Βουλγαρία, την Κύπρο καιὶ τη ῬΡουμανία δεν αντιπροσωπεύουν κανένα κίνδυνο για την Κροατία, δεδοµένου ὁτι έχουν υποβληθεἰ απὀ τα ανωτέρω κράτη μέλη σε ὀλους τους αναγκαίους ελέγχους. Για να αποφευχθεἰ η επιβολή αδικαιολόγητου επιπρὀόσθετου. διοικητικού φόρτου για την Κροατία, ὃα πρέπει να Ὀεσπισθούν κοινοί κανόνες που επιτρέπουν στην Κροατία να αναγνωρίζει μονομερὼς ορισµένα έἔγγραφα που εκδίδονται απὀ αυτὰά τα () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 27ης Φεβρουαρίου 2014 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 6ης Μαΐου 2014. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 539/2001 του Συµβουλίου, της 15ης Μαρτίου 2001, περὶ του καταλόγου τρίτων χωρῶν, οι υπήκοοι των οποίων υπόκει- νται στην υποχρέωση Ὀεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατὼν μελών, καὶ του καταλόγου των τρίτων χωρῶν, οι υπήκοοι των οποἰων απαλλάσσονται απὀ την υποχρέωση αυτή (ΕΕ Ι. 81 της 21.3.2001, σ. 1).