2552013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 129/29 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 232ης Μαΐου 2013 για την τροποποίηση της απόφασης 2009/821/ΕΚ ὀσον αφορά τους καταλόγους συνοριακών σταθμών ελέγχου και κτηνιατρικών μονάδων στο Ττασες [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ο(2013) 2905] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/235/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά µε τους κτηνιατρικοὺς καὶ ζωοτεχνι- κοὺς ελέγχους που εφαρµόζονται στο ενδοκοινοτικὀ εµπόριο ορι- σμένων ζώντων ζώων καὶ προϊόντων µε προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικῆς αγοράς (1), και ιδίως το ἀρθρο 20 παράγραφοι 1 και 2, Έχοντας υπόψη την οδηγία 91/496/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της Έδης Ιουλίου 1991, για τον καθορισμό των βασικών αρχών σχετικά µε την οργάνωση των κτηνιατρικών ελέγχων των ζώων προελεύσεως τρίτων χωρών που εισάγονται στην Κοινότητα καὶ περὶ τροποποι- ἤσεως ' των.'. οδηγιών . Β9Ι662[ΕΟΚ, 90/Ι425[ΕΟΚ α 90/675/ΕΟΚ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 4 δεύτερο εδάφιο. δεύτερη περίοδος, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 97/78/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 1997, για καθορισμό των αρχών οργάνωσης των κτη- νιατρικών. ελέγχων των προϊόντων που. εισάγονται στην Κοινότητα απὀ τρίτες χώρες (7), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ἡ απόφαση 2009/821/ΕΚ της Επιτροπής, της 2δης Σεπτεµ- βρίου 2009, για την κατάρτιση καταλόγου . εγκεκριµένων συνοριακών σταθμών ελέγχου, τη Ὀέσπιση ορισµένων κανό- νων σχετικά µε τους ελέγχους που διενεργούνται απὀ τους εμπειρογνώµονες κτηνιάτρους της Επιτροπήῆς καὶ τη Ὀέσπιση των. κτηνιατρικών μονάδων στο ΤΚΑΟΕΣ (4) Ὀεσπίζει κατά- λογο. συνοριακών σταὐμών ελέγχου, που εγκρίνονται σύμ- φωνα µε τις οδηγἰες 91/496/ΕΟΚ καὶ 97/78/ΕΚ. Ο κατὰἀ- λογος αυτὸς περιέχεται στο παράρτηµα Ι της εν λόγω απὀ- φασης. () ΕΕΙ 224 της 18.85.1990, σ. 20. ( ΕΕ Ι. 268 της 24.9.199]1, σ. 56. () ΕΕΙ 24 της 30.1.1998, σ.9. ( ΕΕΙ. 296 της 12.11.2009, σ. Ἰ. (2) Ἡ Δανία κοινοποίησε ὁτι ἑνα νέὲο κἐντρο ελέγχου προστέθηκε στον συνοριακὀ σταθμὀ ελέγχου στον λιμένα της Εοδ]ετο. Συνεπώς, ο κατάλογος εγγραφών για το εν λόγω κράτος μέλος, ὁπως ορϊζεται στο παράρτηµα Τ της απόφασης 2009/821/ΕΚ, ὃα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. Κατόπιν κοινοποῖησης απὀ τη Γερμανία, την. Ισπανία, τη Γαλλία, την Ἰταλία, τη . Λετονία, τις Κάτω Χώρες καὶ την Πορτογαλία, οι εγγραφὲς για τους συνοριακοὺς σταὐμούς ελέγχου στα εν λόγω κράτη μέλη θα πρέπει να τροποποι- ηθούν στον κατάλογο που παρατῖθεται στο παράρτηµα Ί της απόφασης 2009/821/ΕΚ. Ἡ υπηρεσία εσωτερικού ελέγχου της Επιτροπής (η πρὠην επονομαζόµενη υπηρεσία επιθεώρησης της Επιτροπής), το Γραφείο Τροφίμων καιὶ Κτηνιατρικών Θεμάτων, διενήργησε ἐλεγχο στην Ισπανία και κατόπιν αυτού απηύθυνε ορισµένες συστάσεις προς το εν λόγω κράτος μέλος. Η Ισπανία κοινο- ποίησε ὁτι ἑνας συνοριακός σταὐμός ελέγχου σε λιμένα και διάφοροι. συνοριακοἰ σταὐμοί ελέγχου σε αερολιμένες θα πρἐπει να ανασταλούν προσωρινἀ. Συνεπὼώς, οι. εγγραφές για τοὺς εν λόγω συνοριακοὺς σταθμοὺς ελέγχου ὀπως παρατῖθενται στο παράρτηµα Ι της απόφασης 2009/821/ΕΚ Όα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως. Η Ππαλία κοινοποίησε ὁτι ο συνοριακός σταὐμός ελέγχου στον λιμένα του Μπρίντιζι (ΒηϊπάϊςΙ) ὃα πρέπει να διαγραφεῖ απὀ τον κατάλογο εγγραφών για το εν λόγω κράτος μέλος. Ἡ Πορτογαλία κοινοποίησε ὁτι ο συνοριακὸς σταὐμός ελέγ- χου στον λιμένα Ὑἴαπα ἀο (ασίε]ο Ό πρέπει να διαγραφεἰ απὀ τον κατάλογο των εγγραφών για το εν λόγω κράτος μέλος. Συνεπώς, οι κατάλογοι εγγραφών για τα εν λόγω κράτη μέλη, όπως παρατῖθεται στο παράρτηµα Τ της απόφα- σης 2009/821/ΕΚ, θα πρέἐπει να τροποποιηθούν αναλόγως. Το Ἠνωμένο Βασίλειο κοινοποίησε ὁτι ο συνοριακός σταῦμός ελέγχου του Ηυ] θα πρέπει να ανασταλεἰ προσωρινά. Συνε- πώς, ο κατάλογος εγγραφών για το εν λόγω κράτος μέλος όπως ορίζετα..'στο παράρτηµα Ι της απὀόφασης 2009/821/ΕΚ θα πρὲπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως.