δ.10.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 266/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΠΡΟΠΗΣ της 20ὴἠς Σεπτεµβρίου 2013 για τον καθορισμὀ, σύμφωνα µε την οδηγἰα 2000/6Θ/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συμβουλίου, των τιµών των ταξινομήσεων στα συστήµατα παρακολούθησης των κρατών μελών, βάσει των αποτελεσμάτων της διαβαὐμονόµησης καὶ την κατάργηση της απόφασης 20058/915/ΕΚ [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ο(2013) 5915] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/450/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2000, για τη Ὀέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τοµέα της πολιτικής των υδάτων (), και ιδίως το τμήῆμα Ἱ1.4.1 σημεῖο Ίχ) του παραρτήµατος ν, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 1 στοιχεῖο α) σημείο π} της οδηγἰας 2000/60/ΕΚ, τα κράτη μέλη προστατεύουν, αναβαὐμίζουν καὶ αποκαθιστούν όλα τα συστήµατα των επι- φανειακών υδάτων, µε σκοπόὀ την επίτευξη µιας καλἠς κατἀ- στασης των επιφανειακών υδάτων το αργότερο δεκαπέντε ἑτη μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος της παροὐσας οδηγίας, µε την επιφύλαξη ορισµένων παρεκκλίσεων σύμφωνα µε τις διατάξεις του. παραρτήµατος ΥΝ'. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 4 παράγραφος Ί στοιχεῖο α) σημεῖο ΙΙ) της οδηγίας 2000/60/ΕΚ, τα κράτη μέλη προστατεύουν και αναβαθμί- ζουν ὁλα τα τεχνητά, καὶ ιδιαιτέρως τροποποιηµένα υδατικά συστήµατα, µε σκοπὀ την επίτευξη καλού οικολογικού δυνα- μικού καὶ καλής χημικής κατάστασης των επιφανειακών υδὰ- των, το αργότερο δεκαπέντε έτη απὀ την ημερομηνία ἐναρ- ξης ισχύος της παρούσας οδηγίας µε την επιφύλαξη ορισµέ- νων παρεκκλίσεων σύμφωνα µε τις διατάξεις του παραρτή- µατος Ὑ'. Σύμφωνα µε το τμήµα 1.4.1 σημεῖο 1) του παραρ- τήµατος Ψ' της οδηγίας 2000/60/ΕΚ, οι αναφορὲς στην οικολογική  κατάσταση πρέπει να Ὀεωρούνται ως αναφορές στο οικολογικὀ δυναμικό όσον αφορὰ τα τεχνητὰ και ιδιαι- τέρως τροποποιηµένα υδατικά συστήµατα. ϱ) ΕΕ Ι. 227 της 22.12.2000, σ. Ἰ. (2) Η διαβαὐυμονόμηση προβλέπει µια εναρµονισμένη προσὲγ- γιση για τον καθορισμό ενός απὀ τους βασικοὺς περιβαλλο- ντικοὺς στόχους της οδηγίας 2000/60/ΕΚ, καὶ συγκεκριµένα την καλή οικολογική κατάσταση. Στο τμήμα 1.441 του  παραρτήµατος ὙΨ΄ της  οδηγίας 2000/60/ΕΚ ορίζεται η διαδικασία για την εξασφἀλιση της συγκρισιµότητας μεταξύ των  αποτελεσμάτων βιολογικής παρακολούθησης των κρατών μελών, η΄ οποῖα  αποτελεἰ ζωτικό τμήμµα της ταξινόµησης της οικολογικής κατάστασης. Για τον σκοπὀ αυτό απαιτεῖται σύγκριση των αποτελεσμάτων της βιολογικής παρακολούθησης των κρατών μελών καὶ των ταξινομήσεων των συστηµάτων παρακολοὐθησής τους, μέσω ενὸς δικτύου διαβαθμονόµησης απαρτιζὀµενο απὀ τόπους παρακολούθησης σε κἀῑε κράτος μέλος καὶ σε κάῑε οικοπε- ριοχή της Ένωσης. Σύμφωνα µε την οδηγἰα 2000/60/ΕΚ, τα κράτη. μέλη συλλέγουν, ὁπου. ενδείκνυται, τις απαραίτητες πληροφορίες για τοὺς τόπους που περιλαμβάνονται στο δίκτυο διαβαθμονόμησης, ώστε να καταστεἰ δυνατή η αξιο- λόγηση της συνέπειας των ταξινοµήσεων των εθνικών συστη- μάτων παρακολούθησης µε τους κανονιστικοὺς ορισμούς του. τμήµατος 1.2 του. παραρτήµατος Υ' της  οδηγίας 2000/60/ΕΚ καὶ η συγκρισιµότητα των . αποτελεσμάτων των ταξινομήσεων των συστημµάτων παρακολούθησης μεταξὺ των κρατών μελών. Προκειμένου να διεξαχθεἰ η διαβαθμονόμηση, τα κράτη μέλη έχουν οργανωθεἰ σε γεωγραφικὲς ομάδες διαβαθμονόµησης, οι οποῖες περιλαµβάνουν κράτη μέλη που διαθέτουν συγκε- κριµένους κοινοὺς τύπους συστημάτων επιφανειακών υδάτων σύμφωνα µε τα οριζόμενα στο ταῆμα 2 του παραρτήµατος της απόφασης 2005/646/ΕΚ της Επιτροπἠς, της Ί7ης Αυγούστου 2005, για την κατάρτιση πῖνακα καταγραφής των τόπων που ὃα σχηματίσουν το δίκτυο διαβαθμονόµησης σύμφωνα µε την οδηγία 2000/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοι- νοβουλίου καὶι του Συµβουλίου (). () ΙΕ Ι. 243 της 19.9.2005, σ. Ἱ.