1.702014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 192/59 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της θης Απριλίου 2014 σχετικὰ µε το καθεστώς κρατικών ενισχύσεων 5Α.23257 (12/Ω0) [εκ ΝΝ 8/10, εχ ΟΡ 157/07] που εκτελέστηκε απὀ τη Γαλλία (διεπαγγελµατική συµφωνία που έχει συναφθεἰ στο πλαίσιο της γαλλικἊής ἑνώσης για την αξιοποίηση των προϊόντων καιὶ των επαγγελματικών τοµέων της κηπευτικῆς και του τοπίου --- Ψα] Ἠοτ) [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθμό ((2014) 2223] (Το κείµενο στη γαλλικἡ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικό) (2014/416/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 108 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Αφού κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τοὺς σύμφωνα µε το προαναφερθέν ἂρθρο και έχοντας υπὀψη τις παρατηρήσεις αυτὲς, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Ι. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Με την επιστολἠ της θης Μαΐου 2007, η Επιτροπή έλαβε καταγγελία σχετικά µε την επέκταση της διεπαγγελµατικής συμφωνίας που ἐχει συναφθεί στο πλαἰσιο της γαλλικής ἑνωσης για την αξιοποίηση των προϊόντων καὶ των επαγγελµα- τικῶν τοµέων της κηπευτικής καὶ του τοπίου. (διεπαγγελµατική ἐνωση «Ψα]Ἠου»). Ἡ υπόθεση καταχωρίστηκε µε τον αριθμὀ Ρ 157/07. Στις 4 Φεβρουαρίου 2010, το εν λόγω μέτρο καταχωρίστηκε µε τον αρνὈμό ΝΝ 8/10 ως µη κοϊνο- ποιηθεῖσα κρατική ενίσχυση. (2) ' Στο πλαῖσιο της καταγγελίας Ρ 157/07, η Επιτροπή έλαβε παρατηρήσεις εκ μέρους του καταγγέλλοντος, στις 26 Οκτω- βρίου 2009 καὶ στις 16 Μαΐου 2011. (3) . Οἱ υπηρεσίες της Επιτροπής ζήτησαν απὀ τις γαλλικές αρχὲς την παροχή συμπληρωματικών πληροφοριὼών σχετικά µε την πιθανότητα ὑπαρξης κρατικής ενίσχυσης στον κλάδο της κηπευτικής µε επιστολὲς της Ί3ης Ιουλίου 2007, της Ί0ης Δεκεμβρίου 2007, της 26ης Ιουνίου 2008, της 224ς Φεβρουαρίου 2010, της 16ης Δεκεμβρίου 2010 καὶ της Ί3ης Οκτωβρίου 2011. Η Γαλλία διαβίβασε τις πληροφορίες αυτὲς µε επιστολές της Ί7ης Οκτωβρίου 2007, της 7ης Απριλίου 2008, της Ίης Σεπτεµβρίου 2008, της 2ας Απριλίου 2010, της 224ς Φεβρουαρίου 2011 καὶ της Ί5ης Νοεμβρίου 2011. (4).. Με την απόφαση ( (2011) 10053 της 11ης Ιανουαρίου 2017, η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 108 παράγραφος 2 της ΣΛΕΕ. (5) . Ἡ απόφαση της Επιτροπής να κινήσει τη διαδικασία δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης {). Η Επιτροπή κάλεσε τα ενδιαφερόµενα μέρη να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σχετικά µε το επίμαχο μέἐτρο. (6ϐ) . Η Επιτροπή ἑλαβε παρατηρήσεις εκ µέρους των ενδιαφεροµένων. Τις διαβίβασε στη Γαλλία παρἐχοντάς της τη δυνατό- τητα να τις σχολιάσει. (7) . Με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου της 2θ0ής Ιανουαρίου 2012, η μόνιμη αντιπροσωπεία της Γαλλίας στην Ευρω- παϊκή Ένωση διαβίβασε στην Επιτροπή επιστολή των γαλλικών αρχών µε την οποἰα αυτὲς ζητούσαν παράταση ενὸς μηνός για να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους στην κίνηση της διαδικασίας. Με φαξ της 26ης Ιανουαρίου 2012 ανακοινώ- Όηκε η χορήγηση της εν λόγω παράτασης της προθεσµίας. (8) . Μετα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της 14ης Μαρτίου 20172, η μόνιμη αντιπροσωπεία της Γαλλίας στην Ευρω- παϊκή Ένωση ανακοίνωσε τις παρατηρήσεις των γαλλικών αρχών στην κίνηση της διαδικασίας του ἀρθρου 108 παρὰ- γραφος 2 της Συνθήκης. (9) . Με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου της Ί0ης Ιουλίου 2017, η μόνιμη αντιπροσωπεία της Γαλλίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση γνωστοποίησε την αντίἰδραση των γαλλικών αρχών στις παρατηρήσεις που υποβλήθηκαν απὀ τα ενδιαφερόµενα μέρη. () ΕΕ ζ 66 της 6.3.2012,σ.232.