10.7.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1 189/13 ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/368/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Ιουλίου 2013 για την τροποποίηση της απόφασης 2012/2392/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε την Αποστολή Ο5ΡΡ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νἴγηρα (ΕῦΟΑΡ 5ΑΗΕΙ, ΝΙΞΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καιὶ ιδίως τα ἀρθρα 28, 42, παράγραφος 4 καὶ 43, παράγραφος 27, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικής καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 16 Ιουλίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/392/ΚΕΠΠΑ (') .Η εν λόγω απόφαση του Συµβουλίου λήγει στις 15 Ιουλίου 2014. Το τρέχον ποσὀ δημοσιονομικής αναφοράς καλύπτει την περίοδο μέχρι τις 15 Ιουλίου 2013. Η απόφαση 20172/392/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει συνεπώς να τρο- ποποιηθεἰ προκειµένου να συμπεριλάβει δημοσιονομικὀ ποσὸὀ αναφορᾶς που να καλύπτει την περίοδο μέχρι τις 31 Οκτω- βρίου 201. Η αποστολή Όα λάβει χώρα στο πλαἰσιο κατάστασης η οποία ενδέχεται να επιδεινωθεἰ καὶ η οποἰα ὃα μπορούσε να δυσχε- ράνει την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, όπως καθορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το ἀρθρο 13, παράγραφος 1 της απόφασης 2012/392/ΚΕΠΠΑ αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Το δημοσιονομικὀ ποσὸ αναφορὰς που αποσκοπεἰ στο να καλύ- ψει τις δαπάνες σχετικά µε την ΕΙΙΟΑΡ ΞΑΗΕΙ, ΝΙΞΕΚ μέχρι τις 31.10.2013 ανέρχεται σε ὃ 700 000 ΕΙΤΚ. Το δηµοσιονομικό ποσὀ αναφοράς για τη μεταγενέστερη περίοδο Όα αποφασισθεἰ απὀ το Συμβούλιο.» Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ηµεροµηνία της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 9 Ιουλίου 2013. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Κ. δΑρΖΗΠΤς ϱ) ΕΕΤΙ 187, 17.7.2012, σ. 48.