19.12.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 349/45 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1224/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Δεκεμβρίου 2012 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ τοῦ Συμβουλίου για τον συντονισμὀ των συστηµάτων κοινωνικῆς ασφἀλισης και του κανονισμού (ΕΚ) αριῦ. 957/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου για τον καθορισμόὀ της διαδικασίας εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 883/2004 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ καὶ την Ελβετία) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 583/2004 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικῆς ασφἀλισης ('), Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 987/2009 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της Ί6ης Σεπτεµβρίου 2009, για τον καθορισμό της διαδικασίας εφαρμογἠς του. κανονι- σμού (ΕΚῷ) αριθ. 8853/2004 για τον συντονισμὀ των συστηµάτων κοινωνικής ασφἀλισης (2), και ιδίως το ἀρθρο 92, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Προκειµένου να λαμβάνονται υπόψη ορισµένες αλλαγές στη νομοθεσία ορισµένων κρατών μελών, ἦ η επιθυμία τους να απλουστευθεί η εφαρµογή του συστήµατος συντονισμού του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 853/2004 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 957/2009, υποβλήθηκαν αιτήµατα απὀ τα κράτη μέλη προς τη Διοικητική Επιτροπή για το συντονισμό των συστη- μάτων  κοινωνικήἠς ασφάλισης για τροποποίηση  ορισµένων παραρτημάτων του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 8583/2004 καὶ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 957/2009. 2). Η Διοικητική Επιτροπή για τον συντονισμὀ των συστημάτων κοινωνικής ασφἀλισης ἐχει συμφωνήσει µε τις τροποποιήσεις που ζητήθηκαν καὶι ἔχει υποβάλει σχετικὲς προτάσεις στην Επιτροπή για τεχνικὲς προσαρμογὲς των παραρτημάτων. () . Η Επιτροπή μπορεί να συμφωνήσει µε τις σχετικὲς προτάσεις. (4) Συνεπῶς, ο …νονισμός (ΕΟ φιθ. Ώ33|2004 και ο Κκανονι- σμός (ΕΚ) αριθ. 9872009 Όθα πρέἐπει να τροποποιηθούν αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 583/2004 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Το παράρτηµα ΥΤ τροποποιεῖται ως εξῆς: α) Τα ακόλουθα νέα τμήµατα προστῖθενται μετά το. τμῆμα «ΛΕΤΟΝΙΑ»: «ΟΥΓΓΑΡΙΑ Απὸ την Ί1η Ιανουαρίου 2012, σύμφωνα µε το Νόμο ΟΧΕΙ του 2011 σχετικά µε τις παροχές για ἄτοµα µε αλλαγή ικανότητας προς εργασία και τροποποιήσεις  ορισµένων ἄλλων πράξεων: α) παροχἠ επαναπροσαρµογἠς:- () ΕΕ Ι. 166 της 30.4.2004, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 284 της 30.10.2009, σ. Ἰ. β) παροχή αναπηρίας. ΣΛΟΡΒΑΚΙΑ Σύνταξη  αναπηρίας για ἆτομο που κατέστη ανάπηρο, ως εξαρτώµενο τέκνο ἡ κατὰ τη διάρκεια πλήρους απασχόλησης σπουδών για την απόκτηση διδακτορικού διπλώµατος, ενόσω βρίσκεται κάτω απὀ την ηἠλικία των 26 ετών καὶ που Ὀεω- ρεῖται πάντα ὁτι ἐχει συµπληρώσει την απαιτούµενη περίοδο ασφἀλισης (ἂρθρο 70 παράγραφος 2, ἀρθρο 72 παράγρα- φος 3 και ἀρθρο 73 παράγραφοι 3 και 4 του νὂόµου αριθ. 46112003 περὶ κοινωνικής ασφἀάλισης ὁπως  τροποποι- ἠθηκε).». β) «Στο τμήµα «ΣΟΥΗΔΙΑ», «(Νόµος 1962:381, ὁπως τροποποι- ἠθηκε µε το νὂόµο 2001:489)» αντικαθίσταται απὀ. «[κεφά- λαϊο΄ 34 του κὠδικα κοινωνικής ασφἀλισης (2010:110]». γ) Το τμήμα «ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ» αντικαθίσταται ως εξής: «ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ Επίδομα απασχόλησης και στήριξης α) Μεγάλη Βρετανία Μέρος 1 του Νεϊατε ΝοΐονπΙ Αοῖ 2007. β) Βόρεια Ιρλανδία Μέρος 1 του Νοϊίαγο οΐον ΑοἛ (Νοπίπογη Ιτοίαπα) 2007)». 2) Το παράρτηµα ΨἩΠ αντικαθίσταται ως εξής: α) Στο μέρος 1, το τμήµα «ΑΥΣΤΡΙΑ» τροποποιεῖται ως εξῆς: Ι} το στοιχεῖο «ψ)» αντικαθίσταται απὀ το. ακόλουθο: ) Όλες οι αιτήσεις για συντάξεις επιζώντων βάσει λογαρια- σμού συντάξεων σύμφωνα µε το γενικὸ νόµο για τις συντάξεις (ΑΡΟ) της Ίδης Νοεμβρίου 2004 µε εξαἰρεση πις περιπτώσεις που αναφἑρονται στο σημεῖο 2.» 1 προστῖθεται νέο στοιχείο «Ὁ-»: «Ὁ Όλες οι αιτήσεις για παροχὲς δυνάµει του νόµου. σχετικά µε την . ασφἀλιση των. συμβολαιογρἀφων της 2ης Φεβρουαρίου 19772 - Ννα 19/2.. β) Στο μέρος 1 το τμήµα «ΣΟΥΗΔΙΑ» αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «ΣΟΥΗΔΙΑ α) Οἱ αιτήσεις για εγγυημένη σύνταξη υπὀ μορφή σύνταξης γήρατος [κεφάλαια. 66 καὶ 67 του κὠδικα. κοινωνικής ασφἀλισης (2010: 110)]- β) Οἱ αιτήῆσεις για εγγυηµένη σύνταξη υπὀ μορφή σύνταξης επιζώντος [κεφάλαιο 81 του κὠδικα κοινωνικής ασφἁλι- σης (2010: 110)].».