Ι. 2538 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.9.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 549/2012 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ί9ης Σεπτεμβρίου 2012 σχετικά µε τη χορήγηση άδειας χρήσης του παρασκευάσµατος κιτρικού οξέος, σορβικού οξέος, θυμόλης και βανιλλίνης ως πρὀόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση, κοτόπουλα προς ὠοτοκία, για ἆλα τα μικρά εἴἶδη πτηνών προς πάχυνση και εκτρεφὀόµενα προς ὠοπαραγωγἠ και΄ για απογαλακτισµένα χοιρίδια εκτός του εἴδους πς εστο[α ἠοπιεσΏσιις (κάτοχος της άδειας: ΨὙείαστο 5ρΑ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2001, για τις πρὀσθετες ὑλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει τη χορή- γηση άδειας για τη χρήση πρὀσθετων υλών στη διατροφή των ζωων καὶ καθορίζει τοὺς ὀρους και τις διαδικασίες για τη χορήγηση της εν λόγω ἄδειας. 2) Σύμφωνα µε το ἂρθρο 7 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 1831/2003, υποβλήθηκε αἴτηση χορήγησης άδειας χρήσης του. παρασκευάσµατος κιτρικού  οξέος, σορβικού  οξέος, Ὀυμόλης και΄ βανιλλίνης. ΗἩ  αἴτηση συνοδευόταν απὀ. τα στοιχεία καὶ τα ἔγγραφα που απαιτούνται σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 παράγραφος. 3 του. κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 1831/2003. (ϱ) . Η αἴτηση αφορά τη χορήγηση ἄδειας χρήσης του παρα- σκευάσµατος κιτρικού οξέος, σορβικού οξέος, θυμόλης καὶ βανιλλίνης ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα προς πάχυνση, κοτόπουλα προς ὠοτοκία, για όλα τα μικρὰ εἶδη πτηνών προς πάχυνση και εκτρεφόµενα προς ὠοπαρα- γωγή καὶ για όλα τα (απογαλακτισμένα) μικρά χοιροειδή: το εν λόγω παρασκεύασμα ταξινομείται στην κατηγορία πρὀ- σθετων υλών «ζωοτεχνικὲς πρὀόσθετες ὕλες». (4)... Ηχρήση παρασκευάσµατος κιτρικού οξέος, σορβικού οξέος, Ὀυμόλης καιὶ βανιλλίνης εἶχε εγκριθεἰ για δέκα έτη ως πρὀ- σθετης ὕλης ζωοτροφών για τα απογαλακτισµἑνα χοιρίδια δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1117/2010 () της Επι- τροπῆς. (2). Η Ευρωπαϊκή Αρχή για την. Ασφάλεια των Τροφίμων  (η Αρχή»), στη γνώμη που εξέδωσε στις 25 Μαΐου 2012 (), κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι το παρασκεύασµα κιτρικού οξέος, σορβικού οξέος, Ὀυμόλης και βανιλλίνης που προσ- διορἰζεται στο παράρτηµα δεν ἔχει, υπὀ τους προτεινόµενους ὀρους χρήσης, δυσμενεῖς επιδράἀσεις στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρώπου ἡ στο περιβάλλον, και ὁτι η εν λόγω πρὀσθετη ύλη ἐχεῖ τη΄ δυνατότητα να βελτιώνει τις επιδόσεις των ειδών-στόχων. Η Αρχή κρῖνει ὁτι δεν υπάρχει ανάγκη να Ὀεσπιστούν ειδικὲς απαιτήσεις παρακολούθησης μετὰ τη διάθεση του εν λόγω παρασκευάσµατος στην αγορά. Η Αρχή επαλήθευσε επἰσης την ἐκθεση σχετικά µε τη μέθοδο ανάλυσης της πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών στις ζωοτροφὲς, η οποἰία υποβλήθηκε απὀ το εργαστήριο αναφορὰς το οποἰο συστάθηκε µε τον κανονισμό (ΕΚ) αρἈθ. 1821/2003. (6) . Από την αξιολόγηση του εν λόγω παρασκευάσµατος διαπι- στώνεται ὁτι πληρούνται οι ὀροι για τη χορήγηση. άδειας που προβλέπονται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (Ε αριθ. 1831/2002. Ως εκ τοὐτου, α πρὲπει να επιτραπεί η χρήση του εν λόγω παρασκευάσµατος ὀπως προσδιορίζεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. () . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα, το. οποῖο ανήκει στην κατηγορία πρὀσθετων υλών  «ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ὕλες» καὶ στη λειτουργική ομάδα «ἄλλες ζωοτεχνικὲς πρὀσθετες ὕλες», επιτρέπεται να χρησιμοποιεῖται ως πρὀσθετη ὕλη στη δια- τροφή των ζώων υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Σεπτεµβρίου 2012. () ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. () ΕΕ Ι. 317 της 3.122010, σ. 3. () Δελτίο ΕΕΞΑ (2012)- 10(5γ:2670. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ