123.2.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 43/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 135/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Φεβρουαρίου 2014 για την κατάργηση του δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς δικυανοδιαμιδίου καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ἑπειτα απὀ επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ απὀ χώρες µη μέλη της Ευρωπαϊκής  Κοινότητας (') («βασικός κανονισμός»), και. ιδίως το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2 και 6 και το ἀρθρο 9, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση που υπέβαλε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, κατόπιν διαβούλευσης µε τη συµβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: 1. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1.1. Ισχύοντα μέτρα (1) . Το Συμβούλιο, κατόπιν έἐρευνας αντιντάµπυγκ . («αρχικἠ ἐρευνα), . επέβαλε, µε τον  κανονισό  (ΕΚ) ᾿ αρὺὺ. 1331/2007 (), οριστικὀ δασμό αντιντάµπινγκ στις εισαγω- γὲς 1-κυανογουανιδίνης (δικυανοδιαμιδίου) καταγωγἠς Λαϊ- κής Δημοκρατίας της Κῖνας («Κίνα» ἡ «υπὀ εξέταση χώρα») («οριστικά µέτρα αντιντάµπυγκ»). Τα μέτρα έλαβαν τη μορφή δασμού κατ’ αξίαν ύψους 49,1 “ύ. 1.2. Αἴτηση επανεξέτασης ενόψει της λήξης της ισχύος των µέἐτρων (2) . Μετὰ τη δηµοσίευση ανακοίνωσης για την. επικείµενη͵ λήξη της ισχύος των οριστικών µέἐτρων αντιντάµπυνγκ (2), η Επι- τροπή ἔλαβε, στις 14 Αυγούστου 2017, αἴτηση ἑναρξης επανεξέτασης των εν λόγω μέτρων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. Το αἴτημα υπο- βλήθηκε απὀ την εταιρεία Αἰζζποπη Α («ο, αιτών»), που αντιπροσωπεύει το 100 96 της συνολικῆς ενωσιακήῆς παρα- γωγἠς σε δικυανοδιαµίδιο. (2).. Ἠ υποβληθείσα αἴτηση βασίστηκε στο επιχείρηµα ὁτι η λήξη της ισχύος των οριστικών μέτρων αντιντάµπυνγκ εἶναι πιθα- ΕΕ Ι. 343 της 22.172.2009, σ. 5]. 2) ΕΕ Ι. 2906 της 15.11.2007, σ. 1. ΕΕ ς 116 της 20.4.2012, σ. 3. νὸν να Οδηγήσει στη διατήρηση του ντάµπυγκ. καὶ. στη συνέχιση της ζηµίας στον ενωσιακὀ κλάδο παραγωγἠς. 1.3. Έναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης της ισχύος των μέτρων 4). Ἡ Εππτροπή, αφού διαπίστωσε, ἐπειτα απὀ διαβούλευση µε Τη συμβουλευτική επιτροπή, ὁτι υφίστανται επαρκή στοιχεία για την ἐναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης της ισχύος των μέτρων, ανήγγειλε, στις 15 Νοεμβρίου 20172, µε ανα- κοϊνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3) («η ανακοίνωση για την ἐναρξη δια- δικασίας»), την ἐναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης της ισχύος των μέτρων, σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισμού. 1.4. Ἔρευνα 1.4.1. Περίοδος ἐρευνας επανεξέτασης καὶ υπὀ εξέταση περίοδος (5) . Ἡ έρευνα µε αντικείμενο τη συνέχιση του ντάµπυγκ κάλυψε Την περίοδο απὀ την Ίη Οκτωβρίου 2011 ἑως τις 30 Σεπτεµβρίου 2012 («περἰοδος ἐρευνας για την επανεξὲ- ταση» ἡ «ΠΕΕ»). Ἡ εξέταση των τάσεων που εἶχαν σημασία για την εκτίµηση της πιθανότητας συνέχισης της. ζηµίας κάλυψε την περίοδο απὀ την 1Ίη Ιανουαρίου 2009 ἑως το τέλος της περιόδου ἐρευνας επανεξέτασης («υπὀ . εξέταση περἰοδος)). (6) . Μετὰ την τελική κοινοποίηση, ο αιτών ισχυρίστηκε ὁτι η υπὀ εξέταση περίοδος Όα ἐπρεπε να ἐχει ξεκινήσει το 2008, καθὼς για το 2009 θα κατέληγε σε µη αντιπροσωπευτικά ευρήμµατα. Θα πρέπει, πρὠτον, να σημειωθεί ὁτι η Επιτροπή διαθέτει ευρεία διακριτική ευχέρεια στον προσδιορισμὀ της περιόδου που πρὲπει να λαμβάνεται υπόψη για τους σκο- ποὺς της επαλήθευσης της ζηµἰας. Δεύτερον, ο αιτών πραγ- µατοποίησε τον ισχυρισμὀ αυτό σε πολὺ προχωρηµένο στάἀ- διο΄για να μπορέσει να τροποποιηθεἰ η περίοδος. Η υπὀ εξέταση περἰίοδος ανακοινώθηκε στα αρχικά στάδια της δια- δικασίας, αλλά ο αιτὼν δεν την αμφισβήτησε τὸότε. Η (3) Ε ς 249 της 15.11.20172, σ. 10.