2952014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 160/25 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 582/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Μαΐου 2014 για την καταχώριση ονοµασίας στο μητρώο των προστατευόµενων ονοµασιών προέλευσης καὶ των προστατευόµενων γεωγραφικών ενδείξεων [Οορρα ε (οτοε[ζορραᾶ ἶε (οτσε --- (ορρα α οτοῖσα (ΠΟΠ)] Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2017, για τα συστήµατα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων και τροφίμων (), και ιδίως το ἀρθρο 52 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 50 παράγραφος 7 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, η αἴτηση της Γαλλίας για την καταχώριση της ονοµασίας «Οορρα ἀε (οτσε»/«Οορρα ἀε (οτοε --- ((ορρα α (οτοῖσα» δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (3). (2) . Δεδομένου ὁτι δεν ἐχει κατατεθεἰ στην Επιτροπή καμία δήλωση ἐνστασης βάσει του ἀρθρου 51 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2017, η ονοµασία «Γορρα ἀε (οτ5ε»|«ζορρα ἀε Οοτ5ε ---(ορρα α (οτοίσα» πρέπει να καταχωρισθεί. (3) . Με συνοδευτική επιστολή της αἴτησης καταχώρισης η οποία ελήφθη στις 26 Απριλίου 2017, οι γαλλικὲς αρχὲς κοινο- ποίησαν στην Επιτροπή ὁτι οι επιχειρήσεις Ι’ ΑζΊαπα (Πατοπίοτίς Οοτσς ΝππΖί δαπνε, Οτεζζα (Ἠατοπίοτῖς Τα (ασία- σπϊοςῖα, (Ἠατουίοτίς Οοσία δ Εἰ]ς, (Ἠατουίοτίς Ῥοπίαπα, δα]αίσοης [οσερὴ Ραπία[οπί, (Ἠατοιπογίς Ρασοοπί, δα]αίσοης δαππρίθγο, δα]αίσοης γέμπ]ος καὶ Εραβ]οσοπποπίς δεππάο! εἶχαν διαθἐσει νόµιµα στην αγορὰ το προϊόν που φέἑρει την ονοµασία πώλησης «Οορρα ἀε (οτθο»[ζορρα ὧἶε (οτσε --- (ορρα αἀἳ (οτοίζα» χρησιμοποιώντας αδιάλειπτα την ονοµασία αυτή για διάστηµα ἀνω των πὲἐντε ετών, και ὁτι το θέρα αυτὸ ετέθη στο πλαἰσιο της εθνικής διαδικασίας ἐνστασης. Ως εκ τούτου, χορηγήθηκε στις εν λόγω επιχειρήσεις περίοδος προσαρµογἠς, µε ισχύ απὀ την ημερομηνία υποβολἠς της αἴτησης καταχώρισης στην Επιτροπή σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΏ αριθ. 510/2006 του Συµβουλίου (), η οποία ἦταν σε ισχύ κατὰ το χρόνο υποβολἠς της αἴτησης. (4) . Επιπλέον, δεδοµένου ὁτι οι εν λόγω επιχειρήσεις πληρούν τους ὀρους που προβλέπονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 510/2006, µε την ἴδια συνοδευτική επιστολή της αἴτησης καταχώρισης, οἳ γαλλικὲς αρχές ζήτησαν απὀ την Επιτροπή να καθορίσει μεταβατική περἰοδο, βάσει του ἀρθρου αυτού, προκειµένου να επιτρέπεται στις εν λόγω επιχειρήσεις να χρησιμοποιούν νόµιµα την ονοµασία πώλησης μετὰ την καταχώριση. (5) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 510/2006 έχει εν τω μεταξύ αντικατασταθεί απὀ τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. Τ151/2017, σε ισχύ απὀ τις 3 Ιανουαρίου 2013. Οἱ ὁροι που Ῥεσπίζονται στο ἀρθρο 12 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (Ε αρθ. 510/2006 έχουν περιληφθεί στο ἀρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/20127. (6) . Δεδομένου ὁτι οι επιχειρήσεις Τ’ Αζίαπα (Παγοπίογίε Γοτσε ΝπηΣί δαπνε, Οτεζζα (Ἠαγοίοτίς Ταὰ (ασίαρπϊοοία, (Ἠηατ- εος (οσία Δ Εἰ]ς, (Παγουίοτίς Ῥοπίαπα, δαἰαίσοης Τοσερὴ Ραπία[οπί, (Ἠατοπίοτίς Ῥασσοπί, δαἰαίσοης δαπιρίοτο͵ α]αίσοης τέμπϊες καὶ Είαθ]]οσοππεπίς δεππίάς! πληρούν τους ὀρους που προβλέπονται στο ἀρθρο 15 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012, ὃα πρέπει να τους επιτραπεἰ η χρήση της ονοµασίας «Γορρα ἀε (οτσε»/«ζορρα ἀς (οτσε --- ((ορρα αἀἲ (οτοῖοα» για μεταβατική περίοδο πέντε ετών. Ωστόσο, δεδοµένου ὁτι ἐχουν ἧδη επωφεληθεί απὀ την περίοδο προσαρµογἠς σε εθνικό επίπεδο, εἶναι σκόπιµο η πενταετία να αρχίσει να ισχύει απὀ την ηµερομηνία υποβολἠς της αἴτησης καταχώρισης στην Επιτροπή. (7) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς για την πολιτική ποιὀ- τητας των γεωργικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Καταχωρίζεται η ονοµασία «Οορρα ἀε (οτπο»/«ζορρα ἀε (οτος --- ((ορρα αἲ (οτοίοα» (ΠΟΠ). Η ονοµασία που αναφἑρεται στο πρώτο εδάφιο αφορά προϊόν της κλάσης 1.2. «Προϊόντα κρέατος (μαγειρευτά, παστά, καπνιστὰ κ.λπ.)» του παραρτήµατος Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1898/2006 της Επιτροπής (7). () ΕΕΙ.243της 14.12.2012,.1. () ΕΕς 78της 16.3.2013,σ.9. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 510/2006 του Συµβουλίου, της 20ἠς Μαρτίου 2006, για την προστασία των γεωγραφικών ενδεῖξεων καὶ των ονοµασιὼν προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων (ΕΕ Ι. 93 της 31.3.2006, σ. 12). () Κανονισμός (ΕΚ) αριῦ. 1898/2006 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2006, περὶ λεπτοµερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟ αριδ. 510/2006 του Συμβουλίου για την προστασία των γεωγραφικών ενδεῖξεων καὶ ονοµασιών προέλευσης των γεωργικών προϊόντων καὶ των τροφίμων (ΕΕ Ι. 269 της 23.12.2006, σ. 1).