23.8.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 22517 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 503/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 224ς Αυγούστου 2013 σχετικά µε την ἔγκριση του φολικού οξέος ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για ὅλα τα ζωικά εἴδη (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 1821/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 224ς Σεπτεµβρίου 2003, για τις πρὀσθετες ὕλες που χρησιμοποιούνται στη διατροφή των ζώων (), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 προβλέπει την ἐγκριση των πρὀσθετων υλών που χρησιμοποιούνται στη. διατροφή των ζώων, καθώς καὶ τοὺς ὀρους καὶ τις διαδικασίες για τη χορήγηση της εν λόγω ἐγκρισης. Το ἂἀρθρο 10 του εν λόγω κανονισμού προβλέπει την επαναξιολόγηση των πρὀσθετων υλὼν που εγκρίθηκαν σύμφωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ του Συμβουλίου (2). 2). Το φολικὀ οξύ εγκρίθηκε χωρὶς χρονικὀ περιορισμό σύμ- φωνα µε την οδηγία 70/524/ΕΟΚ ως πρὀσθετη ύλη ζωο- τροφών για χρήση σε ὁλα τα ζωικά εἴδη, ως μέρος της ομάδας «Βιταμίνες, προβιταμίνες καιὶ χημικώς προσδιορισµὲ- νες ουσίες παρὀµοιου αποτελέσµατος». Στη συνέχεια, το εν λόγω προῖϊόν καταχωρίστηκε στο μητρώο πρὀσθετων υλών ζωοτροφών της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως υφιστάμµενο προῖόν, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1531/200. 2). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ) αριθ. 1831/2002, σε συνδυασμό µε το ἀρθρο 7 του εν λόγω κανονισμού, υποβλήθηκε αἰἴτηση για την επαναξιολὀ- γηση του φολικού οξέος ως πρὀσθετης ύλης ζωοτροφών για όλα τα ζωικά εἰδη, µε το αἴτημα η εν λόγω πρὀσθετη ύλη να ταξινομηθεί στην κατηγορία «Ὀρεπτικὲς πρὀόσθετες ὕλες». Ἡ εν λόγω. αἴτηση συνοδευόταν απὀ τα στοιχεία καὶ τα ἐγγραφα που απαιτούνται βάσει του ἀρθρου 7 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1821/2002. (4 Στη γνώμη που εξέδωσε την 24η Απριλίου 2011 0), η Ευρωπαϊκή  Αρχή για την. Ασφάλεια των. Τροφίμων («η Αρχή») κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι, υπὀ τους προτεινόµε- νους ὀρους χρήσης στις ζωοτροφές, το φολικό οξύ δεν έχει ( ΕΕ Ι. 268 της 18.10.2003, σ. 29. () ΕΕ Ι. 270 της 14.12.1970, σ. Ἱ. () Δελτίο ΕΕΞΑ 2012- 105):2674. δυσμενεῖς επιπτώσεις στην υγεία των ζώων καὶ των κατανα- λωτῶών καὶ δεν αναµένεται να αποτελέσει πρὀσθετο κίνδυνο για το περιβάλλον. Η Αρχή κατέληξε επίσης στο συμπέρα- σμα ὁτι, ως προς την ασφἀλεια, εὰν λαμβάνονται τα κατάλ- ληλα προστατευτικά µἑτρα, δεν υπάρχουν λόγοι ανησυχίας για τους χρήστες. Ἡ Αρχή επαλήθευσε, επἰσης, την ἐκθεση σχετικά µε τη μέθοδο ανάλυσης της πρὀσθετης ὕύλης ζωο- τροφών στις ζωοτροφές, η οποἰία υποβλήθηκε απὀ το εργα- στήριο αναφορᾶς που συστάθηκε µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1821/2003. (α) . Απόὀ την αξιολόγηση του φολικού οξέος διαπιστώνεται ὁτι πληρούνται οι ὁροι για τη χορήγηση άδειας που προβλέπο- νται στο ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, Όα πρέπει να επιτραπεἰ η χρήση της εν λόγω ουσίας, όπως καθορίζεται στο παράρτηµα του. παρόντος κανονισμού. (6ϐ) . Επειδή δεν απαιτεῖται, για λόγους ασφἀλειας, η ἀµεση εφαρ- μογή των τροποποιήσεων των ὁρῶν χορήγησης της ἄδειας, εἶναι σκόπιµο να επιτραπεἰ µεταβατική περίοδος για τη διά- Όεση των ἤδη υπαρχόντων αποθεµάτων πρὀσθετων . υλών, προμειγμάτων καιὶ σύνθετων ζωοτροφών που τα περιέχουν, ὀπως εγκρίθηκε απὀ την οδηγία 70/524/ΕΟΚ. ). Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα, το. οποίο ανήκει στην κατηγορία πρὀσθετων υλὼν  «Ὀρεπτικὲς πρὀσθετες ὕλες» καὶ στη λειτουργική ομάδα «βιταμίνες, προβιταμίνες και χημι- κὠς προσδιορισμένες ουσίες παρὀµοιου αποτελέσµατος», εγκρίνεται ως πρὀσθετη ύλη που μπορεί να χρησιμοποιείται στη διατροφή των ζὠων υπὀ τους ὀρους που καθορίζονται στο εν λόγω παράρτηµα. Ἄρθρο 2 Το παρασκεύασμα που προσδιορίζεται στο παράρτηµα και οι ζωο- τροφὲς που περιέχουν το εν λόγω παρασκεύασµα οι οποίες έχουν παραχθεἰ καὶ επισημανθεί πριν απὀ τις 12 Μαρτίου 2014 σύμφωνα µε τους κανόνες που ἰἴσχυαν πριν απὀ τις 12 Σεπτεμβρίου 2013 μπορούν να συνεχίσουν να διατῖθενται στην αγορὰἀ καὶ να χρησιμο- ποιούνται έως ὁτου εξαντληθούν τα υφιστάμενα αποθέµατα.