21.1.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 16/3 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 46/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2θής Ιανουαρίου 2014 για την εφαρµογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 7652006 σχετικάµε περιοριστικά µἐέτρα ὁσον αφορὰ τη Λευκορωσία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 765/2006 του Συµβου- λίου () καὶ ιδίως το ἀρθρο δα παράγραφοι 1 και 3, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 18 Μαΐου 2006, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 765/2006. 2). Το Συμβούλιο κρῖνει ὁτι οι λόγοι της καταχωρίσεως ενὸς ατόµου, όπως περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Τ του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006, πρὲέπει να τροποποιηθοῦν. (2)... Το παρἎἂρτηµα Ί του κανονισμού αριθ. 765/2006 θα πρὲπει επομένως να τροποποιηθεί αναλόγως, () Κανονισμός (ΕΚ) αρἈὈ. 765/2006 του Συµβουλίου, της Ίδης Μαΐου 2006, σχετικὰ µε περιοριστικά µέτρα όσον αφορὰ τη. Λευκορωσία (ΕΕ Ε 124, 20.5.2006, σ. 1). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 765/2006 τροποποι- εἶται όπως εκτίθεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 20 Ἰανουαρίου 2014. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΑΞΒΗΤΟΝ