23.10.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 304/89 ΟΔΗΠΕΣ ΟΔΗΓΙΑ 2014/99/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Οκτωβρίου 2014 για την τροποποιηση, µε σκοπὸ την ψοσαρμογη της στην πχνικη πρὀοδο, της οδηγἰας 2009/126/ΕΚ σχετικὰά µε τη φάἀάση Π. της οινακτησης οιτμων &νζινης κατά τη διάρκεια. του . ανεφοδιασμού μηχανοκίνητων οχημάτων σε πρατήρια καυσίμων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/126/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 21ης Οκτωβρίου 20009, σχετικά µε τη φάση Π της ανάκτησης ατμών βενζίνης κατὰἀ τη διάρκεια του ανεφοδιασμού μηχανοκίνητων οχημάτων σε πρατήρια καυσίμων (), καὶ ιδίως το ἂρθρο ὃἃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγἰα 2009/126/ΕΚ προβλέπει την τεχνική προσαρµογή των ἀρθρων 4 καὶι 5 στην τεχνική πρὀοδο, ὁπου εἶναι αναγκαἰο να διασφαλίζεται συνέπεια µε κατάλληλο πρότυπο που ἐχεῖ εκπονήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τυποποίησης (ΓΕΝ). 2) Σπς 35 Σεπτεμβίου 121011 Γη (Ε ῳ διίδισε τα  πρότπα ΕΝ 16321-122013 «Κα ΕΝ 16321-2:2013. Το πρὀότυπο ΕΝ 16321-1:2013 ορίζει τις μεθόδους δοκιμών για την ἐγκριση τύπου των συστη- μάτων ανάκτησης ατμών βενζίνης για χρήση σε πρατήρια καυσίμων. Το πρότυπο ΕΝ 16321-2:2013 ορίζει τις μεθόδους δοκιμών που πρέπει να χρησιμοποιούνται σε πρατήρια καυσίµων για την επαλήθευση της λειτουργίας αυτών των συστη- μάτων ανάκτησης ατµῶν. (3) . Επομένως, η τεχνική προσαρμογή των ἄρθρων 4 και 5 της οδηγἰας 2009/126/ΕΚ εἶναι αναγκαἰα για να εξασφαλιστεί η συνέπεια µε τα πρότυπα αυτά. (4) . Τα µἐτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγἰα εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής που συστάθηκε δυνάµει του ἀρθρου 9 παράγραφος 1 της οδηγἰας 2009/126/ΕΚ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ: Ἄρθρο 1 Η οδηγἰα 2009/126/ΕΚ τροποποιείται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 4, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ὁτι, απὀ την ηµερομηνία κατὰά την οποία τα συστήµατα της φάσης Π της ανάκτησης ατμών βενζίνης καθίστανται υποχρεωτικἀ µε βάση το ἀρθρο 2, η απόδοση των συστηµάτων αυτών εἶναι ὀχι µικρότερη απὀ 85 ό µε βάση την πιστοποίηση του κατασκευαστή σύμφωνα µε το πρότυπο ΕΝ 16321-1:201». 2) Στο ἀρθρο 5, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ... Τα κράτη μέλη διασφαλίζουν ὁτι η απόδοση της δέσµευσης ατμῶν βενζίνης των συστημάτων ανάκτησης ατμῶν βενζίνης, εν λειτουργία, της φάσης Π ελέγχεται τουλάχιστον μία φορά ετησίως, σύμφωνα µε το πρὀτυπο ΕΝ 162321-2:2013». Ἄρθρο 2 1. . Τα κράτη μέλη θεσπίζουν καὶι δημοσιεύουν, το αργότερο ἑως τις 12 Μαΐου 2016 τις νομοθετικές, κανονιστικὲς και διοικη- τικές διατάξεις που εἶναι αναγκαἰες για τη συμμόρφωσή τους µε την παρούσα οδηγἰα. Κοινοποιούν αµέσως στην Επιτροπή το κείµενο αυτών των διατάξεων. () ΕΕΙ.285 της 21.10.2009, σ. 36.