27.5.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 157/31 Π (Μη νομοθετικές πράξεις) ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΙΕΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Ιουλίου 2013 για τη σύναψη της συμφωνἰας μεταξύ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης και της κυβέρνησης της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Σρι Λάνκα σχετικά µε ορισµένες πτυχὲς των αεροπορικών μεταφορών (2014/300/ΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Καιὶ ιδίως το ἀρθρο 100 παράγραφος 2, σε συνδυασμό µε το ἀρῦθρο 215 παράγραφος 6 στοιχεῖο α) καὶ το ἀρθρο 21 85 παράγραφος ὃδ, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη τη συγκατάθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με την απόφαση της Σης Ιουνίου 2003, το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να αρχίσει διαπραγματεύσεις µε τρίτες χώρες µε σκοπὸὀ την αντικατάσταση ορισµένων διατάξεων υφιστάμενων διμερών συμφωνιὼν απὀ μία συµφωνία σε επίπεδο Ἓνωσης. (2) . Ἡ Επιτροπή διαπραγματεύθηκε, εξ ονόµατος της Ένωσης, συμφωνία µε την κυβέρνηση της Λαϊκής Σοσιαλιστικῆς Δημο- κρατίας της Σρι Λάνκα σχετικὰά µε ορισµένες πτυχὲς των αεροπορικών μεταφορών () («συμφωνία») σύμφωνα µε τους μηχανισμοὺς και τις οδηγἰες του παραρτήµατος της απόφασης του Συµβουλίου της 5ης Ιουνίου 2002. (3) . Η συµφωνία υπογράἀφηκε εξ ονόµατος της Ένωσης στις 27 Σεπτεμβρίου 2012, µε την επιφύλαξη της ενδεχόµενης σὐναιὴς της σε μεταγενέστερη ηµεροµηνία, σύμφωνα µε την απόφαση 2013/100/ΕΕ του Συµβουλίου (). (4) . Ἠ συμφωνία ὃα πρέπει να εγκριθεἰ εξ ονόµατος της Ένωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Λαϊκής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας της Σρι Λάνκα σχετικά µε ορισµένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορῶν. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου προβαῖνει, εξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 7 της συμφωνίας (). () Η συμφωνία δημοσιεύθηκε στην ΕΕ Ι. 49 της 22.2.2013, σ. 2 μαζὶ µε την απόφαση περὶ υπογραφής της. ϱ) ΕΕΙ. 49 της 22.2.201,σ.1. () Η ημερομηνία ἑναρξης ισχύος της συμφωνίας ὃα δημοσιευθεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου.