23.1.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 20/65 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 72013/46/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 224ς Ιανουαρίου 2013 για την εφαρμογή της απόφασης 2010/788/ΚΕΠΠΑ για την επιβολἠ περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκῆς Δημοκρατίας του Κονγκὸ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/788/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2010, για την επιβολἡ περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκής Δημοκρατίας του . Κονγκό (), καὶ. ιδίως . το ἀρθρο 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 20 Δεκεμβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απὀ- φαση. 2010/788/ΚΕΠΠΑ. 2) ''Στις 31 Δεκεμβρίου 2012, η επιτροπή του. Συµβουλίου Ασφαλείας που ἐχει συσταθεἰ κατ' εφαρμογή της απόφασης 1533 (2004) του Συµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών για τη Λαϊκή Δημοκρατία του. Κονγκό, ενημέρωσε τον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικἀ μµέτρα, επιβαλλόµενα κατ' εφαρµογήν των παραγράἀφων 123 και 15 της απόφασης 1596 (2005) του Συμµβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνῶν. () ΕΕ Ι. 336 της 21.12.2010, σ. 30. (3).. Το παρᾶρτηµα της απόφασης 2010/758/ΚΕΠΠΑ ὃθα πρὲπει, συνεπὼς, να ενημερωθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα πρὀσωπα και οι οντότητες που απαριθμούνται στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης προστῖθενται στον κατάλογο που εκτῖθεται στο παράρτηµα της απόφασης 2010/758/ΚΕΠΠΑ. Ἄρθρο 2 Ἡ παροὐύσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δηµο- σίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 22 Ἰανουαρίου 2013. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Μ. ΝΟΟΝΑΝ