19.6.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 167/29 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/293/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίδης Ιουνίου 2013 περὶ ψαρμογης της απόφασης 2012|28Ξ'ι|ΚΕΠΠΑ για την …ιβολη περιοριστικών μ.ετρων κατὰ ορισµένων προσώπων, οντοτήτων καὶ φορέων που απειλούν την ειρήνη, την ασφἀάλεια ἡ τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουινέας-Μπισάου ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2012/255/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 31ης Μαΐου 2012, για την επιβολή περιοριστικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων, οντοτήτων καὶ φορέων που. απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια ἡ τη σταθερότητα της Δημοκρατίας της Γουι- νέας-Μπισάου ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 3 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 5 παράγραφος 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 31 Μαΐου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/285/ΚΕΠΠΑ. 2). Το Συμβούλιο επανεξέτασε πλήρως τους καταλόγους των προσώπων που αναγράφονται στα παραρτήµατα Π και Π της απόφασης 2012/2855/ΚΕΠΠΑ καὶ στα οποία εφαρµόζο- νται το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχεῖο β) και το ἀρθρο 2 παράγραφοι 1 και 2 της εν λόγω απόφασης. Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι τα πρόσωπα που απαριθμού- νται.'στα παραρτήµατα Π. καὶ. Π. της απὀόφασης 2012/285/ΚΕΠΠΑ Όθα πρέπει να εξακολουθήσουν να υπό- κεῖνται στα προβλεπόμενα ειδικἁ περιοριστικ μέτρα. 2).' Στις 20 Μαρτῖου 2013, η Επιτροπή του Συµβουλίου Ασφα- λείας των Ἠνωμένων Εθνών, που. συστάθηκε δυνάµει της απόφασης 2048 (2017) του Συμβουλίου Ασφαλείας των () ΕΕ Ι. 142 της 1.6.2012, σ. 36. Ἠνωμένων Εὐνών, ενηµέρωσε τα στοιχεία σχετικὰ µε ἑνα πρὀσωπο το οποἰο υπόκειται σε απαγόρευση ταξιδιού δυνά- μει της αποφάἀσεως 20458 (2017). (4) . Οι καταχωρίσεις για το εν λόγω πρὀσωπο που περιλαμβάνο- νται.' στα παραρτήµατα Ι κα. Π της απὀόφασης 2012/285/ΙΚΕΠΠΑ Όθα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθούν αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 2012/255/ΚΕΠΠΑ τρο- ποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ παρούσα απὀφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δηµοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης. Λουξεμβούργο, 18 Ιουνίου 2013. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ρ. ΗΟΕΑΝ