Γ 219/42 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.7.2014 ΟΔΗΓΙΑ 2014/87ΙΕΥΡΑΤΟΜ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Ιουλίου 2014 για τροποποίηση της οδηγίας 2009/71/Ευρατὸόμ περὶ Ὀεσπίσεως κοινοτικού πλαισίου για την πυρηνικἠ ασφάλεια πυρηνικών εγκαταστάσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, καὶ ιδίως τα ἀρθρα 31 και 32, Έχοντας υπὀψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία διατυπώθηκε μετά απὀ γνωµοδότηση ομάδας προσώπων που ορίστηκαν απὀ την Επιστημονική καὶ Τεχνική Επιτροπή μεταξύ επιστηµόνων εµπειρογνωµόνων των κρατών μελών, Έχοντας υπόψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής καὶ Κοινωνικής Επιτροπἠς (, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η οδηγἰα 2013/59]βυρατὸμ του Συµβουλίου () θεσπίζει ενιαἰα βασικά πρὀτυπα ασφἀλειας για την προστασία της υγείας των ατόµων, που υποβάλλονται σε επαγγελματική ἐκθεση, σε ιατρική ἐκθεση καὶ στην ἐκθεση του κοινο, απέναντι στους κινδύνους που προκύπτουν απὀ ιοντίζουσες ακτινοβολίες. (2) . Ηοδηγία 2009/71/βυρατόμ του Συµβουλίου () υποχρεώνει τα κράτη μέλη να δηµιουργήσουν καὶ να διατηρήσουν ἑνα εὐνικό πλαῖσιο για την πυρηνική ασφἀλεια. Ἡ εν λόγω οδηγία αντικατοπτρίζει τις διατάξεις της βασικής διεθνούς πράξεως στον τοµέα της πυρηνικής ασφάλειας, ειδικότερα της σύμβασης για την πυρηνική ασφάἀλεια () καθώς καὶ των θεμελιωδών αρχών ασφἀλειας (} που καθορίστηκαν απὀ τον Διεῦνή Οργανισμό Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ». (3) . Ηοδηγία 2011/70/Ευρατόμ του Συµβουλίου () υποχρεώνει τα κράτη μέλη να θεσπίσουν καὶ να διατηρούν ἑνα εθνικό πλαἰσιο για τη διαχείριση των αναλωθέντων καυσίμων καὶ των ραδιενεργών αποβλήτων. (4) . Στα συμπεράσματα του Συµβουλίου της δης Μαΐου 2007, για την πυρηνική ασφἀλεια καὶ την ασφαλή διαχείριση των αναλωθέντων καυσίμων καὶ των ραδιενεργῶν αποβλήτων, επισηµαινόταν ὁτι η΄ «πυρηνική ασφἀλεια αποτελεἰ εθνική ευθύνη η οποία ασκεῖται, ὁπου ενδείκνυται, εντὸς ενὸς ευρωπαϊκού πλαισίου. Οιἱ αποφάἀσεις που αφοροὺύν δράσεις για την ασφἀάλεια καιὶ την εποπτεία των πυρηνικών εγκαταστάσεων επαφίενται αποκλειστικἁ στους φορείς εκµετάλλευσης καὶ στις εθνικὲς αρχές». (5) . Το πυρηνικὀ ατύχημα της Φουκουσίμα στην Ἰαπωνία, το 2011, ανανέωσε το διεθνὲς ενδιαφἑρον για τα μέτρα που απαι- τοῦνται για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου καὶ την εξασφάἀλιση των πιο υψηλῶών επιπἐέδων πυρηνικής ασφἀλειας. Βασι- ζόµενες στα συμπεράσµατα του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου της 24-25 Μαρτίου 2011, οι αρµόδιες εὐνικὲς ρυὈμιστικές αρχές απὀ κοινοὐ µε την Επιτροπή στο πλαἰσιο της Οµάδας Ευρωπαϊκών Ῥυθμιστικών Αρχών σε Θέματα Πυρηνικής Ασφάλειας (ΕΝΞΕΕΩ), που συστάθηκαν µε την απόφαση 2007/530/Ευρατόμ της Επιτροπἠς () πραγµατοποίησαν συνολικὲς αξιολογήσεις των κινδύνων καὶι της ασφἀλειας για τοὺς πυρηνοηλεκτρικούς σταὐμούς σε ὁλη την Κοινότητα («δοκιμὲς αντοχής»). Στα αποτελέσµατα προσδιορίζονταν ορισμένες βελτιώσεις οι οποῖες ὃα μπορούσαν να υλοποιηθούν στις προσεγγίσεις για την πυρηνική ασφάλεια καὶ τις βιομηχανικὲς πρακτικὲς στις συμμετέχουσες χώρες. (} Γνώμη της 2ας Απριλίου 2014 (δεν ἐχει ακόµη δημοσιευθεῖ στην Επίσηµη Εφημερίδα). ϱ) ΕΟ 241 της 21.11.2013,σ.92. () Οδηγία 2013/59/Ευρατόμ του Συµβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2013, για τον καθορισμὀ βασικών προτύπων ασφαλείας για την προστασία απὀ τους κινδύνους που προκύπτουν απὀ ιοντίζουσες ακτινοβολἰες καὶ την κατάργηση των οδηγιών 89/6158/ξυρατόμ, 90/641/Ευρατόμ, 96/290]Ευρατόμ, 97/43/Ευρατόμ καὶ 2003/122Ευρατόμ (ΕΕ Ι. 13 της 17.1.2014,σ.1). () Οδηγία 2009/71/Ευρατόμ του Συµβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2009, περὶ θεσπίσεως κοινοτικού πλαισίου για την πυρηνική ασφἀλεια πυρηνικών .εγκ(>ιτ(>ιστ(΄1ισειι)ν (ΕΕΙ. 172 της 2.7.2009, . 18). () Απόφαση Ν99|819| Ευρατὸμ της Επιτροπῆς, της 16ης Νο…Ψ.μβριου 1999, σχετικά µε την προσχώρηση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευ ωτομ στη σύμβαση του 1994 γιατην πυρηνικη ασφάλεια (ΕΕ Ι. 318 της 11.12.1999, σ. 20). () Θεμελιώδη στοιχεία ασφάλειας του ΔΟΑΕ: Θεμελιώδεις αρχές ασφἀλειας, ΙΑΕΑ 5α[οιν 5ίαπάατά δετῖος αριθ. 5Ε-1 (2006). ( Οδηγία 2011/ Ν/Ευρατομ του Συμβουλίου, της 19ης Ιουλίου 2011, η οποία θεσπΐζει κοινοτικό πλαῖσιο για την υπεύθυνη και ασφαλή διαχεἰ- ριση αναλωμένων καυσίμων και ραδιενεργών αποβλήτων (ΕΕ Ι. 199 της 2.8.2011, σ. 48). () Απόφαση 2007/530/ Ευρατόµ της Επιτροπής, της 17ης Ιουλίου 2007, για τη σύσταση της ευρωπαϊκής ομάδας υψηλού επιπἐδου για την πυρη- νική ασφάλεια καὶ τη διαχείριση αποβλήτων (ΕΕ Ι. 195 της 27.7.2007, σ. 44).