16.4.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ113/17 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 288/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Απριλίου 2014 περὶ τροποποίησης του παραρτήµατος Ι του πινονισμου (ΕΟΚ) αριῦ. 2658|87 του Συµβουλίου για τη δασμολογική και στατιστικήὴ ονοµατολογἰα και το κοινό δασµολόγιο Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συµβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατι- στική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµολόγιο (}), και ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Με τον κανονισμὀ (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 θεσπίστηκε ονοµατολογία εµπορευμάτων, εφεξής καλούμενη «συνδυασµένη ονοµατολογία», η οποῖα παρατῖθεται στο παράρτηµα Τ του εν λόγω κανονισμού. (2) . Ηκατάταξη των κατεψυγμένων καὶ αλατισμένων φιλέτων μπακαλιάρου (6σαώµε πιοτῖμα, Οαᾶς ορας, Οαᾶις πιαστοσερ]ια]μα) στις διακρίσεις 0304 71 10 καὶ 0304 71 90 (κατεψυγµἑνα φιλέτα) ἦ στις διακρίσεις 0305 32 11 καὶ 0305 32 19 (αλατισμένα φιλέτα) εξαρτάται σε μεγάλο βαὐμό απὀ την περιεκτικότητα του προϊόντος σε αλάτι. (3) . Ο αλατισμένος μπακαλιάρος, κοινὼς αποκαλούμενος «παστὀς μπακαλιάρος», εἶναι παραδοσιακὀ προῖϊόν µε συνολική περιεκτικότητα σε αλάτι ἴση ἡ ανώτερη του 12 6 κατὰ βάρος, το οποἰο εἶναι κατάλληλο για ανθρώπινη κατανάλωση χωρἰς περαιτέρω βιομηχανική επεξεργασία. Στην περίπτωση αυτή, το αλάτι προορίζεται να διεισδύει στη σάρκα του ψαριού προκειµἐένου να εξασφαλίζει μεγάλη διάρκεια διατήρησης του προϊόντος. (4) . Τα ελαφρὼώς αλατισμένα φιλέτα μπακαλιάρου (συνήθως συνολικής περιεκτικότητας σε αλάτι περίπου 2 36 κατά βάρος, αλλά σε κάῑε περίπτωση κατώτερης του 12 96) παρουσιάζουν διαφορετικἀ αντικειμενικά χαρακτηριστικά, εφόσον η αποτελεσµατική καὶι μακρόχρονη διατήρησή τους εξασφαλίζεται κυρίως μέσω πρὀσθετης εξωτερικής διεργασίας, όπως η κατάψυξη. (5) . Γιανα εξασφαλιστεί η συνεπήἠς εφαρμογή της συνδυασµένης ονοµατολογίας, η κατάταξη των κατεψυγμένων καὶ αλατι- σμένων φιλέτων μπακαλιάρου στις. διακρίσεις 0204 71 10 καὶ 0304 71 90 ἡ στις διακρίσεις 0305 32 11 καὶ θ305 32 19 θα πρέπει, συνεπώς, να εξαρτάται απὀ τη διεργασία µε την οποἰα εξασφαλίζεται η αποτελεσματική διατή- ρηση του προϊόντος. Αυτό εἶναι σύμφωνο µε τη νοµολογία του Δικαστηρίου η οποία προβλέπει το ἴδιο κριτήριο για την κατάταξη του ελαφρὼς αποξηραµένου καὶ ελαφρώς καπνιστού κρέατος (). (6ϐ) . Ως εκ τοὐτου, ο ελαφρώς αλατισμένος μπακαλιάρος ὃα πρέπει να καταταχθεἰ στις διακρίσεις 0304 71 10 καὶ 0304 71 90, εφὀσον η κατάψυξη του προϊόντος εἶναι απαραίτητη για την αποφυγή αλλοἰωσής του. Αντιθέτως, εὰν το αλάτι εξασφαλίζει τη διατήρηση του προϊόντος, τα φιλέτα μπακαλιάρου ὃα πρέπει να καταταχθούν στις διακρίσεις 0205 32 11 καὶ 0305 32 109. (7) . Γιατον λόγο αυτό ὃα πρὲπει να προστεθεἰ συµπληρωματική σημµείωση στο δεύτερο μἐρος κεφάλαιο 3 της συνδυασµένης ονοµατολογίας, ώστε να διασφαλιστεἰ η ενιαῖα ερµηνεία της σε ολόκληρη την Ένωση. (8) . Επομένως, θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87. (9) . Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρὀντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής τελωνειακού κὠδικα, () ΕΕΙ 25ότης 7.9.1987,.1. () Απόφαση της 31ης Μαΐου 1979 στην υπόθεση 1583/78, Οα]στο; κατὰ Ηαυριζο[]αππΓ Ηαπηντσ-[οπας (Συλλογήἡ 1979, σ. 2003).