. 201/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.7.2013 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 715/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουλίου 2013 για τη Ὀέσπιση κριτηρίων προσδιορισμού των περιπτώσεων στις οποῖες τα απορρίµµατα χαλκού παὔουν να αποτελούν απόβλητα σύμφωνα µε την οδηγἰα 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2008/98/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 19ης Νοεμβρίου 2008, για τα απόβλητα καὶ την κατάργηση ορισµένων οδηγιών ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 6 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Από την αξιολόγηση των διαφόρων ροών αποβλήτων προκύ- πτει ὁτι οι αγορὲς ανακύκλωσης απορριμμάτων χαλκού θα επωφελούνταν απὀ τον καθορισμό ειδικών κριτηρίων προσ- διορισμού των. περιπτώσεων στις οποῖες τα απορρίµματα χαλκού που προέρχονται απὀ απόβλητα παὐουν να αποτε- λούν απόβλητα. Τα κριτήρια αυτά Όα πρέπει να διασφαλὶ- ζουν υψηλό επίπεδο προστασίας του περιβάλλοντος καιὶ να εφαρμόζονται µε την επιφύλαξη της ταξινόμησης των ανα- κτημένων απορριμμάτων χαλκού ως αποβλήτων απὀ τρίτες χώρες. (2) . Απὸ τις εκθέσεις του Κοινοὐ Κέντρου Ερευνών της Ευρωπαϊ- κῆς Επιτροπήἠς προκύπτει ὁτι υπάρχει προσφορά και ζήτηση για τα απορρίµµατα χαλκού µε σκοπό τη χρήση τους ως πρὠτης ὕλης στον μεταλλουργικὀ κλάδο παραγωγἠς µη σιδηρούχων μετάλλων. Τα απορρίµµατα χαλκού θα πρέπει συνεπώς να ἔχουν επαρκή καθαρότητα καὶ να πληρούν τα σχετικά πρὀτυπα ἡ προδιαγραφὲς που απαιτεἰ ο µεταλλουρ- γικὸς κλάδος παραγωγἠς µη σιδηρούχων μετάλλων. (2) . Τα κριτήρια προσδιορισμού των περιπτώσεων στις οποῖες τα απορρίµµατα χαλκού παὐουν να αποτελούν απόβλητα πρέπει να διασφαλίζουν ὁτι τα απορρίµµατα χαλκού που προκύ- πτουν απὀ διαδικασία ανάκτησης πληρούν τις τεχνικὲς απαι- Τήσεις του μεταλλουργικού κλάδου παραγωγἠς µη σιδηρού- χων μετάλλων, συμμορφώνονται µε την ισχύουσα νομοδεσία καὶ τα πρότυπα που εφαρµόζονται στα προϊόντα, καιὶ. δεν έχουν συνολικἁ . δυσμενεῖς επιπτώσεις στο περιβάλλον ἡ στην ανθρώπινη υγεία. Από τις εκθἐσεις του Κοινού Κέντρου Ερευνών της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προκύπτει ὁτι τα προ- τεινόµενα κριτήρια για τα απόβλητα που χρησιμοποιούνται ως εισροὲς σε εργασἰες ανάκτησης, για τις διεργασἰες καὶ τεχνικὲς επεξεργασίας, καθώς καὶ για τα απορρίµµατα χαλ- κοὐ που προκύπτουν απὀ εργασἰες ανάκτησης, εξυπηρετούν τους εν λόγω στόχους, καθώς αναµένεται να έχουν ως απο- τέλεσμα την παραγωγἠ απορριμμάτων χαλκού χωρίς επικἰν- δυνες ιδιότητες καὶ επαρκώς απαλλαγμένων απὀ μέταλλα εκτὸς απὀ χαλκὀ καὶ μη μεταλλικὲς ενώσεις. (4) . Προκειμένου να διασφαλισθεἰ η συμμόρφωση µε τα κριτή- ρια, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθούν η παροχή πληροφοριών σχετικά µε τα απορρίµµατα χαλκού που έχουν πάψει να αποτελούν απόβλητα καὶ η εφαρµογή συστήµατος διαχείρι- σης. () ΕΕ Ι. 212 της 22.11.2008, σ. 3. (2) . Η αναθεώρηση των κριτηρίων ενδέχεται να αποδειχθεί ανα- γκαῖα εἰν, µε βάση την παρακολούθηση της εξέλιξης των συνθηκών της αγορἀς για τα απορρίµµατα χαλκού, παρατη- ρηθούν δυσμενεῖς επιπτώσεις στις αγορὲς ανακύκλωσης απορριμμάτων χαλκού, ιδίως όσον αφορὰ τη διαθεσιµότητα και την πρὀσβαση σε τέτοιου εἴδους απορρίµµματα. (6) . Για να δοθεῖ στις επιχειρήσεις η δυνατότητα να προσαρµο- στούν στα κριτήρια προσδιορισμού των περιπτώσεων στις οποἰες τα απορρίµµατα χαλκού παὐουν να αποτελούν απὀ- βλητα, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεί εὔλογο χρονικό. διά- στηµα μετά την παρέλευση του οποῖου ὃα εφαρµόζεται ο παρῶν κανονισμός. ().. Επειδή η επιτροπή που συστάθηκε βάσει του ἀρθρου 39 της οδηγἰίας 20058/98/ΕΚ δεν γνωµοδότησε για τα μἐέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό, η Επιτροπή υπέἐβαλε στο Συμβούλιο πρὀταση σχετικά µε τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν και τη διαβίβασε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Το Συμβούλιο δεν αποφάνθηκε εντός της δίµηνης προθεσμίας που προβλέπεται.στο. ἂἀρθρο 5δα τῃης απόφασης 1999/468/ΕΚ του Συµβουλίου, της 2δης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των ὁρωῶν ἀσκησης των . εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που  ανατίθενται. στην Επιτροπή (2). Κατόπιν τούτου, η Επιτροπή υπέβαλε χωρὶς καθυστέρηση την πρὀ- ταση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το οποἰο δεν αντιτάχθηκε στα μἐτρα εντὸς τεσσάρων μηνών απὀ την προαναφερόµενη διαβίβαση, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Αντικείµενο Θ παρὼν κανονισµός καθορίζει τα κριτήρια προσδιορισμού  των περιπτώσεων στις οποἰες τα απορρίµµατα χαλκού παὐουν να απο- τελούν απόβλητα. Ἄρθρο 2 Ορισμοἰ Για τοὺς σκοποὺς του παρόντος κανονισμού ισχύουν οι ορισμοί της οδηγἰας 2005/95/ΕΚ. Επιπλέον, ισχύουν οι ακόλουθοι ορισμοῖ: ᾶ --- «απορρίµµατα χαλκού»: τα. απορρίµµατα  μετάλλων  τα΄ οποία αποτελούνται κυρίως απὀ χαλκόὀ καὶ κράµατα χαλκού- ΡΩ --- «κάτοχος»: το φυσικὀ ἦ νοµικὀ πρὀσωπο στην κατοχή του οποἰου βρίσκονται τα απορρίμµατα χαλκού: νο --- «παραγωγός»: ο κάτοχος ο οποῖος µεταφἑρει τα απορρίµµατα χαλκού σε ἆλλο κάτοχο για πρὠτη φορά ως απορρίµµατα χαλ- κοὺ τα οποία ἑπαυσαν να εἶναι απόβλητα: () ΕΕ Ι 184 της 17.7.1999, σ. 23.