31.72013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 204/23 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 735/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ἠς Ιουλίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 101/2011 για περιοριστικά μέτρα κατὰ  ορισµένων προσώπων, οντοτήτων καιὶ οργανισμών λόγω της κατάστασης στην Τυνησία ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αρθ. 101/2011 του Συµβου- λίου, της 4ης Φεβρουαρίου 2011, για περιοριστικά µέτρα κατὰ ορισµένων προσώπων, οντοτήτων καὶ οργανισμών λόγω της κατὰἀ- στασης στην Τυνησία ('), και ιδίως το ἀρῦθρο 12 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( '' Στις 4 Φεβρουαρίου 2011 το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανο- νισμὸ (ΕΕ) αριθ. 101/201Ι. (2) . Οἱ καταχωρἰσεις για τρία πρόσωπα στον κατάλογο των φυσι- κὠν καὶ νομικών προσώπων, των οντοτήτων καὶ των οργανι- σμών που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριὺ. 101/2011 Όα πρέπει να αντικατασταθούν καιὶ να δοθούν νὲες αιτιολογίες για τον χαρακτηρισμὀ τους. () ΕΕ Ι. 31 της 5.22011, σ. Ἱ. (0) . Το παρἎἂρτηµα Τ του κανονισμοὺ (ΕΕ) αριθ. 101/2011 θα πρἐπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 101/2011 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ηµἐρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Βρυξέλλες, 30 Ἰουλίου 201. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Ι. ΠΙΝΚΕντζΠς