[ 108/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.4.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 268/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίθης Απριλίου 2014 σχετικὰ µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 474/2006 για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων οι οποίοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριδ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 14ης Δεκεμ- βρίου 2005, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων των οποῖων απαγορεύεται η λειτουργία στην Κοινότητα καὶι την ενημέρωση των επιβατών αεροπορικών µεταφορών σχετικά µε την ταυτότητα του πραγματικού αεροµεταφορέα, καθὼς και για την κατάργηση του ἀρθρου 9 της οδηγἰας 2004/36/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2 (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Μετον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 474/2006 () καταρτίστηκε κοινοτικός κατάλογος των αεροµεταφορέων που υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Ένωσης, όπως προβλέπεται στο κεφάλαιο Π του κανονισμού (Ε() αρθ. 2111/2005. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 4 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 2111/2005, ορισµένα κράτη μέλη και ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Ασφάλειας της Αεροπορἰας (ΕΑΞΑ) διαβίβασαν στην Επιτροπή πληροφορίες σχετικὲς µε την επικαιροποίηση του κοινοτικού καταλόγου. Σχετικὲς πληροφορίες διαβιβάστηκαν επίσης απὀ τρίτες χώρες. Με βάση τις πληροφορίες αυτὲς, πρέπει να επικαιροποιηθεί ο κοινοτικός κατάλογος. (3) . Ἡ Επιτροπή ενημέρωσε ὀλους τους ενδιαφερόµενους αερομεταφορεῖς, εἰτε απευθείας εἴτε μέσω των αρχών που εἶναι αρµόδιες για τη ρυθμιστική εποπτεία τους, για τα ουσιώδη περιστατικά και τοὺς προβληματισμούς που ὃα μπορούσαν να αποτελέσουν το υπόβαθρο για τη λήψη απόφασης σχετικά µε την επιβολή απαγόρευσης λειτουργίας τους εντός της Ένωσης ἡἦ για την τροποποίηση των ὁρων επιβολἠς απαγόρευσης λειτουργίας σε αερομεταφορείς που περιλαμβάνονται στον κοινοτικὀ κατάλογο. (4) . Η Επιτροπή έδωσε στους ενδιαφερόµενους αερομεταφορείς τη δυνατότητα να συμβουλευθούν τα έγγραφα που διαβί- βασαν τα κράτη μέλη, να υποβάλουν γραπτὲς παρατηρήσεις καὶ να εκθέσουν προφορικάἀ τις θέσεις τους στην Επιτροπή καὶ την επιτροπή που ἐχει συσταθεί δυνάµει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 39221991 του Συµβουλίου («επιτροπή ασφἀ- λειας των αερομεταφορών») ). (5) . Η επιτροπή ασφἀλειας των αερομεταφορών ἔλαβε επικαιροποιήσεις απὀ την Επιτροπή σχετικὰ µε τις εν εξελίξει απὀ κοινού διαβουλεύσεις που ἀρχισαν στο πλαἰσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 καὶ του σχετικού εκτελεστικού κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 4732006 της Επιτροπής () µε τις αρµόδιες αρχὲς και τους αερομεταφορείς των εξής κρατών: Γεωργία, Δημοκρατία της Γουινέας, Ινδία, Ινδονησία, Καζαχστάν, Αίβανος, Μαδαγασκάρη, Ισλαμική Δημοκρατία της Μαυριτανίας, Μοζαμβίκη, Νεπάλ, Φιλιππίνες, Σουδάν, Βασίλειο της Σουαζιλάνδης, Υεμένη και Ζάμπια. Η επιτροπή ασφἀ- λειας των αερομεταφορών ἔλαβε επίσης πληροφορἰες απὀ την Επιτροπή σχετικά µε το Αφγανιστάν, το Ίράν και την Κιργιζία. Ἡ επιτροπή ασφἀλειας των αερομεταφορών ἑλαβε επίσης επικαιροποιήσεις απὀ την Επιτροπή για τις τεχνικὲς διαβουλεύσεις µε τη Ρωσικήὴ Οµοσπονδία καὶ για την παρακολούθηση της Λιβύης. (6ϐ) . Η επιτροπή ασφἀλειας των αερομεταφορών παρακολούθησε τις παρουσιάσεις του ΕΑΞΑ σχετικά µε τα αποτελέσµατα της ανάλυσης των εκθέσεων ελέγχου που διεξήγαγε ο Διεῦνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορἰας (ΔΟΠΑ) στο πλαίσιο του Γενικού Ελεγκτικού Προγράμματος Ἐποπτείας της Ασφάλειας [[Ιηίνοτσαὶ δα[οίγ Ονειοίση: Απμαϊ- Ῥεοσγαπηπς (Ό5ΟΑΡ)]. Ζητήθηκε απὀ τα κράτη μέλη να δώσουν προτεραιότητα στις επιθεωρήσεις διαδρόµου των αεροµεταφορέων () ΕΕΙ.344της 27.12.2005,σ.15. ϱ) ΕΕΙ. 143 της 20.4.2004, σ.76. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 4742006 της Επιτροπής, της 22ς Μαρτίου 2006, για τη σύσταση κοινοτικού καταλόγου αεροµεταφορέων οι οποίοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας, ὁπως προβλέπεται στο κεφάἀλαιο Π του κανονισμού (ΕΚ) αριδ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶτου Συµβουλίου (ΕΕ Ι. 54 της 23.3.2006, σ. 14). ( Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3927/1991 του Συµβουλίου, της Ί16ης Δεκεμβρίου 1991, για την εναρµόνιση τεχνικών κανόνων καὶ διοικητικὠν διαδι- κασιών στον τοµέα της πολιτικής αεροπορίας (ΕΕ Ι. 373 της 31.12.1991, σ.-4). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 473/2006 της Επιτροπής, της 22ς Μαρτίου 2006, για θέσπιση των εκτελεστικών κανόνων ὀσον αφορὰ τον κοινοτικὀ κατάλογο των αεροµεταφορέων οι οποῖοι υπόκεινται σε απαγόρευση λειτουργίας εντὸς της Κοινότητας, ὁπως προβλέπεται στο κεφἀλαιο Π τουῦ κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 2111/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου (ΕΕΤ. 84 της 23.3.2006, σ. ).