Ι. 263]2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.9.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Σεπτεμβρίου 2012 για τροποποίηση και παράταση εφαρμογἠς της απόφασης 2007/641/ΕΚ για την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων µε την Δημοκρατία των Νήῆσων Φίτζι δυνάµει του ἀρθρου 96 της συµφωνίας εταιρικήῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΚ και του ἀρθρου 37 του μηχανισμού αναπτυξιακἠς συνεργασίας (2012/523]88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 217 αυτῆς, Έχοντας υπὀόψη τη συμφωνία εταιρικής σχέσης μεταξύ των μελών της ομάδας των κρατών της Αφρικής, της Καραϊβικής καιὶ του Ειρηνικού, αφενός, καὶι της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ των κρατών μελών αυτής, αφετἐρου, η οποἰα υπεγρἀφη στην. Κοτονού στις 23 Ιουνίου 2000 ('), καιὶ τροποποιήθηκε τελευταῖα στην Ουαγκαν- τούγκου, στις 22 Ἰουνίου 2010 ) (εφεξῆς «συμφωνία. εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 96, Έχοντας υπὀψη την εσωτερικἠ συµφωνία μεταξύ των αντπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, που συνήλθαν στο πλαἰσιο του Συμβουλίου, σχετικἀά µε τα μέτρα που πρὲπει να ληφθούν καὶ τις διαδικασίες που πρέπει να ακολουθηθούν για την εφαρμογή της συμφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ (2), καὶ ιδίως το ἀρθρο 2, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1905/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της Ίδης Δεκεμβρίου 2006, για τη Ὀέσπιση μηχανισμού χρηµατοδότησης της αναπτυξια- κῆς συνεργασίας (εφεξής «μηχανισμός της αναπτυξιακής συνεργα- σίας») (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 37, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἡ απόφαση 2007/641/ΕΚ του Συµβουλίου () εκδόθηκε΄µε στόχο την εφαρµογή κατάλληλων μέτρων μετά την παρα- βίαση των. θεμελιωδών  στοιχείων που  αναφἑρονται  στο ἀρθρο 9 της συμφωνίας εταιρικῆς σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ καὶ των αξιὼν που αναφέἑρονται στο ἀρθρο 3 του μηχανισμού ανα- πτυξιακής συνεργασίας. (2) . Ἠ εφαρμογή αυτών των μέτρων παρατάθηκε µε τις αποφἀ- σεις του Συµβουλίου 2009/735/ΕΚ (9, 2010/205/ΕΕ (, 2010/589/ΕΕ ( 2011/219/ΕΕ ] καὶ. 2011/637/ΕΕ (0 δεδοµένου . ὁτι, ὀχι. µόνον. δεν. έχουν ακόµη . εφαρµοστεί απὀ τη Δημοκρατία των Φίτζι σημαντικές δεσμεύσεις, επὶ των οποίων εἶχαν συμφωνήσει κατὰ τις διαβουλεύσεις πουὺ ἑλαβαν χώρα τον Απρίλιο του 2007, όσον αφορά θεμελιώδη στοιχεία της συµφωνίας εταιρικής σχέσης ΑΚΕ-ΕΕ καὶ του () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 3. () ΕΕ Ι. 287 της 4.11.2010, σ. 3. () ΕΕ Ι. 317 της 15.12.2000, σ. 376. ( ΕΕ Ι. 378 της 27.12.2006, σ. 41. ϱ) ΕΕ Ι. 260 της 5.10.2007, σ. 15. () ΕΕ Ι. 262 της 6.10.2009, σ. 43. ( ΤΕ Ι. 89 της 9.4.2010, σ. 7. ῥ) ΕΕ Ι. 260 της 2.10.2010, σ. 10. ϱ) ΕΕ Ι. 93 της 7.4.2011, σ. 2. (9) ΕΕ Ι. 252 της 28.92011, σ. 1. μηχανισμού  αναπτυξιακής συνεργασίας, αλλὰ σημειώθηκαν πρὀσφατα και σημαντικὲς αρνητικές εξελἰξεις όσον αφορά ορισµένες απὀ αυτὲς τις δεσμεύσεις. (3).. Ωστόσο, απὀ τις αρχὲς του 2012, παρατηρούνται ορισμένες Ὀετικὲς εξελίξεις προς την κατεύθυνση της αποκατάστασης της δηµοκρατίας στις Νήσους Φίτζι, οι οποῖες πρέπει να αναγνωριστούν. Ως εκ τούτου, πρέπει να εξεταστεἰ το ενδε- χόµενο επανέναρξης του  προγραμματισμού μελλοντικής χορήγησης αναπτυξιακής βοήθειας. (4) . Η απόφαση 2007/641/[ΕΚ λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 2012. Εἶναι σκόπιµη η παράταση της ισχύος της καὶ ἡη προσήκουσα επικαιροποίηση του. περιεχοµένου του. οικεἰου μέτρου, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2007/641/ΕΚ τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 2, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το. ακὀ- λουθο κείμενο: «Λήγει στις 30 Σεπτεµβρίου 2013. Επανεξετάζεται τακτικά του- λάχιστον µία φορά κάθε ἐξι μήνες». 2) Το παράρτηµα αντικαθίσταται απὀ το παράρτηµα της παροὐσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Ἡ επιστολἠ στο παράρτηµα της παρούσας απόφασης απευθύνεται στη Δημοκρατία των Φίτζι. Ἄρθρο 3 Η παροῦσα απόφαση αρχίζει να ισχύει απὀ την ημέρα ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 24 Σεπτεµβρίου 2017. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. Δ. ΜΑΥΡΟΓΙΑΝΝΗΣ