20.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 82/3 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 278/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Μαρτίου 2014 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριὺ. 185/2010 ὁσον αφορά την αποσαφήνιση, την εναρµόνιση καὶ την απλούστευση της χρήσης των τεχνικών ανίχνευσης ιχνών εκρηκτικών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 300/20058 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 11ης Μαρτίου 20058, για τη Ὀέσπιση κοινών κανόνων στο πεδίο της ασφἀλειας της πολι- τικῆς αεροπορίας καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2320/2002 (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (ΏὩ ᾧἩ πεῖρα απὀ την εφαρμογή του. κανονισμού  (ΕΕ)  αριὺ. 185/2010 της Επιτροπήἠς () έδεῖξε ὁτι. εἶναι ανάγκη. να αναθεωρηθούν οι λεπτομέρειες εφαρμογἠς των κοινών βασι- κὠν προτύπων για τη χρήση των τεχνικών ανίχνευσης ιχνών εκρηκτικών (ΕΤΡ). (2) . Τα ειδικἁ μέτρα ασφἀάλειας πολιτικής αεροπορίας που αφο- ροὺν τη χρήση των τεχνικών ανίχνευσης χνών. εκρηκτικὠών (ΕΤΡ) πρέπει να αποσαφηνιστούν, να εναρμονιστούν ἦ να απλουστευθούν ώστε να βελτιωθεί η νομική σαφήνεια, να τυποποιηθεἰ η κοινή ερµηνεία της νομοθεσίας καὶ να δια- σφαλισθεἰ περαιτέρω η βέλτιστη εφαρµογή των κοινών βασι- κὠν προτύπων ασφἀλειας πολιτικής αεροπορίας απὀ ἐκνομες ενέργειες. (ϱ) . Οι τροποποιήσεις αφορούν τα μέἐτρα που περιγράἀφουν την επιτρεπόµενη χρήση των τεχνικών ανίχνευσης ιχνών εκρηκτι- κὠν (ΕΤΡ) όσον αφορὰ τον έλεγχο ασφἀλειας. επιβατών, προσώπων πλην των επιβατών, χειραποσκευών, παραδιδόμε- νων αποσκευών, φορτίου καὶ ταχυδρομείου, προμηθειὼν πτή- σης καὶι προμηθειών αερολιμένα, καθώς και τις τεχνικὲς απαι- Τήσεις για τον εξοπλισμὀ ασφάλειας για την ανίχνευση ιχνὼών εκρηκτικών (ΕΤΡ). (4)... Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 185/2010 πρὲπει, εποµένως, να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (δ) . Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπήἠς ασφἀλειας της πολιτι- κῆς αεροπορἰας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 185/2010 τροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 190 Μαρτίου 2014. () ΕΕ Ι. 97 της 9.4.2008, σ. 72. () Κανονισμός (ΕΕ) αριὺ. 185/2010 της Επιτροπῆς, της 4ης Μαρτίου 2010, σχετικά µε τον καθορισμό λεπτομερών μέτρων εφαρμογἠς των κοινών βασικών προτύπων ασφάἀλειας των αερομεταφορών απὀ ἐκνομες ενέργειες (ΕΕ Ι. 55 της 5.3.2010, σ. 1). Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ