Ἱ. 347884 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 20.12.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ, ΕΡΚΑΤΟΜ) αριθ. 1211/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Δεκεμβρίου 2013 για τον καθορισμὀ του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2014-2020 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ ιδίως το ἀρθρο 317, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Κοι- νότητας Ατομικής Ενέργειας και ιδίως το ἀρθρο 106α, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Αποζασίζοντας σύμφωνα µε ειδική νομοθετική διαδικασία, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Τα ετήσια ανώτατα ὁρια των πιστώσεων για αναλήψεις υπο- χρεώσεων ανὰ κατηγορία δαπανὼν καὶ τα ετᾖσια ανώτατα ὁρια των πιστώσεων για πληρωμές που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό πρέπει να τηρούν τα ανώτατα ὁρια που ορίζονται για τις αναλήψεις υποχρεώσεων καιὶ τους ιδίους πόρους στην απόφαση 2007/436/ΕΚ, Ευρατόµ του Συµβου- λίου (). Λαμβανομένης υπὀψη της ανάγκης για επαρκή δυνατότητα πρὀβλεψης για την προετοιμασία και την εκτέλεση µεσοπρό- Όεσμων επενδύσεων, η διάρκεια του πολυετοὺς δηµοσιονο- μικοὺ πλαισίου (ΠΔΑΠ) πρὲπει να ορίζεται στα επτά ἑτη, µε ἑναρξη απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2014. Θα πραγµατοποιηθεἰ επανεξέταση το 2016 το αργότερο, ύστερα απὀ τις εκλογές του. Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Έτσι, τα εσμικά ὀργανα, συμπεριλαµβανοµένου του εκλεγέντος το 2014 Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ὃα ἔχουν τη δυνατότητα να αξιολογήσουν εκ νξου τις προτεραιότητὲς τους. Τα αποτελέσµατα της εν λόγω επανεξέτασης α πρὲπει να λαμβάνονται υπὀόψη σε κάθε αναθεώρηση του παρόντος κανονισμού για τα εναποµένοντα ἑέτη του ΠΑΠ. Η διευθέτηση αυτή καλείται εφεξής «επανεξὲ- ταση/αναθεώρηση». Στο πλαἰσιο της ενδιάµεσης επανεξέτασης/αναθεώρησης του ΠΑΠ, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο καὶ η Επι- τροπή συμφωνούν να μελετήσουν απὀ κοινοὐ την. πλέον ενδεδειγµένη διάρκεια για το επόµενο ΠΔΗ, προτού υποβά- λει τις προτάσεις της η Επιτροπή, προκειµένου να επιτευχθεἰ η σωστή ισορροπία μεταξύ της διάρκειας των αντίστοιχων () Απόφαση 2007/]436/ΕΚ, Ευρατόμµ του. Συµβουλίου, της. 7ης Ιουνίου 2007, για το σύστημα των ιδίων πόρων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ 1. 163, 23.6.2007, σ. 17). (4) (6) Ὀητειών των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της ανάγκης σταθερότητας για τον προγραμματισμό των κύκλων καὶ την προβλειιµότητα των επενδύσεων. Θα πρέπει να επιδειχθεί ιδιαίτερη ευελιξία στο ἑπακρο, προ- κειµένου η Ένωση να μπορεί να εκπληρώνει τις υποχρεώσεις της σύμφωνα µε το ἀρθρο 323 της Συνθήκης για τη λει- τουργία της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης (ΣΛΕΕ). Οι εξής ειδικοἰ μηχανισμοἰ εἶναι απαραίτητοι για να μπορείἰ η Ένωση να αντιδρά σε συγκεκριµένες απρόβλεπτες καταστά- σεις ἦ για να μπορούν να χρηματοδοτηθούν σαφὼώς προσ- διορισµένες δαπάνες οι οποἰες δεν εἶναι δυνατόν να χρηµα- τοδοτηθούν στο πλαῖσιο των διαθέσιµων ανώτατων. ορίων ενὸς ἡ περισσότερων τοµέων ὀπως καθορίζονται στο ΠΔΗ, διευκολύνοντας έτσι τη διαδικασία του προὐπολογισμού: το Αποζεματικὀ Επείγουσας Ῥοήθειας, το Ταμεῖο Αλληλεγγύης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ο Μηχανισμός Ευελιξίας, το Ευρω- παϊκὀὸ Ταμείο Προσαρμογἠς στην Παγκοσμιοποίηση, το Περιθώριο για απρόβλεπτες ανάγκες, η ιδιαίτερη. ευελιξία για την αντιμετώπιση της ανεργίας των νέων καὶ την. ενἷ- σχυση της ἐρευνας καὶ το συνολικὀ περιθώριο ανάληψης υποχρεώσεων για την ανάπτυξη καὶ την απασχόληση, ιδιαἰ- τερα την απασχόληση των. νξων. Συνεπώς, α πρέπει να προβλεφθούν ειδικὲς διατάξεις για τη δυνατότητα εγγραφής πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων στον. προὐπολογισμό πάνω απὀ τα ανώτατα ὁρια που καθορίζονται στο ΠΔΗ ὁπου εἶναι απαραίτητο να χρησιμοποιηθοῦν οι ειδικοί µηχα- νισμοἰ. Εάν εἶναι απαραΐτητο να παρασχεθούν οἱ εγγυήσεις που προέρχονται απὀ τον γενικὸ προὐπολογισμὸ της Ένωσης για τα δάνεια βάσει του Μηχανισμού για τη Στήριξη του Ισοζυγίου Πληρωμών ἡ του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Χρη- µατοοικονοµικής Σταθεροποίησης που ορίζεται στον κανονι- σμό (ΕΚ) αριθ. 3322002 του . Συµβουλίου ()  και΄ στον κανονισµὀ. (ΕΕ) αριθ. 407/2010 του Συµβουλίου (2), αντί- στοιχα, το αναγκαῖο ποσὸ Όα πρὲπει να διατεθεί πάνω απὀ τα ανώτατα ὁρια των πιστώσεων ανάληψης υποχρεώσεων καὶ των πιστώσεων πληρωμών του ΠΔΗΠ, αφού τηρηθεἰ το ανώ- τατο ὁριο των ιδίων πόρων. Το ΠΔΠΗ θα πρέπει να καθοριστεἰ στις τιμὲς του 2011. Θα πρέπει επίσης να καθοριστούν οι κανόνες για τις τεχνικές προσαρμογές του ΠΔΗ, προκειµένου να υπολογιστούν. εκ νέου τα ανώτατα ὁρια καὶ τα διαθέσιµα περιθώρια. () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 232/20072 του Συµβουλίου, της Έδης Φεβρουα- ρίου 2002, για τη Ὀέσπιση ενὸς μηχανισμού µεσοπρόθεσµης οικονοµι- κῆς στήριξης του ισοζυγίου πληρωμών των κρατών μελών (ΕΕ Ι. 52, 23.2.2002, σ. 1). () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 407/2010 του Συμβουλίου, της Ί]ης Μαΐου 2010, για τη θέσπιση ευρωπαϊκού μηχανισμού χρηµατοοικονομικῆς στα- εροποίησης (ΕΕ Ι. 115, 12.5.2010, σ. 1).