Έ. 341/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.12.2013 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1351/2013/ΕΕ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Δεκεμβρίου 2013 για τη χορήγηση μακροοικονομικής χρηματοδοτικῆς συνδρομἠς στο Χασεμιτικὀ Βασίλειο της Ιορδανίας ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 217, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Οι σχέσεις μεταξύ της Ένωσης καὶ του. Χασεμιτικού Βασι- λείου της Ιορδανίας («[ορδανία») αναπτύσσονται στο πλαἰσιο της ευρωπαϊκής πολιτικής γειτονίας (ΕΠΓ). Ἡ ευρωμεσογει- ακή συµφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶ της Ιορδανίας, αφετἐρου () («συµφωνία σύνδεσης Εξ-[ορδανίας») ἀρχισε να ισχύει απὀ την Ίη Μαΐου 2002. Αναπτύσσεται περαιτέρω διμερής διάλογος. καὶ. οικονοµική  συνεργασία στο. πλαἰσιο σχεδίων δράσης για την ΕΠΓ, το τελευταἰο απὀ τα οποία καλύπτει την περίοδο 2010-2015, Το 2010 η Ένωση δια- σφἀλισε για την Ιορδανία συνεργασία «προηγµένου καθεστώ- τος», που καλύπτει ευρύ  πεδίο συνεργασίας μεταξύ των συμβαλλόμενων μερών. Το 2013 η συμφωνία σύνδεσης Εξ-Ιορδανίας συµπληρώθηκε µε µια  συμφωνία-πλαῖσιο μεταξύ της Ένωσης καὶ της Ιορδανίας σχετικά µε τις γενικές αρχὲς που Όα διέπουν τη συμμετοχή της Ιορδανίας στα προγράµµατα της Ένωσης, διευρύνοντας ἔτσι τη συνεργασία μεταξύ των δύο μερών. Η οικονοµία της Ιορδανίας ἐχει επηρεαστεἰ σημαντικά απὀ εσωτερικά γεγονότα σχετιζόµενα µε τα ὁσα συμβαίνουν στη νότια Μεσόγειο απὀ τα τέλη του 2010, γνωστά ως «αραβική ἀνοιξη», καθώς καὶ απὀ τη συνεχιζόµενη περιφερειακή ανα- ταραχή, κυρίως στις γειτονικὲς χώρες της Αιγύπτου και της Συρίας. Η υψηλή ιδιαίτερα εισροή προσφύγων απὀ τη Συρία που αναζήτησαν καταφύγιο στην Ιορδανία ἐχει δυσμενείς επιπτώσεις στην οικονοµία της χώρας. Στο. πλαἰσιο ενὸς ασθενέστερου . οικονομικού  περιβάλλοντος παγκοσμίως, οι επαναλαμβανόµενες διακοπὲς της ροἠς φυσικού . αερίου απὀ την Αἴγυπτο ανάγκασαν την Ιορδανία να αντικαταστήσει () Θέση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 20ής Νοεμβρίου 2013 (δεν έχει ακόμη. δημοσιευθεῖ στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της Σης Δεκεμβρίου 2013. (0) Ευρωμεσογειακή συμφωνία σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτή- των Καὶ των κρατών μελών τους, αφενός, καὶι του Χασεμιτικού Βασιλείου της Ιορδανίας, αφετἐρου (ΕΕ Ι. 129 της 15.5.2002, σ. 3). (6) τις εισαγωγές απὀ την Αἴγυπτο µε ακριβότερα καὐσιμα για την παραγωγἠ ηλεκτρικού ρεύματος καὶ οι σημαντικοί οικο- νομικοί πόροι που απαιτούνται για την παροχή ανθρωπιστι- κῆς βοήθειας στους πρὀσφυγες απὀ τη Συρία που βρίσκο- νται στο έδαφος της Ιορδανίας εἶχαν ως αποτέλεσµα σηµα- ντικὰ εξωτερικἀ καὶ δηµοσιονοµικά χρηματοδοτικά κενά. Αφότου ξεκίνησε η αραβικἠ ἀνοιξη, η Ένωση ἐχει καταστή- σει σαφή σε αρκετὲς περιπτώσεις τη δέσμευσή της να υπο- στηρῖξει την Ιορδανία ὁσον αφορὰ τη διαδικασία των οικο- νομικών καὶ πολιτικὠν μεταρρυθμίσεων που ακολουθεἰ. Ἡ δέσµευση. αυτή  βεβαιώθηκε εκ νέου, τον . Δεκέμβριο του 2012, στα συμπεράσματα της Ί0ης συνάντησης του Συμ- βουλίου Σύνδεσης μεταξύ της Ένωσης καὶ της Ιορδανίας. Η γεωγραφικἠ θέση της Ιορδανίας την καθιστὰ επίσης στρα- τηγική χώρα για τη σταθερότητα καὶ την ασφἀλεια στη Μέση Ανατολήἠ, αλλά καὶ χώρα ιδιαίτερα ευάλωτη σε εξωτερικούς κλονισμούς, τόσο σε πολιτικὀ ὁσο καὶ σε οικονοµικό επίπε- δο. Επομένως, εἶναι σηµαντικὀ να παρασχεθεί επαρκής στή- ριξη στην Ιορδανία καὶι να διευρυνθεἰ ο πολιτικός καὶ οικο- νομικός διάλογος μεταξύ της Ένωσης και της Ιορδανίας. Η Ιορδανία ἐχει ξεκινήσει µια σειρά απὀ πολιτικὲς μεταρρυῦ- μίσεις, µε σηµαντικότερο αποτέλεσµα την ἐἔγκριση απὀ το ιορδανικὀ κοινοβούλιο περισσότερων απὀ 40 συνταγματικών αναθεωρήσεων τον Σεπτέμβριο του 2011, πράγμα που απο- τελεἰ σημαντικὀ βήμα προς τη δηµιουργία ενὸς πλήρως αναπτυγµένου δημοκρατικού συστήµατος. Ἡ πολιτική . και οικονοµική στήριξη της Ένωσης στη μεταρρυθμιστική διαδι- κασὶα της Ιορδανίας συνάδει µε την πολιτική της Ένωσης για την περιοχή της νότιας Μεσογείου, ὁπως αυτή ορίζεται στο πλαῖσιο της ΕΠΓ. Σύμφωνα µε την κοινὴ δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβου- λίου καὶ του Συµβουλίου, που εγκρίθηκε μαζί µε την απὀ- φαση αριθ. 775/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (2), η μακροοικονομική χρηματοδοτική συν- δρομή της Ένωσης ὃα πρέπει να συνιστὰ ἑκτακτο χρηµατο- δοτικὀ μέσο µη δεσμευτικής καὶ μη προσδιορισµένης στήρι- ἕης του. ισοζυγίου πληρωμών, το. οποῖο αποσκοπεἰ στην αποκατάσταση µιας βιώσιµης Ὀέσης εξωτερικής χρηµατοδὀ- τησης του δικαιούχου καὶ ὃα πρέπει να στηρἰζει την εφαρ- μογή προγράµµατος  πολιτικής που  περιλαμβάνει  μέτρα σοβαρής προσαρµογἠς και διαρθρωτικών . μεταρρυθμίσεων που έχουν σχεδιαστεί για τη βελτίωση της θέσης του ισοζυ- γίου πληρωμών, ιδίως στη΄ διάρκεια της περιόδου του () Απόφαση αριθ. 775/2013/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της Ίλης Αυγούστου 2013, που αφορά τη χορήγηση περαιτέρω μµακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομἠς στη Γεωργία (ΕΕ Ι. 218 της 14.5.2012, σ. 15).