Ι. 215/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.702014 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουλίου 2014 για την αναπροσαρμογἠ των αποζημιώσεων που προβλεποντι>ιι στην οιποφαση 2007/829/ΕΚ σχετικά µε το καθεστώς που εφαρμόζεται στους οιποσπασμενους στη Γενικὴ ψαμματεια του Συµβουλίου εὐνικοὺς εμπειρογνώµονες και στρατιωτικοὺς (2014/479/ΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ἵδρυση της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 41 παράγραφος Ἱ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 240 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2007/529/ΕΚ του Συµβουλίου, της 5ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικὰ µε το καθεστώς που εφαρµό- ζεται στους αποσπασµένους στη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου εὐνικούς εµπειρογνώµονες καὶ στρατιωτικοὺς (}, και ιδίως το ἀρθρο 15 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) (2) (3) Το ἂρθρο 15 παράγραφος 6 της απόφασης 2007/829/ΕΚ ορίζει ὁτι οι ημερήσιες καὶ μηνιαῖες αποζημιώσεις στους αποσπασµένους στη Γενική Γραμματεία του Συµβουλίου εθνικοὺς εμπειρογνώµονες και στρατιωτικοὺύς αναπροσαρµόζο- νται κἀῑε χρόνο, δίχως αναδρομικὀ αποτέλεσµα, ανάλογα µε την αναπροσαρµογή των βασικών αποδοχών των υπαλ- λήλων της Ένωσης στις Βρυξέλλες καὶ στο Λουξεμβούργο. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 4232014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου () τροποποίησε, µε ισχύ απὀ Ίης Ιουλίου 2012, τις αποδοχὲς καὶ τις συντάξεις των υπαλλήλων καιὶ του λοιπού προσωπικού της Ένωσης, µε αναπρο- σαρµογή της τάξεως του 0,8 “ό. Η απόφαση 2007/829/ΕΚ α πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως, ΕΚΔΙΔΕΙ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2007/829/ΕΚ τροποποιεῖται ς εξής: 1) Στο ἂρθρο 15 παράγραφος 1, τα ποσὰ των 31,92 ευρώ καὶ 127,65 ευρώ αντικαθίστανται απὀ τα ποσὰ των 32,18 ευρώ καὶ 128,67 ευρώ, αντιστοίχως. 2) Στο ἀρθρο 15 παράγραφος 2, ο πίνακας τροποποιεῖται ως εξής: «Απόσταση μεταξύ του τόπου καταγωγἠς καὶ του τόπου Ποσὸ ε ευρὸ απὀσπασης (σε Καὶ) 0/-150 0,00 Σ 150 82,70 Σ 300 147,03 Σ 500 23895 » 800 385908 Σ 1300 606,55 » 2000 726,04» () ΣΕΙ.227της 13.12.2007, . 10. () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 423/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 16ης Απριλίου 2014, για την αναπροσαρµογή, απὀ 1ης Ιουλίου 2012, των αποδοχών καὶ των συντάξεων των υπαλλήλων καὶ του λοιποὺ προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς καὶ των διορ- Ὀωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις εν λόγω αποδοχές καὶ συντάξεις (ΕΕ Ι. 129 της 30.4.2014, σ.12).