2.8.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 206/9 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΡΟΠΗΣ της 31ης Ιουλίου 2013 για την τροποποίηση του παραρτήµατος Π της απόφασης 93/195/ΕΟΚ ὁσον αφορὰά το υπόδειγµα του υγειονομικού πιστοποιητικού για΄ την . επανείσοδο στην Ευρωπαϊκὴ ἘΈνωση  εγγεγραµµένων  ἵππων προοριζόµενων για ιπποδροµίες, διαγωνισμοὺς και. πολιτιστικὲς εκδηλώσεις μετά την προσωρινή εξαγωγἠ για περίοδο µικρότερη των 30 ημερών [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριῦμό Ο(2013) 4550] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2013/416/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2009/156/ΕΚ του Συµβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2009, σχετικἀ µε τους ὀρους υγειονομικού ελέγ- χου που διέπουν τη διακίνηση των. ιπποειδών καιὶ τις εισαγωγές ιπποειδών προέλευσης τρίτων χωρών ()), και ιδίως το ἀρθρο 19 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ἡ απόφαση 93/195/ΕΟΚ της Επιτροπῆς, της 2ας Φεβρουα- ρίου 1993, για τους υγειονομικούς ὀρους καὶ την υγει- ονομική πιστοποίηση που απαιτούνται για την. επανείσοδο εγγεγραμμένων ἵππων προοριζόµενων για ιπποδροµίες, δια- γωνισμούς καὶ πολιτιστικὲς εκδηλώσεις μετά απὀ προσωρινἠ εξαγωγἠ (2), Ὀεσπίζει αρκετά υποδείγµατα . υγειονομικών πιστοποιητικὠν για την επανείσοδο στην Ένωση εγγεγραµμὲ- νων ἵππων που εξάγονται προσωρινά σε τρίτες χώρες για να λάβουν μέρος σε ιπποδροµίες, διαγωνισμοὺς καὶ πολιτιστικὲς εκδηλώσεις. 2). Το υπόδειγµα υγειονομικού πιστοποιητικού για την. επανείἰ- σοδο στην Ευρωπαϊκή Ένωση εγγεγραµμένων ἵππων για ιππο- δρομίες, διαγωνισμοὺς καὶ πολιτιστικὲς εκδηλώσεις μετὰ απὀ προσωρινἠ εξαγωγἠ για περίοδο µικρότερη των 30 ημερών παρατῖθεται στο παράρτηµα Π της εν λόγω απόφασης. ). Η απόφαση 2007/240/ΕΚ του . Συμµβουλίου (2), για΄ τη Ὀέσπιση νέων κτηνιατρικών πιστοποιητικὠν για την. εἰσοδο στην Κοινότητα ζώντων ζώων, σπέρµατος, εμβρύων, ωαρίων καὶ. προϊόντων ζωικῆς προέλευσης  στο πλαἰσιο, μεταξὺ άλλων, την απόφαση 93/195/ΕΟΚ, καθιέρωσε ἑνα τυποποι- ημένο υπόδειγµα του υγειονομικού  πιστοποιητικού. (41 . Το υπόδειγµα υγειονομικού πιστοποιητικού στο παράρτηµα Π της απόφασης 93/195/ΕΟΚ πρὲπει να προσαρµοστεί στο υπόδειγµα που προβλέπεται στην απόφαση 2007/240/ΕΚ. ΕΕ Ι. 192 της 23.7.2010, . Ί. () ΕΕ Ι. 86 της 6.4.1993, σ. ]. ΕΕ Ι. 104 της 21.4.2007, σ. 37. (5) . Επιπλέον, το παράρτηµα Π της απόφασης. 93/195/ΕΟΚ, ὀπως τροποποιήθηκε µε την απόφαση 2010/266[ΕΕ της Επιτροπής, της 30ἠς Απριλίου 2010, για τροποποἰίηση των. αποφάἀσεων 92/260/ΕΟΚ, 93/195/ΕΟΚ, 93/197/ΕΟΚ καὶ 2004/211/ΕΚ ὀσον αφορὰ την εισαγωγἠ εγγεγραµμένων ἵππων απὀ ορισµένα σηµεία της Κίνας καὶ την προσαρµογή ορισµένων ονομασιών τρίτων χωρών (4), απαιτεῖ ορισµένες διορθώσεις για λόγους νομικής σαφήνειας. (6) . Ἠ απόφαση 93/195/ΕΟΚ θα πρὲπει, ως εκ τούτου, να τρο- ποποιηθεί αναλόγως. ). Τα μἔτρα που προβλέπονται στην παροὖύσα απόφαση  εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Το παρἎάρτηµα Π της απόφασης 93/195/ΕΟΚ αντικαθίσταται απὀ το κείµενο του παραρτήµατος της παροὖσας απόὀφασης. Ἄρθρο 2 Για μεταβατική περίοδο ἑως την Ίη Οκτωβρίου 2013, τα κράτη μέλη συνεχίζουν να επιτρέπουν την επανείσοδο στην Ένωση εγγε- γραμμένων ἵππων προοριζόµενων για ιπποδροµίες, διαγωνισμούς καὶ πολιτιστικὲς εκδηλώσεις μετὰά απὀ προσωρινή εξαγωγἠ σε τρίτες χώρες για περίοδο που δεν υπερβαΐνει τις 30 ημέρες, συνοδευόµε- νων απὀ κτηνιατρικὀ πιστοποιητικὀ που ἐχεῖ εκδοθεἰ το αργότερο στις 21 Σεπτεµβρίου 2013 σύμφωνα µε το υπόδειγµα που παρα- τθεται στο παράρτηµα Π της απόφασης 93/195/ΕΟΚ στην ἐκδοσή της πριν απὀ τις τροποποιήσεις που επἐρχονται µε την παρούσα απόφαση. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 31 Ιουλίου 201. Για την Επιτροπή Τοπίο ΒΟΚΟ Μέλος της Επιτροπής (3 ΕΕΤΙ 117 της 11.5.2010, σ. 85.