20.2.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι 47μ15 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/275 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Φεβρουαρίου 2015 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 214/2004 του Συµβουλίου για ορισμένα περιοριστικά μέτρα σχετικά µε τη Ζιμπάμπουε Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 214/2004 του Συµβουλίου, της Ίθης Φεβρουαρίου 2004, για ορισµἑνα περιοριστικά µέτρα σχετικά µε τη Ζιμπἀμπουε (}, και ιδίως το ἀρθρο 11 στοιχεῖο β), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παράρτηµα Π του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 3142004 απαρῶµεί τα πρόσωπα και τις οντότητες που αφορὰ η δέσµευση κεφαλαίων καὶ οικονομικών πόρων βάσει του εν λόγω κανονισμού. (2) 'Ἡ απόφαση 2011[101/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου () αναφἑρει τα φυσικά καὶ νομικά πρόσωπα στα οποία πρέπει να εφαρμοστούν οι περιορισμοί, σύμφωνα µε το ἀρθρο 5 της εν λόγω απόφασης, καὶ ο κανονισμός (ΕΚ) αρθ. 314/2004 επιβεβαιώνει την απόφαση αυτή στον βαθμό που απαιτείται η ανάληψη δράσης στο επίπεδο της Ένωσης. (3) ' 'Στις 19 Φεβρουαρίου 2015 το Συμβούλιο αποφάσισε να αφαιρέσει τα ονόµατα πὲντε θανόντων στους οποίους ὃα ἐπρεπε να εφαρμοστούν οι περιορισμοἰ. Το παράρτηµα Π του κανονισμού (Ε αρδ. 3142004 Όα πρὲπει να τροποποιηθεἰ για να διασφαλιστεἰ η συνοχή µε την εν λόγω απόφαση του Συμβουλίου. (4) . Συνεπώς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2142004 α πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Γιανα διασφαλιστεί η αποτελεσµατικότητα των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὀ, αυτὸς α πρέπει να τεθεί σε ισχὺ πάραυτα, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 314/2004 τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 2015. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής () ΕΕΙ 55της 24.2.2004,σ.]. () Απόφαση 2011/101/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 15ης Φεβρουαρίου 2011, σχετικἀ µε περιοριστικά µἐτρα κατὰ της Ζιμπάμπουε (ΕΕ Ι. 42 της 16.2.2011, - 6).