Ι. Δ4/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.2.2012 ΟΔΗΓΙΑ 2013/5/ΕΕ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Φεβρουαρίου 2013 για την τροποποίηση της οδηγἰας 958/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου µε σκοπὸ την καταχώριση του ργτιρτοχγίεη ως δραστικής ουσίας στο παράρτηµα Ι (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της Ί6όης Φεβρουαρίου 1995, για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγορὰ ('), και ιδίως το ἀρθρο 16 παράγραφος 2 δεύτερο εδάφιο, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ρ ρ Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1451/2007 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά µε τη δεύτερη. φάση του δεκαετούς προγράµµατος  εργασιών που  αναφἑρεται στο ἀρθρο 16 παράγραφος 2 της οδηγἰας 98/8/ΕΚ του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου για τη διάθεση βιοκτόνων στην αγο- ρὰ ('), προβλέπει κατάλογο δραστικών ουσιών που πρέπει να εξεταστούν µε σκοπὀ την πιθανή καταχωρισή τους  στο παράρτηµα Ι ἡ ΙΑ ἡ Ιβ της οδηγίας 98/8/ΕΚ. Ο εν λόγω κατάλογος περιλαμβάνει την ουσία ρντ]ρτοχνίοη. Σύμφωνα µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. Τ451/2007, το ρντῖ- ρτοχνίεη αξιολογήθηκε βάσει του ἀρθρου 11 παράγραφος 2 της οδηγίας 98/8/ΕΚ για χρήση στον τύπο προϊόντων 15, ἦτοι εντοµοκτόνα, ακαρεοκτόνα καὶ προϊόντα για τον ἔλεγχο ἄλλων αρθροπόδων, που ορίζεται στο παράρτηµα Υ' της εν λόγω οδηγίας. Ως κράτος μέλος εισηγητής ορίστηκαν οι Κάτω Χώρες, οι οποῖες, στις 2 Οκτωβρίου 2009, υπέἐβαλαν στην Επιτροπή την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής, συνοδευόµενη απὀ σύστα- ση, σύμφωνα µε το ἀρθρο 10 παράγραφοι 5 καὶι 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007. Τα κράτη μέλη και η Επιτροπή εξέτασαν την ἐκθεση της αρµόδιας αρχής. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 15 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1451/2007, οι διαπιστώσεις της εξέτασης ενσωματώθηκαν σε ἐκθεση αξιολόγησης, στο πλαἰ- σιο της μόνιμης επιτροπής για τα βιοκτόνα προϊόντα, στις 21 Σεπτεμβρίου 2012. Από τις αξιολογήσεις προκύπτει ὁτι τα βιοκτόνα που χρη- σιμοποιούνται ως ακαρεοκτόνα, εντοµοκτόνα και προϊόντα για τον ἑλεγχο. ἀλλων αρθροπόδων, ὀταν. περιέχουν. την ουσία ρντιρτοχγίεη, εἶναι ενδεχοµένως αναµενόµενο να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις του ἀρθρου 5 της οδηγίας 95/8/ΕΚ. Εἶναι, εποµένως, σκόπιµο να καταχωριστεί το ργτ- ρτοχνίεη στο παράρτηµα Ι της εν λόγω οδηγίας για χρήση στον τύπο προϊόντων 15. Δεν αξιολογήθηκαν σε ενωσιακὀ. επίπεδο ὁλες οι πιθανὲς χρήσεις καὶ τα σενάρια ἐκθεσης. Οιἱ αξιολογήσεις εν προκει- μένω κάλυψαν µόνο την επαγγελματική χρήση. Εἶναι, εποµέ- 123 της 24.4.1998, σ. ]. 325 της 11.12.2007, σ. 3. Κοο ϱ) ΕΕ νως, σκόπιµο να απαιτεῖται να αξιολογούν τα κράτη μέλη τις χρήσεις ἦ τα σενάρια ἐκθεσης, καθὼώς καὶ τους κινδύνους για τους ανθρώπινους πληθυσμούς καιὶ τα στοιχεία του περιβάλ- λοντος που δεν έχουν καλυφθεί αντιπροσωπευτικά απὀ την εκτίµηση κινδύνων σε ενωσιακὀ επίπεδο, καὶ να εξασφαλἰ- ζουν κατὰ την ἐγκριση των προϊόντων τη λήψη κατάλληλων μέτρων ἦ την επιβολή ειδικὠν ὁρῶν για τον περιορισμό των εντοπισθέντων κινδύνων ὧστε να φθάσουν σε αποδεκτὰ επἰ- πεδα. Δεδομένου ὁτι απὀ τις διαπιστώσεις της ἐκθεσης αξιολόγη- σης προκύπτει ενδεχόµενο ἐμμεσης ἐκθεσης του ανθρώπου στην εν λόγω ουσία μέσω της κατανάλωσης τροφίµων συνε- πεῖα των χρήσεων που εξετάστηκαν αντιπροσωπευτικά στην αξιολόγηση, κρίνεται σκόπιµο να απαιτεῖται, κατἀ περίπτωση, η. εξακρίβωση της ανάγκης καθορισμού  νέων . ανώτατων ορίων καταλοίπων (ΜΕΙ/ΙΑΟΚ) ἡ τροποποἰίησης των ἧδη υφισταμένων,  σύμφωνα.μµε΄ τον . κανονισμὀ.{᾿(ΕΚ.) . αριδ. 4702009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβου- λίου, της 6ης Μαΐου 2009, για Ὀέσπιση κοινοτικὠν διαδι- κασιὼν για τον καθορισμόὀ ορίων καταλοίπων των φαρμακο- λογικἀ δραστικών ουσιὼν στα τρόφιμα ζωικής προέλευσης, για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΟ  αριθ. 237790 καὶι τροποποίηση της οδηγίας 2001/52/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου καὶ του κανονισμού (Ε αριθ. 726[2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄ του Συµβουλίου (2) ἡ µε τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του. Ευρωπαϊκού . Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα ὁρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων μἐσα ἦ πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφὲς φυτικής καὶ ζωικής προέλευσης καὶ για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ()). Θα πρέπει να Ὀεσπίζονται µέτρα που να εξασφαλίζουν ὁτι δεν σημειώνεται υπἐρβαση των ισχυόντων ανώτατων ορίων καταλοίπων. Λαμβανομένων υπόψη των παραδοχών της εκτίµησης κινδύ- νων, εἶναι σκόπιµο να προβλεφθεἰ ὁτι τα προϊόντα που εγκρίνονται για επαγγελµατίες πρέπει να χρησιμοποιούνται µε κατάλληλα μέσα ατομικήῆς προστασίας, εκτὸς εἰν στην αἴτηση ἐγκρισης του προϊόντος καταδεικνύεται ὁτι οἱ κίνδυ- νοι για τους εργαζὀµενους καιὶ τους χειριστὲς εἶναι δυνατὀν να μειωθούν σε αποδεκτὀ επἰπεδο. Λαμβανομένων υπὀψη των. εντοπισθέντων. περιβαλλοντικὠν κινδύνων, εἶναι σκόπιµο να απαιτεῖται να µην εγκρίνονται προϊόντα για ἀµεση χρήση σε επιφανειακά ὕδατα, εκτὸς εὰν στην αἴτηση ἐγκρισης του προϊόντος καταδεικνύεται ὁτι οἱ κίνδυνοι για τα υδάτινα καὶ τα χερσαῖα οικοσυστήµα- τα, καθὼώς καὶ για τα υπόγεια ύδατα, εἶναι δυνατόν να µει- ωθούν σε αποδεκτὀ επίπεδο, καιὶ κάῑε ἐγκριση προϊόντων που προορίζονται για χρήση σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας αποβλήτων να προὐποθέτει τη λήψη κατάλληλων μέτρων για τον. μετριασμὀ των κινδύνων ώστε να΄ αποφεύγεται η μόλυνση των περιοχών εκτός του χὠρου. επεξεργασίας των αποβλήτων. () ΕΕ Ι. 152 της 16.6.20009, σ. 11. Ι. 70 της 16.3.2005, σ. Ἱ.