1 τ06/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 9.4.2014 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Φεβρουαρίου 2014 µε την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να υπογρἀψουν, να επικυρώσουν ἡ να προσχωρήσουν στη Συµφωνία του Κἐιπ Τάουν του 2012 για την εφαρμµογὴ των διατάξεων του. πρωτοκόλλου . του ΤοττεπιοΏπος 1993 σχετικά µε τη Διεθνή Σύμβαση ΤοιτεπιοΏπος του 1977 για την ασφάλεια των αλιευτικὠῶν σκαφών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/195/8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Καιὶ ιδίως το ἀρθρο 100 παράγραφος 2, σε συνδυασμό µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 5, το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχείο α) σημεῖο ν) καὶ το ἀρθρο 218 παράγραφος 8 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη τη συναίνεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Εῖναι αναγκαῖο η δράση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τοµέα των θαλάσσιων μεταφορών να αποσκοπεἰ στη βελτίωση της ασφάλειας στη θάλασσα. (2) . Το πρωτόκολλο του Τοττεπιο[ίπος σχετικά µε τη Διεθνή Σύμβαση ΤοτεεπιοΏπος του 1977 για την ασφἀλεια των αλιευ- τικῶν σκαφών («πρωτόκολλο ΤοτγεπποΏποσ») εγκρίθηκε στις 2 Απριλίου 1993. (3) . Η οδηγἰα 97/70/ΕΚ του Συµβουλίου () καθορῖζει πρότυπα ασφαλείας που βασίζονται στο πρωτόκολλο του Τοτγεππο- Ηπος, για τα αλιευτικά σκάφη μήκους 24 μἐτρων και ἁνω, λαμβάνοντας πλήρως υπόψη, εφὀσον εἶναι αναγκαἰο, τις περι- φερειακές καὶ τοπικὲς συνθήκες. (4) . Το πρωτόκολλο του Τοττεπιοϊίπος δεν ἐχεῖ τεθεί σε ισχύ, διότι οι αναγκαὶες ελάχιστες απαιτήσεις όσον αφορὰ την επικύ- ρωση δεν ικανοποιήθηκαν. (5) . Προκειμένου να καθοριστούν µε κοινή συμφωνία καὶ υπὀ την αιγίδα του Διεθνοὺς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΔΝΟ), τα υψηλότερα εφαρµοστέα πρὀτυπα για την ασφἀλεια των αλιευτικών σκαφών, τα οποἰα μπορούν να εφαρμοστούν απὀ ὅλα τα ενδιαφερόµενα κράτη. Η Συµφωνία του Κἐιπ Τάουν του 2012 για την εφαρµογή των διατάξεων του πρωτοκόλλου Τοτγεπποϊίπος του 1993 σχετικά µε τη Διεθνή Σύμβαση ΤοτγεππιοΏῖπος του 1977 για την ασφάλεια των αλιευτικών σκαφών  («συμφωνία») εγκρίθηκε στις 11 Οκτωβρίου 2012. Η συµφωνία. εἶναι ανοικτή προς υπογραφή  απὀ τις 11 Φεβρουαρίου 201 ἑως τις 10 Φεβρουαρίου 2014 καὶ στη συνέχεια ὃα παραμεῖνει ανοικτή για προσχωρήσεις. (6ϐ) ' Οι διατάξεις της συµφωνίας εµπίπτουν στην αποκλειστική αρµοδιότητα της Ένωσης όσον αφορὰ το καθεστὼώς ασφἀλειας των αλιευτικών σκαφών μήκους 24 μἑτρων και ἁνω. (7) . Η Ένωση δεν μπορεί να καταστεἰ συµβαλλόμενο μέρος, διότι μόνο κράτη δύνανται να καταστούν συµβαλλόμενα µέρη. (8) . Εῖναι προς το συμφέἐρον της ασφἀλειας στη θἀάλασσα καιὶ του θεμιτού ανταγωνισμού να επικυρωθεί η συμφωνία απὀ τα κράτη μέλη που έχουν αλιευτικά σκάφη υπὀ τη σηµαία τους τα οποία εµπίπτουν στο πεδῖο εφαρμογἠς της συµφωνίας καὶ τα οποία αναπτύσσουν αλιευτική ὁραστηριότητα στα εσωτερικά τους ὕδατα ἡ στη χωρική θάλασσα, η τα οποία εκφορτώνουν αλιεύματα στον λιμένα τους, ἡ να προσχωρήσουν σε αυτήῆν τα εν λόγω κράτη μέλη, προκειµένου να διασφαλιστεἰ η. ἐναρξη ισχύος των διατάξεων του πρωτοκόλλου του. ΤοττεπιοΏπος. Επιπλέον, η ἐναρξη ισχύος της συμφωνίας α επιτρέψει την επακόλουθη επικαιροποίηση, µε την υποβολή προτάσεων στον ΔΝΟ, ορισµένων διατάξεων του πρωτοκόλλου του Τοιτεπιο[ίπος, οἳ οποίες μετά την ἐκδοση της οδηγἰας 97/70/ΕΚ έχουν καταστεἰ ανενεργές. () Οδηγία 97/70/ΕΚ του Συµβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1997, για θέσπιση εναρµονισµένου καθεστώτος για τα αλιευτικά σκάφη μήκους 24 μέτρων και ἄνω (ΕΕ Ι. 34 της 9.2.1995, σ. 1).