11.6.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 170/49 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 19ης Μαΐου 2014 για τη σύναψη της ρύθμισης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Πριγκιπάτου του. Λιχτενστάιν σχετικὰά µε τις λεπτομέρειες συμμετοχἠς του στην Ευρωπαϊκὴ Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (2014/344/Ε8) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 74 και το ἀρθρο 78 παράγραφοι 1 και 2, σε συνδυασμό µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύµφωνα µε την απόφαση 2014/186/ΕΕ του Συµβουλίου (), η ρύὈμιση μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ του Πριγκι- πάτου του. Λιχτενστάιν σχετικά µε τις λεπτομέρειες συμμετοχής του στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (η «ρύθμιση») υπεγρἀφη στις 3 Μαρτίου 2014, µε την επιφύλαξη της σὐναφής της. (2) . Ηρύθμιση ὃα πρὲπει να εγκριθεῖ. (3) . Όπως προσδιορίζεται στην αιτιολογική σκέψη 21 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 439/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (2), το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ η Ιρλανδία συμμετέχουν καὶι δεσμεύονται απὀ τον εν λόγω κανονισμόὀ. Επομένως, α πρὲπει να Ὀέσουν σε ισχὺ το ἀρθρο 49 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 439/2010 συµµμετέχο- ντας στην παροὖσα απόφαση. Το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ η Ιρλανδία συνεπώς συμμετέχουν στην παρούσα απόφαση. (4) . Όπως προσδιορίζεται στην αιτιολογική σκέψη 22 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 439/2010, η Δανία δεν συμμετέχει καὶ δεν δεσμεύεται απὀ τον εν λόγω κανονισµό. Η Δανία δεν συμμετέχει, συνεπώς, στην παροὖσα απόφαση. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η ρύθμιση μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ του Πριψκιπάτου του Λιχτενστάιν σχετικά µε τις λεπτομέρειες συμμετοχἠς του στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης. Το κείμενο της ρύθμισης επισυνάπτεται στην παροὖσα απόφαση. Ἄρθρο 2 Ο πρὀεδρος του Συµβουλίου, εξ ονόµατος της Ένωσης, προβαῖνει στην κοινοποίηση που προβλέπεται στο ἀρθρο 13 παρὰ- γραφος 1 της ρύθμισης (). Ἄρθρο 3 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ηµερομηνία της ἐκδοσής της. Βρυξέλλες, 190 Μαΐου 2014. Για το Συμβούλιο Ο Πρόεδρος Α. ΤΣΑΥΤΑΡΗΣ (!) Απόφαση αριῦ. 2014]1 86/ΕΕ του Συµβουλίου, της 11ης Φεβρουαρίου 2014, για την υπογραφή, εξ ονόµατος της Ένωσης, της ρύθμισης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν για τους ὀρους συμμετοχής του στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Υποστήριξης για το Άσυλο (ΕΕ Ι. 102, της 5.4.2014, σ.3). () Κανονισμός (ΕΕ) αριδ. 439/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 19ης Μαΐου 2010, για την ἵδρυση Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Υποστήριξης για το Άσυλο (ΕΕ Ι. 132 της 29.5.2010, σ.11). () Η ηµερομηνία ἑναρξης ισχύος της ρύθμισης ὃα δημοσιευτεἰ στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης απὀ τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου.