18.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 134/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 463/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Μαΐου 2013 για την τροποποἰίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά µε τα λιπάσµατα µε σκοπό την προσαρµογἠ των παραρτημάτων 1, Π καὶ Ι' στην τεχνολογική πρὀοδο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 12ης Οκτωβρίου 2003, σχετικά µε τα λιπάσµατα ('), και ιδίως το ἀρθρο 31 παρὰ- γραφοι 1 καὶ 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο ὁρος «καϊνίτης» χρησιμοποιήθηκε στον πίνακα. Α.3 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 2003/2003 ως ονοµασία τύπου λιπάσµατος για τα ακατἐργαστα . ἀλατα καλίου. Ο ὀρος «καϊνίτης» συνδέεται σήμερα μόνο µε ἑνα συγκεκριµένο ακατἐργαστο ἅλας του καλίου, γεγονός που οδηγεἰ σε δυνητικὀ περιορισμὀ των εμπορικών συναλλαγὼών για τους κατασκευαστὲς που επιθυμούν να διαθέσουν στην αγορά ἄλλες πηγὲς αλάτων του καλίου. Για να αντιµετωπι- στεἰ ο περιορισμός αυτὸς και, συνεπώς, να διευκολυνθεί η πρὀσβαση των αγροτών στα κράτη μέλη σε ευρύτερο φάσμα αλάτων καλίου, Όὃα πρέπει να χρησιμοποιεῖται για τον τύπο αυτό λιπάσµατος µια γενικότερη. ονοµασία τύπου για τις εν λόγω καταχωρἰσεις καὶ οἱ αναφορὲς στον καϊνίτη α πρέπει να προσαρμοστούν αναλόγως. Πρὲπει να χορηγηθεί µεταβα- τική. περίοδος στους παραγωγούς ακατἐργαστων αλάτων καλίου για να προσαρµόσουν την επισήµανση στους νέους κανόνες. Το λιψνοσουλφονικὀ οξὺ εἶναι ἑνα σύνθετο υλικὀ που λαµ- βάνεται απὀ διαφορετικές πηγὲς ξυλείας. Καθώς υπάρχουν διάφορες. διαβαθμίσεις ποιότητας. διαθἑἐσιµες στο. εµπόριο, εἶναι σημαντικὀ να προσαρμοστούν στην τεχνική πρὀοδο οι απαιτήσεις ποιότητας µε τις οποῖες πρέπει να συμμορφώ- νεται το προϊόν για να διατίθεται στην αγορά ως λίπασµα ΕΚ. Τα ασβεστούχα και/ή μαγνησιούχα βελτιωτικά εδάφους, γνω- στὰ καὶ ως ασβεστούχα λιπάσµατα, μειώνουν την οξύτητα του εδάφους και, µε τον τρόπο αυτό, παρέχουν τα Ὀρεπτικά συστατικἁ μαγνήσιο ἡ ασβέστιο ἦ καὶ τα δύο. Οἱ κατασκευα- () ΕΕ Ι. 204 της 21.11.2002, σ. Ἰ. στὲς ασβεστούχων και/ή μαγνησιούχων βελτιωτικών εδάφους εἶναι αντιµέτωποι µε διαφορετικοὺς εθνικοὺς κανόνες που οδηγούν σε στρέβλωση στην εσωτερικἠ αγορἀ. Τα ασβε- στούχα και]ἠ μαγνησιούχα βελτιωτικά εδάφους θα πρὲπει, συνεπώς, να προστεθούν στους τύπους λιπασμάτων που περιγράφονται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 για να μπορούν να΄ κυκλοφοροῦν  ελεύθερα εντός της εσωτερικῆς αγοράς. Επιπλέον, η ευρωπαϊκή. επι- τροπή τυποποίησης (ΟΕΝ) ἐχει αναπτύξει πρότυπα ΕΝ για τις μεθόδους ανάλυσης των ασβεστούχων και]ἠ μαγνησιού- χων βελτιωτικών εδάφους. Για να υπάρξει συµμόρφωση µε τα εν λόγω υποχρεωτικά πρότυπα, ὃα πρέπει να συµπεριλη- φθούν στο παράρτηµα Π' του. κανονισμού  (ΕΚ) . αρδ. 2003/2003 ὀπου καθορίζονται οι μέθοδοι δειγµατοληφίας και ανάλυσης. Θα πρέπει να χορηγηθεἰ µεταβατική περίοδος ώστε να εξα- σφαλίζεται στους παραγωγούς ασβεστούχων και]ἠ µαγνησι- οὐχων. βελτιωτικὠών εδάφους χρόνος για την προσαρμογή τους µε τα νέα πρότυπα ΕΝ. Το παράρτηµα Π του κανονισμοὺ (Ε αριθ. 2003/2003 καθορίζει τα. ανεκτά ὁρια διακύμανσης ὀσον αφορά. τη δηλούμενη . περιεκτικότητα σε Ὀρεπτικά συστατικἀ. Το παράρτηµα Π θα πρέπει να τροποποιηθεἰ για να συµπεριλη- φθούν τα ανεκτά ὁρια διακύμανσης για τα Ὀρεπτικά συστα- τικὰ των ασβεστούχων και/ή μαγνησιούχων βελτιωτικών εδά- φους. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2003/2002 απαιτεἰ τον ἐλεγχο των «λιπασμάτων ΕΚ» σύμφωνα µε τις μεθόδους δειγµατοληψίας καὶ ανάλυσης που περιγράφονται στο παράρτηµα ΤΨ. Ωστό- σο, ορισµένες απὀ τις εν λόγω µεθόδους δεν εἶναι διεθνώς αναγνωρισμένες καὶ Όὃα πρέπει να αντικατασταθούν απὀ τα πρότυπα ΕΝ που αναπτύχθηκαν πρὀσφατα απὀ την Ευρω- παϊκή Επιτροπή Τυποποίησης. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2003/2003 Όα πρὲπει, εποµένως, να τροποποιηθεί αναλόγως. Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπἠς που ἔχει συσταθεἰ βάσει του. ἀρθρου. 32 του . κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 2003/2002,