Ι. 34914 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.12.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 1220/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ίης Δεκεμβρίου 2012 σχετικά µε τη λήψη εµπορικών µέτρων ὧστε να εξασφαλιστεί ο εφοδιασμός τῶν μεταποιητῶών της Ένωσης µε ορισµένα προϊόντα αλιείας απὀ το 20123 ἕἑως το 2015, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 104/2000 και (ΕΕ) αριθ. 1344/2011 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής ἛΈνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 31, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο εφοδιασμός της Ένωσης µε ορισµένα προϊόντα  αλιείας εξαρτάται σήμερα απὀ . εισαγωγὲς προελεύσεως τρίτων χωρών. Κατά τα τελευταία 15 ἑτη η Ένωση εξαρτᾶται περισ- σότερο απὀ τις εισαγωγὲς ὡστε να ικανοποιηθούν οι ανάγκες της ως προς την κατανάλωση αλιευτικών προϊόντων: ο βαθ- μὸς αυτάρκειας της ΕΕ σε προϊόντα αλιείας μειώθηκε απὀ 57 6 σε 38 . Για να µην τεθεί σε κίνδυνο η παραγωγἠ αλιευτικών προϊόντων στην Ένωση και για την εξασφἀλιση του. επαρκοὺύς εφοδιασμού της. µεταποιητικής  βιομηχανίας της Ένωσης, πρἐπει να ανασταλούν εν μέρει ἡ πλήρως οι Τελωνειακοί δασμοἰ για σειρά προϊόντων εντὸς δασµολογι- κὠν ποσοστώσεων εὐλογου. ὀγκου. Για να΄ εξασφαλιστούν ισότιµοι ὁροι ανταγωνισμού υπὲρ των παραγωγών της Ένω- σης, πρέπει επίσης να ληφθεί υπὀψη ο ευαἰσθητος χαρακτή- ρας των μεµονωμένων προϊόντων αλιείας στην αγορά της Ένωσης. Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1062/2009 (), το Συμβούλιο ἀνοιξε καὶ ρύθμισε τον τρόπο διαχείρισης αυτόνομων κοινο- πικών δασμολογικών ποσοστώσεων για ορισµένα προϊόντα αλιείας κατὰ την περίοδο 2010-2017, Επειδή ο κανονισμός παύει να ισχύει την 31η Δεκεμβρίου 2012, έχει σημασία οἳ συναφεῖς διατάξεις που περιλαμβάνει να αποτυπωθούν στην περίοδο 2013 ἑως 2015. Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1042000 του Συμµβουλίου, της Ί7ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινή οργάνωση των αγο- ρών των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (2) τελεί υπὀ αναθεώρηση στα πλαῖσια της μεταρρύθμισης της κοινής αλιευτικής πολιτικής. Ο κανονισμός αυτὸς Ὀεσπίζει την ανα- στολή των δασμών για ορισµένα προϊόντα αλιείας. Προκει- μένου το σύστημα να αποκτήσει μεγαλύτερη συνοχή και οι διαδικασίες των αυτόνομων προτιμήσεων της Ένωσης για τα προϊόντα αλιείας να εξορθολογιστούν, πρέπει να Ὀεσπιστεἰ Ε 291 της 7.11.2009, σ. ὃ. ( ΕΕ ( ΕΕ Ε 17 της 21.1.2000, σ. 27. σειρά αυτόνομων δασμολογικών ποσοστὠώσεων προς αντικα- τάσταση των εν λόγω αναστολών, ο δε κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1042000 ὃα πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. Οι νὲες αυτόνομες  δασμολογικὲς ποσοστώσεις πρέπει να΄ ἔχουν επαρκή ὀγκο προκειµένου να επιτυγχάνεται ο ικανοποιητικός εφοδιασμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε πρὠτες αλιευτικὲς ὕλες, οὗτως ὡστε να εξασφαλίζεται το προβλέψιμο καὶ το συνεχὲς των εισαγωγῶν. Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 13442011 του Συµβουλίου, της Ίθης Δεκεμβρίου 2011, για την αναστολἠ των αυτόνομων δασμών του. κοινοὐ δασµολογίου για ορισµένα. γεωργικά, αλιευτικά καὶ βιομηχανικά προϊόντα (2) περιέχει περιορισμένο αριθμό αναστολών αλιευτικών προϊόντων. Για να βελτιωθεί η συνοχή του συστήµατος καὶ να εξορθολογιστούν οι διαδι- κασὶες αυτόνομων προτιµήσεων της Ένωσης ὀσον αφορὰ τα αλιευτικά. προϊόντα, πρέπει να Ὀεσπιστεί σειρά αυτόνομων δασµολογικών ποσοστώσεων οι οποῖες να αντικαθιστούν πλήρως ἡ εν μέρει τις εν λόγω αναστολές. Κατὰ συνἐπεια, ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 13244/2011 Όα πρέπει να τροποποι- ηθεί αναλόγως. Οἱ νὲες αυτόνοµες δασμολογικὲς ποσοστώ- σεις πρὲπει να αντιστοιχούν σε επαρκή ποσότητα, προκειµὲ- νου να διασφαλίζεται ο επαρκής εφοδιασμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης µε πρὠτες αλιευτικὲς ὕλες για να εξασφαλἰζεται η δυνατότητα πρὀβλεψης καὶ η συνέχιση των εισαγωγών. Εἶναι σημαντικὀ να παρασχεθεἰ στη βιοµηχανία µεταποίησης αλιευτικών προϊόντων η ασφἀλεια του εφοδιασμού µε πρώ- τες αλιευτικὲς ὕλες, οὗτως ώστε να επιτραπούν η οικονομική ανάπτυξη καὶ οἱ επενδύσεις, ειδικότερα δε να επιτραπεἰ η αντικατάσταση. των αναστολών απὀ ποσοστώσεις χωρίς να επἐλοει αποδιοργάνωση της προσφορᾶς. Εἶναι ἔτσι σκόπιµο να προβλεφθεἰ, σε σχέση µε ορισµένα αλιευτικά προϊόντα στα οποἰα εφαρµόζονται ἑως τώρα αναστολές, ἑνα σύστημα που ὃα ενεργοποιεἰ υπὀ ὀρους την αυτόματη αὐξηση των εφαρµοστέων δασμολογικών ποσοστώσεων. Θα πρέπει να διασφαλιστεί η υπὀ ἴσους ὀρους καὶ συνεχής πρὀσβαση ὀλων των εισαγωγέων της Ένωσης στις δασµολο- γικὲς ποσοστώσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονι- σμὸὀ καὶ η αδιάλειπτη εφαρµογή των δασμών που προβλέπο- νται για τις ποσοστώσεις αυτὲς σε ὁλες τις εισαγωγὲς των εν λόγω προϊόντων, σε ὁλα τα κράτη μέλη, μέχρι την εξάντληση των δασμολογικών ποσοστώσεων. () ΕΕΤΙ. 249 της 31.12.2011, σ. Ἰ.