Ι. 257/16 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.9.2012 ΑΠΟΦΑΣΗ 2012/514/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Σεπτεμβρίου 2012 για την τροποποίηση καὶ παράταση της απόφασης 2010/576/ΙΚΕΠΠΑ σχετικἀά µε την αστυνομική αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του. τοµέα της ασφἀλειας (ΜΤΑ) και τη διασὐνδεσή της µε τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκὀ (ΕῦΡΟΙ. ΕΡ (οποο) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 25, το ἀρθρο 42 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 43 παρὰ- γραφος 2, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέµατα εξωτερικής πολιτικήῆς καὶ πολιτικής ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 23 Σεπτεµβρίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση. 2010/576/ΚΕΠΠΑ σχετικἀ µε την αστυνομική αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη. μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφἀλειας (ΜΤΑ) και τη διασύνδεσή της µε Τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκόὀ (ΕὔΡΟΙ. ΝΡ ΟοΠσο) (!), όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την απὀ- φαση ᾿2011/537/ΚΕΠΠΑ (). Η θητεῖα της ΕΡΟΙ. ΚΡ (οπρο λήγει στις 30 Σεπτεμβρίου 2012. Στις 13 Ιουλίου 2017, η Επιτροπή Πολιτικής καὶ Ασφάλειας συμφώνησε µε τη σύσταση να παραταθεί επὶ ἑνα έτος η ΕΙΝΟΡΟΙ. ΚΡ (ζοΠρο, το οποῖο Όα ακολουθήσει τελική μεταβατική φάση δώδεκα μηνών µε στόχο τη. μεταβίβαση των αρµοδιοτήτων της. Η ΕὔΝΟΡΟΙ. ΚΡ ζοπσο α πρέπει εποµένως να παραταθεί ἕως τις 30 Σεπτεμβρίου 2013. Εἶναι αναγκαἰο να καθοριστεἰ το ποσὀ δημοσιονομικής ανα- φοράς που προορίζεται να καλύψει τις δαπάνες που σχετί- ἵονται µε τη ΕΟΚΟΡΟΙ. Ρ ΟοΠσο το διάστηµα απὀ Ίης Οκτωβρίου 2012 ἕἐως 30 Σεπτεμβρίου 2013. Εἶναι επίσης αναγκαἰο να προσαρμοστούν ορισμένες διατά- ξεις σχετικά µε διαβαθμισμένες πληροφορἰες της Εξ. Η ΕΙΝΟΡΟΙ. ΚΕΡ ζοΠποο α διεξαχθεἰ υπὀ πλέγµα συνθηκών που ενδέχεται να επιδεινωθούν και εἶναι δυνατόν να υπονο- μεύσουν την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, όπως καθορίζονται στο ἀρθρο 21 της ΣυνθήἨ- κης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Η απόφαση 2010/576/ΚΕΠΠΑ τροποποιεῖται ως εξής: Ὃ ( ) στο ἀρῦρο 1, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Η αστυνομική αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη μεταρρύθμιση του τοµέα της ασφάλειας (ΜΤΑ) καὶ τη διασύν- δεσή της µε τη δικαιοσύνη στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (εφεξής «ΕΟΡΟΙ. Ρ ζοΠπρο» ἡ «αποστολή»), η οποἰα συστάθηκε µε την κοινἠ δράση 2007/405/ΚΕΠΠΑ, παρατεῖνεται για το διάστηµα απὀ την Ίη Οκτωβρίου 2010 ἑως την 30ή Σεπτεµ- βρίου 2013., Ε 254, 29 9.2010, σ. 33. ΕΕ ΕΕ Ι. 236, 13.9.2011, σ. δ. 2) - στο ἀρῦρο 2, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Προκειμένου να ωριμάσει περισσότερο και να΄ καταστεἰ πιο βιώσιμη η διαδικασία μεταρρύθμισης της Εθνικής Αστυνο- μίας του Κονγκὸ (ΡΝΟ), η ΕΟΡΟΙ ΚΠ οο επικουρεί τις αρχές του Κονγκό στην υλοποίηση του προγράµµατος δράσης για την αστυνομία καὶ των κατευθυντήριων γραμμών του στρα- τηγικού πλαισίου. Ἡ αποστολή Όθα συνεισφἑρει στις τοπικὲς καὶ διεθνεἰς προσπάθειες ενίσχυσης των ικανοτήτων της ΡΝζ. Η ΕΙΡΟΙ. ΕΡ (οο επικεντρώνεται σε συγκεκριμένες δραστηριό- τητες και ἐργα στήριξης της ὁράσης της στο στρατηγικὀ επίπεδο της μεταρρυθμιστικής διαδικασίας, στην οικοδόµηση ικανοτήτων καὶ στην ενίσχυση της διασύνδεσης μεταξύ της ΡΝΟ καιὶ του ευρύτερου. συστήµατος ποινικῆς δικαιοσύνης, µε στόχο  την καλύτερη υποστήριξη των προσπαθειών για την καταπολέμηση της σεξουαλικής βίας καὶ της ατιµωρησίας. Η ΕΠΡΟΙ. ΕΡ Οοποο συντονῖζει στενὰ τη δράση της µε άλλους ενωσιακούς, διεθνεῖς και διμερεῖς δωρητὲς, ώστε να αποφεύγεται η επικάλυψη ενερ- γειών.», στο ἀρθρο 7, η παράγραφος 3 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «3, . Όλα τα μέλη του προσωπικού συμμορφώνονται µε τους στοιχειώδεις κανόνες ασφάλειας των επιχειρήσεων που ισχύουν ειδικἁ για την αποστολἠ, καθὼς καὶ µε το σχέδιο ασφάλειας της αποστολἠς, στο οποἰο στηρίζεται η πολιτική της Ένωσης για την ασφἀλεια στον τόπο των επιχειρήσεων. Όσον αφορὰ την προ- στασία των διαβαὐμισμένων πληροφοριών της ΕΕ στις οποἰες χορηγεῖται πρόσβαση στα μέλη του προσωπικού κατὰ την εκτὲ- λεση των καθηκόντων τους, όλα τα μέλη του. προσωπικού τηρούν τις αρχὲς καὶ τους στοιχειώδεις κανὀνες ασφάἀλειας που ορίζονται στην απόφαση 2011/292/ΕΚ του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 2011, σχετικά µε τοὺς κανὀνες ασφαλείας για την προστασία των διαβαὐμισμένων πληροφοριών της ΕΕ (9. (Ἡ) ΕΕ Ι. 141, 27.5.2011, σ. 17., το ἀρθρο 12 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἄρθρο 12 Ασφάλεια 1. . Ο διοικητής µη στρατιωτικών επιχειρήσεων διευθύνει τον προγραµµατισμό των μέτρων ασφἀάλειας απὀ τον αρχηγό της αποστολἠς καὶ εξασφαλίζει την ορθή καὶ αποτελεσµατική εφαρ- μογή τους για την ΕΡΟΙ. ΕΡ ζοπρο σύμφωνα µε τα ἀρθρα 5 και 9. 2, Ο αρχηγός της αποστολἠς εἶναι υπεύθυνος για την ασφἀ- λεια της αποστολἠς καὶ την εξασφάἀλιση της συμμόρφωσης µε τις ελάχιστες απαιτήσεις ασφάλειας που εφαρµόζονται σε αυτήν, σύμφωνα µε την πολιτική της Ένωσης για την ασφἀλεια του προσωπικού που τοποδετεῖται εκτός της Ένωσης για την εκτὲ- λεση επιχειρησιακών καθηκόντων δυνάμει του τίτλου ' της ΣΕΕ, καθὼς καὶ µε τα συνοδευτικά της έγγραφα.