Ι. 305/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.11.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Νοεμβρίου 2013 σχετικά µε την απόρριψη αἴτησης καταχώρισης στο μητρώο των εγγυημένων παραδοσιακών ιδιότυπων προϊόντων που προβλέπεται στον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου [Ῥοπιαζάπ]κονέ πιάοϊο (ΕΠΙΠ)] [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό ((2013) 7615] (Το κείµενο στην τσεχικἠ γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (2013/658/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 του Ευρω- παϊκοὺ Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2012, για τα συστήµατα ποιότητας των γεωργικών προϊόντων καὶ τροφίμων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 52 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 50 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/20172, η Επιτροπή ολοκλήρωσε την εξέταση της αἴτησης καταχώρισης της ονοµασίας «Ροππαζάπ]τονέ ππάσ]ο» ως εγγυηµένου παραδοσιακού ιδιότυπου προϊόντος, η. οποἰα διαβιβάστηκε απὀ την Τσεχική Δημοκρατία και παραλήφθηκε στις 22 Δεκεμβρίου 2010. Η Επιτροπή ενηµέρωσε την Τσεχικῇ Δημοκρατία την. 1η Απριλίου 2011 ὁτι η ονοµασία «ππάδ]ο» ἐχει καθοριστεἰ καὶ υπόκειται σε ὀρους χρήσης δυνάµει του. κανονισμού (Ε αριθ. 12342007 του Συμβουλίου (2) και ειδικότερα του ἀρθρου 115 καὶ του παραρτήµατος ΧΨΥ, που απαιτεἰ ιδίως. περιεκτικότητα σε γαλακτικὲς λιπαρὲς ουσίες ἴση ἡ μεγαλύτερη απὀ 80 96 αλλὰ µικρότερη απὀ 90 96. Ωστόσο, απὀ την περιγραφή του προϊόντος προκύπτει ὁτι η ονοµασία «Ροπιαζάπ]ζονέ πιάδ]ο» δεν πληροὶ τους ὀρους αυτοὺς. Κατόπιν προσφυγἠς λόγω παράβασης, ασκηθείσας απὀ την Επιτροπή στις 25 Ἰανουαρίου 2011, το Δικαστήριο. επιβε- βαἰωσε στην απὀφασή του της Ίδης Οκτωβρίου 2012, στην υπόθεση -37/11, τη µη συμμόρφωση της ονοµασίας «Ρο- πιαζάπ]ζονέ πιάσ]ο» µε τις ανωτέρω διατάξεις του κανονι- σμού (ΕΚ) αρἈθ. 1234/2007. Ωστόσο, το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1151/2012 ορῖζει ὁτι «ο παρών κανονισμός εφαρμόζεται µε την επιφύλαξη ἀλλων . ειδικών. διατάξεων της Ένωσης που αφορούν τη διάθεση προϊόντων στην αγορὰ και, ειδικότερα, την ενιαία κοινή οργάνωση των αγο- ρών [...]»- στο πλαῖσιο αυτό, διαπιστώνεται ὁτι η΄ αἴτηση καταχώρισης. της ονοµασίας «ΡοπιαζάπξΚονέ πιάσ]ο» ὡς εγγυημένου παραδοσιακού. ιδιότυπου. προϊόντος δεν τηρεί τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1234/2007, και ιδίως το ἀρθρο 115 καὶ το παράρτηµα ΧΥ. Βάσει των ανωτέρω στοιχείων, η αἴτηση καταχώρισης της ονοµασίας «Ροπιαζάπ]ζονέ πιάσ]ο» πρέπει να απορριφθεἰ. Το µἑτρο που προβλέπεται στην παρούσα απόφαση. εἶναι σύμφωνο µε τη γνώµη της επιτροπής για την πολιτική ποι- ότητας των γεωργικών προϊόντων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η  αἴτηση καταχώρισης της ονοµασίας «Ροπιαζάπξονέ πιάοϊο» απορρίπτεται. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Τσεχική Δημοκρατία. Βρυξέλλες, 13 Νοεμβρίου 2013. Για την Επιτροπή ΡαΕίαΠ (ΙΟΙΟ5 Μέλος της Επιτροπής Ε 343 της 14.12 2012 . Ἰ. ( ΕΕ ( ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ.