Ι. 201/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.7.2013 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 714/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουλίου 2013 σχετικά µε την εφαρμογή του ἀρθρου 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2580/2001 για τη λήψη . ειδικών . περιοριστικών  μµέτρων  ἐναντι΄ ορισµένων προσώπων και. οντοτήτων µε σκοπὀ την καταπολέμηση της τροµοκρατίας καὶ για την κατάργηση του. εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριὃ. 1169/2012 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 του Συµβου- λίου, της 27ης Δεκεμβρίου 2001, για τη λήψη  ειδικὠν. περιορι- στικών μέτρων κατὰ ορισμένων προσώπων καὶ οντοτήτων µε σκοπὸ την καταπολέμηση της τροµοκρατίας (1) καὶ ιδίως το ἀρθρο 2 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Στις 10 Δεκεμβρίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον εκτε- λεστικὀ κανονισμό (ΕΕ) αριθ. Τ169/2012 (2), σχετικἀ µε την εφαρμογή του. ἀρθρου 2 παράγραφος 3 του. κανονισμού (Ε() αριθ. 2580/2001, που καταρτῖζει ενηµερωμένο κατἀ- λογο προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων ἐναντι των. οποίων ισχύει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2550/2001. Το Συμβούλιο γνωστοποίησε σε όλα τα πρὀσωπα, ομάδες καὶ οντότητες για τις οποῖες αυτὸ ἦταν πρακτικώς εφικτὀ το σκεπτικὀ βάσει του οποἰου περιελήφθησαν στον κατάλογο του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1169/2012. Με ανακοίνωση που δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το Συμβούλιο ενημέρωσε τα πρὀ- σωπα, ομάδες καὶ οντότητες που κατονομάζονται στον εκτε- λεστικὀ κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 1169/2012 ὁτι αποφάἀσισε να τα διατηρήσει στον κατάλογο. Το Συμβούλιο πληροφόρησε επίσης τα σχετικά πρὀσωπα, οµάδες καὶ οντότητες ὁτι έχουν Τη δυνατότητα να ζητήσουν το σκεπτικὀ του Συµβουλίου βάσει του οποἰου περιελήφθησαν στον κατάλογο, εκτός εὰν Το σκεπτικὀ τους ἐχει ἧδη ανακοινωθεῖ. Το Συμβούλιο προέβη σε πλήρη επανεξέταση του καταλόγου των προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων ἐναντι των. οποίων ισχύει ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2550/2001, ὀόπως απαιτεῖται απὀ το ἀρθρο 2 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Ἐν προκειµένω, το Συμβούλιο ἑλαβε υπόψη του τις παρατηρή- σεις που του υπέβαλαν οι ενδιαφερόµενοι. (} ΕΕ Ι. 344, 258.12.2001, σ. 70. () ΕΕΙ 337, 11.12.2012,σ.3 (6) Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι τα πρὀόσωπα, ομάδες καὶ οντότητες που κατονομάζονται στο Παράρτηµα του παρόντος κανονισμού ενέχονται σε τρομοκρατικὲς ενέρ- γεῖες κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 1 παράἀγραφοι 2 καὶ 3 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 27ης  Δεκεμβρίου 2001 { για την. εφαρµογή . ειδικών μέτρων για την καταπολέμηση της τροµοκρατίας, ὁτι ἐχει ληφθεῖ ἐναντι αυτών απόφαση αρµόδιας αρχής κατὰ την ἐννοια του ἀρθρου 1 παράγραφος 4 της εν λόγω κοινής Ὀέσης καιὶ ὁτι Όα πρέπει να εξακολουθήσουν να υπόκεινται στα ειδικἁ περιοριστικά µέτρα που προβλέπει ο κανονισμός (ΕΟ αρθ. 2580/2001. Το Συμβούλιο διαπίστωσε επιπλέον ὁτι καὶ μια άλλη ομάδα ενέχεται σε πρἀάξεις τροµοκρατίας κατὰ την. ἔννοια. του ἀρθρου. 1 παράἀγραφοι 2 καὶ 3 της κοινῆς Ὀέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ, ὁτι λήφθηκε απόφαση. ἐναντι΄της. εν λόγω ομάδας απὀ αρµόδια αρχή κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου 1 παράγραφος 4 της εν λόγω κοινής Ὀέσης καὶ ὁτι ὃα πρέπει να προστεθεἰ στον κατάλογο προσώπων, ομά- δων καὶ οντοτήτων επὶ των οποίων εφαρµόζονται τα ἀρθρα 2, 3 καὶ 4 της κοινής θέσης 2001/931/ΚΕΠΠΑ. Η απόφαση να κατονομαστεἰ η ομάδα δεν επηρεάζει νόµιµες χρηµατο- δοτικὲς μεταφορὲς στον Λίβανο καιὶ την παροχή βοήθειας, συμπεριλαµβανομένης της ανθρωπιστικής βοήθειας, απὀ την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ τα κράτη μέλη της στον Λίβανο. Ο κατάλογος των προσώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων ἐναντι των. οποίων ισχύει ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 α πρέπει να ενημερωθεί αναλόγως καὶι ο εκτελεστικὸς κανονι- σμός (ΕΕ) αριθ. 1169/2012 θα πρὲπει να καταργηθεἰ, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Θ κατάλογος του ἀρθρου 2 παράγραφος 3 του κανονισμού (Ε αριθ. 2550/2001 αντικαθίσταται απὀ τον κατάλογο που περιλαµ- βάνεται στο παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Θ εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1169/2012 καταργεῖται. () ΕΕΙ. 244 της 258.12.2001, σ. 93