310.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 261/2 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 943/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίης Οκτωβρίου 2013 που τροποποιεἰ για 2023η φορὰ τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συµβουλίου για την επιβολἠ συγκεκριµένων περιοριστικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται µε το δίκτυο της Αλ Κάῑντα Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 5851/2002 του Συµβου- λίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιο- ριστικών μέτρων κατὰ ορισµένων προσώπων καὶ. οντοτήτων που συνδέονται µε το δίκτυο (} της Αλ Κάῑπντα, καὶ ιδίως το ἂἀρθρο 7 παράγραφος Ἱ στοιχεῖο α) καὶ το ἀρθρο 7α παράγραφος 5, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Το παρἎάρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 88ἓ1/2002 απα- ριὑμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες καὶ τις οντότητες που αφορά η δέσµευση κεφαλαἰίων καὶ άλλων οικονοµικών πόρων στο πλαῖσιο του εν λόγω κανονισμού. 2) ''Στις 19 Σεπτεµβρίου 2013, η Επιτροπή Κυρώσεων. του Συμβουλίου  Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εὐνών  αποφάἀσισε να αφαιρέσει ἑνα φυσικὀ πρὀσωπο απὀ τον κατάλογο προ- σώπων, ομάδων καὶ οντοτήτων που αφορὰά η δέσµευση κεφα- λαΐων καὶ οικονομικών πόρων. (0) . Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 581/2002 του Συµβουλίου Όα πρέπει, συνεπὼς, να επικαιροποιηθεί αναλό- γως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα 1 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 5851/2002 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσἰευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, Ί Οκτωβρίου 2013. Για την Επιτροπή, εξ ονόµατος του Προέδρου, Προϊστάμενος της Υπηρεσίας Μέσων Εξωτερικής Πολιτικής () ΕΕ Ι. 139, της 29.5.2002, σ. 9.