12.7.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 205/45 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 4ης Φεβρουαρίου 2014 σχετικά µε το µέτρο των τιµολογίων ηλεκτρικής ενέργειας στην Ισπανία: διανομεῖς 5Α.36559 (Γ 3/07) (πρὠώην ΝΝ 66/06) που ἔθεσε σε εφαρµογή η Ισπανία [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριθµό Ο(2013) 7743] (Το κείµενο στην ισπανική γλὠσσα εἶναι το μόνο αυθεντικὀ) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/457/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 108 παράγραφος 2 πρὠτο εδάφιο, Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονοµικὀ Χώρο, καὶ ιδίως το ἀρθρο 62 παράγραφος 1 στοιχεῖο α), Αφού κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους σύμφωνα µε τις προαναφερθείσες διατάξεις () καὶ έλαβε υπόψη τις εν λόγω παρατηρήσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1) . Με επιστολή της 27ης Απριλίου 2006, οι επιχειρήσεις Γεπίτῖσα ρἷς καὶ Οεπίτ]οα Εποτρία 5..]. (στο εξής καλούμενες συλλήβδην «Οεπίτῖσα») υπέβαλαν στην Επιτροπή καταγγελία σχετικὰ µε το σύστημα των διοικητικά ρυθμιζόμενων τιµο- λογίων ηλεκτρικής ενέργειας που εφαρµόστηκε στην Ισπανία το 2005. (2) . Με επιστολή της 27ης Ιουλίου 2006, η Επιτροπή ζήτησε απὀ τις ισπανικὲς αρχὲς να παράσχουν πληροφορίες σχετικά µε το ως ἀνω αναφερόµενο μέἐτρο. Ἡ Επιτροπή ἑλαβε τις εν λόγω πληροφορἱες µε επιστολή της 724ς Αυγούστου 2006. (3) ' Στις 12 Οκτωβρίου 2006, η υπόθεση καταχωρίστηκε ως µη κοινοποιηθείσα ενίσχυση (υπόθεση ΝΝ 66/06). (4) . Με επιστολή της θης Νοεμβρίου 2006, η Επιτροπή ζήτησε απὀ τις ισπανικὲς αρχὲς πρόσθετες διευκρπσεις σχετικἀ µε το εν λόγω μἑτρο. Οἱ ισπανικές αρχὲς απάντησαν µε επιστολἠ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2006. (5) . Με επιστολἠ της 24ης Ἰανουαρίου 2007, η Επιτροπή ανακοίνωσε στις ισπανικὲς αρχὲς την απὀφασή της να κινήσει σε σχέση µε το μέτρο τη διαδικασία που προβλέπεται στο ἀρθρο 105 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ). (6) . Ἡ απόφαση της Επιτροπής δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (). Η Επιτροπή κάλεσε τους ενδιαφεροµένους να υποβάλουν παρατηρήσεις σχετικά µε το μἐτρο. (7) . Οι ισπανικὲς αρχὲς υπἐβαλαν τις παρατηρήσεις τους µε επιστολἠ της 26ης Φεβρουαρίου 2007. (8).. Η Επιτροπή ἔλαβε παρατηρήσεις απὀ τους ακόλουθους ενδιαφεροµένους: κυβέρνηση της Γαλικίας (επιστολἠ της 23ης Μαρτίου 2007), Οεπῖῖσα (επιστολὲς της 26ης Μαρτίου 2007 και της 2ης Ιουλίου 2007), ΑΟΊΕ --- Ένωση ανεξάρτητων προµηθευτών ενέργειας (επιστολή της 26ης Μαρτίου 2007), κυβέρνηση των Αστουριών (επιστολἠ της 27ης Μαρτίου 2007), ΑΕΞΕ --- Ένωση επιχειρήσεων μεγάλης κατανάλωσης ενέργειας (επιστολή της 2ας Απριλίου 2007), Απππτίαπα ς ΖΊπς --- ΑΖΑ (επιστολή της Ίης Απριλίου 2007), ΕεγγοαϊάπΏσα --- παραγωγός μετάλλων (επιστολἠ της 2ης Απριλίου 2007), Αἰοοα (επιστολή της ης Απριλίου 2007), ΝΕΞΑ --- Ισπανική ἐνωση του κλάδου της ηλεκτρικής ενέργειας (επιστολή της 25ης Απριλίου 2007), ΕΝΕΙ. ΥΊεσρο (επιστολή της 26ης Απριλίου 2007), Ιδετ- ἀτοῖα (επιστολή της 26ης Απριλίου 2007), Ὁπ]όπ Εεποδα Ῥ]διδοϊόη (επιστολή της 27ης Απριλίου 2007), Ηϊάτοσα- πιάνεῖοο ῬδιπνποϊόὩ Εἱέοιτσα (επιστολή της 27ης Απριλίου 2007), Επάεσα ῬΙσιπϊνποϊόη Εἱέοιτϊσα (επιστολή της 27ης Απριλίου 2007). () ΕΕζ 42 της 27.2.2007,.09. () Βλέπε υποσημείωση Ἱ.