752013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 125]7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 415/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 2013 για τον καθορισμό πρὀσθετων αρµοδιοτήτων καιὶ καθηκόντων των εργαστηρἰίων αναφορὰς της ΕΕ ὁσον αφορὰ τη λύσσα, τη φυματίωση των βοοειδών και την υγεία των μελισσῶν, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 737/2008 καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 87/2011 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 582/2004 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, για τη. διενέργεια. επισήµων. ελέγχων της συμμόρφωσης προς τη νοµοδθεσία περὶ ζωοτροφών καὶ τροφίµων καιὶ προς τους κανόνες για την υγεία καὶ την καλή διαβίωση των. ζώων (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 32 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 85822004 θεσπίζει τις γενικὲς αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα των εργαστηρίων αναφοράς της ΕΕ για τα τρόφιμα και τις ζωοτροφὲς, καθώς και για την υγεία των ζωων που ορίζονται στο παράρτηµα ΥΊ. Επιπλέον, ο κανονισμός (ΕΚ) αριὺ. 88Β2/2004 προβλὲπει ὁτι η Επιτροπή μπορεἰ να περιλαμβάνει στο. οικεἰο παράρ- τηµα Ψπ καιὶ ἆλλα εργαστήρια αναφοράς της ΕΕ σχετικὰ µε τους τοµεῖς που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογἠς του εν λόγω κανονισμού. ). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 852/2004 προβλέπει επἰσης ὁτι, εκτὸς απὀ τις γενικὲς αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα των εργα- στηρἰίων αναφορὰς της ΕΕ στον τοµἑα της υγείας των ζώων που καθορίζονται σ᾿ αυτόὀν, μπορούν να απονεμηθούν επι- πλέον αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα στα εν λόγω εργαστήρια αναφορὰς της ΕΕ απὀ την Επιτροπή. (2) . Με τον κανονισμὸ (ΕΚ) αριθ. 737/2008 της Επιτροπής, της 2δης Ἰουλίου 2008, για τον ορισμό των κοινοτικὠν εργα- στηρίων αναφοράς ὁσον αφορὰ τις νόσους καρκινοειδών, τη λύσσα καιὶ τη φυματίωση των βοοειδών, για τον καθορισμόὀ επιπλέον αρµοδιοτήτων καὶ΄ καθηκόντων  των . κοινοτικὠν εργαστηρίων αναφορὰς ὀσον αφορὰ τη λύσσα καὶ τη φυμα- τἰωση των βοοειδών και για την τροποποίηση του παραρτή- µατος ΨἩ του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. Β82/2004 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου καὶ του. Συµβουλίου (), η Επιτροπή ὁρισε μεταξύ ἄλλων τα εργαστήρια αναφορὰς της ΕΕ για τη λύσσα και τη φυματίωση των βοοειδών και, κατὰ συνὲ- πεια, εισήγαγε τις σχετικὲς καταχωρἰσεις σχετικά µε τα εν λόγω εργαστήρια στο παράρτηµα ΨἩ του κανονισμού (ΕΙΟ) αριθ. 8582/2004. Επιπλέον, τα παραρτήµατα Τ΄καὶ Π του κανονισμούὐ (ΕΟ  αρθ. 737/2008 προβλέπουν  ορισμένες ειδικὲς αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα που συνδέονται µε τα χαρακτηριστικά. των. παθογόνων παραγόντων. Οἱ εν λόγω αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα προστῖθενται σε όσα προβλέπο- νται στον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 58572/2004. () ΕΕ Ι. 165 της 30.4.2004, σ. Ἱ. () ΕΕ Ι. 201 της 30.7.2008, σ. 29. (4).. Με τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 87/2011, της 2ας Φεβρουα- ρίου 2011, σχετικά µε τον ορισμό του εργαστηρἰου αναφο- ρᾶς της ΕΕ για την υγεία των μελισσών, µε τον καθορισμό πρὀσθετων αρµοδιοτήτων καὶ καθηκόντων για το εργαστήριο αυτὸ καὶ μµε την τροποποίηση του παραρτήµατος ΨΤ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 552/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου ()), η Επιτροπή ὁρισε το εργα- στήριο αναφοράς της ΕΕ για την υγεία των μελισσών και, συνεπὼς, εισήγαγε τη σχετική καταχώριση ὀσον αφορά το εν λόγω εργαστήριο στο παράᾶρτηµα ΨἩ του κανονισμού (Ε αριθ. 8552/2004, Επιπλέον, στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 87Ι2011 καθορίζονται ορισμένες ειδικὲς αρµοδιό- τητες καὶ καθήκοντα που συνδέονται µε τα χαρακτηριστικά των παραγόντων που μπορούν να επηρεάσουν την υγεία των μελισσών. Οἱ εν λόγω αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα προστῖ- Όενται σε όσα προβλέπονται στον κανονισμό. (Ε  αριθ. 8552/2004. (5) . Ο καθορισμός ορισµένων καθηκόντων του εργαστηρίου ανα- φορὰς της ΕΕ για την υγεία των μελισσών στο παράρτηµα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 5712011 πρὲπει να τροποποιηθεί όσον αφορὰ τις ορολογικὲς δοκιμές, διότι αυτὲς δεν εφαρ- μόζονται ως δοκιμὲς στις μέλισσες. Επίσης, η αναφορά στο σύνδρομο κατάρρευσης των μελισσιών (Γς)) ὃα πρέπει να τροποποιηθεί ὧστε να εξασφαλιστεἰ η συνέπεια µε την ορο- λογία που χρησιμοποιεῖται στις μελέτες επιτήρησης σχετικά µε τη Ὀνησιμότητα των μελισσών που θεσπίζονται µε την εκτελεστική απόφαση 2012/362/ΕΕ της Επιτροπής (3). (6) . Τια λόγους σαφήνειας καὶ απλούστευσης της νομοθεσίας της Ένωσης, εἶναι σκόπιµο να περιέχονται σε μία ενιαἰα πράξη οι διατάξεις για τις εν λόγω επιπλέον αρµοδιότητες καὶ καθή- κοντα των εργαστηρἰίων αναφορὰς της ΕΕ για τη λύσσα, τη φυματίωση των βοοειδών καὶ την υγεία των μελισσῶν. (7) Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 737/2005 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως καὶ ο κανονισμός . (ΕΕ) . αριδ. 872011 να καταργηθεἰ. (8) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσίδα καιὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Εκτὸς απὀ τις γενικὲς αρµοδιότητες καὶ καθήκοντα των εργαστηρίων αναφορὰς της ΕΕ στον τοµέα της υγείας των ζωων που καθορίζο- νται.στο ἀρθρο 32 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ)  αριθ. 852/2004, το εργαστήριο αναφοράς της ΕΕ για τη λύσσα που (2) Ε ( 1Ε 29 της 3.2.2011, σ. Ἰ. 176 της 6.7.2012, σ. 65. Κοο