7.6.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 155/9 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/269/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Μαΐου 2013 µε την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να υπογρἀφψουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης, τη Συνθήκη για το εµπόριο ὀπλων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 114 καὶ το ἀρθρο 207 παράγραφος 3 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 218 παράγραφος 5, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 11 Μαρτίου 2013 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να διαπραγματευθεί τη Συνθήκη για το εµπόριο ὀπλων στο πλαἰσιο των Ἠνωμένων Εθὐνών ως προς τα ζητή- ματα που εµπίπτουν στην αποκλειστική αρµοδιότητα της Ένωσης. 2)' Στις 2 Απριλίου 2013 η Γενική Συνέλευση των Ἠνωμένων Εὐνὼών ενέκρινε το κεἴμενο της Συνθήκης για το εμπόριο ὀπλων. Η Γενικὴ Συνέλευση ζήτησε επίσης απὀ τον γενικό γραµµατέα, ως θεματοφύλακα της Συνθήκης, να την ανοῖξει προς υπογραφή στις 3 Ιουνίου 2013 καὶ κάλεσε ὅόλα τα κράτη να εξετάσουν τη δυνατότητα να την υπογρἀψουν καὶ ακολούθως, σύμφωνα µε τις αντίστοιχες συνταγματικὲς δια- δικασίες τους, να γίνουν συμβαλλόμενα µέρη της το συντο- µότερο δυνατόν. () . Σκοπὸς της Συνθήκης εἶναι η καθιέρωση των υψηλότερων δυνατών κοινών. διεθνών προτύπων για τη ρὐύθμιση ἡ τη βελτίωση της ρύθμισης του διεθνοὺς εµπορίου συμβατικών ὀπλων, η πρὀληψη και εξάλειψη του παράἀνοµου. εµπορίου συμβατικών ὀπλων καὶ η πρὀληψη της εκτροπἠς τους. Τα κράτη μέλη εξέφρασαν την ικανοποἰησή τους για την ἐκβαση των. διαπραγματεύσεων καθώς και την πρὀθεσή τους να προβούν επειγόντως στην υπογραφή της Συνθήκης. (4 . Θρισμένες απὀ τις διατάξεις της Συνθήκης αφορούν ζητή- ματα που εµπίπτουν στην αποκλειστική αρµοδιότητα της Ἓνωσης, καθὼς βρίσκονται εντός του. πεδίου εφαρμογἠς της κοινής εμπορικής πολιτικής ἡ επηρεάζουν τους κανόνες της εσωτερικής αγορὰς που αφορούν τη μεταφορά συµβα- τικῶν ὀπλων καὶ εκρηκτικών. () . Ἠ Ευρωπαϊκή Ένωση δεν δύναται να υπογρἀψει τη Συνθήκη, καθὼς μόνον κράτη μπορούν να καταστοὐν συμβαλλόμενα μέρη αυτής. (6ϐ) . Ως εκ τοὐτου, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 1 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἔνωσης, για τα ζητήµατα που εµπίπτουν στην αποκλειστική αρµοδιότητα της Ἓνωσης, το Συμβούλιο α πρέπει να εξουσιοδοτῆσει τα κράτη μέλη να υπογρἀψουν τη Συνθήκη προς το συμφέρον της Ένωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Τια τα ζητήµατα που εµπίπτουν στην αποκλειστική αρµοδιότητα της ἛΈνωσης, τα κράτη μέλη εξουσιοδοτούνται να υπογρἀψουν τη Συν- Ὀήκη για το εµπόριο ὀπλων προς το συμφέρον της Ένωσης. Ἄρθρο 2 Τα κράτη μέλη ενθαρρύνονται να υπογρἀψουν τη Συνθήκη για το εμπόριο ὀπλων στην επίσηµη τελετή που ὃα πραγµατοποιηθεῖ στη Νέα Υόρκη στις 3 Ιουνίου 2013 ἡ το συντοµότερο δυνατὀ. Ἄρθρο 3 Ἡ παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 27 Μαΐου 2013. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΑΞΒΗΤΟΝ