Ι. 32022 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.11.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1224/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29ης Νοεμβρίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 800/2008 ὀσον αφορὰ τη διάρκεια εφαρμογἠς του Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 108 παράγραφος 4, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 994/98 του Συµβουλίου, της 7ης Μαΐου 19985, για την εφαρµογή των ἀρθρων 92 καὶ 93 της συνθήκης για την ἱδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας σε ορι- σμένες κατηγορῖες οριζόντιων κρατικών ενισχύσεων (), Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη  συμβουλευτική  επιτροπή για τις κρατικὲς ενισχύσεις, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Ο κανονισμὸς (Ε αριθ. 8ΟΟ/2008 () της Επιτροπἠς ὃα παὐσει να ισχύει στις 31 Δεκεμβρίου 2013. (2) . Μετην ανακοϊνωσή της µε θέµα «Εκσυγχρονισμός των κανό- νων της ΕΕ για τις κρατικὲς ενισχύσεις» (7), της δης Μαΐου 2012, η Επιτροπή δὁρομολόγησε µια ευρεία επανεξέταση των κανόνων περὶ κρατικών ενισχύσεων. Στο πλαἰσιο αυτής της αναθεώρησης, ο κανονισμὸς (Ε αριθ. 99498 ἐχει ἤδη τροποποιηθεί µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 733/2013 (3. Μια σειρά απὀ ἀλλα µἐσα χορήγησης κρατικών ενισχύσεων εξακολουθεἰ να τελεί υπὀ αναθεώρηση, όπως τα μέσα που αφορούν την ἐρευνα καὶ ανάπτυξη καὶ καινοτοµία, τις περι- βαλλοντικὲς ενισχύσεις, τις ενισχύσεις για. επιχειρηματικά κεφἀλαια καὶ για τη διάσωση καὶ αναδιάρθρωση προβλημα- πικών. επιχειρήσεων. Ἡ ολοκλήρωση της προσαρµογἠς των μέσων αυτών δεν θα εἶναι δυνατή πριν απὀ την λήξη της ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8500/2008. ΤΓια να δια- σφαλιστεἰ συνέπεια προσέγγισης σε όλα τα μέσα κρατικής ενίσχυσης, εἶναι συνεπὼώς σκόὀπιµο να παραταθεί η διάρκεια εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 500/2008 μέχρι τις 30 Ιουνίου 2014. () ΕΕ Ι. 142 της 14.5.1998, σ. ]. () Κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 500/2008 της Επιτροπής, της 6ης Αυγούστου 2008, για την κήρυξη ορισµένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών µε την κοινή αγορὰ κατ' εραρµογή των ἀρθρων 87 καιὶ 58 της Συνθήκης (ΕΕ Τ 214 της 9.8.2005, σ. 3). () Ανακοΐνωση της Επιτροπής στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, το Συμβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονοµική καὶ Κοινωνική Επιτροπή καὶ την. Επιτροπή των Περιφερειὼν «Εκσυγχρονισμός των κανόνων της ΕΕ για τις κρατικὲς ενισχύσεις», ΓΟΜ(2012) 209 Ππαὶ της δ.5.2017. (3 ΕΕ Ι. 204 της 31.7.2012, σ. 11. (2) Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρθ. 500/2005 Όα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεῖ αναλόγως. (4) . Λαμβάνοντας υπὀόψη την παράταση της περιόδου ισχύος του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. ΒΟΘ/2005, ορισµένα κράτη . μέλη ενδέχεται να επιθυμούν να παρατείνουν την ισχὺύ μέτρων για τα οποἰα έἔχουν παρασχεθεἰ συνοπτικὲς πληροφορἰἱες σύμφωνα µε το ἂρθρο 9 του εν λόγω κανονισμού. Για να μειωθεί ο διοικητικὸς φόρτος, εἶναι σκόπιµο να θεωρείται ὁτι έχουν κοινοποιηθεἰ στην Επιτροπή οι συνοπτικὲς πληροφο- ρῖες όσον αφορὰ την παράταση της ισχύος των εν λόγω μέτρων, µε την προὔπόθεση ὁτι δεν ἐχει΄ επέλθει καμία ουσιαστική τροποποίηση στα εν λόγω μἐτρα. (2) . Ο παρὼν κανονισμός πρὲπει να τεθεί σε ισχὺ την εποµένη της δημοσιευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρω- παϊκής Ένωσης ὡστε να καταστεἰ δυνατή η παράταση της διάρκειας εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αρἈθ. 500/2005 πριν απὀ την λήξη αυτού, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 45 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 500/2008, το δεύτερο εδάφιο͵ αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Λήγει στις 30 Ιουνίου 2014», Ἄρθρο 2 Σε περίπτωση που κάἀποιο κράτος μέλος επιθυμεἰ, συνεπεία της τροποποίησης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 500/2005, να παρατεῖνει Την ισχύ μέτρων για τα οποία υποβλήθηκαν στην Επιτροπή συνο- πτικὲς πληροφορίες σύμφωνα µε το ἀρθρο 9 του κανονισμοὺ (ΕΙς) αριθ. 500/2005, Ὀεωρεῖται ὁτι έχουν κοινοποιηθεἰ στην Επιτροπή συνοπτικὲς πληροφορίες όσον αφορὰ την παράταση των εν λόγω μέτρων, µε την προὐπόθεση ὁτι δεν ἔχει επἐλθει καµία ουσιαστική τροποποίηση στα λόγω μέτρα. Ἄρθρο 3 Ο παρῶν κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της ημέρας δημοσιευσής του. στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.