17.12.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ἔ. 338/11 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1343/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί2ης Δεκεμβρίου 2013 για την επιβολἠ οριστικού δασμού αντιντάµπυνγκ στις εισαγωγὲς υπεροξοθειικών (υπερθεπκών) αλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας ἑπεῖτα απὀ επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων αντιντάµπινγκ σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας () («βασικός κανονισμός»), καὶ ιδίως το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 11 παράγραφοι 2, 5 και 6, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκῆς Επιτροπῆς, κατόπιν διαβούλευσης µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: Α.. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ Ἱ. Ισχύοντα μέτρα ( ' Με τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1184/2007 (} επιβλήθηκε οριστικὸς δασμός αντιντάµπυγκ στις εισαγωγὲς υπερθειικὼν αλάτων καταγωγἠς Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας («ΛΔΙ, Ταϊβάν καὶ Ἠνωμένων Πολιτειών της Αμερικῆς («αρχικἠ ἐρευνα» καὶ «αρχικἀ μἐέτρα»). Τα µέἐτρα που αφορούσαν τη ΛΔΚ ἔλαβαν τη μορφή δασμού κατ' αξίαν ύψους 718 ό για όλες τις εταιρεῖες, εκτός απὀ δύο κινέζους παραγωγούς-εξα- γωγεῖς, στους οποίους επιβλήθηκαν ατοµικοὶ δασμοἰ. 2. Έναρξη επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων 2) '' Στις 10 Οκτωβρίου 2017 η Επιτροπή, µε ανακοίνωση («ανα- κοϊνωση για την ἐναρξη διαδικασίας») () που δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, ανήγ- γείλε την ἐναρξη . διαδικασίας  επανεξέτασης ενόψει  της λήξης ισχύος των μέτρων αντιντάµπυγκ. που. επιβλήθηκαν στις εισαγωγὲς υπερθειικών αλάτων καταγωγἠς ΛΔΚ. 2). Ἠ επανεξέταση ξεκίνησε ἐπειτα απὀ τεκµηριωμένη  αἴτηση που υπέβαλαν δύο ευρωπαίοι παραγωγοἰ, η ἈΠποίπΡογζ]σ- πηῖς ΟΠΡΗ ἃ ζο. Κά καὶ η ίιοά ΙπΗαίοτς ΟπιΡΗδζο. ΚΟΕ («οι αιτούντες»), που αντιπροσωπεύουν το. σύνολο (100 96) της παραγωγἠς υπερθεικών αλάτων στην Ένωση. ΕΕ Ι. 343 της 22.172.2009, σ. 5]. 2) ΕΕ Ι. 265 της 11.10.2007, σ. 1. ΕΕ Ο 305 της 10.10.2017, σ. 15. (4) (5) Η αἴτηση βασίστηκε στο επιχείρηµα ὁτι η λήξη ισχύος των μέτρων α ἐχει ως ενδεχόµενο αποτέλεσµα την. επανάληψη της πρακτικῆς ντάµπυγκ καὶ της ζηµίας για τον κλάδο παραγωγἠς της Ένωσης. 3. ἜΈρευνα 3.]1. Περίοδος ἐρευνας επανεξέτασης και υπὀ εξέταση περίοδος ΗἩ ἐέρευνα µε αντικείµενο τη συνέχιση ἡἦ την επανάληψη της πρακτικής ντάµπυγκ κάλυψε την περίοδο απὀ την 1η Οκτω- βρίου 2011 ἑως τις 30 Σεπτεμβρίου 2012 («περίοδος της ἐρευνας. επανεξέτασης» ἡ «ΠΕΕ»). Η εξέταση των τάσεων σχετικά µε την εκτίµηση της πιθανότητας συνέχισης ἡἦ επα- νάληψης. της. ζηµίας κάλυψε την περίοδο απὀ την Ίη Ἰανουαρίου 2009 ἑως το τέλος της ΠΕΕ («υπὀ . εξέταση περἰοδος)). 3.2. Μέρη τα οποία αφορά η ἐρευνα Η Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα τους αιτούντες, τοὺς παρα- γωγοὺύς-εξαγωγείς στη ΛΔΚ, τους µη συνδεδεµένους εισαγω- γεῖς καὶ τους χρήστες που ἦταν γνωστὸ ὁτι τοὺς αφορούσε η έρευνα, τους παραγωγούς στις δυνητικά ανάλογες χώρες και τους εκπροσώπους της ΛΔΚ σχετικά µε την ἐναρξη της επανεξέτασης ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων. Τα ενδια- φερόμµενα μµέρη εἶχαν τη δυνατότητα να υποβάλουν γραπτώς τις απὀψεις τους καὶ να ζητήσουν ακρόαση εντὸς της προῦε- σμίας που καθοριζόταν στην ανακοίνωση για την έναρξη της διαδικασίας. Με δεδοµένο τον πιθανώς υψηλό αριῦμό παραγωγών-εξαγω- γέων στη ΛΔΚ καὶ μη συνδεδεμένων εισαγωγέων στην Ένω- ση, τους οποίους αφορούσε η ἐρευνα, στην ανακοΐνωση για Την έναρξη διαδικασίας εξετάστηκε το ενδεχόµενο δειγµατο- ληψίας, σύμφωνα µε το ἀρθρο 17 του βασικού κανονισμού. Για να μπορέσει η Επιτροπή να αποφασἰσει κατά πὀσον εἶναι απαραίτητη η δειγματοληψία και, αν ναι, να επιλέξει δεἰγμα, τα προαναφερόµενα µέρη κλήθηκαν, δυνάµει του ἀρθρου 17 του βασικού κανονισμού, να αναγγελθούν εντός 15 ημερών απὀ τη δηµοσίευση της ανακοίνωσης για την ἐναρξη της διαδικασίας καὶ να παράσχουν στην Επιτροπή τις πληροφο- ρῖες που ζητούνταν στην εν λόγω ανακοἰνωση. Δεν παρουσιάστηκε κανένας απὀ τους εισαγωγεῖς. Μόνο ἑνας παραγωγός-εξαγωγέας απὀ τη ΛΔΚ απάντησε στο ερωτηµατολόγιο. Συνεπώς, δεν κρίθηκε αναγκαία η επιλογή δείγµατος παραγωγών-εξαγωγέων.