Ἱ. 352/58 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 24.12.2013 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 1δης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά µε τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομἠς απὀ την Ένωση για το 2013 µε σκοπὸὀ την κάλυψη των δαπανών που πραγµατοποιήθηκαν απὀ τη Γερμανία, την Ισπανία, τη Γαλλία, τις Κάτω Χώρες καὶ την Πορτογαλία καὶι για την καταπολέμηση οργανισµών επιβλαβών για τα φυτά ἦ τα φυτικά προϊόντα [κοινοποιηθεῖσα υπὀ τον αριΌμό ((2013) 8999] (ΓΤα κείµενα στη γαλλική, γερμανική, ισπανική, ολλανδικἠ και πορτογαλικἠ γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2013/500/88) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγἰα 2000/29/ΕΚ του Συµβουλίου, της δης Μαΐου 2000, περὶ µέτρων κατὰ της εισαγωγἠς στην Κοινότητα οργανισμών επιβλαβών για τα φυτὰ ἡ τα φυτικά προϊόντα. και κατὰἀ της εξάπλωσής τους στο εσωτερικὀ της Κοινότητας ('), καὶ ιδίως το ἂρθρο 23 παράγραφοι 5 και 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 22 της οδηγίας 2000/29/ΕΚ, η Ένωση μπορεί να χορηγεἰ στα κράτη μέλη χρηματοδοτική συνδρομή  «φυτοῦγειονομικού  ελέγχου» για΄ την. κάλυψη δαπανών που αφορούν ἀµεσα τα αναγκαἰα µἐτρα που ελή- φθησαν ἡ πρὀκειται να ληφθούν για την καταπολέµηση επι- βλαβών οργανισμών που εισήχθησαν στην Ένωση απὀ τρίτες χώρες ἡ απὀ ἄλλες περιοχὲς της Ένωσης, µε στόχο την εκρίζωσή τους , αν αυτὸ δεν εἶναι δυνατὀ, τον περιορισμό τους. Η Γερμανία υπέβαλε τρεις αιτήσεις χρηματοδοτικής συνδρο- μῆς. Ἡ πρὠτη υποβλήθηκε στις 30 Απριλίου 2013 και αφορὰ μέτρα που ελήφθησαν το 2012 για την εκρίζωση ἡ τον περιορισμό του Γαζτοῖίσα νὶτο][ετα στο Παλατινάτο της Ῥηνανίας, Η εκδήλωση εστἰας αυτού του επιβλαβούς οργανι- σμού εντοπίστηκε στην εν λόγω περιοχή τον Αὐγουστο καὶ Σεπτέμβριο του 2012. Η δεύτερη υποβλήθηκε στις 30 Απριλίου 2013 καὶ αφορά μέτρα που ελήφθησαν απὀ τον Αὐγουστο του 2011 έἐως τον Αὐγουστο του 2012 για την καταπολέμηση του. Απορἰορ]-- οτα οἰαδηρεππὶς στη Βόρεια Ρηνανία-ΡΒεστφαλία. Η εκδήλωση εστίας αυτού του επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε στην εν λόγω περιοχή το 2009. Η τρίτη αἴτηση της Γερμανίας υποβλήθηκε στις 24 Απριλίου 2013 καὶ αφορὰ μἐτρα που ελήφθησαν το 2017 για την εκρίζωση ἡ τον περιορισμό του. Γαδτοϊία νϊτοί[εγα στη Βάδη-Ρυρτεμβέργη. Ἡ εκδήλωση εστιὼν αυτού του. επιβλα- βοὺς οργανισμού εντοπίστηκε σε διάφορες αγροτικὲς ἡ αστι- κὲς περιοχὲς αυτού του οµόσπονδου κρατιδίου (Αἱδ-Ροπα- ξτοῖς, Β]δεγασΏ, Βγοίσραιι-ΗοςΏποοηνναγ7νναϊά, Επιππεπάη- σεη, Κατ]σταΏς, Κοποίαη7, Ι οογγαο, ΒΕασίαί: καὶ Νανθη- 5ντρ) σε διάφορα έτη, δηλαδή το 2009, το 2010, το 2011 καὶ το 2012. Τα μἑτρα που λήφθηκαν κατὰ τα ἑτη αυτὰ ἔχουν επίσης υπαχθεἰ σε συγχρηµατοδότηση το 2009, το 2010, το 2011 καὶ το 2017. () ΕΕ Ι. 169 της 10.7.2000, σ. Ἱ. (6) ρῃ90) ᾳμ Η Ισπανία υπέβαλε τέσσερις αιτήσεις για χρηματοδοτική συνδρομή στις 17 Απριλίου 2013. Η πρὠτη  αφορούσε μέτρα εντατικὠών επιθεωρήσεων που πραγµατοποιήθηκαν το 2012 στις τέσσερις αυτόνομες κοινότητες στα σύνορα µε την Πορτογαλία για την καταπολέµηση του. Βητκαρ]ιε]εποῖις χγ]ορ]ιμς. Η δεύτερη αἴτηση της Ισπανίας αφορὰ µἐτρα που ελήφθησαν ἡ προβλέπονται για το 2013 στη Γαλικία, για την καταπο- λέµηση του. Βιτοαρ]ιεἰεποῖις κνἱορ]». Η εκδήλωση εστἰας του εν λόγω επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε το 2010 στην περιοχἠ Ας Νονος. Η τρίτη αἴτηση αφορὰ μέτρα που ελήφθησαν ἡ προβλέπο- νται για το 2013 στην Καταλονἰα για την καταπολέμηση του Ροππασεα ἱπεμ]ατητι. Ἡ εκδήλωση εστἰας αυτού του επι- βλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε το 2010. Η τέταρτη αἴτηση της Ἰσπανίας αφορά µἐέτρα που ελήφθησαν ἡ προβλέπονται για το 2013 στη Εστρεμαδούρα για την καταπολέμηση του Βητκαρ]ιε]εποῖς χγ]ορ]μ». Ἡ εκδήλωση εστίας του εν λόγω επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε το 2012 στην περιοχή Ὑαϊνετάς ἀεὶ Εγεσπο. Η Γαλλία υπέβαλε δύο αιτήσεις για χρηματοδοτική συν- δρομή στις 30 Απριλίου 2013. Η πρώὠτη αἴτηση αφορὰ μέτρα που ελήφθησαν ἡ προβλέπονται για την. περίοδο απὀ τον Ιούλιο του 2012 ἕως τον Νοέμβριο του 2013 για την καταπολέµηση του. Απορἰορ]ιοτα οἰαργρεππὶς στην Αλσατία. Στη Γαλλία ελήφθησαν μέτρα ως συνἐπεια ευρή- µατος του εν λόγω επιβλαβούς οργανισμού τον Ιούλιο του 2011 στη μεθόριο µε τη Γερμανία. Η δεύτερη αἴτηση αφορὰ μέτρα που ελήφθησαν ἡ προβλὲ- πονται απὀ τον Οκτώβριο του 2012 έως τον Σεπτέμβριο του 2013 για την καταπολέμηση του Κήγπαϊορ]οπις {εγγηρίπευς στην περιφἑρεια ΡΑΟΑ. Η αρχική εκδήλωση εστιὼν αυτού του επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε το 2009. Τα μἐέτρα που εφαρµόστηκαν απὀ τον Σεπτέμβριο του 2009 ἑως τον Σεπτέμβριο του 2012 ἔχουν επίσης υπαχθεἰ σε συγχρηµα- τοδότηση το 2010 καὶ το 2012. Οιἱ Κάτω Χώρες υπέβαλαν αἴτηση για χρηματοδοτική συν- δρομή στις 30 Απριλίου 2013. Η εν λόγω αἴτηση αφορά μέτρα που ελήφθησαν απὀ τον Ιούλιο έως τον Οκτώβριο του 2012 στην περιοχή Νπτογονή ς για την καταπολέμηση του Απορίορῖιοτα οἰαζι]ρεππὶς. Ἡ εμφάνιση αυτού του επιβλαβούς οργανισμού εντοπίστηκε στις 10 Ιουλίου του 2017.