3.8.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 209/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 748/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Αυγούστου 2013 για την τροποποίηση του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 513/2013, για την επιβολἠ προσωρινού δασμού αντιντάµπινγκ ὀσον αφορὰ τις εισαγωγὲς φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού  πυριτίου  καὶ βασικών συστατικών στοιχείων (π.χ. κυψέλες καὶ πλακίδια) καταγωγἠς Λαϊκῆς Δημοκρατίας της Κίνας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1225/2009 του Συµβου- λίου, της 30ής Νοεμβρίου 20009, για την ἀμυνα κατὰ των εισαγω- γὼν που αποτελούν αντικείµενο ντάµπυνγκ εκ μέρους χωρών µη μελών της Ευρωπαϊκῆς Κοινότητας (1) («ο βασικός κανονισμός»), και ιδίως τα ἀρθρα 7, ὃ και 9, Κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συμβουλευτική επιτροπή, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ (1 . Μετον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 513/201 (2), η Επιτροπή επἑ- βαλε προσωρινὀ δασμό αντιντάµπυνγκ όσον αφορά τις εισα- γωγέἐς, στην ἘΈνωση, φωτοβολταϊκών συστοιχιὼν κρυσταλλι- κοὺ πυριτίου καὶ βασικών συστατικών στοιχείων (π.χ. κυψὲ- λες καὶ πλακίδια) καταγωγἠς ἡἦ προέλευσης Λαϊκής Δημο- κρατίας της Κίνας (ΛΔΚ). ). Με την απόφαση 2013/423/ΕΕ (2), η Επιτροπή αποδέχθηκε την προσφορἀ ανάληψης υποχρέωσης που υπέβαλε  μια ομάδα συνεργαζόµενων παραγωγών-εξαγωγέων σε συνεργα- σία µε το Εμπορικὀ Επιμελητήριο της Κίνας για τις Εισαγω- γὲς καὶ Εξαγωγὲς Μηχανημάτων καὶ Ἠλεκτρονικών  Προῖ- ὀντων (ΓζΟΟΜΕ). (2).. Ἡ αποδοχἠ της ανάληψης υποχρέωσης συνεπάγεται τεχνικές τροποποιήσεις στον κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 513/2012, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Θ κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 513/2013 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Εισάγονται µια νέα κεφαλίδα Κ. καὶ μια νέα αιτιολογική σκέψη 2852: «Κ.ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΔΙΑΣΑΦΗΣΗ (252) Οἱ στατιστικές που αφορούν τους ηἠλιακοὺς επίπεδους συλλέκτες καὶ τα βασικά συστατικά στοιχεῖα τους εκφρἀ- ζονται συχνά σε αριθμό τεµαχίων ἡ σε βατ. Ωστόσο, στη συνδυασµένη ᾿ ονοµατολογία που δημοσιεύθηκε - στο () ΕΕ Ι. 343 της 22.12.2009, σ. 5]. () ΕΕ Ι. 152 της 5.6.2013, σ. 5. () Βλέπε σελίδα 26 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας. παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου, της Έ3ης Ιουλίου 1957, για τη δασµολο- γική. καὶ. στατιστική ονοµατολογία καὶ το κοινό δασµο- λόγιο (9, δεν προσδιορίζεται καµία πρὀσθετη μονάδα για τους ηλιακοὺς επίπεδους συλλέκτες καὶ τα βασικά συστα- τικὰ στοιχεία τους. Εἶναι, συνεπώς, αναγκαἰο να αναγρὰ- φεται στη διασάφηση για Ὀέση σε ελεύθερη κυκλοφορία όχι μόνο το βάρος σε χιλιόγραµµα ἡ τόνους, αλλὰά καὶ ο αριὑμός τεµαχίων ἡἦ τα βατ για τις εισαγωγὲς του υπὀ εξέταση προϊόντος. Για. τοὺς κωδικοὺς ΤΑΕΙς 3818 00 10 11 και 3818 00 10 19 πρέπει να αναφἑρο- νται. τα τεμάχια, ενώ για τους κωδικοὺς ΤΑΒΙς 8541 40 90 21, 8541 40 90 29, 8541 40 90 31 και 8541 40 90 39 πρέπει να αναφἑρονται τα βατ. ϱ) ΕΕ Ι. 256 της 7.9.1987, σ. Ί.» 2) Ο πίνακας στο ἀρθρο 1 παράγραφος 2 σημείο !) αντικαθίσταται απὀ τον ακόλουθο πίνακα: µ Πρόσθετος «Εταιρεία Δ(:ισμοζΧκ/(ε)γιιΞος κωδικὸς συντελεστης ΤΑΕΙΟ (Παπρζῆσυ Τηπα δοῖαγ ΕποτοΥ (ο. Γά | 51,5 Β79Ί Τηπα δοῖαγ (ΟΠαποζῆου) δοῖεπος ἃ Τεο]πποῖοογ (ο. Γά (Ππαποζῆου Ύουζε Τοοηποίοογ Οο., Ιά Γεἰξοῖαγ (/]απϱ) Γά 67,9 ό Β792 Παποχί ΤΡΚ δ5οῖαγ ΗΙ-Τοοϊ Οο. Ττά 559 “ό Β/93 ΤΡΚ 5οῖα; ΗΙ-Τοοϊ (Ναποπαπο) ο. Τ ΤΡΚ 5οῖα; Η]-Τοοῦ (5ΖΗου) Οο. Ιά ΤΡΚ 5οία: Ηϊ-Τοο (Ποίο!) (ο. Ττά 559 ό Β927 Ππρλο δοῖα: ζο. Τιά. 558,7 ό Β/94 δμαποΏαί ΤΑ δοῖαγ Τεοηποίοον ζο. Ιτά.