Ι. 46/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19:2.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺδ. 135/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της Ίδης Φεβρουαρίου 2013 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 926/2011 για τους σκοποὺς της απόφασης 2009/470/ΕΚ του Συµβουλίου ὁσον αφορά τη χρηματοδοτική ενίσχυση απὀ την Ένωση στα εργαστήρια αναφοράς της ΕΕ για τις ζωοτροφές, τα τρόφιμα καὶ τον τοµέα της υγείας των ζώων Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2009/470/ΕΚ του Συµβουλίου, της 25ης Μαΐου 2009, σχετικὰ µε ορισµένες δαπάνες στον κτηνιατρικὀ τοµέα (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 27, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ΕΕ ΕΕ Ο εκτελεστικὸς κανονισµός της Επιτροπήἠς (ΕΕ) ᾿ αριθ. 926/2011, της Ί2ης Σεπτεµβρίου 2011, για τους σκοποὺς της απόφασης 2009/470/ΕΚ του Συµβουλίου όσον αφορά τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης απὀ την Ένωσης στα κοινοτικά εργαστήρια αναφορὰς για τις ζωοτροφὲς, τα τρόφιμα. καὶ τον τοµέα της υγείας των ζώων (2). Ὀεσπίζει κανόνες σχετικά µε τις ρυθμίσεις για τη χορήγηση χρηµατο- δοτικής ενίσχυσης της Ένωσης για τις δραστηριότητες των εργαστηρίων αναφοράς ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης της διορ- γάνωσης τεχνικών εργαστηρίων καιὶ τις προὐποθέσεις υπὀ τις οποῖες χορηγεῖται η εν λόγω ενἰσχυση. Για να περιοριστεἰ η σχετική µε διοικητικὲς διαδικασίες επι- βάρυνση των εργαστηρίων αναφοράς ΕΕ καιὶ της Επιτροπῆς, η. διοργάνωση . τεχνικών. εργαστηρίων θα υπόκειται στους ἴδιους κανόνες µε τις λοιπὲἐς ὁραστηριότητες των εν λόγω εργαστηρίων αναφοράἀς. Εποµένως, δεν πρὲέπει να απαιτεῖται πλέον, η υποβολἠ απὀ µέρους αυτών των εργαστηρίων ειδι- κὠν εκθέσεων σχετικά µε τα τεχνικὰ εργαστήρια. Κατὰ συνὲ- πεια, η Επιτροπή δεν Όα χρειάζεται πλέον να προβαϊνει σε ειδικὲς πληρωμὲς κατόπιν της υποβολἠς και ἐγκρισης των εν λόγω εκθἐσεων. Συνεπώς, Όα πρέπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως ο εκτελεστι- κὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 926/201Ί. Καθώς οι τροποποιήσεις στον εκτελεστικὀ κανονισμὀ  (ΕΕ) αριθ. 926/2011, που Ὀεσπίζονται µε τον παρὀντα κανονι- σμό, δεν Όὃα έχουν αρνητικὀ αντίκτυπο για τα εργαστήρια αναφορᾶς ΕΕ, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εφαρµοστεί µε αναδροµική ισχὺ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2013. Αυτή η αναδροµική ισχὺς εἶναι απαραἰτητη για να εξασφαλιστεἰ η ισότιµη΄ μεταχείριση μεταξύ εργαστηρίων αναφοράς ΕΕ σε περιπτώσεις κατὰ τις οποῖες τα τεχνικά εργαστήρια διοργα- νώθηκαν πριν απὀ την ηµερομηνία ἐναρξης ισχύος του παρό- ντος κανονισμού. Τα µέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιμης επιτροπἠς για την τρο- φική αλυσῖδα καὶ την υγεία των ζώων, [ 155 της 18.6.2009, σ. 30. π 241 της 17.9.2011, σ. 2. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Θ εκτελεστικὸς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 926/2011 τροποποιεῖται ως εξής: Ὃ Το ἀρθρο 6 αντικαθίσταται απὀ το ακὀλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 6 Καταβολή της ενίσχυσης Το υπὀλοιπο της χρηματοδοτικής ενίσχυσης απὀ την Ένωση για προγράµµατα εργασίας καταβάλλεται στα εργαστήρια ὕστερα απὀ την εκ μέρους τους υποβολἡ των οικονομικών καὶ τεχνικών εκθέσεων που αναφέρονται στο ἀρθρο 11 παράγραφος 1 καὶ την ἐγκρισή τους απὀ την Επιτροπή.». Στο. κεφάἀλαιο , ο τῖτλος αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «ΚΕΦΑΛΑΙΟ Π ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ». Το ἀρθρο 9 τροποποιεῖται ως εξῆς: α) Ο τῖτλος αντικαθίσταται απὀ τα ακόλουθα: «Ἄρθρο 9 Ορισμοὶ.. β) Προστῖθεται το εξής εδάφιο: «Ως τεχνικὸ εργαστήριο νοεῖται µια ετήσια. συνάντηση για ενημέρωση καὶ συντονισμὀ στην οποῖα τα εργαστήρια προ- σκαλούν ὁλα τα εθνικά εργαστήρια αναφορᾶς.». Τα ἀρθρα 10 καὶ 11 αντικαθίστανται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 10 Επιλεξιμότητα Ἱ. . Σύμφωνα µε το πρὀόγραμμα. εργασίας των. εργαστηρίων επιλέξιµες Όα εἶναι δαπάνες σχετικὲς µε τα ακόλουθα θέµατα: α)  προσωπικὀ ασχολούμενο µε τις δραστηριότητες των εργα- στηρίων- β) . υπεργολαβία: γ) . κεφαλαιουχικά αγαθά: ὃ) . αναλώσιμα: ε) . αποστολή δειγμάτων για συγκριτικὲς δοκιμές: στ) αποστολὲς: