Ι 2414 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.9.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 566/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της θης Σεπτεµβρίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριὺ. 7985/2008 σχετικά µε τη διαµετακόµιση φορτίων κρέατος πουλερικών απὀ τη Λευκορωσία μέσω Λιθουανίας προς το ρωσικὀ έδαφος του Καλίνινγκραντ (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ί6ης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγἠ, µεταποίηση, διανομή  και. εισαγωγήἠ προϊόντων ζωικῆς προέλευσης που  προορίζονται για. ανθρώπινη κατανάλωση (1), καιὶ ιδίως την. εισαγωγικἠ φράση του ἀρθρου ὃ, το πρὠτο εδάφιο του σηµείου 1 του ἂἀρθρου 8 καὶ το σημεῖο 4 του ἂρθρου ἃ καθώς καὶ το ἀρθρο 9 παράγραφος 4 στοιχεῖο γ), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ἠ οδηγἰα 20072/99/ΕΚ για τους κανόνες υγειονομικού ελὲέγ- χου διέπει την παραγωγή, µεταποίηση, διανοµή και εισαγωγἠ προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώ- πινη κατανάλωση και προβλέπει τη Ὀέσπιση ειδικών κανόνων καὶ πιστοποίησης για τη διαµετακόµιση. (2) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/2008 της Επιτροπής, της δης Αυγούστου. 2008, για την κατάρτιση καταλόγου  τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ἡἦ διαµερισμάτων απὀ τα οποία επι- τρέπεται να εισαχθούν καὶι να διαμετακομισθούν μέσω της Κοινότητας πουλερικἀ καιὶ. προϊόντα. πουλερικών  και΄ για καθορισμόὀ των. απαιτήσεων  κτηνιατρικής πιστοποίησης () ορῖζει ὁτι ορισµένα προϊόντα. επιτρέπεται να΄ εισάγονται στην Ένωση καὶ να διαµετακομίζονται μέσω αυτῆς μόνον απὀ τρὶτες χώρες, εδάφη, ζώνες ἡ διαµερίσματα που απαριθ- μοὐνται στον πίνακα του μέρους 1 του παραρτήµατος Ι του εν λόγω κανονισμού. Ο εν λόγω κανονισμὸς ορῖζει τις απαι- Τήσεις κτηνιατρικής πιστοποίησης για τα εν λόγω εμπορεύ- µατα. Οἱ απαιτήσεις αυτὲς λαµβάνουν επἰσης υπόψη  εἀν απαιτούνται ἡ ὀχι περαπτέρω εγγυήσεις εξαιτίας της κατὰ- στασης των εν λόγω τρίτων χωρών, εδαφών, ζωνών ἡ διαµε- ρισμάτων ως προς τις ασθένειες. Οἱ πρὀσθετες εγγυήσεις µε ις οποἰες πρέπει να συμμορφώνονται τα εν λόγω προϊόντα παρατῖθενται στο μέρος 2 του παραρτήµατος Τ του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 795/20058. (ϱ) . Το ἂἀρθρο 4 παράγραφος 4 του κανονισμού (Ε  αριθ. 7982008 απαιτεἰ ὁτι απαλλαγμένα απὀ ειδικἁ παθογόνα αυγά, κρέας, κιμάς καὶ μηχανικώς διαχωρισµένο κρέας που- λερικών, στρουθιονιδών καὶ ἀγριών πτερωτών θηραμάτων, αυγὰά καὶ προϊόντα αυγὼών που διαµετακομίζονται μέσω της Κοινότητας πρέπει να συνοδεύονται απὀ πιστοποιητικὀ που συντάσσεται σύμφωνα µε το υπόδειγµα πιστοποιητικού που παρατίθεται στο παράρτηµα ΧΙ καὶ το οποἰο συμμορφώνεται προς τους ὀρους του συγκεκριµένου παραρτήµατος. (4) . Εξαιτίας της αποµονωμένης γεωγραφικής κατάστασης του ρωσικού εδάφους του. Καλίνωγκραντ, το ἀρθρο 18 του 18 της 22.1.2002, σ. 11. () ΓΕ ΕΕ Ι. 226 της 23.8.2008, σ. Ἱ. Κοο κανονισμού (Ε αρἈὈ. 7952008 παραχωρεἰ παρέκκλιση απὀ τις απαιτήσεις του ἀρθρου 4 παράγραφος 4 του εν λόγω. κανονισμού και ορίζει ειδικές προὐποθέσεις για τη διαµετακόµιση ορισµένων φορτίων απὀ τη Ῥωσία καὶ προς αυτήν μέσω Λετονίας, Λιθουανίας καὶ Πολωνίας. Οἱ προῦ- ποέσεις αυτὲς περιλαμβάνουν πρὀσθετους ελέγχους και τη σφράγιση των φορτίων. (2) . Η Λευκορωσία ζήτησε απὀ την Επιτροπή να επιτρέψει τη διαµετακόµιση μέσω της Ένωσης κρέατος πουλερικών απὀ τη Λευκορωσία μέσω Λιθουανίας προς το ρωσικὀ έδαφος του. Καλίνινγκραντ. (6) Λόγω της γεωγραφικήῆς Ὀέσης του. Καλίνωγκραντ . καὶ των ἧδη  υφιστάμενων . διαδικαστικών δομών που. προβλέπονται στο ἀρθρο 18 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αρὈ. 7982008 ὀσον αφορὰ τη. διαµετακόµιση . εµπορευμάτων µε προέλευση και προορισμὀ τη Ῥωσία, η΄ διαµετακόμιση κρέατος πουλερικών απὀ τη Λευκορωσία μέσω Λιθουανίας προς το ρωσικὀ έδαφος του Καλίνινγκραντ, σιδηροδρομικώς ἡ οδικώς ὃα πρέπει να επιτρέπεται, εφὀόσον τηρούνται οι προὐποθέσεις που ορίζονται στο ἀρθρο 18 παράγραφοι 2, 3 καὶ 4 για ἄλλα εµμπορεύματα. ()... Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 798/2005 θα πρὲπει να τροποποι- ηθεὶ προκειµένου να περιλαμβάνεται το εµπόρευμα κρέας πουλερικών στο ἀρθρο του 185 παράγραφος 2 και να τρο- ποποιηθεἰ η καταχώριση για τη Λευκορωσία στο μέρος 1 του παραρτήµατος Ι του εν λόγω κανονισμοῦ. (8 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 798/2005 Όα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεῖ αναλόγως. (9) . Τα μἑτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμὸ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 798/20058 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Ἡ εισαγωγικἠ παράγραφος του ἀρθρου 18 παράγραφος 2 αντι- καθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «2, . Κατά παρέἐκκλιση απὀ το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, επι- τρέπεται η διαµετακόµιση οδικώς ἡἦ σιδηροδρομικὼώς διαµέσου των συνοριακών σταὐμών ελέγχου της Λιθουανίας που απαριθ- μοῦνται στο παράρτηµα της απόφασης 2009/821/ΕΚ, φορτίων αυγὼν, προϊόντων αυγών καὶι κρέατος πουλερικών που προέρχο- νται απὀ τη Λευκορωσία και προορίζονται για το ρωσικὀ έδαφος του. Καλίνωγκραντ εφὀσον πληρούνται οι εξής προὐποθέσεις»». 2) Το παράρτηµα Ι τροποποιεῖται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού.