14.11.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 314/25 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2012/698/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Νοεμβρίου 2012 σχετικά µε τη δηµιουργία αποθήκης για τις µη στρατιωτικὲς αποστολὲς διαχείρισης κρίσεων ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το ἀρθρο 26, το ἀρθρο 42 παράγραφος 4 καὶι το ἂἀρθρο 43 παρὰ- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τον Δεκέμβριο του 2004, το Συμβούλιο ενέκρινε τον Μη Στρατιωτικὀ Πρωταρχικὀ. Στόχο (ΟΗΟ) για το 2008, στον οποἰο αναφἑρεται ὁτι η ΕΕ πρέπει να εἶναι σε θέση να λάβει την απόφαση σχετικά µε την ἐναρξη αποστολἠς εντός 5 ημερών απὀ την ἐγκριση της γενικῆς ιδέας για τη διαχείριση της κρίσης απὀ το Συμβούλιο καιὶ ὁτι θα πρέπει να εἶναι δυνατή η ανάπτυξη µη στρατιωτικών δυνατοτήτων, στα πλαἰ- σια της ευρωπαϊκής πολιτικής ασφἀλειας καὶ άμυνας (ΕΠΑΑ) εντός 30 ημερών απὀ τη λήψη της απόφασης σχετικά µε την ἐναρξη της αποστολἠς. 2). Μετὰ την ἐγκριση του Μη Στρατιωτικού Πρωταρχικού Στό- χου για το 2008, εδόθη περαιτέρω πολιτική ὠὡθηήση  στην ταχεία ανάπτυξη µη΄ στρατιωτικών αποστολὼν μµέσω. της ἐγκρισης τον Νοέμβριο του 2007 του Μη  Στρατιωτικού Πρωταρχικού Στόχου για το 2010 καὶ της δήλωσης για την ενίσχυση των δυνατοτήτων που εγκρίθηκε απὀ το Ευρω- παϊκὀ Συμβούλιο τον Δεκέμβριο του 2008. (2) . Προκειμένου να διασφαλιστεἰ η δυνατότητα ταχείας ανάπτυ- ἕης µε βιώσιµο καὶ οικονομικά αποδοτικὀ τρόπο, χρειάζεται η δηµιουργία αποθήκης για τις µη στρατιωτικὲς αποστολές διαχείρισης κρίσεων. Μια µελέτη επιβεβαίωσε τη. σκοπιµό- τητα της αποθήκευσης ως αποτελεσματικού εργαλείου για την εξασφἀλιση ταχείας ανάπτυξης των υλικών μέσων που απαιτούνται για. µη στρατιωτικὲς  επιχειρήσεις  διαχείρισης κρίσεων. (4) . Μια προσωρινή λύση για την αποθήκευση των υλικών μέσων που απαιτούνται για τις µη στρατιωτικές αποστολὲς διαχεί- ρισης κρίσεων ἦταν η αποθήκευση του πλεονάζοντος εξοπλι- σμού στις εγκαταστάσεις της αστυνομικής αποστολἠς της ΕΕ στη. Βοσνία-Ερζεγοβίνη. Ἡ αποθήκη ἀνοιξε τον Ιανουάριο του 2010 καὶ σήμερα φιλοξενεί επίσης υλικό που επιτρέπει την ανάπτυξη νέας αποστολἠς 200 ατόµων. Ωστόσο, λόγω του προσωρινού χαρακτήρα αυτού του διακανονισμού, πρὲ- πει να βρεθεί πιο μακροπρόθεσµη λύση. (δ) . Σύμφωνα µε τη δομή διοίκησης των µη στρατιωτικών απο- στολών διαχείρισης κρίσεων, ο διοικητής µη΄ στρατιωτικών επιχειρήσεων, σε συνεργασία µε την Επιτροπή, πρὲπει να εἶναι σε Ὀέση να εξασφαλἰζει ὁτι καλύπτονται οι ανάγκες ταχείας ανάπτυξης καὶ οι επιχειρησιακὲς απαιτήσεις των µη στρατιωτικών αποστολὼν διαχείρισης κρίσεων. (6) . Προς τοὐτο, το Συμβούλιο, στα συμπερἀσματά του για την ΕΠΑΑ της Ί7ης Νοεμβρίου 2009, τόνισε ὁτι η δυνατότητα µόνιμης αποθήκευσης νέὲου καὶι χρησιμοποιημένου στρατηγι- κοὺ υλικού ἐχει ζωτική σηµασία για την εξασφάἀλιση ταχείας ανάπτυξης εξοπλισμού σε νὲες καὶ υπάρχουσες αποστολές καθὼς καὶι για την εξασφἀλιση χρηστής δημοσιονομικής δια- χείρισης. Η αποθήκη πρέπει να δηµιουργηθεί µέσω διαδικα- σίας σύμβασης προμηθειὼν μεταξὺ της Επιτροπῆς και του φορέα εκμετάλλευσης της αποθήκης. Ἡ Επιτροπή. Ὀέσπισε κατάλληλους. ὀρους αναφορᾶς για τη διαδικασία σύναψης της σύμβασης, σε συνεργασία µε την Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΈΔ), ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Στόχοι 1. . Προκειμένου να διασφαλιστεἰ η ταχεῖα ανάπτυξη εξοπλισμού σε υπάρχουσες καὶ μελλοντικὲς µη στρατιωτικές επιχειρήσεις διαχεί- ρισης κρίσεων, η ΕΕ πρέπει να ενισχύσει τις ικανότητὲς της καὶ ιδίως να προσπαθήσει να διασφαλίσει ταχεία και συνεχἠ πρὀσβαση σε βασικά μἐσα. 2, . Προς τοὐτου, η ΕΕ πρὲπει να λάβει κατάλληλα μἐτρα για τη βελτίωση της ανάπτυξης καὶ λειτουργίας των υφιστάµενων καὶ µελ- λοντικὠν µη στρατιωτικών αποστολών διαχείρισης κρίσεων µέσω της δηµιουργία αποθήκης στην οποία μπορεί να αποθηκεύεται νέος καὶ χρησιμοποιημένος εξοπλισμός για τέτοιες αποστολές. Ἄρθρο 2 Δημιουργία αποθήκης Ἱ. . Τια τους σκοποὺς του ἂἀρθρου 1, δηµιουργεῖται αποθήκη. Ἡ αποθήκη βρίσκεται σε κράτος μέλος καὶ λειτουργεί σύμφωνα µε τους ὁρους αναφορὰς της σύμβασης που αναφέἑρεται στην παρά- γραφο 2.