5.0.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 265121 ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριῦ. 949/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Σεπτεµβρίου 2014 σχετικά µε τη Ὀέσπιση προσωρινών ἑκτακτων μέτρων για τον τοµέα του γάλακτος καὶ των γαλακτοκο- μικών προϊόντων υπὀ μορφή παράτασης της περιόδου δηµόσιας παρέµβασης για το βούτυρο και το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη το 2014 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/201 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 2013 για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των. κανονισμών. (ΕΟΩ αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 καὶι (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμµβουλίου (), και ιδίως το ἀρθρο 219 παράγραφος 1 σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 225, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' 'Στις 7 Αυγούστου, η ρωσική κυβέρνηση επἐβαλε απαγόρευση εισαγωγἠς ορισµένων προϊόντων απὀ την ἜΈνωση  στη Ρωσία, συμπεριλαμβανομένων του γάλακτος καὶ των γαλακτοκομικών προϊόντων. Ἡ απαγόρευση αυτή ἐχεῖ-ως αποτὲ- λεσμα απειλή διατάραξης της αγορὰς, µε ενδεχόµενη σημαντική πτὠώση των τιμών, λόγω του γεγονότος ὁτι μία σηµα- ντική εξαγωγικἠ αγορὰ ἐχει ξαφνικά καταστεἰ µη διαθέσιμη. (2) ' Ως εκ τοὐτου, ἔχει διαμορφωθεἰ στην αγορὰ µια κατάσταση για την οποία φαΐνεται ὁτι εἶναι ανεπαρκἠ τα συνήθη μἐτρα που προβλέπονται στον κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 1208/2013. (3) . Το ἀρθρο 12 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 προβλέπει ὁτι η περίοδος δηµόσιας παρέμβασης για το ούτυρο καὶ το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη εἴναι απὀ την Ίη Μαρτίου ἑως τις 20 Σεπτεµβρίου. ὑτυρ ρυφωμένο γἀλ νη εἰ ὑτην Ίη Μαρτίου ἑ 0 μβρί (4) . Για την αποφυγἠ περαιτέρω επιδείνωσης των τιµών και διατάραξης της αγορὰς εἶναι σηµαντικὀ να εἶναι το μέτρο της δηµόσιας παρέµβασης διαθἑσιμο καιὶ μετὰ τις 30 Σεπτεµβρίου 2014. (5) . Επομένως, εἶναι σκόπιµη η παράταση, έἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2014, της περιόδου αγορὰς στο πλαῖσιο της παρέµβασης για το βούτυρο καὶι το αποκορυφωμένο γάλα σε σκόνη. (6) . Για να ἔχει το προσωρινὀ ἕκτακτο μέτρο στήριξης που προβλέπεται στον παρόντα κανονισµὀ ἀμεσο αντίκτυπο στην αγορὰ καὶ να συμβάλει στη σταθεροποίηση των τιμών, Όα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Κατά παρέκκλιση του ἀρθρου 12 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1208/2013, παρατεΐνεται μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2014 η περίοδος δηµόσιας παρέμβασης για το βούτυρο καὶ το αποκορυφωμένο γἆλα σε σκόνη το 2014. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 4 Σεπτεμβρίου 2014. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ () ΕΕΙ347,20.12.2013,σ.671.