31.3.2015 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 86/13 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/534 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ της 17ης Μαρτίου 2015 για την υποβολἡή εποπτικὠών αναφορών σχετικἀ µε χρηµατοοικονοµική πληροφὁόρηση (ΕΚΤ/2015/13) ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ, Έχοντας υπὀψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αρθ. 10242013 του Συµβουλίου, της Ί5ης Οκτωβρίου 2013, για την ανάθεση ειδικών καθηκόντων στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα σχετικά µε τις πολιτικὲς που αφοροὺύν την προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων (1), και ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφοι 1 και 3, το ἀρθρο 6 παράγραφος 2 καὶ παράγραφος 5 στοιχεῖο ὃ) καὶ το ἀρῦρο 10, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισµὀ (ΕΕ) αριθ. 468/2014 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της Ίδης Απριλίου 2014, που Ὀεσπίζει το πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, των εὐνικών αρµόδιων αρχὼών καὶ των εθνικών εντεταλμένων αρχών εντὸς του ενιαίου εποπτικού μηχανισμού (κανονισμός για το πλαῖσιο ΕΕΜ) (ΕΚΤ/2014/17) (), καὶ ιδίως το ἀρῦρο 21 παράγραφος 1, το ἀρθρο 140 και το ἀρθρο 141 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τα πιστωτικά ιδρύματα υπόκεινται σε τακτικὲς υποχρεώσεις υποβολἠς αναφορών βάσει του. κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 5752013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καιὶ του. Συµβουλίου () (εφεξής καὶ «ΚΚΑ») καὶ του. εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014 της Επιτροπής (3). Οι πληροφορἰες που παρέχονται µε τις αναφορὲς αυτὲς συλλέγονται απὀ την ΕΚΤ σύμφωνα µε την απόφαση ΕΚΤΙ2014]29 (). Ο παρών κανονισμός συμπληρώνει την απόφαση ΕΚΤ/ 2014]29, εξειδικεύοντας περαιτέρω τις υποχρεώσεις που αφορούν την υποβολἠ εποπτικὠών αναφορών σχετικὰ µε χρηματοοικονομικὲς πληροφορῖες. (2) . Ο εκτελεστικὸς κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 680/2014 Ὀεσπίζει ενιαῖες υποχρεώσεις για λα τα ιδρύματα που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 ὁσον αφορά την υποβολἡ εποπτικών αναφορών στις αρµόδιες αρχὲς σχετικά µε τους τομείς που παρατῖθενται στο ἀρθρο 1 του ἴδιου του εκτελεστικού κανονισμού. Ένας απὀ τους τομείς αυτοὺς εἶναι η χρηματοοικονομική πληροφόρηση σε ενοποιηµένη βάση. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 99 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2012, η υποβολή εποπτικὠν αναφορών σχετικά µε χρηµατοοικονομικἠ πληροφόρηση σε ενοποιηµένη βάση εἶναι υποχρεωτική για τα πιστωτικά ιδρύματα που καταρτἰίζουν τους ενοποιηµένους λογαριασμούς τους σύμφωνα µε τα διεθνή λογιστικά πρότυπα τα οποία Ὀεσπίζονται µε τη διαδικασία του ἀρθρου 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1606/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου (). Προς το παρὀν, η υποβολἠ απὀ τις εθνικὲς αρµόδιες αρχὲς (ΕΑΑ) στην ΕΚΤ των εποπτικών χρηματοοικονομικών πληροφοριών  που. εἶναι υποχρεωτικές δυνάµει του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 680/2014, ὁσον αφορὰ τόσο τις σημαντικὲς ὁσο καὶ τις λιγότερο σημαντικὲς εποπτευόµενες οντότητες, πραγματοποιεῖται βάσει της απόφασης ΕΚΤ/2014/29 καὶ θα πρέπει να εξακολουθήσει ως έχει, δεδοµένου ὁτι δεν εμπίπτει στο πεδίο εφαρµογής του παρόντος κανονισμού. (3) . Ἡ ἀσκήση της διακριτικής ευχέρειας µε τη Ὀέσπιση υποχρέωσης των πιστωτικών ιδρυμάτων να χρησιμοποιούν τα διεθνή λογιστικἀ πρὀτυπα δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ606/2002 για την υποβολή εποπτικών αναφορών σύμφωνα µε το ἂρθρο 24 παράγραφος 2 του κανονισμοὐ (ΕΕ) αρὈ. 5752013 δεν εµπίπτει στο αντικείμενο του παρὀντος κανονισμού. Λαμβανομένου υπόψη του ἀρθρου 150 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 468/2014 (ΕΚΤΙ2014]17), δεν Ὀοἴγονται τυχόν προηγούμενες αποφάἀσεις των ΕΛΑ σχετικά µε την ἄσκηση ἡ µη της εν λόγω διακριτικής ευχέρειας. (4) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 99 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013, η υποβολή εποπτικών αναφορών σχετικά µε χρηµατοοικονομικήἠ πληροφόρηση σε ενοποιηµένη βάση σύμφωνα µε το ἀρῦρο 24 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013 απὀ τα πιστωτικά ιδρύματα τα οποία εφαρµόζουν διεθνή λογιστικἀ πρότυπα δυνάμει του κανονισμού (Ε αριθ. 1606/2002 προὐποθέτει απόφαση της αρµόδιας αρχής για την επέκταση της υποβολἠς αναφορών. Η ΕΚΤ θα πρὲπει επίσης να εκδώσει απόφαση για την επέκταση της υποχρέωσης υποβολἠς εποπτικών αναφορών σχετικὰ µε χρηµατοοικονομική πληροφόρηση στους σημαντικοὺς εποπτευόµενους ομίλους που εφαρµόζουν τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. Τ606/2007 για την υποβολή εποπτικὠν αναφορών σύμφωνα µε το ἀρθρο 24 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 575/2013. () ΕΕΙ.287 της 29.10.2013,σ.63. () ΕΕΙ.141της 14.5.2014,σ.1. () Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 26ης Ιουνίου 2013, σχετικά µε τις απαιτήσεις προληπτικής εποπτείας για πιστωτικά ιδρύματα καὶ επιχειρήσεις επενδύσεων καὶ την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 645/2012 (ΕΕΙ. 176 της 27.6.2013,σ.1). (} Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 680/2014 της Επιτροπής, της 16ης Απριλίου 201 4, για τη Ὀἐσπιση εκτελεστικών τεχνικών προτύπων ὁσον αφορά την υποβολή εποπτικών αναφορὼν απὀ τα ιδρύματα σύμφωνα µε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 575/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου (ΕΕ Ι. 191 της 28.6.2014, σ.1). () Απόφαση ΕΚΤΙ2014/29 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 2ας Ιουλίου 2014, σχετικὰ µε την υποβολή στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα εποπτικὠν δεδοµένων τα οποἰα παρέχουν οι εποπτευόµενες οντότητες στις εὐνικὲς αρµόδιες αρχὲς σύμφωνα µε τον εκτελεστικὀ κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 680/2014 της Επιτροπής (ΕΕ Ι. 214 της 19.7.2014,σ.34). () Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1606/20072 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 19ης Ιουλίου 2002, για την εφαρμογή διεθνών λογιστικὠν προτύπων (ΕΕ Ι. 243 της 11.9.2002, σ. 1).