20.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 84]99 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ αριδ. 136/2014/ΕΕ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ἠς Φεβρουαρίου 2014 για τη Ὀέσπιση κανόνων και διαδικασιὼν που επιτρέπουν τη συμμετοχή της Γροιλανδίας στο σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κ͵ίμπερλυ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 202, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε ειδική νομοθετική διαδικασία, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Η Ευρωπαϊκή Ένωση εἶναι συμμετέχων στο σύστημα πιστο- ποϊησης της διαδικασίας Κίμπερλυ για το διεῦνὲς εµπόριο ακατέργαστων διαμαντιών («σύστημα πιστοποίησης της δια- δικασίας Κίμπερλυ»). Ως συμμετέχων, οφεῖλει να διασφαλίζει ὁτι κάθε αποστολή ακατἐργαστων διαμαντιών που εισάγονται στο τελωνειακὀ έδαφος της Ένωσης ἡ εξάγονται απὀ αυτό συνοδεύεται απὀ πιστοποιητικὀ. 2). Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αρἈθ. 2368/2002 του. Συμβουλίου (7) Ὀεσπίζει ἑνα σύστημα πιστοποίησης της Ένωσης καὶ ελέγχων κατὰ την εισαγωγἠ καὶ εξαγωγἠ ακατέργαστων. διαμαντιών για τους σκοπούς εφαρμογἠς του συστήµατος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ. (2).. Η Γροιλανδία δεν αποτελεἰ μέρος του εδάφους της Ένωσης, αλλὰά συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο υπερπόντιων χωρών καὶι εδαφών που καθορίζονται στο παράρτηµα Π της Συνθή- κης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ). Σύμ- φωνα µε το ἀρθρο 1958 της ΣΛΕΕ, στόχος της σύνδεσης των υπερπόντιων χωρών καὶ εδαφών µε την Ένωση εἶναι να ενι- σχυθεί η οικονοµική καὶ κοινωνική ανάπτυξη των υπερπὀν- τιων χωρών καὶ εδαφών καὶ να καθιερωθούν στενὲς οικονο- μικές σχέσεις μεταξύ αυτών και της Ένωσης ως συνόλου. (4) . Ἠ Δανία καὶ η Γροιλανδία ζήτησαν να επιτραπεί η συμμετοχή της Γροιλανδίας στο σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κάίμπερλυ μέσω της συνεργασίας της µε την Ένωση. Ἡ συνερ- γασία αυτήὴ θα ενισχύσει τις οικονομικὲς σχέσεις μεταξύ Ένωσης καὶ Γροιλανδίας στον κλάδο των διαμαντιὼν, καὶ ειδικότερα α επιτρέψει στη Γροιλανδία να εξάγει ακατέργα- στα διαμάντια συνοδευόµενα απὀ το πιστοποιητικὀ . που () Γνώμη της 4ης Φεβρουαρίου 2014 (δεν δημοσιεύθηκε ακόμα. στην Επίσημη Εφημερίδα). (0) Κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2368/2002 του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμ- βρίου 2002, για την εφαρμογή του συστήµατος πιστοποίησης της δια- δικασίας Κίμπερλυ στο. διεθνὲς εµπόριο ακατἐργαστων. διαµαντιών. (ΕΕ 1 355 της 21.12.2002, σ. 28). εκδίδει η Ένωση στο πλαἰσιο του συστήµατος πιστοποίησης, µε σκοπό την ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης της Γροι- λανδίας. (5) . Το εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών στη Γροιλανδία θα πρἐπει, εποµένως, να διεξάγεται σύμφωνα µε τους κανόνες της Ένωσης για την εφαρμογή του συστήµατος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ. Κατἀ συνἐπεια, το πεδίο εφαρµο- γς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 23682002 ὃα επεκταθεί µε τον κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 257/2014 του Ευρωπαϊκού. Κοι- νοβουλίου καιὶ του Συµβουλίου (2) στο έδαφος της Γροιλαν- δίας για τους σκοποὺς του συστήµατος πιστοποίησης. (6) . Ειδικότερα, η Γροιλανδία ὃα πρέπει να εξάγει μόνο ακατἐρ- γαστα διαμάντια προς άλλους συμμετέχοντες στο σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ, αφού αυτά έχουν πιστοποιηθεί προηγουμένως απὀ αρχή της Ένωσης η οποία αναφἑρεται στον κατάλογο του παραρτήµατος Π του κανο- νισμοὺὐ (Ε αρἈθ. 2365/2007. Οἱ εισαγωγὲς ακατἐέργαστων διαμαντιών στη Γροιλανδία Όα πρὲπει να ελέγχονται επίσης απὀ τις αρχὲς της Ένωσης. ). Τια να επιτραπεἰ το διεθνὲς εµπόριο ακατἐργαστων διαµαν- τιών στη Γροιλανδία, σύμφωνα µε τους κανόνες για το εµπό- ριο στο εσωτερικὀ της Ένωσης, η Γροιλανδία Όα πρὲπει να δεσμευτεἰ να μεταφέρει καὶ να εφαρμόζει τις σχετικὲς διατά- ξεις του κανονισμούὐ (Ε αρὈ. 2368/2002 στην εθνική νοµοθεσία της Γροιλανδίας, ὧστε να καταστεἰ δυνατή η εφαρμογή της παρούσας απόφασης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο Ί Αντικείμενο και πεδίο εφαρμογἠς Ἡ παρούσα απόφαση Ῥεσπίζει τους γενικοὺς κανόνες καὶ τους ὀρους συμμετοχἠής της Γροιλανδίας στο σύστημα πιστοποίησης και στους ελέγχους κατὰ την εισαγωγἠ καὶ εξαγωγἠ ακατἐργαστων διαμαντιών, . ὁπως . καθορίζεται.στον. κανονισμὀ (Ε ᾿ αρώ. 2368/2002. ΤΓια τον σκοπό αυτὸ, η απόφαση θεσπῖζει κανόνες καὶ. διαδικασίες για την εφαρμογή του συστήµατος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ («σύστημα πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ») για τα ακατἐργαστα διαµάντια που εισάγονται στη Γροι- λανδία ἡ εξάγονται απὀ αυτήὴ εἴτε στην Ένωση εἴτε σε ἄλλους συμμετέχοντες στο ανωτέρω σύστημα πιστοποίησης. ()) Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 257/2014 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, που τροποποιεί τον κανο- νισμὸ (ΕΚ) αριθ. 23268/2002 ὁσον αφορὰ τη συμμετοχή της Γροιλανδίας στην εφαρµογή του συστήµατος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ (βλἐπε σελίδα 69 της παροὐσας Επίσημης Εφημερίδας).