25.3.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 859/3 ΑΠΟΦΑΣΗΤΟΥ 2014[162/ΕΕ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Μαρτίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2004/162/ΕΚ ὁσον αφορὰ την εφαρμογή της στο Μαγιότ απὀ την 1η Ιανουαρίου 2014 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἀρθρο 349, Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εὐνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀψη τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Αποζασίζοντας σύμφωνα µε ειδική νομοθετική διαδικασία, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (0) . Με την απόφαση 2004/162/ΕΚ του Συµβουλίου () εξου- σιοδοτούνται οἱ γαλλικὲς αρχὲς να προβλέπουν απαλλαγὲς ἡ μειώσεις της εισφοράς θαλάσσης σχετικά µε τα προϊόντα πουὺ παράγονται. επιτόπου στις γαλλικὲς εξόχως απόκεντρες περιοχὲς και απαριθμούνται στο παράρτηµα της εν λόγω απόφασης. Οιἱ εν λόγω απαλλαγὲς ἡ μειώσεις συνιστούν συγκεκριµένα μέτρα για την  αντιστάθμιση  των . ειδικών δυσχερειών που αντιµετωπίζουν οι εξόχως απόκεντρες περιο- χἐς, των οποἰων το αποτέλεσµα εἶναι η αὐξηση του κόστους παραγωγἠς για τις τοπικές επιχειρήσεις και ὁτι τα προϊόντα τους εἶναι λιγότερο ανταγωνιστικά σε σχέση µε τα ἴδια προῖ- ὀντα που προέρχονται απὀ τη μητροπολιτική  Γαλλία καὶ ἆλλα κράτη μέλη. Το Μαγιότ βρἰσκεται στην ἴδια κατάσταση µε τις λοιπὲς εξόχως απόκεντρες περιοχές της Γαλλίας. ). Σύμφωνα µε την απόφαση 2012/419/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Συμµβουλίου (2), απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2014, το Μαγιότ καθίσταται εξόχως απόὀκεντρη περιοχή κατὰ την ἔννοια του ἀρθρου. 349 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαῖ- κῆς Ένωσης (ΣΛΕΕ). Ως εκ τούτου, το δίκαιο της Ένωσης εφαρµόζεται στο Μαγιότ απὀ την εν λόγω ημερομηνία. (2) . Οἱ γαλλικὲς αρχὲς έχουν ζητήσει να εφαρµοστεί η απόφαση 2004/162/ΕΚ στο Μαγιότ απὀ Ίης Ἰανουαρίου 2014 καὶ έχουν κοινοποιήσει κατάλογο των προϊόντων για τα οποία επιθυμούν να εφαρµόσουν διαφοροποιηµένη . φορολόγηση, µε βάση το αν τα προϊόντα παράγονται επιτόπου ἡ ὁχι. (4 . Η παρούσα απόφαση ὃα πρέπει να επιτρἑψει στις γαλλικές αρχὲς να εφαρµόζουν διαφοροποιηµένη φορολόγηση όσον αφορὰ τα προϊόντα για τα οποἰα ἔέχουν αποδεῖξει, πρὠτον, ὁτι υπάρχει τοπική παραγωγήἠ, δεύτερον, ὁτι οι σημαντικὲς εισαγωγὲς εµπορευμάτων (συµπεριλαμβανομένων . εκείνων απὀ τη μητροπολιτική Γαλλία καὶ ἄλλα κράτη. μέλη) ὃα μπορούσαν να Ὀέσουν σε κίνδυνο τη διατήρηση της τοπικής παραγωγἠς και, τρίτον, ὁτι υπάρχουν πρὀσθετες δαπάνες οι οποἰες αυξάνουν την τιμή κόστους της τοπικής παραγωγἠς σε σχέση µε τα προϊόντα που προέρχονται απὀ αλλού καὶ υπονομεύουν την ανταγωνιστικότητα των τοπικά παραγόµε- νων προϊόντων. Η επιτρεπόµενη φορολογική απὀκλιση δεν Όα πρέπει να υπερβαΐνει τις δικαιολογημένες πρόὀσθετες δαπάνες. Εφαρµόζοντας τις εν λόγω αρχὲς καὶ λαμβάνοντας υπὀψη  ὁτι η ειδική διαρθρωτική, κοινωνική καὶ. οικονομική κατάσταση του. Μαγιότ ως νέας εξόχως απόκεντρης περιο- () Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 26ης Φεβρουαρίου 2014. (0) Απόφαση 2004/162/ΕΚ του Συµβουλίου, της Ίθης Φεβρουαρίου 2004, σχετικὰ µε το καθεστὼς που διέπει την εισφορὰά θαλάσσης στα γαλλικἁ υπερπόὀντια διαµερίσματα και για την παράταση της ισχύος της απόφασης 89/688/ΕΟΚ (ΕΕ Ι. 52 της 21.2.2004, σ. 64). () Απόφαση του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2012, σχε- τικά µε την τροποποίηση του καθεστώτος του. Μαγιότ ἐναντι της Ευρω- παϊκής Ένωσης (ΕΕ Ι. 204 της 31.7.2012, σ. 131). χής, που παρουσιάζει ακριβώς τις ἴδιες δυσχέρειες που δικαιολόγησαν την παρέκκλιση στην απόφαση 2004/162/ΕΚ για ἄλλες γαλλικὲς εξόχως απόκεντρες περιοχὲς δυνάµει του ἀρθρου 349 ΣΛΕΕ, δικαιολογούνται τα προτεινόµενα μἐτρα για το Μαγιότ, χωρὶς να γῖνεται υπἐρβαση των. αναγκαίων ορίων Κκαὶ χωρίς να δημιουργεῖται αδικαιολόγητο. πλεονὲ- κτηµα υπἑρ της τοπικής παραγωγἠς σ᾿ αυτήν τη νέα εξόχως απόκεντρη περιοχή. Τα προϊόντα για τα οποία οι γαλλικές αρχὲς κοινοποίησαν τα εν λόγω τρία εἶδη αποδεικτικών στοιχείων εγγράφονται στα μέρη Α, Β. καὶ Γ . του. παραρτήµατος  της  απόφασης 2004/162/ΕΚ. Τα σχετικά προϊόντα τα οποἰα απαριθμούνται στο μέρος Α του εν λόγω παραρτήµατος  (επιτρεπόµενη φορολογική απόκλιση 10 εκατοστιαἰων μονάδων) εἶναι το πιπὲρι [κωδικοί εµπορευμάτων 0904 11 καὶ 0904 12 (2], η βανίλια (κωδικός εµπορευμάτων 0905), η σοκολάτα (κω- δικός εμπορευμάτων 1506), ορισµένα προϊόντα απὀ πλαστι- κὲς ὕλες (κωδικοἰ εμπορευμάτων 3925 10 10, 3925 90 δ0, 3926 90 90 και 3926 90 97), τα τοὐβλα (κωδικοί εµπο- ρευμάτων 6901 καὶι 69072) και οι προθέσεις οδοντιατρικής (κωδικός εμπορευμάτων 9021 21 90). Τα σχετικά προϊόντα τα οποῖα αναφἑρονται στο μἐρος Β του παραρτήµατος της απόφασης 2004/162] ΕΚ (επιτρεπόµενη φορολογική απὀκλιση 20 εκατοστιαἰων μονάδων) εἶναι τα ψάρια (κωδικοί εμπορευμάτων 0301, 0302, 0303, 0304 καὶ. 0305), ορισµένα τεχνουργήµατα απὀ. ξύλο  (κωδικοἰ εμπορευμάτων 4407, 4409, 4414, 44158, 4419, 44720 και 4421), ορισμένα τεχνουργήµατα απὀ χαρτὶ ἡ χαρτόνι (κωδικοί εµπορευμάτων 4819 καὶ 4821), ορισμένα προϊόντα των εκδοτικὠν οἰκων καὶ του Τύπου (κωδικοἰ εμπορευμάτων 4002, 4909, 4910 καὶ 4911), ορισµένα τεχνουργήµατα απὀ γυαλἰ (κωδικοί εµπορευμάτων 7003 καιὶ 7005), ορι- σμένα τεχνουργήµατα απὀ σίδηρο. (κωδικοί εµπορευμάτων 7210, 7301, 72312, 72314, 9406 00 31 και 9406 00 38), ορισµένα τεχνουργήµατα απὀ αλουμίνιο (κωδικοἰ εµπορευ- μάτων 7606, 7610 10 καὶ 5310) καὶ ορισµένα καθίσματα (κωδικοί ' εμπορευμάτων . 9401 69, 94019030 και 9403 40). Τα σχετικά προϊόντα τα οποἰα αναφἑρονται στο μἐρος Γ του παραρτήµατος της απόφασης 2004/162] ΕΚ (επιτρεπόµενη φορολογική απόκλιση 30 εκατοστιαἰων μονάδων) εἶναι τα το γἆλα καὶ τα προϊόντα γαλακτοκοµίας (κωδικοἰ εµπορευμά- των 0401, 0403 και 0406), ορισµένα µεταποιηµένα προῖ- ὀντα µε βάση το κρέας (κωδικοἰ εµπορευμάτων 1601 καὶ 16072), ορισµένα προϊόντα αρτοποιας καὶ ζαχαροπλαστικής (κωδικοί εμπορευμάτων 1901 καὶ 1905), τα παγωτά (κωδι- κὀς εµμπορευμάτων 2105), τα μεταλλικά νερὰ καὶ τα αερι- οὖχα νερὰ (κωδικοἰ εμπορευμάτων 2201 καὶ 2207), η μπίρα (κωδικός εµπορευμάτων 2203), η κανάγκα η εὐοσμη (κωδι- κοὶ εµπορευμάτων 330129 11 Κκαὶ 3301 29 31), τα σαπούνια καὶ απορρυπαντικά (κωδικοἰ εµπορευμάτων 3401 και 3407) καὶ τέλος τα στρώματα απὀ αφρώδες υλικὸ (κω- δικός εμπορευμάτων 9404 29 90). (} Σύμφωνα µε την κατάταξη της ονοµατολογίας του κοινοὐ δασµολογίου.