Ι. 177/20 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 25.6.201 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 623/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Ιουνίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 123895 ὁσον αφορά τα τέλη που καταβάλλονται στο Κοινοτικὀ Γραφείο Φυτικών Ποικιλιών Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισµὀ (ΕΚ) αριθ. 2100/94 του Συμβουλὶ- ου, της 27ης Ιουλίου 1994, για τα κοινοτικά δικαιώματα. επὶ φυτικών  ποικιλιών (} («ο΄ βασικός κανονισμός»), Καὶ. ιδίως το ἀρθρο 112, Κατόπιν διαβούλευσης µε το διοικητικὀ συμβούλιο του Κοινοτικού Γραφείου Φυτικών Ποικιλιών, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( Το ὀρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (Ε  αριδ. 12358195 της Επιτροπής, της 31ης Μαΐου 1995, για τη Ὀέσπιση. εκτελεστικών κανόνων σχετικά µε την εφαρµογή του. κανονισμού (ΕΚ)  αρθ. 2100/94 του . Συµβουλίου όσον αφορὰ τα τέλη που καταβάλλονται στο κοινοτικὀ γρα- φεῖο φυτικών ποικιλιών (2), καθορίζει το επίπεδο των τελών που καταβάλλονται στο Κοινοτικό Γραφεῖο Φυτικών Ποικι- λιὼν («το Γραφείο») για κἀῑε ἔτος που διαρκεἰ το κοινοτικὀ δικαίωµα  επὶ φυτικής ποικιλίας, ὀπως προβλέπεται στο ἀρθρο 113 παράγραφος 2 στοιχεῖο ὃ) του. κανονισμού (Ε αρθ. 2100/94. (2) . Το αποδεµατικὀ του Γραφείου υπερβαἰνει το μέτρο που εἶναι αναγκαΐῖο για τη διατήρηση ενὸς ισοσκελισµένου προὔπολο- γισμού καὶ για την εξασφἀλιση της συνέχειας των ὅραστη- ριοτήτων του. Για τον λόγο αυτὸὀ, το ετήσιο τέλος θα πρέπει να μειωθεί απὀ το ἔτος 2014. (2) . Επομένως, θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως ο κανονι- σμὸς (ΕΚ) αριθ. 1238/95. (4 . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπῆς για τα Κοῖνο- τικά δικαιώματα επἰὶ φυτικών ποικλιὼν, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂρθρο 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 12358/95, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. . Το Γραφείο χρεώνει τον κἀάτοχο. κοινοτικού  δικαιώματος επὶἰ φυτικής ποικιλίας (εφεξής “ο κἀτοχος") µε τέλος ύψους 250 για κἀῦε έἔτος που διαρκεί το κοινοτικὀ. δικαίωμα επὶ φυτικής ποικιλίας (“ετήσιο τέλος), ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 113 παράγραφος 2 στοιχεῖο ὃ) του βασικού κανονισμού.». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2014. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικὸς ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κἀάὺε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Ιουνίου 2013. () ΕΕ Ι. 227 της 1.9.1994, σ. ἸἹ. () ΕΕ Ι. 121 της 1.6.1995, σ. 31. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοσέ Μαπποὶ ΒΑΚΚΟΞΟ