16.11.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 306/3 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1154/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί5ης Νοεμβρίου 2013 σχετικά µε την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012 για περιοριστικά μέτρα κατὰ του Τράν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 267120172 του Συµβου- λίου, της 223ης Μαρτίου 2017, σχετικά µε περιοριστικὰ μέτρα κατά του Τράν ('), καὶ ιδίως το ἀρθρο 46 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Στις 23 Μαρτίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονι- σμό (ΕΕ) αριθ. 267/2012. (2) Με τις αποφάσεις της 6ης Σεπτεμβρίου 201 στις υποθέσεις Τ-493]100, Τ-4ΠΙ κα. Τοσδ/Ι , Τ-Ι2/11 ὢ, Τ-Ι3/11 0 Τ-2411 , Τ-42Η12 καὶ. Τ181/120), Τ-5712 ( καὶ Τ-110/12 ϱ), το Γενικὸ Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης ακύρωσε τις αποφἀσεις του Συµβουλίου για τη συμπερίληψη των Ῥοιοία Τπογπαϊοπαὶ Ῥαπῖς ρἷς, Εχροτί Ῥονοίορπιεπί Βαπῖς οἳ Ίγαπ, ἴγαπ Ιποταπος (οΠ- ΡαΠΥ, Ροσῖ Βαπίς Ίταπ, Βαπίς βοίαῆη Καγσαταη, Νασον Βαίοη!, (οοά Τιμεῖς 5πρρίησ ΠΟ Κκαὶ Ιταπίαη ΟἴΏίηποτς Επσίποο- ππρ δ Γοπσιγποποη Οο. στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται΄ στα. περιοριστικά  µἐτρα. του παραρτήµατος ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 267/2012. 2). Οἱ Ρειοία Ἱπογπαϊποπαὶ Βαπξ- ρἷς, Εχροτι Ῥονε]ορπιοπῖ Βαπς οἳ ἴταπ, ἴγαη Ιπομταπος ΟοππρᾶΗν, Ροσῖ Βαπίς Ίται, ( ΕΕ Ι. 88 της 24.3.2012, . 1. () Απόφαση της 6ης Σεπτεμβρίου 2012 στην υπόδθεση Τ-493/10 ῬΡοτοία ΤπτογπαΏοπαὶ Βαπὶς ρἷς κατὰ Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. () Απόφαση της 6ης Σεπτεµβρίου 201 στις συνεκδικασθείσες υποθέσεις Τ-Α/11 καὶ Τ-5/11 Εχροτί Ρονε]ορπιοπ Βαπ]ς οἵ ΊγαΠ κατά Συµβου- λίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. () Απόφαση της 6ης Σεπτεµβρίου 20123 στην υπόθεση Τ-12/11 ΊταΠ Ίπδπγαπος Οοππραην κατά Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. () Απόφαση της 6ης Σεπτεµβρίου 2013 στην υπόθεση Τ-13/11 Ῥοδῖ Βαπίκ Ίταπ κατἀ Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. () Απόφαση της 6ης Σεπτεμβρίου 20123 στην υπόθεση Τ-24/11 Βαπξ Κο[α]} Κατσαταπ κατὰ Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. ( Απόφαση της 6ης Σεπτεμβρίου 2013 στις υποθέσεις Τ-42/12 καὶ Τ-Ι81/12 ΝασοΓ Βαϊοπ!Ι κατά Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. () Απόφαση της 6ης Σεπτεμβρίου 2012 στην υπόθεση Τ-57/12 (Οοοὰ Πμοῖς 5πρρίπο ΤΟ κατὰ Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. () Απόφαση της 6ης Σεπτεμβρίου 2013 στην υπόθεση Τ-110/12 Ιταπίαπ ΟἴβεΠποτο Επρίποοπρ ἃ (οποίγαοϊοη (ο. κατὰ Συµβουλίου της Ευρω- παϊκήῆς Ενώσεως. Βαπ]ς Νο[ῖαῆη Κανραγαη, Νασον Βαϊσπ! καὶ οἱ εταιρεἰες (οοά Τποῖς 5πρρίησ ΙΙ καὶ Ιταπίαη ΟἴβοΏοτς Εποϊποοτίησ ἃ (οποιτοΏοη ζο. ὃα πρέπει να συμπεριληφθούν εκ νέου στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπὀκεινται στα περιοριστικά μέτρα του. παραρτήµατος Τ του. κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 267/2017, βάσει νέας αιτιολογίας για κάἀῑε πρὀσωπο εξ αυτών. (4) . Στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπὀκεινται στα περιοριστικά μέτρα του. παραρτήµατος Τ του. κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 26712012 ὃα πρὲπει να προστεθεί άλλη μία οντότητα, ενώ τα αναγνωριστικά στοιχεία µιας άλλης οντό- τητας θα πρὲπει να τροποποιηθούν. (5) . Κατόπιν της αποφάἀσεως του Γενικού Δικαστηρίου στην υπό- Όεση Τ-421/11 (19, η Οα]ῖτοσί ΕΖΕ δεν συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπὀκεινται στα περιοριστικά μέτρα του. παραρτήµατος Τ του. κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 267/2017. (6) . Προκειμένου να εξασφαλιστεἰ η εφαρµογή των μέτρων που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμόὀ, ο κανονισμός θα πρἐπει να ισχύει απὀ την ημέρα της δημοσίευσής του, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Το παράρτηµα ΙΧ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 26712017 τροποποι- εἶται σύμφωνα µε το παράρτηµα του παρόντος κανονισμού. Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμὸς τἴθεται σε ισχύ την ημέρα της δημοσἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (19) Απόφαση της ὅης Δεκεμβρίου 2012 στην υπόθεση Τ-421/11 Οὐαῖ- τοσῖ ΕΖΕ κατά Συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.