21.1.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 16/11 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 50/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2θής Ιανουαρίου 2014 για την τροποποίηση του . εκτελεστικού κανονισμοὐ (ΕΕ) αριθ. 170/20123 σχετικά µε τη. Ὀέσπιση μεταβατικών µέἐτρων στον τοµέα της ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Κροατίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπὀόψη τη Συνθήκη Προσχώρησης της Κροατίας, Έχοντας υπὀόψη την Πράξη Προσχώρησης της Κροατίας, και ιδίως τα ἀρθρα 41 καιὶ 16 σε συνδυασμὀ µε το σημείο 4 του τμήµατος 3 στοιχεῖο α) του παραρτήµατος Ιν, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 .Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 170/2013 της Επι- τροπήἠς () προβλέπει μεταβατικά μµέἐτρα στον τοµέα της ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Κροατίας στην Ένωση. Το τμῆμα 2 του κεφαλαἰου Π του εν λόγω κανονισμού αφορὰ τον προσδιορισμό καὶι την αποµάκρυνση των πλεονα- ζουσὼών ποσοτήτων ζάχαρης που βρίσκονταν στην Κροατία κατὰ την ημερομηνία προσχώρησής της. Καθορίζονται ιδίως οι προθεσμίες για τον προσδιορισμὀ των. πλεοναζουσών ποσοτήτων ζάχαρης, για την. απομἀκρυνσή τους. καὶ για την παροχή αποδεικτικών στοιχείων της απομάκρυνσης απὀ τους σχετικοὺς εµπορευοµένους στην Κροατία. Καθορίζο- νται, επίσης, οι περίοδοι αναφοράς που πρέπει να χρησιμο- ποιούνται για τον υπολογισµό του ποσοὺ που πρέπει να καταβάλει η Κροατία σε περίπτωση που δεν απομακρυνθοὺν οι πλεονάζουσες ποσὀτητες. 2). Λόγω του χρονικού διαστήµατος που απαιτεῖται για τη διε- ξοδική ανάλυση των στοιχείων που κοινοποίησε η Κροατία καὶ των συζητήσεων µε το εν λόγω κράτος μέλος, καὶ για τη διασφάἀλιση της ορθής εφαρμογἠς του κεφαλαίου Ἡ τμήµα 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 170/2013, κρίνεται απαραίτητο να παραταθούν οι προθεσµἰες που καθορίζονται στον εν λόγω εκτελεστικὀ κανονισμό όσον αφορὰ τον καῦο- ρισμό των πλεοναζουσών ποσοτήτων ζάχαρης. (ϱ) .Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 170/2013  πρὲπει, συνεπὼώς, να τροποποιηθεί αναλόγως. (41 . Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης της κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών, () Εκτελεστικὸς κανονισμός (ΕΕ) αρθ. 170/2013 της Επιτροπής, της 25ης Φεβρουαρίου 201, για τον καθορισμό μεταβατικών μέτρων στον τοµέα της ζάχαρης λόγω της προσχώρησης της Κροατίας (ΕΕ Ι. 55 της 27.2.2013, σ. 1). ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Ο εκτελεστικός κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 170/2013 τροποποιείται ως εξής: 1) Στο ἂρθρο 7 παράγραφος 1, η ημερομηνία «31 Ιανουαρίου 2014» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «30΄ Σεπτεμβρίου 2014»: 2) Στο ἂἀρθρο 9 παράγραφος 1, η ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2014» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «30 Ἰουνίου 2015»: 3) Το ἀρθρο 10 τροποποιεῖται ως εξής: α) η ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2014» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «30 Ιουνίου 2015»: β) η ηµεροµηνία «30 Ιουνίου 2015» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «29 Φεβρουαρίου 2016»: 4) Το ἂἀρθρο 11 τροποποιεῖται ως εξής: α) στην παράγραφο 1, η ηµεροµηνία «31 Ιανουαρίου 2015» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «30 Σεπτεμβρίου 2015»: β) στην παράγραφο 2 τέταρτο εδάφιο, η ηµεροµηνία «31 Οκτω- βρίου 2014» αντικαθίσταται απὀ την ηµερομηνία «30 Ἰουνίου 20]1»: 5) Το ἀρθρο 12 τροποποιεῖται ως εξής: α) στην παράγραφο 1, η ημερομηνία «28 Φεβρουαρίου 2015» αντικαθίσταται απὀ την ημερομηνία «31 Οκτωβρίου 2015»: