15.7.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 20717 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/460/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 14ης Ιουλίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2010/656/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατὰ της Ακτἠς Ελεφαντοστού ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή ἘΈνωση, και ιδίως το ἀρθρο 29, Εκτιμώντας ὁτι: (1) ' Στις 29 Οκτωβρίου 2010, το Συµβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ (). (2) '' Στις 29 Απριλίου 2014, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών εξέδωσε την απόφαση αριθ. 2153 (2014), µε την οποία ανανεώνεται καὶ τροποποιεῖται η απαγόρευση των εξαγωγών ὀπλων στην Ακτή Ελεφαντοστού, ιδίως µε τη µη πλέον εισαγωγἠ µη φονικού υλικού στην απαγόρευση προμήθειας, πώλησης ἡ μεταφορᾶς στην Ακτή Ελεφαντοστού ὀπλων καὶ λοιπού σχετικού υλικού. Επιπροσθέτως, αἱρεται η απαγόρευση των εισαγωγών ακατἐέργαστων διαμαντιὼν απὀ την Ακτή Ελεφαντοστού. (3) . Η απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ α πρὲπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής: 1) Τα ἀρθρα 1 καὶ 2 αντικαθίστανται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 1 Απαγορεύεται η πώληση, προμήθεια, μεταφορά ἡ εξαγωγἠ οπλισμού καὶ συναφούς φονικού υλικού καθὼς καιὶ του εξοπλι- σμού που μπορεί να χρησιμοποιηθεἰ για εσωτερική καταστολἠ, στην Ακτήἠ Ελεφαντοστού, απὀ υπηκόους των κρατὼών μελών ἡ απὀ το έδαφος των κρατών μελών ἡ µε σκάφη ἡ αεροσκάφη που φέρουν τη σημαία τους, ανεξαρτήτως εἶν τα ανωτέρω όπλα, συναφή υλικἁ και εξοπλισμός προέρχονται απὀ το ἐδαφός των κρατών μελών. Ἄρθρο 2 Ἱ. . Το ἀρθρο 1 δεν εφαρµόζεται: α) στις προμήθειες που προορίζονται αποκλειστικἁ για τη στήριξη της Επιχείρησης του ΟΗΕ στην Ακτή Ελεφαντοστού (ΠΝΟΟΗ καὶ των γαλλικών δυνάµεων που την υποστηρίζουν ἦ για χρήση απὀ την επιχείρηση και τις δυνάµεις αυτές, καθὼς καιὶ στις διαµετακομιζόμενες μέσω της Ακτής Ελεφαντοστού προμήθειες που προορίζονται για τη στήριξη ειρηνευ- τικῶν επιχειρήσεων του ΟΗΕ ἡ για χρήση απὀ τέτοιες επιχειρήσεις: β) στα εξής, ὁπως κοινοποιούνται εκ των προτέρων στην επιτροπή της παραγράἀφου 14 της απόφασης αριθ. 1572 (2004) του ΣΑΗΕ (“Επιτροπή Κυρώσεων"): ) στις προσωρινἀ εξαγόµενες στην Ακτή Ελεφαντοστού προµήθειες για τις δυνάµεις κράτους που ενεργεἰ, σύμφωνα µε Το διεθνὲς δίκαιο, µε αποκλειστικὀ καὶ ἄµεσο σκοπό τη διευκόλυνση της απομάκρυνσης υπηκόων του καὶ προσώπων για τα οποία έχει προξενικἠ ευθύνη στην Ακτήἠ Ελεφαντοστού, Απόφαση 2010/656/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου της 29ης Οκτωβρίου 2010 σχετικά µε την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατὰ της Ακτής Ελεφαντοστού (ΕΕ Ι. 285 της 30.10.2010, σ.28).