Ι. 39/60 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 8.2.2014 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Φεβρουαρίου 2014 µε την οποία επιτρέπεται στη Σουηδία καὶι το Ἠνωμένο Βασίλειο να΄ παρεκκλίνουν απὀ ορισµένους κοινοὺς κανόνες ασφἀλειας της αεροπορίας βάσει του ἀρθρου 14 παράγραφος 6 του. κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό ((2014) 559] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) (2014/69/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αρθ. 216/2005 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου, της 20ής Φεβρουαρίου 2008, για τη Ὀέσπιση κοινὼν κανόνων στον τοµέα της πολιτικής αεροπορίας και για την ἵδρυση Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας (ΕΑΞΑ), καθώς καὶ για την κατάργηση της οδηγίας 91/670/ΕΟΚ του Συμµβουλίου, του . κανονισμού (Ε ᾿ αριδ. 1592/20072 καὶ της οδηγἰας 2004/36/ΕΚ (), και ιδίως το ἀρθρο 14 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Θρισμένα κράτη μέλη ζήτησαν παρεκκλίσεις απὀ τους κοι- νοὺς κανόνες ασφἀλειας της αεροπορίας που περιέχουν οι εκτελεστικοί κανόνες του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 216/2005. Σύμφωνα µε το ἂρθρο 14 παράγραφος 6 του εν λόγω κανονισμού, οι υπηρεσίες της Επιτροπής αξιολόγησαν την αναγκαιότητα των ζητούμενων παρεκκλίσεων καὶ το επίπεδο προστασίας που παρέχουν, µε βάση τις συστάσεις του ΕΑΞΑ. Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι η΄µετα- βολή Όα παρέχει επίπεδο προστασίας ισοδύναμο εκεῖνου που επιτυγχάνεται µε την εφαρμογή των κοινών κανόνων ασφἀ- λειας της αεροπορἰας, µε την προὐπόθεση  ὁτι τηρούνται ορισµένοι ὀροι. Η αξιολόγηση κάθε παρέκκλισης καὶ οι σχε- πικοί µε την εφαρμογή της ὁροι περιγρἀφονται σε ανεξἀρ- Τητα παραρτήµατα της παρούσας απόφασης µε την. οποία επιτρέπονται οι συγκεκριμένες παρεκκλίσεις. 2). Σύμφωνα µε το ἀρθρο 14 παράγραφος 7 του κανονισμού (ΕΟ) αρὈ. 216/2008, παρἐκκλιση που χορηγεῖται σε ἑνα κράτος. μέλος. κοινοποιεῖται σε ἆλα τα κράτη . μέλη, τα οποἰα έχουν το δικαίωµα να εφαρµόσουν καὶ αυτὰ τη συγκε- κριµένη παρἐκκλιση. Συνεπώς, η παρούσα απόφαση απευθύ- νεται σε όλα τα κράτη μέλη. Η περιγραφή κάῑε παρέκκλισης, ὀπως καὶ των συνημμένων ὁρων της, πρέπει να επιτρέπει σε ἄλλα κράτη μέλη να εφαρµόσουν το μέτρο ὁταν βρίσκονται () ΕΕ Ι. 79 της 19.3.2008, σ. Ἱ. στην ἴδια κατάσταση, χωρὶς να απαιτεῖται περαιτέρω ἐγκριση απὀ την Επιτροπή. Ωστόσο, τα κράτη μέλη οφείλουν να κοινοποιούν την εφαρμογή παρεκκλίσεων, διότι οι παρεκκλί- σεις ενδέχεται να ἔχουν επιπτώσεις εκτὸς της επικρἀτειάς τους. 2). Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της επιτροπῆς του Ευρωπαϊκού Οργα- νισμού Ασφάλειας της Αεροπορίἰας, ΕΞΕΛΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Επιτρέπεται στις κυβερνήσεις της Σουηδίας καὶι του Ἠνωμένου Βασι- λείου να χορηγήσουν εγκρἰσεις παρέκκλισης απὀ ορισµένους κοι- νοὺς κανόνες ασφἀλειας της αεροπορίας βάσει του κανονισμού (Ε αρθ. 216[2008, ὀπως προσδιορίζονται στα΄ παραρτήµατα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Όλα τα κράτη μέλη έχουν το δικαίωµα να εφαρµόσουν τα μἐτρα που αναφέἐρονται στο ἂρθρο 1, όπως προσδιορίζονται στα παραρ- τήµατα της παρούσας απόφασης. Τα κράτη μέλη κοινοποιούν τα μέτρα στην Επιτροπή, τον Οργανισμόὀ καὶ τις εὐνικὲς υπηρεσἰες πολιτικής αεροπορίας. Ἄρθρο 3 Η παροὐύσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη. Βρυξέλλες, 6 Φεβρουαρίου 2014. Για την Επιτροπή 5 ΚΑΠΑ5 Αντιπρὀεδρος