1.702014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 192/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 722/2014 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Ιουνίου 2014 σχετικὰ µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1287/2013 για την αναστολἠ των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµολογίου για ορισμένα γεωργικἀά καιὶ βιομηχανικά προϊόντα ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνδθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 31, Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Εῖναι προς το συμφέρον της Ένωσης να αναστεῖλει πλήρως τους αυτόνοµους δασμούς του κοινοὐ δασµολογίου για 100 προϊόντα τα οποία επί του παρὀντος δεν περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013 του Συμβουλίου (). Ως εκ τούτου, τα εν λόγω προϊόντα α πρὲπει να προστεθούν στο εν λόγω παράρτηµα. (2) ' Δεν εἶναι πλέον προς το συμφἐρον της Ένωσης να διατηρήσει την αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινοὐ δασµο- λογίου για επτὰ απὀ τα προϊόντα τα οποία επἰ του παρὀντος περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1287/2013. Τα προϊόντα αυτά ὃα πρὲπει, συνεπώς, να διαγραφούν απὀ το εν λόγω παράρτηµα. (3) . Εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθούν οι περιγραφὲς προϊόντων για 76 αναστολὲς που περιλαμβάνονται στο παράρτηµα Ί του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/201, προκειµἐνου να ληφθοὺν υπόψη η τεχνική εξέλιξη των προϊόντων και οἳ οικονο- μικὲς τἆᾶσεις της αγορὰς ἦ να γῖνουν γλωσσικὲς προσαρμογές. Επιπροσθέτως, θὃα πρὲπει να τροποποιηθούν οι κωδικοί ΤΑΕΙς για τέσσερα επιπλέον προϊόντα. Περαιτέρω, για τρία επιπλέον προϊόντα, εἶναι αναγκαἰα η πολλαπλή ταξινόµηση. Οι αναστολὲές για τις οποἰες εἶναι αναγκαἰες τροποποιήσεις ὃα πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο των αναστολών στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1387/2013, στον οποἰο α πρέπει να επανεισαχθούν οι τροποποιημένες αναστολές. (4) . Για τἐσσερα προϊόντα κρίνεται αναγκαἰο, προς το συμφέρον της Ένωσης, να τροποποιηθεί η ημερομηνία για την υποχρεωτική εξέτασή τους προκειµένου να επιτρέπονται αδασµολόγητες εισαγωγές πέραν αυτής της ηµεροµηνίας. Τα προϊόντα αυτὰ εξετάστηκαν καὶ καθορίστηκαν αναθεωρημένες ηµερομηνίες για την επόµενη υποχρεωτική εξἐτασή τους. Ως εκ τούτου, Όα πρέπει να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο των αναστολὼών στο παράρτηµα Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1287/2013 και, μετὰ τις απαραίτητες τροποποιήσεις, να επανεισαχθούν στον εν λόγω κατάλογο. (5) . Εἶναι αναγκαἰα µια νέα οµαδοποίηση τεσσάρων προϊόντων που υπάγονται σε τέσσερις διαφορετικὲς περιγραφές προϊό- ντων. Τα εν λόγω τἐσσερα προϊόντα α πρέπει πλέον να καλύπτονται απὀ δύο περιγραφὲς προϊόντων. Περαιτέρω, η ισχύουσα διπλή κατάταξη των τεσσάρων αναστολών σχετικά µε τα εν λόγω τέσσερα προϊόντα εἶναι πλέον περιττή και ὃα πρέπει, ως εκ τοῦτου, να τροποποιηθεἰ. Θα πρέπει συνεπώς να διαγραφούν απὀ τον κατάλογο των αναστολών στο παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 13287/201 οι εν λόγω αναστολὲς καὶ να επανεισαχθούν στον εν λόγω κατάλογο οι τροποποιημένες αναστολὲς. (6) . Προκειμένου να εξασφαλισθεἰ δεόντως το ὀφελος της αναστολἠς για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων που ασχο- λούνται µε προϊόντα του κωδικού ΤΑΚΙςΟ 44058 39 30 10, η αναστολή για τα εν λόγω προϊόντα ὃα πρὲπει να τεθεί σε ισχὺ απὀ Ίης Ιανουαρίου 2014. (7) . Τιαλόγους σαφήνειας, οι τροποποιημένες καταχωρίσεις θα πρέπει να σημειώνονται µε αστερἰσκο. (8) . Το παράρτηµα Π του κανονισμού (ΕΕ) αρδ. 1387/2013 Όθα πρέπει να συµπληρωθεί µε συμπληρωματικές μονάδες για ορισµένα απὀ τα νέα προϊόντα για τα οποία χορηγούνται αναστολές, προκειµένου να καταστεἰ δυνατή η κατάλληλη στατιστική παρακολούθηση. Για λόγους συνέπειας, οι συμπληρωματικὲς μονάδες για τα προϊόντα που απαλεἰφονται απὀ το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 12487/2013 ὃα πρέπει επίσης να διαγραφούν απὀ το παράρτηµα Π του εν λόγω κανονισμού. (9) . Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1387/201 ὃ,α πρὲπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (10) ' Δεδομένου ὁτι οι τροποποιήσεις σύμφωνα µε τον παρὀντα κανονισμό πρέπει να τεθούν σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2014, ο παρὼν κανονισμός α πρέπει να εφαρµόζεται απὀ την ηµερομηνία αυτή καὶι να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δηµο- σἰευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, () Κανονισμός (ΕΕ) αριδ. 1387/2013 του Συµβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για την αναστολή των αυτόνομων δασμὼν του κοινοὐ δασµο- λογίου για ορισµένα γεωργικἀ καὶ βιοµηχανικά προϊόντα καὶ την κατάργηση του κανονισμού (ΕΕ) αριδ. 1344/2011 (ΕΕΙ. 254της 28.12.2013, σ.201).