1 311/80 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 31.10.2014 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΠΡΟΠΗΣ της 20ης Οκτωβρίου 2014 σχετικὰ µε μέτρο που ἔλαβε η Γερμανία σύμφωνα µε το ἀρθρο 7 της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ του Συµβουλίου για την απὀόσυρση απὀ την αγορὰ καὶ την απαγόρευση της διάθεσης στην αγορὰ των στολών θερµοπροστασίας «ΗϊεΖεςοππίζαηΖσ Ε Τγρ 3» [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό Ο(2014) 7977] (2014/760/ΕΕ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την οδηγία 859/68Β6/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 21ης Δεκεμβρίου 19589, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά µε τα μέσα ατομικής προστασίας (), και ιδίως το ἀρθρο 7, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Τον Ιανουάριο του 2014 οι γερμανικὲς αρχές κοινοποίησαν στην Επιτροπή ἑένα μἐτρο απόσυρσης απὀ την αγορὰ και απαγόρευσης της διάθεσης στην αγορά του µοντέλου στολἠς Ὀερμοπροστασίας «Ηϊεζεσοππίζαπζς ΕΟ Ίγρ Ί» το οποἰο κατασκευάζεται απὀ την εταιρεία ΚΟΝΤΕΧ Τεχ]ς Ἠπίζο- υπά Ιεο]ϊεγρτοάϊ]τίς (πΠνΗ, Οἰσασίγασοε 46-48, 73614 5ε]ιοτπάοτ (Γερμανία). Τα προϊόντα που φέρουν τη σήμανση «ΟΕ», σύμφωνα µε την οδηγία 89/686/ΕΟΚ σχετικἀ µε τα μέσα ατοµικής προστασίας, έχουν υποβληθεἰ σε δοκιµασία και εξέταση τύπου µε βάση το εναρµονισμένο πρότυπο ΕΝ 1486:2007 Προστατευτική ενδυμασία για πυροσβέστες --- Μέθοδοι δοκιµής και απαιτήσεις για ανακλα- στικές ενδυμασίες για ειδικές περιπτώσεις πυρὀόσβεσης. (2) . Ἡπροστατευτική ενδυμασία για πυροσβέστες αποτελεἰ μέσο ατοµικής προστασίας (ΜΑΠ) που ταξινομεῖται στην κατη- γορία πιστοποίησης Π. Τα ΜΑΠ αυτού του εἴδους, τα οποία ἐχουν σχεδιαστεἰ για την προστασία απὀ θανάσιµους κινδύ- νους ἦ σοβαρούς καὶ μη αναστρέψιµους κινδύνους για την υγεία, την ἀμεση επἰίδραση των οποίων ο κατασκευαστής Ὀεωρεί ὁτι οἱ χρήστες δεν θα εἶναι σε Ὀέση να αναγνωρίσουν ἕγκαιρα, υπόκεινται σε εξέταση ἐγκρισης τύπου Ες καὶ ἐλεγχο διασφάἀλισης της ποιότητας Ες απὀ κοινοποιηµένο οργανισμό κατὸπιν ανάθεσης απὀ τον κατασκευαστή. (3) .Ο έλεγχος που πραγµατοποιήθηκε απὀ το Τσ Π Απζο[ισσοημίΖΣ ἀεγ σπσοΏθη (σεδοίγΗοπεη α]]νεγοῖοπεγπσ (ἴΕΑ --- Ινστιτούτο για τήν ασφάλεια καὶ την υγεία στην εργασία του γερμανικού κρατικού ταµείου ασφάἀλισης ατυχη- μάτων) στο 5 ΑπρμσΏη (αναφ. δοκιμής 2013 22805, 7 Αυγούστου 2013) ἐδεῖξε ὁτι οι τιμὲς μεταφοράς θερµότητας (ακτινοβολούμενη θερμότητα) σύμφωνα µε το τμήµα 6.2 καὶ μεταφορὰς Ὀθερμότητας  (µεταφερόµενη . θερμότητα) σύμφωνα µε το τμήμα 6.3 του προαναφερθέντος εναρµονισµένου προτύπου δεν πληρούνται. Εποµένως, δεν τηρούνται οἳ ακόλουθες βασικὲς απαιτήσεις υγείας καὶ ασφἀλειας που καθορίζονται στο παράρτηµα Ἡ της οδηγίας 89/686/ΕΟΚ: --- 3.6.1 Συστατικἁ υλικἁά και λοιπά συστατικἁ µέρη των ΜΑΠ: --- 3.6.2 ΜΑΠ πλήρη, έτοιµα για χρήση. (4) . Κατὰἀ συνέπεια, η στολἠ Ὀερµοπροστασίας παρουσιάζει κἴνδυνο μεταφοράς Ὀερμότητας κατὰ τη διάρκεια της πυρὀ- σβεσης, µε αποτέλεσµα οι πυροσβέστες να εκτῖθενται σε κίνδυνο εγκαυμάτων τα οποία μπορούν να απειλήσουν την υγεία ἡ ακόμη και τη ζωή τους. (5) . Κατἀ την ἀποψη των γερμανικών αρχών, εφὀσον δεν πληρούνται οι σχετικές βασικὲς απαιτήσεις για την προστασία της υγείας καὶ της ασφἀλειας και δεν ἔχει υποβληθεἰ έγκυρο πιστοποιητικὀ εξέτασης τύπου Εζ, η στολἠ θερµοπροστασίας δεν επιτρέπεται να διατῖθεται στην αγορἀ. Μάλιστα, η στολή θερµοπροστασίας δεν ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του γερμανικού νόµου σχετικά µε τη διάθεση στην αγορά μέσων ατοµικής προστασίας (8 Ριοά59ν) καὶ η χρήση της μπορεἰ να θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια, την υγεία και τη ζωή των πυροσβεστών καιὶ ἀλλων. ϐ) Η Επιτροπή διαβίβασε επιστολἠ στον κατασκευαστή καὶ τον κάλεσε να διατυπώσει τις παρατηρήσεις του σχετικά µε τα μέτρα που έλαβαν οι γερμανικές αρχές. Μέχρι σήμερα δεν έχει ληφθεἰ καµία απάντηση. (7) . Με βάση τη διαθέσιµη τεκµηρίωση, η Επιτροπή θεωρεί ὁτι η στολή Ὀερμοπροστασίας ἨΠζεσοΏπίΖζαπζρ ΕΟ Τγρ 3 δεν πληροὶ τους ὀρους του τμήµατος 6.2 καὶ του τμήµατος 6.3 του εναρµονισµένου προτύπου ΕΝ 14856:2007 που αναφὲ- ρονται στις βασικές απαιτήσεις υγείας καὶ ασφἀάλειας 3.6.1 Συστατικά υλικά καὶ λοιπὰ συστατικἁ μέρη των ΜΑΠ και 3.6.2 ΜΑΠ πλήρη, ἑτοιµα για χρήση που ορίζονται στο παράρτηµα Π της οδηγίας 859/686/ΕΟΚ, () ΕΕΙ. 2909 της 20.12.1989,σ.18.