25.1.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Τ 22ῃ1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 64/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Ιανουαρίου 2013 σχετικά µε την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 25352001 ὀσον αφορά τη διαχείριση των δασμολογικών ποσοστώσεων ΠΟΕ για το τυρίὶ καὶ το βούτυρο Νέας Ζηλανδίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αρθ. 1234/2007 του Συµβου- λίου, της 224ς Οκτωβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών καὶ ειδικὠν διατάξεων για ορισµένα γεωρ- γικὰ προϊόντα («Ενιαῖος κανονισμός ΚΟΑ») (), και ιδίως το ἀρθρο 144 παράγραφος 1 καὶ το ἀρθρο 148 στοιχεῖο γ), σε συνδυασμόὀ µε το ἂρθρο 4, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( . Ο τῖτλος 2 κεφἀλαιο Π τμήµα 1 του κανονισμού (Ε αριθ. 25352001 της Επιτροπής, της 14ης Δεκεμβρίου 2001, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΟ αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου ὀσον αφορὰ το καθεστώς. εισαγωγἠς γάλακτος καὶ γαλακτοκομικών  προῖ- ὀντων καὶ το ἀνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων (2), καῦο- ρῖζει τους κανόνες για τη διαχείριση των ποσοστώσεων εισα- γωγἠς απὀ ορισμένες τρίτες χώρες που απαριθμούνται στο παράρτηµα ΠΠ.Β του εν λόγω κανονισμού. Οἱ κανὀνες αυτοί προβλέπουν ὁτι η ἐκδοση πιστοποιητικού εισαγωγἠς υπόκει- ται στην προσκόµιση του. αντίστοιχου. πιστοποιητικού  «π- υνατά-πποπίτοπίπσ αγγαπσοππεην» (ΜΑ 1). (2) . Από την πείρα που αποκτήθηκε ὀσον αφορὰ τη διαχείριση των. δασμολογικών ποσοστώσεων. τυριού. Νέας . Ζηλανδίας (ποσοστώσεις αριδ. 09.4514 καὶ 09.4515) προκύπτει ὁτι µε ἑνα σύστημα το οποἰο ὃα συνεπάγεται λιγότερο διοικη- τικὀ φόρτο για τους εισαγωγεἰς καὶ τους οργανισμούς ἐκδο- σης πιστοποιητικών των κρατών μελών μπορεἰ να επιτευχθεἰ εξίσου αποτελεσματική διαχείριση των εν λόγω ποσοστώσε- ων. Στο πλαῖσιο του. συστήµατος αυτού, το. πιστοποιητικὀ ΙΜΑΙ συνεχίζει να επιτελεἰ τον ρόλο του που συνίσταται στην απόδειξη της καταγωγἠς καὶ της επιλεξιµότητας των εμπορευμάτων κατὰ την. εισαγωγἠ, αλλά η΄ ἐκδοση . των πιστοποιητικὠών. εισαγωγἠς δεν υπόκειται πλέον στην υπο- βολή του πιστοποιητικού αυτού. Συνεπῶς, κρίνεται σκόπιµο να υπόκεινται οι ποσοστώσεις αυτὲς στους κανόνες του τίτ- λου 2 κεφἀλαιο Τ του κανονισμού (Ε αριθ. 2535/2001. (3) . Με στόχο να αποφευχθεἰ η κερδοσκοπία καιὶ να διασφαλιστεἰ ταυτόχρονα η μέγιστη δυνατή χρησιμοποίηση των δασµολο- () ΕΕ Ι. 299 της 16.11.2007, σ. Ἰ. ΕΕ Ι. 341 της 22.172.2001, σ. 20. γικὠν ποσοστώσεων για το τυρὶ Νέας Ζηλανδίας, οι αιτήσεις πιστοποιητικὠών θα πρὲπει να περιοριστούν στο. 25 96 της σχετικής διαθέσιµης ποσόστωσης. (4).. Λαμβανοµένου υπὀόψη του. εποχικού χαρακτήρα της γαλα- κτοκομικής παραγωγἠς στη Νέα Ζηλανδία, της εξέλιξης των τιμών καὶ του αναγκαἰου χρονικού διαστήµατος για τη µετα- φορά των σχετικών προϊόντων στην Ένωση, κρίνεται σκόπιµο να προβλεφθεἰ τρίτη περίοδος χορήγησης πιστοποιητικὠν εισαγωγἠς τον Σεπτέμβριο για τις ποσοστώσεις που αναφὲ- ρονταιστο παράρτηµα Τ μέρος ΙΑ καὶ στο παράρτηµα Π μέρος Α. (5) .' Συνεπὼς, ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 θα πρὲπει να τροποποιηθεἰ αναλόγως. (6) Προκειµένου να δοθεἰ επαρκής χρόνος στους αιτούντες, στις αρµόδιες αρχὲς και στα κράτη μέλη για να συμμορφωθούν µε τους νέους κανόνες, εἶναι σκόπιµο οἱ κανόνες αυτοί να εφαρμόζονται απὀ το ἔτος ποσόστωσης 2014. ). Τα μἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της διαχειριστικής επιτροπἠς για την κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 Ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 2535/2001 τροποποιεῖται ως εξής: 1) Στο ἀρθρο 5 προστῖθεται το ακόλουθο σημεῖο: «ια) οἱι ποσοστὠσεις που αναφἑρονται στο παράρτηµα [ μἐρος [Α»». 2) Στο ἀἂρθρο 6, η πρὠτη παράγραφος αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Οι δασμολογικὲς ποσοστώσεις, οι προς εφαρµογή δασμοὶ, οι ετήσιες ανώτατες ποσότητες εισαγωγών, οι περίοδοι δασµολο- γικὠν ποσοστώσεων εισαγωγἠς καὶ η διαἱρεσή τοὺς σε υποπε- ριόδους παρατῖθενται στο παράρτηµα Ι.. 3) Στο ἂρθρο 11, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το. ακό- λουθο κείμενο: