ἔ. 34/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 5.2.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριδ. 102/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Φεβρουαρίου 2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 ὀσον αφορά την καταχώριση των Ἠνωμένων Πολιτειών στον κατάλογο τρίτων χωρών, περιοχών ἡ τμημάτων τους απὀ τα οποΐία επιτρέπεται η εισαγωγἠ ζώντων οπληφόρων στην Ένωση, το υπόδειγµα κτηνιατρικού πιστοποιητικού «ΡΟΕ-Χ» καὶ τα πρωτόκολλα για τις δοκιμὲς φυσαλιδώδους στοµατίτιδας (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπὀόψη την οδηγία 2004/68/ΕΚ του Συµβουλίου, της 26ης Απριλίου 2004, σχετικά µε τον καθορισμό κανόνων υγει- ονομικού ελέγχου για την εισαγωγἠ στην Κοινότητα καὶ τη διαµε- τακόµιση μέσω αυτής ορισµένων ζώντων οπληφόρων ζώων, για την τροποποίηση των οδηγιών 90/426/ΕΟΚ καιὶ 92/65/ΕΟΚ καὶ για την κατάργηση της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ ('), καὶ ιδίως το ἂρθρο 3 παράγραφος 1 πρὠτο και δεύτερο εδάφιο, το ἀρθρο 6 παράγραφος 1 πρὠτο εδάφιο, το ἀρθρο 7 στοιχεῖο ε), το ἀρθρο 9 καὶ το ἀρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχεῖο ε), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ΕΕ Η οδηγἰία 2004/68/ΕΚ Ὀεσπίζει τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου για την εισαγωγἠ στην Ένωση καὶ τη διαµετακόµιση μέσω αυτής ορισµένων ζώντων οπληφὀόρων ζώων. Ορῖζει ὁτι εἶναι δυνατόν να Ὀεσπίζονται ειδικὲς διατάξεις, συµπεριλαµ- βανομένων των υποδειγµάτων κτηνιατρικών πιστοποιητικών, για την εισαγωγἠ στην Ένωση ζώντων οπληφόρων των ειδών που απαριθμούνται στο παράρτηµα Τ απὀ εγκεκριµένες τρίτες χώρες. Ο κανονισμὸς (ΕΕ) αριθ. 206/2010 της Επιτροπής, της 12ης Μαρτίου 2010, για τον καθορισμὀ των καταλόγων τρίτων χωρὼν, περιοχών ἦ τμημάτων τους απὀ τα οποῖα επιτρέπο- νται οἱ εισαγωγὲς στην Ευρωπαϊκὴ Ένωση ορισµένων ζώων καὶι νωπού κρέατος, καθώς καὶ των απαιτήσεων κτηνιατρικής πιστοποίησης (2) περιέχει μεταξύ ἀλλων τους ὀρους κτηνια- τρικής πιστοποίησης για την εισαγωγἠ στην Ένωση ορισμέ- νων αποστολών ζώντων δίχηλων ζώων των ειδών που ανα- φἐρονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 2004/68/ΕΚ. Το παράρτηµα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 περιέχει κατάλογο τρίτων χωρών, περιοχών ἡ τμημάτων τους απὀ τα οποία μπορούν να εισαχθούν παρὀµοιες αποστολές στην Ἐνωση. Επίσης ορίζει υποδείγµατα κτηνιατρικών  πιστοποι- ητικὠν που πρέπει να συνοδεύουν τις εν λόγω αποστολὲς. Την παροὖσα στιγμή τα οπληφόρα μπορούν να εισάγονται στην Ένωση µόὀνο απὀ τρίτες χώρες ἡ, σε περιπτώσεις περι- φερειακής διαίρεσης, απὀ τμήµατα τρίτων χωρών που εἶναι απαλλαγμένα απὀ φυσαλιδώδη στοματίτιδα για περίοδο του- λάχιστον ἑξι μηνών πριν απὀ την αποστολἠ των ζώων. Οἱ Ἠνωμένες Πολιτεῖες ζήτησαν να εγκριθούν οι εισαγωγές στην Ένωση ζώντων χοίρων για αναπαραγωγἠ καὶ παραγωγἠ κρέατος. Οἱ Ἠνωμένες Πολιτεῖες κοινοποίησαν εστἰες φυσαλιδώδους στοµατίτιδας. Ωστόσο, οι εν λόγω εστἰες εἶναι σποραδικὲς και περιορίζονται σε ορισµένες περιοχές. Ο κίνδυνος εισα- γωγἠς φυσαλιδώδους στοµατίτιδας στην Ένωση μέσω των εισαγωγών ζώντων χοῖρων απὀ την εν λόγω τρίτη χώρα () ΕΕ Ι. 1239 της 30.4.2004, σ. 321. Ε 72 της 20.3.2010, σ. Ἰ. ρῃ90) εἶναι αµελητέος, εὰν εφαρμοστούν τα μέτρα βιοασφάλειας που περιγράφονται στο κεφἀλαιο δ.15.6 του κὠδικα υγείας χερσαίων ζωων του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων (ΟΊΕ) και συγκεκριµένα εὰν απομονωθούν οι χοὶ- ροι κατὰ τη διάρκεια της περιόδου παραμονής τους πριν απὀ την εξαγωγἠ σε εγκαταστάσεις απαλλαγμένες απὀ τη νόσο, εὰν προστατευτούν απὀ ξενιστὲς κατὰ τη διάρκεια της απο- μὀνωσής τους πριν απὀ την εξαγωγἠ καιὶ τη μεταφορὰ τους στον τόπο ὁπου ὃα φορτωθούν και ὃα υποβληθούν σε δοκι- μὲς όλα τα ζώα προς εξαγωγή. Το μέρος 1 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206]2010 ὃα πρὲπει, συνεπώς, να τροποποιηθεἰ για να προ- στεθούν οι Ἠνωμένες Πολιτείες στον κατάλογο . τρίτων χωρῶν, περιοχών ἡ τµημάτων τοὺς απὀ τα οποία μπορούν να εισάγονται στην Ένωση αποστολὲς ζώντων οπληφόρων, εὰν παρέχονται οι κατάλληλες εγγυήσεις ὁσον αφορά τις δοκιμὲς για τη. φυσαλιδώδη στοµατίτιδα. Ἡ τήρηση των εν λόγω εγγυήσεων Όα πρέπει να επιβεβαιώνεται στο. κτηνια- τρικὸ. πιστοποιητικὀ για ζώντες χοίρους που προορίζονται για αναπαραγωγἠ καὶ παραγωγἠ κρέατος το οποἰο συνοδεύει τα ζωα κατὰ την εισαγωγἠ τους στην Ένωση. Το υπόδειγµα κτηνιατρικού πιστοποιητικού για την εισαγωγἠ ζώντων κατοικίδιων χοίρων, «ΡΟΚ-Χ», που παρατῖθεται στο μέρος 2 του παραρτήµατος Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206]2010 ὃα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, ώστε να Ὀεσπιστούν οι προὐποθέσεις διαμονής καὶ αποµό- νωσης πριν απὀ την εξαγωγἠ, καθὼώς και οι απαιτήσεις εργα- στηριακών δοκιµών. Επιπλέον, το ἀρθρο 5 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010 ορίζει ὁτι, όταν απαιτεῖται η διενέργεια δειγματοληψίας καὶ δοκιμών απὀ τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά που παρατῖθενται στο παράρτηµα Ι του εν λόγω κανονισμού, αυτὲς πρέπει να διενεργούνται σύμφωνα µε τα πρωτόκολλα για την τυποποἰ- ηση των υλικών καὶ τις διαδικασίες δοκιμών που ορίζονται στο μέρος 6 του εν λόγω παραρτήµατος. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαἰο να τροποποιηθεί το μέρος 6 του παραρτήµα- τος Τ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 206/2010, ἐτσι ώστε να προστεθούν το σχετικὀ πρωτόκολλο καὶ η διαδικασία δοκι- μῆς για τη φυσαλιδώδη στοµατίτιδα. Η δοκιμή θα πρέπει να διενεργεῖται καὶ να ερμηνεύεται σύμφωνα µε τα πρωτόκολλα για τις ορολογικὲς δοκιμές για τη φυσαλιδώδη στοµατῖτιδα που προβλέπονται για το διεῦνὲς εµπόριο στο κεφἀλαιο 2.1.19 του εγχειριδίου του ΟΊΕ για τις διαγνωστικὲς δοκιμὲς καὶ τα εµβόλια για χερσαία ζώα. Επομένως, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 206/2010 θα πρέπει να τροποποιηθεῖ αναλόγως. Τα µἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό εἶναι σύμφωνα µε τη γνώµη της μόνιμης επιτροπής για την τρο- φική αλυσίδα καὶ την υγεία των ζώων,