25.7.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22115 ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/499/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 25ης Ιουλίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε περιοριστικἁ μέτρα ὁσον αφορά δράσεις που υπονοµεύουν ἡ απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 29, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 17 Μαρτίου 2014, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου (). (2) . Λόγω της σοβαρότητας της κατάστασης στην Ουκρανία, οι περιορισμοί εισδοχής καὶ η δέσµευση κεφαλαίων καὶ οικονο- μικών πόρων Όα πρέπει επίσης να εφαρμόζονται και στα φυσικά καὶι νομικά πρόσωπα, οντότητες και φορείς που παρέχουν ενεργά υλική ἡ οικονομική στήριξη σε Ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας ἡ την αποσταθε- ροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας ἡ έχουν οφἐλη απὀ αυτούς. (3) . Επίσης, το Συμβούλιο εκτιμά ὁτι στον κατάλογο φυσικών καὶ νομικών προσώπων, οντοτήτων καὶ φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μµέἐτρα που περιέχεται στο παράρτηµα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ Όθα πρὲπει να προστεθούν επιπλέον φυσικἀά και νομικά πρὀσωπα. (4).. Η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ ὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (5) . Γιατην εφαρµογή αυτών των μέτρων, απαιτεῖται περαιτέρω δράση της Ένωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ απόφαση 2014145/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής: 1) το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Τα κράτη μέλη λαµβάνουν τα αναγκαία μέτρα προκειµένου να αποτρέψουν την εἰσοδο στην επικρἀτειά τους ἡ τη διέλευση μἐσω της επικρἀτειἀς τους: α) φυσικών προσώπων υπεύθυνων για δράσεις ἦ πολιτικὲς που υπονομεύουν ἡ απειλούν την εδαφικἠ ακεραιότητα, την κυριαρχία καὶ την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ἦ τη σταθερότητα ἡ την ασφἀλεια στην Ουκρανία ἦ που στηρἰίζουν ενεργὰ ἡ εφαρµόζουν τἐτοιες δράσεις ἡ πολιτικὲς ἡ που παρεμποδίζουν το ἐργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία, καθώς καὶ των φυσικών προσώπων που συνδέονται µε αυτά, ἡ β) φυσικών προσώπων που παρέχουν ενεργὰ υλική ἡ οικονομικήὴ στήριξη σε Ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρ- τηση της Κριμαίας ἦ την αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας ἦ ἔχουν οφέλη απὀ αυτούς, ὀπως απαρΏθμούνται στο παράρτηµα», 2) το ἂρθρο 2 παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. . Δεσμεύονται όλα τα κεφἀλαια και οἱ οικονοµικοί πόροι που τελούν υπὀ την κυριότητα, την κατοχή ἦ τον ἔλεγχο: α) φυσικών προσώπων υπεύθυνων για δράσεις ἦ πολιτικὲς που υπονομεύουν ἡ απειλούν την εδαφικἠ ακεραιότητα, την κυριαρχία καὶ την ανεξαρτησία της Ουκρανίας ἦ τη σταθερότητα ἡ την ασφἀλεια στην Ουκρανία ἦ που στηρἰίζουν ενεργὰ ἡ εφαρµόζουν τἐτοιες δράσεις ἡ πολιτικὲς ἡ που παρεμποδίζουν το ἐργο διεθνών οργανισμών στην Ουκρανία, καθώς καὶ των φυσικών ἡ νομικών προσώπων, οντοτήτων ἡ φορέων που συνδέονται µε αυτά, β) νοµικών προσώπων, οντοτήτων ἡἦ φορέων που παρέχουν υλική ἡ οικονομικἠὴ στήριξη σε δράσεις που υπονομεύουν ἡ απει- λούν την εδαφικήἠ ακεραιότητα, την κυριαρχία καὶ την ανεξαρτησία της Ουκρανίας, Απόφαση 2014]145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 17ης Μαρτίου 2014, σχετικἀ µε περιοριστικά μέτρα ὀσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ἡ απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία καὶ την ανεξαρτησία της Ουκρανἰας (ΕΕ Ι. 78 της 17.3.2014, σ.16).