Γ 301/24 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 21.10.2014 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/729/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 20ήἠς Οκτωβρίου 2014 για την εφαρμογή της απόφασης 2010/2231/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικἀ μέτρα κατὰ της Σοµαλίας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνδθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το ἀρθρο 31 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ του Συμµβουλίου, της 26ης Απριλίου 2010, για περιοριστικἁ μέτρα κατὰ της Σοµαλίας καὶ για την κατάργηση της κοινής θέσης 2009/138/ΚΕΠΠΑ (), και ιδίως τα ἀρθρα 7 και ἃ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 26 Απριλίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ. (2) ' Στις 23 καὶ 24 Σεπτεµβρίου 2014, η Επιτροπή του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, που ἐχει συσταθεἰ κατ' εφαρμογή των αποφάἀσεων 751 (1997) και 1907 (2009) του Συµβουλίου Ασφαλείας, ενέκρινε την προσθήκη δύο προσώπων στον κατάλογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικἀ μέτρα. (3) . Η απόφαση 2010/2231/ΚΕΠΠΑ, παράρτηµα Τ, ὃα πρέπει συνεπὼώς να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Το παράρτηµα Ι της απόφασης2010/231/ΚΕΠΠΑτροποποιείται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. Ἄρθρο 2 Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσηµη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Λουξεμβούργο, 20 Οκτωβρίου 2014. Για το Συμβούλιο Η Πρόεδρος ς. ΑΞΗΤΟΝ ϱ) ΕΕΙ. 105 της 27.4.2010,σ.17.