Γ 8422 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 258.3.2015 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/524 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27ης Μαρτίου 2015 σχετικά µε τη διόρθωση της βουλγαρικής ἐκδοσης του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 79/2012 για τη Ὀέσπιση λεπτομερὼών κανόνων εφαρμογἠς ορισµένων διατάξεων του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 904/2010 του Συµβουλίου για τη διοικητική συνεργασία και την καταπολέµηση της απάτης στον τοµέα του φόρου προστιθέμενης αξίας Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνοθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸ (ΕΕ) αριθ. 904/2010 του Συµβουλίου, της 7ης Οκτωβρίου 2010, για τη διοικητική συνεργασία καὶ την καταπολέµηση της απάτης στον τοµέα του φόρου προστιθεµένης αξίας (}), και ιδίως τα ἀρθρα 14, 32, 48, 49 καὶ το ἀρθρο 51 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Ηβουλγαρική ἐκδοση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 79/2012 της Επιτροπής (2) περιέχει ἑνα λάθος. Οι λέξεις «στην. επικράτεια της Ευρωπαϊκής Ένωσης» πρέπει να διαγραφούν απὀ τα ἀρθρα 2 και 3. Ως εκ τούτου, κρίνεται αναγκαία η διόρθωση της βουλγαρικῆς ἐκδοσης. Το κείμενο των λοιπών γλωσσικὠν εκδόσεων δεν επηρεάζεται. (2) . Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµὀ εἶναι σύμφωνα µε τη γνώμη της μόνιµης επιτροπής διοικητικής συνεργασίας, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 [Αφορά µόνον τη βουλγαρική ἐκδοση.] Ἄρθρο 2 Ο παρῶν κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσµευτικός ως προς όλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἅμεσα σε κάῑε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 27 Μαρτίου 2015. Για την Επιτροπή Ο Πρόὀεδρος Τεαη-(Ιαμάο ΠΊΝΟΚΕΚ () ΕΕΙ. 268της 12.10.2010,σ.1. (ϱ) ΕΕΙ 29 της 1.2.2012,.13.