Ι. 87/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2732013 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Μαρτίου 2013 που ορίζει την ημερομηνία εφαρμογἠς του. κανονισμοὐ (ΕΚ) αριθ. 1987/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του. Συµβουλίου  σχετικά µε τη δηµιουργία, τη΄ λειτουργία καὶι τη χρήση του Συστήµατος Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (5Ι5 Π) (2013/158/88) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπὀόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 1957/2006 του Ευρω- παϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 2θής Δεκεμβρίου 2006, σχετικά µε τη δηµιουργία, τη λειτουργία καιὶ τη χρήση του Συστήµατος Πληροφοριὼν Σένγκεν δεύτερης γενιᾶς (515 Π), () και ιδίως το ἂρθρο 55 παράγραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ( ( ( ( ἲ 2 3 4 Το ἂἀρθρο 55 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1987/2006 ορίζει ὁτι ο κανονισμὸς (ΕΚ) αριθ. 1987/2006 εφαρμόζεται στα κράτη μέλη που συμμετέχουν στο 5ῖ5 1- απὀ την ημερομηνία που ὃα καθορίσει το Συμµβούλιο, µε ομόφωνη απόφαση των μελών του που . αντιπροσωπεύουν τις κυβερνήσεις των κρατών μελών τα οποῖα συμμετέχουν στο Ι5 1-. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 11 παράγραφος 3 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1273/2012 του Συµβουλίου, της 20ής Δεκεμ- βρίου 2012, σχετικἀ µε τη μετάβαση απὀ το σύστημα πλη- ροφοριών. Σένγκεν (5Ι5 1:) στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (8Ι5 Π) () η μετάβαση στο 5Ι5 Π Όα αρχίσει απὀ ημερομηνία που ορίζεται απὀ το Συμβούλιο σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρθ. 1957/2006. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 3 στοιχεῖο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1957/2006, η Επιτροπή ενέκρινε τα αναγκαία εκτελεστικά μέτρα µε την. εκτελεστική απόφαση 2013/115/ΕΕ της Επιτροπής (;) για τη Ὀέσπιση του εγχειρι- δίου ΞΙΚΕΝΕ καὶ ἀλλων µέτρων εφαρμογἠς σε σχέση µε το Σύστημα Πληροφοριών Σένγκεν δεύτερης γενιάς (515 Π) και Την απόφαση 2010/261/ΕΕ της Επιτροπής, της 4ης Μαΐου 2010, όσον αφορὰ το σχέδιο ασφαλείας για το κεντρικὀ 515 Π καὶ την επικοινωνιακή υποδοµή. (3 Σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 3 στοιχεῖο β) του κανονισμού(ΕΚ). αριθ. 1957/2006, το σύνολο των κρατών μελών που συμμετέχουν πλήρως στο σύστημα πληροφοριών Σένγκεν της πρώὠτης γενιάς (5Ι5 1) γνωστοποίησαν  ὁτι έχουν προβεὶ στις αναγκαΐῖες τεχνικὲς καὶ νομικές ρυθμίσεις για την επεξεργασία δεδοµένων του 5815 Π καὶ την ανταλλαγή συμπληρωματικών πληροφοριών. Σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 23 στοιχεῖο γ) του κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1957/2006, η Επιτροπή διαπίστωσε ὁτι ολοκληρώθηκε επιτυχώς η συνολική δοκιμή του 515 Π,η οποία διεξήχθη απὀ την Επιτροπή απὀ κοινοὐ µε τα κράτη μέλη και ὁτι τα προπαρασκευαστικὰ ὀργανα του. Συµβου- λῖου. επικύρωσαν στις 6 Φεβρουαρίου 2013 τα προτεινὀ- μενα αποτελέσµατα των δοκιμών καὶ επιβεβαίωσαν ὁτι το επίπεδο των επιδόσεων του 5Ι5 Π εἶναι τουλάχιστον εφἀ- μιλλο του επιπέδου του 5Ι5 15. 381 της 25.172.2006, σ. 4. 359 της 29.12.2012, σ. 32. ) ΕΕΙ ) ΕΕΊ } ΕΕ Π. 71 της 14.3.2013, σ. Ἱ. ) ΕΕΙ 112 της 5.5.2010, σ. 31. (6) ρῃ90) ᾳμ ρ12) Σύμφωνα µε το ἀρθρο 55 παράγραφος 3 στοιχεῖο ὃ) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1987/2006, η Επιτροπή υλοποίησε τις απαραίτητες τεχνικὲς ρυνμίσεις οὗτως ώστε να εἶναι δυνατή η. σύνδεση του. κεντρικού 8Ι5 Π. µε το ΝΞΙ5 Π κάῑε κράτους µέλους. Σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 9 παράγραφοι 1 καὶ 5 του κανονι- σμού (ΕΕ) αριθ. 1273/20172, τα κράτη μέλη που συμμετὲ- χουν στο 5Ι5 12 έχουν διεξαγάγει επιτυχώς λειτουργικές δοκιμὲς 5ΙΚΕΝΕ καὶ τα αποτελέσµατα των. δοκιμών τους επικυρώθηκαν απὀ τα αρµόδια προπαρασκευαστικά ὀργανα του Συµβουλίου στις 15 Φεβρουαρίου 2013. Εφόσον πληρούνται οι ὁροι του ἀρθρου 55 παράγραφος 3 του. κανονισμού (ΕΚ) αρθ. 1957/2006, εναπόκειται στο Συμβούλιο να καθορίσει την ημερομηνία απὀ την οποία το οῖ5 Π εφαρµόζεται στα κράτη μέλη που συμμετέχουν στο 55 15. Λόγω της ανάγκης καθορισμού της ημερομηνίας για την ἐναρξη. λειτουργίας του 5Ι5 Π στο νωρίτερο δυνατόν, η παρούσα απόφαση πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρω- παϊκής ἘΈνωσης. Όσον αφορὰ την Ισλανδία καιὶ τη Νορβηγία, η παροὖσα απόφαση συνιστὰ ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν, κατὰ την ἔννοια της συμφωνίας της συναφθεί- σας απὀ το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης καιὶ απὀ τη Δημοκρατία της Ισλανδίας καὶ το Βασίλειο της Νορβηγίας σχετικά µε τη σύνδεση των εν λόγω χωρών προς τη Ὀέση σε ισχύ, την εφαρμογή και την περαιτέρω ανάπτυξη του κεκτη- μένου Σένγκεν (), οι οποῖες εµπίπτουν στον τοµέα του ἀρθρου 1 σημείο Ζ της απόφασης 1999/437/ΕΚ του Συµ- βουλίου (6) σχετικά µε ορισμένες λεπτομέρειες εφαρµογής της συµφωνίας αυτής. Όσον αφορὰ την Ελβετία, η παρούσα απόφαση  αποτελεἰ ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν κατά την ἔννοια της συμφωνίας μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας καὶ της Ελβετικής Συνοµοσπον- δίας σχετικά µε τη σύνδεση της Ελβετικής Συνοµοσπονδίας προς τη θέση σε ισχύ, την εφαρµογή καιὶ την ανάπτυξη του κεκτηµένου του Σένγκεν (7), οι οποῖες εµπίπτουν στον τοµέα του ἀρθρου 1 στοιχεῖο Ζ της απόφασης 1999/437/ΕΚ, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 3 της απόφασης 2008/146/ΕΚ του Συμβουλίου (3). Όσον αφορὰ το Λιχτενστάιν, η παρούσα απόφαση. αποτελεἰ ανάπτυξη των διατάξεων του κεκτηµένου του Σένγκεν κατά την ἔννοια του πρωτοκόλλου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένω- σης, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, της Ελβετικής Συνοµο- σπονδίας καὶ του Πριγκιπάτου του Λιχτενστάιν για την προ- σχώρηση του. Πριγκιπάτου. του΄ Λιχτενστάιν στη συμφωνία 176 της 10.7.1999, σ. 36. 176 της 10.7.1999, σ. 31. Θ ΕΕΙ ( ΕΕΙ ( ΕΕ Ι. 53 της 27.2.2008, σ. 52. ῶ ΕΕΙ 53 της 27.2.20058, σ. Ἱ.