Ἱ. 328/118 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.12.2012 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 4ης Δεκεμβρίου 2013 σχετικά µε τη χρηματοδοτική συνεισφορὰ της Ευρωπαϊκῆς Ένωσης στα εὐνικά προγράµµατα τριών κρατών μελών (Ισπανία, Κροατία καὶ Ἠνωμένο Βασίλειο) το 2013 για τη συλλογἠ, διαχείριση  καὶ χρήση δεδοµένων στον τοµέα της αλιείας [κοινοποιηθείσα υπὀ τον αριΌμό ((2013) 5498] (Τα κείµενα στην αγγλική, ισπανικἠ και κροατική γλὠσσα εἶναι τα μόνα αυθεντικά) (2013/723/Ε8) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 561/2006 του Συµβου- λίου, της 224ς Μαΐου 2006, για τη Ὀέσπιση κοινοτικών χρηµατο- δοτικὠν μέτρων για την εφαρμογή της κοινής αλιευτικής πολιτικής καθὼς καὶ στον τοµέα του Δικαίου της Θάἀλασσας (1), και ιδίως το ἀρθρο 24 παράγραφος ΊἹ, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 861/2006 καθορίζει τους ὀρους υπὀ τους οποίους η Ευρωπαϊκή Ένωση συγχρημµατοδοτεί τις δαπάνες που πραγματοποιούν τα κράτη μέλη στο πλαἰσιο των εὐνικῶν προγραμμάτων τους συλλογἠς καιὶ διαχείρισης δεδοµένων. Τα προγράµµατα αυτὰ καταρτίζονται σύμφωνα µε τον κανο- νισμὸ. (ΕΚ) αρθ. 199/2008 του Συμµβουλίου, της 25ης Φεβρουαρίου 2008, σχετικἀ µε τη Ὀέσπιση κοινοτικού πλαι- σίου για τη συλλογή, διαχείριση και χρήση δεδομένων στον τοµέα της αλιείας καὶ τη στήριξη όσον αφορὰ τις επιστηµο- νικὲς γνωμοδοτήσεις για την κοινή αλιευτική πολιτική (2), και τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 665/2008 της Επιτροπής (2) περὶ καθορισμού  λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 199/2005. Ἡ Βουλγαρία, η Δανία, η Γερμανία, η Ιταλία, η΄ Λετονία, η Λιθουανία, η Μάλτα, η Ρουμανία, η Σλοβενία, η. Φινλανδία και η Σουηδία δεν τροποποίησαν τα εθνικά τους προγράµ- µατα της περιόδου 2011-2013 για το έτος 2013. Με την εκτελεστική της απόφαση (2013) 4434, η Επιτροπή απο- φάἀσισε σχετικὰ µε τη συνεισφορά στα εν λόγω 11 εθνικά προγράµµατα, για το έτος 2013. Το Ῥέλγιο, η Εσθονία, η Ελλάδα, η Γαλλία, η Κύπρος, οι Κάτω Χώρες, η Πολωνία καὶ η Πορτογαλία επίσης δεν τρο- ποποίησαν τα. εθνικά τους προγράµµατα της  περιόδου 2011-2013 για το έτος 2013. Ἡ Ιρλανδία υπἐβαλε τροπο- ποιήσεις του εθνικού της προγράµµατος για το έτος 2012, 160 της 14.6.2006, σ. ἸἹ. ΕΕΤΙ ΕΕ Ι. 60 της 5.3.2008, σ. Ἰ. ΕΕΤΙ 186 της 15.7.20058, σ. 3. οι οποῖες εγκρίθηκαν µε την εκτελεστική απόφαση Ο(2013) 3533 της Επιτροπήἠς. Με την εκτελεστική της απόφαση ((2013) 6255, η Επιτροπή αποφάσισε σχετικἀ µε τη συνει- σφορὰά στα εν λόγω εννέα εθνικά προγράµµατα, για το έτος 2012. Η Ισπανία υπέβαλε το εὐνικό της πρὀόγραμμα  συλλογής, διαχείρισης και χρήσης δεδομένων στον τοµέα της αλιείας για την περίοδο 2011-2013, ὀπως προβλέπεται στο ἀρθρο 4. παράγραφοι 4 καὶ 5 του κανονισμού (Ε ᾿ αριθ. 199/2008. Το πρὀγραμμα αυτὸ εγκρίθηκε το 2011 µε την απόφαση Ε(2011) 7645, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παρὰ- γραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Ἡ Ισπανία υπέβαλε τροποποιήσεις του. εὐνικού της προγράµµατος για το ἔτος 2012 κατ' εφαρμογή του ἀρθρου 5 παράγραφος 2 του κανονισμού  (ΕΚ) αριθ. 199/2008. Με την απόφασή της ((2012) 7499, η Επιτροπή ενέἐκρινε τις τροποποιήσεις αυτὲς το 2012, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Ἡ Ισπανία δεν υπέβαλε τροποποι- ἦσεις του εθνικού της προγράµµατος για το ἔτος 2013. Το ἨΗνωμένο Βασίλειο υπέβαλε τροποποιήσεις του. εθνικού του. προγράµµατος για το έτος 2012 κατ' εφαρμογή του ἀρθρου 5 παράγραφος 2 του. κανονισμού (Ε  αρώ. 199/2008. Με την απόφασή της Ο(2013) 6325, η ἔπι- τροπή ενέκρινε τις τροποποιήσεις αυτὲς το 2013, σύμφωνα µε το ἀρθρο 6 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Η Κροατία υπέβαλε το. εὐνικὸ της πρὀόγραμμα συλλογής, διαχείρισης και χρήσης δεδομένων στον τοµέα της αλιείας για την περίοδο απὀ την Ίη Ιουλίου 2013 ἕἐως την 31η Δεκεμβρίου 2013, ὁπως προβλέπεται στο ἀρθρο 4 παρὰ- γραφοι 4 καὶ 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 199/2008. Το πρὀόγραμμα αυτὸ εγκρίθηκε το 2013 µε την απόφαση Ε(2013) 5854 της Επιτροπής, σύμφωνα µε το ἂἀρθρο 6 παράγραφος 3 του εν λόγω κανονισμού. Η Ισπανία, η Κροατία καὶ το Ἠνωμένο Βασίλειο υπέβαλαν προβλέψεις ετήσιου προὐπολογισμού για το. ἔτος 2011, σύμφωνα µε το ἀρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟ αρὺ. 1078/2005 της Επιτροπής (3) περὶ Ὀεσπίσεως λεπτομερών κανόνων εφαρµογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 8612006. Η Επιτροπή αξιολόγησε τις εν λόγω. ετήσιες προβλέψεις προὔπολογισμού των κρατών μελών, ὁπως ορἰ- ζεται στο ἀρθρο 4 του κανονισμοὺ (ΕΚ) αριθ. 1078/2005, λαμβάνοντας υπὀψη τα εγκεκριµένα εθνικά προγράµµατα. () ΕΕ Ι. 295 της 4.11.2008, σ. 24.