15.4.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 111/79 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2014/212/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της Ί4ης Απριλίου 2014 για την τροποποίηση της απόφασης 2013/153/ΚΕΠΠΑ για την επιβολἠ περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκῆής Δημοκρατίας της Κορέας ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το ἀρθρο 29, Έχοντας υπόψη την απόφαση 2013/183/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 224ς Απριλίου 2013, για την επιβολἡή περιοριστικών μέτρων κατὰ της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κορέας (), και ιδίως το ἀρθρο 19, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' Στις 22 Απριλίου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/183/ΚΕΠΠΑ. (2) . Σύμφωνα µε το ἀρθρο 22 παράγραφος 2 της απόφασης 2013/183/ΚΕΠΠΑ, το Συμβούλιο προέβη σε επανεξέταση του καταλόγου των προσώπων καὶ οντοτήτων, ως ἔχουν στα παραρτήµατα Π καὶ Π της απόφασης 2013/183/ΚΕΠΠΑ, στα οποἰα εφαρµόζονται το ἀρθρο 13 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) καὶι το ἀρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχεία β) καιγ) της εν λόγω απόφασης. Το Συμβούλιο κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι, µε εξαίρεση ἑνα ἆτοµο που περιλαμβάνεται στο παράρτηµα Π, τα πρὀσωπα καὶ οι οντότητες του καταλόγου θα πρέπει να εξακολουθήσουν να υπὀκεινται στα μέτρα που προβλέπει η εν λόγω απόφαση. (3) . Επιπλέον, η καταχώριση που αφορὰ µια οντότητα η οποία περιλαμβάνεται στον κατάλογο του παραρτήµατος Τ θα πρέπει να διαγραφεί απὀ το παράρτηµα Π. (4) . Επιπλέον, το ἀρθρο 22 θα πρέπει να τροποποιηθεἰ. (5) . Επιπλέον, την 31η Δεκεμβρίου 2013, η Επιτροπή Κυρώσεων, η οποἰα συστάθηκε µε την απόφαση 17158 (2006) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ἠνωμένων Εθνών όσον αφορά τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, επικαιροποίησε τον κατὰ- λογο των προσώπων καὶ οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μἐτρα. (6ϐ) . Οἱ κατάλογοι των προσώπων καὶ οντοτήτων των παραρτημάτων Τ καὶ Π της απόφασης 2013/183/ΚΕΠΠΑ Όθα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθούν αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ απόφαση 2013/183/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής: 1) στο ἀρθρο 22, η παράγραφος 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «2, . Τα μέτρα που αναφέρονται στο ἀρθρο 13 παράγραφος Ἱ στοιχεία β) και γ) και στο ἀρθρο 15 παράγραφος 1 στοιχεία β) και γ) επανεξετάζονται, ανὰ τακτὰ διαστήµατα, καὶ τουλάχιστον κἀθε 12 μήνες. Παύουν να εφαρµόζονται σε σχέση µε τα συγκεκριμένα πρὀσωπα και οντότητες εφὀσον το Συμβούλιο καθορίσει, σύμφωνα µε την αναφερόµενη στο ἀρθρο 19 παρά- γραφος 2 διαδικασία, ὁτι δεν πληρούνται πλέον οι ὀροι για την εφαρμογή τους.»: 2) τα παραρτήµατα Τ καὶ Π της απόφασης 2013/183/ΚΕΠΠΑ τροποποιούνται σύμφωνα µε το παράρτηµα της παρούσας απόφασης. ϱ) ΕΕΙ 111 της 23.4.20123, σ.52.