8.3.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 65/1 (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 195/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Μαρτίου 2013 για την τροποποίηση της οδηγἰας 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου καὶ του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 692/2005 της Επιτροπήἠς ὁσον αφορὰά καινοτομικές τεχνολογἰες για τη µείωση των εκπομπών (Ο, απὀ ελαφρἀ επιβατηγἀ και εμπορικἀά οχήµατα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὸὀ (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαῖ- κοὺὐ Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 20ής Ιουνίου 2007, που αφορὰ την ἐγκριση τύπου μµηχανοκινήτων  οχημάτων  όσον αφορὰά εκπομπὲς απὀ ελαφρἀ επιβατηγἀ καὶ εμπορικἀ. οχήµατα (Εµτο 5 καὶ Έπτο ϐ) καὶ σχετικἀ µε την πρὀσβαση σε πληροφορίες επισκευής καὶ συντήρησης οχημάτων (1), καὶ ιδίως το ἀρθρο 4 παράγραφος 4, το ἀρθρο 5 παράγραφος 3 και το ἀρθρο ὃ, Έχοντας υπόψη την οδηγία 2007/46/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου, της 5ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη Ὀέσπιση πλαισίου για την ἐγκριση των μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ των ρυμουλκουμένων τους, καὶ των συστημάτων, κατασκευαστικών στοιχείων καὶ χωριστών τεχνικών μονάδων που προορίζονται για τα οχήµατα αυτὰ (οδηγία-πλαἰσιο) (), καὶ ιδίως το ἀρθρο 39 παρὰ- γραφος 2, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Μετον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 171/2013 (2) η Επιτροπή τρο- ποποἰίησε την οδηγία 2007/46/ΕΚ καὶ τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 692/2008 της Επιτροπήἠς, της 15 Ιουλίου 2005, για την εφαρµογή καὶ την τροποποίηση του. κανονισμού. (ΕΚ) αριθ. 715/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου  καὶ΄του Συμβουλίου που αφορά την ἐγκριση τύπου μηχανοκινήτων οχημάτων ὀσον αφορά εκπομπὲς απὀ ελαφρά επιβατηγἀά καὶ εμπορικά οχήµατα (ευρώ 5 καὶ ευρώ ϐ) και σχετικἀ µε την πρὀσβαση σε πληροφορίες επισκευής καὶ συντήρησης οχη- μάτων ()) ὀσον αφορὰ τις καινοτομικές τεχνολογἰες για τη μείωση των εκπομπών Ο απὀ ελαφρἀ επιβατηγἀ και εµπο- ρικά οχήµατα. Ο εν λόγω κανονισμός τροποποίησε τα υπο- δείγµατα των σχετικών εγγρἀφων που χρησιμοποιούνται στο πλαῖσιο της διαδικασίας ἐγκρισης τύπου. Ως εκ τούτου, εἶναι αναγκαἰο να δοθεί στα κράτη μέλη επαρκής προθεσμἰα για ( ΕΕ Ι. 171 της 29.6.2007, σ. 1. (0 ΕΕ Ι. 263 της 9.10.2007, σ.1. () ΕΕ Ι. 55 της 27.2. 2013, σ. 9. ( ΕΕ Ι. 199 της 25.7.2008, σ. Ἱ. ) ) ΕΕ ΕΕ να προσαρµὀσουν τα αντίστοιχα ἑντυπα. Για λόγους ασφἀ- λειας δικαἰου καὶ σαφήνειας, εἶναι σκόπιµο να αντικαταστα- Ὁεἰ ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 171/2013. Ο κανονισμός (ΕΚ) αρἈθ. 715/2007 ορίζει κοινὲς τεχνικὲς απαιτήσεις για την ἐγκριση τύπου μηχανοκίνητων οχημάτων καὶ ανταλλακτικὠών όσον αφορὰ τις εκπομπὲς τους καὶ Ὀεσπἰ- ζει κανόνες για τη συμμόρφωση εν χρήσει, την. ανθεκτικὀ- Τητα των διατάξεων ελέγχου της ρύπανσης, τα ενσωµατω- μένα συστήµατα διάγνωσης (συστήµατα ΟΡΒΡ), τη. µέτρηση της κατανάλωσης καυσίμου καὶι τη δυνατότητα πρὀσβασης σε πληροφορἰες επισκευής καὶ συντήρησης των. οχημάτων. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 692/2005 ορίζει διοικητικὲς δια- τἆξεις για τον ἔλεγχο της συμμόρφωσης των οχημάτων ως προς ις εκπομπὲς Ος καὶ τις απαιτήσεις για τη µέτρηση των εκπομπών (Ό, καὶ της κατανάλωσης καυσίμου των εν λόγω οχημάτων. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 443/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινο- βουλίου καὶ του Συµβουλίου (2) Ὀεσπίζει τα πρότυπα επιδό- σεων για τις εκπομπὲς απὀ τα καινούργια επιβατικά αυτοκί- νητα στο πλαῖσιο της ολοκληρωμένης προσέγγισης της Ἐνω- σης για τη μείωση των εκπομπών Ό απὀ ελαφρά οχήµατα καὶ ο εκτελεστικὀς κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 725/2011 της Επιτροπής (ϐ) καθιερώνει διαδικασία για την ἐγκριση . και πιστοποίηση καινοτοµικών τεχνολογιών για τον περιορισμό των εκπομπών (Ο, απὀ αυτὰ τα νέα επιβατικἁ οχήµατα. Για να καταστεἰ δυνατὀν να συνεκτιμηθεῖ η εξοικονόµηση σε ΟΟ, που επιτυγχάνεται µε τη χρήση καινοτοµικών τεχνολο- γιῶν για τον υπολογισµό του στόχου κἀῦε κατασκευαστή ως προς τις εκπομπὲς (Ο,, σύμφωνα µε το ἀρθρο 12 παρά- γραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/2009, καὶ για να εξασφαλιστεἰ η αποτελεσματική παρακολούθηση της συγκε- κριµένης εξοικονόµησης για κάθε επιµέρους ὀχημα, τα οχή- µατα που εἶναι εξοπλισμἑνα µε οικολογικές καινοτοµίες α πρέἐπει να πιστοποιούνται στο πλαίσιο της ἐγκρισης τύπου ενὸς οχήµατος καὶ η συνολική εξοικονόµηση Όθα πρέπει να καταγρἀφεται στο πιστοποιητικὀ συμμόρφωσης. Ι. 140 της 5.6.2009, σ. Ἰ. [ 194 της 26.7.2011, σ. 19.