Ι. 279/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.10.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριὺ. 1002/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 12ης Ιουλίου 2013 για την τροποποἰίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 6482012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συμβουλίου για τα΄ εξωχρηματιστηριακά. παράγωγα, τους. κεντρικοὺς αντισυµβαλλοµένους και τα αρχεία καταγραφἠς συναλλαγών ὅσον αφορά τον κατάλογο των εξαιρούμενων φορέων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφἑρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΕ) αριθ. 648/2012 του Ευρωπαῖ- κοὺ Κοινοβουλίου καὶι του Συµβουλίου, της 4ης Ιουλίου 2012, για τα εξωχρηµατιστηριακἀ παράγωγα, τους κεντρικοὺς αντισυµβαλλο- µένους καιὶ τα αρχεία καταγραφής συναλλαγών ('), καιὶ. ιδίως το ἀρθρο 1 παράγραφος 6, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η Επιτροπή αξιολόγησε τη διεῦνή μεταχείριση των δηµόσιων φορέων που εἶναι επιφορτισµένοι µε τη διαχείριση του δηµό- σιου χρέους ἦ παρεµβαίνουν στη διαχεἰρισή του. καὶ των κεντρικών  τραπεζών, καὶ υπέβαλε τα συμπεράσματά της στο Ευρωπαϊκὀ Κοινοβούλιο καὶ το Συμµβούλιο (2). Ειδικότε- ρα, η Επιτροπή διενήργησε συγκριτική ανάλυση της µεταχεί- ρισης των εν λόγω δηµόσιων οργανισμών καὶ των κεντρικών τραπεζών στην ἐννομη τἆξη ενὸς σημαντικού αρὐμού τρίτων χωρών, καθώς καὶ των προτύπων διαχείρισης κινδύνου που εφαρμόζονται στις συναλλαγὲς σε παράγωγα στις οποῖες προβαἰνουν αυτοί οι φορεῖς και οι κεντρικὲς τράπεζες στις εν λόγω περιοχὲς δικαιοδοσίας. Κατόπιν αυτής της ανάλυσης, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ὁτι οι͵ κεντρικὲς τράπεζες καὶ οι. δηµόσιοι φορεῖς που εἶναι επιφορτισµένοι µε τη διαχείριση του δηµό- σιου χρέους ἡἦ παρεµβαίνουν στη διαχεἰρισή του α πρέπει να εξαιρεθούν απὀ τις υποχρεώσεις εκκαθάρισης και αναφο- ρᾶς που ισχύουν για τα. εξωχρηματιστηριακἀ. παράγωγα (ΟΤΟ), σύμφωνα µε τους κανόνες για τα εξωχρηµατιστη- ριακά παράγωγα που Ὀεσπίστηκαν στην Ιαπωνία καὶ τις Ἠνω- μένες Πολιτεῖες της Αμερικής. Η προσθήκη κεντρικών τραπεζών καὶι δηµόσιων φορέων που εἶναι επιφορτισµένοι µε τη διαχείριση του δηµόσιου χρέους ἡ παρεµβαίνουν στη διαχεἰρισή του, απὀ την Ιαπωνία καὶ απὀ τις Ἠνωμένες Πολιτείες της Αμερικῆς, στον κατάλογο των εξαιρούμενων φορέων που αναφἑρονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 64520172 αναµένεται να προωθήσει ουδέτερες συνθήκες αγοράς κατὰ την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων στον τοµέα των  εξωχρηµατιστηριακών  παραγώγων, όσον () ΕΕ Ι. 201 της 27.72012, σ. 1. () ΟΟΜ(2013) 155 βπαὶ. αφορὰ τις συναλλαγὲς µε τις κεντρικὲς τράπεζες στις εν λόγω περιοχές δικαιοδοσίας, καὶ να συμβάλει σε μεγαλύτερη διεθνή συνοχή καὶ συνἐπεια. Η . ἀσκηση  νομισματικών  αρµοδιοτήτων καὶ η΄ διαχείριση δηµόσιου. χρέους έχουν συνδυασµένο αντίκτυπο. στη λει- τουργία των αγορών επιτοκίων καὶ ὃα πρέπει να συντονἰζο- νται για να εξασφαλιστεἰ η αποτελεσματική ἀσκηση αυτών των δύο καθηκόντων. Δεδομένου ὁτι ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 64820172 εξαιρεἰ απὀ το πεδίο εφαρµογήἠς του τις κεντρι- κὲς τράπεζες της Ένωσης καὶ ἄλλους δηµόσιους φορεἰς της Ένωσης που διαχειρίζονται χρέος, οὗτως ὡστε να µην παρεµ- ποδίζεται η δυνατότητἆά τους να εκτελούν καθήκοντα κοινοὐ συμφέροντος, η εφαρµογή  διαφορετικών  κανόνων . όσον αφορὰ τις εν λόγω λειτουργίες, όταν ασκούνται απὀ φορείς τρίτων χωρών, θα ἦταν επιζήµια για την αποτελεσματικὀτητά τους. Προκειµένου να εξασφαλιστεἰ ὁτι οι κεντρικές τράπεζες και ἆλλοι δηµόσιοι φορεἰς τρίτων χωρών που εἶναι επιφορτι- σμένοι µε τη διαχείριση του δηµόσιου χρέους ἡἦ παρεµβαἰ- νουν στη διαχεἰρισή του εξακολουθούν να εἶναι σε Ὀέση να επιτελούν ικανοποιητικά τα καθήκοντά τους, οι. δηµόσιοι φορεἰς τρίτων χωρών που εἶναι επιφορτισµένοι µε τη διαχεί- ριση του δηµόσιου χρέους ἡ παρεμβαΐίνουν στη διαχεἰρισή του ὃα πρέπει επίσης να εξαιρεθούν απὀ τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 648/2017, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἂἀρθρο 1 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 648/2017, προστῖθεται το ακόλουθο στοηχεῖο γ)- «) οι κεντρικές τράπεζες καὶ οι δηµόσιοι φορείς που εἶναι επι- φορτισμένοι µε τη διαχείριση του δηµόσιου χρέους ἡ παρεµ- βαΐνουν στη διαχεἰρισή του στις ακόλουθες χώρες: . Ιαπωνία: 1} Ἠνωμένες Πολιτεῖες της Αμερικής»». Ἄρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης.