16.3.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 74|19 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 226/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Μαρτίου 2013 περὶ καθορισμού του ποσοὺ της ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση ὁσον αφορὰ ορισμένα αλιευτικά προϊόντα κατὰ την αλιευτική περίοδο 2012 Η ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Έχοντας υπόψη τον κανονισμὀ (ΕΚ) αριθ. 104/2000 του Συµβου- λῖου, της Ίζ7ης Δεκεμβρίου 1999, για την κοινή οργάνωση των αγορών των προϊόντων αλιείας και υδατοκαλλιέργειας (1), Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2513/2000 της Επιτρο- πής, της 21ης Δεκεμβρίου 2000, για τη Ὀέσπιση λεπτομερών κανὸ- νων εφαρμογἠς του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. Τ04/2000 του Συµβου- λίου όσον αφορὰ τη χορήγηση ενίσχυσης στην ιδιωτικήἡ αποῦεμα- τοποἰίηση  για΄ ορισµένα . αλιευτικά . προϊόντα (),  καὶ. ιδίως το ἀρθρο 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1 . Το ποσὸ της ενίσχυσης στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση δεν Όα πρέπει να υπερβαἰνει το ύψος των τεχνικών καὶ οικονο- μικών δαπανὼν οι οποῖες διαπιστώθηκαν στην Ένωση κατὰ τη. διάρκεια της αλιευτικής περιόδου που προηγεῖται της υπόψη περιόδου. 2). Προκειμένου να αποθαρρυνθεἰ η αποθεµατοποίηση μακράς διάρκειας, να συντμηθούν οι προθεσμἰες πληρωμἠς και να περιοριστεί ο φόρτος των ελέγχων, η ενίσχυση στην ιδιωτική αποθεµατοποίηση ὃα πρέπει να καταβάλλεται σε μία και μόνον δόση. 2). Τια να µη δημιουργηθούν κωλύματα στη λειτουργία του συστήµατος παρέµβασης κατἀ το έτος 2013, ο παρών κανο- νισμός θα πρὲπει να ισχύσει αναδροµικά απὀ την Τη Ίανουα- ρῖου 2013. (4) . Τα μέἐτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό εἶναι σύμφωνα µε την επιτροπή που ἔχει συσταθεἰ βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 104/200, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο Ί Για την αλιευτική περίοδο 2013 το ποσὸ της ενίσχυσης στην ιδιω- τική αποθεµατοποίηση που προβλέπεται στο ἂρθρο 25 του κανονι- σμού (ΕΚ) αριθ. 104/2000 ὀσον αφορά τα προϊόντα που απαριθ- μούνται στο παράρτηµα Π του ιδίου κανονισμού καθορίζεται ως εξής: --- πρὠτος μήνας: 224 ευρώ/τόνο, --- δεύτερος μήνας: 0 ευρώ/τόνο. Ἄρθρο 2 Ο παρὼών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εποµένη της δηµοσίευ- σής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2012. Ο παρών κανονισμός εἶναι δεσμευτικός ὡς προς ὁλα τα μέρη του καὶ ισχύει ἀµεσα σε κἀῦε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2013. () ΕΕ Ι. 17 της 21.1.2000, σ. 22. () ΕΕ Ι. 326 της 22.12.2000, σ. 30. Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Τοοέ Μαπποὶ ΒΑΕΑΟΞΟ