Γ 363152 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 18.12.2014 ΑΠΟΦΑΣΗ 72014/922/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Δεκεμβρίου 2014 για την τροποποίηση και την παράταση της απόφασης 2010/279/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την αστυνομικἠ αποστολή της Ευρωπαϊκήῆς ἘΈνωσης στο Αφγανιστὰν (ΕΡΡΟΙ,. ΑΕΕΗΑΝΙΞΤΑΝ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως τα ἀρθρα 258, 42 παράγραφος 4 και 43 παράγραφος 27, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ὑπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για την εξωτερικἠ πολιτική καὶ την πολιτική ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) ' 'Στς 18 Μαΐου 2010, το Συμβούλιο υιοθέτησε την απόφαση 2010/279/ΚΕΠΠΑ (} σχετικά µε την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο. Αφγανιστᾶν (ΕΙΡΟΙ ΑΕΞΗΑΝΙΞΤΑΝ). Η εν λόγω απόφαση λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2014. (2) . Σύμφωνα µε τη Στρατηγική Επισκόπηση του Φεβρουαρίου 2014, η αποστολἠ ΕΠΡΟΙ ΑΕΕΗΑΝΙΞΤΑΝ Όα πρέπει να παραταδεί ἐως τις 31 Δεκεμβρίου 2016. (2). ΗΕΙΡΟΙ. ΑΕΞΗΑΝΙΞΤΑΝ ὃα διεξαχθεἰ στο πλαἰσιο µιας κατάστασης που ενδέχεται να επιδεινωθεἰ καὶ να παρεμποδίσει την επίτευξη των στόχων της εξωτερικής ὁράσης της Ένωσης, ὁπως ορίζονται στο ἀρθρο 21 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση. ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Ἡ απόφαση 2010/279/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται ως εξής: 1) . Στο ἀρθρο 1, η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Η αστυνομικἠ αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν (ΕΠΡΟΙ. ΑΕΕΗΑΝΙΞΤΑΝ” ἡ η “αποστολή”, η οποία οργανώθηκε δυνάµει της κοινής δράσης 2007/369/ΚΕΠΠΑ, παρατεῖνεται απὀ τις 31 Μαΐου 2010 ἑως τις 31 Δεκεμ- βρίου 2016.». 2) . Το ἂἀρθρο 2 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἄρθρο 2 Στόχοι Η ΕΠΡΟΙ ΑΕΕΗΑΝΙΞΤΑΝ υποστηρίζει τις αφγανικὲς αρχὲς κατὰ την περαιτέρω εξέλιξη προς µια αποτελεσματική καὶ υπὀλογη µη στρατιωτική αστυνοµική υπηρεσία που ἐχει αναπτύξει αποδοτικὲς αλληλεπιδράσεις µε τον ευρύτερο τοµέα της δικαιοσύνης καὶ σεβασμό των ανθρώπινων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των δικαιωμάτων των γυναικών. Ἡ ΕΙΤΡΟΙ, ΑΕΕΗΑΝΙΞΤΑΝ ὃα εργαστεί για µια σταδιακή καὶ βιώσιµη µετάβαση, διασφαλίζοντας όσα έχουν ἤδη επιτευχθεί.»- 3) Το ἂρθρο 3 τροποποιεῖται ως εξής: α) στην παράγραφο 1, το σημεῖο α) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «α) να συνδράµει την κυβέρνηση του Αφγανιστὰᾶν στην προὠθηση της θεσμικής μεταρρύθμισης του Υπουργείου Έσωτε- ρικών καὶ στην ανάπτυξη και συνεκτική εφαρμογή πολιτικών καὶ στρατηγικής για βιώσιμες καὶ αποτελεσματικὲς ρυθμίσεις µη στρατιωτικής αστυνόµευσης, συμπεριλαμβανομένης της ενσωµάτωσης της διάστασης των φύλων, ιδίως όσον αφορὰ την αφγανική ενιαἰα (πολιτική) αστυνοµία καὶ την αφγανική αστυνοµία δίωξης εγκλήµατος»»- β) στην παράγραφο 1, το σημεῖο β) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «β) να συνδράµμει την κυβέρνηση του Αφγανιστάν να βελτιώσει τον επαγγελματισμό της αφγανικής εὐνικής αστυνομίας (ΑΝΡ), ιδίως μέσω της παροχής στήριξης για μία βιώσιµη. διαδικασία πρὀσληψης, διατήρησης καιὶ ενσωμάτωσης γυναικών  αξιωματικών της αστυνοµίας καὶ για την ανάπτυξη εκπαιδευτικών υποδοµών καθὼς καὶ μέσω της ενίσχυσης των αφγανικών ικανοτήτων για την οργάνωση καὶ παροχή κατάρτισης»»- () Απόφαση 2010/279/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου , της 18ης Μαΐου 2010, σχετικἀ µε την Αστυνομική Αποστολή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν (ΕΙΡΟΙ. ΑΕΞΗΑΝΙΞΤΑΝ) (ΕΕ Ι. 123 της 19.5.2010, σ.4).