16.5.2014 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Γ 145/3 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΔΙΟΥ της 12ης Μαΐου 2014 σχετικά µε τη σύναψη της συµφωνίας-πλαισίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης και των κρατών μελών της, αφενὸς, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετἐέρου, ὁσον αφορά τα θέματα επανεισδοχἠς (2014/279/ΕΕ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ἓνωσης, και ιδίως το ἀρθρο 79 παράγραφος 3, σε συνδυασμὀ µε το ἀρθρο 215 παράγραφος 6 στοιχεῖο α), Έχοντας υπὀόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Έχοντας υπόψη την ἐγκριση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) . Σύμφωνα µε την απόφαση 2013/40/ΕΕ του Συµβουλίου (), η συμφωνία-πλαίσιο μεταξὺ της Ευρωπαϊκήῆς Ένωσης καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, (η «συμφωνία») υπεγράφη στις 10 Μαΐου 2010, µε την επιφύλαξη της σὐναψὴς της σε μεταγενἑέστερη ηµεροµηνία. (2) . Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 καὶ 2 του πρωτοκόλλου (αριθ. 21) για τη θέση του Ἠνωμένου Βασιλείου και της Ἰρλανδίας όσον αφορά τον χώρο ελευθερίας, ασφάλειας καιὶ δικαιοσύνης, το οποῖο προσαρτᾶται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ µε την επιφύλαξη του ἀρθρου 4 του εν λόγω πρωτοκόλλου, το Ἠνωμένο Βασίλειο καὶ η Ιρλανδία δεν συμμετέχουν στη Ὀέσπιση της παροὖσας απόφασης και δεν δεσμεύονται απὀ αυτήν οὐτε υπόκεινται στην εφαρµογή της. (3) . Σύμφωνα µε τα ἀρθρα 1 και 2 του πρωτοκόλλου (αριθ. 22) σχετικά µε τη Ὀέση της Δανίας, το οποῖο προσαρτᾶται στη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και στη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Δανία δεν συμμετέχει στη Ὀέσπιση της παροὖσας απόφασης και, εποµένως, δεν δεσμεύεται απὀ αυτήν οὐτε υπόκειται στην εφαρμογή της. (4) ' Οι διατάξεις της συμφωνίας, πέρα απὀ τις διατάξεις του ἀρθρου 33 παράγραφος 2, που αφορούν την επανεισδοχἠ, ὃα αποτελέσουν το αντικείμενο χωριστής απόφασης () που Όα εκδοθεί παράλληλα µε την παρούσα. (5) . Η συμφωνία ὃα πρέπει να εγκριθεί εξ ονόµατος της Ένωσης, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η συμφωνία-πλαίσιο μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, ὁσον αφορὰ το ἀρθρο 33 παράγραφος 2 αυτής, εγκρίνεται εξ ονόµατος της Ένωσης (3). Ἄρθρο 2 Η Ὑπατη Εκπρόσωπος της Ένωσης για τις εξωτερικές υποθέσεις καὶ την πολιτική ασφαλείας ασκεἰ την προεδρία της μεικτής επιτροπἠς που προβλέπεται στην ἀρθρο 44 της συµφωνίας. Η Ένωση ἡ, ενδεχομένως, η Ένωση και τα κράτη μέλη εκπροσωπού- νται στη μεικτή επιτροπή ανάλογα µε τα θέµατα. ( Έγκριση που εδόθη στις 16 Απριλίου 2014 (δεν ἐχει ακόμα δημοσιευθεἰ στην Επίσηµη Εφημερίδα). () Απόφαση 2013/40/ΕΕ του Συµβουλίου, της 10ης Μαΐου 2010, σχετικά µε την υπογραφή 8ξ ονόµατος της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ την προσω- ρινή εφαρµογή της συμφωνίας-πλαισίου μεταξὺ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των κρατών μελών της, αφενός, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου (ΕΕΙ. 20 της 23.1.201, σ. 1). Απόφαση 2014/278/ΕΕ του Συµβουλίου, της Ί2ης Μαΐου 2014, σχετικὰ µε τη σύναψη της συμφωνίας-πλαισίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης καὶ των κρατῶν μελών της, αφενὸς, καὶ της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετἐρου, µε την εξαἰρεση των θεμάτων που αφορούν την επανει- σδοχή (βλἐπε σελίδα 1 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας). () Η συμφωνία δημοσιεύθηκε µε την απόφαση υπογραφής της στην ΕΕ Ι. 20 της 23.1.2013, σ.2. --