10.12.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Ι. 329/39 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ 2013/725/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της θης Δεκεμβρίου 2013 για την τροποποίηση και την παράταση της απόφασης 2012/173/ΚΕΠΠΑ σχετικά µε την ενεργοποίηση του κἔντρου επιχειρήσεων της ΕΕ για τις αποστολὲς και την επιχείρηση κοινής πολιτικής ασφάλειας καὶ άµυνας στο Κέρας της Αφρικής ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Λαμβάνοντας υπὀόψη τη. Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση καὶ ιδίως το ἀρθρο 42 παράγραφος 4 καὶ το ἀρθρο 43 παράγραφος 27, Έχοντας υπὀόψη την πρόταση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής καὶ Πολιτικής Ασφαλείας, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ' Στις 16 Ιουλίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2012/389/ΚΕΠΠΑ (} για τη Ὀέσπιση της αποστολἠς της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόµηση περιφερειακών ναυ- τικών . δυνατοτήτων στο Κέρας της Αφρικῆς (ΕΙΙΟΑΡ ΝΕΣΤΩΡ). 2)' Στις ἃ Οκτωβρίου 2013, η Επιτροπή Πολιτικής καὶ Ασφα- λείας (ΕΠΑ) συµφώνησε να παραταθεἰ η εντολή του κἐντρου επιχειρήσεων της ΕΕ για τις αποστολὲς καὶ την επιχείρηση κοινής πολιτικής ασφἀλειας καὶ ἀμυνας στο Κέρας της Αφρι- κῆς για µια αρχική περίοδο 12 μηνών. ). Η απόφαση 20172/173/ΚΕΠΠΑ () του Συµβουλίου πρὲπει επομένως να τροποποιηθεἰ καιὶ να παραταθεἰ αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ: Ἄρθρο 1 Η απόφαση 2012/1723/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου τροποποιεῖται ως εξής: (1) Το ἀρθρο 1 παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: «Ἱ. . Το κἔντρο επιχειρήσεων της ΕΕ ενεργοποιεῖται για την υποστήριξη των αποστολών και της επιχείρησης που διεξάγο- νται στο Κέρας της Αφρικῆς δυνάµει της κοινής πολιτικής () Απόφαση 2012/2359/ΚΕΠΠΑ του Συµβουλίου, της 16ης Ιουλίου 2017, για την αποστολἠ της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την οικοδόµηση περιφε- ρειακών . ναυτικών . δυνατοτήτων  στο. Κέρας της Αφρικῆς (ΕΠΟΑΡ ΝΕΞΤΟΗΝ) (Ε Ι 187 της 17.7.2012, σ. 40). () Απόφαση  2012/172/ΚΕΠΠΑ του . Συµβουλίου, της 23ης Μαρτίου 2012, σχετικά µε την ενεργοποίηση του κἐντρου. επιχειρήσεων για τις αποστολὲς καὶ την επιχείρηση κοινής πολιτικής ασφάλειας καιὶ ἀµυνας στο Κέρας της Αφρικῆς (ΕΕ Ι. 59 της 27.3.2017, σ. 66). ασφἀλειας καὶ ἀμυνας, ἦτοι της επιχείρησης ΑΤΑΙΑΝΤΑ, της αποστολἠς ΕΙΤΜ δοπιαϊα καὶ της αποστολἠς ΕΙΤΟΑΡ Νεοίοτ.». (2) Στο ἀρθρο 2 γίνεται η εξής τροποποίηση: (α) η παράγραφος 2 α) αντικαθίσταται ως εξής: «α) αξιοποιώντας τη . στρατιωτική του . εµπειρογνωμοσύνη και την εξειδικευµένη ειδημοσύνη του σε θέµατα σχε- διασμού, παρέχει ἀμεση στήριξη στον. διοικητή . µη στρατιωτικών. επιχειρήσεων για τον. επιχειρησιακὀ . σχε- διασµό . καιὶ΄ τη΄ διεξαγωγἠ  της αποστολἠς ΕΙΤΟΑΡ Νεοίοτ.» (β) η παράγραφος 3 στ) αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κεὶ- μενο: «στ) διευκολύνει τον συντονισμὀ καιὶ βελτιώνει τις συνέρ- γεῖες μεταξύ της επιχεέρησης ΑΤΑΙΑΝΤΑ, της απο- στολἠς ΕΙΤΤΜ δοππα]ία καὶ της αποστολἠς ΕΙΤΟΑΡ ΝΕΞΤΟΕ, στο πλαἰσιο της στρατηγικής για το Κέρας της Αφρικῆς καὶ σε συνεργασία µε τον Ειδικὀ Εντε- ταλµένο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το Κέρας της Αφρικής.». (3) Το ἀρθρο 3 τροποποιεῖται ως εξής: α) η παράγραφος 1 αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείμενο: «Ἱ. . Ο πλοἰαρχος Αά ΥΑΝ ΡΕΝ ΠΝΡΕ διορίζεται αρχηγός του κἐντρου. επιχειρήσεων της ΕΕ µε διετή θητεία.» β) προστῖθεται η ακόλουθη παράγραφος: «ἴα... Δυνάμει του ἀρθρου 385 της ΣΕΕ, το Συμβούλιο εξουσιοδοτεἰ την ΕΠΑ να λαμβάνει αποφάἀσεις για τον διο- ρισμό των επόµενων αρχηγών του ενεργοποιηµένου κἐντρου επιχειρήσεων της Εξ.» (4) Στο ἂρθρο 9, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται απὀ το. ακὀ- λουθο κείμενο: «Εφαρμόζεται απὀ τις 23 Μαρτίου 2012 ἑως τις 22 Μαρτίου 2015