Ι. 343/30 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.12.2012 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1152/2012 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Νοεμβρίου 2012 για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συµβουλίου για τη διατήρηση και βιώσιμη ειμετάλλευση των αλιευτικών πόρων στο πλαῖσιο της κοινής αλιευτικήῆς πολιτικής ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καὶ ιδίως το ἂρθρο 43 παράγραφος 2, Έχοντας υπόψη την πρὀταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Κατόπιν διαβίβασης του σχεδίου νομοθετικής πράξης στα εθνικά κοινοβούλια, Έχοντας υπὀόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονοµικής καὶ Κοινω- νικῆς Επιτροπής (), Αποασίζοντας σύμφωνα µε τη συνήθη νομοθετική. διαδικασία (2), Εκτιμώντας τα ακόλουθα: ( ) 0 Τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη διαθέτουν ισότιµη πρὀσβαση στα ύδατα και στους πόρους της Ένωσης, µε την επιφύλαξη των κανόνων της κοινής αλιευτικής πολιτικῆς. Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 του Συμβουλίου (2) προβλέπει παρέκκλιση απὀ τον κανόνα περὶ ισότιµης πρὀ- σβασης, µε βάση την οποία επιτρέπεται στα κράτη μέλη να περιορίζουν την αλιεία σε ορισµένα σκάφη εντὸς των υδάτων σε ακτίνα 172 ναυτικών μιλίων απὀ τις γραμμὲς βάσης τους. Στις 13 Ιουλίου 2011, σύμφωνα µε τον κανονισµὀ (ΕΚ) αρθ. 2371/2002, η Επιτροπή υπέβαλε ἐκθεση στο Ευρω- παϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, σχετικά µε τις ρυῦ- μίσεις που αφορούν την πρὀσβαση σε αλιευτικοὺς πόρους εντός της ζώνης 12 ναυτικών μιλίων. Η εν λόγω ἐκθεση κατέληγε στο συμπέρασμα ὁτι το καθεστὼώς πρὀσβασης εἶναι πολύ σταθερὀ και ὁτι εξακολουθεἰ να λειτουργεῖ ικα- γοποιητικά απὀ το 2002. ΕΕ Ο 351 της 15.11.2012, σ. 89. Θέἐση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 25ης Οκτωβρίου 2012 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεῖ στην Επίσημη Εφημερίδα) καὶ απόφαση του Συµβουλίου της Ί23ης Νοεμβρίου 2017. ΕΕ Ι. 358 της 31.12.2002, σ. 59. (4) Οι επιβληθέντες κανόνες ὁσον αφορὰ τον περιορισμὀ της πρὀσβασης στους αλιευτικοὺς πόρους εντὸς της ζώνης των 12 ναυτικών μιλίων συνέβαλαν Ὀετικά στη διατήρηση των πόρων, λόγω του περιορισμού της αλιευτικής προσπάθειας στο πιο ευαίσθητο μέρος των υδάτων της Ένωσης. Με τους εν λόγω κανόνες διατηρήθηκαν επἰσης οι παραδοσιακὲς αλι- ευτικὲς δραστηριότητες, οι οποῖες εἶναι σημαντικὲς για την κοινωνική . καὶ. οικονοµική  ανάπτυξη ορισµένων παράκτιων κοινοτήτων. Η παρέκκλιση ἀρχισε να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 2003 καὶ πρὀκειται να λήξει στις 31 Δεκεμβρίου 2017. Ἡ ισχὺς της Όα πρέπει να παραταθεί όσο εκκρεμεί η Ὀέσπιση νέου κανο- νισμού, µε βάση την πρόταση της Επιτροπής για κανονισμόὀ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου καὶ του Συµβουλίου για την κοινή αλιευτική πολιτική. Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριὈ. 2371/2002 Όὃα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Ἄρθρο 1 Στο ἀἂρθρο 17 παράγραφος 2 του. κανονισμού (Ε . αρώ. 2371/2002, το πρὠτο εδάφιο. αντικαθίσταται απὀ το ακόλουθο κείµενο: Ο «2, ' Σε ὕδατα ἕως 12 ναυτικά μἴλια απὀ τις γραμμὲς βάσης, τα οποῖα τελούν υπὀ την κυριαρχία ἡ  δικαιοδοσία τους, τα κράτη. μέλη. εξουσιοδοτούνται, απὀ την Ίη Ιανουαρίου 2013 ἑως την 31η Δεκεμβρίου 2014, να περιορίζουν την αλιεία σε αλιευτικά σκάφη τα οποἰα αλιεύουν κατὰ παράδοση στα ύδατα αυτὰ ξεκινώντας απὀ λιμένες παρακείµενων ακτών. Τούτο ισχόει µε τήν επιφύλαξη των ρυθμίσεων για ενωσιακἁ αλιευτικά σκάφη που φέρουν τη σηµαία ἄλλων κρατών μελών στο πλαἰσιο υφι- στάμενων σχέσεων γειτονίας μεταξύ κρατών μελὼών καὶ των ρυὈ- μίσεων που προβλέπονται στο παράρτηµα Τ, που καθορίζουν, για κάθε κράτος μέλος, τις γεωγραφικὲς ζὠνες εντὸς των παράκτιων ζωνών ἀλλων κρατών μελών στις οποἰες ασκούνται αλιευτικὲς δραστηριότητες καθὼς καὶ τα εἶδη τα οποῖα αφορούν.. Ἄρθρο 2 παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ἕβδομη ημέρα απὀ τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής ἘΈνωσης. Εφαρμόζεται απὀ την 1η Ιανουαρίου 2012.