L 140/26 Amtsblatt der Europäischen Union 8.6.2010 BESCHLUSS DES RATES vom 3. Juni 2010 zur Ernennung von Ssechs italienischen Mitgliedern und vier italienischen stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regionen (2010/311/EU) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 305, auf Vorschlag der italienischen Regierung, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 22. Dezember 2009 und am 18. Januar 2010 die Beschlüsse 2009/1014/EU und 2010/20JEU zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses der Regio- nen und ihrer Stellvertreter für den Zeitraum vom 26. Januar 2010 bis zum 25. Januar 2015 (!) angenom- men. Infolge des Ablaufs des Mandats von Herrn Agazio LOIERO, Herrn Antonio BASSOLINO, Herrn Massimo PI- NESCHI, Frau Mercedes BRESSO, Herrn Claudio BUR- LANDO und Herrn Claudio MARTINI sind sechs Sitze von Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei ge- worden. Infolge des Ablaufs des Mandats von Frau Maria Giuseppina MUZZARELLI, Herrn Sante ZUFFADA und Frau Maria Rita LORENZETTI sind drei Sitze von stellvertreten- den Mitgliedern des Ausschusses der Regionen frei ge- worden. Infolge der Ernennung von Herrn Gianfranco VITAGLIANO zum Mitglied des Ausschusses der Regionen ist der Sitz eines stellvertretenden Mitglieds des Ausschus- ses der Regionen frei geworden — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum 25. Januar 2015 a) zu Mitgliedern des Ausschusses der Regionen: — Herr Giuseppe SCOPELLITI, Presidente Regione Calabria, (') ABl. L 348 vom 29.12.2009, S. 22 und ABl. L 12 vom 19.1.2010, S. 11. — Herr Gianfranco VITAGLIANO, Assessore Regione Molise, — Frau Renata POLVERINLI, Presidente Regione Lazio, — AHerr Roberto COTA, Presidente Regione Piemonte, — Frau Mercedes BRESSO, Consigliere Regione Piemonte, — Frau Catiuscia MARINI, Presidente Regione Umbria, b) zu stellvertretenden Mitgliedern des Ausschusses der Regio- nen: — Frau Simonetta SALIERA, Vice Presidente Regione Emilia Romagna, — Herr Paolo Valentini PUCCITELLI, Consigliere Regione Lombardia, — AHerr Stefano CALDORO, Presidente Regione Campania, — AHerr Enrico ROSSI, Presidente Regione Toscana. Artikel 2 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam. Geschehen zu Luxemburg am 3. Juni 2010. Im Namen des Rates Der Präsident A. PEREZ RUBALCABA