L 19/12 Amtsblatt der Europäischen Union 24.1.2012 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 57/2012 DER KOMMISSION vom 23. Januar 2012 zur Aussetzung des mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1239/2011 eröffneten Ausschreibungsverfahrens DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*!), insbesondere auf Artikel 187 in Verbindung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1239/2011 der Kommission (*) wurde eine Dauerausschreibung für das Wirtschaftsjahr 2011/12 für Einfuhren von Zucker des KN-Codes 1701 zu einem ermäßigten Zollsatz eröff- net. (2) Die Versorgung des Zuckermarkts der Europäischen Union hat sich verbessert, so dass eine weitere Ermäßi- gung des Zollsatzes nicht erforderlich ist und die Einrei- chung von Angeboten ausgesetzt werden sollte. (3) Um dem Markt rasch ein Signal zu geben und eine effi- ziente Verwaltung der Maßnahme zu gewährleisten, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten. (4) Der Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisa- tion der Agrarmärkte hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Einklang mit Artikel 2 Absatz 3 der Durchführungsverord- nung (EU) Nr. 1239/2011 wird die Einreichung von Angeboten für die am 25. Januar 2012, am 1. Februar 2012 und am 15. Februar 2012 endenden Teilausschreibungen ausgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 23. Januar 2012 (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (?) ABl. L 318 vom 1.12.2011, S. 4. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO