5.11.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 288/23 BESCHLÜSSE BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 4. November 2010 zur Änderung der Entscheidung 2007/66/EG über einen zeitlich begrenzten Versuch im Rahmen der Richtlinie 66/401/EWG des Rates über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut im Hinblick auf die Erhöhung des Höchstgewichts einer Partie (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2010) 7474) (Text von Bedeutung für den EWR) (2010/667/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (!), insbeson- dere auf Artikel 13a, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der zeitlich begrenzte Versuch gemäß der Entscheidung 2007/66/EG der Kommission (?) endet am 30. Juni 2012. (2) Gemäß der Entscheidung 2007/66/EG ist bei Abwei- chung von dem für Gramineae-Saatgutpartien vorgege- benen Höchstgewicht nach dem vom Rat der OECD (Organisation für Zusammenarbeit und Entwicklung) ge- billigten ISTA-/ISF-Versuch zur Partiegröße von Futter- pflanzensaatgut zu verfahren. Der ISTA-/ISF-Versuch zur Partiegröße von Futterpflanzensaatgut läuft bis zum 31. Dezember 2013. (3) _ Der zeitlich begrenzte Versuch gemäß der Entscheidung 2007/66/EG sollte ebenfalls am 31. Dezember 2013 en- den, damit dieser Zeitpunkt mit dem Zeitpunkt überein- stimmt, an dem der ISTA-/ISF-Versuch endet. (4) Außerdem sollte der Verweis auf den ISTA-/ISF-Versuch aktualisiert werden, da es eine neue Website gibt. (5) Die Entscheidung 2007/66J/EG sollte entsprechend geän- dert werden. (') ABL. 125 vom 11.7.1966, S. 2298/66. (?) ABl. L 32 vom 6.2.2007, S. 161. (6) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 3 der Entscheidung 2007/66/EG erhält folgende Fassung: „Artikel 3 Der zeitlich begrenzte Versuch beginnt am 1. Januar 2007 und endet am 31. Dezember 2013.“ Artikel 2 Die Fußnote 1 im Anhang der Entscheidung 2007/66/EG erhält folgende Fassung: „(!) http://www.seedtest.org/en/ista_isf_experiment_on_ herbage_seed_lot_size_content- - -1- -1265- -484.html“. Artikel 3 Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 4. November 2010 Für die Kommission John DALLI Mitglied der Kommission