23.9.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 246/11 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 941/2011 DES RATES vom 22. September 2011 zur Durchführung des Artikels 16 Absätze 2 und 5 der Verordnung (EU) Nr. 204/2011 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 204/2011 des Rates vom 2. März 2011 über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Libyen (!), insbesondere auf Artikel 16 Absätze 2 und 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 2. März 2011 die Verordnung (EU) Nr. 204/2011 erlassen. (2) Im Anschluss an die Verabschiedung der Resolution 2009 (2011) des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen am 16. September 2011 und im Einklang mit dem Be- schluss 2011/625/GASP des Rates vom 22. September 2011 zur Änderung des Beschlusses 2011/137/GASP über restriktive Maßnahmen angesichts der Lage in Li- byen (*) sollten die in den Anhängen II und II der Ver- ordnung (EU) Nr. 204/2011 enthaltenen Listen der Per- sonen und Organisationen, gegen die restriktive Maßnah- men verhängt wurden, geändert werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang dieser Verordnung aufgeführten Einträge von Organisationen werden von den Listen in den Anhängen II und II der Verordnung (EU) Nr. 204/2011 gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Brüssel am 22. September 2011. (') ABl. L 58 vom 3.3.2011, S. 1. Im Namen des Rates Der Präsident M. DOWGIELEWICZ (*) Siehe Seite 30 dieses Amtsblatts.