L 336/62 Amtsblatt der Europäischen Union 21.12.2010 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 20. Dezember 2010 zur Änderung der Entscheidung 2005/1/EG über die Zulassung von Verfahren zur Einstufung von Schweineschlachtkörpern in der Tschechischen Republik (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2010) 9187) (Nur der tschechische Text ist verbindlich) (2010/793JEU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*!), insbesondere auf Artikel 43 Buchstabe m in Verbin- dung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2005/1JEG der Kommission (?) wurden sechs Verfahren zur Einstufung von Schweine- schlachtkörpern in der Tschechischen Republik zugelas- sen. (2) Am 23. Februar 2010 ersuchte die Tschechische Repu- blik die Kommission um die Ermächtigung, für Schwei- neschlachtkörper eine andere als die in Anhang V Teil B Abschnitt II Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 festgelegte Angebotsform vorzusehen. (3) Gemäß Anhang V Teil B Abschnitt II Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 können die Mitglied- staaten ermächtigt werden, für Schweineschlachtkörper eine andere als die in Absatz 1 des genannten Abschnitts festgelegte Angebotsform vorzusehen, wenn der Handel in ihrem Gebiet üblicherweise von der Standardauf- machung abweicht. In ihrem Antrag präzisierte die Tschechische Republik, in ihrem Gebiet sei es Handels- brauch, dass die Schlachtkörper ohne Entfernung des Flomens aufgemacht werden können. Diese von der Stan- dardaufmachung abweichende Angebotsform sollte daher in der Tschechischen Republik zugelassen werden. (4) Damit die Preise für Schweineschlachtkörper auf einer vergleichbaren Grundlage notiert werden können, sollte dieser unterschiedlichen Angebotsform dadurch Rech- nung getragen werden, dass das in solchen Fällen fest- gestellte Gewicht im Verhältnis zum Gewicht bei Stan- dardaufmachung angepasst wird. (5) Die Entscheidung 2005/1/EG ist daher entsprechend zu ändern. (6) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 In die Entscheidung 2005/1/EG wird folgender Artikel 1a einge- fügt: „Artikel 1a Unbeschadet der Standardaufmachung gemäß Anhang V Teil B Abschnitt II Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 dürfen Schweineschlachtkörper in der Tschechischen Repu- blik vor dem Wiegen und der Einstufung ohne Entfernung des Flomens aufgemacht werden. Im Fall einer solchen Abge- botsform wird das festgestellte warme Schlachtgewicht an- hand folgender Formel angepasst: warmes Schlachtgewicht = 1,65651 + 0,96139 x Gewicht des warmen Schlachtkörpers mit Flomen.“ Artikel 2 Dieser Beschluss ist an die Tschechische Republik gerichtet. Brüssel, den 20. Dezember 2010 Für die Kommission Dacian CIOLOS Mitglied der Kommission (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, $. 1. (?) ABl. L 1 vom 4.1.2005, S. 8.