L 38/36 Amtsblatt der Europäischen Union 11.2.2012 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 118/2012 DER KOMMISSION vom 10. Februar 2012 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 2380/2001, (EG) Nr. 1289/2004, (EG) Nr. 1455/2004, (EG) Nr. 1800/2004, (EG) Nr. 600/2005, (EU) Nr. 874/2010, der Durchführungsverordnungen (EU) Nr. 388/2011, (EU) Nr. 532/2011 und (EU) Nr. 900/2011 in Bezug auf den Namen des Inhabers der Zulassung für bestimmte Futtermittelzusatzstoffe und zur Berichtigung der Durchfüh- rungsverordnung (EU) Nr. 532/2011 (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung (*), insbeson- dere auf Artikel 13 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Alpharma BVBA und Pfizer Ltd. haben einen Antrag gemäß Artikel 13 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 auf Änderung des Namens des Zulassungs- inhabers in Bezug auf folgende Kommissionsverordnun- gen gestellt: (EG) Nr. 2380/2001 vom 5. Dezember 2001 über die Zulassung eines Zusatzstoffes in der Tierernäh- rung für zehn Jahre (*), (EG) Nr. 1289/2004 vom 14. Juli 2004 über die Zulassung des zur Gruppe der Kokzidio- statika und anderer Arzneimittel gehörenden Zusatzstof- fes Deccox® in Futtermitteln für zehn Jahre (*), (EG) Nr. 1455/2004 vom 16. August 2004 über die Zulassung des zur Gruppe der Kokzidiostatika und andere Arznei- mittel gehörenden Zusatzstoffes „Avatec 15 %“ in Futter- mitteln für zehn Jahre (*), (EG) Nr. 1800/2004 vom 15. Oktober 2004 über die Zulassung des zur Gruppe der Kokzidiostatika und anderer Arzneimittel gehörenden Futtermittelzusatzstoffes „Cycostat 66G“ für zehn Jah- re (°), (EG) Nr. 600/2005 vom 18. April 2005 über die Neuzulassung eines Kokzidiostatikums als Zusatzstoff in Futtermitteln für zehn Jahre, die vorläufige Zulassung eines Zusatzstoffes und die Zulassung bestimmter Zu- satzstoffe in Futtermitteln für unbefristete Zeit (°), (EU) Nr. 874/2010 vom 5. Oktober 2010 zur Zulassung von Lasalocid-A-Natrium als Futtermittelzusatzstoff für Truthühner bis zu 16 Wochen (Zulassungsinhaber: Al- pharma (Belgien) BVBA) und zur Änderung der Verord- nung (EG) Nr. 2430/1999 (’), die Durchführungsverord- nungen der Kommission: (EU) Nr. 388/2011 vom 19. April 2011 zur Zulassung von Maduramicin-Ammo- nium-Alpha als Futtermittelzusatzstoff für Masthühner (Zulassungsinhaber: Alpharma (Belgium) BVBA) und zur (') L 268 vom 18.10.2003, S. 29. @) L 321 vom 6.12.2001, S. 18. ( L 243 vom 15.7.2004, S. 15. (*) ABl. L 269 vom 17.8.2004, S. 14. (° L 317 vom 16.10.2004, S. 37. (*) L 99 vom 19.4.2005, S. 5. 7 L 263 vom 6.10.2010, S. 1. Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2430/1999 (8), (EU) Nr. 532/2011 vom 31. Mai 2011 zur Zulassung von Robenidin-Hydrochlorid als Zusatzstoff in Futtermitteln für Zucht- und für Mastkaninchen (Zulassungsinhaber: Alpharma Belgium BVBA) sowie zur Änderung der Ver- ordnungen (EG) Nr. 2430/1999 und (EG) Nr. 1800/2004 (°*) sowie (EU) XNr. 900/2011 vom 7. September 2011 zur Zulassung von Lasalocid-A-Na- trium als Futtermittelzusatzstoff für Fasane, Perlhühner, Wachteln und Rebhühner, ausgenommen deren Lege- geflügel (Zulassungsinhaber Alpharma (Belgium) BVBA) (!9). Die Antragsteller geben an, dass aufgrund der Über- nahme von Alpharma BVBA durch Pfizer Ltd. letztere Firma mit Wirkung ab 1. März 2011 die Vertriebsrechte für die Zusatzstoffe Decoquinat, Lasalocid-A-Natrium, Maduramicin-Ammonium-Alpha, Robenidin-Hydrochlo- rid und Salinomycin besitzt. Die vorgeschlagene Änderung der Zulassungsbedingun- gen ist ein rein administrativer Vorgang und erfordert keine neue Bewertung der betreffenden Zusatzstoffe. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit wurde von dem Antrag unterrichtet. Um dem Antragsteller die Wahrnehmung seiner Ver- triebsrechte unter dem Namen Pfizer Ltd. zu ermögli- chen, ist es notwendig, die Zulassungsbedingungen zu ändern. Die Verordnungen (EG) Nr. 2380/2001, (EG) Nr. 1289/2004, (EG) Nr. 1455/2004, (EG) Nr. 1800/2004, (EG) Nr. 600/2005, (EU) Nr. 874/2010, die Durchfüh- rungsverordnungen (EU) Nr. 388/2011, (EU) Nr. 532/2011 und (EU) Nr. 900/2011 sollten deshalb ent- sprechend geändert werden. Da die Änderungen der Zulassungsbedingungen nicht mit Sicherheitserwägungen in Zusammenhang stehen, sollte eine Übergangsfrist vorgesehen werden, innerhalb derer vorhandene Bestände aufgebraucht werden können. 3) ABl. L 104 vom 20.4.2011, S. 3. ( (°) ABl. L 146 vom 1.6.2011, S. 7. (!%) ABl. L 231 vom 8.9.2011, S. 15.