L 266/6 Amtsblatt der Europäischen Union 9.10.2010 VERORDNUNG (EU) Nr. 892/2010 DER KOMMISSION vom 8. Oktober 2010 über den Status bestimmter Erzeugnisse hinsichtlich Futtermittelzusatzstoffen im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung (*), insbeson- dere auf Artikel 2 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Bei bestimmten Stoffen, Mikroorganismen oder Zuberei- tungen („Erzeugnisse“) ist nicht sicher, ob sie Futtermittel- zusatzstoffe sind. Diese Unsicherheit betrifft einige Er- zeugnisse, die als Futtermittelzusatzstoffe zugelassen und im Register der zugelassenen Futtermittelzusatzstoffe sowie im Katalog der Einzelfuttermittel gemäß Artikel 24 der Verordnung (EG) Nr. 767/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009 über das Inverkehrbringen und die Verwendung von Futtermitteln, zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Auf- hebung der Richtlinien 79/373/JEWG des Rates, 80/511/EWG der Kommission, 82/471/EWG des Rates, 83/228JEWG des Rates, 93/74JEWG des Rates, 93/113/EG des Rates und 96/25/EG des Rates und der Entscheidung 2004/217/EG der Kommission (?) auf- geführt sind, einige Erzeugnisse, die weder als Futtermit- telzusatzstoffe zugelassen noch im Katalog der Einzelfut- termittel aufgeführt sind, sowie einige Erzeugnisse, die als Futtermittelzusatzstoffe zugelassen sind, allerdings gemäß den Bedingungen der Verordnung (EG) Nr. 767/2009 in den Katalog der Einzelfuttermittelzusatzstoffe aufgenom- men werden könnten. (2) Zur Vermeidung einer unterschiedlichen Behandlung sol- cher Erzeugnisse, zur Erleichterung der Arbeit der natio- nalen zuständigen Kontrollbehörden und zur Entlastung der Betroffenen hinsichtlich bestimmter Erzeugnisse ist es notwendig, eine Verordnung zu erlassen, mit der fest- gelegt wird, welche Erzeugnisse keine Futtermittelzusatz- stoffe sind. (3) _ Bei dieser Festlegung müssen alle Eigenschaften der be- treffenden Erzeugnisse berücksichtigt werden. (') ABl. L 268 vom 18.10.2003, S. 29. (?) ABl. L 229 vom 1.9.2009, S. 1. (4) Aus dem Vergleich der Eigenschaften der im Register der zugelassenen Futtermittelzusatzstoffe aufgeführten Er- zeugnisse einerseits und den im Katalog der Einzelfutter- mittel aufgeführten andererseits können mehrere Krite- rien für die Einstufung von Erzeugnissen als Futtermit- tel-Ausgangsstoff, Futtermittelzusatzstoff oder als sonstige Erzeugnisse abgeleitet werden. Für diese Unterscheidung eignen sich unter anderem Kriterien wie Herstellungs- und Verarbeitungsmethode, Grad der Standardisierung, Homogenisierung, Reinheit, chemische Bezeichnung und die Verwendungsweise der Erzeugnisse. Aus Gründen der Einheitlichkeit sollten Erzeugnisse mit ähnlichen Eigen- schaften analog eingestuft werden. Für Erzeugnisse, bei denen nicht klar war, ob es sich um Futtermittelzusatz- stoffe handelt, wurde eine Prüfung durchgeführt, bei der diese Kriterien berücksichtigt wurden. (5) Auf Grundlage dieser Prüfung sollten die im Anhang aufgeführten Erzeugnisse nicht als Futtermittelzusatz- stoffe im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 gelten. (6) Für die Kennzeichnung der Erzeugnisse, die als Futtermit- telzusatzstoffe zugelassen wurden, und die Kennzeich- nung von Futtermittel-Ausgangsstoffen und Mischfutter- mitteln, die diese Erzeugnisse enthalten, sollte ein Über- gangszeitraum festgelegt werden, damit die Futtermittel- unternehmer Anpassungen vornehmen können. Außer- dem sollten diese Erzeugnisse aus dem Register der zu- gelassenen Futtermittelzusatzstoffe gestrichen werden. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Anhang aufgeführten Stoffe, Mikroorganismen und Zu- bereitungen (die „Erzeugnisse“) sind keine Futtermittelzusatz- stoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003. Artikel 2 Die in Teil 1 des Anhangs aufgeführten Erzeugnisse gelten nicht mehr als Futtermittelzusatzstoffe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003.