8.7.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 173/27 VERORDNUNG (EU) Nr. 596/2010 DER KOMMISSION vom 7. Juli 2010 zur Anpassung der Verordnung (EG) Nr. 1019/2002 mit Vermarktungsvorschriften für Olivenöl wegen des Beitritts Bulgariens und Rumäniens DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über den Beitritt Bulgariens und Ru- mäniens, gestützt auf die Akte über den Beitritt Bulgariens und Rumä- niens, insbesondere auf Artikel 56, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Wegen des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumä- niens zur Europäischen Union ist eine technische Anpas- sung der Verordnung (EG) Nr. 1019/2002 der Kommis- sion (!) vorzunehmen. (2) Gemäß Artikel 9 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1019/2002 teilen die Mitgliedstaaten der Kom- mission die erforderlichen Maßnahmen für die Einhaltung dieser Verordnung einschließlich der Sanktionsregelung spätestens zum 31. Dezember 2002 mit. Damit Bulga- rien und Rumänien die Möglichkeit haben, diese Ver- pflichtung zu erfüllen, ist für die genannten Mitgliedstaa- ten ein Datum nach ihrem Beitritt vorzusehen. (3) _ Die Verordnung (EG) Nr. 1019/2002 ist daher entspre- chend zu ändern. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Dem Artikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1019/2002 wird folgender Unterabsatz angefügt: „Bulgarien und Rumänien teilen der Kommission die Maß- nahmen gemäß Unterabsatz 1 spätestens zum 31. Dezember 2010 und spätere Änderungen dieser Maßnah- men jeweils bis zum Ende des auf deren Beschluss folgenden Monats mit.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 7. Juli 2010 (') ABl. L 155 vom 14.6.2002, S. 27. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO