23.12.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 343/65 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 15. Dezember 2011 zur Festlegung der Liste der Drittländer und Gebiete, aus denen die Einfuhr von Hunden, Katzen und Frettchen und die Verbringung von mehr als fünf Hunden, Katzen oder Frettchen zu anderen als Handelszwecken in die Union zulässig sind, sowie zur Festlegung der Bescheinigungsmuster für die Einfuhr dieser Tiere und für deren Verbringung zu anderen als Handelszwecken in die Union (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2011) 9232) (Text von Bedeutung für den EWR) (2011/874/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Han- del mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemein- schaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Abschnitt I der Richtlinie 90/425/EWG unter- liegen (!), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 2 einleitender Satz und Buchstabe b sowie auf Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe a, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 998/2003 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Veterinärbedingungen für die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken und zur Änderung der Richtlinie 92/65JEWG des Rates (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 sind die Veterinär- bedingungen für die Verbringung von Heimtieren zu an- deren als Handelszwecken in die Union festgelegt. Hunde, Katzen und Frettchen gehören zu den Heimtieren, die in den Regelungsbereich dieser Verordnung fallen. (2) In der Richtlinie 92/65/EWG sind die tierseuchenrecht- lichen Bedingungen für den Handel mit Hunden, Katzen und Frettchen und für die Einfuhr dieser Tiere in die Union festgelegt. Demnach müssen die Bestimmungen für die Einfuhr dieser Tiere den Bestimmungen in der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 mindestens gleichwertig sein. (3) _ Die Tiergesundheitsanforderungen, die für solche Einfuh- ren und solche Verbringungen zu anderen als Handels- zwecken gelten, sind je nach der Tollwutsituation im Herkunftsdrittland und je nach Bestimmungsmitgliedstaat unterschiedlich. (4) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 sind Hunde, Katzen und Frettchen, die aus den Drittländern, die in Anhang II Teil B Abschnitt 2 oder in Anhang II Teil C der genannten Verordnung aufgeführt sind, in die Mit- gliedstaaten — außer Irland, Malta, Schweden und Ver- einigtes Königreich — verbracht werden, gegen Tollwut zu impfen; Tiere, die aus anderen Drittländern kommen, sind außerdem vor dem Eingang einer Blutuntersuchung auf Tollwutantikörper zu unterziehen. (') ABl. L 268 vom 14.9.1992, S. 54. (?) ABl. L 146 vom 13.6.2003, S. 1. (5) Bis 31. Dezember 2011 gilt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 998/2003, dass Hunde, Katzen und Frettchen, die aus den Drittländern, die in Anhang II Teil B Abschnitt 2 oder in Anhang II Teil C der genannten Verordnung aufgeführt sind, nach Irland, Malta und Schweden und in das Vereinigte Königreich verbracht werden, zu impfen und einer Blutuntersuchung auf Tollwutantikörper ent- sprechend den jeweiligen innerstaatlichen Regelungen zu unterziehen sind; Tiere aus anderen Drittländern müs- sen nach dem Eingang außerdem entsprechend den je- weiligen innerstaatlichen Regelungen unter Quarantäne gestellt werden. (6) Bis 31. Dezember 2011 gilt gemäß der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 außerdem, dass Finnland, Irland, Malta, Schweden und das Vereinigte Königreich bezüglich Echi- nokokkose und Irland, Malta und das Vereinigte König- reich bezüglich Zecken den Eingang von Heimtieren in ihr Hoheitsgebiet bis 31. Dezember 2011 von bestimm- ten zusätzlichen innerstaatlichen Regelungen abhängig machen dürfen. (7) Die Delegierte Verordnung (EU) Nr.1152/2011 der Kommission vom 14. Juli 2011 zur Ergänzung der Ver- ordnung (EG) Nr. 998/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich präventiver Gesundheitsmaß- nahmen zur Kontrolle von FEchinococcus-multilocularis- Infektionen bei Hunden (?) wurde erlassen, um Irland, Malta, Finnland und das Vereinigte Königreich auch wei- terhin vor Echinococcus multilocularis zu schützen. Sie gilt ab dem 1. Januar 2012. (8) Gemäß der Entscheidung 2004/595/EG der Kommission vom 29. Juli 2004 mit einer Mustergesundheitsbeschei- nigung für die Einfuhr von Hunden, Katzen und Frett- chen zu Handelszwecken in die Gemeinschaft (*) müssen Einfuhren solcher Tiere aus den Drittländern zugelassen werden, die in Anhang II Teil B Abschnitt 2 oder in Anhang II Teil C der Verordnung (EG) Nr. 998/2003 oder in Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 der Kommission vom 12. März 2010 zur Erstellung von Listen der Drittländer, Gebiete und Teile davon, aus denen das Verbringen bestimmter Tiere und be- stimmten frischen Fleisches in die Europäische Union zulässig ist, und zur Festlegung der diesbezüglichen Ve- terinärbescheinigungen (°) aufgeführt sind. In der Ent- scheidung 2004/595/EG ist außerdem geregelt, dass für solche Tiere eine Bescheinigung gemäß dem Muster im Anhang dieser Entscheidung mitzuführen ist. (*) ABl. L 296 vom 15.11.2011, S. 6. (*) ABl. L 266 vom 13.8.2004, S. 11. (°) ABl. L 73 vom 20.3.2010, S. 1.