17.7.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 184/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU) Nr. 629/2010 DER KOMMISSION vom 16. Juli 2010 zur Festsetzung des endgültigen Beihilfebetrags für Trockenfutter für das Wirtschaftsjahr 2009/2010 DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*!), insbesondere auf Artikel 90 Buchstabe c in Verbin- dung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In Artikel 88 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 ist die Beihilfe festgesetzt, die den Verarbei- tungsunternehmen für Trockenfutter im Rahmen der ga- rantierten Höchstmenge nach Artikel 89 derselben Ver- ordnung zu gewähren ist. (2) Gemäß Artikel 33 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verord- nung (EG) Nr. 382/2005 der Kommission vom 7. März 2005 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1786/2003 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Trockenfutter (*) haben die Mit- gliedstaaten der Kommission die Mengen an Trockenfut- ter mitgeteilt, für die der Beihilfeanspruch für das Wirt- schaftsjahr 2009/10 anerkannt worden ist. Aus diesen Mitteilungen geht hervor, dass die garantierte Höchst- menge für Trockenfutter nicht überschritten wurde. (3) _ Der Beihilfebetrag für Trockenfutter beläuft sich daher gemäß Artikel 88 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 auf 33 EUR/t. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Für das Wirtschaftsjahr 2009/10 wird der endgültige Beihilfe- betrag für Trockenfutter auf 33 EUR/t festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 16. Juli 2010 (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (?) ABl. L 61 vom 8.3.2005, S. 4. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO