L 67/26 Amtsblatt der Europäischen Union 15.3.2011 BESCHLÜSSE BESCHLUSS DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS, DES RATES UND DER KOMMISSION vom 15. Februar 2011 über die Verlängerung der Amtszeit der Mitglieder des Überwachungsausschusses des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) (2011/158/EU) DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DER RAT UND DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf den Beschluss 1999/352/EG, EGKS, Euratom der Kommission vom 28. April 1999 zur Errichtung des Europäi- schen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) (!), insbesondere Artikel 4, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 des Europäi- schen Parlaments und des Rates (*) und die Verordnung (Eura- tom) Nr. 1074/1999 des Rates (*) über die Untersuchungen des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF), insbeson- dere Artikel 11 Absatz 2, gestützt auf den Beschluss 2005/833/EG, Euratom des Europäi- schen Parlaments, des Rates und der Kommission vom 4. November 2005 zur Ernennung der Mitglieder des Über- wachungsausschusses des Europäischen Amtes für Betrugs- bekämpfung (OLAF) (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1073/1999 und der Verordnung (Euratom) Nr. 1074/1999 setzt sich der Überwachungsausschuss aus fünf externen unabhängigen Persönlichkeiten zusammen, die in ihren Ländern die Voraussetzungen erfüllen, um hochrangige Aufgaben im Zusammenhang mit dem Tä- tigkeitsbereich des Amtes wahrzunehmen und die vom Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission im gegenseitigen Einvernehmen ernannt werden. (2) Gemäß Artikel 11 Absatz 3 beträgt die Amtszeit der Mitglieder drei Jahre. Eine einmalige Wiederernennung ist zulässig. Das Mandat der derzeitigen Mitglieder des Überwachungsausschusses endete am 30. November ) ABl. L 136 vom 31.5.1999, S. 20. 2) ABl.L 136 vom 31.5.1999, S. 1. ) ABl L ) ABl L 136 vom 31.5.1999, S. 8. 312 vom 29.11.2005, S. 49. 2008. Nach Ablauf ihrer Amtszeit blieben die Mitglieder gemäß Artikel 11 Absatz 4 der Verordnungen im Amt. (3) Da die Amtszeit der Mitglieder des Überwachungsaus- schusses auf sechs Jahre begrenzt ist, sollte die Amtszeit der gegenwärtigen Mitglieder, die nach dem Ablauf ihrer ersten Amtszeit im Amt verblieben sind, bis zum 30. November 2011 verlängert werden — HABEN FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Folgende Personen werden als Mitglieder des Überwachungsaus- schusses des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) bis zum 30. November 2011 wiederernannt. — Herr Peter STRÖMBERG — Herr Kälmän GYÖRGYI — Frau Rosalind WRIGHT — Herr Luis LÖPEZ SANZ-ARÄNGUEZ — Frau Diemut R. THEATO. Artikel 2 Die Kommission teilt den genannten Personen diesen Beschluss mit. Artikel 3 Dieser Beschluss tritt mit Wirkung vom 1. Dezember 2008 in Kraft.