28.7.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 196/23 VERORDNUNG (EU) Nr. 674/2010 DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK vom 23. Juli 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 63/2002 (EZB/2001/18) über die Statistik über die von monetären Finanzinstituten angewandten Zinssätze für Einlagen und Kredite gegenüber privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapitalgesellschaften (EZB/2010/7) DER EZB-RAT — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2533/98 des Rates vom 23. November 1998 über die Erfassung statistischer Daten durch die Europäische Zentralbank (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1 und Artikel 6 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Qualität des durch die definierten Kriterien festgeleg- ten nationalen Mindeststichprobenumfangs muss weiter beurteilt werden, so dass zur Untersuchung dieses Sach- verhalts eine Verlängerung der betreffenden Übergangs- periode erforderlich ist. (2) Die Verordnung (EG) Nr. 63/2002 (EZB/2001/18) der Europäischen Zentralbank vom 20. Dezember 2001 über die Statistik über die von monetären Finanzinstitu- ten angewandten Zinssätze für Einlagen und Kredite ge- genüber privaten Haushalten und nichtfinanziellen Kapi- talgesellschaften (*) sollte entsprechend geändert werden — Artikel 1 Der einleitende Satz des ersten Absatzes von Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 63/2002 (EZB/2001/18) erhält folgende Fassung: „Bis einschließlich des Referenzmonats Dezember 2013 ist Anhang I Ziffer 10 wie folgt zu verstehen:“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Geschehen zu Frankfurt am Main am 23. Juli 2010. Für den EZB-Rat Der Präsident der EZB Jean-Claude TRICHET (') ABl. L 318 vom 27.11.1998, S. 8. (?) ABl. L 10 vom 12.1.2002, S. 24.