13.8.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 213/29 VERORDNUNG (EU) Nr. 726/2010 DER KOMMISSION vom 12. August 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 797/2004 des Rates über Maßnahmen zur Verbesserung der Erzeugungs- und Vermarktungsbedingungen für Bienenzuchterzeugnisse DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (!), insbesondere auf Artikel 110 in Verbindung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 der Kommis- sion (*) sind die notwendigen Durchführungsbestimmun- gen für die nationalen Imkereiprogramme gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 festgelegt. Die EU-Betei- ligung an der Finanzierung dieser Programme erfolgt nach Maßgabe des in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 aufgeführten Bienenbestands der einzelnen Mitgliedstaaten. (2) Aus den Mitteilungen der Mitgliedstaaten zur Aktualisie- rung der Strukturdaten über die Situation des Bienen- zuchtsektors gemäß Artikel 1 Buchstabe a der Verord- nung (EG) Nr. 917/2004 geht hervor, dass sich der Bie- nenbestand, d.h. die Anzahl der Bienenstöcke, in den Mitgliedstaaten verändert hat. (3) Die Verordnung (EG) Nr. 917/2004 ist daher entspre- chend zu ändern. (4) Da gemäß Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 die jährlichen Maßnahmen der Imkereipro- gramme jeweils bis zum folgenden 31. August vollstän- dig durchgeführt sein müssen, sollte die vorliegende Ver- ordnung ab dem Wirtschaftsjahr 2010/11 Anwendung finden. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 917/2004 erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt erstmals für die im Wirtschaftsjahr 2010/11 durch- geführten Programme. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 12. August 2010 (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (?) ABl. L 163 vom 30.4.2004, S. 83. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO