L 297/68 Amtsblatt der Europäischen Union 16.11.2011 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 15. November 2011 zur Änderung der Entscheidung 2008/630/EG über Sofortmaßnahmen für die Einfuhr von zum Verzehr bestimmten Krustentieren aus Bangladesch (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 8094) (Text von Bedeutung für den EWR) (2011/742JEU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Fest- legung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Le- bensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit (!), insbesondere auf Artikel 53 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Entscheidung 2008/630/EG der Kommission vom 24. Juli 2008 über Sofortmaßnahmen für die Einfuhr von zum Verzehr bestimmten Krustentieren aus Bangla- desch (?) wurde erlassen, nachdem Rückstände von Tier- arzneimitteln und nicht zugelassenen Stoffen in aus die- sem Drittland eingeführten und zum Verzehr bestimmten Krustentieren festgestellt wurden. (2) Gemäß der Entscheidung 2008/630/EG lassen die Mit- gliedstaaten die Einfuhr von Krustentiersendungen aus Bangladesch in die Union zu, sofern diesen die Ergebnisse einer am Herkunftsort durchgeführten analytischen Un- tersuchung beiliegen, damit gewährleistet ist, dass sie keine Gefahr für die menschliche Gesundheit darstellen. (3) Gemäß dieser Entscheidung haben die Mitgliedstaaten darüber hinaus dafür Sorge zu tragen, dass bei mindes- tens 20 % der Krustentiersendungen aus Bangladesch amtliche Proben entnommen werden und dass diese amt- lichen Proben analytischen Untersuchungen zum Nach- weis von Rückständen pharmakologisch wirksamer Stoffe unterzogen werden. (4) Die Kommission führte im März/April 2011 ein Audit in Bangladesch durch. Dabei wurden erhebliche Verbes- serungen in diesem Drittland bestätigt, und zwar ins- besondere bei der Anwendung analytischer Verfahren zur Rückstandsüberwachung sowie der Rückverfolgbar- keit von Tieren und Erzeugnissen. (5) Aufgrund der Ergebnisse dieses Audits erscheint es nicht notwendig, dass die Mitgliedstaaten weiterhin dafür Sorge tragen, dass bei Krustentiersendungen aus Bangladesch (') ABl. L 31 vom 1.2.2002, S. 1. (?) ABl. L 205 vom 1.8.2008, S. 49. zusätzliche Proben entnommen und analytische Unter- suchungen zum Nachweis pharmakologisch wirksamer Stoffe durchgeführt werden, bevor sie in der Union in Verkehr gebracht werden. (6) Die Entscheidung 2008/630/EG sollte daher entspre- chend geändert werden. (7) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2008/630JEG wird wie folgt geändert: 1. Artikel 3 wird gestrichen. 2. Artikel 4 erhält folgende Fassung: „Artikel 4 Die Sendungen, denen amtliche Proben nach Artikel 2 Ab- satz 3 entnommen wurden, werden von der zuständigen Behörde des betreffenden Mitgliedstaats bis zum Abschluss der analytischen Untersuchung in amtliche Verwahrung ge- nommen. Diese Sendungen dürfen nur in Verkehr gebracht werden, wenn durch die Ergebnisse der analytischen Untersuchung bestätigt wird, dass sie den Anforderungen des Artikels 23 der Verordnung (EG) Nr. 470/2009 genügen.“ 3. Die Artikel 4a und 4b werden gestrichen. Artikel 2 Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 15. November 2011 Für die Kommission John DALLI Mitglied der Kommission