18.8.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 222/5 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 751/2012 DER KOMMISSION vom 16. August 2012 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 mit Durchführungsvorschriften zur Verord- nung (EG) Nr. 834/2007 des Rates hinsichtlich der Regelung der Einfuhren von ökologischen/ biologischen Erzeugnissen aus Drittländern DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates vom 28. Juni 2007 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 (*), insbesondere auf Artikel 33 Absatz 3 und Artikel 38 Buchstabe d, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 der Kommission (?*) in der durch Anhang II der Durchfüh- rungsverordnung (EU) Nr. 508/2012 (?) geänderten Fas- sung enthält das Verzeichnis der im Hinblick auf die Gleichwertigkeit anerkannten Kontrollstellen und Kon- trollbehörden, die dafür zuständig sind, in Drittländern Kontrollen durchzuführen und Bescheinigungen aus- zustellen. (2) Bei den „CERES Certification of Environmental Standards GmbH“, „Ecocert SA“ und „Istituto Mediterraneo di Cer- tificazione s.r.l.“ betreffenden Einträgen wurden in dem Verzeichnis bestimmte Drittländer, Codenummern und Erzeugniskategorien ausgelassen. Darüber hinaus fehlt für „Ecocert SA“ bei den abgedeckten Erzeugnissen der Hin- weis auf eine Ausnahme. (3) _ Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 ist da- her entsprechend zu berichtigen. (4) Aus Gründen der Rechtssicherheit sollte diese Verord- nung ab dem Tag der Anwendung von Anhang II der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 508/2012 gelten. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Regelungsausschusses für ökologische/biologische Produktion — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 1235/2008 wird entspre- chend dem Anhang der vorliegenden Verordnung berichtigt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem 1. Juli 2012. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 16. August 2012 (') ABl. L 189 vom 20.7.2007, $. 1. (?) ABl. L 334 vom 12.12.2008, S. 25. (*) ABl. L 162 vom 21.6.2012, S. 1. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO