11.2.2012 DE _ Amtsblatt der Europäischen Union L 39/133 VERORDNUNG (EU) Nr. 101/2012 DER KOMMISSION vom 6. Februar 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 über den Schutz von Exemplaren wildleben- der Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (*), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) (5) In der Verordnung (EG) Nr. 338/97 sind Tier- und Pflan- zenarten aufgeführt, deren Handel Einschränkungen oder Kontrollen unterliegt. In die dort aufgeführten Listen sind die Listen der Anhänge des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freileben- der Tiere und Pflanzen (CITES), nachstehend „das Über- einkommen“, aufgenommen. Die folgenden Arten wurden vor kurzem in Anhang II des Übereinkommens aufgenommen: Calyptocephalella gayi auf Antrag Chiles, Agrias amydon boliviensis, Morpho godartii lachaumei und Prepona praeneste buckleyana auf An- trag Boliviens, Cedrela fissilis und Cedrela lilloi (beide mit Anmerkung) auf Antrag Boliviens, Cedrela odorata (mit Anmerkung) auf Antrag Boliviens und Brasiliens, Lodoicea maldivica auf Antrag der Seychellen, Pinus koraiensis auf Antrag Russlands. Für die Art Lamna nasus gelten in der Union Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen, insbesondere diejeni- gen, die in der Verordnung (EU) Nr. 57/2011 des Rates vom 18. Januar 2011 zur Festsetzung der Fangmöglich- keiten für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den EU-Gewässern sowie für EU-Schiffe in bestimmten Nicht-EU-Gewässern (2011) (*) vorgesehen sind. Im Hin- blick auf die Förderung der internationalen Zusammen- arbeit bei der Kontrolle des Handels mit Exemplaren der Art Lamna nasus will die Kommission vorschlagen, dass die Mitgliedstaaten die Art in Anhang II des Überein- kommens aufnehmen. Die Art Lamna nasus sollte daher in Anhang C des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgenommen werden, und diese Aufnahme gilt, sobald die Aufnahme in Anhang III des Übereinkommens wirksam wird. Die Änderungen von Anhang II des Übereinkommens erfordern daher Änderungen von Anhang C des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 338/97. Es ist erwiesen, dass das Einbringen lebender Exemplare von drei Hörnchenarten (Callosciurus erythraeus, Sciurus ca- (') ABl. L 61 vom 3.3.1997, S. 1. (?) ABl. L 24 vom 27.1.2011, S. 1. (10) rolinensis und Sciurus niger) in den natürlichen Lebens- raum der Union eine ökologische Gefahr für die einhei- mischen wildlebenden Tierarten der Union darstellen würde. Aufgrund mehrerer Ad-hoc-Studien und Erhebun- gen ist eine Gefährdung und/oder potenzielle Gefährdung des Eichhörnchens (Sciurus vulgaris) sowie von Pflanzen- gemeinschaften und Lebensräumen nachgewiesen oder zu erwarten. Die Gefährdung des Eichhörnchens besteht in einer Kombination aus Konkurrenzausschluss (in Bezug auf Futter oder Lebensraum) und der Widerstandsfähig- keit gegen Krankheiten. Die Gefährdung von Ökosyste- men besteht darin, dass die Tiere Vogeleier und Jungvögel fressen, mit Waldvögeln um Nistplätze und Futter kon- kurrieren sowie Wälder und Holzplantagen durch Ab- schälen der Baumrinde schädigen. Da zurzeit Exemplare dieser drei invasiven Arten in die Union eingeführt wer- den, sollten diese Arten gemäß Artikel 3 Absatz 2 Buch- stabe d in Anhang B des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgenommen werden. Der Handel mit Exemplaren der Art Haliotis midae muss überwacht werden. Daher sollte diese Art in Anhang D des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 338/97 auf- genommen werden. Zur Umsetzung der CITES-Entschließung Conf. 11.11 (Rev. CoP 15) über die Regulierung des Handels mit Pflanzen sollte eine Definition des Begriffs „Kultivar“ in den Anhang der Verordnung (EG) Nr. 338/97 aufgenom- men werden. Um zwischen wild wachsenden und künstlich vermehr- ten Exemplaren von Tillandsia xerographica unterscheiden zu können, ist dieser bereits in Anhang B verzeichneten Art eine Anmerkung beizufügen, wonach nur solche künstlich vermehrten Exemplare gehandelt werden dür- fen, die bestimmte erkennbare morphologische Merkmale (Cataphylle) besitzen. In Anhang D des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 338/97 ist eine Unstimmigkeit bei den Nomenklaturre- ferenzen bezüglich der Familie der Gerrhosauridae zu berichtigen. Die Verordnung (EG) Nr. 338/97 ist daher entsprechend zu ändern. Angesichts des Umfangs der Änderungen ist es angebracht, aus Gründen der Übersichtlichkeit den Anhang der Verordnung (EG) Nr. 338/97 insgesamt zu ersetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des nach Artikel 18 der Ver- ordnung (EG) Nr. 338/97 eingesetzten Ausschusses für den Handel mit wildlebenden Tier- und Pflanzenarten —