L 318/10 Amtsblatt der Europäischen Union 4.12.2010 VERORDNUNG (EU) Nr. 1125/2010 DER KOMMISSION vom 3. Dezember 2010 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1173/2009 DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (!), insbesondere auf Artikel 41 in Verbindung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 428/2008 der Kommission vom 8. Mai 2008 zur Festlegung der Inter- ventionsorte für Getreide (?) sind für jeden Mitgliedstaat die Interventionsorte für die einzelnen Getreidearten mit Ausnahme von Hartweizen aufgeführt. (2) Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1173/2009 der Kommission () sind die Interventionsorte für Hartweizen und Reis gemäß Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 670/2009 der Kommission (*) bezeichnet. (3) _ Die Verordnung (EU) Nr. 1272/2009 der Kommission vom 11. Dezember 2009 mit gemeinsamen Durchfüh- rungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich des An- und Verkaufs von landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Rahmen der öffentlichen Intervention (°) enthält ab dem Wirtschaft- jahr 2010/11 die Bedingungen, die für die Bezeichnung und Zulassung der Interventionsorte für Getreide und von deren Lagerorten einzuhalten sind. Als eine dieser Bedingungen ist in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe a Zif- fer i der genannten Verordnung für jeden Interventions- ort für Getreide eine Mindestlagerkapazität von 20 000 Tonnen vorgeschrieben. (4) Mit Wirkung vom 1. Juli 2010 ist die Verordnung (EG) Nr. 670/2009 in Bezug auf Getreide durch die Verord- nung (EU) Nr. 1272/2009 aufgehoben. (5) Mit Wirkung vom 1. Juli 2010 müssen die in Anwen- dung von Artikel 41 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 bezeichneten Interventionsorte für Getreide (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (*) ABl. L 129 vom 17.5.2008, S. 8. (°) ABl. L 314 vom 1.12.2009, S. 48. (*) ABl. L 194 vom 25.7.2009, S. 22. (°) ABl. L 349 vom 29.12.2009, S. 1. die Bedingungen gemäß den Artikeln 2 und 3 der Ver- ordnung (EU) Nr. 1272/2009 erfüllen. Es ist daher ange- zeigt, die Verordnung (EG) Nr. 428/2008 aufzuheben und die Verordnung (EG) Nr. 1173/2009 zu ändern. (6) Die Mitgliedstaaten haben den Kommissionsdienststellen gemäß Artikel 55 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1272/2009 das Verzeichnis der Interventionsorte im Hinblick auf ihre effektive Bezeichnung sowie das Ver- zeichnis der zu diesen Interventionsorten gehörigen La- gerorte übermittelt, die sie als den Mindestanforderungen gemäß den Gemeinschaftsvorschriften entsprechend an- erkannt haben. Einige Mitgliedstaaten haben keine Inter- ventionsorte für Getreide mitgeteilt, da ihre Getreideer- zeugung nur einen geringen Umfang hat oder ihrer Be- wertung nach keine Getreideüberschussgebiete vorhanden sind und sie zudem die Intervention über einen signifi- kanten Zeitraum nicht in Anspruch genommen haben. (7) Um das ordnungsgemäße Funktionieren der Regelung der öffentlichen Intervention zu gewährleisten, bezeichnet die Kommission die Interventionsorte nach Maßgabe ihrer geografischen Lage und veröffentlicht das Verzeichnis der dazugehörigen Lagereinrichtungen mit allen Informa- tionen, die die von der öffentlichen Intervention betrof- fenen Marktteilnehmer benötigen. (8) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die bezeichneten Interventionsorte für Getreide gemäß Artikel 2 der Verordnung (EU) Nr. 1272/2009 sind im Anhang der vor- liegenden Verordnung aufgeführt. Die Anschriften der Lagerorte aller Interventionsorte sowie aus- führliche Informationen zu den Lagerorten und Interventions- orten werden im Internet veröffentlicht (°). Artikel 2 Die Verordnung (EG) Nr. 428/2008 wird aufgehoben. Abschnitt A des Anhangs der Verordnung (EG) Nr. 1173/2009 wird aufgehoben. (°) Die Anschriften der Lagerorte der Interventionsorte können auf der CIRCA-Website der Europäischen Kommission aufgerufen werden unter http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/cereals/library?l=/ publicsdomain/cereals/intervention_facilities&vm=detailed&sb=Title