L 190/26 Amtsblatt der Europäischen Union 21.7.2011 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 701/2011 DER KOMMISSION vom 20. Juli 2011 zur Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 1004/2010 über Abzüge von bestimmten Fangquoten für 2010 wegen Überfischung im vorangegangenen Jahr DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates vom 20. November 2009 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fischereipolitik und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 847/96, (EG) Nr. 2371/2002, (EG) Nr. 811/2004, (EG) Nr. 768/2005, (EG) Nr. 2115/2005, (EG) Nr. 2166/2005, (EG) Nr. 388/2006, (EG) Nr. 509/2007, (EG) Nr. 676/2007, (EG) Nr. 1098/2007, (EG) Nr. 1300/2008, (EG) Nr. 1342/2008 sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2847/93, (EG) Nr. 1627/94 und (EG) Nr. 1966/2006 (*), ins- besondere auf Artikel 105 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Im Anhang der Verordnung (EU) Nr. 1004/2010 der Kommission (?) sollten zwei Zeilen berichtigt werden, da Anlandungen estnischer Schiffe in Spanien und Dänemark falsch gemeldet worden sind. (2) _ Die Verordnung (EU) Nr. 1004/2010 ist folglich entsprechend zu berichtigen. (3) _ Die Berichtigungen müssen ab dem Tag des Inkrafttretens der Verordnung (EU) Nr. 1004/2010 gelten, sofern sie vorteilhaft für die betroffenen Personen sind. (4) Die Berichtigungen sollten ab dem Tag des Inkrafttretens dieser Verordnung gelten, sofern sie belas- tend für die betroffenen Personen sind — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Tabelle im Anhang der Verordnung (EU) Nr. 1004/2010 wird wie folgt geändert: 1. Zeile 7 erhält folgende Fassung: „EST | RED | N3M | Rotbarsch, |NAFO | Ja | 1540,00 | 0,0 | 1540,00 | 0,0 | 1642,76 | 1642,76 | 106,7 % | -102,7 | 1571,00 1 468“ Goldbarsch, 3M Tiefenbarsch 2. Zeile 8: „EST | SPR | 03A. | Sprotte IIla Ja 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0,00 0,0 % 0,00 0,00 — 150,00 150“ wird gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. (') ABl. L 343 vom 22.12.2009, S. 1. (?) ABl. L 291 vom 9.11.2010, S. 1.