22.9.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 248/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU) Nr. 832/2010 DER KOMMISSION vom 17. September 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1828/2006 zur Festlegung von Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds und der Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006 mit allgemeinen Bestimmungen über den Euro- päischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 (!), insbesondere auf Artikel 44, Artikel 66 Absatz 3 und Artikel 76 Absatz 4, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006 über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung und zur Auf- hebung der Verordnung (EG) Nr. 1783/1999 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 2 Unterabsatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Verordnung (EG) Nr. 1083/2006, geändert durch Ver- ordnung (EU) Nr. 539/2010 des Europäischen Par- laments und des Rates (®), werden bestimmte Anforde- rungen an Großprojekte, Finanzierungsinstrumente und die Berichterstattung über den Stand der finanziellen Durchführung bei operationellen Programmen verein- facht und klarer gestaltet. Die Bestimmungen der Verord- nung (EG) Nr. 1828/2006 der Kommission (*) sind daher mit Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 wie geändert in Einklang zu bringen. (2) In der Verordnung (EG) Nr. 1080/2006, geändert durch Verordnung (EU) Nr. 437/2010 (*), wird die Förderfähig- keit von Wohnungsbauvorhaben für marginalisierte Be- (') ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 25. (?) ABl. L 210 vom 31.7.2006, S. 1. (*) ABl. L 158 vom 24.6.2010, S. 1. (*) ABL.L (°) ABL.L 371 vom 27.12.2006, S. 1. 132 vom 29.5.2010, S. 1. völkerungsgruppen geregelt. Die Bestimmung der Verord- nung (EG) Nr. 1828/2006 der Kommission ist daher mit Verordnung (EG) Nr. 1080/2006 wie geändert in Ein- klang zu bringen. Es muss klargestellt werden, dass die Anwendung von Finanzierungstechnik auch Fonds oder andere Anreizsys- teme für Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energien in Gebäuden, einschließlich bereits bestehender Wohngebäude, abdeckt. Die Bedingungen für die Förderfähigkeit von Wohnungs- bauvorhaben für marginalisierte Bevölkerungsgruppen müssen im Rahmen eines integrierten Ansatzes, vor al- lem hinsichtlich der Maßnahmen zur Aufhebung der Se- gregation, festgelegt werden. Um die Bereitstellung der Daten durch die Mitgliedstaaten und die Datenverarbeitung durch die Kommission zu erleichtern, sind die Anforderungen an die Finanzdaten, die in den jährlichen und abschließenden Durchführungs- berichten eines operationellen Programms vorgelegt wer- den müssen, zu vereinfachen. Der Schwellenwert, ab dem Projekte als Großprojekte gelten, wurde auf 50 Mio. EUR angehoben. Um eine angemessene Begleitung von Umweltprojekten mit Ge- samtinvestitionskosten zwischen 25 und 50 Mio. EUR zu gewährleisten, muss die Verpflichtung bestehen, in den jährlichen und abschließenden Durchführungsberich- ten eines operationellen Programms über diese Projekte zu informieren. Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 erlaubt nun, dass ein Großprojekt mehr als ein operationelles Programm um- fasst. Daher sind die Art der zu Großprojekten vorzule- genden strukturierten Daten und die Formulare für An- träge auf Unterstützung für Großprojekte zu aktualisie- ren.