17.1.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 13/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) Nr. 32/2012 DER KOMMISSION vom 14. November 2011 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 1236/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates zu einer Kontroll- und Durchsetzungsregelung, die auf dem Gebiet des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik anwendbar ist DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 1236/2010 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2010 zu einer Kontroll- und Durchsetzungsregelung, die auf dem Gebiet des Übereinkommens über die künftige multilaterale Zusam- menarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik an- wendbar ist, und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2791/1999 des Rates (!), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3 und Artikel 46, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EU) Nr. 1236/2010 werden die Kontrollmaßnahmen in folgenden Verordnungen ergänzt: — Verordnung (EG) Nr. 1224/2009 des Rates vom 20. November 2009 zur Einführung einer gemein- schaftlichen Kontrollregelung zur Sicherstellung der Einhaltung der Vorschriften der gemeinsamen Fische- reipolitik (?*) und — Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates vom 29. September 2008 über ein Gemeinschaftssystem zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fi- scherei (*). (2) Gemäß Artikel 10 der Verordnung (EU) Nr. 1236/2010 teilen die Mitgliedstaaten der Kommission jeden Monat die Mengen der von Schiffen unter ihrer Flagge im NE- AFC-Regelungsbereich gefangenen Fischereiressourcen mit. Die Liste der zu meldenden Fischereiressourcen soll nun festgelegt werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Liste der Fischereiressourcen Die Liste der Fischereiressourcen gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1236/2010 ist im Anhang aufgeführt. Artikel 2 Inkrafttreten Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 14. November 2011 (') ABl. L 348 vom 31.12.2010, S. 17. (?) ABl. L 343 vom 22.12.2009, S. 1. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO (*) ABl. L 286 vom 29.10.2008, S. 1.