27.9.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 249/1 II (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 956/2011 DES RATES vom 26. September 2011 zur Durchführung von Artikel 12 Absatz 1 und Artikel 13 der Verordnung (EU) Nr. 356/2010 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen aufgrund der Lage in Somalia DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — (2) Der mit Resolution 751 (1992) des VN-Sicherheitsrates eingesetzte Sanktionsausschuss für Somalia hat am 28. Juli 2011 die Liste der Personen und Einrichtungen, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 356/2010 des Rates über die restriktiven Maßnahmen unterliegen, aktualisiert — die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte natürliche oder juristische Personen, Organisa- tionen oder Einrichtungen aufgrund der Lage in Somalia (!), HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: insbesondere auf Artikel 12 Absatz 1 und Artikel 13, in Erwägung nachstehender Gründe: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 356/2010 erhält die im (1)  Der Rat hat am 26. April 2010 die Verordnung (EU) Nr. Anhang der vorliegenden Verordnung enthaltene Fassung. 356/2010 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte na- Artikel 2 türliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen aufgrund der Lage in Somalia angenom- Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- men. blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 26. September 2011. Im Namen des Rates Der Präsident M. KOROLEC (') ABl. L 105 vom 27.4.2010, S. 1.