L 247/32 Amtsblatt der Europäischen Union 24.9.2011 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 20. September 2011 über die Einfuhr von Rindersperma in die Europäische Union (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 6426) (Text von Bedeutung für den EWR) (2011/630/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Samen von Rindern und an dessen Einfuhr (!), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1, Artikel 10 Absatz 2 Unterabsatz 1 und Artikel 11 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Richtlinie 88/407/EWG legt die tierseuchenrecht- lichen Bedingungen für die Einfuhr von Rindersperma aus Drittländern in die Europäische Union fest. Gemäß dieser Richtlinie ist zur Einfuhr in die Union nur Sperma zugelassen, das aus einem Drittland stammt, das in einer gemäß der genannten Richtlinie erstellten Liste von Dritt- ländern aufgeführt ist, und das außerdem von einer Ve- terinärbescheinigung begleitet wird, die einem ebenfalls gemäß der genannten Richtlinie erstellten Muster ent- spricht. Mit der Bescheinigung wird bestätigt, dass das Sperma aus Besamungsstationen und Samendepots stammt, welche die in Artikel 9 Absatz 1 der genannten Richtlinie aufgeführten Garantien bieten. Die Entscheidung 2004/639/EG der Kommission vom 6. September 2004 über die Einfuhrbedingungen für Rin- dersperma (?) enthält im Anhang I die derzeit gültige Liste von Drittländern, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindersperma zulassen. Nach Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 88/407/EWG lassen die Mitgliedstaaten nur Einfuhren von Rinder- sperma aus Drittländern zu, die in einer gemäß der ge- nannten Richtlinie erstellten Liste aufgeführt sind. Bei der Beurteilung der Frage, ob ein Drittland in eine solche Liste aufgenommen werden kann, sind verschiedene Be- dingungen zu berücksichtigen, unter anderem der Ge- sundheitszustand des Viehbestands. Mit der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 der Kommission vom 12. März 2010 zur Erstellung von Listen der Dritt- länder, Gebiete und Teile davon, aus denen das Verbrin- gen bestimmter Tiere und bestimmten frischen Fleisches in die Europäische Union zulässig ist, und zur Festlegung der diesbezüglichen Veterinärbescheinigungen (*) wurde die Entscheidung 79/542JEWG des Rates vom 21. Dezember 1976, mit der eine Liste von Drittländern (') ABl. L 194 vom 22.7.1988, S. 10. (?) ABl. L 292 vom 15.9.2004, $. 21. (*) ABl. L 73 vom 20.3.2010, S. 1. bzw. Teilen von Drittländern aufgestellt und Tiergesund- heits- und Hygienebedingungen sowie Veterinärbescheini- gungen für die Einfuhr von bestimmten lebenden Tieren und von frischem Fleisch dieser Tiere in die Gemeinschaft festgelegt wurden (*), aufgehoben und ersetzt. Die Ver- ordnung (EU) Nr. 206/2010 enthält im Anhang I eine Liste der Drittländer, aus denen Huftiere in die Union verbracht werden dürfen. Die in der genannten Verord- nung festgelegten Bedingungen für das Verbringen von Huftieren in die Union ähneln den in der Richtlinie 88/407/EWG festgelegten Einfuhrbedingungen für Rin- dersperma. Es ist wissenschaftlich nicht erwiesen, dass hinsichtlich der schweren exotischen kontagiösen Krankheiten die mit dem Gesundheitsstatus des Spenderbullen verbunde- nen Risiken durch eine Behandlung des Spermas verrin- gert werden könnten. Dementsprechend sollte für die Liste der Drittländer, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Sperma zulassen, der Tiergesundheitsstatus der Drittländer ausschlaggebend sein, aus denen die Aus- fuhr von lebenden Rindern zugelassen ist. Die Liste im Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 206/2010 umfasst auch Chile, Island und Saint Pierre und Miquelon. Dem- zufolge sollten diese Drittländer auch in die Liste des Anhangs I der Entscheidung 2004/639/EG aufgenommen werden. Das Muster der Veterinärbescheinigung in Anhang II Teil 1 der Entscheidung 2004/639/EG enthält auch die Tier- gesundheitsbedingungen für die Einfuhr von Rinder- sperma in die Union. Die nach dieser Bescheinigung der- zeit geltenden Bedingungen für enzootische Rinderleu- kose und epizootische Hämorrhagie entsprechen nicht ganz denjenigen in Anhang B Kapitel I Nummer 1 Buch- stabe c der Richtlinie 88/407/EWG bzw. im Handbuch für Untersuchungsmethoden und Vakzine für Landtiere (Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals) der Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE). Infolgedessen sollte die Veterinärbescheinigung entspre- chend dieser Bestimmung der genannten Richtlinie bzw. des genannten Handbuchs geändert werden. Die Musterbescheinigung in Anhang II Teil 3 der Ent- scheidung 2004/639JEG gilt für die Ausfuhr und Durch- fuhr von Rindersperma, das aus einem Samendepot oder einer Besamungsstation verbracht wird und entweder ge- mäß der Richtlinie 88/407/EWG in der geänderten Fas- sung der Richtlinie 2003/43/EG des Rates (°) entnommen und aufbereitet wurde oder vor dem 31. Dezember 2004 gemäß den bis zum 1. Juli 2003 geltenden Bestimmun- gen der Richtlinie 88/407/EWG des Rates entnommen, (*) ABl. L 146 vom 14.6.1979, S. 15. (°) ABl. L 143 vom 11.6.2003, S. 23.