L 22/8 Amtsblatt der Europäischen Union 25.1.2012 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 61/2012 DER KOMMISSION vom 24. Januar 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 891/2009 hinsichtlich der Verwaltung von Zucker Zugeständnisse CXL DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*!), insbesondere auf Artikel 144 Absatz 1 und die Artikel 148 und 156 Verbindung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 891/2009 der Kommission vom 25. September 2009 zur Eröffnung und Verwaltung gemeinschaftlicher Zoll- kontingente im Zuckersektor (*) muss für Zucker Zu- geständnisse CXL mit den laufenden Nummern 09.4317, 09.4318, 09.4319 und 09.4321 (länderspezifisch) und für Balkan-Zucker den Einfuhrlizenzanträgen das Original der Ausfuhrlizenzen beigefügt sein. (2) Für Zucker Zugeständnisse CXL mit der laufenden Num- mer 09.4320 (jedes Drittland) ist die Vorlage der Aus- fuhrlizenz nicht erforderlich. (3) Durch die Abschaffung der verpflichtenden Vorlage der Ausfuhrlizenz für länderspezifische Zugeständnisse kön- nen die Verwaltungsanforderungen für CXL-Zuckerein- fuhren in die EU erleichtert, der Wettbewerb zwischen den Marktbeteiligten gefördert und ein reibungsloseres Funktionieren des Marktes ermöglicht werden. Da die Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr nach wie vor der Vorlage eines Ursprungsnachweises unter- liegt, kann diese Vereinfachung unbeschadet der Möglich- keit der Mitgliedstaaten eingeführt werden, die notwendi- gen Maßnahmen zu ergreifen, um sich von einer ord- nungsgemäßen Abwicklung der Transaktionen zu über- zeugen. (4) Um einen reibungslosen Übergang zu den vereinfachten Verwaltungsanforderungen zu gewährleisten, sollten diese erst ab dem 1. Februar 2012 angewandt werden. (5) Die Verordnung (EG) Nr. 891/2009 ist daher entspre- chend zu ändern. (6) Der Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisa- tion der Agrarmärkte hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 7 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 891/2009 erhält folgende Fassung: „(4) Für Balkan-Zucker muss den Einfuhrlizenzanträgen das Original der gemäß dem Muster in Anhang II von den zuständigen Behörden des betreffenden Drittlands ausgestell- ten Ausfuhrlizenzen beigefügt sein. Die in den Einfuhrlizenz- anträgen angegebene Menge darf die auf den Ausfuhrlizenzen ausgewiesene Menge nicht übersteigen.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem 1. Februar 2012. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 24. Januar 2012 (!) ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (*) ABl. L 254 vom 26.9.2009, S. 82. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO