12.2.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 38/31 VERORDNUNG (EU) Nr. 130/2011 DER KOMMISSION vom 11. Februar 2011 über Verkaufspreise für Getreide für die sechste Einzelausschreibung im Rahmen der Ausschreibung nach der Verordnung (EU) Nr. 1017/2010 DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*!), insbesondere auf Artikel 43 Buchstabe f in Verbin- dung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EU) Nr. 1017/2010 der Kommis- sion (?) ist in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) Nr. 1272/2009 der Kommission vom 11. Dezember 2009 mit gemeinsamen Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsicht- lich des An- und Verkaufs von landwirtschaftlichen Er- zeugnissen im Rahmen der öffentlichen Intervention (?) der Verkauf von Getreide im Wege eines Ausschreibungs- verfahrens eröffnet worden. (2) Gemäß Artikel 46 Absatz 1 der Verordnung (EU) Nr. 1272/2009 und Artikel 4 der Verordnung (EU) Nr. 1017/2010 muss die Kommission unter Berücksichti- gung der zu den Einzelausschreibungen eingegangenen Angebote entscheiden, für jede Getreideart und je Mit- gliedstaat einen Mindestverkaufspreis festzusetzen oder nicht. (3) Auf der Grundlage der zu der sechsten Einzelausschrei- bung eingegangenen Angebote wurde beschlossen, einen Mindestverkaufspreis für jede Getreideart und je Mitglied- staat festzusetzen. (4) Um dem Markt rasch ein Signal zu geben und eine effi- ziente Verwaltung der Maßnahme zu gewährleisten, sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft treten. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Für die im Rahmen der Ausschreibung nach der Verordnung (EU) Nr. 1017/2010 durchgeführte sechste Einzelausschreibung, für die die Frist zur Einreichung der Angebote am 9. Februar 2011 abgelaufen ist, sind die Beschlüsse über die Verkaufspreise nach Getreideart und Mitgliedstaat im Anhang zu dieser Ver- ordnung festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 11. Februar 2011 (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (?) ABl. L 293 vom 11.11.2010, S. 41. (2) ABl. L 349 vom 29.12.2009, S. 1. Für die Kommission, im Namen des Präsidenten, Jose Manuel SILVA RODRIGUEZ Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung