L 281/78 Amtsblatt der Europäischen Union 27.10.2010 VERORDNUNG (EU) Nr. 962/2010 DER KOMMISSION vom 26. Oktober 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 über die Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen und luftfahrttechnischen Erzeugnissen, Teilen und Ausrüstungen und die Erteilung von Genehmigungen für Organisationen und Personen, die diese Tätigkeiten ausführen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 100 Absatz 2, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 2008 zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und zur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit, zur Aufhebung der Richtlinie 91/670JEWG des Rates, der Ver- ordnung (EG) Nr. 1592/2002 wund _der Richtlinie 2004/36J/EG (!), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1108/2009 der Kommission (?), insbesondere auf Arti- kel 5 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Zur Aufrechterhaltung eines einheitlich hohen Niveaus der Flugsicherheit in Europa ist es erforderlich, dass die derzeitigen Anforderungen und Verfahren für die Auf- rechterhaltung der Lufttüchtigkeit von Luftfahrzeugen und luftfahrttechnischen Erzeugnissen, Teilen und Aus- rüstungen sowie für die Zulassung von Organisationen und Personen, die diese Tätigkeiten ausführen, beibehal- ten werden, insbesondere in Bezug auf die Anforderun- gen an Ausbildung, Prüfung, Wissensstand und Erfah- rung, die für die Erteilung von Genehmigungen zur In- standhaltung von Luftfahrzeugen, die nicht für die ge- werbsmäßige Beförderung genutzt werden, zu erfüllen sind. (2) _ Die Europäische Agentur für Flugsicherheit hat der Kom- mission drei Stellungnahmen (*) gemäß Artikel 17 Absatz 2 Buchstabe b und Artikel 19 Absatz 1 der Ver- ordnung (EG) Nr. 216/2008 übermittelt. Für die Beurtei- lung der Auswirkungen von Änderungen an den gelten- den Vorschriften muss genügend Zeit zur Verfügung stehen, damit diese Vorschriften unter Berücksichtigung einer Risikobewertung stets einfach, verhältnismäßig, kos- tenwirksam und effizient bleiben. (3) _ Den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten und den beteiligten Parteien muss es daher erlaubt sein, die An- wendung bestimmter Vorschriften, die nicht für die gewerbliche Beförderung genutzte Luftfahrzeuge, mit Ausnahme von Großflugzeugen, betreffen, für einen wei- teren Zeitraum von einem Jahr aufzuschieben. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 der Kommission (*) sollte daher entsprechend geändert werden. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ste- hen im Einklang mit der Stellungnahme des gemäß Artikel 65 der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 eingesetz- ten Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 7 Absatz 3 Buchstabe g der Verordnung (EG) Nr. 2042/2003 erhält folgende Fassung: „g) die folgenden Bestimmungen bezüglich Anhang II (Teil 66) für Luftfahrzeuge, die nicht für die gewerbs- mäßige Beförderung genutzt werden, ausgenommen große Flugzeuge, bis zum 28. September 2011: — M.A.606(g) und M.A.801(b)2 von Anhang I (Teil M), — 145.A.30(g) und (h) von Anhang II (Teil 145).“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 26. Oktober 2010 (') ABl. L 79 vom 19.3.2008, S. 1. (*) ABl. L 309 vom 24.11.2009, S. 51. (°) EASA-Stellungnahmen Nr. 05/2008 „Frist für die Erbringung des Nachweises darüber, dass die Anforderungen bezüglich des Wissens- standes und der Erfahrung erfüllt wurden“, Nr. 04/2009 „Lizenzen für instandhaltungsberechtigtes Personal für Einfachluftfahrzeuge“ so- wie Nr. 05/2009 „Rechte der B1- und B2-Lizenzen für freigabebe- rechtigtes Personal“, „Musterberechtigungen und Gruppenberechti- gungen“ und „Ausbildung für die Musterberechtigung“. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO (*) ABl. L 315 vom 28.11.2003, S. 1.