23.6.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 164/5 VERORDNUNGEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 537/2012 DER KOMMISSION vom 22. Juni 2012 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1121/2009 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates hinsichtlich der Regelung für die einheitliche Fächenzahlung für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe in Polen DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates vom 19. Januar 2009 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1290/2005, (EG) Nr. 247/2006, (EG) Nr. 378/2007 sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 (!), insbesondere auf Ar- tikel 142 Buchstabe e, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Artikel 124 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 enthält Vorschriften für die Festlegung der landwirtschaft- lichen Fläche der neuen Mitgliedstaaten im Rahmen der Regelung für die einheitliche Flächenzahlung gemäß Ar- tikel 122 derselben Verordnung. (2) Gemäß Artikel 89 der Verordnung (EG) Nr. 1121/2009 der Kommission vom 29. Oktober 2009 mit Durchfüh- rungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates hinsichtlich der Stützungsregelungen für Inha- ber landwirtschaftlicher Betriebe nach den Titeln IV und V der Verordnung (?) ist die landwirtschaftliche Fläche für Polen in Anhang VIII dieser Verordnung festgelegt. (3) Mit Schreiben vom 22. März 2012 hat Polen der Kom- mission mitgeteilt, dass es seine landwirtschaftlich ge- nutzte Fläche, die für Zahlungen im Rahmen der Rege- lung für die einheitliche Flächenzahlung im Einklang mit Artikel 124 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 in Betracht kommt, überarbeitet hat. Die Überarbeitung ergibt sich aus den 2010 und 2011 gemachten Erfahrun- gen bei der Prüfung der Voraussetzungen für die einheit- liche Flächenzahlung im Rahmen der Regelung für die einheitliche Flächenzahlung, bei der sich ergeben hat, dass der Teil der landwirtschaftlich genutzten Fläche, der sich am 30. Juni 2003 in gutem landwirtschaftlichen Zustand befand, geringer war als ursprünglich angenom- men. Die landwirtschaftliche Fläche im Rahmen der Re- gelung für die einheitliche Flächenzahlung sollte daher auf 14 000 000 ha verringert werden. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 1121/2009 sollte daher ent- sprechend geändert werden. (5) Die Änderung gemäß der vorliegenden Verordnung sollte für am 1. Januar 2012 beginnende Prämienzeiträume gelten. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Direktzahlungen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Anhang VIII der Verordnung (EG) Nr. 1121/2009 erhält die Polen betreffende Zeile folgende Fassung: „Polen 14 000“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt für Beihilfeanträge für die Prämienzeiträume ab dem 1. Januar 2012. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 22. Juni 2012 (') ABl. L 30 vom 31.1.2009, S. 16. (?) ABl. L 316 vom 2.12.2009, S. 27. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO