L 200/18 Amtsblatt der Europäischen Union 3.8.2011 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 769/2011 DER KOMMISSION vom 2. August 2011 zur Festsetzung eines Zuteilungskoeffizienten für die befristeten Sondermaßnahmen der Union zur Stützung des Sektors Obst und Gemüse DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*), gestützt auf die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 585/2011 der Kommission vom 17. Juni 2011 mit befristeten Sondermaß- nahmen zur Stützung des Sektors Obst und Gemüse (?), ins- besondere auf Artikel 7 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 585/2011 wurden infolge eines Ausbruchs von Escherichia coli (E. coli) in Deutschland, der zu erheblichen Störungen auf dem Obst- und Gemüsemarkt der Union führte, befristete Sondermaßnahmen zur Stützung des Sektors Obst und Gemüse eingeführt. (2) Aus den Mitteilungen der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 585/2011 geht hervor, dass die Anträge auf Unions- unterstützung nicht den in Artikel 2 der genannten Ver- ordnung festgesetzten Höchstbetrag der Unterstützung überschritten haben. Für diese Anträge ist daher ein Zu- teilungskoeffizient von 100 % festzusetzen. (3) Aus Gründen der Transparenz sollten die Erzeugerorga- nisationen und die Nichtmitglieder-Erzeuger, die einen Antrag auf Unionsunterstützung gestellt haben, umge- hend über den von der Kommission festgesetzten Zutei- lungskoeffizienten unterrichtet werden. Aus diesem Grund und zur Gewährleistung einer effizienten Verwal- tung der Maßnahme sollte diese Verordnung am Tag ihrer Veröffentlichung in Kraft treten — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anträge auf Unionsunterstützung, die bei den Mitgliedstaa- ten für den Zeitraum vom 26. Mai 2011 bis zum 30. Juni 2011 eingegangen sind und der Kommission von den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 585/2011 mitgeteilt wur- den, werden unter Anwendung eines Zuteilungskoeffizienten von 100 % bewilligt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 2. August 2011 (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, $. 1. (?) ABl. L 160 vom 18.6.2011, S. 71. Für die Kommission, im Namen des Präsidenten, Jose Manuel SILVA RODRIGUEZ Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung