20.3.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 73/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU) Nr 206/2010 DER KOMMISSION vom 12. März 2010 zur Erstellung von Listen der Drittländer, Gebiete und Teile davon, aus denen das Verbringen bestimmter Tiere und bestimmten frischen Fleisches in die Europäische Union zulässig ist, und zur Festlegung der diesbezüglichen Veterinärbescheinigungen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 92/65/EWG des Rates vom 13. Juli 1992 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen für den Han- del mit Tieren, Samen, Eizellen und Embryonen in der Gemein- schaft sowie für ihre Einfuhr in die Gemeinschaft, soweit sie diesbezüglich nicht den spezifischen Gemeinschaftsregelungen nach Anhang A Abschnitt I der Richtlinie 90/425/EWG unterlie- gen (!), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 2 Buchstabe b, Arti- kel 17 Absatz 3 Buchstabe a, Artikel 17 Absatz 3 Buchstabe c Unterabsatz 1, Artikel 18 Absatz 1 vierter Gedankenstrich und Artikel 19, gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. Dezem- ber 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (?), insbesondere auf Arti- kel 8, Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe b und Artikel 9 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 2004/68/EG des Rates vom 26. April 2004 zur Festlegung der Veterinärbedingungen für die Einfuhr und die Durchfuhr bestimmter lebender Huftiere in bzw. durch die Gemeinschaft, zur Änderung der Richtlinien 90/426/JEWG und 92/65/EWG und zur Aufhebung der Richtlinie 72/462JEWG (?), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 1 Unterab- sätze 1 und 2, Artikel 6 Absatz 1 Unterabsatz 1, Artikel 7 Buch- stabe e, Artikel 8, Artikel 10 Absatz 1 und Artikel 13 Absatz 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebensmittel- hygiene (*), insbesondere auf Artikel 12, (') ABl. L 268 vom 14.9.1992, S. 54. (?) ABl. L 18 vom 23.1.2003, S. 11. (?) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 321. (*) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1. gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs (*), insbesondere auf Artikel 9, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit besonderen Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ursprungs (°), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1 und Artikel 16, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über amtliche Kon- trollen zur Überprüfung der Einhaltung des Lebensmittel- und Futtermittelrechts sowie der Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz (7), insbesondere auf Artikel 48 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) _ Die Richtlinie 72/462JEWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung tierseuchenrechtlicher und gesundheit- licher Fragen bei der Einfuhr von Rindern, Schweinen, Schafen und Ziegen, von frischem Fleisch oder von Fleischerzeugnissen aus Drittländern (®) sah die Erstellung einer Liste der Drittländer und der Teile von Drittländern vor, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr bestimmter lebender Tiere und frischen Fleisches von bestimmten Tie- ren zulassen. (5) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55. (°) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206. (’) ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1. (®) ABl.L 302 vom 31.12.1972, S. 28.