10.7.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 178/5 VERORDNUNG (EU) Nr. 612/2012 DER KOMMISSION vom 9. Juli 2012 zur Änderung der Anhänge II und II der Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates über gemeinsame Regeln für den Zugang zum Markt des grenzüberschreitenden Güterkraftverkehrs (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über gemeinsame Regeln für den Zugang zum Markt des grenzüber- schreitenden Güterkraftverkehrs (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4 und Artikel 5 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) _ Die Farbe des Musters für die Gemeinschaftslizenz ist am Anfang des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 als „Farbe: Pantone hellblau“ festgelegt. (2) _ Die Farbe des Musters für die Fahrerbescheinigung ist am Anfang des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 als „Farbe: Pantone rosa“ festgelegt. (3) Es ist notwendig die Farben genauer festzulegen, um die Gleichheit und die einheitliche Auslegung und Anwen- dung der Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 zu fördern. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des in Artikel 15 der Ver- ordnung (EG) Nr. 1072/2009 genannten Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1072/2009 wird wie folgt geändert: 1. In Anhang II wird in der vierten Zeile der Wortlaut „Farbe: Pantone hellblau Format DIN A4, Zellulosepapier 100 g/m? oder mehr“ durch folgenden Wortlaut ersetzt: „Farbe: Pantone hellblau 290 oder dieser Farbe so ähnlich wie möglich — Format DIN A4, Zellulosepapier 100 g/m? oder mehr“; 2. In Anhang II wird in der vierten Zeile der Wortlaut „Farbe: Pantone rosa — Format DIN A4, Zellulosepapier 100 g/m? oder mehr“ durch folgenden Wortlaut ersetzt: „Farbe: Pantone rosa 182 oder dieser Farbe so ähnlich wie möglich — Format DIN A4, Zellulosepapier 100 g/m? oder mehr“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 9. Juli 2012 (') ABl. L 300 vom 14.11.2009, S. 72. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO