6.5.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 118/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 435/2011 DER KOMMISSION vom 5. Mai 2011 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 951/2007 mit Durchführungsvorschriften für Programme der grenzübergreifenden Zusammenarbeit im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1638/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1638/2006 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 2006 zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines Eu- ropäischen Nachbarschafts- und Partnerschaftsinstruments (*), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Kommission hat die Verordnung (EG) Nr. 951/2007 der Kommission vom 9. August 2007 mit Durchfüh- rungsvorschriften für Programme der grenzübergreifen- den Zusammenarbeit im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1638/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung allgemeiner Bestimmungen zur Schaffung eines Europäischen Nachbarschafts- und Part- nerschaftsinstruments (?) erlassen. (2) Angesichts des verspäteten Beginns der Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit im Rahmen des Eu- ropäischen Nachbarschafts- und _Partnerschaftsinstru- ments würde eine Verlängerung der Projektdurchfüh- rungsphase die FEinhaltung der Arbeitsprogramme und den Abschluss von Projekten von bedeutendem Um- fang ermöglichen. (3) _ Die Verordnung (EG) Nr. 951/2007 sollte daher entspre- chend geändert werden. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ste- hen im Einklang mit der Stellungnahme des gemäß der Verordnung (EG) XNr. 1638/2006 eingesetzten Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 43 Absatz 2 Unterabsatz b der Verordnung (EG) Nr. 951/2007 erhält folgende Fassung: „b) die Durchführungsphase der im Rahmen des gemein- samen operationellen Programms finanzierten Projekte, die zum gleichen Zeitpunkt wie die Programmdurchfüh- rung beginnt und spätestens am 31. Dezember 2015 endet. Alle im Rahmen des Programms finanzierten Pro- jektmaßnahmen müssen spätestens zu diesem Zeitpunkt abgeschlossen sein.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 5. Mai 2011 (') ABl. L 310 vom 9.11.2006, S. 1. (?) ABl. L 210 vom 10.8.2007, S. 10. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO