21.7.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 190/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU, EURATOM) Nr. 699/2011 DES RATES vom 18. Juli 2011 zur Anpassung der Berichtigungskoeffizienten für die Dienst- und Versorgungsbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Europäischen Union DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf das Statut der Beamten der Europäischen Union und die Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediens- teten der Union, festgelegt durch Verordnung (EWG, Euratom, EGKS) Nr. 259/68 (*!), insbesondere auf die Artikel 64, 65 Ab- satz 2 und die Anhänge VII, XI und XIII zum Statut sowie Artikel 20 Absatz 1, Artikel 64 und Artikel 92 der Beschäfti- gungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten, auf Vorschlag der Europäischen Kommission, in Erwägung nachstehenden Grundes: Von Juni bis Dezember 2010 sind die Lebenshaltungskosten in Estland wesentlich gestiegen. Daher müssen die Berichtigungs- koeffizienten für die Dienstbezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten der Union angeglichen werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Mit Wirkung vom 1. Januar 2011 werden die Berichtigungs- koeffizienten, die gemäß Artikel 64 des Statuts auf die Dienst- bezüge der Beamten und sonstigen Bediensteten mit dienstlicher Verwendung in dem nachstehend aufgeführten Land angewandt werden, wie folgt festgesetzt: Estland: 78,5. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Brüssel am 18. Juli 2011. (') ABl. L 56 vom 4.3.1968, S. 1. Im Namen des Rates Der Präsident M. DOWGIELEWICZ