L 6/8 Amtsblatt der Europäischen Union 10.1.2012 BESCHLUSS DES RATES vom 16. Dezember 2011 zur Genehmigung — im Namen der Europäischen Union — der Erklärung über die Gewährung von Fangmöglichkeiten in EU-Gewässern für Fischereifahrzeuge, die die Flagge der Bolivarischen Republik Venezuela führen, in der ausschließlichen Wirtschaftszone vor der Küste von Französisch-Guayana (2012/19/EU) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 43 Absatz 3 in Verbindung mit Artikel 218 Absatz 6 Buchstabe b, auf Vorschlag der Europäischen Kommission, nach Anhörung des Europäischen Parlaments, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Unter der Bedingung, dass die geltenden verbindlichen Rechtsakte der Union über die Erhaltung und Bewirt- schaftung der Fischereiressourcen eingehalten werden, sind Fischereifahrzeuge, die die Flagge der Bolivarischen Republik Venezuela (im Folgenden „Venezuela“) führen, seit vielen Jahrzehnten in den EU-Gewässern der ausschließlichen Wirtschaftszone vor der Küste von Französisch-Guayana tätig. Die in Französisch-Guayana ansässige Verarbeitungs- industrie ist von den Anlandungen dieser Fischereifahr- zeuge abhängig und daher sollte die Kontinuität dieser Tätigkeiten gewährleistet werden. Zur Gewährleistung dieser Kontinuität ist es notwendig, dass die Union eine Erklärung gegenüber Venezuela ab- gibt, in der sie ihre Bereitschaft bekräftigt, einer begrenz- ten Anzahl von Fischereifahrzeugen, die die Flagge von Venezuela führen, Fanggenehmigungen unter der Voraus- setzung zu erteilen, dass diese die geltenden verbindli- chen Rechtsakte der Union einhalten — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Die Erklärung gegenüber der Bolivarischen Republik Venezuela über die Gewährung von Fangmöglichkeiten in EU-Gewässern für Fischereifahrzeuge, die die Flagge der Bolivarischen Republik Venezuela führen, in der ausschließlichen Wirtschaftszone vor der Küste von Französisch-Guayana (im Folgenden „Erklärung“) wird im Namen der Europäischen Union genehmigt. Der Wortlaut der Erklärung ist diesem Beschluss beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu be- stellen, die befugt ist (sind), diese Erklärung der Bolivarischen Republik Venezuela zu notifizieren. Artikel 3 Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft. Geschehen zu Brüssel am 16. Dezember 2011. Im Namen des Rates Der Präsident M. SAWICKI