18.4.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 106/13 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 327/2012 DER KOMMISSION vom 17. April 2012 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 1291/2009 hinsichtlich der Schwelle der wirtschaftlichen Betriebsgröße und der Anzahl der Buchführungsbetriebe in der Slowakei DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1217/2009 des Rates vom 30. November 2009 zur Bildung eines Informationsnetzes land- wirtschaftlicher Buchführungen über die Einkommenslage und die betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Be- triebe in der Europäischen Gemeinschaft (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Artikel 2 der Verordnung (EU) Nr. 1291/2009 der Kommission vom 18. Dezember 2009 über die Auswahl der Buchführungsbetriebe zum Zweck der Feststellung der Einkommen in den landwirtschaftlichen Betrieben (?) sind die Schwellen der wirtschaftlichen Betriebsgröße der Agrarbetriebe für das Rechnungsjahr 2010 und für die nachfolgenden Rechnungsjahre festgesetzt worden. (2) _ Der sich vollziehende Strukturwandel und ein besseres Verständnis der Agrarstruktur in der Slowakei haben zu der Erkenntnis geführt, dass der Auswahlplan der Slowa- kei angepasst werden sollte, damit der Erfassungsbereich den relevanten Teil der landwirtschaftlichen Tätigkeit ab- deckt. Zu diesem Zweck sollte die Schwelle der wirt- schaftlichen Betriebsgröße der Agrarbetriebe für die Slo- wakei von 15 000 EUR auf 25 000 EUR angehoben wer- den. (3) Im Anhang der Verordnung (EU) Nr. 1291/2009 ist die Gesamtzahl der Buchführungsbetriebe für die Slowakei auf 523 festgesetzt worden. Um eine bessere Repräsen- tativität der slowakischen Stichprobe zu gewährleisten, sollte die Anzahl der Buchführungsbetriebe für die Slo- wakei um 39 Betriebe erhöht und somit auf 562 Buch- führungsbetriebe festgesetzt werden. (4) Die Verordnung (EU) Nr. 1291/2009 ist daher entspre- chend zu ändern. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Gemeinschaftsausschus- ses des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchfüh- rungen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EU) Nr. 1291/2009 wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 2 erhält der Gedankenstrich für die Slowakei fol- gende Fassung: „— Slowakei: EUR 25 000“; 2. Der Anhang wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Ver- ordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Sie gilt ab dem Rechnungsjahr 2013. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 17. April 2012 (!) ABl. L 328 vom 15.12.2009, S. 27. (?) ABl. L 347 vom 24.12.2009, S. 14. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO ANHANG Im Anhang der Verordnung (EU) Nr. 1291/2009 erhält die Zeile für die Slowakei folgende Fassung: „810 SLOWAKEI 562“