L 31/50 Amtsblatt der Europäischen Union 5.2.2011 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 4. Februar 2011 zur Änderung der Entscheidungen 2002/741/EG, 2002/747/EG, 2003/31/EG, 2003/200JEG, 2005/341/EG und 2005/343/JEG zwecks Verlängerung der Geltungsdauer der Umweltkriterien für die Vergabe des EU-Umweltzeichens für bestimmte Produkte (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 523) (Text von Bedeutung für den EWR) (2011/81/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 66/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über das EU-Umweltzeichen (!), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 3 Buchstabe c, nach Anhörung des Ausschusses für das Umweltzeichen der Europäischen Union, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Geltungsdauer der Entscheidung 2002/741/EG der Kommission vom 4. September 2002 zur Festlegung überarbeiteter Umweltkriterien für die Vergabe des EG- Umweltzeichens für Kopierpapier und für grafisches Pa- pier und zur Änderung der Entscheidung 1999/554JEG (*) endet am 31. Dezember 2010. (2) Die Geltungsdauer der Entscheidung 2002/747/EG der Kommission vom 9. September 2002 zur Festlegung überarbeiteter Umweltkriterien zur Vergabe des EG-Um- weltzeichens für Lampen und zur Änderung der Entschei- dung 1999/568J/EG (*) endet am 31. Dezember 2010. (3) Die Geltungsdauer der Entscheidung 2003/31/EG der Kommission vom 29. November 2002 zur Festlegung überarbeiteter Umweltkriterien für die Vergabe des EG- Umweltzeichens an Maschinengeschirrspülmittel und zur Änderung der Entscheidung 1999/427JEG (*) endet am 31. Dezember 2010. (4) Die Geltungsdauer der Entscheidung 2003/200/EG der Kommission vom 14. Februar 2003 zur Festlegung über- arbeiteter Umweltkriterien zur Vergabe des EG-Umwelt- zeichens für Waschmittel und zur Änderung der Ent- scheidung 1999/476J/EG (°) endet am 31. Dezember 2010. (5) Die Geltungsdauer der Entscheidung 2005/341/EG der Kommission vom 11. April 2005 zur Festlegung der 7 vom 30.1.2010, S. 1. 37 vom 5.9.2002, S. 6. 42 vom 10.9.2002, S. 44. vom 15.1.2003, S. 11. 6 vom 22.3.2003, S. 25 (') ABLL (?) ABL L (’) ABL L (4) ABL L (5) ABL L NN NN Umweltkriterien sowie der damit verbundenen Beurtei- lungs- und Prüfanforderungen für die Vergabe des ge- meinschaftlichen Umweltzeichens für Tischcomputer (°) endet am 31. Dezember 2010. (6) Die Geltungsdauer der Entscheidung 2005/343/EG der Kommission vom 11. April 2005 zur Festlegung der Umweltkriterien sowie der damit verbundenen Beurtei- lungs- und Prüfanforderungen für die Vergabe des ge- meinschaftlichen Umweltzeichens für tragbare Compu- ter (’) endet am 31. Dezember 2010. (7) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 66/2010 wurde recht- zeitig eine Überprüfung der mit den genannten Entschei- dungen festgelegten Umweltkriterien sowie der damit verbundenen Beurteilungs- und Prüfanforderungen vor- genommen. (8) Angesichts des unterschiedlichen Stands des Überprü- fungsprozesses für diese Entscheidungen empfichlt es sich, die Geltungsdauer der Umweltkriterien sowie der damit verbundenen Beurteilungs- und Prüfanforderungen zu verlängern. Die Geltungsdauer der Entscheidungen 2003/31/EG und 2003/200JEG sollte bis zum 30. April 2011 verlängert werden. Die Geltungsdauer der Entscheidungen 2002/741/EG, 2005/341/EG und 2005/343J/EG sollte bis zum 30. Juni 2011 verlängert werden. Die Geltungsdauer der Entscheidung 2002/747/EG sollte bis zum 31. August 2011 verlängert werden. (9)) Die Entscheidungen 2002/741/EG, 2002/747/EG, 2003/31/EG, 2003/200JEG, 2005/341JEG und 2005/343J/EG sind daher entsprechend zu ändern. (10) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 66/2010 eingesetzten Ausschusses — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 5 der Entscheidung 2002/741/EG erhält folgende Fas- sung: „Artikel 5 Die Umweltkriterien für die Produktgruppe ‚Kopierpapier und grafisches Papier‘ sowie die einschlägigen Beurteilungs- und Prüfanforderungen gelten bis zum 30. Juni 2011.“ (°) ABl. L 115 vom 4.5.2005, S. 1. (’) ABLl. L 115 vom 4.5.2005, S. 35.