25.6.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 159/13 VERORDNUNG (EU) Nr. 557/2010 DER KOMMISSION vom 24. Juni 2010 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1518/2003, (EG) Nr. 596/2004, (EG) Nr. 633/2004, (EG) Nr. 1345/2005, (EG) Nr. 2014/2005, (EG) Nr. 239/2007, (EG) Nr. 1299/2007, (EG) Nr. 543/2008, (EG) Nr. 589/2008, (EG) Nr. 617/2008 und (EG) Nr. 826/2008 hinsichtlich der Mitteilungspflichten im Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation der Agrarmärkte DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1964/2005 des Rates vom 29. November 2005 über die Zollsätze für Bananen (!), ins- besondere auf Artikel 2, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (?), insbesondere auf Artikel 43, Artikel 121 Buchstaben d, e und f, die Artikel 127, 134 und Artikel 192 Absatz 2 in Verbindung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 792/2009 der Kommission vom 31. August 2009 mit Durchführungsvorschriften zu den von den Mitgliedstaaten an die Kommission zu über- mittelnden Informationen und Dokumenten im Zusam- menhang mit der gemeinsamen Organisation der Agrar- märkte, den Regeln für Direktzahlungen, der Förderung des Absatzes von Agrarerzeugnissen und den Regelungen für die Regionen in äußerster Randlage und die kleineren Inseln des Ägäischen Meeres (?) sind gemeinsame Regeln festgelegt worden, auf deren Grundlage die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten Informationen und Doku- mente an die Kommission übermitteln müssen. Diese Regeln betreffen insbesondere die Verpflichtung der Mit- gliedstaaten zur Nutzung der von der Kommission bereit gestellten Informationssysteme und die Validierung der Zugangsrechte der zur Übersendung von Mitteilungen befugten Behörden oder Einzelpersonen. Außerdem ent- hält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die In- formationssysteme, um die langfristige Authentizität, In- tegrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleisten. (2) Nach der Verordnung (EG) Nr. 792/2009 muss die Ver- pflichtung zur Nutzung der Informationssysteme gemäß derselben Verordnung in den Verordnungen vorgesehen werden, mit denen eine besondere Mitteilungspflicht fest- gelegt wird. (') ABl. L 316 vom 2.12.2005, S. 1. (?) ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (*) ABl. L 228 vom 1.9.2009, S. 3. (3) _ Die Kommission hat ein Informationssystem für die elek- tronische Verwaltung von Dokumenten und elektro- nische Verfahren im Rahmen ihrer internen Tätigkeit und der Beziehungen mit den für die Gemeinsame Agrar- politik zuständigen Stellen entwickelt. (4) Es kann davon ausgegangen werden, dass einige Mittei- lungspflichten nunmehr im Rahmen dieses Systems ge- mäß der Verordnung (EG) Nr. 792/2009 erfüllt werden können, insbesondere diejenigen gemäß den Verordnun- gen (EG) Nr. 1518/2003 der Kommission vom 28. August 2003 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Schweinefleisch (*), (EG) Nr. 596/2004 der Kommission vom 30. März 2004 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizen- zen im Sektor Eier (°), (EG) Nr. 633/2004 der Kommis- sion vom 30. März 2004 mit Durchführungsbestimmun- gen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Geflügelfleisch (°), (EG) Nr. 1345/2005 der Kommission vom 16. August 2005 mit Durchführungsbestimmungen für Einfuhrlizen- zen im Olivenölsektor (’), (EG) Nr. 2014/2005 der Kom- mission vom 9. Dezember 2005 über die Lizenzen im Rahmen der Einfuhrregelung der Gemeinschaft für zum Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs in den freien Ver- kehr überführte Bananen (*®), (EG) Nr. 239/2007 der Kommission vom 6. März 2007 mit Durchführungs- bestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 404/93 des Rates hinsichtlich der Anforderungen an Mitteilungen im Bananensektor (°), (EG) Nr. 1299/2007 der Kommission vom 6. November 2007 über die Anerkennung von Er- zeugergemeinschaften auf dem Hopfensektor (!°), (EG) Nr. 543/2008 der Kommission vom 16. Juni 2008 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Vermarktungsnor- men für Geflügelfleisch (!!), (EG) Nr. 589/2008 der Kom- mission vom 23. Juni 2008 mit Durchführungsbestim- mungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Vermarktungsnormen für Eier (!?), (EG) Nr. 617/2008 der Kommission vom 27. Juni 2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Vermarktungsnor- men für Bruteier und Küken von Hausgeflügel (!?) und (EG) Nr. 826/2008 der Kommission vom 20. August 2008 mit gemeinsamen Bestimmungen für die Gewäh- rung von Beihilfen für die private Lagerhaltung von be- stimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen (!*). ıN . L 217 vom 29.8.2003, S. 35. . L 94 vom 31.3.2004, S. 33. . L 100 vom 6.4.2004, S. 8. .L .L S77a 212 vom 17.8.2005, S. 13. 324 vom 10.12.2005, S. 3. . L 67 vom 7.3.2007, S. 3. . L 289 vom 7.11.2007, S. 4. . L 157 vom 17.6.2008, S. 46. . L 163 vom 24.6.2008, S. 6. . L 168 vom 28.6.2008, S. 5. . L 223 vom 21.8.2008, S. 3. S OS w >> >>> >>> >>> K n S BL DL Z DL —DD AA‚.\‚.\‚.\ >