31.5.2012 Amtsblatt der Europäischen Union L 141/1 II (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) BESCHLUSS DES RATES vom 24. April 2012 über die Annahme der geänderten Satzung und Geschäftsordnung der Internationalen Kautschukstudiengruppe durch die Europäische Union (2012/283/EU) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — (5) Die Unterzeichnung — im Namen der Union — der gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 207 Absätze 3 und 4 in Ver- bindung mit Artikel 218 Absatz 6 Buchstabe a Ziffer v, auf Vorschlag der Europäischen Kommission, nach Zustimmung des Europäischen Parlaments, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach mehreren Verhandlungsrunden einigten sich die Delegationsleiter der Internationalen Kautschukstudien- gruppe (im Folgenden „Gruppe“) am 14. Juli 2011 auf den Wortlaut der Änderungen an der Satzung und der Geschäftsordnung der Gruppe. (2) Die Union ist ein Mitglied der Gruppe. (3) _ Jene Mitgliedstaaten der Union, die Mitglieder der Gruppe waren, haben förmliche Mitteilungen über ihren Austritt aus der Gruppe eingereicht und gehören ihr seit dem 1. Juli 2011 nicht mehr an. (4) Die Annahme der geänderten Satzung und der geänder- ten Geschäftsordnung der Gruppe ist unerlässlich für die Bestätigung des neuen Sitzes der Gruppe und für genaue Vorkehrungen für den Status der Union innerhalb der Gruppe sowie für die Neuordnung der Organisations- struktur, der Haushaltsbeiträge und der Verfahren der Entscheidungsfindung. geänderten Satzung und der geänderten Geschäftsord- nung der Gruppe ist durch den Beschluss 2011/664/EU des Rates (!) genehmigt worden, in dem auch deren vor- läufige Anwendung bis zum Abschluss der für ihren Ab- schluss erforderlichen Verfahren bestimmt wurde. (6) Die geänderte Satzung und die geänderte Geschäftsord- nung der Gruppe sollten demnach genehmigt werden — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Die geänderte Satzung und die geänderte Geschäftsordnung der Internationalen Kautschukstudiengruppe (im Folgenden „Grup- pe“) werden im Namen der Union genehmigt. Der Wortlaut der geänderten Satzung und der geänderten Ge- schäftsordnung wurde im Amtsblatt der Europäischen Union ver- öffentlicht (?). Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu be- stellen, die befugt ist (sind), gegenüber dem Generalsekretär der Gruppe schriftlich das Einverständnis der Union zu bestätigen, dass sie durch die geänderte Satzung und die geänderte Ge- schäftsordnung gebunden ist. Artikel 3 Die Union wird auf den gemäß Artikel IX der geänderten Sat- zung eingerichteten Versammlungen der Delegationsleiter der Gruppe durch die Kommission vertreten. (') ABl. L 264 vom 8.10.2011, S. 12. (*) ABl. L 264 vom 8.10.2011, S. 14.