L 15/22 Amtsblatt der Europäischen Union 20.1.2011 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 19. Januar 2011 zur Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von reiner Terephthalsäure und ihren Salzen mit Ursprung in Thailand (2011/32/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — Anhörung zu beantragen. Alle interessierten Parteien, die einen entsprechenden Antrag stellten und nachwiesen, gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprachen, wur- Union, den gehört. gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1225/2009 des Rates vom (5) Die Kommission sandte Fragebogen an die Antragsteller, 30. November 2009 über den Schutz gegen gedumpte Einfuh- die anderen ihr bekannten Unionshersteller, die ihr be- ren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Län- kannten ausführenden Hersteller in Thailand, die ihr be- dern (!) („Grundverordnung“), insbesondere auf Artikel 9, kannten Einführer und Verwender der betroffenen Ware h Anhö des B den Aussch sowie an alle anderen Parteien, die innerhalb der in der nach Anhörung des Beratenden AUSSCHUSSES, Einleitungsbekanntmachung gesetzten Fristen einen Fra- in Erwägung nachstehender Gründe: gebogen anforderten. 1. VERFAHREN (6) Antworten auf die Fragebog__en gingen von den (.irei deir Kommission bekannten ausführenden Herstellern in Thai- 1.1. Einleitung land sowie von drei Herstellern, einem Einführer und fünf Verwendern in der Union ein. (1I) Am 22. Dezember 2009 kündigte die Europäische Kom- mission („Kommission“) im Wege einer Einleitungs- (7) Die Kommission holte alle Informationen ein, die sie für bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (?) die Ermittlung des Dumpings, der daraus resultierenden an, ein Antidumpingverfahren betreffend die Einfuhren Schädigung und die Untersuchung des Unionsinteresses von reiner Terephthalsäure und ihren Salzen („PTA“) benötigte, und prüfte sie. In den Betrieben der folgenden mit Ursprung in Thailand („betroffenes Land“) in die Unternehmen wurden Kontrollbesuche durchgeführt: Union einzuleiten. a) Unionshersteller: (2) Das Antidumpingverfahren wurde am 13. November 2009 auf Antrag der Unternehmen BP Aromatics Limited — BP Aromatics Limited NV, Geel, Belgien, NV und CEPSA Quimica S.A. („Antragsteller“) eingeleitet, auf die mit mehr als 50 % ein erheblicher Teil der EU- — CEPSA Quimica, S.A., Madrid, Spanien, Gesamtproduktion von PTA entfällt. Der Antrag enthielt Anscheinsbeweise dafür, dass die betroffene Ware mit — Lotte Chemical UK Ltd (vormals Artenius), Wilton, Ursprung in dem betroffenen Land gedumpt war, und Redcar, Vereinigtes Königreich; für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung, die als ausreichend für die Einleitung eines Verfahrens b) Unionseinführer: angesehen wurden. — Mitsui & Co. Benelux NV, Brüssel, Belgien; (3) Am selben Tag kündigte die Kommission im Wege einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (?) c) Unionsverwender: die Einleitung eines Antisubventionsverfahrens betreffend die Einfuhren von reiner Terephthalsäure und ihren Sal- — DSM Powder Coating Resins B.V., Zwolle, Nieder- zen mit Ursprung in Thailand in die Union an. Diese lande, Untersuchung wurde durch den Beschluss 2011/31/EU D i i der Kommission (*) eingestellt. — M&G Polimeri Italia SPA, Patrica (Frosinone), Ita- lien, 1.2. Von dem Verfahren betroffene Parteien — NOVAPFT S.A., Barbastro (Huesca), Spanien, (4) Die Kommission unterrichtete die Antragsteller, andere ihr bekannte Unionshersteller, die ihr bekannten ausfüh- — UAB Neo Group, Klaipeda, Litauen; renden Hersteller in Thailand, die Vertreter des betroffe- nen Ausfuhrlands sowie die ihr bekannten Einführer und d) ausführende Hersteller in Thailand: Verwender offiziell über die Einleitung des Verfahrens. Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit, inner- — TPT Petrochemicals Public Company Ltd., Bang- halb der in der Einleitungsbekanntmachung gesetzten kok, Thailand („TPT“), Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine — Indorama Petrochem Ltd., Bangkok, Thailand („In- 4 (') ABl. L 343 vom 22.12.2009, S. 51. dorama“‘), (?) ABl. C 313 vom 22.12.2009, $. 17. | n | (?) ABl. C 313 vom 22.12.2009, S. 22. — Siam Mitsui PTA Company Ltd., Bangkok, Thai- ( Siehe Seite 17 dieses Amtsblatts. land („SMPC*“);