L 241/34 Amtsblatt der Europäischen Union 17.9.2011 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 16. September 2011 zur Aufhebung des Beschlusses 2011/508/EU über bestimmte Maßnahmen zum Schutz gegen die klassische Schweinepest in Litauen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 6443) (Text von Bedeutung für den EWR) (2011/546/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kon- trollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (!), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit leben- den Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 2001/89/EG des Rates vom 23. Oktober 2001 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Be- kämpfung der klassischen Schweinepest (?), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe f, gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. Dezember 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (*), ins- besondere auf Artikel 4 Absatz 3 Unterabsatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Im Durchführungsbeschluss 2011/508/EU (°*) sind die Maßnahmen zum Schutz gegen die klassische Schweine- pest festgelegt, die in den in Anhang I des genannten Beschlusses aufgeführten Teilen des litauischen Hoheits- gebiets durchzuführen sind. (2) Litauen hat Maßnahmen getroffen, um diese Seuche in den in Anhang I des Durchführungsbeschlusses 2011/508/EU aufgeführten Gebieten zu tilgen. Laut den von diesem Mitgliedstaat vorgelegten Informationen wa- ren die Maßnahmen erfolgreich. (3) _ Der Durchführungsbeschluss 2011/508/EU sollte deshalb aufgehoben werden. (4) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Der Durchführungsbeschluss 2011/508/EU wird aufgehoben. Artikel 2 Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 16. September 2011 Für die Kommission John DALLI Mitglied der Kommission (') ABl L 395 vom 30.12.1989, S. 13. (?) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (’) ABl L 316 vom 1.12.2001, S. 5. (4) ABL L (5) ABL L 18 vom 23.1.2003, S. 11. 209 vom 17.8.2011, S. 53.