24.9.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 248/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU) Nr. 939/2011 DER KOMMISSION vom 23. September 2011 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 617/2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Ver- ordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich der Vermarktungsnormen für Bruteier und Küken von Hausgeflügel DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*'), insbesondere auf Artikel 121 Buchstabe f in Verbin- dung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die litauische Sprachfassung der Verordnung (EG) Nr. 617/2008 der Kommission (*) enthält mehrere Fehler. Einer der Fehler befindet sich im mehrsprachigen Anhang II, so dass dieser Anhang in allen Sprachfassungen be- richtigt werden sollte. (2) Die Verordnung (EG) Nr. 617/2008 sollte daher entspre- chend berichtigt werden. (3) Die Verordnung (EG) Nr. 617/2008 wurde durch die Verordnung (EU) Nr. 557/2010 (*) geändert. Auch der neue Titel von Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 617/2008 in der Fassung der Verordnung (EU) Nr. 557/2010 enthält einen Fehler in der litauischen Fassung, der berichtigt werden sollte. Die anderen Änderungen, die im Wege der Änderungsverordnung an der Verord- nung (EG) Nr. 617/2008 vorgenommen wurden, enthal- ten keine Fehler. Diese Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 617/2008 brauchen folglich nicht berichtigt zu werden. (4) Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maß- nahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwal- tungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Betrifft nur die litauische Sprachfassung. Artikel 2 Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 617/2008 wird durch den Wortlaut des Anhangs der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 23. September 2011 (') ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. (?) ABl. L 168 vom 28.6.2008, S. 5. (*) ABl. L 159 vom 25.6.2010, S. 13. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO