28.12.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 344/31 BESCHLUSS DES RATES vom 12. Dezember 2011 über den im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zu vertretenden Standpunkt der Europäischen Union zur Änderung von Anhang IV (Energie) des EWR-Abkommens (2011/886/EU) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere auf Artikel 114 Absatz 1, Artikel 192 Absatz 1 und Artikel 218 Absatz 9, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2894/94 des Rates vom 28. November 1994 mit Durchführungsvorschriften zum Ab- kommen über den Europäischen Wirtschaftsraum (*), insbeson- dere auf Artikel 1 Absatz 3, auf Vorschlag der Europäischen Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Anhang IV des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (*) (im Folgenden „EWR-Abkommen“) enthält spezifische Bestimmungen und Regelungen für Energie. (2) _ Die Richtlinie 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen und zur Änderung und anschließenden Aufhebung der Richtlinien 2001/77/EG und 2003/30JEG (*) ist in das EWR-Abkom- men aufzunehmen. (3) Mit der Richtlinie 2009/28/EG wird die Richtlinie 2001/77/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. September 2001 zur Förderung der Stromerzeu- gung aus erneuerbaren Energiequellen im Elektrizitätsbin- nenmarkt (*) aufgehoben, die in das EWR-Abkommen aufgenommen wurde und daher aus diesem zu streichen Ist. ) ABl. L 305 vom 30.11.1994, S. 6. 2) ABl. L 1 vom 3.1.1994, S. 3. ) ABl. L ) ABl. L 140 vom 5.6.2009, S. 16. 283 vom 27.10.2001, S. 33. (4) Hinsichtlich des Erreichens des Zielwerts für den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen am Endenergiever- brauch im Jahr 2020 ist im Falle Norwegens zu berück- sichtigen, dass der Anteil erneuerbarer Energie von An- fang an höher war als in den EU-Mitgliedstaaten und dass Angebot und Nachfrage wegen der Kombination aus ei- nem auf Wasserkraft beruhenden Energieerzeugungssys- tem und einem kalten Klima unsicher sind — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Der im Gemeinsamen EWR-Ausschuss zu vertretende Stand- punkt der Union zur Änderung von Anhang IV (Energie) des EWR-Abkommens beruht auf dem diesem Beschluss beigefüg- ten Entwurf des Beschlusses des Gemeinsamen EWR-Ausschus- ses. Artikel 2 Dieser Beschluss tritt am Tag seiner Annahme in Kraft. Geschehen zu Brüssel am 12. Dezember 2011. Im Namen des Rates Der Präsident S. NOWAK