L 37/16 Amtsblatt der Europäischen Union 10.2.2010 VERORDNUNG (EU) Nr. 116/2010 DER KOMMISSION vom 9. Februar 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Liste nährwertbezogener Angaben (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben über Lebensmit- tel (!), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Artikel 8 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 legt fest, dass nährwertbezogene Angaben über Lebens- mittel nur verwendet werden dürfen, wenn sie im An- hang der Verordnung aufgeführt sind, in dem auch die Verwendungsbedingungen festgelegt werden. Die Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 sieht ferner vor, dass Änderungen an diesem Anhang gegebenenfalls nach Anhörung der Europäischen Behörde für Lebens- mittelsicherheit (EFSA) — nachstehend „die Behörde“ — angenommen werden. Vor dem Erlass der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 bat die Kommission um Stellungnahme der Behörde zu nähr- wertbezogenen Angaben und ihren Verwendungsbedin- gungen bezüglich Omega-3-Fettsäuren, einfach ungesät- tigten Fettsäuren, mehrfach ungesättigten Fettsäuren und ungesättigten Fettsäuren. In ihrer Stellungnahme vom 6. Juli 2005 (*) kommt die Behörde zu dem Schluss, dass Omega-3-Fettsäuren, ein- fach ungesättigte Fettsäuren, mehrfach ungesättigte Fett- säuren und ungesättigte Fettsäuren bei der Ernährung eine wichtige Rolle spielen. Einige ungesättigte Fettsäuren wie die Omega-3-Fettsäuren werden zuweilen in Mengen eingenommen, die unter den empfohlenen Mengen lie- gen. Daher sind nährwertbezogene Angaben, die Lebens- mittel identifizieren, die Quelle dieser Nährstoffe oder reich an diesen Nährstoffen sind, für Verbraucher eine mögliche Hilfe, gesündere Entscheidungen zu treffen. Diese nährwertbezogenen Angaben wurden jedoch nicht (') ABl. L 404 vom 30.12.2006, S. 9. (?*) EFSA Journal (2005) 253, S. 1-29. in die Liste im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 aufgenommen, wie sie vom Europäischen Parlament und vom Rat verabschiedet wurde, da ihre Verwendungsbedingungen noch nicht genau festgelegt werden konnten. Diese Verwendungsbedingungen sind nunmehr klar- gestellt, wobei auch die Stellungnahme der Behörde zur Kennzeichnung des empfohlenen Tagesbedarfs für Omega-3- und Omega-6-Fettsäuren vom 30. Juni 2009 (*) berücksichtigt wurde; daher empfiehlt es sich, entsprechenden Angaben in die Liste aufzunehmen. Bezüglich der Angaben „Quelle von Omega-3-Fettsäuren“ und „mit einem hohen Gehalt an Omega-3-Fettsäuren“ sollte bei den Verwendungsbedingungen zwischen den beiden Arten von Omega-3-Fettsäuren unterschieden werden, die physiologisch unterschiedlich wirken und für die unterschiedliche Verzehrmengen empfohlen wer- den. Außerdem sollte in den Verwendungsbedingungen ein Mindestgehalt pro 100 Gramm und 100 Kkcal fest- gelegt werden, damit sichergestellt ist, dass nur Lebens- mittel diese Bezeichnung tragen, die bei entsprechender Verzehrmenge einen erheblichen Anteil von Omega-3- Fettsäuren bereitstellen. Bezüglich der Angaben „mit einem hohem Gehalt an einfach ungesättigten Fettsäuren“, „mit einem hohem Ge- halt an mehrfach ungesättigten Fettsäuren“ und „mit ei- nem hohen Gehalt an ungesättigten Fettsäuren“ sollte in den Verwendungsbedingungen ein Mindestgehalt an un- gesättigten Fettsäuren in den Lebensmitteln festgelegt und dadurch sichergestellt werden, dass die angegebene Menge bei entsprechender Verzehrmenge stets einen er- heblichen Teil der Menge ausmacht, die durch eine aus- gewogene Ernährung erreicht werden kann. Die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Maß- nahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für _ die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. (*) EFSA Journal (2009) 1176, S. 1-11.