L 90/22 Amtsblatt der Europäischen Union 28.3.2012 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 23. März 2011 über die Umstrukturierungsbeihilfe C 10/10 (ex N 562/09) Spaniens für A NOVO Comlink SL (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(2011) 1740) (Nur der spanische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2012/178/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union und den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, ins- besondere auf Artikel 108 Absatz 2 Unterabsatz 1, gestützt auf das Abkommen über den Europäischen Wirtschafts- raum, insbesondere auf Artikel 62 Absatz 1 Buchstabe a, nach Aufforderung der Parteien zur Äußerung gemäß den vor- genannten Artikeln (*), in Erwägung nachstehender Gründe: I. VERFAHREN Am 16. Oktober 2009 meldete Spanien eine von der Autonomen Gemeinschaft Andalusien geplante Umstruk- turierungsbeihilfe für das Unternehmen A NOVO Com- link SL an. Mit Schreiben vom 25. März 2010 setzte die Kommission Spanien von ihrem Beschluss in Kenntnis, wegen der genannten Maßnahme das Verfahren nach Artikel 108 Absatz 2 AEUV zu eröffnen. Spanien ant- wortete auf diesen Beschluss mit Schreiben vom 26. April 2010. Mit Schreiben vom 22. September 2010 forderte die Kommission von Spanien ergänzende Informationen an. Spanien antwortete mit Schreiben vom 20. Oktober 2010 und zog die Anmeldung zurück, da sich die wirt- schaftliche Lage besser als erwartet entwickelt hatte. Der Eröffnungsbeschluss der Kommission wurde im Amtsblatt der Europdäischen Union (*) veröffentlicht. Die Kommission forderte Beteiligte zur Stellungnahme auf. Es sind keine Stellungnahmen von Beteiligten eingegan- gen. II. BESCHREIBUNG DER MAßNAHME 1. Der angemeldete Umstrukturierungsplan Der von Spanien im Oktober 2009 angemeldete Um- strukturierungsplan sah eine Beihilfe zur Umstrukturie- rung des Unternehmens A NOVO Comlink SL (nachste- hend „A NOVO“ genannt) im Rahmen der Beihilferege- lung Orden de 5 de noviembre de 2008 por la que se esta- blecen las bases reguladoras del programa de Ayudas a (') ABl. C 140 vom 29.5.2010, S. 25. (*) Vgl. Fußnote 1 Empresas Viables con dificultades coyunturales en Andalucia y se efectüa su convocatoria para los afıos 2008 y 2009 (*) vor. Die Kommission genehmigte diese Regelung im Mai 2009 als Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfe für KME, weshalb Einzelbeihilfen dieser Art für Großunter- nehmen einer Anmeldung bedürfen (Beihilfesache N 608/08). Die von Andalusien geplante Beihilfe umfasste eine 80 %ige Garantie für einen Kredit in Höhe von 4,375 Mio. EUR auf 10 Jahre, einen Zinszuschuss von 0,89 % für diesen Kredit und einen öffentlichen Kredit der andalusischen Entwicklungsagentur IDEA (Agencia de Innovaciön y Desarrollo de Andalucia) in Höhe von 2 Mio. EUR auf 10 Jahre. Zur Höhe der erforderlichen Barmittel gab Spanien in der Anmeldung an, dass zum Zeitpunkt der Ausarbeitung der Umstrukturierungsmaßnahme die folgenden offenen Ver- bindlichkeiten folgende Beträge bestanden: — Lieferantenschulden in Höhe von 2,7 Mio. EUR; — Verbindlichkeiten von 650 000 EUR gegenüber dem Staat; — Verbindlichkeiten von 1,6 Mio. EUR gegenüber ande- ren Unternehmen der Gruppe A NOVO; — weiterer Bedarf infolge der Ausweitung der Geschäfts- tätigkeit. Insgesamt bestand ein Barmittelbedarf in Höhe von rund 5 Mio. EUR. Abgesehen von der zuvor beschriebenen Kapitalzufüh- rung sah der Umstrukturierungsplan weder bei den Tätig- keiten des Unternehmens noch bei seiner Organisation und beim Management, noch beim Personal irgendwel- che Umstrukturierungen vor. Was die Struktur des Unter- nehmens betraf, beschränkte sich der Plan auf eine Be- schreibung der verschiedenen bestehenden Geschäfts- bereiche und ihrer Expansionsmöglichkeiten und -aus- sichten. (*) Amtsblatt der andalusischen Regionalregierung (BOJA) Nr. 236 vom 27.11.2008, S. 6.