L 30/8 Amtsblatt der Europäischen Union 2.2.2012 DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 87/2012 DER KOMMISSION vom 1. Februar 2012 zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 hinsichtlich der Bedingungen für die Zulassung des Wirkstoffs Clethodim (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und zur Auf- hebung der Richtlinien 79/117/EWG und 91/414/EWG des Ra- tes (!), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 2 Buchstabe c, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) _ Mit der Richtlinie 2011/21/EU der Kommission (?) wurde der Wirkstoff Clethodim für Anwendungen als Herbizid für Zuckerrüben in Anhang I der Richtlinie 91/414JEWG aufgenommen. Seit der Ersetzung der Richtlinie 91/414/EWG durch die Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 gilt dieser Stoff als gemäß der genannten Verordnung genehmigt und ist in Teil A des Anhangs der Durchfüh- rungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 der Kommission vom 25. Mai 2011 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Liste zugelassener Wirkstoffe (?) aufgeführt. (2) _ Mit Blick auf die Anwendung von Clethodim als Herbizid für andere Kulturen als Zuckerrüben stellte Arysta LifeS- cience, auf dessen Antrag Clethodim in Anhang I der Richtlinie 91/414JEWG aufgenommen worden war, am 14. Februar 2011 einen Antrag auf Änderung der Bedin- gungen für die Aufnahme von Clethodim. Dem Antrag lagen zusätzliche Informationen bei. Er wurde an die Niederlande übermittelt, die in der Verordnung (EG) Nr. 1490/2002 der Kommission (*) als berichterstattender Mitgliedstaat benannt worden waren. (3) _ Die Niederlande haben die vom Antragsteller vorgelegten zusätzlichen Informationen bewertet und ein Addendum zum Entwurf des Bewertungsberichts erstellt, das sie der Kommission am 28. März 2011 unterbreiteten. Die Nie- derlande leiteten das Addendum zur Stellungnahme an die übrigen Mitgliedstaaten und die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (nachstehend „Behörde“) weiter und übermittelten der Kommission die bei ihnen einge- gangenen Stellungnahmen. (4) Die Behörde führte eine Expertenanhörung zu dem Ad- dendum zum Entwurf des Bewertungsberichts durch. Am (') ABl. L 309 vom 24.11.2009, $. 1. (?) ABl. L 58 vom 3.3.2011, S. 49. (*) ABl. L 153 vom 11.6.2011, S$. 1. (*) ABl. L 224 vom 21.8.2002, S. 23. 15. Oktober 2011 übermittelte die Behörde dem Antrag- steller, den Mitgliedstaaten und der Kommission ihre Schlussfolgerung und machte sie der Öffentlichkeit zu- gänglich. Unter Berücksichtigung der Stellungnahme des Antragstellers änderte die Behörde ihre Schlussfolgerung. Sie übermittelte dem Antragsteller, den Mitgliedstaaten und der Kommission ihre geänderte Schlussfolgerung (°) und machte sie der Öffentlichkeit am 18. November 2011 zugänglich. (5) Gemäß Artikel 13 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 forderte die Kommission den Antragsteller auf, zu ihrem Überprüfungsbericht für Clethodim Stel- lung zu nehmen. Die daraufhin vom Antragsteller vor- gelegte Stellungnahme wurde eingehend geprüft. (6) Das Addendum zum Entwurf des Bewertungsberichts und die Schlussfolgerung der Behörde wurden von den Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit geprüft und am 9. Dezember 2011 in Form des Überprüfungsberichts der Kommission für Clet- hodim abgeschlossen. (7) Die verschiedenen Prüfungen haben ergeben, dass die Beschränkung der Anwendung von Pflanzenschutzmit- teln, die aus Clethodim bestehen oder Clethodim enthal- ten, auf Zuckerrüben aufgehoben werden kann. (8) Der Anhang der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 sollte daher entsprechend geändert werden. (9) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 Teil A des Anhangs der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 540/2011 wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. (°) Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance clethodim. EFSA Journal 2011; 9(10): 2417. [99 S.] doi:10.2903/j.efsa.2011.2417. Online abrufbar unter www.efsa.europa.eu/efsajournal