L 152/32 Amtsblatt der Europäischen Union 11.6.2011 BESCHLÜSSE DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 10. Juni 2011 über eine EU-Finanzhilfe für das _Referenzlaboratorium der Europäischen Union für Bienengesundheit für den Zeitraum vom 1. April 2011 bis zum 31. Dezember 2011 (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2011) 3767) (Nur der französische Text ist verbindlich) (2011/338/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (!), ins- besondere auf Artikel 75 Absatz 2, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhaltung des Le- bensmittel- und Futtermittelrechts sowie der Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz (*), insbesondere auf Artikel 32 Absatz 7, gestützt auf die Entscheidung 2009/470JEG des Rates vom 25. Mai 2009 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (*), insbesondere auf Artikel 31 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 75 Absatz 2 der Verordnung (EG, Eura- tom) Nr. 1605/2002 geht jeder Ausgabe ein Finanzie- rungsbeschluss des betreffenden Organs oder der Behör- den voran, denen das Organ entsprechende Befugnisse übertragen hat. (2) Den Referenzlaboratorien der Europäischen Union im Bereich Tiergesundheit und lebende Tiere können gemäß Artikel 31 Absatz 2 der Entscheidung 2009/470JEG Fi- nanzhilfen der Union gewährt werden. (3) Somit sollte eine EU-Finanzhilfe dem Referenzlaborato- rium der Europäischen Union gewährt werden, das zur Durchführung der Aufgaben benannt wurde gemäß der Verordnung (EU) Nr. 87/2011 der Kommission vom 2. Februar 2011 zur Benennung des EU-Referenzlabora- toriums für Bienengesundheit, zur Festlegung zusätzlicher Pflichten und Aufgaben dieses Laboratoriums sowie zur Änderung von Anhang VII der Verordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates (*). ) ABl. L 248 vom 16.9.2002, S. 1. ?) ABl.L 165 vom 30.4.2004, S. 1. ) ABl L ) ABl L 155 vom 18.6.2009, S. 30. 29 vom 3.2.2011, S. 1. (4) Die Kommission hat das Arbeitsprogramm und die vom EU-Referenzlaboratorium für Bienengesundheit für den Zeitraum vom 1. April 2011 bis zum 31. Dezember 2011 vorgelegten entsprechenden Haushaltsvoranschläge geprüft. (5) Die Verordnung (EG) Nr. 1754/2006 der Kommission vom 28. November 2006 über die Modalitäten für die Gewährung der Finanzhilfe der Gemeinschaft an die ge- meinschaftlichen Referenzlaboratorien für Futtermittel, Lebensmittel und den Bereich Tiergesundheit (°) sieht vor, dass die Finanzhilfe der Union gewährt wird, wenn die genehmigten Arbeitsprogramme wirksam durch- geführt werden und die Finanzhilfeempfänger alle erfor- derlichen Informationen innerhalb bestimmter Fristen vorlegen. (6) Gemäß Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1754/2006 werden die Beziehungen zwischen der Kommission und den Referenzlaboratorien in einem Partnerschaftsabkom- men zusammengefasst, das von einem mehrjährigen Ar- beitsprogramm begleitet wird. (7) _ Die Finanzhilfen für die Durchführung und Veranstaltung von Workshops der Referenzlaboratorien der Europäi- schen Union sollten ebenfalls den Förderfähigkeitsbestim- mungen der Verordnung (EG) Nr. 1754/2006 entspre- chen. (8) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1754/2006 werden Bestim- mungen über die Zuschussfähigkeit der von den Refe- renzlaboratorien der Europäischen Union organisierten Workshops festgelegt. Ebenso wird darin die Finanzhilfe auf höchstens 32 Teilnehmer je Workshop begrenzt. Eine Ausnahmeregelung von dieser Begrenzung sollte im Ein- klang mit Artikel 13 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1754/2006 für Referenzlaboratorien der Europäischen Union gewährt werden, die für ein optimales Ergebnis ihrer Workshops mehr als 32 Teilnehmer benötigen. Eine Ausnahmeregelung kann erteilt werden, wenn ein Referenzlaboratorium der Europäischen Union die Lei- tung und Verantwortung bei der Organisation eines ge- meinsamen Workshops mit einem anderen solchen Re- ferenzlaboratorium übernimmt. (5) ABl. L 331 vom 29.11.2006, S. 8.