L 61/24 Amtsblatt der Europäischen Union 11.3.2010 VERORDNUNG (EU) Nr. 202/2010 DER KOMMISSION vom 10. März 2010 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 6/2003 über die Verbreitung der Statistik des Güterkraftverkehrs (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1172/98 des Rates vom 25. Mai 1998 über die statistische Erfassung des Güterkraftver- kehrs (!), insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die in der Verordnung (EG) Nr. 1172/98 aufgeführten statistischen Daten zum Güterkraftverkehr sollten so weit wie möglich ausgewertet werden, wobei jedoch der ver- trauliche Charakter der Einzeldatensätze zu berücksichti- gen ist. (2) Durch die Verordnung (EG) Nr. 833/2007 der Kommis- sion (*) werden ab 2008 detaillierte Herkunfts-Ziel-Daten für die innerstaatlichen als auch die grenzüberschreiten- den Güterkraftverkehrsströme zur Verfügung gestellt. (3) _ Es ist notwendig, den Mitgliedstaaten Herkunfts-Ziel-Da- ten über den innerstaatlichen und grenzüberschreitenden Verkehr zur Verfügung zu stellen, damit der Erfassungs- bereich der statistischen Daten über den innerstaatlichen Güterkraftverkehr vervollständigt werden kann. (4) Einzelnen Wissenschaftlern und der Wissenschaft ins- gesamt sollte für wissenschaftliche Zwecke Zugang zu den Daten gewährt werden, die der Kommission (Euros- tat) im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1172/98 über die statistische Erfassung des Güterkraftverkehrs gemäß der Verordnung (EG) Nr. 223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates (?) übermittelt werden. (5) Die Verordnung (EG) Nr. 6/2003 der Kommission (*) sollte daher entsprechend geändert werden. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ste- hen im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses für das Europäische Statistische System — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 6/2003 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 10. März 2010 (') ABl. L 163 vom 6.6.1998, S. 1. (?) ABl. L 185 vom 17.7.2007, S. 9. Für die Kommission Der Präsident Jose Manuel BARROSO (*) ABl. L 87 vom 31.3.2009, S. 164. (*) ABl. L 1 vom 4.1.2003, S. 45.