L 295/178 Amtsblatt der Europäischen Union 12.11.2011 VERORDNUNG (EU) Nr. 1130/2011 DER KOMMISSION vom 11. November 2011 zur Änderung des Anhangs II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates über Lebensmittelzusatzstoffe im Hinblick auf eine Liste der Europäischen Union der für die Verwendung in Lebensmittelzusatzstoffen, Lebensmittelenzymen, Lebensmittelaromen und Nährstoffen zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Lebensmittelzusatzstoffe (!), insbesondere auf Artikel 10 und Artikel 30 Absätze 2, 3 und 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 sind für die Europäische Union Listen der zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe mit den Bedingungen für ihre Verwendung in Lebensmittelzusatzstoffen (Teile 1 und 2), in Lebensmittelenzymen (Teil 3), in Lebensmittelaro- men (Teil 4) und in Nährstoffen oder Kategorien davon (Teil 5) zu erstellen; dabei ist nach Artikel 4 Absatz 4 der genannten Verordnung zu verfahren. Diese Lebensmittel- zusatzstoffe werden verwendet, um in Lebensmittel- zusatzstoffen, -enzymen oder -aromen oder in Nährstof- fen eine technologische Wirkung zu erzielen. Die Lebensmittelzusatzstoffe in Anhang III der Verord- nung (EG) Nr. 1333/2008 werden den einzelnen Funk- tionsklassen von Anhang I je nach ihrer technischen Hauptfunktion zugeordnet. Nach Artikel 9 der genannten Verordnung schließt diese Zuordnung jedoch nicht aus, dass sie auch für andere Zwecke verwendet werden kön- nen. Mit der Richtlinie 95/2/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Februar 1995 über andere Le- bensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmit- tel (?) als Trägerstoffe in Lebensmittelzusatzstoffen zuge- lassene Lebensmittelzusatzstoffe sollten mit ihren Ver- wendungsbedingungen in Anhang III Teil 1 der Verord- nung (EG) Nr. 1333/2008 aufgenommen werden, da sie erwiesenermaßen den allgemeinen Bedingungen für die Aufnahme von Lebensmittelzusatzstoffen in EU-Listen und für ihre Verwendung, insbesondere nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der genannten Verordnung, entsprechen. (') ABl. L 354 vom 31.12.2008, S. 16. (?) ABl. L 61 vom 18.3.1995, S. 1. (4) (7) Trägerstoffe und Trägerlösungsmittel, die in der Richtlinie 95/2JEG als zulässig aufgeführt sind und als Lebensmit- telzusatzstoff eine andere Funktion als die eines Träger- stoffs haben, sollten mit denselben Verwendungsbedin- gungen in Anhang II Teil 2 der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgenommen werden. Sonstige nicht als Trägerstoffe verwendete Lebensmittelzusatzstoffe soll- ten ebenfalls in diese Liste aufgenommen werden. Lebensmittelzusatzstoffe und Trägerstoffe, die für die Ver- wendung in Lebensmittelenzymen gemäß der Verord- nung (EG) Nr. 1332/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über Enzyme (?) zugelassen sind, sollten mit ihren Verwendungsbedingun- gen in Anhang II Teil 3 der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgenommen werden. Lebensmittelzusatzstoffe, die gemäß _ der Richtlinie 95/2JEG für die Verwendung in Lebensmittelaromen zu- gelassen wurden, sollten mit ihren Verwendungsbedin- gungen in Anhang II Teil 4 der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgenommen werden, da sie erwiesener- maßen Artikel 6 der genannten Verordnung entsprechen. Lebensmittelzusatzstoffe und Trägerstoffe, die gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1925/2006 des Europäischen Par- laments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über den Zusatz von Vitaminen und Mineralstoffen sowie be- stimmten anderen Stoffen zu Lebensmitteln (*), der Richt- linie 2002/46JEG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 10. Juni 2002 zur Angleichung der Rechts- vorschriften der Mitgliedstaaten über Nahrungsergän- zungsmittel (°), der Richtlinie 2009/39/EG des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 6. Mai 2009 über Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind (°), und der Verordnung (EG) Nr. 953/2009 der Kommission vom 13. Oktober 2009 über Stoffe, die Lebensmitteln für eine besondere Ernährung zu besonde- ren Ernährungszwecken zugefügt werden dürfen (’), für die Verwendung in Nährstoffen zugelassen wurden, soll- ten mit ihren Verwendungsbedingungen in Anhang III Teil 5 Abschnitt A der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 aufgenommen werden. Andere Lebensmittelzusatzstoffe, die anders als Trägerstoffe wirken, sollten ebenfalls in diese Liste aufgenommen werden, da eine technologische Notwendigkeit besteht, die zum Zeitpunkt des Erlasses der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 nicht berücksichtigt wurde, . L 354 vom 31.12.2008, S. 7. . L 404 vom 30.12.2006, S. 26. . L 183 vom 12.7.2002, S. 51. L L 124 vom 20.5.2009, S. 21. 269 vom 14.10.2009, S. 9.