L 166/90 Amtsblatt der Europäischen Union 27.6.2012 DURCHFÜHRUNGSBESCHLUSS DER KOMMISSION vom 25. Juni 2012 über die Durchführung eines zeitlich befristeten Versuchs gemäß den Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 2002/54JEG, 2002/55/EG und 2002/57/EG des Rates im Hinblick auf die Feldbesichtigung unter amtlicher Überwachung bei Basissaatgut und Zuchtsaatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generationen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen C(2012) 4169) (Text von Bedeutung für den EWR) (2012/340/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (!), insbeson- dere auf Artikel 13a, gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (?), insbesondere auf Artikel 13a, gestützt auf die Richtlinie 2002/54/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (*), insbesondere auf Artikel 19, gestützt auf die Richtlinie 2002/55/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Gemüsesaatgut (*), insbesondere auf Artikel 33, gestützt auf die Richtlinie 2002/57/EG des Rates vom 13. Juni 2002 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflan- zen (°), insbesondere auf Artikel 16, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Amtliche Feldbesichtigungen der Pflanzen sind Vorausset- zung für die Zertifizierung von Basissaatgut und Zucht- saatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generatio- nen. Bei zertifiziertem Saatgut besteht jedoch seit einiger Zeit die Möglichkeit, zwischen amtlichen Feldbesichtigun- gen und Feldbesichtigungen unter amtlicher Über- wachung zu wählen. (2) Die Wahl zwischen amtlichen Feldbesichtigungen und Feldbesichtigungen unter amtlicher Überwachung kann auch eine bessere Alternative zu der obligatorischen amt- !) ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2298/66. () A (*) ABl. 125 vom 11.7.1966, S. 2309/66. (°) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 12. (*) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 33. (°*) ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 74. lichen Feldbesichtigung bei Basissaatgut und Zuchtsaatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generationen sein. Zur Bewertung dieser Alternative sollte daher ein zeitlich befristeter Versuch durchgeführt werden. (3) Zur Berücksichtigung der Erfahrungen mit Feldbesichti- gungen unter amtlicher Überwachung bei zertifiziertem Saatgut sollte der Versuch unter denselben Bedingungen wie bei zertifiziertem Saatgut durchgeführt werden, um bewerten zu können, ob diese Bedingungen für Basissaat- gut und Zuchtsaatgut der dem Basissaatgut vorhergehen- den Generationen geeignet sind. (4) Die an dem Versuch teilnehmenden Mitgliedstaaten müs- sen von den in den Richtlinien 66/401/EWG, 66/402JEWG, 2002/54/EG, 2002/55/EG und 2002/57/EG festgelegten Verpflichtungen im Zusammen- hang mit amtlichen Feldbesichtigungen befreit werden. (5) Die an dem Versuch teilnehmenden Mitgliedstaaten soll- ten jährlich Bericht erstatten. (6) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Gegenstand Auf EU-Ebene wird ein zeitlich befristeter Versuch zur Zertifi- zierung von Basissaatgut und Zuchtsaatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generationen durchgeführt, um zu bewerten, ob die Möglichkeit, zwischen amtlichen Feldbesichtigungen und Feldbesichtigungen unter amtlicher Überwachung gemäß den Artikeln 2 und 3 zu wählen, eine bessere Alternative zu amtlichen Feldbesichtigungen darstellt, und ob für die Zertifizie- rung von Basissaatgut und Zuchtsaatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generationen dieselben Bedingungen gelten können wie für zertifiziertes Saatgut.