11.6.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 152/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EU) Nr. 559/2011 DER KOMMISSION vom 7. Juni 2011 zur Änderung der Anhänge II und III der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates hinsichtlich der Rückstandshöchstgehalte für Captan, Carbendazim, Cyromazin, Ethephon, Fenamiphos, Thiophanat-methyl, Triasulfuron und Triticonazol in oder auf bestimmten Erzeugnissen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 396/2005 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 23. Februar 2005 über chern gegenüber Carbendazim (*) und Thiophanat-me- thyl (*). Die Behörde kam zu dem Schluss, dass die Car- bendazim-Rückstandshöchstgehalte für Grapefruits, Oran- gen und Tomaten/Paradeiser sowie der Thiophanat-me- thyl-Rückstandshöchstgehalt für Tomaten/Paradeiser he- rabgesetzt werden sollten. Höchstgehalte an Pestizidrückständen in oder auf Lebens- und (5) _ Für Ethephon (°), Fenamiphos (°), Triasulfuron (’) und Tri- Futtermitteln pflanzlichen und tierischen Ursprungs und zur ticonazol (®) gab die Behörde gemäß Artikel 12 Absatz 2 Änderung der Richtlinie 91/414/JEWG des Rates (!), insbeson- der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 mit Gründen ver- dere auf Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe a und Artikel 49 sehene Stellungnahmen zu den geltenden Rückstands- Absatz 2, höchstgehalten ab. Die Behörde kam zu dem Schluss, dass die Triasulfuron-Rückstandshöchstgehalte für Gerste, in Erwägung nachstehender Gründe: Hafer, Roggen unc-l' Weizen herabgesetzt und die Fenami- phos-Rückstandshöchstgehalte für Tomaten/Paradeiser, N . . . Auberginen, Paprika, Wassermelonen, Zucchini, Rosen- (1)  Für Captan, Carbendazim, Cyromazin, Ethephon_‚ Fenami- kohl, Bananen, Erdnüsse und Ölsamen herabgesetzt und phos, Th1ophanat—methyl, Tr135u1furon undir1t1conazol für Trauben angehoben werden sollten. Die Behörde kam wurden in Anhang II und in Anh_gng L Tell__B der Ver- zu dem Schluss, dass eine Änderung der Rückstands- ordnung (EG) Nr. 396/2005 Rückstandshöchstgehalte höchstgehalte für Triticonazol nicht erforderlich ist. Die festgelegt. Rückstandshöchstgehalte in neuen Waren für diese vier Stoffe, die vorläufig in Anhang III Teil B der Verordnung (2) Die Kommission wurde davon in Kenntnis gesetzt, dass (EG) Nr. 396/2005 aufgeführt sind, sollten in Anhang II die Zulassungen für Verwendungen von Captan auf Stan- der Verordnung überführt werden. gensellerie, Spinat und Petersilie widerrufen wurden und daher die entsprechenden Rückstandshöchstgehalte ge- D mäß Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 396/2005 he- (6) Ausgehend von an mit Gründen Ver..sehe.rlen. Stellung- rabgesetzt werden könnten, ohne dass eine Stellung- nahmen der Behörde \-1-nd unter Berücksichtigung der nahme der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicher- relevanten Falftoren erfu}len die entsp_rechenden Ände- heit (nachstehend „die Behörde“) einzuholen wäre. rungen fier Rückstandshöchstgehalte die Anforderungen des Artikels 14 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. | I 396/2005. (3) _ Die Bewertung der Behörde (?) ergab, dass der Cyroma- zin-Rückstandshöchstgehalt für Salat Bedenken im Hin- blick auf den Verbraucherschutz aufwerfen könnte. Die (7) _ Die Handelspartner der Union wurden über die Welthan- Behörde empfahl, diesen Rückstandshöchstgehalt herab- zusetzen. Diese Bedenken betreffen auch Endivien. Auf der Grundlage zusätzlicher von Südafrika und Deutschland vorgelegter Daten verfeinerte die Behörde 4) delsorganisation zu den neuen Rückstandshöchstgehalten konsultiert und ihre Anmerkungen wurden berücksich- tigt. ?) Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2009) 289. Ö . . v _ (*) Siehe Fußnote 3. ihre vorherige Bewertung der Exposition von Verbrau () EFSA-Journal (2009) 7(10): 1347. A (°) Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2009) 331. (') ABL.L 70 vom 16.3.2005, S. 1. ( 6 (?) Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2008) 168. 7) Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2009) 278. 8) Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2009) 277.