23.3.2010 Amtsblatt der Europäischen Union L 75/33 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 22. März 2010 zur Änderung der Entscheidung 2002/840/EG bezüglich der Liste der in Drittländern für die Bestrahlung von Lebensmitteln zugelassenen Anlagen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2010) 1707) (Text von Bedeutung für den EWR) (2010/172/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 1999/2/EG des Europäischen Par- laments und des Rates vom 22. Februar 1999 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über mit ionisieren- den Strahlen behandelte Lebensmittel und Lebensmittelbestand- teile (!), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Richtlinie 1999/2/EG darf ein mit ionisieren- den Strahlen behandeltes Lebensmittel aus einem Dritt- land nur dann eingeführt werden, wenn es in einer von der Gemeinschaft zugelassenen Bestrahlungsanlage be- handelt wurde. (2) Mit der Entscheidung 2002/840/EG der Kommission (?) wurde eine Liste der zu diesem Zweck zugelassenen An- lagen festgelegt. (3) Die zuständigen Behörden Indiens haben der Kommis- sion einen Antrag auf Zulassung dreier Bestrahlungsanla- gen in Indien übermittelt. Experten der Kommission ha- ben diese Bestrahlungsanlagen inspiziert, um zu überprü- fen, ob sie die Anforderungen der Richtlinie 1999/2/EG erfüllen, und um insbesondere festzustellen, ob durch die (') ABl. L 66 vom 13.3.1999, S. 16. (?) ABl. L 287 vom 25.10.2002, S. 40. amtliche Überwachung die Einhaltung der Bestimmungen von Artikel 7 der genannten Richtlinie gewährleistet wird. (4) Die Anlagen in Indien erfüllten die meisten Anforderun- gen der Richtlinie 1999/2/EG. Die von der Kommission festgestellten Mängel wurden von den zuständigen indi- schen Behörden in geeigneter Weise behoben. (5) Die Entscheidung 2002/840/EG sollte daher entspre- chend geändert werden. (6) Die in diesem Beschluss vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDEN BESCHLUSS ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 2002/840/EG wird gemäß dem Anhang des vorliegenden Beschlusses geändert. Artikel 2 Dieser Beschluss ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 22. März 2010 Für die Kommission John DALLI Mitglied der Kommission