27.8.2011 Amtsblatt der Europäischen Union L 222/1 (Rechtsakte ohne Gesetzescharakter) VERORDNUNGEN DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) Nr. 842/2011 DER KOMMISSION vom 19. August 2011 zur Einführung von Standardformularen für die Veröffentlichung von Vergabebekanntmachungen auf dem Gebiet der öffentlichen Aufträge und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1564/2005 (Text von Bedeutung für den EWR) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf Richtlinie 89/665/EWG des Rates vom 21. Dezember 1989 zur Koordinierung der Rechts- und Ver- waltungsvorschriften für die Anwendung der Nachprüfungsver- fahren im Rahmen der Vergabe öffentlicher Liefer- und Bauauf- träge (!), insbesondere auf Artikel 3a, gestützt auf die Richtlinie 92/13/EWG des Rates vom 25. Februar 1992 zur Koordinierung der Rechts- und Verwal- tungsvorschriften für die Anwendung der Gemeinschaftsvor- schriften über die Auftragsvergabe durch Auftraggeber im Be- reich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie im Telekommunikationssektor (?), insbesondere auf Artikel 3a, gestützt auf die Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Par- laments und des Rates vom 31. März 2004 zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Was- ser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste (*), insbesondere auf Artikel 44 Absatz 1 und Artikel 63 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 2004/18/EG des Europäischen Par- laments und des Rates vom 31. März 2004 über die Koordinie- rung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge, Liefer- aufträge und Dienstleistungsaufträge (*), insbesondere auf Artikel 36 Absatz 1, Artikel 58 Absatz 2, Artikel 64 Absatz 2 und Artikel 70 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 2009/81/EG des Europäischen Par- laments und des Rates vom 13. Juli 2009 über die Koordinie- rung der Verfahren zur Vergabe bestimmter Bau-, Liefer- und ) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 33. 2) ABl. L 76 vom 23.3.1992, S. 14. ) ABl. L ) ABl. L 134 vom 30.4.2004, S. 1. 134 vom 30.4.2004, S. 114. Dienstleistungsaufträge in den Bereichen Verteidigung und Si- cherheit und zur Änderung der Richtlinien 2004/17/EG und 2004/18J/EG (°), insbesondere auf Artikel 32 Absatz 1, Artikel 52 Absatz 2 und Artikel 64, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für öffentliche Auf- träge, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Richtlinien 89/665/EWG und 2004/18/EG sehen vor, dass öffentliche Liefer-, Bau- und Dienstleistungsauf- träge im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt ge- macht werden. Diese Bekanntmachungen müssen die In- formationen enthalten, die in den genannten Richtlinien festgelegt sind. (2) _ Die Richtlinien 92/13/EWG und 2004/17/EG sehen vor, dass die Vergabe öffentlicher Aufträge im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie im Tele- kommunikationssektor im Amtsblatt der Europdischen Union bekannt gemacht wird. Diese Bekanntmachungen müssen die Informationen enthalten, die in den genann- ten Richtlinien festgelegt sind. (3) _ Die Richtlinie 2009/81/EG sieht vor, dass bestimmte Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht werden. Diese Bekanntmachun- gen müssen die Informationen enthalten, die in der ge- nannten Richtlinie festgelegt sind. (4) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1564/2005 der Kommis- sion vom 7. September 2005 zur Einführung von Stan- dardformularen für die Veröffentlichung von Vergabebe- kanntmachungen auf dem Gebiet der öffentlichen Auf- träge (°) werden die Standardformulare festgelegt, die in den Richtlinien 2004/17/EG und 2004/18/EG sowie in den Richtlinien 89/665/EWG und 92/13JEWG vorgese- hen sind. (°) ABl. L 216 vom 20.8.2009, S. 76. (°) ABl. L 257 vom 1.10.2005, S. 1.