L 131/22 Amtsblatt der Europäischen Union 29.5.2010 VERORDNUNG (EU) Nr. 468/2010 DER KOMMISSION vom 28. Mai 2010 über die EU-Liste der Schiffe, die illegale, ungemeldete und unregulierte Fischerei betreiben DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 des Rates vom 29. September 2008 über ein Gemeinschaftssystem zur Verhin- derung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, ungemel- deten und unregulierten Fischerei, zur Änderung der Verordnun- gen (EWG) Nr. 2847/93, (EG) Nr. 1936/2001 und (EG) Nr. 601/2004 und zur Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 1093/94 und (EG) Nr. 1447/1999 (!), insbesondere auf die Artikel 27 und 30, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Kapitel V der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 enthält die Verfahren für die Identifizierung von Fischereifahr- zeugen, die illegale, ungemeldete und unregulierte Fische- rei betreiben (IUU-Fischereifahrzeuge), sowie die Verfah- ren für die Aufstellung einer EU-Liste solcher Schiffe. Artikel 37 dieser Verordnung sieht Maßnahmen gegen- über Fischereifahrzeugen vor, die in dieser Liste auf- geführt sind. (2) Gemäß Artikel 27 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008 sollte die EU-Liste von der Kommission ermittelte IUU- Fischereifahrzeuge enthalten. (3) Gemäß Artikel 30 der vorgenannten Verordnung sollte die EU-Liste auch Fischereifahrzeuge enthalten, die in den von regionalen Fischereiorganisationen aufgestellten Lis- ten der IUU-Schiffe aufgeführt sind. (4) Bis die Kommission unmittelbar andere Fischereifahr- zeuge identifiziert, die illegale, ungemeldete und unregu- lierte Fischerei betreiben, enthält die EU-Liste nur Schiffe, die in den von regionalen Fischereiorganisationen auf- gestellten Listen der IUU-Schiffe aufgeführt sind. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Sinne dieser Verordnung ist die „EU-Liste der IUU-Fischerei- fahrzeuge“ eine Liste von Fischereifahrzeugen gemäß Artikel 27 der Verordnung (EG) Nr. 1005/2008, die illegale, ungemeldete und unregulierte Fischerei betreiben. Artikel 2 Der Anhang enthält die EU-Liste der IUU-Fischereifahrzeuge. Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. Mai 2010 (') ABl. L 286 vom 29.10.2008, S. 1. Für die Kommission Der Präsident Jose€ Manuel BARROSO