24.11.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 308/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 1125/2009 DER KOMMISSION vom 23. November 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates über besondere Vorschriften für die Anwendung von Artikel 93 des EG- Vertrags hinsichtlich ihres Anhangs I Teil 1IIL2, Teil II.3 und Teil 111.7 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- meinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates vom 22. März 1999 über besondere Vorschriften für die An- wendung von Artikel 93 des EG-Vertrages (!), insbesondere auf Artikel 27, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 der Kommission vom 21. April 2004 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 659/1999 des Rates über besondere Vorschrif- ten für die Anwendung von Artikel 93 des EG-Ver- trags (?) wurden verbindliche Formulare für die Anmel- dung staatlicher Beihilfen eingeführt. (2) Die Kommission hat eine Mitteilung über Kriterien für die Bewertung der Vereinbarkeit einzeln anzumeldender Ausbildungsbeihilfen mit dem Gemeinsamen Markt (?) und eine Mitteilung über Kriterien für die Bewertung der Vereinbarkeit einzeln anzumeldender staatlicher Bei- hilfen für benachteiligte und behinderte Arbeitnehmer mit dem Gemeinsamen Markt (*) angenommen, wodurch die Anpassung einiger Anmeldeformulare im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 erforderlich geworden Ist. (3) Aufgrund eines Fehlers muss das Anmeldeformular im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 angepasst werden. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 794/2004 sollte daher entspre- chend geändert werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I Teil II.2 der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 wird durch Anhang I der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Anhang I Teil II.3 der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 wird durch Anhang II der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 3 Anhang I Teil II.7a Frage 2.3 und Teil III.7b Frage 2.3 der Verordnung (EG) Nr. 794/2004 werden gemäß Anhang III der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 4 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 23. November 2009 ) ABl. L 83 vom 27.3.1999, S. 1. ) ABl. L 140 vom 30.4.2004, S. 1. ) ABl ) ABI L L . C 188 vom 11.8.2009, S. 1. C 188 vom 11.8.2009, S. 6. Für die Kommission Neelie KROES Mitglied der Kommission