21. 5. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 134/17 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1348/81 DER KOMMISSION vom 20, Mai 1981 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 1970/80 des Rates über allge- meine Anwendungsvorschriften für Maßnahmen zur Förderung des Verbrauchs von Olivenöl in der Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Ra- tes vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3454/ 80 (?), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 8, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1970/80 des Rates vom 22. Juli 1980 über allgemeine Anwendungs- vorschriften für die Maßnahmen zur Förderung des Olivenölverbrauchs in der Gemeinschaft (?), insbeson- dere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Aus verwaltungstechnischen Gründen empfiehlt es sich, die von der Kommission beschlossenen Maßnah- men zur Förderung des Olivenölverbrauchs innerhalb einer bestimmten Frist durchzuführen, und zwar nach Verfahren, auf die technische Merkmale der einzelnen Maßnahmen abgestimmt sind. Die einzelnen im Rahmen dieser Verfahren unterbrei- teten Vorschläge sind nach Kriterien auszuwählen, die die bestmögliche Auswahl ermöglichen. Die Mitgliedstaaten sind über die von der Kommis- sion getroffene Auswahl zu unterrichten. Damit die bestmögliche Auswahl getroffen werden kann, ist für die Festlegung der durchzuführenden Maßnahmen, für ihre Durchführung sowie für die Wahl der Vertragspartner die Möglichkeit vorzusehen, daß die Kommission Fachberatungsdienste in An- spruch nimmt. Um die ordnungsgemäße Durchführung der geplan- ten Maßnahmen zu gewährleisten, sind Vorschriften vorzusehen, die in die mit den Betreffenden abzu- schließenden Verträge aufgenommen werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Für. jedes Wirtschaftsjahr legt die Kommission auf der Grundlage des in Artikel 2 der Verordnung (') ABIL. _ Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (?) ABI. Nr. L 360 vom 31. 12. 1980, S. 16. (*) ABI. Nr. L 192 vom 26. 7. 1980, S. 5. (EWG) Nr. 1970/80 genannten allgemeinen Pro- gramms ein ausführliches Programm der in Artikel 1 Buchstaben a) bis d) derselben Verordnung genannten Maßnahmen fest. Dieses Programm ist innerhälb von höchstens 12 Monaten nach Abschluß der Verträge mit den Bietern durchzuführen. Vor der Erstellung des ausführlichen Programms hört die Kommission den Verwaltungsausschuß für Fette nach dem Verfahren des Artikels 39 der Verordnung Nr. 136/66/EWG. (2) Die in Artikel 1 Buchstaben a) und b) der Ver- ordnung (EWG) Nr. 1970/80 genannten und in dem ausführlichen Programm aufgeführten Maßnahmen sind Gegenstand öffentlicher oder beschränkter Aus- schreibungen. Die in Artikel 1 Buchstabe c) derselben Verordnung genannten und in dem ausführlichen Pro- gramm aufgeführten Maßnahmen sind Gegenstand öf- fentlicher Ausschreibungen. Die öffentlichen Ausschreibungen werden im Amts- blatt der Europdischen . Gemeinschaften veröffent- licht. (3) Die in Artikel 1 Buchstabe d) derselben Verord- nung genannten und im ausführlichen Programm auf- geführten Maßnahmen werden in freihändiger Ver- gabe oder aufgrund beschränkter Ausschreibungen durchgeführt. Artikel 2 (1) Bei der Beurteilung der einzelnen im Rahmen der Ausschreibung gemäß Artikel 1 Absatz 2 unterbrei- teten Vorschläge berücksichtigt die Kommission außer der Qualität und den Kosten der vorgeschlage- ” nen Maßnahmen auch — die Spezialisierung und die Erfahrung des Bieters auf dem Gebiet der geplanten Maßnahme, — die Tragweite des Vorschlags im Hinblick auf die verschiedenen geplanten Maßnahmen, — die beruflichen und finanziellen Garantien des Bie- ters.