30.4.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 109/41 BESCHLUSS DES RATES vom 27. April 2009 zur Festlegung des Standpunkts, der im Namen der Gemeinschaft im Nahrungsmittelhilfe-Ausschuss in Bezug auf die Verlängerung des Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommens von 1999 zu vertreten ist (2009/353/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 181 in Verbindung mit Artikel 300 Absatz 2 Unterabsatz 2, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Das Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen von 1999 (nachstehend als „Übereinkommen“ bezeichnet) wurde mit dem Beschluss 2000/421/EG des Rates (!) im Namen der Europäischen Gemeinschaft geschlossen und mit den Beschlüssen des Nahrungsmittelhilfe-Ausschusses von Juni 2003, Juni 2005, Juni 2007 und Juni 2008 ver- längert, so dass es nun bis 30. Juni 2009 gilt. (2) Eine weitere Verlängerung des Übereinkommens für ei- nen Zeitraum von einem Jahr liegt im Interesse der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten. Gemäß Artikel XXV Buchstabe b des Übereinkommens muss für eine solche Verlängerung das Getreidehandels-Über- einkommen von 1995 (?*) während dieser Verlängerungs- frist in Kraft bleiben. Das Getreidehandels-Übereinkom- men von 1995 bleibt bis 30. Juni 2009 in Kraft und eine weitere Verlängerung wird auf der Tagung des Interna- tionalen Getreiderats im Juni 2009 beschlossen werden. Die Kommission, die die Europäische Gemeinschaft im Nahrungsmittelhilfe-Ausschuss vertritt, sollte daher er- mächtigt werden, für eine solche Verlängerung zu stim- men — BESCHLIESST: Einziger Artikel Der Standpunkt der Gemeinschaft im Nahrungsmittelhilfe-Aus- schuss ist, dass sie für eine Verlängerung des Nahrungsmittel- hilfe-Übereinkommens von 1999 um ein Jahr stimmt, sofern das Getreidehandels-Übereinkommen von 1995 während des- selben Zeitraums, d. h. bis 30. Juni 2010, in Kraft bleibt. Die Kommission wird ermächtigt, diesen Standpunkt im Nah- rungsmittelhilfe-Ausschuss zum Ausdruck zu bringen. Geschehen zu Luxemburg am 27. April 2009. Im Namen des Rates Der Präsident A. VONDRA (') ABl. L 163 vom 4.7.2000, S. 37. (?) ABl. L 21 vom 27.1.1996, S. 49.