L 272/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4. 10. 97 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 25. September 1997 zur Ernennung neuer Mitglieder sowie zur Wiederernennung von Mitgliedern des aufgrund des Beschlusses 92/167/EWG eingesetzten Sachverständigengre- miums für den Elektrizitätstransit über große Netze (97/646/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf den Beschluß 92/167/EWG der Kommission vom 4. März 1992 über die Einsetzung eines Sachverstän- digengremiums für den Elektrizitätstransit über große Netze ('), zuletzt geändert durch den Beschluß 97/559/ EG (?), und insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Mehrere Mitglieder des Ausschusses haben ihren Rücktritt erklärt, und das Mandat anderer Mitglieder ist erloschen. Daher ist die Benennung neuer Mitglieder des Ausschusses nach Konsultation der interessierten Kreise notwendig geworden, und zwar für die Vertreter der Hochspannungsnetze und den Vertreter von Eurelectric. Die einmalige Wiederernennung von Mitgliedern ist möglich — BESCHLIESST: Artikel 1 Folgende Personen werden zu neuen Mitgliedern des Sachverständigengremiums für den Elektrizitätstransit über große Netze ernannt: — als Vertreter der Hochspannungsnetze: für Irland: Frau Ann Scully, Commercial Manager, Grid Depart- ment ESB, als Nachfolgerin von Herrn MacDyer (Rücktritt); für Italien: Herr Luigi Vergelli, Commercial Director, Transmis- sions Division, ENEL, als Nachfolger von Herrn Gatta (Rücktritt); für Portugal: Herr Joäo Nascimento Baptista, President, REN (Rede Electrica Nacional), als Nachfolger von Herrn Moreira (Rücktritt); für Griechenland: Herr Raphael Maiopoulos, Assistant General Manager (Transmission), PPC, als Nachfolger von Herrn Papa- stefanou (Rücktritt); für Finnland: Herr Juha Kekkonen, Vice Executive President, Corporate Planning, Business Development, Commu- nication, Finnish Power Grid Limited (Fingrid), als Nachfolger von Herrn Lindroos (Rücktritt); — als Vertreter von Eurelectric: Herr Allen Lima, Executive Director, REN, künftiger Präsident der UCPTE, als Nachfolger von Herrn Paz- Goday (Rücktritt). Artikel 2 Folgende Personen werden für eine weitere Amtszeit von vier Jahren ernannt: — als unabhängige Sachverständige: die Herren Carter, Declercq und Schmitt; —- als Vertreter der Hochspannungsnetze: Herr Jacob für Frankreich, Herr Lowen für das Vereinigte Königreich, Herr Maas für die Niederlande, Herr Novales für Spanien, Herr Ring-Nielsen für Dänemark, Herr Waha für Belgien. Artikel 3 Dieser Beschluß tritt am zweiten Tag nach seiner Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft, Brüssel, den 25. September 1997 Für die Kommission Christos PAPOUTSIS Mitglied der Kommission (') ABI. L 74 vom 20. 3. 1992, S. 43. (?) ABI. L 230 vom 21. 8. 1997, S. 18.