L 220/30 Amtsblatt der Europäischen Union 15.8.2008 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. August 2008 zur Änderung der Entscheidung 2007/683/EG zur Genehmigung des Plans zur Tilgung der klassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopulation in bestimmten Gebieten Ungarns (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 4321) (Nur der ungarische Text ist verbindlich) (2008/674JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2001/89/EG des Rates vom 23. Okto- ber 2001 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der klassischen Schweinepest (!), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2007/683/EG der Kommission (?) wurde der von Ungarn am 11. Juli 2007 vorgelegte Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest in der Schwarz- wildpopulation in den Gebieten dieses Mitgliedstaats ge- nehmigt, die im Anhang der genannten Entscheidung aufgeführt sind. (2) Ungarn hat die Kommission über die jüngste Entwick- lung der klassischen Schweinepest in diesem Mitgliedstaat unterrichtet. In Anbetracht der vorliegenden epidemiolo- gischen Informationen sollten die im Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest in der Schwarzwildpopula- tion genannten Maßnahmen auf bestimmte Gebiete in den Bezirken Heves und Borsod-Abaüj-Zemplen ausge- weitet werden. (3) Zum Zwecke der Klarheit der gemeinschaftlichen Rechts- vorschriften sollte der Anhang der Entscheidung (') ABl. L 316 vom 1.12.2001, S. 5. Richtlinie zuletzt geändert durch die Entscheidung 2007/729/EG der Kommission (ABl. L 294 vom 13.11.2007, S. 26). (*) ABl. L 281 vom 25.10.2007, S. 27. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2008/159/EG (ABl. L 51 vom 26.2.2008, S. 21). 2007/683/EG durch den Wortlaut im Anhang der vor- liegenden Entscheidung ersetzt werden. (4) Die Entscheidung 2007/683J/EG sollte deshalb entspre- chend geändert werden. (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 2007/683/EG wird durch den Wortlaut im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Republik Ungarn gerichtet. Brüssel, den 13. August 2008 Für die Kommission Androulla VASSILIOU Mitglied der Kommission