5. 3. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 64/21 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. Februar 1985 zur Aufhebung und Ersetzung der Entscheidung 82/781/EWG der Kommission, mit der festgestellt wurde, daß die Geräte „Varian — Automated Auger Micro- probe, Modell 981-2850”, „PHI — Vacuum Console, Modell 60”, „PHI — Transfer Probe, Modell 160/661” und „PHI — Specimen Fracture Attachment, Modell 10-520” nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs einge- führt werden können (85/170/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 918/83 des Rates vom 28. März 1983 über das gemeinschaftliche System der Zollbefreiungen (*), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2290/83 der Kommission vom 29. Juli 1983 zur Durchführung der Artikel SO bis S9 der Verordnung (EWG) Nr. 918/83 (?), insbesondere auf Artikel 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 82/781/EWG der Kommission vom 4. November 1982(*) hat die Kommission befunden, daß die Geräte „Varian — Automated Auger Microprobe, Modell 981-2850”, „PHI — Vacuum Console, Modell 60”, „PHI — Transfer Probe, Modell 160/661” und „PHI — Specimen Fracture Attachment, Modell 10-520” nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemeinsamen Zolltarifs eingeführt werden konnten, da festgestellt worden war, daß wissen- schaftlich gleichwertige Geräte, die zu den gleichen Zwecken verwendet werden können, in der Gemein- schaft hergestellt wurden. Dies galt insbesondere für das von der Firma VG Scientific Ltd, The Birches, Industrial Estate, Imberhorne Lane, East Grinstead, Sussex, United Kingdom hergestellte Gerät „Escalab 5007”. Die vorgenannte Entscheidung wurde nach Konsulta- tionen in der zu diesem Zweck eingesetzten Sachver- ständigengruppe getroffen. Aufgrund neuer Auskünfte, die der vorgenannten Sachverständigengruppe zugegangen sind, hat sich herausgestellt, daß die zollfreie Einfuhr der vorstehend genannten Geräte nicht gerechtfertigt war, daß es (') ABI. Nr. L 105 vom 23. 4. 1983, S. 1. (?) ABl. Nr. L 220 vom 11. 8. 1983, S. 20. (3 ABl. Nr. L 325 vom 20. 11. 1982, S. 25. jedoch angezeigt war, in der Bezugnahme auf das Gerät aus Gemeinschaftsfertigung das Gerät „Escalab 500” durch das Gerät „MA 500” zu ersetzen, das zum Zeitpunkt der Bestellung der Geräte „Varian — Auto- mated Auger Microprobe, Modell 981-2850”, „PHI — Vacuum Console, Modell 60”, „PHI — Transfer probe, Modell 160/661” und „PHI —. Specimen Fracture Attachment, Modell 10-520” ebenfalls in der Gemein- schaft hergestellt wurde und zu den gleichen Zwecken verwendet werden kann wie die vorstehend genannten Geräte. Die Entscheidung 82/781/EWG ist somit aufzuheben und durch diese Entscheidung zu ersetzen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die Geräte „Varian — Automated Auger Micro- probe, Modell 981-2850”, „PHI — Vacuum Console, Modell 60”, „PHI — Transfer Probe, Modell 160/661” und „PHI — Specimen Fracture Attachment, Modell 10-520”, die Gegenstand des Antrags der Bundesrepu- blik Deutschland vom 29. April 1982 sind, können nicht unter Befreiung von den Zöllen des Gemein- samen Zolltarifs eingeführt werden. (2) Die Entscheidung 82/781/EWG wird aufge- hoben und durch diese Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 14. Februar 1985 Für die Kommission COCKFIELD Vizepräsident