Nr. L 197/10 _ _ Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 7. 78 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 29, Juni 1978 zur fünften Änderung der Richtlinie 73/241/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für zur Ernährung bestimmte Kakao- und Schokoladeerzeugnisse (78/609/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (2), in Erwägung nachstehender Gründe: In Anhang I Nummer 1.19 der Richtlinie 73/241/EWG des Rates vom 24. Juli 1973 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für zur Ernäh- rung bestimmte Kakao- und Schokoladeerzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 76/628/EWG (*), wird Gianduja-Haselnußschokolade definiert. Die in Anhang I für diese Schokoladensorte enthaltene Definition sieht nicht die Verwendung von Milch in verschiedener Form vor; das könnte dazu führen, daß die Herstellung dieser Art von Schokolade, die im übri- gen ein Qualitätserzeugnis ist, nicht mehr möglich wäre. (!) ABl. Nr. C 108 vom 8. 5. 1978, S. 16. (2?) ABl. Nr. C 84 vom 8. 4. 1978, S. 7. (3) ABl. Nr. L 228 vom 16. 8. 1973, S. 23. (*) ABl Nr. L 223 vom 16. 8. 1976, S. 1. Dieses Erzeugnis kann herkömmlicherweise eine be- stimmte Menge Milch enthalten; daher sollte es besser definiert und der Zusatz von Milch in verschiedener Form und in kleinen Mengen zugelassen werden. — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I Nummer 1.19 der Richtlinie 73/241/EWG erhält folgende Fassung: „1.19 Gianduja-Haselnußschokolade (oder eine von ‚Gianduja‘ abgeleitete Bezeichnung) Erzeugnis, das aus Schokolade hergestellt wird, deren Mindestgehalt an Gesamtkakao- trockenmasse 32 Hundertteile und an entöl- ter Kakaotrockenmasse 8 Hundertteile be- trägt, und das ferner mindestens 20 Hun- dertteile und höchstens 40 Hundertteile fein gemahlene Haselnüsse enthält. Außerdem ist der Zusatz von — Milch oder von Stoffen, die durch Ein- dicken oder Trocknen von Vollmilch oder von teil- oder ganzentrahmter Milch gewonnen werden, in einer Menge zulässig, daß das Enderzeugnis nicht mehr als $ Gewichtshundertteile Ge-