24. 10. 79 Nr. L 266/5 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften VERORDNUNG (EWG) Nr. 2326/79 DER KOMMISSION vom 23. Oktober 1979 über den Verkauf von entbeintem Rindfleisch aus Beständen der Interventions- stellen im Wege regelmäßiger Ausschreibungen und zur Aufhebung der Verord- nung (EWG) Nr. 79/75 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Rindfleisch (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 425/77 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Möglichkeit, jederzeit Rindfleisch zur Interven- tion anzubieten, hat in der Gemeinschaft zu großen Lagerbeständen geführt. Ein Teil der Interventions- käufe ist in Form von entbeintem Fleisch gelagert wor- den, um gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2226/ 78 (°) der Kommission, zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EWG) Nr. 1763/79 (*), den Interventionsme- chanismus zu verbessern. Die Voraussetzungen für die Auslagerung gemäß Arti- kel 1 Absatz 1 Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. 98/69 des Rates (°), geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 429/77 (®), sind erfüllt. Es ist möglich, das Ausschreibungsverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2173/79 der Kommis- sion (’) anzuwenden. Die Einführung eines solchen Systems, das einen regelmäßigen Absatz des gelager- ten Fleisches ermöglicht, ist erforderlich. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Aus Beständen der Interventionsstellen wird gemäß den Gemeinschaftsvorschriften entbeintes Rindfleisch verkauft. Der Verkauf findet in einem regelmäßigen Ausschrei- bungsverfahren statt. Vorbehaltlich dieser Verordnung gelten die Bestim- mungen der Verordnung (EWG) Nr. 2173/79 und ins- besondere die Artikel 6 bis 12. Artikel 2 (1) Die Mitteilung über die regelmäßigen Ausschrei- bungen wird spätestens am Tag der Veröffentlichung der ersten gemäß Absatz 2 vorgesehenen Einzelaus- schreibung veröffentlicht. (2) Im Rahmen der regelmäßigen Ausschreibungen nehmen die Interventionsstellen gemäß Artikel 6 und 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2173/79 besondere mo- natliche Ausschreibungen vor. (3) Bei der Festsetzung der Mindestverkaufspreise für jede Einzelausschreibung wird der Lage auf dem Rindfleischmarkt sowie den durch die Interventions- stellen vorgenommenen An- und Verkäufen Rech- nung getragen. (4) Die Interventionsstellen verkaufen vorrangig das Fleisch mit der längsten Lagerzeit. Sie dürfen keines- falls Fleisch verkaufen, das sie nach dem in der Mittei- lung über die Einzelausschreibungen angegebenen Termin übernommen haben. Artikel 3 Die Verordnung (EWG) Nr. 79/75 der Kommission (?) wird aufgehoben. Artikel 4 Diese Verordnung tritt am 1. November 1979 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 23 Oktober 1979 (') ABI. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (7) ABI. Nr. L 61 vom 5. 3. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr. L 261 vom 26. 9. 1978, S. 5. (*) ABlI. Nr. L 202 vom 10. 8. 1979, S. 14. . (5) ABL.Nr. L 14 vom 21. 1. 1969, S. 2. (*) ABI. Nr. L 61 vom 5S. 3. 1977, S. 18. (’) ABl. Nr. L 251 vom 5S. 10. 1979, S. 12. Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizeprdäsident (3) ABl. Nr. L 10 vom 15. 1. 1975, S. 9.