Nr. L 91/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 4. 75 VERORDNUNG (EWG) Nr. 949/75 DER KOMMISSION vom 11. April 1975 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 in bezug auf die Qualitätsnor- men für Lilienzwiebeln DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27. Februar 1968 über die Errichtung  einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels (!), insbesondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 des Rates vom 12. März 1968 (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1793/73 (*), wurden die Qualitätsnor- men für Blumenzwiebeln, -knollen und -bulben festge- setzt. Die Erfahrung hat gezeigt, daß die gegenwärtigen Kul- turverfahren sowie die im Handel befindlichen Arten, Sorten und Hybriden von Lilienzwiebeln eine Anpas- sung der botanischen Bezeichnungen und der Min- destgrößen dieser Erzeugnisse erforderlich machen. Es empfiehlt sich daher, diese Normen anzupassen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für lebende Pflanzen und Waren des Blumen- handels — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In der Tabelle in Teil II des Anhangs zur Verord- nung (EWG) Nr. 315/68 werden die Zeilen betreffend „Lilium” durch den Text im Anhang zu dieser Verord- nung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. April 1975 (') ABl. Nr. L 55 vom 2. 3. 1968, S. 1. (?) ABL. Nr. L 71 vom 21. 3. 1968, S. 1. () ABI. Nr. L 181 vom 4. 7. 1973, S. 12. Für die Kommission P. J. LARDINOIS Mitglied der Kommission