15.9. 83 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 255/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 22. Juli 1983 > mit Übergangsbestimmungen über die Angabe bestimmter Zutaten in der Etikettierung von für den Endverbraucher bestimmten Lebensmitteln (83/463/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — s ” gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, ‘ gestützt auf die Richtlinie 79/112/EWG des Rates ‚ vom 18. Dezember 1978 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Eti- kettierung und Aufmachung von für den Endver- braucher bestimmten Lebensmitteln sowie die Wer- bung hierfür ('), insbesondere auf Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel6 Absatz 5 Buchstabe b) . zweiter Gedankenstrich der Richtlizie 79/112/EWG müs- sen Zutaten, die zu einer der im Anhang II dersel- ben Richtlinie aufgeführten Klassen gehören, im Verzeichnis der Zutaten mit dem Namen der betref- , fenden Klasse bezeichnet werden, dem der spezifi- sche Name oder die EWG-Nummer zu folgen hat. Zur Zeit sind jedoch aufgrund des gegenwärtigen Entwicklungsstands des Gemeinschaftsrechts noch ‚ nicht alle der genannten Zutaten mit einer EWG- Nummer versehen, so daß die Wahlmöglichkeit der zuvor erwähnten Etikettierungsvorschrift nicht voll ausgenutzt werden kann. / Die Gemeinschaft muß ihre Regelungen über die im Anhang 11 der Richtlinie 79/112/EWG aufgeführ- ten Zutatenklassen vervollständigen. Im Zuge des Erlasses neuer Gemeinschaftsbestimmungen für (') ABl. Nr. L 33 vom 8. 2. 1979, S. 1. diese Bereiche werden EWG-Nummern verfügbar, die in der Etikettierung von Lebensmitteln verwen- -det werden können. Bis zum Erlaß dieser neuen Bestimmungen ist den für die Etikettierung von Lebensmitteln verantwortli- chen Personen im Wege von Übergangsbestimmun- gen zur Erleichterung der Anwendung der Richtlinie 79/112/EWG ein System vorläufiger Numerierung für diejenigen Zutaten zur Verfügung zu stellen, die noch keine EWG-Nummer erhalten haben. Ein derartiges System berührt seinem Wesen nach nicht die Vorschriften, aufgrund derer die Verwen- dung der betreffenden Zutaten zugelassen, untersagt oder beschränkt ist. Die vorliegende Richtlinie kann nur solche Zutaten erfassen, die den Klassen des Anhangs II der Richt- 'inie 79/112/EWG angehören; sollten weitere Klas- sen in diesen ‚\nhang aufgenommen werden, könnte es erforderlich werden, auch den zu diesen weiteren Klassen gehörenden Zutaten Nummern zuzuteilen. Im Bereich der künstlichen Süßstoffe sind wissen- schaftliche und technische Entwicklungen im Gang, die es derzeit nicht gestatten, alle zu dieser Klasse gehörenden Zutaten aufzuführen; angesichts dieser Schwierigkeiten ist es gegenwärtig nicht sinnvoll, die genannten Zutaten in die von der vorliegenden Richtlinie getroffene Übergangsregelung einzubezie- hen. Gemäß Artikel 23 Absatz 1 Buchstabe a) der Richtli- nie 79/112/EWG brauchen die Mitgliedstaaten die Angabe des spezifischen Namens oder der EWG-