1.7.2008 DE Amtsblatt der Europäischen Union L 171/9 RICHTLINIEN RICHTLINIE 2008/66/EG DER KOMMISSION vom 30. Juni 2008 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme der Wirkstoffe Bifenox, Diflufenican, Fenoxaprop-P, Fenpropidin und Quinoclamin (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (*), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1, in (1) ( Ö Ö Erwägung nachstehender Gründe: Mit den Verordnungen (EG) Nr. 451/2000 (?) und (EG) Nr. 1490/2002 (*) der Kommission mit Durchführungs- bestimmungen für die dritte Stufe des Arbeitsprogramms gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG des Rates wurde die Liste der Wirkstoffe festgelegt, die im Hinblick auf ihre mögliche Aufnahme in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG bewertet werden sollen. Diese Liste enthält Bifenox, Diflufenican, Fenoxaprop-P, Fenpropidin und Quinoclamin. Die Auswirkungen dieser Wirkstoffe auf die menschliche Gesundheit und auf die Umwelt wurden gemäß den Be- stimmungen der Verordnungen (EG) Nr. 451/2000 und (EG) Nr. 1490/2002 für eine Reihe von durch die An- tragsteller vorgeschlagenen Anwendungen geprüft. Darü- ber hinaus werden in den genannten Verordnungen die berichterstattenden Mitgliedstaaten bestimmt, die gemäß Artikel 10 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1490/2002 der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA) die jeweiligen Bewertungsberichte und Empfehlun- gen übermitteln. Für Bifenox war Belgien berichterstat- tender Mitgliedstaat, und alle relevanten Informationen wurden am 4. Juli 2005 übermittelt. Für Diflufenican war das Vereinigte Königreich berichterstattender Mit- gliedstaat, und alle relevanten Informationen wurden am 1. August 2005 übermittelt. Für Fenoxaprop-P war Österreich berichterstattender Mitgliedstaat, und alle rele- vanten Informationen wurden am 2. Mai 2005 übermit- ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2008/45/EG der Kommission (ABl. L 94 vom 5.4.2008, S. 21). ABl. L 55 vom 29.2.2000, S. 25. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1044/2003 (ABl. L 151 vom 19.6.2003, S. 32). ABl. L 224 vom 21.8.2002, S. 23. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1095/2007 (ABl. L 246 vom 21.9.2007, S. 19). 6& telt. Für Fenpropidin und Quinoclamin war Schweden berichterstattender Mitgliedstaat, und alle relevanten In- formationen wurden am 24. Juni 2005 bzw. am 15. Juni 2005 übermittelt. Die Bewertungsberichte wurden von den Mitgliedstaaten und der EFSA einem Peer Review unterzogen und der Kommission in Form von wissenschaftlichen Berichten der EFSA über Quinoclamin (14. November 2007), Bife- nox und Fenoxaprop-P (29. November 2007) sowie Dif- lufenican und Fenpropidin (17. Dezember 2007) vorge- legt (*). Diese wissenschaftlichen Berichte wurden von den Mitgliedstaaten und der Kommission im Rahmen des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit geprüft und am 14. März 2008 in Form der Beurteilungsberichte der Kommission über Bi- fenox, Diflufenican, Fenoxaprop-P, Fenpropidin und Qui- noclamin abgeschlossen. Die verschiedenen Bewertungen haben ergeben, dass da- von ausgegangen werden kann, dass Bifenox, Diflufeni- can, Fenoxaprop-P, Fenpropidin und Quinoclamin ent- haltende Pflanzenschutzmittel im Allgemeinen die Anfor- derungen gemäß Artikel 5 Absatz 1 Buchstaben a und b der Richtlinie 91/414/EWG erfüllen, insbesondere hin- sichtlich der geprüften und in den Beurteilungsberichten der Kommission genannten Anwendungen. Daher sollten diese Wirkstoffe in Anhang I der Richtlinie Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2007) 119, 1—84, Schlussfol- gerung zum Peer Review der Risikobewertung von Pflanzenschutz- mitteln mit dem Wirkstoff Bifenox (abgeschlossen: 29. November 2007). Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2007) 122, 1—84, Schlussfol- gerung zum Peer Review der Risikobewertung von Pflanzenschutz- mitteln mit dem Wirkstoff Diflufenican (abgeschlossen: 17. Dezem- ber 2007). Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2007) 121, 1—76, Schlussfol- gerung zum Peer Review der Risikobewertung von Pflanzenschutz- mitteln mit dem Wirkstoff Fenoxaprop-P (abgeschlossen: 29. Novem- ber 2007). Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2007) 124, 1—84, Schlussfol- gerung zum Peer Review der Risikobewertung von Pflanzenschutz- mitteln mit dem Wirkstoff Fenpropidin (abgeschlossen: 17. Dezem- ber, überarbeitete Fassung vom 29. Januar 2008 mit Berichtigung der falschen Berechnung in der Risikobewertung in Bezug auf Was- serorganismen). Wissenschaftlicher Bericht der EFSA (2007) 117, 1—70, Schlussfol- gerung zum Peer Review der Risikobewertung von Pflanzenschutz- mitteln mit dem Wirkstoff Quinoclamin (abgeschlossen: 14. Novem- ber 2007).