4.2.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 34/17 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) ENTSCHEIDUNGEN UND BESCHLÜSSE RAT BESCHLUSS DES RATES vom 4. Dezember 2008 über die Unterzeichnung des Protokolls über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum zum Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers im Namen der Europäischen Gemeinschaft (2009/89/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 175 Absatz 1 in Ver- bindung mit Artikel 300 Absatz 2 Unterabsatz 1 Satz 1, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Das Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeers gegen Verschmutzung, das später in Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mit- telmeers (im Folgenden als „Übereinkommen von Barce- lona“ bezeichnet) umbenannt wurde, wurde mit den Be- schlüssen 77/585/EWG (!) und 1999/802/EG (*) des Ra- tes im Namen der Europäischen Gemeinschaft geschlos- sen. Nach Artikel 4 Absatz 3 Buchstabe e des Übereinkom- mens von Barcelona sind die Vertragsparteien verpflich- tet, das integrierte Küstenzonenmanagement zu fördern und dabei dem Schutz von Gebieten von ökologischem und landschaftlichem Interesse sowie der rationellen Nut- zung natürlicher Ressourcen Rechnung zu tragen. In der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2002 zur Umsetzung einer Strategie für ein integriertes Management der Küstengebiete in Eu- ropa (?), insbesondere in Kapitel V dieser Empfehlung, wird die Durchführung eines integrierten Küstenzonen- managements durch die Mitgliedstaaten im Rahmen be- stehender Abkommen mit Nachbarländern, darunter auch mit an demselben Regionalmeer gelegenen Dritt- staaten, empfohlen. (') ABL. L 240 vom 19.9.1977, S. 1. (?) ABl. L 322 vom 14.12.1999, S. 32. (?) ABl. L 148 vom 6.6.2002, S. 24. (4) Die Gemeinschaft fördert ein weit reichendes integriertes Management über horizontale Instrumente, einschließlich im Bereich des Umweltschutzes. Diese Tätigkeiten tragen somit zu einem integrierten Küstenzonenmanagement bei. Das integrierte Küstenzonenmanagement ist eine der Komponenten der integrierten Meerespolitik der EU, die vom Europäischen Rat in Lissabon am 13. und 14. De- zember 2007 beschlossen wurde. Gemäß dem Beschluss des Rates vom 27. November 2006 hat die Kommission im Namen der Gemeinschaft in Konsultation mit den Vertretern der Mitgliedstaaten an den im Rahmen des Übereinkommens von Barcelona organisierten Verhandlungen über die Ausarbeitung eines Protokolls über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum (im Folgenden als „IKZM-Protokoll“ be- zeichnet) teilgenommen. Diese Verhandlungen endeten mit der Annahme des IKZM-Protokolls im Rahmen der Bevollmächtigtenkonfe- renz am 20. Januar 2008; das IKZM-Protokoll liegt bis zum 20. Januar 2009 zur Unterzeichnung auf. Die Küstenzonen des Mittelmeerraums sind nach wie vor starken Umweltbelastungen ausgesetzt, und die Küsten- ressourcen verschlechtern sich. Das IKZM-Protokoll bietet einen Rahmen für einen stärker konzertierten und inte- grierten Ansatz unter Beteiligung öffentlicher und priva- ter Interessenträger, auch aus der Zivilgesellschaft, sowie von Wirtschaftsteilnehmern. Ein solcher umfassender An- satz ist erforderlich, um den Problemen effizienter entge- genzutreten und eine nachhaltigere Entwicklung der Küs- tenzonen des Mittelmeerraums zu erreichen.