17.3.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 79/21 VERORDNUNG (EG) Nr. 532/2001 DER KOMMISSION vom 16. März 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2561/1999 zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Erbsen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 (*), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2561/1999 der Kommission vom 3. Dezember 1999 zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Erbsen (*) enthält unter anderem Bestimmungen über die Begriffsbestimmung, die Klas- seneinteilung, die Aufmachung und die Kennzeichnung von Erbsen. (2) Aus Gründen der Transparenz auf dem Weltmarkt empfichlt es sich, diese Bestimmungen zu überprüfen, um insbesondere genau zu unterscheiden zwischen Erbsen zum Auflösen und Erbsen, die mit den Hülsen verzehrt werden können. Die von der Arbeitsgruppe für die Normung verderblicher Erzeugnisse und die Quali- tätsentwicklung der UN-Wirtschaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) empfohlene Norm für Erbsen sieht diese Unterscheidung vor und passte die Klassenkriterien und Kennzeichnungsvor- schriften an die Merkmale dieser beiden Gruppen von Erbsen an. Ferner werden die zum Verzehr mit den Hülsen bestimmten Erbsen im Allgemeinen mit bereits entfernten Enden vermarktet, und die Norm sollte an diese Handelspraxis angepasst werden. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für frisches Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2561/1999 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab dem ersten Tag des zweiten Monats nach ihrem Inkrafttreten. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 16. März 2001 (') ABL. L 297 vom 21.11.1996, S. 1. (‘) ABl. L 328 vom 23.12.2000, S. 2. (’) ABl. L 310 vom 4.12.1999, S. 7. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission