20.2.2002 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 49/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Januar 2002 zur Änderung der Entscheidung 1999/217/EG der Kommission über ein Verzeichnis der in oder auf Lebensmitteln verwendeten Aromastoffe (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2002) 88) (Text von Bedeutung für den EWR) (2002/113/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2232/96 des Europäi- schen Parlaments und des Rates vom 28. Oktober 1996 zur Festlegung eines Gemeinschaftsverfahrens für Aromastoffe, die in oder auf Lebensmitteln verwendet werden oder verwendet werden sollen (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2232/96 hat die Kommission mit ihrer Entscheidung 1999/217/EG (*) geändert durch die Entscheidung 2000/489/EG (*), ein Verzeichnis der in oder auf Lebensmitteln verwendeten Aromastoffe angenommen. (2) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1565/2000 der Kom- mission vom 18. Juli 2000 zur Festlegung der Maßnah- men, die für die Verabschiedung eines Bewertungspro- gramms gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2232/96 vom 28. Oktober 1996 notwendig sind (*), sollten allen Aro- mastoffen neue Nummern, so genannte „FL-Nummern“ zugewiesen werden. Ferner sind alle Aromastoffe des Verzeichnisses in Gruppen verwandter Stoffe gemäß der in dieser Verordnung enthaltenen Liste von Gruppen zu Bl. L 299 vom 23.11.1996, S. 1. Bl. L 84 vom 27.3.1999, S. 1. Bl. L 197 vom 3.8.2000, S. 53. Bl. L 180 vom 19.7.2000, S. 8. > > >> unterteilen. Diese Information sollte denjenigen, die den Stoff in Verkehr bringen, zur Verfügung stehen, damit sie ihren Verpflichtungen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1565/2000 nachkommen können. Daher sollte das Verzeichnis der Aromastoffe die neuen FL-Nummern und Gruppennummern enthalten. Die Teile 1, 2 und 3 des Verzeichnisses im Anhang der Entscheidung 1999/217/EG, geändert durch die Ent- scheidung 2000/489J/EG, sollten in einem Teil, nämlich Teil A, zusammengefasst und die Stoffe nach FL-Num- mern aufgeführt werden. Teil 4 des Verzeichnisses sollte durch den Wortlaut des in Teil B des Verzeichnisses im Anhang dieser Entscheidung ersetzt werden. Die genaue Prüfung der von den Mitgliedstaaten mit- geteilten und in der Entscheidung 1999/217/EG auf- geführten Aromastoffe hat eine Reihe nicht übereinstim- mender Angaben bei den chemischen Formeln, Bezeich- nungen, Synonymen und systematischen Bezeichnungen aufgedeckt; in einer Reihe von Fällen waren die gleichen Stoffe unter verschiedenen chemischen Bezeichnungen im Verzeichnis aufgeführt. Diese voneinander abwei- chenden Angaben sollten korrigiert werden. Bei denjeni- gen Abweichungen, die in diesem Stadium nicht endgül- tig geklärt werden konnten, sollte zumindest auf die Möglichkeit hingewiesen werden, dass die Angaben nicht übereinstimmen. Einige Mitgliedstaaten haben ihre Mitteilungen einer Reihe von in der Entscheidung 1999/217/EG genannten Stoffen, einschließlich vertraulich mitgeteilter Stoffe, zurückgezogen. Diese Stoffe sollten aus dem Verzeichnis gestrichen werden. Gleichermaßen haben die Mitglied- staaten neue Stoffe mitgeteilt, die gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2232/96 in das Bewertungsprogramm und damit in das Verzeichnis auf- genommen werden sollten.