1. 3. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 57/35 VERORDNUNG (EWG) Nr. 585/86 DER KOMMISSION vom 28. Februar 1986 zur Festsetzung der Beitrittsausgleichsbeträge im Sektor Milch und Milcherzeug- nisse im Handel mit Spanien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 466/86 des Rates vom 25. Februar 1986 zur Festlegung der Grundregeln für das System der Beitrittsausgleichsbeträge im Sektor Milch und Milcherzeugnisse aufgrund des Beitritts Spaniens (*), insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe : In der Verordnung (EWG) Nr. 466/86 sind in Artikel 2 auf der Grundlage von Artikel 72 Absatz 1 erster Unterab- satz und Artikel 98 Absatz 2 der Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals die Kriterien festgelegt, die die Festsetzung der Beitrittsausgleichsbeträge im Sektor Milch und Milcherzeugnisse ermöglichen. Diese Beitrittsaus- gleichsbeträge sind für das Milchwirtschaftsjahr 1985/86 festzusetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die bis Ende des Milchwirtschaftsjahres 1985/86 anwend- baren Beitrittsausgleichsbeträge im Handel zwischen der Gemeinschaft in ihrer Zusammensetzung am 3I1. Dezember 1985 und Spanien und im Handel zwischen Spanien und Drittländern für Milch und Milcherzeug- nisse, die im Anhang aufgeführt sind, sind in diesem Anhang festgesetzt. Artikel‘ 2 Diese Verordnung tritt am 1. März 1986 in Kraft, Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. Februar 1986 (') ABL_Nr. L 53 vom 1. 3. 1986, S. 23. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident