29.4.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 115/35 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. April 2008 zur Änderung von Anhang I der Entscheidung 2004/438/EG in Bezug auf Rohmilch und Rohmilcherzeugnisse aus Australien sowie Milch und Milcherzeugnisse aus Serbien und zur Aktualisierung des Eintrags in diesem Anhang für die Schweiz (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 1587) (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/338JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. De- zember 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vor- schriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (*), ins- besondere auf Artikel 8 Absätze 1 und 4, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit be- sonderen Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum Verzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ur- sprungs (?), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Anhang I der Entscheidung 2004/438/EG der Kom- mission vom 29. April 2004 mit Veterinärbedingungen und Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von wär- mebehandelter Milch, Erzeugnissen auf Milchbasis und Rohmilch für den menschlichen Verzehr in die Gemein- schaft (*) ist eine Liste der Drittländer festgelegt, aus de- nen die Einfuhr von Rohmilch und Rohmilcherzeugnis- sen in die Gemeinschaft vorbehaltlich bestimmter Bedin- gungen zugelassen ist. Darüber hinaus dürfen Milch- und Milcherzeugnissendungen, die die Tiergesundheitsanfor- derungen der genannten Entscheidung erfüllen, durch die Gemeinschaft in andere Drittländer durchgeführt wer- den. (2) Australien steht auf der Liste der Drittländer, aus denen die Einfuhr von Milch und Milcherzeugnissen in die Gemeinschaft zugelassen ist. Einfuhren von Milch und Milcherzeugnissen aus Australien sind auf Erzeugnisse begrenzt, die einem Pasteurisierungs- oder Sterilisierungs- prozess unterzogen wurden. Australien hat beantragt, auch Rohmilch und Rohmilcherzeugnisse für den (') ABL. L 18 vom 23.1.2003, $. 11. (?) ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206; berichtigte Fassung in ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 83. Zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S, 1). (*) ABl. L 154 vom 30.4.2004, S. 76; berichtigte Fassung in ABl. L 189 vom 27.5.2004, S. 57. Zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1792/2006 (ABl. L 362 vom 20.12.2006, S. 1). (3) menschlichen Verzehr in die Gemeinschaft ausführen zu dürfen. Die in der Entscheidung 2004/438/EG für Milch und Milcherzeugnisse vorgesehenen Behandlungen dienen dem Schutz des Tiergesundheitsstatus der Gemeinschaft. Angesichts der Tiergesundheitslage Australiens und ins- besondere des Status der Maul- und Klauenseuchefreiheit, den das Land seit 1872, als der letzte Ausbruch verzeich- net wurde, innehat, sollte die Einfuhr dieser Erzeugnisse aus Australien zugelassen werden, da sie die Tiergesund- heit in der Gemeinschaft nicht gefährden. Der Eintrag für Australien für Rohmilch und Rohmilcher- zeugnisse in Spalte A der Liste in Anhang I der Entschei- dung 2004/438/EG sollte daher entsprechend geändert werden. Serbien hat beantragt, in die Liste der Drittländer aufge- nommen zu werden, aus denen die Einfuhr wärmebehan- delter Milch und von Erzeugnissen auf Milchbasis für den menschlichen Verzehr in die Gemeinschaft zugelassen ist, damit diese Erzeugnisse durch das Gebiet der Gemein- schaft zu Endbestimmungsorten in anderen Drittländern durchgeführt werden können. Die zuletzt im Juni 2007 in Serbien durchgeführten all- gemeinen Tiergesundheitsprüfungen der Kommission zei- gen, dass die zuständigen Behörden angemessene Garan- tien dafür geben können, dass die Tiergesundheitslage in diesem Land als zufriedenstellend angesehen werden kann. Daher sollten wärmebehandelte Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis aus diesem Drittland unter tiergesundheit- lichen Gesichtspunkten zugelassen werden. Bevor die Betriebe zur Einfuhr in die Gemeinschaft in die betreffende Liste aufgenommen werden können, muss ein weiterer Kontrollbesuch zur umfassenden Prüfung der Hygienebedingungen durchgeführt werden; zwischenzeit- lich sollte die Durchfuhr der betreffenden Erzeugnisse jedoch genehmigt werden. Die Einträge für Serbien für wärmebehandelte Milch und Erzeugnisse auf Milchbasis für den menschlichen Verzehr sollten daher in die Spalten B und C der Liste in Anhang I aufgenommen werden.