Nr. L _ 294/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 11. 77 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2531/77 DER KOMMISSION vom 17. November 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1594/70 hinsichtlich der Säuerung von DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 816/70 des Rates vom 28. April 1970 zur Festlegung ergänzender Vorschriften für die gemeinsame Marktorganisation für Wein (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2211/77 (?*), insbesondere auf Artikel 20 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2211/77 wurde die Verordnung (EWG) Nr. 816/70 dahingehend geändert, daß die zusätzliche Säuerung von Grunderzeugnissen, bestimmten Tafelweinen und Qualitätsweinen be- stimmter Anbaugebiete in außergewöhnlichen Jahren unter bestimmten Bedingungen genehmigt werden kann. Um diese neue Maßnahme kontrollieren zu kön- nen, empfiehlt es sich daher, daß die Verordnung (EWG) Nr. 1594/70 der Kommission vom 5. August 1970 über die Meldung, Durchführung und Kontrolle der Verfahren zur Anreicherung, Säuerung und Entsäu- Wein . erung von Wein (*), solange die Maßnahmen betref- fend die önologischen Praktiken und Behandlungen noch nicht angewandt werden, entsprechend angepaßt wird. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 4 Absatz 1 erster Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 1594/70 erhält folgende Fassung : „(1) Die Säuerung der in Artikel 20 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EWG) Nr. 816/70 genann- ten Erzeugnisse darf nur mit Weinsäure erfolgen.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaf- ten in Kraft, Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. November 1977 (!) ABl. Nr. L 99 vom 5. 5. 1970, S. 1. (?) ABl. Nr. L 256 vom 7. 10. 1977, S. 1. Für die Kommission Der Vizepräsident Finn GUNDELACH (°) ABL. Nr. L 173 vom 6. 8. 1970, S. 23.