L 100/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11.4.2001 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. März 2001 zur Änderung der Richtlinie 95/70/EG des Rates zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Muschelkrankheiten hinsichtlich der Liste der natio- nalen Referenzlaboratorien für Muschelkrankheiten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 978) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/293J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Diese Liste muss auf den neuesten Stand gebracht den. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen WETCEN Gemeinschaft, (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen gestützt auf die Richtlinie 95/70JEG des Rates vom 22. entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — Dezember 1995 zur Festlegung von Mindestmaßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung bestimmter Muschelkrank- heiten (!), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 95/70/JEG tragen die Mitgliedstaaten dafür Sorge, dass in jedem Mitgliedstaat ein nationales Referenzlaboratorium benannt wird, das technisch und personell so ausge- stattet ist, dass die Analysen gemäß Absatz 1 desselben Artikels durchgeführt werden können. (2) Gemäß Absatz 3 desselben Artikels können die Mitglied- staaten, die über kein entsprechendes zuständiges natio- nales Laboratorium verfügen, abweichend von Absatz 2 die Dientsleistungen des dafür zuständigen nationalen Laboratoriums eines anderen Mitgliedstaats in Anspruch nehmen. (3) Die Liste der nationalen Referenzlaboratorien für Muschelkrankheiten ist in Anhang C der Richtlinie 95/ 70/EG enthalten. (') ABI. L 332 vom 30.12.1995, S. 33. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang C der Richtlinie 95/70/EG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 30. März 2001 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission