29. 9. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 273/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 2245/78 DES RATES vom 26. September 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2744/75 über die Regelung für die Ein- fuhr und die Ausfuhr von Getreide- und Reisverarbeitungserzeugnissen DER RAT DER EUROPÄAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1125/78 (*), insbe- sondere auf Artikel 11 Absatz 3 und Artikel 14 Ab- satz 3, auf Vorschlag der Kommission, in der Erwägung, daß Artikel 4 Absatz 2 der Verord- nung (EWG) Nr. 2742/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die Erstattungen bei der Erzeugung von Getreide und Reis (?), zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EWG) Nr. 1127/78 (*), Erstattungen bei der Erzeugung von für die Brauindustrie zur Bierherstel- lung bestimmtem Grob- und Feingrieß vorsieht und daß die Erstattung bei der Erzeugung bei der Berech- nung des beweglichen Teilbetrags der Einfuhrabschöp- fung auf für die Brauindustrie bestimmten Grob- und Feingrieß aus Mais der Tarifstelle 11.02 A V a) 1 des Gemeinsamen Zolltarifs berücksichtigt werden sallte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel S Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2744/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die Regelung für die Einfuhr und die Ausfuhr von Ge- treide- und Reisverarbeitungserzeugnissen (*) erhält fol- gende Fassung : „(1) Bei der Berechnung des beweglichen Teilbe- trags der Abschöpfung auf die im Anhang I ge- nannten Erzeugnisse der Tarifnummern oder Tarif- stellen 11.02 A V a) 1, 11.04 C II, 11.08 A, 11.09, 17.02 B II, 21.07 F II und 23.03 A I, die nach der Einfuhr den gleichen Verwendungszwecken zuge- führt werden sollen wie denen, die für die Gewäh-. rung der Erstattung bei der Erzeugung von — Kartoffelstärke, — in der Gemeinschaft zur Stärkeherstellung ver- wendetem Weichweizen, Mais und Bruchreis, —- Mais, der zur Herstellung von für die Brauindu- strie bestimmtem Grobgrieß und Feingrieß ver- wendet wird, vorgesehen sind, wird die gewährte Erstattung bei der Erzeugung berücksichtigt.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 2. Juni 1978. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 26. September 1978. (!) ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (*) ABl. Nr. L 142 vom 30. 5. 1978, S. 21. () ABI. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 57. (*) ABI. Nr. L 142 vom 30. 5. 1978, S. 24. Im Namen des Rates Der Präsident J. ERTL () ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 65.