L 253/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15.9.98 DREIUNDZWANZIGSTE RICHTLINIE 98/62/EG DER KOMMISSION vom 3. September 1998 zur Anpassung der Anhänge II, III, VI und VII der Richtlinie 76/768/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmeti- sche Mittel an den technischen Fortschritt (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/768/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel ('), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 98/16/EG (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, nach Anhörung des Wissenschaftlichen Ausschusses für Kosmetologie, in Erwägung nachstehender Gründe: Da insbesondere im Bereich der chronischen Toxizität keine neuen wissenschaftlichen MDaten vorliegen, empfiehlt der Wissenschaftliche Ausschuß für Kosmeto- logie, die Verwendung von Mosken und Moschus- Tibeten in kosmetischen Mitteln zu untersagen, da diese Stoffe die Gesundheit der Verbraucher gefährden könnten. Eine weitere toxikologische Bewertung von Strontium- chlorid auf der Grundlage neuer, von der Industrie über- mittelter Daten hat ergeben, daß die Verwendung dieses Stoffes ohne Gefährdung der Sicherheit auf Shampoos und Gesichtspflegemittel ausgeweitet werden kann, sofern eine Höchstkonzentration nicht überschritten wird. Angesichts der neuesten wissenschaftlichen Daten kann die Verwendung von Benzalkoniumchlorid, -bromid und -saccharinat als Konservierungsstoff in kosmetischen Mitteln zugelassen werden, sofern die in der Richtlinie festgelegten Bedingungen eingehalten werden. Angesichts des aktuellen Forschungsstands und der neue- sten wissenschaftlichen Daten kann 3-Iod-2-propinyl- butylcarbamat (Iodopropinylbutylcarbamat) vorläufig als Konservierungsstoff in kosmetischen Mitteln verwendet werden, sofern bestimmte Bedingungen hinsichtlich Konzentration und Verwendung eingehalten werden. Angesichts der neuesten wissenschaftlichen Daten kann die Verwendung von 2-(2H-BenzotriazoI-2-yl)-4-methyl- 6-(2-methyl-3-(1,3,3,3-tetramethyl-1-(trimethylsilyloxy)- disiloxanyl)propyl)phenol als UV-Filter in kosmetischen (') ABL. L 262 vom 27. 9. 1976, S. 169. () ABL. L 77 vom 14. 3. 1998, S. 44. Mitteln zugelassen werden, sofern die in der Richtlinie festgelegten Bedingungen eingehalten werden. Angesichts der neuesten wissenschaftlichen Daten kann die Verwendung von 4,4’-[(6-[4-((1,1-Dimethylethyl)ami- nocarbonyl)phenylamino]-1,3,5-triazin-2,4-diyl)diiino]-bis- (bezoesäure-2-ethylhexylester) als UV-Filter in kosmeti- schen Mitteln zugelassen werden. Angesichts des aktuellen Forschungsstands und der neue- sten wissenschaftlichen Daten kann die Verwendung von ethoxyliertem Ethyl-4-aminobenzoat, von Isopentyl- 4-methoxycinnamat, von 2,4,6-Tris[p-(2-ethylhexyl- oxycarbonyl)anilino]-1,3,5-triazin und von 2-Ethylhexylsa- licylat als UV-Filter in kosmetischen Mitteln zugelassen werden, sofern die in der Richtlinie festgelegten Bedin- gungen eingehalten werden. Angesichts des aktuellen Forschungsstands und der neue- sten wissenschaftlichen Daten kann die Verwendung von 3-(4’-Methylbenzyliden)-DL-campher und 3-Benzyliden- campher als UV-Filter in kosmetischen Mitteln zuge- lassen werden. Die in dieser Richtlinie festgelegten Maßnahmen stehen im Einklang mit der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der techni- schen Handelshemmnisse im Bereich der kosmetischen Mittel an den technischen Fortschritt — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 76/768/EWG wird entsprechend dem Anhang geändert. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten treffen bezüglich der im Anhang genannten Stoffe die erforderlichen Maßnahmen, damit ab dem 1. Juli 1999 die in der Gemeinschaft niedergelas- senen Hersteller und Importeure keine Erzeugnisse in den Verkehr bringen, die dieser Richtlinie nicht genügen. (2) Die Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, damit nach dem 30. Juni 2000 die Erzeug- nisse im Sinne von Absatz 1, die die im Anhang genannten Stoffe enthalten, nicht mehr verkauft oder an den Endverbraucher abgegeben werden.