2. 2. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 30/19 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1984 über die Gewährung eines Finanzbeitrags zur Durchführung des Vorhabens „Modernisierung des Eisenbahnknotenpunkts Mulhouse nord” (Nur der französische Text ist verbindlich) (85/66/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3620/84 des Rates vom 19. Dezember 1984 über eine Sondermaß- ı1ahme auf dem Gebiet der Verkehrsinfrastruktur (*), n Erwägung nachstehender Gründe : dDie französische Regierung hat der Gemeinschaft inen Antrag auf einen Finanzbeitrag zu den Kosten es Vorhabens „Modernisierung des Eisenbahnknoten- unkts Mulhouse nord” unterbreitet. He für die Gewährung des Finanzbeitrags durch die ‚emeinschaft erforderlichen Voraussetzungen sind füllt — \Bl. Nr. L 333 vom 21. 12. 1984, S. 58. _ HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Für die Finanzierung der Arbeiten zur Durchführung des Vorhabens „Modernisierung des Eisenbahnknoten- punkts Mulhouse nord” wird ein Beitrag von 3 Millionen ECU gewährt. Die technischen Angaben über die Arbeiten und die Zahlungsmodalitäten sind im Anhang aufgeführt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 21. Dezember 1984 Für die Kommission Giorgios CONTOGEORGIS Mitglied der Kommission