Nr. L _ 141/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. S. 81 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1410/81 DER KOMMISSION vom 25. Mai 1981 zur Durchführung der gemeinsamen Maßnahme zur Förderung der Fleisch- rindererzeugung in Irland und Nordirland DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1054/81 des Rates vom 21. April 1981 über eine gemeinsame Maß- nahme zur Förderung der Fleischrindererzeugung in Irland und Nordirland (!), insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1054/81 wurden die Durchführungsvorschriften für die Maßnahmen zur Verstärkung der Leistungskontrol- len und der Nachkommenschaftsprüfungen bei Fleischbullen, zur Förderung des verstärkten Einsatzes der künstlichen Besamung in der Rinderhaltung, zur gesteigerten Verwendung von Düngekalk auf Weiden sowie zur Förderung der Silagebereitung nach dem Verfahren des Artikels 18 Absätze 2 und 3 der Richtli- nie 72/159/EWG des Rates (?) festgelegt. Die Förderungsmaßnahmen zur Verstärkung der Lei- stungsprüfungen und Nachkommenschaftsprüfungen bei Fleischrindern können die Übernahme von Inve- stitionskosten für zusätzliche Einrichtungen, Beihilfen zur Ermäßigung der Kontrollgebühren zugunsten der Landwirte, Prämien zugunsten von Reinzuchtzüchtern für die Nachkommenschaftsprüfung ausgewählter Vatertiere sowie den Ankauf weiterer Bullen für die Nachkommenschaftsprüfung vorsehen. Bei der künstlichen Besamung müssen Mindestnor- men für die Samenqualität und die Seuchenüberwa- chung eingehalten werden. Für die verschiedenen Arten von beihilfefähigem Dün- gekalk müssen Mindesterfordernisse festgelegt werden. Die Förderung der Silagebereitung sollte auf solche Landwirte beschränkt bleiben, die Silage zum ersten Mal für die Verwendung in ihrem eigenen Betrieb be- reiten. Für die Einsilierung und für den Umweltschutz sind geeignete Maßnahmen zu treffen. Um die Erzeu- gung hochwertiger Silage sicherzustellen, sollten die Beratungsdienste die Landwirte über die Silageberei- tung beraten. (') ABl. Nr. L 111 vom 23. 4. 1981, S. 1. (?) ABI. Nr. L 96 vom 23. 4. 1972, S. 1. Wegen der ungünstigen Einkommenslage der irischen und nordirischen Landwirtschaft und wegen des Sai- soncharakters der zu treffenden Maßnahmen sollten diese so bald wie möglich einsetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrar- strukturausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die Maßnahmen zur Verstärkung von Leistungs- kontrollen und Nachkommenschaftsprüfungen bei Fleischbullen im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buch- staben a) und b) der Verordnung (EWG) Nr. 1054/81 betreffen nur folgendes : a) Kauf oder Einrichtung zusätzlicher — fahrbarer Ausrüstungen zur Gewichtskontrolle in den landwirtschaftlichen Betrieben für Rein- zuchtherden von Fleischrinderrassen, — Gebäude und Anlagen zur Durchführung von Mastleistungsprüfungen bei Fleischbullen und Zweinutzungsbullen. Die Anlagen können Ein- richtungen zur Fütterung, Reinigung, Wiegung, Beurteilung und zum Auslauf sein, ferner Ultra- schallgeräte zur Schlachtkörper- und Fleisch- bewertung, — Anlagen für Bullen zur Nachkommenschafts- prüfung in anerkannten Prüfanstalten, — Bullen für die Nachkommenschaftsprüfung in anerkannten Prüfanstalten, — Ausrüstung für die Probenahme und Messung der Schlachtkörper- und Fleischeigenschaften in der Nachkommenschaft zu prüfender Bul- len, — Anlagen für Kälber im Rahmen der Nachkom- . menschaftsprüfung von Fleischbullen ; b) Entwicklung eines Datenverarbeitungssystems zur Auswertung der bei der Gewichtskontrolle in den landwirtschaftlichen Betrieben anfallenden Unterla- gen ;