9.6.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 154/41 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Juli 2000 über die Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt und dem EWR- Abkommen (Sache Nr. COMP/M.1813 — Industri Kapital (Nordkem)/Dyno) (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 1988) (Nur der englische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/432/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf das Abkommen über den _Europäischen Wirtschaftsraum, insbesondere auf Artikel 57 Absatz 2 Buchstabe a), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates vom 21. Dezember 1989 über die Kontrolle von Unternehmenszu- sammenschlüssen (!), zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 1310/97 (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, gestützt auf die Entscheidung der Kommission vom 3. August 1999 zur Einleitung des Verfahrens in dieser Sache, nachdem den beteiligten Unternehmen Gelegenheit gegeben wurde, sich zu den Beschwerdepunkten der Kommission zu äußern, gestützt auf die Stellungnahme des beratenden Ausschusses für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen (?), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Am 24. Januar 2000 wurde bei der Kommission gemäß Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 („Fusions- kontrollverordnung“) ein Zusammenschlussvorhaben angemeldet, bei dem die Unternehmensgruppe Industri Kapital („Industri Kapital“) im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b) der Fusionskontrollverordnung die alleinige Kontrolle über das norwegische Unter- nehmen Dyno ASA („Dyno“) übernimmt. (2) Nach Prüfung der Anmeldung stellte die Kommission mit Entscheidung vom 25. Februar 2000 fest, dass das angemeldete Vorhaben unter die Fusionskontrollverord- (') ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 1; berichtigte Fassung ABl. L 257 vom 21.9.1990, S. 13. (?) ABl. L 180 vom 9.7.1997, S. 1. (3) ABL C 166 vom 9.6.2000. nung fällt und erhebliche Zweifel an seiner Vereinbarkeit mit dem Gemeinsamen Markt bestehen. Die Kommis- sion beschloss daher die Einleitung des Verfahrens gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Fusionskon- trollverordnung und Artikel 57 des EWR-Abkommens. I. DIE BETEILIGTEN UNTERNEHMEN Industri Kapital verwaltet und kontrolliert eine Reihe von privaten Vermögensfonds, die ihrerseits zahlreiche Unternehmen kontrollieren, darunter das Chemieunter- nehmen Neste Chemicals Oy („Neste“), und Arca, einen Hersteller von Materialhandhabungssystemen. Dyno ist die Muttergesellschaft einer Gruppe von Unter- nehmen, die in der Sprengstoff-, Chemie- und Kunst- stoffverpackungsindustrie tätig sind. Die wichtigsten Geschäftsbereiche der Unternehmensgruppe sind Chemi- kalien und Sprengstoffe. Im Chemiesektor können die Aktivitäten der Unternehmensgruppe unterteilt werden in Industrieharze, Holz- und Spezialklebstoffe, Papierbe- schichtungen, Harzbeschichtungen, Ölfeldchemikalien, Methanol, Kunststoffe und Spezialpolymere. Dyno übt zusammen mit CVC die gemeinsame Kontrolle über die Unternehmensgruppe Polimoon („Polimoon“) aus, die u.a. auf Materialhandhabungssysteme und Kunststoff- verpackungen spezialisiert ist. IIl. DAS VORHABEN Die Industri Kapital 1997 Fund („IK 97“) und Industri Kapital 2000 Fund („IK 2000“ werden über die norwe- gische Holdinggesellschaft Nordkern AS sämtliche Anteilsrechte an Dyno erwerben. Das Sprengstoffge- schäft von Dyno soll der Holdinggesellschaft „NewCo Explosives“ übertragen werden, die von IK 97 und IK