18. 2. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 41/15 VERORDNUNG (EWG) Nr. 344/86 DER KOMMISSION vom 17. Februar 1986 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 626/85 und (EWG) Nr. 2077/85 hinsichtlich der Sicherheiten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 516/77 des Rates vom 14. März 1977 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für _Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (*), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 8, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 525/77 des Rates vom 14. März 1977 zur Einführung einer Beihilferegelung zur Erzeugung von Ananaskonserven (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1699/85 (*), insbeson- dere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 2220/85 der Kommission vom 22. Juli 1985 mit gemeinsamen Durchführungsbe- stimmungen zur Regelung der Sicherheiten für landwirt- schaftliche Erzeugnisse (°) regelt in Titel III, in welcher Form Sicherheiten gegeben werden können. In Artikel 19 Absatz 1 derselben Verordnung wird festgelegt, wann die im Zusammenhang mit Vorschußzahlungen geleisteten Sicherheiten freigegeben werden. Infolgedessen sind die entsprechenden Vorschriften der Verordnungen (EWG) Nr. 626/85 der Kommission vom 12. März 1985 über den Ankauf, Verkauf und die Lage- rung von unverarbeiteten getrockneten Weintrauben und Feigen durch die Einlagerungsstellen () und (EWG) Nr. 2077/85 der Kommission vom 25. Juli 1985 mit Durch- führungsbestimmungen zur Produktionsbeihilferegelung für Ananaskonserven (’) zu streichen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 21 Absatz 1 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 626/85, Artikel 4 Absatz 4 und Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2077/85 werden gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. März 1986 in Kraft. Artikel S Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2077/85 bleibt jedoch auf die vor Inkrafttreten dieser Verordnung geleisteten Sicherheiten anwendbar. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Februar 1986 (') ABI. Nr. L 73 vom 21. 3. 1977, S. 1. (3) ABI. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. () ABl. Nr. L 73 vom 21. 3. 1977, S. 46. () ABL. Nr. L 163 vom 22. 6. 1985, S. 12. () ABl. Nr. L 205 vom 3. 8. 1985, S. 5. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (‘) ABl. Nr. L 72 vom 13. 3. 1985, S. 7. () ABI. Nr. L 196 vom 26. 7. 1985, S. 28.