L 8/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14.1. 98 ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 19. Dezember 1997 zur Änderung der Entscheidung 83/653/EWG über die Aufteilung der Herings- fangmöglichkeiten in der Nordsee ab 1. Januar 1984 (98/21/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3760/92 des Rates vom 20. Dezember 1992 zur Einführung einer gemeinschaftlichen Regelung für die Fischerei und die Aquakultur ('), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4 Ziffer ii), auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Entscheidung 83/653/EWG (*) wurden die Heringsfangmöglichkeiten in der MNordsee auf der Grundlage des Anteils der TAC (zulässige Gesamtfang- menge) aufgeteilt, welcher der Gemeinschaft vor dem Beitritt Österreichs, Schwedens und Finnlands zur Verfü- gung stand. In der Beitrittsakte von 1994 wird die Schweden zuge- teilte Fangmenge für Nordseehering als Prozentsatz des Anteils der TAC für diesen Bestand ausgedrückt, welcher der erweiterten Gemeinschaft zur Verfügung steht. (') ABl. L 389 vom 31. 12. 1992, S. 1. Verordnung geändert durch die Beitrittsakte von 1994. (*) ABl. L 371 vom 31. 12. 1983, S. 39. Die Entscheidung 83/653/EWG sollte dahin gehend geändert werden, daß sie sich auf die erweiterte Gemein- schaft bezieht und Schweden bei der Aufteilung berück- sichtigt — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 83/653/EWG erhält die Fassung des Anhangs der vorliegenden Entscheidung. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 19. Dezember 1997. Im Namen des Rates Der Präsident F. BODEN