Nr. L 259/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 10. 96 VERORDNUNG (EG) Nr. 1963/96 DER KOMMISSION vom 11. Oktober 1996 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1396/96 zur Festsetzung des Mindest- einfuhrpreises für getrocknete Weintrauben im Wirtschaftsjahr 1996/97 und der im Fall der Nichteinhaltung dieses Preises zu erhebenden Ausgleichsabgabe DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 426/86 des Rates vom 24. Februar 1986 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Verarbeitungserzeugnisse aus ÖObst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2314/95 der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 10a Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe: Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1396/96 der Kommission (*) enthält einen Fehler bezüglich der Ausgleichsabgabe, die auf getrocknete Weintrauben der KN-Codes 08062012 und 08062018 mit einem Einfuhrpreis von weniger als 1018,47 ECU/Tonne und mindestens 985,97 ECU/Tonne zu erheben ist. Dieser Fehler ist deshalb zu berichtigen, Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1396/96 wird durch den Anhang zur vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. Oktober 1996 (') ABl. Nr. L 49 vom 27. 2. 1986, S. 1. (?) ABI. Nr. L 233 vom 30. 9. 1995, S. 69. () ABL _ Nr. L 180 vom 19. 7. 1996, S. 1. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission