12. 7. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 174/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1347/96 DES RATES vom 2. Juli 1996 zur Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren reinen Magne- siums in Rohform mit Ursprung in Rußland und der Ukraine und zur endgül- tigen Vereinnahmung der vorläufigen Zölle DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemein- schaft gehörenden Ländern('), insbesondere auf Artikel 23, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2423/88 des Rates vom 11. Juli 1988 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (?), insbe- sondere auf Artikel 12, auf Vorschlag der Kommission nach Konsultationen im Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: I. VORLÄUFIGE MASSNAHMEN (1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2997/95 der Kommission (°*) (nachstehend „Verordnung über den vorläufigen Zoll“ genannt) wurden mit Wirkung vom 24. Dezember 1995 vorläufige Anti- dumpingzölle auf die Einfuhren von Magnesium in Rohform der KN-Codes 81041100 und 81041900 mit Ursprung in Rußland und der Ukraine in die Gemeinschaft eingeführt. Mit der Verordnung (EG) Nr. 720/96 (*) verlängerte der Rat die Geltungsdauer der vorläufigen Anti- dumpingzölle bis zum 24. Juni 1996. IIl. WEITERES VERFAHREN (2) Nach der Einführung der vorläufigen Antidum- pingmaßnahmen nehmen folgende interessierte Parteien schriftlich Stellung: (') ABL. Nr. L 56 vom 6. 3. 1996, S. 1. (?) ABI. Nr. L 209 vom 2. 8. 1988, S. 1. Verordnung zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 522/94 (ABl. Nr., L 66 vom 10. 3. 1994, S. 10). @) ABL_Nr. L 312 vom 23. 12. 1995, S. 37. (*) ABL. Nr. L 100 vom 23. 4. 1996, S. 1. a) Hersteller in Rußland — Avisma Titanium-Magnesium Works, Berez- niki, Region Perm („Avisma“), Solikamsk Magnesium Works, Solikamsk, Region Perm („Solikamsk“); b) Hersteller in der Ukraine — Concern Chlorvinil, Kalush, Region Ivano- Frankovsk („Chlorvinil“) ( c) Hersteller in der Gemeinschaft — Pechiney Electrometallurgie; d) Hersteller im Vergleichsland — Hydro Magnesium, Porsgrunn, Norwegen; e) Einführer in der Gemeinschaft — Ayrıton & Partners, London, Vereinigtes Königreich; f) Verwender in der Gemeinschaft — Aluminium MNorf, Neuss, („Alunorf“); g) Verwenderorganisation in der Gemeinschaft — Arbeitsgemeinschaft der Eisen und Metall verarbeitenden Industrie, Düsseldorf, Deutschland („AVI*). Deutschland (3) Die Parteien wurden auf ihren Antrag hin von der Kommission angehört. (4) Die Kommission holte alle weiteren für die endgültige Sachaufklärung für notwendig erach- teten Informationen ein und prüfte sie nach. (5) Die Parteien wurden über die wichtigsten Tatsachen und Erwägungen unterrichtet, auf deren Grundlage beabsichtigt wurde, die Einführung endgültiger Antidumpingzölle und die endgültige Vereinnahmung der Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Zoll zu empfehlen. Nach dieser Unter- richtung wurde ihnen ferner eine Frist zur Stel- lungnahme eingeräumt. () Nach dem Untersuchungszeitraum wurde dieses Unterneh- men in „Oriana“ umbenannt.