30. 10. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 277/11 VERORDNUNG (EG) Nr. 2067/9%6 DER KOMMISSION vom 29. Oktober 1996 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1000/96 hinsichtlich bestimmter Vermarktungsnormen für Geflügelfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 des Rates vom 26. Juni 1990 über Vermarktungsnormen für Geflü- gelfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3204/93 (*), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: Durch die Verordnung (EG) Nr. 1000/96 (*) wurde die Verordnung (EWG) Nr. 1538/91 mit Durchführungsvor- schriften zur Verordnung (EWG) Nr. 1906/90 des Rates über bestimmte Vermarktungsnormen für Geflügel- fleisch (*) hinsichtlich der Definition des Kapaun und der Kriterien geändert, die bezüglich seiner Erzeugung erfüllt sein müssen. Damit den Interessen Rechnung getragen wird, die bestimmte Erzeuger an der Vermarktung zum Jahresende haben, sollte zur Umsetzung dieser neuen Definition eine Übergangszeit eingeräumt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Eier und Geflügelfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1000/96 erhält folgende Fassung: „Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. März 1997.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft, Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 29. Oktober 1996 1 (') ABL. Nr. L 173 vom 6. 7. 1990, S. 1. (?) ABl. Nr. L 289 vom 24. 11. 1993, S. 3. (*) ABl. Nr. L 143 vom 7. 6. 1991, S. 11. (‘) ABl. Nr. L 134 vom 5. 6. 1996, S. 9. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission