L 311/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12.12.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 2705/2000 DER KOMMISSION vom 11. Dezember 2000 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2799/1999 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Mager- milch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs dieses Magermilchpulvers sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1492/2000 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1670/2000 (*), insbesondere auf die Artikel 10 und 15, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 2799/1999 der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2348/2000 (*), wird die Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver, die zu Misch- futter verarbeitet werden, nur gewährt, wenn das Misch- futter je 100 kg Enderzeugnis mindestens 50 kg Mager- milchpulver enthält. Angesichts der Marktentwicklung für Magermilchpulver ist abweichend hiervon mit der Verordnung (EG) Nr. 1492/2000 der Kommission (°) für zwischen dem 1. Juli und dem 31. Dezember 2000 hergestelltes Mischfutter der vorgeschriebene Mindestan- teil an Magermilchpulver vorübergehend gesenkt worden. Da diese Marktentwicklung anhält, ist es ange- zeigt, die genannte Abweichung zu verlängern und zudem den Mindestanteil an Magermilchpulver noch weiter zu senken. Im Interesse der Klarheit empfiehlt es sich, die Verordnung (EG) Nr. 1492/2000 aufzuheben und eine neue Verordnung mit den geänderten Bedin- gungen der Abweichung zu erlassen. (2) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Abweichend von Artikel 5 Absätze 1 und 2 der Verordnung (EG) Nr. 2799/1999 wird für Mischfutter, das zwischen dem Datum des Inkrafttretens der vorliegenden Verordnung und dem 30. April 2001 hergestellt wird, die in Absatz 1 Buchstabe a) Ziffer i) genannte Mindestmenge an Magermilchpulver auf 25 kg und der in Absatz 2 Unterabsatz 2 genannte Gehalt an Magermilchpulver auf 20 kg festgesetzt. Artikel 2 Die Verordnung (EG) Nr. 1492/2000 wird aufgehoben. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am fünften Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 11. Dezember 2000 (') ABI. L 160 vom 26.6.1999, S. 48. (#) ABl. L 193 vom 29.7.2000, S. 10. (’) ABl. L 340 vom 31.12.1999, S. 3. (*) ABl. L_271 vom 24.10.2000, S. 35. (°) ABl. L 168 vom 8.7.2000, S. 13. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission