Nr. L 95/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 4. 83 VERORDNUNG (EWG) Nr. 862/83 DER KOMMISSION vom 13. April 1983 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1348/81 zur Durchführung der Verord- nung (EWG) Nr. 1970/80 des Rates über allgemeine Anwendungsvorschriften für die Maßnahmen zur Förderung des Olivenölverbrauchs in der Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen‘ Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1413/82 (*), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 8, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1970/80 des Rates vom 22. Juli 1980 über allgemeine Anwen- dungsvorschriften für die Maßnahmen zur Förderung des Olivenölverbrauchs in der Gemeinschaft (*), insbe- sondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1348/81 der Kommission (*) ist das Programm der Maßnahmen zur Förderung des Olivenölverbrauchs in der Gemeinschaft innerhalb von höchstens zwölf Monaten nach Abschluß der diesbezüglichen Verträge durchzuführen. Die Einaltung der ursprünglich vorgesehenen Frist kann aus Gründen, für die der Vertragspartner nicht verantwortlich ist, außergewöhnlich schwierig sein. Es ist daher die Möglichkeit vorzusehen, diese Durchfüh- rungsfrist unter bestimmten Voraussetzungen zu verlängern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1348/81 wird nach dem ersten Unterabsatz folgender Unterabsatz eingefügt : „Die Kommission kann diese Durchführungsfrist verlängern, wenn der Vertragspartner bei der Kommission einen entsprechenden Antrag stellt und nachweist, daß es ihm aufgrund außergewöhn- licher Umstände, die er nicht zu vertreten hat, nicht möglich ist, die ursprünglich vorgesehene Frist einzuhalten.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 1983. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 13. April 1983 (') ABl. Nr. 172 vom 30. 9 1966, S. 3025/66. (3) ABl. Nr. L 162 vom 12. 6. 1982, S. 6. (3) ABl. Nr. L 192 vom 26. 7. 1980, S. 5. () ABL. Nr. L 134 vom 21. 5. 1981, S. 17. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission