9.2.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 35/57 VERORDNUNG (EG) Nr. 117/2008 DER KOMMISSION vom 28. Januar 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 des Rates vom 27. März 2007 über restriktive Maßnahmen gegen die Demokratische Volksrepublik Korea DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 329/2007 des Rates (*), insbesondere auf Artikel 13 Buchstaben a und b, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 soll- ten Güter und Technologien, einschließlich Software, de- ren Verkauf, Lieferung, Weitergabe oder Ausfuhr in die Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea) entspre- chend den Feststellungen des zuständigen Sanktionsaus- schusses oder des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen untersagt ist, in Anhang I der Verordnung aufgeführt werden. (2) Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen legte am 14. Oktober 2006 in der Resolution 1718 fest, dass die in den Dokumenten S/2006/814 und S/2006/815 der Ver- einten Nationen genannten Güter und Technologien Ge- genstand dieses Verbots sind. Der zuständige Sanktions- ausschuss legte am 1. November 2006 fest, dass die im Dokument S/2006/853 der Vereinten Nationen genann- ten Güter und Technologien ebenfalls Gegenstand des Verbots sind. (3) Nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 soll- ten die Güter und Technologien, die in der Gemeinsamen Militärgüterliste der Europäischen Union (*) aufgeführt sind, allerdings nicht in Anhang I aufgeführt werden. (4) Um die Anwendung zu erleichtern, sollte Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 die dem Verbot unter- liegenden Güter und Technologien durch Verweis auf Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1334/2000 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwen- dungszweck (?) definieren. (5) Bulgarien, Österreich und Schweden haben beantragt, dass ihre Websites, auf denen die zuständigen Behörden genannt werden, in die Liste in Anhang II der Verord- nung (EG) Nr. 329/2007 aufgenommen werden, und Est- land und Ungarn haben um eine Berichtigung betreffend ihre Websites gebeten — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 erhält die Fassung von Anhang I der vorliegenden Verordnung. (2) Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 329/2007 erhält die Fassung von Anhang II der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 28. Januar 2008 (') ABl. L 88 vom 29.3.2007, S. 1. Für die Kommission Eneko LANDABURU Generaldirektor für Außenbeziehungen (°) ABL L 88 vom 29.3.2007, S. 58. (*) ABl. L 159 vom 30.6.2000, S. 1. Zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 1183/2007 (ABl. L 278 vom 22.10.2007, S. 1).