Nr. L _ 152/48 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 6. 6. 86 RICHTLINIE DES RATES vom 26. Mai 1986 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Luftdruckmeß- geräte für Kraftfahrzeugreifen (86/217/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : In den Mitgliedstaaten sind der Bau sowie die Verfahren zur Prüfung von Luftdruckmeßgeräten für Kraftfahrzeug- reifen durch zwingende Vorschriften geregelt, die von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat verschieden sind und daher bei diesen Geräten zu Handelshemmnissen führen. Es ist deshalb erforderlich, diese Bestimmungen einander anzu- gleichen. Durch die Richtlinie 71/316/EWG des Rates vom 26. Juli 1971 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend gemeinsame Vorschriften über Meßgeräte sowie über Meß- und Prüfverfahren (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 83/575/EWG (%), wurden die Verfahren der EWG-Bauartzulassung und der EWG- Ersteichung festgelegt. Nach der genannten Richtlinie sind für Luftdruckmeßgeräte für Kraftfahrzeugreifen die technischen Vorschriften für die Ausführung und die Arbeitsweise festzulegen, denen diese Geräte entsprechen müssen, damit sie nach den Prüfungen und nach Anbrin- gung der vorgesehenen Markierungen und Kennzeichen frei importiert, vertrieben und in Betrieb genommen werden können — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Diese Richtlinie gilt für Geräte zur Luftdruckmessung an Kraftfahrzeugreifen im ‘  Sinne von Nummer 1 des Anhangs. (') ABL. Nr. C 356 vom 31. 12. 1980, S. 17. (?) ABlI. Nr. C 287 vom 9. 11. 1981, S. 135. ABI. Nr. C 189 vom 30. 7. 1981, S. 10. ABl. Nr. L 202 vom 6. 9. 1971, S. 1. 5) ABl. Nr. L 332 vom 28. 11. 1983, S. 43. “ PEF SE — Artikel 2 Die Reifendruckmeßgeräte, welche die EWG-Stempel und -Zeichen erhalten können, sind im Anhang beschrieben. Sie bedürfen der EWG-Bauartzulassung und der EWG-Ersteichung gemäß den im Anhang festge- legten Bedingungen. Artikel 3 Die Mitgliedstaaten dürfen den Vertrieb oder die Inbe- triebnahme von Reifendruckmeßgeräten, die mit dem Zeichen der EWG-Bauartzulassung und mit dem Stempel der EWG-Ersteichung versehen sind, nicht verweigern, untersagen oder beschränken. . Artikel 4 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie inner- halb von achtzehn Monaten nach ihrer Bekanntgabe (*) nachzukommen. Artikel 5 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 26. Mai 1986. Im Namen des Rates Der Präsident G. BRAKS ($) Diese Richtlinie wurde den Mitgliedstaaten am 30. Mai 1986 bekanntgegeben. ;