3.10.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 260/29 BESCHLUSS DES RATES vom 21. September 2009 zur Ernennung eines belgischen Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (2009/732J/EG, Euratom) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- meinschaft, insbesondere auf Artikel 259, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atom- gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 167, gestützt auf den Beschluss 2006/651/EG, Euratom (*), gestützt auf die von der belgischen Regierung vorgelegte Kan- didatur, nach Stellungnahme der Kommission, in der Erwägung, dass infolge des Ausscheidens von Herrn Josly PIETTE der Sitz eines Mitglieds des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses frei geworden ist — (') ABl. L 269 vom 28.9.2006, S. 13. BESCHLIESST: Artikel 1 Herr Claude ROLIN, Secretaire general de la Conf@deration des Syndicats chretiens de Belgique (CSC) — Gruppe der Arbeitneh- mer (Gruppe II), wird für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 20. September 2010, zum Mitglied des Europäischen Wirt- schafts- und Sozialausschusses ernannt. Artikel 2 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam. Geschehen zu Brüssel am 21. September 2009. Im Namen des Rates Der Präsident T. BILLSTRÖM