L 337/94 Amtsblatt der Europäischen Union 16.12.2008 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. Dezember 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates in Bezug auf Quarantänevorschriften für Tiere in Aquakultur (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 7905) (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/946JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrol- len von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/425/EWG und 90/675/EWG (*), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3 Unterabsatz 2 und Artikel 10 Absatz 4 Unterabsatz 1, gestützt auf die Richtlinie 2006/88/EG des Rates vom 24. Okto- ber 2006 mit Gesundheits- und Hygienevorschriften für Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse und zur Verhütung und Bekämpfung bestimmter Wassertierkrankheiten (*), insbesondere auf Artikel 25 und Artikel 61 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Richtlinie 2006/88/EG müssen Tiere in Aquakultur von für die in Anhang IV Teil II dieser Richtlinie aufgelisteten Krankheiten empfän- glichen Arten, die zu Zucht- oder Wiederaufstockungs- zwecken in Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimente verbracht werden sollen, die für frei von einer spezifi- schen Krankheit erklärt wurden, aus Mitgliedstaaten, Zo- nen oder Kompartimenten stammen, die ebenfalls für frei von der betreffenden Seuche erklärt wurden. Gemäß Artikel 44 Absatz 4 der genannten Richtlinie gilt das- selbe für Gebiete, die unter ein Programm zur Überwa- chung oder Tilgung einer bestimmten Seuche fallen. (2) Gemäß Artikel 17 Absatz 1 der Richtlinie 2006/88/EG müssen Tiere von Arten, die die in Anhang IV Teil II dieser Richtlinie aufgelisteten Krankheiten übertragen (Überträgerarten) und zu Zucht- oder Wiederaufsto- ckungszwecken in Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompar- timente verbracht werden sollen, die für frei von einer (') ABL. L 268 vom 24.9.1991, S. 56. () ABl. L 328 vom 24.11.2006, S. 14. spezifischen Krankheit erklärt wurden, entweder aus Mit- gliedstaaten, Zonen oder Kompartimenten stammen, die ebenfalls für frei von der betreffenden Seuche erklärt wurden, oder während eines angemessenen Zeitraums, der aufgrund wissenschaftlicher Daten oder praktischer Erfahrungen ausreicht, um das Risiko einer Übertragung der spezifischen Krankheit auf ein für die Verhinderung der Übertragung der betreffenden Krankheit akzeptables Niveau zu reduzieren, in Quarantänestationen in erregerf— reiem Wasser gehalten werden. Gemäß Artikel 44 Absatz 4 der Richtlinie 2006/88J/EG gilt dasselbe für Gebiete, die unter ein Programm zur Überwachung oder Tilgung ei- ner bestimmten Seuche fallen. (3) Eine Liste der für die Übertragung der in Anhang IV Teil II der Richtlinie 2006/88/EG aufgelisteten Krankhei- ten in Frage kommenden Arten, einschließlich der Bedin- gungen, unter denen diese Arten als Überträgerarten im Sinne von Artikel 17 dieser Richtlinie anzusehen sind, ist in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1251/2008 der Kommission vom 12. Dezember 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates hinsichtlich der Be- dingungen und Bescheinigungsvorschriften für das Inver- kehrbringen und die Einfuhr in die Gemeinschaft von Tieren in Aquakultur und Aquakulturerzeugnissen sowie zur Festlegung einer Liste von Überträgerarten (?) enthal- ten. (4) Gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Richtlinie 2006/88/EG — abweichend von Artikel 16 dieser Richtlinie — wild lebende Wassertiere von für die in Anhang IV Teil II dieser Richtlinie aufgelisteten Krankheiten empfänglichen Arten, die in Mitgliedstaaten, Zonen oder Kompartimen- ten gefangen werden, die nicht für frei von einer spezifi- schen Krankheit erklärt wurden, in Mitgliedstaaten, Zo- nen oder Kompartimente, die für frei von der betreffen- den Seuche erklärt wurden, eingebracht werden, wenn sie unter der Überwachung der zuständigen Behörde für ei- nen Zeitraum, der ausreicht, um das Risiko einer Erreger- übertragung auf ein akzeptables Niveau zu reduzieren, in geeigneten Stationen quarantänisiert werden. Gemäß Ar- tikel 44 Absatz 4 der Richtlinie 2006/88/EG gilt dasselbe für Gebiete, die unter ein Programm zur Überwachung oder Tilgung einer bestimmten Seuche fallen. (3) Siehe Seite S. 41 dieses Amtsblatts.