Nr. L _ 313/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. 11. 86 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 7. November 1986 über die Einstellung des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren bestimmter Rohrformstücke, Rohrverschlußstücke und Rohrverbindungsstücke mit Ursprung in Brasilien, Taiwan, Jugoslawien und Japan (86/536/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2176/84 des Rates vom 23. Juli 1984 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), insbe- sondere auf Artikel 9, nach Konsultationen in dem durch diese Verordnung eingesetzten Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : A. VERFAHREN (1) . Im November 1984 erhielt die Kommission einen Antrag auf Verfahrenseinleitung betreffend bestimmte Rohrformstücke, Rohrverschlußstücke und Rohrverbindungsstüke mit Ursprung in Brasi- lien, Taiwan und Jugoslawien. Der Antrag wurde von der European Malleable Tube Fittings Deve- lopment Association (EMAFIDA) im Namen von Herstellern gestellt, auf die praktisch die gesamte Gemeinschaftsproduktion der betreffenden Waren entfällt. Im März 1985 stellte der italienische Hersteller, welcher der größte Hersteller in der Gemeinschaft ist, und dessen Produktion den größten Teil der Gemeinschaftsproduktion ausmacht, einen Antrag betreffend die Einfuhren der fraglichen Waren mit Ursprung in Japan. Beide Anträge enthielten Beweismittel für das Vorliegen von Dumping und einer dadurch verur- sachten bedeutenden Schädigung; diese Beweis- mittel wurden als ausreichend angesehen, um die Einleitung eines Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommission gab ‚daraufhin durch Bekanntma- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften (*) die Einleitung eines Antidumpingver- fahrens betreffend die Einfuhren bestimmter Rohr- formstücke, Rohrverschlußstücke und Rohrverbin- dungsstücke aus Temperguß der Tarifnummer ex 73.20 des Gemeinsamen Zolltarifs (NIMEXE- Kennziffer 73.20-30) mit Ursprung in Brasilien, Taiwan, Jugoslawien und Japan bekannt. (') ABl. Nr. L 201 vom 30. 7. 1984, S. 1. (*) ABl. Nr. C 77 vom 23. 3. 1985, S. 3. (2) G) (4) Die Kommission unterrichtete davon offiziell die bekanntermaßen betroffenen Ausführer und Einführer, die Vertreter der Ausfuhrländer und die Antragsteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. Alle betroffenen Unternehmen, die die fragliche Waren in die Gemeinschaft während des Untersu- chungszeitraums ausgeführt hatten, legten ihren Standpunkt schriftlich dar. Die Mehrheit der bekannten Ausführer stellte einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. Auch einige Einführer nahmen schriftlich Stellung und stellten einen Antrag auf Anhörung, dem stattgegeben wurde. Die Kommission hat alle Angaben eirigeholt und geprüft, die sie für eine erste Sachaufklärung für notwendig erachtete, und bei folgenden Unter- nehmen Untersuchungen an Ort und Stelle durch- geführt : a) EWG-Hersteller : — Georg Fischer AG, Singen (Hohentwiel), Deutschland ; — R., Woeste & Co., Düsseldorf, Deutschland ; — Acciaierie e Ferriere Lombarde Falck SpA, Milano, Italien. b) Nicht EWG-Hersteller/Ausführer : — Fundicäo Tupy SA, Joinville, SC, Brasilien ; — De HoMetal Industrial Co. Ltd, Hsinchu, Taiwan ; — San Yang Metal Industrial Co. Ltd, Taipei Hsien, Taiwan ; —— Tai Yang Metal Industrial Co. Ltd, Taipei, Taiwan ; . — Young Shieng Manufacturing Co. Ltd, Taipei, Taiwan ; — Livnica Zeljeza i Tempera, Kikinda, Jugosla- wien ; — Titan, Kamnik, Jugoslawien ; — Awaji Sangyo K.K., Tokio, Japan ; — Higashio Pipe Fittings MFG, Co. Ltd, Kawachi Nagano, Osaka, Japan ; — Hitachi Metals Ltd, Chiyoda-Ku, Tokio, Japan ; — Nippon Kokan Pipe Fittings MFG, Co. Ltd, Kishiwada, Osaka, Japan ; — Yodoshi Malleable Co. Nagano, Osaka, Japan. Ltd, Kawachi