Nr. L _ 170/48 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 6. 81 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Juni 1981 zur Genehmigung einer Änderung des Rahmenprogramms gemäß der Verord- nung (EWG) Nr. 1760/78 betreffend die südlichen Regionen Frankreichs (Nur der französische Text ist verbindlich) (81/459/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1760/78 des Rates vom 25. Juli 1978 über eine gemeinsame Maß- nahme zur Verbesserung der Infrastruktur in bestimm- ten ländlichen Gebieten (!), insbesondere auf Arti- kel 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Die französische Regierung hat am 7. April 1981 eine Änderung des mit Entscheidung 79/650/EWG der Kommission vom 13. Juli 1979 (?) genehmigten Rah- menprogramms betreffend die Verbesserung der länd- lichen Infrastruktur in den südlichen Regionen Frank- reichs mitgeteilt. Diese Änderung, die eine Anpassung des Programms an festgestellten zusätzlichen Bedarf für die Trinkwas- serversorgung zum Gegenstand hat, entspricht den Zielsetzungen und Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 1760/78. (') ABl. Nr. L 204 vom 28. 7. 1978, S. 1. (*) ABI. Nr. L 186 vom 24. 7. 1979, S. 37. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah- men entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von der französischen Regierung am 7. April 1981 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1760/78 mit- geteilte Änderung des Rahmenprogramms für die süd- lichen Regionen Frankreichs wird genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 10. Juni 1981 Für die Kommission Der Präsident Gaston THORN