13. 8. 83 . Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 222/31 DRITTE RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 28. Juli 1983 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 74/63/EWG des Rates über die Fest- legung von Höchstgehalten an unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen in Futtermitteln (83/381/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN lichen und technischen Erkenntnisse ständig angepaßt GEMEINSCHAFTEN — werden muß. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- a / ischen Wirtschaftsgemeinschaft, Es erweist sich als notwendig, den Gehalt an Aflatoxin B, in Ergänzungsfuttermitteln für Milchvieh zu redu- zieren, um soweit wie möglich zu verhindern, daß * gestützt auf die Richtlinie 74/63/EWG des Rates vom Ruhckstande dieses Erzeugnisses in die Milch über- 17. Dezember 1973 über die Festlegung von Höchst- BENEN. gehalten an unerwünschten Stoffen und Erzeugnissen in Futtermitteln ('), zuletzt geändert durch die Richt- linie 80/502/EWG des Rates (?), insbesondere auf Artikel 6 Es ist angezeigt, einen besonderen Gehalt an Queck- silber in Alleinfuttermitteln für bestimmte Heimtiere festzusetzen. in Erwägung nachstehender Gründe : Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen In der Richtlinie 74/63/EWG ist vorgesehen, daß der entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Futter- Inhalt der Anhänge der Entwicklung der wissenschaft- mittelausschusses — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 74/63/EWG wird wie folgt geändert : 1. In Teil A „Stoffe (Ionen oder Elemente)” wird der Wortlaut von Position Nr. 4 „Queck- silber” durch folgende Fassung ersetzt : Höchstgehalt in mg/kg (ppm) „Stoffe, Futtermittel Futtermittel, bezogen auf einen Erzeugnisse Feuchtigkeitsgehalt von 12 % (a) 4. Quecksilber | Einzelfuttermittel, ausgenommen : 0,1 — Futtermittel aus der Verarbeitung von Fischen oder anderen Meerestieren 0,5 Alleinfuttermittel, ausgenommen : 0,1 — Alleinfuttermittel für Hunde und Katzen 0,4” 2. In Teil „B „Erzeugnisse” wird unter Position Nr. 1 „Aflatoxin B,” in der Spalte „Höchst- gehalt in mg/kg (ppm), bezogen auf Originalsubstanz” bei „Ergänzungsfuttermittel für Milchvieh” die Zahl 0,02 durch die Zahl 0,01 ersetzt. (') ABI. Nr. L 38 vom 11. 2. 1974, S. 31. (?) ABI. Nr. L 124 vom 20. 5. 1980, S. 17.