Nr. L _96/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 4. 76 VERORDNUNG (EWG) Nr. 845/76 DER KOMMISSION vom 59. April 1976 zur Änderung der gemeinsamen Qualitätsnormen für Gurken DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Markt- organisation für Obst und Gemüse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2482/75 (?), insbe- sondere auf Artikel 2 Absatz 3 zweiter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe : Die gemeinsamen Qualitätsnormen für Gurken wur- den durch die Verordnung Nr. 183/64/EWG des Ra- tes vom 17. November 1964 (?) festgelegt ; eine Güte- klasse III wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. 1194/69 des Rates vom 26. Juni 1969 (*) eingeführt. Die Anbautechniken für unter Glas gezogene Gurken und Kastengurken haben sich erheblich fortentwik- kelt. Die gemeinsamen Qualitätsnormen müssen die Vermarktung der nach den neuen Produktionsmetho- den erzeugten Gurken ermöglichen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Der Text des Kapitels III „Größensortierung” des An- hangs I/2 der Verordnung Nr. 183/64/EWG wird un- ter ii) durch folgenden Wortlaut ersetzt : »il) Treibgurken aus Gewächshäusern oder Kasten- gurken, die zwischen dem 1. Juni und dem 31. August vermarktet werden, müssen unter anderem haben : — eine Mindestlänge von 30 cm, — einen in der Mitte der Länge gemessenen Querdurchmesser zwischen 4 cm und 7 cm einschließlich.” Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. April 1976 (1!) ABI. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1. (?) ABI. Nr. L 254 vom 1. 10. 1975, S. 3. (*) ABl. Nr. 192 vom 2S. 11. 1964, S. 3217/64. (*) ABI. Nr. L 157 vom 28. 6. 1969, S. 1. Für die Kommission P. J. LARDINOIS Mitglied der Kommission