Nr. L 214/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 7. 82 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1979/82 DER KOMMISSION vom 19. Juli 1982 über die Analysemethode zur Bestimmung des Gehalts an Trockenstoff für Tomatensaft im Sinne der Vorschrift 4 zu Kapitel 20 des Gemeinsamen Zolltarifs DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 97/69 des Rates vom 16. Januar 1969 über die zur einheitlichen Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs erforderlichen Maßnahmen ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 3, ‚in Erwägung nachstehender Gründe : Um die einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs zu gewährleisten, sind Vorschriften zur Tarifierung von Tomatensaft erfor- derlich. Nach der Vorschrift 4 zu Kapitel 20 des Gemein- samen Zolltarifs im Anhang zu der Verordnung (EWG) Nr. 950/68 des Rates (), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1883/82 (*), ist die Tarifie- rung von Tomatensaft von dessen Trockenstoffgehalt abhängig. Für die Bestimmung des Trockenstoffgehalts von Tomatensaft ist eine Methode festzulegen. Nach entsprechenden Studien und den dabei erzielten  Ergebnissen entspricht die im Anhang zu dieser Verordnung beschriebene Methode am besten den Erfordernissen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Gehalt an Trockenstoff von Tomatensaft im Sinne der Vorschrift 4 zu Kapitel 20 des Gemeinsamen Zoll- tarifs ist nach der im Anhang aufgeführten Methode zu bestimmen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zweiundvierzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Euro- pdÄischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19. Juli 1982 (') ABI. Nr. L 14 vom 21. 1. 1969, $. 1. (3 ABl. Nr. L 172 vom 22. 7. 1968, S. 1. () ABl Nr. L 207 vom 15. 7. 1982, S. 4. Für die Kommission Karl-Heinz NARJES Mitglied der Kommission