18.7.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 194/7 VERORDNUNG (EG) Nr. 1459/2001 DER KOMMISSION vom 17. Juli 2001 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 mit Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweinefleisch- und Kalbfleischmarktes in den Niederlanden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1365/2000 (?), insbesondere auf Artikel 20, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (*), insbesondere auf Artikel 39, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Infolge von Ausbrüchen der Maul- und Klauenseuche in bestimmten Erzeugungsgebieten der Niederlande haben die niederländischen Behörden gemäß Artikel 9 der Richtlinie 85/511/EWG des Rates vom 18. November 1985 zur Einführung von Maßnahmen der Gemein- schaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche (*), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Öster- reichs, Finnlands und Schwedens, Schutzmaßnahmen im Veterinärbereich erlassen. Außerdem werden mit der Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 der Kommission (°) Sondermaßnahmen zur Stützung des Schweine- und Kalbfleischmarktes in diesem Mitgliedstaat erlassen. (2) Angesichts der verbesserten Tiergesundheitslage ist die Anwendung der außergewöhnlichen Marktstützungs- maßnahmen nunmehr zu beenden. Infolgedessen ist die Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 aufzuheben. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme der genannten Sitzung der Verwaltungsausschüsse für Schweinefleisch und für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1046/2001 wird aufgehoben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 17. Juli 2001 (') ABI. L 282 vom 1.11.1975, S. 1. (#) ABl. L 156 vom 29.6.2000, S. 5. (’) ABL. L 160 vom 26.6.1999, S. 21. (‘) ABl. L 315 vom 26.11.1985, S. 11. (‘) ABl L 145 vom 31.5.2001, S. 31. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission