Nr. L 167/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften S, 7. 77 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1496/77 DER KOMMISSION vom 4. Juli 1977 über die Unterrichtung zwischen Mitgliedstaaten und Kommission auf dem Sei- denraupensektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 845/72 des Rates vom 24. April 1972 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Seidenraupenzucht (!), insbesondere auf Artikel 4, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 867/77 des Rates vom 26. April 1977 zur Einführung einer Ergän- zungsbeihilfe für die Seidenraupenzucht im Wirt- schaftsjahr 1977/1978 (?), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Damit die Beihilferegelung gemäß den Verordnungen (EWG) Nr. 845/72 und Nr. 867/77 reibungslos durch- geführt werden kann, ist es angebracht, daß die Er- zeugermitgliedstaaten der Kommission regelmäßig bestimmte Angaben über die Produktionslage und die Zahlung dieser Beihilfe übermitteln. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Flachs und Hanf — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Im Zusammenhang mit der in Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 845/72 vorgesehenen Beihilfe sowie der in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 867/77 genannten Ergänzungsbeihilfe teilen die Er- zeugermitgliedstaaten der Kommission für jede dieser Beihilfen mit : 1. im zweiten Monat, der auf den letzten Abgabeter- min für den Beihilfeantrag folgt : a) die Zahl der im laufenden Wirtschaftsjahr ge- stellten Beihilfeanträge, b) die Zahl der Samenschachteln, auf die sich die unter a) genannten Anträge beziehen, c) die Menge der aus diesen Samen erzeugten Ko- kons ; 2. in dem Monat, der auf den Monat folgt, in dem die Auszahlung der für das Wirtschaftsjahr zu gewäh- renden Beihilfe beendet sein muß, die Zahl der Samenschachteln, für die jeweils a) der Anspruch auf Beihilfe anerkannt worden ist, b) der Anspruch auf Beihilfe nicht anerkannt wor- den ist, c) der Anspruch auf Beihilfe gegebenenfalls noch nicht anerkannt worden ist. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. . Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 4. Juli 1977 (!) ABl. Nr. L 100 vom 27. 4. 1972, S. 1. (?) ABl. Nr. L 106 vom 29. 4. 1977, S. 3. Für die Kommission Der Vizepräsident Finn GUNDELACH