7.9.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 227/15 VERORDNUNG (EG) Nr. 1888/2000 DER KOMMISSION vom 6. September 2000 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1010/86 des Rates zur Festlegung der Grundregeln für die Produktionserstattung bei der Verwendung von bestimmten Erzeugnissen des Zuckersektors in der chemischen Industrie DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2038/1999 des Rates vom 13. September 1999 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Zucker ('), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1527/2000 der Kommission (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1010/86 des Rates vom 25. März 1986 zur Festlegung der Grundregeln für die Produk- tionserstattung bei der Verwendung von bestimmten Erzeug- nissen des Zuckersektors in der chemischen Industrie (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2074/98 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 4a Absatz la, in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2074/98 wurde die in Artikel 4a Absatz 1a der Verordnung (EWG) Nr. 1010/ 86 genannte Pauschale für einen Zeitraum von zwei Jahren von 8,45 auf 6,45 EUR/100 kg Weißzucker gekürzt. (2) Diese Kürzung hat erfahrungsgemäß bei der Anwendung der Produktionserstattung günstige Auswirkungen. Diese Auswirkungen müssen jedoch, um endgültige Schlussfol- gerungen ziehen zu können, während eines zusätzlichen Zeitraums überprüft werden. Der Anwendungszeitraum der betreffenden Kürzung sollte deshalb um einen zusätzlichen Zeitraum von neun Monaten bis zum Ende der im Zuckersektor geltenden Quotenregelung verlän- gert werden. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Zucker — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 4a der Verordnung (EWG) Nr. 1010/86 erhält Absatz 1b folgende Fassung: „Ib Die in Absatz 1 genannte Pauschale wird für den Zeitraum vom 1. Oktober 1998 bis 30. Juni 2001 auf 6,45 EUR/100 kg Weißzucker gekürzt.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 6. September 2000 1 (') ABI. L 252 vom 25.9.1999, S. 1. (#) ABl. L 175 vom 14.7.2000, S. 59. (’) ABl. L._94 vom 9.4.1986, S. 9. (*) ABl. L 265 vom 30.9.1998, S. 8. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission