19. 5. 75 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 128/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten (75/268/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — géstützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 42 und 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*!), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 39 Absatz 2 Buchstabe a) des Vertrages sind bei der Gestaltung der gemeinsamen Agrar- politik der soziale Aufbau der Landwirtschaft und die strukturellen und naturbedingten Unterschiede der verschiedenen landwirtschaftlichen Gebiete zu berücksichtigen. ; Die Verwirklichung der in Artikel 39 Absatz 1 Buchstaben a) und b) des Vertrages genannten Ziele der gemeinsamen Agrarpolitik macht besondere Be- stimmungen auf gemeinschaftlicher Ebene erforder- Jlich, die der Lage der hinsichtlich der natürlichen (!) ABI. Nr. C 37 vom 4. 6. 1973, S. 55 und ABl. Nr. C 32 vom 11. 2. 1975, S. 30. (?) ABIl. Nr. C 100 vom 22, 11. 1973, S. 20 und ABl Nr. . C 62 vom 15. 3. 1975, S. 19. Produktionsbedingungen am stärksten benachteilig- ten Gebiete angepaßt sind. Wie aus der Erklärung der Gemeinschaft betreffend die Landwirtschaft in Hügelgebieten (®) im Anhang zum Beitrittsvertrag hervorgeht, können die beson- deren Bedingungen der Agrarzonen in Hügelgebieten im Vergleich zu den übrigen Gebieten des Vereinigten Königreichs wie auch die bisweilen beträchtlichen Unterschiede zwischen einzelnen Gebieten der Mit- gliedstaaten der Gemeinschaft in ihrer ursprüng- lichen Zusammensetzung und die besonderen Be- dingungen ‘bestimmter Gebiete der erweiterten Ge- meinschaft Maßnahmen erforderlich machen, die auf eine Lösung der durch diese besonderen Bedin- gungen aufgeworfenen Probleme abzielen, insbeson- dere, um den Landwirten dieser Gebiete ein ange“- messenes Einkommen zu erhalten. Es ist notwendig, daß. die Erhaltung der Landschaft in Berggebieten und in bestimmten anderen benach- teiligten Gebieten auch in Zukunft sichergestellt wird; die Mitgliedstaaten haben bereits Maßnahmen mit dieser Zielsetzung ergriffen oder beabsichtigen, dies zu tun, und sie sollten in diesen Bemühungen unterstützt werden; die Landwirte erfüllen hier durch die ‚Ausübung ihrer Tätigkeiten eine ausschlagge- bende Funktion. Die anhaltende Verschlechterung der landwirt- schaftlichen Einkommen in diesen Gebieten im Ver- (3) ABI. Nr. L 73 vom 27. 3. 1972, S. 201.