L 234/62 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1.9.2001 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. August 2001 zur Änderung der Entscheidung 97/778/EG hinsichtlich des Verzeichnisses der für die Veterinär- kontrollen von Erzeugnissen und Tieren aus Drittländern zugelassenen Grenzkontrollstellen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 2580) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/668/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 97/78/EG des Rates vom 18. Dezember 1997 zur Festlegung von Grundregeln für die Veteri- närkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft einge- führten Erzeugnissen (!), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 91/496/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkon- trollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Tieren und zur Änderung der Richtlinien 89/662/EWG, 90/ 425/EWG und 90/675/EWG (?), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/43/EG (*), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In dem mit der Entscheidung 97/778/EG der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2000/ 714JEG (°), festgelegten Verzeichnis ist die Eintragung für die Grenzkontrollstelle am Flughafen Linz auf Antrag der österreichischen Behörden auf Pferde auszudehnen. (2) In dem mit der Entscheidung 97/778JEG festgelegten Verzeichnis ist die Eintragung für die Grenzkontrollstelle am Hafen Hull auf Antrag der Behörden des Vereinigten Königreichs auf bestimmte Öle und Fette auszudehnen. (') ABI. L_24 vom 30.1.1998, S. 9. (#) ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 56. (’) ABl. L 162 vom 1.7.1996, S. 1. (*) ABl. L 315 vom 19.11.1997, S. 15. (°) ABl. L 290 vom 17.11.2000, S. 38. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 97/778/EG wird wie folgt geän- dert: 1. Im Verzeichnis der Grenzkontrollstellen Österreichs erhält der Eintrag betreffend Linz folgende Fassung: Linz | 1300999 | A | HC(2), NHC(2) | O,E,U (13) 2. Im Verzeichnis der Grenzkontrollstellen des Vereinigten Königreichs erhält der Eintrag betreffend Hull folgende Fassung: Hull | 0714199 | P |HC-T(1), HC-NT, NHC-NT