18.12.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 337/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EG) Nr. 121 1/2009 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 25. November 2009 zur Einrichtung des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation (GEREK) und des Büros (Text von Bedeutung für den EWR) DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄI- SCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemein- schaft, insbesondere auf Artikel 95, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (*), nach Stellungnahme des Ausschusses der Regionen (?), gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags (?), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Richtlinie 2002/21/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über einen gemeinsamen Rechtsrahmen für elektronische Kommunikationsnetze und -dienste (Rahmenrichtlinie) (*), die Richtlinie 2002/19J/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung (Zugangsrichtlinie) (°), die Richtlinie 2002/20/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und -dienste (Genehmigungsrichtlinie) (°), die Richtlinie 2002/22/EG (') ABl. C 224 vom 30.8.2008, S. 50. (2) ABl. C 257 vom 9.10.2008, S. 51. (3) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 24. September 2008 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Gemeinsamer Stand- punkt des Rates vom 16. Februar 2009 (ABl. C 75 E vom 31.3.2009, S. 67), Standpunkt des Europäischen Parlaments vom 6. Mai 2009 und Beschluss des Rates vom 26. Oktober 2009. (*) ABL L 108 vom 24.4.2002, S. 33. (°) ABl. L 108 vom 24.4.2002, $. 7. (°) ABL.L 108 vom 24.4.2002, $. 21. des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. März 2002 über den Universaldienst und Nutzerrechte bei elek- tronischen Kommunikationsnetzen und -diensten (Universaldienstrichtlinie) (/’) und die _ Richtlinie 2002/58J/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personen- bezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation (Datenschutzrichtlinie für die elektronische Kommunikation) (®) (zusammen „Rah- menrichtlinie und Einzelrichtlinien“ genannt) dienen dem Ziel, in der Gemeinschaft einen Binnenmarkt für die elek- tronische Kommunikation zu schaffen, wobei ein hohes Niveau an Investitionen, Innovation und Verbraucher- schutz durch stärkeren Wettbewerb gewährleistet werden soll. (2) _ Die Verordnung (EG) Nr. 717/2007 des Europäischen Par- Jlaments und des Rates vom 27. Juni 2007 über das Roa- ming in Öffentlichen Mobilfunknetzen in der Gemeinschaft (°) ergänzt und flankiert die Regeln, die der EU-Rechtsrahmen für die elektronische Kommunikation geschaffen hat, in Bezug auf das gemeinschaftsweite Roaming. (3) Die einheitliche Anwendung des EU-Rechtsrahmens in allen Mitgliedstaaten ist für die erfolgreiche Entwicklung eines Binnenmarktes für elektronische Kommunikations- netze und -dienste von wesentlicher Bedeutung. Der EU-Rechtsrahmen gibt die zu erreichenden Ziele vor und bildet einen Handlungsrahmen für die Maßnahmen der nationalen Regulierungsbehörden; er ermöglicht ihnen zugleich in bestimmten Bereichen die flexible Anwendung der Regeln in Anbetracht der einzelstaatlichen Gegebenheiten. (’) ABl. L 108 vom 24.4.2002, S. 51. (®) ABl. L 201 vom 31.7.2002, S. 37. (°) ABl. L 171 vom 29.6.2007, S. 32.