— 28. 12. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 370/49 N (Nicht ueröffenilichungsbedüiftige Réchtsa/eté) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 29. Oktober 1981. . betreffend ein Verfälnren nach Artikel 86 des EWG-Vertrags {IV/29.839 — GVL) (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (81/1030/EWG) 4 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN „ GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- , kel 86; gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6. Februar 1962 (1); insbesondere auf Artikel>3, ' . im Hinblick auf den. Antrag der Firma Interpar vom' 9. April 1979 und den Antrag der ausübenden Künstler Avory, Bennett, R. Davies, D. Davies, Marvin, Webb, Welch, Scarano und Skorsky vom 12. September 1980 ; gemäß Artikel 3 der Verordnüng Nr. 17, die bei der Kommission eingereicht wurden und die 51ch alıf das Verhalten der KGesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten, Hamburg, _Bundesrepublik Deutschland beziehen, ; im Hinblick auf den Beschluß der quhmission vöm 25. August 1980, in diesem Fall ein Verfahren einzulei- ten, ; a nach Anhorung der Gesellschaft zur Verwertung von * Leistungsschutzrechten mbH gemäß Artikel 19 der Verordnung Nr. 17 sowie gemäß der Verordnung Nr. 99/63/EWG der Kommission vom 25. Juli.1963 (2), _ ( ABL. Nr. 13 vom 21. 2. 1962, S. 204/62. (2) ABl. Nr. 127 vom 20. 8. 1963, S, 2268/63. \ im Hinblick auf die vom Beratenden Ausschuß für Kar- tell- und Monopolfragen am 17. Juni 1981 gemäß Arti- kel 10 der Verordnung Nr. :17 abgegebene Stel- lungnahme — in Erwägung nachstehender Gründe: SACHVERHALT » Diese Entscheidung betrifft das Verhalten der Gesell- schaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten mbH (nachfolgend ;„GVL“ genannt) gegenüber ausüibenden Künstlern ohne deutsche Staatsangehörigkeit und ohne Wohnsitz in der Bundesrepublik Deutschland (nachfol- gend „Deutschland““ genannt). 1. Organisation der GVL * (1) Die GVL mit Sitz in Hamburg ist eine deutsche Verwertungsgesellschaft, deren Zweck:es ist, die Rechte und Ansprüche, die sich aus dem deut- ‚schen „Gesetz über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte‘“ (nachfolgend .„Urheberrechtsge- setz‘““ — abgekürzt UrhG — genannt) für aus- übende Künstler, Miturheber an Filmwerken (nachfolgend „Künstler‘“ genannt), Bild- und Tonträgerhersteller und Veranstalter ergeben‘ oder die auf Hersteller und Veranstalter übertra- gen sind, wahrzunehmen. ; .