4. 3. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 57/13 VERORDNUNG (EWG) Nr. 557/81 DER KOMMISSION vom 2. März 1981 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 über die Durchführungs- bestimmungen bei Interventionsmaßnahmen auf dem Rindfleischsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Rindfleisch (!), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbeson- dere auf Artikel 6 Absatz S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Übernahme der Erzeugnisse des Rindfleischsek- tors durch die Interventionsstellen ist in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3155/80 (*), geregelt. Zur Angleichung der von den Interventionsstellen angewandten Kaufbedingungen ist unter Berücksichti- gung der Handelsgewohnheiten eine Frist für die Zah- lung der Erzeugnisse festzulegen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 wird nachstehender Absatz 4 angefügt : „(*‘) Das von der Interventionsstelle gekaufte Er- zeugnis wird zwischen dem 30. und dem 90. Tag nach seiner Übernahme bezahlt.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 6. April 1981 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 2. März 1981 (') ABI. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (z) ABI. Nr. L 261 vom 26. 10. 1978, S. 5. (?) ABIl. Nr. L 330 vom 6. 12. 1980, S. 18. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission