14.10.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 261/3 I (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 2227/2000 DES RATES vom 9. Oktober 2000 zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2151/1999 betreffend die Verhängung eines Flugverbots zwischen dem Gebiet der Gemeinschaft und dem Gebiet der Bundesrepublik Jugoslawien mit Ausnahme der Republik Montenegro und der Provinz Kosovo DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 301, gestützt auf den Gemeinsamen Standpunkt 2000/599/GASP vom 9. Oktober 2000 betreffend die Unter- stützung für eine demokratische Bundesrepublik Jugoslawien und die sofortige Aufhebung bestimmter restriktiver Maßnahmen (*), auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In seiner Botschaft vom 18. September 2000 an das serbische Volk hat der Rat bekräftigt, dass ein demokratischer Wandel zu einer grundlegenden Änderung der Politik der Europäischen Union gegenüber der Bundesrepublik Jugoslawien, insbesondere hinsichtlich der Sanktionen, führen wird. (2) Im Zuge der Wahlen vom 24. September 2000 wurde mit Herrn V. Kostunica ein neuer Präsident der Bundesrepublik Jugoslawien demokratisch gewählt und offiziell in sein Amt eingeführt. (3) Es empfiehlt sich, das Verbot von Flügen zu gewerblichen oder privaten Zwecken zwischen der Bundesrepublik Jugoslawien und der Europäischen Gemeinschaft aufzuheben — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2151/1999 (*) und die Artikel 1 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 607/2000 (*) werden aufgehoben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. (*) Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Geschehen zu Luxemburg am 9. Oktober 2000. Im Namen des Rates Der Präsident H. VEDRINE l. L 255 vom 9.10.2000, S. 1 (englisch) und Seite 1 dieses Amtsblatts (deutsch). ]l. L 264 vom 12.10.1999, S. 3. ABL. L 73 vom 22.3.2000, $. 4. *) Übersetzung der in englischer Sprache im ABl. L 255 vom 9.10.2000, S. 2, veröffentlichten Verordnung.