Nr. L 308/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften > . 27. 11. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3299/84 DES RATES vom 22. November 1984 über die Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontin- gents für getrocknete Feigen der Tarifstelle ex 08.03 B des Gemeinsamen Zollta- rifs mit Ursprung in Spanien (1985) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Eruopäi- schen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113,. auf Vorschlag der Kommission, * in Erwägung nachstehender Gründe : Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft hat am 29. Juni 1970 ein Abkommen mit Spanien (') geschlossen. ‚Aufgrund dieses Abkommens hat sich die Gemein- schaft verpflichtet, ein jährliches Gemeinschaftszoll- kontingent von 200 Tonnen für getrocknete Feigen, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Gewicht des Inhalts von 15 kg oder weniger, der Tarifstelle ex 08.03 B des Gemeinsamen Zolltarifs mit Ursprung in Spanien zu eröffnen. Der anzuwendende Kontingents- zollsatz ist auf 30 v.H. des Zollsatzes des Gemein- samen Zolltarifs festgesetzt. Somit ist dieses Gemein- schaftszollkontingent für 1985 zu eröffnen. Es ist vor allem sicherzustellen, daß alle Importeure der Gemeinschaft den gleichen und kontinuierlichen Zugang zu diesem Kontingent haben und daß der vorgesehene Kontingentszollsatz fortlaufend auf sämt- liche Einfuhren der betreffenden Ware in allen Mitgliedstaaten bis zur völligen Ausschöpfung des Kontingents angewandt wird. Der Gemeinschaftscha- rakter dieses "Kontingents kann unter Beachtung der oben aufgestellten Grundsätze dadurch gewahrt werden, daß bei der Ausnutzung des Gemeinschafts- zollkontingents von einer Aufteilung der Menge auf die Mitgliedstaaten ausgegangen wird. Damit die tatsächliche Marktentwicklung der betreffenden Ware möglichst weitgehend berücksichtigt wird, ist diese Aufteilung entsprechend dem Bedarf der Mitglied- staaten vorzunehmen, der einerseits anhand der.stati- stischen Angaben über die während eines repräsenta- tiven Bezugszeitraums getätigten Einfuhren dieser Erzeugnisse aus Spanien und andererseits nach den Wirtschaftsaussichten für den betreffenden Kontin- gentszeitraum zu berechnen ist. Während der letzten drei Jahre, über die statistische Angaben vorliegen, verteilen sich die Einfuhren der betreffenden Waren aus Spanien in die Gemeinschaft prozentual auf die Mitgliedstaaten wie folgt : (') ABl. Nr. L 182 vom 16. 8. 1970, S. 2. - Mitgliedstaaten 1981 1982 | 1983 Benelux Dänemark Deutschland Griechenland Frankreich Irland Italien . Vereinigtes Königreich I1 sı \O x Janl n Unter Berücksichtigung dieser Angaben und der Vor- ausschätzungen einiger Mitgliedstaaten und mit Rück- sicht auf die Notwendigkeit, im vorliegenden Fall eine _ ausgewogene Aufteilung der im Rahmen dieses Abkommens eingegangenen Verpflichtungen auf alle Mitgliedstaaten zu sichern, läßt sich die ursprüngliche prozentuale Beteiligung an der Kontingentsmenge -annähernd wie folgt veranschlagen : Benelux ; 6,7 Dänemark 6,7, Deutschland ; 46,7, Griechenland - 0,7, Frankreich ‘ ; ; 20,0, Irland 3,3, Italien ; 3,3, Vereinigtes Königreich 12,6. Um der Entwicklung der Einfuhren der betreffenden Ware in den einzelnen Mitgliedstaaten Rechnung zu tragen, ist die Kontingentsmenge in zwei Raten zu teilen, wobei die erste Rate auf die einzelnen Mitglied- staaten aufgeteilt wird und die zweite Rate als Reserve zur späteren Deckung des Bedarfs derjenigen Mitglied- staaten bestimmt ist, die ihre ursprüngliche Quote ausgeschöpft haben. Um den Importeuren jedes Mitgliedstaats ‚eine gewisse Sicherheit zu geben, ist es angezeigt, die erste Rate des Gemeinschaftszollkontin- gents auf einen Satz festzusetzen, der im vorliegenden Fall 75 v. H. der Kontingentsmenge betragen könnte. Die - ursprünglichen Quoten der Mitgliedstaaten können mehr oder weniger rasch ausgeschöpft werden. Um dieser Tatsache Rechnung zu tragen und um Unterbrechungen auszuschalten, sollte jeder Mitglied- staat, der seine ursprüngliche Quote fast ganz ausge- nutzt hat, die Ziehung einer zusätzlichen Quote auf die Reserve vornehmen, wenn seine einzelnen zusätz- lichen Quoten fast ganz ausgenutzt sind und soweit noch eine Reservemenge vorhanden ist. Die ursprüng- lichen und die zusätzlichen Quoten müssen bis zum Ende des Kontingentszeitraums gelten. Diese Art der ‚Verwaltung erfordert eine enge Zusammenarbeit