27. 3. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 85/33 VERORDNUNG (EG) Nr. 560/97 DER KOMMISSION vom 26. März 1997 über die Freigabe zusätzlicher Mengen von Textilwaren zugunsten der Republik Indonesien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 des Rates vom 12. Oktober 1993 über die gemeinsame Einfuhrrege- lung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittlän- dern ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 152/97 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe: Indonesien hat für das Jahr 1996 für bestimmte Katego- rien von Textilwaren Ausfuhrlizenzen erteilt, die ihre Höchstmengen für 1996 überschreiten, und ist bereit, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, diese Überschrei- tung bei der Verwaltung der Ausfuhren im Jahr 1997 zu berücksichtigen. Dies hat dazu geführt, daß einige Einführer keine Einfuhrgenehmigung für Waren erhalten, die bereits bezahlt und in die Europäische Gemeinschaft befördert wurden, so daß die Waren in den Ankunftshäfen fest- liegen. Solche Überschreitungen der Liefermenge sind ein außer- gewöhnliches Vorkommnis, das auf einem Zusammen- bruch der Verbindung des zentralen indonesischen Lizenzbüros und den Regionalbüros beruht. Indonesien und die Europäische Gemeinschaft bemühen sich zur Zeit um die Einrichtung eines Kontrollsystems, mit dessen Hilfe das Risiko, daß sich eine solche Situa- tion in Zukunft wiederholt, stark verringert wird. Die fraglichen Mengen sind im Vergleich zu den Gesamt- einfuhren der entsprechenden Waren in die Gemein- schaft gering, und daher würde die Überführung dieser Waren in den zollrechtlich freien Verkehr nicht zu einer Marktzerrüttung führen. Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 3030/93 gibt der Kommission die Möglichkeit, aufgrund besonderer Umstände zusätzliche Einfuhrmöglichkeiten zu eröffnen. Die vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellung- nahme des Textilausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die folgenden Mengen werden freigegeben, um die Über- führung der Waren, für die Indonesion 1996 Ausfuhrli- zenzen erteilt hat, in den zollrechtlich freien Verkehr zu ermöglichen: — Kategorie 5: 862 208 Stück, — Kategorie 35: 452,577 Tonnen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssél, den 26. März 1997 (') ABI. Nr. L 275 vom 8. 11. 1993, S. 1. (z) ABI. Nr. L 26 vom 29. 1. 1997, S. 8. Für die Kommission Leon BRITTAN Vizepräsident