Nr. L _ 228/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 8. 86 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION , ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Juli 1986 hinsichtlich der Verbesseruhg der Effizienz der Agrarstruktur in Italien gemäß | der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich) (86/387/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, ; gestütit auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur ('), insbesondere auf Artikel 25 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 24 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 hat die italienische Regierung folgende Erlasse mitgeteilt : — Ministerialerlaß vom 12. September 1985 zur Feststel- lung allgemeiner Kriterien und Bestimmungen für die durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des ‚Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effi- zienz der Agrarstruktur, ' — Ministerialerlaß vom 26. September 1985 zur Ände- rung des Ministerialerlasses vom 12. September 1985, — BErlaß des Präsidenten des Ministerrates vom 29. . November 1985 zur Änderung des Erlasses des Präsi- denten des Ministerrates vom 2. April 1982 über Bestimmungen zur Ausrichtung und Koordinierung für die Festlegung der verbilligten Mindestsätze, die im Rahmen des Agrarkredits Anwendung finden. (') ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1. . — Ministerialerlaß vom 26. März 1986 zur Änderung des Ministererlasses vom 12. September 1985. Gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 hat die Kommission zu entscheiden, ob im Hinblick auf die Vereinbarkeit der erwähnten Bestim- mungen mit der genannten Verordnung und unter Berücksichtigung der Ziele dieser Verordnung sowie des notwendigen Zusammenhangs zwischen den verschie- denen Maßnahmen, die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft erfüllt sind. Die genannten Bestimmungen sehen bestimmte allge- meine Kriterien und Bestimmungen für die Durchfüh- rung der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 einschließlich der Maßnahmen, die erforderlich sind, um _ die Maßnahmen, die aus der Anwendung des durch Gesetz Nr. 1760 vom S. Juli 1928 eingeführten Agrarkreditsy- stems resultieren, den Bedingungen des Artikels 8 Absatz 2 bis S der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 anzupassen, vor. Für die effektive Durchführung dieser Verordnung sind jedoch noch weitere Rechts- und Verwaltungsvorschriften notwendig, so daß sich diese Entscheidung noch nicht auf die Erstattungsfähigkeit erstrecken kann. Die genannten Bestimmungen entsprechen den Bedin- gungen der Verordnung (EWG) Nr. 797/85. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses —