23.5.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 134/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 447/2008 DER KOMMISSION vom 22. Mai 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 883/2006 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates hinsichtlich der Buchführung der Zahlstellen, der Ausgaben- und Einnahmenerklärungen und der Bedingungen für die Erstattung der Ausgaben im Rahmen des EGFL und des ELER DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates vom 21. Juni 2005 über die Finanzierung der gemeinsamen Agrar- politik (!), insbesondere auf Artikel 42 Absätze 5 und 7, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 883/2006 der Kommission (*) wird die zusammenfas- sende Übersicht der Angaben (T103) der Kommission gemäß Absatz 2 Buchstabe b desselben Artikels auch in Papierform zugeleitet. In Anbetracht der Entwicklung der Kommunikationsverfahren zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission sowie der Schaffung eines einheit- lichen Portals für den Zugang der Marktteilnehmer zu den im Rahmen der Finanzierung der gemeinsamen Ag- rarpolitik verwalteten gesicherten Elektroniksystemen er- weist sich diese Zuleitung in Papierform nicht mehr als erforderlich und kann deshalb insbesondere aufgrund des sich dadurch ergebenden Verwaltungsaufwands abge- schafft werden. Artikel 150 Absatz 3 der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haus- haltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europä- ischen Gemeinschaften (*) ist geändert worden und er- möglicht es nunmehr, die Mittel für die laufenden Ver- waltungsausgaben des EGFL im Vorgriff zulasten des fol- genden Haushaltsjahrs bis zu drei Viertel der entspre- chenden Gesamtdotation des laufenden Haushaltsjahrs zu binden. Um diesen neuen Bedingungen für im Vor- griff gebundene Mittel Rechnung zu tragen, ist Artikel 8 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 883/2006 zu ändern. (') ABL. L 209 vom 11.8.2005, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1437/2007 (ABl. L 322 vom 7.12.2007, S. 1). (*) ABL.L 171 vom 23.6.2006, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 114/2008 (ABl. L 33 vom 7.2.2008, S. 6). (°) ABL. L 248 vom 16.9.2002, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1525/2007 (ABl. L 343 vom 27.12.2007, S. 9). (3) Für die ab dem Jahr 2007 vorzunehmenden Direktzah- lungen werden die Beträge, die den Prämien im Milch- sektor und den Begünstigten zu gewährenden Ergän- zungszahlungen nach den Artikeln 95 und 96 der Ver- ordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates (*) entsprechen, gemäß Artikel 47 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 in die Betriebsprämienregelung einbezogen. Außerdem ist die Verordnung (EG) Nr. 188/2005 der Kommission vom 3. Februar 2005 mit Durchführungs- bestimmungen zu den Beihilferegelungen für Fleisch in den Regionen in äußerster Randlage (°) mit der Verord- nung (EG) Nr. 793/2006 der Kommission (°) aufgehoben worden. Somit müssen die den vorgenannten Maßnah- men entsprechenden Beträge bei der Berechnung der Obergrenzen für die Direktzahlungen gemäß Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 883/2006 nicht mehr berücksichtigt werden. Jedoch muss die genannte Berechnung angepasst werden, um den Bestimmungen über die fakultative Modulation Rech- nung zu tragen, die mit der Verordnung (EG) Nr. 378/2007 des Rates vom 27. März 2007 mit Bestim- mungen zur fakultativen Modulation der Direktzahlun- gen gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stüt- zungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 (’) eingeführt worden sind. Die Verordnung (EG) Nr. 883/2006 ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Ag- rarfonds — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 883/2006 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 4 Absatz 3 wird gestrichen. (*) ABLl. L 270 vom 21.10.2003, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 293/2008 der Kommission (ABl. L 90 vom 2.4.2008, S. 5). (°) ABL. L 31 vom 4.2.2005, S. 6. Verordnung aufgehoben durch die Verordnung (EG) Nr. 793/2006 (ABl. L 145 vom 31.5.2006, S. 1). (°) ABL. L 145 vom 31.5.2006, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1242/2007 (ABl. L 281 vom 25.10.2007, S, 5). () ABl. L 95 vom 5.4.2007, S. 1.