31.12. 80 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 363/83 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3479/80 DER KOMMISSION vom 30. Dezember 1980 zur Änderung verschiedener Verordnungen des Hopfensektors infolge des Beitritts der Republik Griechenland DE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — Ststützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ittschaftsgemeinschaft, ges_tützt auf die Akte über den Beitritt der Republik Stiechenland (!), insbesondere auf Artikel 146 Absatz 2, n Erwägung nachstehender Gründe: G?mäß Artikel 22 der Akte über den Beitritt der Repu- hm< Griechenland sind die Anpassungen der Rechtsakte, die in der Liste des Anhangs II der Akte aufgeführt sind, M Einklang mit den dort aufgestellten Leitlinien festzu- leiäen. A‚“Passungen sind ebenfalls erforderlich für Rechtsakte, © nach der Unterzeichnung des Beitrittsvertrags erlas- © wurden und deren Gültigkeit sich über den 1. Januar 81 hinaus erstreckt. llm Hopfensektor sind die Verordnung (EWG) Nr. 17/77 der Kommission vom 6. Juli 1977 zur Festle- „ 18 der Liste der Sortengruppen für den Hopfenanbau er Gemeinschaft (2), zuletzt geändert durch die Ver- «dnung (EWG) Nr. 382/80 (?), sowie die Verordnung k G) Nr. 890/78 der Kommission über die Einzelhei- Ader Zertifizierung von Hopfen (*), in der Fassung der ordnung (EWG) Nr. 1465/79 (5), durch Hinzufügen ‘Ummter Angaben in Griechisch zu ergänzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1517/77 wird wie folgt geändert: 1. Der Titel wird ergänzt durch das Wort „MA- PAPTHMA“‘, Unter dem Tabellenkopf A werden folgende Anga- ben hinzugefügt: „ Opdda 1: AQwWuaTLKOS AUKLOKOG“, Unter dem Tabellenkopf B werden folgende Angaben hinzugefügt: „ Oyundöa 2: IIıxp6s Auxloxos‘‘, Unter dem Tabellenkopf C werden folgende Anga- ben hinzugefügt: „‘Oyudda 3: Aourtd“‘. Artikel 2 In Artikel Sa der Verordnung (EWG) Nr. 890/78 werden folgende Angaben hinzugefügt: „TILOTOTOLNUEVO NQOLOV Kavoviouos (EOK) &o9. 890/78*. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1981 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. Dezember 1980 ABL. Nr. 1. 291 vom 19. 11. 1979, 8. 17. 7 ägl. Nr. L 169 vom 7. 7, 1977, 5. 13. Y ‘\Bl' Nr. L 44 vom 18. 12. 1980, S. 5. Y "\Bl. Nr. L, 117 vom 29. 4. 1978, S. 43. \ Nr. L 177 vom 14.7. 1979, S. 35. Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizepräsident