16.10.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 273/21 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. Oktober 2001 zur Änderung der Entscheidung 93/693/EG hinsichtlich der Liste der zur Ausfuhr von Rinder- sperma in die Gemeinschaft zugelassenen Besamungsstationen in Drittländern (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 2999) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/726/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 88/407/EWG des Rates vom 14. Juni 1988 zur Festlegung der tierseuchenrecht- lichen Anforderungen an den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Sperma von Rindern und an dessen Einfuhr ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die zuständigen Veterinärbehörden der Vereinigten Staaten haben die Aufnahme einer neuen Station in die Liste der zur Ausfuhr von Rindersperma in die Gemeinschaft amtlich zugelassenen Besamungs- stationen beantragt, die mit der Entscheidung 93/693/EG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/639/EG (*), erstellt worden ist. Die Kommission hat von den Behörden der Vereinigten Staaten Garantien für die Einhaltung der Anforderungen nach Artikel 9 der Richtlinie 88/407/EWG erhalten. Die Entscheidung 93/693JEG ist daher entsprechend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinärausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 93/693/EG wird wie folgt geändert: Folgende Besamungsstation wird in die Liste für die Vereinigten Staaten aufgenommen: „US U 129 Vogler Semen Centre 27.107 Church Road Ashland NE 68003“ (') ABI () AB (’) ABI l. L 194 vom 22.7.1988, S. 10. L 320 vom 22.12.1993, S. 35. L 223 vom 18.8.2001, S. 26.