L 306/14 Amtsblatt der Europäischen Union 20.11.2009 VERORDNUNG (EG) Nr. 1112/2009 DER KOMMISSION vom 19. November 2009 zur Aussetzung der Einreichung von Einfuhrlizenzanträgen für Zuckererzeugnisse im Rahmen bestimmter Zollkontingente DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- meinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Agrarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte land- wirtschaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 891/2009 vom 25. September 2009 zur Eröffnung und Verwaltung bestimmter gemeinschaftlicher Zollkontingente im Zuckersektor (?), ins- besondere auf Artikel 5 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Mengen, für die bei den zuständigen Behörden ge- mäß der Verordnung (EG) Nr. 891/2009 vom 1. bis 7. November 2009 Einfuhrlizenzen beantragt wurden, entsprechen der unter der laufenden Nummer 09.4321 verfügbaren Menge. (2) Daher sollte die Einreichung weiterer Einfuhrlizenz- anträge für die laufende Nummer 09.4321 in Überein- stimmung mit der Verordnung (EG) Nr. 891/2009 bis zum Ende des Wirtschaftsjahres ausgesetzt werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Einreichung weiterer Lizenzanträge für die im Anhang auf- geführten laufenden Nummern wird bis zum Ende des Wirt- schaftsjahres 2009/10 ausgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amts- blatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat Brüssel, den 19. November 2009 (') ABL. L 299 vom 16.11.2007, $. 1. (?) ABl. L 254 vom 26.9.2009, S. 82. Für die Kommission Jean-Luc DEMARTY Generaldirektor für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung