Nr. L 167/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.6. 81 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 7, Mai 1981 zur Änderung der Entscheidung 77/144/EWG bezüglich der Festlegung eines Standard- kodes und einer Regelung zur Übertragung der Erhebungsdaten über Anlagen gewisser Obstarten in maschinenlesbare Form und zur Festsetzung der Abgrenzungen der Produktionszonen (81/433/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/625/EWG des Rates vom 20. Juli 1976 über die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden statistischen Erhebungen zur Er- mittlung des Produktionspotentials bestimmter Baumobstanlagen (!), insbesondere auf Artikel 4 Absätze 2 und 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Erfahrungen aus früheren Erhebungen über Baumobstanlagen zeigen, daß die in den Besonde- ren Bestimmungen zu Anhang I und die in Anhang II der Entscheidung 77/144/EWG (?) der Kommis- sion enthaltenen Standardkodes geändert werden müssen, um die Aufbereitung der Erhebungsergeb- nisse zu erleichtern. Diese Änderungen berühren auch die Beschreibung des in den Allgemeinen Be- stimmungen von Anhang I und in Anhang III der Entscheidung enthaltenen Datensatzformats. Infolge des Beitritts Griechenlands ist das in den Besonderen Bestimmungen von Anhang I und das in Anhang IV der Entscheidung 77/144/EWG der Kommission enthaltene Verzeichnis der Produk- tionszonen um die für Griechenland geltenden Pro- duktionszonen zu erweitern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah- men entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstatistischen Ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 77/144/EWG wird wie folgt ge- ändert: (!) ABl. Nr. L 218 vom 11. 8. 1976, S. 10. (*) ABl. Nr. L 47 vom 18. 2. 1977, S. 52. ]. Die Allgemeinen Bestimmungen von Anhang I erhalten folgende Fassung: a) das in Absatz 3 erwähnte FORTRAN-Format wird ersetzt durch das Format I2, I2, Il, 13, 1I1, 6F7.0; b) der dritte Satz von Absatz 4 erhält folgende Fassung: „Die sich anschließenden sechs Zonen mit je sieben Positionen enthalten die Angabe der Anbaufläche in Ar in jeder der sechs einzel- nen Altersklassen des Datensatzes.” 2. Die Besonderen Bestimmungen von Anhang I werden durch Anhang I der vorliegenden Ent- scheidung ersetzt. 3. Die Anhänge II, III und IV werden durch die Anhänge II, 1II und IV der vorliegenden Ent- scheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten ge- richtet, Brüssel, den 7. Mai 1981 Für die Kommission Michael O’KENNEDY Mitglied der Kommission