L 150/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 6.6.2001 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1091/2001 DES RATES vom 28. Mai 2001 über den freien Personenverkehr mit einem Visum für den längerfristigen Aufenthalt DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 62 Nummer 2 Buch- stabe b) Ziffer ii) und auf Artikel 63 Nummer 3 Buchstabe a), auf Initiative der Französischen Republik (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Zwischen dem Zeitpunkt, zu dem eine Person, der von einem Mitgliedstaat ein nationales Visum für den länger- fristigen Aufenthalt erteilt wurde, im Hoheitsgebiet dieses Staates eintrifft, und dem Zeitpunkt, zu dem ihr ein Aufenthaltstitel erteilt wird, der es ihr gestattet, sich im Hoheitsgebiet der anderen Mitgliedstaaten frei zu bewegen, kann eine gewisse Frist verstreichen. Es ist angebracht, den freien Verkehr von Inhabern eines nationalen Visums für den längerfristigen Aufenthalt, die auf die Ausstellung ihres Aufenthaltstitels warten, dadurch zu erleichtern, dass dieses Visum, das derzeit dessen Inhaber nur zur einmaligen Durchreise durch das Hoheitsgebiet anderer Mitgliedstaaten berechtigt, um sich in das Hoheitsgebiet des Staates zu begeben, der das Visum erteilt hat, gleichzeitig als einheitliches Visum für einen kurzfristigen Aufenthalt Gültigkeit besitzt, sofern der Antragsteller die Einreise- und Aufenthaltsvorausset- zungen des am 19. Juni 1990 in Schengen unterzeich- neten Übereinkommens zur Durchführung des Überein- kommens von Schengen vom 14. Juni 1985 erfüllt. Eine derartige Maßnahme stellt einen ersten Schritt zur Harmonisierung der Voraussetzungen für die Erteilung nationaler Visa für den längerfristigen Aufenthalt dar. Das Übereinkommen zur Durchführung des Überein- kommens von Schengen und die Gemeinsame Konsula- rische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsu- larbeamten geleitet werden (’), sind entsprechend zu ändern. Diese Verordnung stellt eine Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands im Sinne des Protokolls zu dessen Einbeziehung in den Rahmen der Europäischen Union () ABI. C 200 vom 13.7.2000, S. 4. (?) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 18.1.2001 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (*) ABl. L 239 vom 22.9.2000, S. 318. dar; dieser Besitzstand ist festgelegt in Anhang A des Beschlusses 1999/435/EG des Rates vom 20. Mai 1999 zur Bestimmung des Schengen-Besitzstands zwecks Fest- legung der Rechtsgrundlagen für jede Bestimmung und jeden Beschluss, die diesen Besitzstand bilden, nach Maßgabe der einschlägigen Bestimmungen des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft und des Vertrags über die Europäische Union (*). Nach den Artikeln 1 und 2 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über die Position Dänemarks beteiligt sich Dänemark nicht an der Annahme dieser Verordnung, die daher für Däne- mark nicht bindend oder anwendbar ist. Da diese Verordnung auf die Ergänzung des Schengen-Besitz- stands nach den Bestimmungen des Titels IV des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft abzielt, beschließt Dänemark gemäß Artikel 5 des vorge- nannten Protokolls innerhalb von sechs Monaten, nachdem der Rat diese Verordnung erlassen hat, ob es sie in einzelstaatliches Recht umsetzt. Hinsichtlich der Republik Island und des Königreichs Norwegen stellt diese Verordnung eine Weiterentwick- lung des Schengen-Besitzstands im Sinne des Überein- kommens vom 18. Mai 1999 zwischen dem Rat der Europäischen Union und diesen beiden Staaten (°) dar. Gemäß Artikel 1 des dem Vertrag über die Europäische Union und dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über die Position des Vereinigten Königreichs und Irlands beteiligen sich Irland und das Vereinigte Königreich nicht an der Annahme dieser Verordnung. Unbeschadet des Artikels 4 des genannten Protokolls gilt diese Verordnung daher nicht für Irland und das Vereinigte Königreich — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 18 des Übereinkommens zur Durchführung des Über- einkommens von Schengen erhält folgende Fassung: (‘) ABl. L 176 vom 10.7.1999, S. 1. (°) ABl. L 176 vom 10.7.1999, S. 36.