L 176/64 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29.6.2001 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 15. Juni 2001 zur Änderung der Entscheidung 96/221/EG zur Genehmigung des von Dänemark für bestimmte geografische Gebiete vorgelegten Programms betreffend die virale hämorrhagische Septikämike (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1606) (Nur der dänische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/485/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Das Programm enthält Angaben über die geografische gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/67/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur (!), zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/ 45JEG (*), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) _Die Mitgliedstaaten können der Kommission ein Programm vorlegen, das ihnen ermöglicht, aufgrund des Freiseins von bestimmten Fischkrankheiten den Status als zugelassenes Gebiet zu erlangen. (2) Solche Programme wurden für bestimmte Einzugsge- biete in Dänemark bereits mit der Enscheidung 96/221/ EG der Kommission (*) genehmigt. (3) Dänemark wurde mit der Entscheidung 93/74JEWG der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/139JEG (*), in Bezug auf die infektiöse hämatopoe- tische Nekrose (IHN) und — teilweise — in Bezug auf die virale hämorrhagische Septikämie (VHS) als zugelas- senes Binnenwasser- und Küstengebiet für Fische aner- kannt. (4) Dänemark hat der Kommission ein freiwilliges Programm zur Bekämpfung der VHS vorgelegt, um für sein gesamtes Hoheitsgebiet den Status als zugelassenes Gebiet zu erlangen. (') L 46 vom 19.2.1991, S. 1. (?) L 189 vom 3.7.1998, S. 12. (’) ABl. L 74 vom 22.3.1996, S. 42. (*) L 27 vom 4.2.1993, S. 35. (’ L 50 vom 21.2.2001, S. 20. Lage der betreffenden Gebiete, die von den amtlichen Stellen zu ergreifenden Maßnahmen, die von den zuge- lassenen Laboratorien anzuwendenden Verfahren, die Verbreitung der betreffenden Krankheit und die nach ihrer Feststellung zu ergreifenden Bekämpfungsmaß- nahmen. (6) Die Prüfung hat ergeben, dass das Programm dem Artikel 10 der Richtlinie 91/67/EWG entspricht. (7) Das Programm ist zu genehmigen und der Anhang der Entscheidung 96/221/EG entsprechend zu ändern. (8) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 96/221/JEG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Königreich Dänemark gerichtet. Brüssel, den 15. Juni 2001 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission