13.9.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 245/15 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) ENTSCHEIDUNGEN UND BESCHLÜSSE KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. September 2008 zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, die vorläufigen Zulassungen für die neuen Wirkstoffe Fluopicolid und Pinoxaden zu verlängern (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 4732) (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/724JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1 Unterabsatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Das Vereinigte Königreich hat im Mai 2004 von Bayer CropScience einen Antrag nach Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/EWG auf Aufnahme des Wirkstoffs Fluopicolid in Anhang I der Richtlinie 91/414JEWG er- halten. Mit der Entscheidung 2005/778/EG der Kommis- sion (*) wurde bestätigt, dass die Unterlagen vollständig sind und den Anforderungen der Anhänge II und III der genannten Richtlinie hinsichtlich der Daten und Informa- tionen grundsätzlich genügen. (') ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1. (?) ABl. L 293 vom 9.11.2005, S. 26. (2) (3) (4) Das Vereinigte Königreich hat im März 2004 einen ent- sprechenden Antrag von Syngenta Ltd für Pinoxaden er- halten. Mit der Entscheidung 2005/459/EG der Kommis- sion (*) wurde bestätigt, dass die Unterlagen vollständig sind und den Anforderungen der Anhänge II und II der genannten Richtlinie hinsichtlich der Daten und Informa- tionen grundsätzlich genügen. Die Bestätigung der Vollständigkeit der Unterlagen war notwendig, um deren eingehende Prüfung zu erlauben und den Mitgliedstaaten die Möglichkeit zu geben, für Pflanzenschutzmittel mit den betreffenden Wirkstoffen eine auf höchstens drei Jahre befristete vorläufige Zulas- sung zu erteilen, sofern die Voraussetzungen von Arti- kel 8 Absatz 1 der Richtlinie 91/414/EWG erfüllt sind, insbesondere die Voraussetzung in Bezug auf die einge- hende Bewertung der Wirkstoffe und der Pflanzenschutz- mittel im Hinblick auf die Anforderungen der Richtlinie. Die Auswirkungen dieser Wirkstoffe auf die menschliche Gesundheit und auf die Umwelt wurden gemäß Artikel 6 Absätze 2 und 4 der Richtlinie 91/414/EWG für die von den Antragstellern vorgeschlagenen Anwendungen ge- prüft. Der berichterstattende Mitgliedstaat hat der Kom- mission die Entwürfe der Bewertungsberichte am 12. De- zember 2005 (Fluopicolid) bzw. am 30. November 2005 (Pinoxaden) übermittelt. (*) ABl. L 160 vom 23.6.2005, S. 32.