17.3. 98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 79/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 597/98 DER KOMMISSION vom 16. März 1998 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 94/98 über die im Wirtschaftsjahr 1997/98 abschließbaren Lagerverträge für Olivenöl DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1581/96 (*), insbe- sondere auf Artikel 20d Absätze 3 und 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EG) Nr. 94/98 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 504/ 98 (*), wurde die Möglichkeit geschaffen, Lagerverträge für Olivenöl mit anerkannten Erzeugerorganisationen und Vereinigungen im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. 1360/78 (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3669/93 (°, abzuschließen, die im Besitz des von ihren Mitgliedern erzeugten Olivenöls mit Gemein- schaftsursprung sind und über geeignete Anlagen für die Lagerung verfügen. Damit die hierfür in Frage kommenden Mengen erhöht werden können, sollte darauf hingewisen werden, daß die Lagerverträge nicht auf das von den Mitgliedern der Erzeugerorganisationen produzierte Olivenöl beschränkt sind. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 94/98 wird wie folgt geändert: In Artikel 2 Absatz 1 werden die Worte „von ihren Mitgliedern erzeugten“ gestrichen, außerdem wird folgender Unterabsatz angefügt: „Die Verträge gelten für die Olivenölmengen, die von den im ersten Unterabsatz genannten Erzeugergemeinschaften vermarktet werden.“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am siebten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gmeein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 16. März 1998 (') ABI. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. () ABL. L 206 vom 16. 8. 1996, S. 11. () ABL. L 9 vom 15. 1. 1998, S. 25. (‘) ABL._L 63 vom 4. 3. 1998, S. 15. (°) ABL. L 166 vom 23. 6. 1978, S. 1. (°) ABL._L 338 vom 31. 12. 1993, S. 26. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission