7.8.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 212/5 KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 31. Juli 2008 zur Ernennung der Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Pädiatrieausschusses, die die medizinischen Berufsgruppen und die Patientenverbände vertreten (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/646/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 12. Dezember 2006 über Kinderarzneimittel und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1768/92, der Richtlinien 2001/20JEG und 2001/83J/EG so- wie der Verordnung (EG) Nr. 726/2004 (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1901/2006 beruft die Kommission Vertreter der medi- zinischen Berufsgruppen und der Patientenverbände in den Pädiatrieausschuss der Europäischen Arzneimittel- Agentur (EMEA). (2) Die Kommission hat gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Ver- ordnung (EG) Nr. 1901/2006 einen öffentlichen Aufruf zur Interessensbekundung durchgeführt. Das Europäische Parlament ist zum Ergebnis der Auswertung der Bewer- bungen, die im Rahmen dieses Aufrufs eingegangen sind, angehört worden. (3) _ Die Mitglieder und stellvertretenden Mitglieder des Aus- schusses werden für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem 1. August 2008 ernannt — BESCHLIESST: Einziger Artikel (1) Zu Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Pä- diatrieausschusses werden ab dem 1. August 2008 für eine Amtszeit von drei Jahren als Vertreter der medizinischen Berufs- gruppen ernannt: — Mitglied: Jean Pierre ABOULKNER, — Stellvertreterin: Alexandra COMPAGNUCCI, — Mitglied: David SPENSER, — Stellvertreter: Alan SMYTH, — Mitglied: Adriana CECI, — Stellvertreter: Paolo PAOLUCCI. (2) Zu Mitgliedern und stellvertretenden Mitgliedern des Pä- diatrieausschusses werden ab dem 1. August 2008 für eine Amtszeit von drei Jahren als Vertreter der Patientenverbände ernannt: — Mitglied: Tsvetana SCHYNS-LIHARSKA, — Stellvertreterin: Karen AIACH, — Mitglied: Michal ODERMARSKY, — Stellvertreterin: Milena STEVANOVIC, — Mitglied: Annagrazia ALTAVILLA, — Stellvertreterin: Dominique GIOCANTI. Brüssel, den 31. Juli 2008 Für die Kommission Günter VERHEUGEN Vizepräsident (') ABL. L 378 vom 27.12.2006, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1902/2006 (ABl. L 378 vom 27.12.2006, S. 20).