31.7.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 194/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EG) Nr. 1622/2000 DER KOMMISSION vom 24. Juli 2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein und zur Einführung eines Gemeinschaftskodex der önologischen Verfahren und Behandlungen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17.Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein(!), insbesondere auf die Artikel 42, 44, 45, 46 und 80, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) In Titel V Kapitel I der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 sowie in mehreren Anhängen derselben Verordnung wurden die Grundregeln für die önologischen Verfahren und Behandlungen festgelegt und wurde bestimmt, daß die Kommission Durchführungsbestimmungen hierzu erläßt. Bis zum Erlaß der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 waren diese Grundregeln über zahlreiche Gemeinschaftsverord- nungen verteilt. Im Interesse der Wirtschaftsbeteiligten der Gemeinschaft wie auch der Verwaltungen, die mit der Anwendung der Gemeinschaftsregelung beauftragt sind, empfiehlt es sich, diese Vorschriften in einem Gemein- schaftskodex der önologischen Verfahren und Behand- lungen zusammenzufassen und die Verordnungen aufzu- heben, in denen diese Frage behandelt wurde; dabei han- delt es sich um die Verordnungen der Kommission (EWG) Nr. 1618/70(?), (EWG) Nr. 1972/78 (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 45/80(%, (EWG) Nr. 2394/84 (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2751/86 (°), (EWG) Nr. 305/86 (7’), (EWG) Nr. 1888/86 (8), (EWG) Nr. 2202/89(%, (EWG) 1) ABl.L 179 vom 14.7.1999,S. 1. ?) ABL.L 175 vom 8.8.1970,5S. 17. 3) ABl.L 226 vom 17.8.1978,S. 11. ( (@ Ö (*) ABLL7vom11.1.1980,5$. 12. (5) ABLL 224 vom 21.8.1984,S. 8. (6) ABLL 253 vom 5.9.1986,5S. 11. (’) ABLL 38 vom 13.2.1986, . 13. ® © 8) ABLl.L 163 vom 13.6.1986,5S. 19. 9) ABL.L 209 vom 21.7.1989,5S. 31. ( ( ( ( ( ( ( ( Nr. 2240/89 (1%), (EWG) Nr. 3220/90(!), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 1477/99(!2), (EG) Nr. 586/93 (!?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 693/96 (!*), (EG) Nr. 3111/93 (!°), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 693/98 (1°), und (EG) Nr. 1128/96 (!7). Der auf diese Weise festgelegte Gemeinschaftskodex muß die bestehende Regelung enthalten und sie an die neuen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 an- passen. Jedoch sind solche Änderungen vorzunehmen, die diese Regelung kohärenter machen, vereinfachen und gewisse noch vorhandene Lücken schließen, um ein um- fassendes gemeinschaftliches Regelwerk in diesem Be- reich zu schaffen. Auch sind einige Vorschriften im Hin- blick auf größere Rechtssicherheit bei ihrer Anwendung zu präzisieren. In dem Bemühen um eine Vereinfachung der diesbezügli- chen Rechtsvorschriften sind nur die vom Rat ausdrück- lich in der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 vorgesehe- nen Durchführungsbestimmungen zu erlassen. An- sonsten dürften die sich aus den Artikeln 28 und folgende des Vertrags ergebenden Vorschriften ausreichen, um den freien Warenverkehr mit Erzeugnissen des Weinbausek- tors im önologischen Bereich zu ermöglichen. Außerdem ist festzulegen, daß dieser Kodex unbeschadet besonderer Bestimmungen in anderen Bereichen gilt. Sol- che besonderen Bestimmungen können insbesondere im Rahmen der Vorschriften über Lebensmittel bestehen oder künftig geschaffen werden. 10) ABl.L 215 vom 26.7.1989,S. 16. ) 11) ABL.L 308 vom 8.11.1990,S. 22. 12) ABL.L 171 vom 7.7.1999,S. 6. 13) ABL.L 61 vom 13.3.1993, S. 39. 14) ABL.L 97 vom 18.4.1996, . 17. 15) ABl.L 278 vom 11.11.1993, S. 48. 16) ABLl.L 96 vom 28.3.1998, S. 17. 17) ABL.L 150 vom 25.6.1996,S. 13.