Nr. L _ 40/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 2. 84 ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 6. Februar 1984 zur Ermächtigung der Italienischen Republik, bis zum 31. Dezember 1983 im Rahmen der Hilfe zugunsten der Erdbebenopfer in Süditalien von der Mehrwert- steuerregelung abzuweichen (84/87/EWG) DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 99, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die italienische Regierung hat eine erneute Verlänge- rung der Abweichung von der Sechsten Richtlinie 77/388/EWG (') beantragt, die mit den Entschei- dungen 81/890/EWG (?) und 82/424/EWG (*) gewährt worden war. Die Abweichung besteht darin, für bestimmte Umsätze eine Steuerbefreiung mit Vorsteuererstattung einzuführen. Eine erneute Verlängerung ist notwendig, insbeson- dere um die laufenden Umsätze zu regeln. In jedem (') ABl. Nr. L 145 vom 13. 6. 1977, S. 1. (3) ABl. Nr. L 322 vom 11. 11. 1981, S. 40. (’) ABl. Nr. L 184 vom 29. 6. 1982, S. 26. Fall aber muß diese Verlängerung auf den Zeitraum bis zum 31. Dezember 1983 beschränkt sein — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das in Artikel 1 der Entscheidung 82/424/EWG genannte Datum des 31. Dezember 1982 wird durch den 31. Dezember 1983 ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 6. Februar 1984. Im Namen des Rates Der Präsident M. ROCARD