21.8.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 217/3 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) ENTSCHEIDUNGEN UND BESCHLÜSSE KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. August 2009 zur Änderung der Entscheidung 2005/779/EG hinsichtlich der Aufnahme der Region Abruzzen in die Liste der von der Vesikulären Schweinekrankheit freien Regionen Italiens (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 6388) (Text von Bedeutung für den EWR) (2009/620/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) Italien hat der Kommission Informationen über den VSK- freien Status der Region Abruzzen vorgelegt, denen zu- folge die Seuche in der genannten Region getilgt worden gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- ist. meinschaft, (4) Nach Prüfung dieser Informationen und angesichts der gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni positiven Ergebnisse der Durchführung. der jährlichen Til- 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- EUNgS- und Überwachungsprogramme ın Italien sollte der schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit leben- Region Abruzzen der Status als VSK-frei zuerkannt wer- den Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- den. markt (!), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4, (5) Die Entscheidung 2005/779/EG sollte daher entspre- in Erwägung nachstehender Gründe: chend geändert werden. (1) Die Entscheidung 2005/779/EG der Kommission vom (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen 8. November 2005 mit Maßnahmen zum Schutz gegen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- die Vesikuläre Schweinekrankheit in Italien (?) wurde als ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — Reaktion auf das Auftreten dieser Krankheit in Italien verabschiedet. Die genannte Entscheidung enthält hin- sichtlich der Vesikulären Schweinekrankheit (VSK) Tier- gesundheitsvorschriften für anerkannt VSK-freie italie- nische Regionen und für nicht anerkannt VSK-freie Re- gionen. Diese Regionen sind in den Anhängen der Ent- scheidung 2005/779/EG aufgeführt. Artikel 1 Die Entscheidung 2005/779JEG wird wie folgt geändert: HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: (2) In Italien wird seit mehreren Jahren ein Programm zur Tilgung und Überwachung der Vesikulären Schweine- krankheit durchgeführt, damit alle Regionen Italiens den Status als VSK-frei erlangen. 1. In Anhang I wird vor dem Eintrag für Basilicata Folgendes eingefügt: (') ABl. L 224 vom 18.8.1990, $. 29. () ABl. L 293 vom 9.11.2005, S. 28. „— Abruzzen“.