27. 2. 74 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 56/15 VERORDNUNG (EWG) Nr. 468/74 DER KOMMISSION vom 26. Februar 1974 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1767/68 der Kommission über die Min- destpreisregelung bei der Ausfuhr von Blumenbulben, -zwiebeln und -knollen nach dritten Ländern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27. Februar 1968 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels (!), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 1767/68 der Kommission vom 6. November 1968 über die Mindestpreisregelung bei der Ausfuhr von Blumenbulben, -zwiebeln und -knollen nach dritten Ländern (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 688/72 (%), be- stimmt in Artikel 1 Absatz 1, daß die Mindestpreise bei der Ausfuhr jedes Jahr bis spätestens 31. Januar festzusetzen sind, ausgenommen die Preise für Bego- nia, Sinningia, Gladiolen, Dahlia und Lilium, die bis spätestens 31. März festzusetzen sind. Nach Absatz 3 desselben Artikels übermittelt jeder Mitgliedstaat all- jährlich bis zum 1. März für Begonia, Sinningia, Gla- diolen, Dahlia und Lilium sowie bis zum 1. Januar für die sonstigen, der Mindestpreisregelung bei der Aus- fuhr unterliegenden Erzeugnisse alle Unterlagen für die Beurteilung der Preisentwicklung auf den interna- tionalen Märkten sowie der Höhe der festzusetzenden Mindestpreise. In den letzten Jahren hat eine Änderung der Zucht- methode von Liliumbulben zu früherer Ernte und dementsprechend früherer Vermarktung geführt. Es liegt im Interesse sowohl der Züchter und des Han- dels als auch der Käufer, auch die Festsetzung der Aus- fuhrmindestpreise vorzuziehen. Hierfür kann der 31. Januar festgelegt werden. Die in dieser Verordnung: vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für lebende Pflanzen und Waren des Blumen- handels — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) In Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1767/68 werden die Worte „und Lilium” gestri- chen. (2) In Absatz 3 desselben Artikels werden die Worte „und Lilium” gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. Februar 1974 (!) ABl. Nr. L 55 vom 2. 3. 1968, S. 1. (z) ABl. Nr. L 271 vom 7. 11. 1968, S. 7. (°) ABI. Nr. L 82 vom 6. 4. 1972, S. 12. Für die Kommission Der Präsident Francois-Xavier ORTOLI