L 246/36 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15.9.2001 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 14. September 2001 zur Änderung der Entscheidung 2001/550/EG über die Kennzeichnung und Verwendung von Schweinefleisch in Anwendung des Artikels 9 der Richtlinie 80/217/EWG des Rates in Bezug auf Spanien (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 2684) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/694/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 80/217/EWG des Rates vom 22. Januar 1980 über Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämp- fung der klassischen Schweinepest (!), zuletzt geändert durch die Akte über Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 6 Buchstabe g), in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die spanischen Veterinärbehörden haben in Spanien Ausbrüche der klassischen Schweinepest festgestellt. (2) Gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Richtlinie 80/217/EWG wurden um die Seuchenherde in Spanien Schutz- und Überwachungszonen ausgewiesen. (3) Die Verwendung eines Genusstauglichkeitsstempels für frisches Fleisch ist in der Richtlinie 64/433/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 über die gesundheitlichen Bedingungen für die Gewinnung und das Inverkehr- bringen von frischem Fleisch (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 95/23/EWG (*), geregelt. (4) Auf Antrag Spaniens hat die Kommission mit der Entscheidung 2001/550/EG (*) eine spezifische Lösung für die Kennzeichnung und Verwendung von Fleisch von Schweinen angenommen, die aus Betrieben in den Über- wachungszonen in der Provinz Lerida stammen und geschlachtet worden sind. (5) Spanien hat beantragt, diese Maßnahmen zu verlängern. Die Entscheidung 2001/550/EG muss daher entspre- chend geändert werden. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) In Artikel 1 der Entscheidung 2001/550/EG werden die Worte „vor dem 11. Juli 2001“ durch die Worte „vor dem 11. September 2001“ ersetzt. (2) In Artikel 6 der Entscheidung 2001/550/EG werden die Worte „bis 15. September 2001“ durch die Worte „bis 15. Oktober 2001“ ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 14. September 2001 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission 1 (') ABI. L 47 vom 21.1.1980, S. 11. (#) ABl. 121 vom 29.7.1964, S. 2012/64. (’) ABl. L 243 vom 11.10.1995, S. 7. (*) ABl. L 197 vom 21.7.2001, S. 41.