21.7.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 198/9 VERORDNUNG (EG) Nr. 1451/2001 DES RATES vom 28. Juni 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 zur Festlegung der Modalitäten und Bedingungen für die gemeinschaftlichen Strukturmaßnahmen im Fischereisektor DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 37 und Artikel 299 Absatz 2, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), (3) nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses (?), nach Stellungnahme des Ausschusses der Regionen, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 (*) sind in Über- einstimmung mit den Obergrenzen nach der Verord- nung (EG) Nr. 1260/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 mit allgemeinen Bestimmungen über die Struktur- fonds (°) die Höchstsätze festgelegt, die für Interventio- nen des Finanzinstrumentes für die Ausrichtung der Fischerei (FIAF) gelten. (2) Die für das FIAF geltenden Höchstsätze fallen jedoch niedriger aus, als dies in den besonderen Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 für bestimmte (') ABL. C 96 E vom 27.2.2001, S. 277. (*) Stellungnahme vom 14. Juni 2001 (noch nicht im Amtsblatt ver- öffentlicht). (?) ABL. C 139 vom 11.5.2001, S. 29. (*) ABL. L 337 vom 30.12.1999, S. 10. (°*) ABl. L 161 vom 26.6.1999, S. 1. Geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1447/2001 (siehe Seite 1 dieses Amtsblatts). Regionen, die unter Ziel 1 fallen, vorgesehen ist. Die für das FIAF geltenden Höchstsätze sollten je nach den besonderen Schwierigkeiten in den einzelnen Regionen angepasst werden. Insbesondere bei den Gebieten in äußerster Randlage sind die in Artikel 299 Absatz 2 des Vertrags genannten Faktoren, die ihre Entwicklung schwer beeinträchtigen können, zu berücksichtigen. Die Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 sollte daher geän- dert werden. Gemäß Artikel 14 der Verordnung (EG) Nr. 1260/1999 gelten die Pläne, gemeinschaftlichen Förderkonzepte, operationellen Programme und Einheitlichen Programm- planungsdokumente für einen Zeitraum von sieben Jah- ren und beginnt der Programmplanungszeitraum am 1. Januar 2000. Zur Wahrung der Kohärenz und zur Ver- meidung einer unterschiedlichen Behandlungen von Begünstigten ein und desselben Programms ist zu gewährleisten, dass die in der vorliegenden Verordnung vorgesehenen Abweichungen ausnahmsweise während des gesamten Programmplanungszeitraums angewendet werden können — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: