15.7.77 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 176/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 27. Juni 1977 über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise der Krankenschwester und des Krankenpflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, und über Maßnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des Niederlassungsrechts und des Rechts auf freien Dienst- leistungsverkehr . (77/452/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN. — - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen ‘ Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 49, 57, 66 und 235, ; auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlamchfs.(l), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe: Auf Grund des Vertrages ist seit Ablauf der Übergangs- zeit jede auf der Staatsangehörigkeit beruhende un- terschiedliche Behandlung bei der Niederlassung und im Dienstleistungsverkehr untersagt. Der Grundsatz der auf diese Weise erzielten Inländergleichbehandlung gilt insbesondere für die Erteilung einer gegebenenfalls erforderlichen Genehmigung für die Aufnahme der Tätigkeiten der Krankenschwester und des Kranken- pflegers, die für die allgemeine Pflege verantwortlich l) ABl. Nr. C 65 vom S. 6. 1970, S. 12. 2) ABI. Nr. C 108 vom 26. 8. 1970, S. 23. ’ sind, sowie für die Eintragung oder Mitgliedséhaft bei Berufs(rerbä_nden oder -körperschaften. Es erscheint jedoch angebracht, Bestimmungen vor- zusehen, um den Krankenschwestern und Kranken- pflegern, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, die tatsächliche Ausübung des Niederlassungs- rechts und des Rechts auf freien Dienstleistungsverkehr - zu erleichtern. - Auf Grund des Vertrages sind die Mitgliedstaaten gehalten, keine Beihilfe zu gewähren, die die Nieder- lassungsbedingungen verfälschen könnte. Artikel 57 Absatz 1 des Vertrages Ssieht . vor, daß Richtlinien für die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungs- nachweise erlassen werden. Es erscheint zweckmäßig, gleichzeitig mit der gegen- seitigen Anerkennung der Diplome eine Koordinierung der Ausbildungsbedingungen für Krankenschwestern und Krankenpfleger, die für die allgemeine Pflege verantwortlich sind, vorzusehen. Diese Koordinie- rung ist Gegenstand der Richtlinie 77/453/EWG (®). In mehreren Mitgliedstaaten ist für die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeiten der Krankenschwester und () Siehe Seite 8 dieses Amtsblatts.