7. 6. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 148/31 BESCHLUSS DES RATES vom 4. Juni 1985 zur Berichtigung der Beträge für die schriftlichen Nachweise in Anhang II über die Bestimmung des Begriffs „Ursprungswaren” und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen des Beschlusses 80/1186/EWG über die Asso- ziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft (85/274/EWG) _ DER RAT DER EUROPÄISCHEN _ GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf den Beschluß 80/1186/EWG des Rates ‚vom 16. Dezember 1980 über die Assoziation der überseeischen Länder und Gebiete mit der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft ('), zuletzt geändert durch den Beschluß 85/273/EWG (?), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 2, - ; auf Empfehlung der Kommission, ‚in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 6 des Anhangs II des Beschlusses 80/1186/EWG kann die Gemeinschaft erforderlichen- falls die Beträge berichtigen, bis zu denen ein Form- blatt EUR. 2 anstelle der Warenverkehrsbescheinigung EUR. 1 verwendet werden kann und unter den in Artikel 16 dieses Anhangs beschriebenen Umständen kein Ursprungsnachweis erforderlich ist. Die betref- fenden Beträge sind durch den Beschluß 83/544/ EWG (*), geändert worden. Wegen der alle zwei Jahre eintretenden automatischen Änderung des in Anhang II genannten Bezugszeit- punkts würde der tatsächliche Wert der in den Arti- keln 6 und 16 des Anhangs genannten Höchstbeträge in den betreffenden Landeswährungen sinken. Um dies zu vermeiden, müssen die Beträge erhöht werden — BESCHLIESST : Artikel 1 Anhang II des Beschlusses 80/1186/EWG wird wie folgt geändert : — Der in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b) festgesetzte Betrag wird auf 2355 ECU erhöht. — Die in Artikel 16 Absatz 2 festgesetzten Beträge werden auf 165 ECU bzw. 470 ECU erhöht. Artikel 2 Dieser Beschluß gilt mit Wirkung vom 1. Mai 1985. Geschehen zu Luxemburg am 4. Juni 1985. Im Namen des Rates Der Präsident L. GRANELLI (') ABl. Nr. L 361 vom 31. 12. 1980, S. 1. (?) Siehe Seite 29 dieses Amtsblatts. () ABl. Nr. L 309 vom 10. 11. 1983, S. 29.