19.8.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 221/23 VERORDNUNG (EG) Nr. 821/2008 DER KOMMISSION vom 18. August 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1362/2000 des Rates hinsichtlich der Eröffnung eines Zollkontingents für Bananen mit Ursprung in Mexiko DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1362/2000 des Rates vom 29. Juni 2000 zur Durchführung der Zollvorschriften des Be- schlusses Nr. 2/2000 des mit dem Interimsabkommen über Handel und handelsbezogene Fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Mexikanischen Staaten ein- gesetzten Gemischten Rates durch die Gemeinschaft (*), insbe- sondere auf Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Um dem Beitritt Bulgariens und Rumäniens zur Europä- ischen Union am 1. Januar 2007 Rechnung zu tragen, wurde am 29. November 2006 ein zweites Zusatzproto- koll zum Abkommen EG-Mexiko über wirtschaftliche Partnerschaft, politische Koordinierung und Zusammen- arbeit zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ih- ren Mitgliedstaaten einerseits und den Vereinigten Mexi- kanischen Staaten andererseits unterzeichnet, das am 1. März 2007 in Kraft getreten ist. (2) Aus diesem Grund wurden einige Bestimmungen des Be- schlusses Nr. 2/2000 des Gemischten Rates EU-Mexiko vom 23. März 2000 (?) durch den Beschluss Nr. 2/2008 des Gemischten Rates EU-Mexiko (?) zur Änderung des Beschlusses Nr. 2/2000 des Gemischten Rates betreffend den Warenverkehr, den Ursprungsnachweis und das öf- fentliche Beschaffungswesen angepasst. Der vorliegende Beschluss sieht die Eröffnung eines neuen Jahreszollkon- tingents für Bananen mit Ursprung in Mexiko vor. (3) Zur Durchführung dieses Zollkontingents ist die Verord- nung (EG) Nr. 1362/2000 anzupassen. Dafür muss ein neues Zollkontingent für Bananen mit Ursprung in Me- xiko eröffnet und das 2004 mit der Verordnung (EG) Nr. 1553/2004 der Kommission (*) eröffnete Kontingent ge- schlossen werden, das infolge der mit der Verordnung (EG) Nr. 1964/2005 des Rates vom 29. November (') ABL.L 157 vom 30.6.2000, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch Verordnung (EG) Nr. 502/2005 der Kommission (ABl. L 83 vom 1.4.2005, S. 12). (?) ABL. L 157 vom 30.6.2000, $. 10. (’) ABL. L 198 vom 26.7.2008, S. 55. (*) ABl L 282 vom 1.9.2004, S. 3. 2005 über die Zollsätze für Bananen (°) eingeführten rei- nen Zollregelung seit dem 1. Januar 2006 nicht mehr gültig ist. (4) Gemäß Beschluss Nr. 2/2008 gilt das neue Zollkontin- gent vom 1. Januar bis zum 31. Dezember jedes Kalen- derjahres. Erstmals sollte es am dritten Tag nach Veröf- fentlichung des Beschlusses Nr. 2/2008 im Amtsblatt der Europäischen Union gelten. Diese Verordnung sollte daher ab dem gleichen Zeitpunkt anwendbar sein und unver- züglich in Kraft treten. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1362/2000 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 2 wird wie folgt geändert: a) Absatz 5b erhält folgende Fassung: „(5b) Der Zollsatz für die Waren des KN-Codes 0803 0019 wird im Rahmen des Zollkontingents mit der laufenden Nummer 09.1834 im Anhang dieser Ver- ordnung auf 70 EUR/Tonne festgesetzt.“; b) Absatz 6 erhält folgende Fassung: „(6) Mit Ausnahme der Zollkontingente mit den lau- fenden Nummern 09.1834, 09.1854, 09.1873 und 09.1899 werden die im Anhang dieser Verordnung ge- nannten Zollkontingente jedes Jahr für einen Zeitraum von zwölf Monaten vom 1. Juli bis zum 30. Juni eröffnet. Diese Kontingente werden erstmals am 1. Juli 2000 er- öffnet. Das Kontingent mit der laufenden Nummer 09.1834 wird vom 1. Januar bis zum 31. Dezember jedes Kalen- derjahres eröffnet. Für das Jahr 2008 gilt dieses Kontin- gent ab dem 29. Juli 2008. (°) ABL.L 316 vom 2.12.2005, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1528/2007 (ABl. L 348 vom 31.12.2007, S. 1).