4. 4. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _97/49 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 13. Februar 1985 über den Erdgasvorzugstarif für die niederländischen Gartenbaubetriebe (Nur der niederländische Text ist verbindlich) (85/21 5/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf . Artikel 93 Absatz 2 erster Unterabsatz, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Markt- organisation für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1332/84 (?), und auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27. Februar 1968 zur Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels (%, zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 264/82 (*), nach Aufforderung der Beteiligten gemäß Artikel 93 Absatz 2 erster Unterabsatz zur Außerung sowie gestützt auf diese Äußerung, in Erwägung nachstehender Gründe : I 1. In den Niederlanden gilt für Erdgas, das an die Gartenbaubetriebe geliefert wird, ein Sondertarif. Als festgestellt wurde, daß die Verwendung von schwerem Heizöl im Gartenbau zu hoher Luftverschmutzung führt, hat die niederländische Regierung vor etwa zehn Jahren die Umstellung auf Erdgas gefördert. Gegen- (') ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1. (?) ABl. Nr. L 130 vom 16. 3. 1984, S. 1. (*) ABl. Nr. L 55 vom 2. 3. 1968, S. 1. (*) ABI. Nr. L 27 vom 4. 2. 1982, S. 20. wärtig entfallen über 95 % des Energieverbrauchs im Gartenbau auf Erdgas. 2. Zur Beurtéilung der besonderen Situation muß berücksichtigt werden, daß in den Niederlanden — die Erdgaserzeugung zum einen durch die Neder- landse Aardgasmaatschappij (NAM), die die großen Lagerstätten von Groningen abbaut, und zum anderen durch eine Reihe von on- und offshore- Erzeugern erfolgt ; — der Transport, die Einfuhr, die Ausfuhr und der Verkauf an die dem Vertriebsnetz angeschlossenen größten Abnehmer durch die N.V. Niederlandse Gasunie in Groningen, nachstehend GASUNIE, erfolgt ; ’ — die Versorgung der Kleinverbraucher durch öffent- liche Firmen erfolgt, die in der Vereniging van Exploitanten van gasbedrijven, nachstehend VEGIN genannt, zusammengeschlossen sind. Die Direktlieferungen der GASUNIE belaufen sich auf rund 45 % der vertriebenen Gasmenge. GASUNIE bedient 136 Verteilerunternehmen, 29 Elektrizitäts- werke und 389 Großindustriebetriebe sowie den Gartenbau, der insgesamt durch die „Landbouwschap” vertreten wird. GASUNIE schließt mit den Großabnehmern unab- hängig von der betreffenden Verbraucherkategorie standardisierte Einzelverträge ab. Die Gaslieferungen an Großabnehmer (direkte und indirekte Lieferungen zusammen) belaufen sich auf über 170 000 Kubik- meter jährlich. GASUNIE schließt Verträge mit VEGIN für den Absatz an Kleinverbraucher und den Gartenbau.