23. 8. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 232/13 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 28. Juli 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/296/EG zur Aufstellung der Liste von Dritt- ländern, aus denen Fischereierzeugnisse zur menschlichen Ernährung eingeführt werden dürfen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/564/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 95/408/EG des Rates vom 22. Juni 1995 über die Bedingungen für die Aufstellung vorläufiger Listen der Drittlandbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten bestimmte tierische Erzeugnisse, Fische- reierzeugnisse oder lebende Muscheln während einer Übergangszeit einführen dürfen ('), geändert durch die Entscheidung 97/34/EG (*, insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Suriname und Fidschi entsprechen den Bedingungen von Artikel 2 Absatz 2 der Entscheidung 95/408/EG. Daher sind Suriname und Fidschi in die mit der Entscheidung 97/296/EG der Kommission (*) aufgestellte Liste der Drittländer aufzunehmen, aus denen Fischerei- erzeugnisse eingeführt werden dürfen. Für die Türkei ist noch keine spezifische Entscheidung auf der Grundlage der Richtlinie 91/493/EWG des Rates vom 22. Juli 1991 zur Festlegung von Hygienevor- schriften für die Erzeugung und Vermarktung von Fische- reierzeugnissen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/23/EG (°), ergangen. Daher ist sie aus Teil I zu streichen und in Teil II des Anhangs zur Entscheidung 97/296/EG aufzunehmen. Gemäß Artikel 3 Absatz 4 Buchstabe b) der Richtlinie 91/493/EWG müssen verarbeitete Muscheln vor ihrer (') ABl. Nr. L 243 vom 11. 10. 1995, S. 17. (*) ABI. Nr. L 13 vom 16. 1. 1997, S. 33. (°) ABl. Nr. L 122 vom 14. S. 1997, S. 21. (*) ABI. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 15. (5) ABl. Nr. L 125 vom 23. S. 1996, S. 10, Verarbeitung den Anforderungen der Richtlinie 91/492/EWG des Rates (*), geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, entsprechen. Daher gilt die Liste der Drittländer, die die Bedingungen der Richtlinie 91/492/EWG erfüllen, auch für die Einfuhren von verarbeiteten Muscheln, Stachel- häutern, Manteltieren und Meeresschnecken. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Entscheidung 97/296/EG wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 28. Juli 1997 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (*) ABl. Nr. L 268 vom 24. 9. 1991, S. 1.