Nr. L _144/72 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1. 6. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1456/855 DER KOMMISSION vom 31. Mai 1985 zur Festlegung des Wirtschaftsjahres 1985/86 für Kirschen in Sirup DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 516/77 des Rates vom 14. März 1977 über die gemeinsame Markt- organisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 746/85 (*), insbesondere auf Artikel 2a Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Regelung der Produktionsbeihilfe gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 516/77 sieht vor, daß Mindestpreise festzulegen sind, die die Verarbeitungs- betriebe den Erzeugern zu zahlen haben. Die Mindest- preise sind unter Berücksichtigung der für frisches Obst geltenden Preise zu bestimmen. Nach Artikel 2a Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. ' 516/77 beginnt das Wirtschaftsjahr für Knorpelkir- schen und andere Süßkirschen in Sirup am 10. Mai. Die verspätete Festsetzung der Preise für frisches Obst erlaubt es nicht, die Mindestpreise für Kirschen in Sirup von Beginn des Wirtschaftsjahres zu bestimmen. Der Beginn des Wirtschaftsjahres ist deshalb zu verschieben. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Abweichend von Artikel 2a Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 516/77 beginnt das Wirtschaftsjahr 1985/86 für Kirschen in Sirup der Tarifstelle 20.06 B des Gemeinsamen Zolltarifs am 27. Mai 1985 und endet am 9. Mai 1986. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. ‚Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. ; Brüssel, den 31. Mai 1985 (') ABl. Nr. L 73 vom 21. 3. 1977, S. 1. () ABl. Nr. L 81 vom 23. 3. 1985, S. 10. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident