L 288/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15.11.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 2494/2000 DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 7. November 2000 über Maßnahmen zur Förderung der Erhaltung und nachhaltigen Bewirtschaftung tropischer und anderer Wälder in Entwicklungsländern DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 175 und 179, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses (?), nach Anhörung des Ausschusses der Regionen, gemäß dem Verfahren des Artikels 251 des Vertrags (?), aufgrund des vom Vermittlungsausschuss am 27. Juli 2000 gebilligten gemeinsamen Entwurfs, in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Wälder haben sehr unterschiedliche Funktionen und Werte für die Menschheit und können zur Verwirkli- chung der entwicklungs- und umweltpolitischen Ziele der Gemeinschaft wie Bekämpfung der Armut, nachhal- tige wirtschaftliche und soziale Entwicklung und Umweltschutz beitragen. (2) Das Europäische Parlament hat in zahlreichen Entschlie- ßungen seiner Sorge über die Zerstörung der Wälder und die Folgen für die von ihnen abhängige Bevölke- rung, insbesondere die indigenen Völker, Ausdruck gegeben. (3) Im Anschluss an die Aufforderung des Europäischen Parlaments in seiner Entschließung zur Strategie der Europäischen Union für den Forstsektor (*) hat die Kommission eine Mitteilung über das Vorgehen der Gemeinschaft im Bereich „Wälder und Entwicklung“ angenommen, in der eine Strategie für Maßnahmen der Gemeinschaft für die Erhaltung und nachhaltige Bewirt- schaftung von Wäldern in _ Entwicklungsländern entwickelt wird. (4) Diese Strategie soll dem umfassenderen Ziel der Gemein- schaft Rechnung tragen, die Erhaltung und nachhaltige Nutzung der Wälder unabhängig davon zu fördern, in welcher geografischen oder klimatischen Zone sie sich befinden. (5) Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten haben die Erklärung von Rio und das Aktionsprogramm der Agenda 21 unterzeichnet und sich zur Durchsetzung der Resolution der Sondertagung der Generalversammlung der Vereinten Nationen (UNGASS) „Programm zur weiteren Umsetzung der Agenda 21“ verpflichtet. () ABI. C 87 vom 29.3.1999, S. 97, und ABl. C 248 E vom 29.8.2000, S. 97. (?) ABL. C 258 vom 10.9.1999, S. 13. (®) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 5. Mai 1999 (ABl. C 279 vom 1.10.1999, S. 184), Gemeinsamer Standpunkt des Rates vom 16. Dezember 1999 (ABl. C 64 vom 6.3.2000, S. 55) und Beschluss des Europäischen Parlaments vom 14. März 2000 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). Beschluss des Europäischen Parla- ments vom 20. September 2000 und Beschluss des Rates vom 7. September 2000. (*) ABl. C 55 vom 24.2.1997, S. 22. (6) Die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten sind der Welthandelsorganisation und multilateralen Umwelt- übereinkommen, insbesondere dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt, dem Rahmenüberein- kommen über Klimaänderungen und dem Überein- kommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung, beige- treten; sie haben sich damit verpflichtet, den gemein- samen Verantwortlichkeiten Rechnung zu tragen, die Industrieländer und Entwicklungsländer in diesen Berei- chen in unterschiedlicher Weise übernehmen müssen. (7) _ Die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat auf ihrer Sondertagung 1997 die im Rahmen des Intergo- vernmental Panel on Forests (IPF) formulierten Aktions- vorschläge angenommen; die Gemeinschaft und ihre Mitgliedstaaten haben sich ohne Einschränkung zur Verwirklichung dieser Vorschläge verpflichtet. (8) Durch die bis 31. Dezember 1999 geltende Verordnung (EG) Nr. 3062/95 des Rates vom 20. Dezember 1995 über Maßnahmen im Bereich der Tropenwälder (’) wurde ein Rahmen für die Hilfe der Gemeinschaft in diesem Bereich geschaffen. Die bei der Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 3062/95 gesammelten Erfahrungen sollten in der vorliegenden Verordnung berücksichtigt werden. (9) In seiner Entschließung vom 30. November 1998 hat der Rat die Rolle der indigenen Völker für die Umwelt, insbesondere im Hinblick auf die Erhaltung und nachhal- tige Nutzung der Wälder in den Entwicklungsländern, anerkannt. (10) Die Finanzinstrumente, über die die Gemeinschaft derzeit für die Erhaltung und nachhaltige Entwicklung der Wälder verfügt, sollten ergänzt werden. (11) Zur Finanzierung der in dieser Verordnung vorgese- henen Maßnahmen sind entsprechende Vorkehrungen zu treffen. Bedeutende finanzielle Mittel sind erforder- lich, um einen wesentlichen Beitrag zum Schutz tropi- scher und anderer Wälder in Entwicklungsländern zu leisten, wenn die Abholzung zu Umweltkatastrophen wie Überschwemmungen oder Luftverschmutzung geführt hat oder zu führen droht. (12) In dieser Verordnung wird für die gesamte Laufzeit des durch sie festgelegten Programms ein Finanzrahmen festgesetzt, der für die Haushaltsbehörde im Rahmen des jährlichen Haushaltsverfahrens den vorrangigen Bezugs- rahmen im Sinne der Nummer 33 der Interinstitutio- nellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens (°) bildet. (‘) ABl. L 327 vom 30.12.1995, S. 9. ($) ABL C 172 vom 18.6.1999, S. 1.