Nr. L 96/32 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 4. 76 VERORDNUNG (EWG) Nr. 847/76 DER KOMMISSION vom 9. April 1976 zur Änderung der gemeinsamen Qualitätsnormen für Tafeltrauben DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Markt- organisation für Obst und Gemüse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2482/75 (?), insbe- sondere auf Artikel 2 Absatz 3, letzter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe : Die gemeinsamen Qualitätsnormen für Tafeltrauben wurden in Anhang I/7 zur Verordnung Nr. 58 der Kommission vom 15. Juni 1962 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 534/72 (*), definiert. Um eine verbesserte Aufmachung zu ermöglichen, empfichlt es sich, die gemeinsamen Normen zu än- dern, um so neuen Formen der Aufmachung Rech- nung zu tragen. Die diesen gemeinsamen Normen angefügte Sortenli- ste muß neue Sorten berücksichtigen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Abschnitt V B „Verpackung” der gemeinsamen Qualitätsnormen für Tafeltrauben erhält der zweite Unterabsatz folgende Fassung : „Die Packstücke müssen frei von jeglichen Fremd- körpern sein. Eine Ausnahme bildet die besondere Aufmachung mit einem Stück Rebholz, das dem Traubenstiel anhängt und nicht länger als S cm ist.” Artikel 2 Das im Anhang mit den gemeinsamen Qualitätsnor- men für Tafeltrauben enthaltene Verzeichnis der Frei- landtrauben wird durch folgende Angaben ergänzt, wobei die Sorten in alphabetischer Reihenfolge ein- geordnet werden : Erzeugerland Italien Frankreich Belgien Niederlande Großbeerige Sorten Danam Danlas Datal Lival Ribol Kleinbeerige Sorten Perlant XD D DE > Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. April 1976 (') ABL Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, $. 1. (?) ABl. Nr. L 254 vom 1. 10. 1975, S. 3. (°) ABIL. Nr. 56 vom 7. 7. 1962, S. 1606/62. (*) ABl. Nr. L 64 vom 16. 3. 1972, S. 12. Für die Kommission P. J. LARDINOIS Mitglied der Kommission