18.7.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 190/27 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. Juli 2008 zur Änderung der Entscheidung 2000/572/EG zur Festlegung der Veterinärbedingungen und der Veterinärbescheinigungen für die Einfuhr von Heischzubereitungen aus Drittländern in die Gemeinschaft (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 3301) (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/592JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2002/99/EG des Rates vom 16. De- zember 2002 zur Festlegung von tierseuchenrechtlichen Vor- schriften für das Herstellen, die Verarbeitung, den Vertrieb und die Einfuhr von Lebensmitteln tierischen Ursprungs (*), ins- besondere auf Artikel 8 Absätze 1 und 4, Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe b und Artikel 9 Absatz 4 Buchstaben b und c, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über Lebensmittelhygiene (?), insbesondere auf Artikel 12, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spe- zifischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ur- sprungs (*), insbesondere auf Artikel 9, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit be- sonderen Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeugnissen tie- rischen Ursprungs (*), insbesondere auf Artikel 16, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Entscheidung 2000/572JEG der Kommission (*) werden die Veterinärbedingungen sowie die Veterinärbe- scheinigungen für die Einfuhr von Fleischzubereitungen aus Drittländern in die Gemeinschaft festgelegt. (') ABL. L 18 vom 23.1.2002, S. 11. (?) ABL.L 139 vom 30.4.2004, S. 1. Berichtigte Fassung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 3. (°) ABL. L 139 vom 30.4.2004, S. 55. Berichtigte Fassung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 22. Verordnung geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 1243/2007 der Kommission (ABl. L 281 vom 25.10.2007, S. 8). (*) ABL. L 139 vom 30.4.2004, S. 206. Berichtigte Fassung im ABl. L 226 vom 25.6.2004, S. 83. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates (ABl. L 363 vom 20.12.2006, . 1). (°) ABL. L 240 vom 23.9.2000, S. 19. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2004/437/EG (ABl. L 154 vom 30.4.2004, S. 65. Berichtigte Fassung im ABl. L 189 vom 27.5.2004, S. 52). (2) Nach Inkrafttreten der Verordnungen (EG) Nr. 852/2004, (EG) Nr. 853/2004 und (EG) Nr. 854/2004 sowie der Verordnung (EG) Nr. 2075/2005 der Kommission vom 5. Dezember 2005 mit spezifischen Vorschriften für die amtlichen Fleischuntersuchungen auf Trichinen (°) müs- sen die gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und Ve- terinärbescheinigungen für die Einfuhr von Fleischzube- reitungen in die Gemeinschaft durch Aufnahme der rich- tigen Verweise auf die neuen Rechtsvorschriften geändert und aktualisiert werden. (3) Traces (Trade Control and Expert System) ist ein integ- riertes EDV-System für das Veterinärwesen, das mit der Entscheidung 2004/292/JEG der Kommission vom 30. März 2004 zur Einführung des Traces-Systems und zur Änderung der Entscheidung 92/486/EWG (’) einge- führt wurde. Die Vereinheitlichung der Veterinärbeschei- nigungen ist für eine effiziente computergestützte Bear- beitung im Traces-System unerlässlich. (4) Die Entscheidung 2007/240JEG der Kommission vom 16. April 2007 zur Festlegung neuer Veterinärbescheini- gungen für die Einfuhr von lebenden Tieren, Sperma, Embryonen, Eizellen und Erzeugnissen tierischen Ur- sprungs in die Gemeinschaft im Rahmen der Entschei- dungen 79/542JEWG, 92/260JEWG, 93/195JEWG, 93/196/EWG, 93/197/EWG, 95/328JEG, 96/333JEG, 96/539JEG, 96/540JEG, 2000/572/EG, 2000/585JEG 2000/666JEG, 2002/613JEG, 2003/56JEG, 2003/779JEG 2003/804JEG, 2003/858JEG, 2003/863JEG, 2003/881JEG, 2004/407JEG 2004/438JEG, 2004/595/EG, 2004/639/EG und 2006/168/EG (?®) sieht vor, dass die Gestaltung der ver- schiedenen für die Einfuhr von lebenden Tieren, Sperma, Embryonen, Eizellen und Erzeugnissen tierischen Ur- sprungs in die Gemeinschaft vorgeschriebenen Veteri- när-, Gesundheits- und Genusstauglichkeitsbescheinigun- gen sowie der Bescheinigungen für die Durchfuhr von Erzeugnissen tierischen Ursprungs durch die Gemein- schaft den einheitlichen Mustern für Veterinärbescheini- gungen des Anhangs I dieser Entscheidung folgt. (5) Die in den Anhängen II und IMI der Entscheidung 2000/572J/EG festgelegten Bescheinigungsmuster sollten daher durch neue Muster ersetzt werden, um ihre Kom- patibilität mit dem Traces-System sicherzustellen. (°) ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 60. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1245/2007 (ABl. L 281 vom 25.10.2007, $. 19). (’) ABl. L 94 vom 31.3.2004, S. 63. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 2005/515/EG (ABl. L 187 vom 19.7.2005, 8. 29). ($) ABL L 104 vom 21.4.2007, S. 37.