27.9. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 265/23 VERORDNUNG (EG) Nr. 1873/97 DER KOMMISSION vom 26. September 1997 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 584/92, (EG) Nr. 1588/94, (EG) Nr. 1600/95, (EG) Nr. 1713/95 und (EG) Nr. 455/97 hinsichtlich der Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr im Rahmen der Zollkontingente für Milch und Milch- erzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1587/96 (?*), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 3 und Artikel 16 Absätze 1 und 4, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3491/93 des Rates vom 13. Dezember 1993 zum Erlaß von Durchführungs- vorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemein- schaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Ungarn _ andererseits (*), insbesondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3492/93 des Rates vom 13. Dezember 1993 zum Erlaß von Durchführungs- vorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemein- schaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Polen andererseits (*, insbesondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3296/94 des Rates vom 19. Dezember 1994 mit Durchführungsbestim- mungen zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Tschechi- schen Republik andererseits (°), insbesondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3297/94 des Rates vom 19. Dezember 1994 mit Durchführungsbestim- mungen zum Europa-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Slowakischen Republik andererseits (*), insbesondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3383/94 des Rates vom 19. Dezember 1994 mit Durchführungsvorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assozia- tion zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulga- rien andererseits (”), insbesondere auf Artikel 1, (') ABL L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (?) ABL. L 206 vom 16. 8. 1996, S. 21. (* ABI. L 319 vom 21. 12. 1993, S. 1. (*) ABI. L 319 vom 21. 12. 1993, S. 4. (’) ABIl. L 341 vom 30. 12. 1994, S. 14. (°) ABI. L 341 vom 30. 12. 1994, S. 17. (’) ABI. L 368 vom 31. 12. 1994, S, 5. gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3382/94 des Rates vom 19. Dezember 1994 mit Durchführungsvorschriften zu dem Europa-Abkommen zur Gründung einer Assozia- tion zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und Rumänien anderer- seits (*), insbesondere auf Artikel 1, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1275/95 des Rates vom 29. Mai 1995 über bestimmte Verfahren zur Anwen- dung des Abkommens über Freihandel und Handels- fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Estland andererseits (*), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1276/95 des Rates vom 29. Mai 1995 über bestimmte Verfahren zur Anwen- dung des Abkommens über Freihandel und Handels- fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Lettland andererseits ('“), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1277/95 des Rates vom 29. Mai 1995 über bestimmte Verfahren zur Anwen- dung des Abkommens über Freihandel und Handels- fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl einerseits und der Republik Litauen andererseits (''), gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 410/97 des Rates vom 24. Februar 1997 mit Durchführungsbestimmungen zu dem Interimsabkommen über Handel und Handels- fragen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl und der Europäischen Atomgemeinschaft einerseits und der Repu- blik Slowenien andererseits ('?), insbesondere Artikel 1, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Verordnung (EWG) Nr. 584/92 der Kommission ('?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1597/ 97('*), enthält die Durchführungsbestimmungen zu den von der Gemeinschaft mit der Republik Polen, der Repu- blik Ungarn, der Tschechischen und der Slowakischen Republik geschlossenen Europa-Abkommen. ABI. L 368 vom 31. 12. 1994, S. 1. ABI. L 124 vom 7. 6. 1995, S. 1. ABIL L 124 vom 7. 6. 1995, S. 2. ABI. L 124 vom 7. 6. 1995, S. 3. ABI. L 62 vom 4. 3. 1997, S. 5. ABI. L 62 vom 7. 3. 1992, S. 34. ABI. L 216 vom 8. 8. 1997, S. 58.