Nr. L _ 143/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 2. 6. 83 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. Mai 1983 zur Änderung der Entscheidung 83/216/EWG über Schutzmaßnahmen gegen die klassische Schweinepest (83/259/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 64/432/EWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 82/893/EWG (?), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe : Aufgrund des Ausbruchs der klassischen Schweinepest in bestimmten Gebieten der Bundesrepublik Deutsch- land hat die Kommission die Entscheidung 83/216/EWG vom 21. April 1983 über Schutzmaß- nahmen gegen die klassische Schweinepest (*) erlassen. Seitdem hat sich die Seuche auf andere Teile Deutsch- lands ausgebreitet. Infolgedessen sind _ diese Maßnahmen auf diese neuen befallenen Gebiete auszudehnen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veteri- närausschusses — (') ABL. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 1977/64. (3) ABl. Nr. L 378 vom 31. 12. 1982, S. 57. (*) ABl. Nr. L 121 vom 7. 5. 1983, S. 21. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 1 der Entscheidung 83/216/EWG der Kommission vom 21. April 1983 erhält folgende Fassung : „Artikel 1 Die Mitgliedstaaten verbieten das Verbringen von lebenden Zucht- und Nutzschweinen aus Kreisen, in denen in den 28 Tagen vor dem Transport die klassische Schweinepest festgestellt wurde und die sich in den nachstehenden Gebieten der Bundesre- publik Deutschland befinden : Düsseldorf, Braun- schweig, Köln, Unterfranken und Münster.” Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die _Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 17. Mai 1983 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission