26. 7. 79 Amtsblatt der Europäischen‘ Gemeinschaften Nr. L' 188/9 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1552/79 DES RATES ; vom 24. Juli 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 über die gemeinsame Marktor- ; ganisation für Reis DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ‚gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 43, auf Vorschlag‘der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments.(!), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 9 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1260/78 (*), kann bis Ende des Wirtschaftsjahres 1978/79 eine Erstattung bei der Erzeugung von in der Brauindustrie verwende- tem Bruchreis gewährt werden. Eine allgemeine Entscheidung über die Regelung der Erstattungen bei der Erzeugung ist noch nicht getrof- fen worden. Die Möglichkeit. zur Gewährung von Er- stattungen bei der Erzeugung von Erzeugnissen, die zur Bierherstellung bestimmt sind, sollte für die Dauer eines weiteren Wirtschaftsjahres fortbeste- hen — ; HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : „ Artikel I In AÄrtikel 9 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 wird die Angabe „Wirtschaftsjahres 1978/79” durch die Angabe „Wirtschaftsjahres 1979/80” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. September 1979. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 24. Juli 1979. ) ABl. Nr. C 140 vom 5. 6. 1979, S. 95. 2) Stellungnahme vom 29. 6. 1979 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). ) ) Im Namen des Rates Der Prdsident J. GIBBONS