Nr. L 259/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 10. 96 VERORDNUNG (EG) Nr. 1964/96 DER KOMMISSION vom 11. Oktober 1996 zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1996/97 für Apfelsinen, Mandarinen, Satsumas und Clementinen geltenden Interventionsschwellen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Marktorganisa- tion für Obst und Gemüse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1363/95 der Kommission (*), insbe- sondere auf Artikel 16a Absatz S und Artikel 16b Absatz 4, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2240/88 des Rates vom 19. Juli 1988 zur Festlegung von Durchführungsbe- stimmungen zu Artikel 16b der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse hinsichtlich Pfirsichen, Zitronen und Orangen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1327/95 (*), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2240/88 ist die Interventionsschwelle für Apfelsinen ab dem Wirtschaftsjahr 1991/92 gleich 10 % der durch- schnittlichen Erzeugung der letzten fünf Jahre, für welche statistische Angaben vorliegen. Nach Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 3119/93 des Rates vom 8. November 1993 über Sondermaßnahmen zur Förderung der Verarbeitung bestimmter Zitrusfrüchte (°*) muß jedoch die bei Apfelsinen so berechnete Schwelle um eine Menge erhöht werden, die dem Durchschnitt der Mengen entspricht, für welche in den Wirtschaftsjahren 1984/85 bis 1988/89 einschließlich ein finanzieller Ausgleich gewährt worden ist. Bei Anwendung von Artikel 16a Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 entsprechen die Interventions- schwellen für Mandarinen, Satsumas und Clementinen ab dem Wirtschaftsjahr 1991/92 10 % des Durchschnitts der zum Verzehr bestimmten frischen Erzeugung in den letzten fünf Wirtschaftsjahren, für die statistische Angaben vorliegen. Nach Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 3119/93 werden die im Rahmen dieser Verordnung zur Verarbeitung abgelieferten Mandarinen und Clemen- tinen bei der Festsetzung der betreffenden Interventions- schwellen einer Erzeugung gleichgestellt, die für den Verbrauch in frischem Zustand bestimmt ist. Überdies muß die, wie bezeichnet, für Satsumas berechnete Inter- ventionsschwelle um eine Menge erhöht werden, die dem Durchschnitt der Mengen entspricht, für welche in den Wirtschaftsjahren 1989/90 bis 1991/92 einschließlich ein finanzieller Ausgleich gewährt worden ist. Es empfiehlt sich, in Anwendung der vorstehenden Bestimmungen die Interventionsschwellen festzusetzen, die im Wirtschaftsjahr 1996/97 für die betreffenden Erzeugnisse gelten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die im Wirtschaftsjahr 1996/97 für Apfelsinen, Manda- rinen, Satsumas und Clementinen geltenden Interven- tionsschwellen werden wie folgt festgesetzt: — Apfelsinen 1184000 Tonnen, — Mandarinen 36 900 Tonnen, — Satsumas 174 300 Tonnen, — Clementinen 134 200 Tonnen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat, Brüssel, den 11. Oktober 1996 () ABl. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, $. 1. () ABI. Nr. L 132 vom 16. 6. 1995, S. 8. () ABL._Nr. L 198 vom 26. 7. 1988, S. 9. (*) ABL. Nr. L 128 vom 13. 6. 1995, S. 8. () ABL Nr. L 279 vom 12. 11. 1993, S. 17. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission