Nr. L 180/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24. 6. 82 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1617/82 DER KOMMISSION vom 23. Juni 1982 zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 über die besonderen Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rindleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 15 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 3583/81 (*), gelten die Ausfuhrli- zenzen 90 Tage. Aufgrund der gewonnenen Erfahrung empfichlt es sich, die Güligkeitsdauer der Ausfuhrli- zenzen mit Ausnahme der Lizenzen, die den Anspruch entsprechend Artikel 3 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 auf eine Sonderaus- fuhrregelung eröffnen, zu verlängern. Der Verwaltungsausschuss für Rindfleisch hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 wird wie folgt geändert : 1. In Artikel 5 erhält Buchstabe b) folgende Fassung : „b) sonstige Ausfuhrlizenzen gelten bis zum Ende des fünften Monats nach demjenigen ihrer Erteilung im Sinne von Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3183/80.” 2. In Artikel 8a erhält Absatz 3 folgende Fassung : „;(3) Abweichend von Artikel S Buchstabe b) gilt die in Absatz 2 genannte Ausfuhrlizenz mit Voraus- festsetzung der Erstattung bis zum Ende des fünften Monats nach demjenigen ihrer tatsäch- lichen Erteilung.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 28. Juni 1982 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 23.Juni 1982 (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (?) ABI. Nr. L 241 vom 13. 9. 1980, S. 5. (3) ABL_Nr. L 359 vom 15. 12. 1981, S. 15. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission