L 272/16 Amtsblatt der Europäischen Union 14.10.2008 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Oktober 2008 mit vorübergehenden Schutzmaßnahmen gegen hoch pathogene Aviäre Influenza des Subtyps H5NI1 bei Geflügel in Deutschland (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 6026) (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/795JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. De- zember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den ge- meinsamen Binnenmarkt (!), insbesondere auf Artikel 9 Ab- satz 3, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit leben- den Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 998/2003 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 26. Mai 2003 über die Veterinärbedingungen für die Verbringung von Heimtieren zu anderen als Handelszwecken und zur Änderung der Richtlinie 92/65JEWG des Rates (*), insbesondere auf Artikel 18, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Aviäre Influenza ist eine infektiöse Viruserkrankung von Vögeln einschließlich Geflügel. Eine Infektion mit dem Virus der Aviären Influenza bei Hausgeflügel verursacht zwei Hauptformen dieser Erkrankung, die sich in ihrer Virulenz unterscheiden. Die niedrig pathogene Form ver- ursacht im Allgemeinen nur leichte Symptome, während die hoch pathogene Form bei den meisten Geflügelarten sehr hohe Sterblichkeit zur Folge hat. Die Krankheit kann schwerwiegende Auswirkungen auf die Rentabilität von Geflügelzuchtbetrieben haben (2) Aviäre Influenza tritt hauptsächlich bei Vögeln auf, doch unter bestimmten Umständen kann es auch bei Men- schen zu Infektionen kommen, auch wenn das Risiko im Allgemeinen sehr gering ist. (3) Bei einem Ausbruch der Aviären Influenza besteht die Gefahr, dass sich der Erreger auf andere Geflügelzuchtbe- triebe und auf Wildvögel ausbreitet. In der Folge könnte (') ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. () ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (*) ABLl. L 146 vom 13.6.2003, S. 1. er über den Handel mit lebenden Vögeln oder von ihnen gewonnenen Erzeugnissen aus einem Mitgliedstaat in ei- nen anderen und in Drittstaaten eingeschleppt werden. (4) _ Mit der Richtlinie 2005/94/EG des Rates vom 20. Dezem- ber 2005 mit Gemeinschaftsmaßnahmen zur Bekämp- fung der Aviären Influenza und zur Aufhebung der Richtlinie 92/40/JEWG (*) sind Maßnahmen zur Bekämp- fung der niedrig pathogenen und der hoch pathogenen Form der aviären Influenza festgelegt. Artikel 16 dieser Richtlinie sieht bei Ausbruch von hoch pathogener Aviä- rer Influenza die Einrichtung von Schutz-, Überwa- chungs- und weiteren Sperrzonen vor. (5) Die Entscheidung 2006/415/EG der Kommission vom 14. Juni 2006 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die hoch pathogene Aviäre Influenza des Subtyps H5N1 bei Geflügel in der Gemeinschaft und zur Aufhebung der Entscheidung 2006/135/EG (°) sind zusätzliche Schutz- maßnahmen vorgesehen, die in einem von der hoch pa- thogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N1 betroffe- nen Mitgliedstaat anzuwenden sind, um eine Ausbreitung der Krankheit zu vermeiden, wobei die spezifische Epide- miologie dieses besonderen Virusstammes berücksichtigt wird. (6) Gemäß Artikel 4 der Entscheidung 2006/415/EG gren- zen die Mitgliedstaaten unmittelbar nach dem Ausbruch oder dem Verdacht auf einen Ausbruch der hoch patho- genen Aviären Influenza des Subtyps H5N1 ein Hoch- risikogebiet ab, das aus Schutz- und, Überwachungszo- nen (Gebiet A) besteht, und ein Gebiet mit geringem Risiko, das das Gebiet A von den seuchenfreien Teilen des betroffenen Mitgliedstaats trennt (Gebiet B). Diese Gebiete sind im Anhang dieser Entscheidung aufgelistet. (7) Deutschland hat der Kommission einen Ausbruch der hoch pathogenen Aviären Influenza des Subtyps H5N1 auf seinem Hoheitsgebiet gemeldet und die entsprechen- den Maßnahmen gemäß der Entscheidung 2006/415/EG getroffen, einschließlich der Abgrenzung der Gebiete A und B. (*) ABl. L 10 vom 14.1.2006, S. 16. (°) ABL L 164 vom 16.6.2006, S. 51.