6. 8. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 214/55 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 1. August 1997 über Schutzmaßnahmen gegenüber bestimmten Fischereierzeugnissen mit Ursprung in Malaysia (Text von Bedeutung für den EWR) (97/518/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/675/EWG des Rates vom 10. Dezember 1990 zur Festlegung von Grundregeln für die Veterinärkontrollen von aus Drittländern in die Gemeinschaft eingeführten Erzeugnissen ('), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 96/43/EG (?), insbesondere auf Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe: Bei der Einfuhr von gefrorenen Kopffüßern, die aus einem Verarbeitungsbetrieb in Malaysia stammen, wurde der Erreger Salmonella paratyphi B entdeckt. Das Auftreten von Salmonella paratyphi in Lebensmitteln ist auf unzureichende Hygiene vor und/oder nach der Verarbeitung von Lebensmitteln zurückzuführen. Das Auftreten von Salmonella paratyphi in Lebensmitteln stellt eine potentielle Gefahr für die menschliche Gesundheit dar. Daher sind Einfuhren von Erzeugnissen aus dem betref- fenden Betrieb in Malaysia nicht länger zu gestatten. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Diese Entscheidung gilt für Fischereierzeugnisse, frisch, gefroren oder verarbeitet, mit Ursprung in Malaysia. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten verbieten die Einfuhr frischer Fische- reierzeugnisse in allen Aufmachungen, die aus folgendem Betrieb in Malaysia stammen: Sea Master Trading — Penang, Betriebscode Nr. 12. Artikel 3 Die Mitgliedstaaten ändern ihre Handelsvorschriften, um sie mit dieser Entscheidung in Einklang zu bringen. Sie unterrichten die Kommission unverzüglich davon. Artikel 4 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 1. August 1997 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission (') ABl. Nr. L 373 vom 31. 12. 1990, $. 1. () ABI. Nr. L 162 vom 1. 7. 1996, S. 1.