Nr. L 324/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 12. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3469/84 DER KOMMISSION vom 11. Dezember 1984 zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 hinsichtlich der Traubenerntemeldungen in Italien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1208/84 (?), insbesondere auf Artikel 28 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 der Kommission vom 13. Juli 1984 über die Ernte-, Erzeugungs- und Bestandsmeldungen für Erzeugnisse des Weinsektors (°), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2459/84 vom 20. August 1984 (*), sind die Traubenerntemeldungen der Erzeuger aller Mitglied- staaten außer der Bundesrepublik Deutschland späte- stens am 30. November einzureichen. Verwaltungs- schwierigkeiten der italienischen Regierung haben es den Erzeugern nicht ermöglicht, rechtzeitig über die für die genannten Meldungen benötigten Formulare zu verfügen. Da das Fehlen der Erntemeldungen schwerwiegende Auswirkungen für die Marktverwal- tung und für die Erzeugerrechte hat, ist es unerläßlich, für das laufende Wirtschaftsjahr den Endtermin für die Einreichung _ der "Traubenerntemeldungen zu verschieben. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Italien sind abweichend von Artikel 5 Absatz 1 zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 2102/84 die Erntemeldungen für das Wirtschaftsjahr 1984/85 spätestens am 15. Dezember 1984 abzugeben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung gilt ab 1. Dezember 1984. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 11. Dezember 1984 (') ABI. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 1. (?) ABl. Nr. L 115 vom 1. 5. 1984, $. 77. (*) ABI. Nr. L 194 vom 24. 7. 1984, S. 1. (*) ABl. Nr. L 231 vom 29. 8. 1984, S. 5. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission