Nr. L 189/42 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 7. 86 RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 4. Juni 1986 zur Änderung der Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG des Rates über Zusatz- stoffe in der Tierernährung (86/300/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 70/524/EWG des Rates vom 23. November 1970 über Zusatzstoffe in der Tierernäh- rung ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 86/29/EWG der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 7, in Erwägung nachstehender Gründe : In der Richtlinie 70/524/EWG ist vorgesehen, daß der Inhalt der Anhänge der Entwicklung der wissenschaft- lichen und technischen Erkenntnisse ständig angepaßt werden muß. Diese Anhänge sind mit der Richtlinie 85/429/EWG der Kommission (*) kodifiziert worden. Es ist notwendig, den Höchstgehalt an Kupfer in Futter- mitteln für Schafe zu senken, damit er den wirklichen ernährungsphysiologischen Bedürfnissen dieser Tiere entspricht, ohne nachteilige Folgen für ihre Gesundheit hervorzurufen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Futtermit- telausschusses — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Anhänge der Richtlinie 70/524/EWG werden gemäß dem Anhang dieser Richtlinie geändert. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten setzen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um den Bestimmungen dieser Richtlinie bis spätestens 31. Dezember 1987 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich hiervon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten. gerichtet. Brüssel, den 4. Juni 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident ANHANG In Anhang I, Teil I „Spurenelemente” unter EWG-Nr. E 4 „Kupfer-Cu” wird die Angabe „20 (insgesamt)” in der Spalte „Höchstgehalt des Elements in mg/kg des Alleinfuttermittels” für Schafe durch die Angabe „15 (insgesamt)” ersetzt. (') ABl. Nr. L 270 vom 14. 12. 1970, S. 1. (?) ABl Nr. L 39 vom 14. 2. 1986, S. SS. (?) ABl. Nr. L 245 vom 12. 9. 1985, S. 1.