11. 10. 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 256/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2211/79 DER KOMMISSION vom 10. Oktober 1979 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1107/68 und (EWG) Nr. 2496/78 hin- sichtlich der Durchführungsbestimmungen für die Gewährung von Beihilfen für die private Lagerhaltung der Käsesorten Grana Padano, Parmigiano-Reg- giano und Provolone DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse (!), zu- letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1761/78 (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Artikel 16 und 17 der Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1681/78 (*), regeln die Ein- zelheiten für die Gewährung von Beihilfen für die pri- vate Lagerhaltung der Käsesorten Grana Padano und Parmigiano-Reggiano. Aufgrund der bisherigen Erfah- rung und der Marktentwicklung sind einige dieser Be- stimmungen anzupassen, insbesondere in bezug auf die Höhe der Beihilfe, die Voraussetzungen, die die genannten Käsesorten erfüllen müssen, die von der Interventionsstelle durchzuführenden Kontrollmaß- nahmen sowie die Mitteilung bestimmter Angaben durch den betreffenden Mitgliedstaat an die Kommis- sion. Hinsichtlich der in der Verordnung (EWG) Nr. 2496/78 der Kommission (>) vorgesehenen Bestim- mungen für die Gewährung von Beihilfen für die pri- vate Lagerhaltung von Provolone-Käse ist die Frist für die Mitteilung der'Angaben durch den betreffenden Mitgliedstaat an die Kommission um einen Tag zu ver- längern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1107/68 wird wie folgt geändert : 1. Die Artikel 16 und 17 erhalten folgende Fassung : „Artikel 16 (1) Der in Artikel 10 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 971/68 vorgesehene Lagervertrag wird ) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. ) ABl. Nr. L 204 vom 28. 7. 1978, S. 6. ) ABI. Nr. L 184 vom 29. 7. 1968, S. 29. ) ABl. Nr. L 193 vom 18. 7. 1978, S. 13. ) ABl. Nr. L 300 vom 27. 10. 1978, S. 24. abgeschlossen, wenn folgende Bedingungen erfüllt sind : a) Der Grana-Padano-Käse muß zum Zeitpunkt b) d) (2) a) b) des Beginns der durch den Vertrag geregelten Lagerhaltung mindestens 9 Monate und der Par- migiano-Reggiano-Käse mindestens 15 Monate alt sein. Diese Käsesorten dürfen vorher weder Gegenstand eines Lagervertrags gewesen sein noch aus Beständen stammen, die von der Inter- ventionsstelle wieder auf den Markt gebracht worden sind, Die Käsepartie besteht aus mindestens 100 Lai- ben. Die Käsesorten tragen ın unverwischbaren Buch- staben : — das Herkunftszeichen, — die Nummer des Unternehmens, in dem sie — hergestellt worden sind, — für ab 1. Januar 1980 hergestellten Käse den Herstellungsmonat, gegebenenfalls verschlüs- selt, — ein spezifisches Lagerungszeichen, das bei der Einlagerung auf dem Käse angebracht wird, um ihn von dem Käse zu unterschei- den, für den kein Lagervertrag abgeschlossen worden ist. Der Lagerhalter verpflichtet sich : — die Zusammensetzung der unter Vertrag ste- henden Partie während der Laufzeit des Ver- trages nicht ohne Genehmigung der Inter- ventionsstelle zu verändern ; — eine Bestandsbuchhaltung zu führen und der Interventionsstelle jede Woche die in der Vorwoche erfolgten Ein- und Ausgänge mitzuteilen. Der Lagervertrag muß schriftlich abgefaßt sein und den Tag des Beginns der Lagerung unter Vertrag angeben ; muß nach der Einlagerung des Käses und inner- halb einer Frist von höchstens vierzig Tagen nach dem Zeitpunkt des Beginns der Lagerung unter Vertrag abgeschlossen werden.