Nr. L _ 131/46 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 17. 5. 84 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. Mai 1984 zur Änderung der Grenzen der benachteiligten Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG des Rates in Frankreich (Nur der französische Text ist verbindlich) (84/266/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 75/268/EWG des Rates vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Bergge- bieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten (*), zuletzt geändert durch- die Richtlinie 82/786/EWG (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : In der Richtlinie 75/271/EWG des Rates vom 28. April 1975 betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Frankreich) (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung vom 12. Juli 1983 (*%, werden die Gebiete Frankreichs bezeichnet, die in das Gemein- schaftsverzeichnis der benachteiligten Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 3, 4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG aufgenommen sind. Die französische Regierung hat gemäß Artikel 2 Absatz 1 der Richtlinie 75/268/EWG beantragt, die Grenzen der im Anhang der Richtlinie 75/271/EWG aufgeführten Gebiete zu ändern. Die Übernahme bestimmter, bereits im Verzeichnis der Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG aufgeführter Gebiete in das Verzeichnis der Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absatz 3 der genannten Richtlinie entspricht den Merkmalen und Bestimmungsgrößen, einschließlich der Ausnahmebedingungen, die in der Richtlinie 75/27\/EWG zur Festlegung der Berggebiete zugrunde gelegt worden sind. Die aus den ÄAnderungen hervorgehenden benachtei- ligten Gebiete entsprechen den Merkmalen und Bestimmungsgrößen, die in der Richtlinie 77/118/EWG des Rates vom 14. Februar 1977 zur Anderung der Richtlinie 75/271/EWG betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten Gebiete (') ABL_Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, S. 1. () ABl. Nr. L 327 vom 24. 11. 1982, S. 19. (*) ABl. Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, S. 33. (*) ABI. Nr. C 195 vom 22. 7. 1983, S. 2. im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Frankreich) (*) zur Festlegung der Gebiete im Sinne von Artikel 3 Absätze 4 und 5 der Richtlinie 75/268/EWG zugrunde gelegt worden sind. Die von der französischen Regierung im Rahmen von Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie 75/268/EWG insge- samt beantragten Änderungen haben nicht zur Folge, daß die landwirtschaftliche Nutzfläche aller benachtei- ligten Gebiete um mehr als 1,5 % der landwirtschaft- lichen Nutzfläche Frankreichs zunimmt. Die Gesamtfläche der gemäß Artikel 3 Absatz 5 der Richtlinie 75/268/EWG festgelegten Gebiete erreicht nicht 2,5 % der Gesamtfläche Frankreichs. Der Ausschuß des EAGFL ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrar- strukturausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das im Anhang der Richtlinie 75/271/EWG enthal- tene Verzeichnis der benachteiligten Gebiete in Frank- reich wird mit Wirkung vom 1. Dezember 1983 gemäß dem Anhang dieser Entscheidung ergänzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 8. Mai 1984 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission (5 ABL. Nr. L 58 vom 3. 3. 1977 S. 22.