28. 11. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 341/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3388/81 DER KOMMISSION vom 27. November 1981 über besondere Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — Wein gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5S. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3456/80 (?), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 3 und Artikel 65, in Erwägung nachstehender Gründe : Die gemeinsamen Durchführungsvorschriften für die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie die Vorausfestset- zungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeug- nisse sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2646/81 (*), festgelegt worden. Die besonderen Durchführungsvorschriften für die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Wein hat die Kommission mit der Verordnung (EWG) Nr. 2826/ 79 (%), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3204/80 (%), erlassen. Die Erfahrung hat die Schwerfälligkeit der Regelung über die Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen hinsichtlich ihrer Handhabung deutlich gemacht. Dies kann behoben und die Ausstellung dieser Lizenzen bei gleichzeitiger Lockerung einiger Durchführungsvor- schriften erleichtert werden. Anläßlich der Änderung der Regelung empfiehlt es sich aus Gründen der Klarheit, alle besonderen Durchführungsvorschriften für die KEinfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Wein zusammenzufassen und ihnen eine neue Fassung zu geben. Gemäß Artikel 16 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 ist für alle Einfuhren der in ihrem Artikel 1 genannten Erzeugnisse in die Gemeinschaft die Vorlage einer Einfuhrlizenz erforderlich. . Nr. . Nr. . Nr. . Nr. . Nr. . Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 1. L 360 vom 31. 12. 1980, S. 18. L 338 vom 13. 12. 1980, S$. 1. L 259 vom 12. 9. 1981, S. 10. L 320 vom 15. 12. 1979, S. 43. L 333 vom 11. 12. 1980, S. 20. Um die Entwicklung der Weinausfuhren, für die Erstattungen gewährt werden, verfolgen zu können, sollte für diese Ausfuhren die Vorlage einer Lizenz vorgeschrieben werden. Für die ordnungsgemäße Anwendung der Lizenzrege- lung ist es erforderlich, daß die Lizenzen gewisse Mindestangaben enthalten. Es ist deshalb unerläßlich, daß der für die Lizenzerteilung zuständigen Stelle vom Marktbeteiligten das Ursprungsland oder das Bestim- mungsland der Ware angegeben wird. Erfahrungs- gemäß ist es zweckmässig, in ein und derselben Lizenz die Zusammenfassung der Tarifstellen des Gemein- samen Zolltarifs betreffend konzentrierten Traubensaft einschließlich konzentrierter Traubenmost, nichtkon- zentrierten Traubensaft einschließlich nichtkonzen- trierter Traubenmost oder Wein aus frischen Wein- trauben zuzulassen. Die Gültigkeitsdauer der Lizenzen muß dem interna- tionalen Handelsbrauch und den im internationalen Handel üblichen Lieferfristen Rechnung tragen. Die ursprünglich vorgesehene Frist sollte deshalb um einen Monat verlängert werden. Gemäß Artikel 16 Absatz 2 dritter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 337/79 hängt die Erteilung einer Lizenz von der Stellung einer Kaution ab, die ganz oder teilweise verfällt, wenn die Verpflichtung zur Einfuhr oder zur Ausfuhr nicht oder nur teilweise erfüllt worden ist. Anläßlich der Kodifizierung der Verordnung (EWG) Nr. 2826/79 empfiehlt es sich, die jeweils geltenden Kautionen anzupassen. Der Zweck der Ausfuhrlizenz ist beschränkter als der der Einfuhrlizenz. Diesem Unterschied ist bei der Festsetzung des Kautionsbetrags Rechnung zu tragen. Um Veränderungen des Alkoholgehalts berücksich- tigen zu können, die im Laufe eines langen Trans- ports, vor allem infolge des Verladens und Entladens der betreffenden Erzeugnisse möglicherweise auftreten, ist außer der in der Analysemethode gemäß Verord- nung (EWG) Nr. 2984/78 der Kommission (”) vorgese- henen Fehlermarge eine zusätzliche Toleranzspanne festzulegen. () ABl. Nr. L 360 vom 22. 12. 1978, S. 1.