29. 11. 77 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 304/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 2610/77 DES RATES vom 28. November 1977 über den Abschluß des Zusatzprotokolls zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Repu- blik Malta DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 238, auf Empfehlung der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in der Erwägung, daß es sich empfiehlt, das Zusatzpro- tokoll zum Abkommen zur Gründung einer Assozia- tion zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft und Malta zu genehmigen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Zusatzprotokoll zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft und Malta sowie die Erklärung im Anhang zur Schlußakte werden im Namen der Ge- meinschaft genehmigt. Der Wortlaut des Protokolls und der Schlußakte ist dieser Verordnung beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates nimmt für die Gemeinschaft die Notifizierung gemäß Artikel 12 des Zusatzproto- kolls zum Abkommen zur Gründung einer Assozia- tion zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft und Malta vor (?). Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaf- ten in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 28. November 1977. (!) Stellungnahme vom 18. 11. 1977 (noch nicht im Amıs- blatt veröffentlicht). Im Namen des Rates Der Präsident L. OUTERS {*!) Der Zeitpunkt des Inkrafttretens des Protokolls wird auf Veranlassung des Generalsekretariats des Rates im Amfts- blatt der Europdischen Gemeinschaften veröffentlicht.