12. 3. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 67/35 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 16. Februar 1981 zur fünften Änderung der Entscheidung 78/360/EWG zur Ermächtigung einiger Mitgliedstaaten, Butter in Form von Butterreinfett zu ermäßigten Preisen zu verkaufen (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (81/125/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse (!), zu- letzt geändert durch die Akte über den Beitritt Grie- chenlands (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 985/68 des Rates vom 15. Juli 1968 zur Festsetzung der Grundre- geln für die Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1272/79 (*), insbesondere auf Artikel 7a, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 649/78 der Kom- mission (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2131/79 (*), können die Mitgliedstaaten zum verbilligten Verkauf von Butter aus öffentlicher Lagerhaltung oder zur Gewährung einer Beihilfe für Butter aus privater Lagerhaltung zum Zweck des Inver- kehrbringens für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Buttereinfett ermächtigt werden. Mit Entscheidung 78/360/EWG der Kommission (’), zuletzt geändert durch die Entscheidung ‘80/851/ EWG (8), wurden einige Mitgliedstaaten ermächtigt, Butter in Form von Butterreinfett zu ermäßigten Prei- sen zu verkaufen. Die Bundesrepublik Deutschland hat beantragt, zwecks Fortsetzung der Maßnahme zum (') ABl. Nr. L 148 vom 28, 6. 1968, S. 13. (?) ABL_Nr. L 291 vom 19. 11. 1979, S. 17. () ABl. Nr. L 169 vom 18. 7. 1968, S. 1. (*) ABL. Nr. L 161 vom 29. 6. 1979, S. 13. 6) ABI. Nr. L 86 vom 1. 4. 1978, S. 33. (°) ABI. Nr. L 246 vom 29. 9. 1979, S, 62. (?) ABl. Nr. L 103 vom 15. 4, 1978, S. 35 (8) ABl. Nr. L 247 vom 18. 9. 1980, S. 22. Verkauf einer zusätzlichen Menge von 2 500 Tonnen Butter ermächtigt zu werden. Dieser Mitgliedstaat ist in der Lage, die bestimmungsgemäße Verwendung die- ser Butter zu gewährleisten. Diesem Antrag ist stattzu- geben und die vorgenannte Entscheidung entspre- chend zu ändern. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah- men entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungs- ausschusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 Absatz 2 der Entscheidung 78/360/EWG wird die Mengenangabe „12 500 Tonnen” für die Bun- desrepublik Deutschland durch die Mengenangabe „15000 Tonnen ” ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet. Brüssel, den 16. Februar 1981 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission