20.4. 71 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 88/7 VERORDNUNG (EWG) Nr. 801/71 DER KOMMISSION vom 19., April 1971, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, bei der Ausfuhr von frischen Schnitt- blumen in Drittländer abweichende Maßnahmen in bezug auf bestimmte Kriterien für die Qualitätsnormen zu treffen DIE KOMMISSION DER EUROTÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27. Februar 1968 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels (!), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 316/68 des Rates vom 12. März 1968 zur Festsetzung von Qua- litätsnormen für frische Schnittblumen und frisches Blattwerk (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 316/68 können die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, abweichende Maßnahmen in bezug auf be- stimmte Kriterien für die Qualitätsnormen zu treffen, damit die Exporteure den Handelserfordernissen be- stimmter Drittländer entsprechen können. Die Bestimmungen der Qualitätsnormen für die Auf- machung von Schnittblumen gestatten es nicht, in allen Fällen den Handelserfordernissen bestimmter Drittländer zu entsprechen. Da es sich um ständige und gleichbleibende Handelserfordernisse handelt, empfiehlt es sich, die Mitgliedstaaten ohne zeitliche Begrenzung zu ermächtigen, diesen Erfordernissen zu entsprechen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für lebende Pflanzen und Waren des Blu- menhandels — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Mitgliedstaaten werden ermächtigt, bei der Aus- fuhr von Schnittblumen nach den Vereinigten Staa- ten von Amerika und Kanada von den in Kapitel VI A des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 316/ 68 genannten Bestimmungen abweichende Maßnah- men zu treffen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19. April 1971 (!) ABl. Nr. L 55 vom 2.3.1968, S. 1. (?) ABI. Nr. L 71 vom 21.3.1968, S, 8. Für die Kommission Der Präsident Franco M. MALFATTI