L 172/28 Amtsblatt der Europäischen Union 2.7.2008 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 1. Juli 2008 zur Ernennung der Mitglieder des Ausschusses für Arzneimittel für seltene Leiden (Text von Bedeutung für den EWR) (2008/496/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) _ Die Europäische Arzneimittel-Agentur hat zwei Sachver- ständige zur Ernennung vorgeschlagen. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, (4) Die Ausschussmitglieder werden für einen Zeitraum von gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 141/2000 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 1999 über Arzneimittel für seltene Leiden (!), insbesondere auf Arti- kel 4 Absatz 3, gestützt auf die Empfehlung der Europäischen Arzneimittel- Agentur vom 19. Dezember 2007, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Von der Kommission wurden durch den Beschluss 2006/286JEG (*) auf Empfehlung der Europäischen Arz- neimittel-Agentur drei Mitglieder des Ausschusses für Arzneimittel für seltene Leiden, nachstehend „Ausschuss“ genannt, für ein Mandat von drei Jahren ab dem 16. April 2006 ernannt. (2) Zwei der drei Mitglieder gehören seit Dezember 2006 (Prof. Gianmartino Benzi) bzw. im August 2007 (Dr. Julia Dunne) nicht mehr dem Ausschuss an. Daher ist es erforderlich, zwei neue Ausschussmitglieder zu ernen- nen. drei Jahren ab dem 2. Juli 2008 ernannt — BESCHLIESST: Einziger Artikel Auf Empfehlung der Europäischen Arzneimittel-Agentur werden hiermit folgende Sachverständige für einen Zeitraum von drei Jahren ab dem 2. Juli 2008 zum Mitglied des Ausschusses ernannt: Dr. Jänos BORVENDEG Bruno SEPODES Brüssel, den 1. Juli 2008 Für die Kommission Günter VERHEUGEN Vizepräsident (') ABl. L 18 vom 22.1.2000, S. 1. () ABl. L 104 vom 13.4.2006, S. 54.