Nr. L 166/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25.6. 76 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1422/76 DES RATES vom 21. Juni 1976 zur Festsetzung der Regeln für die Bestimmung der neben Arles und Vercelli vorgesehenen » Handelsplätze für Reis —_ DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 5, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 werden die Interventionspreise für Arles und Vercelli so festgesetzt, daß sie sowohl unterein- ander als auch vom Richtpreis so weit abweichen, wie es den im Fall einer normalen Ernte und unter natürlichen Preisbildungsbedingungen auf dem Markt zu erwartenden Preisunterschieden entspräche, und der freie Verkehr des Reises innerhalb der Gemein- schaft entsprechend den Erfordernissen des Marktes ermöglicht wird. Die von der Kommission festzulegenden Handels- plätze müssen in den Überschußgebieten liegen; bei ihrer Festlegung sind daher die Versorgungslage der Gemeinschaft bei Reis und insbesondere die Konzen- tration des größten Teils der Erzeugung in zwei ge- nau begrenzten Gebieten zu berücksichtigen. Um das einwandfreie Funktionieren der Interven- tionsregelung zu gewährleisten, müssen die Handels- plätze in der Lage sein, große Mengen Reis zu lagern und sie unter besten Bedingungen abzusetzen; es sind daher Plätze zu wählen, die über eine angemessene Infrastruktur verfügen und in einem verkehrsmäßig ausreichend erschlossenen Gebiet liegen — (*) Siehe Seite 1 dieses Amtsblatts. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die nach Artikel 4 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 zu bestimmenden wichtigen Handels- plätze der Überschußgebiete müssen folgende Be- dingungen erfüllen: a) Vorhandensein von Lagerräumen, die mit tech- nischen Ausrüstungen so ausgestattet sind, daß laufend eine ausreichend große Menge Rohreis aufgenommen, für die Lagerung behandelt und abgegeben werden kann; b) günstige Verkehrslage für die Übernahme und insbesondere für den Absatz des Reises. Artikel 2 Der Rat überprüft jährlich an Hand eines Berichtes der Kommission die Ergebnisse der Anwendung von Artikel 1. Artikel 3 (1) Die Verordnung Nr. 369/67/EWG des Rates vom 25. Juli 1967 zur Festsetzung der Regeln für die Bestimmung der neben Arles und Vercelli vorge- sehenen Handelsplätze für Reis (?) wird aufgehoben. (2) Verweisungen auf die durch Absatz 1 aufgeho- bene Verordnung gelten als Verweisungen auf die vorliegende Verordnung. Artikel 4 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1976 in Kraft. (2) ABl. Nr. 174 vom 31. 7. 1967, S. 38.