29.12.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 333/47 VERORDNUNG (EG) Nr. 2871/2000 DER KOMMISSION vom 28. Dezember 2000 zur Anpassung der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 des Rates zur Harmonisierung der technischen Vorschriften und der Verwaltungsvorschriften in der Zivilluftfahrt an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) JAR-E — „Engines“ (Flugmotoren) ist geändert worden, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 des Rates vom 16. Dezember 1991 zur Harmonisierung der technischen Vorschriften und der Verwaltungsvorschriften in der Zivilluft- fahrt (!), zuletze geändert duch die Verordnung (EG) Nr. 1069/ 1999 der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 ist festgelegt, dass die Kommission an den in Anhang II der genannten Verordnung aufgeführten gemeinsamen technischen Vorschriften und Verwaltungsverfahren die aufgrund des wissenschaftlichen und technischen Fortschritts erforder- lichen Änderungen vornimmt. Derartige Änderungen erscheinen nunmehr insbesondere zur Verbesserung der Sicherheitsanfaorderungen angezeigt. (2) JAR-1 — „Definitions“ (Begriffsbestimmungen) ist durch die Aufnahme einer Begriffsbestimmung für mikroleichte Luftfahrzeuge geändert worden. (3) JAR-25 — „Large Aeroplanes“ (Großflugzeuge) ist geän- dert worden, um die aktualisierten Anforderungen, die sich aus der Harmonisierungstätigkeit von JAA und FAA ergeben haben, insbesondere die Vorschriften über Start- abbruchstrecken und damit zusammenhängende Leistungswerte einzuführen. um die aktualisierten Anforderungen, die sich aus der Harmonisierungstätigkeit von JAA und FAA ergeben haben, einzuführen und einige redaktionelle Änderungen vorzunehmen. (5) JAR-TSO — „Technical Standard Orders“ (Technische Beschreibungen und Festlegungen) ist geändert worden, um neue TSO-Vorschriften einzuführen und bestehende TSO-Vorschriften entsprechend den Änderungen in anderen JAR-Vorschriften zu überarbeiten. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechend der Stellungnahme des Ausschusses für Sicherheitsvorschriften in der Luftfahrt (*) — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 wird durch den Anhang zu dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 28. Dezember 2000 (') ABI. L 373 vom 31.12.1991, S. 4. (#) ABl. L 130 vom 26.5.1999, S. 16. Für die Kommission Loyola DE PALACIO Vizepräsident (°) Sitzung vom 10 November 2000.