29. 2. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 58/17 VERORDNUNG (EWG) Nr. 512/84 DER KOMMISSION vom 27. Februar 1984 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls für die Einfuhren von Vinylacetat-Monomer mit Ursprung in Kanada DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3017/79 des Rates vom 20. Dezember 1979 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1580/82 (?), insbesondere auf Artikel 11, nach Konsultationen in dem in der genannten Verord- nung vorgesehenen Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe : (1) A. Verfahren Im März 1983 erhielt die Kommission einen Antrag auf Verfahrenseinleitung, der von dem Europäischen Ausschuß der Verbände der chemi- schen Industrie (CEFIC) im Namen der Gemein- schaftshersteller gestellt wurde, auf die die gesamte Vinylacetat-Monomer-Produktion der Gemeinschaft entfällt. Der Antrag enthielt Beweismittel für das Vorliegen von Dumping und einer dadurch verursachten bedeutenden Schädi- gung. Diese Beweismittel wurden als ausreichend erachtet, um die Einleitung eines Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommission gab daraufhin durch Veröffentlichung im Amitsblatt der Euro- pdischen Gemeinschaften (°) die Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren von Vinylacetat-Monomer der Tarifstelle ex 29.14 A II c) 1 des Gemeinsamen Zolltarifs bzw. der NIMEXE-Kennziffer 29.14-32 mit Ursprung in Kanada in die Gemeinschaft bekannt und leitete eine Untersuchung ein. Die Kommission unterrichtete offiziell die bekanntermaßen betroffenen Ausführer und Einführer sowie die Vertreter des Ausfuhrlandes und die Antragsteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Stand- punkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. Die Hersteller, Ausführer und Einführer haben ihren Standpunkt schriftlich dargelegt und einen Antrag auf Anhörung gestellt, dem stattgegeben wurde. (') ABI. Nr. L 339 vom 31. 12. 1979, S. 1. (?) ABl. Nr. L 178 vom 22. 6. 1982, S. 9. () ABl. Nr. C 180 vom 17. 7. 1983, S. 3. (4) (S) (6) (7) (?) « Jliche Ein Verarbeitungsunternehmen der Gemeinschaft von Vinylacetat-Monomer hat einen Antrag auf Anhörung gestellt, dem stattgegeben wurde. Die Kommission hat alle Angaben eingeholt und geprüft, die sie für eine erste Sachaufklärung für notwendig erachtete und bei folgenden Unter- nehmen Untersuchungen an Ort und Stelle durchgeführt : Hersteller in der EWG : — Rhöne Poulenc SA, Frankreich, — Hoechst AG, Deutschland, — Wacker Chemie GmbH, Deutschland, — BP Chemicals Ltd., Vereinigtes Königreich, — Montedipe SpA, Italien ; Hersteller in Drittländern : Celanese Canada Inc., Kanada ; Ausführer in Drittländern : Celanese International Marketing Co. Inc., USA ; Einführer in der EWG: Celanese SA, Belgium. Die Kommission erhielt auf Ersuchen ausführ- schriftliche Sachäußerungen von den antragstellenden Herstellern in der Gemeinschaft, dem Hersteller in Kanada, dem Ausführer und dem Einführer und prüfte die darin enthaltenen Angaben in dem von ihr für erforderlich gehal- tenen Umfang nach. Die Dumpinguntersuchung umfaßte den Zeit- raum vom 1. Juli 1982 bis 30. Juni 1983. B. Normalwert Der Normalwert wurde auf der Grundlage der Inlandspreise des kanadischen Herstellers, der ausreichende Beweismittel vorgelegt hat, ermit- telt, die als repräsentativ für den betreffenden Inlandsmarkt angesehen wurden. C. Ausfuhrpreis Die Ausfuhrpreise wurden auf der Grundlage der tatsächlich gezahlten oder zu zahlenden Preise der zur Ausfuhr nach der Gemeinschaft verkauften Waren ermittelt. Alle Ausfuhren waren für Celanese SA, Belgien, bestimmt, und die Ausfuhrpreise wurden auf der Grundlage der Preise errechnet, zu denen die eingeführten Waren erstmals an einen unabhängigen Käufer weiterverkauft wurden. Dabei wurden für alle zwischen der Einfuhr und dem Wiederverkauf entstandenen Kosten entsprechende Berichti- gungen vorgenommen.