Nr. L 23/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 28. 1. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 229/84 DER KOMMISSION vom 27. Januar 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3652/81 über besondere Durchfüh- rungsvorschriften für Vorausfestsetzungsbescheinigungen für Erstattungen. auf dem Sektor Geflügelfleisch und Eier DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäi- schen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3643/81 (*), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch (°), zuletzt geän- dert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 3652/81 der Kommis-. sion (*) hat insbesondere die Gültigkeitsdauer der Vorausfestsetzungsbescheinigungen festgelegt, die bei Ausfuhren aufgrund einer in einem einführenden Drittland eröffneten Ausschreibung erteilt werden. Für diesen Fall hat die genannte Verordnung die Frist, die der Antragsteller auf die Vorausfestsetzungsbe- scheinigung einhalten muß, um der die Bescheinigung erteilenden Stelle die Ergebnisse der Ausschreibung mitzuteilen oder um die Verschiebung des Endtermins für die Einreichung der Angebote nachzuweisen, auf 40 Tage festgesetzt. Wegen der bestehenden Handels- gebräuche reicht diese Frist im Sektor Geflügelfleisch und Eier nicht aus. Sie sollte daher auf 90 Tage verlän- gert werden. ; Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Geflügelfleisch und Eier — HAL FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel.2 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 3652/81 erhält folgende 'Fassung : „(3) Abweichend von Artikel 43 Absatz 2 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 wird die Frist, die der Antragsteller auf die Voraus- ' festsetzungsbescheinigung einhalten muß, um der die Bescheinigung erteilenden Stelle das Ergebnis der Ausschreibung mitzuteilen oder um die Verschiebung des Endtermins für die Einreichung der Angebote nachzuweisen, auf 90 Tage nach dem Endtermin für die Einreichung der Angebote fest- — gesetzt.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europdäischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 27. Januar 1984 ) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49. 2) ABl. Nr. L 364 vom 19. 12. 1981, S. 1. ) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 77. *) ABl. Nr. L 364 vom 19. 12. 1981, S. 19. ‚ Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission