28. 6. 75 Amtsblatt, der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 165/9 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1627/75 DES RATES vom 26. Juni 1975 über die Einfuhr frischer Zitronen mit Ursprung in Israel DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (!), in Erwägung nachstehender Gründe : Das am 11. Mai 1975 zwischen der Europäischen Wirt- schaftsgemeinschaft und dem Staat Israel unterzeich- nete Abkommen (*) enthält in Artikel 8 des Protokolls, Nr. 1 eine Regelung, die unter anderem eine Zollsen- kung für die Einfuhr frischer Zitronen mit Ursprung in Israel in die Gemeinschaft vorsieht. Während der Geltungsdauer der Referenzpreise hängt diese Zollsen- kung von der Einhaltung eines bestimmten Preises auf dem Binnenmarkt der Gemeinschaft ab. Zur Durchführung dieser Regelung ist der Erlaß von Durchführungsbestimmungen erforderlich. Die geplante Regelung muß sich in den Rahmen der gemeinsamen Marktorganisation für Obst und Ge- müse einfügen. Die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2745/ 72(%), und ihre Durchführungsbestimmungen sind daher zu berücksichtigen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Diese Verordnung legt die Durchführungsbestimmun- gen zu der Präferenzregelung fest, die in Artikel 8 des Protokolls Nr. 1 des Abkommens zwischen der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Staat Is- rael — nachstehend Abkommen genannt — für fri- sche Zitronen mit Ursprung in Israel, die unter die Tarifstelle ex 08.02 C des Gemeinsamen Zolltarifs fal- len, vorgesehen ist. Artikel 2 (1) Damit die in Artikel 8 Absatz 3 des Protokolls Nr. 1 des Abkommens genannten Voraussetzungen erfüllt sind, müssen die auf den repräsentativen Märk- ‘ ten der Gemeinschaft auf der Stufe Importeur/Groß- händler festgestellten oder auf diese Stufe umgerechne- ten Notierungen für das betreffende Erzeugnis minde- stens so hoch bleiben wie der in Artikel 3 festgelegte Preis. (!) Stellungnahme vom 20. 6. 1975. (*) ABl. Nr. L 136 vom 28. 5. 1975, S. 3. (*) ABl. Nr. L 118 vom 20. 5S. 1972, S. 1. (*) ABl. Nr. L 291 vom 28. 12. 1972, S. 147. Die im ersten Unterabsatz genannten Notierungen er- rechnen sich nach Verzollung und Abzug der sonsti- gen Einfuhrabgaben, bei denen es sich um Abgaben handelt, die für die Berechnung des in der Verord- nung (EWG) Nr. 1035/72 genannten Einfuhrpreises vorgesehen sind. Das betreffende Erzeugnis wird gegebenenfalls gemäß Artikel 24 Absatz 2 zweiter Unterabsatz dritter Gedan-- kenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 auf die Güteklasse I umgerechnet, (2) _Für den Abzug der in Artikel 24 Absatz 3 dritter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 genannten Einfuhrabgaben außer Zöllen wird, sofern bei den der Kommission von den Mitgliedstaaten mit- geteilten Preisen die Inzidenz dieser Abgaben bereits berücksichtigt wurde, der abzuziehende Betrag von der Kommission so berechnet, daß die sich gegebe- nenfalls aus der Inzidenz dieser Abgaben auf die Ein- fuhrpreise je nach Ursprung ergebenden Nachteile ver- mieden werden. In diesem Fall wird bei der Berech- nung eine mittlere Inzidenz berücksichtigt, die dem arithmetischen Mittel zwischen der niedrigsten und der höchsten Inzidenz entspricht. Die  Durchführungsbestimmungen zu diesem Absatz werden gegebenenfalls nach dem Verfahren des Arti- kels 33 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 erlassen. (3) Repräsentativ im Sinne des, Absatzes 1 sind die- jenigen Märkte.der Gemeinschaft, die für die Feststel- lung der Notierungen zur Berechnung des in der Ver- ordnung (EWG) Nr. 1035/72 genannten Einfuhrprei- ses vorgesehen sind. Artikel 3 Der in Artikel 2 Absatz 1 genannte Preis ist gleich dem in dem betreffenden Zeitraum geltenden Refe- renzpreis zuzüglich der Inzidenz der für Einfuhren aus Drittländern auf diesen Referenzpreis anwendba- ren Zollgebühren sowie zuzüglich eines Pauschalbe- trags von 1,20 Rechnungseinheit/100 Kilogramm. Artikel 4 Bleiben die in Artikel 2 Absatz 1 genannten Notierun- - gen nach der Verzollung und dem Abzug der sonsti- gen Einfuhrabgaben auf den repräsentativen Märkten der Gemeinschaft mit den niedrigsten Notierungen an drei aufeinanderfolgenden Markttagen unter dem in Artikel 3 festgelegten Preis, so wird für das betref- fende Erzeugnis der zum Zeitpunkt der Einfuhr für Drittländer geltende Zollsatz angewandt.