4.8.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 202/83 BESCHLUSS 2009/597/GASP DES RATES vom 27. Juli 2009 über die Unterzeichnung und vorläufige Anwendung des Abkommens zwischen der Europäischen Union und der Republik Kroatien über die Beteiligung der Republik Kroatien an der Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung von seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfällen vor der Küste Somalias (Operation Atalanta) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbeson- dere auf Artikel 24, auf Empfehlung des Vorsitzes, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 10. November 2008 die Gemeinsame Aktion 2008/851/GASP über die Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Ver- hütung und Bekämpfung von seeräuberischen Handlun- gen und bewaffneten Raubüberfällen vor der Küste So- malias (!) („Operation Atalanta“) angenommen. (2) Gemäß Artikel 10 Absatz 3 dieser Gemeinsamen Aktion werden die Einzelheiten der Beteiligung von Drittstaaten in einer Übereinkunft geregelt, die nach Artikel 24 des Vertrags zu schließen ist. (3) Entsprechend der Ermächtigung des Rates vom 13. September 2004 hat der Vorsitz, der vom General- sekretär des Rates der Europäischen Union/Hohen Ver- treter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik unterstützt wurde, ein Abkommen zwischen der Europäi- schen Union und der Republik Kroatien über die Betei- ligung der Republik Kroatien an der Operation Atalanta („Abkommen“) ausgehandelt. (4) Das Abkommen sollte vorbehaltlich seines Abschlusses unterzeichnet werden. (5) Die Bestimmungen des Abkommens sollten bis zu sei- nem Inkrafttreten vorläufig angewendet werden — (') ABl. L 301 vom 12.11.2008, S. 33. BESCHLIESST: Artikel 1 Die Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Europäi- schen Union und der Republik Kroatien über die Beteiligung der Republik Kroatien an der Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämp- fung von seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raub- überfällen vor der Küste Somalias (Operation Atalanta) wird — vorbehaltlich des Abschlusses — im Namen der Europäischen Union genehmigt. Der Wortlaut des Abkommens ist diesem Beschluss beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person(en) zu be- stellen, die befugt ist (sind), das Abkommen vorbehaltlich seines Abschlusses rechtsverbindlich für die Europäische Union zu un- terzeichnen. Artikel 3 Gemäß Artikel 10 Absatz 2 des Abkommens wird das Abkom- men bis zu seinem Inkrafttreten ab dem Datum seiner Unter- zeichnung vorläufig angewendet. Artikel 4 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam. Artikel 5 Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Europäischen Union ver- öffentlicht. Geschehen zu Brüssel am 27. Juli 2009. Im Namen des Rates Der Präsident C. BILDT