L 63/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4.3. 98 VERORDNUNG (EG) Nr. 502/98 DER KOMMISSION vom 3. März 1998 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Magnetplatten (3,5”-Mikroplatten) mit Ursprung in Indonesien DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur KEuropäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern ('), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2331/96 (*), insbesondere auf die Artikel 7 und 9, nach Konsultationen im Beratenden Ausschuß, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VERFAHREN (1) Am 6. April 1995 veröffentlichte die Kommission im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften (*) eine Bekanntmachung über die Einleitung eines Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren bestimmter Magnetplatten (3,5”-Mikroplatten) mit Ursprung in Kanada, Indonesien, Macau und Thai- land in die Gemeinschaft und leitete eine Untersu- chung ein. (2) Das Verfahren wurde auf Antrag des „Committee of European Diskette Manufacturers“ (Diskma) im Namen von Herstellern eingeleitet, auf die insge- samt ein größerer Teil der Gemeinschaftsproduk- tion von 3,5”-Mikroplatten entfiel. Der Antrag enthielt Beweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um die Einleitung eines Verfahrens zu rechtfertigen. (3) Die Kommission unterrichtete offiziell die bekanntermaßen betroffenen Hersteller, Ausführer und Einführer, die Vertreter der Ausfuhrländer sowie den Antragsteller und gab den betroffenen Parteien Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. (4) Die Kommission sandte den bekanntermaßen betroffenen Parteien Fragebogen zu und erhielt genaue Antworten von den _ antragstellenden Gemeinschaftsherstellern, von einem Hersteller in Indonesien und von einem Hersteller sowie dessen (') ABI. L 56 vom 6. 3. 1996, S. 1. () ABl. L 317 vom 6. 12. 1996, S. 1. (°) ABL. C 84 vom 6. 4. 1995, S. 4. geschäftlich verbundener Vertriebsgesellschaft in Thailand. (5) Die Kommission führte Kontrollbesuche in den Betrieben der folgenden Unternehmen durch: a) Antragstellende Gemeinschaftshersteller Belgien: Sentinel Computer Products Europe NV, Wellen; Deutschland: Boeder AG, Flörsheim am Main; RPS Media S.A. (Tochtergesell- schaft von Boeder AG), Albi; Sentinel France, S.A. (Tochterge- sellschaft von Sentinel Computer Products Europe NV), Paris; Frankreich: Italien: Computer Support Italy, sı.r.l., Verderio Inferiore. b) Hersteller/Ausführer in den betroffenen Ländern Indonesien: — PT Beneluxindo, Jakarta, und die mit ihm geschäftlich verbundenen Unternehmen Benelux Manufacturing und Prime Standard in Hongkong; Thailand: — V-SA Magnetic Co. Ltd, Bangkok (Hersteller), — V-SA Cast Co. Ltd, Bangkok (geschäftlich verbundene Vertriebsgesellschaft). (6) Die Dumpinguntersuchung betraf den Zeitraum vom 1. März 1994 bis zum 28. Februar 1995 (nach- folgend „Untersuchungszeitraum“ genannt). Die Schadensuntersuchung betraf den Zeitraum von 1992 bis zum Untersuchungszeitraum. (7) In der Vergangenheit wurden bereits durch die Verordnung (EWG) Nr. 2861/93 des Rates (*) auf die Einfuhren von 3,5”-Mikroplatten mit Ursprung in Japan, Taiwan und der Volksrepublik China, durch die Verordnung (EG) Nr. 2199/94 des Rates (°) auf die Einfuhren von 3,5”-Mikroplatten mit Ursprung in Hongkong und der Republik Korea sowie durch die Verordnung (EG) Nr. 663/ 96 des Rates (°) auf die Einfuhren von 3,5”-Mikro- platten mit Ursprung in Malaysia, Mexiko und den Vereinigten Staaten von Amerika endgültige Anti- dumpingzölle eingeführt. (‘) ABL._ L 262 vom 21. 10. 1993, S. 4. (°) ABL. L 236 vom 10. 9. 1994, S. 2. (°) ABL. L 92 vom 13. 4. 1996, S. 1.