Nr. L 82/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften VERORDNUNG (EWG) Nr. 688/72 DER KOMMISSION vom 28. März 1972 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1767/68 der Kommission über die Mindest- preisregelung bei der Ausfuhr von Blumenbulben, -zwiebeln und -knollen nach dritten Ländern ; DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27, Februar 1968 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels (*), insbe- sondere auf Artikel 7 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1767/ 68 der Kommission vom 6. November 1968 über die Mindestpreisregelung bei der Ausfuhr von Blumen- bulben, -zwiebeln und -knollen nach dritten Län- dern (?), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1946/70 (®%, sind die Mindestpreise bei der Ausfuhr jährlich bis spätestens 31. Oktober festzuset- zen. Eine Ausnahme bilden Begonien, Sinningias, Gladiolen, Dahlien und Lilien, deren Mindestpreise bis spätestens 31. Dezember festzusetzen sind. Außerdem bestimmt der Artikel, daß jeder Mitglied- staat für Begonien, Sinningias, Gladiolen, Dahlien und Lilien bis zum 1. Dezember und für die übrigen, einer Mindestpreisregelung bei der Ausfuhr unterlie- genden Erzeugnisse bis zum 15. Oktober alle zur Beurteilung der Preisentwicklung auf den internatio- nalen Märkten und der Höhe der festzusetzenden Mindestpreise dienenden Angaben übermittelt. Die Erfahrung hat gezeigt, daß die Mitgliedstaaten nicht in der Lage sind, die Aufgaben nach Artikel 1 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1767/68 fristgerecht zu übermitteln. Um eine korrekte Durch- führung der Verordnung zu gewährleisten, sind deshalb die für die Übermittlung der Angaben und dementsprechend für die Festsetzung der Mindest- preise bei der Ausfuhr der verschiedenen Blumen- zwiebeln vorgesehenen Termine zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die ersten beiden Sätze des Artikels 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1767/68 erhalten {fol- gende Fassung : „(1) Die in Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 234/68 vorgesehenen Mindestpreise werden jährlich spätestens — am 31. März für Begonien, Sinningien, Gladiolen, Dahlien und Lilien, — am 31. Januar für die übrigen Erzeugnisse festgesetzt. Die Preise gelten jeweils für die Erzeugnisse der auf ihre Festsetzung folgenden Ernte.” (2) In Absatz 3 desselben Artikels werden die Daten 1. Dezember und 15. Oktober durch 1. März bzw. 1. Januar ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach dem Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. März 1972 (!) ABL. Nr. L 55 vom 2. 3. 1968, S. 1. (2?) ABl. Nr. L 271 vom 7. 11. 1968, S. 7. (3) ABl. Nr. L 215 vom 30. 9. 1970, S. 15. Für die Kommission Der Präsident S.L. MANSHOLT