26.2. 69 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 483/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 18. Februar 1969 zur Änderung der Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (69/60/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses, in Erwägung nachstehender Gründe: Es ist angezeigt, einige Vorschriften der Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (*) zu ändern. Es ist angebracht, die Übergangsbestimmungen zu ergänzen und die Verwendung von Saatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generationen zu er- möglichen. Es ist notwendig, eine weitere Getreideart in die Richtlinie einzubeziehen und entsprechende Mindest- anforderungen vorzusehen. Sofern im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats üblicher- weise keine Vermehrung und kein Verkehr mit Saat- (!) ABl. Nr. C 108 vom 19. 10. 1968, S. 30. (?) ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2309/66 gut bestimmter Arten stattfinden, ist es angebracht, die Möglichkeit vorzusehen, daß dieser Mitgliedstaat gemäß dem Verfahren des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forst- liche Saat- und Pflanzgutwesen von der Verpflichtung entbunden wird, die Richtlinie auf die betreffenden Arten anzuwenden. Es ist erforderlich, einige Erleichterungen für die Kennzeichnung sowie eine Änderung der Farbe des Etiketts für Saatgut mit minderen Anforderungen einzuführen — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut wird nach Maßgabe der folgenden Artikel geändert. Artikel 2 (1) In Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe A werden unter den Worten „Oryza sativa L. Reis‘“ folgende Worte eingefügt: „Phalaris canariensis L, Kanariensaat“, (2) In Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe C wird hinter den Worten „Spelz, Roggen‘“ und in Buchstabe E hinter den Worten „Roggen, Mais‘“ ein Komma und das Wort „Kanariensaat‘“ eingefügt.