Nr. L 74/2 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 3. 75 _VERORDNUNG (EWG) Nr. 741/75 DES RATES vom 18. März 1975 zur Aufstellung besonderer Regeln für den Kauf von Zuckerrüben DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artı- kel 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments, in Erwägung nachstehender Gründe : Es kann vorkommen, daß in bestimmten Fällen keine Einigung über die Aufteilung der zu liefernden Rüben- mengen zustande kommt. In diesen Fällen sollte der betreffende Mitgliedstaat besondere Regeln für die Aufteilung erlassen können — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Ist durch eine Branchenvereinbarung kein Einverneh- men darüber erzielt worden, wie die Zuckerrübenmen- gen, deren Abnahme der Hersteller vor der Aussaat für die Zuckerherstellung innerhalb der Grundquote anbietet, auf die Verkäufer aufgeteilt werden, so kann der betreffende Mitgliedstaat Regeln für die Auftei- lung festlegen. Diese Regeln können außerdem den traditionellen Zuckerrübenverkäufern einer Genossenschaft Liefer- rechte verleihen, die die Rechte, die sich aus einer et- waigen Zugehörigkeit zu der besagten Genossenschaft ergeben, nicht vorsehen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Enropdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie ist erstmalig anwendbar auf die für das Zuckerwirt- schaftsjahr 1975/1976 zu vereinbarenden Liefermen- gen. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 18. März 1975. Im Namen des Rates Der Präsident R. RYAN