11. 3. 77 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 65/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 482/77 DES RATES vom 8. März 1977 über den Abschluß eines Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko hinsicht- lich bestimmter Weine mit Ursprung in Marokko, die eine Ursprungsbezeich- nung tragen DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 113, auf Empfehlung der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Am 27. April 1976 wurde das Kooperationsabkom- men zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft und dem Königreich Marokko unterzeichnet. Das am selben Tag unterzeichnete Interimsabkom- men (!) über die vorzeitige Anwendung der Handelsbe- stimmungen des Kooperationsabkommens ist am 1. Juli 1976 in Kraft getreten. Es empfiehlt sich, gemäß Artikel 21 Absatz 2 des ge- nannten Kooperationsabkommens und Artikel 14 Ab- satz 2 des genannten Interimsabkommens das Abkom- men über das in diesen Artikeln vorgesehene Inkraft- treten der Regelung für Weine, die auf Grund der ma- rokkanischen Rechtsvorschriften eine Ursprungsbe- zeichnung tragen und im Rahmen eines jährlichen Gemeinschaftszollkontingents in Höhe von S0 000 Hektoliter zollfrei in die Gemeinschaft eingeführt werden dürfen, in Form eines ‘Briefwechsels zu schließen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Abkommen in Form eines Briefwechsels zwi- schen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Königreich Marokko hinsichtlich des Inkrafttre- tens der in Artikel 21 Absatz 2 des Kooperationsab- kommens und Artikel 14 Absatz 2 des Interimsabkom- mens vorgesehenen Regelung für Weine, die auf Grund der marokkanischen Rechtsvorschriften eine Ursprungsbezeichnung tragen und im Rahmen eines jährlichen Gemeinschaftszollkontingents in Höhe von S0 000 Hektoliter zollfrei in die Gemeinschaft einge- führt werden dürfen, wird im Namen der Gemein- schaft geschlossen. Der Wortlaut des Abkommens in Form eines Brief- wechsels ist dieser Verordnung beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die zur Un- terzeichnung des Abkommens befugte Person zu be- stellen, um für die Gemeinschaft verbindlich zu han- deln (?). Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaf- ten in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 8. März 1977. (') ABl. Nr. L 141 vom 28. 5. 1976, S. 98. Im Namen des Rates Der Präsident D. OWEN (?) Der Zeitpunkt der Unterzeichnung des Abkommens wird seitens des Generalsekretariats des Rates im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften veröffentlicht.