! Nr. L 151/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 6. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1499/85 DES RATES vom 23. Mai 1985 zur Änderung der Vereordnung (EWG) Nr. 2742/75 über die Erstattungen bei der Erzeugung für Getreide und Reis DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29, Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Getreide (!), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1018/84 (?), insbesondere auf Artikel 11 _ Absatz 4, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2742/75 (?), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1569/83 (*), wurde die Prämie bestimmt; die im Wirtschaftsjahr 1984/85 den Herstellern von Kartoffelstärke zu zahlen ist. Zweck der Prämie ist es, der.besonderen Lage der Stärkeindustrie im Vergleich zu den übrigen Stärkeerzeugnissen Rechnung zu tragen. Da sich diese Lage im letzten Wirtschaftsjahr nicht wesentlich geändert hat, sollte die Sonderprämie für die ° Kartoffelstärkeindustrie im Wirtschaftsjahr 1985/86 unver- ändert beibehalten werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In Artikel 3a der Verordnung (EWG) Nr..2742/75 werden:. die Worte „für das Getreidewirtschaftsjahr 1984/85“ durch „für das Getreidewirtschaftsjahr 1985/86“ ersetzt. | Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im . Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie.gilt ab Beginn des Getreidewirtschaftsjahres 1985/86. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel an1 23. Mai 1985. (!) ABl.- Nr. L 281 vom.1. 11. 1975, S.-1. (2) ABl. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, S. 1. (3) ABI. Nr. L 281 vom.1. 11. 1975, S, 57. (*) ABl. Nr. L 163 vom 22. 6. 1983, 5. 8. Im Namen des Rates Der Präsident C. SIGNORILE