27. S. 82 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 148/47 RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 6. Mai 1982 zur Änderung der Richtlinie 68/193/EWG des Rates über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben (82/331/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 68/193/EWG des Rates vom 9. April 1968 über den Verkehr mit vegetativem Vermehrungsgut von Reben ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 78/692/EWG (?*, insbesondere auf Artikel 17a, in Erwägung nachstehender Gründe : Vorgenannte Richtlinie enthält Bedingungen für die Aufmachung der Partien Vermehrungsgut. Das Erscheinen neuer Verpackungsarten auf dem Markt ermöglicht eine Lockerung dieser Bedingungen, ohne daß auf die notwendigen Identitätsgarantien verzichtet zu werden braucht. Diese Bedingungen sind daher der neuen Lage anzu- passen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie 68/193/EWG wird wie folgt geändert : 1. Unter Punkt 1 der Tabelle in Anlage III werden folgende Worte angefügt : (') ABI. Nr. L 93 vom 17. 4. 1968, S. 15. (?) ABl. Nr. L 236 vom 26. 8. 1978, S. 13. „oder bei Verwendung entsprechender Verpak- kungssäcke aus Plastik 50 oder 100, sofern Artikel 10 Absatz la nicht für diese gilt.” 2. Unter Punkt 2 der Tabelle in Anlage III werden folgende Worte angefügt : „oder bei Verwendung entsprechender Verpak- kungssäcke aus Plastik 100, sofern Artikel 10 Absatz la nicht für diese gilt.” Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie am 1. Juli 1982 nachzukommen. Sie setzen die Kommis- sion unverzüglich davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 6. Mai 1982 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission