18. 10. 80 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 275/13 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES von 14. Oktober 1980 über den Abschluß von Selbstbeschränkungsabkom(mén mit Argentinien, Australien, Neuseeland und Uruguay im Schaf- und Ziegenfleischsektor (80/982/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Empfehlung der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Kommission hat mit Drittländern, die Lieferanten von Schaf- und Ziegenfleisch oder lebenden Schafen und Ziegen sind, Verhandlungen mit dem Ziel aufgenom- men, zu Selbstbeschränkungsabkommen für ihre Aus- fuhren nach der Gemeinschaft zu gelangen. Die Kommission hat mit Argentinien, Australien, Neu- seeland und Uruguay ein Abkommen erzielt. Durch die Abkommen kann in dem bétreffenden Sektor der Handel in Einklang gebracht werden mit der Durch- führung der gemeinsamen Marktorganisation — BESCHLIESST: Artikel 1 (1) Im Namen der Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft werden die Abkommen in Form von Briefwech- seln über den Handel mit Schaf- und Ziegenfleisch mit den nachstehend genannten Ländern genehmigt: — Argentinien, — Australien, — Neuseeland, — WUruguay. (2) Der Wortlaut der Abkommen ist diesem Beschluß beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person zu bestellen, die befugt ist, die in Artikel 1 genannten Abkommen rechtsverbindlich für die Gemeinschaft zu unterzeichnen. Geschehen zu Luxemburg am 14. Oktober 1980. Im Namen des Rates Der Präsident C. NEY