; 6. 10. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 284/29 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2871/81 DER KOMMISSION vom 5. Oktober 1981 zur zweiten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3314/80 hinsichtlich der Fri- sten beim Verkauf von Magermilchpulver zur Kälberfütterung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse (!), zu- letzt geändert durch die Akte über den Beitritt Grie- chenlands, insbesondere auf Artikel 7 Absatz S, in Erwägung nachstehender Gründe : Der Verkauf von Magermilchpulver aus öffentlicher Lagerhaltung zum Zweck der Kälberfütterung war schon einmal vorgesehen, und zwar in der Verord- nung (EWG) Nr. 3314/80 der Kommission (?), geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 336/81 (?). Die gegenwärtige Marktlage bei Magermilchpulver macht eine erneute Anwendung der betreffenden Ver- ordnung erforderlich. In der Verordnung sind daher die Angaben über die Frist für den Abschluß der Kauf- verträge und den Einlagerungstermin des zu verkaufen- den Magermilchpulvers mit sofortiger Wirkung zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 3314/80 wird wie folgt geändert : 1. In Artikel 1 wird das Datum „1. August 1979” durch „1. Januar 1981” ersetzt. 2. In Artikel 2 Absatz 3 wird das Datum „16. Februar 1981” durch „1. Februar 1982” ersetzt. 3. In Artikel 3 wird der zweite Unterabsatz gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und.gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 5. Oktober 1981 (') ABI. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (z) ABI. Nr. L 345 vom 20. 12. 1980, S. 12. (*) ABl. Nr. L 37 vom 10. 2. 1981, S. 16. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission