17. 1. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 14/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 100/84 DER KOMMISSION vom 16. Januar 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1054/78 im Anschluß an die Festset- zung neuer, in der Landwirtschaft anwendbarer Umrechnungskurse für die Deutsche Mark und den niederländischen Gulden DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1223/83 des Rates vom 20. Mai 1983 über die in der Landwirtschaft anzuwendenden Umrechnungskurse ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1877/83 (?), insbesondere auf Artikel 6 Buchstabe c), in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1223/83 kann bei den in ECU festgesetzten Beträgen eine Erhöhung vorgesehen werden. Um eine Verminderung dieser Beträge in Landeswährungen zu vermeiden, sollte soweit nötig davon Gebrauch gemacht werden. Unter Berücksichtigung der genannten Verordnung erscheint es angezeigt, diese Erhöhung auf 2,413 % und für einige Beträge auf 1,691 % festzusetzen und die Verordnung (EWG) Nr. 1054/78 der Kommis- sion (*, zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1873/83 (*), entsprechend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrar- strukturausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1054/78 erhält die Fassung des Anhangs dieser Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 1984. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 16. Januar 1984 (') ABl. Nr. L 132 vom 21. 5. 1983, S. 33. (?) ABl. Nr. L 186 vom 9. 7. 1983, S. 24. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission (*) ABI. Nr. L 134 vom 22. $. 1978, S. 40. (*) ABI. Nr. L 186 vom 9. 7. 1983, S. 17.