5. 1. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 3/21 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 22. Dezember 1983 über ein von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomge- meinschaft und für die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft durchzuführendes Forschungsprogramm (1984 — 1987) (84/1/Euratom, EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 7, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Astikel 235, auf Vorschlag der Kommission (*), die den Ausschuß für Wissenschaft und Technik zu den nuklearen Aktionen angehört hat, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Im Rahmen der gemeinsamen Wissenschafts- und Technologiepolitik ist das Mehrjahres-Forschungspro- gramm eines der wesentlichen Mittel der Europä- ischen Atomgemeinschaft, zur Sicherheit und zur Entwicklung der Kernenergie sowie zur Erlangung und zur Verbreitung von Kenntnissen auf dem Kern- sektor beizutragen. Nach Artikel 2 des Vertrages zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft gehört es zu den Aufgaben der Gemeinschaft, eine _ harmonische Entwicklung des Wirtschaftslebens innerhalb der Gemeirnschaft, eine beständige und ausgewogene Wirt- (') ABl. Nr. C 311 vom 16. 11. 1983, S. 5. (?) ABL. Nr. C 307 vom 14. 11. 1983, S. 116. (*) ABl Nr. C 341 vom 19. 12. 1983, S. 9. schaftsausweitung und eine größere Stabilität zu fördern. Die Ziele der darauf gerichteten Tätigkeit der Gemeinschaft werden in Artikel 3 des genannten Vertrages* erläutert. Die in diesem Beschluß vorgesehenen nichtnuklearen Aktionen erscheinen zur Erreichung der genannten Ziele notwendig. Der Rat hat am 14. Januar 1974 eine Entschliessung über die Koordinierung der einzelstaatlichen Politiken und die Festlegung von gemeinschaftlichen Aktionen im Bereich der Wissenschaft und der Technologie (*) verabschiedet. Das Programm ist entsprechend der Entschließung des Rates vom 17. Dezember 1970 über die Einzelheiten der Annahme der Forschungs- und Ausbildungspro- gramme (*), aufgestellt worden. Artikel 3 der Beschlüsse 77/488/EWG, Euratom (*), und 80/317/EWG, Euratom (’) sieht eine Überprüfung des Programms im Laufe des dritten Jahres vor. Es ist wichtig, daß die gemeinsame Strategie im Bereich der Wissenschaft und der Technologie präzi- siert und in Mehrjahres-Rahmenprogramme einbe- zogen wird, in denen die gesamten wissenschaftlichen und technischen Tätigkeiten dargelegt sind, die auf der Grundlage der drei Verträge durchgeführt werden oder durchgeführt werden sollen. Der Rat hat die Bedeutung dessen in seiner Entschließung vom 25. Juli 1983 über Rahmenprogramme für die Tätigkeiten ) ABl. Nr. C 7 vom 29. 1. 1974, S. 2. 5 ABl. Nr. L 16 vom 20. 1. 1971, S. 13. ) ABl. Nr. L 200 vom 8. 8. 1977, S. 4. 7) ABl. Nr. L 72 vom 18. 3. 1980, S. 11.