L 109/74 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 19.4.2001 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. April 2001 zur zweiten Änderung der Entscheidung 2001/263/EG mit Beschränkungen hinsichtlich der Verbringung von Tieren für die Maul- und Klauenseuche empfänglicher Arten in allen Mitgliedstaaten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1116) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/317/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Nach Meldung von Ausbrüchen der Maul- und Klauen- seuche (MKS) im Vereinigten Königreich, in Frankreich, in den Niederlanden und in Irland hat die Kommission die Entscheidungen 2001/172/EG (?), 2001/208/EG (*), 2001/223/EG (*) und 2001/234/EG (°) mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in den betreffenden Mitgliedstaaten erlassen. (2) Die MKS-Situation in bestimmten Teilen der Gemein- schaft kann die Tierbestände in anderen Teilen der Gemeinschaft im Hinblick auf die Vermarktung und den Handel mit lebenden Paarhufern gefährden. (3) Alle Mitgliedstaaten haben die Verbringungsbeschrän- kungen für seuchenempfängliche Tiere gemäß der Entscheidung 2001/263/EG (’), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/302/EG (*), eingeführt. (4) Angesichts der Entwicklung der Seuche und der Ergeb- nisse der epidemiologischen Untersuchungen, die in den betroffenen Mitgliedstaaten in enger Zusammenarbeit mit den anderen Mitgliedstaaten durchgeführt wurden, sollten die Verbringungsbeschränkungen für Tiere empfänglicher Arten in der Gemeinschaft weiter ge- lockert werden. (5) Die Lage wird auf der für den 19. April 2001 anbe- raumten Sitzung des Ständigen Veterinärausschusses (') ABI. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (#) ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABl. L 62 vom 2.3.2001, S. 22. (#) ABl. L 73 vom 15.3.2001, S. 38. (°) ABl. L_82 vom 22.3.2001, S. 29. (‘) ABl. L 84 vom 23.3.2001, S. 62. (’) ABl. L_93 vom 3.4.2001, S. 59. (3) ABl. L 104 vom 13.4.2001, S. 1. überprüft und die Maßnahmen werden erforderlichen- falls angepasst werden. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Folgende Gedankenstriche werden zwischen dem ersten und dem zweiten Gedankenstrich in Artikel 1 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Entscheidung 2001/263/EG eingefügt: „— über eine zugelassene Sammelstelle zu einem Bestim- mungsbetrieb zur Mästung, außer im Fall von Mastrin- dern und -schweinen, die von der Sammelstelle zu höchstens sechs Bestimmungsbetrieben verbracht werden dürfen, nach Genehmigung durch die zustän- digen Behörden des Versand- und des Bestimmungs- ortes, oder — zu einem Sammelpunkt, an dem Herden oder Bestände für die Wandertierhaltung auf bestimmten Weiden zusammengebracht werden, nach Genehmigung durch die zuständigen Behörden des Versand- und des Bestimmungsortes, oder“. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 18. April 2001 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission