Nr. L _ 168/48 Amtsblatt der Eurobäischen Gemeinschaften 28. 6. 85 RICHTLINIE DES RATES vom 12. Juni 1985 zur Änderung der Richtlinie 71/118/EWG zur Regelung gesundheitlicher Fragen beim Handelsverkehr mit frischem Geflügelfleisch (85/326/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Aufgrund der bisherigen Erfahrungen erscheint es erforderlich, Anhang I Kapitel III Ziffer 11 der Richt- linie 71/118/EWG (*, zuletzt geändert durch die Richtlinie 85/324/EWG (°), zu vereinfachen. Gemäß Anhang I Kapitel III Ziffer 12 der Richtlinie 71/118/EWG muß von allen Personen, die mit frischem Geflügelfleisch in Berührung kommen, ein ärztliches Gesundheitszeugnis verlangt werden, das jedes Jahr zu erneuern ist. Es erscheint erforderlich, die genannte Vorschrift anhand der gewonnenen Erfahrung anzupassen — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie 71/118/EWG wird wie folgt geändert : 1. Artikel 16a Buchstabe b) erster Gedankenstrich wird gestrichen. (') ABl. Nr. C 179 vom 7. 7. 1984, S. .7. ?) ABl. Nr. C 46 vom 18. 2. 1985, S. 94. ) ABl. Nr. C 44 vom 15. 2. 1985, S. 7. *) ABl. Nr. L 55 vom 8. 3. 1971, S. 23. 5) Siehe Seite 45 dieses Amtsblatts. 2. In Anhang I Kapitel III erhalten die Nummern 11 und 12 folgende Fassung : „11. Personen, die das Geflügelfleisch insbesondere mit Krankheitskeimen infizieren könnten, dürfen bei ihrer Tätigkeit mit diesem Fleisch nicht in Berührung kommen. 12. Bei allen Personen, die bei ihrer Tätigkeit mit frischem Geflügelfleisch in _ Berührung kommen, ist durch ein ärztliches Gesund- heitszeugnis nachzuweisen, daß ihrer Tätigkeit nichts entgegensteht. Das Gesundheitszeugnis ist alljährlich zu erneuern, es sei denn, daß nach dem Verfahren des Artikels 12a eine andere, gleichwertige Gewähr bietende Rege- lung für die ärztliche Kontrolle des Personals anerkannt wird.”. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten setzen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um dieser Richtlinie bis spätestens 1. Januar 1986 nachzu- kommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Luxemburg am 12. Juni 1985. Im Namen des Rates Der Präsident C. DEGAN