L 55/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.2.2001 VERORDNUNG (EG) Nr. 371/2001 DER KOMMISSION vom 23. Februar 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2734/2000 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 über den Ankauf von Rindfleisch durch Ausschreibung und zur Abweichung von bzw. zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 562/2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1254/ 1999 des Rates hinsichtlich der Regelung für den Ankauf zur öffentlichen Intervention im Rind- fleischsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (!), insbesondere auf Artikel 47 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) 1 2' 4 (') ABI. (?) ABI. (’) ABL. (*) AB mit der Verordnung (EG) Nr. 2734/2000 der Kommis- sion vom 14. Dezember 2000 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 über den Ankauf von Rindfleisch durch Ausschreibung und zur Abweichung von bzw. zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 562/ 2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1254/ 1999 des Rates hinsichtlich der Regelung für den Ankauf zur öffentlichen Intervention im Rindfleisch- sektor (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 283/ 2001 (*), ist eine Reihe von Abweichungen von bzw. Änderungen der Verordnung (EG) Nr. 562/2000 der Kommission (*) eingeführt worden, um der außerge- wöhnlichen Lage infolge der jüngsten Ereignisse im Rahmen der BSE-Krise zu begegnen. Unter Berücksichtigung dieser außergewöhnlichen Marktlage und um die Wirksamkeit der in der Verord- nung (EG) Nr. 2734/2000 vorgesehenen Maßnahmen zu erhöhen, sollte die Liste der für die Intervention in Frage kommenden Kategorien mit der Kategorie C für Öster- reich erweitert und die genannte Verordnung entspre- chend geändert werden. (3) (4) Angesichts der Entwicklung der Lage sollte die vorlie- gende Verordnung unverzüglich in Kraft treten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 2734/2000 erhält folgende Fassung: „Artikel 2 Abweichend von Artikel 4 Absatz 1 Unterabsatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 562/2000 können die folgenden zusätzlichen Erzeugnisse zur Intervention angekauft werden: Diese Erzeugnisse der Kategorie A, Klasse 02 und Klasse 03; Österreich: Erzeugnisse der Kategorie C, Klasse U3, Klasse R3 und Klasse 03; Irland: Erzeugnisse der Kategorie C, Klasse 04; Vereinigtes Königreich-Nordirland: Erzeugnisse der Kategorie C, Klasse 04.“ Artikel 2 Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 23. Februar 2001 L 160 vom 26.6.1999, S. 21. L 316 vom 15.12.2000, S. 45. L 41 vom 10.2.2001, S. 22. L 68 vom 16.3.2000, S. 22. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission