L 217/16 Amtsblatt der Europäischen Union 13.8.2008 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) ENTSCHEIDUNGEN UND BESCHLÜSSE ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 8. August 2008 zur Änderung der Entscheidung 2005/294/EG über einen Antrag auf Genehmigung einer Ausnahmeregelung nach Anhang III Punkt 2 Buchstabe b und Artikel 9 der Richtlinie 91/676/EWG des Rates zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrate aus landwirtschaftlichen Quellen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 4252) (Nur der dänische Text ist verbindlich) (2008/664J/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (2) Am 18. November 2002 verabschiedete die Kommission gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/676/EWG des Rates vom 12. De- zember 1991 zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrate aus landwirtschaftlichen Quellen (!), insbesondere die Entscheidung 2002/915/EG (?), mit der im Rahmen des dänischen Aktionsprogramms 1999—2003 in be- stimmten Rinderhaltungsbetrieben die Ausbringung von Dung in einem Umfang gestattet wurde, der 230 kg pro Hektar und Jahr entspricht. Mit der Entscheidung 2005/294JEG der Kommission (*) wurde die Ausnahme- regelung in Verbindung mit dem dänischen Aktionspro- gramm 2004—2007 verlängert. auf Anhang III Absatz 2 Unterabsatz 3, (3) Am 17. April 2008 beantragte Dänemark eine weitere Verlängerung dieser Ausnahmeregelung. Dem Antrag war eine ausführliche technische Begründung beigefügt. in Erwägung nachstehender Gründe: (4) Die dänischen Rechtsvorschriften zur Umsetzung der Richtlinie 91/676/EWG können als im Einklang mit der (1I) Beabsichtigt ein Mitgliedstaat, eine andere jährliche Richtlinie stehend betrachtet werden, und ihre Bestim- Höchstmenge von Dung pro Hektar zuzulassen als in mungen gelten auch für die Ausnahmeregelung. Anhang II Absatz 2 Unterabsatz 2 Satz 1 und unter Buchstabe a der Richtlinie 91/676JEWG festgelegt ist, so ist diese Menge so zu bemessen, dass die Erreichung der in Artikel 1 dieser Richtlinie genannten Ziele nicht beeinträchtigt wird, wobei die Menge anhand objektiver (5) Dänemark schloss im Dezember 2003 die Bewertung Kriterien zu begründen ist, wie z. B. im vorliegenden Fall durch lange Wachstumsphasen und Pflanzen mit hohem Stickstoffbedarf. (') ABl. L 375 vom 31.12.1991, S. 1. Richtlinie geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1882/2003 des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 284 vom 31.10.2003, S. 1). seines zweiten Aktionsplans für die aquatische Umwelt ab, bei der sich zeigte, dass das Ziel einer Verringerung der Nitratauswaschung um 48% im Zeitraum 1985—2003 erreicht worden war. () ABl. L 319 vom 23.11.2002, S. 24. (*) ABl. L 94 vom 13.4.2005, S. 34.