29.6.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 176/61 RICHTLINIE 2001/49/EG DER KOMMISSION vom 28. Juni 2001 zur Änderung des Anhangs I der Richtlinie 91/414/EWG des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln zur Aufnahme des Wirkstoffs DPX KE 459 (Flupyrsulfuron-Methyl) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, getützt auf die Richtlinie 91/414JEWG des Rates vom 15. Juli 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2001/36/EG der Kommis- sion (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Behörden Frankreichs haben am 26. Oktober 1995 gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Richtlinie 91/414/JEWG (im Folgenden die „Richtlinie genannt“) einen Antrag von Du Pont de Nemours S.A.S. („der Antragsteller“) auf Aufnahme des Wirkstoffs DPX KE 459 (Flupyrsulfuron- Methyl) in Anhang I der Richtlinie erhalten. (2) Gemäß Artikel 6 Absatz 3 der Richtlinie wurde in der Entscheidung 97/164/JEG der Kommission () bestätigt, dass die für Flupyrsulfuron-Methyl eigereichten Unter- lagen grundsätzlich die an die Daten und Informationen gestellten Anforderungen des Anhangs II bzw. für ein Pflanzenschutzmittel, das diesen Wirkstoff enthält, dieje- nigen des Anhangs III der Richtlinie erfüllen. (3) Die Auswirkungen von Flupyrsulfuron-Methyl auf die menschliche und tierische Gesundheit und auf die Umwelt wurden von Frankreich in seiner Funktion als Bericht erstattender Mitgliedstaat gemäß Artikel 6 Absätze 2 und 4 der Richtlinie für die von dem Antrag- steller vorgeschlagenen Anwendungen geprüft. Frank- reich hat der Kommission am 2. Dezember 1997 einen Entwurf des Bewertungsberichts über den Wirkstoff übermittelt. (4) Die Unterlagen und die aus der Prüfung von Flupyrsul- furon-Methyl hervorgegangenen Informationen wurden am 15. Juli 1999 auch dem Wissenschaftlichen Ausschuss „Pflanzen“ zur Stellungnahme vorgelegt. Dieser Ausschuss hat seine Stellungnahme am 20. November 2000 (*) abgegeben. (5) Die Bewertungen haben ergeben, dass davon ausge- gangen werden kann, dass den Wirkstoff Flupyrsulfuron- Methyl enthaltende Pflanzenschutzmittel im Allge- meinen die Anforderungen gemäß Artikel 5 Absätze 1 und 3 der Richtlinie erfüllen, insbesondere hinsichtlich der geprüften und in den Beurteilungsberichten der Kommission behandelten Anwendungen. Daher sollte der Wirkstoff in Anhang I der Richtlinie aufgenommen werden, damit Pflanzenschutzmittel mit diesem Wirk- 1 () ABL_L 230 vom 19.8.1991, S. 1. (?) ABI. L 164 vom 20.6.2001, S. 1. () ABL. L 64 vom 5.3.1997, S. 7. (*) Stellungnahme des Wissenschaftlichen Ausschusses „Pflanzen“ zur Beurteilung von Flupyrsulfuron-Methyl im Rahmen der Richtlinie 91/414JEWG über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln. SCP/FLUPYR/002-final vom 11. Dezember 2000. stoff in allen Mitgliedstaaten gemäß der Richtlinie zuge- lassen werden können. (6) Nach der Aufnahme ist den Mitgliedstaaten eine ange- messene Frist einzuräumen, um die Bestimmungen dieser Richtlinie umzusetzen und insbesondere bereits bestehende vorläufige Zulassungen für Pflanzenschutz- mittel, die Flupyrsulfuron-Methyl enthalten, zu über- prüfen; diese Zulassungen sollten durch gemäß Artikel 4 der Richtlinie 91/414JEWG gewährte Zulassungen ersetzt werden. Für Pflanzenschutzmittel, die Flupyrsul- furon-Methyl und andere in Anhang I aufgeführte Wirk- stoffe enthalten, kann auch eine längere Frist erforderlich sein. (7) _ Der Beurteilungsbericht ist erforderlich für die ordnungs- gemäße Umsetzung bestimmter Teile der einheitlichen Grundsätze gemäß Anhang VI der Richtlinie durch die Mitgliedstaaten, soweit sich diese Grundsätze auf die Bewertung der Angaben beziehen, die zwecks Aufnahme des Wirkstoffs in Anhang I der Richtlinie vorgelegt wurden. Es ist vorzuschreiben, dass die Mitgliedstaaten den endgültigen Beurteilungsbericht (mit Ausnahme von vertraulichen Informationen im Sinne des Artikels 14 der Richtlinie) allen Betroffenen zur Einsicht zur Verfü- gung stellen oder zugänglich machen. (8) Wird dieser Beurteilungsbericht aktualisiert, um den technischen und wissenschaftlichen Entwicklungen Rechnung zu tragen, so müssen die Bedingungen für die Aufnahme von Flupyrsulfuron-Methyl in Anhang I der Richtlinie möglicherweise auch nach dem in der Richt- linie festgelegten Verfahren geändert werden. (9) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme _ des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz vom 27. April 2001 — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Tabelle in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG wird geän- dert, indem der Eintrag bezüglich DPX KE 459 (Flupyrsulfuron- Methyl) in den Anhang der vorliegenden Richtlinie aufge- nommen wird. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens 31. Dezember 2001 nachzukommen. Sie unterrichten die Kommis- sion unverzüglich davon.