11. 12. 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 315/11 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2770/79 DER KOMMISSION vom 10. Dezember 1979 über den Verkauf von Magermilchpulver zur Kälberfütterung und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse (!), zu- letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1761/78 (?), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 5 und Artikel 28, in Erwägung nachstehender Gründe : Aufgrund der Marktlage bei Magermilchpulver, die durch eine Verringerung der auf dem Markt verfügba- ren Mengen gekennzeichnet ist, ergeben sich Möglich- keiten für den Absatz von Magermilchpulver aus öf- fentlicher Lagerhaltung, insbesondere für die Herstel- lung von Mischfutter für Kälber. Um die Versorgung dieses Industriezweigs sicherzustellen, erscheint es da- her angebracht, Magermilchpulver aus Ööffentlicher Lagerhaltung, das älter als ein Jahr ist, zu verkaufen. Die Höhe des Preises muß der gegenwärtigen Markt- lage für Kälbermischfutter Rechnung tragen. Hinsichtlich der Definition der vorgeschriebenen Ver- wendung kann Bezug genommen werden auf die Vor- schriften, die auf die den Käufern gewährte Beihilfe angewandt werden, nämlich die Verordnung (EWG) Nr. 990/72 der Kommission vom 15. Mai 1972 über die Durchführungsbestimmungen zur Gewährung von Beihilfen für Magermilchpulver für Futterzwecke und zu Mischfutter verarbeitete Magermilch (*), zuletzt ge- ändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 270/78 (*), beziehungsweise die Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 der Kommission vom 26. Juli 1979 über die Durch- führungsbestimmungen zur Gewährung von Beihilfen für zu Mischfutter verarbeitete Magermilch und für zur Kälberfütterung bestimmtes Magermilchpulver (*). Es ist angezeigt, daß die Mitgliedstaaten der Kommis- sion die gemäß dieser Verordnung verkauften Mager- milchpulvermengen mitteilen. Die Verordnung (EWG) Nr. 1687/76 der Kommission vom 30. Juni 1976 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Erzeug- nissen aus den Beständen der Interventionsstellen (®), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. (!) ABI. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. 2) ABI. Nr. L 204 vom 28. 7. 1978, S. 6. ) ABI. Nr. L 115 vom 17. S. 1972, S. 1. ) ABI. Nr. L 40 vom 10. 2. 1978, S. 8. ) ABl. Nr. L 199 vom 7. 8. 1979, S. 1. (°) ABIl. Nr. L 190 vom 14. 7. 1976, S. 1. 2568/79 (’), ist anwendbar. Infolgedessen ist ihr An- hang entsprechend zu ergänzen. Der Verwaltungsausschuß für Milch und Milcherzeug- nisse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsit- zenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Magermilchpulver, das gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 angekauft und vor dem 1. Januar 1979 eingelagert worden ist, wird zu den nachfolgenden Bedingungen verkauft. Artikel 2 (1) Das Magermilchpulver wird verkauft : a) in Mengen von mindestens 10 Tonnen, b) ab Lagerhaus zu einem Preis in Höhe des Ankaufs- preises der Interventionsstelle, erhöht um 0,40 ECU je 100 kg. (2) Kaufanträge, die die Interventionsstelle am sel- ben Tag erhält, gelten als gleichzeitig eingereicht. Würde die Berücksichtigung aller dieser Kaufanträge dazu führen, daß in einem Lagerhaus die verfügbare Magermilchpulvermenge überschritten würde, so er- folgt — falls eine gütliche Einigung mit den betreffen- den Interessenten nicht erzielt werden kann — die Zuteilung der verfügbaren Menge im Wege der Auslo- sung. Kaufanträge, die gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2213/76 eingereicht werden, haben Vorrang. Artikel 3 Das Magermilchpulver wird nur an Interessenten ver- kauft, die sich schriftlich verpflichten, es innerhalb von höchstens 2 Monaten nach dem Tag des Abschlus- ses des Kaufvertrags denaturieren oder zu Mischfutter verarbeiten zu lassen, und zwar: — entweder gemäß Artikel 2 und 3 oder 4 der Verord- nung (EWG) Nr. 990/72, falls die Denaturierung oder die Verarbeitung vor Anwendung der Verord- nung (EWG) Nr. 1725/79 erfolgt, — oder gemäß Artikel 3 oder 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1725/79. (’) ABl. Nr. L 294 vom 21. 11. 1979, S. 14.