L 333/60 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29.12.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 2878/2000 DER KOMMISSION vom 28. Dezember 2000 zur Änderung des Anhangs IV zu der Verordnung (EG) Nr. 517/94 des Rates über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische gemeinschaftliche Einfuhr- regelung fallen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 517/94 des Rates vom 7. März 1994 über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bila- terale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische gemeinschaftliche Einfuhrregelung fallen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 7/2000 (?), insbesondere auf Artikel 5 in Verbindung mit Artikel 25 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die mengenmäßigen Beschränkungen, die für die Einfuhren von Textilwaren und Bekleidung mit Ursprung in Nordkorea gelten, sind in Anhang IV zu der Verordnung (EG) Nr. 517/95 aufgeführt. (2) _ Einige Wirtschaftsbeteiligte beantragten bei der Kommis- sion eine Erhöhung der Mengen bestimmter mengenmä- ßiger Beschränkungen für die Einfuhren von Textilwaren mit Ursprung in Nordkorea, um einen bestimmten Marktbedarf zu decken. (3) Zwischen dem erforderlichen Schutz des betroffenen Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft und der Aufrechter- haltung des Handels mit Nordkorea auf einem annehm- baren Niveau ist eine gewisse Ausgewogenheit zu schaffen unter Berücksichtigung der verschiedenen Inter- essen der betroffenen Parteien. (4) Eine Analyse der Lage des betroffenen Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ergab, dass die Erhöhung bestimmter Kontingente für Nordkorea dieses Ziel nicht beeinträch- tigt. (5) Die Kommission betrachtet es daher als angemessen, die Höhe einiger für Nordkorea geltender mengenmäßiger Beschränkungen entsprechend anzupassen, wobei auch der Antrag der Wirtschaftsbeteiligten berücksichtigt wird. (6) Der Anhang IV zu der Verordnung (EG) Nr. 517/94 sollte daher angepasst werden. (7) Es ist wünschenswert, dass diese Verordnung am Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft tritt, damit die Wirt- schaftsbeteiligten sie baldmöglichst in Anspruch nehmen können. (8) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß der Verord- nung (EG) Nr. 517/94 eingesetzten Textilausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang IV zu der Verordnung (EG) Nr. 517/94 wird durch den Wortlaut im Anhang zu dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 28. Dezember 2000 (') ABI. L 67 vom 10.3.1994, S. 1. (#) ABl. L 2 vom 5.1.2000, S. 51. Für die Kommission Pascal LAMY Mitglied der Kommission