18.12.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 336/31 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 14. Dezember 2009 zur Änderung der Entscheidung 2009/177/EG in Bezug auf Tilgungsprogramme sowie auf den Seuchenfreiheitsstatus von bestimmten Mitgliedstaaten, Zonen und Kompartimenten hinsichtlich bestimmter Wassertierkrankheiten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 9888) (Text von Bedeutung für den EWR) (2009/975/EU) DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION — gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, gestützt auf die Richtlinie 2006/88/EG des Rates vom 24. Oktober 2006 mit Gesundheits- und Hygienevorschriften für Tiere in Aquakultur und Aquakulturerzeugnisse und zur Verhütung und Bekämpfung bestimmter Wassertierkrankhei- ten (!), insbesondere auf Artikel 44 Absatz 2 Unterabsatz 1 und Artikel 49 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Entscheidung 2009/177/EG der Kommission vom 31. Oktober 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2006/88/EG des Rates in Bezug auf Überwachungs- und Tilgungsprogramme sowie auf den Seuchenfreiheits- status von Mitgliedstaaten, Zonen und Kompartimen- ten (*) enthält Musterformulare für die Vorlage durch die Mitgliedstaaten von Tilgungsprogrammen gemäß Richtlinie 2006/88/EG sowie für die Vorlage von Doku- menten zur Beantragung des Seuchenfreiheitsstatus ge- mäß der genannten Richtlinie. Anhang I Teil B der Entscheidung 2009/177/EG enthält eine Liste der Mitgliedstaaten, Zonen und Kompar- timente, die genehmigten Tilgungsprogrammen gemäß Richtlinie 2006/88/EG unterliegen. Teil C des genannten Anhangs enthält eine Liste der gemäß der genannten Richtlinie für seuchenfrei erklärten Mitgliedstaaten, Zo- nen und Kompartimente. Dänemark hat der Kommission gemäß der Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über be- stimmte Ausgaben im Veterinärbereich (*) ein Mehrjah- resprogramm zur Tilgung der viralen hämorrhagischen Septikämie (VHS) für _ den Zeitraum vom 1. Januar 2009 bis 31. Dezember 2013 vorgelegt. Dieses Programm wurde mit der Entscheidung 2008/897/EG der Kommission vom 28. November 2008 zur Geneh- migung der von den Mitgliedstaaten für 2009 und die (') ABl. L 328 vom 24.11.2006, S. 14. (?) ABl. L 63 vom 7.3.2009, S. 15. (*) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. Folgejahre vorgelegten Jahres- und Mehrjahresprogramme zur Tilgung, Bekämpfung und Überwachung bestimmter Tierseuchen und Zoonosen und der finanziellen Betei- ligung der Gemeinschaft daran (*) genehmigt. Das Pro- gramm entspricht den in der Entscheidung 2009/177/EG festgelegten Anforderungen und sollte daher nach Artikel 44 Absatz 2 der Richtlinie 2006/88/EG gebilligt werden. Folglich sollten die von diesem Programm abge- deckten Zonen in Teil B der Liste in Anhang I der ge- nannten Entscheidung aufgenommen werden. Gemäß Artikel 12 der Entscheidung 2009/177/EG sind die Mitgliedstaaten abweichend von der Richtlinie 2006/88/EG unter bestimmten Bedingungen nicht ver- pflichtet, Tilgungsprogramme vorzulegen, die zur Erlan- gung des Status zugelassener Gebiete hinsichtlich VHS durch die Entscheidung 2003/634/EG der Kommission vom 28. August 2003 zur Genehmigung von Program- men zur Erlangung des Status zugelassener Gebiete und zugelassener Betriebe in nicht zugelassenen Gebieten hin- sichtlich der Fischseuchen virale hämorrhagische Septikä- mie (VHS) und infektiöse hämatopoetische Nekrose (IHN) (°) genehmigt wurden. Mit der Entscheidung 2003/634/EG wurde ein von Finn- land zur Erlangung des Status eines zugelassenen Gebie- tes hinsichtlich VHS vorgelegtes Programm genehmigt. Finnland hat mittlerweile gemäß der Entscheidung 2009/177J/EG einen Bericht über dieses Programm vor- gelegt. Folglich sollten die von diesem Programm abge- deckten Zonen in die Liste in Anhang I Teil B der ge- nannten Entscheidung aufgenommen werden. Deutschland hat der Kommission gemäß der Entschei- dung 90/424JEWG ein Mehrjahresprogramm zur Tilgung der Koi-Herpes-Viruserkrankung (KHV) vorgelegt. Dieses Programm wurde mit der Entscheidung 2008/897/EG für den Zeitrauım vom 1. Januar 2009 bis 31. Dezember 2013 genehmigt. Das Programm ent- spricht den in der Entscheidung 2009/177/EG festgeleg- ten Anforderungen und sollte daher nach Artikel 44 Absatz 2 der Richtlinie 2006/88/EG gebilligt werden. Folglich sollten die von diesem Programm abgedeckten Zonen in Teil B der Liste in Anhang I der genannten Entscheidung aufgenommen werden. (*) ABl. L 322 vom 2.12.2008, S. 39. (°) ABl. L 220 vom 3.9.2003, S. 8.