1.12.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 315/61 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. November 2001 zur dritten Änderung der Entscheidung 2000/721/EG zur Änderung des italienischen Geflügelpest- Impfprogramms sowie geltender Handelsbeschränkungen für frisches Fleisch von geimpften Truthühnern (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 3815) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/847/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 9 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 92/40JEWG des Rates mit Gemein- schaftsmaßnahmen zur Bekämpfung der Geflügelpest (*), insbe- sondere auf Artikel 16 Buchstabe a), in Erwägung nachstehender Gründe: (l1) Am 7. November 2000 hat die Kommission die Entscheidung 2000/721/EG über die Einführung der Impfung in Ergänzung der Maßnahmen zur Bekämpfung der Geflügelpest in Italien und über spezifische Verbrin- gungsbeschränkungen (°) erlassen. (') ABI. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (#) ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. (*) ABl. L 167 vom 22.6.1992, S. 1. (°) ABl. L 291 vom 18.11.2000, S. 33. (2) Mit den Entscheidungen 2000/785/EG (°) und 2001/ 627JEG (’) wurden das Impfprogramm und die geltenden Verbringungsbeschränkungen im innerge- meinschaftlichen Handel in bestimmten Punkten geän- dert. (3) Die italienischen Behörden haben eine Besserung der Seuchenlage gemeldet und weitere Änderungen des genehmigten Impfprogramms und der geltenden Handelsbeschränkungen beantragt. Ein neu entwickelter iIFA-Test, der die Differenzierung zwischen mit dem H7N3-Stamm geimpften Tieren und mit dem H7N1-Feldstamm infizierten Tieren ermöglicht, sollte ebenfalls in die zur Zeit angewandten Seuchenbekämp- fungsmaßnahmen einbezogen werden. (4) Eine Sachverständigengruppe der Mitgliedstaaten und das gemeinschaftliche Referenzlabor für Geflügelpest haben die Wirksamkeit des neu entwickelten iIFA-Tests untersucht und sind zu dem Schluss gelangt, dass der Test ein hilfreiches Instrument zur Unterscheidung zwischen geimpften und infizierten Tieren darstellt. (5) In Anbetracht der gebesserten Seuchenlage ist eine Änderung des Impfprogramms und der geltenden Handelsbeschränkungen für frisches Fleisch von geimpften Truthühnern angezeigt. (6) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — (‘) ABl. L 311 vom 12.12.2000, S. 49. (’) ABl. L 217 vom 11.8.2001, S. 16.