17. 4. 80 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 100/27 BESCHLUSS DES RATES vom 17. März 1980 über die Annahme einer Anlage zum Internationalen Übereinkommen zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren im Namen der Gemeinschaft + 80/391/EWG DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, auf Empfehlung der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß dem Beschluß 75/199/EWG (!) hat die Gemeinschaft das Internationale Übereinkommen zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollver- fahren geschlossen. r Die Anlage zu diesem Übereinkommen betreffend die Wiedereinfuhr in unverändertem Zustand (Rückwaren) kann von der Gemeinschaft angenom- men werden. Jedoch muß dieseAnnaihme unter bestimmten Vor- behalten erfolgen, um den besonderen Erfordernis- sen der Zollunion Rechnung zu tragen — () ABL. Nr. L 100 vom 21. 4. 1975, S. 1. BESCHLIESST: Artikel 1 Die Anlage B3 zum Internationalen Übereinkom- men zur Vereinfachung und Harmonisierung der Zollverfahren über die Wiedereinfuhr in unverän- dertem Zustand (Rückwaren) wird — mit Vorbehal- ten zu der Norm 2 sowie zu den empfohlenen Prak- tiken 8, 11, 12 und 24 — im Namen der Gemein- schaft angenommen. Der Wortlaut der genannten Anlage ist diesem Beschluß beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates bestellt die Person, die befugt ist, dem Generalsekretär des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens zu notifizieren, daß die Gemeinschaft die Anlage über ' die Wiedereinfuhr in unverändertem Zustand (Rückwaren) mit den in Artikel 1 genannten. Vorbe- halten angenommen hat. Geschehen zu Brüssel am 17. März 1980. Im Namén des Rates Der Präsident J. SANTER