14.12.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 329/17 VERORDNUNG (EG) Nr. 1476/2007 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 2007 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von Zucker aus Beständen der belgischen, der tschechischen, der irischen, der spanischen, der italienischen, der ungarischen, der slowakischen und der schwedischen Interventionsstelle zur industriellen Verwendung sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1059/2007 und (EG) Nr. 1060/2007 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 318/2006 des Rates vom 20. Februar 2006 über die gemeinsame Marktorganisation für Zucker (!), insbesondere auf Artikel 40 Absatz 1 Buchstabe g und Absatz 2 Buchstabe d, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 39 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 952/2006 der Kommission vom 29. Juni 2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 318/2006 des Rates hinsichtlich der Binnenmarktord- nung und Quotenregelung für Zucker (*) dürfen die Inter- ventionsstellen Zucker nur verkaufen, wenn die Kommis- sion zuvor eine entsprechende Entscheidung erlassen hat. Angesichts der weiterhin vorhandenen Interventionsbe- stände sollte die Möglichkeit vorgesehen werden, Zucker aus Beständen der Interventionsstellen zur industriellen Verwendung zu verkaufen. (2) Gemäß Artikel 42 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 952/2006 ist eine Mindestmenge je Bieter oder je Partie festzusetzen. (3) Angesichts der Lage auf dem Gemeinschaftsmarkt emp- fiehlt es sich, dass die Kommission einen Mindestver- kaufspreis für jede Teilausschreibung festsetzt. (4) Die belgische, die tschechische, die irische, die spanische, die italienische, die ungarische, die slowakische und die schwedische Interventionsstelle haben der Kommission die Angebote mitzuteilen. Die Anonymität der Bieter ist zu wahren. (5) Um eine ordnungsgemäße Verwaltung der eingelagerten Zuckermengen zu gewährleisten, ist vorzusehen, dass die Mitgliedstaaten der Kommission die tatsächlich verkauf- ten Mengen mitteilen. (6) Auf die im Rahmen dieser Verordnung zugeschlagenen Mengen sind die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 967/2006 der Kommission vom 29. Juni 2006 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 318/2006 des Rates hinsichtlich der Nichtquotenerzeu- (') ABL. L 58 vom 28.2.2006, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1260/2007 (ABl. L 283 vom 27.10.2007, $. 1). (?) ABL. L 178 vom 1.7.2006, S. 39. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 551/2007 (ABl. L 131 vom 23.5.2007, S. 7). gung im Zuckersektor (?) betreffend die Verzeichnisse des Verarbeiters, die Kontrollen und die Sanktionen anzu- wenden. (7) Um zu gewährleisten, dass die im Rahmen dieser Ver- ordnung zugeschlagenen Mengen als Industriezucker ver- wendet werden, sind Geldstrafen für die Bieter vorzuse- hen, die hinreichend hoch sein müssen, um auszuschlie- ßen, dass diese Mengen ihrer Bestimmung entzogen werden. (8) Gemäß Artikel 59 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 952/2006 bleibt die Verordnung (EG) Nr. 1262/2001 der Kommission vom 27. Juni 2001 mit Durchführungs- bestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 des Rates betreffend den Ankauf und Verkauf von Zucker durch die Interventionsstellen (*) weiterhin gültig für Zu- cker, der vor dem 10. Februar 2006 zur Intervention angenommen wurde. Für den Wiederverkauf von Inter- ventionszucker ist diese Unterscheidung jedoch unnötig und ihre Anwendung würde zu Verwaltungsschwierigkei- ten in den Mitgliedstaaten führen. Daher ist vorzuschrei- ben, dass die Verordnung (EG) Nr. 1262/2001 nicht für den Wiederverkauf von Interventionszucker gemäß der vorliegenden Verordnung gilt. (9)) Bei den für einen Mitgliedstaat verfügbaren Mengen, die gemäß dieser Verordnung zugeschlagen werden können, sind die im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1059/2007 der Kommission vom 14. September 2007 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wieder- verkauf von Zucker aus Beständen der belgischen, der tschechischen, der irischen, der spanischen, der italieni- schen, der ungarischen, der slowakischen und der schwe- dischen Interventionsstelle auf dem Gemeinschafts- markt (°) zugeschlagenen Mengen zu berücksichtigen. (10) Die im Rahmen dieser Verordnung zugeschlagenen Men- gen sind auch im Hinblick auf die Mengen zu berücksich- tigen, die im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 1060/2007 der Kommission vom 14. September 2007 zur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wieder- verkauf von Zucker aus Beständen der belgischen, der tschechischen, der irischen, der spanischen, der italieni- schen, der ungarischen, der slowakischen und der schwe- dischen Interventionsstelle für die Ausfuhr (°) zugeschla- gen werden können. In die Verordnung (EG) Nr. 1060/2007 ist daher eine entsprechende Bestimmung aufzunehmen. (°) ABL. L 176 vom 30.6.2006, S. 22. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1913/2006 (ABl. L 365 vom 21.12.2006, S. 52). (*) ABL. L 178 vom 30.6.2001, S. 48. Verordnung aufgehoben durch die Verordnung (EG) Nr. 952/2006. (°) ABL L 242 vom 15.9.2007, S. 3. () ABL L 242 vom 15.9.2007, S. 8.