19. 8. 86 Amtsblatt der Europäischen‘ Gemeinschaften | Nr. L 232/15 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 10. Juli 1986 über ein Verfahren zur Anwendung von Artikel 85 des EWG-Vertrags (IV/31.371 — Dach- und Dichtungsbahnen) (Nur der französische und der niederländische Text siﬁd verbindlich) (86/399/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6. Februar 1962 — Erste Durchführungsverordnung zu : den Artikeln 85 und 86 des EWG-Vertrags ('), zuletzt geändert . durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 3 Absatz 1 und Artikel 15 Absatz 2, gestützt auf die der Kommission am 11. November 1983 _ _ mitgeteilten Angaben sowie den Antrag vom 8. März :1985, diese als eine Klage nach Artikel 3 der Verordnung Nr. 17 zu behandeln, im Hinblick auf den Beschluß der Kommission vom 14. Juni 1985, das Verfahren einzuleiten, \ \ nach Aufforderung der beteiligten Unternehmen, sich nach Artikel 19 Absätze 1 und 2 der Verordnung Nr. 17 in Verbindung mit der Verordnung Nr. 99/63/EWG der Kommission vom 25. Juli 1963 über die Anhörungen nach Artikel 19 Absätze 1 und 2 der Verordnung Nr. 17 des Rates (’) zu den von der Kommission in Betracht gezogenen Beschwerdepunkten zu äußern, nach Anhörung des’i3eratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen; (') ABl. Nr. 13 vom 21. 2. 1962, S. 204/62. (3) ABl.. Nr. 127 vom 20. 8. 1963, S. 2268/63. in Erwägung nachstehender Gründe : (1) SACHVERHALT Die Unternehmen und die Unternehmens- vereinigung ' Adressaten dieser Entscheidung sind die Societe Cooperative des Asphalteurs belges, Brüssel (nachstehend als „Belasco” bezeichnet) und folgende Unternehmen, die die Mitglieder von Belasco bilden (nachstehend gesammelt als „ die Mitglieder” bezeichnet) : — Compagnie Generale des Asphaltes S.A., Brüssel („Asphaltco”), | — Antwerps Teer- en Antwerpen („ATAB”), — De Boer & Co. NV, Schoten („De Boér”), Asphaltbedrij£t NV, — Kempisch Asphaltbedrijt MNV, _ Herentals („KAB”), — Limburgse Asfaltfabrieken PvbA, Hasselt („LAF”), | — Lummerzheim & Co. NV, Gent („Lummerz- heim”), — Vlaams Asfaltbedrijf Huyghe & Co. PvbA, Staden („Huyghe”), sowie zwei Unternehmen, die nicht Mitglieder von Belasco sind (nachstehend gesammelt als „Nicht- mitglieder” bezeichnet): ‚— International Roofing Company S.A., Brüssel @IR”) — Al-Asfalt NV, Alken („AA”).