3. 1. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 2/21 RICHTLINIE DES RATES vom 19. Dezember 1984 zur dritten Änderung der Richtlinie 74/329/EWG zur Angleichung der Rechts- vorschriften der Mitgliedstaaten für Emulgatoren, Stabilisatoren, Verdickungs- und Geliermittel, die in Lebenmitteln verwendet werden dürfen (85/6/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 3 Absatz 1 der Richtlinie 74/329/EWG (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 80/597/EWG (?), sieht vor, daß die Mitgliedstaaten die Verwendung von in Anhang II aufgeführten Stoffen bis zum 31l. Dezember 1984 zulassen können. Die Kommission hat einen Vorschlag zur Änderung ‘ dieser Richtlinie unterbreitet. Es hat sich inzwischen als notwendig erwiesen, die Geltungsdauer der genannten Befugnis zeitweilig zu verlängern. (') ABLl. Nr. L 189 vom 12. 7. 1974, S. 1. (*) ABL. Nr. L 155 vom 23. 6. 1980, S. 23. Die Maßnahme zieht keine Änderung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften eines oder mehrerer Mitglied- staaten nach sich — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 3 Absatz 1 der Richtlinie 74/329/EWG wird das Datum „31. Dezember 1984” durch „30. September 1985” ersetzt. Artikel 2 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 19. Dezember 1984. Im Namen des Rates Der Präsident P. O’TOOLE