6. 7. 82 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 197/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 1772/82 DES RATES vom 29. Juni 1982 zur Festlegung der Grundregeln für die Ausdehnung bestimmter von den Erzeugerorganisationen für Fischereierzeugnisse festgelegter Regeln DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse ('), insbe- sondere auf Artikel 7 Absatz 7, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 können die Mitgliedstaaten bestimmte Regeln, die von der für die Erzeugung und die Vermarktung in einem bestimmten Gebiet als repräsentativ angesehenen Erzeugerorganisation für ihre Mitglieder festgelegt worden sind, auf alle dieser Organisation nicht ange- hörenden Erzeuger ausdehnen, die ihre Erzeugnisse in diesem Gebiet vermarkten. Die Repräsentativität muß nach Maßgabe des Umfangs der von der betreffenden Organisation auf dem Markt des betreffenden Gebiets ausgeübten Erzeugungs- und Vermarktungstätigkeit festgestellt werden. Um die Anwendung der genannten Regelung in den Mitgliedstaaten zu harmonisieren, sind die Vermark- tungsregeln festzulegen, die auf die Nichtmitglieder ausgedehnt werden können. Zum selben Zweck ist die Vermarktungsstufe anzugeben, für die die ausge- dehnten Regeln gelten. Damit die betreffende Regelung die erforderliche Elastizität erhält, sollte der Anwendungszeitraum der ausgedehnten Regeln eine bestimmte Zeit nicht über- schreiten. Andererseits kann die Regelung ihr Ziel nur erreichen, wenn die ausgedehnten Regeln während eines festzulegenden Mindestzeitraums gelten — (') ABL. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Diese Verordnung legt die Grundregeln für die Anwendung der Regelung zur Ausdehnung bestimmter Regeln der Erzeugerorganisationen für Fischereierzeugnisse auf Nichtmitglieder fest. Artikel 2 Im Sinne von Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 gilt eine Erzeugerorganisation als repräsen- tativ, wenn ihre Erzeugungs- und Vermarktungstätig- keit bei einem oder mehreren Erzeugnissen einen signifikanten Anteil auf dem Markt des betreffenden Gebiets einnimmt. Artikel 3 (1) Die in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 genannten Vermark- tungsregeln betreffen : — die Qualität, die Größe oder das Gewicht und die Aufmachung der zum Verkauf angebotenen Erzeugnisse ; — die Probenahme, die Behältnisse für den Verkauf, die Verpackung und Kennzeichnung und die Verwendung von Eis; — die Bedingungen für die Erstvermarktung. (2) Die in Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 genannten Regeln betreffen die Einhaltung des gemäß Artikel 12 der genannten Verordnung festgelegten gemeinschaft- lichen Rücknahmepreises, wobei keine Toleranzmarge zulässig ist. Artikel 4 Die gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 verbindlich vorgeschriebenen Regeln betreffen die erste Vermarktungsstufe. Diese Stufe