13.8. 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 205/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 24. Juli 1979 zur Änderung der Richtlinien 66/401/EWG, 66/402/EWG, 70/458/EWG und 70/457/EWG über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut, mit Getreidesaatgut, mit Gemüsesaatgut und über einen gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten (79/692/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (3), in Erwägung nachstehender Gründe: Aus den nachstehend dargelegten Gründen ist die Ände- rung einiger Richtlinien über den Verkehr mit Saat- und Pflanzgut erforderlich. Bei Futterpflanzensaatgut müssen bestimmte Vorausset- zungen betreffend die Saatgutprüfung für solche Gebiete der‘ Gemeinschaft abgemildert werden können, deren äußerst günstige ökologische Verhältnisse die Einhal- tung der in dieser Hinsicht vorgesehenen Gemein- schaftsnormen gewährleisten. Bei Saatgut von Roggen, der zu Futterzwecken verwen- det wird, ist es zweckmäßig, zeitweilig eine Abmilde- (1 ABl. Nr. C 174 vom 21. 7. 1978, S. 8. (2) ABl. Nr. C 239 vom 9. 10. 1978, S. 54. (3) ABl. Nr. C 114 vom 7. 4. 1979, S. 26. rung der auf Roggensaatgut anwendbaren Gemein- schaftsnormen zuzulassen, damit die bei diesen Erzeug- nissen in bestimmten Gebieten der Gemeinschaft beste- henden vorübergehenden Schwierigkeiten überwunden werden können. Bei Getreidesaatgut scheinen Methoden, die in der letz- ten Zeit im Hinblick auf die Verringerung der Auswir- kungen des Auftretens bestimmter Schadorganismen geprüft worden sind, die Zulassung von Mischungen von Saatgut verschiedener Getreidesorten zu rechtferti- gen, sofern Maßnahmen getroffen werden, die sicher- stellen, daß die Qualität des Saatguts oder des End- erzeugnisses nicht beeinträchtigt wird. Um die Wirkungsweise der Systeme des gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten zu verbessern, ist es angebracht, einige Bestimmungen über die Sortenzulassung auf einzelstaatlicher Ebene, über die Bezeichnung der Sorten und über den Informations- austausch zwischen den Mitgliedstaaten an internatio- nal aufgestellte Regeln anzupassen sowie, zumindest für bestimmte Arten, die Vorschriften über den freien Ver- trieb — hinsichtlich der Sorte — des Saatguts der in den einzelnen Mitgliedstaaten zugelassenen Sorten auszu- bauen. Die Bestimmungen über den Verkehr mit Gemüsesaat- gut sowie die über den gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten sehen vor, daß ab 1. Juli 1977 die Gleichwertigkeit von in Drittländern hinsichtlich des Sortenaspektes von Saatgut getroffenen Maßnahmen nicht mehr auf einzelstaatlicher Ebene