23. 7. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 200/47 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Juni 1986 zur Genehmigung eines Anhangs zum Programm für die Aufbereitung, Verar- ‘beitung und Vermarktung von Obst und Gemüse in Italien gemäß der Verord- nung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich) (86/329/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche _ BErzeugnisse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3827/85 (?), insbesondere auf Artikel 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Die italienische Regierung hat am 20. November 1985 einen Anhang zum von der Kommission durch Entschei- dung 80/656/EWG (°) genehmigten Programm für die .Aufbereitung, Verarbeitung und Vermarktung von Obst und Gemüse mitgeteilt. Der genannte Anhang bezieht sich auf die Entwicklung, die Modernisierung und die Rationalisierung der Einrich- tungen zur Bearbeitung und der Vermarktung von Obst und Frischgemüse sowie auf Verarbeitungsanlagen im Hinblick auf eine Steigerung der behandelten Mengen, eine Verbesserung der Qualität, eine Anpassung an die Marktbedürfnisse und eine Rentabilitätssteigerung in diesem Sektor. Er stellt somit eine Fortsetzung des voran- gegangenen Programms im Sinne von Artikel 2 der Verordnung Nr. 355/77 dar. Der Anhang enthält in ausreichender Weise die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 genannten Angaben, die zeigen, daß die in Artikel 1 dieser Verordnung genannten Ziele für den Bereich Obst und Gemüse in Italien erreicht werden können ; die geplante Frist für die Durchführung des Programms überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum. Die in dieser Entscheidung getroffene Feststellung entspricht der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der von der italienischen Regierung am 10. November 1985 gemäß Verordnung (EWG) Nr. 355/77 mitgeteilte Anhang zum Programm für die Aufbereitung, Verarbei- tung und Vermarktung von Obst und Gemüse wird genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet. Brüssel, den 23. Juni 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident (') ABl. Nr. L 51 vom 23. 2. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr. L 372 vom 31. 12. 1985, S. 1. (*) ABl. Nr. L 177 vom 11. 7. 1980, S. 59.