Nr. L 45/2 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21. 2. 76 w VERORDNUNG (EWG) Nr. 368/76 DES RATES vom 16. Februar 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 hinsichtlich des Bezugszeit- raums zur Berechnung der Abschöpfung und des Einschleusungspreises für Eier DER RAT DER EUROPÄISCHEN —_ GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (!), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Eier(?) enthält ein System von Abschöpfun- gen bei der Einfuhr und Einschleusungspreisen, von dem eines der Bezugselemente der Preis bestimmter Futtergetreidearten auf dem Weltmarkt ist. Die Schwankungen der Getreidepreise auf. dem Welt- markt haben sich in den letzten Jahren verstärkt. Da- her kann die Berücksichtigung der Getreidepreise auf dem Weltmarkt in einem sechsmonatigen Zeitraum, der dem Vierteljahr vorausgeht, in dem die Abschöp- fung und der Einschleusungspreis berechnet werden, zu Beträgen führen, die der Preisentwicklung in den Drittländern nicht mehr entsprechen. Es empfichlt sich daher, die Berechnungsgrundlagen diesem neuen Stand dadurch anzupassen, daß ein fünfmonatiger Be- zugszeitraum vor dem Monat, in dem die Abschöp- fung und der Einschleusungspreis festgesetzt werden, zugrundegelegt wird — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a) Unterabsatz 3 der Ver- ordnung (EWG) Nr. 2771/75 erhält folgende Fassung : „Die Futtergetreidepreise auf dem Weltmarkt wer- den vierteljährlich auf der Grundlage der Futterge- treidepreise ermittelt, die für den Zeitraum von fünf Monaten vor dem Monat festgestellt werden, der dem Vierteljahr vorausgeht, für das der Teilbe- trag errechnet wird.” Artikel 2 Artikel 7 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 erhält folgende Fassung: - „Der Preis der Futtergetreidemenge wird viertel- jährlich auf der Grundlage der Futtergetreidepreise ermittelt, die auf dem Weltmarkt für den Zeit- raum von fünf Monaten vor dem Monat festgestellt werden, der dem Vierteljahr vorausgeht, für das der Einschleusungspreis festgesetzt wird.” Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 1. Mai 1976 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 16. Februar 1976. (!) ABI. Nr. C 28 vom 9. 2. 1976, S. 41. (*) ABl. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 49. Im Namen des Rates Der Präsident J. HAMILIUS