9. 11. 76 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 307/7 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2705/76 DER KOMMISSION vom 8. November 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 55/72 zur Regelung der Ausschreibun- gen für den Absatz von aus dem Handel gezogenem Obst und Gemüse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ‘ ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über die gemeinsame Markt- organisation für Obst und Gemüse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG Nr. 795/76 (*), insbeson- dere auf Artikel 21 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76 der Kommis- sion vom 30. Juni 1976 zur Festlegung der gemeinsa- men Durchführungsbestimmungen für die Überwa- chung der Verwendung oder Bestimmung von Erzeug- nissen aus den Beständen der Interventionsstellen (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2054/ 76 (*), sind einige Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 55/72 der Kommission vom 10. Januar 1972 zur Regelung der Ausschreibungen für den Absatz von aus dem Handel gezogenem Obst und Gemüse (5), zu- letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2846/72 (°), aufgehoben worden. Nunmehr sind wei- tere Vorschriften der Verordnung (EWG) Nr. 55/72 an die gemeinsamen Durchführungsbestimmungen anzu- passen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 55/72 erhält fol- gende Fassung : „Die in Artikel 7 genannte Kaution wird für die Menge freigegeben, für die der Käufer der von dem betreffenden Mitgliedstaat bezeichneten Stelle a) den Nachweis der Zahlung des in der Aus- schreibung angegebenen Preises, b) den in Artikel 12 der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76 bezeichneten Nachweis vorlegt. Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer der Ausschrei- bung gibt vorgenannte Stelle die Kaution für die Menge frei, für die das Angebot wegen Erschöp- fung der Vorräte nicht berücksichtigt werden konnte.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. November 1976 ABI. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. . ABlI. Nr. L 93 vom 8. 4. 1976, S. 6. ABI. Nr. L 190 vom 14. 7. 1976, S. 1. ABI. Nr. L 228 vom 20. 8. 1976, S. 17. ABIl. Nr. L 9 vom 12. 1. . 1972, $S. 1. ABI. Nr. L 299 vom 31. 12. 1972, S. 1. Sr S S D D E ED Z Für die Kommission P. J. LARDINOIS Mitglied der Kommission