L 204/12 Amtsblatt der Europäischen Union 6.8.2009 VERORDNUNG (EG) Nr. 709/2009 DER KOMMISSION vom 5. August 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 43/2009 des Rates hinsichtlich der Fangbeschränkungen für Stintdorsch im ICES-Gebiet IIa und in den EG-Gewässern der ICES-Gebiete IIa und IV DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 43/2009 des Rates vom 16. Januar 2009 zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Gemeinschaftsgewässern sowie für Gemeinschaftsschiffe in Gewässern mit Fangbeschränkungen (2009) (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die vorläufigen zulässigen Fangmengen für den Stint- dorschbestand im ICES-Gebiet IIa und in den EG-Gewäs- sern der ICES-Gebiete IIa und IV sind in Anhang IA der Verordnung (EG) Nr. 43/2009 festgelegt. (2) Gemäß Artikel 5 Absatz 5 derselben Verordnung kann die Kommission die Fangmengen auf der Grundlage der wissenschaftlichen Daten des ersten Halbjahres 2009 überprüfen. (3) _ Unter Berücksichtigung der während des ersten Halbjah- res 2009 gesammelten wissenschaftlichen Daten sind nunmehr die endgültigen zulässigen Fangmengen für Stintdorsch in den genannten Gebieten festzusetzen. (4) Laut Gutachten des Wissenschafts-, Technik- und Wirt- schaftsausschusses für die Fischerei würde eine Fang- menge von maximal 157 000 Tonnen im Jahr 2009 im ICES-Gebiet IIa und in den EG-Gewässern der ICES- Gebiete IIa und IV einer fischereilichen Sterblichkeit von 0,6 entsprechen und den Bestand voraussichtlich über den Vorsorgegrenzwerten erhalten. (5) Stintdorsch ist ein Nordseebestand, der mit Norwegen gemeinsam genutzt, aber derzeit nicht von den beiden Parteien gemeinsam bewirtschaftet wird. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen sollten dem Er- gebnis der Konsultationen mit Norwegen entsprechen, die gemäß der vereinbarten Niederschrift über die Fische- reikonsultationen zwischen der Europäischen Gemein- schaft und Norwegen vom 10. Dezember 2008 abgehal- ten wurden. (6) Folglich sollte der Anteil der Gemeinschaft an der Ge- samtfangmenge (TAC) von Stintdorsch im ICES-Gebiet (') ABl L 22 vom 26.1.2009, S. 1. (10) Ila und in den EG-Gewässern der ICES-Gebiete IIa und IV auf 75 % von 157 000 Tonnen festgesetzt werden. Gemäß Artikel 5 Absatz 7 der Verordnung (EG) Nr. 43/2009 können die zulässigen Fangmengen für Wittling in den ICES-Gebieten IIa und IV sowie in den EG-Ge- wässern des ICES-Gebiets IIa und für Schellfisch im ICES- Gebiet INa und in den EG-Gewässern der ICES-Gebiete Ilb, IIIc und INId sowie im ICES-Gebiet IV und in den EG-Gewässern des ICES-Gebiets IIa von der Kommission als Folge der Überprüfung der Fangmöglichkeiten für Stintdorschbestände zwecks Berücksichtigung der indus- triellen Beifänge dieser Bestände in der Stintdorschfische- rei überprüft werden. Eine solche Überprüfung würde jedoch dazu führen, dass die Mengen der für den menschlichen Verzehr angelandeten Wittling- und Schell- fischfänge zurückgehen und die für industrielle Zwecke angelandeten Mengen steigen würden. Es empfiehlt sich daher, die Fangbeschränkungen für diese Bestände nicht zu verändern und die Fischerei auf Stintdorsch einzustel- len, sobald die geschätzten Beifangmengen für Schellfisch und Wittling erreicht sind. Die Fangbeschränkungen für die Wittling- und Schell- fischbestände im ICES-Gebiet IIa und in den EG-Gewäs- sern der ICES-Gebiete IIb, IIIc und IMd sollten in Anbe- tracht der begrenzten Stintdorschfischerei in diesen Ge- bieten und da keine neuen Prognosen zum Schellfisch- und Wittlingbeifang in anderen Industriefischereien in diesen Gebieten vorliegen, bis Ende 2009 unverändert bleiben. Stintdorsch gehört zu den kurzlebigen Arten. Um die Kontinuität der Fischerei sicherzustellen, sollten die neuen Fangmengen daher baldmöglichst gelten. Anhang IA der Verordnung (EG) Nr. 43/2009 ist daher entsprechend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Fische- rei und Aquakultur — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang IA der Verordnung (EG) Nr. 43/2009 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.