Nr. L 66/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 8. 3. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 657/86 DER KOMMISSION vom 28. Februar 1986 zur Festsetzung der Referentpreise für bestimmte Fischereierzeugnisse für die Zeit vom 1. März bis 31. Dezember 1986 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorga- nisation für Fischereierzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 21 Absatz 6 erster Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 sieht vor, daß für die in Anhang I, Anhang IV Abschnitt B und Anhang V der genannten Verordnung aufgeführten Erzeugnisse jährlich nach Erzeugnisklassen für die - Gemeinschaft geltende Referenzpreise festgesetzt werden. Artikel 21 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 sieht vor, daß der Referenzpreis bei den in Anhang I Abschnitte A und E der genannten Verordnung aufge- führten Erzeugnissen dem gemäß Artikel 12 Absatz 1 festgesetzten Rücknahmepreis entspricht. Die gemeinschaftlichen Rücknahmepreise und Verkaufs- preise für die betreffenden Erzeugnisse sind für die Zeit vom 1. März bis 31. Dezember 1986 durch die Verord- nung (EWG) Nr. 656/86 der Kommission (?) festgesetzt worden. Wegen des Umfangs und der Bedingungen für die Einfuhr bestimmter gefrorener und gesalzener Erzeug- nisse erweist es sich als erforderlich, unverzüglich einen Referenzpreis für diese Erzeugnisse festzusetzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die für die Zeit vom 1. März bis 31. Dezember 1986 geltenden Referenzpreise und die Erzeugnisse des Anhangs I Abschnitte A und E der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81, auf welche sie sich beziehen, werden gemäß dem Anhang festgesetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. März 1986. N Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar iB‘—jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 28. Februar 1986 (') ABl. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1. (?) Siehe Seite 11 dieses Amtsblatts. Für die Kommission Antönio CARDOSO E CUNHA Mitglied der Kommission