L 289/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 16.11.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 2508/2000 DER KOMMISSION vom 15. November 2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates im Hinblick auf operative Programme im Fischereisektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 104/2000 des Rates vom 17. Dezember 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der Aquakultur (*!), insbeson- dere auf Artikel 9 Absatz 5 und Artikel 10 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 müssen die Erzeugerorganisationen zu Beginn eines jeden Fischwirt- schaftsjahres den zuständigen Behörden ein operatives Programm zur Planung der Erzeugung und Voraussteue- rung des Angebots ihrer Mitglieder vorlegen. (2) _ Damit die Erzeugerorganisationen ihren Verpflichtungen nachkommen können, muss der Inhalt dieser operativen Programme genauer beschrieben werden. Es ist festzu- legen, was die Vermarktungsstrategie, der Fangplan und der Produktionsplan für Erzeugerorganisationen der Fangwirtschaft und Erzeugerorganisationen der Aqua- kultur umfassen müssen. (3) Um die operativen Programme durchsetzen zu können, müssen die Erzeugerorganisationen für interne Disziplin sorgen. Die vorgesehenen Sanktionen müssen jedoch in angemessenem Verhältnis zum Verstoß stehen und den Mitgliedern im Voraus bekannt sein. (4) Für die Vorlage des operativen Programms durch die Erzeugerorganisation und die Genehmigung durch die zuständigen nationalen Behörden ist im Interesse einer effizienten Abwicklung ein Zeitplan zu erstellen. (5) Den Erzeugerorganisationen sollte zur Deckung eines Teils der Kosten, die ihnen durch die Ausarbeitung der operativen Programme entstehen, ein Vorschuss gewährt werden. (6) Es ist angebracht, einen Bericht über die Durchführung des operativen Programms am Ende des Fischwirt- schaftsjahres vorzusehen, damit die Erzeugerorganisation die Wirksamkeit ihres Programms beurteilen und die einzelstaatlichen Behörden auf dieser Grundlage fest- stellen können, ob die finanzielle Entschädigung gewährt werden sollte. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fischereierzeugnisse — (') ABl. L 17 vom 21.1.2000, S. 22. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: KAPITEL I Vermarktungsstrategie und Fangplan für Erzeugerorganisa- tionen der Fangwirtschaft Artikel 1 Für die in den Anhängen I und IV der Verordnung (EG) Nr. 104/2000 aufgeführten Arten umfasst die Vermarktungsstra- tegie gemäß Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe a) der genannten Verordnung zumindest Folgendes: a) die Anzahl der eingetragenen Mitglieder der Erzeugerorgani- sation am ersten Tag des Fischwirtschaftsjahres wie in Artikel 9 Absatz 1 der vorliegenden Verordnung definiert; b) Anzahl und Art der Fischereifahrzeuge, die der Erzeugeror- ganisation am ersten Tag des Fischwirtschaftsjahres ange- hören; c) Umfang von Erzeugung und Interventionen nach Arten im vorangegangenen Fischwirtschaftsjahr; d) Gesamtumsatz der Erzeugerorganisation im vorangegan- genen Fischwirtschaftsjahr; e) die der Erzeugerorganisation zugeteilten Quoten nach Arten; f) Prozentsatz der über Auktionen oder auf anderem Wege im vorangegangenen Fischwirtschaftsjahr abgesetzten Fische; g) die Strategie zur Verbesserung oder Gewährleistung der Qualität der von der Erzeugerorganisation oder ihren Mitgliedern abgesetzten Erzeugnisse; h) die freiwillige Kennzeichnung der Erzeugnisse und andere verkaufsfördernde Maßnahmen; i) vorgeschlagene neue Absatzmöglichkeiten oder andere Marktchancen. Artikel 2 (1) Als Arten, die einen wesentlichen Anteil der Anlan- dungen einer Erzeugerorganisation darstellen, gelten Arten, die a) mindestens 5% der vorjährigen Gesamterzeugung der Erzeugerorganisation nach Menge oder Wert ausmachen, wenn es sich um Arten handelt, für die Fangquoten nach Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3760/92 des Rates (?) gelten, oder () ABl. L 389 vom 31.12.1992, S. 1.