4.8. 98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 216/7 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 20. Juli 1998 zur Anerkennung der externen Rechnungsprüfer der Europäischen Zentralbank (98/481/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf das Protokoll über die Satzung des Europä- ischen Systems der Zentralbanken und der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf Artikel 27 Absatz 1, gestützt auf die Empfehlung des EZB-Rates der Europä- ischen Zentralbank, nachstehend „EZB“ genannt, vom 19. Juni 1998, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Jahresabschlüsse der EZB und der nationalen Zentralbanken müssen von unabhängigen externen Rech- nungsprüfern geprüft werden, die vom EZB-Rat empfohlen und vom Rat anerkannt werden. Der EZB-Rat hat Coopers & Lybrand als die externen Rechnungsprüfer der EZB empfohlen — BESCHLIESST: Artikel 1 Coopers & Lybrand werden als die externen Rechnungs- prüfer der EZB anerkannt. Artikel 2 Dieser Beschluß wird der EZB mitgeteilt. Artikel 3 Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften veröffentlicht. Geschehen zu Brüssel am 20. Juli 1998. Im Namen des Rates Der Präsident W. MOLTERER