ö 16. 8. 60 AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN 1121/60 EUROPÄISCHE WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT DER RAT INFORMATIONEN VERORDNUNG Nr. 11 über die Beseitigung von Diskriminierungen auf dem Gebiet der Frachten und Beförderungsbedingungen gemäß Artikel 79 Absatz (3) des Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft DER RAT DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschafts- gemeinschaft und insbesondere auf Artikel 79, gestützt auf den Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses, in der Erwägung, daß der Rat nach Artikel 79 Absatz (3) verpflichtet ist, eine Regelung zur Beseitigung der in Artikel 79 Absatz (1) genannten Diskrimi- nierungen im Verkehr innerhalb der Gemeinschaft zu treffen, in der Erwägung, daß zur Gewährleistung ihrer Beseitigung diese Diskrimi- nierungen, einschließlich der Erstellung von Tarifen sowie von Frachten und Beförderungsbedingungen gleich welcher Art, deren Anwendung eine Diskrimi- nierung darstellen würde, verboten werden müssen, in der Erwägung, daß die Verkehrsteiilnehmer und Vermittler gehalten sind, die notwendigen Auskünfte zu erteilen, ein Beförderungspapier auszu- stellen, das deren Überprüfung gestattet, und sich Kontrollen zu unterwerfen, um die Überprüfung der angewandten Beförderungsbedingungen und die Fest- stellung etwaiger Diskriminierungen zu ermöglichen,