12.12.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 311/27 VERORDNUNG (EG) Nr. 2704/2000 DER KOMMISSION vom 11. Dezember 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1899/97 zur Festlegung der die Sektoren Geflügelfleisch und Eier betreffenden Durchführungsbestimmungen zu den Verordnungen (EG) Nr. 1727/2000 und (EG) Nr. 3066/95 des Rates und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2699/93 und (EG) Nr. 1559/94 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3066/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 über Zugeständnisse in Form von gemein- schaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirtschaft- liche Erzeugnisse und zur autonomen und befristeten Anpas- sung bestimmter in den Europa-Abkommen vorgesehener Zugeständnisse für landwirtschaftliche Erzeugnisse, um dem im Rahmen der multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommen über die Land- wirtschaft Rechnung zu tragen (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2435/98 (?), insbesondere auf Artikel 8, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2290/2000 des Rates vom 9. Oktober 2000 über Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirt- schaftliche Erzeugnisse und über die autonome, befristete Anpassung bestimmter Zugeständnisse für landwirtschaftliche Erzeugnisse gemäß dem Europa-Abkommen mit Bulgarien (*), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2433/2000 des Rates vom 17. Oktober 2000 über Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirt- schaftliche Erzeugnisse und über die autonome, befristete Anpassung bestimmter Zugeständnisse für landwirtschaftliche Erzeugnisse gemäß dem Europa-Abkommen mit der Tschechi- schen Republik (*), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2434/2000 des Rates vom 17. Oktober 2000 über Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirt- schaftliche Erzeugnisse und über die autonome, befristete Anpassung bestimmter Zugeständnisse für landwirtschaftliche Erzeugnisse gemäß dem Europa-Abkommen mit der Sowaki- schen Republik (°), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2435/2000 des Rates vom 17. Oktober 2000 über Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirt- schaftliche Erzeugnisse und über die autonome, befristete Anpassung bestimmter Zugeständnisse für landwirtschaftliche Erzeugnisse gemäß dem Europa-Abkommen mit Rumänien (*), insbesondere auf Artikel 1 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für (') ABI. L 328 vom 30.12.1995, S. 31. (#) ABl. L 303 vom 13.11.1998, S. 1. (’) ABl. L_262 vom 17.10.2000, S. 1. (‘) ABl. L 280 vom 4.11.2000, S. 1. (°) ABl. L 280 vom 4.11.2000, S. 9. (‘) ABl. L 280 vom 4.11.2000, S. 17. Eier (’), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1516/ 96 der Kommission (*), insbesondere auf Artikel 22, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95 der Kommission (!°), insbesondere auf Artikel 22, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) 1899/97 der Kommission vom 29. September 1997 zur Festlegung der die Sektoren Geflü- gelfleisch und Eier betreffenden Durchführungsbestim- mungen zu der in den Verordnungen Nr. 1727/2000 und (EG) Nr. 3066/95 des Rates vorgesehenen Regelung sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2699/93 und (EG) Nr. 1559/94 (!!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1773/2000 (!?), enthält für den Sektor Geflügelfleisch und Eier die Durch- führungsbestimmungen zu der in den _Europa- Abkommen vorgesehenen Regelung. Diese Verordnung muss aufgrund der neuen Bestimmungen für Geflügel- fleisch und Eiprodukte, die mit den Verordnungen (EG) Nr. 2290/2000, (EG) Nr. 2433/2000, (EG) Nr. 2434| 2000 und (EG) Nr. 2435/2000 erlassen wurden, geän- dert werden. (2) Um zu vermeiden, dass Lizenzen nach Ablauf des Zeit- raums, für den sie beantragt wurden, verwendet werden, muss ihre Geltungsdauer auf den Zeitraum bis zum 30. Juni des laufenden Jahres begrenzt werden. Der Termin für die Einreichung der Anträge für den folgenden Zeit- raum ist vorzuverlegen. (3) Die Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission vom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festle- gung des Zollkodex der Gemeinschaft (!?), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 1602/2000 (!*), enthält die kodifizierten Vorschriften für eine Ausnut- zung der Zollkontingente in der Reihenfolge der jewei- ligen Zollanmeldedaten. (4) Damit die in den genannten Verordnungen vorgesehene Regelung ab dem Zeitpunkt der Veröffentlichung der vorliegenden Verordnung angewandt werden kann, sollten die Kontingente mit den laufenden Nummern 09.4627, 09.4627, 09.4630, 09.4633 und 09.4771 nach den Artikeln 308a, 308b und 308c der Verord- nung (EWG) Nr. 2454/93 verwaltet werden. Bl. L 282 vom 1.11.1975, S. 49. Bl. L 189 vom 30.7.1996, S. 99. Bl. L 282 vom 1.11.1975, S. 77. ) ABl. L 305 vom 19.12.1995, S. 49. ) ABl. L 267 vom 30.9.1997, S. 67. ) ABl. L 205 vom 12.8.2000, S. 3. ) ) >>> ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1. ABl. L 188 vom 26.7.2000, S. 1.