D 7,11.81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 319/19 \ — RICHTLINIE DES RATES vom 19. Oktober 1981 zur wegen des Beitritts Griechenlands erforderlichen Anpassüng der Richtlinie 80/778/EWG über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (81/858/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Eufopä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 100 und 235, auf Vorschlag der Kommission, nach S£ellungnahme des Europäischen Parlaments (*!), .in Erwägung nachstehender Gründe: Um dem Beitritt Griechenlands zu den Europäischen Gemeinschaften Rechnung zu tragen, muß Artikel 15 Absatz 2 der Richtlinie 80/778/EWG des Rates vom 15. Juli 1980 über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch (?) angepaßt werden. Gemäß Artikel 198 Absatz 1 des Vertrages hat der Rat den Kommissionsvorschlag dem Wirtschafts- und So- zialausschuß zur Stellungnahme unterbreitet. Dem Ausschuß war es nicht möglich, seine Stellungnahme innerhalb der ihm vom Rat gesetzten Frist abzugeben. Artikel 198 Absatz 2 des Vertrages gestattet es dem Rat, - das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt zu lassen. Angesichts der Bedeutung einer raschen Be- ' schlußfassung über die erforderlichen Änderungen er- achtet es der Rat für notwendig, von dieser Möglichkeit Gebraäuch zu machen — (1) ABL Nr: C 144 vom 15. 6. 1981, S. 37. ‚ (2) ABl. Nr. L 229 vom 30. 8, 1980, S. 11. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel ’1 In Artikel 15 Absatz 2 der Richtlinie 80/778/EWG wird „einundvierzig Stimmen‘‘ durch „fünfundvierzig Stim- men““‘ ersetzt. . Artikel 2 Diese Richtlinie wird am 1. Januar 1981 wirksam, Artikel 3 , ; .I ö . . . ü . . . - Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. “ Geschehen zu Luxemburg am 19. Oktober 1981. ‚Im Namen des Rates © Der Präsident P. WALKER