Nr. L 21/8 - Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften- 25. 1. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 186/85 DER KOMMISSION vom 24. Januar 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1303/83 zur Festsetzung besonderer Durchführungsbestimmungen .für Einfuhrlizenzen und Vorausfestsetzungsbe- scheinigungen für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und. Gemüse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 516/77 des Rates vom 14. März 1977 über die gemeinsame Markt- organisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 988/84 (?), insbesondere auf Artikel 9 Algsatz 3 und Artikel 10 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1303/83 der Kommis- sion (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1701/84 (*), wurde die Einfuhr von Pilzen in Salzlake der Tarifstelle 07.03 E des Gemeinsamen Zolltarifs und von Pilzen in Essig der Tarifstelle 20.01 C des HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Gemeinsamen Zolltarifs der Einfuhrlizenzpflicht . unterworfen, wobei im Falle der Einfuhr von Zucht- pilzen in Salzlake und in Essig, die Schutzmaßnahmen unterliegen, während der Geltungsdauer dieser Schutz- maßnahmen bestimmte Einfuhrdokumente vorzulegen sind. Da diese Schutzmaßnahmen inzwischen aufgehoben wurden und um die Entwicklung der betreffenden Einfuhren genau verfolgen zu können, ist die Ertei- lung getrennter Einfuhrlizenzen für Zuchtpilze in Salzlake, andere Pilze in Salzlake, Zuchtpilze in Essig und andere Pilze in Essig vorzusehen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen. der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse — ' Artikel 1 Nachstehende Erzeugnisse werden in die Tabelle des Artikels 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1303/83 aufgenommen : „Nummer des Gemeinsamen ngl()Fä(E- Warenbezeichnung Zolltarifs ex07.03E | ex07.03-61 | Zuchtpilze, zur vorläufigen Haltbarmaéhung in Salzlake oder in Wasser mit einem Zusatz von anderen Stoffen eingelegt, jedoch ‚nicht zum unmittelbaren Genuß besonders zubereitet ex07.03E | ex07.03-61 | andere Pilze, zur vorläufigen Haltbarmachung in Salzlake oder in Wasser mit einem Zusatz von anderen Stoffen eingelegt, jedoch nicht zum unmittelbaren Genuß besonders zubereitet ex 20.01 C | ex 20.01-30 | Zuchtpilze, mit Essig zubereitet oder haltbar gemacht ex 20.01 C | ex 20.01-30 | andere Pilze, mit Essig zubereitet oder haltbar gemacht” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europd- ischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Februar 1985. (') ABl. Nr. L 73 vom 21. 3. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr.-L 103 vom 16. 4. 1984, S. 11. (°) ABl. Nr. L 138 vom 27. 5. 1983, S. 25. (*) ABl. Nr. L 161 vom 19. 6. 1984, S. 10.