18. 10, 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 262/11 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2276/79 DER KOMMISSION vom 16, Oktober 1979 über Durchführungsbestimmungen für die Anlage einer Ölkartei in den Olivenöl erzeugenden Mitgliedstaaten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 154/75 des Rates vom 21. Januar 1975 über die Anlage einer Öl- kartei in den Olivenöl erzeugenden Mitgliedstaaten (*), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Anlage einer Ölkartei in den Olivenöl erzeugen- den Mitgliedstaaten soll insbesondere ein besseres Funktionieren des bei der Erzeugung von Olivenö' anzuwendenden Beihilfesystems gewährleisten ; die Kartei sollte deshalb unter Verantwortung der mii der Verwaltung der erwähnten Beihilfe betrauten Stellen eirichtet werden. Vergleichende Untersuchungen der verschiedenen Methoden, die zur Feststellung der in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 154/75 ge- nannten Angaben angewendet werden können, haben ergeben, daß Luftaufnahmen der Zonen, in denen Oli- ven angebaut werden, die größtmögliche Genauigkeit bei Feststellung der erwähnten Angaben gewährlei- sten. Unter Berücksichtigung der Eigenheiten des Olivenan- baus in Frankreich empfiehlt es sich, die Daten, die französisches Hoheitsgebiet betreffen, durch Auszäh- lung der in jeder Parzelle befindlichen Olivenbäume zu ermitteln ; es ist angebracht, diese Möglichkeit auch für italienische Zonen mit einem geringen Baumbestand vorzusehen. Die durch die Kommission durchgeführten Versuche haben ergeben, daß die beste Methode, um die in Arti- kel 1 Absatz 2 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 154/75 genannten Angaben zu erhalten, einerseits darin besteht, bestimmte Angaben aus der von den Olivenanbauern im Hinblick auf die Erzeugungsbei- hilfe vorzulegende Anbauerklärung zu entnehmen und zum anderen die gewünschten Angaben an Ort und Stelle festzustellen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — (') ABL._Nr. L 19 vom 24. 1. 1975, S. 1. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Unter der V.rantwortung der Interventionsstel- len der Erzeugermitgliedstaaten ist gemäß dieser Ver- ordnung eine Ölkartei über alle Olivenanbaubetriebe in ihrem Hoheitsgebiet anzulegen. (2) Olivenanbaubetriebe im Sinne dieser Verord- nung sind Betriebe, deren Anbauflächen ganz oder teilweise mit Olivenbäumen bepflanzt sind. Artıkel 2 Für das italienische Hoheitsgebiet sind die in Artikel ] Absatz 2 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 154/75 geforderten Angaben in Übereinstimmung mit den in Anlage I angegebenen Verfahren festzustellen. Artikel 3 (1) Die zuständigen italienischen Behörden können anhand der nach Anlage I vorzunehmenden Zonen- einteilung bestimmen, daß keine Luftaufnahmen derje- nigen Zonen gemacht werden, die eine geringe Olivenbaumdichte aufweisen. (2) Bei Anwendung von Absatz 1 unterrichten die italienischen Behörden die Kommission über die aus- genommenen Zonen. Artikel 4 (1) Für das französische Hoheitsgebiet werden die in Artikel ! Absatz 2 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 154/75 genannten Angaben insbesondere festgestellt durch : — die Überprüfung der Fläche jeder Parzelle und — Zählung der Olivenbäume jeder Parzelle. (2) Das in Absatz ! vorgesehene Verfahren, das ge- gebenenfalls durch weitere Auskünfte, die die betroffe- nen Mitgliedstaaten benötigen, vervollständigt wird, ist auch in den Oliven erzeugenden Zonen Italiens anzu- wenden, die von der Luftaufnahme gemaß Artikel 3 ausgenom men sind.