Nr. L 162/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 19. 6. 97 VERORDNUNG (EG) Nr. 1109/97 DER KOMMISSION vom 18. Juni 1997 zur Festsetzung der im Wirtschaftsjahr 1997/98 für Obst und Gemüse geltenden Interventionsschwellen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Obst und Gemüse ('), insbesondere auf Artikel 27 Absätze 1 und 2 und Artikel 57, in Erwägung nachstehender Gründe: Besteht auf dem Markt eines der in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 angegebenen Erzeugnisse ein Ungleichgewicht oder droht dieser ins Ungleichge- wicht zu geraten mit der Folge, daß mit zu umfang- reichen Rücknahmen gerechnet werden muß, wird gemäß Artikel 27 derselben Verordnung eine Interventions- schwelle festgesetzt. Ein solcher Fall würde für die Gemeinschaft Haushaltsschwierigkeiten aufwerfen. Da bei Tomaten, Blumenkohl, Pfirsichen, Nektarinen, Apfeln, Tafeltrauben, Zitronen, Orangen, Satsumas, Klementinen, Mandarinen, Melonen und Wassermelonen die nach Artikel 27 geltenden Voraussetzungen erfüllt sind, sollten für sie Interventionsschwellen eingeführt werden. Bei jedem Erzeugnis ist diese Schwelle nach Maßgabe eines Prozentsatzes der durchschnittlichen Erzeugung festzusetzen, die während der fünf letzten Wirtschafts- jahre, für welche Statistiken zur Verfügung stehen, zum Verbrauch im frischen Zustand bestimmt gewesen ist. Es sollte außerdem die Berichtszeit festgelegt werden, für welche gegebenenfalls eine Interventionsschwellenüber- schreitung festgestellt wird. Überdies ist gemäß dem genannten Artikel 27 zu berück- sichtigen, daß eine Überschreitung der Interventions- schwelle eine Kürzung der gemeinschaftlichen Rücknah- mevergütung im folgenden Wirtschaftsjahr zur Folge hat. Für jedes Erzeugnis sind die Auswirkungen einer solchen Überschreitung klarzustellen. So ist die Kürzung — bis zu einer festgesetzten Obergrenze — im Verhältnis zu dem Ausmaß der Überschreitung vorzunehmen. Sind nach Artikel 57 der genannten Verordnung Maßnahmen erforderlich, die die Umstellung von der alten Regelung auf die mit derselben Verordnung einge- führte Regelung erleichtern, so werden diese Maßnahmen nach dem Verfahren des Artikels 46 beschlossen. Solche Maßnahmen sind bei Erzeugnissen erforderlich, bei denen das Wirtschaftsjahr bereits begonnen hat. Für sie sind deshalb die im Wirtschaftsjahr 1997/98, dem ersten Anwendungsjahr der Neuregelung geltenden Interven- tionsschwellen festzusetzen und die Zeiträume zu bestimmen, für die eine Überschreitung der Interven- tionsschwellen festzustellen ist. Der Verwaltungsausschuß für Obst und Gemüse hat nicht in der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stel- lung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Im Wirtschaftsjahr 1997/98 gelten folgende Interven- tionsschwellen: — Tomaten: 360 000 Tonnen, — Blumenkohl: 111 300 Tonnen, — AÄpfel: 387 300 Tonnen, — Pfirsiche: 272 400 Tonnen, — Nektarinen: 89 800 Tonnen, — Melonen: 176 600 Tonnen, — Wassermelonen: 197 400 Tonnen, — Tafeltrauben: 162 200 Tonnen, — Zitronen: 93 S00 Tonnen, — Orangen: 408 500 Tonnen, — Satsumas: 23 300 Tonnen, — Mandarinen: 36 000 Tonnen, — Klementinen: 133 400 Tonnen. Artikel 2 Für die in Artikel 1 genannten Erzeugnisse wird die Interventionsschwellenüberschreitung unter Zugrundelegung der Marktrücknahmen in folgenden Zeiträumen festgestellt: — 'Tomaten: — Blumenkohl: _— Pfirsische und Nektarinen: — Melonen und Wassermelonen: — Tafeltrauben: — Äpfel: — Zitronen: —. Orangen, Satsumas, Mandarinen, Klementinen: (') ABI. Nr. L 297 vom 21. 11. 1996, S. 1. 1. November bis 31. Oktober, . März bis 28. Februar, . März bis 28. Februar, . Februar bis 31. Januar, . März bis 28. Februar, . Juni bis 31. Mai, . April bis 31. März, yl bl k k k b 1. August bis 31. Juli.