Nr. L 200/46' Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23. 7. 86 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Juni 1986 zur Billigung eines Nachtrags zum Programm über die Verarbeitung und Vermarktung von Hartweizen in Italien gemäß Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich) (86/328/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Marktorga- nisation zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3827/85 (?), insbesondere auf Artikel 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Am 26. Dezember hat die italienische Regierung einen Nachtrag zu dem mit der Entscheidung 82/360/EWG der Kommission () gebilligten Programm über die Verarbei- tung und Vermarktung von Hartweizen in Italien über- mittelt. Übereinstimmend mit der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 dient der obengenannte Nachtrag dem Bau und der Modernisierung von Lagereinrichtungen für Hartweizen im Hinblick auf eine Steigerung der Getreidequalität, eine ausgewogene geographische Verteilung dieser Einrich- tungen und eine Verbesserung der Erzeugereinkommen. Er bildet somit eine geeignete Fortsetzung des Programms im Sinne von Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77. Die Investitionen für die Hartweizenlagerung sind aufgrund mangelnder Lagerkapazitäten in Italien erfor- derlich und können somit gebilligt werden. Demgegen- ‚über können die Investitionen für Hartweizenmühlen aus marktstrukturellen Gründen ebensowenig berücksichtigt (') ABl. Nr. L S$1 vom 23. 2. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr. L 372 vom 31. 12. 1985, S. 1. (*) ABl. Nr. L 159 vom 10. 6. 1982, S. 39. werden wie die Investitionen betreffend die Herstellung nicht unter Anhang II fallender Erzeugnisse. Die Nachtrag zu dem vorhergehenden Programm enthält ausrteichende Angaben gemäß Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77, wonach die Ziele von Artikel 1 der Verordnung in dem betreffenden Sektor erreicht werden können. Die vorgesehene Frist für die Verwirklichung des Nachtrags liegt innerhalb des Zeitraums gemäß Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der von der italienischen Regierung gemäß der Verord- nung (EWG) Nr. 355/77 am 26. Dezember 1986 übermit- telte Nachtrag zum Programm über die Verarbeitung und Vermarktung von Hartweizen in Italien wird genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet. Brüssel, den 23. Juni 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident