21.8.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 217/5 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 20. August 2009 zur Änderung der Entscheidung 2008/185/EG zwecks Aufnahme Nordirlands in die Liste der Regionen, in denen genehmigte nationale Programme zur Bekämpfung der Aujeszky-Krankheit durchgeführt werden (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 6394) (Text von Bedeutung für den EWR) (2009/621/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- meinschaft, gestützt auf die Richtlinie 64/432JEWG des Rates vom 26. Juni 1964 zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim inner- gemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schwei- nen (*!), insbesondere auf Artikel 9 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Richtlinie 64/432JEWG legt Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen fest. Artikel 9 der genannten Richtlinie enthält Kriterien für die Genehmigung verbindlicher na- tionaler Programme zur Bekämpfung bestimmter Infekti- onskrankheiten, einschließlich der Aujeszky-Krankheit (im Folgenden „AD“). Die Entscheidung 2008/185/EG der Kommission vom 21. Februar 2008 zur Festlegung zusätzlicher Garantien für den innergemeinschaftlichen Handel mit Schweinen hinsichtlich der Aujeszky-Krankheit und der Kriterien für die Informationsübermittlung (*) legt die zusätzlichen Ga- rantien für die Verbringung von Schweinen zwischen den Mitgliedstaaten fest. Diese Garantien sind mit der Einstu- fung der Mitgliedstaaten nach ihrem Seuchenstatus ver- bunden. In Anhang II der Entscheidung 2008/185/EG sind Mit- gliedstaaten bzw. Regionen aufgeführt, in denen geneh- migte AD-Bekämpfungsprogramme durchgeführt werden. Das Vereinigte Königreich hat der Kommission Unterla- gen zum AD-Status Nordirlands vorgelegt. Seit mehreren (!) ABL. 121 vom 29.7.1964, S. 1977/64. () ABl. L 59 vom 4.3.2008, S. 19. Jahren wird dort ein nationales Programm zur AD-Be- kämpfung durchgeführt. Die Kommission hat die von dem Mitgliedstaat vorgeleg- ten Unterlagen geprüft und festgestellt, dass das in Nord- irland durchgeführte nationale Bekämpfungsprogramm den Kriterien des Artikels 9 Absatz 1 der Richtlinie 64/432JEWG entspricht. Demzufolge sollte Nordirland in die Liste des Anhangs II der Entscheidung 2008/185/EG aufgenommen werden. Die Entscheidung 2008/185/EG sollte daher entspre- chend geändert werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Entscheidung 2008/185/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 20. August 2009 Für die Kommission Androulla VASSILIOU Mitglied der Kommission