6. 5. 98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 132/15 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. April 1998 zur Änderung der Entscheidung 83/471/EWG betreffend den gemeinschaftlichen Kontrollausschuß für die Anwendung des Handelsklassenschemas für Schlacht- körper ausgewachsener Rinder (98/296/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 des Rates vom 28. April 1981 zur Bestimmung des gemeinschaft- lichen Handelsklassenschemas für Schlachtkörper ausge- wachsener Rinder ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1026/91 (*), insbesondere auf Artikel 5 Unterabsatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Erfahrung zeigt, daß die Vorschriften zur Zusammen- setzung des in Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 genannten Kontrollausschusses sowie die Häufigkeit der Kontrollen vor Ort und die der Zustellung der Kontrollberichte gesetzte Frist geändert werden sollten. Die Entscheidung 83/471/EWG der Kommis- sion (°*), zuletzt geändert durch die _Entscheidung 95/201/EG (*), ist deshalb anzupassen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 83/471/EWG wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 2 erhält Absatz 2 folgende Fassung: „(2) Die in einem bestimmten Mitgliedstaat vorzu- nehmenden Kontrollen werden von einem Ausschuß durchgeführt, der sich aus folgenden Mitgliedern zusammensetzt: höchstens — drei Sachverständigen der Kommission, von denen einer den Vorsitz des Ausschusses führt, — einem Sachverständigen des genannten Mitglied- staats, — acht Sachverständigen anderer Mitgliedstaaten.“ . In Artikel 3 Absatz 2 erhält der erste Unterabsatz folgende Fassung: „(2) Die Kontrollen vor Ort werden in jedem Mitgliedstaat in regelmäßigen Zeitabständen durchge- führt und erforderlichenfalls durch weitere Kontrollbe- suche ergänzt. Die Mitgliederzahl des Ausschusses kann in diesem Fall verringert werden.“ . In Artikel 4 erhält Absatz 2 folgende Fassung: „(2) Der Vorsitzende des Ausschusses erstellt einen Bericht über die durchgeführten Kontrollen und trägt in diesem Bericht die in Absatz 1 genannten Schluß- folgerungen ein. Dieser Bericht ist dem Berichtsmit- gliedstaat und den anderen Mitgliedstaaten baldmög- lichst zuzustellen.“ Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 23. April 1998 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission 1 (') ABLl. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3. () ABl. L 106 vom 26. 4. 1991, S. 2. () ABL. L 259 vom 20. 9. 1983, S. 30. (‘) ABI. L 128 vom 13. 6. 1995, S. 18.