Nr. L 74/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 15. 3. 85 ' VERORDNUNG (EWG) Nr. 659/85 DER KOMMISSION vom 14. März 1985 zur Änderung der Höchstmengen 1985 für den wirtschaftlichen passiven Verede- lungsverkehr für bestimmte Textilwaren (Kategorie 73) mit Ursprung in Jugosla- DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, \ gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3588/82 des Rates vom 23. Dezember 1982 über die Einfuhrrege- lung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Jugoslawien ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1475/84 (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Anhang VII der genannten Verordnung legt die spezi- fischen Gemeinschaftshöchstmengen im passiven Verdelungsverkehr für die Jahre 1983 bis 1986 fest. Die Verordnung (EWG) Nr: 3561/84 der Kommis- sion (*) hat die Aufteilung zwischen den Mitglied- staaten für diese Höchstmengen für das Jahr 1985 festgelegt. ; Für 1985 besteht zusätzlicher Einfuhrbedarf für Wiedereinfuhren von Textilwaren der Kategorie 73 nach Veredelung in Jugoslawien. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Textilausschusses „Jugoslawien” — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Höchstmengen für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr für bestimmte Textilerzeugnisse mit Ursprung in Jugoslawien, die in Anhang B der Verordnung (EWG) Nr. 3561/84 aufgeführt wurden, werden wie im Anhang angegeben geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnüung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 14. März 1985 (') ABl. Nr. L 374 vom 31. 12. 1982, S. 47. () ABI. Nr. L 143 vom 30. 5. 1984, S. 6. () ABl. Nr. L 334 vom 21. 12. 1984, S. 22. Für die Kommission WILLY DE CLERCQ Mitglied der Kommission ANHANG Zielmengen für den wirtschaftlichen passiven Veredelungsverkehr vom 1. Januar bis 31. Dezember 1985 Kategorie Bundes- Vereini Griech Einheiten ‘\Igr EWG republik | Frankreich Italien Benelux Kt3re}nlg.teä Irland Dänemark riechen- a Deutschland Önıgreic land 1 000 Stück 73 173 150 — 23 — — — — —