L 98/16 Amtsblatt der Europäischen Union 10.4.2008 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 4. April 2008 zur Änderung der Entscheidung 2006/784JEG zur Zulassung von Verfahren zur Einstufung von Schweineschlachtkörpern in Frankreich (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2008) 1235) (Nur der französische Text ist verbindlich) (2008/293/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (5) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3220/84 des Rates vom 13. November 1984 zur Bestimmung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für Schweineschlachtkörper (!), insbe- sondere auf Artikel 5 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach der Entscheidung 2006/784/EG der Kommission (?) sind in Frankreich für die Einstufung von Schweine- schlachtkörpern fünf Methoden (Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM), CSB Ultra-Meater, das Manuelle Verfahren (ZP), Autofom, UltraFom 300) zulässig. (2) _ Frankreich hat bei der Kommission die Zulassung zweier neuer Methoden für die Einstufung von Schweine- schlachtkörpern beantragt und die Ergebnisse seiner Zer- legeversuche im zweiten Teil des Protokolls gemäß Arti- kel 3 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2967/85 der Kommission vom 24. Oktober 1985 mit Durchführungs- bestimmungen zum gemeinschaftlichen Handelsklassen- schema für Schweineschlachtkörper (?) vorgelegt. (3) _ Die Prüfung dieses Antrags hat ergeben, dass die Bedin- gungen für die Zulassung dieser Einstufungsmethoden erfüllt sind. (4) Die Entscheidung 2006/784J/EG ist daher entsprechend zu ändern. (!) ABl. L 301 vom 20.11.1984, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3513/93 (ABl. L 320 vom 22.12.1993, S. 5). (*) ABL.L 318 vom 17.11.2006, S. 27. Entscheidung geändert durch die Entscheidung 2007/510/EG (ABl. L 187 vom 19.7.2007, S. 47). (°) ABl. L 285 vom 25.10.1985, S. 39. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1197/2006 (ABl. L 217 vom 8.8.2006, S. 6). entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschus- ses für Schweinefleisch — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2006/784/EG wird wie folgt geändert: 1. Dem Artikel 1 Absatz 1 werden die folgenden Buchstaben f und g angefügt: „f) das Gerät CSB Image-Meater und die entsprechenden Schätzverfahren, deren Einzelheiten in Teil 6 des Anhangs aufgeführt sind; g) das Gerät VCS 2000 und die entsprechenden Schätzver- fahren, deren Einzelheiten in Teil 7 des Anhangs aufge- führt sind.“ 2. Der Anhang wird nach Maßgabe des Anhangs der vorliegen- den Entscheidung geändert. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 4. April 2008 Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission