7. 12. 82 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 347/23 — ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. November 1982 zur Änderung der Entscheidung 82/351/EWG, durch die bestimmte Teile des Hoheitsgebiets der Bundesrepublik Deutschland amtlich als schweinepestfrei anerkannt werden (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (82/825/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — $ gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 80/1095/EWG des Rates vom 11. November 1980 zur Festlegung der Bedin- gungen, unter denen das Gebiet der Gemeinschaft von klassischer Schweinepest freigemacht und freigehalten werden kann ('), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 2, gestützt auf die Entscheidung 82/112/EWG der Kommission vom 22. Januar 1982 zur Genehmigung _ des von der Bundesrepublik Deutschland vorgelegten Plans für eine beschleunigte Ausmerzung der klassi- schen Schweinepest (?), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Bundesrepublik Deutschland führt den Plan zur Tilgung der klassischen Schweinepest auf regionaler Grundlage aus. Durch die Entscheidung 82/351/EWG (*) sind bestimmte Teile des Hoheitsgebiets der Bundesrepu- blik Deutschland amtlich als schweinepestfrei aner- kannt worden. Seitdem haben auch andere Gebiete die gestellten Bedingungen erfüllt ; es ist notwendig, diese Gebiete (') ABI. Nr. L 325 vom 1. 12. 1980, S. 1. () ABl. Nr. L 45 vom 17. 2. 1982, S. 27. () ABl. Nr. L 157 vom 8. 6. 1982, S. 26. den in Artikel 1 der Entscheidung 82/351/EWG aufgeführten Teilen des Hoheitsgebiets hinzuzufügen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veteri- närausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Liste der in Artikel 1 der Entscheidung 82/351/EWG genannten Gebiete wird durch folgende Gebiete ergänzt: „ ..... Lüneburg, Hannover, Braun- schweig, Giessen”. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet. Brüssel, den 23. November 1982 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission