Nr. L 211/2 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 31. 7. 81 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2169/81 DES RATES I vom 27. Juli 1981 zur Festlegung der allgemeinen Vorschriften der Beihilferegelung für Baum- DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Beitrittsakte von 1979, insbesondere auf Absatz 9 des Protokolls Nr. 4 über Baumwolle, nachstehend „Protokoll” genannt, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Absatz 9 des Protokolls sind insbesondere Ver- fahrens- und zweckdienliche Verwaltungsvorschriften für die Anwendung dieses Protokolls, allgemeine Vor- schriften für die Regelung der Erzeugerbeihilfe, die Merkmale für die Ermittlung des Weltmarktpreises sowie die Vorschriften für die Finanzierung der vorge- sehenen Maßnahmen zu beschließen, Um die Durchführung der Erzeugerbeihilfe zu erleich- tern und im Hinblick auf eine ordnungsgemäße Ver- waltung dieser Regelung, sollte ein Verwaltungsverfah- ren eingeführt werden, durch das ım Rahmen des Ver- waltungsausschusses eine enge Zusammenarbeit zwi- schen den Mitgliedstaaten und der Kommission her- beigeführt wird. Dies kann am besten mit Hilfe des Verwaltungsausschusses für Flachs und Hanf gesche- hen, der durch die Verordnung (EWG) Nr. 1308/ 70 ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Bei- tritt Griechenlands, eingesetzt worden ist. Um Verwaltung und Kontrolle der Beihilferegelung zu erleichtern, empfiehlt es sich, die Beihilfe den Ent- körnungsunternehmen zu gewähren. Damit sie jedoch den Landwirten zugute kommt, ist ihre Gewährung an den Nachweis zu knüpfen, daß die Landwirte minde- stens einen Preis erzielt haben, der einem noch festzu- setzenden Mindestpreis, welcher dem gemäß Absatz 8 des Protokolls festgesetzten Zielpreis nahekommt, gleich ist, oder daß die Beihilfe auf diesen Preis ange- rechnet wird. Übersteigt die Gemeinschaftserzeugung eine vorher ; festgelegte Erzeugungsmenge, so wird gemäß Absatz 3 des Protokolls auf den Beihilfebetrag ein noch festzu- setzender Koeffizient angewandt. Die zu gewährende Beihilfe kann also erst nach Feststellung der erzeug- ten Menge gewährt werden. Um die den Beihilfebe- rechtigten aus dieser späten Auszahlung entstehenden Nachteile zu mildern, ist die Vorauszahlung eines Teil- betrags vorzusehen. (!) ABI. Nr. L 146 vom 4. 7. 1970, S. 1. wolle Nach Absatz 3 dritter Unterabsatz des Protokolls wird die Beihilfe auf der Grundlage des Unterschieds zwi- schen einem Zielpreis für nicht entkörnte Baumwolle und dem Weltmarktpreis festgesetzt. Da mangels eines internationalen Handels für nicht entkörnte Baumwolle keine Angebote und Notierungen vorlie- gen, sind Vorschriften zur Ermittlung des Weltmarkt- preises für dieses Erzeugnis notwendig. Dabei kann von dem um die Entkörnungskosten verminderten Wert der bei der Baumwollentkörnung erhaltenen Er- zeugnisse ausgegangen werden. Der Wert der gewonnenen Erzeugnisse wird sowohl auf der Grundlage eines zu bestimmenden Ertrages an Fasern und Körnern als auch des Weltmarktpreises für diese Erzeugnisse errechnet. Der Weltmarktpreis richtet sich nach den günstigsten Ankaufsmöglichkei- ten auf diesem Markt. Hierfür sollten die Weltmarktangebote sowie die No- tierungen an den für den internationalen Handel wich- tigen Börsenplätzen berücksichtigt werden. Es er- scheint jedoch angezeigt, die Angebote auszuschlie- ßen, die nicht als repräsentativ für die tatsächliche Marktentwicklung gelten können. Liegen keine repräsentativen Notierungen und Ange- bote für Baumwollkörner vor, so ist ihr Weltmarkt- preis anhand des Wertes der aus diesen Körnern ge- wonnenen Verarbeitungserzeugnisse zu ermitteln. Be- steht die Gefahr, daß die Weltmarktangebote und -no- tierungen für Baumwollkörner den Absatz der Ge- meinschaftserzeugung beeinträchtigen, dann muß der Weltmarktpreis anhand des um die Verarbeitungsko- sten verminderten Wertes der bei der Verarbeitung dieser Körner anfallenden Durchschnittsmengen an Öl und Ölkuchen ermittelt werden. Um das Funktionieren der Beihilferegelung zu gewähr- leisten, ist der Weltmarktpreis für einen Grenzüber- gangsort der Gemeinschaft festzustellen. Bei der Be- stimmung dieses Ortes ist zu berücksichtigen, ob er für die Einfuhr der betreffenden Erzeugnisse repräsen- tativ ist ; dies ist beim Hafen von Piräus der Fall. Die berücksichtigten Angebote und Notierungen müssen berichtigt werden, wenn sie sich auf einen anderen Grenzübergangsort beziehen. Für die berücksichtigten Angebote und Notierungen sind außerdem Berichtigungen vorzunehmen, um et- waige Unterschiede in Aufmachung und Qualität ge-