8. 3. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 68/21 VERORDNUNG (EWG) Nr. 597/85 DER KOMMISSION vom 7. März 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2814/84 hinsichtlich der Kautionsbe- träge für die Einfuhrlizenzen von Grundgetreide mit Vorausfestsetzung der ; Abschöpfung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 (?), insbe- sondere auf Artikel 12 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : In Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 der Kommission (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3536/84 (*), wurde die Kaution für Lizenzen für die in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 und in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates (*) genannten Erzeugnisse festgesetzt. Durch Verordnung (EWG) Nr. 2814/84 der Kommis- sion (°*) wurden die Kautionen für die Einfuhrlizenzen von Grundgetreide mit _Vorausfestsetzung der Abschöpfung vorübergehend erhöht. Angesichts der Preisschwankungen auf dem Welt- markt, der Währungsänderungen sowie der Geltungs- dauer der Einfuhrlizenzen sind diese Beträge für die Einfuhr von Grundgetreide zur Zeit zu niedrig. Es erscheint daher angebracht, die Kautionen für die Einfuhrlizenzen von Grundgetreide mit Vorausfestset- zung der Abschöpfung erneut zeitweilig zu erhöhen und die Verordnung (EWG) Nr. 2814/84 entsprechend zu ändern. Die vorliegenden Bestimmungen lassen die Einfuhr- lizenzen, bei denen die Vorfixierung vor dem Inkraft- treten dieser Verordnung beantragt worden ist, unbe- rührt. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2814/84 erhält folgende Fassung : „Artikel 2 Abweichend von Artikel 12 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung (EWG) Nr. 2042/75 beträgt die Kaution für die Lizenzen mit Vorausfestsetzung der Abschöpfung, die gemäß Artikel 21 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3183/80 der Kommis- sion(') — vom 8. März bis zum 31. Juli 1985 erteilt werden : — 16 ECU/Tonne für die Erzeugnisse der Tarif- stellen und Tarifnummern 10.01 B I, 10.01 B II, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05 B und 10.07 des Gemeinsamen Zolltarifs ; — 3,63 ECU/Tonne für die übrigen Erzeugnisse. (') ABl. Nr. L 338 vom 13. 12. 1980, S. 1.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 7. März 1985 (') ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (3 ABl. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, S. 1. (*) ABl. Nr. L 213 vom 11. 8. 1975, S. S. (*) ABl. Nr. L 330 vom 18. 12. 1984, S. 12. ($) ABl. Nr. L 166 vom 25. 6. 1976, S. 1. ($) ABl. Nr. L 264 vom 5. 10. 1984, S. 14. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident