29. 10. 83 Arntsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 297/45 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. Oktober 1983 zur Berichtigung der niederländischen Fassung der Entschridung 83/384/EWG über die Liste der Betriebe Australiens, aus denen die Einfuhr frischen Fleisches in die Gemeinschaft zugelassen ist (83/532/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung tierseuchenrecht- licher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch aus Drittländern (*), zuletzt geändert durch die Richt- linie 83/91/EWG (*), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 1 und Artikel 18 Absatz 1 Buchstaben a) und b), in Erwägung nachstehender Gründe : Durch Entscheidung vom 29. Juli 1983 (°) hat die Kommission die Betriebe Australiens bestimmt, aus denen die Einfuhr frischen Fleisches in die Gemein- schaft zugelassen ist. Aufgrund eines Fehlers entspricht.die niederländische Fassung der oben genannten Entscheidung nicht der Fassung, die dem ständigen Veterinärausschuß vorge- legt worden ist. Die betreffende Entscheidung ist daher zu berichtigen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 2 Absatz 2 der niederländischen Fassung der Entscheidung der Kommission vom 29. Juli 1983 über die Liste der Betriebe Australiens, aus denen die Einfuhr frischen Fleisches in die Gemeinschaft zuge- lassen ist, wird „30. April 1984” durch „7. April 1983” und „7. April 1983” durch „30. April 1984” ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 21. Oktober 1983 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission (') ABI. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28. () ABI. Nr. L 59 vom 5. 3. 1983, S. 34. (3 ABL Nr. L 222 vom 13. 8. 1983, S. 36.