Nr. L 105/38 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23. 4. 83 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 28., März 1983 zur Festlegung des Anwendungsbereichs von Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe d) der Richtlinie 77/388/EWG hinsichtlich der Mehrwertsteuerbefreiung bestimmter endgültiger Einfuhren von Gegenständen (83/181/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — _ gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen‘ Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 99.und 100, auf Vorschlag der Kommission (?), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (2), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (3), ' in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe d) der Richtlinie 77/388/EWG des Rates vom 17. Mai 1977 zur Harmo- nisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern — Gemeinsames Mehrwert- steuersystem: einheitliche steuerpflichtige Bemessungs- grundlage (*) gewähren die Mitgliedstaaten unbeschadet sonstiger Gemeinschaftsbestimmungen unter den Bedin- gungen, die sie insbesondere zur Verhütung von Steuer- hinterziehungen, Steuerumgehungen und : etwaigen Mißbräuchen festsetzen, eine Steuerbefreiung für die endgültige Einfuhr von Gegenständen, für die eine an- dere als die im Gemeinsamen Zolltarif vorgesehene Zollbefreiung gilt oder für die Zollbefreiung gelten würde, wenn sie aus einem Drittland eingeführt worden wären. (1 ABl. Nr. C 171 vom 11. 7. 1980, S. 8. (2) ABI. Nr. C S0 vom 9. 3. 1981, S. 106. (3) ABl. Nr. C 300 vom 18. 11. 1980, S. 11. (*) ABl. Nr. L 145 vom 13. 6. 1977, S. 1. Nach Artikel 14 Absatz 2 der genannten Richtlinie hat die Kommission dem Rat Vorschläge für die Aufstellung gemeinschaftlicher Steuerregeln zur genaueren Beschrei- bung .des Geltungsbereichs der Steuerbefreiungen nach Absatz 1 des genannten Artikels und der praktischen Einzelheiten ihrer Durchführung zu unterbreiten. Eine möglichst weitgehende Übereinstimmung zwischen der Zollregelung und der Mehrwertsteuerregelung ist wünschenswert, doch sind bei der Anwendung der letzt- genannten Regelung die unterschiedliche Zielsetzung und Struktur der Zölle und der Mehrwertsteuer zu berücksichtigen. Sofern dies den Zielen der Steuerharmonisierung ent- spricht, muß für die Einfuhren aus Drittländern eine andere Mehrwertsteuerregelung festgelegt werden als für die Einfuhren aus anderen Mitgliedstaaten. Steuer- befreiungen bei der Einfuhr können nur insoweit ge- währt werden, als sie die Wettbewerbsbedingungen auf dem Binnenmarkt nicht beeinträchtigen. Einige gegenwärtig in den Mitgliedstaaten geltende Steuerbefreiungen ergeben sich aus Vereinbarungen mit Drittländern oder anderen Mitgliedstaaten, die infolge ihres Gegenstands nur den Unterzeichner-Mitgliedstaat betreffen. Es ist nicht angezeigt, die Bedingungen für die Gewährung derartiger Steuerbefreiungen auf Gemein- schaftsebene festzulegen, sondern es genügt, die betrof-