12. 12. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 357/3 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3566/81 DES RATES vom 3. Dezember 1981 zur Durchführung des Beschlusses Nr. 1/81 des Kooperationsrates EWG- Libanon zur Ersetzung der Rechnungseinheit durch die ECU im Protokoll über die Bestimmung des Begriffs „Waren mit Ursprung in .. ” oder „Ursprungswa- ren” und über die Methoden der Zusammenarbeit der Verwaltungen zum Ko- operationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Libanesischen Republik DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 113, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Das Kooperationsabkommen zwischen der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Libanesi- schen Republik (!) wurde am 3. Mai 1977 unerzeich- net und trat am 1. November 1978 in Kraft. Gemäß Artikel 25 des Protokolls über die Bestim- mung des Begriffs „Waren mit Ursprung in ‚..” oder „Ursprungswaren” und über die Methoden der Zusam- menarbeit der Verwaltungen hat der Kooperationsrat EWG-Libanon den Beschluß Nr. 1/81 zur Änderung des Protokolls über die Ursprungsregeln gefaßt. Dieser Beschluß soll in der Gemeinschaft Anwendung finden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Beschluß Nr. 1/81 des Kooperationsrates EWG- Libanon findet in der Gemeinschaft Anwendung. Der Wortlaut des Beschlusses ist dieser Verordnung beigefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 3. Dezember 1981. (!) ABl. Nr. L 267 vom 27. 9. 1978, S. 1. Im Namen des Rates Der Präsident T. KING