22. 6. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ” Nr. L _ 149/23 VERORDNUNG (EG) Nr. 1124/9%6 DER KOMMISSION vom 21. Juni 1996 zur Durchführung von Interventionsmaßnahmen gemäß Artikel 6 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 DIE KOMMISSION DER EUROPAÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 894/96 (*), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 6 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 sind in einem Mitgliedstaat oder in einem Teil davon Interventionsmaßnahmen durchzuführen, wenn der unter Zugrundelegung des gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas für weniger als zwei Jahre alte nicht kastrierte Rinder oder für kastrierte Rinder erzielte Marktpreis zwei Wochen hintereinander in der Gemein- schaft weniger als 78 % bzw. in dem betreffenden Mitgliedstaat weniger als 60 % des Interventionspreises ausmacht. Sofern die Voraussetzungen erfüllt sind, müssen in dem betreffenden Mitgliedstaat oder Teil davon alle zur Inter- vention angebotenen Mengen der Erzeugnisse ange- nommen werden, die genannt sind in Artikel 4 der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93 der Kommission vom 1. September 1993 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates hinsichtlich der allgemeinen und besonderen Interventionsmaßnahmen für Rindfleisch (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 307/96 (*), und in Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 1037/96 der Kommission (*) zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 2456/93. In Großbritannien sind die genannten Voraussetzungen im Fall der weniger als zwei Jahre alten nicht kastrierten Rinder erfüllt — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: ÄArtikel 1 In Großbritannien werden die in Artikel 6 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 genannten Interventions- maßnahmen für die im Anhang angegebene Kategorie und Qualitätsklassen durchgeführt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Juni 1996 () ABL._Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. () ABI. Nr. L 125 vom 23. 5. 1996, S. 1. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission () ABI. Nr. L 225 vom 4. 9. 1993, S. 4. (*) ABIl. Nr. L 43 vom 21. 2. 1996, S. 3. (*) ABI. Nr. L 138 vom 11. 6. 1996, S. 8.