Nr. L _ 84/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 3. 4. 96 VERORDNUNG (EG) Nr. 586/96 DER KOMMISSION vom 1. April 1996 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates über die zolltarif- liche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 des Rates vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomenklatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 344/96 (*), insbe- sondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: Um eine einheitliche Anwendung der Kombinierten Nomenklatur zu gewährleisten, müssen die Begriffe „Pullover“ und „Weste“ in Anmerkung 3b) zu Kapitel 61 der Kombinierten Nomenklatur erläutert werden. Zu diesem Zweck ist die Zusätzliche Anmerkung 1 zu Kapitel 61 der Kombinierten Nomenklatur zu ergänzen. Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 ist daher entsprechend zu ändern. Der Ausschuß für den Zollkodex, Fachbereich für die zolltarifliche und statistische Nomenklatur, hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 In der Zusätzlichen Anmerkung 1 zu Kapitel 61 des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 erhält der zweite Absatz folgende Fassung: „Hierbei — kann das verwendete Flächenerzeugnis roh, gebleicht, gefärbt, buntgewirkt, buntgestrickt oder bedruckt sein, '— ist ein Pullover oder eine Weste auch dann als Bestandteil einer Kombination zugelassen, wenn diese Kleidungsstücke Bündchen aufweisen, das zum Bedecken des Unterkörpers bestimmte Klei- dungsstück aber nicht, vorausgesetzt, die Bündchen sind nicht angenäht, sondern unmit- telbar im Wirk- oder Strickvorgang entstanden.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am einundzwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 1. April 1996 (') ABl. Nr. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1. (?) ABl. Nr. L 49 vom 28. 2. 1996, S. 1. Für die Kommission Mario MONTI Mitglied der Kommission