22. 6. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 164/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 1733/84 DES RATES vom 18. Juni 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 zur Festsetzung von Qualitäts- normen für Blumenbulben, -zwiebeln und -knollen DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 234/68 des Rates vom 27. Februar 1968 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für lebende Pflanzen und Waren des Blumenhandels ('), insbesondere auf Artikel 3, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 (), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1159/84 (*), sind Qualitätsnormen für Blumenbulben, -zwiebeln und -knollen festgesetzt worden, die zum Absatz an den Verbraucher für seinen persönlichen Bedarf inner- halb der Gemeinschaft oder zur Ausfuhr nach Dritt- ländern bestimmt sind. In Artikel 2 Absatz 1 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 sind die Absatzbedingungen für diejenigen Erzeugnisse vorgesehen, die eine andere als die in Unterabsatz 1 dieses Absatzes genannte Bestim- mung haben. Die Erfahrung hat gezeigt, daß diese Vorschriften nicht mehr den derzeitigen Vermarktungstechniken entsprechen. Sie sind daher entsprechend anzu- passen — (') ABl. Nr. L 55 vom 2. 3. 1968, S. 11. (*) ABl. Nr. L 71 vom 21. 3. 1968, S. 1. () ABl. Nr. L 112 vom 28. 4. 1984, S. 9. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 315/68 erhält der zweite Unterabsatz folgende Fassung : „Die in Artikel 1 genannten Erzeugnisse mit einer anderen als der in Unterabsatz 1 genannten Bestimmung dürfen innerhalb der Gemeinschaft nur vermarktet werden, a) wenn sie den Vorschriften in Titel II Absatz 1 des Anhangs entsprechen ; b) wenn jede Verpackung in leserlichen und untilgbaren Buchstaben folgende Angaben trägt : — Identifizierung des Verkäufers : Name und Anschrift oder Geschäftssymbol ; — Art des Erzeugnisses : „Erzeugnisse, die nicht zum Verkauf an den Verbraucher für seinen persönlichen Bedarf zugelassen sind”, wobei diese Angabe gege- benenfalls durch die Angabe zur Vermeh- rung bestimmter Erzeugnisse ergänzt wird ; c) wenn die Verpackungen sich eindeutig von denen unterscheiden, die für den Verkauf an den Verbraucher für seinen persönlichen Bedarf bestimmt sind.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kratft. Sie gilt ab 1. Juli 1984.