11. 12..81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 356/25 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3556/81 DER KOMMISSION vom 8. Dezember 1981 zur Einreihung von Waren in die Tarifstelle 11.02 D V des Gemeinsamen Zolltarifs DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 97/69 des Ra- tes vom 16. Januar 1969 über die zur einheitlichen Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs erforderlichen Maßnahmen (*), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbeson- dere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Um die einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs zu gewährleisten, sind Vor- schriften erforderlich für die Tarifierung einer Ware, die beim Sieben von Maiskörnern anfällt, bestehend aus Bruchmais, einem geringen Anteil von kleinen, deformierten Maiskörnern und einem Anteil von 4 bis 5 Gewichtshundertteilen an Körnern anderer Kultur- saaten, mit einem Stärkegehalt (bestimmt nach dem abgewandelten polarımetrischen Ewers-Verfahren) von 66,5 % im Trockenstoff, mit einem Aschegehalt von 1,7 % im Trockenstoff und einem Durchgang von weniger als 95 Gewichtshundertteilen durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 2 mm. Im Gemeinsamen Zolltarif im Anhang der Verord- nung (EWG) Nr. 950/68 des Rates (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3300/81 (*), werden Maiskörner, nur geschrotet, von der Tarifstelle 11.02 D V erfaßt. Der geringe Anteil an kleinen, deformierten Maiskör- nern und der Anteil von 4 bis 5 Gewichtshunderttei- len an Körnern anderer Kultursaaten nimmt dem Er- zeugnis nicht die Eigenschaft von nur geschroteten Maiskörnern der Tarifstelle 11.02 D V. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Eine Ware, die beim Sieben von Maiskörnern anfällt, bestehend aus Bruchmais, einem geringen Anteil von kleinen, deformierten Maiskörnern und einem Anteil von 4 bis 5 Gewichtshundertteilen an Körnern ande- rer Kultursaaten, mit einem Stärkegehalt (bestimmt nach dem abgewandelten polarimetrischen Ewers-Ver- fahren) von 66,5 % im Trockenstoff, mit einem Asche- gehalt von 1,7 % im Trockenstoff und einem Durch- gang von weniger als 95 Gewichtshundertteilen durch ein Sieb mit einer lichten Maschenweite von 2 mm gehört im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle : 11.02 Grobrieß und Feingrieß ; Getreidekörner, ge- schält, perlförmig geschliffen, geschrotet, ge- quetscht oder als Flocken, ausgenommen Reis der Tarifnr. 10.06; Getreidekeime, ganz, ge- quetscht, als Flocken oder gemahlen : D. Getreidekörner, nur geschrotet : V. von Mais. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 21. Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. Dezember 1981 (') ABl. Nr. L 14 vom 21. 1. 1969, S. 1. (?) ABl. Nr. L 172 vom 22, 7. 1968, S. 1. () ABl. Nr. L 335 vom 23. 11. 1981, S. 1. Für die Kommission Karl-Heinz NARJES Mitglied der Kommission