11. 7. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 179/23 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1909/85 DER KOMMISSION vom 10. Juli 1985 zur Änderüng der Verordnung (EWG) Nr. 1591/85 hinsichtlich der Freigabe der Kaution DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 7 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1591/85 der Kommission vom 12. Juni 1985 über den Verkauf von zur Ausfuhr bestimmtem Rindfleisch mit Knochen aus Beständen bestimmter Interventions- stellen im Rahmen des Verfahrens der Verordnung (EWG) Nr. 2539/84 (*) enthält die besonderen Bestim- mungen für die Freigabe der Ankaufskaution bei Verkauf zu einem festgesetzten Preis. Es sollte festge- legt werden, daß diese Bestimmungen auch dann für die Ankaufskaution gelten, wenn der Verkauf im Wege der Ausschreibung erfolgt. Sie sollten deshalb geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel. 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1591/85 wird der Satzteil „Abweichend von Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe a) zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 2173/79 ...” durch den Satz- teil „Abweichend von Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe a) zweiter Gedankenstrich und Buchstabe b) zweiter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 2173/ 79...” ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften in Kraft. ; Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 10. Juli 1985 (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (3) ABl. Nr. L 154 vom 13. 6. 1985, S. 31. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident