L 172/26 Amtsblatt der Europäischen Union 30.6.2007 VERORDNUNG (EG) Nr. 754/2007 DES RATES vom 28. Juni 2007 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1941/2006, (EG) Nr. 2015/2006 und (EG) Nr. 41/2007 hinsichtlich der Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — (3) _ Die Bestimmungen über bezeichnete Häfen sollten klar- gestellt werden. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen (4) Treibende Langleinen sollten von den Fanggerätarten, für Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2371/2002 des Rates vom 20. Dezember 2002 über die Erhaltung und nachhaltige Nut- zung der Fischereiressourcen im Rahmen der gemeinsamen Fi- schereipolitik (!), insbesondere auf Artikel 20, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 423/2004 des Rates vom 26. Februar 2004 mit Maßnahmen zur Wiederauffüllung der Kabeljaubestände (?), insbesondere auf Artikel 8, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 1941/2006 des Rates (?) wurden die Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbe- dingungen für bestimmte Fischbestände und Bestands- gruppen in der Ostsee für das Jahr 2007 festgelegt. (2) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1941/2006 sind die zusätzlichen Fangverbotstage, die die Mitgliedstaaten für bestimmte Untergebiete der Ostsee festlegen, in Zei- träume von mindestens 5 Tagen aufzuteilen. Diese Be- stimmung sollte jedoch nicht gelten, wenn die zusätzli- chen Fangverbotstage an eine der aufgrund der genann- ten Verordnung verhängten Schließungszeiten gebunden sind, sofern der Fangverbotszeitraum insgesamt mindes- tens 5 Tage umfasst. Die Zuweisung der zusätzlichen Fangverbotstage sollte nachträglich klargestellt werden. (') ABL L 358 vom 31.12.2002, S. 59. (*) ABl. L 70 vom 9.3.2004, S. 8. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 441/2007 der Kommission (ABl. L 104 vom 21.4.2007, S. 28). (*) ABl. L 367 vom 22.12.2006, S. 1. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 609/2007 der Kommission (ABl. L 141 vom 2.6.2007, S. 33). die Aufwandsbeschränkungen gelten, ausgenommen wer- den, wenn diese Art von Fanggerät nicht für den Dorsch- fang verwendet wird. (5) Da es wegen der sehr geringen Fangmengen von Dorsch in Untergebiet 27 nicht für notwendig gehalten wird, die Bezugnahme auf dieses Untergebiet im Zusammenhang mit den Beschränkungen des Fischereiaufwands in der Ostsee beizubehalten, sollte diese Bezugnahme gestrichen werden. (6) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2015/2006 des Rates (*) wurden die Fangmöglichkeiten für Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft für bestimmte Tiefseebestände für die Jahre 2007 und 2008 festgesetzt. (7) Die Beschreibungen bestimmter Fanggebiete in der ge- nannten Verordnung sollten eindeutiger formuliert wer- den, damit gewährleistet ist, dass die Gebiete, in denen aufgrund einer Quote gefischt werden darf, richtig iden- tifiziert werden. (8) Bestimmte Quoten und Fußnoten sind in der genannten Verordnung für bestimmte Arten falsch angegeben und sollten deshalb berichtigt werden. (9)) Mit der Verordnung (EG) Nr. 41/2007 des Rates (°) wur- den für das Jahr 2007 die Fangmöglichkeiten und be- gleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Gemeinschaftsgewässern so- wie für Gemeinschaftsschiffe in Gewässern mit Fangbe- schränkungen festgesetzt. (10) Bestimmte Sonderbestimmungen über die Anlandung oder Umladung von gefrorenem Fisch, der von Dritt- landsschiffen im NEAFC-Übereinkommensbereich gefan- gen wurde, sollten klarer gefasst werden. (*) ABL. L 384 vom 29.12.2006, S. 28. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 609/2007. (°) ABL. L 15 vom 20.1.2007, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 643/2007 (ABl. L 151 vom 13.6.2007, $. 1).