Nr. L 357/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 12. 82 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3397/82 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1982 zur Änderung der Durchführungsbestimmungen betreffend die Einreichung von Anträgen auf Zuschüsse des EAGFL, Abteilung Ausrichtung, für Vorhaben oder Sonderprogramme DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnungen (EWG): — Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3509/80 (?), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 5, — Nr. 1362/78 des Rates vom 19. Juni 1978 über ein Programm zur Beschleunigung und Ausrichtung der kollektiven Bewässerungsarbeiten im Mezzo- giorno (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4, — Nr. 1760/78 des Rates vom 25. Juli 1978 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Infrastruktur in bestimmten ländlichen Gebieten (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4, — Nr. 269/79 des Rates vom 6. Februar 1979 zur Einführung einer gemeinsamen forstwirtschaft- lichen Maßnahme in bestimmten Zonen des Mittelmeergebiets der Gemeinschaft (*), insbeson- dere auf Artikel 8 Absatz 4, — Nr. 458/80 des Rates vom 18. Februar 1980 über die Umstrukturierung der Rebflächen im Rahmen kollektiver Maßnahmen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2991/81 (’), insbeson- dere auf Artikel 6 Absatz 4, — Nr. 1938/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über eine gemeinsame Maßnahme zur beschleunigten Verbesserung der Infrastruktur in einigen benach- teiligten ländlichen Gebieten der Bundesrepublik „ Deutschland (®), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 4, (') ABl. Nr. L _S1 vom 23. 2. 1977, S. 1. (# ABl Nr. L 367 vom 31. 12. 1980, S. 87. @) ABl. Nr. L 166 vom 19. 6. 1978, S. 11. (*) ABI. Nr. L 204 vom 28. 7. 1978, S. 1. () ABl. Nr. L 38 vom 14. 2. 1979, S. 1. (%) ABl. Nr. L 57 vom 29. 2. 1980, S. 27. 7) ABl. Nr. L 299 vom 20. 10. 1981, S. 21. (*) ABI. Nr. L 197 vom 20. 7. 1981, S. 1. in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß den Durchführungsbestimmungen, die die Kommission hinsichtlich der Anträge auf Zuschüsse des EAGFL, Abteilung Ausrichtung, durch die — Verordnung (EWG) Nr. 219/78 (*) für Vorhaben zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermark- tungsbedingungen für landwirtschaftliche Erzeug- nisse, — Verordnung (EWG) Nr. 692/80 ('°) für Sonderpro- gramme für kollektive Bewässerungsarbeiten im Mezzogiorno, — Verordnung (EWG) Nr. 2467/79 ('') für Vorhaben zur Verbesserung der Infrastruktur bestimmter ländlicher Gebiete, — Verordnung (EWG) Nr. 2468/79 ('?) für forstwirt- schaftliche Sonderprogramme in bestimmten Zonen des Mittelmeergebiets der Gemeinschaft, — Verordnung (EWG) Nr. 1679/81 (*) für die Umstrukturierung der Rebflächen im Rahmen kollektiver Maßnahmen, — Verordnung (EWG) Nr. 289/82 ('*) für Vorhaben zur Verbesserung der Infrastruktur in einigen benachteiligten ländlichen Gebieten der Bundesre- publik Deutschland erlassen hat, sind die Anträge in drei Exemplaren und in der in den Anhängen A und B dieser Verordnungen angegebenen Form einzureichen. Nach einer Organisationsumstellung bei den zustän- digen Dienststellen reichen zur Prüfung der Unter- lagen von jetzt an zwei vollständige Exemplare und ein drittes Exemplar entsprechend Anhang A aus. Die Durchführungsbestimmungen sollten deshalb dement- sprechend geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrar- stukturausschusses. Der Ausschuß des EAGFL ist zu den finanziellen Aspekten dieser Maßnahmen gehört worden — (°*) ABl. Nr. L 35 vom 4. 2. 1978, S. 10. (°) ABl. Nr. L 80 vom 26. 3. 1980, S. 1. (") ABl. Nr. L 286 vom 14. 11. 1979, S, 1. () ABI. Nr. L 286 vom 14. 11. 1979, S. 14. () ABl. Nr. L 171 vom 27. 6. 1981, S. 1. ('*) ABI. Nr. L 36 vom 9. 2. 1982, S. 1.