Nr. L 336/52 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1. 12. 83 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3388/83 DER KOMMISSION vom 30. November 1983 zur 20. Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 zur Aufstellung des Verzeichnisses der Stellen in den einführenden Drittländern, von denen Ausschreibungen für Milch und Milcherzeugnisse ausgehen können DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1600/83 (?), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 3 und Artikel 17 Absatz 4, ; in Erwägung nachstehender Gründe : Das Verzeichnis der Stellen in den Drittländern, von denen Ausschreibungen für Milch und Milcherzeug- nisse ausgehen können, ist durch die Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 der Kommission (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3233/83 (*), aufgestellt wrden. Nach den der Kommission vorliegenden letzten Infor- mationen über die Handelsbräuche in den betref- fenden Einfuhrländern und über den amtlichen Status der betreffenden Stellen ist diese Verordnung zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Im Verzeichnis der ausstellenden Stellen im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 2730/81 wird die erste Stelle unter dem Einfuhrland Algerien, „Office national de commercialisation (Onaco), 29, rue Ben M'Hidi, Larbi”, ersetzt durch : „Office national de commercialisation (Onaco) oder Entreprise nationale de produits alimentaires (Enapal) 29, rue Larbi Ben M’Hidi Alger.” ' Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft: Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. November 1983 (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (3 ABl. Nr. L 163 vom 22. 6. 1983, S. 56. (3) ABl. Nr. L 272 vom 26. 9. 1981, S. 25. (*) ABl. Nr. L 319 vom 17. 11. 1983, S. 25. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission