16.11.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 298/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1336/2007 DER KOMMISSION vom 15. November 2007 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 557/2007 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1028/2006 des Rates mit Vermarktungsnormen für Eier DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1028/2006 des Rates vom 19. Juni 2006 mit Vermarktungsnormen für Eier (*), insbeson- dere auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Erfahrung bei der Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 557/2007 der Kommission (*) hat gezeigt, dass ge- wisse Bestimmungen dieser Verordnung angepasst wer- den sollten. Es ist klarzustellen, dass die Vorschriften für die auf der Transportverpackung anzubringenden Informationen auch für Verpackungen gelten, in denen die Eier zur Weiterverarbeitung transportiert werden. Gemäß Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 1907/90 des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Vermarktungsnormen für Eier (*) galten die Kennzeichnungsvorschriften nicht für Eier, die zur Ver- arbeitung direkt an die Nahrungsmittelindustrie und an- dere Industriezweige als die Nahrungsmittelindustrie ge- liefert werden. Diese Bestimmung wurde in die Verord- nung (EG) Nr. 1028/2006 nicht aufgenommen, um den Mitgliedstaaten die Möglichkeit zu lassen, diese Maßnah- men auf nationaler Ebene zu erlassen. Damit die Behör- den der Mitgliedstaaten die neuen Bestimmungen umset- zen können, wurde jedoch mit der Verordnung (EG) Nr. 557/2007 für die Kennzeichnung von in der Gemein- schaft erzeugten Eiern, die zur Verarbeitung bestimmt sind, eine Übergangsfrist von einem Jahr (1. Juli 2007 bis 30. Juni 2008) festgesetzt. Für aus Drittländern ein- geführte Eier wurden keine entsprechenden Übergangs- maßnahmen vorgesehen. Zur Vermeidung einer Un- gleichbehandlung sollte daher für die Kennzeichnungs- vorschriften für in Drittländern erzeugte Eier, die zur Verarbeitung in die Gemeinschaft eingeführt werden, eine Übergangsfrist bis zum 30. Juni 2008 festgesetzt werden. (') ABL. L 186 vom 7.7.2006, S. 1. (?) ABl. L 132 vom 24.5.2007, S. 5. (*) ABL. L 173 vom 6.7.1990, S. 5. Verordnung aufgehoben durch die Verordnung (EG) Nr. 1028/2006 (ABl. L 186 vom 7.7.2006, S. 1). (4) Aus Drittländern eingeführte Eier sollten im Ursprungs- land mit dessen Ländercode entsprechend den internatio- nalen Normen der „ISO-3166-Ländercodes“ gekennzeich- net werden. Die Verordnung (EG) Nr. 557/2007 ist daher entspre- chend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 557/2007 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 7 Absatz 3 erhält folgende Fassung: „(3) _ Die Informationen gemäß Absatz 1 für die Transport- verpackung dürfen nicht geändert werden und verbleiben auf dieser Verpackung, bis die Eier zum unverzüglichen Sortie- ren, Kennzeichnen, Verpacken oder zur Weiterverarbeitung herausgenommen werden.“ . Artikel 11 Absatz 1 erhält folgende Fassung: „(1) Bis 30. Juni 2008 gilt Folgendes: a) Die Kennzeichnungspflicht gemäß Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1028/2006 gilt nicht für in der Gemeinschaft erzeugte Eier, die ein gemäß Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 853/2004 zugelassenes Nahrungs- mittelunternehmen selbst direkt von seinen üblichen Lie- feranten bezieht; in diesem Fall werden die Eier unter der alleinigen Verantwortung des Nahrungsmittelunterneh- mens geliefert, das sich verpflichtet, sie ausschließlich zur Verarbeitung zu verwenden;