1. 6. 85 Amtsblatt der Euröpäischen Gemeinschaften Nr. L _ 144/63 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1451/85 DER KOMMISSION vom 31. Mai 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1203/73 zur Festsetzung der Anpas- sungskoeffizienten für die Ankaufspreise auf dem Sektor Obst und Gemüse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Markt- organisation für Obst und Gemüse (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1332/84 (*), insbe- sondere auf Artikel 16 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1203/73 der Kommis- sion (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2165/84 (*), sind die Anpassungskoeffizienten für die Ankaufspreise auf dem Sektor Obst und Gemüse festgesetzt werden. Die in den letzten Wirtschaftsjahren auf den . repräsen- tativen Märkten der Gemeinschaft verzeichnete Preis- entwicklung für Zitronen sowie für Birnen der Sorte „Hardy’s Butterbirne” erfordert eine Überprüfung des Anpassungskoeffizienten für dieses Erzeugnis und diese Sorte. Der Verwaltungsausschuß für Obst und Gemüse hat nicht innerhalb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist Stellung genommen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Anhänge der Verordnung (EWG) Nr. 1203/73 werden wie folgt geändert : 1. In Anhang IV „Zitronen — Anpassungskoeffizient Güteklasse” wird der auf Güteklasse II anzuwen- dende Koeffizient „0,9” durch „0,75” ersetzt. 2. In Anhang V „Birnen — Anpassungskoeffizient Sorte” ist die Sorte Hardy’s Butterbirne in Fach 2 zu streichen und in Fach 4 hinter der Sorte „Crystalli” hinzuzufügen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juni 1985 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 31. Mai 1985 (') ABl. Nr. L 118 vom 20. $. 1972, S () ABl. Nr. L 130 vom 16. 5. 1984, S. () ABL. Nr. L 123 vom 10. $. 1973, S. (*) ABI. Nr. L 197 vom 27. 7. 1984, S Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident