Nr. L 327/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 3. 12. 80 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 27. November 1980  zum Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit (80/1107/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 100, auf Vorschlag der Kommission (!), der nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Sicherheit, Arbeitshy- giene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz erstellt worden Ist, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Entschließung des Rates vom 29. Juni 1978 über ein Aktionsprogramm der Europäischen Gemeinschaf- ten für Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeits- platz (*) sieht die Harmonisierung der Bestimmungen und Maßnahmen zum Schutz der Arbeitnehmer ge- gen bestimmte chemische, physikalische und biologi- sche Arbeitsstoffe vor. Es muß daher alles getan wer- den, um auf dem Wege des Fortschritts die Anglei- chung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten zu ermöglichen, wie sie in Artikel 117 des Vertrages vorgesehen ist. Eine Untersuchung der von den Mitgliedstaaten getrof- fenen Maßnahmen zum Schutz der Arbeitnehmer vor der Gefährdung durch chemische, physikalische und biologische Arbeitsstoffe bei der Arbeit läßt gewisse ı) ABl. Nr. C 89 vom 5. 4. 1979, S. 6. z) ABl. Nr. C 59 vom 10. 3. 1980, S. 73. 3) ABl Nr. C 297 vom 28. 11. 1979, S. 5. 4) ABl. Nr. C 165 vom 11. 7. 1978, S. 1. Unterschiede erkennen. Im Interesse einer ausgewoge- nen Entwicklung sollten daher diese Maßnahmen, die sich unmittelbar auf das Funktionieren des Gemeinsa- men Marktes auswirken, einander angeglichen und ver- bessert werden. Eine solche Angleichung und Verbes- serung muß auf gemeinsamen Grundsätzen beruhen. Dieser Schutz ist nach Möglichkeit durch Maßnah- men sicherzustellen, die darauf abzielen, die Belastung zu vermeiden oder aber auf dem niedrigsten in der Praxis vertretbaren Niveau zu halten. Zu diesem Zweck sollen sich die Mitgliedstaaten, so- bald sie Bestimmungen in diesem Bereich erlassen, an eine Reihe von Vorschriften halten, zu denen insbe- sondere die Festsetzung von Grenzwerten gehört. Eine erste Liste von Arbeitsstoffen kann in dieser Richtli- nie für die Anwendung spezifischer Ergänzungsvor- schriften festgelegt werden. Die Mitgliedstaaten be- stimmen, ob und inwieweit jede dieser Vorschriften auf den betreffenden Arbeitsstoff anwendbar ist. Innerhalb der in dieser Richtlinie festgesetzten Fristen ist für eine begrenzte Anzahl von Arbeitsstoffen die Durchführung von Bestimmungen zur Sicherstellung einer angemessenen Überwachung des Gesundheitszu- stands während der Zeit der Belastung und einer ange- messenen Unterrichtung der betroffenen Arbeitneh- mer vorzusehen. Für eine Reihe von Arbeitsstoffen wird der Rat die Grenzwerte sowie sonstige spezifische Vorschriften in Einzelrichtlinien festlegen.