L 186/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 7.7.2001 VERORDNUNG (EG) Nr. 1383/2001 DER KOMMISSION vom 6. Juli 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhr- lizenzen im Sektor Geflügelfleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95 (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, Artikel 8 Absatz 13 und Artikel 15, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die Verordnung (EG) Nr. 1372/95 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2337/ 1999 (*), enthält die Durchführungsbestimmungen für die Ausfuhrlizenzen im Sektor Geflügelfleisch. (2) In der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 der Kommis- sion (°) sind die Durchführungsbestimmungen für Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungsbeschei- nigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse festgelegt. Insbesondere heißt es dort in Artikel 14, dass die Ausfuhrlizenzen den zwölfstelligen Erzeugniscode aus der Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen oder die Codes für Erzeugnisse derselben Kategorie enthalten. (3) _ Angesichts der bisher gesammelten Erfahrungen und für eine leichtere Handhabung der Lizenzen für die verschie- denen Handelsformen ganzer Masthähnchen, die gegen- wärtig unter mehrere Kategorien fallen, erscheint es zweckmäßiger, die Ausfuhr aller dieser Erzeugnisse mit derselben Lizenz zu gestatten. Daher sollten die in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 genannten Erzeugnisse der Kategorie 4 in die Kategorie 3 einge- ordnet werden. (4) Außerdem ist es erforderlich, die im genannten Anhang I festgesetzte Höhe der Sicherheiten an die geänderten Erstattungssätze anzupassen und die Länder in Anhang IV durch die jetzt vorgesehenen Zielgebieten zu ersetzen. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Anhänge I und IV der Verordnung (EG) Nr. 1372/95 werden durch die entsprechenden Anhänge dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 6. Juli 2001 (') ABI. L 282 vom 1.11.1975, S. 77. (#) ABl. L 305 vom 19.12.1995, S. 49. (’) ABl. L 133 vom 17.6.1995, S. 26. (*) ABl. L 281 vom 4.11.1999, S. 21. (°) ABl. L 152 vom 24.6.2000, S. 1. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission