23. 9. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ; Nr. L 271/23 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. September 1986 über die viehseuchenrechtlichen Bedingungen und die _ tierärztliche Beurkundung bei der Einfuhr von frischem Fleisch aus Zypern (86/463/EWG) . DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch aus Drittlän- dern ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (*), insbesondere auf Artikel 16, gestützt auf die Entscheidung 86/425/EWG der Kommis- siön vom 29. Juli 1986 zur Ergänzung der Liste der Dritt- länder, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch zulassen, durch die Aufnahme von Zypern (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Die Tierseuchenlage in Zypern ist, wie anläßlich einer Dienstreise tierärztlicher Sachverständiger der Kommis- sion festgestellt wurde, gut und wird insbesondere hinsichtlich der durch Fleisch übertragbaren Krankheiten durch eine gut ausgebaute und organisierte Veterinärver- waltung überwacht. Die Gewinnung frischen Fleisches für die Ausfuhr in die Gemeinschaft wird durch amtliche Tierärzte überwacht werden, die von der Veterinärverwal- tung ernannt werden. } Zypern ist, wie zusätzlich von den verantwortlichen Vete- rinärbehörden in Zypern bestätigt wurde, seit mindestens 12.Monaten frei von Rinderpest, exotischer und klassi- scher Maul- und' Klauenseuche, afrikanischer Schweine- pest, klassischer Schweinepest, von ‘der vesikulären Schweinekrankheit und von _ Schweinebrucellose. Impfungen gegen diese Krankheiten wurden in dxeser Zeit nicht vorgenommen. Die verantwortlichen Veterinärbehörden in Zypern haben sich bereit erklärt, der Kommission und den Mitglied- staaten fernschriftlich innerhalb von 24 Stunden von der Bestätigung des Auftretens einer der obengenannten Tier- () ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28. (?) ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. () ABl. Nr. L 243 vom 28. 8. 1986, S. 34. seuchen oder des Begmns der Impfung dagegen Mittei- lung zu machen. Die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die tierärzt- liche Beurkundung sind den in dem betreffenden Dritt- land herrschenden tiergesundheitlichen Gegebenheiten anzupassen. / ‘ ; Die in dieser-Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der 'Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : ' Artikel _ Die Mitgliedstaaten gestatten d1e Einfuhr aus Zypern von frischem Fleisch von. Rindern, Schweinen, Schafen, Ziegen und von Einhufern, die als Haustiere gehalten werden, das den Anforderungen des der Sendung beizufü- genden Tiergesundheitszeugnisses gemäß der Anlage zu dieser Entschmdung entspncfht ; ' — Artikel 2 Diese Entscheidung gilt nicht für die Einfuhr von Drüsen ‘ und Organen, die vom Bestimmungsland für Zwecke der Herstellung von Arzneimitteln genehmigt wird. V Artikel 3 Diese Entscheidung gilt ab 1. Augüst 1986. Artikel 4 Diese Entsche1dung ist an alle M1tghedstaaten gerichtet. Brüssel, den 3. September 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident