Nr. L 196/14 — Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26.7.75 ZWEITE RICHTLINIE DES RATES vom 26. Juni 1975 zur Änderung der Richtlinie 66/404/EWG über den Verkehr mit forstlichem Ver- mehrungsgut (75/445/E WG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parla- ments (?!), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Aus den nachstehend dargelegten Gründen ist die Änderung einiger Vorschriften der Richtlinie 66/404/ EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit forstlichem Vermehrungsgut (%), in der Fassung der Richtlinie 69/64/EWG (%), angezeigt. Das forstliche Vermehrungsgut, das in der Gemein- schaft in den Verkehr gebracht werden darf, muß in zwei Kategorien unterteilt werden, und zwar in die Kategorien „Ausgewähltes Vermehrungsgut“ und „Geprüftes Vermehrungsgut“. Dabei soll Vermeh- rungsgut, das den Anforderungen der Richtlinie 66/ 404/EWG entspricht, die erste Kategorie bilden, und die zweite Kategorie soll nur Vermehrungsgut er- fassen, dessen genetische Überlegenheit in Ver- gleichsprüfungen nachgewiesen worden ist. Da die Pappelzüchtung sich sehr entwickelt hat, ist es angezeigt, den Verkehr mit Vermehrungsgut der Pappel allein auf die Kategorie „Geprüftes Ver- mehrungsgut“ zu beschränken. Die Zulassung von Ausgangsmaterial, das zur Er- zeugung von „Geprüftem Vermehrungsgut“ be- stimmt ist, muß in den Mitgliedstaaten nach gleichen und möglichst strengen Regeln erfolgen. Die Anlage (!) ABl Nr. C 108 vom 10. 12, 1973, S. 26. (?) ABl. Nr. C 8 vom 31. 1. 1974, S. 19. (3) ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2326/66. (4) ABl. Nr. L 48 vom 26. 2. 1969, S. 12. und die Durchführung der Vergleichsprüfungen so- wie die Auswertung ihrer Ergebnisse stellen einen wesentlichen Bestandteil dieser gemeinsamen Regeln dar. Da die Vergleichsprüfungen erst nach längerer Zeit abschließende Ergebnisse liefern können, muß es den Mitgliedstaaten unter bestimmten Voraussetzungen möglich sein, Ausgangsmaterial für die Erzeugung von „Geprüftem Vermehrungsgut“ schon dann zu- zulassen, wenn vorläufige Ergebnisse der laufenden Prüfungen dies rechtfertigen. Zur Zeit werden in verschiedenen Mitgliedstaaten Vergleichsprüfungen nach Regeln durchgeführt, die von denen dieser Richtlinie abweichen. Es ist geboten, diese Mitgliedstaaten zu ermächtigen, die Ergebnisse dieser Prüfungen vorübergehend und unter bestimm- ten Bedingungen zu verwerten. Um den innergemeinschaftlichen Warenaustausch zu erleichtern, ist es angezeigt, im Amtsblatt der Euro- päischen Gemeinschaften einen gemeinsamen Kata- log von Ausgangsmaterial zu veröffentlichen, das für die Erzeugung von forstlichem Vermehrungsgut zugelassen ist. Jeder Mitgliedstaat muß in der Lage sein, genaue Informationen über das aus anderen Mitgliedstaaten oder aus dritten Ländern eingeführte forstliche Ver- mehrungsgut einzuholen. Da in den verschiedenen Mitgliedstaaten bei der Einfuhr von Vermehrungsgut Schwierigkeiten aufge- treten sind, weil die einzelnen Mitgliedstaaten von den Importeuren verschiedenartige Angaben verlang- ten, ist es angebracht, auch diese Angaben zu harmo- nisieren. Die von den Mitgliedstaaten vorgesehenen etwaigen Beschränkungen des Verkehrs mit forstlichem Ver- mehrungsgut müssen einem Gemeinschaftsverfahren unterworfen werden, das eine enge Zusammenarbeit zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten sicherstellt. Die Änderungen der Anlagen haben im wesentlichen technischen Charakter. Sie müssen deshalb durch ein schnelles Verfahren erleichtert werden.