7.6.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 149/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 504/2008 DER KOMMISSION vom 6. Juni 2008 zur Umsetzung der Richtlinien 90/426/EWG und 90/427/EWG des Rates in Bezug auf Methoden zur Identifizierung von Equiden (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/426JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Festlegung der tierseuchenrechtlichen Vorschriften für das Verbringen von Equiden und für ihre Einfuhr aus Drittlän- dern (!), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 4, gestützt auf die Richtlinie 90/427/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Festlegung der tierzüchterischen und genealogischen Vorschriften für den innergemeinschaftlichen Handel mit Equi- den (?), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2 Buchstaben c und d, Artikel 6 Absatz 2 zweiter Gedankenstrich und Artikel 8 Absatz 1 erster Unterabsatz, gestützt auf die Richtlinie 94/28/EG des Rates vom 23. Juni 1994 über die grundsätzlichen tierzüchterischen und genealogi- schen Bedingungen für die Einfuhr von Tieren, Sperma, Eizellen und Embryonen aus Drittländern und zur Änderung der Richt- linie 77/504JEWG über reinrassige Zuchtrinder (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) _ Mit der Entscheidung 93/623/EWG der Kommission vom 20. Oktober 1993 über das Dokument zur Identifizie- rung eingetragener Equiden (Equidenpass) (*) wird eine Methode zur Identifizierung eingetragener Equiden wäh- rend ihrer Verbringung zum Zwecke tiergesundheitlicher Kontrollen eingeführt. (!) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 42. Zuletzt geändert durch die Richt- linie 2006/104/EG (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 352). (?) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 55. (3) ABL. L 178 vom 12.7.1994, S. 66. (*) ABl. L 298 vom 3.12.1993, S. 45. Zuletzt geändert durch die Ent- scheidung 2000/68/EG (ABl. L 23 vom 28.1.2000, S. 72). (2) Mit der Entscheidung 2000/68/EG der Kommission vom 22. Dezember 1999 zur Änderung der Entscheidung 93/623/EWG und zur Festlegung eines Verfahrens zur Identifizierung von Zucht- und Nutzequiden (°) werden Vorschriften für das bei der Verbringung mitzuführende Dokument zur Identifizierung von Equiden festgelegt. (3) _ Die Entscheidungen 93/623/EWG und 2000/68J/EG wur- den von den Mitgliedstaaten unterschiedlich umgesetzt. Außerdem ist die Identifizierung von Equiden in diesen Entscheidungen an die Verbringung geknüpft, während andere Tierarten nach dem Gemeinschaftsrecht u. a. zum Zwecke der Seuchenbekämpfung identifiziert wer- den, unabhängig von ihrem Verbringungsstatus. Überdies könnte das duale System von Zucht- und Nutzequiden einerseits und eingetragenen Equiden andererseits die Ausstellung von mehreren Identifizierungsdokumenten für ein einzelnes Tier nach sich ziehen, dem nur dadurch entgegengewirkt werden kann, dass das Tier bei der ers- ten Kennzeichnung eine dauerhafte, jedoch nicht unbe- dingt sichtbare, Markierung erhält. (4) Das im Identifizierungsdokument enthaltene Schaubild gemäß der Entscheidung 93/623/EWG ist nicht voll kompatibel mit ähnlichen Informationen, die von inter- nationalen Organisationen, welche Equiden im Hinblick auf Wettkämpfe und Rennen verwalten, und vom Inter- nationalen Tierseuchenamt (OIE) verlangt werden. Daher sollte mit der vorliegenden Verordnung ein Schaubild geschaffen werden, das den Bedarf der Gemeinschaft er- füllt und den international anerkannten Kriterien ent- spricht. (5) Für die Einfuhr von Equiden gelten weiterhin die Vor- schriften der Richtlinie 90/426/EWG und insbesondere der Entscheidung 93/196JEWG der Kommission vom 5. Februar 1993 über die tierseuchenrechtlichen Be- dingungen und die Beurkundung für die Einfuhr von Schlachtequiden (°*) sowie der Entscheidung 93/197/EWG der Kommission vom 5. Februar 1993 über die tierseuchenrechtlichen Bedingungen und die Be- urkundung für die Einfuhr von registrierten Equiden so- wie Zucht- und Nutzequiden (’). (°) ABl. L 23 vom 28.1.2000, S. 72. (°) ABl. L 86 vom 6.4.1993, S. 7. Zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 1792/2006 (ABl. L 362 vom 20.12.2006, S. 1). (’) ABl. L 86 vom 6.4.1993, S. 16. Zuletzt geändert durch die Ver- ordnung (EG) Nr. 1792/2006.