11.2.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 403 VERORDNUNG (EG) Nr. 123/2009 DER KOMMISSION vom 10. Februar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1266/2007 hinsichtlich der Bedingungen für die Verbringung von Tieren innerhalb derselben Sperrzone und der Bedingungen für die Ausnahme von Tieren vom Verbringungsverbot gemäß der Richtlinie 2000/75/EG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2000/75/EG des Rates vom 20. No- vember 2000 mit besonderen Bestimmungen für Maßnahmen zur Bekämpfung und Tilgung der Blauzungenkrankheit (*!), ins- besondere auf Artikel 9 Absatz 1 Buchstabe c, Artikel 11 und 12 sowie Artikel 19 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: In der Richtlinie 2000/75/EG sind Kontrollvorschriften und Maßnahmen zur Bekämpfung und Tilgung der Blau- zungenkrankheit in der Gemeinschaft festgelegt, ein- schließlich der Abgrenzung von Schutz- und Überwa- chungszonen, der Durchführung von Impfprogrammen und des Verbots der Verbringung von Tieren aus diesen Zonen. Die Verordnung (EG) Nr. 1266/2007 der Kommission (?) enthält Vorschriften für die Bekämpfung, Überwachung und Beobachtung der Blauzungenkrankheit sowie Be- schränkungen für die Verbringung von Tieren in und aus den Schutz- und Überwachungszonen (der „Sperr- zone“). Anhang III der genannten Verordnung regelt die Bedin- gungen für Ausnahmen vom Verbringungsverbot gemäß der Richtlinie 2000/75/EG für empfängliche Tiere, deren Sperma, Eizellen und Embryonen. Laut der Stellungnahme des wissenschaftlichen Gremiums für Tiergesundheit und Tierschutz der EFSA zu Vektoren und Impfstoffen (*) vom 27. April 2007 ist die Impfung ein geeignetes Mittel zur Bekämpfung der Blauzungen- krankheit, zur Verhinderung klinischer Ausbrüche und damit zur Begrenzung der Verluste für Landwirte. (') ABL. L 327 vom 22.12.2000, S. 74. (?) ABl. L 283 vom 27.10.2007, S. 37. (*) The EFSA Journal (2007) 479, 1-29. (5) Durch die Impfung von Tieren gegen die Blauzungen- krankheit wird der Immunstatus der empfänglichen Tier- population wesentlich geändert. Die Mitgliedstaaten soll- ten anhand der Ergebnisse der laufenden Blauzungen- überwachungsprogramme gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1266/2007 nachweisen, dass in einem Teil der Sperr- zone keine allgemeinen oder spezifischen Virusserotypen der Blauzungenkrankheit zirkulieren. Solche Überwa- chungsprogramme sollten eine passive klinische Überwa- chung und eine aktive laborgestützte Überwachung min- destens anhand der Beobachtung von Sentineltieren um- fassen. Die laborgestützte Überwachung anhand von Sentineltie- ren sollte sich nicht nur auf serologische Tests beschrän- ken, sondern sie kann auch mittels anderer Diagnoseme- thoden durchgeführt werden, insbesondere durch Erreger- identifizierungstests. Auch wenn kein Virus zirkuliert, sollte von der Impfung nicht abgeraten werden, und die präventive Impfung in Sperrzonen ohne Viruszirkulation sollte nicht behindert werden. Nach der Richtlinie 2000/75/EG ist die Impfung gegen die Blauzungenkrankheit jedoch nur innerhalb der Schutzzone zulässig. Gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Ver- ordnung (EG) Nr. 1266/2007 werden Verbringungen von Tieren innerhalb derselben Sperrzone, in der derselbe Virusserotyp bzw. dieselben Virusserotypen der Blauzun- genkrankheit zirkulieren, von der zuständigen Behörde zugelassen, sofern die zu verbringenden Tiere am Tag der Verbringung keine klinischen Symptome der Blau- zungenkrankheit aufweisen, in der Annahme, dass diese Tiere kein zusätzliches Risiko für die Tiergesundheit dar- stellen. Gebiete, in denen geimpft wurde und in denen keine spezifischen Virusserotypen der Blauzungenkrankheit zir- kulieren, stellen ein geringeres Risiko dar als die anderen Gebiete, die Teil der Sperrzone sind, und in denen Virus- zirkulation vorliegt. Daher sollten die Mitgliedstaaten in- nerhalb der Schutzzonen die Gebiete abgrenzen dürfen, in denen geimpft wurde und in denen keine spezifischen Virusserotypen der Blauzungenkrankheit zirkulieren. Die Absicht, diese Gebiete abzugrenzen, sollte der Kommis- sion zusammen mit allen Informationen, die sie begrün- den, gemeldet werden. Auch den anderen Mitgliedstaaten sollte diese Abgrenzung mitgeteilt werden.