21.2. 80 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 47/25 RICHTLINIE DES RATES vom 22. Januar 1980 zur Änderung der Richtlinie 64/432/EWG in bezug auf Tuberkulose und Brucellose (80/219/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), | in Erwägung nachstehender Gründe: Die Rindertuberkulose ist in einigen Gegenden der Gemeinschaft praktisch getlgt. Es ist daher notwen- dig, die Kosten für die Routineuntersuchungen auf Tuberkulose in diesen Gegenden zu senken. Um die Wiederherstellung des Status eines „amtlich anerkannten tuberkulosefreien Bestandes‘“ derjenigen Herden, in denen Tuberkulose festgestellt worden ist, zu beschleunigen, müssen bestimmte Kontrollmaßnah- men erlassen werden. Aufgrund des Artikels 104 Absatz 3 der Beitrittsakte wurden Dänemark, Irland und das Vereinigte König- reich ermächtigt, bis zum 31. Dezember 1977 ihre na- tionalen Vorschriften zur Anerkennung einer Rinder- herde als amtlich anerkannt tuberkulosefrei bzw. als brucellosefrei beizubehalten. Diese Ermächtigungen wurden dreimal (*) (*) (*) im Falle der Tuberkulose und im Falle Irlands und des Vereinigten Königreichs in zwei Fällen (*) (*) hinsichtlich der Brucellosefreiheit im Sinne des Artikels 2 der Richtlinie 64/432/EWG (”), zuletzt geändert durch die Richtlinie 77/98/EWG (*), verlängert. (') ABI. Nr. C 268 vom 23. 10. 1979, S. 2. (?) ABl. Nr. C 34 vom 11. 2. 1980, S. 109. (*) Stellungnahme vom 21.11. 1979 (noch nicht ım Amts- blatt veröffentlicht). (‘) ABl. Nr. L 15 vom 19. 1. 1978, S. 32. (*) ABlI. Nr. L 29 vom 3. 2. 1979, $. 27. (*) ABI. Nr. L 158 vom 26.6.1979,5. 17. _ (’) ABl. Nr. 121 vom 29. 7. 1964, S. 1977/64. (*) ABl. Nr. L 26 vom 31. 1. 1977, S. 81. Diese Ausnahmeregelungen wurden getroffen und ver- längert, um Lösungen für grundlegende technische Schwierigkeiten zu ermöglichen. Aus .den gleichen Gründen sind diese Ausnahmerege- lungen mit Ausnahme derjenigen, die sich auf den her- kömmlichen Handelsverkehr mit lebenden Tieren zwi- schen Irland und dem Vereinigten Königreich be- zieht, um ein weiteres Jahr zu verlängern. Zur Erleichterung des Handels mit bestimmten Rin- derarten und bis zum Abschluß des beschleunigten Seuchenbekämpfungsprogramms der Gemeinschaft ist es notwendig, einige in Artikel 7 Absatz 1 Buch- stabe C der Richtlinie 64/432/EWG getroffene Aus- nahmeregelungen betreffend Brucellose zu ändern bzw. zu verlängern — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 64/432/EWG wird wie folgt geändert: 1. Dem Artikel 3 wird folgender Absatz angefügt: „(14) Abweichend von Anlage A Abschnitt I Buchstabe b) kann nach dem Verfahren des Arti- kels 12 beschlossen werden, daß in einem Mitglied- staat oder in einem aus mehreren zusammenhän- genden Gebieten bestehenden Teil eines Mitglied- staats, iın dem mindestens 99,9 % der Rinderbe- stände mindestens zehn Jahre lang amtlich aner- kannt tuberkulosefrei im Sinne des Artikels 2 Buch- stabe d) gewesen sind und wo seit mindestens sechs Jahren Tuberkulose in nicht mehr als einem von 10 000 Rinderbeständen in diesem Mitglied- staat oder dessen Teilgebiet, auf das Jahr bezogen, festgestellt worden ist, wobei davon ausgegangen wird, daß alle auf einen Tuberkulintest positiv rea- giert habenden Rinder und alle in diesem Mitglied- staat geschlachteten Rinder einer Fleischuntersu- chung durch einen amtlichen Tierarzt und erforder- lichenfalls einer bakteriologischen Untersuchung unterzogen worden sind, die Kontrollen zur Fest- stellung, ob der genannte Status aufrechterhalten bleiben kann, in einer nach dem gleichen Verfah- ren zu bestimmenden Art und Weise in nach dem gleichen Verfahren festzulegenden Teilgebieten eines Mitgliedstaats durchgeführt werden können.