1. 6. 79 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 135/57 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1084/79 DER KOMMISSION vom 30. Mai 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1460/73 über die Anträge auf Rückver- gütung der den anerkannten Hopfenerzeugergemeinschaften von den Mitglied- staaten gewährten Beihilfen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 des Rates vom 26. Juli 1971 über die gemeinsame Markt- organisation für Hopfen (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1170/77 (?), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Durch die Verordnungen des Rates — (EWG) Nr. 1170/77 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 über die gemeinsame Marktor- ganisation für Hopfen, — (EWG) Nr. 2253/77 über strukturelle Maßnahmen im Hopfensektor (*), — (EWG) Nr. 2254/77 zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 879/73 über die Gwährung der Beihil- fen der Mitgliedstaaten an die anerkannten Hop- fenerzeugergemeinschaften und die Erstattung die- ser Beihilfen (*) sind die Bedingungen für die Gewährung der in Arti- kel 8 und 9 der Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 vorge- sehenen Hilfen geändert worden. Es ist deshalb angezeigt, die in der Verordnung (EWG) Nr. 1460/73 der Kommission (5) für die Einrei- chung der Rückvergütungsanträge vorgeschriebenen Formulare den geänderten Bestimmungen anzupas- sen, damit geprüft werden kann, ob bei der Gewäh- rung der Beihilfen die neuen Bedingungen eingehal- ten worden sind. ' Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des _Fondsaus- schusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Einziger Artikel (1) Die Anlagen I B — 2, I C und II zur Verord- nung (EWG) Nr. 1460/73 erhalten die Fassung ‘der Anlagen I B — 2, I C und II zu dieser Verordnung. (2) Diese neuen Anlagen sind erstmalig bei den vor dem 30. Juni 1979 einzureichenden Rückvergütungs- anträgen für die Ausgaben des Jahres 1978 anzuwen- den. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. Mai 1979 (1) ABl. Nr. L 175 vom 4. 8. 1971, S. 1. (2) ABl. Nr. L 137 vom 3. 6. 1977, S. 7. (°) ABl. Nr. L 261 vom 14. 10. 1977, S. 1. (*) ABI. Nr. L 261 vom 14. 10. 1977, S. 3, Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizepräsident (5) ABl. Nr. L 145 vom 2. 6. 1973, S. 1.