14. 2. 76 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 39/1 I (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 311/76 DES RATES vom 9. Februar 1976 über die Erstellung von Statistiken über ausländische Arbeitnehmer DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 213, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?), in der Erwägung, daß über die Zahl und die erste Ar- beitsaufnahme der ausländischen Arbeitnehmer in den Mitgliedstaaten der Gemeinschaft Statistiken ver- fügbar sein sollten — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 | (1I) Die Mitgliedstaaten erstellen für die Arbeitneh- mer, die Staatsangehörige eines anderen Mitgliedstaats oder eines Drittstaats sind, Statistiken über — die Zahl dieser Arbeitnehmer, — die erste Arbeitsaufnahme in ihrem Gebiet in einem bestimmten Jahr. Die Statistiken enthalten folgende Angaben : — Staatsangehörigkeit, — Geschlecht, — Alter, — Wirtschaftszweig oder Berufsgruppe, — Region. (2) Die Mitgliedstaaten erstellen die Statistiken ein- mal jährlich an Hand der gewöhnlich verfügbaren Quellen, insbesondere der Angaben im Zusammen- hang mit der sozialen Sicherheit, den Volkszählungen, den statistischen Erhebungen bei den Arbeitgebern oder den Aufenthaltsgenehmigungen oder den Ar- beitserlaubnissen. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommis- sion alsbald nach Inkrafttreten dieser Verordnung alle verfügbaren Angaben zu den in Artikel 1 Absatz 1 genannten Punkten. Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission spä- testens S Jahre nach Inkrafttreten dieser Verordnung sämtliche Angaben zu den in Artikel 1 Absatz 1 ge- nannten Punkten. (2) Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommis- sion die Angaben unter Hinweis auf die von ihnen benutzten Quellen. Artikel 3 (1) Die Mitgliedstaaten arbeiten im Hinblick auf die Durchführung dieser Verordnung eng mit der Kommission zusammen. (2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission spä- testens am 31. März jeden Jahres mit, welche Fort- schritte bei der Anwendung von Artikel 2 Absatz 1 Unterabsatz 2 erzielt worden sind. Die Kommission erstattet dem Rat an Hand der erhal- tenen Auskünfte Bericht. Artikel 4 Diese Verordnung tritt aım ersten Tag des Monats in Kraft, der auf den Monat ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften folgt. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 9. Februar 1976. (') ABI. Nr. C 129 vom 11. 12. 1972, S. 13. (?) ABI. Nr. C 60 vom 26. 7. 1973, S5.’7. Im Namen des Rates Der Präsident G. THORN