30.:4. 76 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 114/1 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ; vom 29. April 1976 zur Änderung der Entscheidung 72/356/EWG betreffend die statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse (76/430/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/280/EWG des Rates vom 31. Juli 1972 betreffend die von den Mitglied- staaten durchzuführenden statistischen Erhebungen über Milch und Milcherzeugnisse (!), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2 und Artikel 6 Absatz 1, in Erwägung der Tatsache, daß es infolge der Er- fahrungen in den beiden ersten Anwendungsjahren erforderlich ist, die Liste der Milcherzeugnisse und die Modelltabellen für die Übermittlung der Angaben zu ändern, die im Anhang der Kommissionsentschei- dung 72/356/EWG vom 18. Oktober 1972 aufgeführt sind. Diese Kommissionsentscheidung legt die Bestim- mungen für die Anwendung der statistischen Er- hebungen über Milch und Milcherzeugnisse (?) fest, um eine beständige Entwicklung der Statistiken in Übereinstimmung mit den wirtschaftlichen Bedin- gungen zu gewährleisten. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah- men entsprechen der Stellungnahme des Ständigen agrarstatistischen Ausschusses — (!) ABl Nr. L 179 vom 7. 8. 1972, S. 2. (?) ABl. Nr. L 246 vom 30. 10. 1972, S. 1. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung der Kommission vom 18. Oktober 1972 wird wie folgt geändert: . Im Anhang I wird die Liste der Milcherzeugnisse, auf die sich die Erhebungen erstrecken, durch jene ersetzt, die im Anhang I dieser Entscheidung enthalten ist. 2. Im Anhang II werden die Modelltabellen für die Übermittlung der Angaben durch jene ersetzt, die im Anhang II dieser Entscheidung enthalten sind. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 29. April 1976 Für die Kommission Guido BRUNNER Mitglied der Kommission