Nr. L _ 197/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27. 7. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2159/84 DER KOMMISSION vom 26. Juli 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1908/84 über die Festlegung der Bezugsmethoden zur Bestimmung der Qualität der Getreidearten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975$ über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide ('); zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 (?), insbe- sondere auf Artikel 3 Absatz 2, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2731/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die Standardquali- täten für Weichweizen, Roggen, Gerste, Mais, Sorghum und Hartweizen (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1028/84 (*), insbesondere auf Ar- tikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe : In der Verordnung (EWG) Nr. 1569/77 der Kommis- sion vom 11. Juli 1977 über das Verfahren und die Bedingungen für die Übernahme von Getreide durch die Interventionsstellen (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2096/84 (°), wird die Mindest- qualität von Getreide im Hinblick auf die Übernahme durch die Interventionsstelle definiert. Dabei wird für Sorghum als Qualitätsmerkmal ein Höchstgerbstoffge- halt vorgesehen. Es ist daher zweckmäßig, die Verord- nung (EWG) Nr. 1908/84 der Kommission (’) durch Aufnahme der Bezugsmethode für die Dosierung der Gerbstoffe des Sorghums zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1908/84 wird wie folgt geändert : 1. In Artikel 1 wird folgender dritter Gedankenstrich angefügt : „— das Bezugsverfahren für die Dosierung der Gerbstoffe des Sorghums ist in Anhang II angegeben.” 2. Der Anhang dieser Verordnung wird als Anhang II angefügt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. August 1984. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. Juli 1984 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. 107 vom 19. 4. 1984, S. 1. 281 vom 1. 11. 1975, S. 22. 107 vom 19. 4. 1984, S. 17. 174 vom 14. 7. 1977, S. 15. 193 vom 21. 7. 1984, S. 20. 178 vom 5. 7. 1984, S. 22. /'\‚'\A3AA‚'\ > w Z eÖÖÖöüfyÖürn Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission