L 84/62 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 23.3.2001 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. März 2001 mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Irland (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 985) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/234/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Nach der Meldung von Ausbrüchen der Maul- und Klau- enseuche (MKS) im Vereinigten Königreich hat die Kommission die Entscheidung 2001/172/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauen- seuche im Vereinigten Königreich (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/190/EG (°), erlassen. (2) Infolge der in Frankreich gemeldeten Ausbrüche von Maul- und Klauenseuche (MKS) hat die Kommission die Entscheidung 2001/208/EG (°), erlassen. (3) Infolge der in den Niederlanden gemeldeten Ausbrüche von Maul- und Klauenseuche (MKS) hat die Kommission die Entscheidung 2001/223/EG (’) erlassen. (4) Aus Irland wurden aus einem Gebiet, das aufgrund eines Ausbruchs in Nordirland Sperrmaßnahmen unterliegt, Ausbrüche von Maul- und Klauenseuche (MKS) gemeldet. (5) Aufgrund des Inverkehrbringens von und des Handels mit lebenden Paarhufern und bestimmten Erzeugnissen dieser Tiere könnte die in bestimmten Teilen Irlands vorherrschende MKS-Situation die Tierbestände in anderen Teilen des irischen Hoheitsgebiets und in anderen Mitgliedstaaten gefährden. (') ABI. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (’) ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. (‘) ABl. L 62 vom 2.3.2001, S. 22. (°) ABl. L 67 vom 9.3.2001, S. 88. ($) ABl. L 73 vom 15.3.2001, S. 38. (’) ABl. L_82 vom 22.3.2001, S. 29. (6) Im Rahmen der Richtlinie 85/511/EWG des Rates vom 18. November 1985 zur Einführung von Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klau- enseuche (8), zuletzt geändert durch die Akte über den Betritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, hat Irland Vorkehrungen getroffen und für die betroffenen Gebiete weitere Bekämpfungsmaßnahmen — einschließlich der Maßnahmen der Entscheidung 2001/172/EG — einge- führt. (7) Die Seuchenlage in Irland macht eine Verschärfung der von Irland bereits getroffenen Maßnahmen zur MKS- Bekämpfung erforderlich. (8) Bis zur Sitzung des Ständigen Veterinärausschusses und in Zusammenarbeit mit dem betreffenden Mitgliedstaat sollte die Kommission befristete Schutzmaßnahmen hinsichtlich der Maul- und Klauenseuche in Irland fest- legen. (9) Diese Entscheidung wird auf der für den 27. März 2001 anberaumten Sitzung des Ständigen Veterinäraus- schusses überprüft — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Unbeschadet der Maßnahmen, die Irland im Rahmen der Richt- linie 85/511JEWG erlassen hat, trägt Irland dafür Sorge, dass folgende Bedingungen erfüllt sind: 1. Es werden keine lebenden Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine und anderen Paarhufer zwischen den in Anhang I und Anhang II aufgelisteten Teilen seines Hoheitsgebiets verbracht. 2. Es werden keine lebenden Rinder, Schafe, Ziegen, Schweine und anderen Paarhufer aus den in Anhang I und Anhang II aufgelisteten Teilen Irlands in andere Teile der Gemeinschaft versandt oder durch diese Gebiete durchgeführt. Abweichend von Absatz 1 dürfen die zuständigen Behörden die direkte und ununterbrochene Durchfuhr von Paarhufern auf großen Straßen- und Bahnverbindungen durch die in Anhang I und Anhang II aufgelisteten Gebiete genehmigen. () ABl. L 315 vom 26.11.1985, S. 11.