22. 8. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 225/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2404/84 DER KOMMISSION vom 14. August 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 1145/76 des Rates (°) legt die Regeln für die Bestimmung der Interventionsorte für Getreide fest. Die Interventionsorte sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2332/83 (*), bestimmt worden. Nach den Konsultationen gemäß Artikel 3 Absatz 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 sollte die Liste dieser Orte geändert werden. | Mit der Verordnung (EWG) 2727/75 wurde ab dem Wirtschaftsjahr 1984/85 überdies Sorghum in die Getreidearten einbezogen, für die ein einziger gemeinsamer Interven- tionspreis gilt. Für die betreffende Getreideart sind deshalb die Interventionsorte festzu- legen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Teil „France” im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 erhält folgende Fassung : „Artikel 2 Für Sorghum werden folgende Interventionsorte festgelegt : Mitgliedstaat Departement/Region Ort 1. Frankreich Haute-Garonne Baziege 2. Italien Emilia Bologna Marche Ancona Umbria Perugia 3. Griechenland Thrakien Orestiada”. (') ABI. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1 (*) ABL. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, S. 1 (‘) ABl. Nr. L 130 vom 19. 5. 1976, S. 8 (*) ABl. Nr. L 197 vom 30. 7. 1980, S. 1 () ABl. Nr. L 224 vom 17. 8. 1983, S. 5