L 164/4 Amtsblatt der Europäischen Union 26.6.2007 VERORDNUNG (EG) Nr. 721/2007 DER KOMMISSION vom 25. Juni 2007 zur Anpassung der Verordnung (EG) Nr. 884/2006 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1290/2005 des Rates hinsichtlich der Finanzierung der Interventionsmaßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und der Verbuchung der Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung durch die Zahlstellen der Mitgliedstaaten aufgrund des Beitritts Bulgariens und Rumäniens zur Europäischen Union DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag über den Beitritt der Republik Bulgarien und Rumäniens, gestützt auf die Akte über den Beitritt der Republik Bulgarien und Rumäniens, insbesondere auf Artikel 56, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Aufgrund des Beitritts Bulgariens und Rumäniens zur Europäischen Union sind bestimmte technische Änderun- gen der Anhänge IV und VI der Verordnung (EG) Nr. 884/2006 der Kommission (!) erforderlich. (2) Die Referenzzinssätze gemäß Anhang IV Ziffer I Ab- satz 2 der Verordnung (EG) Nr. 884/2006, die erforder- lich sind, um für Bulgarien und Rumänien die diesen Mitgliedstaaten für die Maßnahmen der öffentlichen La- gerhaltung zu erstattenden Finanzierungskosten berech- nen zu können, und der Referenzzeitraum 2007 für Bul- garien und Rumänien, der für die Berechnung der Pauschbeträge zugrunde gelegt wird, die diesen Mitglied- staaten für die Maßnahmen der öffentlichen Lagerhaltung im Haushaltsjahr 2008 zu erstatten sind, müssen festge- legt werden. (3) _ Die Verordnung (EG) Nr. 884/2006 ist daher entspre- chend zu ändern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 884/2006 wird wie folgt geändert: 1. Die Anlage zu Anhang IV erhält die Fassung von Anhang I der vorliegenden Verordnung. 2. Ziffer I Nummer 1 von Anhang VI erhält die Fassung von Anhang II der vorliegenden Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 25. Juni 2007 (') ABL. L 171 vom 23.6.2006, S. 35. Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission