13.11.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 295/21 BESCHLUSS DES RATES vom 8. November 2001 zur Ernennung eines Mitglieds des Rechnungshofs (2001/786/EG, EGKS, Euratom) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 247 Absatz 6, gestützt auf den Vertrag über die Gründung der Europäischen Gemeinschaft für Kohle und Stahl, insbeson- dere auf Artikel 45b Absatz 6, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 160b Absatz 6, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Herr Jan O. KARLSSON, Mitglied des Rechnungshofs, hat mit Wirkung vom 31. Dezember 2001 seinen Rücktritt erklärt. (2) Das Amt ist daher für dessen verbleibende Amtszeit neu zu besetzen — BESCHLIESST: Artikel 1 Herr Lars TOBISSON wird für die Zeit vom 1. Januar 2002 bis zum 28. Februar 2006 zum Mitglied des Rechnungshofs ernannt. Artikel 2 Dieser Beschluss wird im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht. Geschehen zu Brüssel am 8. November 2001. Im Namen des Rates Der Präsident E. BOUTMANS (!) Stellungnahme vom 23. Oktober 2001 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).