L 307/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.11.2001 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 22. November 2001 zur Änderung der Entscheidung 95/454/EG mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Erzeug- nissen der Fischerei und der Aquakultur mit Ursprung in der Republik Korea (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 3692) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/818/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 91/493/EWG des Rates vom 22. Juli 1991 zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeu- gung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 97/79/EG (?), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) In Anhang A der Entscheidung 95/454J/EG der Kommis- sion mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von Erzeug- nissen der Fischerei und der Aquakultur mit Ursprung in der Republik Korea (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/641/EG (*), ist die Gesundheitsbe- scheinigung für Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse mit Ursprung in der Republik Korea, die für die Europä- ische Gemeinschaft bestimmt sind, festgelegt. (2) Gemäß der Entscheidung 95/453/EG der Kommission mit Sonderbedingungen für die Einfuhr von lebenden Muscheln, Stachelhäutern, Manteltieren und Meeres- schnecken mit Ursprung in der Republik Korea (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/676/ EG (%), ist auch die Einfuhr gefrorener und verarbeiteter Tiere der genannten Arten aus Korea gestattet. Deshalb ist es notwendig, die Bescheinigung („Health Attesta- tion“) der mit der Entscheidung 95/454JEG festgelegten Gesundheitsbescheinigung („Health Certificate“) um die entsprechenden Anforderungen an Muscheln zu ergänzen. (') ABl. L 268 vom 24.9.1991, S. 15. (?) ABl. L 24 vom 30.1.1998, S. 31. (?) ABl. L 264 vom 7.11.1995, S. 37. (*) ABl. L 224 vom 21.8.2001, S. 10. (°) ABl. L 264 vom 7.11.1995, S. 35. (°) ABl. L 18 vom 5.9.2001, S. 18. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 95/454JEG wird wie folgt geändert: Punkt IV von Anhang A erhält folgende Fassung: „IV. Bescheinigung Der amtliche Inspektor bescheinigt, dass die vorstehend beschriebenen Fischerei- bzw. Aquakulturerzeugnisse folgende Anforderungen erfüllen: 1. Sie sind gemäß den Hygienevorschriften der Richtlinie 92/48JEWG gefangen und an Bord der Fischereifahr- zeuge behandelt worden; 2. sie sind gemäß den Anforderungen der Kapitel II, III und IV des Anhangs der Richtlinie 91/493JEWG auf hygienische Weise angelandet, behandelt und gegebe- nenfalls verpackt, zubereitet, verarbeitet, gefroren, aufgetaut oder gelagert worden; 3. sie sind gemäß Kapitel V des Anhangs der Richtlinie 91/493JEWG einer Gesundheitskontrolle unterzogen worden; 4. sie sind gemäß den Kapiteln VI, VII und VIII des Anhangs der Richtlinie 91/493/EWG verpackt, gekenn- zeichnet, gelagert und befördert worden; 5. sie stammen nicht von giftigen oder Biotoxine enthal- tenden Arten;