20. 10. 83 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 287/1 (Verö_ffentlübungsbedürftz'ge Rec/ftm/ete) VERORDNUNG (EWG) Nr. 2910/83 DES RATES ' vom 17. Oktober 1983 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1430/82 über einschränkende Maßnahmen bei der Einfuhr von Hanf und Hanfsaaten und zur Anderung der Verordnung (EWG) Nr. 1308/70 hinsichtlich Hanf DER RAT DER EUROPÄAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 42, 43 und 113, | auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1430/82 (%, in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 201/83 (*), sieht die Anwendung dieser Verordnung ab 1. August 1983 vor. Wegen technischer Schwierigkeiten bei der Einführung bestimmter in dieser Verordnung vorgese- hener Maßnahmen kann dieser Termin nicht einge- halten werden. Es empfiehlt sich daher, ihn auf den 1. August 1984 zu verschieben — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1430/82 erhält folgende Fassung : „Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. August 1984.”. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. August 1983. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 17. Oktober 1983. (') ABl. Nr. C 204 vom 30. 7. 1983, S. 7. (° Amtsblatt veröffentlicht). (*) ABl. Nr. L 162 vom 12. 6. 1982, S. 27. (*) ABl. Nr. L 26 vom 28. 1. 1983, S. 3. Stellungnahme vom 16. September 1983 (noch nicht im Im Namen des Rates Der Präsident C. SIMITIS