26. 7. 83 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L. 202/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2053/83 DER KOMMISSION vom 20. Juli 1983 zur Einreihung von Waren in die Tarifstelle 32.04 A IV des Gemeinsamen Zolltarifs DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ' gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 97/69 des Rates vom 16. Januar 1969 über die zur einheitlichen Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs erforderlichen Maßnahmen (*), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Um die einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs zu gewährleisten, sind Vorschriften erforderlich für die Tarifierung eines Paprikaauszugs mit folgenden Merkmalen : — Aussehen : hochviskose, tief dunkelrote Flüssigkeit von großer Färbekraft, — Geruch und Geschmack: aromatisch, deutlich nach Paprika, nicht scharf, — Asche: 0,49 GHT, — ÄAtherische Öle: 0,15 ml/100 g, — Capsaicin : nicht nachweisbar, — Glucose : 0,01 GHT, — Saccharose : nicht nachweisbar, — Prüfung auf Triglyceride : positiv, — Capsantin: etwa 2,2 g/kg (etwa 60 000 Farbein- heiten „EOA” („Essential Oil Association”). Im Gemeinsamen Zolltarif im Anhang zur Verord- nung (EWG) Nr. 950/68 des Rates (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 604/83 (*), gehören zu Tarifnummer 32.04 u.a. pflanzliche Farbstoffe (einschließlich Auszüge aus Farbhölzern und anderen färbenden pflanzlichen Stoffen, ausgenommen Indigo). Das Erzeugnis ist zwar ein Pflanzenauszug ; es weist jedoch die charakteristischen Merkmale eines pflanz- (') ABl. Nr. L 14 vom 21. 1. 1969, S. 1. (?) ABl. Nr. L 172 vom 22. 7. 1968, S. 1. ( ABl. Nr. L 72 vom 18. 3. 1983, S. 3. lichen Farbstoffs der Tarifnummer 32.04 auf. Inner- halb dieser Tarifnummer gehört es zu Tarifstelle 32.04 A IV. Die Bestimmungen dieser Verordnung entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :' Artikel 1 Ein Paprikaauszug mit folgenden Merkmalen : — Aussehen : hochviskose, tief dunkelrote Flüssigkeit von großer Färbekraft, — Geruch und Geschmack: aromatisch, deutlich nach Paprika, nicht scharf, — Asche: 0,49 GHT, — AÄtherische Öle: 0,15 ml/100 g, — Capsaicin : nicht nachweisbar, — Gilucose : 0,01 GHT, — Saccharose : nicht nachweisbar, — Prüfung auf Triglyceride : positiv, — Capsantin : etwa 2,2 g/kg (etwa 60 000 Farbein- heiten „EOA” („Essential Oil Association”), gehört im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle 32.04 Pflanzliche Farbstoffe (einschließlich Auszüge aus Farbhölzern und anderen färbenden pflanz- lichen Stoffen, ausgenommen Indigo) und tierische Farbstoffe : A. Pflanzliche Farbstoffe : IV. andere. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 21. Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft.