L 116/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26.4.2001 VERORDNUNG (EG) Nr. 795/2001 DER KOMMISSION vom 25. April 2001 mit Sondervorschriften in Abweichung von den Verordnungen (EG) Nr. 174/1999, (EG) Nr. 800/ 1999 und (EG) Nr. 1291/2000 im Sektor für Milch und Milcherzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Gemeinsame Marktorganisation für Milch- und Milcherzeugnisse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1670/2000 (?), insbesondere auf Artikel 26 Absatz 3, Artikel 31 Absatz 14 und Artikel 40, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Fälle von Maul- und Klauenseuche, die am 20. Februar, am 13., 21. und 22. März 2001 im Vereinigten Königreich bzw. in Frankreich, den Niederlanden und Irland festgestellt wurden, führten zur Anwendung von Schutzmaßnahmen, und zwar im Vereinigten Königreich aufgrund der Entscheidung 2001/145/EG vom 21. Februar 2001 (*), ersetzt durch die Entscheidung 2001/ 172/EG (*), ihrerseits geändert durch die Entscheidung 2001/190JEG (*), in Frankreich aufgrund der Entschei- dung 2001/208/EG der Kommission (°), in den Nieder- landen aufgrund der Entscheidung 2001/223/EG der Kommission (’) und in Irland aufgrund der Entscheidung 2001/234JEG der Kommission (8). (2) Die Verordnung (EG) Nr. 800/1999 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 90/ 2001 (!°%), legt gemeinsame Durchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaftlichen Erzeug- nissen fest. (3) Die Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 der Kommis- sion (!!) legt gemeinsame Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen sowie Vorausfestsetzungs- bescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse fest. (4) Die Verordnung (EG) Nr. 174/1999 der Kommission (!?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2884/ 2000 (!3), legt besondere Durchführungsvorschriften für die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates (!*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1587/96 (*), im Hinblick auf die Ausfuhrlizenzen und die Ausfuhrer- stattungen im Sektor Milch und Milcherzeugnisse fest. (5) Die ausgedehnten Verfahren, die manche Mitgliedstaaten bei der Erteilung von Gesundheitszeugnissen im Rahmen der aufgrund der einschlägigen Entscheidungen 148 vom 28.6.1968, S. 13. 206 vom 16.8.1996, S. 21. (') ABI. L 160 vom 26.6.1999, S. 48. (#) ABl. L 193 vom 29.7.2000, S. 10. (’) ABl. L 53 vom 23.2.2001, S. 25. (‘) ABl. L_62 vom 2.3.2001, S. 22. (°) ABl. L 67 vom 9.3.2001, S. 88. (‘) ABl. L 73 vom 15.3.2001, S. 38. (’) ABl. L 82 vom 22.3.2001, S. 29. (3) ABl. L_84 vom 23.3.2001, S. 62. (°) ABl. L 102 vom 17.4.1999, S. 11. (1 ABl L 14 vom 18.1.2001, S. 22. (") ABL L 152 vom 24.6.2000, S. 1. (12) ABl L 20 vom 27.1.1999, S. 8. (2) ABl L 333 vom 29.12.2000, S. 76. (**) ABI. L ( . L ergriffenen Schutzmaßnahmen anwenden, und von Drittländern erlassene Maßnahmen, die eine Einschrän- kung der Einfuhren bewirken, haben den wirtschaftli- chen Interessen der Ausführer geschadet. Die dadurch entstandene Lage beeinträchtigt die Ausfuhrmöglich- keiten unter den Bedingungen gemäß den Verordnungen (EG) Nr. 174/1999, (EG) Nr. 800/1999 und (EG) Nr. 1291/2000. (6) Diese schädlichen Folgen sind daher zu begrenzen durch besondere Maßnahmen und die Verlängerung von in den Verordnungen (EG) Nr. 174/1999, (EG) Nr. 800/1999 und (EG) Nr. 1291/2000 vorgesehenen Fristen für bestimmte Ausfuhrtransaktionen, die aufgrund der genannten Umstände nicht beendet werden konnten. Insbesondere sollten die Ausführer, die die Zollformali- täten bereits erledigt oder ihre Waren unter Zollkon- trolle gestellt haben, hiermit die Möglichkeit erhalten, das Ende der Gültigkeitsdauer der Lizenzen entsprechend der Verlängerung der in der Verordnung (EG) Nr. 800/ 1999 vorgesehenen Beförderungsfrist zu verlängern. (7) Zugute kommen sollen diese Ausnahmeregeln nur Ausführern, die unter anderem mit den in Artikel 1 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 4045/89 des Rates (!°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3235/94 ('’), genannten Unterlagen nachweisen können, dass sie aufgrund der oben erwähnten Umstände nicht in der Lage waren, die vorgeschriebenen Fristen einzuhalten. (8) Aufgrund der Entwicklung der Ereignisse scheint ein sofortiges Inkrafttreten dieser Verordnung geboten. (9)) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Milch und Milchprodukte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die folgenden Bestimmungen beziehen sich auf die in Sektor 9 des Anhangs I der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 aufgezählten Erzeugnisse. Der Ausführer muss jedoch den zuständigen Behörden glaubhaft nachweisen, dass er aufgrund von Maßnahmen, die im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht ergriffen wurden, oder von Gesundheitsschutzvorkehrungen, die von den Bestimmungsdrittländern infolge der Feststellung von Maul- und Klauenseuchefällen in der Gemeinschaft getroffen wurden, nicht in der Lage war, die Ausfuhren vorzu- nehmen. ('%) ABL. L 388 vom 30.12.1989, S. 18. (’) ABL L 338 vom 28.12.1994, S. 16.