9. 3. .78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 67/21 VERORDNUNG (EWG) Nr. 488/78 DER KOMMISSION vom 8. März 1978 über die Einreihung von Waren in die Tarifstelle 39.02 C V des Gemeinsamen Zolltarifs DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 97/69 des Ra- tes vom 16. Januar 1969 über die zur einheitlichen Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs erforderlichen Maßnahmen (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 280/77 (?*), insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Um die einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs sicherzustellen, sind Bestim- mungen für die Tarifierung von flüssigem Polyisobuty- len mit einem mittleren Molekulargewicht von etwa 440 (einem mittleren Polymerisationsgrad von etwa 8 entsprechend) erforderlich. Der Gemeinsame Zolltarif im Anhang zur Verord- nung (EWG) Nr. 950/68 des Rates vom 28. Juni 1968 (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2560/77 (*), erfaßt unter Tarıfnummer 27.10 Erdöl und Öl aus bituminösen Mineralien, aus- genommen rohe Öle, und unter Tarifnummer 39.02 Polymerisationserzeugnisse. Je nach den Beschaffenheitsmerkmalen kann flüssiges Polyisobutylen als „Erdöl” im Sinne der Tariıfnummer 27.10 in Verbindung mit Vorschrift 3 zu Kapitel 27 oder als „Polymerisationserzeugnis” im Sinne der Tarif- nummer 39.02 in Verbindung mit Vorschrift 2 zu Kapitel 39 angesehen werden. Die Beschaffenheitsmerkmale eines flüssigen Polyiso- butylens mit einem mittleren Molekulargewicht von etwa 440 entsprechen eher einem Polymerisationser- zeugnis ım Sinne der Tariıfnummer 39.02 als einem Erdöl im Sinne der Tarıfnummer 27.10. Innerhalb der Tarifnummer 39.02 ist das fragliche Er- zeugnis der Tarifstelle 39.02 C V zuzuweisen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Flüssiges Polyisobutylen mit einem mittleren Moleku- largewicht von etwa 440 (einem Polymerisationsgrad von etwa 8 entsprechend) gehört im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifstelle 39.02 Polymerisations- und Mischpolymerisationser- zeugnisse (z.B. Polyäthylen, Polytetrahaloäthy- lene, Polyisobutylen, Polystryrol, Polyvinylchlo- rid, Polyvinylacetat, Polyvinylchloracetat und andere Polyvinylderivate, Polyacryl- und Poly- methacrylderivate, Cumaron-Inden-Harze) : C. andere : V. Polyisobutylen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am einunzwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Euro- pdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen, ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. März 1978 ) ABl. Nr. L 14 vom 21. 1. 1969, S. 1. ) ABI. Nr. L 40 vom 11. 2. 1977, S. 1. ) ABLI. Nr. L 172 vom 22. 7. 1968, S. 1. ) ABI. Nr. L 303 vom 28. 11. 1977, S. 1. Für die Kommission Etienne DAVIGNON Mitglied der Kommission