31.1.84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L27/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 218/84 DES RATES vom 18,. Januar 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2618/80 zur Einführung einer spezifischen Gemeinschaftsmaßnahme zur regionalen Entwicklung im Hinblick auf die Verbesserung der Sicherheit der Energieversorgung in einigen Gebieten der Gemeinschaft durch eine stärkere Nutzung neuer Technologien im Bereich der Stromgewinnung aus Wasserkraft und den Ausbau alternativer Energiequellen DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 724/75 des Rates vom 18. März 1975 über die Errichtung eines Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3325/80 (?), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 3, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des ments (%), Europäischen Parla- nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (5), in Erwägung nachstehender Gründe: Artikel 13 der Verordnung (EWG) Nr. 724/75 (im folgenden „Fondsverordnung‘‘ genannt) sieht unab- hängig von der in Artikel2 Absatz 3 Buchstabe a) derselben Verordnung festgelegten Aufteilung der Mittel nach Ländern eine Beteiligung des Fonds an der Finanzierung spezifischer Gemeinschaftsmaß- nahmen zur regionalen Entwicklung vor, insbeson- dere soweit sie in Verbindung mit den Gemein- schaftspolitiken und mit den Maßnahmen stehen, die die Gemeinschaft beschließt, um das regionale Ausmaß dieser Politiken besser berücksichtigen oder die regionalen Auswirkungen dieser Politiken abschwächen zu können. Im Rahmen dieses Artikels verabschiedete der Rat am 7. Oktober 1980 eine erste Reihe von Verordnun- gen zur Einführung spezifischer Gemeinschaftsmaß- nahmen zur regionalen Entwicklung, insbesondere die Verordnung (EWG) Nr. 2618/80 zur Einführung einer spezifischen Gemeinschaftsmaßnahme zur regionalen Entwicklung im Hinblick auf die Verbes- serung der Sicherheit der Energieversorgung in eini- (') ABl. Nr. L 73 vom 21. 3. 1975, S. 1. (*) ABl. Nr. L 349 vom 23. 12. 1980, S. 10. @©) ABIl. Nr. C 15 vom 19. 1. 1983, S. 10. (*) ABl. Nr. C 184 vom 10. 6. 1983, S. 163. C©) ABl. Nr. C 124 vom 9. 5. 1983, 5.2. gen Gebieten der Gemeinschaft durch eine stärkere Nutzung neuer Technologien im Bereich der Strom- gewinnung aus Wasserkraft und den Ausbau alter- nativer Energiequellen (°*) (nachstehend „spezifische Maßnahme‘‘ genannt). In Anwendung der vorgenannten Verordnung, ins- besondere ihres Artikels 3, hat die Kommission ein Sonderprogramm für bestimmte Gebiete des Mezzo- giorno verabschiedet und gleichzeitig die Bereitstel- lung von Mitteln zugunsten dieses Sorderpro- gramms beschlossen. Seit der Verabschiedung .der spezifischen Maßnah- men ist Griechenland Mitglied der Gemeinschaft geworden. Die Lage dieses Landes ist ebenfalls durch ein ausgeprägtes Energiedefizit und eine starke Abhängigkeit von Erdöleinfuhren gekenn- zeichnet. Überdies sind auf den griechischen Inseln die Energiekosten besonders hoch. Die Entwicklung dieser Inseln bringt einen erhöhten Energieverbrauch mit sich, der nicht zuletzt durch den Betrieb der Wasserversorgungsanlagen /ür die Landwirtschaft, die Industrie und den Fremcenver- kehr bedingt ist; deshalb erscheint es angebracht, die Errichtung neuer Produktionskapazitäten zu för- dern, die die Nutzung alternativer lokaler Energie- ressourcen erlauben. In diesen Gebieten stellen die Erdwärmeverkom- men eine wichtige alternative Energiequell:» dar, deren Nutzung gefördert werden muß. Diese Mög- lichkeit muß auch in den Gebieten des Mezzo- giorno, denen die spezifische Maßnahme gilt, vorge- sehen werden. Die betroffenen Mitgliedstaaten haben der Kom- mission die Daten bezüglich der regionalen Pro- bleme mitgeteilt, die Gegenstand einer spezifischen Gemeinschaftsmaßnahme werden könnten. Um die Durchführung der Sonderprogramme zu beschleunigen, sollten in der Verordnung (EWG) Nr. 2618/80 die Bestimmungen über die Mittelbin- dungen im Haushalt, die Überweisung der Be‘hilfe des Fonds und die Gewährung von Vorschissen durch den Fonds geändert werden. (°*) ABl. Nr. L 271 vom 15. 10. 1980, S. 23.