L 72/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14.3.2001 VERORDNUNG (EG) Nr. 495/2001 DER KOMMISSION vom 13. März 2001 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 3508/92 des Rates zur Einführung eines integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3508/92 des Rates vom 27. November 1992 zur Einführung eines integrierten Verwal- tungs- und Kontrollsystems für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1593/2000 (?), insbesondere auf Artikel 9a Absatz I1 Unterabsatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 9a der Verordnung (EWG) Nr. 3508/92 stellen die Mitgliedstaaten sicher, dass Maßnahmen, die nicht in Artikel 1, aber im Anhang der vorgenannten Verordnung aufgeführt sind, wie dies bei Flachs und Hanf der Fall ist, mit dem integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem kompatibel sind. (2) _ Mit der Verordnung (EG) Nr. 1672/2000 des Rates vom 27. Juli 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen zur Einbeziehung von Faserflachs und -hanf (*) sind die Direktbeihilfen für Flachs und Hanf in die Stützungsrege- lung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen einbezogen worden, die unmittelbar unter das integrierte Verwaltungs- und Kontrollsystem fallen. (3) Die Bezugnahme auf Flachs und Hanf im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3508/92 ist daher überholt. Der Anhang ist entsprechend zu ändern. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des LEAGFL- Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 3508/92 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 13. März 2001 () ABI. L 355 vom 5.12.1992, S. 1. (‘) ABl. L 182 vom 21.7.2000, S. 4. (’) ABl. L 193 vom 29.7.2000, S. 13. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission