11. 9. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 241/25 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. Juli 1984 zur Änderung der Entscheidung der Kommission vom 12. Dezember 1983 betref- fend im Gemeinschaftsinteresse liegende Sondermaßnahmen auf dem Gebiete ı der Energiestrategie (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (84/431/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 625/83 des Rates vom 15. März 1983 betreffend die Sondermaß- nahmen auf dem Gebiete der Energiestrategie ('), insbesondere die Artikel 4 Absatz 2 und Artikel 6 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Die öffentlichen Ausgaben im Jahre 1983 für die Vorhaben und die Maßnahme, die von der Bundesre- publik Deutschland vorgelegt und die durch einen finanziellen Beitrag der Gemeinschaft :unterstützt wurden, sind endgültig festgelegt. Die Anwendung der Begrenzung der gemeinschaft- lichen Beihilfe auf maximal 70 % der Ausgaben, benötigt für bestimmte Vorhaben eine Anpassung der für diese Vorhaben durch Entscheidung der Kommis- sion vom 12. Dezember 1983 gebilligten Beihilfen. Der Gesamtbetrag der Beihilfe bleibt unverändert. Diese Entscheidung entspricht der Stellungnahme des in Artikel 7 der obengenannten Verordnung erwähnten Ausschusses — (') ABl. Nr. L _73 vom 19. 3. 1983, S. 8. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG .ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang zur Entscheidung der Kommission vom 12. Dezember 1983 wird durch den Anhang dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet. Brüssel, den 30. Juli 1984 Für die Kommission Etienne DAViGNON Vizepräsident