25.1.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 22/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 58/2008 DER KOMMISSION vom 24. Januar 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 712/2007 zur Eröffnung von Dauerausschreibungen zum Wiederverkauf von Getreide aus Beständen der Interventionsstellen der Mitgliedstaaten auf dem Gemeinschaftsmarkt DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1784/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (!), insbesondere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 712/2007 der Kommis- sion (*) sind Dauerausschreibungen zum Wiederverkauf von Getreide aus Beständen der Interventionsstellen der Mitgliedstaaten auf dem Gemeinschaftsmarkt eröffnet worden. Gemäß Artikel 2 der Verordnung müssen die Angebote der Beteiligten abweichend von Artikel 13 Ab- satz 4 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2131/93 der Kommission vom 28. Juli 1993 über das Verfahren und die Bedingungen für den Verkauf von Ge- treide aus Beständen der Interventionsstellen (?) von einer Sicherheit in Höhe von 10 EUR/t begleitet werden. Die Getreidepreise auf den Gemeinschaftsmärkten sind seit Beginn des Wirtschaftsjahres 2007/08 allgemein spektakulär angestiegen. Dieser Anstieg ist jedoch nicht konstant und es werden bedeutende Preisschwankungen festgestellt, so dass manchmal eine sehr erhebliche Diffe- renz zwischen den sinkenden Preisen auf dem Gemein- schaftsmarkt und dem Preis besteht, zu dem die Erzeug- nisse im Rahmen der Ausschreibungen zur Auslagerung aus den Interventionsbeständen verkauft werden. Auf- grund dieser Differenzen ist festzustellen, dass zugeschla- gene Partien von den Zuschlagsempfängern nicht abge- holt werden. Die bisher geltende Sicherheit in Höhe von 10 EUR/t erweist sich somit als nicht ausreichend, um die Abholung dieser Partien zu gewährleisten. Um eine sol- che Situation zu vermeiden und ein wirksames Funktio- nieren der Ausschreibung im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 712/2007 zu gewährleisten, ist die genannte Sicherheit anzuheben. Die Verordnung (EG) Nr. 712/2007 ist entsprechend zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 712/2007 erhält folgende Fassung: „Artikel 2 Die Verkäufe gemäß Artikel 1 erfolgen nach den Bestim- mungen der Verordnung (EWG) Nr. 2131/93. Abweichend von Artikel 13 Absatz 4 Unterabsatz 2 der genannten Ver- ordnung beträgt die Angebotssicherheit 25 EUR/t.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 24. Januar 2008 (') ABL. L 270 vom 21.10.2003, S. 78. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 735/2007 (ABl. L 169 vom 29.6.2007, S. 6). (*) ABL.L 163 vom 23.6.2007, S. 7. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1227/2007 (ABl. L 277 vom 20.10.2007, $. 10). (°) ABL. L 191 vom 31.7.1993, S. 76. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 367/2007 (ABl. L 91 vom 31.3.2007, S. 14). Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission