28. 6. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 171/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1423/78 DES RATES vom 20. Juni 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 über die gemeinsame Markt- organisation für Schweinefleisch DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*!), in Erwägung nachstehender Gründe : Artikel 5 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Schweinefleisch (?), in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 367/76 (*), sieht vor, daß der Interventionskaufpreis für geschlach- tete Schweine der Standardqualität nicht höher als 92 v.H. und nicht niedriger als 85 v.H. des Grundprei- ses sein darf. Da die Erzeugungskosten für Schlachtkörper von Schweinen im Laufe der letzten Jahre in der Gemein- schaft und auf dem Weltmarkt spürbaren Schwankun- gen unterlegen haben, ist es angebracht, die Spanne für die Festsetzung der Interventionskaufpreise für ge- schlachtete Schweine zu erweitern — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Artikel S Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 erhält folgende Fassung : „(1) Der Kaufpreis für geschlachtete Schweine der Standardqualität darf nicht höher als 92 v.H. und nicht niedriger als 78 v.H. des Grundpreises sein.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1978 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu*Luxemburg am 20. Juni 1978. (!) Stellungnahme vom 16. 6. 1978 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht). (?) ABI. Nr. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 1. (*) ABl. Nr. L 45 vom 21. 2. 1976, S. 1. Im Namen des Rates Der Präsident P. DALSAGER