L 215/4 Amtsblatt der Europäischen Union 12.8.2008 BESCHLUSS DES RATES vom 24. Juli 2008 zur Ernennung von zwei italienischen Stellvertretern im Ausschuss der Regionen (2008/658JEG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 263, auf Vorschlag der italienischen Regierung, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Der Rat hat am 24. Januar 2006 den Beschluss 2006/116/EG zur Ernennung der Mitglieder des Aus- schusses der Regionen und ihrer Stellvertreter für den Zeitraum vom 26. Januar 2006 bis zum 25. Januar 2010 (!) angenommen. (2) Mit Ablauf des Mandats von Herrn Roberto COSOLINI ist der Sitz eines Stellvertreters im Ausschuss der Regionen frei geworden. Infolge der Änderung des Mandats von Herrn Franco IACOP wird ein weiterer Sitz eines Stellver- treters frei — (') ABL. L 56 vom 25.2.2006, S. 75. BESCHLIESST: Artikel 1 Zu Stellvertretern im Ausschuss der Regionen ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d. h. bis zum 25. Januar 2010: — Herr Renzo TONDO, Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia, — AHerr Franco IACOP, Consigliere della Regione Friuli Venezia Giulia (Mandatsänderung). Artikel 2 Dieser Beschluss wird am Tag seiner Annahme wirksam. Geschehen zu Brüssel am 24. Juli 2008. Im Namen des Rates Der Präsident B. HORTEFEUX