9. 4. 83 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 91/35 RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 14. März 1983 zur Änderung des Anhangs der Richtlinie 79/117/EWG des Rates über das Verbot des Inverkehrbringens und der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln, die bestimmte Wirkstoffe enthalten. (83/131/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 79/117/EWG des Rates vom 21. Dezember 1978 über das Verbot des Inverkehr- bringens und der Anwendung von Pflanzenschutzmit- teln, die bestimmte Wirkstoffe enthalten ('), insbeson- dere auf Artikel 6, in Erwägung nachstehender Gründe : Infolge der Entwicklung der wissenschaftlichen und technischen Erkenntnisse sind bestimmte Änderungen des Anhangs der Richtlinie 79/117/EWG erforderlich. Im Anhang sind eine Reihe von in der Richtlinie zugelassenen zeitweiligen Ausnahmen vom Verbot aufzuheben, da nunmehr weniger schädliche Behand- lungsmethoden zur Verfügung stehen. Alle Mitgliedstaaten haben der Kommission mitgeteilt, daß sie nicht oder nicht mehr die Absicht haben, diese Ausnahmen anzuwenden. Es erscheint angezeigt, die beständige organische Chlorverbindung Camphechlor in die Liste der verbo- tenen Wirkstoffe aufzunehmen, da seine Anwendung sich auf die Gesundheit von Mensch und Tier schädlich auswirken kann und außerdem abträglich für die Umwelt ist. Die Kommission hat den Wissen- schaftlichen Ausschuß für Schädlingsbekämpfungs- mittel hinsichtlich dieser Verbindung zu Rate gezogen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für Pflanzenschutz — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 79/117/EWG wird wie folgt geändert : (') ABl. Nr. L 33 vom 8. 2. 1979, S. 36. 1. In Teil A „Quecksilberverbindungen” a) Ziffer 4 „Alkylquecksilberverbindungen” erhält Buchstabe a) folgende Fassung : „zur Tauchbe- handlung von Pflanzkartoffeln”, b) Ziffer S „Alkoxyalkyl- und Arylquecksilberver- bindungen” aa) wird Buchstabe a) gestrichen, bb) werden die Buchstaben b), c) und d) zu den Buchstaben a), b) bzw. c). — 2. In Teil B „Beständige organische Chlorverbin- dungen” a) Ziffer 1 „Aldrin” erhält Buchstabe a) folgende Fassung : „Zur Bodenbehandlung gegen Otiorr- hynchus in Gärtnereien und in der Zierpflan- zenzucht”, b) Ziffer 4 „DDT” werden die Buchstaben a), b), c) und e) gestrichen, c) Ziffer 7 „Heptachlor” wird der Text der zweiten Spalte gestrichen, d) wird in der ersten Spalte nach Ziffer 8 folgende Ziffer eingefügt : „9. Camphechlor (Toxaphen)”. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis spätestens 1. Oktober 1984 nachzukommen, und unterrichten die Kommission unverzüglich hiervon. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 14. März 1983 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission