Nr. L _ 151/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9. 6. 83 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1481/83 DER KOMMISSION vom 7. Juni 1983 zur Einreihung von Waren in die Tarifnummer 38.16 des Gemeinsamen Zolltarifs DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 97/69 des Rates vom 16. Januar 1969 über die zur einheitlichen Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs erforderlichen Maßnahmen ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Um die einheitliche Anwendung des Schemas des Gemeinsamen Zolltarifs sicherzustellen, sind Vorschriften erforderlich zur Tarifierung eines sterilen Blutserums, gewonnen aus dem Blut von Rinderföten oder nicht immunisierten neugeborenen Kälbern, das als zubereitetes Nährsubstrat zum Züchten von Mikro- benkulturen verwendbar ist. Im Gemeinsamen Zolltarıf im Anhang zur Verord- nung (EWG) Nr. 950/68 des Rates (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 604/83 (*), nennt die Tarifnummer 38.16 Nährsubstrate zum Züchten von Mikrobenkulturen. Die Ware weist die typischen Beschaffenheitsmerk- male eines zubereiteten Nährsubstrates zum Züchten von Mikrobenkulturen auf. Sie ist deshalb der Tarif- nummer 38.16 zuzuweisen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Steriles Blutserum, gewonnen aus dem Blut von Rinderföten oder nicht immunisierten neugeborenen Kälbern, das als zubereites Nährsubstrat zum Züchten von Mikrobenkulturen verwendbar ist, gehört im Gemeinsamen Zolltarif zu Tarifnummer 38.16 Zubereitete Nährsubstrate zum Züchten von Mikrobenkulturen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 42. Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 7. Juni 1983 (') ABl. Nr. L 14 vom 21. 1. 1969, S. 1. (?) ABl. Nr. L 172 vom 22. 7. 1968, S. 1. (3 ABIL Nr. L 72 vom 18. 3. 1983, S. 3. / Für die Kommission Karl-Heinz NARJES Mitglied der Kommission