L 304/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 21.11.2001 VERORDNUNG (EG) Nr. 2251/2001 DER KOMMISSION vom 20. November 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2759/1999 mit Durchführungsbestimmungen zur Verord- nung (EG) Nr. 1268/1999 des Rates über eine gemeinschaftliche Förderung für Maßnahmen in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums zur Vorbereitung des Beitritts der Bewerberländer in Mittel- und Osteuropa während des Heranführungszeitraums (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1268/1999 des Rates vom 21. Juni 1999 über eine gemeinschaftliche Förderung für Maßnahmen in den Bereichen Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums zur Vorbereitung des Beitritts der Bewer- berländer in Mittel- und Osteuropa während des Heranfüh- rungszeitraums (!), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2759/1999 der Kommis- sion (?), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2356/ 2000 (*), mit Durchführungsbestimmungen zur Verord- nung (EG) Nr. 1268/1999 wurde die Beihilfe für die Erzeugervereinigungen nach einem Prozentsatz der vermarkteten Erzeugung bestimmt. Diese Prozentsätze sollten den Höchstwert darstellen, in dessen Rahmen der tatsächliche Betrag festgesetzt wird, so dass bei der Gewährung der Beihilfe an die Erzeugervereinigungen flexibler vorgegangen werden kann. (2) Gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2759/1999 beginnt die Zuschussfähigkeit der Ausgaben mit dem Zeitpunkt, an dem der Plan zur ländlichen Entwicklung der Kommission vorgelegt wurde. Um die Kohärenz mit den mit Bewerberländern geschlossenen Abkommen zu gewährleisten, in denen vorgesehen ist, dass nur Ausgaben zuschussfähig sind, die von der Durchführungsstelle ab dem Zeitpunkt getätigt werden, an dem die Kommission sie mit der finanziellen Verwal- tung beauftragt hat, ist die Vorschrift entsprechend zu ändern. (3) Gemäß den Außenhilfebestimmungen des Handbuchs der Vorschriften „Dienstleistungs-, Liefer- und Bauauf- träge im Rahmen der Zusammenarbeit der Gemein- schaften zugunsten von Drittländern“ (*) ist Bedingung für Unterstützung bei Investitionen, dass alle Dienstleis- tungen, Bauarbeiten, Ausrüstungsgüter und Waren ihren 1 (') ABI. L 161 vom 26.6.1999, S. 87. (#) ABl. L 331 vom 23.12.1999, S. 51. (’) ABl. L 272 vom 25.10.2000, S. 13. (*) SEK(1999) 1801/2. Ursprung in der Gemeinschaft oder einem Bewerberland haben. Falls er dazu aufgefordert wird, muss der End- empfänger in der Lage sein, den Ursprung der Inputs in Arbeiten oder Dienstleistungsverträge, die im Rahmen dieses Instrumentes finanziert werden, anhand aller zulässigen Belege nachzuweisen. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Agrarstrukturen und die Entwicklung des ländlichen Raums — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 2759/1999 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 6 Absatz 4 erster Satz erhält folgende Fassung: „(4) Die Beihilfe nach Absatz 3 bestimmt sich für jede Erzeugervereinigung nach der jährlich vermarkteten Erzeu- gung und überschreitet nicht folgenden Prozentsatz bzw. Betrag:“. 2. Der erste Unterabsatz in Artikel 8 Absatz 2 wird durch die folgende Fassung ersetzt: „(2) Die Ausgaben sind nur zuschussfähig, wenn sie von der Durchführungsstelle ab dem Tag der Entscheidung der Kommission, die Durchführungsstelle mit der finanziellen Verwaltung zu beauftragen, oder ab den in der Entscheidung festgesetzten Daten getätigt wurden. Ein Vorhaben ist nur zuschussfähig, wenn alle Dienstleistungen, Bauarbeiten, Ausrüstungsgüter und Waren ihren Ursprung in der Gemeinschaft oder einem Bewerberland haben. Falls er dazu aufgefordert wird, muss der Endempfänger in der Lage sein, den Ursprung der Inputs in Arbeiten oder Dienstleistungs- verträge anhand aller zulässigen Belege nachzuweisen.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.