L 94/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 4.4.2001 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. April 2001 zur dritten Änderung der Entscheidung 2001/208/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Frankreich (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1052) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/269/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 2001/208/EG der Kommission mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauen- seuche in Frankreich (!), zuletzt geändert durch die Entschei- dung 2001/250J/EG (?), insbesondere auf Artikel 13a, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (*), insbesondere auf Artikel 10, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (°), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach der Meldung von neuen Ausbrüchen der Maul- und Klauenseuche (MKS) in Frankreich hat die Kommis- sion die Maßnahmen der Entscheidung 2001/208/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klau- enseuche in Frankreich durch den Erlass der Entschei- dung 2001/250JEG ausgedehnt und verlängert. (2) Die geographische Festlegung der Gebiete, die den Maßnahmen dieser Entscheidung unterliegen, sollte unter objektiv bestimmten Bedingungen nicht länger als notwendig aufrechterhalten werden; die in den Gebieten gemäß Anhang I geltenden Maßnahmen sollten daher in Übereinstimmung mit Artikel 13a der Entscheidung 2001/208JEG ab dem 3. April 2001 durch eine Kommissionsentscheidung auf bestimmte Departements beschränkt werden. (3) Gemäß demselben Artikel hat Frankreich der Kommis- sion am 2. April 2001 mitgeteilt, dass seit dem 30. März 2001 keine weiteren MKS-Fälle gemeldet wurden und alle in den betreffenden Betrieben durchgeführten klini- (') ABI. L 73 vom 15.3.2001, S. 38. (#) ABl. L 90 vom 30.3.2001, S. 63. (’) ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (*) ABl. L_62 vom 15.3.1993, S. 49. (°) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. schen Untersuchungen und Labortests negative Ergeb- nisse gezeigt haben. (4) Die Kommission hat die anderen Mitgliedstaaten unver- züglich per Telefax darüber in Kenntnis gesetzt, dass sie ihre Maßnahmen an die neue Lage anpassen müssen. (5) Die Lage wird auf der für den 4. April 2001 anbe- raumten Sitzung des Ständigen Veterinärausschusses überprüft und die Maßnahmen werden erforderlichen- falls angepasst werden — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2001/208/EG der Kommission wird wie folgt geändert: 1. Das Datum in Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a), Artikel 3 Absatz 3 Buchstaben a) und c), Artikel 5 Absatz 2 Buch- stabe a) und Absatz 3 Buchstabe b), Artikel 6 Absatz 3, Artikel 7 Absatz 2 und Artikel 8 Absatz 1 wird durch das Datum „25. Februar 2001“ ersetzt. 2. In Anhang I werden die Worte „Alle Departements des französischen Festlands“ durch „Seine-et-Marne, Seine-Saint- Denis und Val d'Oise“ ersetzt. 3. In Anhang II werden die Worte „Alle Departements des französischen Festlands“ durch „Alle Departements des fran- zösischen Festlands mit Ausnahme der in Anhang I genannten Departements“ ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Sie gilt ab dem 3. April 2001. Brüssel, den 3. April 2001 Für die Kommission David BYRNE Mitglied der Kommission