28. 2. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 51/73 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 26. Februar 1986 über die Annahme von Verpflichtungen im Rahmen des Antidumpingverfahrens betreffend die Einfuhren bestimmter Flachglassorten nach Griechenland mit Ursprung in der Türkei, Jugoslawien, Rumänien, Bulgarien, Ungarn und der Tschechoslowakei und über die Einstellung der Untersuchung (86/36/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2176/84 des Rates vom 23. Juli 1984 über den Schutz gegen gedumpte oder subventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft gehörenden Ländern (*), insbe- sondere auf Artikel 10, nach Konsultationen im Beratenden Ausschuß gemäß der genannten Verordnung, in Erwägung nachstehender Gründe : A. Verfahren (1) Im Januar 1985 ging bei der Kommission ein Antrag ein, in dem behauptet wurde, daß die Einfuhren bestimmter Flachglassorten mit Ursprung in. der Türkei gedumpt seien und ein Industriezweig der Gemeinschaft dadurch geschädigt werde. Der Antrag wurde von dem Ständigen Ausschuß der Glasindu- strie der EWG und dem Griechischen Verband der Glasindustrie im Namen der Hellenic Chemical and Fertilizers Company Ltd, Athen, gestellt, auf die die gesamte griechische Produktion der betreffenden Waren entfällt. (2) Der Antrag enthielt Beweismittel für das Vorliegen von Dumping und eine dadurch verursachte bedeu- tende Schädigung des griechischen Industriezweigs. Diese Beweismittel wurden als ausreichend erachtet, (') ABl. Nr. L 201 vom 30. 7. 1984, S. 1. um die Einleitung eines Verfahrens zu rechtfertigen. Die Kommission gab daraufhin durch Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften (*) die Einleitung eines Antidumpingverfah- rens betreffend die Einfuhren bestimmter Flachglas- sorten in Griechenland mit Ursprung in der Türkei bekannt und leitete eine Untersuchung ein. Bei dem den Gegenstand des Antrags bildenden Erzeugnis handelt es sich um gezogenes oder gebla- senes Flachglas, sogenanntes „Tafelglas” (auch bei der Herstellung bereits überfangen), nicht bearbeitet, in quadratischen oder rechteckigen Platten oder Scheiben mit einer Dicke von 2,5 mm bis 5,5 mm der Tarifnummer ex 70.05 des Gemeinsamen Zollta- rifs, entsprechend XNIMEXE-Kennziffern ex 70.05-61, 63, 65 und ex 69, sowie um gegossenes oder gewalztes Flachglas — sogenanntes „Float-”Glas — und „Tafelglas” (auch bei der Herstellung bereits überfangen oder mit Drahteinlagen und dergleichen verstärkt), auf einer oder beiden Seiten geschliffen oder poliert, in quadratischen oder rechteckigen Platten oder Scheiben mit einer Dicke von 2,5 mm bis 5,5 mm der Tarifnummer ex 70.06 des Gemein- samen Zolltarifs, entsprechend NIMEXE-Kennzif- fern ex 70.06-61, 65, 71 und 75. (3) Die Kommission unterrichtete offiziell den bekann- termaßen betroffenen Ausführer und Einführer sowie die Vertreter des Ausfuhrlands und den Antragsteller und gab den unmittelbar betroffenen Parteien Gele- genheit, ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. () ABl. Nr. C 66 vom 14. 3. 1985, S. 13.