19.9.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 244/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1071/2007 DER KOMMISSION vom 18. September 2007 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Koks aus Steinkohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als 80 mm (Koks 80+) mit Ursprung in der Volksrepublik China DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuh- ren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Län- dern (!) („Grundverordnung“), insbesondere auf Artikel 7, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VERFAHREN 1. Einleitung (1) Am 20. Dezember 2006 veröffentlichte die Kommission gemäß Artikel 5 der Grundverordnung im Amtsblatt der Europäischen Union (?) eine Bekanntmachung („Einleitungs- bekanntmachung“) über die Einleitung eines Antidum- pingverfahrens betreffend die Einfuhren von Kokskohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als 80 mm („Koks 80+“) mit Ursprung in der Volksrepublik China („VR China“ oder „betroffenes Land“). (2) Die Verfahrenseinleitung erfolgte am 20. November 2006 aufgrund eines Antrags von drei Gemeinschafts- herstellern („Antragsteller“), auf die mit mehr als 30 % ein erheblicher Teil der gesamten Gemeinschaftsproduk- tion von Koks 80+ entfällt. Der Antrag enthielt An- scheinsbeweise für das Vorliegen von Dumping bei der genannten Ware und für eine dadurch verursachte bedeu- tende Schädigung; diese Beweise wurden als ausreichend angesehen, um die Einleitung eines Verfahrens zu recht- fertigen. (3) _ Die betroffene Ware war bereits von Juni 2000 bis 2004 Gegenstand von Antidumpingmaßnahmen. Die Maßnah- men wurden mit der Entscheidung Nr. 1238/2000/EGKS der Kommission (*) vorläufig und mit der Entscheidung (') ABL. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2117/2005 (ABl. L 340 vom 23.12.2005, S. 17). (?) ABl. C 313 vom 20.12.2006, $. 15. (’) ABI L 141 vom 15.6.2000, S. 9. Nr. 2730/2000/EGKS der Kommission (*) („vorausgegan- gene Maßnahmen“) endgültig eingeführt, aber im März 2004 mit der Entscheidung 2004/264JEG der Kommis- sion (°) wegen einer vorübergehenden Veränderung der Marktbedingungen ausgesetzt. Die Aussetzung wurde nach Außerkrafttreten der Maßnahmen mit der Verord- nung (EG) Nr. 2117/2004 des Rates (°) bis 15. Dezember 2005 verlängert. 2. Von dem Verfahren betroffene Parteien (4) Die Kommission unterrichtete die antragstellenden und die anderen bekannten Gemeinschaftshersteller, die Ver- treter der VR China, die ausführenden Hersteller in der VR China sowie die bekanntermaßen betroffenen Ein- führer/Händler, Verwender und Verbände offiziell über die Einleitung des Verfahrens. Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit, ihren Standpunkt schriftlich darzu- legen und innerhalb der in der Bekanntmachung gesetz- ten Frist eine Anhörung zu beantragen. Ein in der VR China ansässiger Ausführer sowie Hersteller, Verwender und ein Einführer in der Gemeinschaft nahmen schriftlich Stellung. Allen Parteien, die dies fristgerecht und unter Angabe von stichhaltigen Gründen beantragten, wurde eine Anhörung gewährt. (5) Angesichts der offenbar großen Zahl der von dieser Un- tersuchung betroffenen ausführenden Hersteller und Ein- führer war in der Einleitungsbekanntmachung ein Stich- probenverfahren gemäß Artikel 17 der Grundverordnung vorgesehen. (6) Damit die Kommission über die Notwendigkeit eines Stichprobenverfahrens entscheiden und gegebenenfalls eine Stichprobe bilden konnte, wurden die ausführenden Hersteller und die Einführer aufgefordert, sich zu melden und die in der Einleitungsbekanntmachung genannten Informationen zu übermitteln. Nur ein ausführender Her- steller bot seine Mitarbeit an. Daher erübrigte sich die Bildung einer Stichprobe. (7) Ebenso wurde in Bezug auf die Einführer von Koks 80+ beschlossen, dass eine Stichprobenbildung nicht erforder- lich war, da nur ein Einführer zur Mitarbeit bereit war. (*) ABL. L 316 vom 15.12.2000, S. 30. Entscheidung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 497/2004 (ABl. L 183 vom 20.5.2004, S. 1). (°) ABL L 81 vom 19.3.2004, S. 89. () ABL L 367 vom 14.12.2004, S. 3.