L 242/14 Amtsblatt der Europäischen Union 15.9.2009 RICHTLINIE 2009/122/EG DER KOMMISSION vom 14. September 2009 zur Anpassung des Anhangs II der Richtlinie 96/73/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über bestimmte Methoden der quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen an den technischen Fortschritt (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- meinschaft, gestützt auf die Richtlinie 96/73/EG des Europäischen Par- laments und des Rates vom 16. Dezember 1996 über be- stimmte Methoden der quantitativen Analyse von binären Tex- tilfasergemischen (!), insbesondere auf Artikel 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Richtlinie 2008/121/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Januar 2009 zur Bezeichnung von Textilerzeugnissen (*) schreibt die Kennzeichnung der Faserzusammensetzung von Textilerzeugnissen vor; die Übereinstimmung dieser Erzeugnisse mit den Anga- ben auf dem Etikett wird mittels Analyse geprüft. (2) In Richtlinie 96/73/EG werden einheitliche Methoden der quantitativen Analyse von binären Textilfasergemischen festgelegt. (3) Auf der Grundlage neuer Erkenntnisse der technischen Arbeitsgruppe wurde die Richtlinie 2008/121/EG an den technischen Fortschritt angepasst, indem die in An- hang I und Anhang V der genannten Richtlinie aufgelis- teten Textilfasern um die Faser Melamin ergänzt wurden. (4) Deshalb müssen einheitliche Prüfverfahren für Melamin festgelegt werden. (5) Die Richtlinie 96/73JEG sollte daher entsprechend geän- dert werden. (6) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Bereich der Richtlinien über die Bezeichnung und Etiket- tierung von Textilerzeugnissen — (') ABl L 32 vom 3.2.1997, S. 1. (?) ABl. L 19 vom 23.1.2009, S. 29. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Richtlinie 96/73/EG wird gemäß dem Anhang dieser Richtlinie geändert. Artikel 2 Umsetzung (1) Die Mitgliedstaaten setzen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um dieser Richtlinie bis zum 15. September 2010 nachzukommen. Sie übermitteln der Kom- mission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften sowie eine Entsprechungstabelle. Bei Erlass dieser Vorschriften nehmen die Mitgliedstaaten in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der Bezugnahme. (2) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassen. Artikel 3 Diese Richtlinie tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Artikel 4 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 14. September 2009 Für die Kommission Günter VERHEUGEN Vizepräsident