Nr. L 331/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 27.12. 79 KOMMISSION RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 22. November 1979 zur Anpassung der Richtlinie 74/347/EWG des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschrif- ten der Mitgliedstaaten betreffend das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern an den technischen Fortschritt (79/1073/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 74/150/EWG des Rates vom 4. März 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern (!), zuletzt geändert duch die Richtlinie 79/694/EWG (?2), insbesondere auf die Artikel 11, 12 und 13, gestützt auf die Richtlinie 74/347/EWG des Rates vom 25. Juni 1974 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend das Sichtfeld und die Scheibenwischer von land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen auf Rädern (®), gestützt auf die Richtlinie 77/536/EWG des Rates vom 28. Juni 1977 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Umsturzschutzvorrichtungen für land- und forstwirtschaftliche Zugmaschinen auf Rädern (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Aufgrund der gesammelten Erfahrungen und unter Berücksichtigung der Vorschriften über die Umsturzvor- richtungen, welche die für das Sichtfeld wesentliche konstruktive Gestaltung der Teile des Aufbaus von Zugmaschinen mitbestimmen, ist es nunmehr möglich, die Vorschriften über das Sichtfeld an den technischen Fortschritt anzupassen. Die Verkehrssicherheit von land- und forstwirtschaftli- chen Zugmaschinen auf Rädern muß wachsenden An- forderungen genügen. ABl. Nr. L 84 vom 28. 3. 1974, S. 10. ABl. Nr. L 205 vom 13. 8. 1979, S. 17. ABI. Nr. L 191 vom 15.7. 1974, S. 5. ABl. Nr. L 220 vom 29. 8. 1977, S. 1. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der techni- schen Handelshemmnisse bei land- und forstwirtschaft- lichen Zugmaschinen an den technischen Fortschritt — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 74/347/EWG wird wie folgt geändert: 1. In den Artikeln 2 und 3 sind die Worte „des Sicht- feldes ... oder ...“ zu streichen. 2. Nach Artikel 3 wird nachstehender Artikel 3a ein- gefügt: „Artikel 3a (1) Ab 1. Mai 1980 dürfen die Mitgliedstaaten wegen des Sichtfeldes von Zugmaschinen — weder für einen Zugmaschinentyp die EWG-Be- 'triebserlaubnis oder die Ausstellung des Doku- ments gemäß Artikel 10 Absatz 1 letzter Gedan- kenstrich der Richtlinie 74/150/EWG oder die Betriebserlaubnis mit nationaler Geltung ver- weigern — noch die erste Inbetriebnahme der Zugmaschi- nen verbieten, wenn das Sichtfeld dieses Zugma- schinentyps oder dieser Zugmaschinen den Vorschriften dieser Richtlinie entspricht. (2) Ab 1. Oktober 1980 sind die Mitgliedstaaten gehalten, — das in Artikel 10 Absatz 1 letzter Gedanken- strich der Richtlinie 74/150/EWG vorgesehene Dokument für einen Zugmaschinentyp nicht mehr auszustellen, dessen Sichtfeld den Vor- schriften dieser Richtlinie nicht entspricht,