L 346/48 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 17. 12. 97 VERORDNUNG (EG) Nr. 2524/97 DER KOMMISSION vom 16. Dezember 1997 mit Durchführungsbestimmungen für das erste Halbjahr 1998 betreffend ein Zollkontingent für lebende Rinder mit einem Stückgewicht von 80 bis 300 kg mit Ursprung in bestimmten Drittländern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 3066/95 des Rates vom 22. Dezember 1995 über Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse und zur autonomen und befristeten Anpassung bestimmter in den KEuropa- Abkommen vorgeschener Zugeständnisse für landwirt- schaftliche Erzeugnisse, um dem im Rahmen der multi- Jateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossenen Übereinkommen über die Landwirtschaft Rechnung zu tragen ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 1595/97 (*), insbesondere auf Artikel 8, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1926/96 des Rates vom 7. Oktober 1996 über Zugeständnisse in Form von gemeinschaftlichen Zollkontingenten für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse und über die autonome, befristete Anpassung bestimmter Zugeständnisse für land- wirtschaftliche Erzeugnisse gemäß den Abkommen für Freihandel und Handelsfragen mit Estland, Lettland und Litauen im Anschluß an das in den multilateralen Handelsverhandlungen der Uruguay-Runde geschlossene Übereinkommen über die Landwirtschaft (*), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit den Verordnungen (EG) Nr. 3066/95 und (EG) Nr. 1926/96 wurde ab 1. Juli 1997 ein jährliches Zollkontin- gent von 153 000 lebenden Rindern mit einem Stückge- wicht von 160 bis 300 kg mit Ursprung in Ungarn, Polen, der Tschechischen Republik, der Slowakei, Rumänien, Bulgarien, Estland, Lettland und Litauen eröffnet. Mit der Verordnung (EG) Nr. 2511/96 der Kommission vom 23. Dezember 1996 mit Durchführungsbestimmungen für 1997 betreffend ein Zollkontingent für lebende Rinder mit einem Schlachtgewicht von 80 bis 300 kg mit Ursprung in bestimmten Drittländern (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1938/97 (*), sind die Durchfüh- rungsbestimmungen für die Einfuhr derselben Anzahl Tiere aus denselben Drittländern, jedoch mit einem Gewicht von 80 bis 300 kg festgelegt worden. Es sind entsprechende Durchführungsbestimmungen für eine Menge von 76 S00 lebenden Tieren festzulegen, die dem () ABL_L 328 vom 30. 12. 1995, S. 31. () ABI. L 216 vom 8. 8. 1997, S. 1. (‘) ABL. L 254 vom 8. 10. 1996, S. 1. (*) ABI. L 345 vom 1. 2. 1996, S. 21. (‘) ABI. L 272 vom 4. 10. 1997, S. 21. restlichen Zeitraum des Jahres 1997/98, d.h. vom 1. Januar 1998 bis 30. Juni 1998, entsprechen. Um die Sicherheit für die Einfuhrlizenzen im Rahmen desselben Kontingents zu aktualisieren, ist diese Sicher- heit auf 5 ECU/Stück festzusetzen. Die zuständigen Behörden, die die Einfuhrlizenzen erteilt haben, kennen nicht immer den Ursprung der im Rahmen des betreffenden Kontingents eingeführten Tiere. Diese Angabe ist aus statistischen Gründen von Bedeutung. Daher sollte der Einführer verpflichtet werden, das Ursprungsland auf der Rückseite der Einfuhr- lizenz neben den abgeschriebenen Mengen anzugeben. Das Protokoll Nr. 4 im Anhang der Europa-Abkommen und das Protokoll Nr. 3 im Anhang der Freihandelsab- kommen sind geändert worden. Nach den neuen Proto- kollen darf der Ursprung der in die Gemeinschaft einge- führten Erzeugnisse unter bestimmten Bedingungen durch eine Erklärung des Ausführers oder durch Vorlage der Warenverkehrsbescheinigung EUR.1 nachgewiesen werden. Die neuen Bestimmungen über die Abfertigung der eingeführten Erzeugnisse zum zollrechtlich freien Verkehr müssen daher in die vorliegende Verordnung aufgenommen werden. Die Kontrolle dieser Kriterien erfordert, daß der Antrag in dem Mitgliedstaat gestellt wird, in dem der Einführer in das Mehrwertsteuerverzeichnis eingetragen ist. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Im Rahmen der in den Verordnungen (EG) Nr. 3066/95 und (EG) Nr. 1926/96 vorgesehenen Zollkontin- gente dürfen vom 1. Januar bis 30. Juni 1998 76 S00 lebende Rinder des KN-Codes 0102 90 21, 0102 90 29, 01029041 oder 01029049 mit Ursprung in den in Anhang II aufgeführten Drittländern gemäß den Bestim- mungen dieser Verordnung eingeführt werden. Das Zollkontingent trägt die laufende Nummer 09.4537. (2) Für diese Tiere werden die Wertzölle und die besonderen Beträge der Zölle gemäß dem Gemeinsamen Zolltarif (GZT) um 80 % gesenkt.