18.9.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 243J7 VERORDNUNG (EG) Nr. 1066/2007 DER KOMMISSION vom 17. September 2007 zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimmter Mangandioxide mit Ursprung in Südafrika DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Län- dern (!) („Grundverordnung“), insbesondere auf Artikel 7, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VERFAHREN 1. Einleitung Am 10. November 2006 erhielt die Kommission einen Antrag gemäß Artikel 5 der Grundverordnung, der von dem Unternehmen Tosoh Hellas AIC („Antragsteller“) ge- stellt wurde, auf das mit mehr als 50 % ein erheblicher Teil der gesamten Produktion bestimmter Mangandioxide in der Gemeinschaft entfällt. Dieser Antrag enthielt Beweise für das Vorliegen von Dumping und für eine dadurch verursachte bedeutende Schädigung, die als ausreichend für eine Verfahrensein- leitung angesehen wurden. Das Verfahren wurde am 21. Dezember 2006 durch Ver- öffentlichung einer entsprechenden Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (?) eingeleitet. 2. Von dem Verfahren betroffene Parteien Die Kommission unterrichtete den Antragsteller, den an- deren Gemeinschaftshersteller, den ausführenden Herstel- ler, den Einführer, die bekanntermaßen betroffenen Ver- wender und die Vertreter Südafrikas offiziell über die Einleitung des Verfahrens. Die interessierten Parteien er- hielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntma- chung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. Der antragstellende Hersteller, der ausführende Hersteller, der Einführer und die Verwender nahmen schriftlich Stel- lung. Alle interessierten Parteien, die einen entsprechen- den Antrag stellten und nachwiesen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprachen, wurden gehört. (!) ABL. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2117/2005 (ABl. L 340 vom 23.12.2005, S. 17). (?) ABl. C 314 vom 21.12.2006, S. 78. Die Kommission sandte allen bekanntermaßen betroffe- nen Parteien und allen übrigen Unternehmen, die sich innerhalb der in der Einleitungsbekanntmachung gesetz- ten Fristen selbst meldeten, Fragebogen zu. Antworten gingen von dem ausführenden Hersteller in Südafrika, dem antragstellenden Hersteller, dem Einführer der be- troffenen Ware aus Südafrika und vier Verwendern der betroffenen Ware ein. Die Kommission holte alle für die vorläufige Ermittlung von Dumping, Schädigung und Gemeinschaftsinteresse benötigten Informationen ein, prüfte sie und führte in den Betrieben folgender Unternehmen Kontrollbesuche durch: a) Gemeinschaftshersteller — Tosoh Hellas AIC, Thessaloniki, Griechenland und die mit ihm verbundene Vertriebsgesellschaft Mit- subishi International GmbH, Düsseldorf, Deutsch- land; b) ausführender Hersteller in Südafrika — Delta E.M.D. (Pty) Ltd, Nelspruit, Südafrika („Delta“); c) mit dem ausführenden Hersteller in Südafrika verbundener Lieferant — Manganese Metal Company (Pty) Ltd., Nelspruit, Südafrika; d) unabhängiger Einführer in der Gemeinschaft — Traxys France SAS, Courbevoie, Frankreich; e) Verwender in der Gemeinschaft — Panasonic Battery Belgium NV, Tessenderlo, Bel- gien — VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Sulzbach, Deutschland — Duracell Batteries BVBA, Aarschot, Belgien.