Nr. L 164/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 22. 6. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1737/84 DES RATES vom 18. Juni 1984 zur Revision des Höchstbetrags der Produktionsabgabe für B-Zucker und des Mindestpreises für B-Zuckerrüben für das Wirtschaftsjahr 1984/85 DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über die gemeinsame Markt- organisation für Zucker ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 606/82 (*), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 5 und Artikel 28 Absatz 5, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : In Artikel 28 Absätze 3 und 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 ist vorgesehen, daß Verluste aufgrund der Ausfuhrverpflichtungen für gemeinschaftliche Zucker- überschüsse im Rahmen bestimmter Begrenzungen durch Produktionsabgaben auf die erzeugten Mengen von A- und B-Zucker und A- und B-Isoglukose zu decken sind. Wenn sich der durch diese Verpflichtungen bedingte Gesamtverlust nicht voll durch den Gesamtbetrag der vorgesehenen Abgaben decken läßt, so ist gemäß Absatz 5 des genannten Artikels der festgesetzte Höchstsatz der B-Abgabe zu revidieren, der in dem Wirtschaftsjahr anwendbar ist, das unmittelbar auf dasjenige Wirtschaftsjahr folgt, für welches der unge- deckte Verlustsaldo festgestellt wurde. Die Erlöse aus den im Wirtschaftsjahr 1983/84 zu erhebenden Abgaben bleiben unter dem Betrag, der sich aus der Multiplikation des exportierbaren Über- schusses mit dem durchschnittlichen Verlust ergibt. Infolgedessen ist nach den verfügbaren Zahlen der Höchstsatz der B-Abgabe im Wirtschaftsjahr 1984/85 auf 37,5 v. H. des Interventionspreises für Weißzucker zu erhöhen und dementsprechend der mit der Verord- nung (EWG) Nr. 1106/84 (°) für dasselbe Wirtschafts- jahr festgesetzte Mindestpreis für B-Zuckerrüben zu revidieren — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel I (1) Für das Wirtschaftsjahr 1984/85 wird der in Artikel 28 Absatz 4 Unterabsatz 2 erster Gedanken- strich der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 genannte Höchstbetrag auf 37,5 v. H. des Interventionspreises für Weißzucker heraufgesetzt. (2) Für das Wirtschaftsjahr 1984/85 beläuft sich der in Artikel 5 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 gennante Mindestpreis für B-Zuckerrüben auf 60,5 v.H. des Grundpreises für Zuckerüben. Artikel 2 Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1106/84 erhält folgende Fassung : „(2) MDer Mindestpreis für B-Zuckerrüben wird auf 24,74 ECU/Tonne festgesetzt.” Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Luxemburg am 18. Juni 1984. (') ABL. Nr. L 177 vom 1. 7. 1981, S. 4. () ABL_Nr. L 74 vom 18. 3. 1982, S. 1. Im Namen des Rates Der Präsident M. ROCARD (°) ABL. Nr. L 113 vom 28. 4. 1984, S. 14.