Nr. L 285/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften - 16. 10. 76 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 1. Oktober 1976 zur Festlegung ergänzender Vorschriften betreffend die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden statistischen Erhebungen zur Ermittlung des Produktionspo- tentials bestimmter Baumobstanlagen (76/806/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/625/EWG des Rates vom 20. Juli 1976 über die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden statistischen Erhebungen zur Er- mittlung des Produktionspotentials bestimmter Baum- obstanlagen (!), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben B und C sowie Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Erfahrungen aus früheren Erhebungen über Baumobstanlagen zeigen, daß die -in Artikel 2 der Richtlinie 71/286/EWG des Rates vom 26. Juli 1971 über die von den Mitgliedstaaten durchzuführenden statistischen Erhebungen zur Ermittlung des Produk- tionspotentials bestimmter Baumobstanlagen (?), ent- haltene statistische Einteilung der technischen Erhe- bungsmerkmale vorbehaltlich gewisser Änderungen beizubehalten ist, um zu gewährleisten, daß die Stati- stik laufend den wirtschaftlichen Verhältnissen ange- paßt wird. .(!) ABl. Nr. L 218 vom 11. 8. 1976, S. 10. (?) ABl. Nr. L 179 vom 9. 8. 1971, S. 21. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah- men entsprechen der Stellungnahme des Ständigen agrarstatistischen Ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die in Artikel 2 Absatz 1 Buchstaben B und C der Richtlinie vom 20. Juli 1976 vorgesehenen statisti- schen Klassen in bezug auf das Alter der Bäume und die Pflanzdichte sind im Anhang enthalten. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerich- tet. Brüssel, den 1. Oktober 1976. Für die Kommission Guido BRUNNER Mitglied der Kommission