Nr. L 356/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 17. 12. 82 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 3. Dezember 1982 zur Genehmigung einer Änderung des Programmes zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich) (82/851/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 des Rates vom 30. Juni 1981 zur Förderung der landwirt- schaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands ('), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat am 19. Januar 1982 eine Änderung der mit Entscheidung der Kommission 81/940/EWG vom 10.'November 1981 genehmigten Programms zur Förderung der landwirt- schaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands mitgeteilt. Diese Änderung, die eine Erhöhung der Beihilfen für die Feldtrockenlegung von 65 % auf 70 % vorsieht, entspricht den Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81. Der Ausschuß des EAGFL ist zu den finanziellen Aspekten angehört worden. (') ABl. Nr. L 197 vom 20. 7. 1981, S. 23. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrar- strukturausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von der Regierung des Vereinigten Königreichs am 19. Januar 1982 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1942/81 mitgeteilte Änderung des Programmes zur Förderung der landwirtschaftlichen Entwicklung in den benachteiligten Gebieten Nordirlands wird genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet. Brüssel, den 3. Dezember 1982 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission