26. 2. 80 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 52/9 I (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 18. Februar 1980 über die Einsetzung eines Beratenden Ad-hoc-Ausschusses für die Aufarbeitung bestrahlter Kernbrennstoffe (80/237/Euratom) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, nach Kenntnisnahme von dem Beschlußentwurf der Kommission, in der Erwägung, daß die Kommission dem Rat eine Mitteilung über „Einzelheiten einer gemeinschaftlichen Strategie auf dem Gebiet der Aufarbeitung bestrahlter Kernbrenn- stoffe” vorgelegt hat — BESCHLIESST : Einziger Artikel Es wird ein Beratender Ad-hoc-Ausschuß für die Aufarbeitung bestrahlter Kernbrenn- stoffe eingesetzt ; das Mandat des Ausschusses ist im Anhang festgelegt. Dieser Ausschuß besteht aus Sachverständigen, die öffentlichen Stellen und solchen Un- ternehmen angehören, die sich mit den in der Mitteilung der Kommission genannten ver- schiedenen Aspekten der Aufarbeitung befassen, wobei von jeder Regierung der Mitglied- staaten drei Sachverständige benannt werden, sowie aus drei Vertretern der Kommission. Der Ausschuß wählt seinen Vorsitzenden. Die Sekretariatsgeschäfte werden vom General- sekretariat des Rates wahrgenommen. Der Ausschuß kann im gegenseitigen Einverneh- men Sachverständige aus Nichtmitgliedstaaten und von in Nichtmitgliedstaaten ansässi- gen Unternehmen als Berater hinzuziehen. Geschehen zu Brüssel am 18. Februar 1980. Im Namen des Rates Der Präsident G. MARCORA