29. 12. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 341/91 ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 18. Dezember 1984 über die weitere Einholung von Informationen über die Tätigkeit von Reede- reien, die an Frachtliniendiensten in bestimmten Fahrgebieten teilnehmen (84/656/EWG) - DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 84 Absatz 2, gestützt auf die Entscheidung 78/774/EWG des Rates vom 19. September 1978 betreffend die Tätigkeit‘ bestimmter Drittländer in der Frachtschiffahrt ('), nach Kenntnisnahme von dem Entscheidungsentwurf der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die gemäß den _Entscheidungen 79/4/EWG (*), 80/1181/EWG (*) und 82/870/EWG (*) eingeholten Informationen geben Anlaß zur Besorgnis über die Wettbewerbsposition von Linienreedereien von Mitgliedstaaten, und zwar wegen der Art des Wettbe- werbs, dem sich diese seitens bestimmter Fracht- dienste in den in Anhang II der Entscheidung 79/4/EWG genannten Fahrtgebieten ausgesetzt sehen. Die Einholung von Informationen über den Verkehr in diesen Fahrtgebieten sollte deshalb fortgesetzt werden. Die Einholung von Informationen über den Verkehr zwischen der Gemeinschaft und den Ländern gemäß Artikel 2 der Entscheidung 80/1181/EWG, deren Modalitäten in der Entscheidung 81/189/EWG (*) fest- gelegt sind und die durch die Entscheidung 82/870/EWG verlängert wurde, gibt ebenfalls Anlaß zur Besorgnis über die Wettbewerbsposition der Linienreedereien der Mitgliedstaaten. Die Einholung dieser Informationen über diesen Verkehr sollte deshalb fortgesetzt werden — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 1 und 2 der Entscheidung 82/870/EWG wird das Datum des 31. Dezember 1984 durch den 31. Dezember 1986 ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung gilt ab dem 1. Januar 1985. Artikel 3 Diese Entécheidung ist ‚an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 18. Dezember 1984. Im Namen des Rates Der Präsident P. BARRY - (') ABl. Nr. L 258 vom 21. 9. 1978, S. 35. (?) ABI. Nr. L $ vom 9. 1. 1979, S. 31. (°) ABl. Nr. L 350 vom 23. 12. 1980, S. 44. (*) ABl. Nr. L 368 vom 28. 12. 1982, S. 42. () ABl. Nr. L 88 vom 2. 4. 1981, S. 32.