17. 12. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 326/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 2386/96 DER KOMMISSION vom 16. Dezember 1996 zur Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 736/96 des Rates über die Mitteilung der Investitionsvorhaben von gemeinschaftlichem Interesse auf dem Erdöl-, Erdgas- und Elektrizitätssektor an die Kommission (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 213, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 736/96 des Rates vom 22. April 1996 über die Mitteilung der Investitions- vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse auf dem Erdöl-, Erdgas- und Elektrizitätssektor an die Kommis- sion ('), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Gemäß Artikel 2 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 736/96 kann die Kommission innerhalb der in dieser Verordnung und ihrem Anhang festgelegten Grenzen Durchführungsbestimmungen über die Form, den Inhalt und die sonstigen Einzelheiten der in Artikel 1 der Verordnung vorgesehenen Mitteilungen erlassen. Um das Informationssystem auf technischer Ebene zu vereinfachen und vergleichbare Daten zu erheben, sind die Mitteilungen der Mitgliedstaaten — und in einigen Fällen der Unternehmen — durch Verwendung von Fragebögen zu vereinheitlichen, die als Leitfaden für Darstellung und Inhalt solcher Mitteilungen verwendet werden können — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Mitteilungen gemäß Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 736/96 sind in der im Anhang zur vorliegenden Verordnung vorgegebenen Form zu erstellen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdäischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 16. Dezember 1996 () ABl. Nr. L 102 vom 25. 4. 1996, S. 1. Für die Kommission Christos PAPOUTSIS Mitglied der Kommission