10. 7. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 182/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 1324/97 DER KOMMISSION vom 9. Juli 1997 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1325/96 zur Schätzung des Bedarfs für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Erzeugnissen des Reissektors und zur Regelung der Anpassung der für Gemeinschaftserzeugnisse zu gewährenden Beihilfen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 des Rates vom 15. Juni 1992 zur Einführung von Sondermaß- nahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der Kanarischen Inseln (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2348/96 (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Anwendung der zur Verordnung der Kanarischen Inseln mit bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnissen durch die Verordnung (EWG) Nr. 1601/92 erlassenen Sonderregelung wurde geregelt durch die Verordnung (EG) Nr. 2790/94 der Kommission (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2883/94 (*). Nach Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1325/96 der Kommission (*) wird die für die Belieferung der Kanari- schen Inseln mit Gemeinschaftserzeugnissen gewährte Beihilfe insbesondere nach Maßgabe des Unterschieds zwischen den Interventionsankaufspreisen angepaßt, die bei der Beantragung der Beihilfebescheinigung und in dem Monat gelten, in dem die jeweiligen Erzeugnis- mengen in diese Bescheinigung eingetragen werden, Diese Anpassung ist nicht mehr erforderlich seit Anwen- dung der Artikel 6 und 7 der Verordnung (EG) Nr. 2790/94, die u. a. vorsehen, daß die Beihilfebescheinigung auf Vorlage der Kaufrechnung, des Konnossements oder Luftfrachtbriefs, die auf den Namen des Antragstellers ausgestellt sein müssen, erteilt wird. Damit dem Bedarf der Kanarischen Inseln Rechnung getragen wird, sollten die in der Bedarfsvorausschätzung für das Wirtschaftsjahr 1996/97 ausgewiesenen Mengen unter Zugrundelegung der Angaben der zuständigen Behörden erhöht werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 1325/96 wird wie folgt geän- dert: a) Artikel 2 wird gestrichen; b) der Anhang wird durch den Anhang zur vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. Juli 1997 (') ABL. Nr. L 173 vom 27. 6. 1992, S. 13. () ABl. Nr. L 320 vom 11. 12. 1996, S. 1. (*) ABI. Nr. L 296 vom 17. 11. 1994, S. 23. (*) ABl. Nr. L 304 vom 29. 11. 1994, S. 18. () ABI. Nr. L 171 vom 10. 7. 1996, S. 5. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission