Nr. L _ 187/54 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 7. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2022/84 DER KOMMISSION vom 9. Juli 1984 zur Änderung der Höchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeug- nisse mit Ursprung in der Tschechoslowakei, Ungarn und Polen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3589/82 des Rates vom 23. Dezember 1982 über die gemeinsame Einfuhrregelung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Drittländern (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3762/83 (?), insbesondere auf Artikel 7 und Artikel 9 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : In die Verordnung (EWG) Nr. 3589/82 des Rates wurden die mit den Drittländern vereinbarten Höchst- mengen aufgenommen und ihre Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten für das Jahr 1984 festgelegt. Die Gemeinschaft hat sich gegenüber den Lieferlän- dern in den bilateralen Abkommen verpflichtet, im Interesse einer besseren Ausnutzung die Aufteilung zwischen den Mitgliedstaaten anzupassen und wirk- same und schnelle Verfahren für die Änderung dieser Aufteilungen einzuführen. Die Tschechoslowakei, Ungarn und Polen haben beantragt, die zwischen den Mitgliedstaaten verein- barte Aufteilung der Gemeinschaftshöchstmengen anzupassen, um die Entwicklung der Handelsströme zu berücksichtigen und ihnen eine bessere Ausnut- zung der vereinbarten Gemeinschaftshöchstmengen zu gestatten. Artikel 9 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3589/82 sieht vor, daß die Höchstmengen erhöht werden können, wenn ein zusätzlicher Einfuhrbedarf auftritt. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Textilaus- schusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Höchstmengen für Textilerzeugnisse mit Ursprung in der Tschechoslowakei, in Ungarn und Polen, die in Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3589/82 festgelegt sind, werden für das Jahr 1984 wie im Anhang angegeben geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. Juli 1984 (') ABl. Nr. L 374 vom 31. 12. 1982, S. 106. (3 ABl. Nr. L 380 vom 31. 12. 1983, S. 1. Für die Kommission Etienne DAVIGNON Vizepräsident