L 6/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11.1.2001 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. Dezember 2000 über eine besondere Finanzhilfe der Gemeinschaft für ein Programm zur Überwachung von Campylobacter-Erregern bei Masthähnchen und Hühnern, vorgelegt von Schweden (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2000) 4154) (Nur der schwedische Text ist verbindlich) (2001/29/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424JEWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veterinärbereich (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die Finanzierung der Gemein- samen Agrarpolitik (*), insbesondere die Artikel 19 und 20; in Erwägung nachstehender Gründe: (1) _ Der Schutz des Verbrauchers vor Krankheiten und Infek- tionen, die direkt oder indirekt vom Tier auf den Menschen übertragen werden können (Zoonosen), ist von höchster Bedeutung. (2) Die Gemeinschaft überprüft zur Zeit ihre Politik der Überwachung und Verhütung von Zoonosen. (3) Der wissenschaftliche Ausschuss „Veterinärmaßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit“ war gebeten worden, ein Gutachten auf der Grundlage der Politik der Zoonose-Überwachung abzugeben, wobei der Einschätzung der Gefährdung durch Zoonose-Infek- tionen, die für die öffentliche Gesundheit von großer Bedeutung sind, besondere Beachtung zukommen sollte. (4) In der Schlussfolgerung zu seinem Gutachten vom 12. April 2000 bezeichnete der wissenschaftliche Ausschuss „Veterinärmaßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit“ Salmonella- und Campylo- bacter-Erreger als die derzeit wichtigsten lebensmittelbe- dingten Zoonosen, wenn man von der Zahl der festge- stellten Infektionen beim Menschen ausgeht. (5) Es gilt als anerkannt, dass es bei der Epidemiologie von Campylobacter als lebensmittelbedingter Zoonose eine Reihe von Wissenslücken gibt; das genannte Gutachten weist insbesondere darauf hin, dass die Wirksamkeit strikter Hygienegrenzen in Geflügelzuchtbetrieben doku- mentiert werden müsse, und dass die Verfahren zur Verringerung der Campylobacter-Prävalenz auf Geflügel- farmen erneut auf ihre Effizienz zu prüfen sind. (6) Im Jahr 1991 startete der Verband der schwedischen Geflügelfleischindustrie ein Überwachungsprogramm für Masthähnchen und Hühner. Im Rahmen dieses Programms, das Probenahmen bei Gruppen von Schlachttieren in Schlachthäusern und freiwillige Maßnahmen auf den Geflügelfarmen einschloss, gelang (') ABl. L 224 vom 18.8.1990, S. 19. (#) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 103. (12) es, die Prävalenz von Campylobacter-Erregern bei geschlachteten Tieren zu reduzieren. Am 31. Mai 2000 legten die schwedischen Behörden ein nationales Überwachungsprogramm — und am 13. Oktober 2000 eine überarbeitete Fassung — für Campy- lobacter-Erreger bei Masthähnchen und Hühnern vor. Durch dieses Programm sollen die Prävalenz-Basisdaten sowohl in der Primärproduktion als auch in der Lebens- mittelkette eingeschätzt und die Umsetzung von Hygie- nemaßnahmen in den Geflügelfarmen kontinuierlich intensiviert werden, um die Prävalenz in den Zuchtbe- trieben und in der Folge auch in der Lebensmittelkette zu senken. Das Programm liefert technische und wissenschaftliche Informationen, die für das gemeinschaftliche Veterinär- recht von großer Wichtigkeit sein dürften. Angesichts der Bedeutung von Campylobacter als Zoonose-Erreger sollte eine Finanzhilfe zur Deckung eines Teils der Schweden anfallenden Kosten bereitge- stellt werden. Bis zum 31. Dezember 2001 wird eine Finanzhilfe bis zu einem Höchstbetrag von 120 000 EUR gewährt. Gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 werden Veterinär- und Pflanzenschutzmaß- nahmen, die nach Gemeinschaftsvorschriften durchge- führt werden, von der Abteilung Garantie des Europä- ischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Land- wirtschaft finanziert; aus Gründen der Finanzkontrolle finden die Artikel 8 und 9 der Verordnung (EG) Nr. 1258/1999 Anwendung. Die Finanzhilfe der Gemeinschaft wird davon abhängig gemacht, dass die vorgesehenen Maßnahmen wirksam durchgeführt werden und die zuständigen Behörden alle erforderlichen Informationen fristgerecht übermitteln. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: (1) Artikel 1 Das von Schweden vorgelegte Programm zur Überwa- chung von Campylobacter-Erregern bei Masthähnchen und Hühnern wird für einen Zeitraum von sechs Monaten, begin- nend am 1. Juli 2001, genehmigt.