11.6.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 151/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 516/2008 DER KOMMISSION vom 10. Juni 2008 zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1200/2005, (EG) Nr. 184/2007, (EG) Nr. 243/2007, (EG) Nr. 1142/2007, (EG) Nr. 1380/2007 und (EG) Nr. 165/2008 hinsichtlich der Bedingungen für die Zulassung bestimmter Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung (*!), insbeson- dere auf Artikel 13 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Die BASF Aktiengesellschaft hat gemäß Artikel 13 Ab- satz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 beantragt, den Namen des Zulassungsinhabers in den Verordnungen (EG) Nr. 1200/2005 (?), (EG) Nr. 184/2007 (?), (EG) Nr. 243/2007 (*, (EG) Nr. 1142/2007 (*), (EG) Nr. 1380/2007 (°) und (EG) Nr. 165/2008 (’) der Kommis- sion zu ändern. (2) _ Mit diesen Verordnungen wird die Verwendung bestimm- ter Zusatzstoffe zugelassen. Die Zulassung ist an den Inhaber derselbigen gebunden. Zulassungsinhaber ist in allen Fällen die BASF Aktiengesellschaft. (3) Der Antragsteller gibt an, dass die BASF Aktiengesell- schaft zum 14. Januar 2008 in die BASF SE umgewan- delt wurde; die BASF SE ist dasselbe Unternehmen und besitzt die Vermarktungsrechte für diese Zusatzstoffe. Der Antragsteller hat entsprechende Dokumente zum Nach- weis eingereicht. (4) Die vorgeschlagene Änderung der Zulassungsbedingun- gen ist ein rein administrativer Vorgang und erfordert keine neue Bewertung der betreffenden Zusatzstoffe. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit ist von dem Antrag unterrichtet worden. (5) Um dem Antragsteller die Wahrnehmung seiner Ver- marktungsrechte unter dem Namen BASF SE ab dem (!) ABL. L 268 vom 18.10.2003, S. 29. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 378/2005 der Kommission (ABl. L 59 vom 5.3.2005, $. 8). (?) ABL. L 195 vom 27.7.2005, S. 6. Verordnung geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1445/2006 (ABl. L 271 vom 30.9.2006, . 22). ABl. L 256 vom 2.10.2007, S. 20. ABl. L 309 vom 27.11.2007, S. 21. ABl. L 50 vom 23.2.2008, S. 8. 14. Januar 2008 zu ermöglichen, ist es notwendig, die Zulassungsbedingungen mit Wirkung ab diesem Datum zu ändern. (6) Die Verordnungen (EG) Nr. 1200/2005, (EG) Nr. 184/2007, (EG) Nr. 243/2007, (EG) Nr. 1142/2007, (EG) Nr. 1380/2007 und (EG) Nr. 165/2008 sind daher entsprechend zu ändern. (7) Es ist ein Übergangszeitraum vorzusehen, während dem die vorhandenen Vorräte aufgebraucht werden können. (8) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) In Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1200/2005 werden in Spalte 2 des Eintrags für 1 die Worte „BASF Aktiengesell- schaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt. (2) Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 184/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4d800 die Worte „BASF Aktienge- sellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt. (3) Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 243/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a1600 die Worte „BASF Aktien- gesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt. (4) Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1142/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a1600 die Worte „BASF Aktien- gesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt. (5) Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 1380/2007 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a62 die Worte „BASF Aktienge- sellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt. (6) Im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 165/2008 werden in Spalte 2 des Eintrags für 4a1600 die Worte „BASF Aktien- gesellschaft“ durch die Worte „BASF SE“ ersetzt.