22.1.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 17/37 VERORDNUNG (EG) Nr. 54/2009 DER KOMMISSION vom 21. Januar 2009 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 669/97 des Rates zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für bestimmte Fische und Fischereierzeugnisse mit Ursprung auf den Färöern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 669/97 des Rates vom 14. April 1997 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemein- schaftszollkontingenten und -plafonds, zur Einrichtung einer gemeinschaftlichen Überwachung für bestimmte Fische und Fi- schereierzeugnisse mit Ursprung auf den Färöern sowie zur Ein- führung eines Verfahrens für die Verlängerung und Anpassung dieser Maßnahmen sowie ferner zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1983/95 (*!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Durch den Beschluss Nr. 2/2008 des Gemischten Aus- schuss EG/Dänemark-Färöer (2008/957J/EG) (*) wurden die Tabellen I und II im Anhang des Protokolls 1 zum Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft ei- nerseits und der Regierung von Dänemark und der Lan- desregierung der Färöer andererseits geändert. (2) In dem geänderten Protokoll 1 zum Abkommen werden drei neue jährliche Zollkontingente für die Einfuhr be- stimmter Fische und Fischereierzeugnisse mit Ursprung auf den Färöern in die Gemeinschaft vorgesehen. Die neuen Zollkontingente sollen ab dem 1. September 2008 gelten. Damit diese neuen Zollkontingente angewandt werden können, muss das Verzeichnis der Gemein- schaftszollkontingenten unterliegenden Fische und Fische- reierzeugnisse in der Verordnung (EG) Nr. 669/97 geän- dert werden. (3) Die Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission vom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Fest- legung des Zollkodex der Gemeinschaften (:) sieht eine Regelung zur Verwaltung von Zollkontingenten vor, nach der diese chronologisch nach dem Datum der An- (') ABl. L 101 vom 18.4.1997, S. 1. () ABl. L 338 vom 17.12.2008, S. 72. (*) ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1. nahme der Zollanmeldungen ausgeschöpft werden. Zur Vereinfachung, und um eine effiziente Verwaltung in en- ger Zusammenarbeit zwischen den Behörden der Färöer, den Zollbehörden der Mitgliedstaaten und der Kommis- sion zu gewährleisten, sollten diese Vorschriften für die in der Verordnung (EG) Nr. 669/97 genannten Zollkon- tingente gelten. (4) Für das Jahr 2008 sollte das Volumen der Zollkontin- gente nach dieser Verordnung unter Berücksichtigung des vor dem Tag der Anwendung der Zollkontingente ver- gangenen Teils des Jahres als Teil des im Beschluss Nr. 2/2008 (2008/957/EG) genannten Ausgangsvolu- mens berechnet werden. (5) _ Daher ist die Verordnung (EG) Nr. 669/97 entsprechend zu ändern. (6) Nach dem Beschluss Nr. 2/2008 (2008/957J/EG) sollen die neuen Zollkontingente ab dem 1. September 2008 angewandt werden. Die vorliegende Verordnung sollte daher ab demselben Zeitpunkt gelten. (7) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EG) Nr. 669/97 wird wie folgt geändert: 1. Artikel 2 erhält folgende Fassung: „Artikel 2 Die Zollkontingente nach dieser Verordnung werden nach den Artikeln 308a, 308b und 308c der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 verwaltet.“