9. 11. 77 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 285/5 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2448/77 DER KOMMISSION N vom 8. November 1977 zur Festlegung der Bedingungen für die Abgabe von aus dem Handel gezogenen Orangen an die Verarbeitungsindustrie und zur Anderung der Verordnung ; (EWG) Nr. 1687/76 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 des Rates vom 18. Mai 1972 über eine gemeinsame Markt- organisation für Obst und Gemüse (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1034/77 (?), insbe- sondere auf Artikel 21 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 21 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 können bestimmte Kategorien von Blutorangen, die in den Wirtschaftsjahren 1977/78, 1978/79 und 1979/80 aus dem Handel gezogen werden, an die Ver- arbeitungsindustrie abgegeben werden. Diese Aufgabe ist auf herkömmlich der Verarbeitung zugeführte Sor- ten zu beschränken. Nach Artikel 21 der vorgenannten Verordnung wird die Abgabe dieser Orangen von der vom betreffenden Mitgliedstaat bezeichneten Stelle im Wege der Aus- schreibung vorgenommen. Die Durchführung der Aus- schreibung erfordert die Festsetzung von Kriterien, die die Abwicklung der Ausschreibung unter den gün- stigsten Voraussetzungen ermöglichen und eine Gleichbehandlung aller Interessenten in der Gemein- schaft gewährleisten. Dauerausschreibungen und Ööf- fentliche Versteigerungen können den Absatz des Er- zeugnisses erleichtern und in gewissen Fällen Formen des Absatzes darstellen, die der Handelspraxis besser entsprechen. Der gleiche Artikel bestimmt ferner, daß diese Maß- nahme nur durchgeführt werden darf, wenn sie nicht zu Wettbewerbsverzerrungen für die betreffenden In- dustrien führt. Zu diesem Zweck ist jeweils vor Be- ginn des Vermarktungsjahres ein Mindestverkaufspreis festzusetzen. Damit jeder Betrieb erreicht wird, muß die Bekannt- machung an die Verarbeitungsbetriebe in geeigneter Form veröffentlicht werden. Die Bekanntgabe der Ausschreibung oder der Verstei- gerung muß die Grundregeln des Verfahrens enthal- ten; um andererseits eine ordnungsgemäße Abwick- lung der Ausschreibung sicherzustellen, müssen im Angebot bestimmte Angaben .insbesondere über die (!) ABI. Nr. L 118 vom 20. 5. 1972, S. 1. (2) ABL. Nr. L 125 vom 19. 5. 1977, S. 1. Preise und Mengen enthalten sein, auf die sich das Angebot bezieht. Die von den Interessenten unterbreiteten Angebote müssen unter Berücksichtigung des Angebotspreises beurteilt werden. Die Zuteilung der jeweils verfügba- ren Mengen erfolgt in der Reihenfolge, in der die In- teressenten eingeordnet werden, und zwar beginnend mit denjenigen, die die höchsten Preisangebote einge- reicht haben. Es sind Maßnahmen erforderlich, mit deren Hilfe die Verarbeitung des zugeteilten Erzeugnisses sicherge- stellt wird. Zu diesem Zweck muß eine Verarbeitungs- kaution vorgesehen werden, deren Höhe so bemessen wird, daß die Einbehaltung dieser Verpflichtung sichergestellt ist. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1687/76 vom 30. Juni 1976 (?), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2182/77 (*), sind die Durchführungsbestim- mungen für die Überwachung der Verwendung und/ oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Bestän- den der Interventionsstellen festgelegt worden. Infolge- . dessen ist der Anhang der genannten Verordnung zu ergänzen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Abgabe von in den Wirtschaftsjahren 1977/78, 1978/79 und 1979/80 aus dem Handel gezogenen Orangen der Sorten der Gruppe Sanguinello oder der Gruppe Sanguigno an die Verarbeitungsindustrie er- folgt durch die von dem betreffenden Mitgliedstaat bezeichnete Stelle im Wege einer Dauerausschreibung oder einer öffentlichen Versteigerung. Artikel 2 Jeweils vor Beginn des Vermarktungsjahres wird ein Mindestverkaufspreis unter Berücksichtigung des nor- malerweise von der Industrie für das betreffende Er- zeugnis gezahlten Preises festgesetzt. Diese Preisfestset- zung erfolgt nach dem in Artikel 33 der Verordnung (EWG) Nr. 1035/72 vorgesehenen Verfahren. (*) ABI. Nr. L 190 vom 14. 7. 1976, S. 1. (*) ABI. Nr. L 251 vom 1. 10. 1977, S. 60.