7.2.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 33/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 113/2008 DER KOMMISSION vom 6. Februar 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1979/2006 zur Eröffnung und Verwaltung von Zollkontingenten für aus Drittländern eingeführte Pilzkonserven DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1182/2007 des Rates vom 26. September 2007 mit besonderen Vorschriften für den Obst- und Gemüsesektor zur Änderung der Richtlinien 2001/112/EG und 2001/113/EG sowie der Verordnungen (EWG) Nr. 827/68, (EG) Nr. 2200/96, (EG) Nr. 2201/96, (EG) Nr. 2826/2000, (EG) Nr. 1782/2003 und (EG) Nr. 318/2006 und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 2202/96 (*!), insbesondere auf Artikel 36 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1979/2006 der Kom- mission (?) ist für die Einfuhr von Pilzkonserven mit Ur- sprung in China im Rahmen des GATT-Kontingents ein Ursprungszeugnis erforderlich. (2) _ Die Ursprungszeugnisse wurden eingeführt, um eine ge- rechte Aufteilung des Kontingents auf die verschiedenen Lieferländer sicherzustellen. (3) Wegen der Marktentwicklung hat zurzeit nur ein Liefer- land, China, eine länderspezifische Zuteilung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1979/2006. Alle anderen Lieferlän- der fallen in die Kategorie „Andere Drittländer“. Das „an- deren Drittländern“ zugeteilte Kontingent wird nur in sehr geringem Maße ausgeschöpft. (4) Die Ursprungszeugnisse sind daher überflüssig und soll- ten im Interesse der Vereinfachung abgeschafft werden. (5) _ Die Verordnung (EG) Nr. 1979/2006 ist entsprechend zu ändern. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Artikel 11 und Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1979/2006 werden gestrichen. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 6. Februar 2008 (') ABl. L 273 vom 17.10.2007, $. 1. (?) ABl. L 368 vom 23.12.2006, S. 91. Für die Kommission Franco FRATTINI Vizepräsident