24. 1. 75 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 19/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VERORDNUNG (EWG) Nr. 154/75 DES RATES vom 21. Januar 1975 über die Anlage einer Ölkartei in den Olivenöl erzeugenden Mitgliedstaaten DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gesfützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Arti- kel 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments, in Erwägung nachstehender Gründe : Um die notwendigen Angaben über das Produktions- potential an Oliven und Olivenöl in der Gemeinschaft zu erhalten und eine bessere Durchführung der Beihil- feregelung der Gemeinschaft für Olivenöl zu errei- chen, erscheint es erforderlich, daß die Erzeugermit- gliedstaaten eine Ölkartei anlegen. Um diese Ölkartei in den betreffenden Mitgliedstaa- ten einheitlich zu gestalten, sind die Mindestangaben festzulegen, die darin enthalten sein müssen. Um die Anlage der Kartei zu erleichtern, empfichlt es sich, daß ein Teil der Beihilfe für die Erzeuger, die in der Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsa- men Marktorganisation für Fette (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1707/73 (?), vorgese- hen ist, zur Finanzierung der für die Anlage der Kar- tei erforderlichen Maßnahmen zweckgebunden wird. Zu dem gleichen Zweck sollte sich die Durchführung der betreffenden Maßnahmen in Etappen vollziehen. Außerdem erscheint eine Beteiligung von Vertretern der einschlägigen berufsständischen Gruppen an die- sen Maßnahmen zweckmäßig — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die Olivenöl erzeugenden Mitgliedstaaten legen nach Maßgabe dieser Verordnung eine Olkartei über (') ABI. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (*) ABl. Nr. L 175 vom 29. 6. 1973, S. 5. alle in ihrem Hoheitsgebiet gelegenen Olivenanbaube- triebe an. (2) Die Ölkartei ermöglicht für jeden einzelnen Be- trieb : a) binnen zwei Jahren nach Inkrafttreten dieser Ver- ordnung mindestens die Feststellung — der gesamten Olivenanbaufläche mit Grund- buchangaben für die einzelnen Parzellen, — der Gesamtzahl der Olivenbäume ; b) binnen sechs Jahren nach Inkrafttreten dieser Ver- ordnung die Feststellung insbesondere — der Namen der Eigentümer der einzelnen Par- zellen, — der Aufteilung nach reiner und gemischter Oli- venanbaufläche, — der Aufteilung nach Olivenbaumsorten, — der Art der Aufzucht von Olivenbäumen, — des Alters der Olivenbäume, des Standes der Kultur und der Erzeugung, — der Anzahl der Olivenbäume in bewässerten Kulturen. (3) Die Ölkartei wird regelmäßig auf den neuesten Stand gebracht. Artikel 2 Vertreter der einschlägigen berufsständischen Grup- pen können an den Arbeiten der zur Anlage der Ol- kartei bestimmten Stellen beteiligt werden. Artikel 3 (1) Die mit der Auszahlung der in Artikel 10 der Verordnung Nr. 136/66/EWG vorgeschenen Beihilfe beauftragten zuständigen Stellen der Erzeugermitglied- staaten vermindern diese Beihilfe bei Auszahlung