Nr. L 339/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 12. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3562/85 DER KOMMISSION vom 17. Dezember 1985 zur Berichtigung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 betreffend die Angaben auf der Verpackung von Butterfett DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäisci1en Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1298/85 (?), insbeson- dere auf Artikel 6 Absatz 7, ; in Erwägung nachstehender Gründe : Nach der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 der Kommis- sion vom 11. November 1985 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interven- tionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3338/85 (*), tragen die Butterfettverpackungen in deutlich sichtbaren und lesbaren Buchstaben bestimmte Angaben. Die Angabe in italienischer Sprache entspricht irrtümlicherweise nicht der Angabe, die dem Verwal- tungsausschuß für Milch und Milcherzeugnisse zur Abstimmung vorgelegt worden ist. Die genannte Verord- nung muß deshalb geändert werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 5 Absatz 4 erster Unterabsatz erhält der vorletzte Gedankenstrich folgende Fassung : „— Burro concentrato”. ‚Artikel 2 : Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amitsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich. und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Dezember 1985 (') ABlL. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (?) ABl. Nr. L 137 vom 27. S. 1985, S. 5. () ABl. Nr. L 298 vom 12: 11. 1985S, S. 9. (*) ABl. Nr. L 318 vom 29. 11. 198S, S. 13. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident