23. 6. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 166/9 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1361/78 DES RATES vom 19. Juni 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 über eine gemeinsame Maß- nahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 42 und 43, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (!), in Erwägung nachstehender Gründe : Das Vermarktungs- und Verarbeitungsnetz für land- wirtschaftliche Erzeugnisse ist im Mezzogiorno und im Languedoc-Roussillon sowie bezüglich des Weines in den Departements Vaucluse, Bouches-du-Rhöne, Var, Dröme und Ardeche unzureichend ausgebaut und arbeitet häufig unrationell. Ausbau dieses Netzes sowie Verbesserung der Vermarktungs- und Verarbei- tungsbedingungen sind nicht nur für die Landwirt- schaft, sondern auch für die Gesamtwirtschaft dieser Gebiete von lebenswichtiger Bedeutung, in denen die Landwirtschaft — und im Falle der französischen Ge- biete insbesondere der Weinbau — noch eine ent- scheidende Rolle spielt. Eine solche Verbesserung er- möglicht eine Vergrößerung und Rationalisierung der landwirtschaftlichen Absatzmärkte und beeinflußt darüber hinaus maßgeblich die Ausrichtung der land- wirtschaftlichen Erzeugung und ihre Anpassung an die Markterfordernisse. Auf diese Weise ließen sich die Ziele, die im Rahmen anderer gemeinsamer Son- dermaßnahmen in den betreffenden Gebieten ange- strebt werden (Bewässerung im Mezzogiorno, Umstel- lung und Umstrukturierung des Weinbaus in bestimm- ten französischen Gebieten) besser verwirklichen. Insbesondere angesichts der schleppenden allgemei- nen Wirtschaftsentwicklung und der Finanzierungs- schwierigkeiten können in den Gebieten des Mezzo- giorno durchgreifende Wirtschaftsmaßnahmen im Be- reich der Verarbeitung und Vermarktung landwirt- schaftlicher Erzeugnisse ohne besonders intensive Bemühungen nicht zustande kommen. Wenn auch die Lage der französischen Gebiete weni- ger schwierig ist, so macht sie doch erheblicheUm- strukturierungen und Umstellungen in der Landwirt- . schaft‘ erforderlich, die durch geeignete Maßnahmen auf dem Sektor der Verarbeitung und Vermarktung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse im Languedoc- Roussillon und der Weinbauerzeugnisse in den vorge- (!) ABl. Nr. C 108 vom 8. $. 1978, S. 49. nannten französischen Departements erleichtert wer- den können. Die Bedingungen, die in der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse (*?) vorgesehen sind und die sich auf die Gesamtlage der Gemeinschaft stützen, bieten keine ausreichenden Möglichkeiten zur Überwindung der ganz erheblichen Schwierigkeiten, denen sich jegliche Wirtschaftsinitiative im Mezzo- giorno gegenübersieht, und zu einer ausreichenden Berücksichtigung der Erfordernisse der vorgenannten französischen Gebiete. Infolgedessen ist eine entsprechende Anpassung der Bedingungen erforderlich, die in der genannten Ver- ordnung vorgesehen sind, um den Verhältnissen die- ser Gebiete besser Rechnung zu tragen. Eine angemes- sene Förderung der Wirtschaftstätigkeit in diesen Ge- bieten kann so vornehmlich in der Gewährung höhe- rer Beihilfen und in einer höheren Beteiligung des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft, Abteilung Ausrichtung, bestehen. Die besonderen Bemühungen zugunsten der betreffen- den Gebiete erfordern höhere Haushaltsmittel, als sie in der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 vorgesehen sind — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 12 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 wird folgender Unterabsatz eingefügt : „Bei Vorhaben, die im Mezzogiorno und im Languedoc-Roussillon durchgeführt werden sollen, sowie bei Vorhaben betreffend Wein, die in den Departements Vaucluse, Bouches-du-Rhöne, Var, Ardeche und Dröme durchgeführt werden sollen, wird dieser Zeitpunkt jedoch auf den 1. Januar 1980 verschoben.” Artikel 2 Folgender Artikel wird in die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 aufgenommen : (?) ABl. Nr. L S1 vom 23. 2. 1977, S$. 1.