Nr. L _ 124/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 5. 76 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1090/76 DER KOMMISSION vom 11. Mai 1976 zur Festlegung eines Betrages und der Voraussetzungen für die Gewährung einer Prämie für das Roden von Apfel- und Birnbäumen bestimmter Sorten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 794/76 des Rates vom 6. April 1976 zur Festlegung neuer Maß- nahmen zur Sanierung der Obsterzeugung in der Ge- meinschaft (!), insbesondere auf die Artikel 1 und 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Zur Verwirklichung der Ziele der Verordnung (EWG) Nr. 794/76 müssen die Voraussetzungen für die Ge- währung der in der genannten Verordnung vorgesehe- nen Prämie festgelegt werden. Hierzu ist es erforder- lich, die für eine Rodung in Frage kommenden Obst- bäume zu bestimmen und unter Berücksichtigung der Erziehungsform der Bäume die unter diese Maß- nahme fallende Mindestfläche oder Mindestzahl von Bäumen festzulegen. Um zu verhindern, daß die gerodeten Bäume wieder eingepflanzt werden, ist die Verpflichtung vorzusehen, die Bäume hierfür ungeeignet zu machen. Um die Wirksamkeit der Regelung sicherzustellen ist vorzuschreiben, welche Angaben der Antrag auf Ge- währung der Prämie enthalten muß, und die Richtig- keit dieser Auskünfte zu überprüfen. Vor der Auszahlung der Prämie nach Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 794/76 muß festgestellt werden, daß das Roden tatsächlich stattgefunden hat. Diese Feststellung hat in Form einer Bescheinigung zu erfolgen, damit der Antragsteller den Nachweis er- bringen kann, daß er das Roden tatsächlich durchge- führt hat. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Im Sinne der Verordnung (EWG) Nr. 794/76 gelten — als Apfelbäume der Sorten „Golden Delicious”, „Starking Delicious” und „Imperatore” und als Birnbäume der Sorte „Passa Crassana” spätestens im Winter 1970/1971 gepflanzte gesunde Bäume, die normales Tafelobst liefern, (!) ABI. Nr. L 93 vom 8. 4. 1976, S. 3. — als Bäume anderer Sorten die Apfel- und Birn- bäume, die auf derselben Parzelle wie die vorge- nannten abwechselnd mit diesen zu ihrer Befruch- tung gepflanzt sind, vorausgesetzt, daß die Bäume der genannten Parzelle mindestens zwei Drittel der Sorten „Golden Delicious”, „Starking Deli- cious”, „Imperatore” oder „Passa Crassana” sind. Artikel 2 (1) Bei Vollpflanzungen wird die Prämie nur ge- währt, wenn das Roden für ein und dieselbe Obstart mindestens folgende Fläche betrifft : —— 25 Ar Hochstämme, — 15 Ar Mittelstämme, — 15 Ar Niedrigstämme. Als Vollpflanzungen im Sinne dieser Verordnung gel- ten Pflanzungen, die folgende Mindestdichte aufwei- sen : — bei Hochstämmen : 100 Einheiten je Hektar, — bei Mittelstämmen : 170 Einheiten je Hektar, — bei Niedrigstämmen : 340 Einheiten je Hektar. (2) Bei Streupflanzungen innerhalb ein und dessel- ben Betriebes oder bei Mischkulturen wird die Prämie nur bei Roden von mindestens SO0 Niedrigstämmen oder 25 Hoch- oder Mittelstämmen gewährt. Zur Berechnung der Prämie wird die von den zu ro- denden Bäumen beanspruchte Fläche folgendermaßen ermittelt : — 100 m?* je Hochstamm, — 60 m? je Mittelstamm, — 30 m? je Niedrigstamm. (3) Die Rodungsprämie beträgt 1100 Rechnungs- einheiten je Hektar. Artikel 3 Die gerodeten Bäume müssen für eine Wiederanpflan- zung ungeeignet gemacht werden. Artikel 4 Der Antrag auf Gewährung der Prämie wird bei der von jedem Mitgliedstaat bezeichneten zuständigen Stelle eingereicht. Er enthält für jede Obstart, für welche die Prämie beantragt wird, insbesondere fol- gende Angaben :