Nr. L _ 226/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 13. 8. 86 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Juli 1986 zu dem von Irland gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vorge- legten spezifischen Programm für die Verarbeitung und Vermarktung von Fischereierzeugnissen in Irland im Zeitraum 1985 bis 1989 (Nur der englische Text ist verbindlich) (86/384/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Fischereierzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 3768/85 (?), insbesondere auf Artikel 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Irland hat der Kommission am 30. September 1985 das spezifische Programm für die Vermarktung und Verarbei- tung von Fischereierzeugnissen in Irland und am 27. März 1986 letzte ergänzende Angaben dazu übermittelt. Dieses Programm entspricht den Vorschriften des Artikels 2 der genannten Verordnung. Es trägt zur Verwirklichung der Ziele der Gemeinsamen Fischereipolitik bei und enthält die Angaben nach Artikel 3 der Verordnung. Das vorliegende Programm muß mit den durch die Entscheidungen 85/285/EWG () und 85/286/EWG der Kommission (*) genehmigten mehrjährigen Ausrichtungs- programmen zur Umstrukturierung, Modernisierung, und Entwicklung der Fischwirtschaft und zur Entwicklung der Aquakultur in Einklang stehen. (') ABl. Nr. L S1 vom 23. 2. 1977, S. 1. ( ABl. Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. (3) ABl. Nr. L 157 vom 15. 6. 1985, S. 23. (‘*) ABl. Nr. L 157 vom 15. 6. 1985, S. 26. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der gemeinsamen Stellungnahme des Stän- digen Agrarstrukturausschusses und des Ständigen Struk- turausschusses für die Fischwirtschaft — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das von Irland am 30. September 1985 vorgelegte und zuletzt am 27. März 1986 ergänzte spezifische Programm für die Verarbeitung und Vermarktung von Fischerei- erzeugnissen in Irland, dessen wesentliche Merkmale in Anhang I aufgeführt sind, wird vorbehaltlich dei Bestim- mungen des Anhangs II genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an Irland gerichtet. Brüssel, den 23. Juli 1986 Für die Kommission Antönio CARDOSO E CUNHA Mitglied der Kommission