10. 11. 71 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 249/73 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT BESCHLUSS DES RATES vom 8. November 1971 über die Anwendung der Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages auf die französischen überseeischen Departements (71/364/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 227 Absatz 2, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 227 Absatz 2 Unterabsatz 2 hat der Rat die Bedingungen für die Anwendung der nicht in Absatz 2 Unterabsatz 1 dieses Artikels aufgeführten Bestimmungen des Vertrages, insbesondere der Arti- kel 123 bis einschliefßlich 127 des Vertrages, auf die französischen überseeischen Departements zu be- schließen. Durch die Gewährung von Zuschüssen des Europä- ischen Sozialfonds kann die wirtschaftliche und soziale Entwicklung dieser Departements gefördert werden — BESCHLIESST : Artikel 1 Die Artikel 123 bis einschließlich 127 des Vertrages zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemein- schaft sowie die in Anwendung dieser Artikel erlassenen Bestimmungen sind auf die französischen überseeischen Departements anwendbar. Artikel 2 Dieser Beschluß wird im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften veröffentlicht. Er tritt an dem Tag in Kraft, an dem die Verordnung (EWG) Nr. 2396/71 des Rates vom 8. November 1971 zur Durchführung des Beschlusses des Rates vom 1. Februar 1971 über die Reform des Europä- ischen Sozialfonds (!) in Kraft tritt. Geschehen zu Brüssel am 8. November 1971. Im Namen des Rates Der Präsident A. MORO (1) Siehe Seite 54 dieses Amtsblatts.