Nr. L 343/4 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 31. 12. 79 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3041/79 DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1979 zur Verlängerung bestimmter für die Zertifizierung von Hopfen vorgeschriebe- nen Fristen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 des Rates vom 26. Juli 1971 über die gemeinsame Markt- organisation für Hopfen (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 235/79 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1784/77 des Rates vom 19. Juli 1977 über die Zertifizierung von Hopfen (*), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2225/79 (*), insbesondere auf Artikel 10 zweiter Unter- absatz, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 1784/77 ist die Vermarktung von Hopfenmehl und Hopfenaus- zügen, die vor dem 1. August 1978 hergestellt wurden, ohne Zertifizierung bis 31. März 1979 gestattet. Ferner ist die Möglichkeit der Verlängerung dieser Frist vorge- sehen. Die Verordnung (EWG) Nr. 672/79 der Kom- mission vom 4. April 1979 (>) hat den genannten Zeit- punkt erstmals auf den 31. Dezember 1979 verscho- ben. Mit Rücksicht auf die derzeit noch überschüssige Marktlage und die in bestimmten Mitgliedstaaten vor- handenen Bestände muß von der Möglichkeit zur Ver- schiebung dieses Zeitpunkts erneut Gebrauch ge- macht werden. Die in dieser Verordnung värgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Hopfen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die in Artikel 10 zweiter Unterabsatz der Verordnung (EWG) Nr. 1784/77 vorgesehene Frist für die Vermark- tung von vor dem 1. August 1978 hergestellten Hop- fenmehlen und Hopfenauszügen ohne Zertifizierung wird vom 31. Dezember 1979 auf 30. Juni 1980 ver- schoben. | Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 21. Dezember 1979 (') ABl. Nr. L 175 vom 4. 8. 1971, S. 1. (z) ABl. Nr. L 34 vom 9. 2. 1979, S. 4. (?) ABl. Nr. L 200 vom 8. 8. 1977, S. 1. (*) ABl. Nr. L 257 vom 12. 10. 1979, $. 1. (°) ABl. Nr. L 85 vom 5. 4. 1979, S. 24. Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizepräsident