L 333/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29.12.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 2870/2000 DER KOMMISSION vom 19. Dezember 2000 mit gemeinschaftlichen Referenzanalysemethoden für Spirituosen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 vom 29. Mai 1989 zur Festlegung der allgemeinen Regeln für die Begriffsbe- stimmung, Bezeichnung und Aufmachung von Spirituosen (*), geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, insbesondere auf Artikel 4 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Nach Artikel 4 Absatz 8 der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 ist es erforderlich, die bei Spirituosen anzuwen- denden Analysemethoden festzulegen. Bei jeder amtli- chen Kontrolle und im Streitfall sind Referenzmethoden anzuwenden, um zu gewährleisten, dass die Bestim- mungen der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 und der Verordnung (EWG) Nr. 1014/90 der Kommission vom 24. April 1990 mit Durchführungsbestimmungen für die Begriffsbestimmung, Bezeichnung und Aufmachung von Spirituosen (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 2140/98 (*), eingehalten werden. (2) Als gemeinschaftliche Referenzanalysemethoden sind nach Möglichkeit allgemein anerkannte Methoden fest- zulegen und zu beschreiben. (3) Angesichts des wissenschaftlichen Fortschritts und der unterschiedlichen Ausrüstung der amtlichen Laborato- rien sollte zugelassen werden, dass in Verantwortung des Laborleiters Analysemethoden verwendet werden, die auf anderen Messgrundsätzen beruhen als die Referenz- methoden gemäß dem Anhang dieser Verordnung, sofern diese anderen Analysemethoden ausreichende Zuverlässigkeitsbedingungen erfüllen — insbesondere die Kriterien gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 85/591JEWG des Rates vom 20. Dezember 1985 zur Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die Kontrolle von Lebensmit- teln (*) — und sofern die Genauigkeit, Wiederholbarkeit und Vergleichbarkeit der Ergebnisse dieser anderen Analysemethoden nachweislich im Rahmen der Ergeb- nisse liegen, die mit den Referenzmethoden gemäß dieser Verordnung erzielt werden. Für den Fall der Erfül- lung dieser Voraussetzung sollte die Anwendung anderer Analysemethoden zugelassen werden. Es sollte jedoch klargestellt werden, dass im Streitfall diese anderen Analysemethoden nicht die Referenzmethoden ersetzen können. (') ABI. L 160 vom 12.6.1989, S. 1. (#) ABl. L 105 vom 25.4.1990, S. 9. (’) ABl. L 270 vom 7.10.1998, S. 9. (‘) ABl. L 372 vom 31.12.1985, S. 50. entsprechen der Stellungnahme des Anwendungsaus- schusses für Spirituosen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Referenzanalysemethoden für Spirituosen, mit denen — bei amtlichen Kontrollen oder — im Streitfall die Erfüllung der Bedingungen der Verordnungen (EWG) Nr. 1576/89 und (EWG) Nr. 1014/90 sichergestellt werden kann, sind im Anhang dieser Verordnung aufgeführt. Artikel 2 Abweichend von Artikel 1 erster Gedankenstrich dürfen in Verantwortung des Laborleiters auch andere Analysemethoden verwendet werden, sofern Genauigkeit und Zuverlässigkeit (Wiederholbarkeit und Vergleichbarkeit) der Verfahren zumin- dest gleichwertig sind mit den im Anhang aufgeführten Refe- renzanalysemethoden. Artikel 3 Sind für den Nachweis und die Quantifizierung der in einer bestimmten Spirituose enthaltenen Stoffe keine gemeinschaftli- chen Referenzanalysemethoden festgelegt, so sind folgende Analysemethoden zu verwenden: a) die Analysemethoden, die nach international anerkannten Verfahren amtlich zugelassen sind und insbesondere den Kriterien des Anhangs der Richtlinie 85/591/EWG entspre- chen, oder b) die Analysemethoden, die die von der Internationalen Normenorganisation (ISO) empfohlenen Normen erfüllen, oder c) die Analysemethoden, die die von der Vollversammlung des Internationalen Weinamts (OIV) anerkannten und veröffent- lichten Normen erfüllen, oder d) in Ermangelung von Methoden gemäß den Buchstaben a), b) oder c) — eine von dem betreffenden Mitgliedstaat zugelassene Analysemethode, — gegebenenfalls jedwede andere geeignete Analyseme- thode aufgrund der damit erzielten Genauigkeit, Wieder- holbarkeit und Vergleichbarkeit.