L 314/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24.11. 98 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 12. November 1998 zur Änderung der Entscheidung 97/87/EG in Bezug auf die Einreichung techni- scher und finanzieller Belege im Zusammenhang mit einer besonderen Finanz- hilfe der Gemeinschaft für die Labordiagnose und die Maßnahmen zur Tilgung der Maul- und Klauenseuche in Griechenland (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 3450) (Nur der griechische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (98/659/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 90/424/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 über bestimmte Ausgaben im Veteri- närbereich ('), zuletzt geändert durch die Entscheidung 94/370/EG (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 3 und Artikel 11 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Entscheidung 97/87/EG der Kommission vom 15. Januar 1997 über eine besondere Finanzhilfe der Gemeinschaft für die Labordiagnose und die Maßnahmen zur Tilgung der Maul- und Klauenseuche in Griechen- land (*) enthält unter anderem Vorschriften für die Anschaffung und Installation von Ausrüstungen. Aus Haushaltsgründen ist für die in der Entscheidung 97/87/EG vorgesehene Finanzhilfe der Gemeinschaft die Einreichung von Belegen erforderlich. Die Anforde- rungen im Zusammenhang mit diesen Belegen sind in der genannten Entscheidung festgelegt. Die griechischen Behörden haben beantragt, den Zeit- raum für die Anschaffung und Installation von Ausrü- stungen und für die Einreichung der Belege zu verlän- (') ABL. L 224 vom 18. 8. 1990, S. 19. () ABL. L 168 vom 2. 7. 1994, S. 31. () ABL L 27 vom 30. 1. 1997, S. 39. gern. Dieser Antrag erscheint technisch gerechtfertigt und annehmbar. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 97/87/EG wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 1 Absatz 3 wird das Datum „30. Juni 1997“ durch das Datum „1. November 1998“ ersetzt. 2. In Artikel 3 zweiter Satz wird das Datum „1. März 1998“ durch das Datum „31. Dezember 1998“ ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Griechische Republik gerichtet. Brüssel, den 12. November 1998 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission