16. 1. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 13/31 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 17. Dezember 1996 zur Änderung der Entscheidung 95/514/EG über die Gleichstellung von Feldbe- sichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in Drittländern und über die Gleichstellung von in Drittländern erzeugtem Saatgut (97/33/EG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/400/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Betarübensaatgut ('), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzen- saatgut (*), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreidesaatgut (*), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1, gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen (*), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 1, (') ABlI. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2290/66. Richtlinie zuletzt geändert durch die Beitrittsakte von 1994. (?) Abl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2298/66. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/18/EG der Kommission (ABL. Nr. L 76 vom 26. 3. 1996, S. 21). (*) ABL _ Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2309/66. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 95/6/EG der Kommission (ABl. Nr. L 67 vom 25. 3. 1995, S. 30). (*) ABlI. Nr. L 169 vom 10. 7. 1969, S. 3. Richtlinie zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 96/18/EG der Kommission (ABl. Nr. L 76 vom 26. 3. 1996, S. 21). auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Entscheidung 95/514/EG (°) wurde festgestellt, daß die in bestimmten Drittländern vorgenommenen Feldbesichtigungen von Vermehrungsbeständen bestimmter Arten von Saatgut für einen begrenzten Zeit- raum die Voraussetzungen der Richtlinien 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG sowie 69/208/EWG erfüllen. Mit der Entscheidung 95/514/EG wurde außerdem festge- stellt, daß bestimmte Arten von in Drittländern erzeugtem Saatgut entsprechendem in der Gemeinschaft erzeugten Saatgut gleichgestellt sind. Die Entscheidung 95/514/EG läuft am 31. Dezember 1996 aus. Daher ist eine neue Entscheidung erforderlich. In der Entscheidung 95/514/EG wurden die OECD- Systeme für die sortenmäßige Zertifizierung von Saatgut, das für den internationalen Handel bestimmt ist, als Grundlage für die Gleichstellung durch die Gemeinschaft herangezogen. 1995 wurde versuchsweise ein abweichendes Zertifizie- rungssystem für Saatgut in diese Systeme aufgenommen. Bisher sind die Ergebnisse dieses Versuchs jedoch noch nicht ausgewertet. Daher sollte eine Verlängerung der Gileichstellung gewährleistet werden; die Verlängerung sollte jedoch auf zwölf Monate begrenzt werden — (5) ABl. Nr. L 296 vom 9. 12. 1995, S. 34. Entscheidung zuletzt geändert durch die Entscheidung 96/217/EG der Kommission (ABl. Nr. L 72 vom 21. 3. 1996, S. 37).