24. 7. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 201/43 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. Juni 1986 zur Genehmigung eines Zusatzes zu dem Programm für den Bereich Saat- und Pflanzgut in Frankreich gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der französische Text ist verbindlich) (86/336/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und für Erzeugnisse der Fischezei ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3827/85 (?*), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die französische Regierung hat am 28. November 1985 einen Zusatz zu dem mit der _Entscheidung 80/1316/EWG der Kommission (°*) genehmigten Programm für den Bereich Saat- und Pflanzgut in Frank- reich mitgeteilt und am 8. April 1986 ergänzende Angaben übermittelt. Ziel des genannten Zusatzes ist es, die Kapazitäten der Bearbeitung, Analyse, Aufbereitung und Vermarktung von Pflanz- und Saatgut zu rationali- sieren, zu modernisieren und zu erweitern und dadurch den Anforderungen der Verbraucher zu entsprechen, die Lage des Sektors zu verbessern und den Wert der Erzeug- nisse zu steigern. Es stellt mithin ein Programm im Sinne des Artikels 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 dar. Die in dem Programm enthaltenen Angaben über Ernte- einrichtungen reichen zum gegenwärtigen Zeitpunkt nicht aus, um eine befürwortende Entscheidung der Kommission gemäß Artikel S Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 zu rechtfertigen. Der Zusatz enthält in ausreichender Weise die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 genannten Angaben, die zeigen, daß die in Artikel 1 dieser Verordnung (') ABl. Nr. L 51 vom 23. 2. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr. L 372 vom 31. 12. 1985, S. 1. (3 ABl. Nr. L 380 vom 31. 12. 1980, S. 9. genannten Ziele für den Bereich Saat- und Pflanzgut erreicht werden können. Die geplante Frist für die Durchführung des Zusatzprogramms überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum. | Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der von der französischen Regierung gemäß Verordnung (EWG) Nr. 355/77 am 28. November 1985 übermittelte und am 8. April 1986 ergänzte Zusatz zu dem Programm für den Bereich Saat- und Pflanzgut wird mit Ausnahme der Investitionen, die Ernteeinrichtungen betreffen, genehmigt. | Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 24. Juni 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident