Nr. L 196/22 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 7. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2072/85 DER KOMMISSION vom 25. Juli 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse (*'), zuletzt . geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1298/85 (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 262/79 der Kommis- sion (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1874/85 (*), ist der Verkauf von Butter zu herabge- setzten Preisen für die Herstellung von Backwaren, Speiseeis und anderen Lebensmitteln geregelt worden. In Artikel 4 Punkt 3 Buchstabe b) Unterabsatz aa) ist angegeben, wie hoch die Buchstaben der Aufschriften auf den Umschließungen für rohen Teig sein müssen. Für ein Packstück mit einem Inhalt von höchtens 1 kg scheinen Buchstaben, die wie vorgeschrieben 1 cm hoch sind, zu groß zu sein. Für diesen Fall sollte deshalb vorgesehen werden, daß die Buchstaben der Aufschriften niedriger sein dürfen — Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ensprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 4 Punkt 3 Buchstabe b) Unterabsatz aa) der ‘ Verordnung (EWG) Nr. 262/79 wird dem dzritten Gedankenstrich folgender Text angefügt: „Ist jedoch der rohe Teig in Packungen mit einem Inhalt bis zu 1 kg verpackt, so bestehen die genannten Aufschriften aus mindestens 0,5 cm hohen Buchstaben.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. ı Diese Verordnung ist in allen. ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 25. Juli 1985 ) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. ?) ABl. Nr. L 137 vom 27. 5. 1985S, S. 5. ) ABlI. Nr. L 41 vom 16. 2. 1979, S. 1. ‘) ABl. Nr. L 175 vom 5. 7. 1985, S. 27. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident