3.9.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 231/21 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) ENTSCHEIDUNGEN UND BESCHLÜSSE KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 2. September 2009 zur Berichtigung der Richtlinie 2002/48/EG zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme der Wirkstoffe Iprovalicarb, Prosulfuron und Sulfosulfuron (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2009) 6612) (Text von Bedeutung für den EWR) (2009/685[/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Ge- Der Anhang der Richtlinie 2002/48/EG wird wie folgt berich- meinschaft, tigt: 1. Im Eintrag für Iprovalicarb in der sechsten Spalte wird das gestützt auf die Richtlinie 91/414/EWG des Rates vom 15. Juli Datum „30. Juni 2011“ ersetzt durch „30. Juni 2012“. 1991 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln (*), | { . . insbesondere auf Artikel 6 Absatz 1 Unterabsatz 2 zweiter 2. Im Eintrag für Prosulfuron in der sechsten Spalte wird das Gedankenstrich, Datum „30. Juni 2011“ ersetzt durch „30. Juni 2012“ 3. Im Eintrag für Sulfosulfuron in der sechsten Spalte wird das in Erwägung nachstehender Gründe: Datum „30. Juni 2011“ ersetzt durch „30. Juni 2012“ Artikel 2 (1) Die Richtlinie 2002/48/EG der Kommission (*) enthält Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Irrtümer hinsichtlich des Zeitraums, für den die Wirk- stoffe Iprovalicarb, Prosulfuron und Sulfosulfuron auf- genommen wurden. Diese Irrtümer müssen berichtigt Brüssel, den 2. September 2009 werden. Für die Kommissi (2) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen ME dIE SOMMSSION entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschus- Androulla VASSILIOU ses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — Mitglied der Kommission (') ABl. L 230 vom 19.8.1991, S. 1. (?) ABl. L 148 vom 6.6.2002, S. 19.