L 70/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 10. 3. 98 VERORDNUNG (EG) Nr. 540/98 DER KOMMISSION vom 9. März 1998 zur vierten Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1370/95 mit Durchführungs- bestimmungen für Ausfuhrlizenzen im Sektor Schweinefleisch DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2759/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorgani- sation für Schweinefleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 3290/94 (*), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 2 und Artikel 13 Absatz 12, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Verordnung (EG) Nr. 1370/95 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2439/97 (*), wurde die Anwendung von Ausfuhrlizenzen im Sektor Schweinefleisch geregelt. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 der Kommission vom 17. Dezember 1987 zur Erstellung einer Nomen- klatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrer- stattungen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 408/98 (°, wurde eine Liste der Erzeugnisse aufge- stellt, für welche Ausfuhrerstattungen im Sektor Schwei- nefleisch gewährt werden können. Es ist notwendig, die in Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1370/95 aufgeführten Erzeugniscodes an die letzte Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3846/87 anzu- passen; Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schweinefleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 1370/95 wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt für die ab dem 4. März 1998 beantragten Ausfuhr- lizenzen. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 9. März 1998 (') ABL. L 282 vom 1. 11. 1975, S. 1. () ABL. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 105. () ABL L 133 vom 17. 6. 1995, S. 9. (‘) ABL. L 339 vom 10. 12. 1997, S. 9. (°) ABL. L _ 366 vom 24. 12. 1987, S. 1. (°) ABL.L 55 vom 25. 2. 1998, S. 1. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission