Nr. L 13/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 16. 1. 85 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 5. Dezember 1984 zur Genehmigung des spezifischen Programms für den Eier- und Geflügel- fleischsektor in England und Wales gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates } (Nur der englische Text ist verbindlich) (85/27/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungsbedingungen für _landwirtschaftliche Erzeugnisse und für Erzeugnisse der Fischerei ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1932/84 (?*), insbesondere auf Artikel 5, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Regierung des Vereinigten Königreichs hat am 21. Dezember 1983 das spezifische Programm für den Eier- und Geflügelfleischsektor in England und Wales mitgeteilt. Das genannte Programm betrifft : — im Geflügelfleischverarbeitungssektor : die erfor- derlichen Investitionen, um < eine moderne, leistungsfähige, geschmeidige und wettbewerbsfä- hige Geflügelverarbeitungsindustrie zu schaffen ; — im Eierverpackungs- und -verarbeitungssektor : die erforderlichen Investitionen inbesondere zur Ratio- nalisierung und Modernisierung des Sektors und zur Anpassung an die Hygienevorschriften der Gemeinschaft ; es stellt daher ein Programm : im Sinne des Artikels 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 dar. Die Genehmigung des Programms. berührt nicht die Entscheidungen, die gemäß Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 über die gemeinschaftliche Finan- zierung von Vorhaben:‘ und insbesondere von (') ABI. Nr. L 51 vom 23. 2. 1977, S. 1. (*) ABl. Nr. L 180 vom 7. 7. 1984, S. 1. Vorhaben, die eine Erhöhung. der Kapazitäten der Eiersortier- und Verpackungsanlagen oder der Geflü- gelschlachtung vorsehen, getroffen werden. Das Programm enthält in ausreichender Weise die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 genannten Angaben, die zeigen, daß die in Artikel 1 dieser Verordnung genannten Ziele für die vorgese- henen Bereiche erreicht werden können ; die geplante Frist für. die Durchführung des Programms über- schreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrar- strukturausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1. Das von der Regierung des Vereinigten Königreichs am 21, Dezember 1983 gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 mitgeteilte spezifische Programm für den Eier- und Geflügelfleischsektor in England und Wales wird genehmigt. 4 ; | Artikel 2 Diese Entscheidung ist an das Vereinigte Königreich gerichtet. Brüssel, den S. Dezember 1984 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission -