31. 12. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 373/43 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11. Dezember 1985 zur Berichtigung der Entscheidung 82/462/EWCG über die Ersetzung der Anlage zur Richtlinie 75/270/EWG des Rates betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten land- wirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG des Rates (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (85/596/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 75/268/EWG des Rates vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten und bestimmten benachteiligten Gebieten (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Entscheidung 82/462/EWG der Kommission (?) wurde das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete in der Bundesrepublik Deutsch- land ersetzt. Da in dem Verzeichnis irrtümlicherweise eine Gemeinde nicht vollständig angeführt wurde, ist die betref- fende Entscheidung zu ändern — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) In der Anlage zu der Entscheidung 82/462/EWG ist unter Gebiet 25, 1. Berggebiet, 327 Landkreis Tuttlingen 1 (!) ABl. Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, 5. 1. (2) ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1. (3} ABl. Nr. L 210 vom 19. 7. 1982, S. 23. — in der Gruppe „Gemeinden“ die Bezeichnung „056 Rietheim-Weilheim“ einzutragen, — in der Gruppe „Gemeinden mit Teilflächen“ die Bezeich- nung „056 Rietheim-Weilheim“ zu streichen. (2) In der Anlage zu der Entscheidung 82/462/EWG ist unter Gebiet 25, 2. Benachteiligte Agrarzone, 327 Landkreis Tuttlingen in der Gruppe „Gemeinden mit Teilflächen“ die Bezeichnung „056 Rietheim-Weilheim“ zu streichen. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Bundesrepublik Deutschland gerichtet. Brüssel, den 11. Dezember 1985. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident