22.2.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 48/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EG) Nr. 150/2008 DES RATES vom 18. Februar 2008 zur Änderung des Anwendungsbereichs der Antidumpingmaßnahmen, die mit der Verordnung (EG) Nr. 130/2006 auf die Einfuhren von Weinsäure mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführt wurden DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuh- ren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Län- dern (!) („Grundverordnung“), insbesondere auf Artikel 11 Ab- satz 3, auf Vorschlag der Kommission nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: 1. GELTENDE MASSNAHMEN (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 130/2006 (*) („ursprüng- liche Verordnung“) führte der Rat einen endgültigen Anti- dumpingzoll auf die Einfuhren von Weinsäure mit Ur- sprung in der Volksrepublik China („VR China“) ein. 2. LAUFENDE UNTERSUCHUNG 2.1. Verfahren (2) Die Kommission erhielt von der CU Chemie Uetikon GmbH („Antragsteller“), einem Einführer aus Deutsch- land, einen Antrag auf eine teilweise Interimsüberprüfung gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Grundverordnung. Der Antragsteller brachte vor, dass sich der so genannte D-(-)- Typ von anderen Weinsäuretypen aufgrund seiner spezi- fischen Molekularstruktur unterscheide, die wiederum spezifische chemische Eigenschaften bedinge, die andere (!) ABl. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 2117/2005 (ABl. L 340 vom 23.12.2005, S. 17). (?) ABL L 23 vom 27.1.2006, S. 1. Typen der betroffenen Ware nicht aufwiesen, so dass die vorstehend genannten Maßnahmen auf diesen Typ daher nicht angewandt werden sollten. (3) Nachdem die Kommission nach Anhörung des Beraten- den Ausschusses festgestellt hatte, dass hinreichende Be- weise für die Einleitung einer teilweisen Interimsüberprü- fung vorlagen, leitete sie am 17. März 2007 eine Über- prüfung (?) gemäß Artikel 11 Absatz 3 der Grundverord- nung ein. Die Überprüfung beschränkte sich auf die De- finition der Ware, die den geltenden Maßnahmen unter- liegt. (4) Die Kommission unterrichtete den antragstellenden Ein- führer, die Behörden des Ausfuhrlandes und alle bekann- termaßen betroffenen Parteien offiziell über die Einlei- tung dieser Überprüfung. Es wurden Fragebogen versandt an die Gemeinschaftshersteller, die Einführer, die Verwen- der und die ausführenden Hersteller, die an der Unter- suchung mitarbeiteten, die zu den geltenden Maßnahmen führte. Die interessierten Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Einleitungsbekanntmachung gesetz- ten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragen. (5) Zwei Parteien beantworteten den Fragebogen, und eine Partei wurde angehört. (6) Die Kommission holte alle für die Beurteilung, ob der Anwendungsbereich der Maßnahmen geändert werden sollte, als notwendig erachteten Informationen ein, prüfte sie und führte Kontrollbesuche in den Betrieben der fol- genden Unternehmen durch: — CU Chemie Uetikon GmbH, Lahr, Deutschland, — Longchem Corporation, Hangzhou, China. (*) ABl. C 63 vom 17.3.2007, S. 2.