Nr. L 295/30 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 7. 11. 85 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) VIERTE RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 11. Oktober 1985 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Analyse- methoden zur Kontrolle der Zusammensetzung der kosmetischen Mittel (85/490/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : GEMEINSCHAFTEN — Artikel 1 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen V i V TERE Wirtschaftsgemeinschaft, Die Mitgliedstaaten treffen alle zweckdienlichen gestützt auf die Richtlinie 76/768/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel (*), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 85/391/EWG (?), insbesondere auf Artikel 8 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Richtlinie 76/768/EWG sieht amtliche Kontrollen der kosmetischen Mittel vor um festzustellen, ob die aufgrund der Gemeinschaftsbestimmungen über die Zusammensetzung der kosmetischen Mittel vorgeschrie- benen Bedingungen erfüllt sind. Hierzu müssen so rasch wie möglich alle erforderlichen Analysemethoden festgelegt werden. Nachdem nunmehr mit der Festlegung verschiedener Methoden in den Richt- linien 80/1335/EWG (*), 82/434/EWG (*) und 83/514/EWG (*) der Kommission drei Etappen auf diesem Wege erreicht wurden, bedeutet die Festlegung der Methoden zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Glycerin-1-(4-aminobenzoat), zur quan- titativen Bestimmung von Chlorbutanol, zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Chinin, zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von anorga- nischen Sulfiten und Bisulfiten, zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Alkalichloraten und zum Nachweis und zur quantitativen Bestimmung von Natri- umjodat einen vierten Schritt in dieser Richtung. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die Anpassung an den technischen Fortschritt im Sinne der Richtlinie 76/768/EWG — (') ABI. Nr. L 262 vom 27. 9. 1976, S. 169. (3) ABL. Nr. L 224 vom 22. 8. 1985, S. 40. (3) ABLl. Nr. L 383 vom 31. 12. 1980, S. 27. (*) ABl. Nr. L 185 vom 30. 6. 1982, S. 1. (5) ABl. Nr. L 291 vom 24. 10. 1983, S. 9. Maßnahmen, um sicherzustellen, daß für — den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Glycerin-1-(4-aminobenzoat), — die quantitative Bestimmung von Chlorbutanol, — den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Chinin, — den Nachweis und die quantitative Bestimmung von anorganischen Sulfiten und Bisulfiten, — den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Alkalichloraten, — den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Natriumjodat die amtlichen Kontrollen von kosmetischen Mitteln nach den im Anhang beschriebenen Methoden durchgeführt werden. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis zum 31. Dezember 1986 nachzukommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 11. Oktober 1985 Für die Kommission Stanley CLINTON DAVIS Mitglied der Kommission