Nr. L _ 151/52 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9. 6. 83 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 25. Mai 1983 zur Durchführung der Reform der Agrarstruktur in Griechenland gemäß Titel II der Richtlinie 75/268/EWG des Rates (Nur der griechische Text ist verbindlich) (83/280/EWG) DIE I_(ÖMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 75/268/EWG des Rates vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Bergge- bieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 82/786/EWG (?), insbesondere auf Artikel 13, in Erwägung nachstehender Gründe : Die griechische Regierung hat folgende Rechtsverord-l nungen mitgeteilt : . — Erlaß Nr. 322693 vom 12. August 1982 zur Ände- rung des Präsidialerlasses Nr. 891/81, — Beschluß des Ausschusses für Preise und Einkommen vom 15. September 1982 über die Genehmigung des Programms _ finanzieller Beihilfen in Berggebieten und benachteiligten Gebieten. Gemäß Artikel 13 der Richtlinie 75/268/EWG muß die Kommission entscheiden, ob die vorerwähnten Rechtsvorschriften die Bedingungen für eine finan- zielle Beteiligung der Gemeinschaft an der in Artikel 13 der Richtlinie 75/268/EWG genannten gemein- samen Maßnahmen erfüllen. Die in den genannten Bestimmungen für 1982 vorge- sehenen Beihilfen entsprechen der Zielsetzung und den Bedingungen der Richtlinie 75/268/EWG. (') ABl. Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, S. 1. (?) ABl. Nr. L 327 vom 24. 11. 1982, S. 19. Der Ausschuß des EAGFL ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrar- strukturausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das Erlaß Nr. 322693 vom 12. August 1982 zur Ände- rung des Präsidialerlasses Nr. 891/81 und der Beschluß des Ausschusses für Preise und Einkommen vom 15. September 1982 über die Genehmigung des Programms finanzieller Beihilfen in Berggebieten und benachteiligten Gebieten, mitgeteilt von der griechi- schen Regierung am 4. Februar 1983, erfüllen die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der in Artikel 13 der Richtlinie 75/268/EWG genannten gemeinsamen Maßnahme. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an Griechenland gerichtet. Brüssel, den 25. Mai 1983 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission