30. 3. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 87/25 RAT ENTSCHEIDUNG DES RATES vom 22. März 1984 zur Änderung der Entscheidung 80/817/EWG über die Gleichstellung von Feld- besichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen in dritten Ländern (84/184/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 66/400/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Betarüben- saatgut ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 78/692/EWG (?), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe a), gestützt auf die Richtlinie 66/401/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzen- saatgut (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 83/116/EWG (*), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe a), gestützt auf die Richtlinie 66/402/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Getreide- saatgut (°), zuletzt geändert durch die Richtlinie 81/561/EWG (®), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe a), gestützt auf die Richtlinie 69/208/EWG des Rates vom 30. Juni 1969 über den Verkehr mit Saatgut von Ol- und Faserpflanzen (’), zuletzt geändert durch die Richt- linie 83/116/EWG, insbesondere auf Artikel 15 Absatz 1 Buchstabe a), auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 80/817/EWG (*), in der Fassung der Entscheidung 82/601/EWG (°), hat der Rat festge- stellt, daß in dreiundzwanzig Drittländern die Feldbe- ) ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2290/66. ) ABl. Nr. L 236 vom 26. 8. 1978, S. 13. 3 ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2298/66. ) ABl. Nr. L 76 vom 22. 3. 1983, S. 21. ) ABl. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2309/66. ) ABl. Nr. L 203 vom 27. 7. 1981, S. 52. 7) ABl. Nr. L 169 vom 10. 7. 1969, S. 3. ) ABl. Nr. L 240 vom 12. 9. 1980, S. 1. ?) ABl. Nr. L 247 vom .23. 8. 1982, S. 1. sichtigungen von Saatgutvermehrungsbeständen bestimmter Arten den Voraussetzungen der vorge- nannten Richtlinien entsprechen. Die Gültigkeit dieser Feststellung der Gleichwertigkeit läuft am 30. Juni 1983 ab. Die Arbeiten für ihre Verlängerung sind in vollem Gange, insbesondere die Untersuchung der derzeitigen Lage in jedem begün- stigten Land und der Erfahrungen auf diesem Gebiet. Bis zur Beendigung dieser Arbeiten ist die Gültigkeit dieser Gleichstellung für einen angemessenen Zeit- raum zu verlängern — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 3 der Entscheidung 80/817/EWG wird das Datum „30. Juni 1983” durch „31. Dezember 1984” ersetzt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. . Gescheﬁen zu Brüssel am 22. März 1984. Im Namen des Ratesx Der Präsident C. FITERMAN