13. 4. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 101/25 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1012/84 DER KOMMISSION vom 10. April 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1577/81 zur Einführung eines Systems vereinfachter Verfahren zur Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1224/80 des Rates vom 28. Mai 1980 über den Zollwert der Waren ('), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3193/80 (?), insbeson- dere auf Artikel 16a Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1577/81 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3063/82 (*), ist ein System vereinfachter Verfahren zur Ermittlung des Zollwerts bestimmter verderblicher Waren eingeführt worden. Die seitdem in den Mitgliedstaaten gesammelten Erfahrungen haben gezeigt, daß es notwendig ist, die in Anhang I der genannten Verordnung aufgeführte Liste der Waren, die Gegenstand von Durchschnittswerten je Einheit sind, zu ändern und gleichzeitig Anhang II derselben Verordnung anzupassen. . Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollwert — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Anhänge zu Verordnung (EWG) Nr. 1577/81 werden durch die Anhänge zu vorlie- gender Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 27. April 1984 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich vnd gilt unraittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 10. April 1984 Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission (') ABl. Nr. L 134 vom 31. 5. 1980, S. 1. (?) ABl. Nr. L 333 vom 11. 12. 1980, S. 1. (*) ABI. Nr. L 154 vom 13. 6. 1981, S. 26. (*) ABl. Nr. L 323 vom 19. 11. 1982, S. 8.