21.7.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 190/1 (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EG) Nr. 856/2007 DES RATES vom 16. Juli 2007 zur Verlängerung der Aussetzung des mit der Verordnung (EG) Nr. 215/2002 auf die Einfuhren von Ferromolybdän mit Ursprung in der Volksrepublik China eingeführten endgültigen Antidumpingzolls DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates vom 22. Dezember 1995 über den Schutz gegen gedumpte Einfuh- ren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Län- dern (!) (im Folgenden „Grundverordnung“ genannt), insbeson- dere auf Artikel 14, auf Vorschlag der Kommission nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: A. VERFAHREN (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 215/2002 (*) führte der Rat einen endgültigen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Ferromolybdän mit Ursprung in der Volksrepublik China (im Folgenden „VR China“ genannt) ein, das unter KN-Code 7202 70 00 eingereiht wird (im Folgenden „be- troffene Ware“ genannt). Der Antidumpingzoll beträgt 22,5 %. (2) _ Mit ihrer Entscheidung 2006/714J/EG (?) setzte die Kom- mission den mit der Verordnung (EG) Nr. 215/2002 auf die Einfuhren der betroffenen Ware mit Ursprung in der VR China eingeführten endgültigen Antidumpingzoll für neun Monate aus. (3) Die Entscheidung zur Aussetzung des mit der Verord- nung (EG) Nr. 215/2002 eingeführten endgültigen Anti- dumpingzolls stützte sich auf Artikel 14 Absatz 4 der (') ABL. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2117/2005 (ABl. L 340 vom 23.12.2005, S. 17). (?) ABl. L 35 vom 6.2.2002, S. 1. (’) ABL. L 293 vom 24.10.2006, S. 15. Grundverordnung, der bestimmt, dass Antidumpingmaß- nahmen im Interesse der Gemeinschaft ausgesetzt werden können, sofern sich die Marktbedingungen vorüberge- hend derart geändert haben, dass es unwahrscheinlich ist, dass aufgrund der Aussetzung wieder eine Schädigung eintritt, vorausgesetzt, dem Wirtschaftszweig der Gemein- schaft wurde Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben und diese Stellungnahme wurde berücksichtigt. (4) In ihrer Entscheidung 2006/714/EG gelangte die Kom- mission zu dem Schluss, dass es angesichts der vorüber- gehend veränderten Marktbedingungen und insbesondere der hohen Preise der betroffenen Ware auf dem Gemein- schaftsmarkt, die weit über den in der Ausgangsunter- suchung festgestellten schädigenden Preisen lägen, und angesichts des angeführten Ungleichgewichts zwischen Angebot und Nachfrage bei der betroffenen Ware un- wahrscheinlich sei, dass aufgrund der Aussetzung durch die Einfuhren der betroffenen Ware mit Ursprung in der VR China wieder eine Schädigung entstehe. (5) In ihrer Entscheidung 2006/714/EG verpflichtete sich die Kommission, die Entwicklung der Einfuhren und der Preise der betroffenen Ware zu beobachten und die Aus- setzung aufzuheben, sollte sich die Menge der zu gedumpten Preisen eingeführten betroffenen Ware mit Ursprung in der VR China wieder erhöhen und eine Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verursachen. (6) Am 31. Oktober 2006 wurde mit einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europdischen Union (*) eine umfassende Interimsüberprüfung von Amts wegen eingeleitet, da die der Kommission vorliegenden Beweise darauf hindeute- ten, dass sich die Umstände, die zur Einführung der gel- tenden Maßnahmen geführt hatten, zum Teil dauerhaft geändert haben, und zwar so stark, dass die geltenden Maßnahmen möglicherweise nicht länger angemessen sind. (*) ABl. C 262 vom 31.10.2006, S. 28.