Nr. L 201/44 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 24. 7. 86 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 24. Juni 1986 zur Genehmigung der Fortschreibung des Programms gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates betreffend die Lagerung, Trocknung und Vermark- tung von Getreide, Ölsaaten und eiweißreichen Saaten in Frankreich (Nur der französische Text ist verbindlich) (86/337/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse und für Erzeugnisse der Fischerei ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3827/85 (%), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die französische Regierung hat am 20. Januar 1986 die Fortschreibung des von der Kommission mit der Entscheidung 82/23/EWG der Kommission (*) geneh- migten Programms betreffend die Lagerung von Getreide, Ölsaaten und eiweißreichen Saaten mitgeteilt. Die Fortschreibung des genannten Programms bezweckt die Anpassung und Modernisierung der Lager-, Trock- nungs- und Vermarktungseinrichtungen für Getreide, Ölsaaten und eiweißreiche Saaten, unter anderem durch Einsatz von Informatik, Automatisierung und Datenkom- munikation. Hierdurch sollen die gute Erhaltung sowie der rasche Umschlag und Versand dieser Erzeugnisse gewährleistet werden. Es handelt sich daher um ein Programm gemäß Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77. Die Grundsätze guter Haushaltsführung verbieten die Förderung von Investitionen, die Interventionszwecken dienen können. Die Fortschreibung enthält ausreichende Angaben im Sinne von Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77, aus denen hervorgeht, daß die in Artikel 1 der Verord- (') ABlI. Nr. L 51 vom 23. 2. 1977, S. 1. (?) ABl. Nr. L 372 vom 31. 12. 1985, S. 1. (?) ABI. Nr. L 10 vom 15. 1. 1982, S. 28. nung genannten Ziele im Bereich der Lagerung, Trock- nung und Vermarktung von Getreide, Ölsaaten und eiweißhaltigen Saaten erreicht werden können. Die geplante Frist für die Durchführung der Fortschreibung überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) der Verordnung genannten Zeitraum. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die von der französischen Regierung am 20. Januar 1986 mitgeteilte Fortschreibung des Programms gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 betreffend die Lagerung, Trocknung und Vermarktung von Getreide, Ölsaaten und eiweißreichen Saaten wird mit Ausnahme derjenigen Einrichtungen genehmigt, die zu Interventionszwecken dienen könnten. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Französische Republik gerichtet. Brüssel, den 24. Juni 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident