6. 4. 84 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _96/23 VERORDNUNG (EWG) Nr. 941/84 DER KOMMISSION vom 5. April 1984 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 über die Durchführungsbe- stimmungen bei Interventionsmaßnahmen auf dem Rindfleischsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der. Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 805/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Rindfleisch ('), zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Griechenlands, insbesondere auf Artikel 6 Absatz 5 Buchstabe d), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 868/84 des Rates vom 31. März 1984 zur Festsetzung des Orientie- rungspreises und des Interventionspreises für ausge- wachsene Rinder für das Wirtschaftsjahr 1984/85 (?), insbesondere auf Artikel 3 Nummer 4 Buchstabe c), in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Verordnung (EWG) Nr. 869/84 vom 31. März 1984 (*) hat der Rat für drei Jahre die versuchsweise Anwendung des mit der Verordnung (EWG) Nr. 1208/81 (*) eingeführten gemeinschaftlichen Handels- klassenschemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder bei der Durchführung der Interventionsmaß- nahmen beschlossen. Die Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 796/84 (°), ist dementsprechend zu ändern. Zu diesem Zweck sind Artikel 2, Artikel 4 Absatz 2 sowie Anhang I der vorgenannten Verordnung zu streichen. Für die Anwendung der Maßnahmen bezüglich der Interventionskäufe ist vorzusehen, daß die Marktpreise gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1557/82 über die gemeinschaftliche Feststellung: der Marktpreise auf der Grundlage des Handelsklassen- schemas für Schlachtkörper ausgewachsener Rinder (*) festgestellt werden. In Artikel 3 der vorgenannten Verordnung (EWG) Nr. 868/84 des Rates sind die Regeln über die Auslösung und Aussetzung der Ankäufe durch ’die Interventions- stellen festgelegt worden. Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 ist also entsprechend zu ändern. Die Anwendung des vorgenannten gemeinschaftlichen Handelsklassenschemas bei den Interventionskäufen erfordert eine Änderung der von den Mitgliedstaaten verlangten Mitteilungen über die von den Interven- tionsstellen gekauften Erzeugnisse und Qualitäten. (') ABL. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 24. (*) ABL_Nr. L 90 vom 1. 4 1984, S. 30. () ABLI. Nr. L 90 vom 1, 4. 1984, S. 32. (*) ABl. Nr. L 123 vom 7. 5. 1981, S. 3. (*) ABL _ Nr. L 261 vom 26. 7. 1978, S. 5. (*) ABI._Nr. L 86 vom 29. 3. 1984, S. 20. (*) ABI. Nr. L 172 vom 18. 6. 1982, S. 19. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 2226/78 wird wie folgt geändert : 1. Artikel 2 wird gestrichen. 2. Artikel 3 erhält folgende Fassung: „Artikel 3 (1) Sobald festgestellt worden ist, daß während zweier aufeinanderfolgender Wochen die in Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 805/68 genannten Bedingungen a) gleiehzeitig erfüllt sind, kann die Anwendung der dort vorgesehenen Interventionsmaßnahmen beschlossen werden, b) nicht gleichzeitig erfüllt sind, wird die Einstel- lung der Interventionsmaßnahmen beschlossen. (2) Die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 868/84 genannten Marktpreise werden wöchentlich in jedem Mitgliedstaat oder. jedem Teilgebiet eines Mitgliedstaats im Sinne von Artikel 1 unter den Bedingungen von den Artikeln 1 und 2 der Verord- nung (EWG) Nr. 1557/82 festgestellt. (3) Die Auslösung der Interventionskäufe gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 868/84 erfolgt am zweiten Montag nach der in Absatz 2 genannten Feststellung. Falls die Markt- lage eines Mitgliedstaats dies erfordert, werden die Ankäufe dort jedoch früher ausgelöst ; die Ankäufe können in keinem Fall vor dem Montag wiederauf- genommen werden, der auf die vorgenannte Fest- stellung folgt. (4) Die Aussetzung der Ankäufe gemäß Artikel 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 868/84 erfolgt am zweiten Montag, der auf die in vorstehendem Unterabsatz genannte Feststellung folgt. In diesem Fall geschieht die Übernahme des von den Inter- ventionsstellen gekauften Fleisches spätestens am Ende der auf diese Feststellung folgenden Woche.”