Nr. L _ 180/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 7. 7. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1942/84 DER KOMMISSION vom 6. Juli 1984 zur Änderung der Einfuhrmöglichkeiten für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taitwan DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3587/82 des Rates vom 31. Dezember 1982 über die Einfuhrrege- lung für bestimmte Textilwaren mit Ursprung in Taiwan ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 853/83 (*), insbesondere auf Artikel 2 Absatz S, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1023/70 des Rates vom 25. Mai 1970 zur Festlegung eines gemein- samen Verfahrens für die Verwaltung mengenmäßiger Kontingente (*), insbesondere auf: Artikel 2, . in Erwägung nachstehender Gründe : In einem Gebiet der Gemeinschaft ist für 1984 ein zusätzlicher Einfuhrbedarf aufgetreten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des mit der Verord- nung (EWG) Nr. 1023/70 des Rates eingesetzten Ausschusses für die Verwaltung der Kontingente — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Für die Kategorien 35 wird eine zusätzliche Menge festgesetzt und wie folgt dem Vereinigten Königreich zugeteilt : Kate- NIMEXE- Mitglied Zusätzliche gorie Tarifnummer Kennziffer Warenbezeichnung Einheit ! ;°7 lf T Menge Nr. (1984) Skaa für 1984 35 |51.04 Gewebe aus synthetischen oder| Tonnen UK 100 (') A IV künstlichen Spinnfäden (ein- schließlich Gewebe aus Monofilen oder Streifen der Tarifnr. 51.01 oder 51.02) : A. Gewebe aus synthetischen Spinn- fäden : 51.04-10, 11, 13, 15, 17, 18, 21, 23, 25, 27, 28, 32, 34, die 36, 41, 48 Gewebe aus synthetischen Spinn- fäden, andere als Cordgewebe für Reifenherstellung und Gewebe mit Elastomer-Fäden (') Diese zusätzliche Menge ist nur für Produkte der NIMEXE-Kennziffern 51.04-11 und 13 anwendbar. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschäaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 6. Juli 1984 (') ABL_Nr. L 374 vom 31. 12. 1982, S. 1. (?) ABl. Nr. L 98 vom 16. 4, 1983, S. 1. Für die Kommission Wilhelm HAFERKAMP Vizepräsident ( ABl. Nr. L 124 vom 8. 6. 1970, S. 1.