L 149/74 Amtsblatt der Europäischen Union 12.6.2009 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 11. Juni 2009 zur Einstellung des Antisubventionsverfahrens betreffend die Einfuhren von Natrium-Metall mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika (2009/452JEG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2026/97 des Rates vom 6. Oktober 1997 über den Schutz gegen subventionierte Ein- fuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (!) („Grundverordnung“), insbesondere auf Artikel 14, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: ( Ö Ö (* 4 1. VERFAHREN 1.1. Einleitung Am 23. Juli 2008 leitete die Kommission mit einer Be- kanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union (?) („Einleitungsbekanntmachung“) ein Antisubventionsver- fahren betreffend die Einfuhren von Natrium, in Bulk- Form, mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerika („USA“) ein, das normalerweise unter dem KN- Code ex 2805 11 00 eingereiht wird („betroffene Ware“). Das Verfahren wurde auf einen Antrag hin eingeleitet, der am 10. Juni 2008 von dem einzigen Gemeinschaftsher- steller Metaux Speciaux (MSSA SAS) („Antragsteller“) gestellt worden war. Am 23. Juli 2008 leitete die Kommission eine Antidum- pinguntersuchung betreffend die Einfuhren derselben Ware mit Ursprung in den USA ein (?). Diese Untersu- chung wurde durch Beschluss 2009/453/EG der Kom- mission (*) eingestellt. 1.2. Betroffene Parteien und Kontrollbesuche Vor Einleitung des Verfahrens unterrichtete die Kommis- sion gemäß Artikel 10 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 2026/97 die Vertreter der USA über den Eingang eines mit den erforderlichen Unterlagen versehenen An- trags, dem zufolge subventionierte Einfuhren von Nat- rium, in Bulk-Form, mit Ursprung in den USA eine be- deutende Schädigung des Wirtschaftszweigs der Gemein- schaft verursachten. Den Vertretern der USA wurden Konsultationen angeboten, um die im Antrag beschrie- bene Sachlage zu klären und zu einer einvernehmlichen Lösung zu gelangen. Sie nahmen das Angebot an und die l. L 288 vom 21.10.1997, S. 1. B Bl. C 186 vom 23.7.2008, S. 35. Bl. C 186 vom 23.7.2008, S. 32. Siehe Seite 76 dieses Amtsblatts. Konsultationen fanden daraufhin am 11. Juli 2008 statt. Bei den Konsultationen konnte keine einvernehmliche Lösung gefunden werden. Allerdings wurden die Stel- lungnahmen der Vertreter der USA zu den im Antrag enthaltenen Behauptungen hinsichtlich der Anfechtbar- keit der angeblichen Subvention gebührend berücksich- tigt. Die Kommission unterrichtete den Antragsteller, den ein- zigen bekannten Ausführer/Hersteller in den USA, die bekanntermaßen betroffenen Einführer und Verwender und die Vertreter der USA offiziell über die Einleitung des Verfahrens. Die interessierten Parteien erhielten Ge- legenheit, innerhalb der in der Einleitungsbekanntma- chung gesetzten Frist schriftlich Stellung zu nehmen und eine Anhörung zu beantragen. Die Kommission ließ allen bekanntermaßen betroffenen Parteien einen Fragebogen zukommen, den die Vertreter der USA, der einzige ausführende Hersteller in den USA („kooperierender ausführender Hersteller“), der Antragstel- ler und drei Verwender in der Gemeinschaft beantworte- ten. Die Kommission holte alle Informationen ein, die sie zur Ermittlung der Subventionierung, der dadurch verursach- ten Schädigung und des Gemeinschaftsinteresses für not- wendig erachtete, und prüfte sie. In den Betrieben des folgenden Vertreters der USA wur- den Kontrollbesuche durchgeführt: — New York Power Authority (NYPA), White Plains, New York. Auch in den Betrieben der folgenden Unternehmen wur- den Kontrollbesuche durchgeführt: Gemeinschaftshersteller: — Mäö6taux Speciaux (MSSA SAS), Saint-Marcel, Frank- reich; Ausführender Hersteller in den USA: — DuPont Reactive Metals (DuPont), Niagara Falls, New York und E. I. DuPont De Nemours and Company, Wilmington, Delaware; Verwender in der Gemeinschaft: — Rohm and Haas Europe Särl, Morges, Schweiz, — Evonik Degussa GmbH, Frankfurt, Deutschland.