20.9.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 254/1 I (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte, die in Anwendung des EG-Vertrags/Euratom-Vertrags erlassen wurden) VERORDNUNGEN VERORDNUNG (EG) Nr. 859/2008 DER KOMMISSION vom 20. August 2008 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 des Rates in Bezug auf gemeinsame technische Vorschriften und Verwaltungsverfahren für den gewerblichen Luftverkehr mit Flächenflugzeugen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (4) Dieser Anhang sollte auf der Grundlage der weiteren Arbeit der Europäischen Agentur für Flugsicherheit und in Erwar- tung der Annahme der in der Verordnung (EG) Nr. 8/2008 vorgesehenen Durchführungsverordnungen erneut geän- dert werden, um bestimmte detaillierte technische und betriebliche Vorschriften zu den wichtigsten Sicherheits- elementen dieses Anhangs aufzunehmen. gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 vom 16. Dezem- ber 1991 zur Harmonisierung der technischen Vorschriften und (5) der Verwaltungsverfahren in der Zivilluftfahrt (*), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 1, Diese neuen Vorschriften sollten unverzüglich gelten. Allerdings benötigen die Industrie und die Behörden für die Durchführung komplexer Bestimmungen zum Allwetter- flugbetrieb und zur Flugbegleiterschulung eine Vorlaufzeit. in Erwägung nachstehender Gründe: (6) Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 ist daher entsprechend zu ändern. (1) Gemäß Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 nimmt die Kom- mission die aufgrund des wissenschaftlichen und techni- schen Fortschritts erforderlichen Änderungen der in Anhang II der Verordnung aufgeführten gemeinsamen technischen Vorschriften und Verwaltungsverfahren vor. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des gemäß Artikel 12 der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 eingesetzten Flugsicherheitsausschusses — (2) Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3922/91 stützt sich auf eine Reihe von der Arbeitsgemeinschaft europäischer Luftfahrtverwaltungen (Joint Aviation Authorities, JAA) verabschiedeter harmonisierter Vorschriften, die Joint Avi- ation Requirements for Commercial Air Transportation Artikel 1 (Aeroplanes) (JAR-OPS 1). HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Anhang III der Verordnung (EWG) Nr. 3922/1991 des Rates wird (3) Durch die Verordnung (EG) Nr. 8/2008 der Kommissi- durch den Anhang zu dieser Verordnung ersetzt. on (?) wurde Anhang III aktualisiert, um den seit 1. Januar 2005 an den JAR-OPS vorgenommenen Änderungen (Änderungen 9 bis 12) vor dem Inkrafttreten dieses Anhangs (16. Juli 2008) Rechnung zu tragen. Artikel 2 (!) ABl. L 373 vom 31.12.1991, S. 4. (1) Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im (?) ABl.L 10 vom 12.1.2008, S. 1. Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.