30. 4. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 113/11 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. April 1997 über harmonisierte Maßnahmen für die Festlegung der Massenkonzentration von Dioxinen und Furanen in den Emissionen gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie 94/67/EG über die Verbrennung gefährlicher Abfälle (97/283/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 94/67/EG des Rates vom 31. Dezember 1994 über die Verbrennung gefährlicher Abfälle ('), insbesondere auf Artikel 7 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Nach Artikel 7 Absatz 2 der Richtlinie 94/67/EG sind für die Festlegung der Massenkonzentration von Dioxinen und Furanen in den Emissionen in der Gemeinschaft nach dem Verfahren des Artikels 16 harmonisierte Maßnahmen sicherzustellen. Bei dieser Aufgabe wird die Kommission von dem Ausschuß unterstützt, der durch Artikel 16 der Richtlinie 94/67/EG eingesetzt wurde. Die Maßnahmen dieser Entscheidung wurden von dem Ausschuß befürwortet — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Maßnahmen zur Festlegung der Massenkonzentration von Dioxinen und Furanen in den Emissionen, pr EN 1948 (Juni 1996): „Emissionen aus stationären Quellen: Bestimmung der Massenkonzentration von PCDD/PCDF, Teil 1 — Probenahme, Teil 2 — Extraktion und Reini- gung, Teil 3 — Identifizierung und Quantifizierung“, die vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgear- beitet wurden, sind harmonisierte Maßnahmen im Sinne des Artikels 7 Absatz 2 der Richtlinie 94/67/EG. Die Nummer pr EN 1948 (Juni 1996) wird bei der endgül- tigen Annahme der Norm durch CEN in EN 1948 geän- dert. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 21. April 1997 Für die Kommission Ritt BJERREGAARD Mitglied der Kommission () ABL._Nr. L 365 vom 31. 12. 1994, S. 34.