L 354/62 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 30. 12. 98 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 9. Dezember 1998 zur Änderung der Entscheidung 95/506/EG zur Ermächtigung der Mitglied- staaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Pseu- domonas solanacearum (Smith) Smith gegenüber dem Königreich der Nieder- lande zu treffen (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 3944) (98/738/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 77/93/EWG des Rates vom 21. Dezember 1976 über Maßnahmen zum Schutz der Gemeinschaft gegen die Einschleppung und Ausbreitung von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzener- zeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 98/2/ EG (?), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Der Schadorganismus Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith ist heute unter dem Namen Ralstonia solana- cearum (Smith) Yabuuchi et al. bekannt. Die beiden Bezeichnungen sind Synonyme und werden in der wissenschaftlichen Fachliteratur und in bestehenden Rechtsvorschriften der Gemeinschaft verwendet. Besteht nach Auffassung eines Mitgliedstaats die unmit- telbare Gefahr der Einschleppung von Pseudomonas sola- nacearum (Smith) Smith, dem Erreger der Braunfäule der Kartoffel, aus einem anderen Mitgliedstaat in sein Gebiet, so kann er vorübergehend alle von ihm für notwendig erachteten zusätzlichen Maßnahmen treffen, solange die Kommission keine solchen Maßnahmen erlassen hat. Das Königreich der Niederlande hat den anderen Mitgliedstaaten und der Kommission am 3. Oktober 1995 mitgeteilt, daß bei Stichproben an Kartoffeln mit (') ABL._L 26 vom 31. 1. 1977, S. 20. () ABL. L 15 vom 21. 1. 1998, S. 34. Ursprung in diesem Land der Befall durch Pseudomonas solanacearum festgestellt wurde. Ergänzend teilte es mit, daß sich bei weiteren Stichproben an der Kartoffelerzeu- gung von 1995, einschließlich Pflanzkartoffeln, der Befall durch Pseudomonas solanacearum bestätigt habe. Die Kommission erließ daraufhin die Entscheidung 95/ 506/EG vom 24. November 1995 zur Ermächtigung bestimmter Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith gegenüber dem Königreich der Niederlande zu treffen (*). Die Entscheidung 95/506/ EG wurde durch die Entscheidungen 96/599/EG (*) und 97/649/EG (°) geändert und ihre Geltungsdauer um einen begrenzten Zeitraum verlängert. Das Königreich der Niederlande hat die Kommission und die anderen Mitgliedstaaten am 28. August 1998 darüber unterrichtet, daß im Sommer 1998 bei Stich- proben an Kartoffeln für die Stärkeerzeugung mit Ursprung in diesem Land der Befall durch Pseudomonas solanacearum festgestellt wurde. Da sich der Befallsherd nicht definitiv ermitteln ließ und die mit der Richtlinie 98/57/EG des Rates (°) eingeführte Gemeinschaftsrege- lung zur Bekämpfung von Pseudomonas solanacearum in den Mitgliedstaaten noch nicht gilt, ist es in Anbetracht dieser Situation gerechtfertigt, _die zusätzlichen Maßnahmen weiter aufrechtzuerhalten. Die Geltungs- dauer der Entscheidung 95/506/EG sollte daher um einen weiteren begrenzten Zeitraum verlängert werden. 3 () ABL. L 291 vom 6. 12. 1995, S. 48. (*) ABL. L 265 vom 18. 10. 1996, S. 18. () ABL. L 274 vom 7. 10. 1997, S. 14. (°) ABL. L 235 vom 21. 8. 1998, S. 1.