L 124/60 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 25. 4. 98 II (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 28. Januar 1998 in einem Verfahren nach Artikel 85 EG-Vertrag (Sache IV/35.733 — VW) (Nur der deutsche Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (98/273/EG) Gliederung KAPITEL 1: TATBESTAND A. GRUNDDATEN eeereeeeeeee rrr rrrn e E RE RE R EK REREEREEKEREREREREEREREREREEEEKEREREREEEEKEREREREREEKEREREG I. IL Verfahren arrnr E RR RR R RR KERRERRKERERERRKERRERRRERERERRERRREERRERKERKEERREERRRERRKEKRERKEERKEG UnternehmenN eeeeeeee err err E RE REERRRRR KK ERRRARKERRERKERERRRKERREERREEREERKEERREERRERREERKEEERER II Stellung der Marken im relevanten Markt .....eeeeeeeeeeeeee err nrnr E RE E RE B. PARALLELHANDEL VON KRAFTFAHRZEUGEN DER MARKEN VW UND I. II. Preisunterschiede Umfang der Parallelexporte .......eeeeererer err nrnnn E HRE RE EK REREREREEREREEREERERKEREKEGER C. FESTGESTELLTE VEREINBARUNGEN UND VERHALTENSWEISEN ............ I. IL Gesamtstrategie ......eereer errnnn R EK EREEREREERERREREERERREREEREREREEREREREEREREREERERKERGER Die Vereinbarungen und Verhaltensweisen im einzelnen ......eeeeeee errnnn NAÄ U SN . Sprachgebrauch . Kündigung von Verträgen .... . Margenpolitik ...eeeeeeeeee err ernr nr RE EEREREEREREERERREREERERRERERERKERERERKERERERKREEREREEREEREREERGG . Bonuspolitik «..eeeeeeree err err errn e RE RE RE EREEEEREEREREREERERRERERERREREREREREERERKREERERKEREEREREERGG . Restriktive Belieferung des italienischen Markts ........eereeeee errn ee errn . Beschränkungen von Lieferungen innerhalb des Vertriebsnetzes ................. . VerpflichtungserklärungeN .......eeeereer err err ernr E RE RE RE RE RE RR RR ERREREEREREEREEREREERGG D. ERGEBNIS DER VEREINBARUNGEN UND VERHALTENSWEISEN VON VOLKSWAGEN, AUDI UND AUTOGERMA eeeeeeeeeere ernr I. IL Reaktionen von Endverbrauchern ...r errn e ern E E RE RE RR EK RR RR EK EERK RR RRREEEKEER Verhalten von Händlern gegenüber Autogerma .. III. Verhalten von Händlern gegenüber Kunden .....eeeeeeeeeeee rrrn err EE RE Seite 62 62 62 62 63 63 64 65 65 69 69 71 72 73 73 74 74 74 74 75 75