29. 10. 98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 290/61 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 23. Oktober 1998 zur Einrichtung eines europäischen Forschungsforums (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 3069) (Text von Bedeutung für den EWR) (98/611/EG, Euratom) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, in Erwägung nachstehender Gründe: Für die Prüfung allgemeinrelevanter Fragen der Forschungspolitik braucht die Kommission ein Gremium, das Überlegungen anstellt, diskutiert und Stel- lung nimmt und sich aus Persönlichkeiten der Wissen- schaft und Industrie, des Dienstleistungssektors und der Nutzerkreise zusammensetzt. Aus Gründen der Rationalisierung und zur Stärkung der Synergie zwischen Industrie und Forschung ist es ange- bracht, die beiden bestehenden Ausschüsse, d.h. der Beratende Ausschuß für industrielle Forschung und Entwicklung (IRDAC) und die Europäische Wissen- schafts- und Technologieversammlung (ESTA), durch eine einzige Einrichtung zu ersetzen, die die Bezeichnung „Europäisches Forschungsforum“ tragen wird und sich aus höchstens 60 Mitgliedern zusammensetzen soll. Diese werden von der Kommission ernannt und verteilen sich zu etwa gleichen Teilen auf zwei in enger Abstimmung arbeitende Gremien, ein Hochschul- und Wissenschafts- gremium und ein Gremium für Industrie, Diensteanbieter und Nutzer. Es ist ratsam, dieses „Europäische Forschungsforum“ einzurichten sowie seine Aufgaben und seine Funktions- weise festzulegen — BESCHLIESST: Artikel 1 Bei der Kommission wird ein beratender Ausschuß, im folgenden „Europäisches Forschungsforum“ genannt, gegründet. Das Forum ist eine Einrichtung, die über Fragen der Forschungs- und technologischen Entwick- lungspolitik nachdenkt, diskutiert und dazu Stellung nimmt. Artikel 2 Das Forum befaßt sich aus eigener Initiative oder auf Wunsch der Kommission mit strategischen Fragen der Entwicklung und Anwendung der gemeinschaftlichen Forschungs-, technologischen Entwicklungs- und Innova- tionspolitik und ganz allgemein mit Fragen der Wissen- schafts- und Technologiepolitik, die für Europa von Inter- esse sind. Es erörtert solche Fragen und kann dazu Stellungnahmen für die Kommission ausarbeiten. Artikel 3 (1) Das Forum umfaßt höchstens 60 Mitglieder, die Staatsangehörige der Mitgliedstaaten oder der anderen an den Rahmenprogrammen beteiligten Länder sind, darunter die Vorsitzenden der Sachverständigengruppen, die der Kommission bei der inhaltlichen Festlegung und der Ausrichtung der Leitaktionen des Fünften Rahmen- programms helfen und von der Kommission eingesetzt worden sind. (2) Die Mitglieder des Forums repräsentieren die Inter- essen der verschiedenen wissenschaftlichen und industri- ellen Bereiche; sie verteilen sich zu etwa gleichen Teilen auf zwei Gremien: — ein Hochschul- und Wissenschaftsgremium, das sich zusammensetzt aus hochrangigen Wissenschaftlern und Persönlichkeiten aus den verschiedenen Berei- chen der Wissenschaftsgemeinschaft, vor allem aus Universitäten und nationalen und _ europäischen Forschungseinrichtungen, — ein Gremium für Industrie, Diensteanbieter und Nutzer, das sich aus Persönlichkeiten zusammensetzt, die der Industrie und dem Dienstleistungssektor (einschließlich KMU), auf diesem Gebiet bestehenden europäischen Organisationen oder den Verbänden der Nutzer von Forschungsergebnissen angehören. Artikel 4 Die Mitglieder des Forums und des jeweiligen Gremiums werden von der Kommission ad personam nach den objektiven Kriterien anerkannter Kompetenz und Erfah- rung ernannt. Artikel 5 (1) Die Amtszeit der Mitglieder beträgt zwei Jahre. Sie kann einmal verlängert werden. Legt ein Mitglied sein Amt vorzeitig nieder, wird es bis zum Ende seiner regu- lären Amtszeit nach Maßgabe des Artikels 4 ersetzt.