L 325/74 Amtsblatt der Europäischen Union 11.12.2007 VERORDNUNG (EG) Nr. 1455/2007 DER KOMMISSION vom 10. Dezember 2007 zur Eröffnung bestimmter gemeinschaftlicher Einfuhrkontingente für Reis mit Ursprung in Ägypten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1785/2003 des Rates vom 29. September 2003 über die gemeinsame Marktorganisation für Reis (!), insbesondere auf Artikel 13 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Das Protokoll Nr. 1 zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europä- ischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einer- seits und der Arabischen Republik Ägypten anderer- seits (*) (nachstehend „das Abkommen“), genehmigt durch den Beschluss 2004/635/EG des Rates (*), wurde durch das Protokoll zum Europa-Mittelmeer-Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europä- ischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einer- seits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumä- niens zur Europäischen Union (*), das dem Beschluss 2007/774JEG des Rates (°) beigefügt ist, geändert. Im ge- änderten Protokoll Nr. 1 sind drei neue jährliche Zoll- kontingente für die Einfuhr von Reis mit Ursprung in Ägypten in die Gemeinschaft vorgesehen, und zwar ein Kontingent von 57 600 t geschälter Reis des KN-Codes 1006 20 zum Zollsatz von 11 EUR/t, ein Kontingent von 19 600 t halbgeschliffener oder vollständig geschlif- fener Reis des KN-Codes 1006 30 zum Zollsatz von 33 EUR/t und ein Kontingent von 5000 t Bruchreis des KN-Codes 1006 40 00 zum Zollsatz von 13 EURIt. (2) _ Diese Kontingente sollten gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission vom 2. Juli 1993 mit Durchführungsvorschriften zu der Verordnung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften (°) verwaltet werden, wobei der nor- male Handel mit Reis zwischen Ägypten und der Gemeinschaft zu berücksichtigen ist und ein direkter Zu- gang zu den Kontingenten sowie eine einfache Verwal- tung derselben zu gewährleisten sind. (3) _ Die Bestimmungen, die bei der Abfertigung zum zoll- rechtlich freien Verkehr für das Frachtpapier und den Nachweis für den Präferenzursprung gelten, sind in Pro- (') ABl. L 270 vom 21.10.2003, S. 96. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 797/2006 (ABl. L 144 vom 31.5.2006, S. 1). ) ABl. L 304 vom 30.9.2004, S. 39. ’) ABl. L 304 vom 30.9.2004, S. 38. (2 ( (*) ABl. L 312 vom 30.11.2007, S. 33. ( ( 5 ) ABl. L 312 vom 30.11.2007, S. 32. 6) ABl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 214/2007 (ABl. L 62 vom 1.3.2007, S. 6). tokoll Nr. 4 zum Abkommen (’) festgelegt. Es sind die diesbezüglichen Durchführungsbestimmungen für die betreffenden Kontingente festzulegen. (4) Gemäß Artikel 9 des Protokolls zum Europa-Mittelmeer- Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitglied- staaten einerseits und der Arabischen Republik Ägypten andererseits anlässlich des Beitritts der Republik Bulgarien und Rumäniens zur Europäischen Union wird das Proto- koll mit Wirkung vom 1. Januar 2007 vorläufig ange- wandt und tritt am ersten Tag des ersten Monats nach dem Tag in Kraft, an dem die letzte Genehmigungsur- kunde hinterlegt worden ist. Es muss daher ermöglicht werden, die Mengen im Rahmen der betreffenden Kon- tingente ab dem Jahr 2007 einzuführen. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1)  Am 1. Januar jedes Jahres werden für Reis mit Ursprung in Agypten die folgenden jährlichen Einfuhrzollkontingente er- öffnet: a) 57 600 t geschälter Reis des KN-Codes 1006 20 zum Zoll- satz von 11 EUR/t mit der laufenden Nummer 09.1780; b) 19 600 t halbgeschliffener oder vollständig geschliffener Reis des KN-Codes 1006 30 zum Zollsatz von 33 EUR/t mit der laufenden Nummer 09.1781; c) 5000 t Bruchreis des KN-Codes 1006 40 00 zum Zollsatz von 13 EUR/t mit der laufenden Nummer 09.1782. (2) Diese Kontingente werden von der Kommission gemäß den Artikeln 308a bis 308c der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 verwaltet. (’) ABl. L 304 vom 30.9.2004, S. 103.