24. 12. 97 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 353/43 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11. Dezember 1997 zur Änderung der Entscheidung 97/467/EG zur Aufstellung der vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Kaninchen- und Zuchtwildfleisch zulassen (Text von Bedeutung für den EWR) (97/869/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Entscheidung 95/408/EG des Rates vom 22. Juni 1995 über die Bedingungen für die Aufstellung vorläufiger Listen der Drittlandsbetriebe, aus denen die Mitgliedstaaten bestimmte tierische Erzeugnisse, Fische- reierzeugnisse oder lebende Muscheln einführen dürfen, während einer Übergangszeit ('), zuletzt geändert durch die Entscheidung 97/34/EG (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: Mit der Entscheidung 97/467/EG der Kommission (*) wurden die vorläufigen Listen der Drittlandsbetriebe aufgestellt, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von Kaninchen- und Zuchtwildfleisch zulassen. Es sind Verhandlungen im Gang, um mit den Vereinigten Staaten ein Abkommen über Hygienemaßnahmen zum Schutz der Gesundheit von Mensch und Tier beim Handel mit Tieren und _Erzeugnissen tierischen Ursprungs abzuschließen. Die Vereinigten Staaten von Amerika haben eine Liste von Betrieben übermittelt, die Kaninchen- und Zucht- wildfleisch erzeugen und für die die zuständigen Behörden bescheinigen, daß diese Betriebe den Gemein- schaftsvorschriften entsprechen. Argentinien und Kanada haben jeweils eine Liste von Betrieben übermittelt, die Kaninchen- und Zuchtwild- (') ABI. L 243 vom 11. 10. 1995, S. 17. (?) ABI. L 13 vom 16. 1. 1997, S. 33. (*) ABI. L 199 vom 26. 7. 1997, S. 57. fleisch erzeugen und für die die zuständigen Behörden bescheinigen, daß diese Betriebe den Gemeinschaftsvor- schriften entsprechen. Für die Vereinigten Staaten von Amerika, Argentinien und Kanada kann somit eine vorläufige Liste der Betriebe aufgestellt werden, die Kaninchen- und Zuchtwildfleisch erzeugen. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang dieser Entscheidung wird dem Anhang der Entscheidung 97/467/EG angefügt. Artikel 2 Diese Entscheidung gilt ab 15. Dezember 1997. Artikel 3 Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 11. Dezember 1997 Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission