L 109/72 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 19.4.2001 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 17. April 2001 zur sechsten Änderung der Entscheidung 2001/172/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche im Vereinigten Königreich (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1121) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/316/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- schen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10, gestützt auf die Richtlinie 89/662/EWG des Rates vom 11. Dezember 1989 zur Regelung der veterinärrechtlichen Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel im Hinblick auf den gemeinsamen Binnenmarkt (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG, insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Nach der Meldung von Ausbrüchen der Maul- und Klau- enseuche (MKS) im Vereinigten Königreich hat die Kommission die Entscheidung 2001/172/EG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauen- seuche im Vereinigten Königreich (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/263/EG (°), erlassen. (2) Nach der Meldung von Ausbrüchen der Maul- und Klau- enseuche in Irland hat die Kommission die Entscheidung 2001/234JEG mit Maßnahmen zum Schutz gegen die Maul- und Klauenseuche in Irland (°), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/267/EG (’), erlassen. (3) Im Rahmen der Richtlinie 85/511/EWG des Rates vom 18. November 1985 zur Einführung von Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klau- enseuche (®), zuletzt geändert durch die Akte über den Betritt Österreichs, Finnlands und Schwedens, haben Nordirland und Irland Vorkehrungen getroffen und für die betroffenen Gebiete weitere Bekämpfungsmaß- nahmen — einschließlich der Maßnahmen der Entschei- dung 2001/263/EG — eingeführt. (4) Die geographische Festlegung der Gebiete, die den Maßnahmen dieser Entscheidung unterliegen, sollte (') ABI. L 224 vom 18.8.1990, S. 29. (#) ABl. L 62 vom 15.3.1993, S. 49. (’) ABl. L 395 vom 30.12.1989, S. 13. (‘) ABl. L 62 vom 2.3.2001, S. 22. (°) ABl. L_93 vom 3.4.2001, S. 59. (‘) ABl. L_84 vom 23.3.2001, S. 62. (’) ABl. L 94 vom 4.4.2001, S. 26. (3) ABl. L 315 vom 26.11.1985, S. 11. unter objektiv bestimmten Bedingungen nicht länger als notwendig aufrechterhalten werden. (5) Die Überwachungsmaßnahmen, die in bestimmten Gebieten durchgeführt werden müssen, bevor die Einschränkungen gemäß Artikel 9 der Richtlinie 85/ 511/EWG des Rates aufgehoben werden können, sind in der Entscheidung 2001/295/EG (*) festgelegt. (6) Eine zusätzliche Behandlung für Bluterzeugnisse sollte zugelassen und die Anforderungen für die Zertifizierung von bestimmten behandelten und haltbar gemachten Erzeugnissen sollten festgelegt werden. (7) Die mit der Entscheidung 2001/172/EG eingeführten Maßnahmen sollten verlängert werden. (8) Die Lage wird auf der für den 10. April 2001 anbe- raumten Sitzung des Ständigen Veterinärausschusses überprüft und die Maßnahmen werden erforderlichen- falls angepasst werden. (9)) Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2001/172/EG der Kommission wird wie folgt geändert: 1. Artikel 3 erhält folgende Fassung: a) An das Ende von Absatz 2 werden die Worte „oder Fleischerzeugnisse, die in luftdicht verschlossenen Behält- nissen so wärmebehandelt wurden, dass ihre Haltbarkeit garantiert ist“ entsprechend angefügt. b) In Absatz 5 werden die Worte „in luftdicht verschlos- senen Behältnissen versendet werden, oder“ gestrichen. c) Folgender Absatz 6 wird angefügt: „(6) Abweichend von Absatz 4 genügt es bei Fleischerzeugnissen, die in luftdicht verschlossenen Behältnissen so wärmebehandelt wurden, dass ihre Halt- barkeit garantiert ist, dass die Wärmebehandlung in dem Handelspapier aufgeführt ist, welches die Sendung begleitet.“ (°’) ABI. L 100 vom 11.4.2001, S. 35.