Nr. L 48/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 2. 86 VERORDNUNG (EWG) Nr. 420/86 DER KOMMISSION vom 25. Februar 1986 zur Festsetzung der Sonderkurse zur Umrechnung der Referenzpreise frei Grenze für eingeführte Likörweine in Landeswährung DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 337/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Wein (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3768/85 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1676/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über den Wert der Rechnungseinheit und die im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik anzu- wendenden Umrechnungskurse (*), insbesondere auf ‘ Artikel '2, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1393/76 der Kommission vom 17. Juni 1976 über die Durchführungs- bestimmungen für die Einfuhr von Erzeugnissen des Weinsektors mit Ursprung in bestimmten Drittländern (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2135/84 (*), insbesondere auf Artikel 1a Absatz 4, nach Stellungnahme des Währungsausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 1a der Verordnung (EWG) Nr. 1393/76 werden für die Umrechnung der Referenzpreise frei Grenze für eingeführte Likörweine in Landeswährung Sonderkurse angewandt. Die zur Zeit geltenden Sonder- kurse wurden durch die Verordnung (EWG) Nr. 3274/85 der Kommission (*) festgesetzt. Nach Artikel 1a Absatz 3 Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. 1393/76 ist der Sonderkurs für eine Währung, die nicht zu den Währungen gehört, die untereinander jeweils einen Höchstabstand von 2,25 % beibehalten, zu überprüfen, falls sich während einer Zeit von zwanzig Arbeitstagen ihr Umrechnungskurs durchschnittlich um 10 %. oder mehr von dem zuvor für diese Währung fest- gesetzten Sonderkurs entfernt. Diese Bedingung war für das englische Pfund erfüllt. Mit Rücksicht auf die Anwen- dung dieser Bestimmungen erweist sich die Änderung des Sonderkurses für das englische Pfund als notwendig. (') ABL. Nr. L 54 vom 5. 3. 1979, S. 1. () ABL Nr. L 362 vom 31. 12. 1985, S. 8. () ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 1. (*) ABL_Nr. L 157 vom 18. 6. 1976, S. 20. 5) ABl. Nr. L 196 vom 26. 7. 1984, S. 21. () ABl. Nr. L 314 vom 23. 11. 1985, S. 5. Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 1677/85 des Rates vom 11. Juni 1985 über die Währungsgleichsbeträge im Agrarsektor (’), insbesondere Artikel 6 Absatz 2, ist auf die Leitkurse und die Marktkurse ein Berichtigungsfaktor von 1,035239 anzuwenden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Sonderkurs gemäß Artikel 1a der Verordnung (EWG) Nr. 1393/76 beträgt : a) für den belgischen und den luxemburgischen Franken : 1 bfr / fr = 0,0215462 ECU; b) für die dänische Krone : 1 dkr = 0,118835 ECU; c) für die Deutsche Mark ; 1DM = 0,431540 ECU; d) für den französischen Franken : 1 ffr = 0,140728 ECU; e) für das englische Pfund : 1 £Stg = 1,54021 ECU; f) für das irische Pfund : 1 Ir£ = 1,33314 ECU; g) für die italienische Lira : 100 Lit = 0,0641697 ECU; h) für den niederländischen Gulden : ] hfl = 0,383001 ECU; i) für die griechische Drachme : 100 Dr = 0,736007 ECU. Artikel 2 Die Verordnung (EWG) Nr. 3274/85 wird aufgehoben. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemein- schaften in Kraft. (”) ABl. Nr. L 164 vom 24. 6. 1985, S. 6.