Nr. L 89/64 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29. 3. 85 BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 25. März 1985 zur Änderung des Beschlusses 80/686/EWG zur Einsetzung eines beratenden Ausschusses auf dem Gebiet der Überwachung und Verringerung der Ölver- schmutzung des Meeres (85/208/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertra3 zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, in Erwägung nachstehender Gründe : Der Rat hat den Beschluß 81/420/EWG vom 19. Mai 1981 über den Abschluß des Protokolls über die Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmut- zung des Mittelmeers durch Öl und andere Schadstoffe in Notfällen (') und den Beschluß 84/358/EWG vom 28. Juni 1984 über den Abschluß des Übereinkom- mens zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe (?), gefaßt. Das Europäische Parlament und der Wirtschafts- und Sozialausschuß haben wiederholt den Wunsch geäußert, daß die Tätigkeit der Kommis- sion auf dem Gebiet der Überwachung und Verringe- rung der Ölverschmutzung des Meeres auch auf andere gefährliche Stoffe außer Öl ausgedehnt werden möge. Daher ist der Beschluß 80/686/EWG der Kommis- sion (°*) zu ändern, damit die Kompetenzen des Bera- tenden Ausschusses auch auf die anderen gefährlichen Stoffe ausgedehnt werden — I (') ABl. Nr. L 162 vom 19. 6. 1981, S. 4. (?) ABl. Nr. L 188 vom 16. 7. 1984, S. 7. (3 ABI. Nr. L 188 vom 22. 7. 1980, S. 11. BESCHLIESST : Artikel 1 Im Titel, in Artikel 1 sowie in Artikel 2 Absatz 1 und 2 _ des Beschlusses 80/686/EWG werden die Worte „Ölverschmutzung des Meeres” ersetzt durch „Meeres- verschmutzung durch Öl und andere gefährliche Stoffe.” Artikel 2 Dieser Beschluß gilt ab 25. März 1985. Brüssel, den 25. März 1985 Für die Kommission Stanley CLINTON DAVIS Mitglied der Kommission