Nr. L 249/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9. 9. 83 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2529/83 DER KOMMISSION vom 8. September 1983 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 über die Durchführungsbe- stimmungen zur Gewährung von Beihilfen für zu Mischfutter verarbeitete Magermilch und für zur Kälberfütterung bestimmtes Magermilchpulver DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1600/83 (?), insbesondere auf Artikel 10 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Erfahrungen bei der Anwendung der Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 der Kommission (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 852/83 (*), haben gezeigt, daß die Denaturierungsformel geändert werden sollte, um zum einen die Stärke zur Verfütte- rung an bestimmte Tiere besser geeignet zu machen und zum anderen die Kontrollmaßnahmen wirksamer zu gestalten. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 wird wie folgt geändert : 1. In Artikel 2 Absatz 1 erhält Buchstabe b) der Formel A folgende Fassung : „b) 2 kg Stärke oder Quellstärke,” 2. In Artikel 2 Absatz 1 erhält Buchstabe c) der Formel B folgende Fassung : „C) 2 kg Stärke oder Quellstärke,” 3. Der in Anhang I Absatz C Punkt 2 aufgeführte Punkt b) wird gestrichen. 4. Punkt (°) des Anhangs I erhält folgende Fassung : „(°*) Dieser Prozentsatz kann entweder durch eine Laborkontrolle oder durch eine Kontrolle an Ort und Stelle nach Artikel 2 Absatz 2 festge- stellt werden.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 15. September 1983 in Kraft. Jedoch bleibt auf Antrag des Betroffenen die vor Inkrafttreten dieser Verordnung geltende Regelung der Verordnung (EWG) Nr. 1725/79 bis zum 31l. Dezember 1983 anwendbar. Der Antrag ist bis späte- stens 30. September 1983 bei der zuständigen Stelle zu stellen. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. September 1983 ABI. Nr. L 199 vom 7. 8. 1979, S. 1. ) . 2) ABl. Nr. L 163 vom 22. 6. 1983, S. 56. ) ) ABLl. Nr. L 93 vom 13. 4. 1983, S. 8. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission