14.12.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 329/63 VERORDNUNG (EG) Nr. 2454/2001 DER KOMMISSION vom 13. Dezember 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2805/95 zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen im Weinsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2826/ 2000 (?), insbesondere auf die Artikel 63 und 64, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 63 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 kann, soweit dies für die Ausfuhr der in Artikel 1 Absatz 2 Buchstaben a) und b) derselben Verordnung genannten Erzeugnisse auf der Grundlage der Preise, die im interna- tionalen Handel für diese Erzeugnisse gelten, und inner- halb der Grenzen der nach Artikel 300 des Vertrags geschlossenen Abkommen erforderlich ist, der Unter- schied zwischen diesen Preisen und den Preisen in der Gemeinschaft durch eine Erstattung bei der Ausfuhr ausgeglichen werden. (2) Gemäß Artikel 64 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 werden die Erstattungen festgesetzt unter Berücksichtigung der Lage und der Entwicklungsaus- sichten — hinsichtlich der Preise der Erzeugnisse und der Verfügbarkeit auf dem Markt der Gemeinschaft, — hinsichtlich der Preise dieser Erzeugnisse auf dem Weltmarkt. (3) Den übrigen in Artikel 64 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 genannten Kriterien und Zielen ist ebenfalls Rechnung zu tragen. Zu berücksichtigen sind insbesondere die Grenzen, die sich aus den in Überein- stimmung mit Artikel 300 des Vertrags geschlossenen Abkommen ergeben, die im Rahmen der Handelsver- handlungen der Uruguay-Runde geschlossen wurden. (4) Bei Anwendung der genannten Vorschriften auf die gegenwärtige Marktsituation sind die Erstattungen gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung fest- zusetzen. Die Verordnung (EG) Nr. 2805/95 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1802/2001 (*), ist deshalb zu ändern. Es ist außerdem vorzusehen, dass diese Änderungen unverzüg- lich anwendbar sind. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2805/95 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2002 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 13. Dezember 2001 (') ABl. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. () ABl. L 328 vom 23.12.2000, S. 2. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission () ABl. L 291 vom 6.12.1995, S. 10. (*) ABl. L 244 vom 14.9.2001, S. 21.