L 205/10 Amtsblatt der Europäischen Union 1.8.2008 VERORDNUNG (EG) Nr. 755/2008 DER KOMMISSION vom 31. Juli 2008 zur Änderung des Anhangs II der Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 2005/36/EG des Europäischen Parla- ments und des Rates vom 7. September 2005 über die Aner- kennung von Berufsqualifikationen (!), insbesondere auf Arti- kel 11 Buchstabe c Ziffer ii, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 2 Absatz 3 der Richtlinie 2005/36/EG finden in dem Fall, dass für einen bestimmten reglemen- tierten Beruf andere spezielle Regelungen unmittelbar für die Anerkennung von Berufsqualifikationen festgelegt wurden, die entsprechenden Bestimmungen dieser Richt- linie keine Anwendung. In Artikel 3 Absatz 1 der Richt- linie 2005/45/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 7. September 2005 über die gegenseitige An- erkennung von Befähigungszeugnissen der Mitgliedstaa- ten für Seeleute und zur Änderung der Richtlinie 2001/25/EG (*) ist festgelegt, dass die Mitgliedstaaten Be- fähigungszeugnisse für Seeleute anerkennen, die von ei- nem anderen Mitgliedstaat gemäß den Anforderungen der Richtlinie 2001/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. April 2001 über Mindestanforde- rungen für die Ausbildung von Seeleuten (?) erteilt wur- den. Die Richtlinie 2005/36J/EG sollte daher nicht für die Anerkennung der Qualifikationen von Seeleuten gelten, die an Bord von Schiffen arbeiten, die in den Geltungs- bereich der Richtlinie 2001/25/EG fallen. (2) Die Tschechische Republik, Dänemark, Deutschland, Ita- lien, Rumänien und die Niederlande haben begründete Anträge auf Streichung ihrer Berufe in der Seefahrt, die in den Geltungsbereich der Richtlinie 2001/25/EG fallen, aus Anhang II Nummer 3 Buchstabe a der Richtlinie 2005/36/EG gestellt. (') ABl. L 255 vom 30.9.2005, S. 22. Richtlinie zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1430/2007 der Kommission (ABl. L 320 vom 6.12.2007, S. 3). (?) ABL L 255 vom 30.9.2005, S. 160. (°) ABl. L 136 vom 18.5.2001, S. 17. Richtlinie zuletzt geändert durch die Richtlinie 2005/45/EG (ABl. L 255 vom 30.9.2005, S. 160). (3) Die Tschechische Republik, Dänemark, Deutschland, Ita- lien, Rumänien und die Niederlande haben beantragt, dass alle Berufe und dazugehörigen Beschreibungen der Ausbildungsgänge, die für ihre Länder in Anhang II Nummer 3 Buchstabe a der Richtlinie 2005/36/EG auf- gelistet sind, gestrichen werden. Die Niederlande haben die Streichung von zwei Berufen beantragt: „Deckoffizier in der Küstenschifffahrt (mit Ergänzung) (stuurman kleine handelsvaart (met aanvulling))“ und „diplomierter Maschi- nenwachdienstkundiger (diploma motordrijver)“ sowie die entsprechenden Beschreibungen der Ausbildungs- gänge sollen aus Anhang II Nummer 3 Buchstabe a der Richtlinie 2005/36/EG gestrichen werden. (4) Das Vereinigte Königreich hat einen begründeten Antrag auf Streichung seiner Berufe in der Seefahrt, die in den Geltungsbereich der Richtlinie 2001/25/EG fallen, aus Anhang II Nummer 5 der Richtlinie 2005/36/EG gestellt. (5) Die Richtlinie 2005/36/EG sollte deshalb entsprechend geändert werden. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die An- erkennung von Berufsqualifikationen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang II der Richtlinie 2005/36/EG wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Union in Kraft.