L 74/14 Amtsblatt der Europäischen Union 20.3.2009 VERORDNUNG (EG) Nr. 232/2009 DER KOMMISSION vom 19. März 2009 zur Zulassung eines neuen Verwendungszwecks von Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 als Futtermittelzusatzstoff für Milchbüffel (Zulassungsinhaber Societe Industrielle Lesaffre) (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 22. September 2003 über Zusatzstoffe zur Verwendung in der Tierernährung (*), insbeson- dere auf Artikel 9 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Die Verordnung (EG) Nr. 1831/2003 regelt die Zulas- sung von Zusatzstoffen zur Verwendung in der Tierer- nährung sowie die Grundlagen und Verfahren für die Erteilung einer solchen Zulassung. (2) Es wurde ein Antrag auf Zulassung der im Anhang be- schriebenen Zubereitung gemäß Artikel 7 der Verord- nung (EG) Nr. 1831/2003 vorgelegt. Dem Antrag waren die gemäß Artikel 7 Absatz 3 der Verordnung vorge- schriebenen Angaben und Unterlagen beigefügt. (3) Der Antrag bezieht sich auf die Zulassung eines neuen Verwendungszwecks der in die Zusatzstoffkategorie „zootechnische Zusatzstoffe“ einzuordnenden Zuberei- tung Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 als Futtermittel- zusatzstoff für Milchbüffel. (4) Die Verwendung der Zubereitung Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc47 wurde zugelassen für Milchkühe durch die Verordnung (EG) Nr. 1811/2005 der Kommission (*), für Mastrinder durch die Verordnung (EG) Nr. 316/2003 der Kommission (*), für Ferkel (entwöhnt) durch die Verord- nung (EG) Nr. 2148/2004 der Kommission (*), für Sauen durch die Verordnung (EG) Nr. 1288/2004 der Kommis- sion (°), für Mastkaninchen durch die Verordnung (EG) (') ABL. L 268 vom 18.10.2003, S. 29. (?) ABl. L 291 vom 5.11.2005, $. 12. (*) ABLl. L 46 vom 20.2.2003, S. 15. (*) ABL.L (°) ABL.L 370 vom 17.12.2004, S. 24. 243 vom 15.7.2004, S. 10. Nr. 600/2005 der Kommission (°), für Pferde durch die Verordnung (EG) Nr. 186/2007 der Kommission (), für Milchziegen und Milchschafe durch die Verordnung (EG) Nr. 188/2007 der Kommission (®), für Mastlämmer durch die Verordnung (EG) Nr. 1447/2006 der Kommission (*) und für Mastschweine durch die Verordnung (EG) Nr. 209/2008 der Kommission (!°). (5) Zur Unterstützung des Antrags auf Zulassung dieser Zu- bereitung für Milchbüffel wurden neue Daten vorgelegt. Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit („die Behörde“) kommt in ihrem Gutachten vom 21. Oktober 2008 (!!) zu dem Schluss, dass die Zubereitung Saccharo- myces cerevisiae NCYC Sc47, wie sie vom Antragsteller, der Societ& Industrielle Lesaffre, hergestellt wird, als sicher für die Zieltierart, die Verbraucher und die breitere Umwelt betrachtet werden kann. Sie geht ferner davon aus, dass von ihrer Verwendung bei Milchbüffeln keine neuen Ge- fahren für die Anwender ausgehen. In dem Gutachten heißt es, dass die Zubereitung wesentlich zur Erhöhung des Milchproteingehalts beitragen kann und dass sich durch ihre Verwendung bei dieser zusätzlichen Tierkate- gorie keine schädlichen Auswirkungen aus der Behand- lung ergeben. Besondere Vorgaben für die Überwachung nach dem Inverkehrbringen hält die Behörde nicht für notwendig. Für das Gutachten wurde auch der Bericht über die Methode zur Analyse des Futtermittelzusatz- stoffs in Futtermitteln überprüft, den das mit der Ver- ordnung (EG) Nr. 1831/2003 eingerichtete gemeinschaft- liche Referenzlabor vorgelegt hat. (6) Die Bewertung der Zubereitung hat ergeben, dass die Bedingungen für die Zulassung gemäß Artikel 5 der Ver- ordnung (EG) Nr. 1831/2003 erfüllt sind. Daher sollte die Verwendung dieser Zubereitung gemäß den Angaben im Anhang der vorliegenden Verordnung zugelassen wer- den. (7) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für die Lebensmittelkette und Tiergesundheit — l. L 99 vom 19.4.2005, S. 5. l. L 63 vom 1.3.2007, S. 6. 1. zeugnisse und Stoffe in der Tierernährung über die Sicherheit und Wirksamkeit von Biosaf Sc47 (Saccharomyces cerevisige NCYC Sc47) als Futterzusatz für Milchbüffel. The EFSA Journal (2008) 837, S. 1—10.