Nr. L 48/8 —— Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26.2. 69 Pr „b) im Innern einen amtlichen Vermerk in der Farbe des Etiketts und mit den für dieses Eti- kett in Anlage II! Teil A Nrn. 3, 4 und 6 vor- gesehenen Angaben enthalten. Dieser Vermerk ist entbehrlich, wenn die Angaben auf der Pac(}<ung in unverwischbarer Farbe aufgedruckt sind.““ Artikel 7 In Artikel 15 Absatz 2 wird das im letzten Satz an- gegebene Datum durch das Datum des 1. Juli 1970 ersetzt. Artikel 8 In Artikel 16 Absatz 2 wird das Wort „dunkelgelb‘“ durch das Wort „braun‘“ ersetzt. Artikel 9 (1) Der Text von Anlage II Teil A Nrn. 1 und 2 wird durch folgenden Text ersetzt: „1. „EWG-Norm“ 2. Anerkennungsstelle und Mitgliedstaat oder deren Zeichen‘“‘. (2) Etikette mit den in Anlage III Teil A Nr. 1 der Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966 über aen Verkehr mit Pflanzkartoffeln vorgesehenen Angaben können jedoch spätestens bis zum 30. Juni 1970 ver- wendet werden. Artikel 10 Die. Mitgliedstaaten setzen spätestens am 1. Juli 1969 die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschrif- ten in Kraft, um den Bestimmungen dieser Richtlinie nachzukommen. Sie setzen die Komm1551on hiervon unverzüglich in Kenntnis. Artikel 11 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 18. Februar 1969. Im Namen des Rates Der Präsident j. P. BUCHLER — RICHTLINIE DES RATES vom 18. Februar 1969 zur Änderung der Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (69/63/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertfag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, msbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (!), nach Stellungnahme des Wirtschafts-. und Sozmlaus- schusses, in Erwägung nachstehender Gründe: Es ist angezeigt, einige Vorschriften der Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (?) zu ändern. (1) ABl. Nr. C 108 vom 19. 10, 1968, S. 30. (?) ABl. Nr. 125 vom 11, 7. 1966, S. 2298/66. Es ist angebracht, die Übergangsvorschriften zu er- gänzen und die Verwendung von Saatgut der dem Basissaatgut vorhergehenden Generationen zu ermög- lichen. Es ist notwendig, weitere Futterpflanzenarten in die Richtlinie einzubeziehen und entsprechende Mindest- anforderungen vorzusehen. Sofern im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats üblicher- weise keine Vermehrung und kein Verkehr mit Saat- gut bestimmter Arten stattfinden, ist es angebracht, die Möglichkeit vorzusehen, daß dieser Mitgliedstaat gemäß dem Verfahren des Ständigen Ausschusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen von der Verpflichtung ent- bunden wird, diese Richtlinie auf die betreffenden Arten anzuwenden, Es ist angebracht, einige Erleichterungen für die Kennzeichnung sowie eine Änderung der Farbe des Etiketts für Handelssaatgut vorzusehen —