24. 12. 69 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 323/1 N (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 8. Dezember 1969 zur Bekämpfung des Kartoffelkrebses / (69/464/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (!), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Kartoffelerzeugung nimmt in der Landwirtschaft der Gemeinschaft einen wichtigen Platz ein. Der Erfolg dieser Erzeugung ist ständig durch Schad- organismen bedroht. Durch den Schutz des Kartoffelanbaus gegen diese Schadorganismen soll nicht nur die Produktionskapa- zität erhalten, sondern auch die Produktivität der Landwirtschaft gesteigert werden. Die Schutzmaßnahmen gegen das Einschleppen von Schadorganismen in die einzelnen Mitgliedstaaten wären nur von begrenzter Tragweite, wenn diese Schadorganismen nicht in der gesamten Gemeinschaft gleichzeitig und methodisch bekämpft würden und ihre Ausbreitung nicht verhindert würde. Einer der für die Kartoffel gefährlichsten Schadorga- nismen ist Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc., der Erreger der Pilzkrankheit „Kartoffelkrebs“. (*) ABl. Nr. 28 vom 17. 2. 1967, S. 454/67. Diese Krankheit ist in mehreren Mitgliedstaaten auf- getreten; es gibt in der Gemeinschaft noch einige kleinere Befallsherde. Der Kartoffelanbau in der gesamten Gemeinschaft ist ständig gefährdet, wenn nicht wirksame Maßnahmen zur Bekämpfung dieser Krankheit und zur Ver- hütung ihrer Ausbreitung getroffen werden. Für die Gemeinschaft müssen Mindestvorschriften erlassen werden, damit dieser Schadorganismus nie- derhalten werden kann; die Mitgliedstaaten müssen die Möglichkeit haben, zusätzliche oder strengere Vorschriften zu erlassen, soweit diese erforderlich sind. Eine wichtige Rolle spielen die Kartoffelsorten, die gegen bestimmte Rassen dieses Schadorganismus re- sistent sind; ihre Verwendung ist besonders in den Sicherheitszonen um die befallenen Flächen von großer Bedeutung; daher besteht an der regelmäßigen Veröffentlichung der Listen dieser Sorten ein all- gemeines Interesse. Es erscheint notwendig, für die Feststellung eines Befalls und der Resistenz von Sorten geeignete Me- thoden anzuwenden, gegen die von den Mitglied- staaten keine Einwände erhoben werden — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Diese Richtlinie bezieht sich auf die Mindestmaß- nahmen zur Bekämpfung des Kartoffelkrebses und zur Verhütung einer Ausbreitung dieser Pilzkrankheit, die in den Mitgliedstaaten zu treffen sind.