30. 11. 82 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 338/11 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3190/82 DER KOMMISSION vom 29. November 1982 mit Durchführungsbestimmungen für die Ausdehnung bestimmter von den Erzeugerorganisationen für Fischereierzeugnisse festgelegter Regeln auf Nichtmitglieder DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse (*), insbe- sondere auf Artikel 7 Absatz 8, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1772/82 des Rates vom 29. Juni 1982 zur Festlegung der Grund- regein für die Ausdehnung bestimmter von den Erzeugerorganisationen für Fischereierzeugnisse festge- legter Regeln (?), insbesondere auf Artikel 5 zweiter Unterabsatz, in Erwägung nachstehender Gründe : Es sind die Kriterien festzulegen, nach denen die Repräsentativität einer Erzeugerorganisation zu ermit- teln ist, deren Vermarktungsregeln auf Nichtmitglieder ausgedehnt werden sollen. Als Kriterien müssten unter anderen der Vermarktungsanteil der Mitglieder der betreffenden Organisationen an der Gesamtvermark- tung der betreffenden Fischarten im fraglichen Gebiet sowie die Mitgliederzahl der Organisation berücksich- tigt werden. Im Hinblick auf eine gewisse Stabilität der Vermark- tungsbedingungen für Fischereierzeugnisse ist es ange- zeigt, eine Mindestanwendungsdauer für die betref- fende Regelung festzusetzen. Die Mitgliedstaaten, die bestimmte Regeln einer Erzeugerorganisation verbindlich vorzuschreiben beab- sichtigen, haben diese zuvor der Kommission zur Prüfung vorzulegen. Infolgedessen sind die Angaben festzulegen, die der Kommission zu übermitteln sind. Die für Nichtmitglieder verbindlich vorgeschriebenen Regeln sind zu veröffentlichen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fischereierzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die vorliegende Verordnung enthält die Durchfüh- rungsbestimmungen zur Regelung der Ausdehnung (} ABI. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1. (?) ABl. Nr. L 197 vom 6. 7. 1982, S. 1. bestimmter Regeln der Erzeugerorganisationen auf Nichtmitglieder gemäß Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81, nachstehend Grundverordnung genannt. Artikel 2 (1) Im Sinne von Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1772/82 ist die Erzeugungs- und Vermarktungstä- tigkeit einer Erzeugerorganisation signifikant, wenn in dem Gebiet, in dem die Vermarktungsregeln ausge- dehnt werden sollen, a) die Vermarktung durch die Erzeugerorganisation bzw. ihre Mitglieder bei den Fischarten, auf welche diese Regeln Anwendung finden sollen, insgesamt mehr als 75% der vermarkteten Mengen ausmachen und b) die Anzahl der Beschäftigten an Bord von Fische- reifahrzeugen, die von Mitgliedern einer Erzeuger- organisation betrieben werden, 50 % der Gesamt- zahl der im Fischfang Beschäftigten übersteigt, die in dem Gebiet, für das die Regeln ausgedehnt werden sollen, ansässig sind. (2) Für die Anwendung von Absatz 1 Buchstabe a) wird derjenigen Vermarktungsmenge Rechnung getragen, die im vorangegangenen Wirtschaftsjahr verzeichnet wurde, (3) MZur Berechnung des Prozentsatzes gemäß Absatz 1 Buchstabe b) werden die an Bord von Fischereifahr- zeugen mit einer Gesamtlänge von 10 Metern oder weniger Beschäftigten im Verhältnis, der durch diese vermarkteten Menge zu der in diesem Gebiet vermarkteten Gesamtmenge in Ansatz gebracht. Artıkel 3 Die in Artikel 3 Absatz 1 dritter Gedankenstrich der Verordnung (EWG) Nr. 1772/82 genannten Bedin- gungen für die Erstvermarktung können Regeln einschließen, die den rationellen Absatz der Erzeu- gung zur Marktstabilisierung beinhalten. Artikel 4 Die Mindestanwendungsdauer der vorgesehenen Rege- lung gemäß Artikel 7 Absatz 1 der Grundverordnung beträgt neunzig Tage.