Nr. L 301/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 20. 11. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3226/84 DER KOMMISSION vom 19. November 1984 ; über die Wiedereinführung des Zollsatzes für bestimmte Baumwollgarne, nicht in Aufmachungen für den Einzelverkauf, der Warenkategorie Nr. 1 a) (Kennziffer 0014) mit Ursprung in Thailand, dem die in der Verordnung (EWG) Nr. 3570/83 des Rates vorgesehenen Zollpräferenzen gewährt werden DIE KOMMISSION DER EUROPAISCI-IEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3570/83 des Rates vom 16. Dezember 1983 zur Anwendung von allgemeinen Zollpräferenzen für Textilwaren mit : Ursprung in .Entwicklungsländern im Jahr 1984 (*), insbesondere auf Artikel 4, in (‘Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß Artikel 2 der genannten Verordnung wird die Zollpräferenzregelung für. jede Warenkategorie gewährt, die Gegenstand von nicht auf die Mitglied- staaten aufgeteilten Plafonds ist, und zwar bis zur Höhe der Mengen, die in Spalte (7) ihres Anhangs A oder B bezüglich bestimmter oder jeder in Spalte (S) desselben Anhangs genannten Ursprungsländer oder -gebiete festgesetzt sind; genannten Verordnung können die Zollsätze bei der Einfuhr der betreffenden Waren jederzeit wiedereinge- gemäß Artikel 3 der führt werden, sobald die genannten Einzelplafonds auf Gemeinschaftsebene erreicht sind. ; Für bestimmte Baumwollgarne, nicht in Aufma- chungen: für den Einzelverkauf, der Warenkategorie Nr. 1a) (Kennziffer 0014) ist der Plafond auf 13 Tonnen festgesetzt. Am 15. November 1984 haben die ‘ in der Gemeinschaft angerechneten Einfuhren der genannten Waren mit Ursprung Thailand, dem Zoll- präferenzen gewährt werden, den in Rede stehenden Plafond erreicht. Es ist angezeigt, den Zollsatz für die betreffenden Waren gegenüber Thailand wiedereinzuführen. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Ab 23. November 1984 wird der Zollsatz, der aufgrund der Verordnung (EWG) Nr. 3570/83 des Rates ausge- setzt ist, für Einfuhren in die Gemeinschaft von folgenden Waren mit Ursprung in Thailand wieder- eingeführt : Kategorie | Nummer des ; i Kennziffer N 5 Gemeinsamen NIMEXE-Kennziffer Warenbezeichnung ummer Zolltarifs ) Olltarıfs . (1) (2) (4) 0014 1 a) ‘ ex 55.05 55.05-33, 35, 37, 41, | Baumwollgarne, nicht in Aufma- ; 45, 46, 61, 65, 67, 69, | chungen für den Einzelverkauf 72, 78 . Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. - Diese Verordnung ist in allen 1hren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19..November 1984 x () ABI. Nr. L 362 vom 24. 12. 1983, S. 92. Für die Kommission - Karl-Heinz NARJES Mitglied der Kommission