Nr. L 10/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 11. 1. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 65/85 DER KOMMISSION vom 10. Januar 1985 zur Eröffnung einer Ausschreibung zum Verkauf von Oliventresteröl im Besitz. der italienischen Interventionsstelle zwecks Verarbeitung zu Fettsäuren DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1556/84 (*), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2754/78 des Rates (*) wird das Olivenöl aus Beständen der Interventionsstellen im Wege der Ausschreibung verkauft. Die italienische Interventionsstelle hat in Anwendung von Artikel 12 Absatz 1 der Verordnung Nr. 136/66/EWG ab dem Wirtschaftsjahr 1975/76 umfangreiche Mengen Olivenöl aufgekauft. Der Oliventresterölmarkt ist im Wirtschaftsjahr 1983/84 durch ein Ungleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage gekennzeichnet, das zu besonders hohen Lieferungen zur Intervention beigetragen hat. Die Anhäufung sehr umfangreicher Bestände an Oliventresteröl kann im Verein mit den normalen Absatzaussichten auf dem Speiseölmarkt und den derzeitigen Haushaltsschwierigkeiten Störungen im Funktionieren des Marktes, insbesondere im Bereich der Intervention, schaffen. Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2960/77 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2041/83 (*), sind die Bedingungen für den Verkauf durch Ausschreibung festgelegt worden. Gegenwärtig bieten sich Absatzmöglichkeiten für Oliventresteröl für die industrielle Verwertung auf dem Markt der Gemeinschaft. Es ist daher ein Verkauf bestimmter Oliventresterölmengen im Wege der Ausschreibung vorzusehen. Die vorgesehene Verwendung des betreffenden Tresteröls macht die Festsetzung besonderer Bedin- gungen und unter anderem die Stellung einer Kaution erforderlich, durch die gewährleistet werden soll, daß (') ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (?) ABL. Nr. L 150 vom 6. 6. 1984, S. 5. (°) ABI. Nr. L 331 vom 28. 11. 1978, S. 13. (*) ABI. Nr. L 348 vom 30. 12. 1977, S. 46. (*) ABl. Nr. L 200 vom 23. 7. 1983, S. 25. die Wirtschaftsbeteiligten die vorgesehene Verwen- dung einhalten. Außerdem findet bezüglich der Kontrolle die Verord- nung (EWG) Nr. 1687/76 der Kommission vom 30. Juni 1976 zur Festlegung der gemeinsamen Durchfüh- rungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Beständen der Interventionsstellen (*) zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 978/84 (7), Anwendung. Diese Bestimmungen sollten jedoch verschärft werden. Mit Rücksicht auf die durch diese Verordnung vorge- sehene besondere Verwendung muß die Verordnung ‚ (EWG) Nr. 1687/76 geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 (1) Die italienische Interventionsstelle „Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo”, nachste- hend „AIMA” genannt, eröffnet gemäß dieser Verord- nung und der Verordnung (EWG) Nr. 2960/77 eine Ausschreibung zum Verkauf von rund S5000 Tonnen Oliventresteröl zwecks Verarbeitung zu Fettsäuren in der Gemeinschaft. (2) An der Ausschreibung können sich nur solche Bieter beteiligen, die — zum Zeitpunkt der Bekanntmachung der Ausschreibung seit mindestens zwölf Monaten regelmäßig Öle und Fette zu Fettsäuren verar- beiten ; — eine ausreichende Verarbeitungskapazität haben, um die Ölmenge, für die sie bieten, innerhalb der in Absatz 3 genannten Frist verarbeiten zu können ; — sich verpflichten, die Tresterölmengen, für die ihnen der Zuschlag erteilt wird, selbst in den eigenen Betrieben zu verarbeiten. Die AIMA prüft nach, ob den vorgenannten Bedin- gungen Genüge geleistet wird, und ordnet gegebenen- falls die Vorlage geeigneter Nachweise an. (*) ABl. Nr. L 190 vom 14. 7. 1976, S. 1. (*) ABL. Nr. L 99 vom 11. 4. 1984‚ -S. 11.