10.11.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 293/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1319/2007 DER KOMMISSION vom 9. November 2007 zur Änderung von Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates hinsichtlich der Verwendung des Futters von im ersten Jahr der Umstellung auf den ökologischen Landbau befindlichen Parzellen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates vom 24. Juni 1991 über den ökologischen Landbau und die entspre- chende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel (*), insbesondere auf Artikel 13 zweiter Gedanken- strich, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Gemäß Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 sind Tiere in erster Linie mit im Betrieb selbst angebau- tem Futter zu ernähren und ist Pflanzenfressern ein Ma- ximum an Weidegang zu gewähren. Um dieser Anforde- rung nachzukommen, erweitern ökologische Landwirte ihre Betriebe, indem sie insbesondere Weiden und Parzel- len mit mehrjährigen Futterkulturen kaufen oder pachten. (2) Gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 müssen ge- kaufte oder gepachtete nichtökologische Flächen einen Umstellungszeitraum durchlaufen, bevor sie als ökologi- sche Flächen gelten. Im ersten Jahr der Umstellung ge- wonnene Futtermittel werden zudem nicht als Umstel- lungsfuttermittel betrachtet und können auch nicht leicht zur Verwendung im konventionellen Landbau verkauft werden, da es nur sehr begrenzte Absatzmöglichkeiten für solche nichtökologisch erzeugten mehrjährigen Fut- terpflanzen gibt. (3) _ Die Verwendung von nichtökologisch erzeugten Futter- mitteln für Pflanzenfresser ist nach dem 31. Dezember 2007 mit Anhang I Teil B Nummer 4.8 Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 nicht mehr vereinbar. Nach diesem Zeitpunkt wird es schwierig sein, für den Betrieb gekaufte oder gepachtete Flächen im ersten Jahr der Umstellung auf den ökologischen Landbau weiter für den Weidegang oder für die Futtererzeugung zu nutzen. (4) Es ist daher notwendig vorzusehen, dass der Ration ein bestimmter Anteil Futter beigemischt werden kann, das (!) ABL.L 198 vom 22.7.1991, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 807/2007 der Kommission (ABl. L 181 vom 11.7.2007, S. 10). von im ersten Jahr der Umstellung befindlichen Parzellen stammt. (5) Die Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 ist daher entspre- chend zu ändern. (6) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses nach Arti- kel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Anhang I Teil B Nummer 4.4 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 erhält folgende Fassung: „4.4. Bis 31. Dezember 2008 ist die Beimischung von Um- stellungsfuttermitteln im Durchschnitt bis zu maximal 50 % der Ration zulässig. Stammen diese Umstellungs- futtermittel aus einer Einheit des eigenen Betriebs, kann dieser Satz 80 % betragen. Ab 1. Januar 2009 ist die Beimischung von Umstel- lungsfuttermitteln im Durchschnitt bis zu maximal 30 % der Ration zulässig. Stammen diese Umstellungs- futtermittel aus einer Einheit des eigenen Betriebs, kann dieser Satz 60 % betragen. Im Durchschnitt können bis zu 20 % der Gesamtmenge der an die Tiere verfütterten Futtermittel aus der Bewei- dung bzw. Beerntung von Dauergrünland oder Parzel- Jlen mit mehrjährigen Futterkulturen im ersten Jahr der Umstellung stammen, sofern diese Flächen Teil des Be- triebs sind und in den letzten fünf Jahren nicht zu einer Einheit des Betriebs mit ökologischer Erzeugung gehört haben. Im Falle, dass sowohl Umstellungsfuttermittel als auch Futtermittel von im ersten Jahr der Umstellung befindlichen Parzellen verwendet werden, darf der kom- binierte Gesamtanteil dieser Futtermittel die in den Ab- sätzen 1 und 2 festgesetzten Höchstanteile nicht über- schreiten. Diese Prozentzahlen werden jährlich als Anteil der Tro- ckenmasse der Futtermittel landwirtschaftlichen Ur- sprungs berechnet.“