Nr. L 222/6 Amtsblatt der Europäischen Gemeirnschaften 20. 8. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2358/85 DER KOMMISSION vom 14. August 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) MNr. 2006/80 zur Festlegung der Interventionsorte für Getreide DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1018/84 (?), insbe- sondere auf Artikel 3 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Verordnung (EWG) Nr. 1145/76 des Rates (*) legt die Regeln für die Bestimmung der Interventionsorte für Getreide fest. Die Interventionsorte sind durch die Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 der Kommission (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2404/84 (*, bestimmt worden. Nach den Konsultationen gemäß Artikel 3 Absatz 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 sollte die Liste dieser Orte geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Der Teil „France” im Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 2006/80 wird durch den Anhang der vorliegenden Verordnung ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 14. August 1985 (') ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, (?) ABl. Nr. L 107 vom 19. 4. 1984, ©) ABl. Nr. L 130 vom 19. 5. 1976, (*) ABl. Nr. L 197 vom 30. 7. 1980, (5) ABL. Nr. L 225 vom 22. 8. 1984, HUnnn In —— 00 — k Für die Kommission Nicolas MOSAR Mitglied der Kommission