9. 2. 85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 38/29 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 21. Dezember 1984 mit der die Italienische Republik zur Verlängerung der innergemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren von aus bestimmten Drittländern stammenden und in den anderen Mitgliedstaaten im freien Verkehr befindlichen Bananen ermächtigt wird (Nur der italienische. Text ist verbihdlich) (85/100/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ; gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 115, i in Erwägung nachstehender Gründe : Mit der Entscheidung 84/22/EWG (') hat die Kommis- sion die Italienische Republik ermächtigt, bis zum 31. Dezember 1984 aus bestimmten Drittländern, die nicht AKP-Staaten sind (?*), stammende und in den anderen Mitgliedstaaten im freien Verkehr befindliche Bananen der Tarifstelle 08.01 B des Gemeinsamen Zolltarifs einer innergemeinschaftlichen Überwachung zu unterstellen. Am 5. Dezember 1984 hat die italienische Regierung einen Antrag eingereicht, um ermächtigt zu werden, diese Überwachung bis zum 31. Dezember 1985 aufrechtzuerhalten. Die Italienische Regierung macht geltend, daß die Gründe, die die Kommission zum Erlaß der Entschei- dung 84/22/EWG veranlaßt haben, fortbestehen, nämlich die Notwendigkeit, die Effizienz der handels- politischen Maßnahmen zu gewährleisten, die die Italienische Republik hinsichtlich der Einfuhren von aus bestimmten Drittländer, die nicht AKP-Staaten sind, stammenden Bananen treffen muß, um das im Protokoll Nr. 4 zum Abkommen von Lome genannte Ziel zu verwirklichen. Mit Blick auf die der Kommission bereits übermit- telten Daten erweisen sich jedoch zusätzliche Angaben über den Marktzugang und die Marktvorteile der Bana- nenausfuhren aus AKP-Ländern, insbesondere aus Somalia, das den italienischen Markt seit jeher belie- 2) Bolivien, Kanada, Kolumbien, Costa Rica, Kuba, Domini- kanische Republik, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nica- ragua, Panama, Philippinen, USA, Venezuela, Haiti, Hon- duras, Mexiko. (') ABl. Nr. L 20 vom 25$. 1. 1984, S. 18. (*) fert, als notwendig. Vor allem. in bezug auf Somalia werden Informationen über die Produktionskapazität und die zu erwartenden Ausfuhren sowie über die Auswirkungen der im freien Verkehr befindlichen Einfuhren auf die Ausfuhren benötigt. Unbeschadet einer Überprüfung der Lage unter Berücksichtigung der Schlußfolgerungen, die aus den von der italienschen Regierung zu übermittelnden Informationen zu ziehen sind, empfiehlt es sich daher, die Italienische Republik zu ermächtigen, die innerge- meinschaftliche Überwachung der betreffenden Einfuhren bis ‚zum 30. Juni 1985 fortzusetzen — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Unbeschadet einer Überprüfung der Lage wird die Geltungsdauer der Entscheidung 84/22/EWG bis zum' 30. Juni 1985 verlängert. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Italienische Reublik gerichtet. | Brüssel, den 21. Dezember 1984 Für die Kommission Wilhelm HAFERKAMP Vizepräsident