29.6.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 176/75 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 28. Juni 2001 zur fünften Änderung der Entscheidung 2001/327/EG mit Beschränkungen hinsichtlich der Verbringung von Tieren der für die Maul- und Klauenseuche empfänglichen Arten (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 1687) (Text von Bedeutung für den EWR) (2001/488/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 90/425/EWG des Rates vom 26. Juni 1990 schen zur Regelung der veterinärrechtlichen und tierzüchteri- Kontrollen im innergemeinschaftlichen Handel mit lebenden Tieren und Erzeugnissen im Hinblick auf den Binnen- markt ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 92/118/EWG (?), insbesondere auf Artikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Angesichts des Inverkehrbringens von und des Handels mit lebenden Paarhufern kann die in bestimmten Teilen der Gemeinschaft vorherrschende MKS-Situation für Tierbestände in anderen Teilen der Gemeinschaft ein Gesundheitsrisiko darstellen. Alle Mitgliedstaaten haben die in der Entscheidung 2001/327/EG der Kommission vom 24. April 2001, mit Beschränkungen hinsichtlich der Verbringung von Tieren der für die Maul- und Klauenseuche empfängli- chen Arten und zur Aufhebung der Entscheidung 2001/ 263JEG (°), zuletzt geändert durch die Entscheidung 2001/416J/EG (*), vorgesehenen Verbringungsbeschrän- kungen für seuchenempfängliche Tiere umgesetzt. Ferner ist es angezeigt, die Beschränkung der Verbrin- gung von Schafen und Ziegen innerhalb der Gemein- schaft für einen weiteren Zeitraum aufrecht zu erhalten. Die Tiergesundheitsanforderungen für den Handel mit Schafen und Ziegen sind in der Richtlinie 91/68/EWG des Rates vom 28. Januar 1991 zur Regelung tierseu- chenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Schafen und Ziegen (°), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 2001/10/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (°) festgelegt. Die Richtlinie 92/102/EWG des Rates (’), zuletzt geän- dert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finn- lands und Schwedens, regelt die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren. Mit der Richtlinie 85/511/EWG des Rates (*), geändert durch die Akte über den Beitritt Österreichs, Finnlands 224 vom 18.8.1990, S. 29. 62 vom 15.3.1993, S. 49. 115 vom 25.4.2001, S. 12. 149 vom 2.6.2001, S. 40. 46 vom 19.2.1991, S. 19. 147 vom 31.5.2001, S. 41. 355 vom 5.12.1992, S. 32. 315 vom 26.11.1985, S. 11. Prcecyyetecetne (10) (11) (12) und Schwedens, wurden Maßnahmen der Gemeinschaft zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche eingeführt. Es ist angezeigt, die Verbringung von Tieren über Aufenthaltsorte weiter zu beschränken und unter Berücksichtigung der für den innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit diesen Tieren geltenden Gesund- heits- und Kennzeichnungsstandards derartige Verbrin- gungen nur für Zuchttiere und im Fall von Rindern und Schweinen auch für Nutztiere zuzulassen. Der Schutz von Tieren beim Transport innerhalb der Gemeinschaft ist Gegenstand der Richtlinie 91/ 628JEWG des Rates vom 19. November 1991 über den Schutz von Tieren beim Transport und zur Änderung der Richtlinien 90/425/EWG und 91/496/EWG (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 95/29J/EG (!9). Gemeinschaftskriterien für Aufenthaltsorte und zur Änderung des Transportplans im Sinne des Anhangs der Richtlinie 91/628/EWG sind in der Verordnung (EG) Nr. 1255/97 des Rates (!!) festgelegt. Die Entscheidung 93/444/EWG der Kommission (!?) enthält Durchführungsvorschriften zur Regelung des innergemeinschaftlichen Handels mit _ bestimmten lebenden Tieren und Erzeugnissen, die zur Ausfuhr nach Drittländern bestimmt sind. In Anbetracht der Seuchenentwicklung und der Ergeb- nisse der epidemiologischen Untersuchungen, die in den betroffenen Mitgliedstaaten in enger Zusammenarbeit mit den anderen Mitgliedstaaten durchgeführt wurden, können bestimmte Beschränkungen, die mit der Entscheidung 2001/327/EG eingeführt wurden, weiter gelockert werden. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Veterinär- ausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Entscheidung 2001/327/EG der Kommission wird wie folgt geändert: ( ( ( ( ) 10 1 2' °) ABl. L 340 vom 11.12.1991, S. 17. ) ABl. L 148 vom 30.6.1995, S. 52. ”) ABl. L 174 vom 2.7.1997, S. 1. 1?) ABl. L 208 vom 19.8.1993, S. 34.