31.12.83 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L371/39 ENTSCHEIDUNG DES RATES _ vom 20. Dezember 1983 über die Aufteilung der Heringsfangmöglichkeiten in der Nordsee ab 1. Januar 1984 (83/653/EWG) _ DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro- päischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 170/83 des Rates vom 25. Januar 1983 zur Einführung einer ge- meinschaftlichen Regelung für die Erhaltung und Be- wirtschaftung der Fischereiressourcen (*), insbeson- dere auf Artikel 4 Absatz 1 und Artikel 11, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: Die Wiederaufstockung des Heringsbestandes der Nordsee ermöglicht es, den Heringsfang wieder zu- zulassen. Damit die Heringsfischer ihre Tätigkeit auf einer sta- bilen Grundlage gestalten können, sollten Regeln für die Aufteilung dieses Bestandes nach Maßgabe seiner Entwicklung festgelegt werden — (') ABl. Nr. L 24 vom 27. 1. 1983, S. 1. HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Aufteilung der Heringsfangmöglichkeiten in der Nordsee erfolgt gemäß der Tabelle im Anhang. Artikel 2 ‚Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerich- tet. Geschehen zu Brüssel am 20. Dezember 1983. Im Namen des Rates Der Präsident N. AKRITIDIS