19.12.2000 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 321/53 VERORDNUNG (EG) Nr. 2779/2000 DER KOMMISSION vom 18. Dezember 2000 mit Durchführungsbestimmungen zu der Anwendung der Zollkontingente für Rindfleischerzeug- nisse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 des Rates im Jahr 2001 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 des Rates vom 18. September 2000 zur Einführung besonderer Handels- maßnahmen für die am Stabilisierungs- und Assoziierungspro- zess der Europäischen Union teilnehmenden oder damit verbundenen Länder und Gebiete sowie zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2820/98 und zur Aufhebung der Verord- nungen (EG) Nr. 1763/1999 und (EG) Nr. 6/2000 (*), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2563/2000 (?), insbesondere auf Artikel 4 Absatz 2 und Artikel 6, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Rindfleisch (*), insbesondere auf Artikel 32 Absatz 1, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 sieht ein jährliches Präferenzzollkontingent von 22 525 Tonnen Baby-beef vor, das auf vier Balkanländer aufge- teilt ist. (2) Die Einfuhr im Rahmen dieses Kontingents setzt die Vorlage eines Echtheitszeugnisses voraus, mit dem bescheinigt wird, dass die Waren Ursprungserzeugnisse des betreffenden Landes sind und der Definition des Anhangs II der vorgenannten Verordnung entsprechen. Das Muster dieser Zeugnisse und ihre Verwendungsweise sind festzulegen. (3) _ Die Verwaltung der Regelung gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 sollte sich auf Einfuhrlizenzen stützen. Zu diesem Zweck finden die Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 der Kommission vom 9. Juni 2000 mit gemeinsamen Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrli- zenzen sowie Vorausfestsetzungsbescheinigungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse (*) und der Verordnung (EG) Nr. 1445/95 der Kommission vom 26. Juni 1995 mit Durchführungsvorschriften für Einfuhr- und Ausfuhrlizenzen für Rindfleisch und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2377/80 (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1659/2000 (°), vorbe- haltlich der Bestimmungen dieser Verordnung Anwen- dung. (4) Zur reibungslosen Verwaltung der Einfuhr der betref- fenden Erzeugnisse sollte die Erteilung der Einfuhrli- zenzen von einer Überprüfung insbesondere der Angaben des Echtheitszeugnisses abhängig gemacht werden. () ABL L 240 vom 23.9.2000, S. 1. (#) ABL. L 295 vom 23.11.2000, S. 1. (°) ABl. L 160 vom 26.6.1999, S. 21. (*) ABL L 152 vom 24.6.2000, S. 1. (°) ABl L 143 vom 27.6.1995, S. 35. (*) ABL. L 192 vom 28.7.2000, S. 19. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Rindfleisch — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) Für den Zeitraum vom 1. Januar bis 31. Dezember 2001 werden folgende Zollkontingente eröffnet: — 9400 Tonnen Baby-beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in und Herkunft aus Kroatien, — 1500 Tonnen Baby-beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in und Herkunft aus Bosnien und Herzego- wina, — 1650 Tonnen Baby-beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in und Herkunft aus der Ehemaligen Jugosla- wischen Republik Mazedonien, — 9975 Tonnen Baby-beef, ausgedrückt in Schlachtgewicht, mit Ursprung in und Herkunft aus der Bundesrepublik Jugoslawien einschließlich des Kosovo. Die vier Kontingente gemäß Unterabsatz 1 tragen die laufenden Nummern 09.4503, 09.4504, 09.4505 bzw. 09.4506. Für die Anschreibung auf diese Kontingente entsprechen 100 kg Lebendgewicht 50 kg Schlachtgewicht. (2) _ Im Rahmen der in Absatz 1 genannten Kontingente wird ein Zoll in Höhe von 20 % des Wertzolls und 20 % des spezifi- schen Zolls nach dem Gemeinsamen Zolltarif erhoben. (3) Im Rahmen der in Absatz 1 genannten Kontingente dürfen nur lebende Tiere und Fleisch der KN-Codes — ex 0102 90 51, ex 0102 9059, ex 01029071 und ex 0102 90 79, — ex 02011000 und ex 0201 20 20, — ex 0201 20 30, — ex 0201 20 50, eingeführt werden, die in Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 2007/2000 genannt sind. Artikel 2 Für die Einfuhr der in Artikel 1 genannten Mengen sind bei der Überführung in den zollrechtlich freien Verkehr Einfuhrli- zenzen vorzulegen, die gemäß folgenden Bedingungen erteilt werden: a) In Feld 8 des Lizenzantrags und der Lizenz ist das Ursprungsland anzugeben. Die Lizenz verpflichtet zur Einfuhr aus dem angegebenen Land.