Nr. L 305/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 11. 80 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2941/80 DER KOMMISSION vom 13. November 1980 über die Anwendungsbestimmungen der Erzeugungsbeihilferegelung für Olivenöl DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Ra- tes vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1917/ 80 (?), insbesondere auf Artikel 5 Absatz S, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 2529/ 80 (*) führt jeder Erzeugermitgliedstaat eine Regelung für eine Verwaltungskontrolle ein, die gewährleistet, daß bei dem Erzeugnis, für das die Beihilfe beantragt wird, ein Anspruch auf Beihilfe besteht. Folglich müs- sen die Anbaumeldungen und die Beihilfeanträge, die von den Betreffenden einzureichen sind, ein Mindest- maß an Angaben enthalten, die zur Durchführung die- ser Kontrolle erforderlich sind. Die Kontrollen gemäß Artikel 3 Absatz 1 der Verord- nung (EWG) Nr. 2529/80 müssen eine ausreichend repräsentative Zahl von Anbauerklärungen der den Organisationen angeschlossenen Olivenbauern umfas- sen ; nach Artikel $ Absatz 2 können die Organisatio- nen alle Belege anfordern, die für die Aufstellung der Produktion ihrer Mitglieder erforderlich sind. Um eine einheitliche Anwendung dieser Regelung zu er- leichtern, ist anzugeben, welcher Art diese Belege sein sollen. Die den nicht organisierten Olivenbauern zu gewäh- rende Beihilfe ist nach Pauschalerträgen an Oliven und Öl, bezogen auf die Olivenbäume, zu berechnen. Auf diese Erträge ist auch für die Ermittlung des Bei- hilfebetrags an die organisierten Olivenbauern zurück- zugreifen, falls von ihnen erzeugte Oliven an einen anderen Käufer als eine Mühle verkauft werden. Für eine ordnungsgemäße Verwaltung ist vorzusehen, daß den Mitgliedstaaten am Ende jedes Wirtschaftsjah- res die Zahl der Olivenbauern gemeldet wird, deren Erzeugung die Erzeugerorganisationen noch kontrollie- ren müssen. Nach Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2529/80 haben die Erzeugerorganisationen die Bestandsbuch- ( ABlI. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (?) ABI. Nr. L 186 vom 19. 7. 1980, S. 1. (*) ABI. Nr. L 259 vom 2. 10. 1980, S. 3. führung und die Tätigkeit der ihnen von den Mitglied- staaten angegebenen Mühlen zu kontrollieren. Um - eine ordnungsgemäße Durchführung der Kontrolle zu — ermöglichen, müssen die Organisationen Zugang zu den Mühlen und deren Bestandsbuchführung enthal- ten. Zum Zweck einer besseren Mitarbeit der Ölmühlen an der Durchführung der Beihilferegelung sind ihre Berufsverbände an den Kontrollen zu beteiligen, welche die Erzeugerorganisationen bei den Mühlen vornehmen. Um ein einwandfreies Funktionieren der Beihilferege- lung zu gewährleisten, sind die von den Erzeugerorga- nisationen bei den Mühlen durchzuführenden Kon- trollmaßnahmen des Artikels 7 der Verordnung (EWG) Nr. 2529/80 anzugeben. Um ein reibungsloses Funktionieren der Beihilferege- lung zu gewährleisten, sind zum einen die Mindestan- gaben festzulegen, die die Bestandsbuchführung jeder Mühle zu enthalten haben, und zum anderen die vom betreffenden Mitgliedstaat auf diesem: Gebiet durchzu- führenden Kontrollen zu bestimmen. Bei Nichteinhaltung der Bestandsbuchführungsver- pflichtungen durch eine Mühle sind die Kriterien zur Ermittlung des Beihilfebetrags zu bestimmen, der den Mitgliedern der Erzeugerorganisationen, die ihre Er- zeugnisse in dieser Mühle haben verarbeiten lassen, zu gewähren ist. Die in Artikel.8 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 2529/80 genannten Kontrollen müssen unter Berück- sichtigung der Kontrollmöglichkeiten des betreffen- den Mitgliedstaats einen Anteil betreffen, der ausrei- chende Garantien für das gute Funktionieren der Re- gelung bietet. Aufgrund von Artikel 8 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 2529/80 überprüfen die Erzeugermitglied- staaten durch Stichproben bei jeder Erzeugerorganisa- tion die Richtigkeit der Anbaumeldungen und der Bei- hilfeanträge ihrer Mitglieder. Diese Überprüfung muß unter Berücksichtigung der von der Organisation gege- benen Kontrollgarantie eine genügend repräsentative Zahl von Olivenbauern betreffen.