29.5.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 139/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 463/2008 DER KOMMISSION vom 28. Mai 2008 zur Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1484/95, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 346/2008, hinsichtlich der repräsentativen Preise in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbumin DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Eier (!), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2777/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Geflügelfleisch (?), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 4, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2783/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Handelsregelung für Eieralbumin und Milchalbumin (?), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1)  Bei einer Überprüfung wurde festgestellt, dass der An- hang der Verordnung (EG) Nr. 346/2008 der Kommis- sion (*) einen Fehler enthält. Mit diesem Anhang wurden die mit der Verordnung (EG) Nr. 1484/95 der Kommis- sion vom 28. Juni 1995 mit Durchführungsbestimmun- gen zur Regelung und Festsetzung der zusätzlichen Ein- fuhrzölle in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbumin (°) festgesetzten repräsentativen Preise in den Sektoren Geflügelfleisch und Eier sowie für Eieralbu- min geändert. Der betreffende Fehler sollte daher berich- tigt werden. (2) Da die sich aus der Berichtigung ergebenden repräsentati- ven Preise und geltenden Sicherheiten zum Vorteil der Einführer sind, sollte die Anwendung der vorliegenden Verordnung ab dem Datum des Inkrafttretens der Ver- ordnung (EG) Nr. 346/2008 vorgesehen werden. Was die Erzeugniscodes betrifft, so sollte die Rückerstattung der zu viel gezahlten Zölle gemäß Artikel 236 der Verord- (!) ABL. L 282 vom 1.11.1975, S. 49. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 679/2006 (ABl. L 119 vom 4.5.2006, S. 1). Die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 wird ab dem 1. Juli 2008 durch die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 (ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1) ersetzt. (?) ABl. L 282 vom 1.11.1975, S. 77. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 679/2006 (ABl. L 119 vom 4.5.2006, S. 1). Die Verordnung (EWG) Nr. 2771/75 wird ab dem 1. Juli 2008 durch die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 (ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1) ersetzt. (°) ABL. L 282 vom 1.11.1975, S. 104. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2916/95 (ABl. L 305 vom 19.12.1995, S, 49). (*) ABL. L 108 vom 18.4.2008, S. 18. (°) ABL. L 145 vom 29.6.1995, S. 47. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 448/2008 (ABl. L 134 vom 23.5.2008, S. 15). nung (EWG) Nr. 2913/92 des Rates vom 12. Oktober 1992 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaf- ten (°) und den in der Verordnung (EWG) Nr. 2454/93 der Kommission (’) vorgesehenen entsprechenden Durch- führungsvorschriften erfolgen. (3) Die Verordnung (EG) Nr. 1484/95, geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 346/2008, sollte daher entspre- chend angepasst werden. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Geflügelfleisch und Eier — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die repräsentativen Preise und geltenden Sicherheiten für be- stimmte Erzeugnisse des Anhangs I der Verordnung (EG) Nr. 1484/95, geändert durch den Anhang der Verordnung (EG) Nr. 346/2008, werden gemäß dem Anhang der vorliegenden Ver- ordnung geändert. Artikel 2 Sind die sich aus der vorliegenden Verordnung ergebenden re- präsentativen Preise und Sicherheiten für die Einführer günstiger als die im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 346/2008 festge- legten Preise und Sicherheiten, so wird auf Antrag des Beteilig- ten der Zoll, der auf die im Anwendungszeitraum der berichtig- ten Verordnungen in den zollrechtlich freien Verkehr überführ- ten Erzeugnisse mit Ursprung in den betreffenden Drittländern erhoben worden ist, von der Zollstelle, die die Zollabfertigung vorgenommen hat, teilweise erstattet. Die Erstattung ist spätes- tens am letzten Tag des dritten Monats nach dem Monat des Inkrafttretens der vorliegenden Verordnung unter Beifügung der die jeweilige Einfuhr betreffenden Anmeldung zum zollrechtlich freien Verkehr zu beantragen. (°) ABl. L 302 vom 19.10.1992, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1791/2006 des Rates (ABl. L 363 vom 20.12.2006, S. 1). (’) ABLl. L 253 vom 11.10.1993, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 214/2007 (ABl. L 62 vom 1.3.2007, S. 6).