13.11.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 294/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 1322/2007 DER KOMMISSION vom 12. November 2007 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 458/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über das Europäische System integrierter Sozialschutzstatistiken (ESSOSS) im Hinblick auf die geeigneten Formate für die Datenübermittlung, die zu übermittelnden Ergebnisse und die Kriterien für die Qualitätsbeurteilung für das ESSOSS-Kernsystem und das Modul Rentenempfänger DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 458/2007 des Europä- ischen Parlaments und des Rates vom 25. April 2007 über das Europäische System integrierter Sozialschutzstatistiken (ESSOSS) (*!), insbesondere auf Artikel 7 Absätze 1 und 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 458/2007 wurden ein me- thodischer Rahmen für die Aufbereitung von Statistiken auf vergleichbarer Grundlage zum Nutzen der Gemein- schaft sowie Fristen für die Übermittlung und Verbrei- tung von gemäß ESSOSS aufbereiteten Statistiken festge- legt. (2) Gemäß Artikel 7 Absatz 2 sind Durchführungsmaßnah- men zu erlassen, die sich auf die Formate für die Daten- übermittlung, die zu übermittelnden Ergebnisse und die Kriterien für die Qualitätsbeurteilung für das ESSOSS- Kernsystem und das Modul Rentenempfänger beziehen. (3) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das Sta- tistische Programm — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die gemäß Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 458/2007 zu erlassenden Durchführungsmaßnahmen für das ESSOSS Kernsystem (quantitative Daten und qualitative In- formationen nach Systemen und Einzelleistungen) und für das Modul Rentenempfänger sind in den Anhängen I und II festge- legt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 12. November 2007 (') ABl. L 113 vom 30.4.2007, S. 3. Für die Kommission Joaquin ALMUNIA Mitglied der Kommission