20. 1. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 16/23 RICHTLINIE DES RATES vom 19. Dezember 1977 A zur Änderung der Richtlinien 66/400/EWG, 66/401/EWG, 66/402/EWG, 68/193/ EWG, 69/208/EWG, 70/458/EWG und 70/457/EWG über den Verkehr mit Betarü- bensaatgut, mit Futterpflanzensaatgut, mit Getreidesaatgut, mit vegetativem Ver- mehrungsgut von Reben, mit Saatgut von Öl- und Faserpflanzen, mit Gemüse- saatgut und über einen gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten (78/55/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 43 und 100, auf Vorschlag der Kommission, nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe : Aus den nachstehend dargelegten Gründen ist die Anderung einiger Richtlinien über den Verkehr mit Saat- und Pflanzgut erforderlich. Die geltenden Bestimmungen dieser Richtlinien über die Kennzeichnung von Saat- und Pflanzgut berück- sichtigen nicht den auf dem Gebiet der Etikettierung erzielten technischen Fortschritt und sind daher anzu- passen. Es erscheint angebracht, ein beschleunigtes Verfahren vorzusehen, um in einigen Richtlinien die Liste der Arten in bezug auf die Bezeichnungen und die Hybri- den, die sich aus der Kreuzung zwischen den Arten ergeben, anzupassen. Grundsätzlich muß Saatgut, das als „Zertifiziertes Saat- gut” anerkannt werden soll, von Basissaatgut stammen. Abweichend davon gestatten die genannten Richtli- nien die Anerkennnung als „Zertifiziertes Saatgut” für einige Arten auch dann, wenn das Saatgut von amtlich geprüftem Vorstufensaatgut stammt. Diese Möglich- keit reicht bei einigen Arten nicht aus, insbesondere bei Arten, bei denen die Anerkennung als „Zertifizier- tes Saatgut der zweiten Generation” zulässig ist. Es ist daher angebracht, diese Möglichkeit zu erweitern, soO- weit ausreichende Garantien geboten werden. Die bei der Versorgung mit Faserleinsaat gewonnenen Erfahrungen haben gezeigt, daß es erforderlich ist, die (') ABI. Nr. C 183 vom 1. 8. 1977, S. 64. (?) ABl. Nr. C 180 vom 28. 7. 1977, S. 29. Kategorie „Zertifiziertes Saatgut der dritten Vermeh- rung” für weitere vier Jahre zuzulassen. Diese Frist sollte den Mitgliedstaaten die Möglichkeit geben, alle zweckdienlichen Maßnahmen zu treffen, um in näch- ster Zukunft eine ausreichende Versorgung mit Faser- leinsaat der Kategorien „Zertifiziertes Saatgut der zwei- ten Vermehrung” sicherzustellen. Die Richtlinie 70/457/EWG des Rates vom 29. Sep- tember 1970 über einen gemeinsamen Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten (*), zuletzt geän- dert durch die Richtlinie 73/438/EWG (*), und die Richtlinie 70/458/EWG des Rates vom 29. September 1970 über den Verkehr mit Gemüsesaatgut (>), zuletzt geändert durch die Richtlinie 76/307/EWG (°), schrei- ben vor, daß ab 1. Juli 1977 die Gleichstellung der amtlichen Sortenprüfung und der in dritten Ländern durchgeführten Kontrolle der Sortenerhaltung nicht länger auf einzelstaatlicher Ebene von den Mitglied- staaten festgestellt werden kann. Die Richtlinie 70/458/EWG schreibt vor, daß ab 1. Juli 1977 die Gleichstellung von in dritten Ländern geerntetem Saat- gut nicht länger von den Mitgliedstaaten auf einzel- staatlicher Ebene festgestellt werden kann. Es ist jedoch wahrscheinlich, daß Prüfungen, die diese Gleichstellungen auf einer Gemeinschaftsbasis garan- tieren, nicht in all den Fällen, in denen einzelstaat- liche Gleichstellungen garantiert wurden, innerhalb der obengenannten Fristen abgeschlossen werden. Es sollte daher in einem beschleunigtem Verfahren die Möglichkeit bestehen, zu entscheiden, diese Fristen in bestimmten Fällen zu verlängern, um herkömmliche Handelsbeziehungen nicht zu stören — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 Die Richtlinie 66/400/EWG des Rates vom 14. Juni 1966 über den Verkehr mit Betarübensaatgut (’), zu- (*) ABl. Nr. L 225 vom 12. 10. 1970, S. 1. (*) ABL. Nr. L 356 vom 27. 12. 1973, S. 79. (5) ABL. Nr. L 225 vom 12. 10. 1970, S. 7. (°) ABI. Nr. L 72 vom 18. 3. 1976, S. 16. (’) ABI. Nr. 125 vom 11. 7. 1966, S. 2290/66.