17.10.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 276/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 1010/2008 DES RATES vom 13. Oktober 2008 zur Einführung eines endgültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von Sulfanilsäure mit Ursprung in Indien nach einer Prüfung wegen des bevorstehenden Außerkrafttretens gemäß Artikel 18 der Verordnung (EG) Nr. 2026/97 und einer teilweisen Interimsüberprüfung gemäß Artikel 19 der Verordnung (EG) Nr. 2026/97 und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1000/2008 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Sulfanilsäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und in Indien nach einer Überprüfung wegen des bevorstehenden Außerkrafttretens gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2026/97 des Rates vom 6. Oktober 1997 über den Schutz gegen subventionierte Ein- fuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (*!) („Grundverordnung“), insbesondere auf die Artikel 15, 18 und 19, auf Vorschlag der Kommission nach Anhörung des Beratenden Ausschusses, in Erwägung nachstehender Gründe: 1. VERFAHREN 1.1. Vorausgegangene Untersuchungen und geltende Maßnahmen (1) Im Juli 2002 führte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. 1338/2002 (*) einen endgültigen Ausgleichszoll von 7,1 % auf die Einfuhren von Sulfanilsäure des KN-Codes ex 2921 42 10 (TARIC-Code 2921 42 10 60) mit Ur- sprung in Indien ein („geltende Maßnahmen“). Die Maß- nahmen stützten sich auf die Ergebnisse eines gemäß Artikel 10 der Grundverordnung eingeleiteten Antisub- ventionsverfahrens („Ausgangsuntersuchung“). (2) Parallel dazu führte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. 1339/2002 (*) einen endgültigen Antidumpingzoll von 18,3 % auf die Einfuhren derselben Ware mit Ursprung in Indien ein. (3) Im Rahmen des oben genannten Antidumping- bzw. An- tisubventionsverfahrens nahm die Kommission mit dem (') ABl. L 288 vom 21.10.1997, $. 1. (?) ABl. L 196 vom 25.7.2002, S. 1. (*) ABl. L 196 vom 25.7.2002, S. 11. Beschluss 2002/611/EG (*) eine Preisverpflichtung des in- dischen ausführenden Herstellers Kokan Synthetics and Chemicals Pvt. Ltd („Kokan“) an. (4) Im Dezember 2003 teilte Kokan der Kommission mit, dass es seine Verpflichtung freiwillig zurücknehmen wolle. Dementsprechend wurde der Beschluss der Kom- mission zur Annahme der Verpflichtung mit dem Be- schluss 2004/255/EG (°) widerrufen. (5) Im April 2005 leitete die Kommission auf Antrag von Kokan eine teilweise Interimsprüfung (°) gemäß Artikel 19 der Grundverordnung und Artikel 11 Absatz 3 der Ver- ordnung (EG) Nr. 384/96 des Rates (’) („Antidumping- grundverordnung“) ein, die sich auf die Prüfung der An- nehmbarkeit eines von dem Unternehmen in Aussicht gestellten Verpflichtungsangebotes beschränkte. (6) Nach einer Untersuchung nahm die Kommission im De- zember 2005 mit dem Beschluss 2006/37/EG (®) ein im Zusammenhang mit dem Antidumping- und dem Anti- subventionsverfahren betreffend die Einfuhren von Sulfa- nilsäure mit Ursprung in Indien unterbreitetes Verpflich- tungsangebot von Kokan an. (7) Im Januar 2006 wurden aufgrund des Ergebnisses der unter Randnummer 6 genannten Untersuchung die Ver- ordnung (EG) Nr. 1338/2002 zur Einführung eines end- gültigen Ausgleichszolls auf die Einfuhren von Sulfanil- säure mit Ursprung in Indien und die Verordnung (EG) Nr. 1339/2002 zur Einführung eines endgültigen Anti- dumpingzolls auf die Einfuhren von Sulfanilsäure mit Ursprung unter anderem in Indien durch die Verordnung (EG) Nr. 123/2006 des Rates (°) geändert, um der An- nahme der genannten Verpflichtung Rechnung zu tragen. (8) Nach einer Überprüfung gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 führte der Rat mit der Ver- ordnung (EG) Nr. 1000/2008 (!°) einen Antidumpingzoll auf die Einfuhren von Sulfanilsäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und Indien ein. (*) ABL L 196 vom 25.7.2002, S. 36. (°) ABl. L 80 vom 18.3.2004, S. 29. () ABL C 101 vom 27.4.2005, S. 34. (’) ABl. L 56 vom 6.3.1996, S. 1. (%) ABl. L 22 vom 26.1.2006, S. 52. (°) ABl. L 22 vom 26.1.2006, S. 5. (1°) ABl. L 275 vom 16.10.2008, S. 1.