Nr. L _ 120/14 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 5. 5. 84 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1250/84 DER KOMMISSION vom 4. Mai 1984 zur Festsetzung der Abschöpfungsbeträge gemäß Artikel 5c der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 für Milch und Milcherzeugnisse DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 857/84 des Rates vom 31. März 1984 über Grundregeln für die Anwendung der Abgabe gemäß Artikel 5c der Verord- nung (EWG) Nr. 804/68 im Sektor Milch und Milch- erzeugnisse ('), insbesondere auf Artikel 11 Buchstabe a), in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Artikel 5Sc der Verordnung (EWG) Nr. 804/68 wurde eine Abgabe eingeführt, die von jedem Erzeuger oder von jedem Käufer von Milch oder Milcherzeug- nissen auf die eine jährliche Referenzmenge überstei- genden Mengen zu entrichten ist. Die Höhe der Abgabe wird in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 857/84 festgesetzt. Nach Artikel 11 der genannten Verordnung muß die Kommission die Beträge der Abgabe festsetzen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Abgabe nach Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 857/84 wird festgesetzt auf — 20,57 ECU/100 kg Milch und Milchäquivalent bei Anwendung der Formel A, — 27,43 ECU/100 kg Milch und Milchäquivalent bei Anwendung der Formel B, — 20,57 ECU/100 kg Milch und Milchäquivalent beim direkten Verkauf an den Verbraucher. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 2. April 1984. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 4. Mai 1984 (') ABl. Nr. L 90 vom 1. 4. 1984, S. 13. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission