25. 11. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 331/15 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION ; vom 17. November 1986 zur Änderung der Entscheidung 85/472/EWG über tiergesundheitliche Schutz- maßnahmen gegenüber Simbabwe (86/564/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 72/462/EWG des Rates vom 7 12. Dezember 1972 zur Regelung viehseuchenrechtlicher und gesundheitlicher Fragen bei der Einfuhr von Rindern und Schweinen und von frischem Fleisch aus Drittlän- dern ('), zuletzt geändert durch _ die Richtlinie ” 86/469/EWG (?), insbesondere auf Artikel 15, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Entscheidung 85/472/EWG der Kommission (*) wurde es den Mitgliedstaaten freigestellt, die Einfuhr von frischem Fleisch unter bestimmten Voraussetzungen und aus bestimmten Gebieten aus Simbabwe in ihr Hoheitsge- biet zuzulassen, wobei sie insbesondere der bestehenden tiergesundheitlichen Lage in diesem Land sowie den Maßnahmen dieses Landes zur Bekämpfung der Maul- und Klauenseuche und zur Verhinderung der Einschlep- pung in nichtbefallene Gebiete Rechnung tragen müßten. Die Lage hinsichtlich der Maul- und Klauenseuche in Simbabwe verbessert sich weiter. Seit September 1984 wurde kein neuer Ausbruch dieser Krankheit registriert. Daher besteht nunmehr die Möglichkeit die seuchen- freien, Gebiete durch Einbeziehung gewisser Distrikte der an Mashonaland angrenzenden Provinzen Midlands und Manicaland zu erweitern. Die zuständigen Behörden von Simbabwe haben ihre Zusicherung erneuert, daß das für die Gemeinschaft bestimmte Fleisch getrennt‘ von demjenigen Fleisch (') ABl. Nr. L 302 vom 31. 12. 1972, S. 28. (*) ABl. Nr.'L 275 vom 26. 9. 1986, S. 36. (*) ABl. Nr. L 278 vom 18. 10. 1985, S. 31. erzeugt, bearbeitet und gelagert wird, das die Bedin- gungen dieser Entscheidung nicht erfüllt. Die Lage in Simbabwe wird weiter beobachtet. Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Stand1gen Veterinär- ausschusses — . HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Entscheidung 85/472/EWG wird wie folgt geändert : 1. Artikel 1 erhält folgende Fassung „Artikel 1 Das Verbot des Artikels 14 Absatz 2 der Richtlinie ‚72/462/EWG gilt in bezug auf entbeintes Fleisch von Tierkörpern von Rindern nicht für folgende Gebiete von Simbabwe : — das Veterinärgebiet Mashonaland, — die Distrikte KweKwe, Chilimanzi, Charter, Selukwe und Gwelo in der Provinz Midlands, — den Distrikt Makoni in der Provinz Manicaland.” 2. Der Anhang wird durch den Anhang zu dieser Entscheidung ersetzt. Artikel 2 | Diese Entscheidung ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 17. November 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident