27.5.2009 Amtsblatt der Europäischen Union L 128/15 VERORDNUNG (EG) Nr. 436/2009 DER KOMMISSION vom 26. Mai 2009 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates hinsichtlich der Weinbaukartei, der obligatorischen Meldungen und der Sammlung von Informationen zur Überwachung des Marktes, der Begleitdokumente für die Beförderung von Weinbauerzeugnissen und der Ein- und Ausgangsbücher im Weinsektor DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates vom 29. April 2008 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein, zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 1493/1999, (EG) Nr. 1782/2003, (EG) Nr. 1290/2005, (EG) Nr. 3/2008 und zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 2392/86 und (EG) Nr. 1493/1999 (*!), insbesondere auf Artikel 115 Absatz 2 und Artikel 121, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Mit der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 ist die frühere Regelung für den Weinsektor, die mit der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (?) einge- führt wurde, geändert und ist die Verordnung (EWG) Nr. 2392/86 des Rates vom 24. Juli 1986 zur Einfüh- rung der gemeinschaftlichen Weinbaukartei (?) ab dem 1. August 2009 aufgehoben worden. Derzeit sind die obligatorischen Angaben und die Bestim- mungen über die Aktualisierung und Kontrolle der Wein- baukartei in der Verordnung (EG) Nr. 2392/86 und die Durchführungsbestimmungen zur Einführung der ge- meinschaftlichen Weinbaukartei in der Verordnung (EWG) Nr. 649/87 der Kommission (*) festgelegt. Gemäß Artikel 108 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 führen bestimmte Mitgliedstaaten eine Weinbaukartei, die die jüngsten Informationen über das Produktionspoten- zial enthält. Daher ist die Verordnung (EWG) Nr. 649/87 aufzuheben und sind die Durchführungsbestimmungen zur Weinbau- kartei zu erlassen. Hauptziele der Weinbaukartei sind die Überwachung und Kontrolle des Produktionspotenzials. Gemäß Artikel 116 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 stellen die Mitglied- staaten sicher, dass diejenigen Verwaltungs- und Kontroll- verfahren, die sich auf Flächen beziehen, mit dem Inte- grierten Verwaltungs- und Kontrollsystem („InVeKoS“) . L 148 vom 6.6.2008, S. 1. . L 179 vom 14.7.1999, S. 1. L L 208 vom 31.7.1986, S. 1. 62 vom 5.3.1987, S. 10. (10) kompatibel sind. Insbesondere ist vorzusehen, dass die Identifizierung des Betriebsinhabers und der bewirtschaf- teten Weinbauparzellen mit dem InVeKoS vereinbar sind. Um den Verwaltungsaufwand zu begrenzen, ohne den Zielen der Weinbaukartei abträglich zu sein, ist die Sammlung der Informationen nicht für Betriebsinhaber mit sehr begrenzter Erzeugung vorzuschreiben. Im Hinblick auf eine praxisgerechte Benutzung der Wein- baukartei müssen die in dieser Kartei aufzuführenden Angaben den Angaben entsprechen, die gemäß Titel IV „Produktionspotenzial“ der Verordnung (EG) Nr. 555/2008 der Kommission (°), mit der die Durchfüh- rungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 479/2008 hinsichtlich der Stützungsprogramme, des Handels mit Drittländern, des Produktionspotenzials und der Kontrollen im Weinsektor festgelegt wurden, vorgeschrieben sind. Um die Kohärenz zwischen den für den Weinbau ver- fügbaren Daten zu gewährleisten, müssen bestimmte im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 357/79 des Rates vom 5. Februar 1979 über statistische Erhebungen der Rebflächen (°) gesammelte Daten in die Weinbaukartei aufgenommen werden, insbesondere die Angaben über das Anpflanzungsjahr der Weinbauparzelle. Um zu gewährleisten, dass die in der Kartei enthaltenen Angaben ständig der wirklichen Lage im Weinbau ent- sprechen, sind eine ständige Aktualisierung und regelmä- ßige Kontrolle vorzusehen. Gemäß Artikel 111 der Verordnung (EG) Nr. 479/2008 melden die Keltertraubenerzeuger sowie die Most- und Weinerzeuger den zuständigen einzelstaatlichen Behör- den alljährlich das Produktionsaufkommen aus der letz- ten Ernte und melden die Traubenmost- und Weinerzeu- ger sowie die Händler, mit Ausnahme des Einzelhandels, den zuständigen einzelstaatlichen Behörden alljährlich ihre Most- und Weinbestände. Außerdem können die Mitgliedstaaten auch von den Keltertraubenhändlern ver- langen, dass sie die vermarkteten Mengen melden. (°) ABl. L 170 vom 30.6.2008, S. 1. (°) ABl. L 54 vom 5.3.1979, S. 124.