Nr. L 41/8 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 2. 97 I (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 27. November 1996 betreffend die von Irland beantragten zusätzlichen Fristen für die Umsetzung der Richtlinien 90/388/EWG und 96/2/EG der Kommission in bezug auf den vollständigen Wettbewerb auf dem Markt der Telekommunikationsdienste (Nur der englische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (97/114/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — in Erwägung nachstehender Gründe: A. SACHVERHALT gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, I. Der Antrag Irlands (ı) Die irische Regierung hat mit Schreiben vom 15. gestützt auf das Abkommen zur Gründung des Europä- ischen Wirtschaftsraums, Mai 1996 zusätzliche Umsetzungsfristen beantragt: — für die Aufhebung der Telecom Eireann bei der gestützt auf die Richtlinie 90/388/EWG der Kommission vom 28. Juni 1990 über den Wettbewerb auf dem Markt der Telekommunikationsdienste ('), zuletzt geändert durch die Richtlinie 96/19/EG (?), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, gestützt auf die Richtlinie 96/2/EG der Kommission vom 16. Januar 1996 zur Anderung der Richtlinie 90/388/EWG betreffend die mobile Kommunikation und Personal Communications (*), insbesondere auf Artikel 4, nachdem allen Interessierten Gelegenheit gegeben wurde (*), gemäß Artikel 2 Absatz 2 der Richtlinie 90/388/EWG und Artikel 4 der Richtlinie 96/2/EG, ihre Stellungnahmen abzugeben, (') ABI. Nr. L 192 vom 24. 7. 1990, S. 10. () ABl. Nr. L 74 vom 22. 3. 1996, S. 13. (’) ABl. Nr. L 20 vom 26. 1. 1996, S. 59. (‘) ABl. Nr. C 169 vom 13. 6. 1996, S. 5. Bereitstellung ‘des Sprachtelefondienstes und der dazugehörigen Netzinfrastruktur gewährten ausschließlichen Rechte bis zum 1. Januar 2000 anstatt wie in Artikel 2 Absatz 2 der Richtlinie 90/388/EWG vorgesehen bis zum 1. Januar 1998; für die Aufhebung der Beschränkungen bei der Erbringung bereits liberalisierter Telekommuni- kationsdienste in bezug auf die: a) von dem Erbringer der Telekommunika- tionsdienste errichteten Netze; b) von Dritten bereitgestellten Infrastrukturen; c) gemeinsame Benutzung von Netzen, sonstigen Einrichtungen und Standorten; bis zum 1. Juli 1999 anstatt wie in Artikel 2 Absatz 2 der Richtlinie 90/388/EWG vorge- sehen bis zum 1. Juli 1996; betreffend die direkte Zusammenschaltung mobiler Telekommunikationsnetze bis zum 1. Januar 2000 anstatt unverzüglich wie in Artikel 3d der Richtlinie 90/388/EWG.