30.6.2007 Amtsblatt der Europäischen Union L 172/47 VERORDNUNG (EG) Nr. 758/2007 DER KOMMISSION vom 29. Juni 2007 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3149/92 mit Durchführungsbestimmungen für die Lieferung von Nahrungsmitteln aus Interventionsbeständen zur Verteilung an Bedürftige in der Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen für Getreide — Gemeinschaft, HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3730/87 des Rates vom 10. Dezember 1987 zur Einführung der Grundregeln für die Artikel 1 Oestmume Einrichtungen zur Vertellung an stark Denachtaligie — Unterabsatz 2 des Artikels 3 Absatz 2 der Verordnung (EWG) 8 5 8 Nr. 3149/92 erhält folgende Fassung: Personen in der Gemeinschaft (!), insbesondere auf Artikel 6, „70 % der Mengen gemäß Artikel 2 Absatz 3 Nummer 1 Buchstabe b müssen vor dem 1. Juli des Jahres der Pro- grammdurchführung aus den Interventionsbeständen ausgela- gert werden. Diese Verpflichtung gilt allerdings nicht für zu- gewiesene Mengen von 500 Tonnen oder weniger. Darüber hinaus gilt diese Verpflichtung auch nicht für die Rumänien im Rahmen des Jahresplans 2007 zugeteilten Erzeugnismen- gen. Die Mengen, die bis zum 30. September des Jahres der Programmdurchführung nicht aus den Interventionsbeständen entnommen wurden, werden dem Mitgliedstaat, dem sie im Rahmen des betreffenden Programms zugeteilt wurden, nicht länger zugewiesen.“ in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 3 Absatz 2 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3149/92 der Kommission (*) müssen 70 % der einem Mitgliedstaat zugeteilten Mengen vor dem 1. Juli des Jahres der Programmdurchführung aus den Interventionsbeständen ausgelagert werden. Angesichts der späten Teilnahme Rumäniens am Jahresplan 2007 aufgrund des Zeitpunkts seines Beitritts zur Gemeinschaft sollte für diesen Mitgliedstaat für den betreffenden Jahres- plan von dieser Vorschrift abgewichen werden. Artikel 2 (2) Die Verordnung (EWG) Nr. 3149/92 ist daher entspre- a chend zu ändern. Diese Verordnung tritt am 30. Juni 2007 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 29. Juni 2007 Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission (') ABL. L 352 vom 15.12.1987, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2535/95 (ABl. L 260 vom 31.10.1995, S. 3). (?) ABLl. L 313 vom 30.10.1992, S. 50. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 725/2007 (ABl. L 165 vom 27.6.2007, S. 4).