Nr. L 130/20 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 29. 5. 79 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1037/79 DER KOMMISSION vom 28. Mai 1979 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 205/73, (EWG) Nr. 2041/75 und (EWG) Nr. 3136/78 über Olivenöl DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Ra- tes vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 590/79 (?), insbesondere auf Artikel 16 Absatz 6 und Artikel 19 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2749/78 des Rates vom 23. November 1978 über den Handel mit Fetten zwischen der Gemeinschaft und Griechen- land (?), insbesondere auf Artikel 5 Absatz 6 und Arti- kel 9, in Erwägung nachstehender Gründe : Zur besseren Verwaltung des Olivenölmarktes ist es angebracht, daß die Kommission die Einfuhrbewegun- gen der unterschiedlichen Angebotsformen dieses Er- zeugnisses genau verfolgen kann. Zu diesem Zweck ist vorzusehen, daß die Einfuhrlizenzen durch die An- gabe der Angebotsform des einzuführenden Öls er- gänzt werden und die Mitgliedstaaten die Kommis- sion über die Angebotsformen der eingeführten Öle regelmäßig in Kenntnis setzen. Die Verordnung (EWG) Nr. 205/73 der Kommis- sion (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3136/78 (), die Verordnung (EWG) Nr. 2041/75 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 3020/75 (’), sowie die Verordnung (EWG) Nr. 3136/78 der Kommission sind deshalb zu ändern. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In die Verordnung (EWG) Nr. 2041/75 wird nachste- hender Artikel 2a eingefügt : „Artikel 2a Der Einfuhrlizenzantrag für die in Artikel 1 Ab- satz 2 DBuchstabe c) der Verordnung Nr. (!') ABI. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (z) ABI. Nr. L 78 vom 30. 3. 1979, S. 1. () ABl. Nr. L 331 vom 28. 11. 1978, S. 1. (*) ABI. Nr. L 23 vom 29. 1. 1973, S. 15. (°) ABl. Nr. L 370 vom 28. 12. 1978, S. 72. () ABI. Nr. L 213 vom 11. 8. 1975, S. 1. (7’) ABI. Nr. L 299 vom 19. 11. 1975, S. 11. 136/66/EWG genannten Erzeugnisse und die Li- zenz enthalten in Feld 12 eine der folgenden An- gaben : „Einfuhr lose oder in unmittelbaren Umschließun- gen von mehr als S Liter ;” „Indforsel uemballeret eller i indre emballager pä over S liter ;” „Importation in bulk or in immediate containers of more than five litres ;” „Importation en vrac ou en emballages immediats superieurs ä 5 litres ;” „Importazione alla rinfusa o in imballaggi imme- diati superiori a S litri ; „Invoer onverpakt of in onmiddellijke verpakkin; gen van meer dan S liter ;” oder : „Einfuhr in unmittelbaren Umschließungen von höchstens S Liter ; „Indfersel i indre emballager pä hejst S liter ;” „Importation in immediate containers of five litres or less ;” „Importation en emballages immediates inferieurs ou Egaux a 5 litres ;” „Importazione in imballaggi immediati inferiori o uguali a S litri ; „Invoer in onmiddellijke verpakkingen van ten hoogste 5 liter.” Die Lizenz ist nur für das entsprechend verpackte Er- zeugnis gültig.” Artikel 2 Artikel 1 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3136/78 erhält folgende Fassung : „(4) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission fernschriftlich am ersten Arbeitstag nach Ablauf der Antragsfrist die Zahl der nach Ursprungslän- dern aufgeschlüsselten Anträge im Sinne von Ab- satz 1 und hinsichtlich jedes dieser Anträge alle Angaben nach Absatz 3 dieses Artikels und nach Artikel 2a der Verordnung (EWG) Nr. 2041/75 mit.”