Nr. L _ 189/64 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 1. 7. 82 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1726/82 DER KOMMISSION vom 30. Juni 1982 zur Festlegung der Interventionszentren für Raps- und Rübsensamen und Sonnenblumenkerne DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1413/82 (*), insbesondere auf Artikel 24 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe : Als Hauptinterventionszentren sind die Orte heranzu- ziehen, die in den wichtigsten Hauptproduktionsge- bieten liegen. Ferner sind die Orte zu berücksichtigen, die für die Verarbeitung der Saaten am repräsentativ- sten sind, sowie die Orte, die außerhalb der Produk- tionsgebiete liegen, jedoch für den Binnenhandel und für die Ausfuhr der Saaten repräsentativ sind. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die in Artikel 24 Absatz 2 der Verordnung Nr. 136/66/EWG vorgesehenen Interventionszentren werden nach Maßgabe des Anhangs zu dieser Verord- nung festgelegt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Juli 1982. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 30. Juni 1982 () ABlL. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (*) ABl. Nr. L 162 vom 12. 6. 1982, S. 6. Für die Kommission Poul DALSAGER Mitglied der Kommission