— 23.7. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 200/45 ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 23. Juni 1986 zur Genehmigung des Programms für die Vermarktung und Verarbeitung von Fleisch in Italien gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates (Nur der italienische Text ist verbindlich) (86/327/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 355/77 des Rates vom 15. Februar 1977 über eine gemeinsame Maßnahme zur Verbesserung der Verarbeitungs- und Vermarktungs- bedingungen für landwirtschaftliche und fischwirtschaft- liche Erzeugnisse (!), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 3827/85 (?), insbesondere auf Artikel S, in Erwägung nachstehender Gründe : Die italienische Regierung hat am 20. Dezember 1985 ein Programm für die Vermarktung und Verarbeitung von Fleisch in Italien mitgeteilt. Dieses Programm bezieht sich auf die Umstrukturierung, Modernisierung, Rationalisierung und Erweiterung der Vermarktungs- und Verarbeitungseinrichtungen : . — für Rind-, Schweine-, Schaf-, Ziegen- und Pferde- fleisch ; — für Geflügel, Kleinvieh und Viehnebenerzeugnisse. Es sieht eine Erhöhung der Produktivität und der Renta- bilität, eine Verbesserung der Qualität, eine Anpassung an die Erfordernisse der Hygiene und besonders eine stärkere Beteiligung der landwirtschaftlichen Erzeuger an der Verarbeitung und Vermarktung vor. Es stellt daher ein Programm im Sinne des Artikels 2 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 dar. Das Programm bezweckt die Erhöhung der gegenwärtigen Verarbeitungs- und Vermarktungskapazitäten für Fleisch, besonders in Süditalien. Es sieht eine Priorität für Einrichtungen mit einer Schlachtkapazität von minde- stens 5000 t/Jahr vor sowie den Ausschluß von öffent- lichen Einrichtungen mit einer Schlachtkapazität unter 1000 t/Jahr aus der Finanzierung. Es zielt auf die (') ABl. Nr. L 51 vom 23. 2. 1977, S. 1. (5) ABl. Nr. L 372 vom 31. 12. 1985, S. 1. Entwicklung des privaten Sektors ab, besonders bei Verar- beitungs- und Vermarktungseinrichtungen für Fleisch und Nebenerzeugnisse. Das Programm enthält in ausreichender Weise die in Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 355/77 genannten Angaben, die zeigen, daß die in Artikel 1 dieser Verord- nung genannten Ziele für die obenerwähnten Bereiche erreicht werden können. Die geplante Frist für die Durchführung des Programms überschreitet nicht den in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe g) dieser Verordnung genannten Zeitraum. i Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen . entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstruk- turausschusses — HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN : Artikel 1 Das von der italienischen Regierung am 20. Dezember 1985 mitgeteilte Programm für die Vermarktung und Verarbeitung von Fleisch in Italien wird genehmigt. Artikel 2 Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik gerichtet. Brüssel, den 23. Juni 1986 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident