25. 11. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 330/19 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2743/78 DER KOMMISSION vom 24. November 1978 über die Mitteilungen zwischen den Mitgliedstaaten und der Kommission betref- fend Trockenfutter DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 des Rates vom 22. Mai 1978 über die gemeinsame Markt- organisation für Trockenfutter (!), insbesondere auf Ar- tikel 10, in Erwägung nachstehender Gründe : Eine gute Verwaltung des Trockenfuttermarktes erfor- dert, daß die Mitgliedstaaten die Kommission über die Auswirkungen der einschlägigen Beihilfereglungen unterrichten und sie über die Produktions- und Markt- lage bei Futtermitteln auf dem laufenden halten. Allerdings sollten diese Angaben auf das unbedingt Notwendige beschränkt werden und den verwaltungs- mäßigen Gegebenheiten der Mitgliedstaaten Rech- nung tragen. Die vorliegende Verordnung soll an die Stelle der Ver- ordnung (EWG) Nr. 831/75 der Kommission (?), geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2558/75 (?), tre- ten. Die Verordnung (EWG) Nr. 831/75 ist daher auf- zuheben. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schuüsses für Trockenfutter — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission mit : a) hinsichtlich der in den Artikeln 3 und S der Ver- ordnung (EWG) Nr. 1117/78 genannten Beihilfen allmonatlich bis zum 15. die Mengen an Trocken- futter, für die im Vormonat gemäß Artikel 12 der Verordnung (EWG) Nr. 1528/78 Beihilfeanträge gestellt wurden, unterteilt nach den Monaten, in denen diese Mengen jeweils den betreffenden Be- trieb verlassen haben. In der ersten Mitteilung teilen die Mitgliedstaaten diese Angaben jedoch für die Mengen mit, für (') ABl. Nr. L 142 vom 30. S. 1978, S. 1. (?) ABI. Nr. L 79 vom 18. 3. 1975, S. 40. (?) ABl. Nr. L 261 vom 9. 10. 1975, S. 16. welche die Beihilfeanträge seit Beginn des Wirt- schaftsjahres 1978/79 hinterlegt worden sind; b) — alljährlich bis spätestens 31. Januar für die in Artikel 1 Buchstabe a) der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 genannten Erzeugnisse und — alljährlich bis spätestens 31. Oktober für die in Artikel 1 Buchstaben b) und c) derselben Ver- ordnung genannten Erzeugnisse die Mengen der in Betracht kommenden Erzeug- nisse, die im vorangegangenen Wirtschaftsjahr je- weils den betreffenden Betrieb verlassen haben, und für die die Beihilfe gezahlt wurde. Die vorgenannten Angaben werden jeweils unterteilt entsprechend den in Artikel 1 unter Buchstaben a) und b) erster und zweiter Gedankenstrich sowie unter Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 ge- nannten Erzeugnissen. Artikel 2 (1) Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission all- monatlich bis zum 15. die Mengen mit, für die im Vormonat eine ergänzende Beihilfe gemäß Artikel 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 festgesetzt wurde. In der ersten Mitteilung teilen die Mitgliedstaaten diese Angaben auch für die Mengen mit, für die eine ergänzende Beihilfe seit Beginn des Wirtschaftsjahres 1978/79 festgesetzt worden ist. Die vorgenannten Angaben werden jeweils unterteilt entsprechend den in Artikel 1 unter Buchstabe b) er- ster und zweiter Gedankenstrich sowie Buchstabe c) der Verordnung (EWG) Nr. 1117/78 genannten Er- zeugnissen. (2) Falls jedoch in einem Mitgliedstaat die Mengen, für die gemäß den geltenden Vorschriften Anträge auf eine ergänzende Beihilfe gestellt wurden, nicht im Zusammenhang mit dem normalen Absatz des Fut- ters in der Gemeinschaft zu stehen scheinen, unter- richtet dieser Mitgliedstaat unverzüglich die Kommis- sion und teilt ihr die Mengen mit, für die Anträge auf Vorausfestsetzung gestellt, die Bescheinigungen aber noch nicht erteilt wurden, und die Mengen, für welche die Bescheinigungen auf vorherige Festsetzung der Beihilfe seit der letzten Mitteilung erteilt wurden.