8.4.2008 Amtsblatt der Europäischen Union L 95/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 318/2008 DER KOMMISSION vom 31. März 2008 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates über den Schutz von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 338/97 des Rates vom 9. Dezember 1996 zum Schutz von Exemplaren wild lebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (*), insbesondere auf Artikel 19 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Auf der vierzehnten Tagung der Konferenz der Vertrags- parteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (nachstehend „das Übereinkommen“ genannt), die im Juni 2007 in Den Haag (Niederlande) abgehalten wurde, sind Änderungen in den Anhängen zu dem Über- einkommen vorgenommen worden. (2) Die Art Agave arizonica wurde aus Anhang I des Über- einkommens gestrichen. (3) Die Arten Pereskia spp., Pereskiopsis spp., Quiabentia spp. und Shortia galacifolia wurden aus Anhang II des Über- einkommens gestrichen. (4) Die brasilianische Population von Melanosuchus niger und die Art Nolina interrata wurden aus Anhang I nach An- hang II des Übereinkommens übertragen. (5) Die Arten Nycticebus spp. und Heloderma horridum charles- bogerti wurden aus Anhang II nach Anhang I des Über- einkommens übertragen. (6) Die Arten Gazella cuvieri (vormals in Anhang III aufge- führt), Gazella leptoceros (vormals in Anhang III aufge- (') ABL. L 61 vom 3.3.1997, S. 1. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1332/2005 der Kommission (ABl. L 215 vom 19.8.2005, S. 1). führt) und Pristidae spp. (mit Ausnahme von Pristis mic- rodon) wurden in Anhang I des Übereinkommens aufge- nommen. Die Arten Anguilla anguilla (mit Wirkung vom 13. März 2009), Caesalpinia echinata (mit Anmerkung) und Pristis microdon (mit Anmerkung) wurden in Anhang II des Übereinkommens aufgenommen. Die Anmerkungen zu den in Anhang II des Übereinkom- mens eingetragenen Arten Loxodonta africana (Populatio- nen Botsuanas, Namibias, Südafrikas und Simbabwes), Vicugna vicugna (Population Boliviens), Adonis vernalis, Agave victoriae-reginae, Aloe spp., Anacampseros spp., Aqui- laria spp., Avonia spp., Beccariophoenix madagascariensis, Bowenia spp., Caryocar costaricense, Cibotium barometz, Cis- tanche deserticola, Cyathea spp., Cycadaceae spp., Cyclamen spp., Dicksonia spp., Didiereaceae spp., Dionaea muscipula, Dioscorea deltoidea, Euphorbia spp., Fouquieria columnaris, Galanthus spp., Gonystylus spp., Guaiacum spp., Gyrinops spp., Hedychium philippinense, Hydrastis canadensis, Lewisia serrata, Nardostachys grandiflora, Neodypsis decaryi, Nepenthes spp., Orchidaceae spp., Oreomunnea pterocarpa, Orotham- nus zeyheri, Pachypodium spp., Panax ginseng, Panax quin- quefolius, Picrorhiza kurrooa, Platymiscium pleiostachyum, Po- dophyllum hexandrum, Protea odorata, Prunus africana, Ptero- carpus santalinus, Rauvolfia serpentina, Sarracenia spp., Stern- bergia spp., Swietenia humilis, Taxus chinensis, Taxus fuana, Taxus cuspidata, Taxus sumatrana, Taxus wallichiana, Til- landsia harrisii, Tillandsia kammii, Tillandsia kautskyi, Til- landsia mauryana, Tillandsia sprengeliana, Tillandsia sucrei, Tillandsia xerographica, Welwitschia mirabilis und Zamiaceae spp. sowie die Anmerkungen zu den in Anhang III des Übereinkommens eingetragenen Arten Gnetum montanum, Magnolia lilüfera var. obovata, Meconopsis regia, Podocarpus nerüfolius und Tetracentron sinense wurden geändert. Vor der vierzehnten Tagung der Konferenz der Vertrags- parteien des Übereinkommens wurden die folgenden Ar- ten in Anhang II des Übereinkommens aufgenommen: Haliotis midae auf Antrag Südafrikas, Macrochelys temmin- ckiüi and Graptemys spp. auf Antrag der Vereinigten Staaten von Amerika, Dipteryx panamensis auf Antrag Nicaraguas (derzeit auf Antrag Costa Ricas in Anhang IIl). Im An- schluss an die vierzehnte Tagung der Konferenz der Ver- tragsparteien des Übereinkommens wurden die folgenden Arten in Anhang III des Übereinkommens aufgenommen: Bulnesia sarmientoi (mit Anmerkung) auf Antrag Argenti- niens, Cervus elephus barbarus und Gazella dorcas auf An- trag Algeriens sowie Dalbergia-Arten und Cedrela odorata (mit Anmerkung) auf Antrag Guatemalas.