L 156/6 Amtsblatt der Europäischen Union 14.6.2008 VERORDNUNG (EG) Nr. 535/2008 DER KOMMISSION vom 13. Juni 2008 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 708/2007 des Rates über die Verwendung nicht heimischer und gebietsfremder Arten in der Aquakultur DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 708/2007 des Rates vom 11. Juni 2007 über die Verwendung nicht heimischer und ge- bietsfremder Arten in der Aquakultur (!), insbesondere auf Arti- kel 23 Absatz 3 und Artikel 24 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Mit der Verordnung (EG) Nr. 708/2007 wurden Rahmen- vorschriften für die Aquakulturbewirtschaftung nicht heimischer und gebietsfremder Arten mit dem Ziel fest- gelegt, mögliche Auswirkungen dieser Arten oder verge- sellschafteter Nichtzielarten auf aquatische Lebensräume zu prüfen und möglichst gering zu halten. Sie sieht u. a. vor, dass die erforderlichen Durchführungsvorschriften für die Aufnahme von Arten in Anhang IV der Verord- nung erlassen werden müssen. (2) _ Es ist daher angezeigt, ein transparentes Verfahren für die Prüfung der Anträge der Mitgliedstaaten auf Aufnahme von Arten in Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 708/2007 vorzusehen. Insbesondere ist es erforderlich, die Voraussetzungen gemäß Artikel 24 Absatz 2 der Ver- ordnung (EG) Nr. 708/2007 eingehender zu klären und festzulegen sowie zu bestimmen, welche Informationen die Mitgliedstaaten liefern müssen, um ihre Anträge auf Aufnahme von Arten zu stützen. (3) Des Weiteren sieht die Verordnung (EG) Nr. 708/2007 die Einrichtung eines speziellen Informationssystems vor, das den Mitgliedstaaten den Austausch der in ihren Regi- stern erfassten Angaben über nicht heimische und ge- bietsfremde Arten in der Aquakultur ermöglicht. (4) Daher müssen gemeinsame DV-Standards und eine ge- meinsame Kommunikationssprache entwickelt werden, damit die Mitgliedstaaten eine Reihe von Mindestangaben in ihren nationalen Registern der Einführungen und Um- siedlungen austauschen können. Es sind Bestimmungen vorzusehen, die die Vereinheitlichung der von den Mit- gliedstaaten einzurichtenden Informationssysteme erleich- tern. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur — (') ABL. L 168 vom 28.6.2007, S. 1. HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Diese Verordnung enthält die erforderlichen Durchführungsvor- schriften für die Aufnahme von Arten in Anhang IV der Ver- ordnung (EG) Nr. 708/2007 sowie für die Einrichtung eines speziellen Informationssystems über die Einführungen und Um- siedlungen nicht heimischer und gebietsfremder Arten in der Aquakultur. Artikel 2 Für die Zwecke von Artikel 24 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 708/2007 sind: a) „längerer Zeitraum (seines Lebenszyklus)“ ein Mindestzeitraum von 10 Jahren nach Beendigung von zwei Produktionszyk- len; S „negative Auswirkungen“ Fälle, für die wissenschaftlich nachge- wiesen ist, dass eine aquatische Art nach ihrer Einführung in einen Mitgliedstaat u. a. Folgendes bewirkt: i) Lebensraumverschlechterung; ii) Konkurrenz mit heimischen Arten hinsichtlich der Laich- gründe; iii) Hybridisierung mit heimischen Arten, durch die die In- tegrität der Art bedroht wird; iv) Verdrängung der Population heimischer Arten, die zu deren Rückgang führt; v) Reduzierung einheimischer Nahrungsressourcen; vi) Ausbreitung von Krankheiten und neuartigen Krankheits- erregern bei wild lebenden Meerestieren und in Ökosys- temen. Artikel 3 (1) Die Mitgliedstaaten unterbreiten der Kommission Anträge auf Aufnahme von Arten in die Liste der Arten in Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 708/2007. (2) Diese Anträge werden der Kommission zusammen mit einem Datenblatt mit folgenden Informationen übermittelt: a) wissenschaftlicher Name der Art, b) geografische Verbreitung,