Nr. L 180/34 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 14. 7. 80 RICHTLINIE DES RATES vom 24. Juni 1980 zur Änderung der Richtlinie 75/268/EWG über die Landwirtschaft in Berggebieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten (80/666/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf die Artikel 42 und 43, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des KEuropäischen Parla- ments (?), in Erwägung nachstehender Gründe: In dem Gebiet des Mezzogiorno, einschließlich der Inseln, und in den Gebieten des Departements d’Outre-Mer, ist die landwirtschaftliche Mindest- nutzfläche von 3 Hektar für die Betriebe, die die Ausgleichszulage gemäß Titel II der Richtlinie 75/ 268/EWG des Rates vom 28. April 1975 über die Landwirtschaft in Berggebieten und in bestimmten benachteiligten Gebieten (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 76/400/EWG (*), erhalten, bei der großen Zahl von Kleinstbetrieben zu groß; es ist notwendig, diese Mindestgröße auf 2 Hektar land- wirtschaftliche Nutzfläche festzulegen. In Anbetracht der Entwicklung der Kaufkraft seit der Verabschiedung der Richtlinie 75/268/EWG ist es gerechtfertigt, den Höchstbetrag der Ausgleichs- zulage heraufzusetzen. Angesichts der Entwicklung der Rinderzucht in den benachteiligten Gebieten Italiens in den letzten Jah- ren ist es gerechtfertigt, die Gewährung der Aus- gleichszulage nicht auf eine bestimmte Zahl von Milchkühen zu beschränken. Der in Artikel 15 der Richtlinie 75/268/EWG vorge- sehene Erstattungssatz von 25 % der erstattungsfähi- gen Ausgaben bezüglich der Förderungsregelung für Betriebsinhaber, die einen Entwicklungsplan auf- stellen, erscheint in den benachteiligten landwirt- schaftlichen Gebieten des Mezzogiorno, einschließ- lich der Inseln, und in Westirland („western (!) ABl. Nr. C 124 vom 17. 5. 1979, S. 3. (*) ABl. Nr. C 85 vom 8. 4. 1980, S. 57. (*) ABlI. Nr. L 128 vom 19. 5. 1975, S. 1. (*) ABl. Nr. L 108 vom 26. 4. 1976, S. 21. region‘*) im Sinne der obigen Richtlinie nicht aus- reichend, um die in der Richtlinie 72/159/EWG (5) vorgesehenen Maßnahmen zur Modernisierung der Betriebe wirksam anzuwenden; dieser Satz ist daher auf 50 % festzulegen. In dem Gebiet des Mezzogiorno, einschließlich der Inseln, sind die in Artikel 11 der Richtlinie 75/268/ EWG genannten Maßnahmen von zunehmender Bedeutung; für eine wirksame Anwendung dieser Maßnahmen erscheint der gegenwärtige Erstat- tungssatz für die damit verbundenen Ausgaben nicht ausreichend. Der Erstattungssatz muß daher auf 50 % festgelegt und die finanzielle Höchstbetei- ligung der Gemeinschaft auf 48 358 ECU je kollek- tive Investition und auf 242 ECU je Hektar verbes- serte oder ausgerüstete Weide oder Alm erhöht wer- den. Im Falle Italiens und Irlands erscheint der Erstat- tungssatz von 35 % der erstattungsfähigen Ausgaben betreffend die Ausgleichszulage gemäß Artikel 15 der Richtlinie 75/268/EWG nicht ausreichend, um diese Maßnahme wirksam anzuwenden; er muß daher auf 50 % festgelegt werden — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die Richtlinie 75/268/EWG erhält folgende Fas- sung: 1. In Artikel 2 Absatz 3 wird die Zahl 0,5 % durch die Zahl 1,5 % ersetzt. In Artikel6 Absatzl wird nach dem ersten Unterabsatz folgender Unterabsatz hinzugefügt: n . „In dem Gebiet des Mezzogiorno, einschließlich der Inseln, sowie in den Gebieten des Departe- ments d’Outre-Mer, wird jedoch die landwirt- schaftliche Mindestnutzfläche je Betrieb auf 2 Hektar festgelegt.‘‘ 3. In Artikel 7 Absatz 1 Buchstaben a) und b) wird der Betrag von 50 Rechnungseinheiten durch 97 ECU ersetzt. (*) ABl. Nr. L 96 vom 23. 4. 1972, S. 1.