L 296/4 Amtsblatt der Europäischen Union 5.11.2008 VERORDNUNG (EG) Nr. 1081/2008 DER KOMMISSION vom 4. November 2008 zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2968/79 mit Durchführungsbestimmungen über die verwaltungstechnische Unterstützung bei der Ausfuhr von Weichkäse aus Kuhmilch, der in einem Drittland in den Genuss einer besonderen Einfuhrbehandlung kommen kann, und der Verordnung (EWG) XNr. 1552/80 mit Durchführungsbestimmungen über die verwal- tungstechnische Unterstützung bei der Ausfuhr bestimmter Käsesorten, die in Australien in den Genuss einer besonderen Einfuhrbehandlung kommen können DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates vom 22. Oktober 2007 über eine gemeinsame Organisation der Ag- rarmärkte und mit Sondervorschriften für bestimmte landwirt- schaftliche Erzeugnisse (Verordnung über die einheitliche GMO) (*'), insbesondere auf Artikel 172 Absatz 2 in Verbindung mit Artikel 4, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Gemäß Artikel 172 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007, mit der die Verordnung (EWG) Nr. 2931/79 des Rates (?) ab 1. Januar 2008 aufgehoben wurde, gilt Folgendes: Bei der Ausfuhr landwirtschaftli- cher Erzeugnisse, denen aufgrund von von der Gemein- schaft geschlossenen Abkommen bei der Einfuhr in ein Drittland eine besondere Behandlung zugute kommen kann, falls bestimmte Bedingungen eingehalten werden, stellen die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten auf Antrag und nach angemessener Überprüfung ein Doku- ment aus, in dem die Einhaltung der Bedingungen be- scheinigt wird. Gemäß der genannten Verordnung schrei- ben die Verordnung (EWG) Nr. 2968/79 der Kommis- sion (?) und die Verordnung (EWG) Nr. 1552/80 der Kommission (*) vor, dass die Ausführer eine Bescheini- gung vorlegen, aus der hervorgeht, dass der Käse der Begriffsbestimmung in der jeweiligen Verordnung ent- spricht, um freien und unbegrenzten Zugang zu den USA bzw. Australien zu haben. (2) Die zuständigen Einfuhrbehörden der USA haben bestä- tigt, dass sie die Einstufung dieser Käse bei der Einfuhr durch Beschau und Laboranalyse von Proben überprüfen und dass die Bescheinigung gemäß Artikel 1 der Verord- nung (EWG) Nr. 2968/79 nicht mehr erforderlich ist. (3) Im gleichen Zusammenhang haben die zuständigen Be- hörden Australiens bestätigt, dass sie für die Einfuhr der in Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1552/80 genann- ten gemeinschaftlichen Käsesorten ohne mengenmäßige Beschränkungen die Nämlichkeits- und Ursprungsbe- scheinigung nicht mehr benötigen. (4) Die Verordnungen (EWG) Nr. 2968/79 und (EWG) Nr. 1552/80 sind daher aufzuheben. (5) _ Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnungen (EWG) Nr. 2968/79 und (EWG) Nr. 1552/80 werden aufgehoben. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 4. November 2008 ) ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1. 2) ABl. L 334 vom 28.12.1979, S. 8. ) ABl. L ) ABl. L 336 vom 29.12.1979, S. 25. 153 vom 21.6.1980, S. 23. Für die Kommission Mariann FISCHER BOEL Mitglied der Kommission