Nr. L _ 188/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 20. 7. 85 . VERORDNUNG (EWG) Nr. 2000/85 DES RATES vom 16. Juli 1985 zur Festsetzung der Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Maßnahmen, mit denen der auf dem Abbau der niederländischen positiven Währungsausgleichsbeträge beruhende Rückgang des landwirtschaftlichen Einkommens ausgeglichen werden soll DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 855/84 des Rates vom 31. März 1984 über die Berechnung und den Abbau der Währungsausgleichsbeträge für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse (*), insbe- sondere auf Artikel 6, ; auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung\ nachstehender Gründe : Nach Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 855/84 ist das Königreich der Niederlande ermächtigt, einzel- staatliche Maßnahmen _ entsprechend denen der Bundesrepublik Deutschland zu treffen, um den Rück- ” gang des landwirtschaftlichen Einkommens auszu- gleichen, der auf der zum 1. Januar 1985 erfolgten Aufwertung des repräsentativen Kurses des Guldens beruht. Im Rahmen dieser Ermächtigung hat die Regierung der Niederlande beschlossen, in allen Bereichen der Landwirtschaft und des Gartenbaus Ausgleichsmaß- nahmen insbesondere zur Verringerung der Produk- tionskosten, zur Verstärkung der Infrastruktur, Agrar- forschung und Beratung sowie zur Verbesserung der Erzeugnisqualität einzuführen ; sie hat darüber hinaus die Einrichtung eines Systems des Kaufs von Milch- quoten und Maßnahmen zugunsten des Umwelt- schutzes beschlossen. Die einzelstaatlichen Ausgaben für diese Maßnahmen belaufen sich insgesamt auf 74 Millionen ECU. Es muß die Beteiligung der Gemeinschaft an der Finan- zierung dieser Maßnahmen festgelegt werden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die in der Verordnung (EWG) Nr. 855/84 vorgesehene Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der einzelstaatlichen Beihilfen, welche die niederländi- schen Behörden gewähren, um den auf der Aufwer- tung des repräsentativen Kurses des Guldens beru- henden Rückgang des landwirtschaftlichen Einkom- mens auszugleichen, wird für 1985 auf 16,5 Millionen ECU und für 1986 auf 13,5 Millionen ECU festgesetzt. Artikel 2 Die Regierung der MNiederlande übermittelt der Kommission einen Bericht über die Wirkung der Ausgleichsmaßnahmen. Die Kommission übermittelt diesen Bericht dem Rat. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. - Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 16. Juli 1985. (') ABl. Nr. L 90 vom 1. 4. 1984, S. 1. Im Namen des Rates Der Präsident M. FISCHBACH