16. 8. 96 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 206/13 VERORDNUNG (EG) Nr. 1582/96 DES RATES vom 30. Juli 1996 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3089/78 über die allgemeinen Durchführungs- vorschriften für die Verbrauchsbeihilfe für Olivenöl DER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung der gemein- samen Marktorganisation für Fette('), insbesondere auf Artikel 11 Absatz 7, auf Vorschlag der Kommission (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Aufgrund der letzten Änderung der Verordnung Nr. 136/ 66/EWG durch die Verordnung (EG) Nr. 1581/96 ist in Artikel 11 nicht mehr vorgeschrieben, daß das Olivenöl gemeinschaftlichen Ursprungs sein muß, damit ein Anspruch auf die Verbrauchsbeihilfe besteht. Dadurch erübrigen sich die Kontrollen über den gemeinschaftlichen Ursprung des Erzeugnisses; desgleichen können die Sicherheiten entfallen, die für die Abfertigung von aus Drittländern eingeführtem Olivenöl in den freien Verkehr zu leisten waren. Für Olivenöl mit Ursprung in Tunesien, das im Rahmen eines einer Sonderregelung unterliegenden Kontingents eingeführt wird, muß jedoch nach wie vor bei der Abfertigung zum freien Verkehr eine Sicherheit geleister werden, weil die Ermittlung des verminderten Zollsatzes für dieses Öl nicht der Sicherheit Rechnung trägt, die zuvor für sämtliche für den freien Verkehr abgefertigten Mengen Olivenöl geleistet wurden — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 3089/78 (*) wird wie folgt geändert: 1. In Artikel 4 Absatz 1 werden im Eingangssatz die Worte „in der Gemeinschaft erzeugtes“ gestrichen. 2. In Artikel 7 Buchstaben a) und b) werden die Worte „gemeinschaftlichen Ursprungs“ gestrichen. 3. Artikel 9 erhält folgende Fassung: „Artikel 9 Voraussetzung für die Abfertigung von Olivenöl des KN-Codes 1509 10 mit Ursprung in Tunesien, das im Rahmen einer Sonderregelung mit mengenmäßiger Beschränkung eingeführt wird, zum freien Verkehr in der Gemeinschaft ist die Stellung einer Sicherheit. Die Höhe dieser Sicherheit entspricht dem Teil der Ver- brauchsbeihilfe, der den Abfüllbetrieben für die glei- che Olivenölmenge gezahlt würde und der zum Zeit- punkt der Abfertigung zum freien Verkehr gültig wäre. Im Falle einer Entscheidung über eine merkliche Ände- rung der Verbrauchsbeihilfe kann die Kommission vom Zeitpunkt dieser Entscheidung an die Höhe der Sicherheit anpassen, um dieser Änderung Rechnung zu tragen. Die Sicherheit wird freigegeben, sobald der Betreffende nachweist, daß sich das zum freien Ver- kehr abgefertigte Olivenöl in einem Zustand befindet, der weder Anspruch auf die Verbrauchsbeihilfe noch auf die Erzeugungserstattung gemäß Artikel 20a der Verordnung Nr. 136/66/EWG verleiht.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf- ten in Kraft. Sie gilt mit Wirkung vom 1. Juli 1996. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Geschehen zu Brüssel am 30. Juli 1996. {') ABl. Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1581/96 (siehe Seite 11 dieses Amtsblattes). (*) ABI. Nr. C 125 vom 27. 4. 1996, S. 14. (*) ABl. Nr. L 369 vom 29. 12. 1978, S. 12. Verordnung zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3461/87 (ABl. Nr. L 329 vom 20. 11. 1987, 5. 1). Im Namen des Rates Der Präsident H. COVENEY