Nr. L 147/16 Amtsblatt der. Europäischen Gemeinschaften 6. 6. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1535/85 DES RATES vom 4. Juni 1985 zur Eröffnung, Aufteilung und Verwaltung eines Gemeinschaftszollkontingents für Kabeljau, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, ganz, ohne Kopf oder zerteilt, der Tarifstelle 03.02 A I b) des Gemeinsamen Zolltarifs DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 113, auf Vors;hlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Die Gemeinschaft hat sich verpflichtet, jährlich ein zollfreies Zollkontingent für Kabeljau, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake, ganz, ohne Kopf oder zerteilt, der Tarifstelle 03.02 A I b) des Gemeinsamen Zolltarifs in Höhe von 25000 Tonnen zu eröffnen. Diese Verpflichtung wurde in der letzten Zeit durch die vollständige Aussetzung des in der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischerei- erzeugnisse ('), in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 3655/84 (?), vorgesehenen Zollsatzes erfüllt. Diese Aussetzung läuft jedoch aufgrund der Verordnung (EWG) Nr. 3655/84 am 30. Juni 1985 aus. Es ist daher angebracht, von diesem Datum bis zum Ende des laufenden Jahres das genannte Zollkontingent zu eröffnen und auf die Mitgliedstaaten aufzuteilen. Artikel 64 der Beitrittsakte aus dem Jahre 1979 enthält die Vorschrift, daß Griechenland ab 1. Januar 1981 den Gemeinsamen Zolltarif in vollem Umfang für die in Frage stehenden Erzeugnisse anwendet. Der Bedarf dieses Mitgliedstaats während des Kontingentszeit- raums ist daher aus diesem Zollkontingent zu decken. Allen Einführern ist insbesondere gleicher, regelmä- ßiger Zugang zu dem Kontingent zu sichern. Ferner muß die ununterbrochene Anwendung des vorgese- henen Zollsatzes auf alle Einfuhren im Rahmen des Kontingents bis zu seiner Ausschöpfung gewährleistet werden. Der Gemeinschaftscharakter des Kontingents im Hinblick auf diese Grundsätze kann dadurch gewahrt werden, daß bei der Ausschöpfung dieses Kontingents von einer Aufteilung der Menge auf die Mitgliedstaaten ausgegangen wird. Damit die tatsäch- (') ABl. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1. (?) ABl. Nr. L 340 vom 28. 12. 1984, S. 1. liche Marktentwicklung der betreffenden Ware weit- möglichst berücksichtigt wird, muß diese Aufteilung entsprechend dem Bedarf vorgenommen werden, der einerseits anhand der statistischen Angaben über die während eines repräsentativen Bezugszeitraums getä- tigten Einfuhren aus Drittländern und andererseits nach den Wirtschaftsaussichten für das betreffende Kontingentsjahr zu berechnen ist. Während der letzten drei Jahre, für die vollständige statistische Angaben verfügbar sind, verteilen sich die insgesamt getätigten Einfuhren dieser Ware aus Dritt- ländern, denen nicht eine gleichwertige Zollbegünsti- gung zugute kommt, prozentual auf die einzelnen Mitgliedstaaten wie folgt : Mitgliedstaaten 1981 1982 1983 Benelux 1,94 1,57 1,71 Dänemark 0,32 0,47 2,29 Deutschland 2,77 2,31 3,19 Griechenland 17,96 15,22 14,16 Frankreich 26,91 24,32 24,71 Irland 0 0 0 Italien 47,88 54,81 52,45 Vereinigtes Königreich 2,22 1,30 1,49 Unter Berücksichtigung dieser Faktoren und der vor- aussichtlichen Entwicklung der Marktlage für diese ' Ware im Jahr 1985 läßt sich die erste prozentuale Beteiligung an der Kontingentsmenge etwa wie folgt festsetzen : Benelux 1,74,: Dänemark 1,03, Deutschland 2,76, Griechenland 15,79, Frankreich 25,34, Irland 0,01, Italien 51,65, Vereinigtes Königreich 1,68, Um der möglichen Entwicklung der Einfuhren der genannten Fische Rechnung zu tragen, ist die Kontin- gentsmenge in zwei Raten zu teilen, wobei die erste Rate auf die Mitgliedstaaten aufgeteilt wird und die zweite Rate als Reserve. zur späteren Deckung des Bedarfs derjenigen Mitgliedstaaten bestimmt ist, die ihre erste Quote ausgeschöpft haben. Um den Einfüh-