24. 1. 86 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 18/39 BESCHLUSS DES RATES vom 20. Januar 1986 zur Annahme — im Namen der Gemeinschaft — der Empfehlung des Rates.für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 betref- fend die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automa- tische Drucker (86/6/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN : — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, auf Vorschlag der Kommission, in der Erwägung, daß die Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16.. Juni 1982 betreffend die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker von der Gemeinschaft mit sofortiger Wirkung angenommen werden kann — BESCHLIESST : Artikel 1 Die Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 16. Juni 1982 betreffend die Erstellung von Zollanmeldungen durch Rechner oder andere automatische Drucker wird im Namen der Gemeinschaft mit sofortiger Wirkung ange- nommen. Der Wortlaut der Empfehlung ist diesem Beschluß beigefügt. Artikel 2 Der Präsident des Rates wird ermächtigt, die Person zu bestellen, die ermächtigt ist, dem Generalsekretär des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens zu notifizieren, daß die Gemeinschaft die in Artikel 1 genannte Empfehlung mit sofortiger Wirkung annimmt. Geschehen zu Brüssel am 20. Januar 1986. Im Namen des Rates Der Präsident G. BRAKS