Nr. L 359/18 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 31.12. 80 VERORDNUNG (EWG) Nr. 3448/80 DES RATES vom 22. Dezember 1980 über die Durchführung von Artikel 43 der Beitrittsakte von 1979 in bezug auf die Han- delsregelung für Waren der Verordnungen (EWG) Nr. 3033/80 und (EWG) Nr. 3035/80 DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ° gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europa— ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Beitrittsakte von 1979, insbesondere auf Artikel 43, auf Vorschlag der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe: In Artikel 43 der Beitrittsakte sind die Regeln für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse festge- legt, die nicht unter Anhang II des Vertrages fallen und durch folgende Verordnungen erfaßt sind: — Verordnung (EWG) Nr. 3033/80 des Rates vom '29. November 1980 zur Festlegung der Handels- regelung für bestimmte, aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren (*), — Verordnung (EWG) Nr. 3035/80 des Rates vom 29. November 1980 zur Festlegung der allgemei- nen Regeln für die Gewährung von Ausfuhrerstat- tungen und der Kriterien zur Festsetzung des Er- stattungsbetrages für bestimmte landwirtschaft- liche Erzeugnisse, die in Form von nicht unter Anhang II des Vertrags fallenden Waren ausge- führt werden (?). Die Verordnung (EWG) Nr. 3033/80 betrifft insbe- sondere die Festlegung der Abgabe, die bei der Ein- fuhr der aufgezählten Waren erhoben wird. Diese Abgabe setzt sich aus einem festen Teilbetrag, einem Wertzoll und einem beweglichen Teilbetrag zusam- men. Es ist notwendig, den den festen Teilbetrag dar- stellenden Zollsatz festzulegen, den die Republik Griechenland auf Einfuhren aus dritten Ländern an- zuwenden hat. Dieser feste Teilbetrag ist in Überein- stimmung mit Artikel 43 Absatz 3 der Akte zu. be- stimmen, indem der für den Beitritt zu schaffende Agrarschutz von dem Gesamtschutz, den die Repu- blik Griechenland zum Zeitpunkt des Beitritts anwen- det, getrennt wird. (') ABl. Nr. L 323 vom 29. 11. 1980, S. 1. (*) ABl. Nr. L 323 vom 29. 11. 1980, S. 27. Gemäß Artikel 15 des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirt- . schaftsgemeinschaft und Griechenland wird auf einige durch die Verordnung (EWG) Nr. 3033/80 erfaßte Waren ein Restzoll bei Einfuhren in die Republik Griechenland aus der Neunergemeinschaft erhoben. Diese Zölle bleiben erhalten und werden in Überein- stimmung mit dem in Artikel 25 der Akte enthaltenen Zeitplan abgebaut. ' Der bewegliche Teilbefrag, der bei der Einfuhr von Waren der Verordnung (EWG) Nr. 3033/80 in die Republik Griechenland aus dritten Ländern anwend- bar ist, wird gemäß Artikel 43 Absatz 1 zweiter Ge- dankenstrich der Akte um einen Beitrittsausgleichsbe- trag je nach Fall erhöht oder verringert. Bei der Ein- fuhr in die Neunergemeinschaft aus der Republik Griechenland wird auf die gleichen Waren derselbe Beitrittsausgleichsbetrag angewandt. Der Beitrittsaus- gleichsbetrag, der bei bestimmten Waren angewendet wird, die aus der Republik Griechenland in die Neunergemeinschaft eingeführt werden und bei de- nen eine Verringerung des beweglichen Teilbetrags vor dem Beitritt zugesichert wurde, ist Gegenstand eines Plafonds. Gemäß Artikel 6 der WVerordnung (EWG) Nr. 3033/80 setzt die Kommission für jede Ware die Höhe des beweglichen Teilbetrags für Vierteljahres- penoden fest, der auf die Einfuhren aus dritten Län- dern in die Gemeinschaft anzuwenden ist. Dasselbe Verfahren wird im gleichen Zeitabstand zur Festle- gung der bei der Einfuhr anzuwendenden Be1trxtts— ausgleichsbeträge verwendet. Auf die Ausfuhr von Waren der Verordnung (EWG) Nr. 3035/80 aus der Neunergemeinschaft in die Re- ' publik Griechenland wird außer für Albumine ein Bei- trittsausgleichsbetrag in Übereinstimmung mit. Artikel 43 Absatz 1 dritter Gedankenstrich der Akte entwe- der gewährt oder erhoben. Für alle Ausfuhren der Waren der Verordnung (EWG) Nr. 3035/80 aus der Republik Griechenland in dritte Länder wird derselbe Beitrittsausgleichsbetrag angewandt. Gemäß Artikel 43 Absatz 4 der Akte wendet die Re- publik Griechenland im Handel mit dritten Ländern bei allen Waren der genannten Verordnung das Schema des Gemeinsamen Zolltarifs zum 1. Januar 1981 in vollem Umfang an. Dies ist bei der Erhebung der Restzölle auf Einfuhren aus der Neunergemein- schaft nicht, erforderlich. Vorgeschrieben ist jedoch