Nr. L 192/24 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 26. 7. 80 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1977/80 DER KOMMISSION vom 25. Juli 1980 zur fünften Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1799/76 mit Durchführungsbe- stimmungen betreffend Sondermaßnahmen für Leinsamen DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 569/76 des Rates vom 15. März 1976 über Sondermaßnahmen für Leinsamen (!), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 4, ın Erwägung nachstehender Gründe : Durch Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1799/76 der Kommission (?), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 2083/79 (*), sind die Kosten der Ver- arbeitung von Leinsamen bestimmt worden, die bei Anwendung von Artikel ] Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1774/76 des Rates vom 20. Juli 1976 hin- sichtlich der Sondermaßnahmen für Leinsamen (*) zu berücksichtigen sind. Da sich diese Kosten inzwi- schen erhöht haben, sollte ihr Betrag dementspre- chend geändert werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 6 der Verordnung (EWG) Nr. 1799/76 wird der Betrag von 2,7 Rechnungseinheiten durch den Be- trag von 3,8 ECU ersetzt. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 25. Juli 1980 ) ABl. Nr. L 67 vom 15. 3. 1976, S. 29. ?) ABl. Nr. L 201 vom 27. 7. 1976, S. 14. 3) ABI. Nr. L 244 vom 27. 9. 1979, S, 18. ) ABI. Nr. L 199 vom 24. 7. 1976, S. 1. Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizepräsident