L 253/16 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 7.10.2000 VERORDNUNG (EG) Nr. 2224/2000 DER KOMMISSION vom 6. Oktober 2000 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2138/97 zur Abgrenzung der homogenen Erzeugungsge- biete für Olivenöl DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2702/1999 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2261/84 des Rates vom 17. Juli 1984 mit Grundregeln für die Gewährung der Erzeu- gungsbeihilfe für Olivenöl und für die Olivenölerzeugerorgani- sationen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1639/98 (*), insbesondere auf Artikel 19, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Nach Artikel 18 der Verordnung (EWG) Nr. 2261/84 werden die Oliven- und die Ölerträge auf der Grundlage der von den Erzeugermitgliedstaaten übermittelten Angaben nach homogenen Erzeugungsgebieten festge- setzt. (2) Die homogenen Erzeugungsgebiete sind im Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2138/97 der Kommission vom 30. Oktober 1997 zur Abgrenzung der homogenen Erzeu- gungsgebiete für Olivenöl (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2075/98 (°), aufgeführt. Aus admi- nistrativen und strukturellen Gründen sind bei diesen Gebieten insbesondere in Italien und Spanien für das Wirtschaftsjahr 1999/2000 Änderungen vorzunehmen. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Fette — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 2138/97 wird wie folgt geändert: 1. Buchstabe A wird durch den Anhang dieser Verordnung ersetzt. (') ABL. 172 vom 30.9.1966, S. 3025/66. (#) ABl. L 327 vom 21.12.1999, S. 7. (’) ABl. L 208 vom 3.8.1984, S. 3. (*) ABl. L_210 vom 28.7.1998, S. 38. (°) ABl. L 297 vom 31.10.1997, S. 3. (‘) ABl. L 265 vom 30.9.1998, S. 10. 2. Buchstabe D, „Comunidad autönoma Aragön“: a) Provinz „Zaragoza“: — Die Gemeinden „Los Pintanos“, „Sobradiel“, „AÄön“, „Albeta“, „El Burgo de Ebro“ und „Utebo“ werden Gebiet 1 zugeordnet, — die Gemeinden „Aladren“, „Atea“, „Fuentes de Jiloca“, „Malanquilla“, „Mara“, „Montön“, „Murero“, „Nu&valos“, „Villarroya de la Sierra“ und „Velilla de Jiloca“ werden Gebiet 2 zugeordnet, — die Gemeinde „Cuarte de Huerva“ wird Gebiet 3 zugeordnet, — die Gemeinden „AfOn“, „Remolinos“, „Börboles“, „Murillo de Gallego“ und „Pinseque“ werden Gebiet 4 zugeordnet, — die Gemeinden „Abanto“, „Montön“, „Ruesca“, „Villar- roya de la Sierra“, „Belmonte de Calatayud“, „Cervera de la Cafiada“ und „Salillas de Jalön“ werden Gebiet 5 zugeordnet, — die Gemeinden „Cuarte de Huerva“, „Alborge“ und „Velilla de Ebro“ werden Gebiet 6 zugeordnet; b) Provinz „Teruel“: — die Gemeinde „Plou“ wird Gebiet 3 zugeordnet, — die Gemeinden „La Cerollera“, „La Codofera“, „Lledo“, „Las Parras de Castellote“ und „Torrevelilla“ werden Gebiet 4 zugeordnet; c) Provinz „Huesca“: — die Gemeinde „Albero Bajo“ wird Gebiet 2 zuge- ordnet, — die Gemeinden „Abizanda“, „Aren“, „Argavieso“, „Azara“, „Azlor“, „Baells“, „Barcabo“, „Benabarre“, „Casbas de Huesca“, „Estopifiän del Castillo“, „La Fueva“, „Graus“, „Isabena“, „Loporzano“, „Loscor- rales“, „Lupifien-Ortilla“, „Pirac6s“, „Salas Altas“, „Salillas“, „Senes de Alcubierre“, „Tardienta“, „Torralba de Aragön“ und „Torres de Alcanadre“ werden Gebiet 5 zugeordnet. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.