14.2. 81 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 43/11 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 20. Januar 1981 zur siebten Änderung der Richtlinie vom 23. Oktober 1962 zur Angleichung der Rechts- vorschriften der Mitgliedstaaten für färbende Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (81/20/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100, auf Vorschlag der Kommission (*!), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (?3), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Richtlinie vom 23. Oktober 1962 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für färbende Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 78/144/EWG (S), enthält in Anhang II Buchstabe b) die Liste der Erzeug- nisse zur Verdünnung oder Auflösung von färbenden Stoffen. Die Verwendung der Carotinoid-Farbstoffe E 160 und E161 wird durch ihre Verdünnung mit Carrageen (E 407} und Gummi arabicum (E 414) erleichtert. Die Kommission überprüft zur Zeit die Verwendung aller. Stoffe zur Verdünnung und Auflösung von färbenden Stoffen. Deshalb kann noch kein endgültiger Beschluß über die Zulassung dieser beiden Stoffe in der Gemein- schaft gefaßt werden — I (1) ABL. Nr. C 201 vom 10. 8. 1979, S. 13. (?) ABl. Nr. C 147 vom 16. 6. 1980, S. 124. ‘ (3) ABI. Nr. C 113 vom 7. 5. 1980, $. 9. (*) .ABl. Nr. 115 vom 11. 11. 1962, S. 2645/62. (5) ABl. Nr. L 44 vom 15. 2. 1978, $. 20. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Die folgenden Stoffe werden in Anhang II Buchstabe b) der Richtlinie vom 23. Oktober 1962 unter den dort ge- nannten Bedingungen hinzugefügt: — Carrageen (ausschließlich für die unter Nr. E 160 und E 161 in Anhang I genannten färbenden Stoffe), — Gummi arabicum (ausschließlich für die unter Nr. E 160 und E 161 in Anhang I genannten färben- den Stoffe). Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die Rechts- und Verwal- tungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richt- linie spätestens zum 1. Juli 1981 nachzukommen, und setzen die Kommission hiervon unverzüglich in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 20. Januar 1981. Im Namen des Rates Der Präsident Ch. A, van der KLAAUW