7.7.77 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 169/13 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1517/77 DER KOMMISSION vom 6. Juli 1977 zur Festlegung der Liste der Sortengruppen für den Hopfenanbau in der Gemeinschaft DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 des Rates vom 26. Juli 1971 über die gemeinsame Markt- organisation für Hopfen (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1170/77 (*), insbesondere auf Artikel 12 Absatz 8, in Erwägung nachstehender Gründe : Von der Ernte 1977 an wird bei der Gewährung der Beihilfe an Hopfenerzeuger gemäß Artikel 12 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 nach Sorten- gruppen unterschieden. Diese auf drei festgelegten Gruppen fassen nach dem auf dem Gemeinschafts- und dem Welthopfenmarkt geltenden Handelsbrauch entsprechend der endgülti- gen Verwendung in der Brauerei die jeweiligen Sorten nach gemeinsamen Merkmalen, insbesondere nach dem Gehalt an Bitter- und Aromastoffen, zusammen. Aus diesem Grund sollten die in der Gemeinschaft angebauten Hopfensorten in den Gruppen „Aroma- hopfen”, „Bitterhopfen” und „Andere” zusammenge- faßt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Hopfen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Einziger Artikel Die Liste der in der Gemeinschaft angebauten Hop- fensorten der Gruppen Aromahopfen, Bitterhopfen und anderer Sorten im Sinne des. Artikels 12 Absatz 5 der Verordnung (EWG) Nr. 1696/71 wird im Anhang festgelegt. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 6. Juli 1977 (') ABI. Nr. L 175 vom 4. 8. 1971, S. 1. (°) ABI. Nr. L 137 vom 3. 6. 1977, 5. 7. Für die Kommission Der Vizepräsident Finn GUNDELACH