K 4 sn 7 $ A E T N ET T TT A T S U S E T E TE T STA ar RS ED CN 0 31.12.85 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 372/43 RICHTLINIE DES RATES vom 20. Dezember 1985 zur Änderung der Richtlinie 64/54/EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten für konservierende Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (85/585/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäi- schen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 100, auf Vorschlag der Kommission (*), nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments (*?), nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus- schusses (*), in Erwägung nachstehender Gründe: Die Richtlinie 64/54/EWG (*), zuletzt geändert durch die Richtlinie 85/172/EWG (*), legt eine Liste der kon- servierenden Stoffe fest, die zum Schutz von Lebensmit- teln gegen den Verderb durch Mikroorganismen verwen- det werden dürfen. Monokaliumsulfit (Kaliumbisulfit) wird bei der Weinbe- reitung in alternativer Weise zu anderen Sulfiten verwen- det, die durch die genannte Richtlinie bereits zugelassen sind, und sollte deshalb in die Liste unter E 228 aufge- nommen werden. Um jegliche Unklarheit über die Zulässigkeit von Thia- bendazol (E 233) zu beseitigen, empfiehlt es sich, unbe- schadet künftiger allgemeiner Gemeinschaftsregelungen über die Oberflächenbehandlung von Früchten die Frist für seine erlaubte Verwendung mit Wirkung vom 16. September 1984 aufzuheben — (') ABl. Nr. C 33 vom 17. 12. 1981, S. 7. (*) ABl. Nr. C 125 vom 17. 5. 1982, S. 117. (°) ABl. Nr. C 178 vom 15. 7. 1982, S. 4. (*) ABl. Nr. 12 vom 27. 1. 1964, S. 161/64. (*) ABl. Nr. L 65 vom 6. 3. 1985, S. 22. HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Der Anhang der Richtlinie 64/54/EWG wird wie folgt geändert: i) ın Abschnitt I wird folgendes eingefügt: EWG-Nr. Bezeichnung Vé£;g:;ä a E 228 Monokaliumsulfit (Kaliumbisulfit) il) bei E 233 wird in der Spalte „Verwendungsbedingun- gen‘“ der Buchstabe c) mit Wirkung vom 1. Januar 1986 gestrichen. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie bis zum 31. Dezember 1986 nachzukommen. Sie unterrich- ten die Kommission unverzüglich davon. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 20. Dezember 1985. Im Namen des Rates Der Präsident R. STEICHEN