Nr. L _ 222/26 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 12. 8. 97 KOMMISSION ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 18. Dezember 1996 über Steuerbefreiungen für Biokraftstoffe in Frankreich (Nur der französische Text ist verbindlich) (Text von Bedeutung für den EWR) (97/542/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel 93 Absatz 2 Unterabsatz 1, gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/EWG des Rates vom 22. September 1966 über die Errichtung einer gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 3290/94 (?), insbeson- dere auf Artikel 33, ; gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1785/81 des Rates vom 30. Juni 1981 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Zucker (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1101/95 (*), insbesondere auf Artikel 44, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1765/92 des Rates vom 30. Juni 1992 zur Einführung einer Stützungsrege- lung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kultur- pflanzen (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1664/95 der Kommission (*), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates vom 30. Juni 1992 über die gemeinsame Marktorganisa- tion für Getreide (”), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EG) Nr. 3290/94 (*), insbesondere auf Artikel 19, (') ABL _Nr. 172 vom 30. 9. 1966, S. 3025/66. (*) ABL_Nr. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 105. (*) ABI. Nr. L 177 vom 1. 7. 1981, S. 4. (*) ABI. Nr. L 110 vom 17. S. 1995, S. 1. (5) ABI. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 12. (°) ABL._ Nr. L 158 vom 8. 7. 1995, S. 13. 7) ABl. Nr. L 181 vom 1. 7. 1992, S. 21. (*) ABl. Nr. L 349 vom 31. 12. 1994, S. 105. nachdem den Beteiligten gemäß Artikel 93 Absatz 2 Unterabsatz 1 EG-Vertrag eine Frist zur Äußerung gesetzt wurde und gestützt auf diese Äußerungen (*), in Erwägung nachstehender Gründe: 1. Mit Schreiben vom 19. März 1992 teilte die Ständige Vertretung Frankreichs bei den _Europäischen Gemeinschaften der Kommission die Vorschriften über die Befreiung von Biokraftstoffen landwirt- schaftlichen Ursprungs von der Mineralölsteuer mit. Mit Schreiben vom 19. November 1992 und vom 20. Juli 1993 übermittelte sie der Kommission zusätz- liche Informationen. Mit Schreiben vom 19. Mai 1994 teilte die Ständige Vertretung Frankreichs bei der Europäischen Union der Kommission zwei sogenannte „conventions de progres“ (Abkommen zur Förderung des technischen Fortschritts) für die Biokraftstoffe in Zusammenhang mit der in Unterabsatz 1 genannten Befreiung mit. Mit Schreiben vom 6. September 1994 übermittelte sie der Kommission zusätzliche Informationen. Mit Schreiben vom 12. Dezember 1994 teilte die Kommission Frankreich ihre Entscheidung mit, das Verfahren gemäß Artikel 93 Absatz 2 EG-Vertrag in bezug auf diese Maßnahmen einzuleiten, da es sich bei ihnen um Betriebsbeihilfen zu handeln schien, die nicht für Ausnahmen nach Artikel 92 EG- Vertrag in Betracht kommen und daher als unver- einbar mit dem Gemeinsamen Markt anzusehen sind. () ABl Nr. © 143 vom 9. 6. 1995, S. 8.