L 31/34 Amtsblatt der Europäischen Union 5.2.2008 KOMMISSION BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 25. Januar 2008 über die Aktualisierung des Anhangs A der Währungsvereinbarung zwischen der Regierung der Französischen Republik — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der Regierung Seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco (2008/94/EG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Währungsvereinbarung vom 24. Dezember 2001 zwischen der Regierung der Französischen Republik — im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der Regie- rung Seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco (*), insbeson- dere auf Artikel 11 Absatz 3, in Erwägung nachstehender Gründe: Richtlinien des Rates 78/660JEWG über den Jahresab- schluss von Gesellschaften bestimmter Rechtsformen, 83/349/EWG über den konsolidierten Abschluss, 86/635/EWG über den Jahresabschluss und den konsoli- dierten Abschluss von Banken und anderen Finanzinsti- tuten und 91/674/EWG über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Versicherungsunter- nehmen (?) betrifft die Tätigkeit und die Aufsicht der Kreditinstitute und ändert die bereits in Anhang A auf- geführte Richtlinie 86/635/EWG des Rates (*). Sie fällt deshalb unter Artikel 11 Absatz 2 der Währungsverein- barung und sollte ebenfalls in Anhang A aufgenommen werden. (3) _ Die Richtlinie 2006/49/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni 2006 über die angemessene Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen und Kre- ditinstituten (Neufassung) (°) betrifft die Tätigkeit und (1) Gemäß Artikel 11 Absatz 2 der Währungsvereinbarung die Aufsicht der Kreditinstitute. Sie fällt deshalb unter zwischen d6ä Regierung (}ller Französisdgerfx Republäk d— Arﬁikel b11 f11\1bsatz 2 }cller \Äfhmr;gsvereinbarung ä1nd im Namen der Europäischen Gemeinschaft — und der sollte ebenfalls in Anhang aufgenommen werden. Regierung Seiner Durchlaucht des Fürsten von Monaco Durch die Richtlinie 2006/49/EG wird ferner die Richt- (im Folgenden „Währungsvereinbarung“) wendet das linie 93/6/EWG des Rates (°), geändert unter anderem Fürstentum Monaco die von Frankreich zur Umsetzung durch die Richtlinie 2002/87/EG des Europäischen Parla- bestimmter gemeinschaftlicher Rechtsakte über die Tätig- ments und des Rates (’) und die Richtlinie 2004/39/EG keit und die Aufsicht der Kreditinstitute und die Vorbeu- des Europäischen Parlaments und des Rates (®), aufgeho- gung gegen Systemrisiken in den Zahlungssystemen und ben; diese Richtlinien sollten daher aus dem Anhang A den Wertpapierliefer- und Abrechnungssystemen erlasse- gestrichen werden. nen Rechtsvorschriften an. Anhang A der Vereinbarung enthält eine Aufstellung dieser Rechtsakte. Dieser Anhang wurde zuletzt durch den Beschluss 2006/558/EG der Kommission (?) aktualisiert. Verschiedene in Anhang A aufgeführte Rechtsakte wurden geändert; die Anderungs- rechtsakte sollten in den Anhang aufgenommen werden. (4)  Die Richtlinie 93/22/EWG des Rates vom 10. Mai 1993 Ferner wurden plehrere neue gemeinschaftliche Red1ts— über Wertpapierdienstleistungen (°*) wurde durch die akte erlassen, die unter Artikel 11 Absatz 2 der Wäh- Richtlinie 2004/39/EG, geändert durch die Richtlinie rungsvereinbarung fallen und ebenfalls in Anhang A auf- 2006/31/EG (!°), aufgehoben und sollte daher aus dem genommen werden sollten. Anhang A gestrichen werden. (’) ABL. L 224 vom 16.8.2006, S. 1. (4) ABl L 372 vom 31.12.1986, S. 1. (2) _ Die Richtlinie 2006/46JEG des Europäischen Parlaments 8 iä £ %Zi vom iä’g%ggg ä %Ol. ; X . vom 11.6. ‚S. 1. und des Rates vom 14. Juni 2006 zur Änderung der () ABL L 35 vom 11.2.2003, S 1. (3) ABl L 145 vom 30.4.2004, S. 1. (') ABL L 142 vom 31.5.2002, S. 59. (°) ABl L 141 vom 11.6.1993, S. 27. (#) ABL L 219 vom 10.8.2006, S. 23. (1°) ABl. L 114 vom 27.4.2006, S. 60.