Nr. L 265/10 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 10. 77 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2282/77 DER KOMMISSION vom 17. Oktober 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1761/77 zur Durchführung der Verord- — nung (EWG) Nr. 2742/75 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — ‘ gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1386/77 (?), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1418/76 des Rates vom 21. Juni 1976 über die gemeinsame Markt- organisation für Reis (?), geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1158/77 (*), gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2742/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die Erstattungen bei der Erzeugung für Getreide und Reis (°), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2139/77 (®), ins- besondere auf Artikel 8, in Erwägung nachstehender Gründe : Mit Verordnung (EWG) Nr. 2139/77 des Rates sind die Erstattungen bei der Erzeugung für Weichweizen und Bruchreis angehoben worden. Es ist daher erfor- derlich, die in Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1761/77 der Kommission vom 29. Juli 1977 zur Durchführung der Verordnung (EWG) Nr. 2742/75 (7) genannten Wiedereinziehungsbeträge zu erhöhen. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Getreide — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die in Spalte 4 von Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1761/77 aufgeführten Zahlen werden durch fol- gende Zahlen ersetzt : 17,00 24,29 20,89 17,00 20,91. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amstblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Sie ist ab 1. Oktober 1977 anwendbar. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 17. Oktober 1977 (') ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1. (?) ABl. Nr. L 158 vom 29. 6. 1977, S. 1. (>) ABI. Nr. L 166 vom 25. 6. 1976, S. 1. (*) ABI. Nr. L 136 vom 2. 6. 1977, S. 13. () ABI. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 57. (°*) ABI. Nr. L 249 vom 30. 9. 1977, S. 1. Für die Kommission Der Vizepräsident Finn GUNDELACH (’) ABl. Nr. L 191 vom 30. 7. 1977, S. 90.