Nr. L _ 227/12 Ameisblatt der Europäischen Gemeinschaften 7.9. 79 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1964/79 DER KOMMISSION vom 6. September 1979 zur dritten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 223/77 über Durchführungsbe- stimmungen und Vereinfachungsmaßnahmen des gemeinschaftlichen Versand- verfahrens DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 222/77 des Rates vom 13. Dezember 1976 über das gemeinschaft- liche Versandverfahren ('), geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 983/79 (?), insbesondere auf Arti- kel 57, in Erwägung nachstehender Gründe : Durch die Verordnung (EWG) Nr. 283/79 wurde der Bürgschaftsbetrag im Rahmen der Pauschalbürgschaft von 5000 RE auf 7 000 ERE heraufgesetzt. Die betref- fenden Bestimmungen der Verordnung (EWG) Nr. 223/77 der Kommission (*), zuletzt geändert durch die Veroränung (EWG) Nr. 526/79 (*), sind entsprechend zu ändern. Gemäß Artikel 32 Absatz 3 Buchstabe c) der Verord- nung (EWG) Nr. 222/77 müssen die Bedingungen für die Anwendung des Gegenwerts der Europäischen Rechnungseinheit in einzelstaatlichen Währungen festgelegt werden. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für das gemeinschaftliche Versandverfahren — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 223/77 wird wie folgt ge- ändert : 1. In Artikel 23 Absatz 2 und in Artikel 24 Absätze 1, 2, 3 und 4 werden die Worte „S 000 Rechnungsein- heiten” durch die Worte „7 000 Europäische Rech- nungseinheiten” ersetzt. 2. Dem Artikel 24 wird folgender Absatz S angefügt : S) Die in‘ dieser Verordnung in Europäischen KRechnungseinheiten ausgedrückten Beträge wer- den zu dem am ersten Arbeitstag des Monats Ok- tober geltenden Umrechnungskurs mit Wirkung vom 1. Januar des folgenden Jahres in die einzel- staatlichen Währungen umgerechnet. Ist für eine bestimmte Landeswährung ein Kurs nicht bekannt, so gilt für diese Währung der Kurs des Tages für den zuletzt ein Kurs veröffentlicht worden ist. Für die Anwendung dieser Bestim- mung sind die im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften veröffentlichten Kurse maßge- bend. Für die Anwendung des ersten Unterabsatzes ist derjenige Gegenwert der Europäischen Rechnungs- einheit maßgebend, der zum Zeitpunkt der Eintra- gung der Anmeldung zum gemeinschaftlichen Ver- sandverfahren gilt, für welche der oder die Sicher- heitstitel vorgelegt werden.” 3. Anhang X erhält die Fassung des Anhangs A zu dieser Verordnung. 4. Anhang XIH erhält die Fassung des Anhangs B zu dieser Verordnung. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 1. Juli 1980 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 6. September 1979 (') ABI. Nr. L 38 vom 9. 2. 19 7, S. 1. z) ABl. Nr. L 123 vom 19. S. 1979, S. 1. (*) ABI. Nr. L 38 vom 9. 2. 1977, S. 20. {*) ABI. Nr. L 74 vom 24. 3. 1979, S, 1. Für die Kommission Etienne DAVIGNON Mirglied der Kommission