29. 7. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr.,L 206/43 ACHTE RICHTLINIE DER KOMMISSION vom 15. Juni 1978 zur Festlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln (78/633/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, - . gestützt auf die Richtlinie 70/373/EWG des Rates vom 20. Juli 1970 über die Einführung gemeinschaftlicher Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln (!), zuletzt geändert durch die Beitrittsakte, insbesondere auf Arti- kel 2, in Erwägung nachstehender Gründe: Die obengenannte Richtlinie bestimmt, daß die amtli- chen Untersuchungen von Futtermitteln zur Feststel- lung, ob die aufgrund der Rechts- oder Verwaltungsvor- schriften festgelegten Anforderungen hinsichtlich Be- schaffenheit und Zusammensetzung der Futtermittel erfüllt sind, nach gemeinschaftlichen Probenahmever- fahren und Analysemethoden durchgeführt werden. Mit den Richtlinien der Kommission 71/250/EWG vom 15. Juni 1971 (?), 71/393/EWG vom 18. November 1971 (?), 72/199/EWG vom 27. April 1972 (*), 73/46/EWG vom 5. Dezember 1972 (5), 74/203/EWG vom 25. März 1974 (©°), 75/84/EWG vom 20. Dezem- ber 1974 (”’) und 76/372/EWG vom 1.März 1976 (?) wurde bereits eine Reihe von Analysemethoden festge- legt. Der Stand der seitdem durchgeführten Arbeiten ermöglicht es nunmehr, eine achte Reihe von Analyse- methoden festzulegen. Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen ent- sprechen der Stellungnahme des Ständigen Futtermittel- ausschusses — i . Nr. L 170 vom 3. 8. 1970, 5. 2. . Nr. L 155 vom 12. 7. 1971, S. 13. Nr. L 279 vom 20. 12. 1971,5. 7. Nr. L 123 vom 29. 5. 1972, 5. 6. Nr. L 83 vom 30. 3. 1973, S. 21. Nr. L 108 vom 22. 4. 1974, 5. 7. Nr. L 32 vom 5. 2. 1975, S. 26. . Nr. L 102 vom 15. 4. 1976, S. 8. “ _N N_a WE IR R R S R , ® U &S NLEL LD n P P a P HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 (1) Die Mitgliedstaaten schreiben vor, daß die Analysen für die amtliche Untersuchung von Futtermitteln auf ihren Gehalt an Zink-Bacitracin, Flavophospholipol, Eisen, Kupfer, Mangan und Zink nach den in der An- lage zu dieser Richtlinie beschriebenen Methoden durchgeführt werden. (2) Die allgemeinen Bestimmungen des Teils 1 „Einfüh- rung‘‘ der Anlage zur Ersten Richtlinie 71/250/EWG, mit Ausnahme des die Vorbereitung der Analyseprobe betreffenden Teils, finden auf die in der Anlage zu dieser Richtlinie beschriebenen Methoden Anwendung. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten setzen zum 1. Januar 1979 die er- forderlichen Rechts- oder Verwaltungsvorschriften in Kraft, um den Bestimmungen dieser Richtlinie nachzu- kommen. Sie setzen die Kommission unverzüglich hier- von in Kenntnis. Artikel 3 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 15. Juni 1978 Für die Kommission Der Vizepräsident Finn GUNDELACH