14.9.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 244/19 VERORDNUNG (EG) Nr. 1800/2001 DER KOMMISSION vom 13. September 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1420/1999 des Rates und der Verordnung (EG) Nr. 1547/1999 der Kommission hinsichtlich der Verbringung bestimmter Arten von Abfällen nach Guinea (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 259/93 des Rates vom 1. Februar 1993 zur Überwachung und Kontrolle der Verbrin- gung von Abfällen in der, in die und aus der Europäischen Gemeinschaft (*), zuletzt geändert durch die Entscheidung 1999/816/EG der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 17 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1420/1999 des Rates vom 29. April 1999 zur Festlegung gemeinsamer Regeln und Verfahren für die Verbringung bestimmter Arten von Abfällen in bestimmte nicht der OECD angehörende Länder (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 77/2001 der Kommis- sion (*), insbesondere auf Artikel 3 Absatz 5, in Erwägung nachstehender Gründe: (1l) Guinea unterrichtete die Kommission am 22. März 2001, dass die Einfuhr aller unter der Kategorie GM des Anhangs II zu der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 aufge- führten Abfälle ohne Anwendung von Kontrollverfahren akzeptiert wird. (2) Gemäß Artikel 17 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 259/93 wurde der nach Artikel 18 der Richtlinie 75/ 442JEWG des Rates vom 15. Juli 1975 über Abfälle (°), zuletzt geändert durch die Entscheidung 96/350/EG der Kommission (°), eingesetzte Ausschuss über den offizi- ellen Antrag Guineas vom 5. April 2001 unterrichtet. (3) Zur Berücksichtigung der neuen Lage in diesem Land ist gleichzeitig eine Anderung der Verordnungen (EG) Nr. 1420/1999 und (EG) Nr. 1547/1999 der Kommis- sion (7), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1552/2000 (®), erforderlich. (4) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des nach Artikel 18 der Richtlinie 75/442JEWG eingesetzten Ausschusses — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Zwischen den GRENADA und HONGKONG betreffenden Wort- laut im Anhang D der Verordnung (EG) Nr. 1547/1999 wird folgender Wortlaut eingefügt: „GUINEA Alle Arten unter Abschnitt GM (Abfälle der Agrar- und Ernährungsindustrie).“ Artikel 2 Nach dem Guinea betreffenden Wortlaut „Alle Arten, ausge- nommen“ im Anhang B der Verordnung (EG) Nr. 1420/1999 wird der Wortlaut wie folgt geändert: „GJ 120 630900 Altwaren“ durch folgenden Wortlaut ersetzt: „1. GJ 120 630900 Altwaren 2. Alle Arten unter Abschnitt GM (Abfälle der Agrar- und Ernährungsindustrie).“ Artikel 3 Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröf- fentlichung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 13. September 2001 (') ABI. L 30 vom 6.2.1993, S. 1. (#) ABl. L 316 vom 10.12.1999, S. 45. (’) ABl. L 166 vom 1.7.1999, S. 6. (*) ABl. L 11 vom 16.1.2001, S. 14. (°) ABl. L 194 vom 25.7.1975, S. 39. (‘) ABl. L 135 vom 6.6.1996, S. 32. Für die Kommission Pascal LAMY Mitglied der Kommission () ABL. L 185 vom 17.7.1999, S. 1. (*) ABl. L 176 vom 15.7.2000, S. 27.