Nr. L _ 295/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 18. 10. 86 ; ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 30. September 1986 betreffend ein Verfahren nach Artikel 855 EWG-Vertrag (IV/31.362 — Irish Banks’ Standing Committee) (Nur der englische Text ist verbindlich) (86/507/EWG) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung Nr. 17 des Rates vom 6. Februar 1962 (') — erste Durchführungsverordnung zu den Artikeln 85 und 86 des EWG-Vertrags —, zuletzt geändert durch die Akte über den Beitritt Spaniens und Portugals, insbesondere auf Artikel 2, im Hinblick auf den von dem Irish Banks’ Standing Committee im Namen seiner Mitglieder am 15. Oktober 1984 gestellten Antrag auf Erteilung eines Negativattests für mehrere untereinander geschlossene Vereinbarungen, nach Veröffentlichung des wesentlichen Inhalts dieses Antrags (*) gemäß Artikel 19 Absatz 3 der Verordnung Nr. 17, nach Anhörung des Beratenden Ausschusses für Kartell- und Monopolfragen, in Erwägung nachstehender Gründe : Il. SACHVERHALT (1) Das Irish Banks’ Standing Committee (IBSC) bean- tragte am 15. Oktober 1984 im Namen seiner Mitglieder für mehrere untereinander geschlossene Vereinbarungen die Erteilung eines Negativattestes. (2) Der Antrag wurde vorsichtshalber gestellt ; vorher hatten die Mitglieder bereits freiwillig mehrere zwischen ihnen bestehende Vereinbarungen über Gebührensätze für verschiedene Bankleistungen aufgehoben. A. Die Vertragspartner (3) _Die Vertragspartner, die dieser Antrag angeht, sind die Mitglieder des IBSC, nämlich die Allied Irish Banks plc (Dublin, Irland), die Bank of Ireland (Dublin, Irland), die Northern Bank Ltd (Belfast, Vereinigtes Königreich) und die Ulster Bank Ltd (') ABl. Nr. 13 vom ' 21. 2. 1962, S. 204/62. (Z) ABl. Nr. C 143 vom 10. 6. 1986, S. 4. (6) (Belfast, Vereinigtes Königreich). Die beiden letz- teren sind hundertprozentige Töchter der Midland Bank plc (London, Vereinigtes Königreich) bzw. der National Westminister Bank plc (London, Vereinigtes Königreich). Die vier Banken werden im allgemeinen die „Associated Banks” (die Verbundenen Banken) genannt. Das IBSC ist ein nicht eingetragener Mitgliederver- band, dessen Tätigkeitsbereich weder in einer Satzung noch in _ einer Geschäftsordnung beschrieben wird. In der Praxis hat er zwei Haupt- aufgaben : ein Forum für die Zusammenarbeit in technischen und betrieblichen Angelegenheiten zu schaffen sowie die Auffassungen seiner Mitglieder im Umgang mit Behörden und anderen einschlä- gigen repräsentativen Gruppen zu koordinieren und zu vertreten. B. Der Markt In Irland gibt es drei Arten von Finanzinstituten : 1. Zugelassene Banken sind die von der Central Bank of Ireland zugelassenen und beaufsich- tigten Banken. Diese lassen sich unterteilen in : a) verbundene Banken : das sind die Vertrags- partner, nämlich die vier Clearing-Banken und wichtigsten Geschäftsbanken, und b) die nicht verbundenen Banken, das sind die Merchant and Commercial Banks (Großhan- delsbanken) und die Industrial Banks (Depo- siten- und Kreditbanken), von denen es insgesamt 33 gibt. 2. Staatliche und $taatlich geförderte Banken, von denen es vier gibt. 3. Baugesellschaften, deren Kreditgeschäfte auf die Hypothekenfinanzierung für den Wohnungsbau in Irland beschränkt sind. Außerdem gibt es Ratenzahlungsgesellschaften und Kreditverbände. Der Anteil der verbundenen Banken an der gesamten nichtstaatlichen Kreditvergabe beläuft sich auf etwa 38 %. Ihr Anteil am gesamten nicht- staatlichen Depositenmarkt beträgt etwa 43 %.