18.5.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 136/3 VERORDNUNG (EG) Nr. 962/2001 DER KOMMISSION vom 17. Mai 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2879/2000 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 2702/1999 des Rates über Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarer- zeugnisse in Drittländern DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2702/1999 des Rates vom 14. Dezember 1999 über Informations- und Absatzförde- rungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse in Drittländern (*), insbesondere auf Artikel 11, in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Mit der Verordnung (EG) Nr. 2879/2000 der Kommis- sion (?) sind die Durchführungsvorschriften zur vorge- nannten Verordnung festgelegt worden. (2) Mit Artikel 9 der Verordnung (EG) Nr. 2879/2000 sind die Fristen festgesetzt worden, innerhalb deren die Mitgliedstaaten der Kommission die Liste der ausge- wählten Förderprogramme und der Durchführungs- stellen übermitteln müssen. Die erste Frist endet am 15. Mai 2001. (3) Aufgrund der Schwierigkeiten bei der Durchführung dieser neuen Regelung haben einige Mitgliedstaaten eine zusätzliche Frist für dieses erste Jahr beantragt. (4) Um das Anlaufen dieser Regelung zu vereinfachen, ist die Frist für die Übermittlung der Programme an die Kommission bis zum 15. Juni 2001 zu verlängern. (5) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme, die in der gemeinsamen Sitzung der Verwaltungsausschüsse „Werbung für land- wirtschaftliche Erzeugnisse“ abgegeben wurde — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Einziger Artikel Artikel 9 Absatz 1 erster Satz der Verordnung (EG) Nr. 2879/ 2000 erhält folgende Fassung: „Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission alljährlich bis spätestens 30. April, das erste Mal jedoch bis spätestens 15. Juni 2001, die Liste der ausgewählten Programme und der Durchführungsstellen sowie eine Kopie der Programme.“ Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 17. Mai 2001 (') ABl. L 327 vom 21.12.1999, S. 7. (#) ABl. L 333 vom 29.12.2000, S. 63. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission