22. 5. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L _ 134/25 VERORDNUNG (EWG) Nr. 1048/78 DER KOMMISSION vom 19. Mai 1978 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1282/72 und (EWG) Nr. 1717/72 zu Beginn des Milchwirtschaftsjahres 1978/79 DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt- organisation für Milch und Milcherzeugnisse (!), zu- letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1038/ 78 (?), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7, Artikel 7 Absatz 5 und Artikel 10 Absatz 3, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 985/68 des Rates vom 15. Juli 1968 zur Festlegung der Grundre- geln für die Interventionen auf dem Markt für Butter und Rahm (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2714/72 (*), insbesondere auf Artikel 7a, in Erwägung nachstehender Gründe : In Anbetracht der Entwicklung der Marktlage und der vom Rat zu Beginn des Milchwirtschaftsjahres 1978/79 getroffenen Entscheidungen, insbesondere unter Berücksichtigung der Anderung der Interven- tionspreise für Butter, sind verschiedene Verordnun- gen der Kommission anzupassen, und zwar : — Verordnung (EWG) Nr. 1282/72 der Kommission vom 21. Juni 1972 über den Verkauf von Butter zu herabgesetzten Preisen an die Streitkräfte und ihnen gleichgestellte Einheiten (°), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2575/76 (®), — Verordnung (EWG) Nr. 1717/72 der Kommission vom 8. August 1972 über den Verkauf von Butter aus staatlicher Lagerhaltung zu herabgesetzten Prei- sen an gemeinnützige Einrichtungen (’), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2575/76. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 Die Verordnung (EWG) Nr. 1282/72 wird wie folgt geändert : In Artikel 2 erster Absatz wird der Betrag „135 Rech- nungseinheiten” ersetzt durch den Betrag „141 Rech- nungseinheiten”. Artikel 2 Die Verordnung (EWG) Nr. 1717/72 wird wie folgt geändert : In Artikel 3 Absatz 1 erster Absatz wird der Betrag „138,50 Rechnungseinheiten” ersetzt durch den Betrag „141 Rechnungseinheiten”. Artikel 3 Diese Verordnung tritt am 22. Mai 1978 in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 19. Mai 1978 (') ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13. (*) Siehe Seite 4 dieses Amtsblatts. (*) ABl. Nr. L 169 vom 18. 7. 1968, S. 1. (*) ABI. Nr. L 291 vom 28. 12. 1972, S. 15. (°) ABl. Nr. L 142 vom 22. 6. 1972, S. 14. (*) ABl. Nr. L 293 vom 23. 10. 1976, S. 23. „ Für die Kommission Der Vizepräsident Finn GUNDELACH (’) ABI. Nr. L 181 vom 9. 8. 1972, S. 11.