16. 12. 78 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr. L 352/23 VERORDNUNG (EWG) Nr. 2962/78 DER KOMMISSION vom 15. Dezember 1978 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1391/78 hinsichtlich der im Rahmen der Prämienregelung für die Nichtvermarktung von Milch ausgestellten Kenn- karten DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1078/77 des Rates vom 17. Mai 1977 zur Einführung einer Prämienregelung für die Nichtvermarktung von Milch und Milcherzeugnissen und die Umstellung der Milch- kuhbestände (!), zuletzt geändert durch die Verord- nung (EWG) Nr. 1041/78 (?), insbesondere auf Artikel 7, in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 8 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 1391/78 der Kommission vom 23. Juni 1978 mit ge- änderten Durchführungsbestimmungen zur Prämienre- gelung für die Nichtvermarktung von Milch und Milcherzeugnissen und die Umstellung der Milchkuh- bestände (*) kann der Begünstigte den Nachweis für die bestimmungsgemäße Verwendung einer Kuh nur durch Vorlage des ordnungsgemäß ausgefüllten Origi- nals der Kennkarte erbringen. Das Muster dieser Kennkarte gemäß dem Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 1391/78 enthält den Hinweis für den Land- wirt, daß er für die Rückgabe der Kennkarte verant- wortlich ist, damit er dafür sorgt, daß er seine Tiere nur in den Handel gibt, soweit er die Rückgabe der Kennkarte sichergestellt hat. Dennoch ist in einigen Fällen die Kennkarte gemäß Verordnung (EWG) Nr. 1391/78 verlorengegangen. Es erscheint gerechtfertigt, die betreffenden Bestimmun- gen zu lockern, indem ausnahmsweise die Erteilung einer Zweitschrift gestattet wird. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Milch und Milcherzeugnisse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 8 der Verordnung (EWG) Nr. 1391/78 wird folgender Absatz 5 angefügt : „(S5) DBei Verlust des Originals der Kennkarte kann jedoch die zuständige Stelle, die es erteilt hat, dem Beteiligten ausnahmsweise eine Zweit- schrift erteilen, die deutlich sichtbar den Vermerk ‚Duplikat‘ trägt. Diese Zweitschrift wird als Nach- weis im Sinne von Absatz 4 zugelassen, wenn darauf dieselben Ergänzungen gemäß Artikel 7 Absatz S eingetragen werden, die das Original auf- wies.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am dritten Tag nach ihrer Ver- öffentlichung im Amtsblatt der Europdischen Ge- meinschaften in Kraft. Sie gilt für die vom 24. Juni 1978 an erteilten Kenn- karten. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 15. Dezember 1978 (!) ABl. Nr. L 131 vom 26. $. 1977, S. 1. (?) ABI. Nr. L 134 vom 22. 5. 1978, S. 9. (?) ABL. Nr. L 167 vom 24. 6. 1978, S. 45. Für die Kommission Finn GUNDELACH Vizepräsident