L 328/28 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 13.12.2001 VERORDNUNG (EG) Nr. 2429/2001 DER KOMMISSION vom 12. Dezember 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 mit Durchführungsbestimmungen zur Verord- nung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Wein bezüglich der Marktmechanismen und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 442/2001 zur Eröffnung der Dringlichkeitsdestillation gemäß Artike 30 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates für Tafelweine in Portugal DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 des Rates vom 17. Mai 1999 über die gemeinsame Marktorganisation für Wein (*), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2826/ 2000 (?), insbesondere auf Artikel 33, in Erwägung nachstehender Gründe: (1ı) Nach Eröffnung einer Dringlichkeitsdestillation in Portugal während des Weinwirtschaftsjahres 2000/01 besteht ein zusätzlicher Bedarf an Öffentlichen Lager- räumen für den an die Interventionsstelle zu liefernden Alkohol. Dadurch wurden umfangreihe Umbauarbeiten erforderlich, die nicht rechtzeitig zu Ende geführt werden konnten. Daher können die Brennereien die auf den 30. November 2001 festgesetzte Frist für die Liefe- rung des Alkohohls nicht einhalten. Dieser Zeitpunkt muss daher um einen Monat verschoben werden, so dass die Änderung ab 1. Dezember 2001 anwendbar ist. (2) Im Rahmen von Artikel 62 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 der Kommission (*), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 2047/2001 (*), gilt dieser Zeitpunkt für die Erzeugnisse der Weinbereitung. Im Rahmen von Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 442/2001 der Kommission (°), geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 1233/2001 (°), gilt dieser Zeit- punkt für den aus dieser Destillation gewonnenen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Wein — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 (1) In Artikel 62 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1623/ 2000 wird folgender Unterabsatz angefügt: „Abweichend von Unterabsatz 1 gilt für Portugal und für das Wirtschaftsjahr 2000/01, dass die Brennerei der Inter- ventionsstelle bis spätestens 31. Dezember nach dem betreffende Wirtschaftsjahr das Erzeugnis liefern kann, das einen Alkoholgehalt von mindestens 92 % vol aufweist.“ (2) Artikel 4 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 442/2001 erhält folgende Fassung: „(3) _Der Wein wird spätestens am 20. Juli 2001 an die Brennerei geliefert. Der erzeugte Alkohl muss bis spätestens 31. Dezember 2001 an die Interventionsstelle geliefert werden.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab 1. Dezember 2001. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- Alkohol. staat. Brüssel, den 12. Dezember 2001 (') ABLI. L 179 vom 14.7.1999, S. 1. (*) ABl. L 328 vom 23.12.2000, S. 2. (3) ABL. L 194 vom 31.7.2000, S. 45. (*) ABL. L 276 vom 19.10.2001, S. 15. (°) ABl. L_63 vom 3.3.2001, S. 52. (°) ABl. L 168 vom 23.6.2001, S. 11. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission