28. 1. 98 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 21/5 VERORDNUNG (EG) Nr. 202/98 DER KOMMISSION vom 26. Januar 1998 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 4056/87 zur Festlegung der Analyse- methoden und anderer technischer Bestimmungen für die Anwendung der Ausfuhrregelung für nicht unter Anhang II des Vertrages fallende Waren DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2658/87 vom 23. Juli 1987 über die zolltarifliche und statistische Nomen- klatur sowie den Gemeinsamen Zolltarif ('), zuletzt geän- dert durch die Verordnung (EG) Nr. 2509/97 der Kommission (?), insbesondere auf Artikel 9, in Erwägung nachstehender Gründe: Um die einheitliche Behandlung von Waren, auf die die Verordnung (EG) Nr. 3448/93 des Rates (°) Anwendung findet, bei der Ausfuhr aus der Gemeinschaft sicherzu- stellen, ist es erforderlich, die Verordnung (EWG) Nr. 4056/87 der Kommission (*) bezüglich der Analyseme- thode zur Bestimmung des Milchfettgehalts zu ändern. Nach den Untersuchungen und Versuchen der mit der Bestimmung solcher Werte beauftragten Laboratorien erscheint das in Artikel 1 dieser Verordnung beschriebene Verfahren als das geeignetste. Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Zollkodex, Fachbereich Zolltarifliche und Statistische Nomenklatur — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Der Wortlaut von Artikel 2 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 4056/87 wird durch den nachstehenden Wort- laut ersetzt: „(3) Gehalt an Milchfett Zur Bestimmung des Milchfettgehalts ist eine Extrak- tion mit Petroläther nach Salzsäureaufschluß, der eine gaschromatographische Analyse der Fettsäuren als Methylester folgt, vorzunehmen. Wird hierbei das Vorhandensein von Milchfett festgestellt, so gilt als Milchfettgehalt der ermittelte Gehalt an Buttersäure- methylester in Gewichtshundertteilen, multipliziert mit dem Faktor 25, wobei der so erhaltene Wert mit der Gesamtfettmenge multipliziert und durch 100 dividiert wird.“ Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 21. Tag nach ihrer Veröffentli- chung im Amtsblatt der Europdischen Gemeinschaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 26. Januar 1998 ) ABl. L 256 vom 7. 9. 1987, S. 1. ?) ABl. L 345 vom 16. 12. 1997, S. 44. ) ABl. L 318 vom 20. 12. 1993, S. 18. ABl. L 379 vom 31. 12. 1987, S. 29. Für die Kommission Mario MONTI Mitglied der Kommission