Nr. L 294/12 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 13. 11. 84 (Nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte) RAT RICHTLINIE DES RATES vom 8. November 1984 zur Abweichung zugunsten Griechenlands von der Richtlinie 82/606/EWG über von den Mitgliedstaaten durchzuführende Erhebungen über die Verdienste der ständig beschäftigten Arbeiter und der Saisonarbeiter in der Landwirtschaft (84/543/EWG) DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 213, nach Kenntnisnahme von dem Richtlinienentwurf der Kommission, in Erwägung nachstehender Gründe : Gemäß der Richtlinie 82/606/EWG (') müssen die Mitgliedstaaten 1984 und danach alle zwei Jahre eine Erhebung über die Verdienste der ständig beschäf- tigten Arbeiter und der Saisonarbeiter in der Landwirt- schaft durchführen. Griechenland baut gegenwärtig die Strukturen aus, die erforderlich sind, damit die Erhebung im Jahr 1986 ordnungsgemäß durchgeführt werden kann. Die besagte Erhebung sollte daher in Griechenland ab 1986 durchgeführt werden — HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN : Artikel 1 In Abweichung von Artikel 1 der Richtlinie 82/606/EWG führt Griechenland die dort vorgesehene Erhebung im Jahr 1986 und danach alle zwei Jahre durch. | Artikel 2 Diese Richtlinie ist an die Republik Griechenland ‚ gerichtet. Geschehen zu Brüssel am 8. November 1984. Im Namen des Rates Der Präsident J. MITCHELL (') ABL. Nr. L 247 vom 23. 8. 1982, S. 22.