11.4.2001 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 100/11 VERORDNUNG (EG) Nr. 717/2001 DER KOMMISSION vom 10. April 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 790/2000 zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Tomaten/Paradeiser DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom 28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst und Gemüse (*!), zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. 2826/2000 (*), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, in Erwägung nachstehender Gründe: (1I) Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. 790/2000 der Kommission vom 14. April 2000 zur Festlegung der Vermarktungsnorm für Tomaten/Paradeiser () (*) enthält Bestimmungen über die Klasseneinteilung von Tomaten/ Paradeiser. (2) _ Aus Gründen der Transparenz auf dem Weltmarkt ist es angezeigt, diese Bestimmungen zu überprüfen. Die von der Arbeitsgruppe für die Normung verderblicher Erzeugnisse und die Qualitätsentwicklung der Wirt- schaftskommission für Europa der Vereinten Nationen (UN/ECE) empfohlene Norm für Tomaten/Paradeiser ist unlängst geändert worden und schreibt nunmehr vor, dass „Kirschtomaten/Kirschparadeiser“ auch in Klasse II keine vernarbten Risse aufweisen dürfen. (3) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für frisches Obst und Gemüse — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN: Artikel 1 Titel II (Bestimmungen betreffend die Güteeigenschaften) Teil B (Klasseneinteilung) Ziffer iii) (Klasse II) dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassung: „— vernarbte Risse von höchstens 3 cm Länge bei ‚runden‘, ‚gerippten‘ oder ‚länglichen‘ Tomaten/Para- deiser“. Artikel 2 Diese Verordnung tritt am 20. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft. Sie gilt ab dem ersten Tag des zweiten Monats nach ihrem Inkrafttreten. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitglied- staat. Brüssel, den 10. April 2001 1994. Für die Kommission Franz FISCHLER Mitglied der Kommission