Nr. L 38/12 . Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften 9. 2. 85 VERORDNUNG (EWG) Nr. 343/85 DER KOMMISSION / _ vom 8. Februar 1985 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 mit Durchführungsbestim- mungen für die Prämie zugunsten der Erzeuger von Schaffleisch DIE KOMMISSION 'DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN' — gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä- ischen Wirtschaftsgemeinschaft, gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1837/80 des Rates vom 27. Juni 1980 über die gemeinsame Markt- ‚organisation für Schaf- und Ziegenfleisch ('), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 871/84 (?), insbesondere auf Artikel S Absatz 10, , in Erwägung nachstehender Gründe : Nach Artikel 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 der Kommission () beträgt der Zeitraum, für den sich der Erzeuger verpflichtet, auf seinem Betrieb eine bestimmte Anzahl von Mutterschaften zu halten, für die er die Prämie für die Erzeuger von Schaffleisch beantragt, 100 Tage. Gemäß Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EWG,. Euratom) Nr. 1182/71 des Rates vom 3. Juni 1971 zur Festlegung der Regeln für die Fristen, Daten und, Termine (*) endet eine Frist mit Ablauf der letzten Stunde des folgenden Arbeitstages, _ wenn der letzte Tag der Frist auf einen Feiertag, einen Sonntag oder einen Sonnabend fällt. Die Anwendung dieser Vorschrift kann für den Erzeuger eine unge- rechtfertigte Belastung und eine ungleiche Behand- lung zur Folge haben. Bei der Bestimmung des Zeit- raums von 100 Tagen gemäß Artikel 2 der genannten Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 sollte deshalb davo abgewichen werden. ) Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus- schusses für Schafe und Ziegen — HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN : Artikel 1 In Artikel 2 der. Verordnung (EWG) Nr. 3007/84 wird folgender Absatz angefügt : „Artikel 3 Absatz 4 der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1182/71 gilt nicht für die Bestim- mung des in Absatz 1 genannten Zeitraums von 100 Tagen.” Artikel 2 Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffent- lichung im Amtsblatt der Europäischen Gemein- schaften in Kraft. Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat. Brüssel, den 8. Februar 1985 (') ABl. Nr. L 183 vom 16. 7. 1980, S. 1. (?) ABl. Nr. L 90 vom 1. 4. 1984, S. 35. (*) ABl. Nr. L 283 vom 27. 10. 1984, S. 28. (*) ABL. Nr. L 124 vom 8. 6. 1971, S. 1. Für die Kommission Frans ANDRIESSEN ‚ Vizepräsident