No L 144/68 Official Journal of the European Communities 1. 6. 85 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1454/85 of 31 May 1985 amending Regulation (EEC) No 443/77 as regards the quantities of skimmed-milk powder which may be taken over on being sold THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, o Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (), as last amended by Regulation (EEC) No 1298/85 (%), and in particular Article 7 (5) thereof, Whereas Article 2 of Commission Regulation (EEC) No 443/77 of 2 March 1977 on the sale at a fixed price of skimmed-milk powder for use in feed for animals other than young calves and amending Regu- lations (EEC) No 1687/76 and (EEC) No 368/77 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 906/85 (%), provides that the quantity of skimmed-milk powder covered by a purchase contract must be 20 tonnes or more ; whereas, for cases where the available quantity in store is less that 20 tonnes, provision should be made that a contract can cover that available quantity ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products, ' HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Article 2 (2) (a) of Regulation (EEC) No 443/77 is hereby replaced by the following: ‘(@) in quantities of 20 tonnes and over. However, where the available quantity in store is less than 20 tonnes, a purchase contract may be concluded for such lesser quantity; Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities. ' This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 31 May 1985. J No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. J No L 137, 27. 5. 1985, p. S. J No L 58, 3. 3. 1977, p. 16. J No L 97, 4. 4. 1985, p. 27. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President