31. 12. 82 Official Journal of the European Communities No L 383/23 COMMISSION DECISION of 30 December 1982 authorizing the United Kingdom to restrict the marketing of seed of certain varieties of agricultural plant species (Only the English text is authentic) (82/947/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 70/457/EEC of 29 September 1970 on the common catalogue of varieties of agricultural plant species ('), as last amended by Directive 80/1141/EEC (%), and in particular Article 15 (2), (3) and (7) thereof, Having regard to the application lodged by the United Kingdom, Whereas under Article 15 (1) of the said Directive, seed or propagating material of varieties of agricultural plant species which have been officially accepted during 1980 in one or more Member States and which also meet the conditions laid down in the said Direc- tive are, with effect from 31 December 1982, no longer subject to any marketing restrictions relating to variety in the Community; Whereas, however, Article 15 (2) of the said Directive provides that a Member State may be authorized upon application to prohibit the marketing of seed and propagating material of certain varieties ; Whereas the United Kingdom has applied for such authorization for a certain number of varieties of diffe- - rent species ; Whereas the varieties listed in this Decision have been the subject of official growing trials in the United Kingdom ; whereas the results of these trials have led the United Kingdom to decide that these varieties are not sufficiently distinct there ; Whereas in respect of the varieties Sally (red clover) and Pepite (barley), the results of the trials show that in the United Kingdom, when compared with the national rules governing the acceptance of varieties there, which apply as part of current Community provisions, they are not distinct from other varieties accepted therein (first subparagraph of Article 15 (3) (a) thereof) ; () OJ No L 225, 12. 10. 1970, p. 1. () OJ No L 341, 16. 12. 1980, p. 27. Whereas in respect of the variety Campremy (common wheat), the results of the trials show that in the United Kingdom, when compared with the national rules governing the acceptance of varieties there, which apply as part of current Community provisions, this is not sufficiently homogeneous with regard to a certain number of characteristics therein (Article 15 (3) (a) third case, of the said Directive); Whereas, therefore, the application of the United Kingdom in respect of these varieties should be granted in full; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seed and Propagating Material for Agri- culture, Horticulture and Forestry, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 The United Kingdom is hereby authorized to prohibit the marketing in its territory of seed of the following varieties listed in the 1983 common catalogue of varie- ties of agricultural plant species : I. Fodder plants: Trifolium pratense L. Sally II. Cereals : 1. Hordeum vulgare L. Pepite 2. Triticum aestivum L. Campremy Article 2 The authorization under Article 1 shall be withdrawn as soon as it is established that the conditions thereof are no longer satisfied. Article 3 The United Kingdom shall notify the Commission of the date from which it makes use of the authorization