14. 1. 84 Official Journal of the European Communities No L 11/31 (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL COUNCIL DECISION of 10 January 1984 amending for the third time Decision 83/453/EEC concerning certain measures of protection against classical swine fever (84/9/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 64/432/EEC of 26 June 1964 on animal health problems affecting intra- Community trade in bovine animals and swine ('), as last amended by Directive 83/646/EEC(}), and in particular Article 9 thereof, . Having regard to the proposal from the Commission, Whereas, following the outbreak of classical swine fever which occurred successively in several Member States, the Council adopted, on 31 August 1983, under Decision 83/453/EEC (%), certain protection measures against classical swine fever, to be applied for various periods depending on the risk of the spread of the disease ; Whereas, as a result of the spread of the disease, the Commission by Decisions 83/511/EEC(*) and 83/632/EEC () extended the area to which the measures applied for intra-Community trade in live pigs; () OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 1977/64. () OJ No L 360, 23. 12. 1983, p 44 5) O] No L 249, 9. 9. 1983, p. 28. ) O] No L 285, 18. 10. 1983, p. 22. 5) O] No L 355, 17. 12. 1983, p. 48. Whereas the appearance of new outbreaks of the disease in certain regions necessitate the adaptation of the period of application of these protective measures resulting from this new situation ; Whereas, in the absence of any concurring opinion from the Standing Veterinary Committee, the Commission was unable to adopt the measures it had envisaged on this matter under the procedure provided for in Article 13 of Directive 64/432/EEC, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 Decision 83/453/EEC is hereby amended as follows : 1. In Article 1 (2): — under (i) in the first indent, the following phrase is added : ‘and, in the case of the appear- ance of the disease, 30 days after the disappear- ance of the last outbreak, — in the second indent, ‘for other zones is replaced by ‘for the zones corresponding to administratively defined territories’, — the following indent is added : ‘— for other zones, with regard to pigs for slaughter, 30 days after the disappearance of the last outbreak of classical swine fever.