No L 55/50 Official Journal of the European Communities 28. 2. 97 COMMISSION DECISION of 10 February 1997 concerning the information to be entered in the computerized file of consignments of animals or animal products from third countries which are re-dispatched (Text with EEA relevance) (97/152/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import proce- dures (Shift project), amending Directives 90/675/EEC, 91/496/EEC, 91/628/EEC and Decision 90/424/EEC, and repealing Decision 88/192/EEC ("), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 12 thereof, Whereas an information systern must be established for consignments of animals re-dispatched by veterinary offi- cials at border inspection posts; Whereas each authority concerned must have random access to a computerized file of consignments of animals or products which are re-dispatched; Whereas the information to be entered in the comput- erized file should be laid down in order to be able accur- ately to identify re-dispatched consignments and the reasons for re-dispatch; () OJ No L 243, 25. 8. 1992, p. 27. Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The information to be entered in the computerized file of consignments of animals or animal products from third countries which are re-dispatched shall be as set out in the Annex. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 10 February 1997. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission