20. 8. 83 Official Journal of the European Communities No L 229/1 II (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 11 July 1983 relatlng to a proceedmg under Article 85 of the EEC Treaty (IV/29. 395 — Windsurfing : International) "~ (Only the German and English texts are authentic) (83/400/EEC) | THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European , Economic Community, Having regard to Council Regulation No 17 of 6 February 1962 ('), first Regulation implementing Articles 85 and 86 of the Treaty, as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Articles 3 (1), 4 and 15 (2) thereof, Having regard to the complaints lodged with the Commission pursuant to Article 3 (1) of Regulation No 17 by the undertakings IMA AG, Arbon, Tabur Marine SA, Paris, Dufour SA, Paris, and Tabur Marine (Great Britain) Ltd, Slough; SC France, Marseille, Surfer’s Paradise GmbH, Rosenheim, Cowabanga Sportartikel, Munich, European Surfing Company BV, Amersfoort,  Alpina  Plast AG,  Eichberg, Kunststofftechnik Peter Degler GmbH and SC-Products Surfgerit- und Zubehér-Handels Ges. mbH, both of Grassau; Seal Marine Ltd, Liskeard, and Surf Sales Ltd, St Leonards-on-Sea; Point Sportgerite GmbH, Point - ! (1) O] No 13, 21. 2. 1962, p. 204/62. ] ! AG and Exa Point Marine Vertriecb GmbH, all of Munich, Sodim Paris, Brakeborough Ltd, Headley Down (Nr. Bordon), Daher France, Marseille, and Skipper  International, Hennebont; Crit. SA, Saint-Ouen, and Open Surf, Saint-Rémy-les-Chevreuses and Helmut Kertscher & Co., Hamburg, Having regard to the Commission Decision of 7 June 1982 to initiate proceedings in this case, Having given the undertakings concerned the - opportunity to make known their views on the objections raised by the Commission, pursuant to Article 19 (1) of Regulation No 17 and Regulation No 99/63/EEC of 25 July 1963 concerning the hearing as laid down in Article 19 (1) and (2) of Council- Regulation No 17 (2), and having regard to the written comments of the undertakings Windsurfing International Inc., Ostermann, Akutec, Klepper and Windsurfing Central and having regard to the oral hearing of the undertakings Windsurfing International - Inc. and Windsurfing Central on 20 September 1982, Having regard to the opinion delivered by the Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions on 23 March 1983; 2) OJ No 127, 20. 8. 1969, p. 2268/63.