No L 271/10 Official Journal of the European Communities . 12.10. 84 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2867/84 of 11 October 1984 > amending Regulation (EEC) No 2213/76 on the sale of skimmed-milk powder from public storage THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (3, and in particular Article 7 (5) thereof, : Whereas Article 1 of Commission Regulation (EEC) No 2213/76 (?), as last amended by Regulation (EEC) No 2538/84 (%), provides that intervention agencies shall sell to any person wishing to purchase skimmed-milk powder placed in storage with them before 1 January 1984 ; whereas the situation on the market for skimmed-milk powder is at present one of shortage ; whereas vitaminized skimmed-milk powder intended for use as food aid must be as fresh as possible ; whereas it should therefore be stipualted that the limit referred to in Article 1 of Regulation (EEC) No 2213/76 does not apply to sales of skimmed-milk powder intended for use as food aid in the framework of the programmes decided by the national authori- ties ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management - Committee for Milk and Milk Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The following sentence is hereby added to Article 1 of Regulation (EEC) No 2213/76: ‘The latter condition shall not apply to sales of skimmed-milk powder intended for use as food aid in the framework of programmes decided or recog- nized by the national authorities.’ Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. » This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 11 October 1984. ) P 9 OJ No L 238, 6. 9. 1984, p. 12. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission