5.5.2009 Official Journal of the European Union L 111/5 COMMISSION REGULATION (EC) No 363/2009 of 4 May 2009 amending Regulation (EC) No 1974/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) (1), and in particular Article 91 thereof, Whereas: 1) Regulation (EC) No 1698/2005, which establishes the legal framework for the EAFRD support for rural devel- opment throughout the Community, has been amended by Council Regulation (EC) No 74/2009 of 19 January 2009 amending Regulation (EC) No 1698/2005 on support for rural development by the European Agri- cultural Fund for Rural Development (EAFRD) (3). Conse- quently, Commission Regulation (EC) No 1974/2006 (3) should be complemented by additional detailed imple- menting rules. The expiry of the dairy quota regime under Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common market organisation of agri- cultural markets and on specific provisions for certain agricultural  products (Single CMO  Regulation) (¥) requires specific efforts from dairy farmers. Therefore, it is appropriate to withdraw, with effect from the beginning of the programming period, the limitation of investment support for dairy farms to stay within the limits of the production quotas allocated to the indi- vidual farm. Regulation (EC) No 74/2009 introduced the requirement of revision of the national strategy plans. The minimum content of this revision should be defined. Because of the importance of the priorities laid down in Article 16a of Regulation (EC) No 1698/2005, the revisions of the rural development programmes following the first implementation of that Article should be considered as revisions under Article 19(1) 277, 21.10.2005, p. 1. 30, 31.1.2009, p. 100. () oL () oL () O] L 368, 23.12.2006, p. 15. () O L 299, 16.11.2007, p. 1. of Regulation (EC) No 1698/2005 and be made subject to a Commission decision. Regulation (EC) No 74/2009 has identified a list of potential effects which the operations linked to the prio- rities referred to in Article 16a of Regulation (EC) No 1698/2005 are aimed to achieve. This list not being exhaustive, additional potential effects can be proposed by Member States, which the abovementioned operations are aimed to achieve. However, in order to ensure consistency with the potential effects already iden- tified and with the general purpose of strengthening the operations related to the new challenges, the option for Member States to propose such additional potential effects should be subject to review by the Commission and to the opinion of the Rural Development Committee. Therefore, modifications introducing a new potential effect should be subject to a Commission decision. Given the high number of cases in which revisions concern an exception of lower importance from demar- cation principles between common market organisations and rural development and in order to limit the admin- istrative burden, the Commission should no longer adopt decisions on revisions concerning changes relating to the exception referred to in Article 5(6) of Regulation (EC) No 1698/2005. Accordingly, such a category of revision should be deleted from the list of Article 7 of Regulation (EC) No 1974/2006. Content and criteria of the business plans concerning support for holdings undergoing restructuring due to a reform of a common market organisation should be specified. Following the abolition of the ‘set-aside measure’ pursuant to Council Regulation (EC) No 73/2009 of 19 January 2009 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers, amending Regulations (EC) No 1290/2005, (EC) No 247/2006, (EC) No 378/2007 and repealing Regulation (EC) No 1782/2003 (°), provisions referring to this measure have to be adapted. () O] L 30, 31.1.2009, p. 16.