29. 12. 79 Official Journal of the European Communities No L 337/65 / COMMISSION REGULATION (EEC) No 3011/79 of 20 December 1979 fixing the coefficients for calculating levies on derived poultrymeat products and repealing Regulation No 199/67/EEC THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, i Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2777/75 of 29 October 1975 on the common organiza- tion of the market in poultrymeat (!), as amended by Regulation (EEC) No 369/76 (?), and in particular Article 5 (3) thereof, Whereas Council Regulation (EEC) No 2778/75 of 29 October 1975 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2299/77 (%), laid down the rules for calculating the levy and the sluice-gate price for poultrymeat; Whereas Commission Regulation No 199/67/EEC (%), as last amended by Regulation (EEC) No 2700/78 (¢), fixed the coefficient expressing the ratio mentioned in Article 5 (1) of Regulation (EEC) No 2777/75; Whereas the coefficients were calculated on the basis of the weight ratio between the various derived products and the slaughtered poultry, and of the average ratio between their market values ; Whereas the annual reconsideration of this informa- tion provided for in Article 5 (3) of Regulation (EEC) No 2777/75 has shown that this information has changed considerably ; whereas certain coefficients at present in use should therefore be altered ; Whereas Council Regulation (EEC) No 2917/79 (?), subdivided subheading 16.02 B I of the Common Customs Tariff to take account of new products on the market; whereas it is necessary to fix the coeffi- cient for those products; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Manage- ment Committee for Poultrymeat and Eggs, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The coefficients expressing the ratio mentioned in Article § (1) of Regulation (EEC) No 2777/75 are those fixed in the Annex hereto. Article 2 The denominations employed in this Regulation to designate the different forms in which slaughtered poultry are put up for sale shall correspond to those given in Regulation (EEC) No 2778/7S. ' Article 3 Regulation No 199/67/EEC is hereby repealed. Article 4 This Regulation shall enter into force on 1 January 1980. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Dohe at Brussels, 20 December 1979, OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 77. OJ No L 45, 21. 2. 1976, p. 3. OJ No L 282, 1. 11. 1975, p. 84. No L 271, 22. 10. 1977, p. 1. OJ No 134, 30. 6. 1967, p. 2831/67. OJ No L 324, 18. 11. 1978, p. 25. OJ No L 329, 24. 12. 1979, p. 16. For the Commission Finn GUNDELACH Vice-President