No L 51/54 Official Journal of the European Communities 21. 2. 97 COMMISSION DECISION of 31 January 1997 laying down certain detailed rules concerning on-the-spot checks carried out in the veterinary field by Commission experts in third countries (Text with EEA relevance) (97/134/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 71/118/EEC of 15 February 1971 on health problems affecting the produc- tion and placing on the market of fresh poultrymeat ('), as last amended by Commission Directive 96/65/EC (?), and in particular Article 14 thereof, and to the corresponding provisions of the other Directives in the veterinary field concerning health rules and the health requirements applying to imports of various animal species or products of animal origin, Whereas the Commission must adopt the general imple- menting rules establishing the conditions under which on-the-spot checks in the veterinary field in third coun- tries must take place, in collaboration with the Member States; Whereas some rules relating to on-the-spot checks by Commission experts should be common to all the legisla- tion in this field; whereas, therefore, they should be laid down in a single decision; whereas, however, Commission Decision 86/474/EEC of 11 September 1986 on the implementation of the on-the-spot inspections to be carried out in respect of the importation of bovine animals and swine and fresh meat (°) should continue to apply; Whereas application of the plans that third countries must submit pursuant to Council Directive 92/117/EEC of 17 December 1992 concerning measures for protection against specified zoonoses and specified zoonotic agents in animals and products of animal origin in order to prevent outbreaks of food-borne infections and intoxica- tions (*), as amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, is verified during the on-the-spot checks; whereas, when approved establishments or those undergoing approval for the purpose of exporting fresh meat to the Community are being inspected, the slaugh- tering conditions must also be checked in accordance J No L 55, 8. 3. 1971, p. 23. 7 No L 265, 18. 10. 1996, p. 15. ] No L 279, 30. 9. 1986, p. 5. J No L 62, 15. 3. 1993, p. 38. with Article 15 of Council Directive 93/119/EC of 22 December 1993 on the protection of animals at the time of slaughter or killing (%); Whereas, where this is necessary to ensure the uniform application of the Directives, the on-the-spot checks should be included in programmes established after discussion with the Member States and an exchange of views in the Standing Veterinary Committee; Whereas that collaboration must continue during the on-the-spot checks carried out by Commission experts, accompanied by experts of the Member States appointed by the Commission; the Member States’ experts must be subject to certain obligations and be reimbursed their travel and subsistence expenses; Whereas, following on-the-spot checks, it is necessary to ensure that Member States are informed of the results and for appropriate measures to be proposed in accordance with Community legislation; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Commnittee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 1. This Decision lays down certain rules relating to the on-the-spot checks carried out in the veterinary field in third countries by Commission experts accompanied by Member State experts. 2.  For the purposes of this Decision, ‘on-the-spot checks in the veterinary field’ (hereinafter referred to as ‘checks’) means auditing and inspection measures neces- sary to ensure that, without prejudice to the existing vet- erinary legislation, the public and animal health and animal protection guarantees offered by third countries as regards production conditions and placement on the market may be regarded as at least equivalent to those applied in the Community. () OJ No L 340, 31. 12. 1993, p. 21.