29. 9. 82 Official Journal of the European Communities No L 277/19 COMMISSION DECISION of 10 September 1982 on the implementation of the reform of agricultural structures in the Grand Duchy of Luxembourg pursuant to Council Directive 72/159/EEC and Titles 111 and IV of Council Directive 75/268/EEC (Only the French text is authentic) (82/65S5/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 72/159/EEC of 17 April 1972 on the modernization of farms (), as last amended by Directive 81/528/EEC (3, and in parti- cular Article 18 (3) thereof, Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas (®), as last amended by Directive 80/666/EEC (%), and in particular Article 13 (3) thereof, Whereas on 10 june 1982 the Government of Luxem- bourg notified the following provisions : — the Grand-Ducal Regulation of 19 February 1982 amending the Grand-Ducal Regulation, as amended, of 30 March 1979 implementing the Law of 30 November 1978 to encourage the modernization of farming, — the Grand-Ducal Regulation of 6 May 1982 adapting to the new Community structural measures the Law of 30 November 1978 to en- courage the modernization of farming, — the Grand-Ducal Regulation of 28 May 1982 laying down certain detailed rules for the imple- mentation of the Grand-Ducal Regulation of 6 May 1982 adapting to the new Community struc- tural measures the Law of 30 November 1978 to encourage the modernization of farming; Whereas, under Article 18 (3) of Directive 72/159/EEC and Article 13 of Directive 75/268/EEC, the Commis- sion has to determine whether, having regard to the objectives of those Directives and to the need for a proper connection between the various measures, the draft provisions so notified comply with those Direc- () OJ No L 96, 23. 4. 1972, p. 1. () OJ No L 197, 20. 7. 1981, p. 41. () OJ No L 128, 19. 5. 1975, p. 1. () O] No L 180, 14. 7. 1980, p. 34. tives and thus satisfy the conditions for financial contribution by the Community to common measures within the meaning of Article 15 of Directive 72/159/EEC and Article 13 of Directive 75/268/EEC ; Whereas the abovementioned Grand-Ducal Regula- tions of 19 February 1982, 6 May 1982 and 28 May 1982 are consistent with the aims and requirements of Directive 72/159/EEC; Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Structures, HAS ACCORDED THIS DECISION : Article 1 The provisions set out in the recitals hereto concern- ing the implementation in the Grand Duchy of Luxembourg of  Directives 72/159/EEC  and 75/268/EEC satisfy the conditions for financial contri- bution by the Community to common measures as referred to in Article 15 of Directive 72/159/EEC and Atticle 13 of Directive 75/268/EEC. Article 2 This Decision is addressed to the Grand Duchy of Luxembourg. Done at Brussels, 10 September 1982. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission