No L 99/12 Official Journal of the European Communities 15. 4. 82 COMMISSION REGULATION (EEC) No 855/82 of 6 April 1982 amending Annexes 1, 4, § and 6 to Council Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC} No 1408/71 on the application of social security schemes to employed and self-employed persons and members of their families moving within the Community THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1408/71 of 14 June 1971 on the application of social security schemes to employed and self-employed persons and members of their families moving within the Community (!), as last amended by Regulation (EEC) No 2793/81 (), and in particular Article 97 thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 574/72 of 21 March 1972 fixing the procedure for implemen- ting Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed and self-em- ployed persons and members of their families moving within the Community (), as last amended by Regula- tion (EEC) No 3795/81 (*, and in particular Article 121 thereof, Having regard to the opinion of the Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers, Whereas the Council adopted on 12 May 1981 Regula- tion (EEC) No 1390/81 (°) extending Regulation (EEC) No 1408/71 to self-employed persons and members of their families ; Whereas Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 was amended accordingly by Regulation (EEC) No 3795/81 together with certain of the Annexes thereto ; Whereas, for the same purposes it is necessary to amend Annexes 1, 4, 5 and 6 of the said Regulation (EEC) No 574/72; Whereas, finally, it is necessary further to amend the said Annex S to take account of other agreements concluded between Member States on waivers of refund of certain benefits or certain costs, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Annex 1 to Regulation (EEC) No 574/72 is hereby amended as follows : 1. At point A in the right-hand column the following is added : ‘Ministre des classes moyennes, Bruxelles — Minister van middenstand, Brussel (Minister for the Self-Employed, Brussels). 2. At point D — paragraph 1 is replaced by the following: ‘1. Ministre de la Solidarité Nationale (Minister for National Solidarity), Paris’ — paragraph 3 is replaced by the following : ‘3. Ministre de la Mer (Minister for the Sea), Paris.’ () OJ No L 149, 5. 7. 1971, p. 2. (3 OJ No L 275, 29. 9. 1981, p. 1. ) OJ No L 74, 27. 3. 1972, p. 1. () OJ No L 378, 31. 12. 1981, p. 1. () OJ No L 143, 29. 5. 1981, p. 1.