No L 42/16 Official Journal of the European Communities 13. 2. 97 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 24 January 1997 amending Decision 95/343/EC providing for the specimens of the health certificate for the importation from third countries of heat-treated milk, milk-based products and raw milk for human consumption intended to be accepted at a collection centre, standardization centre, treatment establishment or processing establishment (Text with EEA relevance) (97/115/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 92/46/EEC of 16 June 1992 laying down the health rules for the produc- tion and placing on the market of raw milk, heat-treated milk and milk-based products (), as last amended by Directive 96/23/EC (3, Whereas Commission Decision 95/343/EC (%), last amended by Decision 96/106/EC (¥, provides for the specimens of the health certificate for the importation from third countries of heat-treated milk, milk-based products and raw milk for human consumption intended to be accepted at a collection centre, standardization centre, treatment establishment or processing establish- ment; Whereas the first indent of the first subparagraph of Article 13 (1) of Directive 92/46/EEC provides that animals on production holdings must undergo regular veterinary inspections to ensure that the requirements of Annex A, Chapter I, are being complied. with; Whereas Decision 95/343/EC must be amended accord- ingly; No L 268, 14. 9. 1992, p. 1. No L 125, 23. 5. 1996, p. 10. No L 200, 24. 8. 1995, p. 52. No L 24, 31. 1. 1996, p. 34. Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Annexes A, B, C and D to Decision 95/343/EC are hereby replaced by Annexes A, B, C and D hereto. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 24 January 1997. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission