24. 3. 98 Official Journal of the European Communities L 88/3 COMMISSION REGULATION (EC) No 648/98 of 23 March 1998 amending Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of certain tariff quotas for imports of rice and broken rice THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 1095/96 of 18 June 1996 on the implementation of the concessions set out in Schedule CXL drawn up in the wake of the conclusion of the GATT XXIV.6 negotiations ('), and in particular Article 1 thereof, Whereas Commission Regulation (EC) No 327/98 (3) lays down detailed rules for the application of tariff quotas for imports of rice originating in particular in the United States; whereas consultations with the United States Government on the way those two quotas are to be administered have been completed; whereas imports of rice originating in the United States must involve the quantity for April 1998 using import licences issued on the basis of export licences issued by the competent bodies in the United States; Whereas, in order to prevent imports under quotas for rice originating in the United States in respect of 1997 from creating disturbance ont the Community market for rice, such imports should be staggered over a period of three years; whereas the breakdown of the quota quantities of rice originating in the United States in 1998, 1999 and 2000 should therefore be adjusted; Whereas the Management Committee for Cereals has not issued an opinion within the time limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EC) No 327/98 is hereby amended as follows: 1. Article 1(2) is deleted; 2. The following paragraph 2a is added to Article 2: 2a.  For the years 1998, 1999 and 2000, the quantities of milled rice and husked rice originating in the United States and fixed in paragraph 1(a) and (b) shall be broken down as follows: (i) for 1998: — semi-milled and wholly-milled rice covered by CN code 1006 30: April July September 19 361 19 360 — — husked rice covered by CN code 1006 20: April July September 4776 4776 — () OJ L 146, 20. 6. 1996, p. 1. () OJ L 37, 11. 2. 1998, p. S.