15. 4. 82 Official Journal of the European Communities No L 99/35 COMMISSION COMMISSION DECISION of 10 March 1982 approving certain humanitarian organizations for the purpose of exempting their food-aid operations from the application of monetary compensatory amounts (Only the Danish text is authentic) (82/208/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 974/71 of 12 May 1971 on certain measures of conjunctural policy to be taken in agriculture following the tempo- rary widening of the margins of fluctuation for the currencies of certain Member States ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3605/81 (3, and in particular Article 6 thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1371/81 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 2898/81 (*), laid down detailed rules for the administra- tive application of the monetary compensatory amounts introduced by Regulation (EEC) No 974/71 ; Whereas exports to non-member countries carried out in the context of the food-aid operations referred to in Article 21 (2) of Regulation (EEC) No 1371/81 must be exempted from monetary compensatory amounts where such exports are carried out by humanitarian organizations approved in accordance with Commu- nity procedures ; Whereas an examination of the statutes of the ‘Dansk Rede Kors', ‘Caritas Danmark’, ‘Folkekirkens Nedh- jelp’, ‘Red Barnet’, ‘ASF Dansk Folkehjzlp’ and () OJ No L 106, 12. 5. 1971, p. 1. () OJ No L 362, 17. 12. 1981, p. 2. () OJ No L 138, 25. 5. 1981, p. 1. () OJ No L 287, 8. 10. 1981, p. 1. ‘Komiteen Gladsaxe Hjelper Koszalin’ shows that the said associations are humanitarian organizations ; Whereas those organizations intend to carry out humanitarian food-aid operations in favour, in parti- cular, of Poland; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of all the relevant management committees, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 1. The following humanitarian organizations : — Dansk Rede Kors — Caritas Danmark — Folkekirkens Nedhjelp — Red Barnet — ASF Dansk Folkehjlp — Komiteen Gladsaxe Hjzlper Koszalin are hereby approved for the purposes d’I;Article 21(2) of Regulation (EEC) No 1371/81 with effect from 1 March 1982. 2.  Denmark shall determine the conditions under which the organizations referred to in paragraph 1 are eligible for application of the provisions of Article 21 (2) of Regulation (EEC) No 1371/81.