7. 8. 80 Official Journal of the European Communities No L 205/19 COUNCIL DECISION of 22 July 1980 applying for the second time Decision 78/870/EEC empowering the Commis- sion to contract loans for the purpose of promoting investment within the Community (80/739/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Decision 78/870/EEC of 16 October 1978 empowering the Commission to contract loans for the purpose of promoting invest- ment within the Community(!), and in particular Article 2 thereof, Having regard to the proposal from the Commis- sion (2), Having regard to the opinion of the European Parliament (%), Whereas the Commission has already contracted a large proportion of the first tranche of borrowing auth- orized by Decision 79/486/EEC (*); whereas that tranche will soon be used up; Whereas investment in the infrastructure and energy sectors is still of paramount importance for the economies of the Member States, notably on account of its impact on regional development and employ- ment, and continues to make the Community less dependent on imported energy and to guarantee greater security of supplies; Whereas a second tranche of borrowings for on-lending should therefore be authorized in pursu- ance of Decision 78/870/EEC; whereas the same sectors as those stipulated in Decision 79/486/EEC should be covered as regards 80 % of the tranche; whereas the purposes for which the remaining part of this tranche might be used will be the subject of a further decision ; Whereas borrowings of an amount equivalent to a capital sum of 500 million European units of account should now be authorized, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 A second tranche of borrowings is hereby authorized for an amount not exceeding the equivalent of a capital sum of 500 million European units of account. The borrowing of the equivalent of a capital sum of 100 million European units of account of this amount may not, however, be undertaken until the adoption of a further decision relating to the purpose for which such borrowing may be used. Article 2 The product of borrowings of the equivalent of a capital sum of 400 million European units of account shall be used for loans to finance investment projects which are carried out on Community territory and which are consistent with priority Community objec- tives in the infrastructure and energy sectors. For this purpose : — infrastructure investment shall cover in particular transport, telecommunications, agricultural improvements, water supply works, environmental protection, — energy investment shall contribute to greater self- sufficiency, security and diversification of Commu- nity energy supplies ; investment shall ensure the development, exploitation, transportation and storage of energy resources; particular attention shall be paid to energy conservation and to the development of alternative energy sources. Article 3 The Commission shall decide whether or not projects are eligible in accordance with the guidelines laid down in Article 3 of Decision 79/486/EEC. Done at Brussels, 22 July 1980. For the Council The President G. THORN (1) OJ No L 298, 25. 10. 1978, p. 9. (2) O] No C 54, 4. 3. 1980, p. 4. (*) OJ No C 85, 8. 4. 1980, p. 44. () O] No L 125, 22. 5. 1979, p. 16.