6. 6. 85 -Official Journal of the European Communities No L 147/1 (Acts whose publication is obligatory) COUNCIL REGULATION (EEC) No 1530/85 of 4 June 1985 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for processing work in respect of certain textile products under Community outward-processing traffic THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having i'egard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas, on 1 August 1969, the Community concluded an arrangement with Switzerland on proces- sing traffic in textiles ; whereas under that arrangement the Community undertook to open, on 1 September of every year, an annual duty-free Community tariff quota for processed goods of 1870000 units of account of added value, apportioned as follows : (@) 1 650 000 units of account for processing work on woven fabrics falling within Chapters 50 to 57 of the Common Customs Tariff ; (b) 143000 units of account for the twisting or throwing, cabling and texturizing (whether or not combined with other processing work) of yarns falling within Chapters 50 to 57 of the Common Customs Tariff ; (c) 77 000 units of account for processing work on products falling within heading Nos 58.04, 58.05, 58.07, 58.08, 58.09 and 60.01 of the Common Customs Tariff ; Whereas, in order to facilitate administration of this tariff quota, it was decided no longer to_allocate a quota, provisionally, to each of the above three catego- ries of processing; whereas the quota in question should therefore be opened for the period 1 September 1985 to 31 August 1986, according to the procedure provided for under the above arrangement, as amended and in compliance with the provisions of Council Regulation (EEC) No 2779/78 of 23 November 1978 on the procedure .for applying the European unit of account (EUA) to legal acts adopted in one customs sphere ('), and in particular Article 2 thereof, and the provisions of Council Regulation (EEC, Euratom) No 3308/80 of 16 December 1980 on () OJ No L 333, 30. 11. 1978, p. 5. the replacement of the European unit of account by the ECU in Community legal instruments (3); Whereas provision should be made in particular to ensure equal and continuous access for those concerned with this quota and consistent application of the rate of duty, prescribed for the said quota until the quota is exhausted, to all goods re-imported into any of the Member States and which have received one or other of the treatments listed above ; whereas, in the light of these principles, arrangements for the utiliza- tion of the quota based on an allocation among the Member States would seem to be consistent with the Community character of the said quota; whereas it therefore seems advisable to make the allocation on the basis of the amount of the traffic under the previous bilateral Agreements, but without precluding participation by Member States not previously involved in such traffic ; Whereas, to safeguard the Community character of the quota, provision should be made to meet requirements which may arise in those Member States permitting them to draw adequate amounts from the Community reserve ; Whereas, to take account of possible developments in the traffic in question in the various Member States, the total quota volume of 1 870 000 ECU should be divided into two instalments, the first being allocated among certain Member States and the second held as a reserve to cover the subsequent requirements of Member States when one of their initial shares has been exhausted, and also requirements which may arise in certain Member States in respect of processing work for which no initial share of the quota was allo- cated ; whereas, in order to give the parties concerned in each Member State some degree of certainty, it would seem appropriate to fix the first instalment of the Community quota at a relatively high level, namely 1640 000 ECU ; Whereas the Member States may exhaust their initial shares at different rates; whereas, to avoid disruption () OJ No L 345, 20. 12. 1980, p. 1.