26. 7. 84 Official Journal of the European Communities No L 196/55 COMMISSION DECISION of 6 July 1984 determining the world market price for peas and field beans referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1431/82 (84/377/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2036/82 of 19 July 1982 adopting general rules concerning special measures for peas and field beans ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1734/84 (%), and in particular Article 2 (1) thereof, Whereas, in accordance with Regulation (EEC) No 2036/82, the world market price for peas and field beans, as referred to in Article 3 (2) of Regulation (EEC) No 1431/82 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1032/84 (%), is to be determined on the basis of offers made on the world market, disregarding those which cannot be considered representative of actual market trends ; whereas in cases where no offer can be used for determining the world market price, this price is determined from prices recorded on the markets of the principal exporting countries ; whereas in cases where no offer can be used for determining the world market price, this price is fixed at a level equal to the guide price for the products in question ; Whereas, in accordance with Article 4 (1) of Commis- sion Regulation (EEC) No 2049/82 of 20 July 1982 on the detailed rules for determining the world market price for peas and field beans (¥), the average world market price should be established per 100 kilograms of products in bulk, delivered at Rotterdam, of sound quality as defined in Article 2 (2) of Council Regula- tion (EEC) No 1033/84 (*); whereas only the most- favourable offers should be used for establishing this price which concerns the deliveries closest in distance, excluding those relating to products being transported by ship; Whereas for the offers and prices which do not comply with the conditions laid down above, the necessary adjustments should be .made, and in parti- cular those referred to in Article 5 of Regulation (EEC) No 2036/82; Whereas the world market price may be different for peas and for field beans; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Dried Fodder, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 The world market price referred to in Article 2 of Regulation (EEC) No 2036/82 shall be 27 ECU per 100 kilograms. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. It shall apply with effect from 1 July 1984. Done at Brussels, 6 July 1984. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission () OJ No L 219, 28. 7. 1982, p. 1. () O] No L 164, 22. 6. 1984, p. 3. () O No L 162, 12. 6. 1982, p. 28. (9 OJ No L 107, 19. 4. 1984, p. 39. () O] No L 219, 28. 7. 1982, p. 36. () O] No L 107, 19. 4. 1984, p. 41.