1.3.86 Official Journal of the European Communities - No L 58725 COMMISSION REGULATION (EEC) No 603/86 of 28 February 1986 amending Regulation (EEC) No 3826/85 amending various Regulations in view of the accession of Spain and of Portugal THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC of 22 September 1966 on the establishment of a com- mon organization of the market in oil and fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No 3768/85 (?), Having regard to Council Regulation (EEC) No 1569/72 of 20 July 1972 laying down special mea- sures for colza, rape and sunflower seed (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1474/84 (), and in particular Article 7 thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 3818/85 of 30 December 1985 amending certain Regulations relating to oils and fats as a result of the accession of Spain and Portugal (5), amended, inter alia, Article 10 of Regulation (EEC) No 1813/84 of 28 June 1984 on the detailed rules for applying the differential amounts for colza, rape and sunflower seeds (%); whereas part of the text of the amendment to the said Article was cor- rected by a corrigendum (7); whereas, at the same time, this same Article was amended by Commission Regula- tion (EEC) No 3826/85 (8); Whereas the text set out in Regulation (EEC) No 3818/85 as corrected by the corrigendum is the most suitable; whereas, in the interests of clarity, the indications set out in point 5 of Article | of Regulation (EEC) No 3826/85 should be deleted; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats. HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Point 5 of Article | of Regulation (EEC) No 3826/85 is hereby deleted. ' Article 2 This Regulation shall enter into force on 1 March 1986. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 28 February 1986. ) 0J No 172, 30.9. 1966, p. 3025/66. ) OJ NoL362,31.12. 1985, p. 8. ) OJ No L 167,25.7.1972, p. 9. %) OJ No L 143, 30.5. 1984, p. 4. ) OJ No L 368, 31.12. 1985, p. 20. ) OJ No L 170,29.6. 1984, p. 41. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice- President () OJ No L 23,30.1. 1986, p. 26. (*) OJNoL371,31.12. 1985, p. I.