22.10.98 Official Journal of the European Communities L 284/35 (Acts whose publication is not obligatory) COUNCIL COUNCIL DECISION of 13 October 1998 concerning the conclusion of the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America (98/591/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 130m, in conjunc- tion with the first sentence of Article 228(2) and the first subparagraph of Article 228(3) thereof, Having regard to the proposal from the Commission ('), Having regard to the opinion of the European Parlia- ment (%), Whereas the European Community and the United States of America are pursuing specific RTD programmes in areas of common interest; Whereas, on the basis of past experience, both sides have expressed a desire to establish a deeper and broader framework for the conduct of collaboration in science and technology; Whereas the Agreement for scientific and technological cooperation forms part of the global cooperation between the European Community and the United States of America as reflected, in particular, in the New Transat- lantic Agenda, adopted by both sides in December 1995; () OJ C 162, 28. 5. 1998, p. 10. () Opinion delivered on 7 October 1998 (not yet published in the Official Journal). Whereas, by its Decision of 25 June 1996, the Council authorised the Commission to negotiate an agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America; Whereas, by its Decision of 1 December 1997, the Council decided that the Agreement for scientific and technological cooperation be signed on behalf of the European Community; Whereas the said Agreement was signed on 5 December 1997, Whereas the Agreement for scientific and technological cooperation between the European Community and the Government of the United States of America should be approved, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The Agreement for scientific and technological co- operation between the European Community and the Government of the United States of America is hereby approved on behalf of the Community. The text of the Agreement is attached to this Decision.