24. 12. 97 Official Journal of the European Communities L 353/13 COMMISSION REGULATION (EC) No 2617/97 of 16 December 1997 amen.ding Regulation (EEC) No 1481/86 on the determination of prices of fresh or chilled lamb carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3013/89 of 25 September 1989 on the common organization of the market in sheepmeat and goatmeat('), as last amended by Regulation (EC) No 1589/96 (%), and in par- ticular Article 4 (5) thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 1481/86 (), as last amended by Regulation (EC) No 2344/96 (), lays down the rules for the determination of prices of fresh or chilled lamb carcases on representative Community markets and the survey of prices of certain other qualities of sheep carcases in the Community; Whereas the coefficients used for calculating the price of sheep carcases on the representative markets of the Community should be adjusted in the light of the figures available with regard to sheep production; Whereas, on the basis of the experience acquired and in view of the need to make the survey of market prices in the Member States more transparent, this survey should include whenever possible the prices for the different categories in the classification grids laid down in the Annexes to Council Regulation (EEC) No 2137/92 (), as amended by Regulation (EC) No 1278/94 (Y), and which meet the criteria of standard quality laid down by Council Regulation (EEC) No 338/91(), as amended by Regula- tion (EC) No 1278/94; Whereas, in order to make the prices obtained in accord- ance with the classification grid used in each Member State as representative as possible, an average price must be established for each Member State and, in the case of the United Kingdom, for Great Britain and Northern Ireland; whereas to that end the price for each category L 289, 7. 10. 1989, p. 1. 206, 16. 8. 1996, p. 25. L 130, 16. 5. 1986, p. 12. L 319, 10. 12. 1996, p. 3. L 214, 30. 7. 1992, p. 1. L 140, 3. 6. 1994, p. S. L 41, 14. 2. 1991, p. 1. should be weighted by a coefficient reflecting the relative importance of each category in the quantities coming on to the market in each Member State; Whereas the average price in accordance with the grid should be included in the list of all the representative markets of each Member State by using a weighting coef- ficient expressing the relative importance of the grid in the quantities coming on to the market in each Member State; Whereas the incorporation of the grid into the list of representative markets risks duplicating certain existing markets so that these markets should, as appropriate, be removed from the list or their current weighting in the list reduced in accordance with the degree to which the classification grid has been incorporated; Whereas the Management Committee for Sheep and Goats has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EEC) No 1481/86 is hereby amended as follows: 1. point (b) of the last subparagraph of Atticle 2 (1) is deleted; 2. in Article 2 (4), ‘regions 5 and 6’ is replaced by ‘Great Britain and Northern Ireland’; 3. Article 3 (2) is deleted; 4. Annex 1 is replaced by Annex I to this Regulation; 5. Annex Il is replaced by Annex II to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply from the beginning of the 1998 marketing year.