No L 213/34 Official Journal of the European Communities 16. 8. 80 COMMISSION DECISION of 8 July 1980 laying down a code and standard rules for the transcription into a machine-readable form of the data relating to intermediate statistical surveys of areas under vines (80/765/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 357/79 of 5§ February 1979 on statistical surveys of areas under vines (1), and in particular Articles 5 (6) and Article 6 (7) thereof, Whereas Article 5 (6) of Regulation (EEC) No 357/79 provides that Member States which process the results of their basic surveys electronically shall submit the results in a machine-readable form; Whereas the equipment which the Commission has available for analyzing the results of the statistical surveys- of the areas under vines and the need for its rational use require that a standard format be prescribed for the transcription of the data into a machine-readable form to be determined in accordance with the procedure laid down in Article 8 of the said Regulation; ' Whereas for practical reasons the Member States should forward the data referred to in Article 6 of Regulation (EEC) No 357/79 also in machine-readable form; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee for Agricultural Statistics, (1) OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 124. HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The machine-readable form for submission of the data provided for in Articles § and 6 of Regulation (EEC) No 357/79 by those Member States which process their survey results electronically shall be magnetic tape. Article 2 The code and rules governing the transcription on to magnetic tape of the data provided for in Articles § and 6 of Regulation (EEC) No 357/79 shall be as set out in the Annexes hereto. Article 3 - . . . / .This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 8 July 1980. For'the Commission Fran¢ois-Xavier ORTOLI Vice-President