26.3. 84 Official Journal of the European Communities No L 82/67 COUNCIL DIRECTIVE of 28 February 1984 concerning the Community list of less-favoured farming areas within the meaning of Directive 75/268/EEC (United Kingdom) (84/169/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Directive 75/268/EEC of 28 April 1975 on mountain and hill farming and farming in certain less-favoured areas(!), as last amended by Directive 82/786/EEC(2), and in particular Article 2 (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament (3), ' Whereas Directive 75/276/EEC () indicates which areas in the United Kingdom are included in the Community list of less-favoured areas within the meaning of Article 3 (4) of Directive 75/268/EEC; Whereas, pursuant to Article 2 (1) of Directive 75/268/EEC, the Government of the United Kingdom has requested an extension, via a redefinition, of its less-favoured areas; whereas Directive 75/276/EEC should therefore be replaced by this Directive; Whereas, pursuant to Article 2 (1) of Directive 75/268/EEC, the Government of the United Kingdom ~ has informed the Commission that it wishes six areas to be included in the Community list of less-favoured farming areas and has supplied information concerning the characteristics of the areas in question; (1) O] No L 128, 19. 5. 1975, p. 1. (2) O] No L 327, 24. 11. 1982, p. 19. (3) Of No C 307, 14. 11. 1983, p. 103. (*) O] No L 128, 19. 5. 1975, p. 231. Whereas the following criteria of the presence of infertile land as referred to in Article 3 (4) (a) of Directive 75/268/EEC were used to determine each of the zones in question: grassland accounting for more than 70 % of the total utilized agricultural area, a stocking rate of less than one livestock unit per forage hectare and farm rents not exceeding 65 % of the national average; Whereas the concept of economic results of farming appreciably below average, as referred to in Article 3 (4) (b) of Directive 75/268/EEC, was adopted in terms of a labour income per man-work unit not exceeding 80 % of the national average; Whereas low population density, as referred to in Article 3 (4) (c¢) of Directive 75/268/EEC, was defined as not more than 55 inhabitants per square kilometre, excluding the population of urban and industrial centres (the national and Community averages being 229 and 163 inhabitants per square kilometre respectively); whereas, excluding the urban and industrial centres, the minimum percentage of the total working population engaged in agriculture is 30 %; Whereas for defining the areas affected by specific handicaps that may be classified as less-favoured areas as referred to in Article 3 (5) of Directive 75/268/EEC, the criterion was the existence of both adverse natural production conditions (steep slopes, very strong winds, poor drainage) and handicaps resulting from the geographical situation (island location); whereas, moreover, the extent of the less-favoured areas in question does not exceed 2,5 % of the Member State’s area; Whereas the type and level of the abovementioned criteria used by the Government of the United Kingdom to determine the areas communicated to the Commission comply with the characteristics of less-favoured farming areas referred to in Article 3 (4) and (5) of Directive 75/268/EEC,