31.12. 80 Official Journal of the European Communities No L 363/87 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3481/80 of 30 December 1980 amending certain Regulations concerning the fruit and vegetables sector as a result of Greek accession THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Greece (1), and in particular Article 146 thereof, Whereas Article 22 of the Act of Accession stipulates that adaptations to the acts listed in Annex II to the Act of Accession must be drawn up in conformity with the guidelines set out in that Annex; Whereas Commission Regulation (EEC) No 2638/69 (2), which was amended after the signing of the Act of Accession and which will continue to apply after 1 January 1981, must be brought into line with the provisions of the Act of Accession, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 1. The following text is added to the Annex to Regulation No 80/63/EEC: ‘Hellenic Republic: — ‘Ymovpyeio lewoyiag, — Tevirs} AwedBuvon Ceweywriic Iopaywyic, — AwlBuvony  Metamomoswg  xal Tewpywdv Ipoidviwy, — Tudpo Tvroromoews xail Iowotiwot “Eléyyov Ipwroyevoug Moagaywyic, ‘ — Ayogvov 2, Abjva’. 2. The following text is added to Annex IV to Regulation (EEC) No 2638/69: ‘Hellenic Republic: — “Yrovpyeio l'ewpyiac, — Tevixfp AwedBvvon Teweywrils Hagaywyfg, — AwtBuvon  Merarmoumjoewg  xal TI'eweywedv Ipoidviwy, Ayopmv (1) OJ No L 291, 19. 11. 1979, p. 17. (2) OJ No L 327, 30. 12. 1969, p. 23. Ayop@v — Tydpa Tvromotoewg ol INowotkod *EAéyyxov ITowtoyevovg MNagaywyic, ' — Ayxagvav 2, Adjva’. 3. The following -text is added to Annex I to Regulation (EEC) No 496/70: ‘Hellenic Republic: — “Yrovgyeio T'ewgylag, — Tevixrp AevBuvon Tewoywiis Tlopaywyig, — AwedBuvon  Metamowjosng xal  Ayopdv Tewpywav Tgoidvrwy, : — Twipa Tumomowoewg xal  ITolotxod "EMéyyov Tpowtoyevotg Iagaywyiis, — Ayxapviv 2, Abiva. 4. The following text is added to the Annex to Regulation (EEC) No 1559/70: ‘Hellenic Republic: — “Yrougyeio I'ewgyiag, — ‘Yanpeola  Awayeploemg  xal Tewpywdv IMpoidvrawv “YAATEIT”, — Ayopvdv 5, ABnva. Ayopdv 5. The following text is added to the Annex to Regulation (EEC) No 1560/70: ‘Hellenic Republic; . — “Ymougyeio l'ewgyiac, » — “Ymnpeoia . Awoxewpioewg — xol Tewoywav Tlgotdviwv “YAATEIT”, — Ayogvav 5, Abiva’. Ayopdv 6. The following text is added to the Annex to Regulation (EEC) No 1561/70: ‘Hellenic Republic: — ’Y:rtovg#eio T'ewoylag, — ‘Yanpeoloa  Awayelploewg  xai Fewgywav MMpoidvrav “YAATEIT, — Ayoovdv 5, Abva’. Avyopdv