t \ No L 368/20 - Official Journal of the European Communities : - 31 12. 85 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3818/85 of 30 December 1985 amending certain Regulations relating to oils and fats as a result of the accession of Spain and Portugal THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act ‘of Accession of Spain and Portugal, and in particular Article 396 thereof, ~ Whereas, as a consequence of the accession of Spain and Portugal and in accordance with Article 396 of the Act of Accession, the following Regulatlons should 'be amended : — Commission Regulation No 172/66/EEC of § November 1966 fixing coefficients for the different varieties and qualities of unrefined olive oil ('), — Commission. Regulation (EEC) No 205/73 of 2§ January 1973 on communications between Member States and the Commlsswn concermng oils and fats (%), — Commission Regulation (EEC) No 2041/75 of 25 July - 1975 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for oils and fats (%), — Commission Regulation (EEC) No 2960/77 of 23 December 1977 on detailed rules for the sale of olive oil held by intervention agencies (*), — Commission Regulation (EEC) No 3130/78 of 28 December 1978 determining intervention centres for olive oil (), © — Commission Regulation (EEC) No 3136/78 of 28 December 1978 laying down detailed rules for fixing the impott levy on olive oil by tender (%), — Commission Regulation -(EEC) No 2677/85 of 24 September 1985 laying down implementing rules in respect of the system of consumption aid for olive oil (), — Commission Regulation (EEC) No 1726/82 of 30 June 1982 determing intervention centres for colza, rape and sunflower seed (%), — Commission Regulation (EEC). No 2681/83 of 21 September 1983 laying down detailed rules for the appllcanon of the subsidy system for oil seeds (%), () OJ No L 202, 7. 11. 1966, p. 3481/66. () OJ No L 23, 29. 1. 1973, p. 15.. () O] No L 213. 11. 8. 1975, p. 1. () O] No L 348, 30. 12. 1977, p. 46. () OJ No L 370, 30. 12. 1978, p. S8. (9 OJ No L 370, 30. 12. 1978, p. 72. () O] No L 254, 25. 9. 1985, p. S. () O] No L 189, 1. 7. 1982, p. 64. () O] No L 266, 28. 9. 1983, p. 1. A — Commission Regulation (EEC) No 1813/84 of 28 June 1984 laying down detailed rules for applying the differential amounts for colza, rape and sunflower seed (*9), — Commission Regulation (EEC) No 3061/84 of 31 October 1984 laying down detailed rules for the appli- - cation of the system of production aid for olive oil ("), — Commission Regulation (EEC) No 27/85 of 4 January 1985, laying down detailed rules for the dpplication of . Regulation (EEC) No 2262/84, laying down special measures in respect of olive oil ('}); Whereas, under Article 2 (3) .of the Treaty of Accession, the institutions of the Community may adopt, prior to accession, the measures provided for in Article 396 of the Act and whereas such measures are to enter into force subject to and on the date of the entry into force of the said Treaty, ~HAS: ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 1. Regulatlon No 172/66 is hereby amended as follows : ‘ In the Annex, the entry ‘Virgin oil, other than lampante, originating in and coming from Andalusia (Spain) and the corresponding coefficient of equivalence are deleted. 2. Regulation (EEC) No 205/73 is hereby amended as " follows : "In Article 4 (1), the word ‘Spain’ is deleted. 3. Regulation (EEC) No 2041/75 is hereby amended as follows : — The following is added to Article 2a: — Importac1ones a granel O en recipientes superiores a 5 litros’ ‘Importagoes a granel ou 'em embalagens imediatas de conteudo superior a § litros’. ‘Importaciones en recipientes inferiores o iguales a § ° litros’. ‘Importagoes em embalagens imediatas de conteudo inferior ou igual a § litros’. (") OJ No L 170, 29. 6 1984, p. 41. (") OJ No L 288, 1. 11. 1984, p. 52. () OJ No L 4, 5. 1. 1985 p. 5. -