13. 5. 97 Official Journal of the European Communities No L 121/§ COMMISSION REGULATION (EC) No 843/97 of 12 May 1997 amending Regulation (EC) No 658/96 on certain conditions for granting compensatory payments under the support system for producers of certain arable crops THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1765/92 of 30. June 1992 establishing a support system for produ- cers of certain arable crops ('), as last amended by Regula- tion (EC) No 1535/96 (%), and in particular Article 12 (1) thereof, Whereas Article 10 (2) of Regulation (EEC) No 1765/92 requires producers of cereals, oilseeds and protein plants to complete sowing by 15 May at the latest; whereas, in certain cases, sowing can be postponed to after 15 May on account of the climatic conditions; whereas the time limit applicable to sowing for certain crops and in certain regions should be extended; whereas extended time limits must not, however, jeopardize the effectiveness of the support arrangements or be detrimental to the system of HAS ADOPTED THIS REGULATION: controls established by Council Regulation (EEC) No 3508/92 of 27 November 1992 establishing an integrated administration and control system for certain Community aid schemes (%), as last amended by Regulation (EC) No 2466/56 (*); Whereas Commission Regulation (EC) No 658/96 (%), as last amended by Regulation (EC) No 729/97 (%), defines those regions; whereas experience gained shows that certain amendments should be made to that list as regards Sweden; Whereas provision should also be made for an extended time limit for the cultivation of buckwheat in certain regions of the Community; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Joint Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder, Article 1 Annex IX to Regulation (EC) No 658/96 is hereby amended as follows: 1. The part relating to ‘Sweden’ in Table 1 is replaced by the following: Crop Member State Region ‘Cereals, protein crops and linseed, rape seed and colza seed Stockholm Uppsala Sweden Sédermanland Ostergdtland Jonkoéping Kronoberg Kalmar Gotland Blekinge Skane Halland Goteborg och Bohus Alvsborg Skaraborg Orebro Vistmanland’ () OJ No L 181, 1. 7. 1992, p. 12. () O No L 206, 16. 8. 1996, p. 1. () OJ No L 355, 5. 12. 1992, p. 1. ( O] No L 335, 24. 12. 1996, p. 1. () O] No L 91, 12. 4. 1996, p. 46. () O] No L 108, 25. 4. 1997, p. 25.