13. 11. 84 Official Journal of the European Communities No L 294/s5 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3148/84 of 12 November 1984 amending Regulation (EEC) No 1953/82 laying down special conditions for the export of certain cheeses to certain third countries THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1557/84 (%), and in particular the first subparagraph of Article 17 (4) thereof, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2931/79 of 20 December 1979 on the granting of assistance for the exportation of agricultural products which may benefit from a special import treatment in a third country (}), and in particular Article 1 (2) thereof, Whereas the minimum prices for export of certain cheeses to Spain are laid down in Annex V to Commission Regulation (EEC) No 1953/82 (), as last amended by Regulation (EEC) No 2711/83 (%); Whereas threshold prices in Spain in respect of certain cheeses have been raised, following an increase in the price of milk in that country as from 1 September 1984 ; whereas, accordingly, there should be an increase in the minimum price for export of the cheeses in question ; whereas, therefore, Annex V to Regulation (EEC) No 1953/82 should be amended; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Products, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Annex V to Regulation (EEC) No 1953/82 shall be replaced by the Annex to this Regulation. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 12 November 1984. () OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. () O] No L 150, 6. 6. 1984, p. 6. () O] No L 334, 28. 12. 1979, p. 8. () O No L 212, 21. 7. 1982, p. §. () OF No L 268, 30. 9. 1983, p. 9. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission