25. 6. 96 Official Journal of the European Communities No L 150/3 COMMISSION REGULATION (EC) No 1126/96 of 24 June 1996 adapting the codes and descriptions of goods in the sugar sector appearing in Annex I to Regulation (EEC) No 1785/81, the Annex to Regulation (EEC) No 1010/86 and the Annex to Regulation (EEC) No 1729/78 to accord with the combined nomenclature THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 234/79 of S February 1979 on the procedure for adjusting the Common Customs Tariff nomenclature used for agricul- tural products ('), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (3, and in particular Article 2 (1) thereof, Whereas Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff (%), as last amended by Commission Regulation (EC) No 586/96 (%), contains the combined nomenclature in force since 1 January 1996; Whereas certain codes and descriptions appearing in Annex I to Council Regulation (EEC) No 1785/81 (%), the Annex to Council Regulation (EEC) No 1010/86 () and the Annex to Commission Regulation (EEC) No 1729/78 (), no longer correspond to those of the combined nomenclature; whereas those Annexes should consequently be adapted; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Sugar, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 1. Annex I to Regulation (EEC) No 1785/81 is replaced by Annex 1 hereto. 2. The Annex to Regulation (EEC) No 1010/86 is replaced by Annex II hereto. 3. The Annex to Regulation (EEC) No 1729/78 is replaced by Annex III hereto. Article 2 This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official journal of the European Communities. It shall apply from 1 January 1996. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 24 June 1996. () OJ No L 34, 9. 2. 1979, p. 2. () OJ No L 349, 31. 12. 1994, p. 105. () OJ No L 256, 7. 9. 1987, p. 1. () O] No L 84, 3. 4. 1996, p. 18. () OJ No L 177, 1. 7. 1981, p. 4. (9 O] No L 94, 9. 4. 1986, p. 9. () OF No L 201, 25. 7. 1978, p. 26. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission