30. 7. 85 Official Journal of the European Communities No L 198/3 COUNCIL REGULATION (EEC) No 2110/85 of 25 July 1985 amending the list in the Annex to Regulation (EEC) No 2763/83 as regards arrangements for processing under customs control THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2763/83 of 26 September 1983 on arrangements permitting goods to be processed under customs control before being put into free circulation ('), as last amended by Regulation (EEC) No 630/85 (3, and in particular Article 2 (2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas certain processing operations which, before the entry into force of Regulation (EEC) No 2763/83, could be carried out on the basis of equivalent national arrangements, are not included in the Annex to the said Regulation ; whereas the operations concerned involve the processing of certain petroleum products into products which may be given favourable tariff treatment within the meaning of Commission Regu- lations (EEC) No 1535/77 (%) and (EEC) No 1775/77 (), and the processing of dichromium trioxide into chromium ; ’ Whereas there exists an economic need for these kinds of processing operations to be allowed to continue under the arrangements for processing under customs control because the Community industry concerned has invested considerable sums in such operations; whereas, in the case of dichromium trioxide, it is necessary to ensure a sufficient supply of chromium for Community industry, notably the aircraft industry ; Whereas it is necessary to maintain the competitive- ness of the industries concerned in relation to proces- sing firms in non-member countries in order to avoid the danger of cessation of these economic activities within the Community; Whereas a need has arisen, furthermore, to include under the arrangements for processing under customs control the usual forms of handling which may be carried out in a customs warehouse or a free zone, in accordance with Directive 71/235/EEC (); Whereas therefore the list in the Annex to Regulation (EEC) No 2763/83 should be supplemented by inclu- ding in it the operations referred to in the temporary measures adopted by means of Commission Regu- lations (EEC) No 283/85 () and (EEC) No 630/85, which were valid for six months only; Whereas it is also necessary to make certain clarifi- cations to the abovementioned list, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The list annexed to Regulation (EEC) No 2763/83 is hereby amended as follows : 1. In columns I and II, the second to last entry concerning processing operations for tobaccos, is replaced as follows : Column 1 Column 11 ‘Raw or unmanufactured tobacco falling within heading No 24.01 of the Common Customs Tariff . Processing into tobaccos partially or totally stripped falling within heading No 24.01 of the Common Customs Tariff and into tobacco refuse, falling within subheading 24.01 B of the Common Customs tariff. No L 272, 5. 10. 1983, p. 1. No L 72, 13. 3. 1985, p. 23. No L 171, 9. 7. 1977, p. 1. No L 195, 2. 8. 1977, p. S. o L 143, 29. 6. 1971, p. 28. o L 30, 2. 2. 1985, p. 5. o0 (st ZZ