No L 237/32 Official Journal of the European Communities 23. 8. 86 * COMMISSION DECISION of 30 July 1986 approving a programme pursuant to Council Regulation (EEC) No 895/85 on a ' common measure to improve the structures of the wine-making sector in Greece (Only the Greek text is authentic) (86/411/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, “Having regard to Council Regulation (EEC) No 895/85 of 1 April 1985 on a common measure to improve the struc- tures of the wine-making sector in Greece ('), and in particular Article 2 (2) thereof, Whereas on 7 February 1986 the Greek Government forwarded a programme for restructuring certain areas planted with vines in Greece and on 12 March 1986, at the Commission’s request, forwarded certain details and corrections ; Whereas the programme contains the information réferred to in Article 3 of Regulation (EEC) No 895/85 to show that the objectives of the Regulation can be achieved ; ' Whereas the EAGGF Committee has been consulted on the financial aspects ; Whereas, in accordance -with Article 7 of Regulation (EEC) No 895/8S, the procedures must be drawn up, in agreement with the Greek Government, for the periodic communication to the Commission of the information referred to in Article 6 (2) of the Regulation concerning the implementation of the programme ; . Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Commuittee on Agricultural Structures, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 The programme for restructuring certain areas planted with vines in Greece, forwarded by the Greek Govern- ment on 7 February 1986, concerning which supplemen- tary information was submitted on 12 March 1986, is hereby approved. () OJ No.L 97, 4. 4. 1985, p. 2. Article 2 1.  Before 1 July each year the Greek Government shall submit a progress report on the programme referred to in Article 1. The report shall contain the following information : — the state of advance, for the preceding calendar year, of the measures provided for in the programme, listed in Article 3 of Regulation (EEC) No 895/85, with details of the areas where the restructuring operations are in progress and the type of operation (grubbing up or/and replanting), — details of the areas in categories 1 and 2, within the meaning of Article 29 of Regulation (EEC) No 337/79 (}), undergoing restructuring, and the extent of the areas in category 3 where vineyards are being grubbed, — the number of beneficiaries per year and groups formed for the purposes of grouped or collective operations, with the number of their members, — in cases of collective restructuring in a context of land consolidation, the number of consolidation operations and land parcels before and after the operation, — as regards technical assistance, the number of persons employed during the year, with their date of recruit- ment, terms of employment and place of employ- ment ; a detailed breakdown of expenditure for tech- nical assistance, the number of courses organized, hours worked and number of wine-growers attending, — additional provisions to ensure that accompanying measures relate solely to requirements arising from vineyard restructuring operations provided for in the programme, — confirmation that the land improvement measures (clearance, measures to combat erosion, access roads to plots) have not received aid under other common measures ; if other common measures are being applied in the same areas for similar schemes, those common measures shall be applied by priority, and any expenditure shall be charged thereto, — additional provisions to ensure effective supervision of the implementation of the programme and the outcome of such supervision, ® OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1.