No L 200/46 Official Journal of the European Communities 29.7.97 COMMISSION REGULATION (EC) No 1482/97 of 28 July 1997 laying down provisions for the free zone of Madeira for the implementation of Council Regulation (EC) No 122/96 establishing favourable tariff treatment for imports of certain goods into the free zones of Madeira and the Azores by reason of their end-use THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 122/96 of 22 January 1996 establishing favourable tariff treatment for imports of certain goods into the free zones of Madeira and the Azores by reason of their end use ('), and in particular Article 2 and 3 thereof, Whereas the request submitted by the Portuguese author- ities by virtue of Article 2 (1) of Regulation (EC) No 122/96 only concerns the free zone of Madeirs; Whereas, in view of the aforementioned request and the promotion of activities in the free zone of Madeira, the Commission must draw up a list of goods subject to exoneration of customs duties under the terms of Article 2 of Regulation (EC) No 122/96, on condition that these goods are destined for substantial transformation in the sense of Article 24 of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (%), as last amended by Regulation (EC) No 82/97 (°); Whereas, it is appropriate to fix the control measures designed to ensure that the admittance of goods to favour- able tariff treatment by reason of their end-use conforms to Articles 291 to 304 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93(*), as last amended by Regulation (EC) 89/97 (%), fixing certain provisions of the application of Regulation (EEC) No 2913/92 and that, as these opera- tions of end-use are carried out inside the free zone of Madeira, the reglementation concerning free zones is an application, particularly of Articles 799 to 842 of Regula- tion (EEC) No 2454/93; Whereas commercial policy measures are applicable when goods are entered for end use; () OJ No L 20, 26. 1. 1996, p. 4. () OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1. () O] No L 17, 21. 1. 1997, p. 1. () OJ No L 253, 11. 10. 1993, p. 1. () O] No L 17, 21. 1. 1997, p. 28. Whereas the measures provided for by this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Under the terms of Articles | and 2 of Regulation (EC) No 122/96, the customs duties applicable to goods put into free circulation in the free zone of Madeira which are shown in Annex I, are totally suspended according to the arrangements foreseen by Articles 2 and 3, until 31 December 2005. Article 2 t.  The authorization under Article 291 (2) of Regula- tion (EEC) No 2454/93 shall be issued on a written request of the person concerned by the customs authorit- ies responsible for the supervising of the free zone of Madeira. 2. The request shall conform to the model in Annex IL In addition to the possibly required information pre- scribed by Article 291 paragraph 3, the applicant shall provide in the application for the information required under the various headings listed in that model. Applica- tions shall be signed and dated. 3. The authorization admitting the entrance of goods for free circulation with favourable tariff treatment shall be granted in accordance with the model in Annex III Article 3 1. The goods put into free circulation inside the free zone benefiting from a zero rate of duty foreseen by this regulation remain under customs surveillance under the terms of Article 82 of Regulation (EEC) No 2913/92. 2. All the end-use operations must be shown in the stock records agreed according to Articles 293 (b) and 817 of Regulation (EEC) No 2454/93. 3. The following additional information shall be included in the stock records: (a) particulars of the goods released under the end-use arrangement;