28.11.83 Official Journal of the European Communities No L 332/33 COUNCIL DIRECTIVE of 26 October 1983 amending Directive 65/269/EEC concerning the standardization of certain rules relating to authorizations for the carriage of goods by road between Member States and the First : .Councll Directive of 23 July 1962 on the establishment of common rules for certain types of carriage of goods by road between Member States (83/572/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, | Having regard to the Treaty cstablishihg the Euro- pean Economic Community and in particular Article 75 thereof, ~ Having regard to the proposal from the Commis- sion (1), , . Having regard to the opinion of the European' Parliament (2) Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3), : Whereas the introduction of a multilateral authot- - ization. for intra-Community removals carriage by road should ensure more efficient organization of such removals and hence increase the productivity of undertakings specialized in removals; Whereas Directive 65/269/EEC (4), as last amended by Directive 73/169/EEC (5), should therefore be amended to include such an authorization; Whereas the rules on intra-Community removals carriage should be combined in a single Directive; whereas the First Council Directive of 23 July 1962 (6), as lastt amended by Directive 82/50/ EEC (7), should therefore be amended, HAS ADOPTED THIS DIRECTIVE: Article 1 Directive 65/269/EEC is hereby amended as fol- lows: 1. In the first paragraph of Article 2 ‘or other’ is deleted. (') OJ No C 307, 24. 11. 1982, p. 4. () OJ No C 277, 17. 10. 1983, p. 161. () OJNoC90,5.4.1983,p. 1. () OJ No 88, 24. 5. 1965, p. 1469/65. () OJ No L 181, 4.7. 1973, p. 20. () 0J No 70, 6. 8. 1962, p. 2005/62. () OJ No L27,4.2. 1982, p. 22. 2. The following paragraphs are added to Article 2: “The authorization granted for removals carriage carried out by undertakings having special staff and equipment for the purpose shall be valid for . carriage between Member ‘States and in transit . through the territory of the Member States. Such carriage shall not be subject to a quota system. “This provision does not alter the conditions to which each Member State subjects the admis- sion of its own nationals.’ : 3. The model authorization annexed to this Direc- tive is added to the Annex. ' Article 2 Point 4 of Annex I to the First Cduncil Directive of 23 July 1962 is hereby deleted. Article 3 Member States shall take the measures necessary to ‘comply with this Directive not later than 1 January . 1984. They shall forthwith inform the Commission thereof. . Article 4 This Directive is addressed to the Member States. * Done at Luxembourg, 26 October 1983. For the Council The President G. MORAITIS