6. 7. 84 No L 179/15 Official Journal of the European Communities COMMISSION REGULATION (EEC) No 1925/84 of 5 July 1984 fixing for the 1984/85 marketing year the minimum price to be paid to producers and the amount of production aid for certain products processed from - THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Greece, Having regard to Council Regulation (EEC) No § 16/77 of 14 March 1977 on the common organization of the market in products processed from fruit and vege- tables ('), as last amended by Regulation (EEC) No. 988/84 (?), and in particular Articles 3b and 3c thereof, Whereas, under Atticle 3b (1) of Regulation (EEC) No 516/77, the minimum price to be paid to producers is to be determined for the Member States other than Greece on the basis of : (a) the minimum price épplying during the previous marketing year ; (b) the movement of basic prices in the fruit and vege- table sector; ~(c) the need to ensure the normal marketing of fresh products for the various uses. Whereas Article 3c of the said Regulation lays down the criteria for fixing the amount of production aid; whereas, in respect. of tomato concentrates and preserved whole. tomatoes, the volume of imports makes the third country price unrepresentative ; whereas the production aid for these products must be calculated by reference to a price based on the Community market price ; Whereas Article 1 (1) of Council Regulation (EEC) No 989/84 (°) fixed as the guarantee threshold for each year a quantity of processed tomato products corres- ponding to 4700000 tonnes of fresh tomatoes; whereas Community production calculated in accor- dance with Article 2 (2) of that Regulation exceeds the () OJ No L 73, 21. 3. 1977, p. 1. () OJ No L 103, 16. 4. 1984, p. 11. ().OJ No L 103, 16. 4. 1984, p. 19. - fruit and vegetables threshold for the 1983/84 marketing year and the production of tomato concentrates is higher than the quantity specified in the second subparagraph of Article 1 (1) of the same Regulation; whereas the production aid for the 1984/85 marketing year must be reduced for tomato concentrates pursuant to Article 2 (1) of the same Regulation; Whereas, as regards Greece, pursuant to Article 103 of the Act of Accession and until the first move towards alignment of prices, the minimum price to be paid to Greek producers is to be established on the basis of prices paid in Greece to national producers, over the reference period defined in Article 1 of Council Regu- lation (EEC) No 41/81 (%) ; whereas that price must be aligned with the level of the common prices pursuant to Article 59 of the Act of Accession; Whereas, as regards Greece, the said Article 103 and Council Regulation (EEC) No 990/84 (%) lay down the criteria for fixing the amount of production aid; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for products processed from frurt and vegetables, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 For the 1984/85 marketing year: (a) the minimum prices referred to in Article 3b of Regulation (EEC) No 516/77 to be paid to produ- cers for the products listed in Annex I hereto, and (b) the production aid referred to in Article 3¢ of the same Regulation for the products llsted in Annex II hereto shall be as set out in the said Annexes. () OJ No L 3, 1. 1. 1981, p. 12. () O] No L 103, 16. 4. 1984, p. 21.