1. 3. 85 Official Journal of the European Communities No L 62/57 COMMISSION REGULATION (EEC) No 541/85 of 28 February 1985 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 3077/78 on the equivalence with Community certificates of attestations accompanying hops imported from non-member countries : THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1696/71 of 26 July 1971 on the common organization of the market in hops ('), as last amended by the Act of Accession of Greece (3), and in particular Article 5 (2) thereof, Whereas ‘Commission Regulation (EEC) No 3077/78 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 3093/81 (*), recognizes the equivalence with Commu- nity certificates of attestations accompanying hops imported from certain non-member countries, and contains a list of the bodies in those countries autho- rized to issue attestations of equivalence ; Whereas New Zealand has notified the Commission that it has authorized a further body to issue attesta- tions of equivalence ; whereas the name of that body should be added to the Annex to Regulation (EEC) No 3077/78 ; Whereas a number of recent linguistic and administra- tive reforms in the People’s Republic of China have caused the names of the two official bodies hitherto empowered to issue attestations of equivalence to change ; whereas, moreover, the People’s Republic of China has also notified the Commission of a third body empowered to issue attestations of equivalence ; whereas the Annex to Regulation (EEC) No 3077/78 . should therefore be amended accordingly ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Hops, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 The Annex to Regulation (EEC) No 3077/78 is hereby amended as follows : 1. The entry for New Zealand is feplaced by the following : Organizaﬁons CCT Cougt?rfl of authorized to issue Products heading orig attestations No NEW ZEALAND 1. Cawthron Institute, Nelson, South Hop cones ex 12.06 ) Island ' Hop powders ex 12.06 1303 A VI 2. Ministry of Agriculture and Fisheries, Saps and extracts of hops Wellington 2, The entry for the People’s Republic of China is replaced by the following : , Orga'nizations CCT Cog?it% of authorized to issue Products heading & attestations - No PEOPLE’S 1. Tianjin Import and Export Commodity | Hop cones ‘ ex 12.06 REPUBLIC Inspection Bureau Hop powders ex 12.06 OF CHINA. 13.03 A VI Inspection Bureau 3. Neimonggol 2. Xinjiang Import and Export Commodity Import‘ and Commodity Inspection Buréau Saps and extracts of hops Export () OJ No L 175, 4. 8. 1971, p. 1. () OJ No L 291, 19. 11. 1979, p. 77. () OJ No L 367, 28. 12. 1978, p. 28. () OJ No L 310, 30. 10. 1981, p. 17.