No L 112/56 Official Journal of the European Communities 25. 4. 85 COUNCIL DECISION of 22 April 1985 accepting on behalf of the Community the recommendation of the Customs Cooperation Council concerning the establishment of links between customs transit systems and of the resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe concerning the same subject (85/250/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the recommendation from the Commission, Whereas the recommendation of the Customs Coope- ration Council of 16 June 1982 and the resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe of 2 February 1983 concern the same subject and aim at the further facilitation of international trade by the improvement of conditions under which goods in customs transit cross frontiers ; Whereas these two instruments may be accepted by the Community with immediate effect, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The recommendation of the Customs Cooperation Council of 16 June 1982 concerning the establish- ment of links between customs transit systems and the resolution of the Inland Transport Committee of the Economic Commission for Europe of 2 February 1983 concerning the same subject are hereby accepted on behalf of the European Economic Community with immediate effect. The texts of the recommendation and the resolution are attached to this Decision. Article 2 The President of the Council shall designate the person empowered to notify the Secretary-General of the Customs Cooperation Council of the acceptance by the Community, with immediate effect, of the recommendation referred to in Article 1. Done at Brussels, 22 April 1985. For the Council The President F.M. PANDOLFI