L 349/26 Official Journal of the European Communities 19. 12. 97 COMMISSION REGULATION (EC) No 2553/97 of 17 December 1997 on rules for issuing import licences for certain products covered by CN codes 1701, 1702, 1703 and 1704 and qualifying as ACP/OCT originating products THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Decision 91/482/EEC of 25 July 1991 on the association of the overseas countries and territories with the European Community ('), as last amended by Decision 97/803/EC (%), Having regard to Council Regulation (EEC) No 1785/81 of 30 June 1981 on the common organization of the markets in the sugar sector (), as last amended by Regula- tion (EC) No 1599/96 (*), and in particular Article 13 (2) (b) thereof, Having regard to Council Regulation (EC) No 3448/93 of 6 December 1993 laying down the trade arrangements applicable to certain goods resulting from the processing of agricultural products (), and in particular Article 7 (2) thereof, Whereas on 24 November 1997 the Council adopted a Decision amending Decision 91/482/EEC at mid-term; whereas, in accordance with the wording of the new Article 108b of that Decision, the ACP/OCT cumulation of origin is allowed up to a total annual quantity of 3 000 tonnes of sugar in the case of products covered by tariff headings CN 1701, 1702, 1703 and 1704; Whereas the rules for issuing import licences for the products referred to in Article 108b of Decision 91/482/EEC should be laid down with a view to imports of the quantities provided for in that Decision and the controls necessary; Whereas the list of products containing sugar referred to in Article 108b of Decision 91/482/EEC and falling within the scope of Regulations (EEC) No 1785/81 and (EC) No 3448/93 should be drawn up and specific licence arrangements should be introduced for those products; Whereas Commission Regulation (EEC) No 3719/88 of 16 November 1988 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural L 263, 19. 9. 1991, p. 1. OJ L 329, 29. 11. 1997, p. 50. OJ L 177, 1. 7. 1981, p. 4. O] L 206, 16. 8. 1996, p. 43. L 318, 20. 12. 1993, p. 18. products (*), as last amended by Regulation (EC) No 1404/97 ('), should apply, save as otherwise provided herein; whereas the detailed rules laid down herein either supplement or derogate from the provisions of Regulation (EEC) No 3715/88; Whereas, with a view to ensuring orderly management, preventing speculation and providing for effective controls, rules for submitting licence applications should be laid down; whereas such rules must in particular cover the production by the applicant of proof that he is custo- marily engaged in trade in sugar, of a declaration to the effect that he has lodged no other licence applications and of proof that he has lodged a security guaranteeing performance of the obligations stemming from licences; Whereas the way the various sections of licence applica- tion forms are to be completed should be specified, as should the other characteristics of licences specifically for imports of products qualifying under Article 108b of Decision 91/482/EEC; whereas, in order to ensure such imports are administered strictly, provision should be made in particular for rights stemming from licences to be non-transmissible and the release for free circulation of quantities of products exceeding those covered by licences issued to be prohibited; Whereas a timetable should be laid down for the pre- sentation of applications and for the issuing of licences by the competent authorities of the Member States; whereas that timetable must in particular provide for a period during which the Member States are to notify the Commission of particulars relating to licence applications submitted and the Commission is to fix a single reducing coefficient to apply to any overrun in the maximum of 3000 tonnes a year; whereas that reducing coefficient must be applied by the Member States when import licences are issued so that the maximum quantity is not exceeded; whereas, in order to prevent operators from carrying out operations which are no longer in their in- terest once the reducing coefficient has been applied, provision should be made for them to be able, in such cases, to withdraw their licence applications and for their securities to be released immediately; whereas, with a view to the time required to publish this Regulation, special time limits should be set for the submission of licence applications and the issuing of the licences in January 1958; 331, 2. 12. 1988, p. 1. 194, 23. 7. 1997, p. 5. e el