6. 6. 97 Official Journal of the European Communities No L 148/29 COMMISSION DECISION of 27 May 1997 amending the list of areas in industrial decline under Objective 2 as designated in Council Regulation (EEC) No 2052/88 (97/349/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 2052/88 of 24 June 1988 on the tasks of the Structural Funds and their effectiveness and on coordination of their activities between themselves and with the operations of the Euro- pean Investment Bank and the other existing financial instruments ('), as last amended by Regulation (EC) No " 3193/94 (%), and in particular Article 9 (3) thereof, Whereas a list of areas eligible under Objective 2 was drawn up by Commission Decision 94/169/EC (%), as last amended by Decision 96/634/EC (*), for the period 1594 to 1996; Whereas this list was amended by Commission Decision 96/472/EC (°), as amended by Decision 97/237/EC () for the 1997 to 1999 programming period; Whereas a technical error was introduced into Decision 96/472/EC as regards the designation of industrial areas eligible under Objective 2 in the region of Lombardy, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The list of areas in industrial decline under Objective 2 for the period 1997 to 1999, as drawn up pursuant to Article 9 (3) of Regulation (EEC) No 2052/88, is hereby amended in respect of the three communes belonging to the Milan district in the region of Lombardy. The changes to be made are as follows: 1. Commune of Garbagnate Milanese: the ‘frazione di Bariana’ is replaced by the cadastral sections 1 to 4, 29, 33 and 34; 2. Commune of Lainate: the cadastral sections 5 to 9, 13 and 15, are withdrawn and replaced by the cadastral sections 10, 12, 18, 19, 22, 28, 31, 34 and 3§; 3. Commune of Arese: cadastral sections 12, 13, 16, 17 and 18, are replaced by sections 4, 7, 8, 9, 21, 22, 23 and 2S5. Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 27 May 1997. For the Commission Monika WULF-MATHIES Member of the Commission No L 185, 15. 7. 1988, p. 9. No L 337, 24. 12. 1994, p. 11. No L 81, 24. 3. 1994, p. 1. No L 284, 6. 11. 1996, p. 19. No No ST 5 LL22L8 L 193, 3. 8. 1996, p. 54. L 94, 9. 4. 1997, p. 20. = e O PRS- N >