11.11.2000 Official Journal of the European Communities L 286/15 COUNCIL REGULATION (EC) No 2475/2000 of 7 November 2000 establishing certain concessions in the form of Community tariff quotas for certain agricultural products and providing for an adjustment, as an autonomous and transitional measure, of certain agricultural concessions provided for in the Europe Agreement with Slovenia THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas: (1)  The Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part ('), provides for certain concessions for certain agricultural products originating in Slovenia. 2)  In accordance with the directives adopted by the Council on 30 March 1999, the Commission and Slovenia concluded on 22 May 2000 negotiations on an Addi- tional Protocol to the Europe Agreement. (3)  The Additional Protocol, which provides for additional agricultural concessions, will be based on Article 21(5) of the Europe Agreement, establishing that the Community and Slovenia are to examine in the Associa- tion Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other further concessions. @) A swift implementation of the adjustments forms an essential part of the results of the negotiations for the conclusion of an Additional Protocol to the Europe Agreement with Slovenia. (5) It is therefore appropriate to provide for the adjustment, as an autonomous and transitional measure, of the agri- cultural concessions provided for in the Europe Agree- ment with Slovenia. (6)  Slovenia will take all useful legislative provisions, on an autonomous and transitional basis, in order to enable a rapid and simultaneous implementation of the adapta- tion of the agricultural concessions of Slovenia provided for in the Europe Agreement. (7)  The measures necessary for the implementation of this Regulation should be in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down () O] L 51, 26.2.1999, p. 3. the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission (3). (8)  Commission Regulation (EC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code (*) codified the management rules for tariff quotas designed to be used following the chronological order of dates of customs declarations, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 1. The arrangements for import into the Community applic- able to certain agricultural products originating in Slovenia as set out in Annex A(a) and A(b) to this Regulation shall replace those set out in Annex VI to the Europe Agreement estab- lishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and Slovenia, of the other part. 2. On the entry into force of the Additional Protocol adjusting the Europe Agreement referred to in paragraph 1, the concessions provided for in that Protocol shall replace those referred to in Annex A(a) and A(b) to this Regulation. 3. The Commission shall adopt detailed rules for the application of this Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 3(2). Article 2 1. Tariff quotas with an order number below 09.4000 shall be administered by the Commission in accordance with Articles 308a, 308b and 308c of Regulation (EEC) No 2454/ 93. 2. Quantities of goods which have been released for free circulation in the Community from 1 January 2000 until 30 June 2000 with the benefit of a preferential duty rate provided for in Annex VI of the Europe Agreement, in the framework of the tariff quotas with order numbers 09.1532, 09.1533, 09.1534, 09.1535, 09.1537, 09.1541, 09.1542, 09.1543, 09.1544, 09.4082, 09.4083, 09.4084, 09.4086, 09.4087, 09.4088, 09.4089 and 09.4090 shall be fully taken into account for charging against the tariff quotas with the same order numbers provided for in Annex A(b) to this Regulation. () OJ L 184, 17.7.1999, p. 23. () O] L 253, 11.10.1993, p. 1. Regulation as last amended by Commission Regulation (EC) No 1662/1999 (O] L 197, 29.7.1999, p. 25).