L 181/8 Official Journal of the European Union 14.7.2009 COUNCIL REGULATION (EC) No 614/2009 of 7 July 2009 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (Codified version) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, (6) Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles 26, 87, 88, 89, 132, 133 and 308 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the Opinion of the European Parliament ('), Whereas: (1) Regulation (EEC) No 2783/75 of the Council of 29 October 1975 on the common system of trade for ovalbumin and lactalbumin (?) has been substantially amended several times (*). In the interests of clarity and rationality the said Regulation should be codified. ) (2)  Ovalbumin, which is not included in Annex I to the Treaty, is not subject to application of the agricultural provisions of the Treaty, while egg yolk is. (3) A situation arises therefrom which may adversely affect the efficiency of the common agricultural policy in the egg sector. (10) (4)  In order to reach a balanced solution, a common system of trade should be established for ovalbumin corresponding to that established for eggs. It is necessary to extend the application of this system to lactalbumin, in view of the fact that the latter can, to a large extent, be substituted for ovalbumin. (5)  In pursuance of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation) (%), a single market system for eggs has been established in the Community. (11) (") Opinion of 13 January 2009 (not yet published in the Official Journal). () OJ L 282, 1.11.1975, p. 104. (}) See Annex L The system of trade applicable to albumins should follow the system in force for eggs, in view of the dependence of the former products on the latter. Under the Uruguay Round of multilateral trade negoti- ations, the Community has negotiated various agree- ments. Several of those agreements concern agriculture, in particular the Agreement on Agriculture (°). The Agreement on Agriculture requires the abolition of variable import levies and of the other measures and import charges. The rates of customs duty applicable to agricultural products in accordance with the Agreement on Agriculture are to be fixed in the Common Customs Tariff. Ovalbumin prices normally follow egg prices, which are different in the Community and on the world market. The price of eggs is not the only factor other than processing costs affecting the price of albumin on the world market. In order to maintain a minimum level of protection against the adverse effects on the market as a result of tarification, the Agreement on Agriculture permits the application of additional customs duties under precisely defined conditions, but only to products subject to tarification. The Agreement on Agriculture provides for a series of tariff quotas under arrangements for current and minimum access. The conditions applicable to such quotas are set out in detail in the Agreement on Agri- culture. In view of the large number of quotas and in order to ensure that they are implemented as effectively as possible, the Commission should be responsible for opening and administering them using the management committee procedure. By reason of the close economic relationship existing between the various egg products, it is necessary to provide for the possible adoption, for ovalbumin and lactalbumin, of marketing standards which correspond as far as possible with the marketing standards laid down for the products referred to in Article 1(1)(s) of Regulation (EC) No 1234/2007. () OJ L 299, 16.11.2007, p. 1. () OJ L 336, 23.12.1994, p. 22.