L 10/14 Official Journal of the European Union 15.1.2010 DIRECTIVES COUNCIL DIRECTIVE 2009/162/EU of 22 December 2009 amending various provisions of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 113 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the Opinion of the European Parliament ('), Having regard to the opinion of the European Economic and Social Committee (), Acting in accordance with a special legislative procedure, Whereas: (1)  Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax () should be amended in order to incorporate various amendments of a primarily technical nature. (2)  Regarding the provisions on imports and the place where the supply of gas and electricity is taxed, the text of 5) Directive 2006/112/EC, taken literally, means that the special scheme set up under Council Directive 2003/92[/EC of 7 October 2003 amending Directive 77/388[EEC as regards the rules on the place of supply of gas and electricity (¥) does not apply to imports or supplies of gas transported through pipelines that are () Opinion of the European Parliament of 8 July 2008 (not yet published in the Official Journal) and Opinion of the European Parliament of 24 November 2009 (not yet published in the Official Journal). () OJ C 204, 9.8.2008, p. 119. () O] L 347, 11.12.2006, p. 1. (% OJ L 260, 11.10.2003, p. 8. not part of the distribution system, and in particular, does not apply to the pipelines of the transmission system by which a large number of cross-border trans- actions through pipelines are nevertheless carried out. However, the purpose of Directive 2003/92/EC was to apply the special scheme also to those cross-border trans- actions. In order to bring the letter of the text into line with its purpose, it should therefore be specified that the special scheme does apply to imports and supplies of gas through any natural gas system situated within the territory of the Community or any network connected to such system. Gas imported by vessels is identical in terms of its char- acteristics to that imported through pipelines and is intended, following re-gasification, for transportation through pipelines. For reasons of neutrality, the exemption should therefore apply to imports by vessels where the gas is fed into a natural gas system or any upstream pipeline network. The first cross-border heating and cooling networks are already operational. The same issues that apply to the supply and import of gas or electricity also apply to the supply and import of heat or cooling energy. Under the current rules, VAT on natural gas and elec- tricity is levied at the place where they are actually consumed by the customer; the rules thus prevent any distortion of competition between Member States. Consequently, the same scheme that applies to natural gas and electricity should apply to heat and cooling energy. Regarding the place where VAT is levied on services, the text of Directive 2006/112/EC, taken literally, means that the special scheme set up under Directive 2003/92/EC applies only to the supply of access to the natural gas and electricity distribution systems and thus excludes supplies of the same kind relating to a transmission system, or even an upstream pipeline network. However, the purpose of Directive 2003/92/EC was to apply the special scheme also to those supplies. In order to bring the letter of the text into line with its purpose, it should therefore be specified that the special scheme applies to all services relating to the supply of access to all natural gas and electricity systems or networks and to heating and cooling networks.