14. 6. 97 Official Journal of the European Communities No L 157/19 COMMISSION DECISION of 30 May 1997 authorizing methods for grading pig carcases in Sweden (Only the Swedish text is authentic) (97/370/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 3220/84 of 13 November 1984 determining the Community scale for grading pic carcases ('), as last amended by Regulation (EC) No 3513/93 (3, and in particular Article S (2) thereof, Whereas Article 2 (3) of Regulation (EEC) No 3220/84 provides that the grading of pig carcases must be deter- mined by estimating the content of lean meat in accordance with statistically proven assessment methods based on the physical measurement of one or more anato- mical parts of the pig carcase; whereas the authorization of grading methods is subject to compliance with a maximum tolerance for statistical error in assessment; whereas this tolerance has been defined in Article 3 of Commission Regulation (EEC) No 2967/85 of 24 October 1985 laying down detailed rules for the application of the Community scale for grading pig carcases (*), as amended by Regulation (EC) No 3127/94 (%; Whereas the Government of Sweden has requested the Commission to authorize the use of two methods for grading pig carcases on its territory and has submitted the information required in Article 3 of Regulation (EEC) No 2967/8S; whereas an examination of this request has revealed that the conditions for authorizing the said grading methods are fulfilled; Whereas no modification of the grading methods may be authorized except by means of a new Commission De- cision adopted in the light of experience gained; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Management Committee for Pigmeat, () OJ No L 301, 20. 11. 1984, p. L. () O] No L 320, 22. 12. 1993, p. 5. () OJ No L 285, 25. 10. 1985, p. 39. ( OJ No L 330, 21. 12. 1994, p. 43. HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The use of the following methods is hereby authorized for grading pig carcases pursuant to Regulation (EEC) No 3220/84 in Sweden: — the apparatus termed ‘Intrascope (Optical Probe) and assessment methods related thereto, details of which are given in Part 1 of the Annex, — the apparatus termed ‘Hennessy Grading Probe (HGPIIy and assessment methods related thereto, details of which are given in Part 2 of the Annex. Article 2 Modifications of the apparatus or of the assessment methods shall not be authorized. Article 3 This Decision is addressed to the Kingdom of Sweden. Done at Brussels, 30 May 1997. For the Commission Franz FISCHLER Member of the Commission