L 223/26 Official Journal of the European Communities 18.8.2001 COMMISSION DECISION of 2 August 2001 amending Decision 93/693EC as regards the list of semen collection centres approved for the export to the Community of semen of domestic animals of the bovine species from third countries (notified under document number C(2001) 2454) (Text with EEA relevance) (2001/639/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 88/407EEC of 14 June 1988 laying down the animal health require- ments applicable to intra-Community trade in and imports of semen of domestic animals of the bovine species (1), as last amended by the Act of Accession of Austria, Finland and Sweden, and in particular Article 9(1) thereof, Whereas: (1)  The competent veterinary services of Hungary have forwarded a request for one addition to the list, established by Commission Decision 93/693/EC (3), as last amended by Decision 2001/104/EC (}), of semen collection centres officially approved for the export from Hungary to the Community of semen of domestic animals of the bovine species. (2)  Guarantees regarding compliance with the requirements specified in Article 9 of Directive 88/ 407[EEC have been received by the Commission from Hungary. (3)  The competent veterinary services of Canada and Poland have forwarded requests for changes to the addresses of centres already approved. (4 Decision 93/693/EC should therefore be amended accordingly. (5)  The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The Annex to Decision 93/693/EC is amended as follows: 1. the following line is added to the lines concerning Hungarian centres: ‘HU H 07 Orszagos Mesterséges Termékenyité RT Go6dollé Allomdsa 2101 Godollé nagyremete Pf 74’ 2. the line concerning the Canadian centre with approval number CA 094 is replaced by the following: ‘CA CA 094 ABS of Canada Ltd Lot 104 Concession: RR*1 GCT Elmira, Ontario Woolwich Township N3B 2Z1 County Waterloo’ 0] L 194, 22.7.1988, p. 10. () O] L 320, 22.12.1993, p. 35. 0] L 38, 8.2.2001, p. 45.