L251/4 20.9.2001 Official Journal of the European Communities COMMISSION REGULATION (EC) No 1840/2001 of 19 September 2001 amending for the third time Regulation (EC) No 23/2001 laying down special measures for the beef sector that depart from the provisions of Regulation (EC) No 800/1999, Regulation (EEC) No 3719/88, Regulation (EC) No 1291/2000 and Regulation (EEC) No 1964/82 view of this situation, certain time limits must be extended, although not beyond 31 December 2001. THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, (5)  The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Beef and Veal, Having regard to Council Regulation (EC) No 12541999 of 17 May 1999 on the common organisation of the market in beef and veal ('), as last amended by Regulation (EC) No 1512/ 2001 (3, and in particular Article 29(2)(a), Article 33(12) and Article 41 thereof, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Whereas: (1) The health protection measures adopted by the authori- Article 1 ties of certain non-member countries regarding exports of bovine animals and the meat of those animals in response to bovine spongiform encephalopathy have Article 2 of Regulation (EC) No 23/2001 is replaced by the had serious economic consequences for exporters. following: ‘Article 2 (2)  The cases of foot-and-mouth disease that have occurred in several Member States have led to adoption of protec- 1. At the holder's request, export licences issued under tive measures under Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market (°), as last amended by Directive 92/118/EEC (%), and in particular Article 10 thereof, and 2. On application by the exporter in the case of prod- under Council Directive 89/662/EEC of 11 December ucts for which by 30 March 2001: 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market (°), as last amended by Directive 92/118/EEC, and in particular Article 9 thereof. Regulation (EC) No 1445/95 that were applied for by 30 March 2001 shall, if their validity did not expire before 1 November 2000, be cancelled and the security released. — the customs export formalities had been completed or which had been placed under one of the customs control procedures referred to in Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 565/80, the 60-day time limit for leaving the Community's customs territory referred to in Article 32(1)(b)(i) of Regulation (EC) No 1291/2000 and Article 7(1) and Article 34(1) of Regulation (EC) No 800/1999 is extended to 31 December 2001, (3)  Commission Regulation (EC) No 23/2001 (%), as last amended by Regulation (EC) No 908/2001 (), intro- duces measures to limit the serious consequences of those measures. — the customs export formalities had been completed but which had not yet left the Community's customs terri- tory or which had been placed under one of the customs control procedures referred to in Articles 4 The health protection measures adopted by certain non- member countries regarding Community exports are still in force and in certain cases have been strengthened. In 160, 26.6.1999, p. 21. 201, 26.7.2001, p. 1. 224, 18.8.1990, p. 29. 395, 30.12.1989, p. 13. 3, 6.1.2001, p. 7. 127, 9.5.2001, p. 33. ) o L (3 o] L () O] L () O] L 62, 15.3.1993, p. 49. () O] L () O] L () O] L and 5 of Regulation (EEC) No 565/80, the exporter shall repay any refund paid in advance and the various securities pertaining to the operations shall be released, the customs formalities had been completed and which had left the Community's customs territory, they may be brought back and released for free circulation in the Community. The exporter shall repay any refund paid in advance and the various securities pertaining to the operations shall be released,