No L 91/8 Official Journal of the European Communities 4. 4. 81 COMMISSION REGULATION (EEC) No 907/81 of 3 April 1981 amending Regulation (EEC) No 685/69 on detailed rules of application for inter- vention on the market in butter and cream THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, ‘ Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products ('), as last amended by the Act of Accession of Greece (%), and in particular Article 6 (7) thereof, Whereas Commission  Regulation (EEC) No 685/69 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 3474/80 (%), lays down in Article 6 (2) and in Article 24 (1) the factors concerning storage costs, particularly fixed costs, cold storage costs and the interest rates to be used for financing; whereas the latter amounts should be adapted to take account of their movement ; Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 685/69 is hereby amended as follows : 1. In Article 6 (2) (a) and in Article 24 (1) (a), the amount ‘2043 ECU’ is replaced in each case by the amount ‘21-66 ECU’. ’ 2. In Article 6 (2) (b) and in Article 24 (1) (b), the amount ‘0-37 ECU’ is replaced in each case by the amount ‘0-40 ECU’. 3. In Article 6 (2) (c) and in Article 24 (1) (c), the percentage ‘12 %’ is replaced in each case by the percentage ‘13 %’ Article 2 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities. It shall apply with effect from 1 April 1981. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 3 April 1981. (1) OJ No L 18, 28. 6. 1968, p. 13. () OJ No L 291, 9. 11. 1979, p. 17. (%) OJ No L 90, 14. 4. 1969, p. 12. (*) OJ No L 363, 31. 12. 1980, p. 0. For the Commission Poul DALSAGER Member of the Commission