No L 181/6 Official Journal of the European Communities 4.7. 86 COUNCIL DIRECTIVE of 12 June 1986 on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture (86/278/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 100 and 235 thereof, Having regard to the proposal from the Commission (1), Having regard to the opinion~ of the European Parliament (2), ‘ Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (3), Whereas the aim of this Directive is to regulate the use of sewage sludge in agriculture in such a way as to prevent harmful effects on soil, vegetation, animals and man, while encouraging its correct use; Whereas the disparity between the Member States’ provisions on the agricultural applications of sewage sludge might affect the functioning of the common market; whereas in this field the approximation of laws provided ' for under Article 100 of the Treaty should therefore be instigated; Whereas sewage sludge used in agriculture is not covered by Council Directive 75/442/EEC of 15 July 1975 on waste (4); Whereas the measures for which provision is made in Council Directive 78/319/EEC of 20 March 1978 on toxic and dangerous waste (°) also apply to sewage sludge containing or contaminated by substances or materials listed in the Annex to that Directive which are of such a nature or are present in such quantities or concentrations that they represent a hazard to human health or to the environment; (1) O] No C 264, 8.10.1982, p. 3 and O] No C 154, 14. 6.1984, p. 6. (2) O] No C 77, 19. 3. 1984, p. 136. (3) O No C 90, 5. 4. 1983, p. 27. (*) OJ No L 194, 25.7. 1975, p. 39. (5) O] No L 84, 31. 3. 1978, p. 43. -Whereas special arrangements should be made to ensure that man, animals, plants and the environment are fully safeguarded against the harmful effects arising from the uncontrolled use of sludge; Whereas this Directive also aims at establishing certain initial Community - measures in connection with soil protection; ‘ - Whereas sludge can have valuable agronomic properties and it is therefore justified to encourage its application in agriculture provided it is used correctly; whereas the use of sewage sludge must not impair the quality of the soil and of agricultural products; ' Whereas some heavy metals may be toxic to plants and also to man through their presence in crops and whereas it is necessary to lay down mandatory limit values for these elements in the soil; Whereas the use of sludge should be prohibited when the concentration of these metals in the soil exceeds these limit values; ‘ Whereas, moreover, it is necessary to prevent these limit values from being exceeded as a result of the use of sludge; whereas, to this end, it is necessary to limit the amount of heavy metals added to cultivated soil either by setting maximum quantities for the amounts of sludge used per annum. and ensuring that the limit values for the concentration of heavy metals in the sludge used are not exceeded or by seeking to ensure that limit values for the quantities of heavy metals that can be added to the soil on the basis of a 10-year average are not exceeded; Whereas sludge must be treated before being used in agriculture; whereas Member States may nevertheless authorize, on certain conditions, the use of untreated sludge, without risk to human or animal health, if it is injected or worked into the soil; Whereas a certain period must elapse between using the sludge and putting stock out to pasture or harvesting fodder crops or certain crops which are normally in direct contact with the soil and normally consumed raw; whereas the use of sludge on fruit and vegetable crops during the