4. 12. 85 Official Journal of the European Communities No L 323/17 COMMISSION DECISION of 14 November 1985 recognizing that production of certain quality wines produced in specified regions is, because of their quality characteristics, far below demand (Only the French and Italian texts are authentic) (85/521/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine ('), as last amended by Regulation (EEC) No 798/85 (%), and in particular Article 30 (3) thereof, Whereas Article 30 (1) of Regulation (EEC) No 337/79 prohibits all new planting of vines until 31 August 1990 ; whereas, however, it provides that Member States may grant authorizations for new plantings for quality wines pst for which the Commission has recognized that production, because of their qualitative features, is far below demand ; Whereas applications for recourse to this provision were submitted by the French Government on 20 July 1985 and by the Italian Government on 19 September 1985 in respect of certain quality wines psr; Whereas examination of these applications shows that the quality wines pst in question meet the specified require- ments in so far as the total area in each region devoted to the production of quality wines psr is not increased beyond the limits set by the French and Italian Govern- ments ; () OJ No L 54, 5. 3. 1979, p. 1. () OJ No L 89, 29. 3. 1985, p. 1. Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 The quality wines psr listed in the Annex meet the condi- tions laid down in the second subparagraph of Article 30 (1) of Regulation (EEC) No 337/79 in so far as the increase in total area does not, for the quality wines psr of each individual region, exceed that indicated in the Annex. Article 2 This Decision is addressed to the French Republié and the Italian Republic. Done at Brussels, 14 November 1985. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President