23. 8. 85 Official Journal of the European Communities No L 225/13 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2391/85 of 19 August 1985 amending for the second time Regulation (EEC) No 2102/84 on harvest, production and stock declarations relating to wine-sector products THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Cemmunity, Having regard to Council Regulation (EEC) No 337/79 of 5 February 1979 on the common organization of the market in wine ('), as last amended by Regulation (EEC) No 798/85 (3, and in particular Articles 28 (4), 40 (6), 41 (7) and 65 thereof, Whereas Commission Regulation (EEC) No 2102/84 (}), as amended by Regulation (EEC) No 2459/84 (*),. laid down the rules governing harvest, production and stock declarations relating to wine- sector products ; whereas those rules provide for only the quantities of grapes intended for wine-making to be declared ; whereas this makes it difficult to know and monitor the yield of holdings part of whose production is intended for markets other than the wine market, in particular the market in grapes for consumption as such ; whereas it appears necessary, in order to obtain all the information required for mana- ging the market, to provide that in such cases the harvester must declare the whole of his grape produc- tion ; Whereas experience gained, in particular when the distillation measures provided for in Article 41 of Regulation (EEC) No 337/79 were first implemented, suggests that some other clarifications and adjustments to rules laid down in Regulation (EEC) No 2102/84, in particular as regards dates to be observed, are required in order to bring them more into line with the actual situation and to make it easier to apply the measures for managing the market organization ; Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Wine, () OJ No L 54 of 5. 3. 1979, p. 1. @ OJ No L 89 of 29. 3. 1985, p. 1. () O] No L 194 of 24. 7. 1984, p. 1. () OJ No L 231 of 29. 8. 1984, p. 5. HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 2102/84 is hereby amended as follows : 1. Article 1 (1) is replaced by the following : ‘1. Natural or legal persons or groups of such persons, hereinafter referred to as ‘harvesters’, who produce grapes shall submit each year to the competent authorities designated by the Member States a harvest declaration containing at least the information specified in Annex 1, Table A, and, where appropriate, Table Aa. However, harvesters shall not be required to submit a harvest declaration : — if the whole of their grape production is intended for consumption as such or for drying or for processing directly into grape. juice ; — if their holdings comprise less than 10 acres of vines and no part of their harvest has been or will be marketed in any form whatsoever and they themselves process the whole of their harvest of grapes into wine or cause it to be so processed on their behalf. 2. Article 2 (1) is replaced by the following : ‘1. Natural or legal persons or groups of such persons, including wine-making cooperatives, who from the current year’s harvest : — have produced wine, and/or — hold, on the dates specified in Article §, products other than wine, shall submit each year to the competent authori- ties designated by the Member States a production declaration containing at least the information specified in Annex I, Table B. However, the natural or legal persons or groups of such persons referred to in the second sub- paragraph of Article 1 (1) and producers who obtain, by vinification on their premises of products bought in, less than 10 hectolitres of wine which has not been or will not be marketed in any form whatsoever shall not be required to submit a production declaration.’