12. 4. 85 No L 102/15 Official Journal of the European Communities COMMISSION REGULATION (EEC) No 952/85 of 11 April 1985 providing for the grant of private storage aid fixed at a standard rate in advance in respect of carcases, half-carcases, hindquarters and forequarters of beef THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal ('), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Articles 6 (5) (b) and 8 (2) thereof, Whereas, in view of the serious difficulties on the market in beef owing to the extraordinary slaughter- ings of adult bovine animals, private storage aid should be granted in respect of such animals; Whereas the provisions of Commission Regulation (EEC) No 1091/80 (3, as last amended by Regulation (EEC) No 2826/82 (%), should be followed in respect of the grant of private storage aid for beef; Whereas provisions should be made to ensure that the animals involved be slaughtered exclusively in slaughterhouses which are approved and supervised in accordance with the provisions of Council Directive 64/433/EEC (*), as last amended by Directive 83/90/EEC (%) ; Whereas Article 3 of Council Regulation (EEC) No 989/68 (°), as amended by Regulation (EEC) No 428/77 (), provides that, if the market situation so requires, the period of storage may be curtailed or extended ; whereas it is therefore appropriate that, in addition to the amounts of aid granted for a specific storage period, amounts to be added or reduced in the event of that period being extended or curtailed should also be fixed ; () OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24. () OJ No L 114, 3. 5. 1980, p. 18. () O] No L 297, 23. 10. 1982, p. 18. (4 OJ No 121, 29. 7. 1964, p. 2012/64. () OJ No L 59, 5. 3. 1983, p. 10. () OJ No L 169, 18. 7. 1968, p. 10. () OJ No L 61, 5. 3. 1977, p. 17. ‘Whereas, in order to prevent the financing of normal private storage, it appears desirable to fix high minimum quantities ; ‘ Whereas, foreseeable market conditions make it neces- sary to provide for storage periods between 9 and 12 months ; whereas, in order to improve the efficiency of the scheme, provisions should be laid down enabling the applicants to benefit from an advance payment of the aid subject to a security; Whereas, in view of the exceptional circumstances in the beef market and in order to encourage operators to, make use of private storage it should be provided that, for a limited period, products under a private storage contract should be able at the same time to be placed under the system laid down in Article § (1) of Regula- tion (EEC) No 565/80 of 4 March 1980 on the advance payment of export refunds in respect of agricultural products (%) ; whereas, in view of the contractual storage periods it is necessary to derogate from Article 11 (2) of Regulation (EEC) No 798/80 of 31 March 1980 laying down general rules on the advance payment of export refunds and positive monetary compensatory amounts in respect of agricultural products(’), as last amended by Regulation (EEC) No 1663/81 (*), as to the period during which the products may stay under the system laid down in Regulation (EEC) No 565/80 ; Whereas provision should be made for the possibility of reducing the storage period where meat removed from storage is intended for export ; whereas proof that - the meat has been exported must be supplied as in the case ‘of refunds, in accordance with Commission Regulation (EEC) No 2730/79 ("), as last amended by Regulation (EEC) No 568/85('); Whereas, in order for the Commission to closely monitor the effect of the private storage scheme, a Member State shall communicate the necessary infor- mation ; () OJ No L 62, 4. 3. 1980, p. S. () OJ No L 87, 31. 3. 1980, p. 42. () OJ No L 166, 24. 6. 1981, p. 9. (") OJ No L 317, 12. 12. 1979, p. 1. (?) OJ No L 65, 6. 3. 1985, p. S.