14.5.2008 Official Journal of the European Union L 126/3 (Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory) DECISIONS COMMISSION COMMISSION DECISION of 30 January 2008 on State aid C 35/06 (ex NN 37/06) implemented by Sweden for Konsum Jimtland Ekonomisk Forening (notified under document number C(2008) 311) (Only the Swedish version is authentic) (Text with EEA relevance) (2008/366/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the first subparagraph of Article 88(2) thereof, Having regard to the Agreement of the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof, Having called on interested parties to submit their comments pursuant to the provisions cited above (!) and having regard to their comments, Whereas: I. PROCEDURE By a complaint registered on 14 November 2005, Den Nya Vilfarden informed the Commission about the sale of a plot of land by the Municipality of Are to Konsum Jamtland Ekonomisk Forening (hereinafter ‘Konsum’) allegedly involving illegal State aid. By letter dated 3 January 2006, the Commission requested additional information about the transaction from the Swedish authorities, which was submitted by letters dated 2 March 2006 and 28 March 2006. (1) O] C 204, 26.8.2006, p. 5. G) By letter dated 3 January 2006, the Commission also requested additional information from the complainant about the transaction, which was submitted by letter dated 1 February 2006. By letter dated 19 July 2006, the Commission informed Sweden that it had decided to initiate the procedure laid down in Article 88(2) of the EC Treaty in respect of the measure (%). The Commission decision to initiate the procedure was published in the Official Journal of the European Union (3). The Commission invited interested parties to submit their comments on the measure. Sweden  submitted 27 September 2006. observations by letter dated The Commission received no comments from interested parties. By letter of 24 January 2007 the Commission requested further information, which was provided by the Swedish authorities by letter dated 21 February 2007. (%) Case C 35/06. () See footnote 1.