No L 212/48 Official Journal of the European Communities 21. 7. 82 COMMISSION REGULATION (EEC) No 1964/82 . of 20 July 1982 laying down the conditions for granting special export refunds on certain cuts of boned meat of bovine animals THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ~ Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 805/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in beef and veal ('), as last amended by the Act of Accession of Greece, and in particular Articles 18 (6) and 25 thereof, . Whereas Council Regulation (EEC) No 885/68 (3, as last amended by Regulation (EEC) No 427/77 (%), laid down general rules for granting export refunds and criteria for fixing the amount thereof ; Whereas, on account of -the .market situation, the economic situation in the beef and. veal sector and the scope for selling certain products of the sector, the conditions governing the payment of special export refunds on these products should be determined; whereas, in particular, conditions should be laid down for certain cuts of meat produced by boning hmd- quarters of male cittle ; Whereas, in order to ensure that these objectives are complied with, a special supervisory procedure should be introduced ; whereas the origin of the product may be authenticated by the production of a certificate on the model of the. Annex to Commission Regulation (EEC) No 32/82 of 7 January 1982 laying down the conditions for granting special export refunds for beef and veal (), as amended by Regulation (EEC) No 752/82(%; Whereas it should be specified that the grant of the special refund shall be conditional on all the cut meat produced by boning the hindquarters’ placed under supervision being exported, apart from certain by-products which can be sold in.the Community; Whereas, as far as time limits and proof of export are concerned, reference should be made to the provisions of Commission Regulation (EEC) No 2730/79 of 29 November 1979 laying down common detailed rules for the application of the system of export refunds on () OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 24. 52 OJ No L 156, 4. 7. 1968, p. 2. % O] No L 61, 5. 3. 1977, p. 16. (9 OJ No L 4, 8. 1. 1982, p. 11. () OF No L 86, 1. 4. 1982, p. S0. agricultural products (¢), as las_tbamended by. Regulation (EEC) No 202/82(%); . Whereas, for the smooth operation of the arrange- ments instituted by this Regulation, operators should be able, if they wish, to make use of the provisions of Atrticle 5 of Council Regulation (EEC) No 565/80 of 4 March 1980 on the advance payment of export refunds in respect of agricultural products (%), Whereas application of the arrangements on victu- alling warehouses set out in Article 26 of Regulation (EEC) No 2730/79 is incompatible with the purpose of this Regulation ; whereas there is no need therefore to make any provision for applying the arrangements indicated in the said Article 26 to the products in - question ; Whereas, in view of the special nature of this refund, no substitution should be permitted and means of identification of the products in question should be. provided for; ' Whereas the method by which the Member States notify the Commission of the quantities of products on which special export refunds have been granted should be laid down; Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Individually packaged boneless cuts from fresh or chilled hindquarters of adult male cattle shall, when the terms of this Regulation are complled with, qualify for special export refunds. For the purposes of this Regulation ‘hindquarters’ shall mean unseparated or separated hindquarters, as defined in Additional Notes 1.A f) and g) to Chapter 2 of the Common Customs Tariff, with a maximum of nine ribs or nine pairs of ribs. () OJ No L 317, 12. 12: 1979, p. 1 () OJ No L'21, 29. 1. 1982, p. 23. (% OJ No L 62, 7. 3. 1980, p. 5.