12. 5. 84 Official Journal of the European Communities No L 125/3 COUNCIL REGULATION (EEC) No 1300/84 of 7 May 1984 amending Regulation (EEC) No 1078/77 introducing a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Article 43 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the Eui'opean Parliament (), Whereas Regulation (EEC) No 1078/77 (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1365/80 (*), intro- duced a system of premiums for the non-marketing of milk and milk products and for the conversion of dairy herds ; Whereas the non-marketing and conversion premiums are granted subject to the producer’s undertaking that, during the non-marketing or conversion period, neither milk nor milk products from the holding will be disposed of, whether for a consideration or free of charge ; whereas experience in the application of this provision has shown that the premium should not be fully forfeited but reduced in cases where the producer has delivered a quantity of milk during the first six months of the non-marketing or conversion period ; Whereas experience in the application of the under- taking specified in Article 3 (3) of Regulation (EEC) No 1078/77 concerning the type of herd has shown the need for a reduced premium in the case of a minor failure to meet the said undertaking; Whereas provision should also be made for a reduced premium in cases where the producer retains a dairy cow to meet the requirements of his own holding, provided there are fewer than five cows on the holding ; : () O] No C 104, 16. 4. 1984, p. 87. () O] No L 131, 26. 5. 1977, p. 1. () O] No L 140, 5. 6. 1980, p. 18. herds Whereas all the producers concerned who have submitted an application for a premium since the entry into force of Regulation (EEC) No 1078/77 should be entitled to the benefit of this Regulation, provided that they have complied with all the other provisions of the system in question, HAS ADOPTED THIS REGULATION : Article 1 Regulation (EEC) No 1078/77 is hereby amended as follows : 1. Article 7 (j) is replaced by the following text: ‘) the other detailed rules for implementing Atticles 1 to 6 and 7a; 2. the following Article is inserted as 7a: ‘Article 7a 1. A reduced non-marketing or conversion premium shall be granted to producers who, notwithstanding the undertakings specified in Articles 2 (2) (a) and 3 (2) (a), disposed of, whether for a consideration or free of charge, milk or milk products from their holdings after the beginning of the non-marketing or conversion period, provided such deliveries were completed before the end of the sixth month following the beginning of the non-marketing or conversion period. 2. A reduced conversion premium shall be granted to producers, who, notwithstanding Article 33): (@) have so husbanded their herds that, at the latest at the end of the third year after the date of approval of the application, less than 80 % but more than 70 % of the cows or in-calf heifers on the holding possess the characteristics required under the said paragraph 3, or (b) retain a dairy cow to meet the requirements of their own holdings, provided that there are fewer than five cows or in-calf heifers on the holding.