31. 12. 85 Official Journal of the European Communities No L 368/11 COMMISSION REGULATION (EEC) No 3815/85 ' of 27 December 1985 adapting Regulations (EEC) No 610/77, (EEC) No 2226/78, (EEC) No 2377/80, (EEC) No 985/81 and (EEC) No 552/85 in the beef and veal sector by reason of the accession of the Kingdom of Spain THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to the Act of Accession of Spain and Portugal and in particular Article 396 thereof, Whereas, by reason of the accession of Spain Commission Regulation (EEC) Nos 610/77 of 18 March 1977 on the determination of prices of adult bovine animals on repre- sentative Community markets and the survey of prices of certain other cattle in the Community ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1511/85 (3, Commission Regula- tion (EEC) No 2226/78 of 25 September 1978 laying down detailed rules for the application of intervention measures in the beef and veal sector (%), as last amended by Regulation (EEC) No 1362/85 (*); Regulation (EEC) No 2377/80 on special detailed rules for the application HAS ADOPTED THIS REGULATION : of the system of import and export licences in the beef and veal sector (%), as last amended by Regulation (EEC) No 552/85 (%), Regulation (EEC) No 985/81 laying down detailed rules on the sale of frozen beef and veal for export from intervention stocks ("), as last amended by Regulation (EEC) No 2624/85 (®) and Regulation (EEC) No 552/85 laying down detailed rules for the application in the beef and veal sector of Regulation (EEC) No 486/85 on the arrangements applicable to agricultural products and certain goods resulting from the processing of agricultural products originating in the Africian, Carri- , ‘bean and Pacific States or in the overseas countries and territories, and amending Regulation (EEC) No 2377/80 should be adapted ; Whereas, pursuant to Article 2 (3) of the Treaty of Acces- sion, the measures referred to in Article 396 of the Act may be adopted before accession and will enter into force only subject to and on the date of the entry into force of the said Treaty; : Article 1 The Annexes to Regulation (EEC) No 610/77 are hereby amended as follows: 1. Annex I is replaced by the following : ANNEX I Coefficients to be used in calculating the price on 'the representative -Community markets for adult bovine animals Belgium Denmark France Germany Greece Ireland Italy Luxembourg Netherlands Spain | United Kingdom No L 77, 25. 3. 1977, p. 1. No L 146, 5. 6. 1985, p. 6. No L 261, 26. 9. 1978, p. 5. No L 139, 27. 5. 1985, p. 2. . 3,6 3,2 27,7 18,8 0,9 7,0 10,7 0,3 6,3 © 5.9 15,6’ ) 8_] No L 241, 13. 9. 1980, p. S. ( (9 OJ No L 63, 2. 3. 1985, p. 13. () OJ No L 99, 10. 4. 1981, p. 38. (*) OJ No L 250, 19. 9. 1985, p. 30.