30.4.76 Official Journal of the European Communities NoL 114/1 (Acts whose publication is not obligatory) COMMISSION COMMISSION DECISION of 29 April 1976 amending Decision 72/356/EEC on statistical surveys of milk and milk products (76/430/EEC) | THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the Euro- V pean Economic Community, Having regard to Council Directive 72/280/EEC of 31 July 1972 on the statistical surveys to be imade by Member States on milk and milk products (*), and in particular Articles 3 (2) and 6 (1) thereof, Whereas, following the experience made during the first two years of implementation, the list of milk products and the models. of the information tables which appear in the Annex to Commission Decision 72/356/EEC of 18 October 1972 laying down im- plementing provisions for the statistical surveys on milk ‘and milk products (2), must be amended in order to ensure that statistics are continuously adapted to economic conditions; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Agricultural Statistics, (Y} OJ No L 179, 7. 8. 1972, p. 2. (2) OJ No L 246, 30. 10. 1972, p. 1. HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The Decision of 18 October 1972 is hereby amended to read as follows: 1. in Annex I, the list of milk products covered by the survey is replaced by the list appearing in Annex I to this Decision; * 2. in Annex II, the models of the information tables are replaced by the models appearing in Annex 11 to this Decision. Article 2 The Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 29 April 1975 For the Commission Guido BRUNNER Member of the Commission