No L 327/50 Official Journal of the European Communities 22. 11. 86 COMMISSION DECISION of 12 November 1986 amending Decision 81/675/EEC establishing that particular sealing systems are ‘non-reusable systems’ within the meaning of, inter-alia, Council Directives 66/401/EEC and 69/208/EEC (86/563/EEC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European "Economic Community, Having regard to Council Directive 66/401/EEC of 14 June 1966 on the marketing of fodder plant seed (), as last amended by Directive 86/155/EEC (3), and in parti- cular Article 9 (1) thereof, Having regard to Council Directive 69/208/EEC of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (%), as last amended by Directive 86/155/EEC, and in particular Article 9 (1) thereof, Whereas Commission Decision 81/675/EEC (*), estab- lished that partiular sealing systems were ‘non-reusable systems’ within the meaning of certain Council Directives on the market of seed and propagating material, including Directive 66/401/EEC and Directive 69/208/EEC; Whereas it was understood at the time that the use of one of the systems concerned, which was then specified exclu- sively for cereal seed, should show a tendency to decrease in favour of new systems and should be reconsidered after five years; Whereas experience has shown that the said system provides a sufficient guarantee of effectiveness and should furthermore also be considered to be a ‘non-reusable system’ within the meaning of Directive 66/401/EEC and Directive 69/208/EEC for the seed of certain species of fodder plants and oil and fibre plants; Whereas the measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horti- culture and Forestry, HAS ADOPTED THIS DECISION : Article 1 In Article 1 (2) of Decision 81/675/EEC the words ‘within the meaning of Article 9 (1) of Directive 66/402/EEC are hereby replaced by the following words : ‘within the meaning of : — Directive 66/401/EEC in so far as the following species are concerned : Lupinus albus, Lupinus angustifolius, Lupinus luteus, Pisum sativum, Vicia faba, Vicia pannonica, Vicia sativa, Vicia villosa; — Directive 66/402/EEC; — Directive 69/208/EEC in so far as the following species are concerned : Arachis bypogaea, Glycine max, Gossypsum spp., Helianthus annuus Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 12 November 1986. For the Commission Frans ANDRIESSEN Vice-President () OJ No 125, 11. 7. 1966, p. 2298/66. () OJ No L 118, 7. 5. 1986, p. 23. () OJ No L 169, 10. 7. 1969, p. 3. (9 OJ No L 246, 29. 8. 1981, p. 26.