No L 247/6 Official Journal of the European Communities 14. 9. 85 COMMISSION REGULATION (EEC) No 2589/85 of 13 September 1985 amending Regulation (EEC) No 2264/69 on applications for reimbursement of aid granted by Member States to organizations of fruit and vegetable producers THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 1035/72 of 18 May 1972 on the common organization of the market in fruit and vegetables ('), as last amended by Regulation (EEC) No 1332/84 (3, Having regard to Council Regulation (EEC) No 449/69 of 11 March 1969 on the reimbursement of aid granted by Member States to organizations of fruit and vegetable producers (}), and in particular Article 7 (3) thereof, ; Whereas Council Regulation (EEC) No 3284/83 (4 changed the arrangements under which aid is granted to organizations of fruit and vegetable producers; Whereas the forms referred to in Commission Regula- tion (EEC) No 850/80 (°) should therefore be adapted in line with the new prov1s1ons ; . Whereas the measures prov1ded for in this Regulatlon are in accordance with the opinion of the Committee of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, HAS ADOPTED THIS REGULATION :. Sole Article Annexes I and II to Commission Regulation (EEC) No 2264/69 (%) are hereby replaced by Annexes I and II to this Regulation. This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States. Done at Brussels, 13 September 1985. () OJ No L 118, 20. 5. 1972, p. 1. () OJ No L 130, 16. 5. 1984, p. 1. () OJ No L 61, 12. 3. 1969, p. 2. () OJ No L 325, 22. 11. 1983, p. 1. For the Commission - Frans ANDRIESSEN Vice-President () OJ No L 92, 9. 4. 1980, p. 5. (9 OJ No L 287, 15. 11. 1969, p. 3.