No L 20/48 Official Journal of the European Communities 28.1.76 COUNCIL REGULATION (EEC) No 110/76 of 19 January 1976 laying down general rules for granting export refunds on fishery products and criteria for fixing the amount of such refunds THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, Having regard to Council Regulation (EEC) No 100/76 of 19 January 1976 on the common organization of the market in fishery products (1), and in particular Article 23 (3) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas Article 23 (1) of Regulation (EEC) No 100/76 allows an export refund to be fixed, to the extent necessary to enable economically important exports of the products listed in Article 1 (2) of that Regulation to be effected; Whereas export refunds on products subject to the common organization of the market in fishery products must be fixed in accordance with certain criteria which would make it possible to cover the difference between prices for those products within the Community and those ruling in international trade, while respecting the general aims of the common organization; whereas to this end the supply situation and prices for those products within the Community and prices ruling in international trade must be taken into account; whereas provision should be made for the possibility of any coefficients that may be fixed being taken into account when the amount of the refund on fishery products is being calculated; Whereas if price trends are to be noted prices must be determined in accordance with general principles; whereas to this end prices on third country markets and in countries of destination, producer prices recorded in third countries and free-at-Community- frontier prices should be taken into account when prices on the world market are being determined; whereas prices ruling on the representative markets (1) See page 1 of this Official Journal. of the Community and prices ruling on exportation should be used as a basis in determining Community prices; Whereas provision must be made for varying the amount of the refund according to the destination of the products, in view of the special conditions which apply to imports in certain countries of destination; Whereas fish caught by Community producers is of Community origin even if it is landed in ports situated outside the customs territory of the Community; whereas, however, to make verification possible, refunds should be granted only in respect of fish landed in ports situated within the customs territory of the Community as defined by Regulation (EEC) No 1496/68 (2), as amended by the Act of Accession (3); Whereas to ensure Community exporters some stability in the amount of the refund and certainty with regard to the list of products eligible for a refund, it should be possible for the list and the amounts to remain valid for a relatively long period, which would be determined in accordance with normal trade practice; Whereas to avoid distortions of competition between Community traders, the administrative conditions under which they operate must be identical throughout the Community; whereas there is no justification for granting a refund where the products in question are imported from third countries and re-exported to third countries, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 This Regulation lays down general rules for fixing and granting export refunds on the products listed in Article 1 (2) of Regulation (EEC) No 100/76. (*) OJ No L 238, 28. 9. 1968, p. 1. (%) OJ No L 73, 27. 3. 1972, p. 14.