30. 6. 1999 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 164/11 REGULAMENTO (CE) N. 1401/19099 DO CONSELHO de 24 de Junho de 1999 que fixa, para o período compreendido entre 1 de Julho e 31 de Dezembro de 1999, o preço de intervenção dos bovinos adultos O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 805/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de bovino (') e, nomeadamente, o n.º 2, segundo parágrafo, do seu artigo 6-º, Tendo em conta a proposta da Comissão (?), Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (?), Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (º), Considerando o seguinte: Na fixação anual dos preços agrícolas comuns, há que ter em conta os objectivos da política agrícola comum; esta política tem, designadamente, por objectivos assegurar à população agrícola um nível de vida equitativo, garantir a segurança dos abastecimentos e assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores; o projecto de reforma do sector da carne de bovino, fixa o preço de intervenção para o período compreendido entre 1 de Janeiro e 30 de Junho de 2000; estes elementos levam a manter, para o período compreendido entre 1 de Julho e 31 de Dezembro de 1999, o preço de intervenção estabe- lecido para o período compreendido entre 1 de Julho de 1998 e 30 de Junho de 1999 pelo Regulamento (CE) n.º 1364/98 do Conselho, de 26 de Junho de 1998, que fixa, para a campanha de comercialização 1998/1999, o preço de intervenção dos bovinos adultos (*), ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º Para o período compreendido entre 1 de Julho a 31 de Dezembro de 1999, o preço de intervenção das carcaças de animais machos da qualidade R3 da grelha comuni- tária de classificação dos bovinos adultos, estabelecida pelo Regulamento (CEE) n.º 1208/81(9), é fixado em 347,5 euros por 100 quilogramas de peso carcaça. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jfornal Oficial das Comunidades Euro- peias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito no Luxemburgo, em 24 de Junho de 1999. () JO L 148 de 28.6.1968, p. 24. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 1254/1999 (JO L 160 de 26.6.1999, p. 21). () JO C 59 de 1.3.1999, p. 24. () Parecer emitido em 14 de Abril de 1999 (ainda não publicado no Jornal Oficial). () Parecer emitido em 28 de Abril de 1999 (ainda não publicado no Jornal Oficial). Pelo Conselho O Presidente J. TRITTIN () JO L 185 de 30.6.1998, p. 7. () JO L 123 de 7.51981, p. 3. Regulamento com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEFE) n.º 1026/91 (JO L 106 de 26.4.1991, p. 2).