L 22/66 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 27.1. 2000 DECISÃO DA COMISSÃO de 18 de Janeiro de 2000 que modifica a Decisão 96/627/CE que aplica o artigo 2.º da Directiva 77/311/CEE do Conselho relativa ao nível sonoro à altura dos ouvidos dos condutores de tractores agrícolas ou florestais de rodas [notificada com o número C(1999) 3546] (Texto relevante para efeitos do EEFE) (2000/63/CE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta a Directiva 77/311/CEE do Conselho, de 29 de Março de 1977, relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes ao nível sonoro à altura dos ouvidos dos condutores de tractores agrícolas ou florestais de rodas (!), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 97/54/CE do Parlamento Europeu e do Conselho (d), e, nomeadamente, o n.º 2 do seu artigo 2.º, Considerando o seguinte: (1) — Paraa quase totalidade dos tractores sem cabina é impossível do ponto de vista tecnológico respeitar a data de termo do período transitório fixado pela Decisão 96/627/CE da Comissão (?). É necessário, nessas condições, adiar, no que diz respeito a esses veículos, o termo do período transitório previsto por aquela decisão; (2) As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité de Adaptação ao Progresso Técnico das directivas que têm por objectivo a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no sector dos tractores agrícolas ou florestais, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º O artigo 1.º da Decisão 96/627/CE é substituído pelo seguinte texto: «Artigo 1.º O período transitório referido no n.º 2 do artigo 2.º da Directiva 77/311/CEE termina em: — 1 de Outubro de 2001, no que diz respeito a todos os novos modelos de tractores, — 1 de Outubro de 2003, no que diz respeito a todos os tractores novos.» Artigo 2.º Os Estados-Membros adoptarão as disposições necessárias para darem cumprimento à presente decisão o mais tardar em 30 de Setembro de 2001. Desse facto informarão imediatamente a Comissão. Artigo 3.º Os Estados-Membros são os destinatários da presente decisão. Feito em Bruxelas, em 18 de Janeiro de 2000. Pela Comissão Erkki LIKANEN Membro da Comissão L 105 de 28.4.1977, p. 1. L 277 de 10.10.1997, p. 24. L 282 de 1.11.1996, p. 72.