24.7.97 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 197/1 (Actos adoptados em aplicação do título V do Tratado da União Europeia) DECISÃO DO CONSELHO de 16 de Julho de 1997 que prorroga a Acção Comum 96/250/PESC, adoptada pelo Conselho com base no artigo J.3 do Tratado da União Europeia, relativa à nomeação de um enviado especial à região africana dos Grandes Lagos (97/448/PESC) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, os seus artigos J.3 e J.11, Considerando que a Acção Comum 96/250/PESC, de 25 de Março de 1996, adoptada pelo Conselho com base no artigo J.3 do Tratado da União Europeia, relativa à nomeação de um enviado especial à região africana dos Grandes Lagos (*), prorrogada pela Decisão 96/441/PESC do Conselho(?), caduca em 31 de Julho de 1997; Considerando que, através da Decisão 96/S589/PESC(*), o Conselho decidiu imputar ao orçamento geral das Comunidades Europeias para 1996 um montante adicional de 1,3 milhões de ecus, DECIDE: Artigo 1º A Acção Comum 96/250/PESC é prorrogada até 31 de Julho de 1998. À acção comum será revista no prazo de seis meses a contar da data de adopção da presente decisão. Artigo 2º A fim de cobrir os custos relacionados com a missão do enviado especial à região africana dos Grandes Lagos é imputado ao orçamento geral das Comunidades Furopeias para 1997 um montante adicional de 1,415 milhões de ecus. Artigo 3º A presente decisão entra em vigor na data da sua adopção. A presente decisão será publicada no Jornal Oficial. Feito em Bruxelas, em 16 de Julho de 1997. Pelo Conselho O Presidente J. POOS () Jon ) JOn (1) Jon 3 º L 87 de 4. 4. 1996, p. 1. º L 185 de 24. 7. 1996, p. 1. º L 260 de 12. 10. 1996, p. 5.