Nº L 94/20 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 9. 4. 97 DECISÃO DA COMISSÃO de 14 de Março de 1997 que altera a lista das zonas industriais em declínio abrangidas pelo objectivo nº 2, como definido pelo Regulamento (CEE) nº 2052/88 do Conselho (97/237/CE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2052/88 do Conselho, de 24 de Junho de 1988, relativo às missões dos fundos com finalidade estrutural, à sua eficácia e à coordenação das suas intervenções, entre si, com as inter- venções do Banco Europeu de Investimento e com as dos outros instrumentos financeiros existentes('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 3193/94 (3), e, nomeadamente, o nº 3 do seu artigo 9º, Considerando que uma primeira lista de zonas abrangidas pelo objectivo nº 2 foi estabelecida pela Decisão 94/169/CE da Comissão (*), para o período 1994-1996; Considerando que essa lista foi alterada pela Decisão 96/472/CE da Cormissão (*), para o período de programa- ção 1997-1999; Considerando que se inseriu um erro na Decisão 96/472/CE, quanto à denominação de uma zona indus- trial abrangida pelo objectivo nº 2, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1º A lista das zonas industriais em declínio abrangidas pelo objectivo nº 2 para o período 1997-1999, estabelecida com base no nº 3 do artigo 9º do Regulamento (CEE) nº 2052/88, é alterada, completando-se, na zona elegível de nível NUTS III de Madrid, a menção «Ciudad Univer- sitaria», relativa a «Universidad Politécnica», com a inclu- são de «Escuela Técnica Superior de Ingenieros Indus- triales, Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas, Facultad de Informática». Ártigo 2º Os Estados-membros são os destinatários da presente decisão. Feito em Bruxelas, em 14 de Março de 1997. Pela Comissão Monika WULF-MATHIES Membro da Comissão () JO nº L 185 de 15. 7. 1988, p. 9. () JO nº L 337 de 24. 12. 1994, p. 11. () JO nº L 81 de 24. 3. 1994, p. L. (9 JO nº L 193 de 3. 8. 1996, p. 54.