Nº L 123/4 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 3. 6. 95 REGULAMENTO (CE) Nº 1267/95 DO CONSELHO de 29 de Maio de 1995 que altera o Regulamento (CEE) nº 1332/92, que institui medidas específicas no sector das azeitonas de mesa O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 43º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu ('), Considerando que o Regulamento (CEE) nº 1332/92(?) prevê a concessão de uma ajuda, com a participação finan- ceira da Comunidade, para a constituição de fundos de maneio destinados a regularizar a oferta, assegurando, nomeadamente, o financiamento da armazenagem neces- sária para uma colocação adequada do  produto no mercado ; que, para efeitos da concessão desta ajuda, as cooperativas e uniões de cooperativas do sector são equi- paradas, durante um período máximo de três anos, a agru- pamentos ou uniões de agrupamentos ; Considerando que, dada a situação nos Estados-membros produtores, o prazo de três anos previsto não é suficiente para permitir que todas as cooperativas e uniões de coope- rativas em causa se convertam em agrupamentos ou uniões de agrupamentos ; que, neste contexto, e a fim de evitar a interrupção do financiamento dos fundos de maneio e de permitir a conclusão daquela conversão, é conveniente prorrogar por um ano o prazo estabelecido, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º No terceiro parágrafo do artigo 3º do Regulamento (CEE) nº 1332/92, os termos «três anos » são substituídos por « quatro anos ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no fornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 29 de Maio de 1995, º C 126 de 22. 5. 1995. º L 145 de 27. 5. 1992, p. 1. A 3 om ol oo 2s Pelo Conselho O Presidente Ph. VASSEUR