Nº L 182/14 Jornal Ofiícial das Comunidades Europeias 16. 7. 94 REGULAMENTO (CE) Nº 1738/94 DA COMISSÃO de 15 de Julho de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 2456/93 da Comissão relativo às normas de execução do Regulamento (CEE) nº 805/68 do Conselho no que respeita às medidas gerais e especiais de intervenção no sector da carne de bovino A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 805/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector da carne de bovi- no ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regu- lamento (CE) nº 1096/94 da Comissão ((), e, nomeada- mente, o nº 7 do seu artigo 6º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 2456/93 da Comissão (*), alterado pelo Regulamento (CE) nº 3402/ /93 (*), definiu nos seus anexos V e VII as exigências apli- cáveis por um lado às carcaças, meias-carcaças e quartos e, por outro, à desossagem da carne de intervenção ; que, na sequência de certas incorrecções, é necessário corrigir as exigências relativas ao prazo para a refrigeração das carca- ças, meias-carcaças e quartos, bem como as especificações relativas à desossagem da peça designada peito de inter- venção ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão de Carne de Bovino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O Regulamento (CEE) nº 2456/93 é alterado do seguinte modo : 1. No nº 5 do anexo V, a expressão « vinte e quatro » é substituída por « quarenta e oito». 2. Ao ponto 2.1.3 do anexo VII, no fim do primeiro pará- grafo, é aditado o seguinte : « bem como a gordura por baixo do esterno ». Ártigo 2º O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável a partir da segunda adjudicação de Julho de ' 1994. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 15 de Julho de 1994. () JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. (À JO nº L 121 de 12. 5. 1994, p. 9. () JO nº L 225 de 4. 9. 1993, p. 4. (9 JO nº L 310 de 14. 12. 1993, p. 3. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão