21. 6. 95 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 135/15 (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) CONSELHO DECISÃO DO CONSELHO de 11 de Abril de 1995 relativa à nomeação de membros efectivos e suplentes do Comité das regiões (95/218/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 198ºA, Tendo em conta a Decisão 94/65/CE do Conselho, de 26 de Janeiro de 1994, relativa à nomeação dos membros do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de Janeiro de 1994 e 25 de Janeiro de 1998(), Considerando que alguns lugares de membros efectivos e suplentes do Comité ficaram vagos na sequência das demissões de Herminio TRIGO AGUILAR, Júrgen TRITTIN, Christiane LIEBERKNECHT, Karmelo SAINZ DE LA MAZA, Isabel DE HARO ARAMBERRI, Frank EBISCH, Klaus LETZGUS e Volker GERISCH, de que foi dado conhecimento ao Conselho; Tendo em conta a proposta dos Governos alemão e espanhol, DECIDE: Ártigo único Manuel PÉREZ PÉREZ é nomeado membro efectivo do Comité das Regiões, em substituição de Herminio TRIGO AGUILAR, pelo período remanescente do mandato deste último, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998. Christina BUHRMANN é nomeada membro efectivo do Comité das Regiões, em substituição de Júrgen TRITTIN, pelo período remanescente do mandato deste último, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998. () JO nº L 31 de 4. 2. 1994, p. 29. Otto KRETSCHMER é nomeado membro efectivo do Comité das Regiões, em substituição de Christiane LIEBERKNECHT, pelo período remanescente do mandato desta última, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998. José María MUNOA é nomeado membro suplente do Comité das Regiões, em substituição de Karmelo SAÍNZ DE LA MAZA, pelo período remanescente do mandato deste último, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998. Luis PLANAS PUCHADES é nomeado membro suplente do Comité das Regiões, em substituição de Isabel DE HARO ARAMBERRI, pelo período remanescente do mandato desta última, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998, Helmut HOLL é nomeado membro suplente do Comité das regiões, em substituição de Frank EBISCH, pelo período remanescente do mandato deste último, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998. Rolf EGGERT é nomeado membro suplente do Comité das regiões, em substituição de Klaus LETZGUS, pelo período remanescente do mandato deste último, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998, Volker SCHEMMEL é nomeado membro suplente do Comité das Regiões, em  substituição de Volker GERISCH, pelo período remanescente do mandato deste último, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998. Feito em Bruxelas, em 11 de Abril de 1995. Pelo Conselho O Presidente A. JUPPÉ