24. 6.95 CEE) | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 141/75 DECISÃO DO PARLAMENTO EUROPEU de 5 de Ábril de 1995 que dá quitação ao Conselho de Administração do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional pela execução do respectivo orçamento para o exercício de 1993 (95/223/CE) O PARLAMENTO EUROPEU, — Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 206º, — Tendo tomado conhecimento das contas de receitas e despesas do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional (Cedefop), bem como do relatório do Tribunal de Contas a este respeito ('), — Tendo em conta a recomendação do Conselho de 20 de Março de 1995 (C4-0095/95), — "Tendo em conta o relatório da Comissão do Controlo Orçamental (A4-0049/95), 1. Toma nota dos seguintes valores das contas do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional : Exercício de 1993 (em ecus) Receitas 11 247 800,27 1. Subsídio da Comissão 10 994 443,10 2. Juros bancários 202 628,28 3. Diversos 50 728,89 Despesas 1. Dotações finais do orçamento 11 922 000,00 2. Autorizações 11 247 800,27 3. Dotações não utilizadas 674 199,73 4. Pagamentos 8 227 299,51 5. Dotações transitadas de 1992 1 670 240,51 6. Pagamentos por conta de dotações transitadas 1 244 794,89 7. Dotações transitadas ou anuladas (5-6) 425 445,62 8. Dotações transitadas para 1994 3 020 500,76 9. Dotações anuladas (1-4-8) 674 199,73 . Congratula-se com o carácter abrangente do relatório do Tribunal de Contas sobre a execução do orçamento do Centro para o exercício de 1993; . Recomenda a nomeação de um auditor financeiro que trabalharia a tempo parcial para o Centro sob a tutela do auditor financeiro da Comissão, como meio de reduzir o recurso excessivo ao fundo de adiantamentos ; - Constata que a Comissão recorreu aos serviços do Centro para a tradução de documentos « elaborados no âmbito do programa Force» o que, em seu entender, constitui uma utilização abusiva dos serviços do Centro, susceptível de dissimular o volume real das despesas administrativas da Comissão ; solicita à Comissão, por conseguinte, a de futuro renunciar a tais práticas; - Exorta o conselho de administração do Cedefop a dar cumprimento às recomendações do Tribunal de Contas no respeitante à melhoria da gestão operacional do Centro e, designadamente, à elaboração de programas de trabalho plurianuais detalhados e de relatórios de avaliação; ( JO nº C 378 de 31. 12. 1994, p. 1.