30. 7. 94 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L1 197/23 REGULAMENTO (CE) Nº 1881/94 DO CONSELHO de 27 de Julho de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 2072/92 que fixa o preço indicativo do leite e os preços de intervenção da manteiga, do leite em pó desnatado e dos queijos Grana Padano e Parmigiano Reggiano em relação a dois períodos compreendidos entre 1 de Julho de 1993 e 30 de Junho de 1995 O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 43º, Tendo em conta a proposta da Comissão (!), Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (?), Considerando que a situação do mercado do leite e dos produtos lácteos continua a ser precária; que o declínio persistente do consumo de manteiga na Comunidade levanta dificuldades permanentes no mercado da man- teiga; que o aumento constante do teor do leite em matérias gordas se continua a agravar; que é conveniente acentuar a redução do preço de intervenção da manteiga através de uma baixa suplementar de 1%, a fim de melhorar a posição concorrencial da manteiga e das matérias gordas lácteas, estimular o respectivo consumo e inflectir a tendência para o aumento do teor do leite em matérias gordas; que, por conseguinte, é conveniente fixar o preço indicativo do leite nesse sentido e adaptar o Regulamento (CEE) nº 2072/92 (3); Considerando que o Regulamento (CE) nº 1880/94 do Conselho, de 27 de Julho de 1994, que altera o Regula- mento (CEE) nº 804/68 que estabelece a organização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos (*), suprimiu o regime de compras de intervenção para os queijos Grana Padano e Parmigiano Reggiano; que, por conseguinte, é conveniente revogar o preço de intervenção para os referidos queijos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Ártigo 1º O ponto 2 do artigo 2º do Regulamento (CEE) nº 2072/92 passa a ter a seguinte redacção: «2. Para o período compreendido entre 1 de Julho de 1994 e 30 de Junho de 1995: (em ecus por 100 quilogramas) a) Preço indicativo do leite 25,66 b) Preço de intervenção: — manteiga 271,80 — leite em pódesnatado 170,20» Ártigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- peias. É aplicável a partir de 1 de Agosto de 1994. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 27 de Julho de 1994. (1) JO nº C 83 de 19. 3. 1994, p. 33. (2) JO nº C 128 de 9. 5. 1994. (3) JO nº L 215 de 30. 7. 1992, p. 65. Regulamento com a redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1561/93 (JO nº L 154 de 25. 6. 1993, p. 33). (*) Ver página 21 do presente Jornal Oficial. Pelo Conselho O Presidente Th. WAIGEL