Nº L 50/34 7. 3. 95 Jornal Oficial das Comunidades Europeias DECISÃO DO CONSELHO de 23 de Janeiro de 1995 relativa à nomeação de um membro suplente do Comitê das Regiões (95/43/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 198ºA, : Tendo em conta a decisão do Conselho, de 26 de Janeiro de 1994, relativa à nomeação dos membros efectivos e suplentes do Comité das Regiões para o período de 26 de Janeiro de 1994 a 25 de Janeiro de 1998 ('), o Considerando que um lugar de membro suplente do comité supramencionado ficou vago na sequência da demissão do Sr. Gerhard Bókel, comunicada ao Conselho em 24 de Outubro de 1994; Tendo em conta a proposta do Governo alemão, DECIDE: AÁrtigo único O Dr. Dietrich Kassmann é nomeado membro suplente do Comité das regiões em substituição do Sr. Gerhard Bôkel, pelo período remanescente do seu mandato, ou seja, até 25 de Janeiro de 1998. | Feito em Bruxelas, em 23 de Janeiro de 1995. Pelo Conselho O Presidente A. JUPPÉ Y -. () JO nº L 31 de 4. 2. 1994, p. 29.