L 280/14 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 14. 10, 97 n (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) CONSELHO DECISÃO DO CONSELHO de 7 de Outubro de 1997 que revoga a Directiva 82/606/CEE relatita à  organização  pelos Estados-membros de inquéritos sobre os ganhos dos trabalhadores agrícolas permanentes e sazonais (97/664/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 213º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que a Directiva 82/606/CEE do Conselho, de 28 de Julho de 1982, relativa à organização pelos Estados-membros de inquéritos sobre os ganhos dos trabalhadores agrícolas permanentes e sazonais ('), foi adoptada a fim de permitir a disponibilização de estatísticas comparáveis sobre a evolução dos salários dos trabalhadores agrícolas nos Estados-membros; Considerando que, actualmente, as necessidades de informação nacionais e comunitárias podem ser satisfeitas a partir de outras fontes; Considerando o interesse em simplificar o dispositivo jurídico comunitário e a preocupação de limitar ao essencial o encargo estatístico dos Estados-membros; Considerando que o Comité do Programa Estatístico, criado pela Decisão 89/382/CEE, Euratom (?), foi consultado, em conformidade com o artigo 3º da referida decisão, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1º É revogada a Directiva 82/606/CEE. Artigo 2º Os Estados-membros são destinatários da presente decisão. Feito no Luxemburgo, em 7 de Outubro de 1997. Pelo Conselho O Presidente J-C. JUNCKER () JO L 247 de 23. 8. 1982, p. 22. Directiva com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão de 1994. () JO L 181 de 28. 6. 1989, p. 47.