28. 11. 95 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 284/3 REGULAMENTO (CE) Nº 2727/95 DA COMISSÃO de 27 de Novembro de 1995 que altera o Regulamento (CEE) nº 3626/82 do Conselho relativo à aplicação na Comunidade da Convenção sobre o comércio internacional das espécies selvagens da fauna e da flora ameaçadas de extinção A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3626/82 do Conselho, de 3 de Dezembro de 1982, relativo à aplicação na Comunidade da Convenção sobre o comércio interna- cional das espécies selvagens da fauna e da flora amea- çadas de extinção ()), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 558/95 da Comissão (º), e, nomeadamente, o seu artigo 4º, Considerando que o anexo III da convenção foi alterado ; que, por conseguinte, o anexo HHI do anexo À do Regula- mento (CEE) nº 3626/82 deve ser alterado para incor- porar a referida alteração aceite pelos Estados-mernbros que são partes na convenção ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité da Convenção sobre o comércio internacional das espécies selvagens da fauna e da flora ameaçadas de extinção, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º É incluído no anexo III do anexo ÀA do Regulamento (CEE) nº 3626/82 o seguinte texto : « FLORA MELIACEAE | Swietenta macrophylla +218 85 Costa Rica +218 Indica as populações da espécie nas Américas. 5  Signifia que apenas são abrangidos pelas disposições da convenção os toros, as secções comerciais e as folhas. ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 27 de Novembro de 1995. () JO nº L 384 de 31. 12. 1982, p. 1. ( JO nº L 57 de 15. 3. 1995, p. 1. Pela Comissão Ritt BJERREGAARD Membro da Comissão