12.11.2003 Jornal Oficial da União Europeia L 294/3 REGULAMENTO (CE) N.º 1978/2003 DA COMISSÃO de 11 de Novembro de 2003 que altera o Regulamento (CE) n.º 1510/2003 no que respeita à quantidade abrangida pelo concurso permanente para a venda no mercado interno de centeio na posse do organismo de intervenção alemão A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 1766/92 do Conselho, de 30 de Junho de 1992, que estabelece a organi- zação comum de mercado no sector dos cereais (!), e, nomeada- mente, o seu artigo 15.º, Considerando o seguinte: (1) O Regulamento (CE) n.º 1510/2003 da Comissão (?) abriu um concurso permanente para a venda no mercado interno de 730 000 toneladas de centeio na posse do organismo de intervenção alemão. (2) Dada a situação actual do mercado, a quantidade de centeio na posse do organismo alemão posta à venda no mercado interno comunitário deve ser aumentada para 1 200 000 toneladas. (33 — —As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Cereais, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O Regulamento (CE) n.º 1510/2003 é alterado do seguinte modo: 1. O título passa a ter a seguinte redacção: «Regulamento (CE) n.º 1510/2003 da Comissão, de 27 de Agosto de 2003, relativo à abertura de um concurso perma- nente para a venda no mercado da Comunidade de centeio na posse do organismo de intervenção alemão.». 2. No n.º 1 do artigo 1.º, «730 000 toneladas» é substituído por «1 200 000 toneladas». 3. O anexo I é substituído pelo texto do anexo do presente regulamento. 4. No título do anexo Il, «730 000 toneladas» é substituído por «1 200 000 toneladas». Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publi- cação no Jornal Oficial da União Europeia. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 11 de Novembro de 2003. () JO L 181 de 1.7.1992, p. 21. Regulamento com a última redacção ãue lhe foi dada pe]o Regulamento (CE) n.º 1104/2003 (JO L 158 e 27.6.2003, p ( JOL 217 de 2982003 p. 11. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão