29.4.1999 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L111/35 REGULAMENTO (CE) N. 882/1999 DA COMISSÃO de 28 de Abril de 1999 que fixa o preço mínimo de importação aplicável a determinados produtos transformados à base de cerejas durante a campanha de comercialização de 1999/2000 A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 2201/96 do Conselho, de 28 de Outubro de 1996, que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas (!), alterado pelo Regulamento (CE) n.º 2199/97 (), e, nomea- damente, o n.º 3 do seu artigo 1.º, o n.º 8 do seu artigo 13-º, (1) — Considerando que, nos termos do n.º 1 do artigo 13º do Regulamento (CE) n.º 2201/96, o preço mínimo de importação é estabelecido tendo em conta, em especial: — o preço franco-fronteira de importação na Comunidade, — os preços praticados nos mercados mundiais, —— a situação no mercado interno da Comunidade, — a evolução das trocas comerciais com países terceiros; (2) — Considerando que, com base nos critérios atrás referidos, é necessário fixar um preço mínimo de importação, relativamente à campanha  de 1999/2000, para cerejas transformadas que constam do anexo II do Regulamento (CE) n.º 2201/96; 3) Considerando que as medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Produtos Transformados à Base de Frutos e Produtos Hortícolas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º 1. "Durante a campanha de comercialização de 1999/ /2000, aplica-se para cada produto especificado no anexo do presente regulamento o preço mínimo de importação aí indicado. 2. A campanha de comercialização dos produtos refe- ridos no n.º 1 decorre de 10 de Maio de 1999 a 9 de Maio de 2000. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor em 10 de Maio de 1999. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 28 de Abril de 1999. 97 de 21.11.1996, p. 29. 03 de 6.11.1997, p. 1. s . OOoO re &N Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão