15.9.2006 Jornal Oficial da União Europeia L 252/11 REGULAMENTO (CE) N.º 1357/2006 DA COMISSÃO de 14 de Setembro de 2006 que altera os preços representativos e os montantes dos direitos de importação adicionais aplicáveis a determinados produtos do sector do açúcar fixados pelo Regulamento (CE) n.º 1002/2006 para a campanha de 2006/2007 A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 318/2006 do Conse- lho, de 20 de Fevereiro de 2006, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar (!), Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 951/2006 da Comis- são, de 30 de Junho de 2006, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE) n.º 318/2006 do Conselho no que respeita ao comércio com os países terceiros no sector do açúcar (?), e, nomeadamente, do seu artigo 36.º, Considerando o seguinte: (1) Os montantes dos preços representativos e dos direitos de importação adicionais aplicáveis ao açúcar branco, ao açúcar bruto e a determinados xaropes na campanha de 2006/2007 foram fixados pelo Regulamento (CE) n.º 1002/2006 da Comissão (?). Estes preços e di- reitos foram alterados pelo Regulamento (CE) nº 1331/2006 da Comissão (*). (2) — Os dados de que a Comissão dispõe actualmente condu- zem à alteração dos referidos montantes, em conformi- dade com as regras e condições estabelecidas pelo Regu- lamento (CE) n.º 951/2006, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º São alterados e indicados no anexo do presente regulamento os preços representativos e os direitos de importação adicionais aplicáveis à importação dos produtos referidos no artigo 36.º do Regulamento (CE) n.º 951/2006 fixados pelo Regulamento (CE) n.º 1002/2006 para a campanha de 2006/2007. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor em 15 de Setembro de 2006. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 14 de Setembro de 2006. JO L 55 de 28.2.2006, p. 1. () JO L 178 de 1.7.2006, p. 24. JO L 178 de 1.7.2006, p. 36. Pela Comissão Jean-Luc DEMARTY Director-Geral da Agricultura e do Desenvolvimento Rural (9 JO L 247 de 9.9.2006, p. 10.