30. 7. 94 Jornal Oficial das Comunidades Europeias " Nº L 197/17 REGULAMENTO (CE) Nº 1876/94 DO CONSELHO de 27 de Julho de 1994 que fixa, para a campanha de comercialização de 1994/1995, o preço de objectivo para o algodão não descaroçado O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Acto de Adesão da Grécia e, nomeada- mente, o nº 8 do protocolo nº 4 relativo ao algodão, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1553/93 (1), Tendo em conta a proposta da Comissão (?), — Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (3), Tendo em conta o parecer do Comité Económico e Social (*), Considerando que o protocolo nº 4 prevê, no seu nº 8, que o preço de objectivo para o algodão não descaroçado deve ser fixado anualmente segundo os critérios determi- nados no seu nº 2; Considerando que a aplicação dos critérios acima referi- dos conduz à fixação do preço de objectivo ao nível adiante indicado, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º 1. Para a campanha de comercialização de 1994/1995, o preço de objectivo para o algodão não descaroçado é fixado em 101,46 ecus por 100 quilogramas. 2. O preço referido no nº 1 diz respeito ao algodão: — de qualidade sã, íntegra e comercializável, — com 10 % de humidade e 3 % de impurezas, — que apresente as características necessárias para se obter, após o descaroçamento, 54 % de sementes e 32 % de fibras do grau nº 5 (whbite middling) e com um comprimento de 28 milímetros (1-%42"). Ártigo 2º' O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Ofiícial das Comunidades Euro- peias. É aplicável a partir de 1 de Setembro de 1994, O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 27 de Julho de 1994. (1) JO nº L 154 de 25. 6 . 1993, p. 21. (2) JO nº C 83 de 19. 3. 1994, p. 22. (3) JO nº C 128 de 9. 5. 1994. (4) JO nº C 148 de 30. 5. 1994, p. 49. Pelo Conselho O Presidente Th. WAIGEL