Nº L 97/60 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 29. 4. 95 REGULAMENTO (CE) Nº 971/95 DA COMISSÃO de 28 de Abril de 1995 que altera o Regulamento (CEE) nº 1517/77 que fixa a lista dos diferentes grupos de variedades de lúpulo cultivadas na Comunidade A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1696/71 do Conselho, de 26 de Julho de 1971, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector do lúpulo (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Acto de Adesão da Áustria, da Finlândia e da Suécia e pelo Regulamento (CE) nº 3290/94 (?), e, nomeadamente, o nº 8 do seu artigo 12º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 1517/77 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 425/92 (*), reparte as variedades de lúópulo pelos grupos « lúpulo aromático », « lúpulo amar- go » e « outros », segundo os usos comerciais em vigor no mercado comunitário e mundial do lúpulo e com base, nomeadamente, na predominância do teor de substâncias amargas ou do carácter aromático ; Considerando que, na sequência da adesão, é conveniente aditar a esta lista as variedades de lúpulo cultivadas na Áustria, devendo todas ser classificadas no grupo « lúpulo aromático » ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão do lúpulo, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O anexo do Regulamento (CEE) nº 1517/77 é substituído pelo anexo do presente regulamento. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data de sua publicação no fornal Oficial das Comunidades Euro- peias, O presente regulamento é aplicável com efeitos desde 1 de Janeiro de 1995. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 28 de Abril de 1995. nº L 175 de 4. 8. 1971, p. L. nº L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. nº L 169 de 7. 7. 1977, p. 13. nº L 47 de 22. 2. 1992, p. 11. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão