Nº L 212/12 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 7. 9. 95 REGULAMENTO (CE) Nº 2124/95 DA COMISSÃO de 6 de Setembro de 1995 que altera o Regulamento (CE) nº 1305/95, que estabelece certas medidas transitórias relativas ao regime de preço de entrada aplicável aos pepinos destinados à transformação A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) nº 3290/94 do Conselho, de 22 de Dezembro de 1994, relativo às adapta- ções e medidas transitórias necessárias no sector da agri- cultura para a execução dos acordos concluídos no âmbito das negociações comerciais multilaterias do « Uruguay Round » ('), e, nomeadamente, o nº 1 do seu artigo 3º, Considerando que o Regulamento (CE) nº 1305/95 da Comissão, de 8 de Junho de 1995, que estabelece certas medidas transitórias relativas ao regime de preço de entrada aplicável aos pepinos destinados à transforma- ção (, fixou no seu anexo uma grelha de preços de entrada que serve para a classificação pautal dos pepinos destinados à transformação, bem como os direitos de importação, autónomos e convencionais, correspondentes ; que a apresentação escolhida para o estabelecimento do referido anexo se afigura ambígua; que é, por conse- guinte, necessário alterar esse anexo, de modo a reflectir fielmente os compromissos convencionais da Comuni- dade, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O anexo do Regulamento (CE) nº 1305/95 é substituído pelo anexo do presente regulamento. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jfornal Ofícial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 6 de Setembro de 1995. 49 de 31. 12. 1994, p. 105. 26 de 9. 6. 1995, p. 11. m ) Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão