Nº L 127/14 Jornal Ofiícial das Comunidades Europeias 19. 5. 94 REGULAMENTO (CE) Nº 1137/94 DA COMISSÃO ' de 18 de Maio de 1994 que altera o Regulamento (CEE) nº 1362/87 que estabelece normas de execução do Regulamento (CEE) nº 777/87 no que diz respeito às compras de intervenção e à concessão de ajudas à armazenagem privada de leite em pó desnatado A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 804/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos (), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) nº 230/94(2), e, nomeada- mente, o nº 1, priméiro parágrafo, e o nº 3 do seu artigo 7ºA, Considerando que o artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 1362/87 da Comissão (3, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1756/93(9, específica as condições em que pode ser decidida a suspensão das compras de leite em pó desnatado, previstas no nº 1 do artigo 7º do Regulamento (CEE) nº 804/68; que a aplicação destas disposições e, nomeadamente, o prazo previsto para a referida suspensão implica o risco de propostas de venda maciças e especulativas, esvaziando deste modo o sentido do limite previsto para este efeito ; que é, por consequência, necessário reforçar essas disposi- ções a fim de permitir que a suspensão das referidas compras possa ser imediatamente aplicável, desde que o requisito necessário esteja satisfeito ; Considerando que, atendendo à evolução recente das compras de leite em pó desnatado, é necessário tornar estas modificações imediatamente aplicáveis ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão do leite e dos produtos lácteos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Ártigo 1º No artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 1362/87, os nº 1 e 2 passam a ter a seguinte redacção : «1.  Satisfeito o requisito referido no nº 2 do artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 777/87, podem ser suspensas por decisão da Comissão as compras previstas no nº 1 do artigo 7º do Regulamento (CEFE) nº 804/68. 2. Em caso de suspensão das compras, as propostas de venda não podem, em caso algum, ser registadas pelos organismos de intervenção a partir do dia seguinte à entrada em vigor da decisão referida no nº 1.>. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 18 de Maio de 1994. () JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (3 JO nº L 30 de 3. 2. 1994, p. 1. (3 JO nº L 129 de 19. 5. 1987, p. 9. (9 JO nº L 161 de 2. 7. 1993, p. 48. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão