L 351/26 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 28.12.2002 REGULAMENTO (CE) N.º 2350/2002 DA COMISSÃO de 20 de Dezembro de 2002 que fixa o montante da ajuda à armazenagem privada para determinados produtos da pesca na campanha de pesca de 2003 A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, (33  —As medidas previstas no presente regulamento estão em Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 104/2000 do Conselho, de 17 de Dezembro de 1999, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector dos produtos da pesca e da aquicultura ('), Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 2813/2000 da Comissão, de 21 de Dezembro de 2000, que estabelece regras de execução relativas à concessão da ajuda à armazenagem privada para determinados produtos da pesca (), e, nomeada- mente, o seu artigo 1.º, Considerando o seguinte: (1) — O montante da ajuda não deve exceder o montante das despesas técnicas e financeiras verificadas na Comuni- dade durante a campanha de pesca anterior à campanha de pesca em causa. (2) A fim de não incentivar a armazenagem de longa duração, de reduzir os prazos de pagamento e de facilitar os controlos, é conveniente conceder a ajuda à armaze- nagem privada numa só vez. conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Produtos da Pesca, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º Para a campanha de pesca de 2003, o montante da ajuda à armazenagem privada dos produtos constantes do anexo II do Regulamento (CE) n.º 104/2000 é fixado do seguinte modo: — primeiro mês: 185 euros por tonelada, — segundo mês: zero euros por tonelada. Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor em 1 de Janeiro de 2003. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 20 de Dezembro de 2002. () JOL 17 de 21.1.2000, p. 22. (À3 JOL 326 de 22.12.2000, p. 30. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão