Nº L 209/22 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 19. 8. 9% DECISÃO DO CONSELHO de 25 de Julho de 1996 relativa à conclusão do Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel (96/505/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, e, nomeadamente, o seu artigo 130º M, conju- gado com o nº 2, primeira frase, e o nº 3, primeiro parágrafo, do seu artigo 228º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (!), CONSIDERANDO que a Comunidade e o Estado. de Israel desenvolvem programas específicos de investigação em domínios de interesse comum; CONSIDERANDO que, com base na experiência pas- sada, adquirida no âmbito do Acordo entre a Comuni- dade Económica Europeia e o Estado de Israel (*), assinado em 1975, ambas as partes exprimiram o desejo de estabelecer um quadro mais amplo e intenso de cooperação no domínio da ciência e tecnologia; CONSIDERANDO que o Estado de Israel, por um lado, e a Comunidade Europeia e os seus Estados-membros, por outro, assinaram um Acordo de associação euro- -mediterrânico que prevê a negociação de um acordo de cooperação no domínio da ciência e tecnologia; CONSIDERANDO que, pela sua Decisão de 29 de Setembro de 1994, o Conselho autorizou a Comissão a negociar um acordo de cooperação científica e tecnológi- ca entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel; CONSIDERANDO que, pela sua Decisão de 18 de Março de 1996, o Conselho decidiu que o Acordo de (1) Parecer emitido em 19 de Julho de 1996 (ainda não publi- cado no Jornal Oficial). () JO nº L 136 de 28. 5. 1975, p. 1. - cooperação científica e tecnológica devia ser assinado em nome da Comunidade Europeia; CONSIDERANDO que o Acordo de cooperação científi- ca e tecnológica foi assinado em 25 de Março de 1996; CONSIDERANDO que deve ser aprovado o Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel; DECIDE: Artigo 1º EÉ aprovado, em nome da Comunidade, o Acordo de cooperação científica e tecnológica entre a Comunidade Europeia e o Estado de Israel. O texto do acordo acompanha a presente decisão. Artigo 2º O Presidente do Conselho procederá, em nome da liqui- dação, à notificação prevista no artigo 13º do acordo. Feito em Bruxelas, em 25 de Julho de 1996. Pelo Conselho O Presidente H. COVENEY