L 291/50 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 8.11.2001 DECISÃO DA COMISSÃO de 7 de Novembro de 2001 que altera a Decisão 88/479/CEE relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno em Espanha [notificada com o número C(2001) 3383] (Apenas faz fé o texto em língua espanhola) (2001/775/CE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) n.º 3220/84 do Conselho, de 13 de Novembro de 1984, que estabelece a tabela comunitária de classificação das carcaças de suínos (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 3513/93 (2), e, nomeadamente, o n.º 2 do seu artigo 5.º%, Considerando o seguinte: (1) "Na sua Decisão 88/479/CEE (?), alterada pela Decisão 94/337/CE (*), a Comissão autorizou vários métodos de classificação de carcaças de suíno em Espanha. (2) O governo espanhol solicitou à Comissão que autori- zasse a utilização de um novo método de classificação de carcaças de suíno. Foram apresentadas as informações requeridas em conformidade com o disposto no artigo 3.º do Regulamento (CEFE) n.º 2967/85 da Comissão, de 24 de Outubro de 1985, que estabelece as modalidades de aplicação da grelha comunitária de classificação das carcaças de suínos (5), alterado pelo Regulamento (CE) n.º 3127/94 (6). A análise do pedido revelou que estão satisfeitas as condições necessárias para a autorização do referido método de classificação. (33 A Decisão 88/479/CEE deve ser alterada em conformi- dade. 301 de 20.11.1984, p. 1. 320 de 22.12.1993, p. 5. 234 de 24.8.1988, p. 20. 150 de 16.6.1994, p. 35. 285 de 25.10.1985, p. 39. 330 de 21.12.1994, p. 43. (4) As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Suíno, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º A Decisão 88/479/CEE é alterada do seguinte modo: 1. Ao artigo 1.º é aditado o seguinte travessão: «<— o aparelho denominado “Fully automatic ultrasonic carcase grading”" (Autofom) e o respectivo método de estimação, descritos na parte 4 do anexo.». 2. O anexo da presente decisão é aditado ao anexo, enquanto parte 4. Artigo 2.º O Reino de Espanha é o destinatário da presente decisão. Feito em Bruxelas, em 7 de Novembro de 2001. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão