29. 10. 88 _Jornál Oficial das. Comunidades Europeias Nº L 296/79 ,REGULAMENTO (CECA, CEE, EURÁTOM) Nº 3383/88 DO CONSELHO de 26 de Outubro de 1988 que adopta os coeficientes de correcção aplicáveis nos países terceiros O CONSELHO DAS COMUNIDAÚES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui um Conselho único e uma Comissão única das Comunidades Europeias, Tendo em conta o Estatuto dos Funcionários das Comu- nidades Europeias e o Regime Aplicável aos Outros Agentes destas Comunidades, fixádos pelo Regulamento (CEFE, Euratom, CECA) nº 259/68 (!), com a última redac- ção que lhe foi dada pelo Regulamento (CECA, CEE, Euratom) nº 2339/88(*), e, nomeadamente, o primeiro parágrafo do artigo 13º do Anexo X do mesmo Estatuto, Tendo em conta a proposta .da Comissão, Considerando que se deve tomar em consideração a evolução do custo de vida nos países terceiros e conse- quentemente fixar, com efeitos a 1 de Julho de 1988, os coeficientes de correcção aplicáveis às remunerações pagas na moeda do país de afectação aos funcionários colocados em países terceiros, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º Com efeitos a 1 de Julho de 1988, os coeficientes de correcção aplicáveis às remunerações pagas em moeda do país de colocação .são fixados nos termos constantes do anexo ao presente regulamento. As taxas de câmbio utilizadas para o pagamento destas . remunerações são as utilizadas para a execução do Orça- mento das Comunidades para o mês que antecede a data de produção de efeitos do presente regulamento. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Ofiícial das Comunidades . Europetas. ' - O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 26 de Outubro de 1988. () JO nº L 56 de 4. 3. 1968, p. 1. (À JO nº L 204 de 29. 7. 1988, p. 5. Pelo Conselho ' O Presidente Th. PANGALOS