28. 7. 89 Nº L 218/9 Jornal Oficial das Comunidades Europeias REGULAMENTO (CEE) Nº 2280/89 DO CONSELHO de 24 de Julho de 1989 relativo ao aumento do volume do contingente pautal comunitário aberto pelo Regulamento (CEE) nº 4186/88 para determinados produtos laminados planos O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta.o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, O seu artigo 28º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que, pelo Regulamento (CEE) nº 4186/ /88()), o Conselho abriu para determinados produtos laminados planos do código NC ex 7226 10 91, para o período compreendido entre 1 dé Janeiro e 31. de' Dezembro de 1989, um contingente pautal comunitário com direito nulo cujo volume foi fixado ao nível de 600 toneladas ; Considerando que, com .base nos .dados mais recentes relativos a esse produto em relação ao ano de contingenta- mento, importa considerar .o facto de as. necessidades suplementares de importações da Comunidade de países terceiros se elevarem, no imediato, a 500 toneladas ; que é conveniente adicionar ao volume .do -contingente essa quantidade para ter em conta as necessidades verificadas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º É aumentado de 600. para 1100 toneladas o volume do contingente: pautal: comunitário aberto pelo Regulamento . (CEE) nº 4186/88 para determinados produtos laminados planos do código NC ex 7226 10 91. : Artigo 2º O ' presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal 0fmal das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 24 de Julho de 1989. () JO nº L 368 de 31. 12. 1988, p. 24. Pelo Conselho O Presidente - H. NALLET