30. 6. 93 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 158/29. REGULAMENTO (CEE) Nº 1669/93 DA COMISSÃO de 29 de Junho de 1993 que estabelece derrogação do Regulamento (CEE) nº 3444/90 no que se refere aos prazos das operações de colocação em armazém no sector da carne de suíno A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2759/75 do Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a organização comum de mercado no sector da carne de suíno (), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1249/89(), e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 5º e o nº 2 do seu artigo 7º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3444/90 da Comissão, de 27 de Novembro de 1990, que estabelece normas de execução relativas à concessão de ajudas à armazenagem privada de carne de suíno (), prevê no nº 1 do seu artigo 4º que as operações de colocação em armazém devem estar terminadas, o mais tardar, vinte e oito dias após a data da celebração do contrato ; : : ; ( : z Considerando que diversos operadores da Dinamarca não conseguiram observar, no que toca a determinados - contratos de ajudas à armazenagem príivada introduzidos no âmbito do Regulamento (CEE) nº 650/93 da Comis- são (*, o prazo de vinte e oito dias, devido a uma greve nos matadouros dinamarqueses ; que é, por consequência, justificado fixar uma nova data para a conclusão da colo- cação em armazenagem, para evitar a perda da garantia deépositada pelo operador ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão da carne de suíno, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º Em derogação do nº 1 do artigo 4º do Regulamento (CEE) nº 3444/90, as operações de colocação em armaze- nagem dos produtos que foram objecto dos contratos de ajudas à armazenagem privada celebrados na Dinamarca entre 5 e 23 de Abril de 1993 devem estar terminadas, o mais tardar, em 9 de Julho de 1993 Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- peias. : O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 29 de Junho de 1993. () JO nº L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. (À JO nº L 129 de 11. 5. 1989, p. 12. (À JO nº L 333 de 30. 11. 1990, p. 22. (9 JO nº L 69 de 20. 3. 1993, p. 32. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão