20. 10. 88 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 286/1 (Áctos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade) " REGULAMENTO (CEFE) Nº 3206/88 DO CONSELHO de 17 de Outubro de 1988 que altera o Regulamento (CEE) nº 1307/85, que autoriza os Estados-membros a conceder uma ajuda ao consumo de manteiga O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 43º, Tendo em conta a proposta da Comissão ('), Tendo em conta o parecer do Parlamento Europeu (?), Considerando que o regime instituído pelo Regulamento (CEE) nº 1307/85 ()) expira no final da campanha leiteira de 1987/1988 ; que a suspensão da ajuda poderia provocar, em determinados Estados-membros, um aumento do preço no consumidor, quando a situação do mercado da manteiga continua a caracterizar-se pela existência de excedentes ; que, a fim de evitar uma diminuição do consumo de manteiga na sequência de um aumento importante do seu preço, é necessário prorrogar o regime de ajuda previsto pelo Regulamento (CEE) nº 1307/85, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º No artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 1307/85, os anos « 1987/1988 » são substituídos pelos anos « 1988/1989 » Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no início da campanha leiteira de 1988/1989, O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito no Luxemburgo, em 17 de Outubro de 1988. () JO nº C 214 de 16. 8. 1988, p. 65. (2) Parecer emitido em 14 de Outubro de 1988 (ainda não publi- cado no Jornal Official). ( JO nº L 137 de 27. 5. 1985, p. 15. Pelo Conselho O Presidente Y. POTTAKIS