15. 9. 92 Jornal Oficial das Comunidades Europeias — Nº L 270/5 REGULAMENTO (CEE) Nº 2660/92 DA COMISSÃO de 14 de Setembro de 1992 que altera os Regulamentos (CEE) nº 1912/92 e (CEE) 1913/92 que estabelecem as normas de execução do regime específico de abastecimento das ilhas Canárias, por um lado, e dos Açores e da Madeira, por outro, em produtos do sector da carne de bovino A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, | Tendo em conta os Regulamentos (CEE) nº 1601/92(') e (CEE) nº 1600/92(d) do Conselho, que estabelecem medidas específicas relativas a determinados produtos agrícolas a favor das ilhas Canárias, por um lado, e dos Açores e da Madeira, por outro, e, nomeadamente, o nº 4 do seu artigo 3º, Considerando que, a fim de assegurar o respeito de deter- minadas medidas específicas adoptadas relativamente a certas qualidades de carne de bovino que beneficiam de ajudas comunitárias e se destinam às Canárias, por um lado, e à Madeira, por outro, é conveniente deixar em aberto a possibilidade de os Estados-membros adoptarem as medidas necessárias para este efeito; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão da carne de bovino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º Nos Regulamentos (CEE) nº 1912/92() e (CEE) nº 1913/92 () da Comissão é inserido o seguinte artigo : « Artigo 9ºB Os Estados-membros designarão, se for caso disso, o organismo encarregado do controlo do respeito das condições previstas no presente regulamento em apli- cação das remissões de pé-de-página constantes do Regulamento (CEE) nº 3846/87.». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. ! O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 14 de Setembro de 1992. () JO nº L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. (3 JO nº L 173 de 27. 6. 1992, p. 1. Pela Comissão Ray MAC SHARRY Membro da Comissão () JO nº L 192 de 11. 7. 1992, p. 31. () JO nº L 192 de 11. 7. 1992, p. 35.