9. 3. 93 Jornal Oficial das Comunidades Europeias ONº L 56/37 DECISÃO DO CONSELHO de 2 de Março de 1993 relativa à nomeação de um membro do Comité Económico e Social (93/137/Euratom, CEE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia e, nomeada- mente, os seus artigos 193º a 195º, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica e, nomeadamente, os seus artigos 165º a 167º, ” Tendo em conta a Convenção relativa a certas instituições comuns às Comunidades Euro- peias e, nomeadamente, o seu artigo 5º, Tendo em conta a decisão do Conselho de 24 de Setembro de 1990 relativa à nomeação dos membros do Comité Económico e Social para o mandato que termina em 20 de Setembro de 1994(), « "'Considerando que ficou vago um lugar de membro do comité acima referido na sequência da demissão de François Ceyrac, de que o Conselho tomou conhecimento em 16 de | Outubro de 1992 ; Tendo em conta as candidaturas apresentadas pelo Governo francês em 23 de Novembro de 1992, . Após ter obtido o parecer da Comissão das Comunidades Europeias, DECIDE : Artigo único Jean Gautier é nomeado membro do Comité Económico e Social, em substituição de François Ceyrac, pelo período remanescente do seu mandato, ou seja, até 20 de Setembro de 1994. Feito em Bruxelas, em 2 de Março de> 1993. Pelo Conselho O Presidente J. TROJBORG () JO nº L 290 de 23. 10. 1990, p. 13.