Nº L 118/10 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 6. 5. 88 REGULAMENTO (CEE) Nº 1232/88 DA COMISSÃO de 4 de Maio de 1988 * que altera o Regulamento (CEE) nº 3815/87 relativo à venda a preço fixado forfetária e antecnpadamente de determinada carne de bovino com osso detida por certos organismos, de intervenção e destinada a ser exportada A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que instítui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 805/68 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a orga- nização comum do mercado no sector da carne de bovi- no ()), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regu- lamento (CEE) nº 3905/87(), Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3815/87 da Comissão (?), alterado pelo Regulamento (CEE) nº 729/ /88 (9), previu a venda de quartos traseiros para a exporta- — ção no seu estado inalterado ou após desossagem ; que, para evitar o prolongamento da armazenagem de determi- nada carne de bovino, é conveniente aumentar as quanti- dades colocadas à venda, no âmbito do regulamento ante- riormente referido ; que, à luz da evolução do mercado, é igualmente conveniente adaptar determinados preços de venda relacionados com a mesma; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Bovino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O Regulamento (CEE) nº 3815/87 é alterado do seguinte modo : 1. O nº 1, primeiro travessão, do artigo 1?, passa a ter a seguinte redacção : « — 3000 toneladas de carne com osso, detida pelo organismo de intervenção italiano e comprada "antes de 1 de Abril de 1987 >. 2. No Anexo , o preço de venda de « 205,00 » relativo a «Ttália» é substituído pelo preço de venda de « 215,00 ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor em 9 de Maio de 1988. É aplicável aos contratos concluídos a partir de 9 de Maio de 1988. : O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e dlrecmmente aplicável em todos os Estados-membros. ' Feito em Bruxelas, em 4 de Maio de 1988. () JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. (À JO nº L 370 de 30. 12. 1987, p. 7. ( JO nº L 357 de 19. 12. 1987, p. 24. (9 JO nº L 74 de 19. 3, 1988, p. 72. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN YVice-Presidente