11.4.2000 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 89/3 REGULAMENTO (CE) N.º 744/2000 DA COMISSÃO de 10 de Abril de 2000 que rectifica o Regulamento (CEE) n.º 32/82 que estabelece as condições de concessão de x restituições especiais à exportação no sector da carne de bovino A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 1254/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organi- zação comum de mercado no sector da carne de bovino (!), e, nomeadamente, o n.º 12 do seu artigo 33-, Considerando o seguinte: (1) — O Regulamento (CEE) n.º 32/82 da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CE) n.º 2326/97 (), definiu as condições de concessão de restituições especiais à exportação no sector da carne de bovino. (2) — Aquando da última alteração do Regulamento (CEE) n.º 32/82 pelo Regulamento (CE) n.º 2326/97, e na sequência de um erro de redacção, foi suprimida a última frase do n.º 2, segundo parágrafo, do artigo 2.º Importa, portanto, reinserir esta frase no texto, com efeitos a partir de 3 de Dezembro de 1997, data da entrada em vigor do Regulamento (CE) n.º 2326/97. (33 — As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Bovino, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º Ao n.º 2, segundo parágrafo, do artigo 2.º do Regulamento (CEE) n.º 32/82, é aditada a seguinte frase: «No entanto, as autoridades competentes podem autorizar a embalagem dos produtos, se a identificação de cada produto, referida no segundo parágrafo do artigo 3.º, permanecer sempre visível.». Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publi- cação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável a partir de 3 de Dezembro de 1997. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 10 de Abril de 2000. () JO L 160 de 26.6.1999, p. 21. () JO L 4 de 8.1.1982, p. 11. () JO L 323 de 26.11.1997, p. 1. Pela Comissão Franz FISCHLER Membro da Comissão