31. 8. 88 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 240/5S REGULAMENTO (CEE) Nº 2684/88 DA COMISSÃO de 26 de Agosto de 1988 qui institui um direito anti-dumpiíng provisório sobre certas 1mportaçoes de gravadores de « cassettes » vídeo (vídeo cassette recorders) originários do Japão e da República da Coreia A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 2423/88 do Conselho, de 11 de Julho de 1988, relativo à defesa contra as importações que são objecto de dumping ou de subven- ções por parte de países não membros da Comunidade Económica Europeia (('), e, nomeadamente, o seu artigo 11º, Após consultas realizadas no âmbito do Comité Consul- tivo, como previsto no referido regulamento, Considerando o seguinte : A. PROCESSO (1) Em Matrço de 1987, a Comissão recebeu uma denúncia apresentada pela « European Association of Electronic Manufacturers » (FACEM) em nome de produtores cuja produção conjunta se alegava representar uma parte importante da produção comunitária' do produto em causa. AÀ denúncia continha elementos de prova quanto à existência de — dumping do produto em causa originario do Japão e da República da Coreia e do prejuízo importante dele resultante, considerados suficientes: para justi- ficar o início de um processo. A Comissão anun- —ciou, pois, em aviso publicado no _]amal Oficial das Comunidades Europeias(), o início de um processo anti-dumpiíng relativo às importações na Comunidade de gravadores de « cassettes» vídeo (video cassette recorders-VCRs), do código NC ex 8521 10 39, originários do Japão e da República da Coreia, tendo dado início a um inquérito. () A Comissão avisou oficialmente desse facto os exportadores e os importadores conhecidos como interessados, bem como os representantes dos países de exportação e os autores da denúncia e deu às partes directamente interessadas a possibilidade de apresentarem as suas' observações por escrito e de solicitarem uma audição. Todos os exportadores, alguns importadores e todos os produtores comunitários denunciantes apresen- ' taram as suas observações por escrito. Foram igualmente apresentadas observações por parte de alguns negociantes, utilizadores finais e () JO nº L 209 de 2. 8. 1988, p. 1 (3 JO nº C 256 de 26. 9. 1987, p. 15. 6) organizações que representam os compradores comunitários do produto. A Comissão recolheu e verificou todas as informa- ções que considerou necessárias para efeitos de uma determinação preliminar e procedeu a verificações nas instalações das empresas seguintes : a) Denunciantes : i — J2T Video (Berlim) GmbH, Berlim, Repú- blica Federal da Alemanha,. ' — Telefunken Fernseh und Rundfunk GmbH, Hanôver, República Federal da Alemanha, — Grundig AG, Fúrth, República Federal da Alemanha, | — Nokia-Graetz, Pforzheim, República Federal da Alemanha, — Philips International BV, Eindhoven, Países Baixos, — Ferguson PLC, Enfield, Reino Unido, — Thomson Grand Public, Paris, França; b) Produtores/exportadores nos países de origem: — Daewoo Electronics Co. Ltd, Inchon, Coreia, — Goldstar Electric Co. Ltd, Seul, Coreia, — Samsung Electronics Co. Ltd, Gyonggi-do, Coreia, — ÉFunai Electronic Co. Ltd, Osaka, Japão, — Orion Electric Co. Ltd, Kobe, Japão; c) Filiais de vendas dos exportadores na Comuni- dade: — Samsung Electroniss GmbH, Steinbach, * República Federal da Alemanha, — Goldstar  Deutschland GmbH, Ratlngen República Federal da Alemanha, , — Funai  Electric Trading Europe GmbH, Hamburgo, República Federal da Alemanha, —- Goldstar UK, Londres, Reino Unido, — Samsung Electronics UK, Surbiton, Reino Unido ; d) Importadores independentes : | — Armstrad Consumer Electronics PLC, Brent- wood, Reino Unido, — Amstrad international Hong Kong, Hong Kong, — Currys Group PLC, Londres, Reino Unido, — Dixons Ltd, Edgware, Reino Unido, — ISP KG, Dreleich, República Federal da Alemanha.