15. 2. 91 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 42/13 REGULAMENTO (CEFE) Nº 361/91 DA COMISSÃO de 14 de Fevereiro de 1991 que altera o Regulamento (CEE) nº 2814/90 da Comissão, que estabelece as regras de aplicação da definição de borregos engordados para a obtenção de carcaças pesadas A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3013/89 do Conselho, de 25 de Setembro de 1989, que estabelece a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino(!), alterado pelo Regulamento (CEFE) nº 3577/90 (3), e, nomeadamente, o nº 9 do seu artigo 5º, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3901/89 do Consêelho, de 12 de Dezembro de 1989, que estabelece a definição dos borregos engordados para a obtenção de carcaças pesadas (*), e, nomeadamente, o nº 2 do seu artigo tº, Considerando que as regras de aplicação da definição dos borregos engordados para a obtenção de carcaças pesadas foram adoptadas pelo Regulamento (CEE) nº 2814/90 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3749/90(5); que o artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 2814/90 estabelece as disposições aplicáveis no caso de engorda dos borregos após desmame ; que o artigo 2º do mesmo regulamento prevê as disposições relativas aos produtores que queiram bene- ficiar da derrogação prevista no nº 1, segundo parágrafo, do artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 3901/89 relativa- mente ao desmame dos borregos ; que se afigura oportuno permitir que determinados produtores, que tenham decla- rado beneficiar da referida derrogação, possam decidir quanto ao desmame da totalidade ou de uma parte dos seus borregos e quanto à sua colocação em engorda fora da exploração; que é conveniente prever, para estes últimos casos, a aplicação das disposições estabelecidas pelo artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 2814/90; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão dos Ovinos e dos Caprinos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : AÁArtigo 1º O Regulamento (CEE) nº 2814/90 é alterado do seguinte modo : 1. Ao nº 1 do artigo 2º é aditado o parágrafo seguinte : * No caso de o produtor decidir, durante o período fixado no nº 2, proceder ao desmame da totalidade ou de uma parte dos seus borregos e proceder à sua colo- cação em engorda fora da exploração, as disposições do artigo 1º são aplicáveis para os lotes de borregos em causa. Neste caso, a duração da engorda fora da explo- ração deve ser suficiente para que seja respeitado na totalidade o prazo de 75 dias, previsto no nº 2, entre a data efectiva de nascimento do lote considerado e a data da sua comercialização tendo em vista o abate ». 2. No nº 4, segundo parágrafo, do artigo 2º a expressão « referido no nº 4 do artigo 1º » é substituída por « refe- rido no nº 5 do artigo 1º ». 3. Ao ponto LB do anexo (Zonas Geográficas, Portugal) é aditado o distrito de « Portalegre ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jfornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 14 de Fevereiro de 1991. JO nº L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. JO nº L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. JO nº L 375 de 23. 12. 1989, p. 4 JO nº L 268 de 29. 9. 1990, p. 35. O nº L 360 de 24. 12. 1990, p. 39. Pela Comissão Ray MAC SHARRY Membro da Comissão