12. 8. 93 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 202/5 REGULAMENTO (CEE) Nº 2254/93 DA COMISSÃO | de 28 de Julho de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 3418/88, que fixa os preços franco-fronteira de referência aplicáveis à importação de certos produtos vitivinícolas a partir de 1 de Setembro de 1988 A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade . Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 822/87 do Conselho, de 16 de Março de 1987, que estabelece a orga- nização comum do mercado vitivinícola ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEFE) nº 1566/93(3), e, nomeadamente, o nº 8 do seu artigo 54º, Considerando que os preços franco-fronteira de referência aplicáveis à importação de certos produtos vitivinícolas foram fixados pelo Regulamento (CEE) nº 3418/88 da Comissão (), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3696/92(9); Considerando que os preços de referência foram fixados, para a campanha vitícola de 1993/1994, pelo Regula- mento (CEE) nº 2025/93 da Comissão (3); que convém 7 adoptar, em consequência, os preços franco-fronteira de referência, com efeitos a partir de 1 de Setembro de 1993 ; Considerando que uma verificação revelou a existência de erros no anexo do Regulamento (CEE) nº 3418/88; que é, portanto, necessário rectificar o regulamento em causa, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O anexo do Regulamento (CEFE) nº 3418/88 é substituído pelo anexo do presente regulamento. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor em 1 de Setembro de 1993. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 28 de Julho de 1993. () JO nº L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. (3 JO nº L 154 de 25. 6. 1993, p. 39. (À JO nº L 301 de 4. 11. 1988, p. 10. () JO nº L 374 de 22. 12. 1992, p. 42. () JO nº L 184 de 27. 7. 1993, p. 17. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão