24. 3. 90 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 78/21 (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade). CONSELHO DECISÃO DO CONSELHO de 12 de Março de 1990 que renova o mandato do Secretário-Geral do Conselho das Comunidades Europeias (90/139/Euratom, CECA, CEFE) O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui um Conselho único e uma Comissão única das Comunidades Europeias e, nomeadamente, o seu artigo 5º, Tendo em conta o Regulamento interno do Conselho e, nomeadamente, o nº 1 do seu artigo 17º, Tendo em . conta a decisão do Conselho, de 26 de Setembro de 1980, que nomeia o Secretário-Geral do Conselho das Comunidades Europeias, Tendo em conta a decisão do Conselho, de 10 de Junho de 1985, que renova o mandato do Secretário-Geral do Conselho das Comunidades Europeias,. Considerando que o mandato do Secretário-Geral do Conselho das Comunidades Europeias expira em 7 de Outubro de 1990 e que este mandato deve ser renovado, DECIDE : Artigo 1º É renovado o mandato do Sr. Neils Ersbell como Secretá- - rio-Geral do Conselho das Comunidades Europeias, a” partir de 8 de Outubro de 1990 e até 30 de Junho de 1994. : Artigo 2º A citada decisão de 26 de Setembro de 1980 é alterada na medida em que seja contrária à presente decisão. Artigo 3º A presenté decisão será notificada ao Sr. Ersboll por iniciativa do Presidente do Conselho. ÁA presente: decisão será igualmente publicada no fornal Oficial das Comunidades Europeias. Feito em Bruxelas, em 12 de Março de 1990. Pelo Conselho O Presidente. A. REYNOLDS .