L 273/24 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 16.10.2001 A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, DECISÃO DA COMISSÃO de 9 de Outubro de 2001 que altera a Decisão 92/452/CEE que estabelece listas de equipas aprovadas de colheita de embriões em países terceiros para a exportação de embriões de bovinos para a Comunidade [notificada com o número C(2001) 3001] (Texto relevante para efeitos do EEFE) (2001/728/CE) Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta a Directiva 89/556/CEE do Conselho, de 25 de Setembro de 1989, que estabelece as condições de polícia sanitária aplicáveis às trocas comerciais intracomunitárias e às importações prove- nientes de países terceiros de embriões de animais da espécie bovina (!), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 94/113/CE (), e, nomeadamente, o seu artigo 8.º, Considerando o seguinte: (1) Os serviços veterinários competentes da Nova Zelândia transmitiram um pedido de alteração à lista estabelecida pela Decisão 92/452/CEE da Comissão (?), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 2001/638/CE (*), de equipas aprovadas oficialmente nos seus territórios para a exportação de embriões de animais domésticos da espécie bovina para a Comunidade. A Comissão recebeu garantias quanto à observância dos requisitos especificados no artigo 8.º da Directiva 89/556/CEE. No que respeita ao Canadá, uma equipa anteriormente aprovada apenas para colheita deve também ser aprovada para produção, a pedido das autoridades canadianas. A Decisão 92/452/CEE deve, pois, ser alterada nesse sentido. As medidas previstas na presente decisão estão em conformidade com o parecer do Comité Veterinário Permanente, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1.º O anexo da Decisão 92/452/CEE é alterado do seguinte modo: 1. É aditada a seguinte linha às linhas relativas às equipas da Nova Zelândia: «NZ NZET 10 Marshall and Hicks Veterinary Surgeons 71 Main Street PO Box 77 Otautau Daryl Peter John Marshall» . As linhas relativas às equipas canadianas n.º E 933 são substituídas pela seguinte: «CA E 933 E 933 (FIV) E.T.E. Inc 3700 boul. de la Chaudiêre suite 100 Ste-Foy, Québec G1IX 2K5 Dr Louis Picard Dr Marc Dery» 302 de 19.10.1989, p. 1. 53 de 24.2.1994, p. 23. M JOL AJOL () JO L 250 de 29.8.1992, p. 40. JOL 223 de 18.8.2001, p. 24.