Nº L 123/34 Jomnal Oficial das Comunidades Europeias 19. 5. 93 DECISÃO DA COMISSÃO de 6 de Maio de 1993 que altera a Decisão 87/293/CEE, autorizando métodos de classificação das carcaças de suínos na Irlanda (Apenas faz fé o texto em língua inglesa) (93/320/CEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3220/84 do Conselho, de 13 de Novembro de 1984, que estabelece a tabela comunitária de classificação das carcaças de suínos (!), alterado pelo Regulamento (CEE) nº 3577/ /90 (2), e, nomeadamente, o nº 2 do seu artigo 5º, Considerando que, pela Decisão 87/293/CEE (*), alterada pela Decisão 89/52/CEE(")), a Comissão autorizou métodos de classificação de carcaças de suínos na Irlanda ; Considerando que o Governo da Irlanda solicitou à Comissão autorização para aplicar novas fórmulas de cálculo do teor em carne magra da carcaça no âmbito dos métodos de classificação previstos na Decisão 87/293/ ICEE; Considerando que as medidas previstas na présente deci- são estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão da Carne de Suíno, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO : Artigo 1º A Decisão 87/293/CEE é modificada do seguinte modo : 1. O texto do ponto 3 da parte 1 do anexo I é substituído pelo texto seguinte : ' «3. O teor de carne magra da carcaça é calculado segundo a seguinte fórmula : $ = 53,25 — 1,2398 x, + 0,0139 x, + 0,3145 x, em que: $ = percentagem estimada de carne magra na carcaça; x, = espessura do toucinho dorsal (incluindo o courato) em milímetros, medida a seis centímetros da linha média da carcaça aberta entre a terceira e a quarta costelas a contar da última; x = X; () JO nº L 301 de 20. 11. 1984, p. 1. (3 JO nº L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. JO nº L 146 de 6. 6. 1987, p. 66. () JO nº L 20 de 25. 1. 1989, p. 33. x; = espessura do músculo em milimetros, medida simultaneamente e no mesmo local que x,. A fórmula é válida para carcaças de peso entre 40 e 100 quilogramas. ». 2. O texto do ponto 3 da parte 2 do anexo I é substituído pelo texto seguinte : «3. O teor de carne magra da carcaça é calculado segundo a seguinte fórmula : $ = 56,96 — 1,4976x, + 0,0233x, + 0,2714x; em que: $ = percentagem estimada de carne magra na carcaça ; x, = espessura do toucinho dorsal (incluindo o courato) em milimetros, medida a seis centimetros da linha média da carcaça aberta entre a terceira e a quarta costelas a contar da última; x = xº; x; = espessura do músculo em milímetros, medida simultaneamente e no mesmo local que x,. A fórmula é válida para carcaças de peso entre 40 e 100 quilogramas.». 3. O texto do ponto 3 da parte 3 do anexo I é substituído pelo texto seguinte : á «3. O teor de carne magra da carcaça é calculado segundo a seguinte fórmula : $ = 68,84 — 0,7995x, + 0,0092x, + 0,2728 x; em que: $ = percentagem estimada de carne magra na Carcaça ; x, == espessura do toucinho dorsal (incluindo o courato),, em milímetros, medida a seis centímetros da linha média da carcaça aberta entre a terceira e a quarta costelas a contar da última; x = x X; = espessura mínima do toucinho dorsal (incluindo o courato) cobrindo o músculo lombar (M. glutaeus medius) em milime- tros, medida da parte mais estreita até à linha do meio da carcaça aberta. A fórmula é válida para carcaças de peso entre 40 e 100 quilogramas. ».