21.4.2004 Jornal Oficial da União Europeia L 115/1 l (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) COMISSÃO DECISÃO DA COMISSÃO de 20 de Dezembro de 2001 relativa a um procedimento de aplicação do artigo 81.º do Tratado CE e do artigo 53.º do Acordo EFE Processo COMP/E-1/36.212 — Papel autocopiativo [notificada com o número C(2001) 4573] (Apenas fazem fé os textos em língua alemã, espanhola, francesa e inglesa) (Texto relevante para efeitos do EFE) (2004/337/CE) ÍNDICE Página 1. PARTEI— OSFACTOS ...c ccccccc AAAA AAAA 3 1.1. Resumo da infracção ...cccccc000 0AA AAAA AAAA AAAA 3 1.2. A indústria do papel autocopiativo ....c.ccc0v 000A AAAA 4 1.2.1. O produto ..l cccc cAA AAAA AAAA 4 1.2.2. O mercado do papel autocopiativo .....cc.cc00 cAA AAAA 6 1.2.2.1. Oferta ccccA AAAA AAAA 6 1.2.2.2. PrOCUrMa .LcA AAAA AAAA 7 1.2.2.3. Evolução da oferta e da procura na Europa Ocidental, 1990-96 ...c ccc00 o 8 1.2.2.4. Comércio interestatal ....ccc.cc000 AAAA 9 1.2.3. Os produtores .....c.c0000 AAAA AAAA 9 1.2.3.1. Arjo Wiggins Appleton ...cA AAAA 9 1.2.3.2. Binda .cocccccccc AAAA 9 1.2.3.3. CarrSs. ccccA AAAA AAAA AAAA 10 1.2.3.4. Copigraph ..cA AAAA 10 1.2.3.5. DIVipa ..cA AAA AAAA AAAA 10 1.2.3.6. Koehler ..cA AAAA 10 1.2.3.7. MOUgeot ...cA AAAA AAAA 10 1.2.3.8. Sappi ccccA AAAA AAAA 10 1.2.3.9. StOfa ...c cccA AAAA AAAA 1