L 256/56 Jornal Oficial da União Europeia 1.10.2005 DECISÃO DO CONSELHO de 20 de Setembro de 2005 que nomeia um membro efectivo e um membro suplente do Comité das Regiões (2005/679/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 263.º, Tendo em conta a proposta do Governo maltês, Considerando o seguinte: (1) Em 22 de Janeiro de 2002 o Conselho aprovou a Decisão 2002/60/CE, que nomeia os membros efectivos e os membros suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de Janeiro de 2002 e 25 de Janeiro de 2006 (!). (2) — Na sequência do termo dos mandatos de Antonia FARRUGIA e Keith GRECH vagaram respectivamente um lugar de membro efectivo e um lugar de membro suplente do Comité das Regiões, DECIDE: Artigo 1.º São nomeados membros do Comité das Regiões pelo período remanescente dos seus mandatos, ou seja, até 25 de Janeiro de 2006: a) Na qualidade de membro efectivo: Claudette ABELA BALDACCHINO (Deputy Mayor, Qrendi Local Council) em substituição de Antonia FARRUGIA; b) Na qualidade de membro suplente: Joe CORDINA (Member, Xaghra Local Council) em substituição de Keith GRECH. Artigo 2.º A presente decisão será publicada no Jornal Oficial da União Europeia. A presente decisão produz efeitos a partir da data da sua adopção. Feito em Bruxelas, em 20 de Setembro de 2005. Pelo Conselho A Presidente M. BECKETT (1) JO L 24 de 26.1.2002, p. 38.