5. 10. 88 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 273/5 REGULAMENTO (CEE) Nº 3060/88 DA COMISSÃO de 4 de Outubro de 1988 que estabelecé uma medida derrogatória em Espanha, para a campanha de 1987/1988, em matéria de execução das operações de destilação A COMISSÃO DAS COMUNIDÁDES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Acto de Adesão de Espanha e de : Portugal e, nomeadamente, o nº 1 do seu artigo 90º, “ Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 822/87 do Conselho, de 16 de Março de 1987, que estabelece a orga- nização comum do mercado vitivinícola ('), com a última ' redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEFE) nº 2964/88 (?), e, nomeadamente, os seus artigos 35º, 38º 39º e 41º, Considerando que, nos termos do Regulamento (CEE) nº 2353/87 da Comissão (*), alterado pelo Regulamento (CEE) nº 2932/87 (9, do Regulamento (CEE) nº 2544/87 da Comissão(5), do Regulamento (CEE) nº 441/88 da Comissão (*), — alterado pelo Regulamento  (CEFE) nº 1596/88(), e do Regulamento (CEE) nº 4023/87 da Comissão (*), as operações de destilação para a campanha de 1987/1988 não podem ser efectuadas após 31 de Agosto de 1988 ; Considerando que a aplicação da organização comum do mercado do vinho para a campanha de 1987/1988 depara com dificuldades de execução deste regime em Espanha ; que, nomeadamente, a execução das operações de destila- ção no. prazo previsto pela regulamentação em vigor saturou temporariamente a capacidade de armazenagem do organismo de intervenção neste Estado-membro ; que, para enfrentar este problema temporário de armazenagem, bem como para assegurar a aplicação efectiva das medidas de destilação, é necessário adoptar medidas transitórias destinadas a facilitar a passagem do regime existente em Espanha para a aplicação da organização comum vitiviníi- cola e prever uma prorrogação de quinze dias dos prazos de fabrico do álcool; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comlte de Gestão dos Vinhos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º Em Espanha, para a campanha de 1987/1988 e em derro- gação do disposto no nº 1 do artigo 7º do Regulamento (CEE) nº 2353/87, no nº 1 do artigo 4º do Regulamento (CEE) nº 2544/87, no nº 5 do artigo 12º do Regulamento (CEE) nº 441/88 e no artigo 6º do Regulamento (CEE) nº 4023/87, as operações de destilação para os vinhos já entregues aos destiladores previstas nos artigos 35º, 38º, 39º e 41º do Regulamento (CEE) nº 822/87 não podem ser efectuadas após 15 de Setembro de 1988. . N AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua — publicação no Jornal Ofiícial das Comunidades Euro- . peias. É aplicável com efeitos desde 1 de Setembro de 1988. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 4 de Outubro de 1988. () JO nº L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. (3 JO nº L 269 de 29. 9. 1988, p. 5. () JO nº L 213 de 4. 8. 1987, p. 22. () JO nº L 278 de 1. 10. 1987, p. 45. () JO nº L 242 de 26. 8. 1987, p. 5. () JO nº L 45 de 18. 2. 1988, p. 15. () JO nº L 142 de 9. 6. 1988, p. 17 ( JO nº L 378 de 31. 12. 1987, p. 48. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente ;