18. 8. 93 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 206/11 (Actos cuja publicação não é uma condição da sua aplicabilidade) COMISSÃO DIRECTIVA 93/55/CEE DA COMISSÃO de 25 de Junho de 1993 que altera a Directiva 70/524/CEE do Conselho relativa aos aditivos na alimentação para animais A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Directiva 70/524/CEE do Conselho, de 23 de Novembro de 1970, relativa aos aditivos na alimen- tação para animais ('), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 93/27/CEE da Comissão (?), e, nomea- damente, o seu artigo 7º, Considerando —“que as  disposições da  Directiva 70/524/CEE prevêêm que os anexos sejam constante- mente adaptados à evolução dos conhecimentos cientí- ficos e técnicos; que os anexos foram codificados pela Directiva 91/248/CEE da Comissão () ; Considerando que foi experimentada, em certos Estados- -mernbros, a utilização do gelificante e espessante « goma de cássia » ; que, com base na experiência adquirida, se afigura que esta nova utilização pode ser autorizada em toda a Comunidade ; Considerando que as medidas previstas na presente direc- tiva estão em conformidade com o parecer do Comité permanente dos alimentos para animais, ADOPTOU A PRESENTE DIRECTIVA : Artigo 1º O anexo I da Directiva 70/524/CEE é alterado em confor- midade com o anexo da presente directiva. () JO nº L 270 de i4. 12. 1970, p. L. (3 JO nº L 179 de 22. 7. 1993, p. 5. (À JO nº L 124 de 18. 5. 1991, p. 1. . Artigo 2º Os Estados-membros porão em vigor as disposições legis- lativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à presente directiva até 30 de Junho de 1994, o mais tardar. Do facto informarão imediatamente a Comissão. Sempre que os Estados-membros adoptarem tais disposi- ções, estas devem incluir uma referência à presente direc- tiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficial. As modalidades dessa referência serão adoptadas pelos Estados-membros. Artigo 3º Os Estados-membros são os destinatários da presente directiva. Feito em Bruxelas, em 25 de Junho de 1993. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão