21. 10. 94 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 271/3 (Posições comuns definidas pelo Conselho da União Europeia) DECISÃO DO CONSELHO de 14 de Outubro de 1994 relativa à posição comum, definida com base no artigo J.2 do Tratado da União Europeia, respeitante ao levantamento da redução das relações económicas com o Haiti (Apenas faz fé o texto em língua francesa) (94/681/PESC) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado da União Europeia e, nomea- damente, o seu artigo J.2, Tendo em conta a Resolução 944 (1994) adoptada em 29 de Setembro de 1994 pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, DECIDE: Artigo 1º Nos termos das disposições pertinentes da Resolução 944 (1994) adoptada em 29 de Setembro de 1994 pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas, serão levanta- das as medidas de redução das relações económicas com o Haiti. Artigo 2º A presente decisão é publicada no Jornal Oficial. Feito em Bruxelas, em 14 de Outubro de 1994. Pelo Conselho O Presidente Th. WAIGEL