Nº L 147/80 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 14. 6. 88 DECISÃO DA COMISSÃO de 17 de Maio de 1988 que altera a Sétima Decisão 85/355/CEE do Conselho, relativa à equivalência das inspecções de campo das culturas produtoras de sementes efectuadas em países | terceiros (88/322/CEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Directiva 66/401/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1966, relativa à comercialização deé sementes de plantas forrageiras ('), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/480/CEE da Comis- são (3), Tendo em conta a Directiva 66/402/CEE do Conselho, de 14 de Junho de 1966, relativa à comercialização de sementes de cereais (?), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/120/CEE da Comissão (*), Tendo em conta a Directiva 69/208/CEE do Conselho, de 30 de Junho de 1969, relativa à comercialização de sementes de plantas oleaginosas é de fibras(*), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 87/480/ /CEE, Tendo em conta a Sétima Decisão 85/355/CEE do Conselho, de 27 de Junho de 1985, relativa à equivalência das inspecções de campo das culturas produtoras de sementes efectuadas em países terceiros (9), com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão 87/520/CEE(), e, nomeadamente, o seu artigo 2º, Considerando que, pela sua Decisão 85/355/CEFE, o Conselho verificou que as inspecções de campo das culturas produtotas de sementes de certas espec1es efec- tuadas em certos países terceiros correspondem às condi- ções previstas nas directivas da Comunidade ; Considerando que, em relação a determinadas espécies, essa verificação se aplica a Israel e à Argentina; Considerando que o endereço do serviço que efectua essas inspecções de campo em Israel mudou e que, por conse- guinte, deve ser introduzido um ajustamento adequado de ordem administrativa do anexo da Decisão 85/355/CEE ; Considerando que uma análise da regulamentação da Argentina, bem como do modo como é aplicada, demons- trou que as inspecções de campo previstas na Argentina () JO nº 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. (3 JO nº L 273 de 26. 9. 1987, p. 43. 3 JO nº 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. (| JO nº L 49 de 18. 2. 1987, p. 39. () JO nº L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. () JO nº L 195 de 26. 7. 1985, p. 1. À JO nº L 304 de 27. 10. 1987, p. 40. obedecem às - condições no Anexo I da Directiva 66/401/CEE no que diz respeito às espécies dactilis festuca cultivada, festuca ovina, festuca dos prados, dacti- lis, vermelha, azevém da Itália, azevém inglês, azevém híbrido, cornichão, luzerna lupulina, luzerna (Medicago sativa e Medicago x varia), sanfeno, ervilha forrageira, trevo de alexandria, trevo híbrido, trevo encarnado, trevo “violeta, trevo branco, trevo da pérsia, fava, ervilha da panó- nia, ervilhaca, vicia villosa, couve- nabo e couve forra- geira ; Considerando que, em consequência, a equivalência - actual verificada em relação à Argentina deve ser alargada ; Considerando que as medidas previstas na presente deci- são estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente das Sementes e Propágulos Agrícolas, Hortí- colas e Florestais, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO : AÁrtigo 1º O anexo da Decisão 85/355/CEE é modo : alterado do seguinte 1. Na coluna 2 do quadro do ponto 2 da Parte 1, na secção relativa a Israel, o endereço de « Yafo » é substi- tuido pelo de « Bet Dagan». 2. Na coluna 3 do quadro do ponto 2 da Parte 1, na secção relativa à Argentina, o primeiro travessão é substituído pelo seguinte travessão : « — 66/401 Dactylis glomerata Festuca arundinacea Festuca ovina Festuca pratensis Festuca rubra Lolium multiflorum Lolium perenne Lolium x boucheanum Lotus corniculatus Medicago lupulina Medicago sativa Medicago x varia Onobrychis viciifolia Pisum sativum (partim)