24. 9. 88 jlornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 264/41 REGULAMENTO (CEE) Nº 2935/88 DA COMISSÃO . de 23 de Setembro de 1988 que altera o Regulamento (CEE) nº 1596/79 relativo à retirada preventiva de maçãs e de peras - A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, - Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho, de 18 de Maio de 1972, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2238/88 (2), e, nomeada- mente, o nº 2 do seu artigo 15ºA, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 1596/79 da Comissão (º), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 2762/84 (9), prevê as variedades de maçãs e de peras que podem ser objecto de retiradas preventivas ; Considerando que, a fim de reforçar a eficácia do sistema, é conveniente alargar a possibilidade destas retiradas preventivas a outras variedades de maçãs; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão das Frutas e Produtos Hortícolas, - ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Ártigo 1º No primeiro travessão, primeiro parágrafo, do artigo 4º do Regulamento (CEE) nº 1596/79 são acrescentados os termos « Ingrid Marie » e « Glocken Apfel » após os termos « Bramley's Seedling ». : Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jfornal Ofícial das Comunidades Euro- peias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável * em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 23 de Setembro de 1988. () JO nº L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () JO nº L 198 de 26. 7. 1988, p. 1. () JO nº L 189 de 27. 7. 1979, p. 47. () JO nº L 260 de 29. 9. 1984, p. 64. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN .  Vice-Presidente