7.7. 90 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 174/33 REGULAMENTO (CEE) Nº 1940/90 DA COMISSÃO de 6 de Julho de 1990 “que altera o Regulamento (CEE) nº 3587/86 que fixa os coeficientes de adaptação a aplicar aos preços de compra no sector das frutas e produtos hortícolas A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho, de 18 de Maio de 1972, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas (!), com a última redacção que Ihe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1193/90 (3), e, nomeada- mente, o nº 4 do seu artigo 16º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3587/86 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3593/89 (9), fixou os coeficientes de adaptação que permitem o cálculo dos preços a que são associados os produtos que apresentam características diferentes das dos produtos considerados para a fixação dos preços de base e de compra; Considerando que, segundo o nº 4 do artigo 16º do Regulamento (CEE) nº 1035/72, para a uva de mesa, os coeficientes de adaptação são determinados com vista a manter um equilíbrio entre o preço a que o produto é comprado, no âmbito do artigo 19º, e o preço obtido pelo produtor de uva, no âmbito da destilação obrigatória dos vinhos extraídos de uvas de mesa ; que, a fim de satisfazer este objectivo, é conveniente adaptar o coeficiente fixado para este produto ; Considerando que a evolução das cotações das maçãs da variedade Jonagored nos mercados representativos da Comunidade durante as últimas campanhas torna neces- sária uma revisão do coeficiente de adaptação desta varie- dade ; Considerando que o Comité de Gestão das Frutas e Produtos Hortícolas não emitiu um parecer no prazo fixado pelo seu presidente, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : | Artigo 1º O Regulamento (CEE) nº 3587/86 é alterado da seguinte forma : 1. No anexo IX, o primeiro travessão da alinea b) passa a ter a seguinte redacção : «—I 0,40, ». 2. No primeiro travessão da alínea a) do anexo X, a menção « Jonagored » é acrescentada após a menção « Jonagold.». AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor em 1 de Agosto de 1990. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 6 de Julho de 1990. JO nº L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. jJO nº L 119 de 11. 5. 1990, p. 43. JO nº L 334 de 27. 11. 1986, p. 1. JO nº L 350 de 1. 12. 1989, p. 60. Pela Comissão Ray MAC SHARRY Membro da Comissão