23. 4. 93 Jornal Oficial das Comunidades Europeiàs ' Nº L 97/33 DECISÃO DA COMISSÃO de 5 de Abril de 1993 que altera pela segunda vez a Decisão 92/175/CEE no que diz respeito à lista das: —unidades ANIMO (93/228/CEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Directiva 90/425/CEE do Conselho, de 26 de Junho de 1990, relativa aos controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de certos animais vivos e produtos, na perspectiva da realiza- ção do mercado interno ('), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 92/118/CEE (3), e, nomeadamente, o nº 3 do seu artigo 20º, z Considerando que, a pedido da Itália, é conveniente corrigir a lista das unidades ANIMO fixadas pela Decisão 92/175/CEE da Comissão, de 21 de Fevereiro de 1992, que identifica as unidades da rede informatizada ANIMO e fixa a respectiva lista(?), alterada pela Decisão 93/71/CEE (, nomeadamente no que diz respeito à lista dos postos de inspecção fronteiriços ; Considerando que as medidas previstas na presente deci- são estão em conformidade com o parecer do Comité veterinário permanente, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO : AÁrtigo 1º A Decisão 92/175/CEE é alterada da seguinte forma: 1. No anexo, na rubrica « Itália, unidades locais»: — no número de identificação 03.402.12, o nome « Roma (via Áristo, 3)» é substituído por « Roma (nº 1)>, : — no número de identificação 03.403.12, o nome « Roma (via Filippo Meda, 35) » é substituído por « Roma (nº 2)>», — o número de identificação « 04.404.12» e o nome « Roma (via Amba Aradam, 9) » são substituídos por « 03.404.12» e « Roma (nº 3)», () JO nº L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () JO nº L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. ( JO nº L 80 de 25. 3. 1992, p. 1. L2 5 de 2. 2. 1993, p. 39. v — no número de identificação 03.405.12, o nome « Roma (5) (via Torrespaccata, 157) » é substituído por « Roma (nº 4)>, — o número de identificação « 04.406.12» e o nome «Roma (6) (P.le Tosti, 4)» são substituídos por < 03.406.12» e « Roma (nº 5)>», — os números de identificação « 03.407.12, 03.408.12, 03.409.12, 03.410.12 e 03411.12»> e os nomes « Roma (P.le Umanessimo, 10), Roma (Lungomare Toscaneilli, 72), Roma (via B. Ramazzini, 31), Roma (10) (via P. Portuense, 332) e Roma (11) (B.go Santo Spirito, 3) » são suprimidos, — os números de identificação « 03.550.16, 03.552.16, 03.554.16 e 03.556.16»” são substituídos por « 03.550,17, 03.552.17, 03.554.17 e 03.556.17 ». 2. No anexo, na rubrica « Itália, postos de inspecção fron- teiriços » : — os números de identificação « 03.675.99, 03.680.99, 03.688.99,  03.694.99,  03.697.99,  03.698.99, 03.702.99 e 03.703.99» e os nomes « Campogal- liano, Gaeta, Milano, Coccau, Susa, Torino, Venti- miglia e Verona » são suprimidos, — no número de identificação 03.6/8.99, o nome « Novara » é substituído por « Pescara », — no número de identificação 03.689.99, o nome « Modane » é substituído por « Reggio Calabria». Ártigo 2º Os Estados-membros são os destinatários da presente decisão. Feito em Bruxelas, em 5 de Abril de 1993. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão