Nº L 380/26 Jornal Oficial das Comunidades Europeias . 29. 12. 89 REGULAMENTO (CEE) Nº 3983/89 DA COMISSÃO : de 20 de Dezembro de 1989 que altera o Regulamento (CEE) nº 1481/86 relativo à determinação dos preços de carcaças de borrego frescas ou refrigeradas em mercados representativos da Comunidade e ao registo de preços de outras qualidades determinadas de carcaças de ovinos na Comunidade A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3013/89 do Conselho, -de 25 de Setembro de 1989, que estabelece a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino, e, nomeadamente, o nº 5 do seu artigo 4) Considerando que, nos termos do artigo 22º do Regula- mento (CEE) nº 3013/89, o preço registado nos mercados - representativos da Comunidade deve basear-se nos preços registados nos mercados representativos de cada região, ou no que respeita às regiões 2, 3 e 4, de cada Estado- -membro ou zona de cotação, para as várias categorias de carcaças de ovino, frescas ou refrigeradas, tendo em conta, por um lado, a importância de cada uma destas categorias e, por outro, a importância relativa da produção-de ovino de cada região ou, no que diz respeito às regiões 2, 3 e 4, de cada Estado-membro .ou zona de cotação ; Considerando que o artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 1481/86(), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3181/88(), deve, pois, ser alterado ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão de Ovinos e Caprinos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: : Ártigo 1º O artigo 1º do Regulamento (CEE) nº 1481/86 passa a ter a seguinte redacção : | « Artigo 1º O preço das carcaças de ovinos nos mercados repre- sentativos da Comunidade, referido no nº 3 do artigo 22º do ; Regulamento (CEE) nº 3013/89, é igual à média, ponderada pelos coeficientes fixados no anexo 1, dos preços verificados no ou nos mercados represen- tativos de cada Estado-membro .ou, no caso do Reino Unido, na Grã-Bretanha e Irlanda do Norte, separada- mente. ». Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades. Europeias. O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 1990."' O. presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e -directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 20 de Dezembro de 1989. ().JO nº L 289 de 7. 10. 1989, p 1. (3 JO nº L 130 de 16. 5. 1986, p. 12. () JO nº L 283 de 18. 10. 1988, p. 11. Pela Gomissão Ray MAC SHARRY Membro da Comissão