23.8.2000 Jornal Oficial das Comunidades Europeias L 212/3 REGULAMENTO (CE) N.º 1795/2000 DA COMISSÃO de 22 de Agosto de 2000 que altera o Regulamento (CE) n.º 1553/2000 que inicia o processo de atribuição dos certificados de exportação para os queijos a exportar em 2001 para os Estados Unidos da América no quadro de determinados contingentes decorrentes dos acordos do GATT A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, (2) As medidas previstas no presente regulamento estão em Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n.º 1255/1999 do Conselho, de 17 de Maio de 1999, que estabelece a organi- zação comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos (!), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regula- mento (CE) n.º 1670/2000 (?), e, nomeadamente, o seu artigo 30-, Considerando o seguinte: (1) — O Regulamento (CE) n.º 1553/2000 da Comissão, de 14 de Julho de 2000, que inicia o processo de atribuição dos certificados de exportação para os queijos a exportar em 2001 para os Estados Unidos da América no quadro de determinados contingentes decorrentes dos acordos do GATT (?), prevê a apresentação de pedidos de certifi- cados de exportação de 1 a 11 de Setembro de 2000. No entanto, certas alterações das regras respeitantes aos certificados de exportação aplicáveis aos contingentes de queijos a exportar para os Estados Unidos só serão publicadas após 1 de Setembro de 2000. Em conse- quência, certos prazos e datas constantes do Regula- mento (CE) n.º 1553/2000 devem ser alterados. conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Leite e dos Produtos Lácteos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1.º O Regulamento (CE) n.º 1553/2000 é alterado do seguinte modo: 1. No n.º 1 do artigo 2.º, os termos «entre 1 e 11 de Setembro de 2000» são substituídos por «entre 18 e 22 de Setembro de 2000»; 2. No n.º 6 do artigo 2.º, os termos «em 1 de Setembro de 2000» são substituídos por «em 18 de Setembro de 2000»; 3. No artigo 3.º, os termos «nos cinco dias úteis seguintes» são substituídos por «nos quatro dias úteis seguintes»; 4. No artigo 4.º, os termos «até 25 de Outubro de 2000» são substituídos por «até 31 de Outubro de 2000». Artigo 2.º O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 22 de Agosto de 2000. 60 de 26.6.1999, p. 48. 93 de 29.7.2000, p. 10. 76 de 15.7.2000, p. 34. W3 —— OOOoO FrFrrYºe m—— Pela Comissão Philippe BUSQUIN Membro da Comissão