24. 9. 93 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 239/17 REGULAMENTO (CEE) Nº 2611/93 DA COMISSÃO de 23 de Setembro de 1993 que altera o Regulamento (CEE) nº 920/89 que fixa as normas de qualldade para " as cenouras, os citrinos e as maçãs e peras de mesa no que diz respeito à lista de variedades de frutos grandes A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho, de 18 de Maio de 1972, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 638/93(?), e, nomeada- mente, o nº 2 do seu artigo 2º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 920/89 () da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3185/92 (*), fixa, no seu anexo III, as normas de qualidade para as maçãs e peras de mesa ; Considerando que as informações reunidas sobre as carac- terísticas agronómicas das diversas mutações da variedade * « Jonagold» indicam que essas mutações, como a « Jona- ' gored», são todas de frutos grandes ; que o termo « Jona- . gold» constante da lista de variedades de maçãs de frutos : grandes no quadro 3 do anexo III do regulamento em causa deve ser alterado para « Jonagold, Jonagored e outras mutações » ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão das frutas e produtos hortícolas, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O anexo III do Regulamento (CEE) nº 920/89, quadro 3 « Lista das variedades de maçãs e peras de mesa de frutos grandes », ponto 1 « Maçãs », é alterado do seguinte modo : — a expressão «— Jonagold» é substituída pela expressão « — Jonagold, jonagored e outras muta- ções, », —— a expressão « — Jonagored» é suprimida. AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 23 de Setembro de 1993. 1) JO nº L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. à JO nº L 69 de 20. 3. 1993, p. 7. 3) JO nº L 97 de 11. 4. 1989, p. 19. 1) JO nº L 317 de 31. 10. 1992, p. 72. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão