14. 7. 92 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 195/31 DECISÃO DA COMISSÃO de 2 de Julho de 1992 que designa o centro servidor ANIMO (92/373/CEE) A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta a Directiva 90/425/CEE do Conselho, deb 26 de Junho de 1990, relativa aos controlos veterinários e zootécnicos aplicáveis ao comércio intracomunitário de certos animais vivos e produtos, na perspectiva do mercado interno ('), com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva 91/628/CEE (?), e, nomeadamente, o nº 3 do seu artigo 20º, Considerando que a Comissão adoptou, em 19 de Julho | de 1991, a Decisão 91/398/CEE () relativa à rede informa- tizada de ligação entre as autoridades veterinárias (ANT- MO); Considerando que, para garantir o funcionamento da rede informatizada ANIMO, é necessário prever a utilização de um centro servidor; que, para esse fim, a Comissão adoptou a Decisão 91/638/CEE, de 3 de Dezembro de 1991, relativa à designação de um centro servidor comum da rede informatizada ANIMO(I; Considerando que o centro servidor da sociedade Eurokom corresponde ao conjunto das prescrições técnicas definidas no anexo da Decisão 91/638/CEE e fornece todas as garantias necessárias ao bom funciona- mento da rede ANIMO a partirt de 1 de Julho de 1992 ; Considerando que, se necessário, as modalidades da cola- boração entre este centro servidor, a Comissão e os Esta- dos-membros serão fixadas ulteriormente, em conformi- dade com o procedimento referido no nº 3 do artigo 20º da Directiva 90/425/CEE; Considerando que, tendo em conta informações forne- cidas pela referida sociedade no que diz respeito, nomea- damente, aos aspectos técnicos e financeiros, a presente decisão será revista logo que possível, no caso de se apre- sentarem dificuldades aquando da implementação das condições reais ; Considerando que as medidas previstas na presente deci- são estão em conformidade com o parecer do Comité veterinário permanente, ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO : Ártigo 1º O centro servidor da sociedade Eurokom, avenue de la Joyeuse Entrée 1, B-1050 Bruxelles, é designado como centro servíidor comum da rede informatizada ANIMO. Artigo 2º Os Estados-membros são os destinatários da presente decisão. Feito em Bruxelas, em 2 de Julho de 1992. Pela Comissão Ray MAC SHARRY Membro da Comissão () JO nº L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. (À JO nº L 340 de 11. 12. 1991, p. 17. () JO nº L 221 de 9. 8. 1991, p. 30. () JO nº L 343 de 13. 12. 1991, p. 48.