Nº L 230/22 Jornal Oficial das Comunidades Europeias 19. 8. 88 REGULAMENTO (CEE) Nº 2585/88 DA COMISSÃO - de 18 de Agosto de 1988 que suspende o Regulamento (CEE) nº 2020/88 relativo à venda de leite em pó desnatado A COMISS.ÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 804/88 do Conselho, de 27 de Junho de 1968, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector do leite e dos produtos lácteos (!), com a última redacção que lhe,foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 1109/88 (?), e, nomeada- mente, o nº 5 do seu artigo 7º, Considerando que o objectivo do Regulamento (CEE) nº 2020/88 da Comissão, de 7 de Julho de 1988, que ' permite aos beneficiários de ajuda alimentar comunitária comprar leite em pó desnatado junto dos. organismos de intervenção e que derroga o Regulamento (CEF) nº 2213/76 (3), já não pode ser atingido ; que, com efeito, as quantidades de leite em pó desnatado disponíveis nas existências públicas são nitidamente inferiores às necessi- dades de fornecimento de ajuda alimentar ; que é conve- niente, por conseguinte, suspender o referido regula- mento; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de Gestão do Leite e dos Produtos Lácteos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1º É suspenso o Regulamento (CEE) nº 2020/88. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor na data da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Euro- peias.. ' É aplicavel aos fornecimentos de ajuda alimentar atri- buídos após essa data. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 18 de Agosto de 1988. () JO nº L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. (À JO nº L 110 de 29. 4. 1988, p. 27. () JO nº L 177 de 8. 7. 1988, p. 37. Pela Comissão Frans ANDRIESSEN Vice-Presidente