2. 6. 93 Jornal Oficial das Comunidades Europeias Nº L 133/19 REGULAMENTO (CEFE) Nº 1352/903 DO CONSELHO de 1 de Junho de 1993 que fixa um preço de base e um preço de compra das maçãs para o mês de Junho de 1993 O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, ' Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 1035/72 do Conselho, de 18 de Maio de 1972, que estabelece a orga- nização comum de mercado no sector das frutas e produtos hortícolas (!), e, nomeadamente, o seu artigo 35º, Tendo em conta a proposta da Comissão, Considerando que, por. força do artigo 16º do Regula- mento (CEE) nº 1035/72, foram fixados os preços de base e os preços de compra das maçãs com excepção dos das maçãs para cidra para o período compreendido entre 1 de Agosto de 1992 e 31 de Maio de 1993; Considerando que, actualmente, as existências de rmaçãs são sensivelmente mais elevadas do que as das campanhas anteriores ; que, por esse motivo, quantidades apreciáveis de maçãs correm o risco de ser retiradas do mercado antes do final de Maio de 1993 ; que, para evitar esse inconve- niente, é necessário fixar um preço de base e um preço de compra para Junho de 1993, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º 1. Em relaçãoa Junho de 1993, o preço de base e o preço de compra das maçãs com excepção das maçãs para | cidra, expressos em ecus por 100 quilogramas, são fixados da seguinte forma: | — preço de base : 31,96, . — preço de compra : 16,24, 2. —Os preços referidos no nº 1 referem-se às maçãs das . variedades Delicious Pilafa, Golden Delicious, Red Deli- cious e Starking Delicious, categoria de qualidade 1, de calibre igual ou superior a 70 milímetros, embaladas. 3. —Os preços referidos no nº 1 não incluem o custo da embalagem. Artigo 2º O presente regulamento entra em vigor em 1 de Junho de 1993. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros. Feito em Bruxelas, em 1 de Junho de 1993, Pelo Conselho O Presidente B. WESTH () JO nº L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. Regulamento com a última. redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 638/93 (JO nº L 69 de 20. 3. 1993, p. 7). .