Nº L 33/12 Jornal Oficial' das Comunidades Europeias 9. 2. 93 REGULAMENTO (CEE) Nº 280/93 DA COMISSÃO de 8 de Fevereiro de 1993 | que altera o Regulamento (CEE) nº 1481/86 relativo à determinação dos preços de carcaças de borrego frescas ou refrigeradas em mercados representativos da Comunidade e ao registo de preços de outras qualidades determinadas de carcaças de ovinos na Comunidade A COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que instítui a Comunidade Económica Europeia, ' Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 3013/89 do Conselho, de 25 de Setembro de 1989, que estabelece a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino()), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 3890/92 (?), e, nomeada- mente, o nº 5 do seu artigo 4º, Considerando que o Regulamento (CEE) nº 1481/86 da Comissão (*), com a última redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE) nº 76/93 (*), define as regras de deter- minação dos preços das carcaças de borrego frescas ou refrigeradas em mercados representativos da Comunidade e de registo de preços de outras qualidades detrminadas de carcaças de ovinos na Comunidade ; Considerando que na Grécia, na sequência da adopção do Regulamento (CEE) nº 338/91 do Conselho, de 5 de Fevereiro de 1991, que determina a qualidade — tipo comunitário de carcaças de ovino frescas ou refrigera- das (), o mercado da KoCáúvn não pode continuar a ser considerado representativo; que, à luz do volume das transacções registadãs no mercado do Zéppeç, este deve ser considerado um mercado representativo ; Considerando que os coeficientes de ponderação dos mercados representativos devem ser alterados a fim de atender à tendência das quantidades que chegam a esses mercados ; Considerando que as medidas previstas no presente regu- lamento estão em conformidade com o parecer do Comité de gestão dos ovinos e dos caprinos, ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO : Artigo 1º O ponto F1 do anexo Il do Regulamento (CEFE) nº 1481/86 passa a ter a seguinte redacção: Coeficientes «<1. M i : Mercados representativos de ponderação ' ASfvoa 15% Imávviva 20% FÉppes 10% Kopotnvi SA% Aúápioa 30% Tpinokm : 15% Xavié 5%». AÁrtigo 2º O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias. É aplicável a partir de 1 de Fevereiro de 1993. O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.. Feito em Bruxelas, em 8 de Fevereiro de 1993. () JO nº L 289 de 7. 10. 1989, p. L. , () JO nº L 391 de 31. 12. 1992, p. 51. () JO nº L 130 de 16. 5. 1986, p. 12. () JO nº L 11 de 19. 1. 1993, p. &. 6 JO nº L 41 de 14. 2. 1991, p. 1. Pela Comissão René STEICHEN Membro da Comissão