L 66/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 6.3.2012 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 gennaio 2012 che stabilisce se l’Ungheria abbia dato seguito effettivo alla raccomandazione del Consiglio del 7 luglio 2009 (2012/139/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 126, paragrafo 8, vista la raccomandazione della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 126, paragrafo 1, del trattato, gli Stati membri devono evitare disavanzi pubblici eccessivi. Il patto di stabilità e crescita è basato sull’obiettivo di finanze pubbliche sane come mezzo per rafforzare le condizioni per la stabilità dei prezzi e per una crescita forte e sostenibile che favorisca la creazione di posti di lavoro. Il patto di stabilità e crescita include il regola- mento (CE) n. 1467/97 del Consiglio, del 7 luglio 1997, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di at- tuazione della procedura per i disavanzi eccessivi (*), adottato al fine di favorire la tempestiva correzione di disavanzi pubblici eccessivi. Con decisione 2004/918/CE (?) adottata il 5 luglio 2004 il Consiglio, sulla base di una raccomandazione della Commissione, ha stabilito, in conformità dell’articolo 104, paragrafo 6, del trattato che istituisce la Comunità euro- pea (TCE), che in Ungheria esisteva un disavanzo ecces- sivo (3). Il 5 luglio 2004 il Consiglio, sulla base di una raccoman- dazione della Commissione, ha raccomandato, in confor- mità dell’articolo 104, paragrafo 7, TCE, che le autorità ungheresi prendessero provvedimenti in una prospettiva a medio termine per portare il disavanzo al di sotto del 3% del PIL entro il 2008. Con _ decisione 2005/348/CE (#) adottata il 18 gennaio 2005 il Consiglio ha stabilito, in conformità dell’articolo 104, paragrafo 8, TCE, che l’Ungheria non aveva dato seguito effettivo alla raccomandazione del Consiglio. (1) GU L 209 del 2.8.1997, pag. 6. () GU L 389 del 30.12.2004, pag. 27. (3) Per tutti i documenti connessi alla procedura per i disavanzi eccessivi nei confronti dell’Ungheria si rinvia al seguente sito: http://ec.europa. eu/economy_finance/economic_governance/sgp/deficit/index_it.htm (4) GU L 110 del 30.4.2005, pag. 42. 5) L’8 marzo 2005, sulla base di una raccomandazione della Commissione, il Consiglio ha adottato una seconda rac- comandazione a norma dell’articolo 104, paragrafo 7, TCE, confermando il termine del 2008 per la correzione del disavanzo eccessivo. Dopo un consistente peggiora- mento delle prospettive di bilancio in Ungheria, con de- cisione 2005/843/CE (°) adottata ’8 novembre 2005 il Consiglio ha stabilito, in conformità dell’articolo 104, paragrafo 8, TCE, che l’Ungheria per la seconda volta non aveva dato seguito effettivo alle raccomandazioni del Consiglio. Di conseguenza, il 10 ottobre 2006, sulla base di una raccomandazione della Commissione, il Consiglio ha adottato una terza raccomandazione all’Ungheria a norma dell’articolo 104, paragrafo 7, TCE, posticipando fino al 2009 il termine per la correzione del disavanzo eccessivo. Il 7 luglio 2009, nella sua raccomandazione adottata in conformità dell’articolo 104, paragrafo 7, TCE, il Consiglio ha concluso che si poteva ritenere che le autorità ungheresi avessero adottato misure efficaci in risposta alle raccomandazioni dell’ottobre 2006. In considerazione della grave recessione verificatasi nel qua- dro della crisi economica e finanziaria, nella stessa rac- comandazione il Consiglio ha emesso una versione rive- duta della terza raccomandazione a norma dell’arti- colo 104, paragrafo 7, TCE. La raccomandazione del Consiglio del 7 luglio 2009 invitava le autorità ungheresi a porre fine alla situazione di disavanzo eccessivo al più tardi entro il 2011. In particolare, all’Ungheria è stato raccomandato di: i) con- tenere il deterioramento della posizione di bilancio nel 2009 garantendo una rigorosa attuazione delle misure correttive adottate e annunciate al fine di rispettare l’obiettivo del 3,9 % del PIL; ii) mettere in atto in modo rigoroso, a partire dal 2010, le misure di risana- mento necessarie a garantire una continua riduzione del disavanzo strutturale e una nuova diminuzione del disa- vanzo nominale, facendo maggior ricorso alle misure strutturali per assicurare un miglioramento duraturo delle finanze pubbliche; iii) definire e adottare tempestiva- mente le misure di risanamento necessarie a correggere il disavanzo eccessivo entro il 2011; iv) garantire uno sforzo di bilancio complessivo pari allo 0,5 % del PIL per il periodo 2010-2011; v) fare in modo che il rap- porto tra debito pubblico lordo e PIL venisse incanalato con decisione su una traiettoria discendente. (5) GU L 314 del 30.11.2005, pag. 18.