L 116/2 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.4.2012 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 aprile 2012 relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare nel Comitato misto SEE in merito ad una modifica dell’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) dell’accordo SEE (2012/227/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 114 e l’articolo 218, paragrafo 9, visto il regolamento (CE) n. 2894/94 del Consiglio, del 28 no- vembre 1994, relativo ad alcune modalità di applicazione del- l’accordo sullo Spazio economico europeo (!), in particolare l’articolo 1, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  L’allegato II dell’accordo sullo Spazio economico euro- peo (?) («l’accordo SEE») contiene disposizioni e norme specifiche in materia di regolamentazioni tecniche, nor- me, prove e certificazioni. (2) — È opportuno integrare nell’accordo SEE il regolamento (CE) n. 110/2008 del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 15 gennaio 2008, relativo alla definizione, alla designazione, alla presentazione, all’etichettatura e alla protezione delle indicazioni geografiche delle bevande spiritose (3). (3) — È opportuno integrare nell’accordo SEE la raccomanda- zione 2010/133/UE della Commissione, del 2 marzo 2010, sulla prevenzione e sulla riduzione della contami- nazione da carbammato di etile nelle acquaviti di frutta con nocciolo e nelle acquaviti di residui di frutta con nocciolo nonché sul monitoraggio dei livelli di carbam- mato di etile nelle suddette bevande (*). (4) - Il regolamento (CE) n. 110/2008 ha abrogato il regola- mento (CEE) n. 1576/89 del Consiglio, del 29 maggio 1989, che stabilisce le regole generali relative alla defini- zione, alla designazione e alla presentazione delle be- vande spiritose (°), che è integrato nell’accordo SEE e dovrebbe pertanto essere abrogato ai sensi del medesimo. (5) _ Il regolamento (CEE) n. 1014/90 della Commissione, del 24 aprile 1990, recante modalità d’applicazione per la definizione, la designazione e la presentazione delle be- (!) GU L 305 del 30.11.1994, pag. 6. () GU L 1 del 3.1.1994, pag. 3. (3) GU L 39 del 13.2.2008, pag. 16. (*) GU L 52 del 3.3.2010, pag. 53. (5) GU L 160 del 12.6.1989, pag. 1. vande spiritose (‘), che è integrato nell’accordo SEE, è diventato obsoleto (7) e dovrebbe pertanto essere sop- presso dall’accordo SEE. (6) — Per ridurre i problemi legati al consumo di alcol, gli Stati EFTA possono vietare, sulla base di criteri non discrimi- natori, l’immissione sul mercato nazionale di bevande spiritose destinate al consumo umano il cui titolo alco- lometrico sia superiore al 60 % vol. (7)  Tenuto conto delle caratteristiche particolari del sistema di registrazione delle indicazioni geografiche per le be- vande spiritose e del fatto che il numero di richieste di registrazioni degli Stati EFTA dovrebbe essere molto bas- so, il paragrafo 4, lettera d), del protocollo 1 dell’accordo SEE non dev'essere applicato a tali questioni. Di conse- guenza, le procedure relative alle richieste e alla registra- zione delle indicazioni geografiche saranno affidate alla Commissione anche quando si tratta di domande prove- nienti dagli Stati EFTA che sono parti dell’accordo SEE. (8) — La posizione dell’Unione nel Comitato misto SEE do- vrebbe pertanto basarsi sul progetto di decisione accluso, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La posizione che l’Unione europea deve adottare in sede di Comitato misto SEE in merito alle modifiche proposte dell’alle- gato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazio- ni) dell’accordo SEE si basa sul progetto di decisione del Comi- tato misto SEE accluso alla presente decisione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Lussemburgo, il 24 aprile 2012 Per il Consiglio Il presidente N. WAMMEN (6) GU L 105 del 25.4.1990, pag. 9. (7) GU C 30 del 6.2.2009, pag. 18.