4.5.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 111/5 REGOLAMENTO (UE) N. 377/2010 DELLA COMMISSIONE del 3 maggio 2010 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di gluconato di sodio originario della Repubblica popolare cinese LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO 1. Apertura (1) _ Il 30 giugno 2009 la Commissione ha ricevuto una de- nuncia riguardante le importazioni di gluconato di sodio secco originario della Repubblica popolare cinese («Cina»), presentata a norma dell’articolo 5 del regolamento di base dal Consiglio europeo dell’industria chimica (CEFIC) («il denunciante») a nome di produttori che rappresen- tano una quota maggioritaria, in questo caso superiore al 50 %, del totale della produzione UE di gluconato di sodio secco. (2) — La denuncia conteneva elementi di prova a prima vista sufficienti di pratiche di dumping e di un pregiudizio notevole da esse derivante, tali da giustificare l’apertura di un procedimento antidumping. (3) — L’11 agosto 2009 è stato aperto un procedimento me- diante la pubblicazione di un avviso di apertura nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (?). 2. Parti interessate dal procedimento (4)  La Commissione ha ufficialmente informato dell’apertura del procedimento i produttori esportatori cinesi, gli im- portatori, gli operatori commerciali, gli utilizzatori e le loro associazioni notoriamente interessati, nonché le au- torità cinesi e i produttori denuncianti dell’UE. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di presentare osser- vazioni per iscritto e di chiedere di essere sentite entro il termine stabilito nell’avviso di apertura. L 343 del 22.12.2009, pag. 51. C 188 dell’11.8.2009, pag. 24. 5) (8) (10) Sono state sentite tutte le parti che ne hanno fatto ri- chiesta dimostrando di avere particolari motivi per chie- dere un’audizione. Per consentire ai produttori esportatori di chiedere, even- tualmente, il trattamento riservato alle società operanti in condizioni di economia di mercato (TEM) o il tratta- mento individuale (TIÎ), la Commissione ha inviato i rela- tivi moduli di richiesta ai produttori esportatori cinesi notoriamente interessati e alle autorità cinesi. Un produt- tore esportatore ha richiesto il TEM a norma dell’articolo 2, paragrafo 7, del regolamento di base, mentre un altro produttore esportatore con due sue so- cietà collegate ha chiesto il TI a norma dell’articolo 9, paragrafo 5, del medesimo regolamento. Dato l’elevato numero di produttori esportatori cinesi e di importatori nell’Unione, la Commissione ha indicato nell’avviso di apertura la possibilità del ricorso al cam- pionamento  di  queste  parti, — conformemente all’articolo 17 del regolamento di base. Per consentire alla Commissione di stabilire se fosse ne- cessario ricorrere al campionamento e, in tal caso, di selezionare un campione, tutti i produttori esportatori cinesi e tutti gli importatori dell’'UE sono stati invitati a contattare la Commissione fornendo, secondo le modalità indicate nell’avviso di apertura, una serie di informazioni essenziali sulle loro attività relative al prodotto in esame durante il periodo dell’inchiesta (1° luglio 2008- 30 giugno 2009). Data l’esigua partecipazione alla procedura di campiona- mento, la Commissione ha deciso di non ricorrere al campionamento per quanto riguarda i produttori espor- tatori cinesi e gli importatori dell’Unione. I questionari sono stati inviati a tutte le società in Cina e a tutti gli importatori nell’Unione che hanno partecipato alla procedura di campionamento, nonché ai produttori UE e a tutti gli importatori e utilizzatori noti nell’Unione. Alla Commissione sono pervenute le risposte di due pro- duttori esportatori o gruppi di produttori esportatori ci- nesi, di due produttori dell’Unione e di quattro importa- tori/utilizzatori.