16.6.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 157/1 IL PARLAMENTO EUROPEO E (Atti legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 500/2012 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 13 giugno 2012 recante modifica del regolamento (CE) n. 302/2009 concernente un piano pluriennale di ricostituzione del tonno rosso nell’Atlantico orientale e nel Mediterraneo IL  CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 43, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1) L’Unione è parte contraente della convenzione interna- zionale per la conservazione dei tonnidi dell’Atlantico («convenzione»). Nella sua sedicesima riunione straordinaria del 2008 la Commissione internazionale per la conservazione dei tonnidi dell’Atlantico («ICCAT»), istituita dalla convenzio- ne, ha adottato la raccomandazione 08-05 volta a isti- tuire un nuovo piano di ricostituzione per il tonno rosso nell’Atlantico orientale e nel Mediterraneo in sostituzione del precedente piano di ricostituzione adottato nel 2006. In previsione dell’entrata in vigore della raccomandazione 08-05, é stato adottato il regolamento (CE) n. 302/2009 del Consiglio (3). Nella sua diciassettesima riunione straordinaria del 2010 l’ICCAT ha adottato la raccomandazione 10-04, che modifica il piano di ricostituzione pluriennale per il tonno rosso. Al fine di ricostituire lo stock, la raccoman- dazione 10-04 prevede un'’ulteriore riduzione del totale ammissibile di catture, il rafforzamento delle misure in- tese a ridurre la capacità di pesca e il potenziamento delle misure di controllo, in particolare per quanto concerne le operazioni di trasferimento e ingabbiamento, e prevede inoltre nel 2012 ulteriori pareri del comitato permanente (!) GU C 24 del 28.1.2012, pag. 116. (®) Posizione del Parlamento europeo del 23 maggio 2012 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del- 111 giugno 2012. (3) GU L 96 del 15.4.2009, pag. 1. ( ) GU GU della ricerca e delle statistiche (SCRS) sull’individuazione di zone di riproduzione e sulla creazione di santuari. La raccomandazione 10-04 è vincolante per l’Unione. Inoltre, talune disposizioni del regolamento (CE) n. 302/2009 sono diventate obsolete e dovrebbero essere soppresse. Altre disposizioni dovrebbero essere aggior- nate per essere adeguate ai cambiamenti della legislazio- ne, in particolare quelli risultanti dall’adozione del rego- lamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novem- bre 2009, che istituisce un regime di controllo comuni- tario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca (*). Al fine di prevedere condizioni uniformi per quanto ri- guarda le operazioni di trasferimento, le operazioni di ingabbiamento e la registrazione e comunicazione delle attività delle tonnare, dovrebbero essere attribuite alla Commissione competenze di esecuzione. Tali compe- tenze dovrebbero essere esercitate conformemente al re- golamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 febbraio 2011, che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di con- trollo da parte degli Stati membri dell’esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione (5). Il termine «Comunità» utilizzato nell’articolato del rego- lamento (CE) n. 302/2009 dovrebbe essere modificato per tener conto dell’entrata in vigore, il 1° dicembre 2009, del trattato di Lisbona. La raccomandazione 10-04 ha preso effetto il 13 agosto 2011. Tutte le parti contraenti della convenzione, com- presa l’Unione, hanno tuttavia convenuto di applicare le relative disposizioni applicabili alla copertura degli osser- vatori, nel caso dell’Unione assicurata dagli Stati membri, a decorrere dal 1° gennaio 2011. Di conseguenza, è opportuna l’applicazione retroattiva delle disposizioni corrispondenti del presente regolamento a decorrere dal 1° gennaio 2011. 343 del 22.12.2009, pag. 1. 55 del 28.2.2011, pag. 13. re