1.7.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 166/33 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 giugno 2010 recante modifica della decisione 2006/771/CE relativa all’armonizzazione dello spettro radio per l’utilizzo da parte di apparecchiature a corto raggio [notificata con il numero C(2010) 4313] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/368/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la decisione n. 676/2002/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 marzo 2002, relativa ad un quadro normativo per la politica in materia di spettro radio nella Comunità (deci- sione sullo spettro radio) ("), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) La decisione 2006/771/CE della Commissione (?) armo- nizza le condizioni tecniche per l’uso dello spettro per un’ampia gamma di apparecchiature a corto raggio, fra cui applicazioni quali allarmi, apparecchiature locali di comunicazione, dispositivi per l’apertura di porte e im- pianti medici. Le apparecchiature a corto raggio sono di norma prodotti destinati al grande pubblico e/o portatili che possono facilmente essere trasportati e utilizzati al di là delle frontiere. La diversità delle condizioni di accesso allo spettro radio ne impedisce pertanto la libera circo- lazione, aumenta i costi di produzione e crea rischi di interferenze dannose con altre applicazioni e servizi ra- dioelettrici. Vista la rapida evoluzione della tecnologia e delle esi- genze della società, tuttavia, potrebbero essere sviluppate nuove applicazioni per le apparecchiature a corto raggio che richiedono periodici aggiornamenti delle condizioni di armonizzazione dello spettro. A norma dell’articolo 4, paragrafo 2, della decisione n. 676/2002/CE, il 5 luglio 2006 la Commissione ha affi- dato alla Conferenza europea delle amministrazioni delle poste e delle telecomunicazioni (CEPT) il mandato per- manente di aggiornare Vl’allegato della decisione 2006/771/CE per adeguarlo al progresso tecnologico e all’evoluzione del mercato nel settore delle apparecchia- ture a corto raggio. Le decisioni della Commissione 2008/432/CE (3) e 2009/381/CE (‘) hanno già modificato le condizioni tec- niche armonizzate per le apparecchiature a corto raggio di cui alla decisione 2006/771/CE sostituendo l’allegato. 08 del 24.4.2002, pag. 1. 12 dell’11.11.2006, pag. 66. 51 dell’11.6.2008, pag. 49. 19 del 14.5.2009, pag. 32. = = W = 5) (8) Nella sua relazione del novembre 2009 (°), presentata nell’ambito del mandato summenzionato, la CEPT ha suggerito alla Commissione di apportare modifiche ad alcuni aspetti tecnici dell’allegato alla decisione 2006/771|CE. L’allegato della decisione 2006/771/CE va quindi modifi- cato di conseguenza. Le apparecchiature funzionanti nelle condizioni stabilite nella presente decisione devono inoltre rispettare la diret- tiva 1999/5/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 1999, riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformità (°) per utilizzare lo spettro efficacemente al fine di evitare inter- ferenze dannose; la conformità è dimostrata dal rispetto di norme armonizzate o dall’applicazione soddisfacente di procedure alternative di valutazione della conformità. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato sullo spettro radio, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione 2006/771/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 2010. Per la Commissione Neelie KROES Vicepresidente (*) Relazione 35 della CEPT, RSCOM 09-68. (6) GU L 91 del 7.4.1999, pag. 10.