4.10.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 259/1 I (Atti legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 954/2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 14 settembre 2011 che modifica il regolamento (CE) n. 2006/2004 sulla cooperazione tra le autorità nazionali responsabili dell’esecuzione della normativa che tutela i consumatori (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EURO- normativa e il buon funzionamento del mercato interno, PEA, nonché di migliorare la protezione degli interessi econo- mici dei consumatori. visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 114, (2)  L'articolo 3, lettera a), del regolamento (CE) n. 2006/2004 definisce le «norme sulla protezione degli interessi dei consumatori» come le direttive recepite nel- l’ordinamento giuridico interno degli Stati membri e i regolamenti elencati nell’allegato di detto regolamento («allegato»). vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, (3)  Dall’entrata  in  vigore  del regolamento _ (CE) n. 2006/2004, sono stati abrogati molti atti legislativi elencati nell’allegato e nuova legislazione è stata adottata. visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), (4) — La direttiva 84/450/CEE (*) è stata abrogata e sostituita previa consultazione del Comitato delle regioniy dalla direttiva 2006/114/CE (5) Occorre pertanto rimuo- vere dall’allegato il riferimento alla direttiva 84/450/CEE e sostituirlo con un riferimento agli articoli specifici della direttiva 2006/114/CE volti alla protezione degli interessi deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), dei consumatori. considerando quanto segue: (5) — Se, da un lato, la direttiva 87/102/CEE ($) è stata abrogata e sostituita dalla direttiva 2008/48/CE (”), dall’altro la direttiva 2008/48/CE non stabilisce espressamente che i (1) — Il regolamento (CE) n. 2006/2004 () definisce le condi- rife.rimenti. all’gbrogata direttiva 87/102/C}3E.5i intendono zioni alle quali le autorità competenti dello Stato mem- fatti alla direttiva 2008/48/CE. Per ragioni di certezza del bro responsabile dell’esecuzione della normativa che tu- tela i consumatori devono collaborare fra di loro e con la (*) Direttiva 84/450/CEE del Consiglio, del 10 settembre 1984, concer- - - - a . nente la pubblicità ingannevole e comparativa (GU L 250 del Commissione al fine di garantire il rispetto di tale 19.9.1984, pag. 17). (°) Direttiva 2006/114/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del (1) GU C 218 del 23.7.2011, pag. 69. 12 dicembre 2006, concernente la pubblicità ingannevole e compa- (®) Posizione del Parlamento europeo del 5 luglio 2011 (non ancora rativa (GU L 376 del 27.12.2006, pag. 21). pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del (‘) Direttiva 87/102/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1986, relativa 27 luglio 2011. al ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e am- (3) Regolamento (CE) n. 2006/2004 del Parlamento europeo e del Con- ministrative degli Stati Membri in materia di credito al consumo siglio, del 27 ottobre 2004, sulla cooperazione tra le autorità nazio- (GU L 42 del 12.2.1987, pag. 48). nali responsabili dell’esecuzione della normativa che tutela i consu- (7) Direttiva 2008/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del matori («Regolamento sulla cooperazione per la tutela dei consuma- 23 aprile 2008, relativa ai contratti di credito ai consumatori e che tori») (GU L 364 del 9.12.2004, pag. 1). abroga la direttiva 87/102/CEE (GU L 133 del 22.5.2008, pag. 66).