L 188/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.7.2011 DECISIONE 2011/426/PESC DEL CONSIGLIO del 18 luglio 2011 che nomina il rappresentante speciale dell’Unione europea in Bosnia-Erzegovina IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, l’articolo 31, paragrafo 2, e l’articolo 33, vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, considerando quanto segue: (1)  L’11 marzo 2009 il Consiglio ha adottato l’azione co- mune 2009/181/PESC (!) che nomina il sig. Valentin IN- ZKO rappresentante speciale dell’Unione europea (RSUE) in Bosnia-Erzegovina. (2) - L’11 agosto 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/442/PESC (?), che proroga il mandato dell’RSUE in Bosnia-Erzegovina fino al 31 agosto 2011. (3) — Il sig. Peter SORENSEN dovrebbe essere nominato RSUE in Bosnia-Erzegovina dal 1° settembre 2011 al 30 giugno 2015. (4) - Il 21 marzo 2011 il Consiglio ha adottato conclusioni che illustrano l’approccio globale dell’Unione alla Bosnia- Erzegovina. (5) — L’Unione sta intensificando ulteriormente la sua politica e la sua presenza in loco attraverso un unico rappresen- tante dell’Unione rafforzato per la Bosnia-Erzegovina, che assumerà la guida nel sostenere il paese nelle questioni connesse all’Unione al fine di appoggiare i progressi del paese verso l’integrazione nell’Unione anche mediante una vasta ed equilibrata gamma di strumenti. (6) — Il mandato dell’RSUE dovrebbe essere eseguito in coor- dinazione con la Commissione europea al fine di assicu- rare la coerenza con le altre attività pertinenti rientranti nella competenza dell’Unione. (7)  Il Consiglio prevede che i poteri e le competenze dell’RSUE e i poteri e le competenze del capo dell’ufficio della delegazione dell’Unione europea in Bosnia-Erzego- vina saranno attribuiti alla stessa persona. (!) GU L 67 del 12.3.2009, pag. 88. () GU L 211 del 12.8.2010, pag. 26. (8)  L’RSUE espleterà il suo mandato nel contesto di una situazione che potrebbe deteriorarsi e impedire il conse- guimento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione fissati nell’articolo 21 del trattato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Rappresentante speciale dell’Unione europea Il sig. Peter S@RENSEN è nominato rappresentante speciale dell’Unione europea (RSUE) per la Bosnia-Erzegovina (BiH) per il periodo dal 1° settembre 2011 al 30 giugno 2015. Il man- dato dell’RSUE può terminare anticipatamente se il Consiglio lo decide, su proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (AR). Articolo 2 Obiettivi politici Il mandato dell’RSUE si basa sugli obiettivi politici dell’Unione nella BiH: costanti progressi nel processo di stabilizzazione e associazione, affinché la BiH diventi stabile, vitale, pacifica e multietnica, cooperi pacificamente con i suoi vicini e sia avviata in modo irreversibile sul cammino che porterà all’adesione all’Unione. L’Unione continuerà altresì a sostenere l’attuazione dell’accordo quadro generale per la pace nella BiH. Articolo 3 Mandato Al fine di raggiungere gli obiettivi politici, PRSUE ha mandato di: a) offrire la consulenza dell’Unione e i suoi buoni uffici nel processo politico; b) assicurare la coerenza dell’azione dell’Unione; c) facilitare i progressi su priorità politiche, economiche ed europee; d) monitorare e offrire consulenza alle autorità esecutive e legislative a tutti i livelli del’amministrazione nella BiH e stabilire contatti con le autorità e i partiti politici della BiH;