26.5.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 127/19 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 maggio 2010 che modifica la decisione 2001/672/CE per quanto riguarda i periodi relativi ai movimenti di bovini destinati al pascolo estivo [notificata con il numero C(2010) 3188] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/300/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all’etichet- tatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine, e che abroga il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio ("), in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) AI fine di assicurare la trasparenza delle condizioni di produzione e di commercializzazione delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine, il regolamento (CE) n. 1760/2000 istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini. Il regolamento prescrive per- tanto la creazione da parte degli Stati membri di banche dati nazionali sui bovini, in cui devono essere registrati l’identità dell’animale, tutte le aziende sul proprio territo- rio e i movimenti degli animali. Esso impone inoltre l’obbligo ai detentori di animali di comunicare all’autorità competente, entro un termine stabilito dallo Stato mem- bro e compreso fra tre e sette giorni, tutti i movimenti a destinazione e a partire dall’azienda, specificandone la data. (2) _ Il regolamento stabilisce che, a richiesta di uno Stato membro, la Commissione può prorogare tale termine massimo e definire norme specifiche per le zone di mon- tagna; ciò che la Commissione ha fatto con la decisione 2001/672/CE, del 20 agosto 2001, che stabilisce regole specifiche applicabili ai movimenti di bovini destinati al pascolo estivo in zone di montagna (?). (3) A norma del considerando 4 della decisione 2001/672/CE tali regole specifiche debbono tradursi in una semplificazione effettiva e prevedere solo le misure assolutamente indispensabili a garantire il carattere pie- namente operativo della banca dati nazionale sui bovini. (4)  La decisione 2001/672/CE si applica ai movimenti di bovini durante il periodo compreso tra il 1° maggio e il 15 ottobre. L’esperienza pratica acquisita in sede di applicazione di tale decisione ha dimostrato che in alcune zone di montagna i movimenti di bovini verso il pascolo estivo iniziano già in aprile. Il campo di applicazione della decisione 2001/672/CE va pertanto modificato di conseguenza. (5) — A determinate condizioni, gli animali di aziende diverse destinati allo stesso pascolo estivo in zone di montagna, vi arrivano dopo un periodo superiore a sette giorni. Al fine di ridurre gli oneri amministrativi inutili, i termini previsti nella decisione 2001/672/CE devono essere per- tanto adeguati per tener conto di tale eventualità pratica senza compromettere la tracciabilità. (6) — È pertanto necessario modificare di conseguenza la deci- sione 2001/672/CE. (7) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato dei fondi agricoli, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2001/672/CE è così modificata: 1) all’articolo 1 la data «1° maggio» è sostituita dalla data «15 aprile»; 2) all’articolo 2, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: «4.  Le informazioni contenute nell’elenco di cui al para- grafo 2 sono comunicate all’autorità competente conforme- mente all’articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1760/2000 al più tardi 15 giorni dopo l’arrivo degli animali al pascolo.» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 maggio 2010. Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione (!) GU L 204 dell’11.8.2000, pag. 1. ( GU L 235 del 4.9.2001, pag. 23. N N