5.6.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 144/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 468/2012 DELLA COMMISSIONE del 1° giugno 2012 recante modifica del regolamento (UE) n. 28/2012, che fissa le condizioni di certificazione per importare nell’Unione e consentire il transito attraverso di essa di alcuni prodotti composti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzio- ne, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di pro- dotti di origine animale destinati al consumo umano (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 5, considerando quanto segue: Il regolamento (UE) n. 28/2012 della Commissione (?) stabilisce norme in materia di certificazione di partite di alcuni prodotti composti introdotti nell’Unione da paesi terzi, inclusi i prodotti composti contenenti ovo- prodotti trasformati. Ai sensi del regolamento (UE) n. 28/2012, le partite di prodotti composti introdotti nell’UE o in transito attra- verso di essa devono essere accompagnate da un certifi- cato sanitario conforme ai modelli di cui agli allegati I e II del regolamento e soddisfare le condizioni fissate nel suddetto certificato. I modelli di certificato di cui agli allegati I e II del rego- lamento (UE) n. 28/2012 non contemplano attualmente condizioni particolareggiate per quanto riguarda gli ovo- prodotti trasformati contenuti in prodotti composti in- trodotti nell’UE o in transito attraverso di essa. (!) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11. ( GU L 12 del 14.1.2012, pag. 1. (4) Il regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione, che istituisce un elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti da cui sono consentiti le importazioni e il transito nella Comunità di pollame e prodotti a base di pollame e che definisce le condizioni di certificazione veterinaria (*) detta le condizioni di certificazione veteri- naria per l’importazione e il transito attraverso l’Unione di alcuni prodotti, compresi gli ovoprodotti. Esso prevede che i prodotti importati nell’Unione o in transito attra- verso di essa siano accompagnati da un certificato vete- rinario relativo al prodotto in questione e che rispettino le condizioni ivi stabilite. Gli ovoprodotti trasformati presentano un potenziale ri- schio per la salute degli animali, anche quando sono usati per fabbricare determinati prodotti composti. È pertanto opportuno che le condizioni che devono essere rispettate dagli ovoprodotti introdotti nell’Unione o in transito at- traverso di essa a norma del regolamento (CE) n. 798/2008 siano applicati anche agli ovoprodotti trasfor- mati impiegati per fabbricare prodotti composti. I modelli di certificato di cui agli allegati I e II del rego- lamento (UE) n. 28/2012 includono la condizione che il paese di origine dei prodotti a base di carne o di latte, utilizzati per la fabbricazione di prodotti composti im- portati nell’Unione o in transito attraverso di essa, sia autorizzato a esportare nell’Unione prodotti a base di carne o di latte ai sensi della legislazione UE pertinente. Inoltre, i modelli di certificato includono la condizione che il paese di origine dei prodotti a base di carne o di latte coincida con il paese esportatore dei prodotti com- posti. Queste due condizioni garantiscono che i prodotti a base di carne o di latte provenienti da paesi terzi e utilizzati nella fabbricazione di prodotti composti siano conformi alla normativa dell’Unione in materia di salute umana e (3) GU L 226 del 23.8.2008, pag. 1.