17.5.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 129/7 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 471/2011 DELLA COMMISSIONE del 16 maggio 2011 sulla ripartizione tra consegne e vendite dirette delle quote latte nazionali fissate per il periodo 2010/2011 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (!), in particolare l’articolo 69, para- grafo 1, in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 67, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007 prevede che i produttori possano disporre di una o due quote individuali, rispettivamente per le consegne e per le vendite dirette. La conversione da una quota all’altra può essere effettuata soltanto dall’au- torità competente dello Stato membro, su richiesta debi- tamente giustificata del produttore. (2) _ Il regolamento (UE) n. 445/2010 della Commissione, del 21 maggio 2010, sulla ripartizione tra «Consegne» e «ven- dite dirette» delle quote latte nazionali fissate per il pe- riodo 2009/2010 nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (?) definisce la ripartizione fra le «consegne» e le «vendite dirette» per i periodi dal 1° aprile 2009 al 31 marzo 2010 per tutti gli Stati membri. (3) A norma dell’articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 595/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1788/2003 del Consiglio che stabilisce un pre- lievo nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (3) gli Stati membri hanno comunicato i quantitativi defini- tivamente convertiti su richiesta dei produttori da quote individuali di consegne a quote di vendite dirette. (4) — Le quote nazionali totali fissate per tutti gli Stati membri all’allegato IX, punto 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, modificato dal regolamento (CE) n. 72/2009 GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. () GU L 126 del 22.5.2010, pag. 14. GU L 94 del 31.3.2004, pag. 22. del Consiglio (*), sono state aumentate dell’1 % a decor- rere dal 1° aprile 2010, tranne per l’Italia, la cui quota era già aumentata del 5 % dal 1° aprile 2009. Tutti gli Stati membri, salvo Italia e Malta che nella loro quota nazionale non avevano una parte di vendite dirette, hanno comunicato alla Commissione la ripartizione tra consegne e vendite dirette nell’ambito della loro quota supplementare. (5) — È pertanto opportuno stabilire la ripartizione tra conse- gne e vendite dirette delle quote nazionali fissate nell’al- legato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007, applicabile per il periodo dal 1° aprile 2010 al 31 marzo 2011. (6) — Poiché la ripartizione fra le vendite dirette e le consegne è utilizzata come base di riferimento per i controlli eseguiti a norma degli articoli 19-21 del regolamento (CE) n. 595/2004 e per la stesura del questionario annuo figu- rante nell’allegato del presente regolamento, è necessario fissare, per il presente regolamento, una data di scadenza posteriore all’ultima data possibile per tali controlli. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato al presente regolamento è fissata, per il periodo che va dal 1° aprile 2010 al 31 marzo 2011, la ripartizione tra consegne e vendite dirette delle quote latte nazionali fissate nell’allegato IX del regolamento (CE) n. 1234/2007. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso scade il 30 settembre 2012. (4) GU L 30 del 31.1.2009, pag. 1.