L 235/42 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 10.9.2011 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 marzo 2011 relativa all’aiuto di Stato C 24/09 (ex N 446/08) — aiuto di Stato per imprese a forte consumo di energia, legge sull’elettricità verde, Austria [notificata con il numero C(2011) 1363] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/528/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, e in particolare l’articolo 108, paragrafo 2, primo comma, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, e in particolare l’articolo 62, paragrafo 1, lettera a), dopo aver invitato gli interessati a presentare osservazioni (!) conformemente a detti articoli, e viste le osservazioni trasmesse, considerando quanto segue: 1. PROCEDIMENTO (1) — Con una notifica preliminare del 27 giugno 2008, l’Au- stria ha comunicato la sua intenzione di modificare la legge austriaca sull’elettricità verde (qui di seguito «OSG»), che nel 2006 la Commissione aveva dichiarato compati- bile con il mercato interno, nella formulazione attuale (?). Il 4 settembre 2008 l’Austria ha notificato la nuova ver- sione dell’ÒSG, oggetto della presente decisione della Commissione. (2) — Con lettera del 28 ottobre 2008, la Commissione ha chiesto informazioni integrative. Dopo un richiamo, l’Au- stria ha trasmesso dati supplementari con la lettera del 22 dicembre 2008. In seguito a un incontro con i rap- presentanti delle autorità austriache tenutosi l’11 febbraio 2009, il 19 febbraio 2009 la Commissione ha richiesto ulteriori informazioni, fornite dall’Austria con lettera del 17 marzo 2009. L’8 maggio 2009 la Commissione ha sollecitato altre informazioni, inoltrate il 9 e 19 giugno 2009. (3) — Il 9 luglio 2008 alla Commissione è pervenuta una de- nuncia della Camera federale del lavoro austriaca in me- rito alÒSG, avente ad oggetto una misura contenuta nell’ÒSG a favore delle imprese a forte consumo di ener- gia. (4) _ Il 22 luglio 2009 la Commissione ha adottato una deci- sione ibrida, con la quale ha autorizzato le misure a favore dei produttori di energia rinnovabile, ritenendole (1) GU C 217 dell’11.9.2009, pag. 12. (?) Decisione della Commissione del 4 luglio 2006 sugli aiuti di Stato NN 162/A/2003 e 317/A/2006 — Sostegno alla produzione di energia da fonti di energia rinnovabili in base alla legge relativa all’elettricità verde (tariffe feed-in per l’energia messa in rete); (GU C 221 del 14.9.2006, pag. 8). compatibili con la disciplina comunitaria degli aiuti di Stato per la tutela ambientale (qui di seguito: «disciplina degli aiuti per la tutela ambientale») (3)), ma ha deciso contestualmente di avviare un procedimento di indagine formale sul meccanismo di esenzione previsto dall’ÒSG a favore delle imprese a forte consumo di energia (*). (5) | Con comunicazione del 23 luglio 2009 la Commissione ha informato l’Austria di tale decisione, chiedendole di inviare tutte le informazioni necessarie per valutare la misura. (6) — La decisione della Commissione e l’invito rivolto a tutte le parti interessate a prendere posizione sulle misure sono stati pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (). (7) — Con comunicazione del 9 settembre 2009, la Commis- sione ha accordato una proroga del termine, richiesta dall’Austria con lettera del 19 agosto 2009. Infine l’Au- stria ha trasmesso le proprie osservazioni in data 8 ottobre 2009. (8) Nel frattempo, in data 7 ottobre 2009, la Camera fede- rale del lavoro austriaca ha inviato le proprie osservazioni sulla misura a favore delle imprese a forte consumo di energia. Dette osservazioni sono state inoltrate all’Austria, invitandola a prendere posizione in merito. L’Austria ha presentato osservazioni in data 23 dicembre 2009 e ha fornito ulteriori informazioni il 23 aprile 2010. (9) — Con comunicazioni del 21 giugno e del 19 luglio 2010, la Commissione ha chiesto informazioni aggiuntive all’Austria, la quale ha provveduto in tal senso in data 13 settembre 2010. Su richiesta dell’Austria il 9 luglio 2010 si è tenuta una riunione cui hanno partecipato rappresentanti della Commissione e dell’Austria. (10) — Con lettera del 24 novembre 2010 le autorità austriache, sottolineando l’importanza della legge sull’elettricità verde per l’Austria, hanno auspicato che si pervenisse a una decisione entro inizio dicembre 2010. La Commissione ha risposto a tale lettera il 7 dicembre 2010. Il 9 dicembre 2010 ha avuto luogo un altro incontro con rappresentanti dell’Austria. (3) GU C 82 dell’1.4.2008, pag. 1. (*) Aiuto di Stato C 24/09 (ex N 446/08), C(2009) 3538 definitivo (GU C 217 dell’11.9.2009, pag. 12). (5) Cfr. la nota 1.