L 310/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 26.11.2010 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 novembre 2010 che autorizza la commercializzazione del fosfato ferroso di ammonio in qualità di nuovo ingrediente alimentare a norma del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2010) 8191] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (2010/715/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1)  In data 21 ottobre 2008 la società Cantox Health Scien- ces International per conto della Nestec Ltd. ha chiesto alle competenti autorità dell’Irlanda di poter commercia- lizzare il fosfato ferroso di ammonio come nuovo ingre- diente alimentare. (2) — In data 20 novembre 2008 l’ente irlandese competente per la valutazione degli alimenti ha pubblicato una rela- zione di valutazione iniziale, nella quale giungeva alla conclusione che occorreva effettuare ulteriori esami. (3) - Il 23 dicembre 2008 la Commissione ha informato di tale richiesta tutti gli Stati membri. Il 28 aprile 2009 l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) è stata invitata a effettuare la valutazione. (4) _ A seguito di una richiesta della Commissione, il 14 aprile 2010 V’EFSA ha adottato un parere (®) sulla sicurezza del fosfato ferroso di ammonio come fonte di ferro, aggiunto per scopi nutrizionali negli alimenti destinati alla popo- lazione in generale (compresi gli integratori alimentari) e nei prodotti alimentari destinati ad un’alimentazione par- ticolare. Secondo l’EFSA, il fosfato ferroso di ammonio, ai livelli di impiego proposti, non desta preoccupazioni per la sicurezza a condizione che non siano superati i limiti massimi di sicurezza fissati per il ferro. (5) _ Il regolamento (CE) n. 953/2009 della Commissione, del 13 ottobre 2009, relativo alle sostanze che possono es- sere aggiunte a scopi nutrizionali specifici ai prodotti alimentari destinati ad un’alimentazione particolare (3), la direttiva 2002/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 10 giugno 2002, per il ravvicinamento (!) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. (°) EFSA Journal 2010; 8(5): 1584. () GU L '269 del 14.10.2009, pag. 9. delle legislazioni degli Stati membri relative agli integra- tori alimentari (*) e/o il regolamento (CE) n. 1925/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, sull’aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti (*°) stabiliscono disposizioni specifiche circa l’impiego di vitamine, minerali e altre sostanze negli alimenti. L’impiego di fosfato ferroso di ammonio va dunque autorizzato fatte salve le prescri- zioni della legislazione sopracitata. (6) _ I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il fosfato ferroso di ammonio come fonte di ferro, quale defi- nito nell’allegato, può essere commercializzato nell’Unione quale nuovo ingrediente alimentare da usare negli alimenti fatte salve le disposizioni specifiche del regolamento (CE) n. 953/2009, della direttiva 2002/46/CE e/o del regolamento (CE) n. 1925/2006. Articolo 2 La denominazione del nuovo ingrediente alimentare, autoriz- zato dalla presente decisione, sull’etichetta del prodotto alimen- tare che lo contiene è «fosfato ferroso di ammonio». Articolo 3 La società Nestec Ltd. Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, Svizzera, è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 novembre 2010. Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione (4) GU L 183 del 12.7.2002, pag. 51. (5) GU L 404 del 30.12.2006, pag. 26.