L 285/22 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.11.2011 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 10 ottobre 2011 di opposizione all’adozione da parte della Commissione europea del progetto di direttiva che modifica la direttiva 2009/43/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’elenco dei prodotti per la difesa (2011/713/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, vista la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l’esercizio delle competenze di ese- cuzione conferite alla Commissione (!), in particolare l’articolo 5 bis, paragrafo 3, lettera b), vista la direttiva 2009/43/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, che semplifica le modalità e le condizioni dei trasferimenti all’interno delle Comunità di pro- dotti per la difesa (?), visto il progetto di direttiva della Commissione che modifica la direttiva 2009/43/CE, che la Commissione ha sottoposto il 15 luglio 2011 al Consiglio per controllo a norma dell’articolo 5 bis, paragrafo 3, lettera a), della decisione 1999/468]CE, considerando quanto segue: Il progetto di direttiva sottoposto dalla Commissione va oltre le competenze di esecuzione previste nell’atto di base, dal mo- mento che impone agli Stati membri obblighi di comunicazione delle loro misure di attuazione sotto forma di tavole di concor- danza, () GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23. GU L 146 del 10.6.2009, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 A norma dell’articolo 5 bis, paragrafo 3, lettera b), della deci- sione 1999/468/CE il Consiglio si oppone all’adozione da parte della Commissione del progetto di direttiva che modifica la direttiva 2009/43/CE, che la Commissione ha sottoposto al Consiglio per controllo a norma dell’articolo 5 bis, paragrafo 3, lettera a), della decisione 1999/468/CE. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Lussemburgo, il 10 ottobre 2011 Per il Consiglio Il presidente A. KRASZEWSKI