L 44/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.2.2010 DECISIONI DECISIONE 2010/96/PE5C DEL CONSIGLIO del 15 febbraio 2010 relativa alla missione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla formazione delle forze di sicurezza somale IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare gli articoli 28 e 43, vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (AR), considerando quanto segue: Nella risoluzione 1872 (2009) relativa alla situazione in Somalia, adottata il 26 maggio 2009, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha sottolineato l’impor- tanza di ricostituire, formare, equipaggiare e trattenere le forze di sicurezza somale e ha sollecitato gli Stati membri e le organizzazioni regionali e internazionali ad offrire assistenza tecnica per la formazione e l’equi- paggiamento delle forze di sicurezza somale. Nella riso- luzione 1897 (2009), adottata il 30 novembre 2009, il Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite si è richiamato alle sue precedenti risoluzioni e ha ribadito il rispetto per la sovranità, l’integrità territoriale, l’indipendenza politica e l’unità della Somalia. Nelle conclusioni del 27 luglio 2009 il Consiglio ha deciso di intensificare l’impegno per la promozione della pace e dello sviluppo in Somalia. A tal fine, il Consiglio ha esaminato le possibilità di un contributo dell’Unione agli sforzi internazionali, anche nel settore della sicu- rezza. Nelle sue conclusioni del 17 novembre 2009 il Consiglio ha affermato che un ulteriore sostegno dell’Unione al settore della sicurezza in Somalia dovrebbe essere preso in considerazione nell’ambito di un approccio globale dell’UE alla situazione nel paese e che tale sostegno do- vrebbe iscriversi in un quadro più ampio e coerente che comporti una stretta cooperazione e coordinamento dell’UE con l’Unione africana, le Nazioni Unite e altri importanti partner, in particolare gli Stati Uniti d’Ame- rica. Riguardo all’Unione africana, il Consiglio ha sotto- lineato inoltre l’importanza del ruolo della missione dell’Unione africana in Somalia (AMISOM). Il 17 novembre 2009, il Consiglio ha approvato il con- cetto di gestione della crisi concernente una possibile missione europea di sicurezza e di difesa per contribuire alla formazione delle forze di sicurezza del governo fe- derale di transizione somalo (GFT) e ha chiesto ulteriori lavori di programmazione. Successivamente, il Comitato politico e di sicurezza (CPS) ha nominato un’autorità di programmazione. Con lettere, rispettivamente, del 18 novembre 2009 e 23 gennaio 2010, il GFT ha espresso il proprio apprez- zamento per gli sforzi profusi dall’Unione al fine di co- ordinare la formazione delle forze di sicurezza somale come pure per gli sforzi a favore della pace e della sta- bilità in Somalia e garantito all’Unione il proprio impe- gno ad assumersi la responsabilità per l’assunzione, la formazione e la conservazione delle reclute; esso ha al- tresì sottolineato il proprio impegno a favore di una politica più ampia nel settore della sicurezza in Somalia. Con lettera del 30 novembre 2009, il rappresentante speciale aggiunto dell’Unione africana per la Somalia si è compiaciuto, a nome della Commissione dell’Unione africana, della riflessione positiva condotta dall’UE sulla formazione di oltre 2 000 uomini appartenenti alle forze di sicurezza somale. L’8 dicembre 2009 il Consiglio ha scelto un’opzione militare strategica per la possibile missione militare dell’UE.