L 4/10 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.1.2012 DECISIONI DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 13 dicembre 2011 relativa all’attivazione dello strumento di flessibilità (2012/3/UE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto l’accordo interistituzionale del 17 maggio 2006 tra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sulla disci- plina di bilancio e la sana gestione finanziaria (!), in particolare il punto 27, quinto comma, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: Dopo aver vagliato tutte le possibilità di riassegnare gli stanzia- menti a titolo della sottorubrica 1a e della rubrica 4, i due rami dell’autorità di bilancio hanno convenuto di mobilitare lo stru- mento di flessibilità al fine di integrare il finanziamento previsto nel bilancio 2012 oltre il massimale della sottorubrica la, per un importo pari a 50 milioni di EUR, per il finanziamento della strategia Europa 2020 e oltre il massimale della rubrica 4, per un importo pari a 150 milioni di EUR, per il finanziamento della politica europea di vicinato, HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nel quadro del bilancio generale dell’Unione europea per l’eser- cizio 2012 (in appresso «il bilancio 2012»), una somma pari a (1) GU C 139 del 14.6.2006, pag. 1. 50 milioni di EUR in stanziamenti di impegno nella sottoru- brica 1a e pari a 150 milioni di EUR in stanziamenti di impe- gno nella rubrica 4 è mobilitata nell’ambito dello strumento di flessibilità. Tale importo è utilizzato per integrare il finanziamento di: — 50 milioni di EUR a favore della strategia Europa 2020 a titolo della sottorubrica 1la, — 150 milioni di EUR a favore della politica europea di vici- nato a titolo della rubrica 4. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale del- l’Unione europea. Fatto a Strasburgo, il 13 dicembre 2011 Per il Parlamento europeo Per il Consiglio Il presidente M. SZPUNAR Il presidente J. BUZEK