8.6.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 148/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 480/2012 DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 2012 concernente l’apertura e la gestione di un contingente tariffario di rotture di riso del codice NC 1006 40 00, per la produzione di preparazioni alimentari del codice NC 1901 10 00 (codificazione) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18 giu- gno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figuranti nel calendario CXL stabilito nel quadro della conclusione dei nego- ziati a norma dell’articolo XXIV, paragrafo 6, del GATT (*), in particolare l’articolo 1, Considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) N. 2058/96 della Commissione, del 28 ottobre 1996, concernente l’apertura e la gestione di un contingente tariffario di rotture di riso del codice NC 1006 40 00, per la produzione di preparazioni alimentari del codice NC 1901 10 (?), è stato modificato in modo sostanziale a più riprese (3). A fini di razionalità e chia- rezza occorre provvedere alla codificazione di tale rego- lamento. (2) — Tra le disposte concessioni figura un contingente tariffa- rio di 1 000 tonnellate di rotture di riso a dazio nullo del codice NC 1006 40 00 che possono essere importate annualmente per la produzione di preparazioni alimen- tari del codice NC 1901 10 00. (3) — Occorre indicare che nel quadro del presente regola- mento sono applicabili le disposizioni del regolamento (CE) n. 1342/2003 della Commissione, del 28 luglio 2003, che stabilisce modalità particolari d’applicazione del regime dei titoli d’importazione e d’esportazione nel settore dei cereali e del riso (*). (4) - Il regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione, del 31 agosto 2006, recante norme comuni per la ge- 1) GU L 146 del 20.6.1996, pag. 1. ) G () GU L 276 del 29.10.1996, pag. 7. (3) Cfr. allegato V. (4) GU L 189, del 29.7.2003, pag. 12. stione dei contingenti tariffari per l’importazione di pro- dotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazio- ne (°) stabilisce in particolare le modalità relative alle domande, ai richiedenti e al rilascio dei titoli. Tale rego- lamento limita la durata di validità dei titoli all’ultimo giorno del periodo contingentale e si applica fatte salve le condizioni supplementari o le deroghe previste dai regolamenti settoriali. Al fine di migliorare la gestione del contingente tariffario aperto dal presente regolamento, è necessario continuare a permettere agli operatori di presentare più di una do- manda di titolo per periodo contingentale e dunque pre- vedere una deroga all’articolo 6, paragrafo 1, del regola- mento (CE) n. 1301/2006. Inoltre, al fine di migliorare il controllo di tale contingente nonché di armonizzarne e semplificarne la gestione, occorre disporre che la presen- tazione delle domande di titoli d’importazione sia effet- tuata con cadenza settimanale. Ai fini della buona gestione amministrativa del contin- gente, devono essere adottate modalità specifiche in ma- teria di presentazione delle domande e di rilascio dei titoli. Tali modalità sono complementari o derogatorie alle disposizioni del regolamento (CE) n. 376/2008 della Commissione, del 23 aprile 2008, che stabilisce le mo- dalità comuni d’applicazione del regime dei titoli d’im- portazione, di esportazione e di fissazione anticipata re- lativi ai prodotti agricoli ($). È necessario prevedere disposizioni particolari per garan- tire che le rotture di riso importate non siano distolte dalle utilizzazioni previste. Occorre a tal fine subordinare il beneficio dell’esenzione dai dazi doganali all’impegno dell’importatore all’utilizzazione prevista nonché alla co- stituzione di una cauzione di importo pari al dazio do- ganale non riscosso. Per l’adeguata gestione del regime, è necessario fissare un termine ragionevole di trasformazio- ne. La spedizione delle merci implica la compilazione, nello Stato membro di immissione in libera pratica, L 238 dell’1.9.2006, pag. 13. L 114 del 26.4.2008, pag. 3.