10.11.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 292/1 (Atti non legislativi) ACCORDI INTERNAZIONALI DECISIONE DEL CONSIGLIO dell’8 novembre 2010 concernente la firma, a nome dell’Unione, di un accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e il Regno di Norvegia relativo alla concessione di preferenze commerciali supplementari per i prodotti agricoli sulla base dell’articolo 19 dell’accordo sullo Spazio economico europeo (2010/676/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 5, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 19 dell’accordo sullo Spazio economico euro- peo prevede che le parti contraenti si impegnino ad ado- perarsi costantemente per realizzare una progressiva libe- ralizzazione degli scambi di prodotti agricoli. (2) - Nel settembre 2005 il Consiglio ha autorizzato la Com- missione ad avviare negoziati con la Norvegia allo scopo di conseguire una maggiore liberalizzazione degli scambi bilaterali di prodotti agricoli, nell’ambito dell’articolo 19 dell’accordo sullo Spazio economico europeo. I negoziati si sono conclusi positivamente e il 28 gennaio 2010 è stato siglato un accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e il Regno di Norvegia relativo alla concessione di preferenze commerciali supplementari per i prodotti agricoli sulla base dell’articolo 19 dell’ac- cordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo l'«accordo»). (3) — È opportuno firmare l’accordo a nome dell’Unione, con riserva della sua conclusione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La firma dell’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e il Regno di Norvegia relativo alla concessione di preferenze commerciali supplementari per i prodotti agricoli sulla base dell’articolo 19 dell’accordo sullo Spazio economico europeo (in prosieguo l'«accordo») è approvata a nome dell’Unione, fatta salva la conclusione di detto accord (*). Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona o le persone abilitate a firmare l’accordo a nome dell’Unione, con riserva della sua conclusione. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Bruxelles, addì 8 novembre 2010. Per il Consiglio Il presidente M. WATHELET (!) Il testo dell’accordo sarà pubblicato unitamente alla decisione relativa alla sua conclusione.