L 62/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 9.3.2011 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 marzo 2011 che modifica la decisione 2008/22/CE recante modalità di applicazione della decisione n. 573/2007|/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il Fondo europeo per i rifugiati per il periodo 2008-2013, nell’ambito del programma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori», relative ai sistemi di gestione e di controllo degli Stati membri, alle norme di gestione amministrativa e finanziaria e all’ammissibilità delle spese per i progetti cofinanziati dal Fondo [notificata con il numero C(2011) 1290] (I testi in lingua bulgara, ceca, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, olandese, polacca, portoghese, rumena, slovacca, slovena, spagnola, svedese, tedesca e ungherese sono i soli facenti fede) (2011/152/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, (5) — A norma dell’articolo 3 del protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell’Irlanda allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione eu- ropea, l’atto di base, e di conseguenza la presente deci- sione, sono vincolanti per il Regno Unito. visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la decisione n. 573/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 maggio 2007, che istituisce il Fondo europeo (6) per i rifugiati per il periodo 2008-2013, nell’ambito del pro- gramma generale «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» e che abroga la decisione 2004/904/CE del Consiglio (!), in par- ticolare l’articolo 23 e l’articolo 35, paragrafo 4, A norma dell’articolo 3 del protocollo sulla posizione del Regno Unito e dell’Irlanda allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione eu- ropea, l’atto di base, e di conseguenza la presente deci- sione, sono vincolanti per l’Irlanda. (7) A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posi- zione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione eu- ropea e al trattato sul funzionamento dell’Unione euro- pea, la presente decisione non è vincolante per la Dani- marca né ad essa applicabile. considerando quanto segue: (1)  Alla luce dell’esperienza acquisita dall’avvio del Fondo europeo per i rifugiati, è opportuno chiarire gli obblighi imposti dalla decisione 2008/22/CE della Commis- sione (°) in materia di trasparenza, parità di trattamento (8) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al e non discriminazione nell’attuazione dei progetti. parere del comitato comune «Solidarietà e gestione dei flussi migratori», istituito con decisione n. 574/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 maggio (2) — Gli Stati membri sono tenuti a riferire in merito all’at- 2007, che istituisce il Fondo per le frontiere esterne per il tuazione dei programmi annuali. È pertanto opportuno periodo 2007-2013, nell’ambito del programma generale chiarire quali informazioni debbano fornire. «Solidarietà e gestione dei flussi migratori» (3). (3) — AI fine di ridurre l’onere amministrativo a carico degli (9) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione Stati membri e rafforzare la certezza del diritto, le norme 2008/22/CE, sull’ammissibilità delle spese per azioni cofinanziate dal Fondo europeo per i rifugiati dovrebbero essere sempli- ficate e chiarite. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: (4)  La maggior parte delle modifiche introdotte dalla pre- Articolo 1 sente decisione dovrà applicarsi immediatamente. Tutta- La decisione 2008/22/CE è così modificata: via, poiché i programmi annuali 2009 e 2010 sono in corso, è opportuno che le norme rivedute sull’ammissi- bilità delle spese per azioni cofinanziate dal Fondo euro- 1) all’articolo 9, paragrafo 1, la seconda frase è sostituita dalla peo per i rifugiati si applichino a decorrere dal pro- seguente: gramma annuale 2011. Ciononostante, gli Stati membri dovrebbero avere la possibilità di applicare prima, a de- terminate condizioni, tali norme. «Ogni modifica sostanziale del testo degli inviti a presentare proposte va pubblicata secondo le stesse modalità.»; (!) GU L 144 del 6.6.2007, pag. 1. (2) GU L 7 del 10.1.2008, pag. 1. (3) GU L 144 del 6.6.2007, pag. 22.