22.7.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 191/21 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 luglio 2011 relativa alla determinazione per il segretariato generale del Consiglio dell’autorità che ha il potere di nomina e dell’autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione e che abroga la decisione 2006/491/CE, Euratom (2011/444/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto lo statuto dei funzionari dell’Unione europea e il regime applicabile agli altri agenti dell’Unione europea, stabiliti dal re- golamento (CEE, Euratom, CECA) n. 259/68 del Consiglio (!)), in particolare l’articolo 2 del suddetto statuto e l’articolo 6 del suddetto regime, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 240, paragrafo 2, primo comma, del trattato sul funzionamento dell’Unione europea, il segretariato generale del Consiglio è posto sotto la re- sponsabilità di un segretario generale. (2) — È necessario adottare una nuova decisione relativa alla determinazione per il segretariato generale del Consiglio dell’autorità che ha il potere di nomina e dell’autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione e abrogare la decisione 2006/491/CE, Euratom (?), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I poteri demandati dallo statuto dei funzionari all’autorità che ha il potere di nomina e dal regime applicabile agli altri agenti all’autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione sono esercitati, per quanto riguarda il segretariato generale del Consi- glio: a) dal Consiglio, per quanto riguarda il segretario generale; (!1) GU L 56 del 4.3.1968, pag. 1. (°) Decisione del Consiglio, del 27 giugno 2006, relativa alla determi- nazione per il segretariato generale del Consiglio dell’autorità che ha il potere di nomina e dell’autorità abilitata a stipulare contratti (GU L 194 del 14.7.2006, pag. 29). b) dal Consiglio, su proposta del segretario generale, per quanto riguarda l’applicazione ai direttori generali degli articoli 1 bis, 30, 34, 41, 49, 50 e 51 dello statuto; c) dal segretario generale negli altri casi. Il segretario generale è autorizzato a delegare al direttore generale dell’amministrazione tutti o parte dei suoi poteri per quanto riguarda l’applicazione del regime applicabile agli altri agenti nonché l’applicazione dello statuto ai funzio- nari del gruppo di funzioni AST, ad eccezione dei poteri di nomina e di cessazione definitiva dal servizio dei funzionari e di assunzione degli altri agenti. Articolo 2 La decisione 2006/491/CE, Euratom è abrogata. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Bruxelles, addì 12 luglio 2011. Per il Consiglio Il presidente J. VINCENT-ROSTOWSKI