L 303/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 19.11.2010 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 2010 recante modifica degli allegati della decisione 93/52/CEE per quanto riguarda il riconoscimento della qualifica di ufficialmente indenne da brucellosi (B. melitensis) all’Estonia, alla Lettonia e alla Comunità autonoma delle Isole Baleari e recante modifica degli allegati I e II della decisione 2003/467|/CE per quanto riguarda il riconoscimento all’Estonia della qualifica di ufficialmente indenne da tubercolosi bovina e brucellosi bovina [notificata con il numero C(2010) 7856] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/695/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina ("), in particolare l’allegato A, parte I, punto 4 e l’allegato A, parte II, punto 7, vista la direttiva 91/68/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, relativa alle condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e caprini (?), in particolare l’al- legato A, capitolo I, rubrica II, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 91/68/CEE definisce le condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi di ovini e caprini nell’Unione e stabilisce le condizioni alle quali gli Stati membri o loro regioni possono essere riconosciti ufficial- mente indenni da brucellosi. (2)  La decisione 93/52/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1992, che constata il rispetto da parte di taluni Stati membri o regioni delle condizioni relative alla brucellosi (B. melitensis) e riconosce loro la qualifica di Stato membro o regione ufficialmente indenne da tale malattia (*), elenca negli allegati gli Stati membri e le loro regioni riconosciuti ufficialmente indenni da brucel- losi  (B. melitensis) conformemente alla direttiva 91/68/CEE. (3) — L’Estonia e la Lettonia hanno presentato alla Commis- sione documenti comprovanti che soddisfano le condi- zioni di cui alla direttiva 91/68/CEE per il riconosci- mento dei rispettivi territori come ufficialmente indenni da brucellosi (B. melitensis). (4) — In base alla valutazione della documentazione presentata dall’Estonia e dalla Lettonia, questi due Stati membri de- vono essere riconosciuti ufficialmente indenni da tale malattia. L’allegato I della decisione 93/52/CEE deve quindi essere modificato di conseguenza. (!) GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977/64. () GU L 46 del 19.2.1991, pag. 19. (3) GU L 13 del 21.1.1993, pag. 14. 5) (10) (11) (12) La Spagna ha presentato alla Commissione documenti comprovanti che la Comunità autonoma delle Isole Ba- leari soddisfa le condizioni di cui alla direttiva 91/68/CEE per il riconoscimento di questa regione come ufficial- mente indenne da brucellosi (B. melitensis). In base alla valutazione della documentazione presentata dalla Spagna, la Comunità autonoma delle Isole Baleari deve essere riconosciuta ufficialmente indenne da tale malattia. L’allegato II della decisione 93/52/CEE deve quindi essere modificato di conseguenza. La direttiva 64/432/CEE si applica agli scambi all’interno dell’Unione di animali delle specie bovina e suina. Essa stabilisce le condizioni alle quali uno Stato membro può essere dichiarato ufficialmente indenne da tubercolosi e da brucellosi per quanto riguarda gli allevamenti bovini. Gli allegati 1 e II della decisione della Commissione 2003/467|CE, del 23 giugno 2003, che stabilisce la qua- lifica di ufficialmente indenni da tubercolosi, brucellosi e leucosi bovina enzootica di alcuni Stati membri e regioni di Stati membri per quanto riguarda gli allevamenti bo- vini (*) elenca gli Stati membri che sono dichiarati uffi- cialmente esenti, rispettivamente, da tubercolosi e da bru- cellosi. L’Estonia ha presentato alla Commissione documenti comprovanti che soddisfa le condizioni di cui alla diret- tiva 64/432/CEE per il riconoscimento del suo intero territorio come ufficialmente indenne da tubercolosi e da brucellosi. In base alla valutazione della documentazione presentata dall’Estonia, questo Stato membro deve essere dichiarato ufficialmente esente da tubercolosi e da brucellosi. Gli allegati I e II della decisione 2003/467/CE devono quindi essere modificati di conseguenza. Le decisioni 93/52/CEE e 2003/467/CE devono quindi essere modificate di conseguenza. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, (4) GU L 156 del 25.6.2003, pag. 74.