21.1.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 18/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 52/2012 DELLA COMMISSIONE del 20 gennaio 2012 che modifica l’allegato II del regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda la voce relativa agli Stati Uniti nell’elenco dei paesi e territori (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 998/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 maggio 2003, relativo alle condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non com- merciale di animali da compagnia e che modifica la direttiva 92/65/CEE del Consiglio (!), in particolare l’articolo 10, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 998/2003 fissa le condizioni di polizia sanitaria applicabili ai movimenti a carattere non commerciale di animali da compagnia e le norme relative ai controlli di tali movimenti. Esso si applica ai movi- menti a carattere non commerciale tra Stati membri o in provenienza da paesi terzi degli animali da compagnia delle specie elencate nel suo allegato I. (2)  L’allegato II, parte C, del regolamento (CE) n. 998/2003 elenca i paesi terzi e i territori esenti dalla rabbia e i paesi terzi e i territori, tra cui gli Stati Uniti, per i quali è stato stimato che il rischio di introduzione della rabbia nel- l’Unione a seguito di movimenti a carattere non com- merciale di animali da compagnia provenienti da tali paesi terzi e territori non è superiore al rischio associato ai movimenti tra Stati membri. (3) _ Il regolamento (CE) n. 998/2003, modificato dal regola- mento (CE) n. 18/2006 della Commissione (?), include (1) GU L 146 del 13.6.2003, pag. 1. GU L 4 del 7.1.2006, pag. 3. Guam nella voce relativa agli Stati Uniti nell’elenco di cui all’allegato II, parte C, del regolamento (CE) n. 998/2003. (4) — Gli Stati Uniti hanno informato la Commissione di ap- plicare le condizioni nazionali ai movimenti a carattere non commerciale di animali delle specie di cui all’allegato I del regolamento (CE) n. 998/2003 tra gli Stati Uniti e le Samoa americane, le Marianne settentrionali, Puerto Rico e le Isole Vergini americane. (5) — È quindi opportuno includere tali territori aggiuntivi nella voce relativa agli Stati Uniti nell’allegato II, parte C, del regolamento (CE) n. 998/2003. (6) — È opportuno, pertanto, modificare di conseguenza il re- golamento (CE) n. 998/2003. (7) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato II, parte C, del regolamento (CE) n. 998/2003 la voce relativa agli Stati Uniti l’America è sostituita dalla seguen- te: «US Stati Uniti d’America (compresi AS — Samoa america- ne, GU — Guam, MP — Marianne settentrionali, PR — Puerto Rico e VI — Isole Vergini americane)».