L 75/28 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.3.2010 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 marzo 2010 che modifica l’allegato 1 della decisione 2009/177/CE per quanto riguarda i programmi di sorveglianza per l’Irlanda e l’Ungheria e lo status di indenne da malattia dell’Irlanda per alcune malattie degli animali acquatici [notificata con il numero C(2010) 1625] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/171/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d’acquacoltura e ai relativi prodotti, nonché alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie ("), in particolare l’articolo 44, paragrafo 1, primo comma e l’articolo 49, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2009/177/CE della Commissione del 31 ottobre 2008 che attua la direttiva 2006/88/CE del Consiglio per quanto riguarda i programmi di sorve- glianza e di eradicazione e lo status di «indenne da ma- lattia» di Stati membri, zone e compartimenti (?) fissa un elenco di Stati membri, zone e compartimenti soggetti a programmi di sorveglianza approvati relativamente ad una o più malattie non esotiche di cui alla parte II dell’al- legato IV _ della direttiva 2006/88/CE («malattie non eso- tiche»). La decisione 2009/177/CE fissa altresì un elenco di Stati membri, zone e compartimenti dichiarati indenni riguardo ad una o più di tali malattie. (2) — La parte A dell’allegato I della decisione 2009/177/CE fissa un elenco di Stati membri, zone e compartimenti soggetti a programmi di sorveglianza approvati, mentre la parte C dello stesso allegato fissa un elenco di Stati membri, zone e compartimenti dichiarati indenni ri- guardo ad una o più malattie non esotiche. (3) — L’Irlanda e l’Ungheria hanno presentato alla Commissione domande per l’approvazione di programmi di sorve- glianza pluriennali per quanto concerne il virus erpetico (KHV). Tali programmi soddisfano le condizioni per l’ap- provazione fissate nella direttiva 2006/88/CE e nella de- cisione 2009/177/CE. È opportuno quindi approvarli e inserirli nell’elenco di cui alla parte A dell’allegato I della decisione 2009/177/CE. (1) GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14. (2) GU L 63 del 7.3.2009, pag. 15. re (4)  Tutto il territorio dell’Irlanda, ad eccezione di Cape Clear Island, è attualmente elencato nella parte C dell’allegato I della decisione 2009/177/CE e dichiarato indenne da setticemia emorragica virale (VHS). L’Irlanda ha notificato alla Commissione una dichiarazione di indennità da tale malattia per Cape Clear Island. La dichiarazione in que- stione è stata aggiunta all’ordine del giorno della riunione del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali del 12 gennaio 2010. Essa soddisfa le condizioni per una dichiarazione di indennità da malattia previste dalla direttiva 2006/88/CE e dalla decisione 2009/177/CE. Di conseguenza, occorre dichiarare in- denne da VHS tutto il territorio dell’Irlanda. È pertanto opportuno modificare la parte C dell’allegato I della de- cisione 2009/177/CE. (5) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2009/177/CE. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato 1 della decisione 2009/177/CE è modificato confor- memente all’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 marzo 2010. Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione