3.7.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 169/13 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 6 giugno 2010 relativa alla conclusione della procedura di consultazione con la Repubblica del Madagascar a titolo dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-UE (2010/371/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 217, visto l’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi membri, dall’altro, firmato a Coto- nou il 23 giugno 2000 (!) e rivisto a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (2) (l'«accordo di partenariato ACP-UE»), in particolare l’articolo 96, visto l’accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l’applicazione dell’accordo  di partenariato ACP-CE (î), in _ particolare l’articolo 3, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  Gli elementi essenziali di cui all’articolo 9 dell’accordo di partenariato ACP-UE sono stati violati. (2)  Il 6 luglio 2009 sono state avviate, a norma dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato ACP-UE, con- sultazioni con il Madagascar in presenza dei rappresen- tanti del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP), nel corso delle quali i rappresentanti dell’Alta autorità di transizione non hanno presentato né proposte né impegni soddisfacenti. (3) — L’Unione europea ha proposto di lasciare aperte le con- sultazioni per incoraggiare l’Alta autorità di transizione del Madagascar a proseguire i negoziati con le fazioni politiche malgasce, sotto l’egida della squadra di media- zione congiunta, onde arrivare a un accordo consensuale. GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3. (®) GU L 287 del 28.10.2005, pag. 1. GU L 317 del 15.12.2000, pag. 376. (4) — Sotto l’egida della squadra di mediazione congiunta, gui- data dal signor Chissano, il 9 agosto 2009 le quattro fazioni politiche malgasce hanno firmato a Maputo ac- cordi che prevedono l’insediamento di istituzioni transi- torie incaricate di gestire il processo di transizione e di organizzare entro quindici mesi elezioni presidenziali e legislative. Questi accordi sono stati completati dall’«Atto aggiuntivo alla Carta della transizione malgascia», firmato a Addis Abeba il 6 novembre 2009. (5) - Da allora le quattro fazioni politiche non hanno rag- giunto alcun compromesso per l’attuazione effettiva di tali accordi. Per contro, l’Alta autorità di transizione at- tualmente al potere si è impegnata ad avviare un pro- cesso unilaterale di transizione, comprendente la nomina di un primo ministro e di un governo e l’organizzazione delle elezioni per il 2010, che rimette totalmente in di- scussione lo spirito e la lettera degli accordi di Maputo e della Carta di Addis Abeba. (6) — Occorre pertanto decretare la chiusura delle consultazioni avviate ai sensi dell’articolo 96 dell’accordo di partena- riato ACP-UE e adottare le misure appropriate, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le consultazioni avviate con la Repubblica del Madagascar ai sensi dell’articolo 96 dell’accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi membri, dall’altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 e rivisto a Lussemburgo il 25 giugno 2005 («accordo di partenariato ACP-UFE»), sono concluse. Articolo 2 Le misure indicate nella lettera figurante in allegato sono adot- tate a titolo di misure appropriate di cui all’articolo 96, para- grafo 2, lettera c), dell’accordo di partenariato ACP-UE.