24.3.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 78/55 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 marzo 2011 che stabilisce le modalità d’applicazione della direttiva 2002/55/CE del Consiglio per quanto riguarda le condizioni alle quali è autorizzata la commercializzazione di piccoli imballaggi di miscugli di sementi standard di più varietà della stessa specie [notificata con il numero C(2011) 1760] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/180/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (!), in particolare l’articolo 26, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  Alcuni Stati membri hanno informato la Commissione dell’esistenza di una domanda sul mercato di piccoli im- ballaggi di miscugli di sementi standard di più varietà della stessa specie. È di conseguenza necessario fissare prescrizioni particolareggiate quanto ai piccoli imballaggi in questione. (2) — Tenendo conto della domanda negli Stati membri inte- ressati, la presente decisione deve riguardare tutte le spe- cie che rientrano nel campo d’applicazione della direttiva 2002/55/CE. La dimensione massima di tali piccoli im- ballaggi deve essere espressa in peso netto massimo delle sementi ivi contenute, come definito nell’articolo 2, para- grafo 1, lettera g), della direttiva 2002/55/CE. (3) — È opportuno, per detti piccoli imballaggi, fissare norme particolareggiate per garantire la tracciabilità e un’ade- guata informazione agli utilizzatori. (4)  Occorre che, entro la fine del 2012 gli Stati membri riferiscano alla Commissione in merito all’applicazione della presente decisione, in modo da consentire alla Com- missione di valutare l’efficacia della stessa decisione e di individuare eventuali aspetti da approfondire ulterior- mente. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i mate- riali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri possono autorizzare i propri produttori a commercializzare piccoli imballaggi di miscugli di sementi stan- dard delle specie di cui all’articolo 2, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2002/55/CE. Tali imballaggi possono contenere più varietà della stessa specie. (!) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33. Articolo 2 1 piccoli imballaggi di cui all’articolo 1 possono contenere se- menti fino a un determinato peso netto, come disposto dall’articolo 2, paragrafo 1, lettera g), della direttiva 2002/55]CE. Articolo 3 Gli Stati membri provvedono affinché i piccoli imballaggi di cui all’articolo 1 rechino l’etichetta del fornitore o una scritta stam- pata o un timbro. Sull’etichetta o sulla scritta devono figurare le seguenti informa- zioni: a) la dicitura «norme UE»; b) il nominativo e l’indirizzo o il marchio di identificazione della persona responsabile dell’etichettatura; c) l’anno della chiusura, nei seguenti termini: «chiuso [anno]» oppure l’anno dell’ultimo prelievo di campioni per l’ultima analisi di germinazione, nei seguenti termini: «cam- pione prelevato ... [anno]»; può essere aggiunta l’indicazione «da consumarsi entro ... [data|»; d) la dicitura «miscuglio di varietà di ... [nome della specie]»; e) la denominazione delle varietà; f) la percentuale delle varietà, espressa in peso netto o in nu- mero di sementi; 8) il numero di riferimento del lotto indicato dalla persona responsabile dell’etichettatura; h) il peso netto o lordo o il numero di sementi; i) in caso di indicazione del peso e di utilizzazione di antipa- rassitari granulati, di sostanze di rivestimento o di altri ad- ditivi solidi, l’indicazione della natura del trattamento chi- mico o dell’additivo e il rapporto approssimativo tra il peso di glomeruli o semi puri e il peso totale. Articolo 4 Gli Stati membri riferiscono alla Commissione in merito all’ap- plicazione della presente decisione entro il 31 dicembre 2012.