30.5.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 140/55 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 451/2012 DELLA COMMISSIONE del 29 maggio 2012 relativo al ritiro dal mercato di taluni additivi per mangimi appartenenti al gruppo funzionale degli additivi per l’insilaggio (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 10, para- grafo 5, considederando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1831/2003 dispone che gli addi- tivi destinati all’alimentazione animale siano soggetti a un’autorizzazione e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione. L’articolo 10, para- grafo 7, del regolamento (CE) n. 1831/2003, in combi- nato disposto con l’articolo 10, paragrafi da 1 a 4, con- tiene disposizioni specifiche per la valutazione dei pro- dotti utilizzati nell’Unione come additivi per l’insilaggio alla data di entrata in applicazione di tale regolamento. (2) — Gli additivi per mangimi elencati nell’allegato sono stati iscritti nel registro comunitario degli additivi per man- gimi come prodotti esistenti, in conformità all’articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1831/2003. (3) — Per quanto riguarda l’uso di tali additivi per mangimi come additivi per l’insilaggio, non sono state presentate domande di autorizzazione in conformità all’articolo 10, paragrafo 7, in combinato disposto con l’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1831/2003, entro il termine di cui all’articolo 10, paragrafo 7. Per quanto riguarda l’additivo esametilen-tetrammina per alcune spe- cie di animali, non sono state presentate domande di autorizzazione entro tale termine. (4) — Per ragioni di trasparenza, gli additivi per i quali non sono state presentate domande di autorizzazione entro il termine di cui all’articolo 10, paragrafo 7, del regola- mento (CE) n. 1831/2003, sono elencati a parte nel regi- stro comunitario degli additivi per mangimi. (5) — Detti additivi per mangimi devono quindi essere ritirati dal mercato in quanto utilizzati come additivi per l’insi- laggio, tranne per le specie per le quali sono state pre- sentate domande di autorizzazione. Questa misura non interferisce con l’uso di alcuni di questi additivi secondo altre categorie o gruppi funzionali per i quali possono essere autorizzati. (!) GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29. (6) — Poiché il ritiro degli additivi per l’insilaggio in questione non è collegato a motivi di sicurezza, è opportuno pre- vedere un periodo transitorio entro il quale possano es- sere utilizzate le scorte esistenti di tali additivi nonché di premiscele e di insilati prodotti con tali additivi. (7) — Il ritiro degli additivi per mangimi elencati nell’allegato deve essere considerato come non pregiudicante la pos- sibilità di rilasciare in futuro un’autorizzazione a loro riguardo o di adottare una misura sul loro status per i motivi e secondo le procedure di cui al regolamento (CE) n. 1831/2003. (8) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Ritiro Gli additivi per mangimi specificati nella parte A dell’allegato, appartenenti al gruppo funzionale «additivi per l’insilaggio» nella categoria «additivi tecnologici», sono ritirati dal mercato. L’additivo per mangimi specificato nella parte B dell’allegato, appartenente al gruppo funzionale «additivi per l’insilaggio» nella categoria «additivi tecnologici», è ritirato dal mercato per quanto riguarda le specie di animali menzionate in tale parte dell’allegato. Articolo 2 Disposizioni transitorie 1. Le scorte esistenti degli additivi per mangimi elencati nella parte A dell’allegato possono continuare ad essere immesse sul mercato e utilizzate come additivi per mangimi appartenenti al gruppo funzionale «additivi per l’insilaggio» nella categoria «ad- ditivi tecnologici» fino al 19 giugno 2013. 2.  Le premiscele prodotte con gli additivi di cui al paragrafo 1 possono continuare a essere immesse sul mercato e utilizzate fino al 19 giugno 2013. 3.  Gli insilati prodotti con gli additivi di cui al paragrafo 1 o con le premiscele di cui al paragrafo 2 possono continuare a essere immessi sul mercato e utilizzati fino al 19 giugno 2014.