L 166/90 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.6.2012 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 25 giugno 2012 relativa all’organizzazione di un esperimento temporaneo a norma delle direttive 66/401/CFEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE e 2002/57/CE del Consiglio per quanto riguarda l’ispezione in campo sotto sorveglianza ufficiale di sementi di base e di sementi selezionate di generazioni anteriori alle sementi di base [notificata con il numero C(2012) 4169] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/340/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 66/401/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante forag- gere ("), in particolare l’articolo 13 bis, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (?), in particolare l’articolo 13 bis, vista la direttiva 2002/54/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di barbabieto- le (3), in particolare l’articolo 19, vista la direttiva 2002/55/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (*), in particolare l’articolo 33, vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleagi- nose e da fibra (°), in particolare l’articolo 16, considerando quanto segue: (1) — Le ispezioni ufficiali in campo delle colture sono indi- spensabili ai fini della certificazione delle sementi di base e delle sementi selezionate di generazioni anteriori alle sementi di base. Nel caso delle sementi certificate è stata tuttavia ammessa qualche tempo fa la possibilità di sce- gliere tra ispezioni ufficiali in campo e ispezioni in campo sotto sorveglianza ufficiale. (2) — Anche per le sementi di base e le sementi selezionate di generazioni anteriori alle sementi di base la possibilità di (!) GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2298/66. () GU 125 dell’11.7.1966, pag. 2309/66. (3) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 12. () GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33. (5) GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74. scegliere tra ispezioni ufficiali in campo e ispezioni in campo sotto sorveglianza ufficiale potrebbe costituire un’alternativa migliore rispetto alla prescrizione di ispe- zioni ufficiali in campo. È pertanto opportuno organiz- zare un esperimento temporaneo al fine di valutare tale alternativa. (3) — Tenendo conto dell’esperienza acquisita con le ispezioni in campo sotto sorveglianza ufficiale di sementi certifica- te, è opportuno effettuare l’esperimento applicando le stesse disposizioni adottate per le sementi certificate, al fine di verificare se tali disposizioni siano idonee per le sementi di base e le sementi selezionate di generazioni anteriori alle sementi di base. (4) — È necessario esonerare gli Stati membri che partecipano all’esperimento dagli obblighi inerenti alle ispezioni uffi- ciali in campo previsti nelle direttive 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/55/CE e 2002/57/CE. (5) — È opportuno che gli Stati membri partecipanti riferiscano ogni anno in merito all’esperimento. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i mate- riali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Oggetto A livello dell’Unione è organizzato un esperimento temporaneo finalizzato a verificare, per quanto riguarda la certificazione di sementi di base e di sementi selezionate di generazioni anteriori alle sementi di base, se la possibilità di scegliere tra ispezioni ufficiali in campo e ispezioni in campo sotto sorveglianza uffi- ciale, condotte conformemente alle disposizioni di cui agli arti- coli 2 e 3, possa costituire un’alternativa migliore rispetto alle ispezioni ufficiali in campo e se le stesse disposizioni previste in merito alla certificazione delle sementi certificate possano appli- carsi alle sementi di base e alle sementi selezionate di genera- zioni anteriori alle sementi di base.