L 94/2 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 8.4.2011 REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 333/2011 DEL CONSIGLIO del 31 marzo 2011 recante i criteri che determinano quando alcuni tipi di rottami metallici cessano di essere considerati rifiuti ai sensi della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione al Parlamento europeo delle disposizioni proposte, considerando quanto segue: (1) Dalla valutazione di svariati flussi di rifiuti emerge che i mercati del riciclaggio dei rottami metallici trarrebbero benefici dall’introduzione di criteri specifici intesi a deter- minare quando i rottami metallici ottenuti dai rifiuti ces- sano di essere considerati rifiuti. Occorre che tali criteri garantiscano un elevato livello di tutela ambientale e lascino impregiudicata la classificazione dei rottami me- tallici come rifiuti adottata dai paesi terzi. Le relazioni del Centro comune di ricerca della Commis- sione europea indicano l’esistenza di un mercato e una domanda per i rottami di ferro, acciaio e alluminio de- stinati ad essere impiegati come materie prime nelle ac- ciaierie, nelle fonderie e nelle raffinerie di alluminio per la produzione di metalli. 1 rottami di ferro, acciaio e allu- minio dovrebbero pertanto essere sufficientemente puri e soddisfare le pertinenti norme o specifiche richieste dall’industria metallurgica. 1 criteri per determinare quando alcuni tipi di rottami metallici cessano di essere considerati rifiuti devono ga- rantire che i rottami di ferro, acciaio e alluminio ottenuti mediante un’operazione di recupero soddisfino i requisiti tecnici dell’industria metallurgica, siano conformi alla le- gislazione e alle norme vigenti applicabili ai prodotti e non comportino ripercussioni generali negative sull’am- biente o sulla salute umana. Dalle relazioni del Centro comune di ricerca della Commissione europea si ricava (!) GU L 312 del 22.11.2008, pag. 3. che i criteri proposti per definire i rifiuti impiegati come materiale nell’operazione di recupero, i processi e le tec- niche di trattamento nonché i rottami metallici ottenuti dal recupero, soddisfano i suddetti obiettivi poiché do- vrebbero creare le condizioni per la produzione di rot- tami di ferro, acciaio e alluminio privi di proprietà peri- colose e sufficientemente esenti da composti non metal- lici. Per garantire il rispetto dei criteri è opportuno prevedere la pubblicazione delle informazioni sui rottami metallici che hanno cessato di essere considerati rifiuti e l’istitu- zione di un sistema di gestione della qualità. Può essere necessario rivedere i criteri se, sorvegliando l’evoluzione del mercato dei rottami di ferro e acciaio e dei rottami di alluminio, si osservano effetti negativi sui mercati del riciclaggio degli stessi, in particolare un calo della disponibilità di questi materiali e difficoltà di acce- dervi. Per consentire agli operatori di conformarsi ai criteri che determinano quando i rottami metallici cessano di essere considerati rifiuti, occorre lasciar trascorrere un congruo periodo di tempo prima che il presente regolamento divenga applicabile. Il comitato istituito dall’articolo 39, paragrafo 1, della direttiva 2008/98/CE non ha espresso alcun parere rela- tivamente alle misure di cui al presente regolamento e la Commissione ha pertanto sottoposto al Consiglio una proposta relativa a tali misure e l’ha trasmessa al Parla- mento europeo. Il Parlamento europeo non si è opposto alle disposizioni proposte, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Oggetto Il presente regolamento stabilisce i criteri che determinano quando i rottami di ferro, acciaio e alluminio, inclusi i rottami di leghe di alluminio, cessano di essere considerati rifiuti.