L 291/36 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 9.11.2010 REGOLAMENTO (UE) N. 1005/2010 DELLA COMMISSIONE dell’8 novembre 2010 relativo ai requisiti di omologazione per i dispositivi di rimorchio dei veicoli a motore, che attua il regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio sui requisiti dell’omologazione per la sicurezza generale dei veicoli a motore, dei loro rimorchi e sistemi, componenti ed entità tecniche ad essi destinati (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 661/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, sui requisiti del’omologa- zione per la sicurezza generale dei veicoli a motore, dei loro rimorchi e sistemi, componenti ed entità tecniche ad essi desti- nati (!), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 661/2009 è un regolamento par- ticolare ai fini della procedura di omologazione comuni- taria prevista dalla direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 settembre 2007, che isti- tuisce un quadro per l’omologazione dei veicoli a motore e dei loro rimorchi nonché dei sistemi, componenti ed entità tecniche destinati a tali veicoli («direttiva qua- dro») (?). (2)  Il regolamento (CE) n. 661/2009 abroga la direttiva 77|389|CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, concer- nente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati Mem- bri relative ai dispositivi di rimorchio dei veicoli a mo- tore (3). I requisiti stabiliti in tale direttiva vanno riportati nel presente regolamento e, se necessario, modificati per adeguarli all’evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche. (3) — Il campo di applicazione del presente regolamento corri- sponde a quello della direttiva 77/389/CEE e si limita perciò ai veicoli delle categorie M e N. (4) - Il regolamento (CE) n. 661/2009 fissa disposizioni di base sui requisiti di omologazione dei veicoli a motore con riferimento ai dispositivi di rimorchio. È pertanto necessario stabilire le procedure, le prove e i requisiti specifici per tale omologazione. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato tecnico per i veicoli a motore, GU L 200 del 31.7.2009, pag. 1. (2) GU L 263 del 9.10.2007, pag. 1. () GU L 154 del 13.6.1977, pag. 41. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Campo di applicazione Il presente regolamento si applica ai veicoli a motore delle categorie M e N, definiti nell’allegato II della direttiva 2007/46]CE. Articolo 2 Definizioni Ai fini del presente regolamento si intende per: (1) «tipo di veicolo per quanto riguarda i dispositivi di rimor- chio»: i veicoli che non differiscono per quanto concerne aspetti essenziali come le caratteristiche dei dispositivi di rimorchio; (2) «dispositivo di rimorchio»: un dispositivo a forma di gancio, occhione o altro, a cui è può essere fissata una fune o barra da traino. Articolo 3 Disposizioni relative all’omologazione CE di un veicolo per quanto riguarda i dispositivi di rimorchio 1. Il costruttore o un suo rappresentante presenta alle auto- rità competenti in materia di omologazione la domanda di omologazione CE per un veicolo per quanto riguarda i dispo- sitivi di rimorchio. 2.  La domanda è redatta secondo il modello della scheda informativa figurante nell’allegato I, parte 1. 3.  Se i requisiti pertinenti stabiliti nell’allegato II del presente regolamento sono soddisfatti, l’autorità di omologazione rilascia l’omologazione CE e attribuisce un numero di omologazione in conformità al sistema di numerazione di cui all’allegato VII della direttiva 2007/46/CE. Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di veicolo. 4. Ai fini del paragrafo 3, l’autorità di omologazione rilascia il certificato di omologazione CE conforme al modello figurante nell’allegato I, parte 2.