13.4.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 103/13 REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 311/2012 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 2011 che modifica il regolamento (CE) n. 809/2004 recante modalità di esecuzione della direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda talune informazioni contenute nei prospetti e nei messaggi pubblicitari (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 novembre 2003, relativa al prospetto da pub- blicare per l’offerta pubblica o l’ammissione alla negoziazione di strumenti finanziari e che modifica la direttiva 2001/34/CE (*), in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 809/2004 della Commissione (?) prevede che le informazioni finanziarie relative agli eser- cizi passati fornite dagli emittenti di paesi terzi nei pro- spetti per l’offerta al pubblico di titoli o l’ammissione di titoli alla negoziazione su un mercato regolamentato ven- gano redatte conformemente agli International Financial Reporting Standards (IFRS) o ai principi contabili di un paese terzo equivalenti a tali principi. Al fine di valutare l’equivalenza dei Generally Accepted Accounting Principles (GAAP) di un paese terzo con gli IFRS adottati, il regolamento (CE) n. 1569/2007 della Commissione (*) definisce il concetto di equivalenza e stabilisce un meccanismo per determinare l’equivalenza dei GAAP di un paese terzo. Conformemente alle condi- zioni poste dal meccanismo di equivalenza gli emittenti di paesi terzi potevano essere autorizzati ad utilizzare, per un periodo transitorio con scadenza al 31 dicembre 2011, i GAAP di paesi terzi che stavano c0nvergendo verso gli IFRS o si erano impegnati in tal senso. È im- portante valutare l’impegno dei paesi che hanno preso iniziative per far convergere i loro principi contabili verso gli IFRS o di adottarli. Pertanto il regolamento (CE) n. 1569/2007 è stato modificato in modo da estendere tale periodo transitorio al 31 dicembre 2014. La Commis- sione ha tenuto in debita considerazione la relazione trasmessa nel novembre 2010 dall’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (Aesfem) su Cina, Ca- nada, India e Corea del Sud, che avevano beneficiato di un periodo transitorio con la decisione n. 2008/961/CE della Commissione, del 12 dicembre 2008, sull’uso da parte di emittenti di titoli di paesi terzi di principi con- 45 del 31.12.2003, pag. 64. GU L 3 GU L 149 del 30.4.2004, pag. 1. GU L 3 40 del 22.12.2007, pag. 66. tabili nazionali di determinati paesi terzi e di Internatio- nal Financial Reporting Standard per la redazione dei loro bilanci consolidati (*) e con il regolamento (CE) n. 1289/2008 della Commissione, del 12 dicembre 2008, recante modifica del regolamento (CE) n. 809/2004 re- cante modalità di esecuzione della direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto ri- guarda talune informazioni contenute nei prospetti e nei messaggi pubblicitari (*), così come gli aggiornamenti su Cina e India dell’aprile 2011. Nell’aprile 2010 il ministro delle Finanze cinese ha adot- tato la «Roadmap for Continuing Convergence of the Accounting Standards for Business Enterprises with IFRS» (ASBE), in cui ribadisce l’impegno a proseguire nel pro- cesso di convergenza verso gli IFRS. Da ottobre 2010 tutti i principi attualmente in uso e le interpretazioni emesse dall’International Accounting Standards Board sono stati integrati nei principi ASBE. L’Aesfem ha ritento soddisfacente il livello di convergenza e le divergenze non sono imputabili al mancato allineamento agli IFRS. Pertanto, a partire dal 1° gennaio 2012, è opportuno considerare gli ASBE cinesi come equivalenti agli IFRS adottati. Nel gennaio 2006 l'«Accounting Standards Board of Ca- nada» si è impegnato pubblicamente ad adottare gli IFRS entro il 31 dicembre 2011. Esso ha approvato, a partire dal 2011, l’integrazione degli IFRS nel «Canadian Institute of Chartered Accountants Handbook» alla stregua di GAAP canadesi per tutte le società a scopo di lucro tenute a rendere conto al pubblico. Pertanto, a partire dal 1° gennaio 2012, è opportuno considerare i GAAP canadesi come equivalenti agli IFRS adottati. Nel marzo 2007 la «Korean Financial Supervisory Com- mission» e il «Rorean Accounting Institute» si sono impe- gnati pubblicamente ad adottare gli IFRS entro il 31 di- cembre 2011. Il Korean Accounting Standards Board ha adottato gli IFRS come IFRS coreani (K-IFRS). I1 K-IFRS sono identici agli IFRS e dal 2011 sono vincolanti per tutte le società quotate nella Corea del Sud. L’obbligo di applicare i K-IFRS si estende anche agli enti finanziari non quotati e alle società di proprietà statale. Anche altre società non quotate hanno la facoltà di utilizzare tali principi. Pertanto, a partire dal 1° gennaio 2012, è op- portuno considerare i GAAP della Corea del Sud come equivalenti agli IFRS adottati. L L 40 del 19.12.2008, pag. 112. 3 340 del 19.12.2008, pag. 17.