3.9.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 228/13 REGOLAMENTO (UE) N. 883/2011 DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del 25 agosto 2011 che modifica il regolamento (CE) n. 25/2009 relativo al bilancio del settore delle istituzioni finanziarie monetarie (BCE/2008/32) (BCE/2011/12) IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA, visto l’articolo 5 dello statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, visto il regolamento (CE) n. 2533/98 del Consiglio, del 23 novembre 1998, sulla raccolta di informazioni statistiche da parte della Banca centrale europea(!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1 e l’articolo 6, paragrafo 4, visto il parere della Commissione europea (2), mandazioni per i legislatori nazionali europei, a fini di vigilanza. Di conseguenza, è opportuno introdurre nel regolamento (CE) n. 25/2009 (BCE/2008/32) dei nuovi criteri per l’identificazione dei FCM ai fini delle statistiche del Sistema europeo di banche centrali, in maniera tale che la popolazione dei FCM sia allineata ai criteri di identificazione che si attende vengano applicati per fini di supervisione in aderenza ai summenzionati orienta- menti del CESR. Al contempo, tale modifica mira ad aumentare la trasparenza del mercato e a facilitare la gestione delle segnalazioni sui fondi, considerando quanto segue: HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: (1)  La direttiva 2009/110/CE del Parlamento europeo e del Amticolo 1 Consiglio, del 16 settembre 2009, concernente l’avvio, Tticoto l’esercizio e la vigilanza prudenziale dell’attività degli isti- Il regolamento (CE) n. 25/2009 (BCE/2008/32) è modificato tuti di moneta elettronica, che modifica le direttive come segue: 2005/60/CE e 2006/48/CE e che abroga la direttiva 2000/46/CE (3), ha consentito alle persone giuridiche di emettere moneta elettronica senza bisogno di ottenere la 1) l’articolo 1 è modificato come segue: qualifica di ente creditizio. a) il primo trattino è sostituito dal seguente: (2) — Di conseguenza, e al fine di continuare la raccolta di statistiche nel settore delle istituzioni finanziarie moneta- rie (IFM) in relazione agli istituti di moneta elettronica la cui funzione principale consiste nel fornire servizi di intermediazione finanziaria sotto forma di emissione di moneta elettronica, è necessario adeguare la definizione di IFM, e pertanto aggiornare anche le definizioni di «istituto di moneta elettronica» e «moneta elettronica» di cui al presente regolamento. All’interno del settore delle IFM gli istituti di moneta elettronica dovrebbero essere classificati all’interno della categoria «altre IFM». (3) — Le modifiche della definizione di istituti di moneta elet- tronica e dei requisiti stabiliti per gli stessi ai sensi della direttiva 2009/110/CE hanno reso obsolete le norme del regolamento (CE) n. 25/2009 della Banca centrale euro- pea, (BCE/200/32) (1) sulla concessione di deroghe ri- spetto agli obblighi di segnalazione, pertanto le norme in  questione del regolamento (CE) n. 25/2009 (BCE/2008/32) dovrebbero essere eliminate. (4) — Gli orientamenti su una definizione comune dei fondi comuni monetari (FCM) europei, adottati il 19 maggio 2010 dal comitato delle autorità europee di regolamen- tazione dei valori mobiliari (CESR), il predecessore dell’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mer- cati, mirano ad aumentare la protezione dell’investitore fissando dei criteri da applicare a ogni fondo che intenda proporsi al mercato come un FCM e servono da racco- 18 del 27.11.1998, pag. 8. 5090 definitivo. 67 del 10.10.2009, pag. 7. 5 del 20.1.2009, pag. 14. A N [ f = NE w «— per “istituzioni finanziarie monetarie” (IFM) si inten- dono le imprese residenti che appartengono a uno dei seguenti settori: i) banche centrali; i) enti creditizi come definiti nell’artiolo 4, para- grafo 1 della direttiva 2006/48/CE; altre IFM, vale a dire: 1) altri enti la cui attività consiste nel i) ricevere dal pubblico depositi e/o strumenti finanziari ad essi strettamente assimila- bili, da parte di soggetti diversi dalle IFM; e ii) nell’erogare crediti e/o nell’effettuare investimenti in titoli per conto proprio, quanto meno in ter- mini economici; o 2) quegli istituti di moneta elettronica la cui funzione principale consiste nel fornire servizi di intermediazione finanziaria sotto forma di emissione di moneta elettronica; iii a fondi comuni di mercato (FCM), come definiti all’articolo 1 bis. = In merito al criterio di cui al punto iii) 1) i) di cui sopra, il grado di sostituibilità fra gli strumenti emessi da altre IFM e i depositi custoditi dagli enti creditizi determina la loro classificazione come IFM, a condizione che soddisfino il criterio di cui al punto iii) 1) i)