L 138/24 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.6.2010 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 3 giugno 2010 che modifica la decisione 2008/721/CE per quanto riguarda le indennità corrisposte ai membri dei comitati scientifici e agli esperti nei settori della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente (2010/309/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare gli articoli 168 e 169, considerando quanto segue: (1) L’articolo 19 della decisione 2008/721/CE della Commis- sione, del 5 settembre 2008, che istituisce una struttura consultiva di comitati scientifici ed esperti nel settore della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente e che abroga la decisione 2004/210/CE (*), stabilisce che i membri dei comitati scientifici, i consu- lenti scientifici del pool di consulenti scientifici sulla va- lutazione dei rischi (di seguito «il pool») e gli esperti esterni hanno diritto a un’indennità per la partecipazione alle riunioni dei comitati, ai workshop tematici, ai gruppi di lavoro e ad altre riunioni e iniziative organizzate dalla Commissione e per i servizi prestati in qualità di relatori per una questione specifica. L’allegato III della decisione 2008/721/CE fissa gli im- porti delle indennità da corrispondere ai membri dei comitati scientifici, ai consulenti scientifici del pool e agli esperti esterni. Attualmente le indennità per la partecipazione a riunioni possono essere corrisposte soltanto agli esperti fisica- mente presenti alle riunioni. Grazie alle moderne tecno- logie gli esperti possono scambiare le loro opinioni in riunioni virtuali, per mezzo di dispositivi audio o video o applicazioni on line. Il ricorso a questi strumenti permet- terebbe una più ampia partecipazione di esperti alle atti- vità dei comitati scientifici, minimizzando l’impatto e i costi ambientali, e ridurrebbe i tempi necessari per gli spostamenti degli esperti. Nel caso di una partecipazione a distanza con l’ausilio di mezzi elettronici, l’importo dell’indennità dovrebbe essere calcolato in relazione alla durata della riunione (presenza di breve durata, per l’intera giornata, alla sola riunione del mattino o del pomeriggio). (!) GU L 241 del 10.9.2008, pag. 21. (5) — È quindi necessario adattare le regole per il pagamento delle indennità di partecipazione ai membri, ai consulenti e agli esperti esterni. L’articolo 19 e l’allegato III della decisione 2008/721/CE devono essere modificati di con- seguenza, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2008/721/CE è così modificata: 1) all’articolo 19, il primo comma è sostituito dal seguente: «I membri dei comitati scientifici, i consulenti scientifici del pool e gli esperti esterni hanno diritto a um’indennità per la loro partecipazione, di persona o a distanza con l’ausilio di mezzi elettronici, alle riunioni dei comitati, ai workshop tematici, ai gruppi di lavoro e ad altre riunioni e iniziative organizzate dalla Commissione e per i servizi prestati in qualità di relatori per una questione specifica, come stabilito nell’allegato IIL.»; 2) l’allegato III è sostituito dal testo che figura nell’allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, il 3 giugno 2010. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO