2.3.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 51/23 DECISIONE 2010/129/PE5C DEL CONSIGLIO del 1° marzo 2010 che modifica la posizione comune 2008/109/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Liberia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 29, considerando quanto segue: (1) I1 12 febbraio 2008 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2008/109/PESC concernente misure restrittive nei confronti della Liberia (*). (2) - Il 17 dicembre 2009 il Consiglio di sicurezza delle Na- zioni Unite ha adottato la risoluzione UNSCR 1903 (2009) che proroga le misure restrittive sugli spostamenti per ulteriori 12 mesi e modifica le misure restrittive sulle armi. (3) — È opportuno modificare di conseguenza la posizione co- mune 2008/109/PESC. (4) — È necessario un ulteriore intervento dell’Unione per at- tuare alcune di tali misure, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La posizione comune 2008/109/PESC è modificata come segue: 1. l’articolo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Gli Stati membri adottano le misure necessarie per impedire la fornitura, la vendita o il trasferimento diretti o indiretti, a tutte le entità e le persone non governative che operano nel territorio della Liberia, di armamenti e di materiale connesso di qualsiasi tipo nonché la fornitura di assistenza, consulenza o formazione di qualsiasi tipo attinenti ad attività militari, inclusi finanziamenti ed assistenza finanziaria, da parte di cittadini degli Stati membri o in provenienza dai territori degli Stati membri, o che utilizzino le loro navi o aeromobili di bandiera.»; 2. l’articolo 2 è sostituito dal seguente: «Articolo 2 1. L’articolo 1 non si applica: a) agli armamenti e materiale connesso nonché alla forma- zione e all’assistenza tecnica destinati esclusivamente a sostenere la missione delle Nazioni Unite in Liberia (UN- MIL) o ad essere utilizzati da quest’ultima; b) all’abbigliamento protettivo, compresi i giubbotti antipro- iettile e gli elmetti militari, temporaneamente esportati in (!) GU L 38 del 13.2.2008, pag. 26. Liberia da dipendenti delle Nazioni Unite, da rappresen- tanti dei mass media e da operatori umanitari o nel campo dello sviluppo, e personale associato, per loro esclusivo uso personale; c) agli altri equipaggiamenti militari non letali destinati esclusivamente ad uso umanitario o protettivo, e alla relativa assistenza e formazione tecnica, purché la forni- tura di tali equipaggiamenti sia notificata in anticipo al comitato istituito a norma del punto 21 dell’UNSCR 1521 (2003) (“il comitato per le sanzioni”). 2.  La fornitura, la vendita o il trasferimento di armamenti e materiale connesso o la fornitura di servizi di cui al para- grafo 1, lettere a) e c) sono soggetti ad autorizzazione con- cessa dalle competenti autorità degli Stati membri. Gli Stati membri valutano le consegne di cui al paragrafo 1, lettere a) e c) caso per caso, tenendo pienamente conto dei criteri stabiliti nella posizione 2008/944/PESC del Consiglio che definisce norme comuni per il controllo delle esportazioni di tecnologia e attrezzature militari (!). Gli Stati membri chie- dono adeguate salvaguardie contro l’abuso delle autorizza- zioni concesse ai sensi del presente paragrafo e, laddove opportuno, adottano disposizioni ai fini del rimpatrio degli armamenti e del materiale connesso consegnati. 3.  Gli Stati membri notificano in anticipo al comitato per le sanzioni le spedizioni di armamenti e di materiale con- nesso destinati al governo della Liberia o la fornitura di assistenza, consulenza o formazione di qualsiasi tipo atti- nenti ad attività militari destinate al governo della Liberia, diverse da quelli di cui al paragrafo 1, lettere a) e b). (®) GU L 335 del 13.12.2008, pag. 99.» Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, addì 1° marzo 2010. Per il Consiglio Il presidente D. LOÒPEZ GARRIDO