1.4.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 86/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 310/2011 DELLA COMMISSIONE del 28 marzo 2011 che modifica gli allegati Il e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di aldicarb, bromopropilato, clorfenvinfos, endosulfan, EPTC, etion, fention, fomesafen, metabenztiazuron, metidation, simazina, tetradifon e triforine in o su determinati prodotti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva  91/414/CEE  del Consiglio (!), in _ particolare l’articolo 14, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: (1) Per aldicarb, bromopropilato, clorfenvinfos, endosulfan, EPTC, etion, fention, metidation, simazina e triforine i livelli massimi di residui (LMR) sono fissati nell’allegato II e nell’allegato II, parte B, del regolamento (CE) n. 396/2005. Per fomesafen, metabenztiazuron e tetradifon i LMR sono fissati nell’allegato III, parte A, del regola- mento (CE) n. 396/2005. (2) — La non iscrizione dell’aldicarb nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE del Consiglio (?) è prevista dalla decisione 2003/199/CE del Consiglio (3) e alcuni Stati membri sono stati autorizzati a concedere un periodo di morato- ria con scadenza non successiva al 31 dicembre 2007. La non iscrizione di bromopropilato, clorfenvinfos, EPTC, etion, fomesafen, tetradifon e triforine è prevista dal re- golamento (CE) n. 2076/2002 della Commissione (*) e alcuni Stati membri sono stati autorizzati a concedere (!1) GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1. () GU L 230 del 19.8.1991, pag. 1. () GU L 76 del 22.3.2003, pag. 21. (4) GU L 319 del 23.11.2002, pag. 3. un periodo di moratoria con scadenza non successiva al 31 dicembre 2007. La non iscrizione dell’endosulfan nel- l’allegato 1 della direttiva 91/414/CEE è prevista dalla decisione 2005/864/CE della Commissione (*) e alcuni Stati membri sono stati autorizzati a concedere un pe- riodo di moratoria con scadenza non successiva al 31 dicembre 2007. La non iscrizione del fention nell’al- legato I della direttiva 91/414/CEE è prevista dalla deci- sione 2004/140/CE della Commissione (‘) e alcuni Stati membri sono stati autorizzati a concedere un periodo di moratoria con scadenza non successiva al 31 dicembre 2007. La non iscrizione del metabenztiazuron nell’alle- gato I della direttiva 91/414/CEE è prevista dalla deci- sione 2006/302/CE della Commissione (7) e alcuni Stati membri sono stati autorizzati a concedere un periodo di moratoria con scadenza non successiva al 31 dicembre 2009. La non iscrizione del metidation nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE è prevista dalla decisione 2004/129/CE della Commissione (8) e alcuni Stati mem- bri sono stati autorizzati a concedere un periodo di mo- ratoria con scadenza non successiva al 31 dicembre 2007. La non iscrizione della simazina nell’allegato I della direttiva 91/414/CEE è prevista dalla decisione 2004/247|CE della Commissione (°) e alcuni Stati mem- bri sono stati autorizzati a concedere un periodo di mo- ratoria con scadenza non successiva al 31 dicembre 2007. (3) — Poiché i periodi di moratoria sono scaduti, è opportuno abbassare i LMR di queste sostanze portandoli al corri- spondente limite di rilevabilità. Questa misura non deve applicarsi ai limiti fissati dal Codex Alimentarius (CXL) in base agli impieghi nei paesi terzi, purché tali limiti siano accettabili per quanto riguarda la sicurezza dei consuma- tori, né nei casi in cui i LMR sono stati fissati espressa- mente come tolleranze all’importazione. (°) GU L 317 del 3.12.2005, pag. 25. () GU L 46 del 17.2.2004, pag. 32. () GU L 112 del 26.4.2006, pag. 15. (5) GU L 37 del 10.2.2004, pag. 27. (°) GU L 78 del 16.3.2004, pag. 50.