L 163/52 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 23.6.2011 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 giugno 2011 che modifica la decisione 2006/197/CE per quanto riguarda il rinnovo dell’autorizzazione all’immissione in commercio di mangimi esistenti, prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea 1507 (DAS-Q1507-1), in virtàù del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2011) 4159] (I testi in lingua francese, inglese e olandese sono i soli facenti fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/365/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, relativo agli alimenti e ai mangimi geneticamente modificati (!), in particolare l’articolo 7, paragrafo 3, e l’articolo 19, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) La decisione 2006/197/CE della Commissione, del 3 marzo 2006, che autorizza l’immissione sul mercato di alimenti contenenti, consistenti di, ovvero prodotti a partire da granturco geneticamente modificato della linea 1507 (DAS-015@7-1) in virtù del regolamento (CE) n. 1829/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio () non contempla l’immissione in commercio di mangimi prodotti a partire da granturco della linea 1507 (DAS- B1597-1) (di seguito «granturco linea 1507»). I mangimi prodotti da granturco linea 1507 sono stati immessi in commercio prima della data di applicazione del regolamento (CE) n. 1829/2003 e sono stati oggetto di notifica a norma dell’articolo 20, paragrafo 1, lettera b), di detto regolamento. Il 12 aprile 2007 la Pioneer Overseas Corporation, a nome della Pioneer Hi-bred International, e la Dow Agro- Sciences, a nome della Mycogen Seeds, hanno presentato congiuntamente alla | Commissione, conformemente all’articolo 23 del regolamento (CE) n. 1829/2003, do- manda di rinnovo dell’autorizzazione a continuare a commercializzare mangimi esistenti prodotti a partire da granturco linea 1507. L’11 giugno 2009 l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha espresso parere favorevole a norma dell’articolo 18 del regolamento (CE) n. 1829/2003 e ha concluso che le nuove informazioni fornite nella do- manda e l’esame della letteratura scientifica pubblicata successivamente ai precedenti pareri scientifici del gruppo () GU @) GU 268 del 18.10.2003, pag. 1. re 70 del 9.3.2006, pag. 82. di esperti OGM dell’EFSA sul granturco linea 1507 (3) non richiedono modifiche ai precedenti pareri scientifici sul granturco in questione. Essa ha inoltre ribadito, con- formemente alle precedenti conclusioni, l’improbabilità che il granturco linea 1507 possa avere effetti nocivi sulla salute umana e degli animali o sull’ambiente nell’ambito degli usi proposti. Ciò include l’uso di man- gimi prodotti a partire da granturco linea 1507 (*). (5) — L’EFSA ha tenuto conto nel suo parere di tutte le que- stioni e preoccupazioni specifiche sollevate dagli Stati membri nel quadro della consultazione delle autorità na- zionali - competenti  secondo  quanto _ previsto all’articolo 18, paragrafo 4, del regolamento citato. (6) — Con lettera in data 21 gennaio 2010 il richiedente ha confermato di essere consapevole del fatto che il rinnovo dell’autorizzazione a commercializzare mangimi esistenti prodotti a partire da granturco linea 1507, a seguito dell’ampliamento del campo di applicazione della deci- sione 2006/197/CE in modo da includere tali prodotti, implica l’assoggettamento di tale categoria di prodotti alle disposizioni giuridiche della citata decisione. (7) — In base al parere dell’EFSA, per i mangimi prodotti a partire da granturco linea 1507 non risultano necessarie prescrizioni specifiche sull’etichettatura diverse da quelle di cui all’articolo 25, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1829/2003. (8) _ Il parere dell’EFSA non giustifica l’imposizione di condi- zioni o di restrizioni specifiche all’immissione in com- mercio e/o all’uso e alla manipolazione, compresi requi- siti relativi al monitoraggio dell’uso dei mangimi succes- sivo all’immissione in commercio, secondo quanto dispo- sto all’articolo 18, paragrafo 5, lettera e), del regolamento (CE) n. 1829/2003. (3) Pareri EFSA pubblicati il: — 24 settembre 2004 per l’immissione sul mercato di granoturco 1507 destinato all’importazione e alla trasformazione; http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ questionLoader?question = EFSA-Q-2004-011 — 19 gennaio 2005 per l’immissione sul mercato di granoturco 1507 destinato all’importazione, all’alimentazione animale, alla trasformazione industriale e alla coltivazione; http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ questionLoader?question = EFSA-Q-2004-072 — 19 gennaio 2005 per l’immissione sul mercato di granoturco 1507 destinato all’alimentazione umana http://registerofquestions.efsa.europa.eu/rogFrontend/ questionLoader?question = EFSA-Q-2004-087 (*) http://registerofquestions.efsa.europa.eu/roqFrontend/ questionLoader?question = EFSA-Q-2007-144