29.2.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 57/1 II (Atti non legislativi) ACCORDI INTERNAZIONALI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 14 dicembre 2011 relativa alla firma, a nome dell’Unione, nonché all’applicazione provvisoria dell’accordo in forma di scambio di lettere tra l’Unione europea e la Federazione russa per quanto riguarda la gestione dei contingenti tariffari applicabili alle esportazioni di legname dalla Federazione russa nell’Unione europea e del protocollo tra l’Unione europea e il governo della Federazione russa sulle modalità tecniche in applicazione di tale accordo (2012/105/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l’articolo 218, paragrafo 5, 4) vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  Alla luce dell’importanza economica per l’Unione delle importazioni di legname grezzo e dell’importanza che la Federazione russa riveste per l’Unione in qualità di fornitore di legname grezzo, la Commissione ha negozia- to, con la Federazione russa, impegni in base ai quali quest'ultima ridurrà o eliminerà i dazi all’esportazione anche per il legname grezzo. (2) — Detti impegni, che devono far parte dell’elenco delle con- cessioni della Federazione russa nel quadro della sua ade- sione all’Organizzazione mondiale del commercio (OMC), comprendono contingenti tariffari all’esportazione di tipi specifici di legname di conifere, una parte dei quali è stata assegnata alle esportazioni nell’Unione. (3) — Nel contesto dei negoziati relativi all’adesione della Fede- razione russa al’OMC, la Commissione, a nome del- l’Unione, ha negoziato un accordo in forma di scambio quanto riguarda la gestione dei contingenti tariffari ap- plicabili alle esportazioni di legname dalla Federazione russa nell’Unione europea (l'«accordo»). Come previsto nell’accordo, l’Unione e la Federazione russa hanno negoziato modalità tecniche particolareg- giate per la gestione dei contingenti tariffari, che sono contenute in un protocollo sulle modalità tecniche ai sensi dell’accordo (il «protocollo»). È opportuno firmare il protocollo. Tenuto conto dell’esigenza di garantire l’applicazione del necessario sistema di gestione dei contingenti tariffari applicabili alle esportazioni di legname dalla Federazione russa nell’Unione a partire dalla data di adesione della Federazione russa al’OMC, è opportuno che l’accordo e il protocollo siano applicati a titolo provvisorio, in attesa che siano teminate le procedure necessarie per la loro conclusione. Per garantire l’uniformità delle condizioni di applicazione delle disposizioni dell’accordo e del protocollo per quanto riguarda la gestione dei contingenti tariffari ap- plicabili alle esportazioni di legname dalla Federazione russa nell’Unione, è opportuno conferire competenze di esecuzione alla Commissione. Tali competenze dovreb- bero essere esercitate conformemente al regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 febbraio 2011, che stabilisce le regole e i principi generali relativi alle modalità di controllo da parte degli Stati membri dell’esercizio delle competenze di esecuzione attribuite alla Commissione (!). L 55 del 28.2.2011, pag. 13. di lettere tra l’Unione europea e la Federazione russa per () GU