31.8.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 228/15 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 agosto 2010 che stabilisce modelli di certificati sanitari per gli scambi all’interno dell’Unione di sperma, ovuli ed embrioni di animali delle specie equina, ovina e caprina nonché di ovuli ed embrioni di animali della specie suina [notificata con il numero C(2010) 5779] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/470/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 92/65/CEE del Consiglio, del 13 luglio 1992, che stabilisce norme sanitarie per gli scambi e le importazioni nella Comunità di animali, sperma, ovuli e embrioni non sog- getti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative comunitarie specifiche di cui all’allegato A, sezione I, della direttiva 90/425/CEE (!), in particolare l’articolo 11, para- grafo 2, quarto trattino e l’articolo 11, paragrafo 3, terzo trat- tino, considerando quanto segue: (1) La direttiva 92/65/CEE stabilisce norme di polizia sanita- ria che disciplinano gli scambi all’interno dell’Unione di animali, sperma, ovuli e embrioni non soggetti, per quanto riguarda le condizioni di polizia sanitaria, alle normative specifiche dell’Unione. Essa comprende le pre- scrizioni relative agli scambi di sperma, ovuli ed embrioni delle specie equina, ovina e caprina nonché di ovuli ed embrioni della specie suina (di seguito «i prodotti di cui trattasi»). La direttiva indica inoltre i certificati sanitari che è necessario prevedere per gli scambi all’interno del- l’Unione dei prodotti di cui trattasi. L’allegato D della direttiva 92/65/CEE, modificato dal regolamento (UE) n. 176/2010 (?®) della Commissione, stabilisce determinate nuove condizioni relative ai pro- dotti di cui trattasi che si applicano a decorrere dal 1° settembre 2010. L’allegato D della direttiva 92/65/CEE, quale modificato dal regolamento (UE) n. 176/2010 della Commissione, introduce norme relative ai centri di magazzinaggio dello sperma e stabilisce condizioni particolareggiate per il loro () GU @) GU 268 del 14.9.1992, pag. 54. 52 del 3.3.2010, pag. 14. re riconoscimento e la loro sorveglianza. Detta anche con- dizioni particolareggiate per il riconoscimento e la sorve- glianza dei gruppi di raccolta e di produzione di em- brioni, per la raccolta e il trattamento di embrioni con- cepiti in vivo e per la produzione e il trattamento di embrioni fecondati in vitro e di embrioni micromanipo- lati. L’allegato D, così modificato, ha modificato anche le condizioni da applicare agli animali donatori di sperma, ovuli ed embrioni di animali della specie equina, ovina e caprina nonché di ovuli ed embrioni di animali della specie suina. Risulta necessario stabilire nuovi modelli di certificati sanitari per gli scambi all’interno dell’Unione dei prodotti di cui trattasi — modelli che tengano conto dei requisiti di polizia sanitaria di cui all’allegato D della direttiva 92/65/CEE, quale modificato dal regolamento (UE) n. 176/2010. È altresì opportuno stabilire disposizioni applicabili alle riserve esistenti nell’Unione dei prodotti di cui trattasi, ove tali prodotti siano conformi alle disposizioni della direttiva 92/65/CEE vigenti prima dell’entrata in vigore delle modifiche introdotte dal regolamento (UE) n. 176/2010. Pertanto è necessario stabilire modelli di cer- tificati sanitari a sé stanti per gli scambi all’interno del- l’Unione di sperma, ovuli ed embrioni di animali della specie equina, ovina e caprina, nonché di ovuli ed em- brioni di animali della specie suina raccolti o prodotti, trattati e immagazzinati a norma dell’allegato D della direttiva 92/65/CEE anteriormente al 1° settembre 2010. Attualmente è impossibile fissare una data per l’esauri- mento delle riserve esistenti, data la capacità di magazzi- naggio a lungo termine dei prodotti di cui trattasi. Non è quindi possibile stabilire una data di cessazione dell’uso di quei modelli di certificati sanitari per le riserve esi- stenti.