L 73/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 13.3.2012 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 9 marzo 2012 che approva alcuni programmi modificati di eradicazione e sorveglianza delle malattie degli animali e delle zoonosi per il 2012 e modifica la decisione di esecuzione 2011/807/UE per quanto riguarda le misure che possono beneficiare del contributo finanziario dell’Unione a programmi di eradicazione della scrapie e il pagamento dell’anticipo da parte dell’Unione nell’ambito dei programmi di eradicazione della rabbia per il 2012 [notificata con il numero C(2012) 1406] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/147/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la decisione 2009/470/CE del Consiglio, del 25 maggio 2009, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in par- ticolare l’articolo 27, paragrafi 5 e 6, considerando quanto segue: (1) La decisione 2009/470/CE stabilisce le modalità della partecipazione finanziaria dell’Unione ai programmi di eradicazione, lotta e sorveglianza relativi alle malattie degli animali e alle zoonosi. La decisione 2008/341/CE della Commissione, del 25 aprile 2008, che fissa i criteri comunitari applicabili ai programmi nazionali di eradicazione, di lotta e di sorveglianza relativi a talune malattie degli animali e zoo- nosi (?) dispone che, per essere approvati nel quadro del- l’azione finanziaria dell'Unione, i programmi di eradica- zione, lotta e sorveglianza delle malattie degli animali e delle zoonosi presentati dagli Stati membri alla Commis- sione devono rispettare almeno i criteri fissati nell’alle- gato della decisione stessa. Il Portogallo ha presentato un programma modificato di sorveglianza e di eradicazione della febbre catarrale degli ovini; la Grecia ha presentato un programma modificato di sorveglianza delle encefalopatie spongiformi trasmissi- bili (TSE) e di eradicazione dell’encefalopatia spongiforme bovina e della scrapie; la Bulgaria ha presentato un pro- gramma modificato di eradicazione della rabbia. La Commissione ha esaminato questi programmi modi- ficati dal punto di vista veterinario e da quello finanzia- rio. Essi sono risultati conformi alla normativa veterinaria dell’Unione, in particolare ai criteri indicati nell’allegato della decisione 2008/341/CE. I programmi modificati presentati da questi Stati membri devono quindi essere approvati. Il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune L 155 del 18.6.2009, pag. 30. L 115 del 29.4.2008, pag. 44. OAAA lelelelae FrAaArm N n = encefalopatie spongiformi trasmissibili (*) contiene dispo- sizioni che si applicano alla prevenzione, al controllo e all’eradicazione delle TSE negli animali. L’allegato VII di tale regolamento stabilisce le misure di eradicazione da applicare in caso di confermata presenza di TSE nei bo- vini, negli ovini e nei caprini. Il punto 2.3, lettera d), del capitolo A di tale allegato, quale modificato dal regolamento (CE) n. 727/2007 della Commissione (*), prevede che gli Stati membri possono decidere di sostituire con la macellazione per il consumo umano l’abbattimento e la distruzione completa di certi ovini e caprini presenti nell’azienda dell’animale per il quale è stata confermata la presenza di TSE, purché siano rispettate determinate condizioni. Il 17 luglio 2007, con la causa T-257/07, la Francia ha proposto un’azione contro la Commissione dinanzi al Tribunale di primo grado, chiedendo l’annullamento par- ziale di alcune disposizioni del regolamento (CE) n. 999/2001, quale modificato dal regolamento (CE) n. 727/2007, in particolare del punto 2.3, lettera d), del capitolo A dell’allegato VII. Nell’ordinanza del 28 settembre 2007 (%), il Tribunale di primo grado ha sospeso l’applicazione del punto 2.3, lettera b), iii); del punto 2.3, lettera d) e del punto 4 del capitolo A dell’allegato VII del regolamento (CE) n. 999/2001, modificato dal regolamento (CE) n. 727/2007, sino alla pronuncia della sentenza nella causa principale. Nella stessa ordinanza, il Tribunale di primo grado ha messo in dubbio la valutazione effettuata dalla Commissione dei dati scientifici sui possibili rischi. Successivamente la Commissione ha chiesto all’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) di aiutarla a chiarire le premesse su cui poggia il regolamento (CE) n. 727/2007. Sulla base dei chiarimenti dell’EFSA, il rego- lamento (CE) n. 999/2001 è stato modificato dal regola- mento (CE) n. 746/2008 della Commissione (°), che ha reintegrato le disposizioni la cui applicazione era stata sospesa dal Tribunale di primo grado. 47 del 31.5.2001, pag. 1. 65 del 27.6.2007, pag. 8. 83 del 24.11.2007, pag. 28. 02 del 31.7.2008, pag. 11.