26.10.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 280/59 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 ottobre 2010 che modifica la decisione 2008/866/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione [notificata con il numero C(2010) 7183] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/641/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Auto- rità europea per la sicurezza alimentare (!) e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare, in particolare l’articolo 53, paragrafo 1, lettera b), punto ì), considerando quanto segue: (1)  La decisione 2008/866/CE della Commissione, del 12 novembre 2008, relativa a misure di emergenza che sospendono le importazioni dal Perù di determinati mol- luschi bivalvi destinati al consumo umano (?), è stata adottata in seguito alla contaminazione di determinati molluschi bivalvi importati dal Perù con il virus dell’epa- tite A; i molluschi in questione sono stati individuati come l’origine di un focolaio di epatite A negli esseri umani. Tale decisione è stata inizialmente applicata fino al 31 marzo 2009, ma il periodo di applicazione è stato prorogato fino al 30 novembre 2010 con decisione 2009/862/CE della Commissione, del 30 novembre 2009, che modifica la decisione 2008/866/CE per quanto riguarda il suo periodo di applicazione (3). (2) — Le autorità peruviane hanno fornito informazioni ri- guardo alle misure correttive da attuare per migliorare il controllo della produzione di molluschi bivalvi desti- nati all’esportazione nell’Unione europea. (3) — Nel settembre 2009 la Commissione ha effettuato una missione di ispezione per valutare i sistemi di controllo adottati nella produzione di molluschi bivalvi e prodotti ittici  destinati all’esportazione nell’Unione europea. Dall’ispezione è risultato che le autorità peruviane sta- vano prendendo i provvedimenti correttivi descritti nelle informazioni fornite dopo il verificarsi dei casi di epatite A. Tali provvedimenti non erano tuttavia stati piena- mente applicati al momento dell’ispezione. 1 dell’1.2.2002, pag. 1. 07 del 18.11.2008, pag. 9. 14 dell’1.12.2009, pag. 90. OAN Gcgq re e Ww Ww Ww (4) Le autorità peruviane hanno recentemente comunicato alla Commissione di aver completato l’applicazione dei provvedimenti correttivi. Al fine di tutelare la salute dei consumatori occorre tuttavia continuare ad applicare i provvedimenti di protezione di cui alla decisione 2008/866/CE fino a quando la Commissione non avrà verificato che le autorità peruviane abbiano portato a termine l’attuazione dei provvedimenti correttivi e dichia- rato che i molluschi bivalvi prodotti in Perù e destinati all’esportazione nell’Unione ottemperano alle prescrizioni stabilite dal diritto dell’Unione. (5) — Per tale motivo è opportuno prorogare l’applicazione dei provvedimenti di cui alla decisione 2008/866/CE fino al 30 novembre 2011, fatto salvo il diritto della Commis- sione di modificare, abrogare o estendere detti provvedi- menti in considerazione di eventuali nuove informazioni connesse all’evolversi della situazione in Perù e ai risultati delle ispezioni effettuate dai suoi servizi. (6) — La decisione 2008/866/CE va pertanto modificata di con- seguenza. (7) — I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All’articolo 5 della decisione 2008/866/CE la data «30 novembre 2010» è sostituita dalla data «30 novembre 2011». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 2010. Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione