10.2.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 37/65 DIRETTIVA 2012/3/UE DELLA COMMISSIONE del 9 febbraio 2012 recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il bendiocarb come principio attivo nell’allegato 1 della direttiva (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2, secondo comma, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, relativo alla seconda fase del pro- gramma decennale di cui all’articolo 16, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immissione sul mercato dei bioci- di (?), fissa un elenco di principi attivi da esaminare ai fini della loro eventuale iscrizione nell’allegato I, nell’al- legato IA o nell’allegato IB della direttiva 98/8/CE. Detto elenco comprende il bendiocarb. A norma del regolamento (CE) n. 1451/2007, il bendio- carb è stato esaminato in conformità dell’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/CE, ai fini del suo uti- lizzo nel tipo di prodotto 18, insetticidi, acaricidi e pro- dotti destinati al controllo degli altri artropodi, come definito all’allegato V della medesima direttiva. Il 1° aprile 2008 il Regno Unito, designato Stato mem- bro relatore, ha presentato alla Commissione la relazione dell’autorità competente accompagnata da una raccoman- dazione, conformemente all’articolo 14, paragrafi 4 e 6, del regolamento (CE) n. 1451/2007. La relazione dell’autorità competente è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione.  Il 22 settembre 2011, nell’ambito del comitato permanente sui biocidi, i risultati della valutazione sono stati inseriti in una relazione di valutazione, a norma dell’articolo 15, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1451/2007. Dalle valutazioni effettuate si può prevedere che i biocidi utilizzati come insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi e contenenti bendiocarb L 123 del 24.4.1998, pag. 1. L 325 dell’11.12.2007, pag. 3. (7) (8) (9) (10) soddisfino i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8]/CE. È quindi opportuno iscrivere il bendiocarb nel- l’allegato I della medesima direttiva. A livello unionale non sono stati valutati tutti i possibili utilizzi. A _titolo di esempio, la valutazione prende in considerazione il solo uso professionale. La valutazione non riguarda inoltre l’applicazione diretta sul terreno o su alimenti e mangimi oppure su superfici destinate a entrare in contatto con alimenti e mangimi. Pertanto è opportuno che gli Stati membri valutino gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi in questione per la po- polazione e i comparti ambientali che non sono stati esaminati in modo rappresentativo nella valutazione del rischio a livello unionale e, nel rilasciare le autorizzazioni per il prodotto, assicurino che siano prese opportune misure o che siano imposte condizioni specifiche al fine di ridurre a livelli accettabili i rischi rilevati. In considerazione dei rischi rilevati per l’ambiente acqua- tico, quando i prodotti sono utilizzati per il trattamento di locali soggetti a una regolare pulitura a umido che determina emissioni di una certa portata verso le acque di superficie, è opportuno disporre che i prodotti non siano autorizzati per gli usi sulle superfici soggette a una frequente pulizia a umido, diversi dai trattamenti di fes- sure e fenditure o trattamenti localizzati, a meno che non si forniscano dati che dimostrano che il prodotto può soddisfare i requisiti dell’articolo 5 e dell’allegato VI della direttiva 98/8/CE, se necessario applicando opportune misure di riduzione del rischio. In considerazione dei rischi per la salute umana identifi- cati, è opportuno esigere che i prodotti autorizzati per usi industriali o professionali debbano essere utilizzati indossando idonei dispositivi di protezione individuale, a meno che nella richiesta di autorizzazione non si dimo- stri che i rischi per gli utenti industriali o professionali possono essere ridotti a livelli accettabili con altri mezzi. In considerazione dei rischi potenziali per le api mellifere, è quindi opportuno richiedere l’adozione di misure volte a evitare che le api bottinatrici abbiano accesso alle arnie trattate rimuovendo i favi o bloccando l’entrata alle arnie. È opportuno che le disposizioni della presente direttiva siano applicate simultaneamente in tutti gli Stati membri, in modo da garantire sul mercato unionale parità di trattamento dei biocidi contenenti il principio attivo ben- diocarb, nonché in generale al fine di favorire il corretto funzionamento del mercato dei biocidi.