30.7.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 198/39 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE dell’11 luglio 2011 concernente un formulario informativo sui siti da inserire nella rete Natura 2000 [notificata con il numero C(2011) 4892] (2011/484/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 92/43/CEE del Consiglio, del 21 maggio 1992, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche (!), in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, secondo comma, vista la direttiva 2009/147/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 30 novembre 2009, concernente la conservazione degli uccelli selvatici (?), in particolare l’articolo 4, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 3, paragrafo 1, della direttiva 92/43/CEE stabi- lisce che la rete Natura 2000 comprende anche le zone di protezione speciale classificate dagli Stati membri a norma della direttiva 79/409/CEE del Consiglio (3). (2) — Per ciascun sito proposto per la rete Natura 2000 il formulario deve comprendere una mappa del sito, la sua denominazione, la sua ubicazione, la sua estensione, nonché i dati risultanti dall’applicazione dei criteri in base al quale il sito è stato prescelto. (3) _ Il formulario funge da documentazione per la rete Natura 2000. (4) - Il contenuto del formulario standard Natura 2000 deve essere aggiornato regolarmente sulla base delle migliori informazioni disponibili per ciascun sito appartenente GU L 206 del 22.7.1992, pag. 7. (2) GU L 20 del 26.1.2010, pag. 7. ) GU L 103 del 25.4.1979, pag. 1. alla rete, in modo da consentire alla Commissione di adempiere ai compiti derivanti dal suo ruolo di coordi- namento e, ai sensi dell’articolo 9 della direttiva 92/43|/CEE, di effettuare una valutazione periodica del contributo di Natura 2000 alla realizzazione degli obiet- tivi di cui agli articoli 2 e 3 di tale direttiva. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 20 della direttiva 92/43/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il formulario per la trasmissione delle informazioni sulla rete Natura 2000, denominato «Formulario standard Natura 2000», è riportato nell’allegato. Articolo 2 La decisione 97/266/CE della Commissione (*) è abrogata. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l’11 luglio 2011. Per la Commissione Janez POTOCNIK Membro della Commissione (*) GU L 107 del 24.4.1997, pag. 1.