11.2.2012 LIT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 39/133 REGOLAMENTO (UE) N. 101/2012 DELLA COMMISSIONE del 6 febbraio 2012 che modifica il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 338/97 del Consiglio, del 9 dicembre 1996, relativo alla protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commer- cio (!), in particolare l’articolo 19, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 338/97 elenca le specie animali e vegetali il cui commercio è soggetto a restrizioni o a controlli. Tali elenchi comprendono le liste riportate nelle appendici della convenzione sul commercio internazio- nale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (CITES) (di seguito: «la convenzione»). Nell’appendice III della convenzione sono state recente- mente incluse le specie seguenti: Calyptocephalella gayi su richiesta del Cile; Agrias amydon boliviensis, Morpho godartii lachaumei e Prepona praeneste buckleyana su richiesta della Bolivia; Cedrela fissilis e Cedrela lilloi (entrambe con anno- tazioni) su richiesta della Bolivia; Cedrela odorata (con annotazioni) su richiesta della Bolivia e del Brasile; Lodoi- cea maldivica su richiesta delle Seychelles; Pinus Roraiensis su richiesta della Russia. Il Lamna nasus è soggetto a misure di conservazione e gestione nell’Unione europea, in particolare quelle previ- ste dal regolamento (UE) n. 57/2011 del Consiglio, del 18 gennaio 2011, che stabilisce, per il 2011, le possibi- lità di pesca per alcuni stock ittici o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell’UE e, per le navi dell’UE, in determinate acque non UE (?). Per promuovere la coo- perazione internazionale in materia di controllo del com- mercio di esemplari della specie Lamna nasus, la Commis- sione intende proporre che gli Stati membri includano la specie nell’appendice III della convenzione; il Lamna nasus dovrebbe quindi essere incluso nell’allegato C dell’allegato del regolamento (CE) n. 338/97 e l’inclusione si applica a partire dal momento in cui prende effetto l’inclusione nell’appendice III della convenzione. Le modifiche apportate all’appendice III della conven- zione rendono pertanto necessario modificare l’allegato C dell’allegato al regolamento (CE) n. 338/97. È stato stabilito che l’introduzione di esemplari vivi di tre specie di scoiattolo (Callosciurus erythraeus, Sciurus caroli- L 61 del 3.3.1997, pag. 1. L 24 del 27.1.2011, pag. 1. nensis e Sciurus niger) nell’habitat naturale dell’Unione co- stituirebbe una minaccia ecologica per le specie faunisti- che indigene minacciate di estinzione. Diversi studi e indagini mirate hanno dimostrato o previsto le minacce (presenti e/o potenziali) per lo scoiattolo rosso eurasiatico (Sciurus vulgaris) nonché per la flora e gli habitat. Le minacce allo scoiattolo rosso eurasiatico derivano da una combinazione di esclusione competitiva (per fonti di nutrimento o habitat) e resistenza alle malattie. Tra le minacce agli ecosistemi figurano la predazione di uova e pulcini e la competizione con gli uccelli boschivi per i siti di nidificazione e il cibo, nonché danni alle foreste e alle piantagioni di legname causati dall’asporta- zione della corteccia degli alberi. Attualmente gli esem- plari di queste tre specie invasive sono commerciati libe- ramente nell’Unione europea, pertanto le specie dovreb- bero essere incluse nell’allegato B dell’allegato al regola- mento (CE) n. 338/97 come previsto dall’articolo 3, pa- ragrafo 2, lettera d) del regolamento stesso. Occorre sorvegliare il commercio di esemplari della spe- cie Haliotis midae. Tale specie va pertanto inclusa nell’al- legato D dell’allegato del regolamento (CE) n. 338/97. Occorre fornire nell’allegato al regolamento (CE) n. 338/97 una definizione del termine “cultivar” in applica- zione della risoluzione CITES Conf. 11.11 (Rev. CoP 15) sulla regolamentazione del commercio di piante. Al fine di distinguere tra esemplari selvatici ed esemplari propagati artificialmente di Tillandsia xerographica, tale specie, già inclusa nell’allegato B, deve essere corredata di un’annotazione che specifichi che il commercio di esemplari propagati artificialmente è consentito solo nei casi in cui detti esemplari presentano determinate carat- teristiche morfologiche ben riconoscibili (catafilli). Occorre correggere um’imprecisione nei riferimenti della nomenclatura nell’allegato D dell’allegato al regolamento (CE) n. 338/97 per quanto riguarda la famiglia Gerrho- sauridae. Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 338/97. Considerata l’entità delle modifiche, è opportuno, a fini di chiarezza, sostituire l’allegato del suddetto regolamento nella sua totalità. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per il commercio delle specie di fauna e flora selvatiche istituito a norma dell’articolo 18 del regolamento (CE) n. 338/97,