10.7.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 178/5 REGOLAMENTO (UE) N. 612/2012 DELLA COMMISSIONE del 9 luglio 2012 recante modifica degli allegati Il e III del regolamento (CE) n. 1072/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa norme comuni per l’accesso al mercato internazionale del trasporto merci su (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1072/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, che fissa norme comuni per l’accesso al mercato internazionale del trasporto merci su strada (!), in particolare l’articolo 4, paragrafo 4, e l’articolo 5, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) Nell’allegato II del regolamento (CE) n. 1072/2009 il colore del modello di licenza comunitaria è definito «co- lore blu chiaro Pantone». Nell’allegato III del regolamento (CE) n. 1072/2009 il colore del modello di attestato del conducente è definito «colore rosa Pantone». È necessario definire i colori con maggiore precisione per promuovere l’omogeneità e l’uniformità di interpreta- zione e applicazione del regolamento (CE) n. 1072/2009. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di cui all’articolo 15 del regola- mento (CE) n. 1072/2009, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1072/2009 è così modificato: 1) nell’allegato II, alla quarta riga, la frase «Colore blu chiaro Pantone, formato DIN A4, carta di cellulosa di 100 g/m2 O superiore» è sostituita dalla seguente: «Colore blu chiaro Pantone 290, o il colore più vicino pos- sibile a q2uesto colore, formato DIN A4, carta di cellulosa di 100 g/m" o superiore»; nell’allegato III, alla quarta riga, la frase «Colore rosa Pantone, formato DIN A4, carta di cellulosa di 100 g/m° o superiore» è sostituita dalla seguente: «Colore rosa Pantone 182, o il colore più vicino possibile a questo colore, formato DIN A4, carta di cellulosa di 100 g/m° o superiore». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 luglio 2012 (!) GU L 300 del 14.11.2009, pag. 72. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO