L 125/26 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 14.5.2011 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 maggio 2011 che accetta un impegno offerto nell’ambito del procedimento antidumping relativo alle importazioni di polvere di zeolite A originaria della Bosnia-Erzegovina (2011/279/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, (3) visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- (4) nità europea (!) («regolamento di base»), in particolare gli articoli 8 ego, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDIMENTO (1) — Con il regolamento (UE) n. 1036/2010 (2) la Commis- sione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni verso l’Unione di polvere di zeolite A ori- ginaria della Bosnia-Erzegovina. (6) (2) — Successivamente all’adozione delle misure antidumping provvisorie, la Commissione ha proseguito l’inchiesta sul dumping, sul pregiudizio e sull’interesse dell’Unione. L’inchiesta ha confermato i risultati provvisori sul dum- ping pregiudizievole relativo a tali importazioni. (1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51. @) GU Le risultanze definitive e le conclusioni dell’inchiesta sono contenute nel regolamento (UE) n. 464 del Consiglio, dell’11 maggio 2011, che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni di polvere di zeolite A origi- naria della Bosnia-Erzegovina (®) («prodotto in esame»). B. IMPEGNO In seguito all’adozione delle misure antidumping provvi- sorie il produttore esportatore che ha collaborato in Bo- snia-Erzegovina, Alumina d.o.o. Zvornik, unitamente alla società collegata nell’Unione, AB Kauno Tiekimas filialas «Kauno Tiekimas», sita a Kaunas, Lituania, ha offerto un impegno sui prezzi a norma dell’articolo 8, paragrafo 1, del regolamento di base. In base a tale impegno, le due società hanno offerto di vendere il prodotto in esame a prezzi pari o superiori al livello necessario ad eliminare gli effetti pregiudizievoli del dumping riscontrato nel corso dell’inchiesta. Il prezzo minimo all’importazione (PMI) offerto dalle società era basato sul valore normale calcolato per il periodo dell’inchiesta. L’offerta d’impegno comprendeva anche la disposizione secondo la quale le vendite del prodotto in esame sareb- bero state effettuate direttamente da Alumina d.o.o. Zvor- nik al primo acquirente indipendente nell’Unione e fattu- rate o da Alumina d.o.0. Zvornik al primo acquirente indipendente nell’Unione o fatturate direttamente da Kauno. Le società hanno inoltre proposto di creare un collegamento tra le fatture di trasferimento relative al prodotto in esame rilasciate da Alumina d.o.0. Zvornik a Kauno Tiekimas e le fatture di rivendita al primo ac- quirente indipendente nell’Unione da parte di Kauno Tie- kimas. 3 __ L 298 del 16.11.2010, pag. 27. (3) Cfr. pag. 1 della presente Gazzetta ufficiale.