L 47/40 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.2.2012 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 2011 concernente il programma specifico da attuare mediante azioni dirette del Centro comune di ricerca e recante attuazione del programma quadro della Comunità europea dell’energia atomica per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare (2012-2013) (2012/95/Euratom) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica, in particolare l’articolo 7, vista la proposta della Commissione europea presentata previa consultazione del comitato scientifico e tecnico, visto il parere del Parlamento europeo (!), visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (?), considerando quanto segue: (1) (4) Conformemente alla decisione 2012/93/Euratom del Consiglio, del 19 dicembre 2011, relativa al programma quadro della Comunità europea dell’energia atomica per le attività di ricerca e formazione nel settore nucleare (2012-2013) (3) («il programma quadro»), il programma quadro deve essere attuato per mezzo di programmi specifici ove sono stabilite le modalità di esecuzione, la durata e le risorse considerate necessarie. Il programma quadro si articola in due tipi di attività: azioni indirette relative alla ricerca in materia di energia da fusione e di fissione nucleare, sicurezza e radioprote- zione e azioni dirette che consistono nelle attività svolte dal Centro comune di ricerca (JRC) nel settore della ge- stione dei rifiuti nucleari, dell’impatto ambientale, della sicurezza e della protezione, in particolare relativamente agli eventi nucleari e tenendo conto degli insegnamenti tratti da precedenti esperienze. Le azioni dirette dovreb- bero essere realizzate nell’ambito del presente pro- gramma specifico. Il JRC dovrebbe attuare le attività di ricerca e formazione realizzate mediante le azioni dirette nell’ambito del pre- sente programma specifico. Nell’assolvimento della sua finalità istituzionale, il JRC dovrebbe fornire un sostegno scientifico e tecnico orien- (!) Parere del 15 novembre 2011 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). Parere espresso previa consultazione non obbligatoria. () GU C 318 del 29.10.2011, pag. 127. Parere espresso previa con- sultazione non obbligatoria. (3) Cfr. pagina 25 della presente Gazzetta ufficiale. tato al cliente nell’ambito del processo di elaborazione delle politiche dell’Unione, fornendo assistenza ai fini dell’attuazione e del controllo delle politiche esistenti e facendo fronte alle nuove esigenze di carattere strategico. A tal fine il JRC dovrebbe effettuare una ricerca ai mas- simi livelli qualitativi europei, mantenendo nel contempo il proprio livello di eccellenza scientifica. Nell’attuazione del presente programma specifico, è op- portuno promuovere la mobilità e la formazione dei ricercatori, nonché l’innovazione nell’Unione. In partico- lare, è opportuno che il JRC fornisca attività di forma- zione adeguate nei settori della sicurezza e della prote- zione nucleare. Il presente programma specifico dovrebbe essere attuato in modo flessibile, efficiente e trasparente, prendendo in considerazione le esigenze specifiche degli utenti del JRC e le politiche dell’Unione, tutelando nel contempo gli interessi finanziari dell’Unione. All’occorrenza, le attività di ricerca svolte nell’ambito del presente programma spe- cifico dovrebbero essere adattate in funzione delle esi- genze delle politiche comunitarie e degli sviluppi scienti- fici e tecnologici, mirando all’eccellenza scientifica. Ai fini dell’attuazione del presente programma specifico, è possibile integrare la cooperazione ai sensi dell’accordo sullo spazio economico europeo o di un accordo di as- sociazione con l’ausilio della cooperazione internazionale con i paesi terzi e le organizzazioni internazionali, in particolare  sulla base dell’articolo 2, lettera  hb), dell’articolo 101 e dell’articolo 102 del trattato. Nel contesto dell’allargamento e del processo di integra- zione, il JRC mira a promuovere l’integrazione degli or- ganismi e dei ricercatori dei nuovi Stati membri nelle sue attività, con particolare riferimento all’attuazione delle componenti scientifiche e tecniche dell’acquis dell’Unione, nonché una cooperazione rafforzata con gli organismi e i ricercatori dei paesi in via di adesione e dei paesi candi- dati. Dovrebbe essere prevista inoltre un’apertura gra- duale ai paesi limitrofi, in particolare per quanto attiene ai temi prioritari della politica europea di vicinato. È opportuno che il JRC continui a generare risorse sup- plementari tramite attività concorrenziali. Esse compren- dono la partecipazione alle azioni indirette del pro- gramma quadro, lavori per conto terzi e, in misura mi- nore, la valorizzazione dei diritti di proprietà intellettuale.