20.10.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 275/29 DECISIONI DECISIONE DEL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE EUROPEA del 13 ottobre 2011 relativa alla funzione e al mandato del consigliere-auditore per taluni procedimenti in materia di concorrenza (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/695/UE) IL PRESIDENTE DELLA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto l’accordo sullo Spazio economico europeo, visto il regolamento interno della Commissione (!), in partico- lare l’articolo 22, considerando quanto segue: (1) OQOAQAAA GGcEqqgd rrr = = N = w In base al sistema di applicazione della normativa in materia di concorrenza stabilito dal trattato sul funzio- namento dell’Unione europea (in prosieguo «il trattato»), la Commissione indaga e decide sui casi con decisione amministrativa, soggetta al controllo giurisdizionale della Corte di giustizia dell’Unione europea (in prosieguo «la Corte di giustizia»). La Commissione è tenuta a svolgere i propri procedi- menti in materia di concorrenza in modo equo, impar- ziale e obiettivo e deve assicurare il rispetto dei diritti procedurali delle parti interessate ai sensi del regolamento (CE) n. 1/2003 del Consiglio, del 16 dicembre 2002, concernente l’applicazione delle regole di concorrenza di cui agli articoli 81 e 82 del trattato (?), del regola- mento (CE) n. 139/2004 del Consiglio, del 20 gennaio 2004, relativo al controllo delle concentrazioni tra im- prese  («regolamento comunitario sulle concentra- zioni») (3), del regolamento (CE) n. 773/2004 della Com- missione, del 7 aprile 2004, relativo ai procedimenti svolti dalla Commissione a norma degli articoli 81 e 82 del trattato CE(*), e dal regolamento (CE) n. 802/2004 della Commissione, del 7 aprile 2004, di ese- cuzione del regolamento (CE) n. 139/2004, relativo al controllo delle operazioni di concentrazione tra im- prese (*), nonché della pertinente giurisprudenza della 08 dell’8.12.2000, pag. 26. del 4.1.2003, pag. 1. 4 del 29.1.2004, pag. 1. 23 del 27.4.2004, pag. 18. 33 del 30.4.2004, pag. 1. Corte di giustizia. In particolare, il diritto degli interessati ad essere sentiti prima dell’adozione di qualsiasi decisione individuale che arrechi loro pregiudizio è un diritto fon- damentale del diritto dell’Unione sancito dalla Carta dei diritti fondamentali, segnatamente all’articolo 41 (6). Al fine di garantire l’effettivo esercizio dei diritti proce- durali delle parti interessate, delle altre parti interessate ai sensi dell’articolo 11, lettera b), del regolamento (CE) n. 802/2004 (de altre parti interessate»), dei denuncianti ai sensi dell’articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1/2003 («i denuncianti») e delle persone diverse da quelle di cui agli articoli 5 e 11 del regolamento (CE) n. 773/2004 e dai terzi ai sensi dell’articolo 11 del regola- mento (CE) n. 802/2004 («i terzi») coinvolti in procedi- menti in materia di concorrenza, la responsabilità di sal- vaguardare il rispetto di tali diritti dovrà essere affidata a persone indipendenti ed esperte nelle questioni della con- correnza, che abbiano l’integrità necessaria per promuo- vere l’obiettività, la trasparenza e l’efficacia dei procedi- menti stessi. A tal fine la Commissione ha creato la funzione di con- sigliere-auditore nel 1982, che ha riveduto con la deci- sione  94/810/CECA, CE della Commissione, del 12 dicembre 1994, relativa al mandato dei consiglieri- auditori per le procedure in materia di concorrenza di- nanzi alla Commissione (7), e la decisione 2001/462/CE, CECA della Commissione, del 23 maggio 2001, relativa al mandato dei consiglieri-auditori per taluni procedi- menti in materia di concorrenza (5). È ora necessario chiarire e rafforzare ulteriormente il ruolo del consi- gliere-auditore, nonché adeguare le norme relative al suo mandato, alla luce degli sviluppi del diritto della concorrenza dell’Unione. La funzione del consigliere-auditore è stata generalmente percepita come un importante contributo ai procedi- menti in materia di concorrenza dinanzi alla Commis- sione, a motivo dell’indipendenza e della competenza che i consiglieri-auditori vi hanno apportato. Affinché 03 del 14.12.2007, pag. 1. GU C 3 GU L 330 del 21.12.1994, pag. 67. GU L 1 62 del 19.6.2001, pag. 21.