8.7.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 173/73 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 luglio 2010 che esenta l’Estonia da determinati obblighi di applicare le direttive del Consiglio 66/402/CEE e 2002/57/CE per quanto concerne Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch e Helianthus annuus L. [notificata con il numero C(2010) 4526] (Il testo in lingua estone è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/377/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione delle sementi di cereali (!), in particolare l’articolo 23 bis, vista la direttiva 2002/57/CE del Consiglio, del 13 giugno 2002, relativa alla commercializzazione delle sementi di piante oleagi- nose e da fibra (?), in particolare l’articolo 28, vista la domanda dell’Estonia, considerando quanto segue: (1)  Le direttive 66/402/CEE e 2002/57/CE stabiliscono de- terminate disposizioni per la commercializzazione delle sementi di cereali e di piante oleaginose e da fibra. Le suddette direttive prevedono anche che, rispettando de- terminate condizioni, gli Stati membri possano essere interamente o parzialmente esentati dall’obbligo di appli- care le prescrizioni delle direttive stesse in relazione a determinate specie. (2) — L’Estonia ha presentato una domanda di esenzione dai propri obblighi in relazione ad Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch e Helianthus annuus L. (3) — Le sementi di Avena strigosa Schreb., Brassica nigra (L.) Koch ed Helianthus annuus L., di norma, non vengono riprodotte, né commercializzate in Estonia. Inoltre l’im- portanza economica di tali sementi non è significativa in tale Stato membro. (4) — Finché permangono tali condizioni, lo Stato membro interessato deve essere esentato dall’obbligo di applicare quanto disposto dalle direttive  66/402/CEE e 2002/57/CE alle specie in questione. (5) — I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’Estonia è esentata dall’obbligo di applicare la direttiva 66/402/CEE, ad eccezione dell’articolo 14, paragrafo 1, per quanto riguarda la specie Avena strigosa Schreb. Articolo 2 L’Estonia è esentata dall’obbligo di applicare la direttiva 2002/57/CE, ad eccezione dell’articolo 17, per quanto riguarda le specie Brassica nigra (L.) Koch e Helianthus annuus L. Articolo 3 La Repubblica di Estonia è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2010. Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione (!) GU 125 dell'11.7.1966, pag. 2309/66. () GU L 193 del 20.7.2002, pag. 74.