L / 143/36 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.5.2011 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 maggio 2011 che autorizza la commercializzazione del cromo picolinato quale nuovo ingrediente alimentare a norma del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2011) 3586] (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (2011/320/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 gennaio 1997, sui nuovi prodotti e i nuovi ingredienti alimentari (!), in particolare l’articolo 7, considerando quanto segue: (1) - Il 6 aprile 2009 la società Cantox Health Sciences Inter- national ha chiesto alle autorità competenti dell’Irlanda, per conto della società Nutrition 21, di poter commer- cializzare il cromo picolinato come nuovo ingrediente alimentare. (2) — Il 24 aprile 2009 l’organismo irlandese competente per la valutazione degli alimenti ha pubblicato una relazione di valutazione iniziale, nella quale giungeva alla conclusione che era necessario effettuare un esame supplementare. (3) — La Commissione ha informato tutti gli Stati membri di tale richiesta il 30 aprile 2009. Il 12 agosto 2009 è stato chiesto all’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) di effettuare la valutazione. (4) — Il 10 novembre 2010, in seguito a una richiesta della Commissione, l’EFSA ha adottato un parere (?) sulla sicu- rezza del cromo picolinato come fonte di cromo, ag- giunto per scopi nutrizionali negli alimenti destinati alla popolazione in generale e nei prodotti alimentari desti- nati ad un’alimentazione particolare. Secondo l’EFSA, il cromo picolinato non desta preoccupazioni per la sicu- rezza a condizione che la quantità totale di cromo non superi 250 ug al giorno, il limite massimo fissato dall’Or- ganizzazione mondiale della sanità per l’assunzione sup- plementare di cromo. (5) _ Il regolamento (CE) n. 953/2009 della Commissione, del 13 ottobre 2009, relativo alle sostanze che possono es- sere aggiunte a scopi nutrizionali specifici ai prodotti (!) GU L 43 del 14.2.1997, pag. 1. (°) EFSA Journal 2010; 8(12): 1883. alimentari destinati ad un’alimentazione particolare (*) e/o il regolamento (CE) n. 1925/2006 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 20 dicembre 2006, sull’aggiunta di vitamine e minerali e di talune altre sostanze agli alimenti (*) stabiliscono disposizioni specifiche sull’im- piego di vitamine, minerali e altre sostanze negli alimenti. L’impiego di cromo picolinato va autorizzato, fatte salve le condizioni della legislazione sopracitata. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il cromo picolinato come fonte di cromo, di cui all’allegato, può essere commercializzato nell’Unione come nuovo ingrediente alimentare da utilizzare negli alimenti, fatte salve le disposizioni specifiche del regolamento (CE) n. 953/2009 e/o del regola- mento (CE) n. 1925/2006. Articolo 2 La denominazione del nuovo ingrediente alimentare, autoriz- zato dalla presente decisione, figurante sull’etichetta del pro- dotto alimentare che lo contiene è «Cromo picolinato». Articolo 3 La società Nutrition 21, Inc., 4 Manhattanville Road, Purchase, New York 10577, USA, è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 27 maggio 2011. Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione (3) GU L 269 del 14.10.2009, pag. 9. () GU L 404 del 30.12.2006, pag. 26.