11.8.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 206/19 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 804/2011 DEL CONSIGLIO del 10 agosto 2011 che attua il regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 204/2011 del Consiglio, del 2 marzo 2011, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia(!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  il 2 marzo 2011 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 204/2011 concernente misure restrittive in con- siderazione della situazione in Libia. (2) — tenuto conto della situazione in Libia e conformemente alla decisione di esecuzione 2011/500/PESC del Consi- glio del 10 agosto 2011 che attua la decisione 2011/137/PESC concernente misure restrittive in consi- derazione della situazione in Libia (?), è opportuno inse- rire due altre entità nell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità o degli organismi soggetti a misure restrittive riportato nell’allegato III del regolamento (UE) n. 204/2011, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le entità che figurano nell’allegato del presente regolamento sono aggiunte nell’elenco riportato nell’allegato III del regola- mento (UE) n. 204/2011. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 10 agosto 2011 (!) GU L 58 del 3.3.2011, pag. 1. Per il Consiglio Il presidente M. DOWGIELEWICZ (2) Cfr. pag. 53 della presente Gazzetta ufficiale.