27.5.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 141/13 REGOLAMENTO (UE) N. 493/2011 DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 5 aprile 2011 che modifica il regolamento (CE) n. 377/2004 del Consiglio relativo alla creazione di una rete di funzionari di collegamento incaricati dell’immigrazione IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE PEA, EURO- (4) visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 79, paragrafo 2, lettera c), e l’articolo 74, vista la proposta della Commissione europea, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (!), considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 377/2004 del Consiglio (?) stabi- lisce l’obbligo di istituire forme di cooperazione fra i funzionari di collegamento incaricati dell’immigrazione degli Stati membri, gli obiettivi di tale cooperazione, le funzioni e le idonee qualifiche di tali funzionari di col- legamento, nonché le loro responsabilità nei riguardi del paese ospitante e dello Stato membro che procede al distacco. La decisione 2005/267/CE (3) del Consiglio istituisce una rete web sicura di informazione e coordinamento per i servizi di gestione dell’immigrazione degli Stati membri per lo scambio di informazioni in materia di flussi mi- gratori irregolari, ingresso e immigrazione illegali e rim- patrio di persone soggiornanti illegalmente. In fo rza di tale decisione, lo scambio di informazioni deve includere le reti di funzionari di collegamento incaricati dell’ grazione. Il regolamento (CE) n. 2007/2004 del Consiglio ( immi- 4) isti- tuisce un’Agenzia europea per la gestione della coopera- zione operativa alle frontiere esterne degli Stati membri dell’Unione europea («Frontex»), il cui compito è prepa- rare analisi dei rischi, di carattere sia generale che mirato, da sottoporre al Consiglio e alla Commissione. (!) Posizione del Parlamento europeo del 14 dicembre 2010 (non an- cora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 14 marzo 2011. () GU L 64 del 2.3.2004, pag. 1. (3) GU L 83 dell’1.4.2005, pag. 48. (4) GU L 349 del 25.11.2004, pag. 1. I funzionari di collegamento incaricati dell’immigrazione devono raccogliere informazioni sull’immigrazione ille- gale destinate ad attività di tipo operativo o strategico, oppure ad entrambi i tipi di attività. Tali informazioni potrebbero contribuire in modo sostanziale alle attività di Frontex collegate all’analisi dei rischi; a questo scopo si dovrebbe stabilire una più stretta collaborazione tra le reti di funzionari di collegamento incaricati dell’immigra- zione e Frontex. È opportuno che tutti gli Stati membri abbiano la pos- sibilità, quando lo ritengono utile, di organizzare riunioni tra i funzionari di collegamento incaricati dell’immigra- zione distaccati in un determinato paese terzo o regione, per rafforzare la cooperazione. 1 rappresentanti della Commissione e di Frontex dovrebbero partecipare a tali riunioni, alle quali dovrebbe essere possibile invitare an- che altri organismi e autorità, quali l’ufficio europeo di sostegno per l’asilo e l’ufficio dell’alto Commissariato delle Nazioni Unite per i rifugiati. La decisione n. 574/2007/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (*) istituisce il Fondo per le frontiere esterne per il periodo 2007-2013, nell’ambito del programma generale Solidarietà e gestione dei flussi migratori, al fine di contribuire al rafforzamento dello spazio di li- bertà, sicurezza e giustizia e all’applicazione del principio di solidarietà tra gli Stati membri. Le risorse a disposi- zione del Fondo per le frontiere esterne dovrebbero poter essere utilizzate per potenziare le attività organizzate dai servizi consolari e da altri servizi degli Stati membri nei paesi terzi, nonché per adiuvare il rafforzamento tra gli Stati membri della capacità operativa delle reti di funzio- nari di collegamento incaricati dell’immigrazione, pro- muovendo in tal modo una cooperazione più efficace mediante tali reti. È opportuno che il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione ricevano periodicamente informazioni sulle attività delle reti di funzionari di collegamento incaricati dell’immigrazione in paesi e/o regioni specifici di parti- colare interesse per l’Unione, e sulla situazione di tali paesi e/o regioni in materie inerenti all’immigrazione il- legale. La selezione dei paesi e delle regioni di particolare interesse per l’Unione dovrebbe basarsi su indicatori obiettivi relativi alla migrazione, ad esempio statistiche sull’immigrazione illegale e analisi dei rischi e altre infor- mazioni rilevanti o relazioni preparate da Frontex e dall’ufficio europeo di sostegno per l’asilo e dovrebbero tenere in considerazione la politica di relazioni esterne dell’Unione. () GU L 144 del 6.6.2007, pag. 22.