23.2.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 50/49 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 2012 che modifica la decisione 2007/453/CE per quanto riguarda la qualifica sanitaria relativa alla BSE di Danimarca e Panama [notificata con il numero C(2012) 678] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/111/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, recante disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione di alcune encefalopatie spongiformi trasmissibili (!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2, terzo comma, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 999/2001 reca disposizioni per la prevenzione, il controllo e l’eradicazione delle encefalo- patie spongiformi trasmissibili (TSE) negli animali. A tale scopo la qualifica sanitaria riguardo all’encefalopatia spongiforme bovina (BSE) degli Stati membri, dei paesi terzi o delle rispettive regioni («paesi o regioni») va de- terminata, a norma dell’articolo 5, paragrafo 1, e dell’al- legato II del regolamento (CE) n. 999/2001, in base alla classificazione in una delle tre categorie del rischio di BSE: rischio di BSE trascurabile, rischio di BSE controlla- to, rischio di BSE indeterminato. (2) — L’allegato alla decisione 2007/453/CE della Commissione, del 29 giugno 2007, che fissa la qualifica sanitaria ri- guardo alla BSE di uno Stato membro, di un paese terzo o di una delle rispettive regioni sulla base del loro rischio di BSE (?), suddivide i paesi o le regioni secondo il rischio di BSE. (3) — L’Ufficio internazionale delle epizoozie (UIE) svolge un ruolo di primo piano nella categorizzazione di paesi o regioni riguardo al rischio di BSE, e impiega criteri equi- valenti a quelli stabiliti nell’allegato II del regolamento (CE) n. 999/2001. L’elenco contenuto nell’allegato alla decisione 2007/453/CE tiene conto della risoluzione n. 18 relativa al riconoscimento della qualifica sanitaria dei Membri riguardo all’encefalopatia spongiforme bovina, (!) GU L 147 del 31.5.2001, pag. 1. () GU L 172 del 30.6.2007, pag. 84. adottata dall’UIE nel maggio 2010 in merito alla qualifica sanitaria degli Stati membri e dei paesi terzi riguardo alla BSE (3). (4) — Nel maggio 2011 l’OIE ha adottato la risoluzione n. 17 relativa al riconoscimento della qualifica sanitaria dei Membri riguardo all’encefalopatia spongiforme bovina. Tale risoluzione ha riconosciuto Danimarca e Panama come paesi caratterizzati da un rischio di BSE trascura- bile. Occorre quindi modificare l’elenco dell’allegato alla decisione 2007/453/CE al fine di adeguarlo alla risolu- zione per quanto concerne questi paesi (*). (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2007/453|CE. (6) _ I provvedimenti di cui alla presente decisione sono con- formi al parere del Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato alla decisione 2007/453/CE è sostituito dall’allegato alla presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2012 Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione (3) Cfr. pagg. 40 e 158 del Report of the General Session, 23-28 maggio 2010, alla pagina _ http://www.oie.int/eng/session2011/A_FR_ 2010PUB.pdf (*) Vedi pagg. 49 e 149 del Report of the General Session, 22-27 maggio 2011, alla pagina http://www.oie.int/fileeadmin/Home/eng/About_us/ docs/pdf/A_FR_2011_PUB.pdf