L 205/14 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.8.2012 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 704/2012 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 2012 recante fissazione dei dazi all’importazione nel settore dei cereali applicabili a decorrere dal 1° agosto 2012 LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (*), visto il regolamento (UE) n. 642/2010 della Commissione, del 20 luglio 2010, recante modalità d’applicazione del regola- mento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio in ordine ai dazi al- l’importazione nel settore dei cereali (?), in particolare l’arti- colo 2, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — A norma dell’articolo 136, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, il dazio all’importazione per i prodotti dei codici NC 10011900, 100111 00, ex 1001 91 20 [frumento (grano) tenero da seme], ex 1001 99 00 [frumento (grano) tenero di alta qualità, diverso da quello da seme], 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 e 1007 90 00 è pari al prezzo d’intervento applicabile a tali prodotti al- l’atto dell’importazione e maggiorato del 55 %, deduzione fatta del prezzo cif all’importazione applicabile alla spe- dizione in causa. Tale dazio, tuttavia, non può essere superiore all’aliquota dei dazi della tariffa doganale comu- ne. (2) — A norma dell’articolo 136, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007, ai fini del calcolo del dazio all’im- portazione di cui al paragrafo 1 del medesimo articolo, per i prodotti in questione sono fissati regolarmente prezzi rappresentativi all’importazione cif. (3) A norma dell’articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 642/2010, il prezzo da prendere in considera- zione per calcolare il dazio all’importazione per i prodotti dei codici NC 10011900, 100111 00, ex 1001 91 20 [frumento (grano) tenero da seme], ex 1001 99 00 [frumento (grano) tenero di alta qualità, diverso da quello da seme], 1002 10 00, 1002 90 00, 1005 10 90, 1005 90 00, 1007 10 90 e 1007 90 00 corrisponde al prezzo rappresentativo cif all’importazione giornaliero, determinato in base al metodo previsto all’ar- ticolo 5 del medesimo regolamento. (4)  Occorre fissare i dazi all’importazione per il periodo a decorrere dal 1° agosto 2012, applicabili fino all’entrata in vigore di una nuova fissazione. (5) — Data la necessità di garantire che questa misura si appli- chi il più rapidamente possibile dopo la messa a dispo- sizione dei dati aggiornati, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno della sua pubblica- zione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A decorrere dal 1° agosto 2012, i dazi all’importazione nel settore dei cereali, di cui all’articolo 136, paragrafo 1, del rego- lamento (CE) n. 1234/2007, sono quelli fissati nell’allegato I del presente regolamento sulla base degli elementi riportati nell’al- legato II. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubbli- cazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 luglio 2012 (!) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. () GU L 187 del 21.7.2010, pag. 5. Per la Commissione, a nome del presidente José Manuel SILVA RODRI{GUEZ Direttore generale dell’Agricoltura e dello sviluppo rurale