2.3.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 63/1 (Atti non legislativi) DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 2012 che stabilisce le regole relative alle linee guida concernenti la raccolta di dati e l’elaborazione di documenti di riferimento sulle BAT e l’assicurazione della loro qualità di cui alla direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alle emissioni industriali [notificata con il numero C(2012) 613] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/119/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 novembre 2010, relativa alle emissioni indu- striali (prevenzione e riduzione integrate dell’inquinamento) (!), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 13, paragrafo 1, della direttiva 2010/75/UE, la Commissione organizza uno scambio di informazioni sulle emissioni industriali con gli Stati membri, le industrie interessate e le organizzazioni non governative che promuovono la protezione ambientale al fine di contribuire all’elaborazione dei documenti di rife- rimento sulle migliori tecniche disponibili (best available techniques — BAT) di cui all’articolo 3, paragrafo 11, della direttiva in questione. (2) Ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 2, della direttiva 2010/75/UE, lo scambio di informazioni riguarda, tra l’altro, le prestazioni ambientali delle installazioni e delle tecniche, il monitoraggio associato, le migliori tecniche disponibili e le tecniche emergenti. (3) — La decisione della Commissione del 16 maggio 2011, che istituisce un forum per lo scambio di informazioni ai sensi dell’articolo 13 della direttiva 2010/75/UE rela- tiva alle emissioni industriali (?) ha istituito un forum composto da rappresentanti degli Stati membri, delle in- dustrie interessate e delle organizzazioni non governative che promuovono la protezione ambientale. (!) GU L 334 del 17.12.2010, pag. 17. () GU C 146 del 17.5.2011, pag. 3. (4) A norma dell’articolo 13, paragrafo 3, della direttiva 2010/75/UE, il 13 settembre 2011 la Commissione ha ottenuto il parere (3) di tale forum sulle linee guida con- cernenti la raccolta di dati e l’elaborazione di documenti di riferimento sulle BAT e l’assicurazione della loro qua- lità, ivi compresa l’adeguatezza del loro contenuto e for- mato, e ha reso pubblico tale parere. (5) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato di cui all’articolo 75, para- grafo 1, della direttiva 2010/75/UE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 In allegato alla presente decisione sono stabilite le linee guida concernenti la raccolta di dati e l’elaborazione di documenti di riferimento sulle BAT e l’assicurazione della loro qualità, ivi compresa l’adeguatezza del loro contenuto e formato, di cui all’articolo 13, paragrafo 3, lettere c) e d), della direttiva 2010/75/UE. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 febbraio 2012 Per la Commissione Janez POTOCNIK Membro della Commissione (3) http:/|circa.europa.eu/Public/irc/env/ied/library?1=/ied art_13_forum/ opinions_article