12.11.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 294/7 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1147/2011 DELLA COMMISSIONE dell’11 novembre 2011 recante modifica del regolamento (UE) n. 185/2010 che dà esecuzione alle norme fondamentali comuni in materia di sicurezza dell’aviazione civile sull’impiego degli scanner di sicurezza (security scanner) negli aeroporti dell’Unione europea (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 300/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 marzo 2008, che istituisce norme co- muni per la sicurezza dell’aviazione civile e che abroga il rego- lamento (CE) n. 2320/2002 (!), in particolare l’articolo 4, para- grafo 2 e paragrafo 3, considerando quanto segue: In conformità all’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 300/2008, la Commissione deve adottare dispo- sizioni generali volte a modificare, integrandoli, elementi non essenziali delle norme fondamentali comuni stabilite nell’allegato di detto regolamento. A norma dell’articolo 4, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 300/2008, la Commissione è inoltre tenuta ad adottare disposizioni particolareggiate per l’attuazione delle norme fondamentali comuni per la sicurezza del- l’aviazione civile stabilite nell’allegato del suddetto rego- lamento, integrate dalle disposizioni generali adottate dalla Commissione sulla base dell’articolo 4, paragrafo 2. In particolare, il regolamento (CE) n. 272/2009 della Commissione (?) che integra le norme fondamentali co- muni in materia di sicurezza dell’aviazione civile, prevede disposizioni generali relative ai metodi di screening dei passeggeri, secondo quanto disposto nella parte A del suo allegato. Per consentire l’impiego degli scanner di sicurezza come metodo di screening dei passeggeri, sono stabilite dispo- sizioni che ne regolano l’uso, standard minimi di effi- cienza di rilevamento e condizioni operative minime. (1) GU L 97 del 9.4.2008, pag. 72. (2) GU L 91 del 3.4.2009, pag. 7. 5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (UE) n. 185/2010 della Commissione (3). Gli scanner di sicurezza sono installati e impiegati a norma della raccomandazione 1999/519/CE del Consi- glio, del 12 luglio 1999, relativa alla limitazione del- l’esposizione della popolazione ai campi elettromagnetici da O0OHz a 300 GHz(*), nonché della direttiva 2004/40/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, sulle prescrizioni minime di sicurezza e di salute relative all’esposizione dei lavoratori ai rischi derivanti dagli agenti fisici (campi elettromagnetici) (di- ciottesima direttiva particolare ai sensi dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 89/391/CEE) (3). Stabilendo condizioni operative specifiche sull’impiego degli scanner di sicurezza e offrendo ai passeggeri la possibilità di sottoporsi a metodi di screening alternativi, il presente regolamento rispetta i diritti fondamentali e osserva i principi riconosciuti, in particolare, dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, compreso il rispetto della dignità umana e della vita privata e fami- liare, il diritto alla protezione dei dati personali, i diritti del bambino, il diritto alla libertà di religione e il divieto di discriminazione. Il presente regolamento deve essere applicato nel rispetto di tali diritti e principi. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per la sicurezza dell’aviazione ci- vile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato del regolamento (UE) n. 185/2010 è modificato se- condo l’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. 5 del 5.3.2010, pag. 1. GU L 5 GU L 199 del 30.7.1999, pag. 59. GUL1 59 del 30.4.2004, pag. 1.