11.8.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 206/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 803/2011 DEL CONSIGLIO del 4 agosto 2011 che abroga il dazio compensativo sulle importazioni di alcuni antibiotici ad ampio spettro originari dell’India e chiude il procedimento relativo a tali importazioni in seguito a un riesame a norma dell’articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 597/2009 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n.597/2009 del Consiglio, dell’11 giugno 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della Comunità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 18, vista la proposta presentata dalla Commissione europea («la Commissione»), dopo aver sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: OAAA legelelae rrr W N = = 1. PROCEDIMENTO 1.1. Misure in vigore Nel maggio 2005, in seguito a due riesami combinati, uno in previsione della scadenza e uno intermedio («rie- same combinato»), il Consiglio ha istituito con il regola- mento (CE) n. 713/2005 (?) un dazio compensativo defi- nitivo sulle importazioni di alcuni antibiotici ad ampio spettro, in particolare amoxicillina triidrato, ampicillina triidrato e cefalexina, non confezionati in dosi, in forme o imballaggi per la vendita al minuto («prodotto in esame»), attualmente classificati ai codici NC ex 2941 10 00 ed ex 2941 90 00 originari dell’India. Le misure hanno assunto la forma di un dazio ad valorem che va dal 17,3 % al 32 %. Le misure iniziali erano state istituite con il regolamento (CE) n. 2164/98 del Consi- glio (3). In seguito a un riesame intermedio parziale, il Consiglio ha modificato con il regolamento (CE) n. 1176/2008 (4) l’aliquota del dazio compensativo applicabile a un espor- tatore indiano. 88 del 18.7.2009, pag. 93. 21 del 13.5.2005, pag. 1. 73 del 9.10.1998, pag. 1. 19 del 29.11.2008, pag. 1. C) (%) 1.2. Domanda di riesame in previsione della sca- denza In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza (*) delle misure definitive in vigore, la Commis- sione ha ricevuto una domanda di apertura di un riesame in previsione della scadenza del regolamento (CE) n. 713/2005, a norma dell’articolo 18, paragrafo 2, del regolamento di base. Le società DSM e Sandoz (« richie- denti») rappresentano una percentuale considerevole, in questo caso superiore al 50 %, della produzione totale dell’Unione di alcuni antibiotici ad ampio spettro. La domanda è stata motivata dal fatto che la scadenza delle misure poteva comportare il rischio di persistenza o reiterazione delle sovvenzioni e del pregiudizio ai danni dell’industria dell’Unione. Prima dell’apertura del riesame in previsione della sca- denza e a norma dell’articolo 10, paragrafo 9, e dell’articolo 22, paragrafo 1, del regolamento di base, la Commissione ha comunicato all’amministrazione pub- blica indiana di avere ricevuto una domanda di riesame debitamente documentata. L’amministrazione pubblica indiana è stata invitata a partecipare a consultazioni al fine di chiarire la situazione riguardo al contenuto della richiesta e a giungere ad una soluzione reciprocamente concordata. La risposta dell’amministrazione pubblica in- diana a quest'invito è pervenuta con molto ritardo e quindi le consultazioni non hanno avuto luogo. 1.3. Apertura di un riesame in previsione della sca- denza Avendo stabilito, sentito il comitato consultivo, che esi- stono elementi di prova sufficienti per l’apertura di un riesame in previsione della scadenza, il 12 maggio 2010 la Commissione ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (°) («avviso di apertura»), l’avvio di un riesame in previsione della sca- denza a norma dell’articolo 18 del regolamento di base. C 21 del 28.1.2010, pag. 40. C 123 del 12.5.2010, pag. 11.