16.7.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 187/27 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 12 luglio 2011 che abroga la decisione 2010/408/UE sull’esistenza di un disavanzo eccessivo in Finlandia (2011/417/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 126, paragrafo 12, vista la raccomandazione della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) Con decisione 2010/408/UE (!), a seguito di una propo- sta — formulata  dalla ‘ Commissione ai  sensi dell’articolo 126, paragrafo 6, del trattato, il Consiglio ha deciso che in Finlandia esisteva un disavanzo ecces- sivo. Nella decisione 2010/408/UE il Consiglio osservava che il disavanzo programmato della pubblica amministra- zione per il 2010 era pari al 4,1 % del PIL e, pertanto, superava il valore di riferimento del 3 % stabilito dal trattato, mentre era previsto un debito pubblico lordo pari al 49,9 % del PIL, ben al di sotto del valore di riferimento del 60 % del PIL stabilito dal trattato. Il 13 luglio 2010, ai sensi dell’articolo 126, paragrafo 7, del trattato e dell’articolo 3, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1467/97 del Consiglio, del 7 luglio 1997, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attua- zione della procedura per i disavanzi eccessivi (?), su rac- comandazione della Commissione, il Consiglio ha indi- rizzato alla Finlandia una raccomandazione invitando le autorità finlandesi a porre termine, non oltre il 2011, alla situazione di disavanzo eccessivo. La raccomandazione è stata resa pubblica. Conformemente all’articolo 126, paragrafo 12, del trat- tato, una decisione del Consiglio sull’esistenza di un di- savanzo eccessivo deve essere abrogata quando il Consi- glio ritiene che il disavanzo eccessivo nello Stato mem- bro in questione sia stato corretto. Conformemente all’articolo 4 del protocollo (n. 12) sulla procedura per i disavanzi eccessivi allegato ai trattati, la Commissione fornisce i dati statistici necessari per l’ap- plicazione della procedura. Nel quadro dell’applicazione del protocollo, gli Stati membri devono notificare i dati in materia di debito e disavanzi della pubblica ammini- L 189 del 22.7.2010, pag. 17. L 209 del 2.8.1997, pag. 6. strazione ed altre variabili connesse due volte l’anno, vale a dire anteriormente al 1° aprile e anteriormente al 1° ottobre, conformemente all’articolo 3 del regolamento (CE) n. 479/2009 del Consiglio, del 25 maggio 2009, relativo all’applicazione del protocollo sulla procedura per i disavanzi eccessivi, allegato al trattato che istituisce la Comunità europea (3). 1 dati forniti dalla Commissione (Eurostat) a norma dell’articolo 14 del regolamento (CE) n. 479/2009 a se- guito dei dati notificati dalla Finlandia anteriormente al 1° aprile 2011 e le previsioni della primavera 2011 dei servizi della Commissione giustificano le conclusioni che seguono: — mentre in base alla notifica fatta nell’aprile 2010 nel quadro delle procedura per i disavanzi eccessivi il disavanzo previsto per il 2010 era pari al 4,1 % del PIL, il risultato effettivo è stato notevolmente mi- gliore, ovvero pari al 2,5 % del PIL, — il disavanzo inferiore alle previsioni si spiega princi- palmente con la crescita economica più forte del previsto e un miglioramento della situazione del mer- cato del lavoro con il conseguente aumento del get- tito fiscale (in particolare dell’IVA e dell’imposta sul reddito), mentre l’incremento della spesa è rimasto generalmente contenuto, — in base alle previsioni di primavera 2011 dei servizi della Commissione il disavanzo dovrebbe scendere ulteriormente fino all’1 % del PIL nel 2011. Analoga- mente, l’aggiornamento 2011 del programma di sta- bilità prevede un disavanzo dello 0,9 % del PIL nel 2011. Il miglioramento del saldo di bilancio rispetto all’esercizio precedente è dovuto a fattori ciclici, il che rispecchia il previsto perdurare di un’attività econo- mica relativamente vigorosa, e alcuni aumenti discre- zionali delle imposte (per lo più imposte sull’energia e sui prodotti) per un valore di circa 4 punto percen- tuale del PIL. Sia in base alle previsione dei servizi della Commissione che all’aggiornamento 2011 del programma di stabilità il disavanzo dovrebbe miglio- rare ulteriormente in misura marginale, scendendo allo 0,7 % del PIL nel 2012, (3) GU L 145 del 10.6.2009, pag. 1.