21.7.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 194/33 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 2012 recante autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino in Belgio [notificata con il numero C(2012) 4933] (I testi in lingua neerlandese e francese sono i soli facenti fede) (2012/416/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (*), in particolare l’articolo 43, lettera m), in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1) A norma dell’allegato V, lettera B, punto IV, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, le carcasse di suino sono classificate stimando il tenore di carne magra con metodi di stima autorizzati dalla Commissione, che pos- sono essere esclusivamente metodi statisticamente prova- ti, basati sulla misurazione fisica di una o più parti ana- tomiche della carcassa di suino. L’autorizzazione dei me- todi di classificazione è subordinata alla condizione che non venga superato un determinato margine di errore statistico di stima. Tale margine è definito all’articolo 23, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1249/2008 della Commissione, del 10 dicembre 2008, recante modalità di applicazione relative alle tabelle comunitarie di classi- ficazione delle carcasse di bovini, suini e ovini e alla comunicazione dei prezzi delle medesime (?). (2) — Con la decisione 97/107/CE (3), la Commissione ha au- torizzato cinque metodi di classificazione delle carcasse di suino in Belgio. (3) — A causa di variazioni nella composizione del patrimonio suino, il tenore di carne magra risulta attualmente sotto- stimato dalle formule applicate con questi metodi. Oc- corre pertanto aggiornare le formule previste dai metodi autorizzati, nonché introdurre l’uso di tre nuovi metodi di classificazione. (4) _ Il Belgio ha chiesto alla Commissione di autorizzare otto metodi di classificazione delle carcasse di suino sul pro- prio territorio e ha presentato una descrizione dettagliata della prova di sezionamento, indicando nel protocollo di cui all’articolo 23, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1249/2008 i principi su cui si basano tali metodi, i risultati della prova di sezionamento e le equazioni uti- lizzate per la stima del tenore di carne magra. GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. (®) GU L 337 del 16.12.2008, pag. 3. GU L 39 dell’8.2.1997, pag. 17. (5) _ Dall’esame della domanda presentata risultano soddisfatte le condizioni per l’autorizzazione dei suddetti metodi di classificazione. È pertanto opportuno autorizzare tali me- todi di classificazione in Belgio. (6) — Le modifiche degli apparecchi o dei metodi di classifica- zione sono consentite solo se esplicitamente autorizzate con decisione di esecuzione della Commissione. (7)  Per motivi di chiarezza e certezza del diritto occorre abrogare la decisione 97/107/CE. (8) — In considerazione delle esigenze tecniche inerenti all’in- troduzione di nuovi dispositivi e di nuove equazioni, è opportuno che i metodi di classificazione delle carcasse di suino autorizzati dalla decisione 97/107/CE conti- nuino ad applicarsi fino al 30 settembre 2012. (9) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione co- mune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Per la classificazione delle carcasse di suino ai sensi dell’allegato V, lettera B, punto IV, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007, in Belgio è autorizzato l’uso dei seguenti metodi: a) l’apparecchio denominato «Capteur Gras/Maigre — Sydel (CGM)» e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 1 dell’allegato; = l’apparecchio denominato «Giralda Choirometer Pork Grader (PG 200)» e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 2 dell’allegato; c) l’apparecchio denominato «Hennessy Grading Probe (HGP 4)» e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 3 dell’allegato; d) l’apparecchio denominato «Fat-O-Meat'er (FOM ID)» e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 4 dell’alle- gato; e) l’apparecchio denominato «OptiScan TP» e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte 5 dell’allegato;