2.2.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 28/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 82/2011 DEL CONSIGLIO del 31 gennaio 2011 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di legno compensato di okoumé originario della Repubblica popolare cinese in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 e che conclude il riesame intermedio parziale a norma dell’articolo 11, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1225/2009 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (3) — La domanda di riesame in previsione della scadenza è stata presentata dalla Federazione europea delle industrie del compensato (FEIC) («il richiedente») per conto di pro- visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, duttori dell'Unione che rappresentano una quota rile- vante, in questo caso più del 50 %, della produzione . . UE di legno compensato di okoumé. La domanda era visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del I8 P . i i - o motivata dal fatto che la scadenza delle misure potrebbe 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni comportare il persistere o la reiterazione del dumpino e oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- portare 1P i - = CUM 5è L - i : la reiterazione del pregiudizio nei confronti dell’industria nità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare i a I i dell’Unione. l’articolo 9, paragrafo 4, e l’articolo 11, paragrafi 2, 3, 5 e 6, vista la proposta presentata dalla Commissione europea dopo (4) _ In seguito a un procedimento giudiziario francese relativo aver sentito il comitato consultivo alle pratiche anticoncorrenziali di diversi produttori fran- cesi di legno compensato di okoumé, si è inoltre ritenuto di non poter escludere che tali pratiche possano aver p p P considerando quanto segue: distorto la valutazione del pregiudizio nell’inchiesta ini- ziale. Si è pertanto ritenuto opportuno avviare parallela- mente d’ufficio anche un riesame intermedio a norma A. PROCEDIMENTO dell’articolo 11, paragrafo 3, del regolamento di base al ’ , fine di riesaminare la situazione pregiudizievole dell’indu- preg 1. Misure in vigore stria dell’Unione, in particolare in relazione alla situa- (1) — Con il regolamento (CE) n. 1942/2004 ( il Consiglio, in zione che caratterizzava il periodo dell’inchiesta iniziale. seguito a un’inchiesta antidumping («l’inchiesta iniziale»), ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle impor- - i i tazioni di legno compensato di okoumé originario della (5) — Avendo stabilito, dopo aver consultato il comitato con- Repubblica popolare cinese (RPC). L’aliquota dei dazi isti- st.11t1\(0', che esistevano _demet_ltl di prova suff{c1entl per tuiti era compresa fra 6,5 % e 23,5 % per quattro pro- giustificare l’apertura di un riesame in previsione della duttori, mentre era pari a 66,7 % per tutti gli altri pro- scadenza e di un riesame intermedio parziale limitato duttori. ’ all’esame del pregiudizio a norma dell’articolo 11, para- i grafi 2 e 3, del regolamento di base, la Commissione ha pubblicato un avviso di apertura di detti riesami nella 2. Domanda di riesame in previsione della scadenza Gazzetta uﬁiciale dell’Unione europea (4) («avviso di aper- e avvio d’ufficio di un riesame intermedio parziale tura»). (2) — A seguito della pubblicazione di un avviso di imminente scadenza (3) delle misure antidumping in vigore sulle im- 3. Inchiesta portazioni di legno compensato di okoumé originario della RPC, la Commissione ha ricevuto, in conformità 3.1. Periodo dell’inchiesta dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base, l j j una richiesta di riesame in previsione della scadenza di (6) — L’inchiesta sulla probabilità del persistere o della reitera- dette misure. 43 del 22.12.2009, pag. 51. GU L 3 GU L 336 del 12.11.2004, pag. 4. GUC1 14 del 19.5.2009, pag. 11. zione del dumping ha riguardato il periodo compreso tra il 1° ottobre 2008 e il 30 settembre 2009 («periodo dell’inchiesta di riesame» o «PIR»). (4) GU C 270 dell’11.11.2009, pag. 24.