22.11.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 303/1 (Atti legislativi) DECISIONI DECISIONE N. 1194/2011/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 16 novembre 2011 che istituisce un’azione dell’Unione europea per il marchio del patrimonio europeo IL PARLAMENTO EUROPEO E EUROPEA, IL  CONSIGLIO DELL’UNIONE visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 167, paragrafo 5, primo trattino, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato delle regioni (*), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1) _ Il trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE) (5) ha lo scopo di creare un’unione sempre più stretta tra i popoli europei e assegna all’Unione, tra l’altro, il compito di contribuire al pieno sviluppo delle culture degli Stati membri, nel rispetto delle loro diversità nazionali e re- gionali, evidenziando nel contempo il patrimonio cultu- rale comune. A tale riguardo, se necessario, l’Unione ap- poggia e integra l’azione degli Stati membri intesa a mi- gliorare la conoscenza e a diffondere la cultura e la storia dei popoli europei. (2) | Una migliore conoscenza e consapevolezza, soprattutto fra i giovani, del patrimonio comune, seppure diverso, (!) GU C 267 dell’1.10.2010, pag. 52. (®) Posizione del Parlamento europeo del 16 dicembre 2010 (non an- cora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e posizione del Consiglio in prima lettura del 19 luglio 2011. Posizione del Parlamento europeo del 16 novembre 2011. contribuirà a rafforzare il senso di appartenenza al- l’Unione e il dialogo interculturale. È quindi importante favorire un più ampio accesso al patrimonio culturale e valorizzarne la dimensione europea. Il TFUE istituisce inoltre la cittadinanza dell’Unione, che integra la cittadinanza nazionale degli Stati membri ed è un importante elemento per la salvaguardia e il rafforza- mento del processo di integrazione europea. Affinché i cittadini diano il loro pieno appoggio all’integrazione europea è opportuno dare maggiore rilievo ai valori, alla storia e alla cultura che li accomunano come ele- menti chiave della loro appartenenza a una società fon- data su principi di libertà, democrazia, rispetto dei diritti umani, diversità culturale e linguistica, tolleranza e soli- darietà. Il 28 aprile 2006 a Granada, in Spagna, è stata avviata un'iniziativa intergovernativa per il marchio del patrimo- nio europeo («iniziativa intergovernativa»). Il 20 novembre 2008 il Consiglio ha adottato conclu- sioni (3) intese a trasformare l’iniziativa intergovernativa in un’azione dell’Unione («azione»), in cui si invita la Commissione a presentargli una proposta relativa alla creazione da parte dell’Unione di un «Marchio del patri- monio europeo» («marchio») e a precisare le modalità pratiche di attuazione di tale progetto. La consultazione pubblica e la valutazione dell’impatto portate avanti dalla Commissione hanno confermato il valore dell’iniziativa intergovernativa ma hanno suggerito che andava ulteriormente sviluppata perché potesse espri- mere tutto il suo potenziale e che il coinvolgimento dell’Unione potrebbe fornirgli un chiaro valore aggiunto, contribuendo a migliorarne notevolmente la qualità. (3) GU C 319 del 13.12.2008, pag. 11.