L 270/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.10.2011 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1022/2011 DELLA COMMISSIONE del 14 ottobre 2011 concernente il mancato rinnovo dell’approvazione della sostanza attiva ciclanilide conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che modifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE ("), in particolare l’articolo 20 e l’articolo 78, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  La sostanza attiva ciclanilide era iscritta nell’allegato I alla direttiva 91/414/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, relativa all’immissione in commercio dei prodotti fitosa- nitari (?), per un periodo che scade il 31 ottobre 2011. (2) — Per consentire ai richiedenti di elaborare le loro domande e alla Commissione di valutarle e decidere in merito, la suddetta iscrizione è stata estesa fino al 31 dicembre 2015 dalla direttiva 2010/77/UE, del 10 novembre 2010, che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio per quanto concerne le scadenze dell’iscrizione di deter- minate sostanze attive nell’allegato I (3). (3) — A norma dell’articolo 78, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1107/2009, la suddetta sostanza era stata iscritta nella parte A dell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione, del 25 maggio 2011, recante disposizioni di attuazione del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consi- glio per quanto riguarda l’elenco delle sostanze attive approvate (*) e si deve quindi presumere che sia stata approvata in virtù del regolamento (CE) n. 1107/2009. (4)  La Commissione non ha però ricevuto domande relative alla sostanza attiva in questione e la scadenza prevista per la presentazione di dette domande dall’articolo 4, para- grafo 1, del regolamento (UE) n. 1141/2010 della Com- missione, del 7 dicembre 2010, che stabilisce la proce- dura per il rinnovo dell’iscrizione di un secondo gruppo di sostanze attive nell’allegato I dela direttiva 91/414/CEE del Consiglio e fissa l’elenco di tali so- stanze (°) è stata superata. 09 del 24.11.2009, pag. 1. 30 del 19.8.1991, pag. 1. 93 dell’11.11.2010, pag. 48. 53 dell’11.6.2011, pag. 1. 22 dell’8.12.2010, pag. 10. AA AA elelelelae ii Ww NN W (5) — Di conseguenza, l’approvazione della suddetta sostanza attiva non viene rinnovata e la sostanza va tolta dalla parte A dell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 a partire dalla data in cui la sua approva- zione sarebbe scaduta se non fosse stata estesa dalla direttiva 2010/77/UE. (6) — Gli Stati membri devono poter disporre del tempo ne- cessario a revocare le autorizzazioni concesse per i pro- dotti fitosanitari contenenti ciclanilide. (7) - Il presente regolamento non pregiudica la presentazione di un’ulteriore domanda relativa a tale sostanza a norma dell’articolo 7 del regolamento (CE) n. 1107/2009. (8) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Mancato rinnovo dell’approvazione L’approvazione della sostanza attiva ciclanilide non è rinnovata. Articolo 2 Disposizioni transitorie Gli Stati membri assicurano che le autorizzazioni relative ai prodotti fitosanitari contenenti ciclanilide siano ritirate entro il 30 aprile 2012. Articolo 3 Periodi di tolleranza Gli eventuali periodi di tolleranza concessi dagli Stati membri ai prodotti fitosanitari contenenti ciclanilide scadono il 31 ottobre 2012 per quanto riguarda la vendita e la distribuzione e il 31 ottobre 2013 per quanto riguarda lo smaltimento, lo stoc- caggio e l’utilizzo delle scorte esistenti. Articolo 4 Modifiche al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 La parte A dell’allegato al regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 è modificata in conformità all’allegato del presente regolamento.