L 234/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 4.9.2010 DECISIONE DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA EUMM Georgia/l/2010 del 3 settembre 2010 che proroga il mandato del capo della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (2010/480/PESO) IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38, terzo comma, vista l’azione comune 2008/736/PESC del Consiglio, del 15 settembre 2008, sulla missione di vigilanza dell’Unione eu- ropea in Georgia, EUMM Georgia (!), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 10, paragrafo 1, dell’azione co- mune 2008/736/PESC, il Consiglio ha autorizzato il Co- mitato politico e di sicurezza (in prosieguo il «CPS»), a norma dell’articolo 38 del trattato, a prendere le decisioni pertinenti ai fini dell’esercizio del controllo politico e della direzione strategica della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia (in pro- sieguo «EUMM Georgia»), compresa quella relativa alla nomina del capomissione. (2) — Il 16 settembre 2008, su proposta del segretario gene- rale/alto rappresentante, il CPS aveva nominato, con de- cisione EUMM/1/2008 (?), il sig. Hansjòrg HABER capo- missione delEUMM Georgia fino al 15 settembre 2009. (3) - Il 31 luglio 2009, su proposta del segretario generale/alto rappresentante, il CPS aveva adottato la decisione EUMM Georgia/1/2009 (3) prorogando il mandato del sig. Hansjòrg HABER quale capomissione delEUMM Ge- orgia fino al 15 settembre 2010. (4) - Il 30 giugno 2010 l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto al CPS di prorogare il mandato del sig. Hansjòrg HABER quale capomissione delEUMM Georgia per un altro anno, vale a dire fino al 15 settembre 2011, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il mandato del sig. Hansjòrg HABER quale capomissione della missione di vigilanza dell’Unione europea in Georgia, EUMM Georgia, è prorogato fino al 15 settembre 2011. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Bruxelles, addì 3 settembre 2010. Per il Comitato politico e di sicurezza Il presidente W. STEVENS (!) GU L 248 del 17.9.2008, pag. 26. () GU L 319 del 29.11.2008, pag. 79. (5) GU L 214 del 19.8.2009, pag. 40.