L 140/2 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.5.2011 REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 520/2011 DELLA COMMISSIONE del 25 maggio 2011 che modifica gli allegati Il e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di benalaxil, boscalid, buprofezin, carbofuran, carbosulfan, cipermetrina, fluopicolide, exitiazox, indoxacarb, metaflumizone, metossifenozide, paraquat, procloraz, spirodiclofen, protioconazolo e zoxamide in o su determinati prodotti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva  91/414/CEE  del Consiglio (!), in _ particolare l’articolo 14, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: (1) I livelli massimi di residui (LMR) di benalaxil, carbofuran, carbosulfan, cipermetrina, indoxacarb, metossifenozide, paraquat, procloraz e zoxamide sono stati fissati nell’al- legato II e nell’allegato II, parte B, del regolamento (CE) n. 396/2005. Gli LMR per boscalid, buprofezin, fluopi- colide, exitiazox, metaflumizone, protioconazolo e spiro- diclofen sono stati fissati nell’allegato III, parte A, del regolamento (CE) n. 396/2005. (2) — Conformemente all’articolo 6, paragrafi 2 e 4, del rego- lamento (CE) n. 396/2005 è stata presentata una do- manda di modifica degli LMR esistenti per il boscalid in un’ampia gamma di colture. L’impiego autorizzato di boscalid nei paesi del NAFTA (Accordo nordamericano di libero scambio) comporta residui più elevati degli LMR fissati nell’allegato III del regolamento (CE) n. 396/2005. Per evitare ostacoli alle importazioni di ciliegie, cipolle, cipolline, pomodori, melanzane, cetrioli, meloni, cavoli broccoli, cavoli cappucci, basilico, fagioli secchi, piselli secchi, semi di girasole e semi di colza, sono necessari LMR più elevati. (!) GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1. (3) A norma dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. 396/2005 questa domanda è stata valutata dallo Stato membro interessato e la relazione di valutazione è stata trasmessa alla Commissione. (4) — L’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA), nel seguito «l’Autorità», ha esaminato la domanda e la rela- zione di valutazione, con particolare riguardo ai rischi per i consumatori e, se del caso, per gli animali e ha emesso un parere motivato sugli LMR proposti (?). L’Au- torità ha trasmesso questo parere alla Commissione e agli Stati membri e li ha resi pubblici. (5) — Nel suo parere motivato l’Autorità ha concluso che tutte le prescrizioni relative ai dati erano soddisfatte e che, dopo una valutazione dell’esposizione di 27 gruppi di consumatori europei specifici, le modifiche degli LMR raccomandate dall’Autorità erano accettabili dal punto di vista della sicurezza dei consumatori. L’Autorità ha tenuto conto delle più recenti informazioni sulle pro- prietà tossicologiche delle sostanze. Né l’esposizione in vita a queste sostanze dovuta al consumo di tutti i pro- dotti alimentari che possono contenerle, né l’esposizione a breve termine dovuta a un consumo eccessivo dei pro- dotti in questione sono risultate presentare un rischio di superamento della dose giornaliera ammissibile (DGA) o della dose acuta di riferimento (DAR). (6) — In data 9 luglio 2010 la commissione del Codex Alimen- tarius (CAC) ha adottato livelli massimi Codex (CXL) per benalaxil, boscalid, buprofezin, carbofuran, carbosulfan, (®) Relazioni scientifiche EFSA: http://www.efsa.europa.eu Parere motivato dell’EFSA, elaborato dall’unità Revisione tra pari della valutazione del rischio dei pesticidi (PRAPeR), sulla modifica degli LMR esistenti per il boscalid in diverse colture, EFSA Journal 2010; 8(9):1780. Pubblicato: 16 settembre 2010. Adottato: 12 settembre 2010. Relazione scientifica dell’EFSA. «Scientific and technical support for preparing a EU position in the 42"d Session of the Codex Commit- tee on Pesticide Residues (CCPR)» (Supporto scientifico e tecnico per preparare la posizione UE nella 42° sessione del Comitato Codex sui residui di antiparassitari), EFSA Journal 2010; 8(11):1560. Pubbli- cata: 26 novembre 2010. Adottata: 24 marzo 2010.