18.4.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 106/13 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 327/2012 DELLA COMMISSIONE del 17 aprile 2012 recante modifica del regolamento (UE) n. 1291/2009 per quanto riguarda la soglia relativa alla dimensione economica e il numero di aziende contabili in Slovacchia LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1217/2009 del Consiglio, del 30 no- vembre 2009, relativo all’istituzione di una rete d’informazione contabile agricola sui redditi e sull’economia delle aziende agri- cole nella Comunità europea (!), in particolare l’articolo 5, para- grafo 4, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 2 del regolamento (UE) n. 1291/2009 della Commissione, del 18 dicembre 2009, relativo alla scelta delle aziende contabili ai fini della constatazione dei red- diti delle aziende agricole (?), fissa i limiti di dimensione economica delle aziende agricole per l’esercizio contabile 2010 e per gli esercizi successivi. (2) — I mutamenti strutturali in atto ed una migliore compren- sione della struttura agricola in Slovacchia hanno portato alla conclusione che sia necessario apportare taluni ade- guamenti al programma di selezione della Slovacchia onde includere nel campo di osservazione la parte più importante dell’attività agricola. A tal scopo, occorre au- mentare i limiti di dimensione economica delle aziende agricole in Slovacchia da 15 000 EUR a 25 000 EUR. (3) — Nell’allegato del regolamento (UE) n. 1291/2009 il nu- mero complessivo di aziende contabili per la Slovacchia è stato fissato a 523. Onde garantire una migliore rappre- Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 aprile 2012 (!) GU L 328 del 15.12.2009, pag. 27. (®) GU L 347 del 24.12.2009, pag. 14. sentatività del campione slovacco, è opportuno aumen- tare il numero di aziende contabili per la Slovacchia di 39 unità portando a 562 il numero complessivo delle medesime. (4)  Occorre pertanto modificare il regolamento (UE) n. 1291/2009. (5) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato comunitario per la rete di infor- mazione contabile agricola, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (UE) n. 1291/2009 è così modificato: 1) all’articolo 2, il trattino relativo alla Slovacchia è sostituito dal trattino seguente: «— Slovacchia: 25 000 EUR»; 2) l’allegato è modificato conformemente all’allegato del pre- sente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno suc- cessivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Esso si applica a decorrere dall’esercizio contabile 2013. suoi elementi e direttamente applicabile in Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO ALLEGATO La riga relativa alla Slovacchia nell’allegato del regolamento (UE) n. 1291/2009 è sostituita dalla seguente: «810 SLOVACCHIA 562»