21.8.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 223/55 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 agosto 2012 che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE di qualità ecologica alla carta stampata [notificata con il numero C(2012) 5364] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/481/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) (!), in parti- colare l’articolo 8, paragrafo 2, previa consultazione del Comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (Eco-labelling Board), considerando quanto segue: (1) — Ai sensi del regolamento (CE) n. 66/2010, l’Ecolabel UE è concesso ai prodotti che esercitano un minore impatto sull’ambiente durante l’intero ciclo di vita. (2)  Il regolamento (CE) n. 66/2010 dispone che i criteri specifici per l’assegnazione dell’Ecolabel UE siano stabiliti per gruppi di prodotti. (3) — Poiché le sostanze chimiche impiegate nella produzione della carta stampata potrebbero limitare la riciclabilità dei prodotti di carta stampata e causare danni ambientali o alla salute umana, è opportuno fissare dei criteri per l’assegnazione del marchio Ecolabel UE al gruppo di pro- dotti «carta stampata». (4) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 16 del regola- mento (CE) n. 66/2010, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il gruppo di prodotti «carta stampata» comprende tutti i prodotti di carta stampata il cui peso è costituito almeno per il 90 % di carta, cartone o substrati a base di carta, ad eccezione di libri, cataloghi, blocchi per annotazioni, opuscoli o formulari il cui peso è costituito almeno per l’'80 % di carta, cartone o substrati a base di carta. Inserti, copertine e qualsiasi compo- nente cartacea del prodotto di carta stampata finito è conside- rata parte del prodotto di carta stampata. (!) GU L 27 del 30.1.2010, pag. 1. 2.  Gli inserti fissati al prodotto stampato (non destinati ad essere rimossi) rispondono ai requisiti di cui all’allegato della presente decisione. Gli inserti non fissati al prodotto di carta stampata (ad esempio volantini, adesivi rimovibili) ma venduti o forniti con esso, soddisfano i requisiti di cui all’allegato della presente decisione solamente se si intende apporvi il marchio Ecolabel UE. 3.  Il gruppo di prodotti «carta stampata» non comprende: a) tessuto-carta stampato; b) prodotti di carta stampata per imballaggio e confezionamen- to; c) cartelline, buste, raccoglitori ad anelli. Articolo 2 Ai fini della presente decisione si intende per: 1) «libri», i prodotti di carta stampata rilegati a filo e/o a colla con copertina rigida o morbida, come libri scolastici, nar- rativa e saggistica, taccuini, quaderni, taccuini con rilega- tura ad anelli, relazioni, calendari con copertina, manuali e libri in brossura. Sono esclusi i periodici, i fascicoli, le riviste, i cataloghi pubblicati a cadenza regolare e le rela- zioni annuali; 2) «materiali di consumo», i prodotti chimici utilizzati nel pro- cesso di stampa, patinatura e finitura, atti ad essere con- sumati, distrutti, dissipati, dispersi o neutralizzati. ] mate- riali di consumo includono prodotti come inchiostri da stampa e tinture, toner, vernici per sovrastampa, vernici, adesivi, agenti di lavaggio e soluzioni di bagnatura; 3) «cartellina», un contenitore pieghevole o una copertina per fogli sciolti. Le cartelline includono prodotti come separa- tori, portadocumenti, cartelline semplici, cartelle sospese, scatole di cartone, cartelline a tre lembi; 4) «solvente organico alogenato», un solvente organico che con- tiene almeno un atomo di bromo, cloro, fluoro o iodio per molecola;