L 71/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 18.3.2011 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 263/2011 DELLA COMMISSIONE del 17 marzo 2011 recante disposizioni attuative del regolamento (CE) n. 458/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio sul sistema europeo di statistiche integrate della protezione sociale (ESSPROS) per quanto riguarda l’avvio di una raccolta completa di dati per il modulo ESSPROS sulle prestazioni nette di protezione sociale (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 458/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 aprile 2007, sul sistema europeo di statistiche integrate della protezione sociale (ESSPROS) (*), in particolare l’articolo 5, paragrafo 2, e l’articolo 7, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 458/2007 ha definito un quadro metodologico da utilizzare per la compilazione di stati- stiche comparabili ad uso dell’Unione europea e ha fis- sato le scadenze per la trasmissione e la diffusione delle statistiche compilate conformemente al sistema europeo di statistiche integrate della protezione sociale («ES- SPROS»). (2) A norma dell’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 458/2007, è stata effettuata in tutti gli Stati membri una raccolta di dati pilota per il 2005 in vista dell’introduzione di un modulo sulle prestazioni nette di protezione sociale. (3) — Una sintesi della raccolta di dati pilota nazionale ha mo- strato che gli studi pilota hanno avuto in grande mag- gioranza un risultato positivo; è quindi necessario adot- tare le disposizioni di attuazione necessarie all’avvio della raccolta completa dei dati per il modulo sulle prestazioni nette di protezione sociale. (!) GU L 113 del 30.4.2007, pag. 3. (4) - Il modulo sulle prestazioni nette di protezione sociale deve essere ottenuto utilizzando l’approccio ristretto per avere la stessa popolazione dei beneficiari di prestazioni lorde di protezione sociale i cui dati sono raccolti nel sistema centrale ESSPROS. (5) A norma dell’articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 458/2007, devono essere adottate misure di at- tuazione relative al primo anno per il quale devono es- sere raccolti dati completi e misure relative alla classifi- cazione dettagliata dei dati, alle definizioni da impiegare e alle norme di diffusione per il modulo sulle prestazioni nette di protezione sociale. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1.  Gli Stati membri comunicano annualmente alla Commis- sione (Eurostat) dati relativi al modulo ESSPROS sulle presta- zioni nette di protezione sociale. Il periodo di riferimento è l’anno civile. 2. I dati per l’anno di calendario N sono trasmessi, unita- mente ad eventuali revisioni dei dati degli anni precedenti, entro il 31 dicembre dell’anno N + 2. 3.  Il primo anno di riferimento per il quale sono raccolti dati completi sulle prestazioni nette di protezione sociale è il 2010.