L 90/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 10.4.2010 REGOLAMENTO (UE) N. 298/2010 DELLA COMMISSIONE del 9 aprile 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 1451/2007 per quanto riguarda l’estensione della durata delle deroghe che consentono l’immissione sul mercato dei biocidi (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, (4)  La direttiva  98/8/CE, modificata  dalla  direttiva visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (!), in particolare l’articolo 16, paragrafo 2, considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 1451/2007 della Commissione, del 4 dicembre 2007, concernente la seconda fase del programma di lavoro decennale di cui all’articolo 16, paragrafo  2,  della  direttiva  98/8/CE  del Parlamento europeo e del Consiglio relativa all’immis- sione sul mercato dei biocidi (?) istituisce, all’allegato II, un elenco esaustivo dei principi attivi esistenti da valutare nell’ambito del programma di lavoro ai fini dell’esame sistematico dei principi attivi già presenti sul mercato, di seguito «programma di riesame», e vieta l’immissione sul mercato di biocidi contenenti principi attivi non iscritti in tale allegato o nell’allegato I o I A della direttiva 98]8]CE. Il regolamento (CE) n. 1451/2007 consente tuttavia alla Commissione di concedere una deroga a tale divieto qualora gli Stati membri considerino un principio attivo essenziale per motivi di salute, di sicurezza o di tutela del patrimonio culturale oppure decisivo per il funziona- mento della società in assenza di soluzioni alternative o di prodotti sostitutivi tecnicamente ed economicamente utili che siano accettabili dal punto di vista ambientale e sanitario e stabilisce che gli Stati membri possono con- sentire l’immissione sul mercato di principi attivi compo- sti unicamente di prodotti destinati al consumo umano o animale, da utilizzare come repellenti o attrattivi del tipo di prodotto 19. Tali deroghe possono attualmente essere applicate fino al 14 maggio 2010 visto che inizialmente era previsto che il programma di riesame continuasse solo fino a tale data. 123 del 24.4.1998, pag. 1. U L U L 325 dell’11.12.2007, pag. 3. 2009/107/CE (3), ha prorogato il programma di riesame fino al 14 maggio 2014. A fini di coerenza, è opportuno conformare la durata delle deroghe di cui agli articoli 5 e 6 del regolamento (CE) n. 1451/2007 alla durata del programma di riesame. Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 1451/2007. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1451/2007 è così modificato: 1) l’articolo 5, paragrafo 3, è sostituito dal seguente: «3. In base alle osservazioni ricevute, la Commissione può concedere una deroga alle disposizioni dell’articolo 4, para- grafo 1, al fine di consentire l’immissione sul mercato del principio attivo negli Stati membri che ne fanno richiesta fino alla data stabilita all’articolo 16, paragrafo 2, primo comma, della direttiva 98/8/CE al più tardi, a condizione che gli Stati membri: a) assicurino che il principio attivo continua ad essere uti- lizzato soltanto a condizione che i prodotti che lo con- tengono siano approvati per l’uso essenziale previsto; b) giungano alla conclusione che, tenuto conto di tutte le informazioni disponibili, si può ragionevolmente esclu- dere che l’uso continuato abbia effetti inaccettabili sulla salute umana o animale o sull’ambiente; impongano tutte le opportune misure di riduzione dei rischi quando concedono l’approvazione; (3) GU L 262 del 6.10.2009, pag. 40.