25.6.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 166/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 616/2011 DEL CONSIGLIO del 21 giugno 2011 relativo alla chiusura del riesame in previsione della scadenza e del riesame relativo ai «nuovi esportatori» delle misure antidumping concernenti le importazioni di mattoni di magnesia originari della Repubblica popolare cinese IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!) («il regolamento di base»), in particolare di riesame ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, del re- golamento di base. La domanda è stata presentata dalla Magnesia Bricks Production Defence Coalition («MBPDC») («il richiedente») per conto di produttori che rappresen- tano una quota rilevante, in questo caso superiore al 25 %, del totale della produzione di mattoni di magnesia dell’Unione. a I i (3) La domanda conteneva elementi che lasciavano presu- l'articolo 9 e l'articolo 11, paragrafi 2, 4, 5 e 6, mere la probabile persistenza di pratiche di dumping e la reiterazione del pregiudizio, tali da giustificare l’avvio sentito il comitato consultivo di un riesame in previsione della scadenza. Il richiedente ’ sosteneva inoltre che la società RHI AG («RHI»), con sede in Austria, doveva essere esclusa dalla definizione di in- considerando quanto segue: dustria dell’Unione in quanto aveva trasferito le sue atti- vità principali nella RPC, in cui una sua società collegata produce il prodotto in esame, e aveva aumentato le sue 1. PROCEDIMENTO attività relativamente a tale prodotto nella RPC. 1.1. Misure in vigore j i i i 1.3. Avvio del riesame in previsione della scadenza (1)  Nell’ottobre 2005 il Consiglio, con il regolamento (CE) n. 1659/2005 (®), ha istituito dazi antidumping definitivi (4) - L’8 ottobre 2010, dopo aver sentito il comitato consul- varianti tra il 2,7 % e il 39,9 % sulle importazioni di tivo, la Commissione ha annunciato, tramite avviso pub- mattoni di magnesia originari della Repubblica popolare blicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea («l’avviso cinese (nel prosieguo, «la RPC»). Successivamente a due di apertura») (°), l’avvio di un riesame in previsione della riesami intermedi richiesti da produttori esportatori ci- scadenza relativamente alle importazioni nell’Unione di nesi, il regolamento è stato modificato nel 2009 con i mattoni di magnesia originari della RPC. regolamenti del Consiglio (CE) n. 825/2009 (3) e (CE) n. 826/2009 (#). In seguito a tali riesami, i dazi antidum- ping  definitivi  imposti  dal regolamento _ (CE) 1.4. Periodo dell’inchiesta del riesame in previsione n. 1659/2005 variano attualmente tra lo O % e il 39,9 %. della scadenza (5) — Tenuto conto del numero elevato di parti interessate dal QA AAA GEcGqgE A = N N N L 1.2. Domanda di riesame in previsione della sca- denza In seguito alla pubblicazione di un avviso di imminente scadenza (°) delle misure antidumping in vigore sulle im- portazioni di mattoni di magnesia originari della RPC, il 9 luglio 2010 la Commissione ha ricevuto una domanda 43 del 22.12.2009, pag. 51. 67 del 12.10.2005, pag. 1. 40 dell’11.9.2009, pag. 1. 40 dell’11.9.2009, pag. 7. 11 del 30.4.2010, pag. 29. procedimento, la Commissione ha annunciato nell’avviso di apertura l’intenzione di ricorrere, se del caso, al cam- pionamento conformemente all’articolo 17 del regola- mento di base. Per consentire alla Commissione di stabi- lire se fosse necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, i produt- tori esportatori, gli importatori e i produttori dell’Unione sono stati invitati a fornire talune informazioni con rife- rimento al periodo compreso tra il 1° luglio 2009 e il 30 giugno 2010 («il periodo dell’inchiesta»). (6) GU C 272 dell’8.10.2010, pag. 5.