19.6.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 154/29 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 2010 che esenta la Banque de France dall’applicazione del regolamento (CE) n. 1060/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle agenzie di rating del credito [notificata con il numero C(2010) 3853] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/342/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1060/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, relativo alle agenzie di rating del credito (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 4, vista la domanda presentata dalla Francia, considerando quanto segue: (1) Il 27 novembre 2009, la Francia ha presentato alla Com- missione una domanda a norma dell’articolo 2, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1060/2009, relativa all’esen- zione dei rating del credito emessi dalla Banque de France dall’applicazione del medesimo regolamento. In Francia, la normativa di riferimento della Banque de France è il «Code mondétaire et financier», quale modifi- cato dalla legge n. 2008-776 del 4 agosto 2008 (2). L’ar- ticolo L. 141-6 del «Code mondétaire et financier» auto- rizza la Banque de France a farsi trasmettere dai parteci- panti al mercato tutte le informazioni necessarie per l’esercizio delle sue funzioni principali. Il «Contrat de service public entre l’État et la Banque de France» (3) (di seguito: «il contratto»), rinnovato ogni tre anni, cita espressamente l’emissione di rating del credito come una delle attività che la Banque de France è tenuta a svolgere. La Banque de France ha stabilito il proprio codice di condotta (*) (di seguito: «il codice») essenzialmente sulla base del «Code of Conduct Fundamentals for credit rating agencies» (Codice di condotta — Principi basilari per le agenzie di rating del credito) pubblicato dalla IOSCO (International Organisation of Securities Commissions — Organizzazione internazionale delle commissioni sui valori mobiliari). (!) GU L 302 del 17.11.2009, pag. 1. (®) Pubblicata nella Gazzetta ufficiale della Repubblica francese del 5 agosto 2008. (3) http://www.banque-de-france.NET/fr/instit/telechar/histoire/contrat_ sp.pdf (4) Code de conduite de l’activité de cotation des entreprises à la Banque France: _ http://www.banque-france.fr/fr/instit/telechar/services/ code_conduite_cotation_bdf.pdf (4) 5) (7) A norma dell’articolo 2, paragrafo 2, lettera d), del rego- lamento (CE) n. 1060/2009, quattro condizioni devono essere soddisfatte perché i rating del credito emessi dalla Banque de France possano essere esentati dall’applica- zione del suddetto regolamento. In primo luogo, i rating del credito non devono essere pagati dall’entità valutata. Il punto 1.3 del codice prevede che la Banque de France non percepisca alcuna remune- razione dalle entità valutate in contropartita della valuta- zione ad esse attribuita, della quale essa le informa. Il punto 2.2 del codice specifica che spetta agli utilizzatori del rating (nella fattispecie gli istituti di credito clienti del FIBEN — «Fichier Bancaire des Entreprises») pagare il servizio in base a una tariffa pubblicata. In secondo luogo, i rating del credito non devono essere comunicati al pubblico. Il punto 1.5 del codice prevede che i rating emessi dalla Banque de France non siano resi pubblici. L’accesso è riservato per legge a determinate categorie di operatori il cui elenco figura nel codice e che devono essere identificati dalla Banque de France prima di poter accedere al rating. In terzo luogo, i rating del credito devono essere emessi nel rispetto dei principi, delle norme e delle procedure che garantiscono Vl’integrità e l’indipendenza adeguate dell’attività di rating secondo quanto previsto dal regola- mento (CE) n. 1060/2009. Secondo le disposizioni del «Code mondétaire et financier», in particolare gli articoli L.142-9 e L.164-2, gli analisti e gli agenti impiegati alla Banque de France sono vincolati dal principio del segreto professionale e dalle norme in materia di conflitto di interessi, sancite dai codici di deontologia professionale e dal codice di deontologia finanziaria della Banque de France approvato dal ministero francese dell’Economia, delle finanze e dell’industria. Inoltre, lo statuto del per- sonale della Banque de France contiene disposizioni che vietano espressamente agli agenti di trovarsi o rimanere in situazioni di conflitto di interessi. La Banque de France è soggetta a meccanismi di controllo interno, applicati da un delegato alla deontologia indipendente e dai suoi col- laboratori che provvedono a verificare la corretta appli- cazione del codice di deontologia, o tramite la struttura collegiale pienamente integrata al sistema di gestione della Banque de France; tali meccanismi costituiscono un mezzo efficace per garantire il rispetto delle norme in materia di integrità e indipendenza. Poiché tali requisiti sono previsti per legge, le eventuali inosservanze sono