14.4.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 100/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 359/2011 DEL CONSIGLIO del 12 aprile 2011 concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, entità e organismi in considerazione della situazione in Iran IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 215, paragrafo 2, vista la decisione 2011/235/PESC del Consiglio, del 12 aprile 2011, concernente misure restrittive nei confronti di determi- nate persone ed entità in considerazione della situazione in Iran (!), adottata in conformità del titolo V, capo II del trattato sull’Unione europea, vista la proposta congiunta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e della Commis- sione, considerando quanto segue: (1)  La decisione 2011/235/PESC dispone il congelamento dei fondi e delle risorse economiche di determinate persone responsabili di gravi violazioni dei diritti umani in Iran. Tali persone ed entità sono elencate nell’allegato della decisione stessa. (2) — Le misure restrittive dovrebbero essere dirette a persone che, in qualità di complici o responsabili, hanno ordinato o attuato gravi violazioni dei diritti umani reprimendo manifestanti pacifici, giornalisti, difensori dei diritti umani, studenti o altre persone che rivendicano i propri diritti legittimi, tra cui la libertà di espressione, nonché a persone che, in qualità di complici o responsabili, hanno ordinato o attuato gravi violazioni del diritto a un pro- cesso equo, torture, trattamenti crudeli, disumani o de- gradanti, o l’applicazione sempre più frequente, indiscri- minata e sproporzionata della pena di morte, tra l’altro mediante esecuzione pubblica, lapidazione, impiccagione o esecuzione di minorenni autori di reati, in violazione (!) Cfr. pagina 51 della presente Gazzetta ufficiale. degli obblighi internazionali assunti dall’Iran in materia di diritti umani. Le misure in questione rientrano nell’ambito del trattato sul funzionamento dell’Unione europea e la loro attua- zione richiede un’azione normativa a livello dell’Unione, in particolare al fine di garantirne l’applicazione uniforme da parte degli operatori economici di tutti gli Stati mem- bri. Il presente regolamento rispetta i diritti fondamentali e osserva i principi riconosciuti, segnatamente, dalla Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, in partico- lare il diritto a un ricorso effettivo e a un giudice impar- ziale e il diritto alla protezione dei dati personali. Il presente regolamento deve essere applicato conforme- mente a tali diritti. La facoltà di modificare l’elenco figurante nell’allegato I del presente regolamento dovrebbe essere esercitata dal Consiglio, in considerazione della situazione politica in Iran e per garantire la coerenza con la procedura di modifica e revisione dell’allegato della decisione 2011/235/PESC. La procedura di modifica degli elenchi di cui all’allegato I del presente regolamento dovrebbe prevedere che si co- munichino alle persone, alle entità o agli organismi desi- gnati i motivi dell’inserimento nell’elenco affinché ab- biano l’opportunità di presentare osservazioni. Qualora siano presentate osservazioni o siano addotte nuove prove sostanziali, il Consiglio dovrebbe riesaminare la decisione alla luce di tali osservazioni e informarne di conseguenza la persona, l’entità o l’organismo interessati. Ai fini dell’attuazione del presente regolamento e per garantire la massima certezza giuridica all’interno dell’Unione, devono essere pubblicati i nomi e gli altri dati pertinenti relativi a persone fisiche e giuridiche, en- tità e organismi i cui fondi e le cui risorse economiche devono essere congelati a norma del presente regola- mento. Qualsiasi trattamento di dati personali dovrebbe