23.11.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 306/33 REGOLAMENTO (UE) N. 1177/2011 DEL CONSIGLIO dell’8 novembre 2011 che modifica il regolamento (CE) n. 1467/97 per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disavanzi eccessivi IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 126, paragrafo 14, secondo comma, vista la proposta della Commissione europea, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Parlamento europeo (!), (4) visto il parere della Banca centrale europea (?), deliberando secondo una procedura legislativa speciale, considerando quanto segue: (1) _ Il coordinamento delle politiche economiche degli Stati membri all’interno dell’Unione, come stabilito dal trattato sul funzionamento dell’Unione europea (TFUE), dovrebbe implicare il rispetto dei seguenti principi direttivi: stabilità dei prezzi, finanze pubbliche e condizioni monetarie sane, nonché una bilancia dei pagamenti sostenibile. 5) (2) — Il patto di stabilità e crescita (PSCO), nella sua versione iniziale, era composto dal regolamento (CE) n. 1466/97 (6) del Consiglio, del 7 luglio 1997, per il rafforzamento della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorveglianza e del coordinamento delle politiche econo- miche (3), dal regolamento (CE) n. 1467/97 del Consiglio, del 7 luglio 1997, per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disa- vanzi eccessivi (*) e dalla risoluzione del Consiglio euro- peo del 17 giugno 1997 relativa al patto di stabilità e crescita (*). 1 regolamenti (CE) n. 1466/97 e (CE) n. 1467/97 sono stati modificati, rispettivamente, dai rego- lamenti (CE) n. 1055/2005 (6) e (CE) n. 1056/2005 (”). (!) Parere del Parlamento europeo del 28 settembre 2011 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). ) GU C 150 del 20.5.2011, pag. 1. 3) GU L 209 del 2.8.1997, pag. 1. (2 ( (4) GU L 209 del 2.8.1997, pag. 6. ( ( 5 ) GU C 236 del 2.8.1997, pag. 1. ‘) Regolamento (CE) n. 1055/2005 del Consiglio, del 27 giugno 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 1466/97 per il rafforzamento (7) della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorve- glianza e del coordinamento delle politiche economiche (GU L 174 del 7.7.2005, pag. 1). (7) Regolamento (CE) n. 1056/2005 del Consiglio, del 27 giugno 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 1467/97 per l’accelerazione e il chiarimento delle modalità di attuazione della procedura per i disa- vanzi eccessivi (GU L 174 del 7.7.2005, pag. 5). (8) Cfr. documento 7423/5/05 documents.aspx?lang=it Inoltre, è stata adottata la relazione del Consiglio del 20 marzo 2005, intitolata «Migliorare l’attuazione del patto di stabilità e crescita» (5). Il PSC si fonda sull’obiettivo di finanze pubbliche sane e sostenibili quale mezzo per rafforzare le condizioni per la stabilità dei prezzi e per una crescita forte e sostenibile, supportando il rafforzamento degli obiettivi dell’Unione per una crescita sostenibile e per l’occupazione. L’esperienza acquisita e gli errori commessi nel corso dei primi dieci anni di funzionamento dell’Unione econo- mica e monetaria hanno evidenziato la necessità di una governance economica rafforzata nell’Unione, che do- vrebbe fondarsi su una maggiore titolarità nazionale delle regole e delle politiche stabilite di comune accordo e su un quadro più solido a livello di Unione per la sorve- glianza delle politiche economiche nazionali. Il quadro comune di governance economica deve essere migliorato, anche con una rafforzata sorveglianza di bi- lancio, in linea con l’alto grado di integrazione tra le economie degli Stati membri all’interno dell’Unione, e in particolare nella zona euro. Il quadro rafforzato della governance economica do- vrebbe basarsi su diverse politiche interconnesse e coe- renti fra loro a favore della crescita sostenibile e dell’oc- cupazione, in particolare su una strategia dell’Unione per la crescita e l’occupazione che ponga l’accento sullo svi- luppo e il rafforzamento del mercato interno e promuova le relazioni commerciali internazionali e la competitività, su un Semestre europeo per il coordinamento rafforzato delle politiche economiche e di bilancio, su un quadro efficace per prevenire e correggere i disavanzi statali ec- cessivi (il PSC), su un solido quadro per prevenire e correggere gli squilibri macroeconomici, su requisiti mi- nimi per i quadri di bilancio nazionali, nonché su una più incisiva regolamentazione e vigilanza dei mercati fi- nanziari, tra cui la vigilanza macroprudenziale ad opera del Comitato europeo per il rischio sistemico. Il conseguimento e il mantenimento di un mercato in- terno dinamico dovrebbero essere considerati elementi del funzionamento corretto e armonioso dell’Unione eco- nomica e monetaria. in http://www.consilium.europa.eu/