L 125/2 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 12.5.2012 DECISIONE DEL CONSIGLIO del 24 aprile 2012 relativa alla posizione che l’Unione europea deve adottare nel Comitato misto SEE in merito a una modifica dell’allegato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certificazioni) e dell’allegato XX (Ambiente) dell’accordo SEE (2012/251/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 114, l’articolo 192, paragrafo 1, e l’arti- colo 218, paragrafo 9, visto il regolamento (CE) n. 2894/94 del Consiglio, del 28 no- vembre 1994, relativo ad alcune modalità di applicazione del- l’accordo sullo Spazio economico europeo (!), in particolare l’articolo 1, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1)  L’allegato Il e l’allegato XX dell’accordo sullo Spazio eco- nomico europeo (?) («l’accordo SEE») contengono dispo- sizioni specifiche e modalità di applicazione in materia di regolamentazioni tecniche, norme, prove, certificazioni e ambiente. (2) — È opportuno integrare nell’accordo SEE il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele (3). (3) — È opportuno integrare nell’accordo SEE il regolamento (CE) n. 1336/2008 del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 dicembre 2008, recante modifica del regola- mento (CE) n. 648/2004 per adeguarlo al regolamento (CE) n. 1272/2008 ($. (4) — È opportuno integrare nell’accordo SEE la direttiva 2008/112/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, che modifica le direttive del Con- siglio 76/768/CEE, 88/378/CEE, 1999/13/CE e le diret- tive del Parlamento europeo e del Consiglio 2000/53/CE, 2002/96/CE e 2004/42/CE allo scopo di adeguarle al regolamento (CE) n. 1272/2008 (5). (!) GU L 305 del 30.11.1994, pag. 6. () GU L 1 del 3.1.1994, pag. 3. (3) GU L 353 del 31.12.2008, pag. 1. () GU L 354 del 31.12.2008, pag. 60. (5) GU L 345 del 23.12.2008, pag. 68. (5) — È opportuno integrare nell’accordo SEE il regolamento (UE) n. 453/2010 della Commissione, del 20 maggio 2010, recante modifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio con- cernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) (6). (6) — È opportuno integrare nell’accordo SEE il regolamento (UE) n. 440/2010 della Commissione, del 21 maggio 2010, relativo alle tariffe da pagare all’Agenzia europea per le sostanze chimiche in applicazione del regolamento (CE) n. 1272/2008 (). (7)  La direttiva 67/548/CEE del Consiglio (5) e la direttiva 1999/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (°) sono abrogate dal regolamento (CE) n. 1272/2008 a decorrere dal 1° giugno 2015. Poiché tali direttive sono state integrate nell’accordo SEE, detto accordo do- vrebbe essere modificato a decorrere dal 1° giugno 2015 per tener conto di tale abrogazione. (8)  Gli allegati Il e XX dell’accordo SEE dovrebbero essere modificati di conseguenza. (9) — È opportuno che la posizione dell’Unione in sede di Comitato misto SEE si basi sul progetto di decisione accluso, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La posizione che l’Unione europea deve adottare in sede di Comitato misto SEE in merito alla proposta di modifica dell’al- legato II (Regolamentazioni tecniche, norme, prove e certifica- zioni) e dell’allegato XX (Ambiente) dell’accordo SEE, si basa sul progetto di decisione del Comitato misto SEE accluso alla pre- sente decisione. (6) GU L 133 del 31.5.2010, pag. 1. () GU L 126 del 22.5.2010, pag. 1. (£) Direttiva 67/548/CEE, del 27 giugno 1967, concernente il ravvici- namento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministra- tive relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichettatura delle sostanze pericolose (GU 196 del 16.8.1967, pag. 1). Direttiva 1999/45/CE, del 31 maggio 1999, concernente il ravvici- namento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministra- tive degli Stati membri relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichettatura dei preparati pericolosi (GU L 200 del 30.7.1999, pag. 1). — —