L 199/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 31.7.2010 REGOLAMENTO (UE) N. 686/2010 DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 2010 recante modifica del regolamento (CE) n. 2187/2005 del Consiglio per quanto riguarda le caratteristiche della finestra Bacoma e della rete da traino T90 utilizzate nelle attività di pesca praticate nel Mar Baltico, nei Belt e nell’Oresund LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 2187/2005 del Consiglio, del 21 dicembre 2005, relativo alla conservazione delle risorse della pesca attraverso misure tecniche nel Mar Baltico, nei Belt e nell’Oresund (!), in particolare l’articolo 29, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 2187/2005 istituisce misure tecni- che per la conservazione delle risorse della pesca nel Mar Baltico, nei Belt e nell’Oresund. Tale regolamento istitui- sce disposizioni specifiche per quanto concerne le dimen- sioni e il tipo di tutti i componenti degli attrezzi da pesca, compresa la dimensione di maglia. (2) — Il regolamento (CE) n. 1226/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, recante fissazione, per il 2010, delle possibilità di pesca e delle condizioni ad esse associate applicabili nel Mar Baltico per alcuni stock o gruppi di stock ittici (?), prevede un incremento della dimensione di maglia e della lunghezza della finestra Bacoma e della dimensione di maglia della rete da traino T90 nelle sot- todivisioni CIEM 22-32. Poiché il periodo di applicazione del regolamento (CE) n. 1226/2009 è limitato al 2010 e poiché le disposizioni in questione hanno carattere per- manente in quanto consentono di migliorare la seletti- vità, è opportuno integrare i suddetti incrementi nel re- golamento (CE) n. 2187/2005 a decorrere dal gennaio 2011 e modificare di conseguenza il regolamento stesso. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’ac- quacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le appendici 1 e 2 dell’allegato II del regolamento (CE) n. 2187/2005 sono sostituite dal testo che figura nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2011. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 2010. (!) GU L 349 del 31.12.2005, pag. 1. () GU L 330 del 16.12.2009, pag. 1. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO