28.7.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 196/23 REGOLAMENTO (UE) N. 674/2010 DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA del 23 luglio 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 63/2002 (BCE/2001/18) relativo alle statistiche sui tassi di interesse applicati dalle istituzioni finanziarie monetarie ai depositi detenuti dalle famiglie e dalle società non finanziarie, nonché ai prestiti erogati in loro favore (BCE/2010/7) IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA, visto il regolamento (CE) n. 2533/98 del Consiglio, del 23 novembre 1998, sulla raccolta di informazioni statistiche da parte della Banca centrale europea(!), in particolare l’articolo 5, paragrafo 1, e l’articolo 6, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) — La qualità della dimensione minima del campione nazio- nale determinata dai criteri definiti deve essere ulterior- mente valutata e pertanto a tal fine è necessaria un’esten- sione del periodo transitorio pertinente. (2)  Il regolamento (CE) n. 63/2002 (BCE/2001/18) della Banca centrale europea, del 20 dicembre 2001, relativo alle statistiche sui tassi di interesse applicati dalle istitu- zioni finanziarie monetarie ai depositi detenuti dalle fa- miglie e dalle società non finanziarie, nonché ai prestiti erogati in loro favore (?) dovrebbe essere modificato di conseguenza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La frase introduttiva dell’allegato IV, primo comma, del regola- mento (CE) n. 63/2002 (BCE/2001/18) è sostituita dalla se- guente: «Fino al mese di riferimento di dicembre 2013 incluso, il paragrafo 10 dell’allegato I recita come segue:». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Francoforte sul Meno, il 23 luglio 2010. Per il Consiglio direttivo della BCE Il Presidente della BCE Jean-Claude TRICHET (!) GU L 318 del 27.11.1998, pag. 8. () GU L 10 del 12.1.2002, pag. 24.