27.4.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 105/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 356/2010 DEL CONSIGLIO del 26 aprile 2010 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone fisiche o giuridiche, entità od organismi in considerazione della situazione in Somalia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 215, paragrafi 1 e 2, vista la posizione comune 2010/231/PESC del Consiglio, del 26 aprile 2010 (!), concernente misure restrittive nei confronti della Somalia e che abroga la posizione comune 2009/138/PESC, vista la proposta congiunta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli Affari esteri e la politica di sicurezza e della Commis- sione europea, considerando quanto segue: (1)  Il 20 novembre 2008 il Consiglio di sicurezza delle Na- zioni Unite (il «Consiglio di sicurezza»), deliberando a norma del capitolo VII della Carta delle Nazioni Unite, ha adottato la risoluzione 1844 (2008), che conferma l’embargo generale e totale sugli armamenti nei confronti della Somalia decretato dalla risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR) 733 (1992) e introduce ulteriori misure restrittive. (2) — Le ulteriori misure restrittive riguardano restrizioni al- l’ammissione e misure restrittive in campo finanziario contro le persone e le entità designate dal Consiglio di sicurezza o dal comitato delle sanzioni delle Nazioni Unite istituito a norma della UNSCR 751 (1992) concer- nente la Somalia (il «comitato delle sanzioni»). In ag- giunta all’embargo generale sulle armi, la risoluzione vieta specificamente di fornire, vendere o trasferire, diret- tamente o indirettamente, armi ed equipaggiamenti mili- tari nonché di fornire la relativa assistenza tecnica e i (!) Cfr. la pagina 17 della presente Gazzetta ufficiale. relativi servizi alle persone e alle entità elencate dal co- mitato delle sanzioni. (3) — Le misure restrittive sono destinate alle persone ed entità designate dalle Nazioni Unite (ONU) che sono impegnate o sostengono atti che minacciano la pace, la sicurezza o la stabilità della Somalia, compresi gli atti che minacciano l’accordo di Gibuti del 18 agosto 2008 o il processo politico, o minacciano con la forza le autorità federali transitorie o la missione dell’Unione africana in Somalia (AMISOM), hanno violato l’embargo sulle armi e le mi- sure connesse o impediscono l’inoltro degli aiuti umani- tari alla Somalia, oppure l’accesso o la distribuzione degli aiuti umanitari in Somalia. (4) - Il 16 febbraio 2009 il Consiglio dell’Unione europea ha adottato la posizione comune 2009/138/PESC, concer- nente misure restrittive nei confronti della Somalia (?) la quale prevede, tra l’altro, misure restrittive in campo fi- nanziario nei confronti delle persone fisiche o giuridiche, delle entità o degli organismi elencati dal’ONU, nonché il divieto di fornire, direttamente e indirettamente, assi- stenza e servizi pertinenti ad armi ed equipaggiamenti militari alle persone, alle entità o agli organismi in que- stione. (5) — Il 19 marzo 2010 il Consiglio di sicurezza ha adottato l’UNSCR 1916 (2010) che, tra l’altro, ha deciso di atte- nuare alcune restrizioni e taluni obblighi del regime di sanzioni al fine di consentire la consegna di forniture e l’inoltro di assistenza tecnica da parte di organizzazioni internazionali, regionali e subregionali e assicurare l’inol- tro tempestivo di aiuti umanitari urgenti da parte del- l’ONU. (6) — Il 12 aprile 2010 il comitato delle sanzioni ha adottato l’elenco delle persone e delle entità sottoposte a misure restrittive. (2) GU L 46 del 17.2.2009, pag. 73.