12.7.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 181/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 600/2012 DELLA COMMISSIONE del 21 giugno 2012 sulla verifica delle comunicazioni delle emissioni dei gas a effetto serra e delle tonnellate-chilometro e sull’accreditamento dei verificatori a norma della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nella Comunità e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio (!), in particolare l’articolo 15, paragrafo 4, considerando quanto segue: È necessario disporre di un quadro complessivo di norme per l’accreditamento dei verificatori al fine di assicurare che la verifica delle comunicazioni effettuate da un ge- store o da un operatore aereo nell’ambito del sistema dell’Unione per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra, da trasmettere conformemente al re- golamento (UE) n. 601/2012 della Commissione, del 21 giugno 2012, concernente il monitoraggio e la co- municazione delle emissioni di gas a effetto serra ai sensi della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (?), sia condotta da verificatori in possesso delle competenze tecniche per svolgere il compito assegnato in maniera indipendente e imparziale e in conformità alle disposizioni e ai principi stabiliti nel presente rego- lamento. La direttiva 2006/123/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, relativa ai servizi nel mercato interno (3) ha istituito un quadro generale inteso ad agevolare la libera circolazione dei servizi e dei pre- statori di servizi nell’Unione mantenendo al contempo un (!) GU L 275 del 25.10.2003, pag. 32. (?) Cfr. pag. 30 della presente Gazzetta ufficiale. () GU L 376 del 27.12.2006, pag. 36. elevato livello qualitativo di servizio. È opportuno che l’armonizzazione nell’Unione delle norme in materia di accreditamento e verifica concernenti il sistema del- l’Unione per lo scambio di quote di emissioni contribui- sca alla realizzazione di un mercato concorrenziale per i verificatori, garantendo al contempo trasparenza e infor- mazioni ai gestori e agli operatori aerei. Nel dare attuazione all’articolo 15 della direttiva 2003/87/CE, occorre garantire una sinergia fra il quadro generale di accreditamento istituito dal regolamento (CE) n. 765/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, che pone le norme in materia di accredi- tamento e vigilanza del mercato per quanto riguarda la commercializzazione dei prodotti e che abroga il regola- mento (CEE) n. 339/93 ($) e le disposizioni connesse della decisione n. 768/2008/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 luglio 2008, relativa a un quadro comune per la commercializzazione dei prodotti e che abroga la decisione 93/465/CEE (°), da un lato, e le ca- ratteristiche specifiche del sistema per lo scambio di quote di emissioni di gas a effetto serra dell’Unione e i requisiti essenziali per l’effettiva attuazione della direttiva 2003/87/CE, dall’altro. È opportuno che il regolamento (CE) n. 765/2008 rimanga di applicazione per gli aspetti dell’accreditamento dei verificatori non interessati dal pre- sente regolamento. In particolare, occorre garantire che ove per le prassi interne di uno Stato membro una pro- cedura alternativa all’accreditamento, ossia la certifica- zione dei verificatori che sono persone fisiche, sia ese- guita da un’autorità nazionale designata da tale Stato membro a norma del regolamento (CE) n. 765/2008, lo Stato membro di cui trattasi fornisca prove documentali attestanti che detta autorità possiede un livello di credi- bilità simile a quello degli organismi nazionali di accre- ditamento che hanno superato con successo una valuta- zione inter pares svolta dall’organismo riconosciuto ai sensi dell’articolo 14 di detto regolamento. L L 18 del 13.8.2008, pag. 30. 2 218 del 13.8.2008, pag. 82.