28.1.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 26/1 (Atti legislativi) DIRETTIVE DIRETTIVA 2011/92/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 13 dicembre 2011 concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (codificazione) (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo192, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 85/337/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1985, concernente la valutazione dell’impatto ambientale di determinati progetti pubblici e privati (®), ha subito diverse e sostanziali modificazioni (*). È opportuno, per motivi di chiarezza e di razionalizzazione, procedere alla codificazione di detta direttiva. (2) — A norma dell’articolo 191 del trattato sul funzionamento dell’Unione europea la politica dell’Unione nel settore dell’ambiente è fondata sui principi di precauzione e di (!) GU C 248 del 25.8.2011, pag. 154. (*) Posizione del Parlamento europeo del 13 settembre 2011 (non an- cora pubblicata nella Gazzetta ufficiale) e decisione del Consiglio del 15 novembre 2011. (3) GU L 175 del 5.7.1985, pag. 40. (4) Cfr. allegato VI, parte A. azione preventiva, sul principio della correzione, anzi- tutto alla fonte, dei danni recati all’ambiente, nonché sul principio «chi inquina paga». In tutti i processi tecnici di programmazione e di decisione si dovrebbe tener su- bito conto delle eventuali ripercussioni sull’ambiente. I principi di valutazione dell’impatto ambientale dovreb- bero essere armonizzati, in particolare per quel che ri- guarda i progetti da sottoporre a valutazione, i principali obblighi dei committenti e il contenuto della valutazione. Gli Stati membri possono stabilire norme più severe a tutela dell’ambiente. Risulta inoltre necessario realizzare uno degli obiettivi dell’Unione nel settore della protezione dell’ambiente e della qualità della vita. La normativa dell’Unione in materia di ambiente contiene disposizioni che consentono alle autorità pubbliche e altri organismi di adottare delle decisioni che possono avere effetti significativi sull’ambiente oltre che sulla sa- lute e sul benessere delle persone. È opportuno stabilire principi generali di valutazione del- l’impatto ambientale allo scopo di completare e coordi- nare le procedure di autorizzazione dei progetti pubblici e privati che possono avere un impatto rilevante sull’am- biente. L’autorizzazione di progetti pubblici e privati che pos- sono avere un impatto rilevante sull’ambiente dovrebbe essere concessa solo a seguito della valutazione delle loro probabili rilevanti ripercussioni sull’ambiente. Tale valu- tazione andrebbe fatta in base alle opportune informa- zioni fornite dal committente ed eventualmente comple- tata dalle autorità e dal pubblico eventualmente interes- sato dal progetto.