LIT 20.10.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 276/33 DIRETTIVE DIRETTIVA 2010/63/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 22 settembre 2010 sulla protezione degli animali utilizzati a fini scientifici (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 114, vista la proposta della Commissione europea, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1) _ Il 24 novembre 1986 il Consiglio ha adottato la direttiva 86/609/CEE (3) volta a eliminare le disparità tra le dispo- sizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla protezione degli animali utiliz- zati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici. Dall’ado- zione di tale direttiva sono emerse ulteriori divergenze tra gli Stati membri. Alcuni Stati membri hanno adottato misure nazionali di attuazione che garantiscono un ele- vato livello di protezione degli animali utilizzati a fini scientifici, mentre altri si limitano ad applicare i requisiti minimi stabiliti dalla direttiva 86/609/CEE. Tali disparità rischiano di costituire degli ostacoli agli scambi di pro- dotti e sostanze per lo sviluppo dei quali sono effettuati esperimenti su animali. Di conseguenza, è opportuno che la presente direttiva preveda norme più dettagliate al fine di ridurre tali disparità ravvicinando le norme applicabili in tale settore e al fine di garantire il corretto funziona- mento del mercato interno. (2) _ Il benessere degli animali è un valore dell’Unione sancito funzionamento dall’articolo 13 del ftrattato  sul dell’Unione europea (TFUE). GU C 277 del 17.11.2009, pag. 51. nella Gazzetta ufficiale). (3) GU L 358 del 18.12.1986, pag. 1. C) (?) Posizione del Parlamento europeo del 5 maggio 2009 (GU C 212 E del 5.8.2010, pag. 170), posizione del Consiglio del 13 settembre 2010 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale), posizione del Parlamento europeo dell’8 settembre 2010 (non ancora pubblicata (3) (4) Il 23 marzo 1998 il Consiglio ha adottato la decisione 1999/575/CE relativa alla conclusione da parte della Co- munità della convenzione europea sulla protezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimentali o ad altri fini scientifici (*). Diventando parte della convenzione, la Comunità ha riconosciuto l’importanza a livello interna- zionale della tutela e del benessere degli animali utilizzati a fini scientifici. Nella sua risoluzione del 5 dicembre 2002 sulla direttiva 86/609/CEE, il Parlamento europeo ha invitato la Com- missione a presentare una proposta di revisione di tale direttiva con misure più rigorose e trasparenti nel settore della sperimentazione animale. Il 15 giugno 2006 la quarta consultazione multilaterale delle parti firmatarie della convenzione europea sulla pro- tezione degli animali vertebrati utilizzati a fini sperimen- tali o ad altri fini scientifici ha adottato l’allegato A rive- duto di detta convenzione, contenente linee guida per la sistemazione e la tutela degli animali da esperimento. La raccomandazione della Commissione 2007/526/CE, del 18 giugno 2007, relativa a linee guida per la sistema- zione e la tutela degli animali impiegati a fini sperimen- tali o ad altri fini scientifici (5), ha recepito tali linee guida. Sono disponibili nuove conoscenze scientifiche con ri- guardo ai fattori che influenzano il benessere degli ani- mali nonché alla loro capacità di provare ed esprimere dolore, sofferenza, angoscia e danno prolungato. Per tale motivo è necessario migliorare il benessere degli animali utilizzati nelle procedure scientifiche rafforzando le norme minime per la loro tutela in linea con i più recenti sviluppi scientifici. L’atteggiamento nei confronti degli animali dipende an- che dalla percezione nazionale e in taluni Stati membri vi è l’esigenza di mantenere norme in materia di benessere degli animali più ampie di quelle approvate a livello dell’Unione. Nell’interesse degli animali e purché ciò non pregiudichi il funzionamento del mercato interno, è opportuno consentire agli Stati membri una certa fles- sibilità nel mantenere le norme nazionali miranti ad una protezione più estesa degli animali nella misura in cui esse siano compatibili con il TFUE. L 222 del 24.8.1999, pag. 29. 1 L 197 del 30.7.2007, pag. 1.