11.7.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 179/15 DECISIONI DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO, DEL CONSIGLIO, DELLA COMMISSIONE, DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELL’UNIONE EUROPEA, DELLA CORTE DEI CONTI, DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO E DEL COMITATO DELLE REGIONI del 29 giugno 2012 che modifica la decisione 2009/496/CE, Euratom relativa all’organizzazione e al funzionamento dell’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea (2012/368/UE, Euratom) IL PARLAMENTO EUROPEO, HANNO ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: IL CONSIGLIO Articolo 1 LA COMMISSIONE EUROPEA, La decisione 2009/496/CE, Euratom è così modificata: LA CORTE DI GIUSTIZIA DELL’UNIONE EUROPEA, 1) il titolo è sostituito dal seguente: «Decisione del Parlamento LA CORTE DEI CONTI, europeo, del Consiglio europeo, del Consiglio, della Com- missione, della Corte di giustizia dell’Unione europea, della Corte dei conti, del Comitato economico e sociale europeo e IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO, del Comitato delle regioni relativa all’organizzazione e al funzionamento dell’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione europea»; IL COMITATO DELLE REGIONI, visto il trattato sull’Unione europea, , i . P 2) l’elenco delle istituzioni e degli organismi che adottano l’atto è sostituito dal seguente: visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia «IL PARLAMENTO EUROPEO, atomica, considerando quanto segue: IL CONSIGLIO EUROPEO, (1) — È necessario modificare la decisione 2009/496/CE, Eura- tom del Parlamento europeo, del Consiglio, della Com- IL CONSIGLIO, missione, della Corte di giustizia, della Corte dei conti, del Comitato economico e sociale europeo e del Comi- tato delle regioni relativa all’organizzazione e al funzio- namento dell’Ufficio delle pubblicazioni dell’Unione eu- LA COMMISSIONE EUROPEA, ropea, del 26 giugno 2009, relativa all’organizzazione e al funzionamento dell’Ufficio delle pubblicazioni del- l’Unione europea (!), per adeguarla alle disposizioni dei trattati, quali modificate dal trattato di Lisbona, e, in particolare, per aggiungere il Consiglio europeo come istituzione firmataria. LA CORTE DI GIUSTIZIA DELL’UNIONE EUROPEA, LA CORTE DEI CONTI, (2) — Durante la riunione del 2 luglio 2010, il comitato diret- tivo dell’Ufficio delle pubblicazioni ha deciso che il Con- siglio europeo diventi un'istituzione firmataria e, il 14 aprile 2011, che la decisione 2009/496/CE, Euratom debba pertanto essere modificata, IL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE EUROPEO, (!) GU L 168 del 30.6.2009, pag. 41. IL COMITATO DELLE REGIONI»;