20.1.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 17/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 45/2012 DELLA COMMISSIONE del 19 gennaio 2012 che modifica l’allegato del regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio per quanto riguarda il contenuto dei documenti di trasporto (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio, del 17 dicembre 2003, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina e che modifica il regolamento (CE) n. 1782/2003 e le direttive 92/102/CEE e 64/432/CEE (1), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) 5) Il regolamento (CE) n. 21/2004 prevede che ciascuno Stato membro istituisca un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina conformemente alle disposizioni di detto regolamento. Tale sistema comprende i seguenti quattro elementi: mezzi di identificazione di ciascun animale, registri ag- giornati tenuti presso ciascuna azienda, documenti di trasporto e un registro centrale o una banca dati infor- matizzata. L’allegato di detto regolamento definisce i re- quisiti di questi elementi. Il regolamento (CE) n. 21/2004 stabilisce l’uso obbliga- torio, dal 31 dicembre 2009, dell’identificazione elettro- nica per tutti gli animali nati dopo tale data. Tuttavia, la maggior parte degli animali nati prima di tale data è ancora identificata solo con identificatori non elettronici. I codici individuali degli animali contenuti negli identifi- catori non elettronici possono essere registrati solo ma- nualmente. La registrazione manuale degli identificatori non elettronici richiede un considerevole sforzo da parte degli allevatori e rappresenta una potenziale fonte di errori. La situazione particolare degli animali nati prima del 31 dicembre 2009 è stata presa in considerazione per (!1) GU L 5 del 9.1.2004, pag. 8. quanto riguarda l’obbligo di registrare nel documento di trasporto i codici individuali degli animali. I rischi con- nessi al trasporto di tali animali a un macello sono limi- tati e non giustificano l’onere amministrativo supplemen- tare imposto da tale obbligo. Gli animali trasportati di- rettamente a un macello nello stesso Stato membro sono stati quindi esentati da quest’obbligo, indipendentemente dalla data del trasporto. Al fine di ridurre ulteriormente l’onere amministrativo per gli operatori, l’allegato del regolamento (CE) n. 21/2004, modificato dal regolamento (CE) n. 933/2008 della Commissione (?), stabilisce che per gli animali nati prima del 31 dicembre 2009 la registrazione nel docu- mento di trasporto del codice individuale dell’animale non è obbligatoria fino al 31 dicembre 2011 per tutti i trasporti diversi dal trasporto a un macello, direttamente o attraverso procedure di incanalamento. Nel corso di tale periodo di transizione non è stata se- gnalata ai servizi della Commissione alcuna grave disfun- zione del sistema derivante dall’applicazione di questa deroga. Dai dati disponibili risulta tuttavia che in alcuni Stati membri, dato il modo particolare in cui sono allevati gli animali delle specie ovina e caprina, gli animali nati prima del 31 dicembre 2009 formeranno ancora una parte sostanziale della popolazione ovina e caprina fino al 31 dicembre 2014. I rischi associati al loro trasporto diminuiranno costantemente, in modo proporzionale alla riduzione del numero di questi animali. La registrazione manuale degli identificatori non elettronici rappresente- rebbe però in questi casi ancora un notevole onere am- ministrativo per gli allevatori di detti animali. (2) GU L 256 del 24.9.2008, pag. 5.