L 149/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 8.6.2011 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 2011 che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio UE di qualità ecologica alla carta per copia e alla carta grafica [notificata con il numero C(2011) 3751] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/332/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) (!), in parti- colare l’articolo 8, paragrafo 2, previa consultazione del comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica (Eco-labelling Board), considerando quanto segue: (1) _Ai sensi del regolamento (CE) n. 66/2010, il marchio UE di qualità ecologica può essere assegnato ai prodotti con un ridotto impatto ambientale durante l’intero ciclo di vita. (2) - Il regolamento (CE) n. 66/2010 prevede che i criteri specifici per l’assegnazione del marchio UE di qualità ecologica siano stabiliti per gruppi di prodotti. (3) — La decisione 1999/554/CE della Commissione (?) ha fis- sato i criteri ecologici e i relativi requisiti di valutazione e di verifica per la carta per copia e per la carta grafica. A seguito della revisione dei criteri fissati in tale decisione, la decisione 2002/741/CE della Commissione (*) ha sta- bilito criteri modificati validi fino al 30 giugno 2011. (4) — Tali criteri sono stati ulteriormente rivisti alla luce di sviluppi tecnologici. Dato il riesame in questione, è op- portuno modificare la definizione del gruppo di prodotti e stabilire nuovi criteri ecologici. I nuovi criteri e i ri- spettivi requisiti di valutazione e verifica devono essere validi per quattro anni a decorrere dalla data di adozione della presente decisione. (5) — Per motivi di chiarezza, la direttiva 2002/741/CE do- vrebbe essere sostituita. (6) — Occorre prevedere un periodo transitorio per i produttori ai quali è stato assegnato il marchio di qualità ecologica GU L 27 del 30.1.2010, pag. 1. GU L 210 del 10.8.1999, pag. 16. GU L 237 del 5.9.2002, pag. 6. per la carta per copia e per la carta grafica sulla base dei criteri fissati nella decisione 2002/741/CE affinché essi abbiano il tempo sufficiente di adeguare i propri prodotti e conformarsi ai criteri e requisiti riesaminati. Fino al termine di validità della decisione 2002/741/CE i produt- tori devono inoltre poter presentare le domande in base ai criteri istituiti dalla suddetta decisione o in base ai criteri istituiti dalla presente decisione. (7)  Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 16 del regolamento (CE) n. 66/2010, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Il gruppo di prodotti «carta per copia e carta grafica» comprende fogli o rotoli di carta bianca non trasformata e non stampata, nonché cartone non trasformato la cui gramma- tura di base non superi i 400 g per m?. 2.  Sono escluse dal presente gruppo di prodotti la carta da giornale, la carta termosensibile, la carta fotografica e autoco- piante, la carta da imballaggio e da regalo, nonché quella pro- fumata. Articolo 2 Ai fini della presente decisione si intende per: «fibre riciclate» le fibre sottratte al flusso dei rifiuti durante un processo di fabbricazione oppure le fibre generate da insedia- menti domestici o commerciali, industriali e istituzionali quali utilizzatori finali del prodotto, che non possono più essere utilizzate per lo scopo previsto. È escluso il riutilizzo di materiali generati in un processo e che possono essere recupe- rati nello stesso processo che li ha generati (scarti di fabbrica- zione — prodotti in loco o acquistati). Articolo 3 Per ottenere l’assegnazione del marchio UE di qualità ecologica ai sensi del regolamento (CE) n. 66/2010, un esemplare di carta per copia o di carta grafica deve rientrare nel gruppo di prodotti «carta per copia e carta grafica» definito all’articolo 1 della pre- sente decisione e soddisfare i criteri ecologici e i rispettivi re- quisiti di valutazione e verifica indicati nell’allegato alla presente decisione.