17.9.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 24535 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 settembre 2010 che modifica le decisioni 2008/603/CE, 2008/691/CE e 2008/751/CE per quanto concerne la proroga delle deroghe temporanee alle norme di origine di cui all’allegato II del regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio in considerazione della particolare situazione di Maurizio, Seychelles e Madagascar con riguardo al tonno e ai filetti di tonno [notificata con il numero C(2010) 6259] (2010/560/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1528/2007 del Consiglio, del 20 dicembre 2007, recante applicazione dei regimi per prodotti originari di alcuni Stati appartenenti al gruppo degli Stati dell’Africa, dei Caraibi e del Pacifico (ACP) previsti in accordi che istituiscono, o portano a istituire, accordi di partenariato economico (!), in particolare Vl’allegato II, articolo 36, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  Con la decisione 2008/603/CE della Commissione (?), adottata il 17 luglio 2008, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato II del regolamento (CE) n. 1528/2007 in considerazione della particolare situazione di Maurizio riguardo alle con- serve di tonno e ai filetti di tonno. Con la decisione 2009/471/CE  della | Commissione (*), adottata _ il 15 giugno 2009, è stata concessa una proroga della suddetta deroga temporanea. Il 21 dicembre 2009 Mau- rizio ha chiesto, in conformità all’allegato II, articolo 36, del regolamento (CE) n. 1528/2007, una nuova deroga alle norme di origine stabilite in detto allegato. In base alle informazioni ricevute da Maurizio le catture di tonno rimangono a livelli insolitamente bassi anche in con- fronto alle normali variazioni stagionali. Poiché la situa- zione anomala verificatasi nel 2009 perdura nel 2010, è opportuno accordare una nuova deroga con effetto a decorrere dal 1° gennaio 2010. (2)  Con la decisione 2008/691/CE della Commissione (*), adottata il 14 agosto 2008, è stata concessa una deroga temporanea alle norme di origine stabilite nell’allegato II del regolamento (CE) n. 1528/2007 in considerazione della particolare situazione delle Seychelles con riguardo alle conserve di tonno. Con la decisione 2009/471/CE è stata concessa una proroga della suddetta deroga tempo- ranea. Il 25 gennaio 2010 le Seychelles hanno chiesto, in conformità all’allegato I, articolo 36, del regolamento (CE) n. 1528/2007, una nuova deroga alle norme di origine stabilite in detto allegato. Secondo le informa- zioni trasmesse dalle Seychelles, le catture di tonno ri- mangono molto scarse anche in confronto alle normali variazioni stagionali. Poiché la situazione anomala verifi- catasi nel 2009 perdura nel 2010, è opportuno accordare una nuova deroga con effetto a decorrere dal 1° gennaio 2010. 48 del 31.12.2007, pag. 1. 94 del 23.7.2008, pag. 9. 55 del 18.6.2009, pag. 46. 25 del 23.8.2008, pag. 17. OAAA legelelae rrr N = - Ww (3) © Con la decisione 2008/751/CE della Commissione (°), adottata il 18 settembre 2008, è stata concessa una de- roga temporanea alle norme di origine stabilite nell’alle- gato II del regolamento (CE) n. 1528/2007 in conside- razione della particolare situazione del Madagascar con riguardo alle conserve di tonno e ai filetti di tonno. Con la decisione 2009/471/CE è stata concessa una proroga della suddetta deroga temporanea. Il 22 maggio 2010 il Madagascar ha chiesto, in conformità all’allegato II, articolo 36, del regolamento (CE) n. 1528/2007, una nuova deroga alle norme di origine stabilite in detto allegato. L’8 giugno 2010 il Madagascar ha comunicato informazioni supplementari. Dalle informazioni tra- smesse dal Madagascar, risulta che l’approvvigionamento di tonno originario resta difficile per l’indisponibilità di questa specie. Poiché la situazione anomala verificatasi nel 2009 perdura nel 2010, è opportuno accordare una nuova deroga con effetto a decorrere dal 1° gennaio 2010. (4) — Le decisioni 2008/603/CE, 2008/691/CE e 2008/751/CE sono rimaste in vigore fino al 31 dicembre 2009 in quanto prima di tale data l’accordo interinale di partena- riato economico tra gli Stati dell’Africa orientale e au- strale da un lato e la Comunità europea e i suoi Stati membri dall’altro (accordo interinale di partenariato ESA- UE) non era entrato in vigore o non era applicato in via provvisoria. (5) — In conformità all’articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1528/2007, le norme di origine di cui all’allegato II dello stesso regolamento e le relative deroghe sono sostituite dalle norme dell’accordo interinale di partena- riato ESA-UE, la cui entrata in vigore o la cui applica- zione provvisoria è prevista nel corso del 2010. (6) — È necessario assicurare la prosecuzione delle importazioni provenienti dai paesi ACP e destinate all’Unione europea nonché una transizione armoniosa verso gli accordi in- terinali di partenariato economico. Occorre pertanto pro- rogare le decisioni 2008/603/CE, 2008/691/CE e 2008/751/CE con effetto a decorrere dal 1° gennaio 2010. (7) — Quando l’accordo interinale di partenariato ESA-UE che hanno sottoscritto entrerà in vigore o sarà provvisoria- mente applicato, Maurizio, le Seychelles e il Madagascar beneficeranno di una deroga automatica alle norme di origine per il tonno della voce SA 1604 in virtà delle pertinenti disposizioni del protocollo sull’origine allegato (°) GU L 255 del 23.9.2008, pag. 31.