L 131/6 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 22.5.2012 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 21 maggio 2012 recante modifica della decisione 2008/620/CE che istituisce un programma specifico di controllo ed ispezione relativo agli stock di merluzzo bianco nel Kattegat, nel Mare del Nord, nello Skagerrak, nella Manica orientale, nelle acque ad ovest della Scozia e nel Mare d’Irlanda (2012/264/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 no- vembre 2009, che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 847/96, (CE) n. 2371/2002, (CE) n. 811/2004, (CE) n. 768/2005, (CE) n. 2115/2005, (CE) n. 2166/2005, (CE) n. 388/2006, (CE) n. 509/2007, (CE) n. 676/2007, (CE) n. 1098/2007, (CE) n. 1300/2008, (CE) n. 1342/2008 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2847/93, (CE) n. 1627/94 e (CE) n. 1966/2006 (*), in particolare l’articolo 95, considerando quanto segue: (1) _ La decisione 2008/620/CE della Commissione (?) ha isti- tuito un programma specifico di controllo ed ispezione applicabile per un periodo di quattro anni al fine di garantire l’attuazione armonizzata delle misure previste dal regolamento (CE) n. 423/2004 del Consiglio (3) per la ricostituzione degli stock di merluzzo bianco nel Kat- tegat, nel Mare del Nord, nello Skagerrak, nella Manica orientale, nelle acque a ovest della Scozia e nel Mare d’Irlanda. (2) _ Il programma specifico di controllo e ispezione è neces- sario per organizzare la cooperazione operativa tra gli Stati membri interessati e permettere all’Agenzia europea di controllo della pesca di organizzare i piani di impiego congiunto in conformità all’articolo 9 del regolamento (CE) n. 768/2005 del Consiglio (*). (3) _ AI fine di continuare a garantire l’attuazione armonizzata delle misure stabilite per la ricostituzione degli stock di 43 del 22.12.2009, pag. 1. 98 del 26.7.2008, pag. 66. 0 del 9.3.2004, pag. 8. 28 del 21.5.2005, pag. 1. OQAAA GcGqgd F = = = w merluzzo bianco, il programma specifico di controllo ed ispezione deve essere esteso per un periodo di un anno. (4) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2008/620]CE. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono state stabi- lite in collaborazione con gli Stati membri interessati. (6) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’acqua- coltura, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All’articolo 2 della decisione 2008/620/CE, la frase introduttiva è sostituita dalla seguente: «Il programma specifico di controllo e ispezione di cui all’ar- ticolo 1 si applica per un periodo di cinque anni alle seguenti attività:» Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, il 21 maggio 2012 Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO