14.12.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 330/23 DECISIONI DECISIONE DEL CONSIGLIO del 1° dicembre 2011 relativa alle modalità pratiche e procedurali per la nomina da parte del Consiglio di quattro membri del panel europeo nel quadro dell’azione dell’Unione europea per il marchio del patrimonio europeo (2011/831/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la decisione n. 1194/2011/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 novembre, che istituisce un’azione del- l’Unione europea per il marchio del patrimonio europeo (!), in particolare l’articolo 8, considerando quanto segue: (1)  L’articolo 8 della decisione n. 1194/2011/UE prevede che sia istituito un panel europeo di esperti indipendenti («panel europeo»), composto da tredici membri nominati dalle istituzioni e dagli organi europei, quattro dei quali sono nominati per un mandato di tre anni dal Consiglio. (2) — Ciascuna istituzione ed organo dovrebbe cercare di ga- rantire che le competenze dei membri del panel europeo che nomina siano il più possibile complementari. (3) — Al momento della presentazione delle candidature per i membri del panel europeo, gli Stati membri che hanno già uno o più esperti in detto panel che sono stati no- minati da un'istituzione o un organo diversi dal Consi- glio, sono esortati a tenere in considerazione il migliora- mento dell’equilibrio geografico e di genere in seno al panel europeo all’atto della decisione sulla loro parteci- pazione alla procedura. (4) — È opportuno che il Consiglio decida in merito alle mo- dalità pratiche e procedurali per la nomina dei suoi quat- tro membri del panel europeo. (5) — Dette modalità dovrebbero essere eque, semplici da at- tuare, non discriminatorie, trasparenti e dovrebbero cer- care di garantire che i membri nominati nel panel euro- peo adempiano debitamente ai propri obblighi. (6) Dette modalità dovrebbero essere adattate, se necessario, alla luce dei risultati delle valutazioni dell’azione per il marchio del patrimonio europeo di cui all’articolo 18 della decisione n. 1194/2011/UE, (!) GU L 303 del 22.11.2011, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il Consiglio decide la nomina di quattro membri del panel europeo conformemente alle modalità pratiche e procedurali stabilite dall’articolo 2. Articolo 2 1. Gli Stati membri sono invitati a presentare le candidature per i membri del panel europeo. La partecipazione degli Stati membri alla procedura è volontaria. Ciascuno Stato membro ha il diritto di presentare un solo candidato. Al fine di garantire una rappresentanza geografica equilibrata, gli Stati membri che hanno esperti nominati dal Consiglio per il mandato precedente sono esclusi dalla partecipazione. 2.  Le candidature sono presentate per iscritto e mostrano chiaramente che il candidato è un esperto indipendente in pos- sesso di una solida esperienza e competenza nei campi perti- nenti agli obiettivi dell’azione, e che si impegna a lavorare nel- l’ambito del panel europeo in linea con i requisiti stabiliti nel- l’allegato, parte 1. Tali candidature contengono inoltre la dichia- razione debitamente firmata di cui all’allegato, parte 2. 3.  Le candidature indicano una categoria principale di com- petenza fra le seguenti: — storia e culture europee, — istruzione e gioventù, — gestione culturale, compresa la dimensione dei beni culturali, — comunicazione e turismo. 4. L’organo preparatorio competente del Consiglio organizza un sorteggio tra le candidature ammesse per selezionare un candidato in ciascuna delle quattro categorie di cui al paragrafo 3. Si considera selezionato il primo nome sorteggiato per cia- scuna categoria. Detta selezione è approvata successivamente dal Consiglio.