L 196/16 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.7.2011 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 2011 relativa ai requisiti di sicurezza cui devono soddisfare le norme europee per le attrezzature fisse di allenamento, in conformità alla direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/476/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2001/95/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 dicembre 2001, relativa alla sicurezza generale dei prodotti (!), in particolare l’articolo 4, paragrafo 1, lettera a), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2001/95/CE prevede che norme europee siano adottate dagli organismi europei di normalizza- zione. Tali norme devono garantire che i prodotti soddi- sfino l’obbligo generale di sicurezza previsto dalla diret- tiva. (2) — Secondo la direttiva 2001/95/CE, si presume che un prodotto sia sicuro quando è conforme alle norme na- zionali non cogenti che recepiscono le norme europee, i cui riferimenti sono stati pubblicati dalla Commissione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (3) — L’articolo 4 della direttiva 2001/95/CE stabilisce la pro- cedura di elaborazione delle norme europee. Secondo tale procedura, la Commissione definisce i requisiti specifici di sicurezza che le norme europee devono soddisfare e suc- cessivamente, sulla base di tali requisiti, dà mandato agli organismi europei di normalizzazione di elaborare queste norme. (4) — La Commissione pubblica i riferimenti delle norme euro- pee adottate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (5) In base all’articolo 4, paragrafo 2, secondo comma, della direttiva 2001/95/CE, i riferimenti delle norme europee (!) GU L 11 del 15.1.2002, pag. 4. (10) adottate dagli organismi europei di normalizzazione an- teriormente all’entrata in vigore di detta direttiva possono essere pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea anche in assenza di un mandato della Commissione, se tali norme soddisfano l’obbligo generale di sicurezza sta- bilito da detta direttiva. Con la decisione 2006/514/CE (?), la Commissione ha pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea i rife- rimenti di nove norme europee concernenti la sicurezza delle attrezzature fisse di allenamento. Le nove norme europee relative alla sicurezza delle at- trezzature fisse di allenamento oggetto della decisione 2006/514/CE non sono state elaborate sulla base di un mandato della Commissione adottato in conformità all’articolo 4, paragrafo 1. Tre di queste norme, le norme EN 957-4:1996, EN 957- 5:1996 e EN 957-6:2001, sono state sostituite da nuove versioni, le versioni EN 957-4 + A1:2010, EN 957- 5:2009 e EN 957-6:2010. Queste nuove versioni sono state adottate dopo l’entrata in vigore della direttiva 2001/95/CE e i loro riferimenti non possono quindi essere pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea in assenza di un mandato della Commissione che stabili- sca i requisiti specifici di sicurezza. AI fine di valutare la conformità delle nuove versioni e di ogni successiva versione delle norme europee per le at- trezzature fisse di allenamento all’obbligo generale di si- curezza della direttiva 2001/95/CE, è necessario ripristi- nare la procedura stabilita dall’articolo 4 di detta direttiva. Occorre quindi che la Commissione definisca i requisiti specifici di sicurezza per le attrezzature fisse di allena- mento e dia mandato agli organismi europei di norma- lizzazione di elaborare le norme europee pertinenti in base a questi requisiti. ( GU L 200 del 22.7.2006, pag. 35.