13.4.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 98/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 354/2011 DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 2011 recante apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari dell’Unione per taluni pesci e prodotti della pesca originari della Bosnia-Erzegovina LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 594/2008 del Consiglio, del 16 giugno 2008, relativo ad alcune procedure di applicazione dell’accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erze- govina, dall’altra, e dell’accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall’altra (!), in particolare l’articolo 2, considerando quanto segue: Il 16 giugno 2008 è stato firmato a Lussemburgo un accordo di stabilizzazione e di associazione tra le Comu- nità europee e i loro Stati membri, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall’altra (di seguito: «l’accordo di sta- bilizzazione e di associazione»). Tale accordo è in corso di ratifica. Il 16 giugno 2008 è stato concluso un accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comu- nità europea, da una parte, e la Bosnia-Erzegovina, dall’al- tra (?) (di seguito: «l’accordo interinale»), che è stato ap- provato con decisione 2008/474/CE del Consiglio (3). L’accordo interinale prevede l’entrata in vigore anticipata delle disposizioni sugli scambi e sulle questioni commer- ciali contemplate dall’accordo di stabilizzazione e di as- sociazione. Esso è entrato in vigore il 1° luglio 2008. A norma dell’accordo di stabilizzazione e di associazione e dell’accordo interinale, determinati pesci e prodotti della 69 del 30.6.2008, pag. 1. GUL1 GU L 169 del 30.6.2008, pag. 13. GUL1 69 del 30.6.2008, pag. 10. pesca originari della Bosnia-Erzegovina beneficiano all’im- portazione nell’Unione europea di un’'aliquota ridotta o nulla del dazio doganale, entro i limiti di contingenti tariffari dell’Unione. I contingenti tariffari previsti dall’accordo di stabilizza- zione e di associazione e dall’accordo interinale sono annuali e sono stati adottati per un periodo indetermi- nato. È necessario provvedere all’apertura dei contingenti tariffari per il 2008 e gli anni successivi nonché predi- sporre un sistema comune per la loro gestione. È opportuno che tale gestione comune garantisca l’ac- cesso continuativo e a parità di condizioni ai contingenti tariffari per tutti gli importatori dell’Unione europea non- ché l’applicazione ininterrotta delle aliquote previste per tali contingenti a tutte le importazioni dei prodotti in questione, in tutti gli Stati membri, fino all’esaurimento dei contingenti. Per garantire l’efficacia del sistema oc- corre che gli Stati membri siano autorizzati a prelevare dai volumi contingentali i quantitativi necessari, corri- spondenti alle importazioni effettive. Ciò richiede una stretta collaborazione tra gli Stati membri e la Commis- sione, la quale deve in particolare poter sorvegliare il livello di esaurimento dei contingenti e informarne gli Stati membri. Per ragioni di rapidità e di efficacia occorre che lo scambio di comunicazioni tra gli Stati membri e la Commissione si svolga, nei limiti del possibile, per via elettronica. I contingenti aperti dal presente regolamento devono pertanto essere gestiti in conformità al sistema di ge- stione dei contingenti tariffari da utilizzare secondo l’or- dine cronologico delle date di accettazione delle dichia- razioni stabilito dal regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune dispo- sizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunita- rio (4). (*) GU L 253 dell'11.10.1993, pag. 1.