20.5.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 124/5 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 maggio 2010 che modifica la decisione 2006/968/CE recante attuazione del regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio per quanto riguarda orientamenti e procedure relativi all’identificazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina [notificata con il numero C(2010) 3009] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/280/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 21/2004 del Consiglio, del 17 dicembre 2003, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina e che modifica il regolamento (CE) n. 1782/2003 e le direttive 92/102/CEE e 64/432/CEE ("), e in particolare l’articolo 9, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) ( ( ) ’ GU GU Il regolamento (CE) n. 21/2004 prevede che ciascuno Stato membro istituisca un sistema di identificazione e di registrazione degli animali delle specie ovina e caprina in conformità a tale regolamento. In applicazione del regolamento (CE) n. 21/2004 gli animali delle specie ovina e caprina sono identificati da un primo e da un secondo mezzo di identificazione. Uno dei mezzi di iden- tificazione deve essere di tipo elettronico e l’altro deve essere visibile. La decisione 2006/968/CE della Commissione (?) con- tiene orientamenti e procedure per l’omologazione degli identificatori e dei lettori per l’identificazione elettronica degli animali delle specie ovina e caprina a norma del regolamento (CE) n. 21/2004. La suddetta decisione sta- bilisce requisiti minimi riguardanti determinate prove di conformità e di funzionamento per l’omologazione degli identificatori, al fine di garantire che gli identificatori elettronici siano leggibili in tutto il territorio dell’Unione e soddisfino le distanze minime di lettura di cui al rego- lamento (CE) n. 21/2004. Le procedure di prova sono state stabilite secondo i me- todi indicati dall’accordo internazionale sulle prassi di registrazione del Comitato internazionale per la registra- zione degli animali (Orientamenti di registrazione ICAR). L 5 del 9.1.2004, pag. 8. L 401 del 30.12.2006, pag. 41. Gli orientamenti di registrazione ICAR sono stati svilup- pati ulteriormente ed ora sostituiti dalle norme ISO 24631-1, 24631-2, 24631-3 e 24631-4. Per motivi di trasparenza è opportuno istituire un riferimento diretto ai punti pertinenti delle norme ISO. Durante tutta la loro vita gli animali possono essere spo- stati e quindi essere tenuti in varie aziende. È necessario stabilire criteri minimi di funzionamento per gli identifi- catori elettronici, al fine di garantire che siano leggibili in diverse condizioni in tutta l’Unione. Affinché venga ridotto l’onere amministrativo potenziale è opportuno chiarire le prescrizioni relative alla proce- dura di omologazione dei lettori. Contrariamente agli identificatori, per i lettori non vanno stabilite prescrizioni vincolanti a livello dell’Unione. Gli Stati membri devono tuttavia avere la possibilità di stabilire criteri aggiuntivi al fine di garantire un corretto funzionamento dell’identifi- cazione elettronica nelle loro specifiche condizioni geo- grafiche, climatiche e di gestione, qualora necessario. L’esperienza pratica di attuazione del regolamento (CE) n. 21/2004 ha dimostrato che basta un numero limitato di laboratori per effettuare tutte le prove previste dal rego- lamento stesso. Di conseguenza non è necessario elabo- rare una procedura specifica per designare i laboratori di prova nazionali di tutti gli Stati membri. È sufficiente che le prove vengano eseguite in laboratori accreditati a tal fine nel rispetto della norma EN ISO/IEC 17025. È quindi necessario modificare di conseguenza la decisione 2006/968/CE. I provvedimenti di cui alla presente decisione risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,