19.8.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 214/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 831/2011 DEL CONSIGLIO del 16 agosto 2011 che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carbonato di bario originario della Repubblica popolare cinese, in seguito a un riesame in previsione della scadenza a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1225/2009 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 9, paragrafo 4, e l’articolo 11, paragrafi 2, 5 e 6, vista la proposta presentata dalla Commissione europea («Com- missione»), dopo aver sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA 1. Misure in vigore (1) — Con il regolamento (CE) n. 1175/2005 (2) il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo sulle importa- zioni di carbonato di bario originario della Repubblica popolare cinese («RPO»). L’aliquota dello specifico dazio definitivo variava da 6,3 EUR a 56,4 EUR per tonnellata. 2. Domanda di riesame in previsione della scadenza (2) In seguito alla pubblicazione, nel marzo 2010, di un avviso di imminente scadenza delle misure antidumping applicabili alle importazioni di carbonato di bario origi- narie della RPC (3), il 19 aprile 2010 la Commissione ha ricevuto una domanda di riesame in previsione della sca- denza, a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regola- mento di base. (3) — La domanda di riesame in previsione della scadenza è stata presentata dalla società Solvay & CPC Barium Stron- tium GmbH & Co. KG («richiedente»), unico produttore di carbonato di bario dell'Unione europea, che rappre- (!) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51. () GU L 189 del 21.7.2005, pag. 15. (3) GU C 78 del 27.3.2010, pag. 4. senta il 100 % della produzione complessiva dell’Unione di carbonato di bario. La domanda era motivata dal fatto che la scadenza delle misure potrebbe comportare la persistenza del dumping e del pregiudizio nei confronti dell’industria dell’Unione. (4) — Avendo stabilito, dopo aver sentito il comitato consul- tivo, l’esistenza di elementi di prova sufficienti per l’aper- tura di un riesame in previsione della scadenza, a norma dell’articolo 11, paragrafo 2, del regolamento di base, la Commissione ha pubblicato un avviso di apertura nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (*) («avviso di aper- tura»). 3. Inchiesta 3.1. Periodo dell’inchiesta di riesame e periodo considerato (5) — L’inchiesta relativa alla persistenza o reiterazione del dumping e del pregiudizio ha riguardato il periodo che va dal 1° luglio 2009 al 30 giugno 2010 («periodo dell’inchiesta di riesame» o «PIR»). (6) — L’esame delle tendenze necessario per la valutazione del rischio di persistenza o di reiterazione del pregiudizio ha riguardato il periodo che va dal 1° gennaio 2007 alla fine del PIR («periodo considerato»). 3.2. Parti interessate dall’inchiesta (7)  La Commissione ha informato ufficialmente dell’apertura del riesame il richiedente, i produttori esportatori della RPC, gli importatori/operatori commerciali, gli utilizza- tori dell’Unione notoriamente interessati e le loro asso- ciazioni, i produttori del paese di riferimento e le autorità della RPC. (*) GU C 192 del 16.7.2010, pag. 4.