16.3.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 69/3 REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 252/2011 DELLA COMMISSIONE del 15 marzo 2011 recante modifica del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la registrazione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH) per quanto riguarda l’allegato I (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registra- zione, la valutazione, l’autorizzazione e la restrizione delle so- stanze chimiche (REACH), che istituisce un’agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commis- sione 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE ()), in particolare l’articolo 131, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classificazione, all’etichettatura e all’imballaggio delle so- stanze e delle miscele, che modifica e abroga le direttive 67/548|/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al rego- lamento (CE) n. 1907/2006 (?) armonizza le prescrizioni e i criteri di classificazione ed etichettatura delle sostanze, delle miscele e di taluni articoli specifici all’interno della Comunità, tenendo conto dei criteri di classificazione e di etichettatura del Sistema mondiale armonizzato di classi- ficazione ed etichettatura delle sostanze chimiche (GHS). (2) — La direttiva 67/548/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1967, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichettatura delle so- stanze pericolose (3) e la direttiva 1999/45/CE del Parla- mento europeo e del Consiglio, del 31 maggio 1999, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legisla- tive, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla classificazione, all’imballaggio e all’etichetta- GU L 396 del 30.12.2006, pag. 1. (®) GU L 353 del 31.12.2008, pag. 1. GU 196 del 16.8.1967, pag. 1. tura dei preparati pericolosi (*), sono state modificate più volte. Le direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE saranno sostituite nel corso di un periodo transitorio durante il quale le sostanze devono essere classificate, etichettate e imballate nel rispetto del regolamento (CE) n. 1272/2008 a decorrere dal 1° dicembre 2010 e le miscele a decor- rere dal 1° giugno 2015, sebbene dal 1° dicembre 2010 al 1° giugno 2015 sia prescritta la classificazione delle sostanze in applicazione sia della direttiva 67/548/CEE che del regolamento (CE) n. 1272/2008. Entrambe le direttive saranno completamente abrogate dal regola- mento (CE) n. 1272/2008 con effetto dal 1° giugno 2015. (3) - L’allegato I al regolamento (CE) n. 1907/2006 dovrebbe essere modificato per adeguarlo ai criteri di classifica- zione e ad altre prescrizioni pertinenti del regolamento (CE) n. 1272/2008. (4) — L’articolo 58, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1272/2008 modifica l’articolo 14, paragrafo 4, del rego- lamento (CE) n. 1907/2006 per adattarlo ai criteri di classificazione di cui al regolamento (CE) n. 1272/2008. Ciò ha inoltre implicazioni per l’allegato 1 del regola- mento (CE) n. 1907/2006, che non è stato modificato dal regolamento (CE) n. 1272/2008. È pertanto necessa- rio adeguare l’'allegato I del regolamento (CE) n. 1907/2006 al nuovo testo dell’articolo 14, paragrafo 4. (5) — Il regolamento (CE) n. 1272/2008 introduce modifiche sostanziali a livello terminologico rispetto alla direttiva 67/548|CEE. L’allegato 1 del regolamento (CE) n. 1907/2006 non è stato modificato dal regolamento (CE) n. 1272/2008 ed è pertanto opportuno che sia aggiornato per tenere conto dei cambiamenti intervenuti e garantirne la coerenza complessiva. (6) — Inoltre è opportuno che i riferimenti alla direttiva 67/548|CEE siano sostituiti da opportuni riferimenti al regolamento (CE) n. 1272/2008. (*) GU L 200 del 30.7.1999, pag. 1.