L 100/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 14.4.2011 REGOLAMENTO (UE) N. 364/2011 DELLA COMMISSIONE del 13 aprile 2011 che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione e il regolamento (CE) n. 1291/2008 della Commissione per quanto concerne un programma di controllo della salmonella in alcuni tipi di pollame e uova in Croazia a norma del regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio e che rettifica i regolamenti (UE) n. 925/2010 e (UE) n. 955/2010 della Commissione (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produ- zione, la trasformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di origine animale destinati al consumo umano (!), in particolare l’articolo 9, paragrafo 2, lettera b), visto il regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 novembre 2003, sul controllo della salmonella e di altri agenti zoonotici specifici presenti negli alimenti (?), in particolare l’articolo 10, paragrafo 2, vista la direttiva 2009/158/CE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pollame e uova da cova (3), in particolare l’articolo 23, para- grafo 1, e l’articolo 26, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione, dell’8 agosto 2008, che istituisce un elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti da cui sono consen- titi le importazioni e il transito nella Comunità di pol- lame e prodotti a base di pollame e che definisce le condizioni di certificazione veterinaria (*), fissa le condi- zioni di certificazione veterinaria per l’importazione e il transito nell’Unione di tali prodotti. Detto regolamento stabilisce che i prodotti ivi contemplati possano essere importati e transitare nell’Unione soltanto se provenienti da paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti elen- cati nelle colonne 1 e 3 della tabella di cui al suo allegato I, parte 1. (2) — La definizione di uova di cui al punto 5.1 dell’allegato I del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento euro- peo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (°) non comprende le uova cotte, che sono invece incluse nella definizione di ovoprodotti di 8 del 23.1.2003, pag. 11. 25 del 12.12.2003, pag. 1. 43 del 22.12.2009, pag. 74. 26 del 23.8.2008, pag. 1. 39 del 30.4.2004, pag. 55. OOAAA elelelelae F r N w w cui al punto 7.3 dell’allegato I del medesimo regola- mento. Di conseguenza, nel modello di certificato veteri- nario per gli ovoprodotti di cui alla parte 2 dell’allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 è opportuno riportare il codice appropriato per le uova cotte, che è 04.07, del sistema armonizzato (SA) dell’Organizzazione mondiale delle dogane. (3) | Quando ovoprodotti che rientrano nel codice SA 04.07 originari di una zona oggetto di restrizioni di polizia sanitaria sono importati nell’Unione, è necessario che siano stati sottoposti a un trattamento appropriato ai fini dell’inattivazione degli agenti patogeni. A tal fine, è opportuno considerare alcuni trattamenti per gli ovopro- dotti raccomandati nel codice sanitario per gli animali terrestri dell’Organizzazione mondiale per la sanità ani- male (OIE) quali standard per il commercio internazio- nale ed includerli nell’attestato di polizia sanitaria di cui alla parte II del modello di certificato veterinario per gli ovoprodotti. (4) - Il modello di certificato veterinario per gli ovoprodotti di cui alla parte 2 dell’allegato 1 del regolamento (CE) n. 798/2008 va pertanto modificato di conseguenza. (5) _ Il regolamento (CE) n. 2160/2003 definisce norme rela- tive al controllo della salmonella in differenti popolazioni di pollame nell’Unione. Esso dispone che l’ammissione o il mantenimento negli elenchi dei paesi terzi previsti dalla legislazione dell’Unione, per le relative specie o categorie, dai quali gli Stati membri sono autorizzati a importare animali o uova da cova contemplati da detto regola- mento sono subordinati alla presentazione alla Commis- sione, da parte del paese terzo interessato, di un pro- gramma di controllo della salmonella equivalente ai pro- grammi nazionali di lotta alla salmonella in atto negli Stati membri. (6) — Il regolamento (CE) n. 1291/2008 della Commissione, del 18 dicembre 2008, relativo all’approvazione dei pro- grammi di controllo della salmonella in alcuni paesi terzi, conformemente al regolamento (CE) n. 2160/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, recante un elenco di programmi di sorveglianza dell’influenza aviaria in alcuni paesi terzi e modifica dell’allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 (6), approva i programmi presentati dalla Croazia l’11 marzo 2008 per il controllo della salmonella nel pollame da riproduzione della specie Gallus gallus e nelle relative uova da cova, nelle galline ovaiole della (6) GU L 340 del 19.12.2008, pag. 22.