L 119/70 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.5.2011 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 2011 sulla liquidazione dei conti degli organismi pagatori degli Stati membri relativi alle spese finanziate dal Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) per l’esercizio finanziario 2010 [notificata con il numero C(2011) 2958] (2011/272/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (!), in particolare gli articoli 30 e 32, previa consultazione del comitato dei fondi agricoli, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 30 del regolamento (CE) n. 1290/2005, la Commissione, sulla base dei conti annuali presentati dagli Stati membri, corredati delle informazioni necessarie per la loro liquidazione, di un certificato rela- tivo alla completezza, all’esattezza e alla veridicità dei conti e delle relazioni redatte dagli organismi di certifi- cazione, liquida i conti degli organismi pagatori di cui all’articolo 6 del medesimo regolamento. A norma dell’articolo 5, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CE) n. 883/2006 della Commissione, del 21 giugno 2006, recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio per quanto riguarda la tenuta dei conti degli organismi pa- gatori, le dichiarazioni delle spese e delle entrate e le condizioni di rimborso delle spese nell’ambito del FEAGA e del FEASR (?), per l’esercizio finanziario 2010 sono prese in considerazione le spese effettuate dagli Stati membri dal 16 ottobre 2009 al 15 ottobre 2010. A norma dell’articolo 10, paragrafo 2, secondo comma, del regolamento (CE) n. 885/2006 della Commissione, del 21 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio per quanto riguarda il riconoscimento degli organismi paga- tori e di altri organismi e la liquidazione dei conti del FEAGA e del FEASR (3), gli importi che devono essere recuperati da, o erogati a ciascuno Stato membro in conformità alla decisione di liquidazione dei conti di cui all’articolo 10, paragrafo 1, primo comma, di detto regolamento sono determinati detraendo i pagamenti in- termedi erogati durante l’esercizio finanziario in que- stione, cioè il 2010, dalle spese riconosciute per lo stesso 09 dell’11.8.2005, pag. 1. GU L 2 GU L 171 del 23.6.2006, pag. 1. GU L 1 71 del 23.6.2006, pag. 90. esercizio ai sensi del paragrafo 1. La Commissione detrae tale importo dal pagamento mensile o lo aggiunge allo stesso pagamento mensile relativo alle spese effettuate nel secondo mese successivo a quello in cui è adottata la decisione di liquidazione dei conti. La Commissione ha verificato le informazioni trasmesse dagli Stati membri e ha comunicato loro, anteriormente al 31 marzo 2011, le risultanze delle sue verifiche, cor- redate delle modifiche necessarie. Per taluni organismi pagatori, i conti annuali e la docu- mentazione che li accompagna permettono alla Commis- sione di decidere sulla completezza, l’esattezza e la veri- dicità dei conti trasmessi. Nell’allegato I figurano gli im- porti liquidati per ciascuno Stato membro e gli importi da recuperare dagli Stati membri o da erogare agli stessi. Le informazioni trasmesse da alcuni altri organismi pa- gatori richiedono ulteriori indagini e non permettono di procedere nella presente decisione alla liquidazione dei conti da questi presentati. Gli organismi pagatori interes- sati figurano nell’allegato II. Ai sensi dell’articolo 9, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 883/2006, gli eventuali superamenti avvenuti nel corso dei mesi di agosto, settembre e ottobre devono essere presi in considerazione al momento della decisione di liquidazione contabile. Una parte delle spese dichiarate da taluni Stati membri nel corso dei mesi suddetti del 2010 è stata effettuata al di là dei termini regolamentari. Occorre pertanto che la presente decisione stabilisca le riduzioni corrispondenti. La Commissione, in conformità dell’articolo 17 del rego- lamento (CE) n. 1290/2005 e dell’articolo 9 del regola- mento (CE) n. 883/2006, ha già ridotto o sospeso alcuni pagamenti mensili sulla contabilizzazione delle spese per l’esercizio finanziario 2010. Al fine di evitare qualsiasi rimborso prematuro o temporaneo degli importi in que- stione, è opportuno non riconoscerli nella presente deci- sione ed esaminarli ulteriormente secondo la procedura di liquidazione dei conti a norma dell’articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005. Ai sensi dell’articolo 32, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1290/2005, qualora il recupero non abbia avuto luogo nel termine di quattro anni dalla data del primo verbale amministrativo o giudiziario, oppure nel termine di otto anni in caso di procedimento giudiziario dinanzi