L 92/4 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 30.3.2012 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 282/2012 DELLA COMMISSIONE del 28 marzo 2012 recante fissazione delle modalità comuni di applicazione del regime delle garanzie per i prodotti agricoli (codificazione) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ot- tobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regola- mento unico OCM) (!) in particolare l’articolo 43, lettere a), d), f) e j), l’articolo 47, paragrafo 2, l’articolo 134, l’articolo 143, lettera b), l’articolo 148, l’articolo 161, paragrafo 3, l’arti- colo 171 e l’articolo 172, paragrafo 2, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 di- cembre 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell’acquacoltura (?), in particolare gli articoli 37 e 38, visto il regolamento (CE) n. 1216/2009 del Consiglio, del 30 no- vembre 2009, sul regime di scambi per talune merci ottenute dalla trasformazione di prodotti agricoli (3), in particolare l’arti- colo 4, paragrafo 4, l’articolo 6, paragrafo 4, l’articolo 7, para- grafo 3, e l’articolo 11, paragrafo 4, visto il regolamento CE) n. 247/2006 del Consiglio, del 30 gen- naio 2006, recante misure specifiche nel settore dell’agricoltura a favore delle regioni ultraperiferiche dell’Unione (1), in partico- lare l’articolo 25, visto il regolamento (CE) n. 73/2009 del Consiglio, del 19 gen- naio 2009, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto agli agricoltori nell’ambito della politica agri- cola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e che modifica i regolamenti (CE) n. 1290/2005, 299 del 16.11.2007, pag. 1 17 del 21.1.2000, pag. 22. 328 del 15.12.2009, pag. 10. 42 del 14.2.2006, pag. 1. (CE) n. 247/2006, (CE) n. 378/2007 e abroga il regolamento (CE) n. 1782/2003 (*), e in particolare l’articolo 142, lettera c), visto il regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio, del 15 di- cembre 1998 che istituisce il regime agromonetario dell’euro ($), in particolare l’articolo 9, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CEE) n. 2220/85 della Commissione,, del 22 luglio 1985, recante fissazione delle modalità comuni di applicazione del regime delle garanzie per i prodotti agricoli (7) è stato modificato in modo sostanziale e a più riprese (8). A fini di razionalità e chiarezza occorre prov- vedere alla codificazione di tale regolamento. (2) | Numerose disposizioni contenute in regolamenti agricoli dell’Unione prescrivono la costituzione di una garanzia per garantire il pagamento di una somma dovuta in caso di mancata osservanza di un obbligo. Tuttavia, dall’espe- rienza acquisita è risultato che tali prescrizioni vengono interpretate, nella prassi, in maniera molto differente. Pertanto, al fine di evitare disparità nelle condizioni di concorrenza, tali prescrizioni devono essere definite con maggiore precisione. (3) — In particolare, occorre definire la forma della garanzia. (4) — Parecchie disposizioni di regolamenti agricoli dell’Unione stabiliscono che la garanzia costituita venga escussa in caso di mancato adempimento di un obbligo garantito, senza fare alcuna distinzione tra il mancato adempi- mento di prescrizioni principali e prescrizioni secondarie e subordinate. Ai fini di una maggiore equità, è necessa- rio operare una distinzione tra le conseguenze del man- cato adempimento di una prescrizione principale e le 5 U L 30 del 31.1.2009, pag. 16. C) G () GU L 349 del 24.12.1998, pag. 1. () GU L 205 del 3.8.1985, pag. 5. (8) Cfr. allegato I.