17.7.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 184/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 629/2010 DELLA COMMISSIONE del 16 luglio 2010 che stabilisce, per la campagna di commercializzazione 2009/2010, l’importo definitivo dell’aiuto per i foraggi essiccati LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (), in particolare l’articolo 90, lettera c), in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1)  L'articolo 88, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007 fissa l’importo dell’aiuto da erogare alle im- prese di trasformazione per i foraggi essiccati entro i limiti del quantitativo massimo garantito di cui all’articolo 89 del suddetto regolamento. (2) Conformemente all’articolo 33, paragrafo 1, secondo comma, del regolamento (CE) n. 382/2005 della Com- missione, del 7 marzo 2005, recante modalità di appli- cazione del regolamento (CE) n. 1786/2003 del Consi- glio, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati (?), gli Stati membri hanno notificato alla Commissione quantitativi di foraggi essic- cati per i quali il diritto all’aiuto è stato riconosciuto durante | la campagna di _ commercializzazione 2009/2010. Da tali comunicazioni si evince che il quan- titativo massimo garantito per i foraggi essiccati non è stato superato. (3) — L’importo dell’aiuto per i foraggi essiccati ammonta quindi a 33 EUR/t conformemente all’articolo 88, para- grafo 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007. (4) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione comune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 2009/2010 l’importo definitivo dell’aiuto per i foraggi essiccati è di 33 EUR/t. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 luglio 2010. (!) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1. (2) GU L 61 dell’8.3.2005, pag. 4. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO