25.5.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 136/41 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 433/2012 DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 2012 recante modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1236/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un regime di controllo e di coercizione applicabile nella zona della convenzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nordorientale LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 1236/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 2010, che stabilisce un regime di controllo e di coercizione applicabile nella zona della con- venzione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nordorientale e che abroga il regolamento (CE) n. 2791/1999 del Consiglio (!), in particolare l’articolo 4, para- grafo 5, l’articolo 5, paragrafo 2, l’articolo 8, paragrafo 4, l’ar- ticolo 9, paragrafo 4, l’articolo 10, paragrafo 3, l’articolo 11, l’articolo 12, paragrafo 2, l’articolo 16, paragrafo 2, l’articolo 18, paragrafi 3 e 4, l’articolo 19, l’articolo 20, paragrafo 9, l’arti- colo 24, paragrafo 4, l’articolo 27, paragrafo 1, e l’articolo 45, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) _ Il regolamento (UE) n. 1236/2010 istituisce alcune mi- sure specifiche di controllo per monitorare le attività di pesca dell’Unione nella zona di regolamentazione della Commissione per la pesca nell’Atlantico nordorientale (NEAFC) e integra le misure di controllo previste dal regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 no- vembre 2009, che istituisce un regime di controllo co- munitario per garantire il rispetto delle norme della po- litica comune della pesca, che modifica i regolamenti (CE) n. 847/96, (CE) n. 2371/2002, (CE) n. 811/2004, (CE) n. 768/2005, (CE) n. 2115/2005, (CE) n. 2166/2005, (CE) n. 388/2006, (CE) n. 509/2007, (CE) n. 676/2007, (CE) n. 1098/2007, (CE) n. 1300/2008, (CE) n. 1342/2008 e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2847/93, (CE) n. 1627/94 e (CE) n. 1966/2006 (2). Occorre pertanto sta- bilire le modalità di applicazione del regolamento (UE) n. 1236/2010. Varie raccomandazioni, adottate dalla NE- AFC, che istituiscono un regime di controllo e di coerci- zione (il regime) applicabile ai pescherecci operanti nelle acque della zona della convenzione situate al di là delle acque che rientrano nella giurisdizione di pesca delle parti contraenti, stabiliscono nei loro allegati il formato per la comunicazione dei dati e il modello di alcuni strumenti di ispezione e devono essere recepite nel diritto dell’Unione. (2) — Poiché il regolamento (UE) n. 1236/2010 stabilisce un nuovo regime di controllo e coercizione, il regolamento (CE) n. 1085/2000 della Commissione, del 15 maggio 2000, che stabilisce alcune modalità di applicazione delle misure di controllo applicabili nella zona della conven- zione sulla futura cooperazione multilaterale per la pesca nell’Atlantico nord-orientale (3), deve essere abrogato e sostituito dal presente regolamento. (!) GU L 348 del 31.12.2010, pag. 17. () GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1. (3) GU L 128 del 29.5.2000, pag. 1. (3) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per il settore della pesca e dell’ac- quacoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: CAPO I DISPOSIZIONI GENERALI Articolo 1 Definizioni Ai fini del presente regolamento si intende per: (a) "messaggio di posizione": il rapporto sulla posizione di una nave trasmesso automaticamente dal sistema di localizza- zione via satellite installato a bordo della nave al centro di controllo della pesca dello Stato membro di bandiera; (b) "rapporto di posizione": il rapporto elaborato dal coman- dante di una nave nei casi di cui all’articolo 25 del regola- mento di esecuzione (UE) n. 404/2011 della Commissio- ne (*); (c) "numero CFR": il numero di identificazione della nave nel registro della flotta comunitaria di cui all’articolo 10 del regolamento (CE) n. 26/2004 della Commissione (5). Articolo 2 Punti di contatto 1. Gli Stati membri trasmettono al segretariato della NEAFC e all’Agenzia comunitaria di controllo della pesca (l’Agenzia), su supporto informatico, le informazioni riguardanti i punti di contatto previste all’articolo 4, paragrafi 3 e 4, del regolamento (UE) n. 1236/2010. 2.  Gli Stati membri pubblicano le informazioni di cui al paragrafo 1 nella zona protetta del loro sito web creata a norma degli articoli 114 e 116 del regolamento (CE) n. 1224/2009. CAPO II MISURE DI MONITORAGGIO Articolo 3 Partecipazione dell’Unione 1. L’elenco di cui all’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1236/2010 include le navi autorizzate a pescare una o più risorse regolamentate, suddivise per specie. () GU L '112 del 30.4.2011, pag. 1. () GU L 5 del 9.1.2004, pag. 25.