9.6.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 150/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 486/2012 DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 2012 che modifica il regolamento (CE) n. 809/2004 per quanto riguarda il formato e il contenuto del prospetto, del prospetto di base, della nota di sintesi e delle condizioni definitive nonché per quanto riguarda gli obblighi di informativa (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 novembre 2003, relativa al prospetto da pub- blicare per l’offerta pubblica o l’ammissione alla negoziazione di strumenti finanziari e che modifica la direttiva 2001/34/CE (*), in particolare l’articolo 5, paragrafo 5 e l’articolo 7, paragrafo 1, considerando quanto segue: Il regolamento (CE) n. 809/2004 della Commissione, del 29 aprile 2004, recante modalità di esecuzione della direttiva 2003/71/CE del Parlamento europeo e del Con- siglio per quanto riguarda le informazioni contenute nei prospetti, il modello dei prospetti, l’inclusione delle infor- mazioni mediante riferimento, la pubblicazione dei pro- spetti e la diffusione di messaggi pubblicitari (?) specifica le informazioni da includere nel prospetto, per i diversi tipi di strumenti finanziari, al fine di conformarsi all’ar- ticolo 5, paragrafo 1, della direttiva 2003/71/CE. A seguito della direttiva 2004/109/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 dicembre 2004, sull’ar- monizzazione degli obblighi di trasparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato e che modifica la direttiva 2001/34/CE (3), l’obbligo per l’emittente di fornire annualmente un documento che contenga o faccia riferimento a tutte le informazioni pubblicate nei 12 mesi precedenti la pubblicazione del 45 del 31.12.2003, pag. 64. GU L 3 GU L 149 del 30.4.2004, pag. 1. GU L 3 90 del 31.12.2004, pag. 38. 5) prospetto come previsto all’articolo 10 della direttiva 2003/71/CE è stato soppresso dalla direttiva 2010/73/UE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 novembre 2010, recante modifica delle direttive 2003/71/CE rela- tiva al prospetto da pubblicare per l’offerta pubblica o l’ammissione alla negoziazione di strumenti finanziari e 2004/109/CE sull’armonizzazione degli obblighi di tra- sparenza riguardanti le informazioni sugli emittenti i cui valori mobiliari sono ammessi alla negoziazione in un mercato regolamentato (*). Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 809/2004. La soglia relativa all’obbligo di pubblicare un prospetto di cui all’articolo 3 della direttiva 2003/71/CE è stata innal- zata da 50000 a 100 000 EUR dalla direttiva 2010/73/UE. Occorre pertanto modificare di conse- guenza anche il regolamento (CE) n. 809/2004. La direttiva 2010/73/UE ha introdotto nuove disposi- zioni al fine di rafforzare la tutela degli investitori, ridurre gli oneri amministrativi per le società che raccolgono capitali sui mercati mobiliari nell’Unione e aumentare l’efficienza del regime del prospetto; è pertanto necessario modificare il regolamento (CE) n. 809/2004 in relazione al formato delle condizioni definitive, al prospetto di base, al formato della nota di sintesi del prospetto, e al contenuto dettagliato e alla presentazione specifica delle informazioni chiave da includere nella nota di sintesi. Per evitare che le condizioni definitive di un prospetto di base contengano informazioni che debbono essere ap- provate dalle autorità competenti, è opportuno che il prospetto di base contenga tutte le informazioni di cui l’emittente disponeva al momento della redazione del prospetto. (4) GU L 327 dell’11.12.2010, pag. 1.