27.8.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 221/5 DECISIONI DECISIONE 2011/518/PESC DEL CONSIGLIO del 25 agosto 2011 che nomina il rappresentante speciale dell’Unione europea per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28, l’articolo 31, paragrafo 2 e l’articolo 33, vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, considerando quanto segue: (1)  Il 20 febbraio 2006 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2006/121/PESC (!) che nomina il sig. Peter SEM- NEBY quale rappresentante speciale dell’Unione europea per il Caucaso meridionale.- Il mandato del sig. Peter SEMNEBY è scaduto il 28 febbraio 2011. (2)  Il 25 settembre 2008 il Consiglio ha adottato l’azione comune 2008/760/PESC (® relativa alla nomina del sig. Pierre MOREL quale rappresentante speciale dell’Unione europea per la crisi in Georgia. Il mandato del sig. Pierre MOREL scade il 31 agosto 2011. (3) — È opportuno nominare un rappresentante speciale del- l’Unione europea (RSUE) per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia per il periodo dal 1° settembre 2011 al 30 giugno 2012. (4) _ Il mandato dell’RSUE si svolgerà nell’ambito di una situa- zione che potrebbe deteriorarsi e compromettere il rag- giungimento degli obiettivi dell’azione esterna dell’Unione fissati nell’articolo 21 del trattato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nomina Il sig. Philippe LEFORT è nominato rappresentante speciale del- l’Unione europea (RSUE) per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia per il periodo dal 1° settembre 2011 al 30 giugno 2012. Il mandato dell’RSUE può terminare anticipatamente se il Consiglio lo decide, su proposta dell’alto rappresentante del- l’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza (AR). (!) GU L 49 del 21.2.2006, pag. 14. () GU L 259 del 27.9.2008, pag. 16. Articolo 2 Obiettivi politici Il mandato dell’RSUE si basa sugli obiettivi politici dell’Unione per il Caucaso meridionale, inclusi gli obiettivi fissati nelle con- clusioni del Consiglio europeo straordinario di Bruxelles del 1° settembre 2008 e nele conclusioni del Consiglio del 15 settembre 2008. Tali obiettivi consistono, tra l’altro: a) conformemente agli strumenti in vigore, inclusi l’Organizza- zione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) e il suo gruppo di Minsk, nel prevenire i conflitti nella regione, nel contribuire alla soluzione pacifica dei conflitti nella re- gione, inclusa la crisi in Georgia e il conflitto nel Nagorno- Karabakh tramite il sostegno al ritorno dei rifugiati e degli sfollati interni e tramite altri mezzi appropriati, e nell’appog- giare l’attuazione di siffatta soluzione conformemente ai principi del diritto internazionale; b) nel dialogare in maniera costruttiva con i principali soggetti interessati relativamente alla regione; c) nell’incoraggiare e sviluppare ulteriormente la cooperazione tra Armenia, Azerbaigian e Georgia e, se del caso, i paesi limitrofi; d) nell’accrescere l’efficacia e la visibilità dell’Unione nella re- gione. Articolo 3 Mandato AI fine di raggiungere gli obiettivi politici, RSUE ha il mandato di: a) sviluppare contatti con i governi, i parlamenti, altri attori politici chiave, gli organi giudiziari e la società civile nella regione; b) incoraggiare i paesi della regione a cooperare su temi regio- nali di interesse comune, quali le minacce alla sicurezza comune, la lotta contro il terrorismo, i traffici illegali e la criminalità organizzata;