5.6.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 144/25 REGOLAMENTO (UE) N. 473/2012 DELLA COMMISSIONE del 4 giugno 2012 che modifica l’allegato III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di spinetoram (XDE-175) in o su determinati prodotti (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio (!), in particolare l’arti- colo 18, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) I livelli massimi di residui per lo spinetoram (XDE-175) sono fissati nella parte A dell’allegato III del regolamento (CE) n. 396/2005. (2) — Conformemente all’articolo 53 del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all’immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79[/117|CEE e 91/414/CEE (2), la Francia ha notificato alla Commissione in data 11 maggio 2012 l’autorizza- zione temporanea per i prodotti fitosanitari contenenti la sostanza attiva spinetoram (XDE-175), a causa della com- parsa improvvisa della Drosophila suzukii, pericolo impre- vedibile e che non poteva essere contenuto con alcun altro mezzo ragionevole. Di conseguenza la Francia, in conformità all’articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 396/2005, ha notificato agli altri Stati membri, alla Commissione e all’Autorità di avere autorizzato l’im- missione in commercio nel proprio territorio di ciliegie, lamponi e mirtilli contenenti residui di antiparassitari in quantità superiore agli LMR. Tali LMR sono attualmente fissati al limite di determinazione nell’allegato III del re- golamento (CE) n. 396/2005. (3) — La Francia ha presentato alla Commissione un’adeguata valutazione dei rischi per i consumatori e ha proposto su questa base LMR temporanei. (4) — L’Autorità europea per la sicurezza alimentare ("l’Autori- tà") ha esaminato le informazioni fornite ed ha pubbli- cato una dichiarazione (3) sulla sicurezza degli LMR prov- visori proposti. (!1) GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1. (®) GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1. (3) Autorità europea per la sicurezza alimentare; Statement on the mo- dification of the existing MRLs for spinetoram in cherries, raspberries and  blueberries. EFSA Journal 2012;10(5):2708. [24 pp.] doi:10.2903/j.efsa.2012.2708. Disponibile online: http://www.efsa. europa.eu/en/efsajournal.htm (5) — L’Autorità ha concluso che non è probabile che l’impiego di spinetoram (XDE-175) su ciliegie lamponi e mirtilli per fronteggiare l’emergenza abbia come conseguenza un’esposizione dei consumatori superiore ai valori tossi- cologici di riferimento e pertanto tale impiego non do- vrebbe costituire un problema di salute pubblica. (6) — La Francia non ha riferito dettagli relativi a prove in campo controllate, né ha completato una valutazione della qualità di tali prove. L’Autorità ha dovuto basare la propria dichiarazione sul presupposto che le prove in campo controllate siano valide e confermino la proposta di LMR provvisori. Affinché la validità di tale presuppo- sto possa essere verificata la Francia deve aggiornare la relazione di valutazione prima possibile. (7)  Sulla base della dichiarazione dell’Autorità e tenendo conto dei fattori pertinenti alla materia in esame, le op- portune modifiche degli LMR sono conformi a quanto prescritto dall’articolo 18, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 396/2005. (8) | Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 396/2005. (9) - Dato che gli impieghi di prodotti fitosanitari in caso di emergenza sono già stati autorizzati, per quanto riguarda lo spinetoram, dalla Francia e data la conseguente neces- sità urgente di garantire un elevato livello di tutela dei consumatori, è opportuno stabilire gli LMR conforme- mente alla procedura di cui all’articolo 45, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 396/2005. (10) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato permanente per la catena alimen- tare e la salute degli animali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’allegato III del regolamento (CE) n. 396/2005 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.