15.5.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 126/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 409/2012 DEL CONSIGLIO del 14 maggio 2012 che sospende l’applicazione di talune misure restrittive previste dal regolamento (CE) n. 194/2008 che proroga e intensifica le misure restrittive nei confronti della Birmania/Myanmar IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 215, vista la decisione 2012/225/PESC del Consiglio, del 26 aprile 2012, che modifica la decisione 2010/232/PESC del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti della Birmania/ Myanmar (*), vista la proposta congiunta della Commissione europea e del- l’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 194/2008 del Consiglio (?) pre- vede talune misure che comprendono restrizioni all’im- portazione dalla e all’esportazione nella Birmania/Myan- mar, un congelamento dei fondi e delle risorse economi- che di talune persone ed entità e restrizioni al finanzia- mento di talune imprese. (2) — In risposta ai recenti sviluppi in Birmania/Myanmar, la decisione 2012/225/PESC ha modificato la decisione 2010/232/PESC (3) al fine di disporre la sospensione, fino al 30 aprile 2013, di tutte le misure restrittive tranne l’embargo sugli armamenti e l’embargo sul materiale che potrebbe essere utilizzato a fini di repressione interna. (3) — È opportuno pertanto modificare di conseguenza il rego- lamento (CE) n. 194/2008 per sospendere la maggior parte delle misure restrittive. (4) — La sospensione del congelamento dei fondi e delle risorse economiche dovrebbe essere interpretata nel senso di permettere lo svincolo, senza autorizzazione preliminare da parte delle autorità competenti, di fondi e risorse economiche congelati a norma del regolamento (CE) n. 194/2008, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le misure di cui agli articoli 2, 3, 5, 6, all’articolo 7, paragrafo 3, all’articolo 8, all’articolo 9, paragrafo 2, agli articoli 11, 12, 13 e all’articolo 15, paragrafi da 2 a 8, del regolamento (CE) n. 194/2008 sono sospese fino al 30 aprile 2013. L’articolo 7, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 194/2008 è sospeso fino al 30 aprile 2013 nella misura in cui si riferisce all’articolo 7, paragrafo 3. Articolo 2 Le persone elencate nell’allegato sono rimosse dall’elenco delle persone che figura nella parte ] dell’allegato VI del regolamento (CE) n. 194/2008. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 maggio 2012 GU L 115 del 27.4.2012, pag. 25. (2) GU L 66 del 10.3.2008, pag. 1. GU L 105 del 27.4.2010, pag. 22. Per il Consiglio La presidente C. ASHTON