21.3.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 81/3 DIRETTIVA 2012/6/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 14 marzo 2012 che modifica la direttiva 78/660/CEE del Consiglio relativa ai conti annuali di taluni tipi di società per quanto riguarda le microentità (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 50, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione europea, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1)  Il Consiglio europeo dell’8 e 9 marzo 2007 ha sottoli- neato nelle sue conclusioni l’importanza della riduzione degli oneri amministrativi per stimolare l’economia euro- pea e la necessità di un forte impegno comune per ri- durre gli oneri amministrativi nell’ambito dell’Unione eu- ropea. (2) — La contabilità è stata individuata come uno dei settori chiave in cui gli oneri amministrativi a carico delle so- cietà all’interno dell’Unione possono essere ridotti. (3) — La raccomandazione 2003/361/CE della Commissione (3) definisce le microimprese, le piccole e le medie imprese. Tuttavia, dalle consultazioni con gli Stati membri è emerso che i criteri dimensionali per le microimprese contenuti in tale raccomandazione potrebbero essere troppo elevati a fini contabili. Pertanto, è opportuno introdurre un sottogruppo di microimprese, le cosiddette «microentità», per includere le società con criteri dimen- sionali inferiori, rispetto a quelli previsti per le microim- prese, per quanto riguarda il totale dello stato patrimo- niale e l’importo netto del volume di affari. (4)  Nella maggior parte dei casi le microentità operano a livello locale o regionale e non sono presenti a livello transfrontaliero o lo sono in maniera limitata. Inoltre, esse svolgono un ruolo importante per la creazione di nuovi posti di lavoro, per promuovere la ricerca e lo sviluppo e per creare nuove attività economiche. (!) GU C 317 del 23.12.2009, pag. 67. (®) Posizione del Parlamento europeo del 10 marzo 2010 (GU C 349 E del 22.12.2010, pag. 111) e posizione del Consiglio in prima lettura del 12 settembre 2011 (GU C 337 E del 18.11.2011, pag. 1). Posizione del Parlamento europeo del 13 dicembre 2011 [(GU ...)] [(non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale)] e decisione del Consiglio del 21 febbraio 2012. () GU L 124 del 20.5.2003, pag. 36. 5) Le microentità dispongono di risorse limitate per rispet- tare gli stringenti obblighi di legge. Tuttavia, esse sono spesso soggette agli stessi obblighi di informativa finan- ziaria delle società più grandi. Tali norme creano a loro carico un onere che non è proporzionato alle loro di- mensioni ed è pertanto sproporzionato per le imprese più piccole rispetto alle imprese più grandi. Pertanto, dovrebbe essere possibile esonerare le microentità da ta- luni obblighi che potrebbero imporre loro un onere am- ministrativo ingiustificatamente alto. Tuttavia, le micro- entità dovrebbero continuare a essere soggette agli obbli- ghi nazionali di tenuta delle registrazioni che mostrano le loro operazioni commerciali e la loro situazione finan- ziaria. Visto che il numero di società a cui si applicheranno i criteri dimensionali stabiliti dalla presente direttiva varierà molto da uno Stato membro all’altro e visto che le atti- vità delle microentità hanno una rilevanza nulla o limi- tata sul commercio transfrontaliero e sul funzionamento del mercato interno, è opportuno che gli Stati membri tengano conto dei diversi effetti di tali criteri in fase di attuazione della presente direttiva a livello nazionale. Gli Stati membri dovrebbero tener conto delle condizioni e delle esigenze specifiche dei propri mercati interni nel decidere come o se attuare un regime destinato alle mi- croentità nel quadro della direttiva 78/660/CEE del Con- siglio (*). Le microentità devono tener conto dei proventi e degli oneri imputabili all’esercizio al quale i conti si riferiscono, indipendentemente dalla data di incasso o pagamento di tali proventi e oneri. Tuttavia, il calcolo dei ratei e ri- sconti dell’attivo e dei ratei e risconti del passivo può risultare oneroso per le microentità. Di conseguenza, è opportuno consentire agli Stati membri di esonerare le microentità dal calcolo e dalla presentazione di tali voci soltanto nella misura in cui tale esonero riguardi oneri diversi dalle spese per materie prime e sussidiarie, dalle rettifiche di valore, dalle spese per il personale e dalle imposte. In tal modo gli oneri amministrativi connessi al calcolo di valori relativamente ridotti possono essere diminuiti. La pubblicazione dei conti annuali può risultare onerosa per le microentità. Al contempo, gli Stati membri devono assicurare il rispetto della presente direttiva. Di conse- guenza, è opportuno consentire agli Stati membri di esonerare le microentità dall’obbligo generale di pubbli- cazione, a condizione che le informazioni sullo stato patrimoniale siano debitamente depositate, conforme- mente alla legislazione nazionale, presso almeno un’au- torità competente designata e che le informazioni siano (4) GU L 222 del 14.8.1978, pag. 11.