L 115/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 27.4.2012 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DELEGATO (UE) N. 363/2012 DELLA COMMISSIONE del 23 febbraio 2012 sulle norme procedurali per il riconoscimento e la revoca del riconoscimento degli organismi di controllo come previsto nel regolamento (UE) n. 995/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce gli obblighi degli operatori che commercializzano legno e prodotti da esso derivati (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 995/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 ottobre 2010, che stabilisce gli obblighi degli operatori che commercializzano legno e prodotti da esso derivati (!), in particolare l’articolo 8, paragrafo 7, considerando quanto segue: (4) Occorre garantire che gli organismi di controllo eserci- tino le proprie funzioni in modo trasparente e indipen- dente, evitando conflitti di interessi legati alle loro fun- zioni e offrendo servizi agli operatori in modo non di- scriminatorio. È opportuno che la Commissione decida in merito a una revoca del riconoscimento seguendo una procedura equa, trasparente e indipendente. Prima di prendere una deci- sione, la Commissione dovrebbe consultare le autorità competenti degli Stati membri interessati e raccogliere informazioni sufficienti, anche svolgendo, se necessario, visite in loco. Occorre che l’organismo di controllo inte- (1) Il regolamento (UE) n. 995/2010 è inteso, in particolare, | PNE o : a rendere minimi i rischi di commercializzazione nel ressato abbla la pqsmb1hta di far perventre 1 propri com- mercato interno di legno illegale e prodotti da esso de- menti prima che sia presa una decisione. rivati. È opportuno che gli organismi di controllo aiutino gli operatori a rispettare i requisiti di detto regolamento. A tal fine, essi dovrebbero elaborare un sistema di dovuta , i i diligenza, conferire agli operatori il diritto di usarlo e (6) — In base al princip10 della propor21onghtg, è necessario verificarne l’uso corretto. che la Commissione possa revocare il riconoscimento in via temporanea e/o con riserva o in via permanente, secondo quanto ritenuto necessario in base al livello delle (2) — Occorre che la Commissione applichi una procedura carenze rilevate, qualora un organismo di controllo non equa, trasparente e indipendente per il riconoscimento svolga più le funzioni o non risponda più ai requisiti di degli organismi di controllo. Pertanto i richiedenti do- cui all’articolo 8 del regolamento (UE) n. 995/2010. vrebbero essere valutati previa consultazione delle auto- rità competenti degli Stati membri e dopo aver raccolto informazioni sufficienti su di loro. Se necessario, per raccogliere le informazioni richieste possono essere con- (7) — Occorre garantire che, nell’ambito dell’applicazione del dotte visite presso la sede del richiedente. presente regolamento, il livello di protezione delle per- sone in relazione al trattamento dei dati personali che li riguardano, in particolare per quanto riguarda il tratta- (3) — Occorre specificare le competenze e le capacità adeguate mento dei dati personali contenuti nelle domande di che gli organismi di controllo devono possedere per de- terminare che il legno risponde alla pertinente legisla- zione del paese di produzione e per proporre misure volte a valutare il rischio di commercializzare legno ille- gale e prodotti da esso derivati. Se il rischio individuato non è trascurabile, l’organismo di controllo dovrebbe anche essere in grado di proporre misure adeguate a ridurlo in maniera efficace. (1) GU L 295 del 12.11.2010, pag. 23. riconoscimento come organismo di controllo, sia con- forme a quanto stabilito dalla direttiva 95/46/CE del Par- lamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circola- zione di tali dati (?) e dal regolamento (CE) n. 45/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2000, concernente la tutela delle persone fisiche in (®) GU L 281 del 23.11.1995, pag. 31.