L 263/20 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 7.10.2011 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 6 ottobre 2011 che modifica la decisione di esecuzione 2011/402/UE relativa a misure d’emergenza applicabili ai semi di fieno greco e a determinati semi e legumi importati dall’Egitto [notificata con il numero C(2011) 7027] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/662/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l’Auto- rità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (!), in particolare l’articolo 53, paragrafo 1, lettera b), punti i) e ii), considerando quanto segue: () @) G G Il regolamento (CE) n. 178/2002 reca i principi generali da applicare nell’Unione e a livello nazionale in materia di alimenti e mangimi in generale, e in materia di sicu- rezza degli alimenti e dei mangimi in particolare. Esso prevede l’adozione di misure urgenti quando sia manife- sto che alimenti o mangimi importati da un paese terzo possono comportare un grave rischio per la salute umana, per la salute degli animali o per l’ambiente che non possa essere adeguatamente affrontato mediante mi- sure adottate dallo Stato membro o dagli Stati membri interessati. Alcuni lotti di semi di finocchio greco provenienti dal- l’Egitto sono stati identificati all’origine di un focolaio nell’UE del batterio Escherichia coli produttore della tos- sina Shiga (STEC), sierotipo O104:H4. Con la decisione di esecuzione 2011/402/UE della Commissione, del 6 luglio 2011, relativa a misure d’emergenza applicabili ai semi di fieno greco e a determinati semi e legumi importati dall’Egitto (°) sono state vietate le importazioni dei prodotti corrispondenti ai codici NC di cui all’alle- gato. Dal 21 al 25 agosto 2011 l’Ufficio alimentare e veteri- nario della Commissione ha effettuato un'ispezione in Egitto al fine di rintracciare la possibile fonte di infezione dei recenti focolai di E. coli (sierotipo O104:H4) verifica- L 31 dell’1.2.2002, pag. 1. L 179 del 7.7.2011, pag. 10. tisi nella Germania settentrionale e a Bordeaux, in Fran- cia, nonché valutare le condizioni di produzione e trat- tamento dei semi in questione. Al momento la valutazione dei risultati dell’ispezione e delle misure prese dall’Egitto è ancora in corso, tuttavia sono emerse carenze nel processo di produzione dei semi destinati al consumo umano che potrebbero essere uti- lizzati per la germinazione. Le stesse carenze non sono state riscontrate nei siti di produzione di legumi da gra- nella freschi destinati direttamente al consumo umano. Inoltre, poiché i legumi da granella freschi o refrigerati sono messi in commercio quando i semi non sono an- cora maturi, tali semi non possono essere utilizzati per la germinazione. I legumi da granella freschi o refrigerati, diversi dai ger- mogli, importati dall’Egitto non devono più essere con- siderati un rischio per la sicurezza alimentare e la loro importazione può essere nuovamente autorizzata. È per- tanto opportuno rivedere le misure d’emergenza di cui alla decisione di esecuzione 2011/402/UE in base a que- ste nuove informazioni. È opportuno modificare di con- seguenza l’allegato della decisione di esecuzione 2011/402/UE. La decisione di esecuzione 2011/402/UE fa distinzione fra i semi di senape destinati alla semina e altri semi di senape, di cui al codice NC 1207 50. Poiché questi semi rappresentano tutti i semi raggruppati al codice NC 1207 50, occorre semplificare la dicitura nella decisione di esecuzione 2011/402/UE. È inoltre necessario ade- guare la sequenza dei codici NC alla nomenclatura del codice doganale. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della decisione di esecuzione 2011/402/UE è sosti- tuito dall’allegato della presente decisione.