L 209/18 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 10.8.2010 DECISIONI DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 agosto 2010 che modifica l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE del Consiglio per quanto riguarda l’elenco dei laboratori autorizzati a manipolare i virus vivi dell’afta epizootica [notificata con il numero C(2010) 5420] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2010/435/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2003/85/CE del Consiglio, del 29 settembre 2003, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’afta epizoo- tica, che abroga la direttiva 85/511/CEE e le decisioni 89/531/CEE e 91/665/CEE e modifica la direttiva 92/46/CEE (%), in particolare l’articolo 67, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 2003/85/CE stabilisce misure minime di lotta da applicare in caso di insorgenza di afta epizootica e alcune misure preventive per una maggiore sensibilizza- zione e preparazione delle autorità competenti e degli allevatori per quanto concerne questa malattia. (2) _ Tali misure preventive comprendono l’obbligo degli Stati membri di provvedere affinché la manipolazione di virus vivi dell’afta epizootica a fini di ricerca e diagnosi sia effettuata solo nei laboratori autorizzati elencati nella parte A e la manipolazione di vaccini o di antigeni inat- tivati per la produzione di vaccini e la ricerca attinente siano effettuate solo negli stabilimenti e nei laboratori autorizzati elencati nella parte B dell’allegato XI della direttiva 2003/85/CE. (3) — La Bulgaria ha ufficialmente informato la Commissione che in seguito ai controlli eseguiti in conformità all’articolo 66 della direttiva 2003/85/CE, il suo labora- torio nazionale di riferimento non risulta più conforme alle norme di biosicurezza stabilite dall’articolo 65, lettera d), della direttiva 2003/85/CE. (4) — I Paesi Bassi hanno informato ufficialmente la Commis- sione di alcuni cambiamenti relativi al nome di un labo- ratorio situato nei Paesi Bassi, menzionato nella parte B dell’allegato XI della direttiva 2003/85/CE. (!) GU L 306 del 22.11.2003, pag. 1. (5) — Per motivi di sicurezza è importante mantenere aggior- nato l’elenco dei laboratori contenuto nell’allegato XI della direttiva 2003/85/CE. (6) — È quindi necessario sopprimere la voce relativa alla Bul- garia nell’elenco dei laboratori figurante alla parte A e sostituire la voce relativa ai Paesi Bassi nell’elenco dei laboratori figurante nella parte B dell’allegato XI della direttiva 2003/85/CE. Occorre pertanto modificare di conseguenza l’allegato XI della direttiva 2003/85/CE. (7)  Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato XI della direttiva 2003/85/CE è così modificato: 1) nella parte A, la voce relativa alla Bulgaria è soppressa; 2) nella parte B, la voce relativa ai Paesi Bassi è sostituita dalla seguente: «NL | Paesi Bassi Merial S.A.S., Lelystad Laboratory, Lelystad» Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 agosto 2010. Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione