27.7.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 200/17 DECISIONI DECISIONE EUCAP SAHEL NIGER/1/2012 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA del 17 luglio 2012 relativa alla nomina del capo della missione dell’Unione europea in Niger (EUCAP SAHEL Niger) (2012/436/PESO) IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38, terzo comma, vista la decisione 2012/392/PESC del Consiglio, del 16 luglio 2012, relativa alla missione dell’Unione europea in Niger (*), in particolare l’articolo 9, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Con l'articolo 9, paragrafo 1, della decisione 2012/392/PESC, il Consiglio ha autorizzato il comitato politico e di sicurezza, conformemente all’articolo 38 del trattato, ad assumere le decisioni pertinenti ai fini del controllo politico e della direzione strategica della mis- sione EUCAP SAHEL Niger, compresa la decisione relativa alla nomina del capomissione. L’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto di nominare il Colon- nello Francisco ESPINOSA NAVAS capo della missione EUCAP SAHEL Niger, (!) GU L /187, del 17.7.2012, pag. 48. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il Colonnello Francisco ESPINOSA NAVAS è nominato capo della missione dell’Unione europea in Niger (EUCAP SAHEL Niger) per un periodo di 12 mesi. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione Fatto a Bruxelles, il 17 luglio 2012 Per il Comitato politico e di sicurezza Il presidente O. SKOOG