L 269/36 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 14.10.2011 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 13 ottobre 2011 che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati lituana per i bovini [notificata con il numero C(2011) 7164] (Il testo in lingua lituana è il solo facente fede) (2011/685/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all’etichet- tatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine, e che abroga il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio ("), in particolare l’articolo 10, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 6, paragrafi 1 e 2, del regolamento (CE) n. 1760/2000 («il regolamento»), i bovini devono essere identificati e accompagnati da un passaporto, ap- positamente rilasciato, ogniqualvolta sono spostati. (2) — A norma dell’articolo 6, paragrafo 3, del regolamento, gli Stati membri che dispongono di una banca dati informa- tizzata che, a giudizio della Commissione, è pienamente operativa possono stabilire che sia rilasciato un passa- porto solo per gli animali destinati al commercio all’in- terno dell’UE e che tali animali siano accompagnati dal loro passaporto unicamente in caso di spostamento dal territorio dello Stato membro interessato al territorio di un altro Stato membro. (3) — La Lituania ha chiesto alla Commissione che sia ricono- sciuto il carattere pienamente operativo della base di dati che è il fondamento del sistema lituano per l’identifica- zione e la registrazione dei bovini. (4) — La Lituania ha presentato le informazioni necessarie che confermano, in particolare, che la sua base di dati per i bovini è conforme all’articolo 5 del regolamento: i) i termini per la notifica degli eventi sono segnalati nella base di dati e i termini per la notifica dei movimenti degli animali fissati nel regolamento sono quindi rispettati; ii) i (!) GU L 204 dell’11.8.2000, pag. 1. passaporti degli animali in caso di spostamento al di fuori della Lituania sono successivamente presentati al- l’autorità competente al loro arrivo; iii) esiste un’interfac- cia tra la base di dati nazionale per i bovini e la base di dati nazionale del sistema di pagamento agli agricoltori nonché il sistema nazionale di gestione delle informa- zioni veterinarie, al fine di facilitare i controlli di conci- liazione e lo scambio di dati utili; e iv) le linee guida sono rafforzate affinché i marchi auricolari siano rilasciati e distribuiti correttamente e tali informazioni siano di- sponibili nella base di dati. (5) © La Commissione ha esaminato tali informazioni e consi- dera appropriato riconoscere il carattere operativo della base di dati. (6) — Alla luce di quanto precede, è opportuno riconoscere che la base di dati lituana per i bovini è pienamente operativa a decorrere dal 1° luglio 2011, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La base di dati lituana per i bovini è riconosciuta pienamente operativa a decorrere dal 1° luglio 2011. Articolo 2 La Repubblica di Lituania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 ottobre 2011 Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione