13.12.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 329/7 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO del 30 novembre 2011 che modifica la decisione di esecuzione 2011/77/UE che fornisce all’Irlanda assistenza finanziaria dell’Unione (2011/827/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto dell’11 maggio 2010, che istituisce un meccanismo europeo di stabilizzazione finanziaria (!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 2, il regolamento (UE) n. 407/2010 del Consiglio, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) () @) GU GU Il Consiglio ha concesso all’Irlanda, su richiesta di que- st'ultima, assistenza finanziaria [decisione di esecuzione 2011/77/UE del Consiglio (?)] a sostegno di un robusto programma di riforme economiche e finanziarie volto a ristabilire la fiducia, a consentire il ritorno dell’economia verso una crescita sostenibile e a salvaguardare la stabilità finanziaria in Irlanda, nell’area dell’euro e nell’Unione. Conformemente all’articolo 3, paragrafo 9, della deci- sione di esecuzione 2011/77/UE, la Commissione, in collaborazione con il Fondo monetario internazionale e di concerto con la Banca centrale europea (BCE), ha por- tato a termine il quarto riesame dei progressi compiuti dalle autorità irlandesi nell’attuazione delle misure con- cordate nonché dell’efficacia e dell’impatto economico e sociale di tali misure. I requisiti patrimoniali non coperti della Bank of Ireland sono scesi da 500 milioni di EUR a 350 milioni di EUR a seguito di altre operazioni di gestione delle passività e grazie al plusvalore ottenuto dalla svendita di contratti di copertura collegati agli strumenti di debito subordinato. Le autorità irlandesi hanno chiesto di spostare alla fine del secondo trimestre del 2012 il termine per l’elabora- zione della legislazione volta a rafforzare il quadro nor- mativo del settore delle banche popolari, per poter svol- 118 del 12.5.2010, pag. 1. 30 del 4.2.2011, pag. 34. re gere un’approfondita consultazione delle parti interessate. Nel frattempo, le autorità si concentreranno sugli aspetti più deboli delle banche popolari in maggiori difficoltà, tutelando al contempo i depositi per garantire la stabilità finanziaria. (5) — Le autorità irlandesi hanno chiesto di spostare alla fine del primo trimestre del 2012 il termine per l’elabora- zione della prevista legislazione sulla responsabilità di bilancio, che darà esecuzione ai recenti miglioramenti del patto di stabilità e crescita, per poter discutere in modo approfondito con le parti interessate. (6) — Alla luce di tali sviluppi e considerazioni, è opportuno modificare la decisione di esecuzione 2011/77/UE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’articolo 3 della decisione di esecuzione 2011/77/UE è così modificato: 1) al paragrafo 7, la lettera g) è sostituita dalla seguente: «g) la ricapitalizzazione delle banche nazionali entro la fine di luglio 2011 (fatti salvi opportuni aggiustamenti legati alla prevista vendita di attività e alle misure di gestione delle passività nel caso di Irish LIFE & Permanent e della Bank of Ireland), in linea con le conclusioni della valu- tazione della liquidità prudenziale (Prudential Liquidity Assessment Review — PLAR) e della valutazione del capitale prudenziale (Prudential Capital Assessment Re- view — PCAR) del 2011, come annunciato dalla Banca centrale d’Irlanda il 31 marzo 2011. Per consentire una maggiore ripartizione degli oneri, l’ultima fase della rica- pitalizzazione della Bank of Ireland, per un ammontare di 0,35 miliardi di EUR, è completata entro la fine del 2011 e un’eventuale ulteriore ricapitalizzazione di Irish LIFE & Permanent è completata successivamente alla cessione del comparto assicurativo;» 2) al paragrafo 7, sono soppresse le lettere e) e p);