24.9.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 247/15 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE 2011/627/PE5C DEL CONSIGLIO del 22 settembre 2011 recante attuazione della decisione 2010/656/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d’Avorio IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, vista la decisione 2010/656/PESC del Consiglio, del 29 ottobre 2010, che proroga le misure restrittive nei confronti della Costa d’Avorio (!), in particolare l’articolo 6, paragrafo 2, in combi- nato disposto con l’articolo 31, paragrafo 2, del trattato sul- l’Unione europea, considerando quanto segue: (1)  Il 29 ottobre 2010 il Consiglio ha adottato la decisione 2010/656/PESC. (2) — Tenuto conto degli sviluppi in Costa d’Avorio, è oppor- tuno modificare l’elenco delle persone e delle entità sog- gette a misure restrittive che figura nell’allegato II della decisione 2010/656/PESC, (!) GU L 285 del 30.10.2010, pag. 28. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le persone elencate nell’allegato della presente decisione sono cancellate dall’elenco che figura nell’allegato II della decisione 2010/656/PESC. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Fatto a Bruxelles, il 22 settembre 2011 Per il Consiglio Il presidente M. DOWGIELEWICZ