13.7.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 178/1 II (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 610/2010 DEL CONSIGLIO del 12 luglio 2010 che attua l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 relativo a misure restrittive specifiche, contro determinate persone e entità, destinate a combattere il terrorismo e abroga il regolamento di esecuzione (UE) n. 1285/2009 IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, (4) — Il Consiglio ha riesaminato integralmente l’elenco delle persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il rego- lamento (CE) n 2580/2001, come _ prescritto visto il regolamento (CE) n. 2580/2001 del Consiglio, del îalè’arti;oll'o Î{ paragrafo 3, de(liloustesso. A t.ale. ri%iuardo i ’ il Consiglio ha tenuto conto delle osservazioni ad esso 27 dicembre 2001, relativo a misure restrittive specifiche, con- presenta%e dai soggetti interessati tro determinate persone e entità, destinate a combattere il ter- i rorismo (!), in particolare l’articolo 2, paragrafo 3, (5) _ Il Consiglio ha concluso che non esiste più alcun motivo j j per mantenere taluni gruppi nell’elenco delle persone, dei considerando quanto segue: gruppi e delle entità a cui si applica il regolamento (CE) n. 2580/2001. (1)  Il 22 dicembre 2009 il Consiglio ha adottato il regola- mento di esecuzione (UE) n. 1285/2009 che attua (6) — Il Consiglio ha concluso che, ad eccezione dei gruppi di l’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. cui al C%)nsiderando 5, le persone, i gruppi egle pePr)ltità 2580/ 2001.(2)’ Che. stabilisce un elenc.o aggiornato delle restanti elencati nell’allegato del presente regolamento persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il rego- sono stati coinvolti in atti terroristici ai sensi lamento (CE) n. 2580/2001. dell’articolo 1, paragrafi 2 e 3, della posizione comune 2001/931/PESC del Consiglio, del 27 dicembre 2001, relativa all’applicazione di misure specifiche per combat- (2)  Il Consiglio ha fornito alla totalità delle persone, dei tere il terrorismo ), che.e S:[3ta presa una dec151ope neI gruppi e delle entità, per i quali ciò si è rivelato pratica- loro cqnfrontl da parte di un autorità competente ai sensi mente possibile, la motivazione del loro inserimento nel- dell’articolo 1, paragrafo 4, di tale posizione comune e l’elenco di cui al regolamento di esecuzione (UE) n. chg essi d0v're'bbero continuare aFl essere soggetti alle 1285/2009. Nel caso di due persone una modifica della misure restrittive specifiche previste dal regolamento motivazione è stata fornita nell’aprile 2010. (CE) n. 2580/2001. (3) | Mediante avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale del- (7) — È opportuno aggiornare di conseguenza l’elenco delle 1 2 4 l’Unione europea (3), il Consiglio ha informato le persone, i gruppi e le entità figuranti nell’elenco di cui al regola- mento di esecuzione (UE) n. 1285/2009 di avere deciso di mantenerli nell’elenco. Il Consiglio ha altresì informato le persone, i gruppi e le entità in questione della possi- bilità di presentare una richiesta volta ad ottenere la motivazione del Consiglio per il loro inserimento nel- l’elenco, laddove una motivazione non fosse già stata loro comunicata. Nel caso di due gruppi una modifica della motivazione è stata fornita nell’aprile 2010 ($). 344 del 28.12.2001, pag. 70. 346 del 23.12.2009, pag. 39. () GU L @ GU L (3) GU C 315 del 23.12.2009, pag. 11. (4 GU C 108 del 28.4.2010, pag. 8. persone, dei gruppi e delle entità a cui si applica il rego- lamento (CE) n. 2580/2001, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’elenco di cui all’articolo 2, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 2580/2001 è sostituito dall’elenco figurante nell’allegato del presente regolamento. (°) GU L 344 del 28.12.2001, pag. 93.