1.10.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 256/1 (Atti non legislativi) DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 15 settembre 2011 concernente le specifiche comuni del registro delle infrastrutture ferroviarie [notificata con il numero C(2011) 6383] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/633/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2008/57/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008, relativa all’interoperabilità del sistema ferroviario comunitario, in particolare l’articolo 35, pa- ragrafo 2 (!), considerando quanto segue: (1) — Ai sensi dell’articolo 35 della direttiva 2008/57/CE, cia- scun Stato membro deve provvedere affinché sia pubbli- cato e aggiornato un registro dell’infrastruttura. La Com- missione deve adottare specifiche concernenti il registro sulla base di un progetto elaborato dall’Agenzia ferrovia- ria europea (l’agenzia). (2) — Sono necessarie specifiche complementari aggiuntive af- finché i dati dei registri siano facilmente accessibili. Lo sviluppo e la diffusione di un’interfaccia informativa co- mune per gli utilizzatori che funga da registro virtuale dell’infrastruttura ferroviaria a livello europeo deve avve- nire di pari passo con l'istituzione di registri nazionali dell’infrastruttura e la rilevazione di dati. Gli Stati mem- bri, con l’aiuto dell’agenzia, devono cooperare al fine di garantire che i registri siano operativi, contengano tutti i dati, siano interconnessi e offrano urn’interfaccia comune agli utenti. (3) — Le misure previste dalla presente decisione sono con- formi al parere del comitato istituito ai sensi dell’articolo 29, paragrafo 1, della direttiva 2008/57/CE, (!) GU L 191 del 18.7.2008, pag. 1. HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’allegato della presente decisione contiene le specifiche comuni relative al registro dell’infrastruttura, menzionate all’articolo 35 della direttiva 2008/57/CE. Articolo 2 1. Ciascun Stato membro provvede affinché il proprio regi- stro dell’infrastruttura sia informatizzato e soddisfi i requisiti delle specifiche comuni di cui all’articolo 1, entro tre anni dal- l’entrata in vigore della presente decisione. 2.  Gli Stati membri garantiscono che i registri siano intercol- legati e connessi all’interfaccia utenti comune di cui all’articolo 4 entro sei mesi dalla data di entrata in servizio dell’interfaccia in questione. Articolo 3 L’agenzia pubblica una guida per l’applicazione relativa alle spe- cifiche di cui all’articolo 1, al massimo entro un anno dopo l’entrata in vigore della presente decisione e deve garantirne l’aggiornamento. Tale guida comprenderà un riferimento alle clausole pertinenti delle specifiche tecniche di interoperabilità (STI) per ciascun parametro. Articolo 4 1. L’Agenzia elabora le specifiche dettagliate, la governance e il piano di esecuzione a) per lo sviluppo, le prove, la diffusione e il funzionamento di un interfaccia utenti comune; e b) per l’interconnessione dei registri nazionali. L’Agenzia presenta la proposta alla Commissione entro un anno dall’entrata in vigore della presente decisione.