25.11.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 310/11 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 novembre 2011 che istituisce regole e modalità di calcolo per verificare il rispetto degli obiettivi di cui all’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2011) 8165] (2011/753/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 novembre 2008, relativa ai rifiuti e che abroga alcune direttive (!), in particolare l’articolo 11, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) — Per assicurare un’attuazione efficace degli obiettivi di cui all’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 2008/98/CE, è opportuno definire una serie di regole per l’applicazione degli obiettivi in questione. (2) — È inoltre necessario determinare modalità di calcolo della quota di rifiuti urbani e di rifiuti da costruzioni e demo- lizioni che è preparata per il riutilizzo, riciclata o recu- perata, per verificare e controllare il rispetto degli obiet- tivi di cui all’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 2008/98/CE. (3) L’articolo 11, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 2008/98/CE lascia agli Stati membri una certa flessibilità per quanto riguarda i flussi di rifiuti urbani ai quali gli obiettivi sono applicati. Tuttavia, è opportuno definire una serie di opzioni per gli Stati membri al fine di chia- rire l’applicazione pratica della verifica del rispetto degli obiettivi in questione. (4) — AI fine di evitare ulteriori oneri amministrativi, per veri- ficare il rispetto degli obiettivi di cui all’articolo 11, para- grafo 2, della direttiva 2008/98/CE è opportuno utiliz- zare per quanto possibile i dati sulle statistiche riguar- danti i rifiuti comunicati in applicazione del regolamento (CE) n. 2150/2002 del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 25 novembre 2002, relativo alle statistiche sui rifiuti (?). (5) — In caso di esportazione di rifiuti al di fuori dell’'Unione e in presenza di prove attendibili attestanti che la prepara- zione per il riutilizzo, il riciclaggio o il recupero è avve- nuta a condizioni equivalenti a quelle prescritte dalla legislazione dell’Unione, i rifiuti in questione devono (!) GU L 312 del 22.11.2008, pag. 3. () GU L 332 del 9.12.2002, pag. 1. re essere presi in considerazione ai fini della verifica del rispetto degli obiettivi di cui all’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 2008/98/CE. (6) _ Qualora siano adottate misure per rendere più rigorosi gli obiettivi oppure siano fissati obiettivi per altri flussi di rifiuti può essere necessario rivedere la presente deci- sione. (7) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito a norma dell’articolo 39 della direttiva 2008/98/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Definizioni Oltre alle definizioni di cui all’articolo 3 della direttiva 2008/98/CE, ai fini della presente decisione si applicano le seguenti definizioni: 1) «rifiuti domestici», i rifiuti prodotti dai nuclei domestici; 2) «rifiuti simili», i rifiuti comparabili, per tipo e composizione, ai rifiuti domestici, esclusi i rifiuti da processi produttivi e i rifiuti provenienti dall’agricoltura e dalla silvicoltura; 3) «rifiuti urbani», i rifiuti domestici e i rifiuti simili; 4) «rifiuti da costruzioni e demolizioni», i rifiuti corrispondenti ai codici di cui al capitolo 17 dell’allegato della decisione 2000/532/CE della Commissione (3), esclusi i rifiuti perico- losi e il materiale allo stato naturale di cui alla voce 170504; 5) «recupero di materiale», qualsiasi operazione di recupero, esclusi il recupero di energia e il ritrattamento per ottenere materiali da utilizzare quali combustibili; 6) «riempimento», un’operazione di recupero in cui i rifiuti ido- nei sono utilizzati a fini di bonifica in aree escavate o per interventi paesaggistici e in cui i rifiuti sostituiscono materiali che non sono rifiuti. (3) GU L 226 del 6.9.2000, pag. 3.