16.7.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 187/29 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 14 luglio 2011 che modifica la decisione 2005/7/CE relativa all’autorizzazione di metodi di classificazione delle carcasse di suino a Cipro [notificata con il numero C(2011) 4996] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (2011/418/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento «unico OCM») (!), in particolare l’articolo 43, let- tera m), in combinato disposto con l’articolo 4, considerando quanto segue: (1) Con la decisione 2005/7/CE della Commissione (?), è stato autorizzato un metodo di classificazione delle car- casse di suino a Cipro. A quasi cinque anni dalla sua approvazione, si ritiene necessario aggiornare la formula del metodo, pertanto Cipro ha deciso di sottoporre a una nuova prova due strumenti, HGP-4 e Ultra FOM 300. Cipro ha chiesto alla Commissione di autorizzare la so- stituzione delle formula adottata nel metodo di classifi- cazione delle carcasse di suino «Hennessy Grading Probe (HGP 4)», nonché di autorizzare un nuovo metodo non invasivo (Ultra FOM 300) di classificazione delle carcasse di suino sul proprio territorio e ha presentato una de- scrizione dettagliata delle prove di dissezione, indicando i principi alla base di tale metodo, i risultati delle prove di dissezione e le equazioni applicate per quantificare la percentuale di massa magra nel protocollo di cui all’articolo 23, paragrafo 4, del regolamento della Com- missione (CE) n. 1249/2008, del 10 dicembre 2008, recante modalità di applicazione relative alle tabelle co- munitarie di classificazione delle carcasse di bovini, suini e ovini e alla comunicazione dei prezzi delle mede- sime (3). Dall’esame della domanda presentata risultano soddisfatte le condizioni per l’autorizzazione di questi metodi di classificazione. Occorre pertanto autorizzare tale metodo di classificazione delle carcasse di suino a Cipro. 99 del 16.11.2007, pag. 1. del 5.1.2005, pag. 19. L2 L2 L 337 del 16.12.2008, pag. 3. 5) Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2005/7|CE. Le modifiche agli apparecchi o ai metodi di classifica- zione sono consentite soltanto se esplicitamente autoriz- zate con decisione della Commissione. Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per l’organizzazione co- mune dei mercati agricoli, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: La 1) Articolo 1 decisione 2005/7/CE è modificata come segue: l’articolo 1 è sostituito dal seguente: «Articolo 1 Per la classificazione delle carcasse di suino, in conformità dell’allegato V, sezione B.IV, punto 1, del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (*), a Cipro è autorizzato l’im- piego dei seguenti metodi: — l’apparecchio denominato “Hennessy Grading Probe (HGP 4)” e i relativi metodi di stima, descritti in dettaglio nella parte I1 dell’allegato, — l’apparecchio denominato “Ultra FOM 300” e i relativi metodi di stima, descritti nella parte Il dell’allegato. Per quanto riguarda l’apparecchio “Ultra FOM 300”, di cui al secondo trattino del primo comma, al termine della proce- dura di misurazione deve essere possibile verificare sulla carcassa che l’apparecchio ha rilevato i valori delle misure X, e X> nel punto indicato nella parte II, punto 3, dell’alle- gato. Il marchio corrispondente nel punto di misurazione deve essere eseguito contemporaneamente alla procedura di misurazione. (*) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.»; l’allegato è sostituito dal testo dell’allegato della presente decisione.