22.12.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 338/49 DECISIONE EUPOL COPPS/]/ZO]O DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA del 21 dicembre 2010 che proroga il mandato del capo della missione di polizia dell’'Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (2010/796/PESO) IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 38, terzo comma, vista  la decisione 2010/784/PESC del Consiglio, del 17 dicembre 2010, sulla missione di polizia dell’Unione euro- pea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) (!), in particolare l’articolo 10, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 10, paragrafo 1, della decisione 2010/784/PESC, il comitato politico e di sicurezza è autorizzato, a norma dell’articolo 38 del trattato, ad adot- tare le decisioni pertinenti al fine di esercitare il controllo politico e la direzione strategica di EUPOL COPPS, in par- ticolare la decisione di nominare il capo della missione. (2) — L’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza ha proposto una proroga del man- dato del sig. Henrik MALMQUIST quale capo di EUPOL COPPS, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il mandato del sig. Henrik MALMQUIST quale capo della mis- sione di polizia dell’Unione europea per i territori palestinesi (EUPOL COPPS) è prorogato dal 1° gennaio 2011 al 31 dicembre 2011. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione. Essa si applica fino al 31 dicembre 2011. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 2010. Per il Comitato politico e di sicurezza Il presidente W. STEVENS (!) GU L 335 del 18.12.2010, pag. 60.