24.6.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 157/3 REGOLAMENTO (UE) N. 550/2010 DELLA COMMISSIONE del 23 giugno 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 1126/2008 della Commissione che adotta taluni principi contabili internazionali conformemente al regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda l’International Financial Reporting Standard (IFRS) 1 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1606/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 luglio 2002, relativo all’applicazione di principi contabili internazionali (!), in particolare l’articolo 3, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — Con il regolamento (CE) n. 1126/2008 (2) della Commis- sione sono stati adottati alcuni principi contabili e inter- pretazioni internazionali vigenti al 15 ottobre 2008. (2)  Il 23 luglio 2009 l’International Accounting Standards Board (IASB) ha pubblicato modifiche all’International Financial Reporting Standard (IFRS) 1 Prima adozione degli International Financial Reporting Standard, in appresso «Mo- difiche all’IFRS 1». In base alle modifiche all’IFRS 1 le entità con attività relative a petrolio e gas che effettuano il passaggio agli IFRS sono autorizzate ad utilizzare i valori contabili determinati in base ai precedenti Principi contabili. È opportuno che le entità che decidono di avvalersi di tale esenzione siano tenute a valutare le pas- sività per smantellamenti, ripristini e passività similari riguardanti attività relative a petrolio e gas secondo quanto previsto dallo IAS 37 Accantonamenti, passività e attività potenziali e a rilevare negli utili portati a nuovo qualsiasi differenza tra tale ammontare e il valore conta- bile di tali passività. Le Modifiche all’IFRS 1 riguardano anche la rivalutazione per quanto riguarda le determina- zioni inerenti ai leasing. (3) — La consultazione del gruppo degli esperti tecnici (TEG) dello European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) conferma che le modifiche allo IFRS 1 soddisfano i criteri tecnici di adozione previsti dall’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1606/2002. Conformemente alla decisione 2006/505/CE della Commissione, del 14 luglio 2006, che istituisce un gruppo per la revisione della consulenza in materia di principi contabili con il man- dato di consigliare la Commissione in merito all’obietti- vità e alla neutralità dei pareri dello European Financial Reporting Advisory Group (EFRAG) (?), il gruppo per la revisione della consulenza in materia di principi contabili ritiene equilibrato e obiettivo il parere sull’omologazione presentato dall’EFRAG e ha consigliato la Commissione in tal senso. (4) — Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 1126/2008. (5) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del Comitato di regolamentazione conta- bile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell’allegato al regolamento (CE) n. 1126/2008, l’International Financial Reporting Standard (IFRS) 1 Prima adozione degli Inter- national Financial Reporting Standard è modificato come indicato nell’allegato del presente regolamento. Articolo 2 Le imprese applicano le modifiche all’IFRS 1 che figurano nel- l’allegato del presente regolamento al più tardi a partire dalla data di inizio del loro primo esercizio finanziario che cominci dopo il 31 dicembre 2009. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno succes- sivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 giugno 2010. (!) GU L 243 dell’11.9.2002, pag. 1. (®) GU L 320 del 29.11.2008, pag. 1. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO (3) GU L 199 del 21.7.2006, pag. 33.