15.6.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 149/11 DECISIONI DECISIONE 2010/329/PESC DEL CONSIGLIO del 14 giugno 2010 che modifica e proroga l’azione comune 2007/405/PESC relativa alla missione di polizia dell’Unione europea nell’ambito della riforma del settore della sicurezza (SSR) e della sua interfaccia con la giustizia nella Repubblica democratica del Congo (EUPOL RD Congo) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’articolo 28 e l’articolo 43, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1)  Il 12 giugno 2007 il Consiglio ha adottato l’azione co- mune 2007/405/PESC (!) relativa alla missione di polizia dell’Unione europea nell’ambito della riforma del settore della sicurezza (SSR) e della sua interfaccia con la giu- stizia nella Repubblica democratica del Congo (EUPOL RD Congo). (2) - Il 23 giugno 2008 il Consiglio ha adottato l’azione co- mune 2008/485/PESC (?) che modifica e proroga l’azione comune 2007/405/PESC fino al 30 giugno 2009. (3)  Il 15 giugno 2009 il Consiglio ha adottato l’azione co- mune 2009/466/PESC (3) che modifica e proroga l’azione comune 2007/405/PESC fino al 30 giugno 2010. L’azione comune 2009/466/PESC prevedeva che il Con- siglio stabilisse un nuovo importo di riferimento finan- ziario al fine di coprire le spese connesse alla missione nel periodo dal 1° novembre 2009 al 30 giugno 2010, il che è stato fatto con l’azione comune 2009/769/PESC (*) che modifica l’azione comune 2007/405/PESC. (4) - Il 13 aprile 2010, a seguito delle consultazioni con le autorità congolesi e con altre parti interessate, il Comi- tato politico e di sicurezza ha approvato una proroga della missione di tre mesi, vale a dire dal 1° luglio 2010 fino al 30 settembre 2010. (5) — Il mandato della missione è attuato in un contesto di sicurezza che potrebbe deteriorarsi e pregiudicare gli 51 del 13.6.2007, pag. 46. 64 del 25.6.2008, pag. 44. 51 del 16.6.2009, pag. 40. 74 del 20.10.2009, pag. 45. OAAA legelelae rrr N = = = obiettivi della politica estera e di sicurezza comune defi- niti all’articolo 24 del TUE. (6) — È opportuno modificare di conseguenza l’azione comune 2007/405/PESC, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L’azione comune 2007/405/PESC è così modificata: 1) all’articolo 9, paragrafo 1 è aggiunto il comma seguente: «L’importo di riferimento finanziario destinato a coprire le spese connesse alla missione nel periodo dal 1° luglio 2010 al 30 settembre 2010 è pari a 2 020 000 EUR.»; 2) all’articolo 16, il secondo comma è sostituito dal seguente: «Essa cessa di produrre effetti il 30 settembre 2010.» Articolo 2 La presente decisione entra in vigore alla data dell’adozione. Fatto a Lussemburgo, addì 14 giugno 2010. Per il Consiglio La presidente C. ASHTON