L 34/72 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 9.2.2011 DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell’8 febbraio 2011 concernente un contributo finanziario dell’Unione ai Paesi Bassi per studi sulla febbre Q [notificata con il numero C(2011) 554] (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede) (2011/89/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la decisione 2009/470/CE del Consiglio, del 25 maggio 2009, relativa a talune spese nel settore veterinario (!), in par- ticolare l’articolo 23, visto il regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio, del 25 giugno 2002, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (2) (in appresso «regolamento finanziario»), in particolare l’articolo 75, visto il regolamento (CE, Euratom) n. 2342/2002 della Com- missione, del 23 dicembre 2002, recante modalità d’esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. 1605/2002 del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio gene- rale delle Comunità europee (®) (in appresso «modalità d’esecu- zione»), in particolare l’articolo 90, considerando quanto segue: (1) — Conformemente all’articolo 75 del regolamento finanzia- rio e all’articolo 90, paragrafo 1, delle modalità d’esecu- zione, l’impegno di spesa a carico del bilancio dell’Unione europea è preceduto da una decisione di fi- nanziamento, che determina gli elementi essenziali dell’azione comportante la spesa ed è adottata dall’istitu- zione o dalle autorità da questa delegate. (2) — La febbre Q è una malattia zoonotica altamente conta- giosa causata dal patogeno Coxiella burnetii, Ccomunemente presente in quasi tutti i paesi del mondo. Molti animali domestici e selvatici possono essere portatori di questa malattia, ma i bovini, i caprini e gli ovini sono i princi- pali serbatoi del virus. (3) — Nell’UE non esistono norme armonizzate sulla notifica o sulla lotta contro la febbre Q negli animali. Le misure di lotta contro le malattie sono generalmente adottate a livello nazionale, regionale o anche aziendale. GU L 155 del 18.6.2009, pag. 30. GU L 248 del 16.9.2002, pag. 1. GU L 357 del 31.12.2002, pag. 1. (4) — Secondo il parere dell’EFSA del 27 aprile 2010 (*), negli Stati membri dell’UE le conseguenze della febbre Q sulla salute umana e dei ruminanti domestici sono limitate. Tuttavia, in determinate circostanze epidemiologiche e per particolari gruppi a rischio, l’impatto sulla salute pub- blica e conseguentemente anche sulla società e/o sull’eco- nomia può essere significativo. (5) — Negli anni 2008 e 2009 il maggior aumento di casi umani di febbre Q è stato rilevato nei Paesi Bassi, dove si sono verificati vari decessi umani. Le inchieste epide- miologiche hanno constatato un legame con le grandi aziende lattiere della zona, in cui la produzione di latte di capra si è sviluppata rapidamente nell’ultimo decennio. Il parere dell’EFSA sopramenzionato ha tuttavia messo in evidenza che non sono ancora chiarite le ragioni precise della comparsa di problemi clinici nella popolazione ani- male nel 2005 e dell’aumento di casi nella popolazione umana nel 2007. (6) — Il 24 marzo 2010 il ministero dei Paesi Bassi per l’Agri- coltura, la natura e la qualità alimentare ha presentato una richiesta di cofinanziamento nel quadro della deci- sione 2009/470/CE per la realizzazione di studi tecnici e scientifici sulla dinamica della malattia e sull’efficacia di eventuali misure di lotta applicabili ai ruminanti dome- stici, come la vaccinazione dei caprini. (7) — Gli studi per i quali i Paesi Bassi hanno chiesto un cofi- nanziamento trattano tra l’altro i seguenti argomenti: i) la caratterizzazione dei diversi genotipi di Coxiella burnetii esistenti nelle diverse specie animali nei Paesi Bassi e la diversità della loro virulenza, se del caso; ii) la patogeni- cità di Coxiella burnetii nei caprini gravidi e non gravidi; iii) la resistenza di Coxiella burnetii nel letame; e iv) i mezzi adeguati di disinfezione. (8) — A norma dell’articolo 22 della decisione 2009/470/CE, l’Unione può intraprendere o aiutare gli Stati membri o le organizzazioni internazionali a intraprendere le azioni tecniche e scientifiche necessarie per l’elaborazione della normativa UE nel settore veterinario nonché per lo svi- luppo dell’istruzione o della formazione in campo vete- rinario. (*4) Gruppo di esperti scientifici sulla salute e sul benessere degli animali dell’EFSA (AHAW); parere scientifico sulla febbre Q. EFSA Journal 2010; 8(5):1595. [114 pp.]. doi:10.2903/j.efsa.2010 159.