L 38/36 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 11.2.2012 REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 118/2012 DELLA COMMISSIONE del 10 febbraio 2012 che modifica i regolamenti (CE) n. 2380/2001, (CE) n. 1289/2004, (CE) n. 1455/2004, (CE) n. 1800/2004, (CE) n. 600/2005, (UE) n. 874/2010 e i regolamenti di esecuzione (UE) n. 388/2011, (UE) n. 532/2011 e (UE) n. 900/2011 per quanto riguarda il nome del titolare dell’autorizzazione di alcuni additivi per mangimi e che rettifica il regolamento di esecuzione (UE) n. 532/2011 (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all’alimentazione animale (!), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Alpharma BVBA e Pfizer Ltd. hanno presentato una do- manda a norma dell’articolo 13, paragrafo 3, del regola- mento (CE) n. 1831/2003, proponendo di modificare il nome del titolare delle autorizzazioni per quanto ri- guarda i regolamenti della Commissione (CE) n. 2380/2001, del 5 dicembre 2001, relativo all’autorizza- zione per dieci anni di un additivo nell’alimentazione degli animali (?), (CE) n. 1289/2004, del 14 luglio 2004, che autorizza l’utilizzo per dieci anni dell’additivo Dec- Cox® nei mangimi, appartenente al gruppo dei coccidio- statici ed altre sostanze medicamentose (*), (CE) n. 1455/2004, del 16 agosto 2004, concernente l’autoriz- zazione per dieci anni dell’additivo «Avatec 15 %» nei mangimi, appartenente al gruppo dei coccidiostatici e altre sostanze medicamentose (*), (CE) n. 1800/2004, del 15 ottobre 2004, concernente l’autorizzazione per dieci anni dell’additivo «Cycostat 66G» nei mangimi, ap- partenente al gruppo dei coccidiostatici e altre sostanze medicamentose (5), (CE) n. 600/2005, del 18 aprile 2005, concernente l’autorizzazione decennale di un coccidiosta- tico nei mangimi, l’autorizzazione provvisoria di un ad- ditivo e l’autorizzazione permanente di taluni additivi per mangimi (‘), (UE) n. 874/2010, del 5 ottobre 2010, re- lativo all’autorizzazione del lasalocid A sodico come ad- ditivo dei mangimi per tacchini fino all’età di 16 setti- mane [titolare dell’autorizzazione Alpharma (Belgium) BVBA], che modifica il regolamento (CE) n. 2430/1999 (7), i regolamenti di esecuzione della Com- missione (UE) n. 388/2011, del 19 aprile 2011, relativo all’autorizzazione del maduramicina ammonio alfa come additivo per mangimi destinati ai polli da ingrasso [tito- lare dell’autorizzazione Alpharma (Belgium) BVBA] e che 68 del 18.10.2003, pag. 29. 21 del 6.12.2001, pag. 18. 43 del 15.7.2004, pag. 15. 17 del 16.10.2004, pag. 37. 9 del 19.4.2005, pag. 5. 63 del 6.10.2010, pag. 1. () GU L 2 @ GU L3 ) GU L 2 () GU L 269 del 17.8.2004, pag. 14. 6) GU L3 () GU L9 ) GUL2 ) O) (19) modifica il regolamento (CE) n. 2430/1999 (8), (UE) n. 532/2011, del 31 maggio 2011, relativo all’autorizza- zione del cloridrato di robenidina come additivo per mangimi destinati ai conigli da riproduzione e ai conigli da ingrasso (titolare dell’autorizzazione Alpharma Bel- gium BVBA) e che modifica i regolamenti (CE) n. 2430/1999 e (CE) n. 1800/2004 (°) e per quanto ri- guarda il regolamento (UE) n. 900/2011 della Commis- sione, del 7 settembre 2011, relativo all’autorizzazione del lasalocid A sodico come additivo per mangimi desti- nati a fagiani, faraone, quaglie e pernici, diversi dalle specie ovaiole [titolare dell’autorizzazione Alpharma (Bel- gium) BVBA] (19). I richiedenti rendono noto che, con effetto dal 1° marzo 2011, in conseguenza dell’acquisizione di Alpharma BVBA da parte di Pfizer Ltd., quest’ultima società detiene i diritti di commercializzazione per gli additivi decochi- nato, lasalocid A sodico, maduramicina ammonio alfa, cloridrato di robenidina e salinomicina. La proposta modifica dei termini delle autorizzazioni è di natura puramente amministrativa e non comporta una nuova valutazione degli additivi in questione. L’Autorità europea per la sicurezza alimentare è stata informata della domanda. Per consentire al richiedente di esercitare i diritti di com- mercializzazione sotto il nome di Pfizer Ltd., è necessario modificare i termini delle autorizzazioni. I regolamenti (CE) n. 2380/2001, (CE) n. 1289/2004, (CE) n. 1455/2004, (CE) n. 1800/2004, (CE) n 600/2005 e i regolamenti di esecuzione (UE) n. 874/2010, (UE) n. 388/2011, (UE) n. 532/2011 e (UE) n. 900/2011 devono quindi essere modificati di conse- guenza. Poiché le modifiche dei termini delle autorizzazioni non riguardano aspetti relativi alla sicurezza, è opportuno prevedere un periodo di transizione durante il quale pos- sano essere esaurite le giacenze esistenti. 04 del 20.4.2011, pag. 3. GU L1 GU L 146 dell’1.6.2011, pag. 7. GU L 2 31 dell’8.9.2011, pag. 15.