L 46/30 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 17.2.2012 REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. l35/2012 DELLA COMMISSIONE del 16 febbraio 2012 recante modifica del regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle spedizioni di rifiuti al fine di includere alcuni rifiuti non classificati nell’allegato III B (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, (4) visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, relativo alle spedizioni di rifiuti (!), in particolare l’articolo 58, paragrafo 1, lettera b), considerando quanto segue: (1) L’Irlanda, il Lussemburgo, i Paesi Bassi, l’Austria e la Finlandia hanno chiesto alla Commissione di valutare la possibilità di inserire nell’allegato III B del regolamento (CE) n. 1013/2006 alcuni rifiuti non classificati. (2) La Commissione ha ricevuto osservazioni da Bulgaria, Repubblica ceca, Germania, Francia, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Finlandia e Svezia in merito all’accetta- bilità delle suddette richieste volte a far riconoscere taluni La Finlandia, i Paesi Bassi e l’Irlanda hanno presentato al segretariato della convenzione di Basilea le domande per l’aggiunta di nuove voci all’allegato IX della convenzione di Basilea rispettivamente il 14 gennaio 2011, il 25 gennaio 2011 e il 1° febbraio 2011. Finché non sarà deciso di inserire le voci non classificate nei perti- nenti allegati della convenzione di Basilea o della deci- sione C(2001)107/final del Consiglio OCSE relativa alla revisione della decisione C(92)39/final sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti destinati ad opera- zioni di recupero (la «decisione OCSE»), tali voci possono essere aggiunte provvisoriamente all’allegato III B del re- golamento (CE) n. 1013/2006. Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CE) n. 1013/2006. Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 39 della di- rettiva 2008/98/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio (), rifiuti come rifiuti verdi da inserire nell’allegato III B del HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: regolamento (CE) n. 1013/2006. (3) Tenuto conto delle summenzionate osservazioni, la Com- Atrticolo 1 missione ha invitato l’Irlanda, i Paesi Bassi e la Finlandia a i - presentare al segretariato della convenzione di Basilea, del L'allegato III B del regolamento (CE) n. 1013/2006 è sostituito 22 marzo 1989, sul controllo dei movimenti transfron- dal testo riportato nell’allegato del presente regolamento. talieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento (?) (la «convenzione di Basilea»), le domande per l’aggiunta di nuove voci all’allegato IX della convenzione di Basilea, in base alla procedura indicata nella decisione VIII/15 della COP8 della convenzione di Basilea relativa alle modifiche Articolo 2 della procedura per la revisione o l’adeguamento degli elenchi di rifiuti che figurano negli allegati VIII e IX della Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno convenzione di Basilea. successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. (!) GU L 190 del 12.7.2006, pag. 1. () GU L 39 del 16.2.1993, pag. 3. (5) GU L 312 del 22.11.2008, pag. 3.