L 294/12 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 12.11.2010 DECISIONI DECISIONE DI ESECUZIONE DEL CONSIGLIO del 15 ottobre 2010 che autorizza la Repubblica italiana a continuare ad applicare una misura di deroga all’articolo 285 della direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto (2010/688/UE) IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2006/112/CE del Consiglio (!), in particolare l’articolo 395, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione europea, considerando quanto segue: (1) Con lettera protocollata presso il segretariato generale della Commissione il 10 dicembre 2009 l'Italia ha chiesto l’autorizzazione ad applicare una misura di deroga all’articolo 285 della direttiva 2006/112/CE al fine di continuare a esonerare alcuni soggetti passivi dall’imposta sul valore aggiunto (IVA). Tale misura consentirebbe di continuare ad esonerare detti soggetti passivi da alcuni o dalla totalità degli obblighi in materia di IVA indicati al titolo XI, capi da 2 a 6, della direttiva 2006/112/CE. Con lettera dell’11 gennaio 2010 la Commissione ha informato gli altri Stati membri della richiesta presentata dall’Italia. Con lettera del 12 gennaio 2010 la Commis- sione ha comunicato all’Italia di disporre di tutte le in- formazioni necessarie per l’esame della richiesta. Gli Stati membri possono applicare un regime speciale per le piccole imprese a norma del titolo XII della diret- tiva 2006/112/CE. La misura da prorogare reca una de- roga all’articolo 285 di detta direttiva, nella sua applica- zione all’Italia, solo in quanto la soglia del volume d’affari annuo prevista dal regime è superiore alla soglia di 5 000 EUR. Con la decisione 2008/737/CE del Consiglio, del 15 settembre 2008, che autorizza la Repubblica italiana ad applicare una misura di deroga all’articolo 285 della () GU L 347 dell’11.12.2006, pag. 1. direttiva 2006/112/CE relativa al sistema comune d’im- posta sul valore aggiunto (?), l’Italia era stata autorizzata, nell’ambito di una misura di deroga, a esonerare dall’IVA i soggetti passivi il cui volume d’affari annuo non supera i 30 000 EUR fino al 31 dicembre 2010. Dato che la fissazione di tale soglia più elevata ha comportato una riduzione significativa degli obblighi in materia di IVA cui sono soggette le piccole imprese, mentre queste ul- time sono ancora libere di scegliere il regime IVA nor- male a norma dell’articolo 290 della direttiva 2006/112/CE, è opportuno autorizzare l’Italia ad appli- care la misura in questione per un ulteriore periodo li- mitato. Nella proposta del 29 ottobre 2004 di direttiva del Con- siglio che modifica la direttiva 77/388/CEE al fine di semplificare gli obblighi in materia di imposta sul valore aggiunto, la Commissione ha incluso disposizioni intese a permettere agli Stati membri di fissare il massimale del volume d’affari annuo per la franchigia d’imposta fino ad un importo di 100 000 EUR o al suo controvalore in moneta nazionale, prevedendo inoltre la possibilità di attualizzare annualmente l’importo. La richiesta di pro- roga presentata dall’Italia è conforme alla suddetta pro- posta. Secondo i dati forniti dall’Italia, la misura ha comportato una riduzione stimata dell’importo complessivo del get- tito fiscale riscosso allo stadio del consumo finale infe- riore allo 0,2 %. La deroga non incide sulle risorse proprie dell’Unione provenienti dall’IVA, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 In deroga all’articolo 285 della direttiva 2006/112/CE, l’Italia è autorizzata ad esonerare dall’IVA i soggetti passivi il cui volume d’affari annuo non supera i 30 000 EUR. L’Italia è autorizzata ad aumentare tale soglia al fine di mante- nere il valore dell’esenzione in termini reali. (®) GU L 249 del 18.9.2008, pag. 13.