10.3.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 60/9 REGOLAMENTO (UE) N. 197/2010 DELLA COMMISSIONE del 9 marzo 2010 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2454/93 che fissa talune disposizioni d’applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce un codice doganale comunita- rio (!), in particolare l’articolo 247, considerando quanto segue: L’articolo 14 sexdecies, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione (®) prevede che il certifi- cato AEO (Authorised economic operator, operatore eco- nomico autorizzato) sia rilasciato entro 90 giorni di ca- lendario  dalla ricezione della domanda ai sensi dell’articolo 14 quater del medesimo regolamento. Il ter- mine può essere prorogato di un ulteriore periodo di 30 giorni di calendario se l’autorità doganale interessata non è in grado di rispettarlo, purché essa informi il richie- dente delle ragioni della proroga. Tuttavia, l’articolo 2 del regolamento (CE) n. 1875/2006 della Commissione (3) che modifica il regolamento (CEE) n. 2454/93 ha pro- lungato il periodo di 90 giorni previsti per il rilascio di un certificato AEO a 300 giorni di calendario, per un periodo transitorio di 24 mesi che scade il 31 dicembre 2009. A decorrere dal 1° gennaio 2010 si applicano i termini fissati all’articolo 14 sexdecies del regolamento (CEE) n. 2454/93. L’attuazione pratica della normativa sull’AEO ha mostrato che l’intera procedura di autorizzazione dura, nella mag- gioranza dei casi, solitamente più di 90 giorni di calen- dario e può durare, nei casi di talune grandi imprese, fino a 150 giorni. Avendo il regolamento (CE) n. 1192/2008 della Com- missione () che modifica il regolamento (CEE) n. 2454/93, introdotto un sistema in base al quale il richie- dente l’autorizzazione unica relativa alla dichiarazione semplificata, alla domiciliazione, ai regimi doganali eco- nomici o alla destinazione particolare deve rispondere ai criteri definiti per gli AEO o a criteri equivalenti, il nu- 02 del 19.10.1992, pag. 1. 53 dell’11.10.1993, pag. 1. 60 del 19.12.2006, pag. 64. 29 del 6.12.2008, pag. 1. W W N w mero di domande di certificato AEO è notevolmente aumentato in quanto la maggioranza degli operatori eco- nomici preferisce fare in primo luogo la domanda di certificato AEO, il quale fa presumere il possesso dei requisiti necessari per le autorizzazioni relative alle pro- cedure semplificate. A causa di tale aumento è diventato molto difficile per le autorità doganali adempiere all’ob- bligo di rilasciare i certificati AEO entro i limiti previsti dall’articolo 14 sexdecies, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2454/93. (4) — Pertanto, al fine di garantire un funzionamento fluido del sistema AEO dal 1° gennaio 2010, è necessario prolun- gare a 120 giorni il termine per il rilascio del certificato AEO, o per il rigetto della domanda, e prevedere un ulteriore periodo di proroga di 60 giorni di tale termine. (5) Occorre pertanto modificare di conseguenza il regola- mento (CEE) n. 2454/93. (6) — Poiché il periodo transitorio previsto dal regolamento (CE) n. 1875/2006 scade il 31 dicembre 2009, il pre- sente regolamento si deve applicare dal 1° gennaio 2010. (7) — Le misure previste dal presente regolamento sono con- formi al parere del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L’articolo 14 sexdecies, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2454/93 è sostituito dal testo seguente: «2.  L’autorità doganale rilascia il certificato AEO, o re- spinge la domanda, entro 120 giorni di calendario dalla ri- cezione della domanda stessa ai sensi dell’articolo 14 quater. Il termine può essere prorogato di un ulteriore periodo di 60 giorni di calendario se l’autorità doganale interessata non è in grado di rispettarlo. In tali casi, essa informa il richiedente delle ragioni della proroga, prima della scadenza del termine dei 120 giorni di calendario.»