16.11.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 298/7 REGOLAMENTO (UE) N. 1034/2010 DELLA COMMISSIONE del 15 novembre 2010 che modifica il regolamento (CE) n. 1082/2003 per quanto riguarda i controlli relativi alle prescrizioni per l’identificazione e la registrazione dei bovini (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all’etichet- tatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine e che abroga il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio ("), in particolare l’articolo 10, prima frase e lettera d), considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 1082/2003 della Commissione, del 23 giugno 2003, che stabilisce modalità di applica- zione del regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda il livello minimo dei controlli da eseguire nel contesto del sistema di identificazione e registrazione dei bovini (?) stabilisce prescrizioni minime relative a tali controlli. (2) — L’esperienza acquisita in seguito alla realizzazione delle ispezioni sul posto di cui al regolamento (CE) n. 1082/2003, come indicato nelle relazioni annuali, non- ché in seguito alla realizzazione dei controlli in loco relativi agli animali delle specie ovina e caprina di cui al regolamento (CE) n. 1505/2006 (3) suggerisce di ri- durre la percentuale di aziende da sottoporre a ispezione ogni anno e di animali da controllare. Come regola ge- nerale tutti gli animali di un’azienda devono essere con- trollati. Tuttavia, per quanto riguarda le aziende con più di venti capi, l’autorità competente dovrebbe avere la possibilità di limitare i controlli ad un campione rappre- sentativo di animali adeguato. (3) _ Il regolamento (CE) n. 1082/2003 dispone inoltre che gli Stati membri debbano presentare alla Commissione una relazione annuale, conformemente al modello riportato nell’allegato I del medesimo regolamento, contenente in- formazioni dettagliate relative all’esecuzione dei controlli. (4)  La raccolta dei dati per la relazione annuale dovrebbe essere adeguata e proporzionata agli obiettivi perseguiti. Affinché le relazioni risultino maggiormente mirate e proporzionate, è opportuno che alcune prescrizioni con- tenute nel regolamento (CE) n. 1082/2003, come pure il GU L 204 dell’11.8.2000, pag. 1. () GU L 156 del 25.6.2003, pag. 9. GU L 280 del 12.10.2006, pag. 3. modello di cui al suo allegato I, siano semplificati per migliorare la presentazione delle informazioni relative all’esecuzione dei controlli. (5) — Il regolamento (CE) n. 1082/2003 deve essere pertanto modificato di conseguenza. (6) — Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei fondi agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1082/2003 è così modificato: (1) Nell’articolo 2, i paragrafi 1 e 2 sono sostituiti dai seguenti: «I.  L’autorità competente esegue annualmente controlli su almeno il 3 % delle aziende. 2. — Nel caso in cui i controlli di cui al paragrafo 1 met- tano in evidenza un livello significativo di mancata confor- mità al regolamento (CE) n. 1760/2000, la percentuale mi- nima di controlli è aumentata nel periodo successivo d’ispe- zione annuale.» S L’articolo 3 è sostituito dal seguente: «Articolo 3 L’autorità competente controlla l’identificazione di tutti gli animali dell’azienda. Tuttavia, nel caso in cui l’azienda conti più di venti capi, l’autorità competente può decidere di controllare i mezzi di identificazione di un campione rappresentativo di tali ani- mali in conformità con le norme riconosciute a livello in- ternazionale, purché il numero di animali controllati sia sufficiente a determinare il 5 % di casi di mancata confor- mità al regolamento (CE) n. 1760/2000 da parte dei deten- tori di tali animali, con un livello di confidenza del 95 %.» — {S) — All’articolo 5, paragrafo 1), la lettera b) è sostituita dal seguente testo: «b) il numero di aziende controllate;» = L’allegato 1 è modificato in conformità all’allegato del pre- sente regolamento.