24.7.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 197/1 (Atti legislativi) DIRETTIVE DIRETTIVA 2012/18/UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 4 luglio 2012 sul controllo del pericolo di incidenti rilevanti connessi con sostanze pericolose, recante modifica e successiva abrogazione della direttiva 96/82/CE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) IL PARLAMENTO EUROPEO E EUROPEA, IL  CONSIGLIO DELL’UNIONE visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, in par- ticolare l’articolo 192, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione europea, previa trasmissione del progetto di atto legislativo ai parlamenti nazionali, visto il parere del Comitato economico e sociale europeo (!), previa consultazione del Comitato delle regioni, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria (?), considerando quanto segue: (1)  La direttiva 96/82/CE del Consiglio, del 9 dicembre 1996, sul controllo dei pericoli di incidenti rilevanti con- nessi con determinate sostanze pericolose (3), stabilisce norme per la prevenzione di incidenti rilevanti che po- trebbero venire causati da determinate attività industriali, così come la limitazione delle loro conseguenze per la salute umana e per l’ambiente. (2) — Gli incidenti rilevanti spesso hanno conseguenze gravi, come dimostrano gli eventi di Seveso, Bhopal, Schwei- zerhalle, Enschede, Tolosa e Buncefield. Inoltre, l’impatto degli incidenti può estendersi oltre i confini nazionali. È quindi necessario assicurare che siano adottate appro- priate misure precauzionali per garantire un elevato (!) GU C 248 del 25.8.2011, pag. 138. (®) Posizione del Parlamento europeo del 14 giugno 2012 e decisione del Consiglio del 26 giugno 2012. (5) GU L 10 del 14.1.1997, pag. 13. grado di protezione ai cittadini, alle comunità e all’am- biente in tutto il territorio dell’Unione. È pertanto neces- sario garantire che l’elevato livello di protezione esistente rimanga quantomeno immutato o aumenti. La direttiva 96/82/CE ha consentito di ridurre la proba- bilità e le conseguenze di tali incidenti e ha permesso di garantire un maggiore livello di protezione in tutta l’Unione. Il riesame della suddetta direttiva ha confermato che il tasso di incidenti rilevanti si è mantenuto stabile. Se, nel complesso, le disposizioni esistenti sono adeguate, si rendono necessarie alcune modifiche volte a rafforzare ulteriormente il livello di protezione, in particolare per quanto riguarda la prevenzione degli incidenti rilevanti. Parallelamente, è opportuno adeguare il sistema istituito dalla direttiva 96/82/CE alle modifiche apportate al si- stema unionale di classificazione delle sostanze e delle miscele cui detta direttiva fa riferimento. È inoltre oppor- tuno chiarire e aggiornare un certo numero di altre di- sposizioni. È quindi opportuno sostituire la direttiva 96/82/CE per far sì che il livello di protezione esistente sia mantenuto e ulteriormente rafforzato, rendendo più efficaci ed effi- cienti le disposizioni e, laddove possibile, riducendo gli oneri amministrativi superflui attraverso l’ottimizzazione o la semplificazione delle procedure, a condizione che la sicurezza e la protezione dell’ambiente e della salute umana non siano compromesse. Nel contempo le nuove disposizioni dovrebbero essere chiare, coerenti e di facile comprensione per contribuire a migliorare l’attuazione e il controllo dell’attuazione, mentre il livello di protezione della salute umana e dell’ambiente rimane quantomeno immutato o aumenta. La Commissione dovrebbe coo- perare con gli Stati membri sull’attuazione concreta della presente direttiva. Detta cooperazione dovrebbe affron- tare tra l’altro la questione dell’auto-classificazione di so- stanze e miscele. Ove opportuno, occorrerebbe coinvol- gere nell’attuazione della presente direttiva soggetti inte- ressati quali i rappresentanti dell’industria, dei lavoratori e delle organizzazioni non governative che promuovono la protezione della salute umana o dell’ambiente.