3.3.2012 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 64/29 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 1° marzo 2012 relativa alle importazioni nell’Unione di sperma di animali domestici della specie suina [notificata con il numero C(2012) 1148] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/137/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 90/429/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, che stabilisce le esigenze di polizia sanitaria applicabili agli scambi intracomunitari ed alle importazioni di sperma di ani- mali domestici della specie suina (!), in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, l’articolo 9, paragrafi 2 e 3, e l’articolo 10, para- grafo 2, considerando quanto segue: (1) La direttiva 90/429/CEE stabilisce le condizioni di polizia sanitaria da applicare agli scambi all’interno dell’Unione e alle importazioni provenienti da paesi terzi di sperma di animali domestici della specie suina. Secondo la direttiva, gli Stati membri possono autorizzare l’importazione di sperma solo se proveniente dai paesi terzi che figurano in un elenco elaborato secondo la procedura da essa previ- sta e accompagnata da un certificato sanitario basato sul modello in essa contenuto. Il certificato sanitario deve certificare che lo sperma proviene da centri di raccolta dello sperma riconosciuti che offrono le garanzie di cui all’articolo 8, paragrafo 1, di detta direttiva. La decisione 2009/893/CE della Commissione, del 30 no- vembre 2009, relativa all’importazione di sperma di ani- mali domestici della specie suina nella Comunità per quanto riguarda gli elenchi dei paesi terzi e dei centri di raccolta dello sperma e i requisiti di certificazione stabilisce l’elenco dei paesi terzi dai quali gli Stati membri devono autorizzare l’importazione di sperma (?). Tale elenco è istituito in base alla situazione zoosanitaria di tali paesi terzi. La direttiva 90/429/CEE, come modificata dal regola- mento di esecuzione (UE) n. 176/2012 della Commissio- ne (3), ha modificato le prescrizioni per gli animali dome- stici della specie suina donatori di sperma per quanto riguarda la brucellosi e la malattia d’Aujeszky. La direttiva 2002/60/CE del Consiglio, del 27 giugno 2002, recante disposizioni specifiche per la lotta contro la peste suina africana e recante modifica della direttiva 92/119/CEE per quanto riguarda la malattia di Teschen e 24 del 18.8.1990, pag. 62. GU L?2 GU L 320 del 5.12.2009, pag. 12. GU L 6 1 del 2.3.2012, pag. 1. (7) la peste suina africana (*), sopprime la malattia di Te- schen (encefalomielite enterovirale dei suini) dall’elenco di malattie di cui all’allegato I della direttiva 92/119/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che introduce mi- sure generali di lotta contro alcune malattie degli animali nonché misure specifiche per la malattia vescicolare dei suini (*). Di conseguenza la decisione 2008/650/CE della Commissione, del 30 luglio 2008, che modifica la diret- tiva 82/894/CEE del Consiglio concernente la notifica delle malattie degli animali nella Comunità al fine di includere talune malattie nell’elenco delle malattie sog- gette all’obbligo di denuncia e di escludere da tale elenco l’encefalomielite suina da enterovirus (‘) ha soppresso tale malattia dall’elenco delle malattie soggette all’obbligo di notifica all’interno dell’Unione. Inoltre occorre allineare talune prescrizioni di polizia sa- nitaria applicabili alle importazioni nell’Unione di sperma di animali domestici della specie suina al codice sanitario per gli animali terrestri dell’Organizzazione mondiale di sanità animale (OIE), in particolare per quanto riguarda l’indennità da malattia vescicolare dei suini dei paesi e l’indennità da tubercolosi e rabbia dei centri di raccolta dello sperma. Di conseguenza il modello di certificato sanitario di cui alla parte 1 dell’allegato II della decisione 2009/893/CE deve essere modificato per tenere conto delle modifiche apportate alla direttiva 90/429/CEE e per sopprimere ogni riferimento alla malattia di Teschen (encefalomielite enterovirale dei suini), all’indennità da malattia vescico- lare dei suini dei paesi e all’indennità da tubercolosi e rabbia dei centri di raccolta dello sperma. Tra l’Unione e alcuni paesi terzi sono stati conclusi ac- cordi bilaterali contenenti condizioni specifiche per le importazioni nell’Unione di sperma di animali domestici della specie suina. Per questo motivo, nei casi in cui gli accordi bilaterali prevedono condizioni specifiche e mo- delli di certificati sanitari per le importazioni, si applicano tali condizioni e modelli invece di quelli stabiliti dalla presente decisione. La Svizzera è un paese terzo con una situazione zoo- sanitaria equivalente a quella degli Stati membri. È quindi opportuno che lo sperma di animali domestici della spe- cie suina importato nell’Unione dalla Svizzera sia accom- pagnato da un certificato sanitario redatto conforme- mente ai modelli utilizzati all’interno dell’Unione per gli 192 del 20.7.2002, pag. 27. GU L GU L 62 del 15.3.1993, pag. 69. GU L 213 dell'8.8.2008, pag. 42.