11.5.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 122/47 REGOLAMENTO (UE) N. 446/2011 DELLA COMMISSIONE del 10 maggo 2011 che istituisce un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di determinati alcoli grassi e delle relative miscele originari dell’India, dell’Indonesia e della Malaysia LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comu- nità europea (!) («regolamento di base»), in particolare l’articolo 7, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: 1. PROCEDURA 1.1. Apertura (1)  Il 13 agosto 2010 la Commissione europea («la Commis- sione») ha annunciato, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (°) («avviso di aper- tura»), l’apertura di un procedimento antidumping riguar- dante le importazioni nell’Unione di determinati alcoli grassi e delle relative miscele («prodotto in esame») origi- nari dell’India, dell’Indonesia e della Malaysia («paesi in- teressati»). (2) _ Il procedimento antidumping è stato avviato in seguito a una denuncia presentata il 30 giugno 2010 da due pro- duttori dell’Unione, Cognis GmbH e Sasol Olefins & Surfactants GmbH (« denunzianti»). Entrambe le società sono riconosciute secondo il diritto tedesco, con siti di produzione in Germania, Francia e Italia. Queste due società rappresentano una percentuale considerevole, in questo caso oltre il 25%, della produzione totale dell’Unione del prodotto in esame. La denuncia conte- neva elementi di prova relativi al dumping di tale pro- dotto originario dei paesi interessati e del grave pregiu- dizio che ne deriva, sufficienti per giustificare l’apertura di un procedimento. 1.2. Parti interessate al procedimento (3) — La Commissione ha ufficialmente informato dell’apertura del procedimento i denunzianti, gli altri produttori noti dell’Unione, gli importatori/operatori commerciali e gli (!) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51. (®) GU C 219 del 13.8.2010, pag. 12. utilizzatori notoriamente interessati, i produttori esporta- tori noti e i rappresentanti dei paesi esportatori interes- sati. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di presentare le loro osservazioni per iscritto e di chiedere un’audizione entro il termine fissato nell’avviso di aper- tura. Sono state sentite tutte le parti interessate che ne hanno fatto richiesta, dimostrando di avere particolari motivi per chiedere un’audizione. Dato l’elevato numero di importatori individuato dalla denuncia, nell’avviso di apertura è stata prevista la possi- bilità di ricorrere al campionamento, in conformità all’articolo 17, paragrafo 1, del regolamento di base. Quattro importatori hanno fornito le informazioni richie- ste e hanno accettato di essere inseriti nel campione entro il termine indicato nell’avviso di apertura. Dato il basso numero di importatori che si sono manifestati, è stato deciso di non ricorrere al campionamento. La Commissione ha inviato questionari ai produttori esportatori, ai produttori dell’Unione, agli importatori e a tutti gli utilizzatori e ai fornitori notoriamente interes- sati nonché a tutte le altre parti che ne hanno fatto richiesta entro il termine fissato nell’avviso di apertura. Hanno risposto al questionario cinque produttori dell’Unione, due importatori, 21 utilizzatori dell’Unione, due produttori esportatori dell’India, due produttori esportatori dell’Indonesia e i loro operatori commerciali collegati nonché tre produttori esportatori della Malaysia e i loro operatori commerciali collegati. La Commissione ha raccolto e verificato tutte le informa- zioni ritenute necessarie per una determinazione prelimi- nare del dumping, del conseguente pregiudizio e dell’in- teresse dell’Unione. Sono state effettuate verifiche presso le sedi delle seguenti società: a) produttori dell’Unione — Cognis GmbH, Germania — Cognis France SAS, Francia — Sasol Olefins & Surfactants GmbH, Germania