23.3.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 76/1 (Atti non legislativi) REGOLAMENTI REGOLAMENTO (UE) N. 215/2010 DELLA COMMISSIONE del 5 marzo 2010 che modifica l’allegato I del regolamento (CE) n. 798/2008 che istituisce un elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti da cui sono consentiti le importazioni e il transito nella Comunità di pollame e prodotti a base di pollame e che definisce le condizioni di certificazione veterinaria (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2009/158/CE del Consiglio, del 30 novembre 2009, relativa alle norme di polizia sanitaria per gli scambi intra- comunitari e le importazioni in provenienza dai paesi terzi di pol- lame e uova da cova (1), in particolare l’articolo 23, paragrafo 1, l’articolo 24, paragrafo 2, e l’articolo 26, paragrafo 2, vista la direttiva 2002/99/CE del Consiglio, del 16 dicembre 2002, che stabilisce norme di polizia sanitaria per la produzione, la tra- sformazione, la distribuzione e l’introduzione di prodotti di ori- gine animale destinati al consumo umano (?), in particolare l’articolo 8, paragrafo 1, primo comma, l’articolo 9, paragrafo 2, lettera b), e l’articolo 9, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  Il regolamento (CE) n. 798/2008 della Commissione, dell’8 agosto 2008, che istituisce un elenco di paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti da cui sono consentiti le importazioni e il transito nella Comunità di pollame e prodotti a base di pollame e che definisce le condizioni di certificazione veterinaria (3) stabilisce che i prodotti ivi contemplati possano essere importati e transitare nell’UE soltanto se provenienti da paesi terzi, loro territori, zone o compartimenti elencati nella tabella di cui al suo allegato I, parte 1. Detto regolamento stabilisce inoltre le condizioni di certificazione veterinaria per tali prodotti, mentre i modelli dei certificati veterinari che devono accompagnarli sono inclusi nella parte 2 del medesimo allegato. (1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 74. (2) GU L 18 del 23.1.2003, pag. 11. (3) GU L 226 del 23.8.2008, pag. 1. (2) A norma dell’articolo 24, paragrafo 1, lettera b), della direttiva 2009/158/CE, nell’UE non vanno importati pro- dotti provenienti da un paese terzo, un territorio, una zona o un compartimento in cui sia stato individuato un foco- laio di influenza aviaria o della malattia di Newscastle e che pertanto non può più essere certificato indenne da una di tali malattie, a meno che l’autorità competente del paese terzo o del territorio non applichi misure di lotta almeno equivalenti a quelle prescritte dalla direttiva 2005/94/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria e che abroga la direttiva 92/40/CEE (4) e dalla direttiva 92/66/CEE del Consiglio, del 14 luglio 1992, che istituisce misure comu- nitarie di lotta contro la malattia di Newcastle (%). (3) Parte del territorio del Brasile e i territori di Canada, Cile, Croazia, Israele e Stati Uniti d’America elencati nell’alle- gato I, parte 1, del regolamento (CE) n. 798/2008, sono attualmente autorizzati a importare nell’UE pollame vivo, ratiti vivi, uova da cova di pollame e ratiti nonché carni di pollame e ratiti. (4) — Questi sei paesi terzi applicano misure di controllo della malattia di Newcastle equivalenti a quelle prese dagli Stati membri a norma della direttiva 92/66/CEE, compresa l’ap- plicazione di restrizioni ufficiali in aree del loro territorio in caso di comparsa di un focolaio di detta malattia. (5) — Quanto all’importazione di carne di pollame e di ratiti nel- lI’UE, l’equivalenza delle misure di lotta relative alla malat- tia di Newcastle applicate in parti del Brasile nonché in Israele è già stata riconosciuta dalla decisione 2001/659/CE della Commissione, del 6 agosto 2001, che modifica la (4) GU L 10 del 14.1.2006, pag. 16. (°) GU L 260 del 5.9.1992, pag. 1.