L 285/46 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 1.11.2011 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 2011 che modifica la decisione 98/536/CE che stabilisce l’elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui [notificata con il numero C(2011) 7610] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2011/717/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 96/23/CE del Consiglio, del 29 aprile 1996, concernente le misure di controllo su talune sostanze e sui loro residui negli animali vivi e nei loro prodotti e che abroga le direttive 85/358/CEE e 86/469/CEE e le decisioni 89/187/CEE e 91/664/CEE (!), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1, terzo comma, considerando quanto segue: (1)  La direttiva 96/23/CE stabilisce le azioni di controllo relative alle sostanze e alle categorie di residui di cui al suo allegato I. Essa prevede che ogni Stato membro desi- gni almeno un laboratorio nazionale di riferimento, che sarà responsabile di alcuni compiti di cui alla suddetta direttiva. Quest’ultima prevede altresì che la Commissione elabori un elenco di tali laboratori designati. (2) — L’elenco dei laboratori nazionali di riferimento per la ricerca dei residui figura attualmente nell’allegato della decisione 98/536/CE della Commissione (®). (3) — Alcuni Stati membri hanno designato altri laboratori na- zionali di riferimento o sostituito i laboratori designati con altri. Inoltre, sono stati modificati i contatti e i gruppi di residui controllati da alcuni laboratori attual- mente figuranti nell’allegato della decisione 98/536/CE. (1) GU L 125 del 23.5.1996, pag. 10. () GU L 251 dell’11.9.1998, pag. 39. Per motivi di chiarezza e di coerenza del diritto del- l’Unione occorre quindi aggiornare l’elenco dei laboratori nazionali di riferimento di cui all’allegato della summen- zionata decisione. (4) — Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 98/536/CE. (5) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 N L’allegato della decisione 98/536/CE è sostituito dall’allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 27 ottobre 2011 Per la Commissione John DALLI Membro della Commissione