17.5.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 129/15 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 maggio 2011 che modifica la decisione 2009/146/CE per quanto riguarda la sostituzione dei membri del comitato scientifico con i membri del pool di consulenti scientifici istituito dalla decisione 2008/721/CE (2011/281/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la decisione 2008/721/CE della Commissione, del 5 settembre 2008, che istituisce una struttura consultiva di comitati scientifici ed esperti nel settore della sicurezza dei con- sumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente e che abroga la decisione 2004/210/CE (1), in particolare l’articolo 5, considerando quanto segue: (1) — Con la decisione 2008/721/CE, la Commissione ha isti- tuito tre comitati scientifici: il comitato scientifico della sicurezza dei consumatori (CSSC), il comitato scientifico dei rischi sanitari e ambientali (CSRSA) e il comitato scientifico dei rischi sanitari emergenti e recentemente identificati (CSRSERI), nonché un pool di consulenti scientifici sulla valutazione dei rischi (di seguito «pool»), nei settori della sicurezza dei consumatori, della sanità pubblica e dell’ambiente. (2) — Con la decisione 2009/146/CE (?®), la Commissione ha nominato i membri del CSSC, del CSRSA e del CSRSERI nonché i consulenti scientifici del pool. (3)  In  conformità all’articolo 12 della _ decisione 2008/721/CE, i comitati scientifici hanno adottato un regolamento interno che fissa, tra l’altro, i criteri di par- tecipazione per i membri dei comitati scientifici e le condizioni alle quali cessa il mandato di membro del comitato, come indicato nell’allegato II, punto 4, lettera a), di tale decisione. (4) — L’articolo 5, paragrafo 2, della decisione 2008/721/CE stabilisce che qualora un membro di un comitato scien- tifico non sia in possesso dei requisiti di partecipazione fissati nel regolamento interno o intenda dimettersi, la Commissione può porre termine al suo mandato e no- minare un sostituto tra i membri del pool. (5) | Due membri del CSRSA, un membro del CSSC e un membro del CSRSERI si sono dimessi, mentre due mem- bri del CSSC non hanno soddisfatto i criteri di parteci- pazione e quindi occorre porre termine al loro mandato. E necessario nominare nuovi membri per garantire la disponibilità delle competenze richieste nei rispettivi co- mitati. (!) GU L 241 del 10.9.2008, pag. 21. () GU L 49 del 20.2.2009, pag. 33. (6) A norma dell’articolo 3, paragrafo 2, della decisione 2008/721/CE, gli esperti del pool che sostituiscono i membri dei comitati scientifici che si sono dimessi o il cui mandato è cessato sono stati selezionati sulla base delle loro competenze e assicurando una distribuzione geografica tale da riflettere la molteplicità di problemi scientifici e la pluralità di strategie, in particolare in Eu- ropa. (7) — I mempbri che si sono dimessi o il cui mandato è cessato devono essere nominati consulenti del pool sulla valuta- zione dei rischi, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il mandato di membro degli esperti elencati al punto 1 dell’al- legato della presente decisione è cessato. Tali esperti sono nominati consulenti scientifici del pool sulla valutazione dei rischi. Gli esperti elencati al punto 2 dell’allegato della presente deci- sione sono nominati membri dei comitati scientifici istituiti dalla decisione 2008/721/CE, come indicato in detto allegato. Articolo 2 Gli allegati I e II della decisione 2009/146/CE sono modificati in conformità all’allegato della presente decisione. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 2011. Per la Commissione Il presidente José Manuel BARROSO