5.11.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 288/17 DIRETTIVE DIRETTIVA 2010/71/UE DELLA COMMISSIONE del 4 novembre 2010 recante modifica della direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di iscrivere il metofluthrin come principio attivo nel relativo allegato I (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 98/8/CE del Parlamento europeo e del Consi- glio, del 16 febbraio 1998, relativa all’immissione sul mercato dei biocidi (!), in particolare l’articolo 11, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1)  Il 23 dicembre 2005 il Regno Unito ha ricevuto la ri- chiesta di Sumitomo Chemical (UK) Plc, ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 1, della direttiva 98/8/CE, di iscrivere il principio attivo metofluthrin nell’allegato I ai fini del suo utilizzo nel tipo di prodotti 18 (insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi) di cui all’allegato V della direttiva stessa. Alla data stabilita dall’articolo 34, paragrafo 1, della direttiva 98/8/CE, il metofluthrin non era commercializzato come principio attivo di biocidi. (2) — Dopo aver effettuato una valutazione, il Regno Unito ha inviato alla Commissione, il 19 giugno 2008, la relativa relazione corredata di una raccomandazione. (3) — La relazione è stata esaminata dagli Stati membri e dalla Commissione il 27 maggio 2010 nell’ambito del comi- tato permanente sui biocidi e i risultati dell’esame sono stati inseriti nella relazione di valutazione. (4)  Dagli esami effettuati si può prevedere che i biocidi uti- lizzati come insetticidi, acaricidi e prodotti destinati al controllo degli altri artropodi e contenenti metofluthrin soddisfino i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/CE. È quindi opportuno iscrivere il metofluthrin nell’allegato 1 della medesima direttiva. (5) — A livello europeo non sono stati valutati tutti i possibili utilizzi del metofluthrin. Occorre pertanto che gli Stati membri valutino gli usi o gli scenari di esposizione e i rischi in questione per le matrici e i gruppi di persone che non sono stati esaminati in modo rappresentativo nella valutazione del rischio a livello dell’Unione e, nel rilasciare le autorizzazioni per il prodotto, assicurino che (!) GU L 123 del 24.4.1998, pag. 1. siano prese opportune misure o che siano imposte con- dizioni specifiche al fine di ridurre a livelli accettabili i rischi rilevati. (6) — È importante che le disposizioni della presente direttiva siano applicate simultaneamente in tutti gli Stati membri, in modo da assicurare parità di trattamento dei biocidi presenti sul mercato contenenti il principio attivo meto- fluthrin e, in generale, al fine di favorire il corretto fun- zionamento del mercato dei biocidi. (7) — Occorre prevedere un periodo ragionevole prima del- l’iscrizione di un principio attivo nell’allegato I, per per- mettere agli Stati membri di far entrare in vigore le di- sposizioni legislative, regolamentari e amministrative ne- cessarie per conformarsi alla presente direttiva. (8)  La direttiva 98/8/CE deve pertanto essere modificata di conseguenza. (9) — Le misure di cui alla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente sui biocidi, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L’allegato 1 della direttiva 98/8/CE è modificato in conformità dell’allegato della presente direttiva. Articolo 2 Recepimento 1. Gli Stati membri adottano e pubblicano, entro il 30 aprile 2011, le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Essi applicano tali disposizioni a decorrere dal 1° maggio 2011. Quando gli Stati membri adottano tali disposizioni, queste con- tengono un riferimento alla presente direttiva o sono corredate di un siffatto riferimento all’atto della pubblicazione ufficiale. Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membri. 2.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno adottate nella ma- teria disciplinata dalla presente direttiva.