11.11.2010 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 293/21 REGOLAMENTO (UE) N. 1015/2010 DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 2010 recante modalità di applicazione della direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in merito alle specifiche per la progettazione ecocompatibile delle lavatrici per uso domestico (Testo rilevante ai fini del SEE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2009/125/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativa all’istituzione di un quadro per l’elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all’energia (!), in partico- lare l’articolo 15, paragrafo 1, sentito il forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile dei prodotti, considerando quanto segue: (1)  Ai sensi della direttiva 2009/125/CE la Commissione è tenuta a fissare specifiche per la progettazione ecocom- patibile dei prodotti connessi all’energia che rappresen- tano un significativo volume di vendite e di scambi com- merciali, che hanno un significativo impatto ambientale e significative potenzialità di miglioramento, senza che tali specifiche comportino costi eccessivi. (2) L’articolo 16, paragrafo 2, primo trattino, della direttiva 2009/125/CE stabilisce che, secondo la procedura di cui all’articolo 19, paragrafo 3, e i criteri di cui all’articolo 15, paragrafo 2, e previa consultazione del forum consultivo sulla progettazione ecocompatibile, la Commissione introduce, se del caso, una misura di ese- cuzione riguardante gli apparecchi domestici, incluse le lavatrici per uso domestico. (3) La Commissione ha effettuato uno studio preparatorio per analizzare gli aspetti tecnici, ambientali ed economici delle lavatrici per uso domestico tradizionalmente utiliz- zate negli ambienti domestici. Lo studio è stato realizzato in cooperazione con le parti in causa e le parti interessate dell’Unione e dei paesi terzi e i suoi risultati sono stati resi pubblici. (4) _ Il presente regolamento deve disciplinare i prodotti pro- gettati per il lavaggio della biancheria in ambienti dome- stici. (5) — Le lavasciuga biancheria per uso domestico hanno carat- teristiche particolari e quindi devono essere escluse dal campo di applicazione del presente regolamento. Tutta- via, visto che offrono funzioni simili alle lavatrici per uso domestico, è opportuno trattarle in un’altra misura di esecuzione della direttiva 2009/125/CE. (6) — L’aspetto ambientale delle lavatrici per uso domestico, identificato come significativo ai fini del presente regola- mento, è il consumo di energia e di acqua nella fase di utilizzo. Nel 2005 il consumo annuo di elettricità e di acqua, all’interno dell’Unione, dei prodotti cui si applica il (!) GU L 285 del 31.10.2009, pag. 10. (11) presente regolamento è stato stimato in 35 TWh e 2 213 milioni di m?, rispettivamente. In assenza dell’adozione di misure specifiche, si stima che il consumo annuo di energia e di acqua sia destinato ad aumentare fino a 37,7 TWh e 2051 milioni di m® nel 2020. Lo studio preparatorio dimostra che è possibile ridurre in misura significativa il consumo di elettricità e acqua dei prodotti oggetto del presente regolamento. Lo studio preparatorio indica che non sono necessarie specifiche riguardanti altri parametri di progettazione ecocompatibile di cui alla parte 1 dell’allegato 1 della direttiva 2009/125/CE, in quanto il consumo di energia elettrica e di acqua delle lavatrici per uso domestico nella fase di utilizzo costituisce di gran lunga il più significa- tivo aspetto ambientale. Il consumo di elettricità e di acqua dei prodotti oggetto del presente regolamento dovrebbe essere reso più effi- ciente applicando tecnologie non proprietarie esistenti, efficienti in termini di costi, che permettano di ridurre le spese complessive di acquisto e funzionamento di tali prodotti. Le specifiche per la progettazione ecocompatibile non devono avere un impatto negativo sulla funzionalità del prodotto dal punto di vista dell’utilizzatore né conse- guenze negative per la salute, la sicurezza o l’ambiente. In particolare, i benefici derivanti dalla riduzione del consumo di elettricità e di acqua nella fase di utilizzo devono compensare ampiamente i possibili impatti am- bientali nella fase di produzione. Le specifiche per la progettazione ecocompatibile dovreb- bero essere introdotte gradualmente per offrire ai fabbri- canti tempo sufficiente per riprogettare opportunamente i prodotti oggetto del presente regolamento. Il calendario delle fasi previste deve essere fissato in modo da evitare impatti negativi sulla funzionalità delle apparecchiature già presenti sul mercato, tenendo conto nel contempo dell’impatto sui costi per gli utenti finali e per i fabbri- canti, in particolare per le piccole e medie imprese, assi- curando nel contempo che gli obiettivi del regolamento vengano raggiunti nei tempi previsti. Occorre che le misurazioni dei pertinenti parametri del prodotto siano effettuate utilizzando procedure di misu- razione affidabili, accurate e riproducibili che tengono conto dei metodi di misura più avanzati generalmente riconosciuti, comprese le eventuali norme armonizzate adottate dagli organismi europei di normalizzazione di cui all’allegato I della direttiva 98/34/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 giugno 1998, che pre- vede una procedura d’informazione nel settore delle norme e delle regolamentazioni tecniche (?). (2) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37.