30.11.2011 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 317/37 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 28 novembre 2011 che autorizza alcuni Stati membri a concedere deroghe temporanee a talune disposizioni della direttiva 2000/29/CE del Consiglio per quanto riguarda i tuberi-seme di patata originari di alcune province del Canada [notificata con il numero C(2011) 8633] (I testi in lingua greca, italiana, maltese, portoghese e spagnola sono i soli facenti fede) (2011/778/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, vista la direttiva 2000/29/CE del Consiglio, dell’8 maggio 2000, concernente le misure di protezione contro l’introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (!), in particolare l’articolo 15, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) — Ai sensi della direttiva 2000/29/CE i tuberi-seme di pa- tata originari del continente Americano non possono essere introdotti nell’Unione. Tuttavia la direttiva sum- menzionata prevede alcune deroghe a tale norma, a con- dizione che non vi sia alcun rischio di diffusione di organismi nocivi. (2) — La decisione 2003/61/CE della Commissione, del 27 gennaio 2003, che autorizza alcuni Stati membri a concedere deroghe temporanee a talune disposizioni della direttiva 2000/29/CE per quanto riguarda i tuberi-seme di patata originari di alcune province del Canada (?), è stata modificata varie volte in modo sostanziale. Dato che il Portogallo ha richiesto una proroga per suddette deroghe e sono necessarie ulteriori modifiche, tale deci- sione va sostituita. (3) _ Il Canada è ora completamente esente dal viroide dell’af- fusolamento dei tuberi di patata ma non ancora del tutto dal Clavibacter michiganensis (Smith) Davis et al. ssp. sepe- donicus (Spieckermann et Kotthoff) Davis et al. («Clavibac- ter michiganenis»). (4)  Dalle informazioni fornite dal Canada, risulta che tale paese ha messo in atto un programma di eradicazione del Clavibacter michiganensis nelle province di New Brun- swick e Isola Principe Edoardo e si può ragionevolmente ritenere che tale programma sia efficace in talune zone delle suddette province. Ciò consente di escludere il ri- schio di diffusione del Clavibacter michiganensis, sempreché siano rispettate talune condizioni tecniche. (!) GU L 169 del 10.7.2000, pag. 1. (®) GU L 23 del 28.1.2003, pag. 31. (5) — Secondo le notifiche più recenti previste dalla direttiva 2000/29/CE è stato individuato l’Epitrix similaris all’in- terno dell’Unione, precisamente nel Portogallo e in una regione della Spagna. Una successiva valutazione del ri- schio fitosanitario effettuata su Epitrix spp ha dimostrato che alcune specie di Epitrix causano dei danni ai tuberi di patata (Epitrix cucumeris, Epitrix similaris, Epitrix subcrinita ed Epitrix tuberis). Ne è emerso anche che nel Canada è nota la presenza di alcune specie di Epitrix. (6) — Data la situazione invariata riguardo al viroide dell’affu- solamento dei tuberi di patata e del Clavibacter michiga- nensis e nonostante la presenza dell’Epitrix spp. nel Ca- nada, l’autorizzazione a concedere deroghe continua a essere giustificata. Occorre tuttavia introdurre disposi- zioni riguardanti le specie di Epitrix che danneggiano i tuberi di patata. (7) — Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Grecia, Spagna, Italia, Cipro, Malta e Portogallo sono au- torizzati a concedere deroghe: a) all’articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2000/29/CE relati- vamente al divieto di cui all’allegato III, parte A, punto 10; b) all’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva 2000/29/CE e l’articolo 13, paragrafo 1, lettera i), terzo trattino della me- desima direttiva per quanto attiene ai requisiti speciali di cui all’allegato IV, parte A, sezione I, punti 25.2 e 25.3. 2.  L’autorizzazione a concedere deroghe di cui al primo pa- ragrafo si applica: a) ai tuberi-seme di patata delle varietà «Atlantic», «Donna», «Kennebec», «Russet Burbank», «Sebago» e «Shepody» originari delle province canadesi New Brunswick e Isola Principe Edo- ardo («i tuberi-seme»);