L 26/36 Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 28.1.2012 DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 gennaio 2012 che modifica le decisioni 2011/263/UE e 2011/264/UE per tener conto degli sviluppi nella classificazione degli enzimi conformemente all’allegato I della direttiva 67/548/CEE del Consiglio e all’allegato VI del regolamento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio [notificata con il numero C(2012) 323] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2012/49/UE) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (CE) n. 66/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo al marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecolabel UE) (!), in parti- colare l’articolo 8, paragrafo 2, sentito il comitato dell’Unione europea per il marchio di qualità ecologica, considerando quanto segue: (1) A norma dell’articolo 6, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 66/2010, il marchio Ecolabel UE non può essere assegnato a prodotti contenenti sostanze o preparati/mi- scele rispondenti ai criteri per la classificazione come tossici, pericolosi per l’ambiente, cancerogeni, mutageni o tossici per la riproduzione in conformità del regola- mento (CE) n. 1272/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 dicembre 2008, relativo alla classifica- zione, all’etichettatura e all’imballaggio delle sostanze e delle miscele, che modifica e abroga le direttive 67/548|/CEE e 1999/45/CE e che reca modifica al rego- lamento (CE) n. 1907/2006 (?). Il marchio Ecolabel UE non può essere neanche assegnato a prodotti contenenti sostanze di cui all’articolo 57 del regolamento (CE) n. 1907/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 18 dicembre 2006, concernente la registrazione, la valu- tazione, l’autorizzazione e la restrizione delle sostanze chimiche (REACH), che istituisce un'’Agenzia europea per le sostanze chimiche, che modifica la direttiva 1999/45/CE e che abroga il regolamento (CEE) n. 793/93 del Consiglio e il regolamento (CE) n. 1488/94 della Commissione, nonché la direttiva 76/769/CEE del Consiglio e le direttive della Commissione 91/155/CEE, 93/67|CEE, 93/105/CE e 2000/21/CE (3). A norma dell’articolo 6, paragrafo 7, del regolamento (CE) n. 66/2010, qualora non sia tecnicamente fattibile sostituire i prodotti suddetti in quanto tali ovvero mediante l’uso di materiali o di una progettazione alternativi, o nel caso dei prodotti che hanno una prestazione ambientale globale molto più elevata rispetto ad altri prodotti della stessa L 27 del 30.1.2010, pag. 1. L 353 del 31.12.2008, pag. 1. L 396 del 30.12.2006, pag. 1. categoria, la Commissione può adottare misure di deroga all’articolo 6, paragrafo 6, del suddetto regolamento. La Commissione ha adottato la decisione 2011/263/UE, del 28 aprile 2011, che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio di qualità ecologica del- l’Unione europea (Ecolabel UE) ai detersivi per lavastovi- glie (*), e la decisione 2011/264/UE, del 28 aprile 2011, che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione del marchio di qualità ecologica dell’Unione europea (Ecola- bel UE) ai detersivi per bucato (°). Successivamente al- l’adozione di queste decisioni un enzima importante, la subtilisina, utilizzata nei detersivi per bucato e nei deter- sivi per lavastoviglie, ha ottenuto la classificazione R50 (Altamente tossico per gli organismi acquatici) conforme- mente all’allegato I della direttiva 67/548/CEE del Consi- glio, del 27 giugno 1967, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed ammini- strative relative alla classificazione, all’imballaggio e all’eti- chettatura delle sostanze pericolose (‘), e all’allegato VI del regolamento (CE) n. 1272/2008; tale classificazione esclude i suddetti detersivi per bucato e detersivi per lavastoviglie dall’assegnazione dell’Ecolabel UE. Si tratta di um’informazione nuova di cui non si era tenuto conto nella revisione dei criteri per l’attribuzione dell’Ecolabel UE ai detersivi per bucato e ai detersivi per lavastoviglie né nelle considerazioni relative alle deroghe applicabili agli enzimi. Le decisioni 2011/263/UE e 2011/264/UE devono pertanto essere modificate per te- ner conto degli sviluppi nella classificazione degli enzimi conformemente all’allegato I della direttiva 67/548/CEE del Consiglio e all’allegato VI del regolamento (CE) n. 1272/2008. È necessario stabilire un periodo di transizione per con- cedere ai produttori i cui prodotti hanno ricevuto l’Eco- label per i detersivi per bucato e i detersivi per lavastovi- glie sulla base dei criteri stabiliti nelle decisioni 2003/31/CE (7) e 2003/200/CE (8) della Commissione un tempo sufficiente per adeguare i propri prodotti in modo da renderli conformi ai criteri e ai requisiti rive- duti, nonché a titolo compensativo della sospensione derivante da tale modifica. È pertanto opportuno modificare di conseguenza le de- cisioni 2011/263/UE e 2011/264/UE, 111 del 30.4.2011, pag. 22. 111 del 30.4.2011, pag. 34. 9 del 15.1.2003, pag. 11. 76 del 22.3.2003, pag. 25. (4 GU L ) GU L (6) GU 196 del 16.8.1967, pag. 1. ) GU L (8) GU L