L 142/26 Diario Oficial de la Unión Europea 30.5.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de mayo de 2006 relativa a la asignación de cuotas de importación de sustancias reguladas con arreglo al Reglamento (CE) n* 2037/2000 del Parlamento Europeo y del Consejo en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2006 [notificada con el número C(2006) 1819] (Los textos en lengua alemana, eslovena, española, francesa, griega, húngara, inglesa, italiana, neerlandesa y polaca son los únicos auténticos) (2006/373/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2037/2000 del Parlamento Euro- peo y del Consejo sobre las sustancias que agotan la capa de ozono (!), y, en particular, su artículo 7, Considerando lo siguiente: Los límites cuantitativos en relación con la puesta en el mercado de sustancias reguladas en la Comunidad se fijan en el artículo 4 y en el anexo III del Reglamento. El artículo 4, apartado 2, inciso i), letra d), prohíbe a todos los productores e importadores la puesta en el mercado o la utilización por cuenta propia de bromuro de metilo a partir del 31 de diciembre de 2004. Su artículo 4, apartado 4, inciso i), letra b), contempla una excepción a esta prohibición del uso de bromuro de metilo para satisfacer las solicitudes autorizadas para usos críticos por parte de los usuarios identificados como establece el artículo 3, apartado 2, inciso ii). La cantidad de bromuro de metilo autorizada para usos críticos en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2006 se publicará en otra deci- sión de la Comisión separada. El artículo 4, apartado 2), inciso iii), contempla una ex- cepción al artículo 4, apartado 2, inciso 1), letra d), si el bromuro de metilo se importa o produce para usos de cuarentena o de operaciones previas a la expedición. La cantidad de bromuro de metilo que puede importarse o producirse para esos usos en 2006 no debe superar la media del nivel calculado de bromuro de metilo que un productor o importador hubiera puesto en el mercado o utilizado por cuenta propia para usos de cuarentena y de (1) DO L 244 de 29.9.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2077/2004 de la Comisión (DO L 359 de 4.12.2004, p. 28). operaciones previas a la expedición en los años 1996, 1997 y 1998. El artículo 4, apartado 4, inciso i), contempla una excep- ción al artículo 4, apartado 2, si el bromuro de metilo se importa para su destrucción o para su uso como materia prima. El artículo 4, apartado 3, inciso i), letra e), fija el nivel calculado total de hidroclorofluorocarburos que los pro- ductores e importadores pueden poner en el mercado o utilizar por cuenta propia en el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2006. La Comisión publicó un anuncio a los importadores de la Comunidad Europea de sustancias reguladas que agotan la capa de ozono (?) y, en respuesta, recibió declaraciones de importaciones previstas para 2006. La asignación de las cuotas de hidroclorofluorocarburos a los productores e importadores se ajusta a lo dispuesto en la Decisión 2005/103/CE de la Comisión, de 5 de febrero de 2005, por la que se fija un mecanismo para asignar cuotas a los productores e importadores de hidro- clorofluorocarburos para los años 2003 a 2009 en virtud del Reglamento (CE) n9 2037/2000 (*). Al efecto de velar por que los operadores y empresas aprovechen a su debido tiempo los contingentes de im- portación asignados de forma que quede garantizada la necesaria continuidad de las operaciones, conviene que la presente Decisión se aplique a partir del 1 de enero de 2006. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido en el artículo 18, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 2037/2000. C 168 de 8.7.2005, p. 33. L 33 de 5.2.2005, p. 65.