22.3.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L79/15 REGLAMENTO (CE) N* 509/2002 DE LA COMISIÓN de 21 de marzo de 2002 que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1670/2000 (*), y, en particular, el apartado 14 de su artículo 31, Considerando lo siguiente: (1) Elartículo 31 del Reglamento (CE) n” 1255/1999 prevé la concesión de restituciones por determinados productos incluidos en ese Reglamento cuando se exporten en forma de las mercancías enumeradas en su anexo II. (2) El Reglamento (CE) n* 2031/2001 de la Comisión, de 6 agosto de 2001, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n” 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel adua- nero común (3), introduce modificaciones de la nomen- clatura combinada de determinados productos. (3) Por este motivo, es necesario adaptar el anexo II del Reglamento (CE) n* 1255/1999. (4) — Conviene que las adaptaciones anteriores sean aplicables al mismo tiempo que el Reglamento (CE) n” 2031/2001. (5)  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el anexo II del Reglamento (CE) n* 1255/1999 la línea: «1905 30 — Galletas dulces; gaufres, barquillos y obleas» se sustituirá por el texto siguiente: «— Galletas dulces (con adición de edulco- rante); barquillos y obleas, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres): 1905 31 — — Galletas dulces (con adición de edulco- rante) 1905 32 — — Barquillos y obleas, incluso rellenos (gaufrettes, wafers) y waffles (gaufres)» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 2002. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de marzo de 2002. DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. DO L 193 de 29.7.2000, p. 10. DO L 279 de 23.10.2001, p. 1. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión