30. 5. 95 LEs J Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 119/11 REGLAMENTO (CE) N* 1202/95 DE LA COMISIÓN de 29 de mayo de 1995 por el que se modifican los Anexos I y III del Reglamento (CEE) n” 2092/91 del Consejo sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1201/95 de la Comisión (3, y, en particular, su artículo 13, Considerando que, en los casos en que las autoridades públicas obligan a utilizar productos fitosanitarios sinté- ticos no incluidos en la parte B del Anexo II debido a riesgos graves provocados por una enfermedad o plagas de parásitos en todas las superficies productivas de una zona determinada, los productos procedentes de estos cultivos no pueden acogerse a la denominación ecológica ; Considerando no obstante que, en vista del cumplimiento de las demás normas de producción de la agricultura ecológica, es conveniente, en determinadas condiciones, reducir el período de conversión tras el cual se autoriza la comercialización de productos con la mención ecológica ; Considerando que un mismo productor no debe producir en unidades gestionadas por él vegetales de la misma veriedad por el método de producción ecológico por una parte y por el convencional por otra; Considerando que es preciso establecer una excepción a este principio para las parcelas de cultivos vivaces que pasen gradualmente del modo de producción conven- cional al ecológico ; Considerando que también pueden admitirse excepciones a este principio en algunas zonas utilizadas para la investi- gación agronómica con vistas al desarrollo de la agricul- tura ecológica según acuerdo de las autoridades compe- tentes de los Estados miembros ; considerando que la producción de semillas, de material de reproducción vegetal y de plantones es una actividad realizada por agentes especializados que utilizan el modo de producción ecológico como complemento de la producción de los mismos materiales efectuada por el método convencional ; Considerando que las medidas previstas en el presente reglamento se ajustan al dictamen del Comité a que se refiere el artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 2092/91, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El punto I del Anexo I y la parte A del Anexo III del Reglamento (CEE) n* 2092/91 se modifican con arreglo al Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el decimoquinto día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 1995. () DO n' L 198 de 22. 7. 1991, p. 1. (?) Véase la página 9 del presente Diario Oficial. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión