L 337/106 Diario Oficial de la Unión Europea 21.12.2007 DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de octubre de 2007 relativa a la celebración del Protocolo que modifica el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Tailandia referente a la producción, la comercialización y los intercambios de mandioca (2007/859/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (5)  Debe aprobarse dicho Acuerdo en forma de acta apro- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, apartado 3, en relación con su ar- tículo 300, apartado 2, párrafo primero, primera frase, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El 10 de abril de 2006, el Consejo autorizó a la Comi- sión a iniciar negociaciones con el fin de garantizar la compatibilidad entre el Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Tailandia referente a la producción, la comercialización y los inter- cambios de mandioca (), denominado en lo sucesivo «el Acuerdo de Cooperación», y el Reglamento (CEE) n 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n 2913/92 del Consejo, de 2 de abril de 1993, por el que se establece el código aduanero comunitario (?). (2) Estas negociaciones tenían como objetivo modificar el artículo 5 del Acuerdo de Cooperación con el fin de adecuarlo a las disposiciones de los artículos 308 bis a 308 quater del Reglamento (CEE) n9 2454/93 (gestión de los contingentes arancelarios destinados a utilizarse si- guiendo el orden cronológico de las fechas de admisión de las declaraciones) y de los artículos 55 a 65 de dicho Reglamento (disposiciones específicas relativas a los cer- tificados de origen para determinados productos agrícolas que disfrutan de regímenes especiales). (3) La Comisión ha llevado a cabo las negociaciones con arreglo al mandato de negociación dado por el Consejo. (4) La Comisión ha alcanzado un Acuerdo en forma de acta aprobada con el Reino de Tailandia, parte interesada en calidad de suministrador de los productos de los códigos NC 071410 10, 0714 10 91 y 071410 99. (1) DO L 219 de 28.7.1982, p. 53. (3) DO L 253 de 11.10.1993, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 214/2007 (DO L 62 de 1.3.2007, p. 6). bada mediante un Protocolo. DECIDE: Artículo 1 1. Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Proto- colo que modifica el Acuerdo de cooperación entre la Comu- nidad Económica Europea y el Reino de Tailandia referente a la producción, la comercialización y los intercambios de man- dioca, denominado en lo sucesivo el «el Protocolo». 2. El texto del Protocolo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para nombrar a la persona habilitada para firmar el Protocolo a fin de obligar a la Comu- nidad. Artículo 3 En la medida en que sea necesario para permitir la aplicación plena de dicho Protocolo a partir del 1 de enero de 2008, la Comisión adoptará las disposiciones de aplicación del Acuerdo con arreglo al procedimiento al que se hace referencia en el artículo 4, apartado 2, de la presente Decisión. Artículo 4 1. La Comisión estará asistida por el Comité de gestión de los cereales creado en virtud del artículo 25 del Reglamento (CE) n* 1784/2003, del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común de mer- cados en el sector de los cereales (3). 2. Cuando se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE, del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecu- ción atribuidas a la Comisión (*. El plazo establecido en el artículo 4, apartado 3, de la Decisión 1999/468/CE será fijado en un mes. () DO L 270 de 21.10.2003, p. 78. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 735/2007 (DO L 169 de 29.6.2007, p. 6). (*) DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. Decisión modificada por la Decisión 2006/512/CE (DO L 200 de 22.7.2006, p. 11).