L 310/62 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4.12.1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de diciembre de 1999 por la que se establecen medidas de protección contra la contaminación por dioxinas de determi- nados productos de origen porcino y aviar destinados al consumo humano o animal [notificada con el número C(1999) 4220] (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/788/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) El 27 de mayo de 1999, las autoridades belgas infor- maron a la Comisión de un caso de contaminación grave por dioxinas en piensos compuestos. Esos piensos se habían distribuido, a partir del 15 de enero de 1999, a un considerable número (aproximadamente el 25 %) de explotaciones de aves de corral de Bélgica. (2) — A partir del 26 de mayo de 1999, las autoridades belgas aplicaron restricciones a todas las explotaciones de aves de corral que habían recibido dichos piensos. Además, prohibieron el sacrificio de aves de corral a partir del 1 de junio de 1999. Cabe la posibilidad de que aún existan en el mercado productos destinados al consumo humano o animal derivados de los animales criados en dichas explotaciones antes de esa fecha. (3) — El 2 de junio de 1999, las autoridades belgas informaron a la Comisión de que habían impuesto restricciones a unas 500 explotaciones de porcino que podían haber recibido los piensos contaminados. El 3 de junio de 1999, comunicaron asimismo a la Comisión que los piensos contaminados habían sido distribuidos también a una serie de explotaciones de bovino. Las autoridades belgas adoptaron, respecto de los animales porcinos y bovinos y los productos de ellos derivados, medidas similares a las aplicadas a las aves de corral y, concreta- mente, impusieron la prohibición de sacrificar bovinos y porcinos a partir del 3 de junio de 1999. (4) Al parecer, los mencionados piensos, así como determi- nados animales vivos alimentados con los mismos y algunos productos derivados de esos animales, han sido () DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. () DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. ) DO L 224 de 18.8.1990, p. 20. objeto de transacciones comerciales con otros Estados miembros y terceros países. Es posible que otras especies animales se hayan alimentado con los piensos contami- nados. Aún está en marcha la investigación acerca de los responsables de esta contaminación. La inspección comunitaria llevada a cabo en Bélgica entre el 8 y el 11 de junio de 1999 permitió concluir, a partir de los resultados de los análisis disponibles, que se había producido una contaminación masiva en un lapso de tiempo limitado, y que no se trataba de un problema recurrente. Las autoridades belgas han realizado varios programas de supervisión del sector de los piensos. Los resultados de estos programas no han mostrado resul- tados positivos en relación con esta contaminación por dioxina en ingredientes de piensos ni en piensos compuestos producidos con posterioridad al 2 de abril de 1999. Desde el 20 de septiembre de 1999, las autoridades belgas prohíben el sacrificio de porcinos y aves de corral y la comercialización de huevos, salvo los procedentes de grupos homogéneos, respecto a los cuales se haya demostrado, mediante los resultados de análisis de muestras representativas de tales animales o huevos, que no están contaminados con dioxinas ni policloro-bife- nilos (PCB). Asimismo, las autoridades belgas han promovido un programa de análisis para la certificación de todas las explotaciones aviares y de porcino. Este programa está en fase de realización y se completará lo antes posible. Las autoridades belgas están tomando medidas para destruir las manadas o rebaños de las explotaciones donde se haya confirmado la contamina- ción mediante pruebas complementarias. Mientras tanto, desde el 15 de octubre de 1999 las autoridades belgas prohíben la comercialización de porcinos y aves de corral con fines de cría, producción o sacrificio, y de huevos para incubar y para consumo humano, salvo los procedentes de explotaciones certificadas por las autori- dades belgas como no contaminadas por dioxinas ni por PCB según el citado programa de análisis. A la vista de cuanto antecede, es necesario adoptar medidas para proteger la salud de los consumidores. Estas medidas deben aplicarse a los productos derivados de las aves de corral y porcinos criados en Bélgica desde el 15 de enero de 1999. Sin embargo, no deben apli- carse a los productos que no estén contaminados con dioxinas, según los resultados de los análisis, o que procedan de animales sacrificados después del 20 de septiembre de 1999 o de huevos puestos con posterio- ridad a esta fecha. Deben adoptarse disposiciones para