25.7.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 196/23 REGLAMENTO (CE) Ne 1342/2002 DE LA COMISIÓN de 24 de julio de 2002 que modifica el Reglamento (CE) n* 1227/2000 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n? 1493/1999 del Consejo por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola, en lo relativo al potencial de producción LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2585/2001 (), y, en particular, sus artículos 10, 15 y 80, Considerando lo siguiente: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) D ) D ) D ) D Con objeto de resolver un problema práctico concreto, es conveniente modificar la fecha límite prevista en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) no 1493/ 1999 para establecer una excepción a lo dispuesto en el apartado 2 de dicho artículo. Para aplicar las diferentes disposiciones relativas a la concesión de la excepción son necesarias importantes y complejas cargas administra- tivas, sobre todo en lo que respecta a controles y sanciones. Por consiguiente, para permitir que las citadas cargas administrativas se desarrollen correctamente, conviene aplazar dicha fecha al 30 de noviembre de 2002. El Reglamento (CE) n” 1227/2000 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n9 1253/2001 (, fijó la fecha límite del período mencionado en la letra b) del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) no 1493/1999 durante el cual los productores pueden obtener derechos de replantación después de la plantación de la superficie correspondiente. Por razones prácticas relacionadas con la obtención de esos derechos, es preciso adaptar dicho período. La experiencia revela que, para no ocasionar un exceso de cargas administrativas, es útil simplificar el régimen de las primas por abandono definitivo de la viticultura en superficies que no excedan de 25 áreas. Como consecuencia de la modificación del apartado 3 del artículo 11 del Reglamento (CE) n* 1493/1999, intro- ducida por el Reglamento (CE) n* 2585/2001, es preciso definir las condiciones de concesión de las ayudas otor- gadas en el contexto de antiguos planes de mejora mate- rial y de las concedidas a jóvenes agricultores, de modo que no perjudique al objetivo general de la organización común de mercados en lo que respecta al control del potencial vitícola. Dentro de los programas de reestructuración y de recon- versión, procede distinguir los casos en que la ayuda se abone para la realización del conjunto de las medidas previstas en el plan de los casos en que la ayuda se abone para una medida específica. Por consiguiente, conviene L 179 de 14.7.1999, p. 1. L 345 de 29.12.2001, p. 10. L 143 de 16.6.2000, p. 1. L 173 de 27.6.2001, p. 31. precisar las disposiciones de ejecución del pago antici- pado de la ayuda. (6) — Es preciso tener en cuenta los condicionamientos climá- ticos o sanitarios para adaptar la duración de los planes de reestructuración y de reconversión en caso de que la ayuda se abone anticipadamente. (7) Es conveniente modificar las sanciones previstas para hacerlas proporcionales a la realización de las medidas contempladas en el plan y que no se hayan ejecutado en los plazos fijados. Por consiguiente, es necesario, a efectos de control, establecer el criterio de comprobación del cumplimiento de dichas medidas. (8) — La experiencia demuestra que es útil establecer disposi- ciones específicas para los casos en que el productor renuncia a la realización del plan o al pago anticipado de la ayuda. (9) Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) n9 1227/2000. (10) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 1227/2000 quedará modificado como sigue: 1) El artículo 2 se modificará del modo siguiente: a) Se añadirá el apartado 1 bis siguiente: «l bis. — En el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n” 1493/1999, la fecha establecida en el 31 de julio de 2002 se aplaza hasta el 30 de noviembre de 2002.». b) En el apartado 5, la fecha de «31 de marzo de 2002» se sustituirá por la de «15 de julio de 2002.». 2) El artículo 8 se modificará del modo siguiente: a) El apartado 4 se sustituirá por el texto siguiente: «4. . Podrá concederse una prima máxima por hectárea que no exceda de 4 300 curos a todas las explotaciones cuya superficie vitícola no sea superior a 25 áreas. Los Estados miembros podrán decidir conceder la prima mencionada en el párrafo primero a las explotaciones cuya superficie vitícola sea superior a 25 áreas para el arranque de superficies comprendidas entre un mínimo de 10 áreas y un máximo de 25 áreas.». b) Se suprimirá el apartado 6.