15.5.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 125/27 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de mayo de 2007 por la que se permite a los Estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para las nuevas sustancias activas benalaxilo-m, fluoxastrobina, protioconazol, espirodiclofeno, espiromesifeno y fluoruro de sulfurilo [notificada con el número C(2007) 1929] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/333/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 8, apartado 1, párrafo cuarto, Considerando lo siguiente: (1) (4) De conformidad con el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, Portugal recibió en febrero de 2002 una solicitud de Isagro para la inclusión de la sustancia activa benalaxilo-m en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Mediante la Decisión 2003/35/CE de la Co- misión (?), se confirmó que el expediente era documen- talmente conforme y podía considerarse que satisfacía, en principio, los requisitos de información y datos estable- cidos en los anexos II y III de dicha Directiva. En marzo de 2002, el Reino Unido recibió una solicitud de Bayer CropScience en lo que respecta a la fluoxastro- bina. Mediante la Decisión 2003/35/CE, se confirmó que el expediente era documentalmente conforme y podía considerarse que satisfacía, en principio, los requisitos de información y datos establecidos en los anexos II y I de dicha Directiva. En marzo de 2002, el Reino Unido recibió una solicitud de Bayer CropScience en lo que respecta al protiocona- zol. Mediante la Decisión 2003/35/CE, se confirmó que el expediente era documentalmente conforme y podía considerarse que satisfacía, en principio, los requisitos de información y datos establecidos en los anexos II y I de dicha Directiva. En agosto de 2001, los Países Bajos recibieron una soli- citud de Bayer AG relativa al espirodiclofeno. Mediante la (1) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/25/CE de la Comisión (DO L 106 de 24.4.2007, p. 34). () DO L 11 de 16.1.2003, p. 52. 0) D () D 0) Decisión 2002/593/CE de la Comisión (3), se confirmó que el expediente era documentalmente conforme y po- día considerarse que satisfacía, en principio, los requisitos de información y datos establecidos en los anexos II y III de dicha Directiva. En abril de 2002, el Reino Unido recibió una solicitud de Bayer AG en lo que respecta al espiromesifeno. Mediante la Decisión 2003/105/CE de la Comisión (*), se confirmó que el expediente era documentalmente conforme y po- día considerarse que satisfacía, en principio, los requisitos de información y datos establecidos en los anexos II y II de dicha Directiva. En julio de 2002, el Reino Unido recibió una solicitud de Dow AgroSciences en lo que respecta al fluoruro de sulfurilo. Mediante la Decisión 2003/305/CE de la Comi- sión (), en cuya versión inglesa se utilizó la denomina- ción sulphuyl fluoride, se confirmó que el expediente era documentalmente conforme y podía considerarse que sa- tisfacía, en principio, los requisitos de información y datos establecidos en los anexos II y IIT de dicha Direc- tiva. La confirmación de la conformidad documental de los expedientes era necesaria para permitir su examen deta- llado y para ofrecer a los Estados miembros la posibilidad de conceder autorizaciones provisionales, por un período de hasta tres años, para productos fitosanitarios que con- tuvieran estas sustancias activas, de acuerdo con las con- diciones establecidas en el artículo 8, apartado 1, de la Directiva 91/414/CEE, especialmente con la de proceder a una evaluación detallada de las sustancias activas y del producto fitosanitario conforme a los requisitos estable- cidos en dicha Directiva. Los efectos de estas sustancias activas sobre la salud humana y el medio ambiente se han evaluado, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6, apartados 2 y 4, de la Directiva 91/414/CEE, en lo relativo a los usos propuestos por los solicitantes. Los Estados miembros ponentes presentaron a la Comisión los proyectos de informe de evaluación los días 4 de diciembre de 2003 (benalaxilo-m), 14 de octubre de 2003 (fluoxastrobina), 20 de octubre de 2004 (protioconazol), 18 de mayo de 2004 (espirodiclofeno), 16 de abril de 2004 (espirome- sifeno) y 9 de noviembre de 2004 (fluoruro de sulfurilo), respectivamente. O L 192 de 20.7.2002, p. 60. O L 43 de 18.2.2003, p. 45. O L 112 de 6.5.2003, p. 10.