L 58/32 Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2006 REGLAMENTO (CE) N* 319/2006 DEL CONSEJO de 20 de febrero de 2006 que modifica el Reglamento (CE) n” 1782/2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en par- ticular su artículo 37, apartado 2, párrafo tercero, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (?), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 318/2006 del Consejo de 20 de febrero de 2006 (3) por el que se establece la orga- nización común de mercados en el sector del azúcar, prevé una reforma importante de esta organización común de mercados. Entre las medidas que establece ese Reglamento cabe citar una considerable reducción del precio de soste- nimiento institucional del azúcar comunitario, que se lle- vará a cabo en fases. Como consecuencia de la reducción de la ayuda al mercado en el sector del azúcar, conviene aumentar la ayuda a la renta de los productores. El importe global de ese pago debe seguir una evolución paralela a la reducción gradual de las ayudas al mercado. La disociación de las ayudas directas al productor y el esta- blecimiento del régimen de pago único son elementos fun- damentales del proceso de reforma de la política agrícola común, cuya finalidad es sustituir la política de ayudas a los precios y a la producción por una política de ayudas a la renta de los agricultores. El Reglamento (CE) n* 1782/2003 (*) establece esos elementos en el caso de diversos productos agrícolas. Con el fin de alcanzar los objetivos que subyacen en la reforma de la política agrícola común, la ayuda a la remo- lacha azucarera, la caña de azúcar y la achicoria utilizadas para la producción de azúcar o jarabe de inulina debe diso- ciarse e integrarse en el régimen de pago único. (1) Dictamen emitido el 19 de enero de 2006 (no publicado aún en el Dia- rio Oficial). (?) Dictamen emitido el 26 de octubre de 2005 (no publicado aún en el Diario Oficial). (3) Véase página 1 del presente Diario Oficial. (% DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento cuya última moficación la constituye el Reglamento (CE) n” 2183/2005 de la Comisión (DO L 347 de 30.12.2005, p. 56). () En consecuencia, deben adaptarse las normas aplicables a los regímenes de ayuda directa que se establecen en el Reglamento (CE) n 1782/2003. Para amortiguar los efectos del proceso de reestructuración en los Estados miembros que han concedido la ayuda a la reestructuración prevista en el Reglamento (CE) n 320/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006 por el que se establece un régimen temporal para la reestructura- ción del sector del azúcar en la Comunidad (>) correspon- diente al 50 % como mínimo de la cuota establecida en el Reglamento (CE) n* 318/2006, debe concederse una ayuda a los productores de remolacha azucarera y caña de azúcar por un período máximo de cinco años consecutivos. La cuantía de la ayuda individual a la renta debe calcularse en función de la ayuda de la que se haya beneficiado el pro- ductor en el contexto de la organización común del mer- cado del sector del azúcar durante una o más campañas de comercialización que deberán determinar los Estados miembros. Con el fin de garantizar la correcta aplicación del régsimen de ayudas y por motivos de control presupuestario, con- viene disponer que la ayuda global a la renta se mantenga dentro de los límites de las dotaciones nacionales calcula- das basándose en un año de referencia histórico, y teniendo en cuenta, durante los cuatro primeros años, los importes adicionales resultantes de los precios derivados. Los productores de remolacha azucarera y achicoria de los nuevos Estados miembros han disfrutado, desde la adhe- sión, de ayudas a los precios en virtud del Reglamento (CE) n” 1260/2001 del Consejo, de 19 de junio de 2001, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (“). Por consiguiente, el pago por azúcar y el componente «azúcar y achicoria» del régimen de pago único no deben estar supeditados a la aplicación del pro- grama de incrementos previsto en el artículo 143 bis del Reglamento (CE) n* 1782/2003. Por los mismos motivos, los Estados miembros que apliquen el régimen de pago único por superficie deben tener, además, la posibilidad de conceder la ayuda resultante de la reforma del sector del azúcar en forma de un pago directo por separado, indepen- diente de dicho régimen. (*) Véase página 42 del presente Diario Oficial. ($) DO L 178 de 30.6.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n* 39/2004 (DO L 6 de 10.1.2004, p. 16).