L1/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4.1.2003 REGLAMENTO (CE) N¡1 3/2003 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 2002 por el que se modifica el Reglamento (CE) n 153/2002 relativo a determinados procedimientos de aplicación del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, y del Acuerdo interino entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El Consejo está procediendo a la celebración de un Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comuni- dades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, que se firmó en Luxemburgo el 9 de abril de 2001 (denominado en lo sucesivo Acuerdo de estabilización y asociación). (2) Mientras tanto, el 9 de abril de 2001, el Consejo celebró un Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comer- ciales entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra (1), que establece la pronta entrada en vigor de las disposi- ciones sobre comercio y asuntos comerciales del Acuerdo de estabilización y asociación (denominado en lo sucesivo Acuerdo interino). El Acuerdo interino entró en vigor el 1 de junio de 2001. (3) — El Reglamento (CE) n* 153/2002 (*) fija algunos procedi- mientos para aplicar determinadas disposiciones de estos acuerdos. Es, sin embargo, necesario fijar procedimientos para aplicar determinadas disposiciones adicionales de estos acuerdos. (4) Las medidas necesarias para la ejecución del presente Reglamento deben aprobarse con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comi- sión (). (5 Por lo que se refiere a las medidas de defensa del comercio, procede fijar disposiciones específicas refe- rentes a las normas generales establecidas en el Regla- mento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (*). (65 El presente Reglamento debe seguir aplicándose tras la entrada en vigor del Acuerdo de estabilización y asocia- ción. ") DO L 124 de 4.5.2001, p. 2. ) DO L 25 de 29.1.2002, p. 16. DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1972/2002 (DO L 305 de 7.11.2002, p. 1). () () ) ( 4 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el Reglamento (CE) n* 153/2002 se insertan los artículos siguientes: «Artículo 7 bis Cláusula general de salvaguardia y cláusula de escasez 1. En los casos en que un Estado miembro solicite a la Comisión que tome medidas tal como se dispone en los artículos 24 y 25 del Acuerdo interino, y posteriormente artículos 37 y 38 del Acuerdo de estabilización y asocia- ción, facilitará a la Comisión, en apoyo de su solicitud, la información necesaria para justificarla. 2. La Comisión estará asistida por el Comité consultivo creado por el artículo 4 del Reglamento (CE) n* 3285/94 del Consejo (*) (denominado en lo sucesivo Comité). 3. En los casos en que se haga referencia al presente apartado, serán de aplicación los artículos 3 y 7 de la Deci- sión 1999/468]CE. 4. El Comité aprobará su reglamento interno. 5. En los casos en que la Comisión, a petición de un Estado miembro o por propia iniciativa, considere que se cumplen las condiciones establecidas en los artículos 24 y 25 del Acuerdo interino, posteriormente artículos 37 y 38 del Acuerdo de estabilización y asociación: — informará de ello inmediatamente a los Estados miem- bros en caso de actuar por iniciativa propia o, si actúa a solicitud de un Estado miembro, en un plazo de cinco días hábiles a partir de la fecha de recepción de dicha solicitud, — consultará al Comité sobre las medidas propuestas, — al mismo tiempo informará a la Antigua República Yugoslava de Macedonia y le notificará la apertura de consultas en el Consejo de cooperación, posteriormente Consejo de estabilización y asociación, tal como se dispone en el apartado 4 del artículo 24 y el apartado 3 del artículo 25 del Acuerdo interino, posteriormente apartado 4 del artículo 37 y apartado 3 del artículo 38 del Acuerdo de estabilización y asociación, — al mismo tiempo proporcionará al Consejo de coopera- ción, posteriormente Consejo de estabilización y asocia- ción, toda la información necesaria para estas consultas, tal como se dispone en el apartado 3 del artículo 24 y el apartado 3 del artículo 25 del Acuerdo interino, posteriormente apartado 3 del artículo 37 y apartado 3 del artículo 38 del Acuerdo de estabilización y asocia- ción.