N9 L 32/38 Diario Oficial de las Comunidades Furopeas 3.2. 97 DIRECTIVA 96/74/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1996 relativa a las denominaciones textiles EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Furopea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión (!), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (*), , De conformidad con el procedimento establecido en el artículo 189 B del Tratado (*), (1) Considerando que la Directiva 71/307/CEF del Consejo, de 26 de julio de 1971, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las denominaciones textiles (*), ha sido modificada en diversas ocasiones y de forma substancial; que conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicha Directiva; Considerando que si las disposiciones de los Esta- dos miembros relativas a la denominación, compo- sición y al etiquetado de los productos textiles variaran de un Estado miembro a otro, ello origi- naría obstáculos para el funcionamiento del mer- cado interior; Considerando que esos obstáculos pueden elimi- narse si la comercialización en el ámbito comunita- rio de los productos textiles se subordina a reglas uniformes; que se hace preciso desde ahora armo- nizar las denominaciones de las fibras textiles así como las indicaciones que figuran en las etiquetas, marcados o documentos que acompañan a los productos textiles durante las diversas operaciones de los ciclos de producción, transformación y dis- tribución; que la noción de fibra rextil debe englo- bar también las tiras o tubos de hasta 5 mm de anchura aparente que se cortan de hojas fabricadas mediante extrusión de los polímeros descritos en los números 19 al 38 y 41 del Anexo I y se estiran sucesivamente en sentido longitudinal; DO n” C 96 de 6. 4. 1994, p. 1. DO n* C 195 de 18. 7. 1994, p. 9. Dictamen del Parlamento Europeo de 15 de febrero de 1995 (DO n* C 56 de 6. 3. 1995, p. 53), Posición común del Consejo de 26 de febrero de 19% (DO n* C 196 de 6. 7. 1996, p. 1) y Decisión del Parlamento Europeo de 18 de junio de 1996 (DO n“* C 198 de 8. 7. 199%6, p. 25). Decisión del Consejo de 7 de octubre de 199%6. DO n" L 185 de 16. 8. 1971, p. 16. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 87/140/CEE (DO n L S6 de 26. 2. 1987, p. 24). (4) Considerando que hay que contemplar rambién ciertos productos que no están compuestos exclusi- vamente por textiles pero cuyo componente textil constituye un elemento esencial del producto o se resalta por medio de una especificación del produc- tor, del transformador o del comerciante; que no es necesario distinguir, en el número 30 del Ane- xo II los diferentes tipos de poliamida o nailon, cuyos porcentajes convencionales deben, por lo tanto, unificarse; Considerando que la tolerancia para «otras fibras», ya establecida para los productos puros, debe aplicarse también a las mezclas; Considerando que para alcanzar los objetivos en que se inspiran las disposiciones nacionales en la materia conviene que el etiquetado sea obliga- torio; Considerando que, cuando la composición de un producto sea técnicamente difícil de precisar en el momento de la fabricación, las fibras conocidas en ese momento pueden indicarse en la etiqueta, siem- pre que representen un determinado porcentaje del producto acabado; Considerando que, a fin de evitar las divergencias de aplicación que han aparecido a este respecto en la Comunidad, es oportuno determinar con preci- sión los métodos exactos para etiquetar determina- dos productos textiles compuestos de dos o más partes, así como los elementos de los productos textiles que no es preciso tener en cuenta en el momento del etiquetado y del análisis; Considerando que los productos textiles sometidos únicamente a la obligación de etiquetado global y los vendidos por metros o por cortes deben ponerse a la venta de forma que el consumidor pueda conocer realmente las indicaciones fijadas en el embalaje global o en el rollo, y que corresponde a los Estados miembros determinar las medidas que se han de adoptar a tal fin; Considerando que conviene someter a ciertas con- diciones el uso de calificativos o de denominacio- nes que disfruten de un favor especial entre los usuarios y consumidores; Considerando que ha sido necesario prever méto- dos de preparación de muestras y de análisis de los productos textiles para eliminar cualquier posibili- dad de polémica sobre los métodos empleados; que, sin embargo, el mantenimiento provisional de los métodos nacionales actualmente en vigor no impide la aplicación de reglas uniformes;