8. 3. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 59/59 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de febrero de 1996 que modifica la Decisión 95/357/CE por la que se establece una lista de puestos de inspección fronterizos autorizados para efectuar los controles veterinarios de los productos y animales de terceros países, así como disposiciones específicas referentes a los controles que deben llevar a cabo los expertos veterinarios de la Comisión, y por la que se deroga la Decisión 94/24/CE (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/187/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 920/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad proce- dentes de países terceros ('), cuya última modificación la constituye el Tratado de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 9, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (3, cuya última modificación la constituye el Tratado de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 6, Considerando que la Decisión 95/357/CE de la Comi- sión (3, cuya última modificación la constituye la Deci- HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: sión 96/36/CE (), establece la lista de los puestos de inspección fronterizos autorizados para efectuar los controles veterinarios de los productos y animales proce- dentes de terceros países; Considerando que los servicios de la Comisión han visi- tado algunos de esos puestos de inspección fronterizos; que los Estados miembros, por su parte, tienen la posibi- lidad de proponer la exclusión de puestos inscritos en la lista 0, por el contrario, la inclusión de otros nuevos, que deben ser inspeccionados antes de su inscripción en ella; Considerando que, a la vista de los resultados de las inspecciones ordinarias y de las propuestas de las autori- dades competentes de los Estados miembros, es preciso modificar en consonancia la Decisión 95/357/CE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, Artículo 1 El Anexo de la Decisión 95/357/CE quedará modificado como sigue: 1) en la lista del Reino Unido: a) las menciones correspondientes a los puestos de inspección fronterizos de Manchester y Bristol se sustituirán por las siguientes: 1 2 3 4 |s|é6él|7]s8s|9]1]|1 «Manchester Aeropuerto x 9 x | x | x x Bristol Puerto x x | »x> b) se suprimirán los puestos de inspección fronterizos de North Killingholme Wharf; () DO m L 373 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n* L 268 de 24. 9. 1991, p. 56. (3) DO n'* L 211 de 6. 9. 1995, p. 43. () DO n* L 10 de 13. 1. 1996, p. 42.