21.12.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 366/1 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de julio de 2005 relativa a las ayudas estatales n” C 20/04 (ex NN 25/04) destinadas a Huta Czestochowa S.A. [notificada con el número C(2005) 1962] (El texto en lengua polaca es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/937/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Protocolo n* 8 del Acta de Adhesión sobre la reestructuración de la industria siderúrgica polaca (!) (en lo sucesivo denominado «Protocolo n” 8»), Después de haber emplazado a los interesados para que presentaran sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (*), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: L PROCEDIMIENTO Mediante carta de 4 de agosto de 2003, la Comisión solicitó información sobre el control de las ayudas estatales en Polonia, incluidas en su caso, las medidas destinadas a la reestructuración del beneficiario. Posteriormente la cuestión fue abordada por los servicios de la Comisión y las autoridades polacas en diversas reuniones de carácter técnico y fue objeto de una correspondencia intensa entre la Comisión y Polonia. El 23 de enero de 2004 el consultor encargado de la evaluación independiente del programa de reestructuración en Polonia con arreglo a lo dispuesto en el Protocolo n* 8 remitió a la Comisión su evaluación sobre este asunto. Mediante carta de 19 de mayo de 2004 la Comisión comunicó a Polonia que, en relación con estas medidas, había decidido incoar el procedimiento establecido en el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE y solicitó que le facilitase información sobre una serie de asuntos. La Decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (?). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la medida en cuestión. (1) DO L 236 de 23.9.2003, p. 948. () DO C 204 de 12.8.2004, p. 6.