31.10.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 300/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) NI 1616/2006 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 2006 sobre ciertos procedimientos para aplicar el Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Albania, por otra, y para aplicar el Acuerdo interino entre la Comunidad Europea y la República de Albania EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El 12 de junio de 2006 se firmó en Luxemburgo un Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comu- nidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Albania, por otra (en lo sucesivo de- nominado «el AEA»). El AEA está en curso de ratificación. (2) El 12 de junio de 2006, el Consejo celebró un Acuerdo interino sobre comercio y asuntos comerciales entre la Comunidad Europea, por una parte, y la República de Albania, por otra (1) (en lo sucesivo denominado «el Acuerdo interino»), que prevé la pronta entrada en vigor de las disposiciones sobre comercio y asuntos comercia- les del AEA. El Acuerdo interino entrará en vigor el primer día del segundo mes siguiente a la fecha de de- pósito del último instrumento de ratificación o aproba- ción. (3) — Es necesario fijar los procedimientos para aplicar ciertas disposiciones tanto del AEA como del Acuerdo interino. Puesto que las disposiciones sobre comercio y asuntos comerciales de estos instrumentos son en gran medida idénticas, el presente Reglamento debería aplicarse tam- bién a la aplicación del AEA tras su entrada en vigor. (4) El AEA y el Acuerdo interino estipulan que los productos de la pesca originarios de Albania pueden importarse en (1) DO L 239 de 1.9.2006, p. 2. la Comunidad con derechos de aduana reducidos, dentro de los límites de los contingentes arancelarios. Es, pues, necesario establecer disposiciones que regulen la gestión de estos contingentes arancelarios. (5) — En caso de que resultaran necesarias medidas de defensa comercial, estas deberían adoptarse de conformidad con las disposiciones generales establecidas en el Reglamento (CE) n” 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre el régimen común aplicable a las impor- taciones (?), el Reglamento (CEE) n” 2603/69 del Con- sejo, de 20 de diciembre de 1969, por el que se establece un régimen común aplicable a las exportaciones (3), el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de di- ciembre de 1995, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (*), o, según proceda, el Reglamento (CE) n” 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comunidad Europea (>). (66  La legislación comunitaria pertinente, en particular el Reglamento (CE) n” 515/97 del Consejo, de 13 de marzo de 1997, relativo a la asistencia mutua entre las auto- ridades administrativas de los Estados miembros y a la colaboración entre estas y la Comisión con objeto de asegurar la correcta aplicación de las reglamentaciones aduanera y agraria (), debe aplicarse en caso de que un Estado miembro facilite a la Comisión información sobre un posible fraude o falta de cooperación administrativa. (3) DO L 349 de 31.12.1994, p. 53. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2200/2004 (DO L 374 de 22.12.2004, p. 1). () DO L 324 de 27.12.1969, p. 25. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 3918/91 (DO L 372 de 31.12.1991, p. 31). (*) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17). () DO L 288 de 21.10.1997, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12). ($ DO L 82 de 22.3.1997, p. 1. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n” 807/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 36).