18.6. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 151/19 REGLAMENTO (CE) N* 1275/1999 DE LA COMISIÓN de 17 de junio de 1999 por el que se establece, para la campaña 1999/2000, el precio mínimo pagadero a los productores de melocotón y el importe de la ayuda a la producción de melocotón en almíbar y en zumo natural de fruta LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 199%6, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2199/ 97 (? y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3 y el apartado 9 de su artículo 4, (1)  Considerando que conviene fijar el precio mínimo y el importe de la ayuda a la producción de la campaña 1999/2000 para los melocotones en almíbar y en zumo natural de fruta, a partir de los criterios establecidos en los artículos 3 y 4 respecti- vamente del Reglamento (CE) n* 2201/% y teniendo en cuenta el umbral de garantía cuya superación entraña una reducción de la ayuda fijado en el artículo 5 del mismo Reglamento; (2) Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Para la campaña 1999/2000: a) el precio mínimo a que se refiere el artículo 3 del Reglamento (CE) n* 2201/96, pagadero por los melo- cotones destinados a la fabricación de melocotón en almíbar o en zumo natural de fruta, será de 28,368 EUR por 100 kg de peso neto al salir de la explotación del productor; b) la ayuda a la producción a que se refiere al artículo 4 de dicho Reglamento, para el melocotón en almíbar o en zumo natural de fruta, será de 6,103 EUR por 100 kg de peso neto. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 15 de junio de 1999. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de junio de 1999. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión 97 de 21.11.1996, p. 29. 03 de 6.11.1997, p. 1. Ia ojO = o N