20.2.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 461 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) Ne 312/2003 DEL CONSEJO de 18 de febrero de 2003 relativo a la aplicación por parte de la Comunidad de las disposiciones arancelarias establecidas en el Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miem- bros, por una parte, y la República de Chile, por otra EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) () 0 DO DO El Acuerdo por el que se establece una asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Chile, por otra parte ('), en lo sucesivo denominado «el Acuerdo», establece las prefe- rencias arancelarias aplicables a los productos originarios de Chile de conformidad con el anexo III del Acuerdo. La Decisión 2002/979/CE del Consejo (>), relativa a la firma y a la aplicación provisional de determinadas disposiciones del Acuerdo dispone que las preferencias arancelarias establecidas en el Acuerdo serán aplicables de forma provisional a la espera de que entre en vigor el Acuerdo. Los tipos básicos que sirven para calcular las reducciones arancelarias son los fijados en el anexo I del Acuerdo. Los mismos métodos de cálculo deberían aplicarse a los tipos de derechos ad valorem y a los derechos específicos, salvo en los casos indicados en los apartados 2 y 3 del artículo 71 del Acuerdo. El Acuerdo estipula que algunos productos originarios de Chile pueden, dentro de los límites de los contin- gentes arancelarios, importarse en la Comunidad con un tipo de derechos de aduana reducido o nulo. Es nece- sario especificar los productos que pueden beneficiarse de esas medidas arancelarias, sus volúmenes y derechos y los métodos para calcular las reducciones. L 352 de 30.12.2002, p. 3. L 352 de 30.12.2002, p. 1. (6) Conviene gestionar los contingentes arancelarios, por regla general, con arreglo a la fórmula de atender según el orden de recepción, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 308 bis a 308 quater del Reglamento (CEE) n* 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan algunas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2913/92 del Consejo por el que se establece el código aduanero comunitario (*). El contingente arancelario de determinados productos debe gestionarse mediante un sistema que se base en licencias de importación y de exportación y que debe aplicar la Comisión. (7) — Los códigos de la nomenclatura combinada mencionados en el presente Reglamento son los de la nomenclatura combinada de 2003, como está previsto en el Regla- mento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (%). Las modificaciones de la nomenclatura combinada y los códigos TARIC reali- zadas después de 2002 no deben suponer cambios de fondo en los acuerdos u otros actos celebrados entre la Comunidad y Chile. Por consiguiente, conviene disponer que las modificaciones y adaptaciones técnicas del anexo del Reglamento que resulten necesarias como conse- cuencia de las modificaciones de la nomenclatura combi- nada pueden ser adoptadas por la Comisión, asistida por el Comité del código aduanero, de conformidad con la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (*). Asimismo, conviene establecer que se aplique el mismo procedimiento a la adopción de las modificaciones y las adaptaciones técnicas del anexo de los Reglamentos que resulten necesarias como conse- cuencia de las modificaciones del Acuerdo, de las deci- siones adoptadas en virtud del mismo o de otros acuerdos entre las Partes. (8) A fin de luchar contra el fraude, es necesario establecer disposiciones que permitan que las importaciones prefe- renciales en la Comunidad estén sujetas a un procedi- miento de vigilancia. () DO L 253 de 11.10.1993, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 444/2002 (DO L 68 de 12.3.2002, p. 11). () DO L 256 de 7.9.1987, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1832/2002 (DO L 290 de 28.10.2002, p. 1). () DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.