N* L 167/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 7. 94 REGLAMENTO (CE) N* 1590/94 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1994 por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación cele- brados entre la Comunidad, por una parte, y Bulgaria y Rumanía, por otra LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 3641/93 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra (') y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n* 3642/93 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y Rumanía, por otra (?) y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CEE) n 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de porcino (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1249/89(%, y, en particular, su artículo 22, Considerando que el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad y la República de Bulgaria(5, firmado en Bruselas el 8 de marzo de 1993, entró en vigor el 31 de diciembre de 1993, y que el Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad y Rumanía (9, firmado en Bruselas el 1 de febrero de 1993, entró en vigor el 1 de mayo de 1993 ; que dichos acuerdos prevén la reducción de la exacción reguladora por impor- tación aplicable a la importación de determinadas canti- dades de carne fresca, refrigerada o congelada de animales de la especie porcina doméstica de los códigos NC 0203, 1601 00 y 1602 ; que, por lo tanto, es necesario establecer las disposiciones de aplicación correspondientes ; Considerando que se han concluido una serie de Proto- colos adicionales de los citados Acuerdos interinos, cuya aplicación a partir del 1 de julio de 1994 fue dispuesta por las Decisiones 94/48/CE (7 y 94/49/CE (*) del Consejo, a fin de mejorar el acceso al mercado comunitario de los productos originarios de los países interesados, especial- () DO n* L 333 de 31. 12. 1993, p. 16. () DO n* L 333 de 31. 12. 1993, p. 17. () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 129 de 11. 5. 1989, p. 12. () DO n* L 323 de 23. 12. 1993, p. 2. (9 DO n* L 81 de 2. 4. 1993, p. 2. () DO n* L 25 de 29. 1. 1994, p. 21. () DO n'* L 25 de 29. 1. 1994, p. 26. mente de determinados productos agrícolas enumerados en la letra a) del Anexo XIII para Bulgaria y en la letra a) del .Anexo XI y la letra a) del Anexo XII para Rumanía de los Acuerdos interinos ; - Considerando que, sin perjuicio de las disposiciones de los Acuerdos interinos destinadas a garantizar el origen del producto, procede asegurar la administración del régimen a través de certificados de importación ; que, a tal efecto, conviene establecer, en particular, las normas de presentación de las solicitudes y los elementos que deberán figurar en ellas y en los certificados, no obstante lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplica- ción del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 3519/93 ('5); que, por otra parte, procede expedir los certificados tras un plazo de reflexión, aplicando, eventualmente, un porcentaje de aceptación único ; Considerando que, para asegurar la gestión eficaz del régi- men, es conveniente que el importe de la garantía corres- pondiente a los certificados de importación expedidos en el marco de dicho régimen se fije en 30 ecus por 100 kilogramos ; que el riesgo de especulación inherente al régimen en el sector de la carne de porcino hace nece- sario supeditar el acceso de los operadores a dicho régimen al cumplimiento de unas condiciones- determina- das ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Toda importación en la Comunidad, efectuada al amparo del régimen establecido en los apartados 2 y 4 del artículo 15 de los Acuerdos interinos, de productos de los grupos 14, 15, 16 y 17 previstos en el Anexo I del presente Reglamento estará sujeta a la presentación de un certifi- cado de importación. En el Anexo I se fijan, para cada grupo, las cantidades de productos que podrán acogerse a este régimen y los porcentajes de reducción de la exacción - reguladora. () DO n* L 331 de 1. 12. 1988, p. 1. () DO n' L 320 de 22. 12. 1993, p. 16. .