L 236/20 Diario Oficial de la Unión Europea 31.8.2006 REGLAMENTO (CE) N* 1291/2006 DE LA COMISIÓN de 30 de agosto de 2006 que modifica el Reglamento (CE) n” 795/2004, que establece disposiciones de aplicación del régimen de pago único previsto en el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determina- dos regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n” 2019/93, (CE) n 1452/2001, (CE) n* 1453/2001, (CE) n” 1454/2001, (CE) n* 1868/94, (CE) n” 1251/1999, (CE) n” 1254/1999, (CE) n? 1673/2000, (CEE) n” 2358/71 y (CE) n 2529/2001 (5), y, en particular, su artículo 145, letras e) y d), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 795/2004 de la Comisión (>), establece disposiciones de aplicación del régimen de pago único a partir de 2005. (2) La experiencia adquirida con la aplicación administrativa y operativa de dicho régimen a escala nacional ha puesto de manifiesto que, en ciertos aspectos, son necesarias disposiciones de aplicación suplementarias y, en otros, es preciso aclarar y adaptar las disposiciones vigentes. (3) — Para facilitar la cesión de derechos de ayuda a los agri- cultores, se debe contemplar la creación de fracciones de derechos sin tierras y su cesión. (4) Enl caso de los derechos de ayuda cuyo valor unitario se haya incrementado más del 20 % respecto a los im- portes de referencia de la reserva nacional y que no se hayan utilizado con arreglo al artículo 42, apartado 8, párrafo segundo, del Reglamento (CE) n* 1782/2003, únicamente el aumento del valor pasará de inmediato a la reserva nacional. (5) — Los derechos asignados de la reserva nacional en el caso de actos administrativos y sentencias al efecto de com- pensar a los agricultores no estarán sujetos a las restric- (1) DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 953/2006 (DO L 175 de 29.6.2006, p. 1). (2 DO L 141 de 30.4.2004, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1134/2006 (DO L 203 de 26.7.2006, p. 4). ciones previstas en el artículo 42, apartado 8, del Regla- mento (CE) n” 1782/2003. (6) — Para facilitar la circulación de derechos de ayuda, los agricultores pueden ceder voluntariamente derechos de ayuda a la reserva nacional. (7) — Por consiguiente, procede modificar el Reglamento (CE) n 795/2004. (8) — Puesto que las situaciones contempladas en el artículo 1, apartados 2 y 4, pueden haberse dado desde el 1 de enero de 2005 y 2006, respectivamente, conviene dispo- ner que esos artículos se apliquen con carácter retroactivo a partir de esas fechas. (9) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de pagos directos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 795/2004 queda modificado como sigue: 1) El artículo 3 queda modificado como sigue: a) el apartado 3 se sustituye por el texto siguiente: «3. Cuando el tamaño de una parcela que se cede con un derecho de ayuda de conformidad con el artículo 46, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1782/2003 corres- ponde a una fracción de hectárea, el agricultor podrá ceder la parte del derecho correspondiente a las tierras con un valor calculado proporcionalmente a la misma fracción. La parte restante del derecho permanecerá a disposición del agricultor con un valor calculado propor- cionalmente. Sin prejuicio del artículo 46, apartado 2, de dicho Regla- mento, si un agricultor cede una fracción de derecho sin tierras, el valor de las dos fracciones se calculará propor- cionalmente.>»; b) queda suprimido el apartado 4.