15. 12. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 3031 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N" 2868/95 DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1995 por el que se establecen normas de ejecución del Reglamento (CE) n” 40/94 del Consejo sobre la marca comunitaria ' LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n9 40/94 del Consejo, de 20 de diciembre de 1993, sobre la marca comunitaria (1) modi- ficado por el Reglamento (CE) n” 3288/9%4 (*), y, en particular, su artículo 140, Considerando que el Reglamento (CE) n” 40/%4 (en lo sucesivo denominado «el Reglamento»), crea un nuevo sistema de marcas que permite obtener una marca con efectos en todo el territorio de la Comunidad mediante la presentación de una solicitud ante la Oficina de armoni- zación del mercado interior (marcas, diseños y modelos) (en lo sucesivo denominada «la Oficina»); Considerando que, a tal efecto, en el Reglamento se incluyen, en particular, las disposiciones por las que se establece un procedimiento de registro de marcas comuni- tarias y de gestión de las mismas, un procedimiento de recurso contra las decisiones de la Oficina y un procedi- miento de caducidad o de nulidad de una marca comuni- taria; Considerando que el artículo 140 del Reglamento prevé que las normas de desarrollo de dicho Reglamento se fijarán mediante un Reglamento de ejecución; Considerando que el Reglamento de ejecución será adop- tado de conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 141 del Reglamento; Considerando que el presente Reglamento de ejecución establece, por consiguiente, las disposiciones necesarias para la ejecución de lo dispuesto en el Reglamento sobre la marca comunitaria; (1) DO n? L 11 de 14. 1. 1994, p. 1. DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 83. 20859 EG-Abl. L 303, ES Bogen 1 Considerando que estas disposiciones deben garantizar un funcionamiento correcto y eficaz de los procedimien- tos de marca ante la Oficina; Considerando que, con arreglo a la dispuesto en el apartado 1 del artículo 116 del Reglamento, todos los elementos de la solicitud de marca comunitaria que se especifican en el apartado 1 de su artículo 26 y cualquier otra información cuya publicación prescriba el presente Reglamento de ejecución se publicarán en todas las lenguas oficiales de la Comunidad; Considerando que, no obstante no es oportuno que la propia marca, los nombres, direcciones, fechas y demás datos similares se traduzcan y publiquen en todas las lenguas oficiales de la Comunidad; Considerando que la Oficina debe facilitar impresos normalizados en todas las lenguas oficiales de la Comuni- dad Europea para los procedimientos que se presenten ante ella; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité previsto en el artículo 141 del Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las normas de ejecución del Reglamento quedan estable- cidas como sigue: TÍTULO | PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD Regla 1 Contenido de la solicitud 1. La solicitud de marca comunitaria deberá contener: a) una instancia de registro de la marca como marca comunitaria; /