1.6.95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 121/31 REGLAMENTO (CE) N* 1238/95 DE LA COMISIÓN de 31 de mayo de 1995 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 2100/94 del Consejo en lo que respecta a las tasas que deben pagarse a la Oficina comunitaria de variedades vegetales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2100/94 del Consejo, de 27 de julio de 1994, relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales (') y, en particular, su artículo 113, Considerando que la aplicación del Reglamento (CE) n* 2100/24 (en lo sucesivo «el Reglamento de base »), incumbe a la Oficina comunitaria de variedades vegetales (en lo sucesivo « la Oficina ») ; que -esta Oficina debe, en principio, disponer de ingresos suficientes para que su presupuesto sea equilibrado y que tales ingresos deben proceder de las tasas pagadas en concepto de actos oficiales previstos en el Reglamento de base y en el Regla- mento (CE) n* 1239/95, de 31 de mayo de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 2100/94 del Consejo en lo relativo al procedimiento ante la Oficina comunitaria de variedades vegetales (?) (en lo sucesivo «el Reglamento de procedi- miento ») de las tasas pagadas por cada año de duración de la protección comunitaria de la obtención vegetal ; Considerando que los gastos correspondientes a la fase inicial de funcionamiento de la Oficina, durante el período de transición previsto en la letra b) del apartado 3 del artículo 113 del Reglamento de base, pueden cubrirse con una subvención con cargo al presupuesto general de las Comunidades Europeas ; que, de conformidad con esta misma disposición, es posible prorrogar ese período un año; Considerando que debe preverse la prórroga del período de transición si no se ha obtenido suficiente experiencia para fijar las tasas a niveles razonables que garanticen el principio de autofinanciación, salvaguardando, al mismo tiempo, el interés que presenta el sistema comunitario de - protección de las obtenciones vegetales ; que dicha expe- riencia sólo puede adquirirse teniendo en cuenta el número de solicitudes para la protección comunitaria de las obtenciones vegetales, los gastos pagados a las ofinicas de examen y la duración real de la protección comunitaria de las obtenciones vegetales ; Considerando que el nivel de las tasas debe basarse en el principio de una sana gestión financiera dentro de la (1) DO n* L 227 de 1. 9. 1994, p. 1. (*) Véase la página 37 del presente Diario Oficial. Oficina y, en particular, en los principios de economía y de rentabilidad ; Considerando que, por razones de gestión simplificada por el personal de la Oficina, las tasas deben establecerse, exigirse y pagarse en la moneda adoptada en el presu- puesto de la Oficina ; Considerando que la tasa de solicitud debe ser una tasa uniforme que cubra sólo la tramitación de una solicitud de protección comunitaria en relación con cualquier especie vegetal ; Considerando que el plazo para el pago de las tasas de solicitud contemplado en el artículo S51 del Reglamento de base debe ser el período que transcurre entre las dili- gencias necesarias para el pago y la recepción real de tales pagos por la Oficina, teniendo en cuenta, en particular, la necesidad de recuperar rápidamente el importe de los costes en que haya incutrido ya la Oficina y de facilitar un registro efectivo de las solicitudes, en los casos en que el solicitante se halle muy lejos de la Oficina ; Considerando que el total de las tasas de examen perci- bidas por la realización de un examen técnico debe compensar, en principio, el total de las tasas pagadas por la Oficina a todas las Oficinas de examen ; que los costes de mantenimiento de las muestras de referencia no nece- sariamente deben sufragarse sólo con la tasa de examen percibida ; que el nivel de la tasa de examen debe variar en función de tres grupos de especies vegetales, a la luz de la experiencia adquirida en el marco de los regímenes nacionales de protección de las variedades vegetales ; Considerando que las tasas anuales durante el período de protección comunitaria de la obtención vegetal deben constituir un ingreso complementario de la Oficina ; que deben cubrir, en particular, los costes relacionados con la verificación técnica de las variedades tras la concesión de una protección comunitaria de una obtención vegetal y que, por consiguiente, deben respetar los grupos estable- cidos para las tasas de examen ; Considerando que la tasa de recurso debe ser uniforme para cubrir la mayor parte de los costes derivados de los procedimientos de recurso, excepto los vinculados a los exámenes técnicos contemplados en los artículos 55 y 56 del Reglamento de base y a los medios de prueba ; que la fijación de dos fechas diferentes para el pago de la tasa de solicitud servirá como incentivo para que las partes recu- rrentes reconsideren sus recursos a la vista de las deci- siones tomadas por la Oficina de conformidad con el apartado 2 del artículo 70 del Reglamento de base ;