LES ] 18. 6. % Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 144/35 DIRECTIVA 96/33/CE DEL CONSEJO de 21 de mayo de 1996 por la que se modifican los Anexos de las Directivas 86/362/CEE y 86/363/CEE relativas a la fijación de límites máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales y los productos alimenticios de origen animal, respectivamente EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 86/362/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de límites máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales ('), y, en particular, su artículo 11, Vista la Directiva 86/363/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de límites máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenti- cios de origen animal (3), y, en particular, su artículo 11, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, de acuerdo con las Directivas 86/362/CEE y 86/363/CEE, la Comisión ha recibido el encargo de elaborar la lista de residuos de plaguicidas y sus límites máximos para su aprobación por el Consejo; Considerando que los cereales y productos alimenticios de origen animal pueden contener residuos de plaguicidas como consecuencia de determinadas prácticas agrícolas; que es necesario tener en cuenta los datos correspon- dientes a las utilizaciones de plaguicidas autorizados y, en su caso, las pruebas y estudios sobre alimentación animal realizados bajo control; Considerando que, a fin de calcular mejor el consumo potencial de residuos de plaguicidas a través de los alimentos, es aconsejable establecer de forma simultánea, cuando ello sea posible, los límites máximos de residuos de cada uno de los plaguicidas en los principales compo- nentes del conjunto de alimentos ingeridos; que dichos límites presuponen el empleo de las cantidades mínimas de plaguicidas que permitan conseguir un control HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: adecuado, aplicados de tal modo que la cantidad de resi- duos sea la menor posible y aceptable en términos toxico- lógicos; Considerando que, en vista del progreso técnico y cientí- fico y de los requisitos en materia de sanidad pública y de agricultura, es conveniente modificar las Directivas 86/362/CEE y 86/363/CEE añadiendo para los cereales y los productos de origen animal disposiciones relativas a otros residuos de plaguicidas, a saber, el clormecuat, el diazinón, el dicofol, el disulfotón, el endosuifán, el óxido de fenbutaestán, el fentión, el mecarbam, el forato, el propoxur, la propizamida, el triazofos y la triforina; Considerando, sin embargo, que los datos disponibles son insuficientes para establecer límites máximos en el caso de determinadas combinaciones de residuos de plagui- cidas y productos; que, en esos casos, se precisará cierto tiempo, aunque no más de cuatro años, para que se recojan los datos necesarios; que, por consiguiente, los límites máximos deberán establecerse sobre la base de estos datos para el 30 de abril de 2000, a más tardar; que, de no obtenerse datos satisfactorios, se procederá normal- mente al establecimiento de los límites en el límite de determinación oportuno, que deben realizarse las gestiones adecuadas para recoger los datos necesarios en un plazo de un año a partir de la adopción de la presente Directiva; Considerando que los límites máximos de residuos que establece la presente Directiva deberán revisarse con motivo de la reevaluación de las sustancias activas que dispone el Programa Marco establecido en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanitarios (3), Artículo 1 En la parte A del Anexo II de la Directiva 86/362/CEE se añadirán los residuos de plagui- cidas siguientes: () DO n" L 221 de 7. 8. 1986, p. 37. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 95/39/CE (DO n* L 197 de 22. 8. 1995, p. 29j. () DO n* L 221 de 7. 8. 1986, p. 43. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 95/39/CE (DO n* L 197 de 22. 8. 1995, p. 29). 6) DO m L 230 de 19. 8. 1991, p. 1.