L 94/18 Diario Oficial de la Unión Europea 4.4.2007 REGLAMENTO (CE) N* 376/2007 DE LA COMISIÓN de 30 de marzo de 2007 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2042/2003 sobre el mantenimiento de la aeronavegabilidad de las aeronaves y productos aeronáuticos, componentes y equipos y sobre la aprobación de las organizaciones y personal que participan en dichas tareas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, autorizaciones de vuelo, mediante la modificación del Reglamento (CE) n* 2042/2003, con el fin de eximir de la aplicación del citado Reglamento a las aeronaves que operen con una autorización de vuelo y de remitirlas en su lugar a las disposiciones de mantenimiento inclui- das en las condiciones de vuelo aprobadas correspon- dientes a la autorización de vuelo. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1592/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea (1), y, en particu- (4) lar sus artículos 5 y 6, Procede modificar el Reglamento (CE) n* 2042/2003 en consecuencia. Considerando lo siguiente: ; . E (5)  Las medidas previstas en el presente Reglamento se basan en el dictamen de la Agencia Europea de Seguridad Aé- rea (*) en consonancia con el artículo 12, apartado 2, letra b), y con el artículo 14, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1592/2002. (1) Hasta el 28 de marzo de 2007, durante un período transitorio en el que los Estados miembros fueron plena- mente responsables de todos los aspectos relacionados con la expedición de las autorizaciones de vuelo, el Re- glamento (CE) n” 2042/2003 de la Comisión (?) no se aplicó a las aeronaves que volaban de conformidad con dichas autorizaciones y, por lo tanto, dichas aeronaves se mantenían de acuerdo con las normas nacionales aplica- Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité al que se refiere el artículo 54, apartado 3, del Reglamento (CE) n* 1592/2002. bles. (2)  Debido a las características de las autorizaciones de vuelo HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: que se expiden caso por caso a las aeronaves que, por varias razones, no pueden cumplir las normas para la expedición de los certificados de aeronavegabilidad, es imposible establecer normas generales para el manteni- miento de dichas aeronaves. Así pues, procede definir las disposiciones de mantenimiento aplicables en las condi- ciones de vuelo aprobadas para cada caso particular. Artículo 1 En el Reglamento (CE) n” 2042/2003, el apartado 3 del artículo 3 se sustituye por el texto siguiente: (3) — Es necesario completar la adopción de los nuevos requi- 3. sitos y procedimientos administrativos del Reglamento (CE) n” 1702/2003 de la Comisión, de 24 de septiembre de 2003, por el que se establecen las disposiciones de aplicación sobre la certificación de aeronavegabilidad y medioambiental de las aeronaves y los productos, com- ponentes y equipos relacionados con ellas, así como so- bre la certificación de las organizaciones de diseño y de producción (3), en lo que respecta a la expedición de Con excepción a lo dispuesto en el apartado 1, el mantenimiento de la aeronavegabilidad de una aeronave que posea una autorización de vuelo se garantizará con arre- glo a las disposiciones específicas de mantenimiento de la aeronavegabilidad definidas en la autorización de vuelo ex- pedida de conformidad con el anexo (parte 21) del Regla- mento (CE) n” 1702/2003 de la Comisión.». (1) DO L 240 de 7.9.2002, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1701/2003 de la Comisión (DO L 243 de 27.9.2003, p. 5). (2 DO L 315 de 28.11.2003, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 707/2006 (DO L 122 de 9.5.2006, p. 17). () DO L 243 de 27.9.2003, p. 6. Reglamento modificado por el Re- glamento (CE) n” 706/2006 (DO L 122 de 9.5.2006, p. 16). Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. ($) Dictamen 02-2007.