L 83/66 Diario Oficial de la Unión Europea 1.4.2003 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO, REUNIDO EN SU FORMACIÓN DE JEFES DE ESTADO O DE GOBIERNO de 21 de marzo de 2003 sobre la modificación del apartado 2 del artículo 10 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (2003/223/CE) EL CONSEJO REUNIDO EN SU FORMACIÓN DE JEFES DE ESTADO Y DE GOBIERNO, Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (), y en particular el apartado 6 de su artículo 10, Vista la recomendación del Banco Central Europeo (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen de la Comisión (%, Considerando lo siguiente: (1) — La ampliación de la zona del euro provocará el aumento del número de miembros del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo (BCE). Es preciso que el Consejo de Gobierno siga siendo capaz de adoptar decisiones con eficacia y rapidez en una zona del curo ampliada, inde- pendientemente del número de Estados miembros que adopten el euro. Para ello, el número de gobernadores con derecho de voto habrá de ser inferior al número total de gobernadores en el Consejo de Gobierno. La asignación del derecho de voto a los gobernadores en el Consejo de Gobierno por rotación es una solución justa, eficaz y adecuada. El número de 15 gobernadores con derecho de voto permite un equilibrio adecuado entre, de un lado, la continuidad del sistema actual, que (1) Estatutos establecidos por el Protocolo anejo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, tal y como fue modificado por el Tratado de Niza. () DO C 29 de 7.2.2003, p. 6. () Dictamen emitido el 13 de marzo de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial). (1) Dictamen emitido el 21 de febrero de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial). comprende la asignación equilibrada del derecho de voto entre los seis miembros del Comité Ejecutivo y los demás miembros del Consejo de Gobierno, y, del otro, la nece- sidad de velar por la agilidad de la adopción de deci- siones en un Consejo de Gobierno mucho mayor. Teniendo en cuenta su designación a nivel europeo con arreglo a lo dispuesto en el Tratado y sus funciones en el BCE, cuya competencia abarca el conjunto de la zona del euro, cada miembro del Comité Ejecutivo debe mantener un derecho permanente de voto en el Consejo de Gobierno. El derecho de voto en el Consejo de Gobierno se modi- fica en base al apartado 6 del artículo 10 de los Esta- tutos. Puesto que este artículo sólo se refiere a la modifi- cación del apartado 2 del artículo 10 de los mismos, las modificaciones del derecho de voto no afectan a la vota- ción de las decisiones que se adopten de conformidad con los apartados 3 y 6 de su artículo 10 y el apartado 2 de su artículo 41. Los elementos constitutivos del sistema de rotación esco- gido ponen de manifiesto cinco principios fundamen- tales. El principio de un voto por miembro, principio esencial de la adopción de decisiones por el Consejo de Gobierno, se mantiene para todos los miembros del Consejo de Gobierno con derecho de voto. Todos los miembros del Consejo de Gobierno, tengan o no el derecho de voto, siguen participando en sus reuniones a título personal e independiente. El sistema de rotación es sólido por cuanto es compatible con las futuras amplia- ciones de la zona del euro hasta que se alcance el número máximo de Estados miembros actualmente previsto. Además, evita situaciones en las que se consi- dere que los gobernadores con derecho de voto perte- necen a bancos centrales nacionales (BCN) de Estados miembros que, tomados conjuntamente, no representan a la economía de la zona del euro en su conjunto. Por último, el sistema de rotación es transparente.