L 200/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.7.2002 REGLAMENTO (CE) N* 1381/2002 DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 2002 por el que se determinan las modalidades de apertura y gestión de contingentes arancelarios para el azúcar de caña en bruto, originario de los países menos desarrollados, que se destine al refinado durante las campañas de comercialización de 2002/03 a 2005/06 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2501/2001 del Consejo, de 10 de diciembre de 2001, relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2004 (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) El apartado 5 del artículo 9 del Reglamento (CE) n* 2501/2001 establece que, hasta que se suspendan total- mente los derechos del arancel aduanero común, se abrirá un contingente arancelario global de derecho cero en cada campaña de comercialización para los productos del código NC 1701 11 10 originarios de los países que, en virtud del anexo I de dicho Reglamento, se benefician del régimen especial concedido a los países menos desa- rrollados. El contingente arancelario inicial para la campaña 2002/03 será de 85 313 toneladas, equivalente de azúcar blanco, para los productos del código NC 170111 10. En cada una de las campañas siguientes, estos contingentes se incrementarán en un 15 % con respecto a los de la campaña anterior. Estas disposiciones deberán aplicarse dentro del régsimen común de intercambios establecido por el Reglamento (CE) n* 1260/2001 del Consejo, de 19 de junio de 2001, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (3), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 680/2002 de la Comisión (>). Las cantidades de azúcar en bruto que se benefician de contingentes arancelarios globales deberán importarse en condiciones que respondan a las necesidades de refinado de los Estados miembros mencionadas en el apartado 2 del artículo 39 del Reglamento (CE) n* 1260/2001. La experiencia adquirida en el ámbito del Reglamento (CE) n 1978/2001 de la Comisión, de 10 de octubre de 2001, relativo a la apertura de un contingente arance- lario para el azúcar de caña que se destine al refinado originario de los países menos desarrollados durante la campaña 2001/02 (%, justifica que se determinen las modalidades de apertura y gestión de contingentes por un período más amplio, que deberá abarcar cuatro campañas de comercialización. L 346 de 31.12.2001, p. 1. L 178 de 30.6.2001, p. 1. L 104 de 20.4.2002, p. 26. L 270 de 11.10.2001, p. 9. (5) 5 Para garantizar un precio adecuado para el azúcar de caña en bruto exportado a la Comunidad por los países menos desarrollados, se deberá fijar el precio mínimo que han de pagar los refinadores. Dicho precio mínimo deberá tener en cuenta los factores aplicables a las campañas de comercialización de 2002/03 a 2005/06. Se han de aplicar las normas generales relativas a los certificados de importación del Reglamento (CE) n 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régsimen de certificados de importación, de exporta- ción y de fijación anticipada para los productos agrícolas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 2299/2001 (5), así como las disposi- ciones especiales para el sector del azúcar establecidas en virtud del Reglamento (CE) n* 1464/95 de la Comi- sión (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n” 996/2002 ($). Para facilitar la gestión de los contingentes considerados por el presente Regla- mento y garantizar el cumplimiento de la cantidad anual del contingente, se adoptarán disposiciones en lo que se refiere a la expedición de los certificados de importación de azúcar en bruto, expresado en equivalente de azúcar blanco. Las disposiciones relativas a la prueba de origen enun- ciadas en los artículos 67 a 97 del Reglamento (CEE) n* 2454/93 de la Comisión, de 2 de julio de 1993, por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo por el que se establece el código aduanero comunitario (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 444/ 2002 (), definen la noción de productos originarios aplicable a las preferencias arancelarias generalizadas. Dado que, al establecer los contingentes arancelarios globales, el Consejo no previó un margen de exceso de las cantidades fijadas, se deberá aplicar el tipo íntegro del arancel aduanero común a todas las cantidades conver- tidas en equivalente de azúcar blanco, importadas en exceso a las indicadas en el certificado de importación. Para evitar la importación a la Comunidad de cantidades en exceso de azúcar en bruto originario de los países menos desarrollados, se requieren disposiciones para garantizar que las cantidades de azúcar importadas son efectivamente refinadas hasta el final de la campaña de comercialización de que se trate o antes de una fecha fijada por el Estado miembro. L 152 de 24.6.2000, p. 1. L 308 de 27.11.2001, p. 19. L 144 de 28.6.1995, p. 14. L 152 de 12.6.2002, p. 11.