L 116/12 Diario Oficial de la Unión Europea 13.5.2003 REGLAMENTO (CE) Ne 816/2003 DE LA COMISIÓN de 12 de mayo de 2003 que modifica el Reglamento (CE) n* 2808/98 por el que se establecen las disposiciones de aplica- ción del résimen agromonetario del euro en el sector agrario LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3) Las medidas previstas por el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspon- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromo- netario del euro (5), y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 2808/98 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n? 2452/2000 (), dispone en el artículo 4 que el tipo de cambio que debe utilizarse para convertir en moneda nacional las ayudas por hectárea y los importes de carácter estructural o medioambiental es igual a la media, calculada pro rata temporis, de los tipos de cambio aplicables durante el mes que preceda a la fecha del hecho generador. Resulta conveniente precisar cómo se fija dicha media. (2) — Procede pues modificar el Reglamento (CE) n* 2808/98. dientes. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) n” 2808/98 se añadirá la frase siguiente: «La Comisión fijará la media de los tipos de cambio durante el mes que siga a la fecha del hecho generador.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 12 de mayo de 2003. DO L 349 de 24.12.1998, p. 1. () DO L 349 de 24.12.1998, p. 36. DO L 282 de 8.11.2000, p. 9. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión