5.8.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 206/19 DIRECTIVA 1999/75/CE DE LA COMISIÓN de 22 de julio de 1999 que modifica la Directiva 95/45/CE por la que se establecen criterios específicos de pureza en relación con los colorantes utilizados en los productos alimenticios (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/107/CE del Consejo, de 21 de diciembre de 1988, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los aditivos alimentarios autorizados en los productos alimenticios destinados al consumo humano (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 94/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (?) y, en parti- cular, la letra a) del apartado 3 de su artículo 3, Previa consulta al Comité científico de la alimentación humana, (1) — Considerando que la Directiva 94/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de junio de 1994, relativa a los colorantes utilizados en los productos alimenti- cios () enumera las sustancias que pueden utilizarse como colorantes en los productos alimenticios; (2)  Considerando que la Directiva 95/45/CE de la Comisión, de 26 de julio de 1995, por la que se establecen criterios específicos de pureza en relación con los colorantes utilizados en los productos alimenticios (*) establece los criterios de pureza para los colorantes mencionados en la Directiva 94/36/CE; (3) Considerando que, a la luz del progreso técnico, es necesario modificar los criterios de pureza establecidos en la Directiva 95/45/CE para la mezcla de carotenos [E160 a (i)]; que es por consiguiente necesario adaptar dicha Directiva; (4) — Considerando que conviene tener en cuenta las especifi- caciones y las técnicas analíticas para los colorantes tal y como se establecen en el Codex Alimentarius y de acuerdo con el Comité conjunto de expertos sobre aditivos alimentarios de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y la Organi- zación Mundial de la Salud (OMS); (5 Considerando que las medidas establecidas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de productos alimenticios, L 40 de 11.2.1989, p. 27. L 237 de 10.9.1994, p. 1. L 237 de 10.9.1994, p. 13. L 226 de 22.9.1995, p. 1. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 95/45/CE quedará modificada de la manera siguiente: En la parte B del anexo, el capítulo relativo al colorante E 160 a (i) «MEZCLA DE COROTENOS» se sustituirá por el texto del anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva antes de 1 de julio de 2000 e informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompa- ñadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 1999. Por la Comisión Karel VAN MIERT Miembro de la Comisión