19.1.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 14/3 REGLAMENTO (CE) N* 111/1999 DE LA COMISIÓN de 18 de enero de 1999 por el que se establecen las disposiciones generales de aplicación del Reglamento (CE) n* 2802/98 del Consejo relativo a un programa de suministro de productos agrícolas destinados a la Federación de Rusia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2802/98 del Consejo, de 17 de diciembre de 1998, relativo a un programa de sumi- nistro de productos agrícolas destinados a la Federación de Rusia (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, Visto el Reglamento (CE) n* 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromonetario del euro (3, Considerando que el Reglamento (CE) n” 2802/98 prevé actuaciones consistentes en el suministro gratuito de productos agrícolas destinados a Rusia; que, para la ejecu- ción de esas medidas, es necesario definir sus disposi- ciones generales de aplicación, y, en particular, las reglas de participación en las licitaciones, de adjudicación de los suministros, así como las obligaciones de los adjudicata- rios; Considerando que los suministros consisten en productos agrícolas procedentes de las existencias de intervención entregados en su estado natural, pero también en productos no disponibles en la intervención pertene- cientes al mismo grupo de productos; que es conveniente también prever las normas específicas aplicables al sumi- nistro de productos transformados; que es conveniente permitir que el pago de estos últimos se efectúe en mate- rias primas procedentes de las existencias de intervención; Considerando que para organizar una competencia satis- factoria entre los distintos agentes de la Comunidad, es conveniente organizar los suministros de productos trans- formados, así como los suministros de productos no disponibles en la intervención que deban ser movilizados en el mercado comunitario, en dos etapas, y adjudicar por separado, según el caso, la fabricación del producto trans- formado o la movilización del producto en el mercado, y, posteriormente, la entrega en la fase elegida para el sumi- nistro al país beneficiario; Considerando que, en aplicación del artículo 14 del Reglamento (CE) n* 2808/98 de la Comisión, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen agromonetario del euro en el sector agrario (*), los importes de las ofertas presentadas en el marco de una licitación organizada en virtud de un acto relativo a la política agrícola común se expresarán en euros; que el apartado 1 del artículo 5 del mismo Reglamento dispone que en tal caso el hecho generador del tipo de cambio agrícola es el último día de presentación de las ofertas; () DO L 349 de 24. 12. 1998, p. 12. () DO L 349 de 24. 12. 1998, p. 1. () DO L 349 de 24. 12. 1998, p. 36. que los apartados 3 y 4 del citado artículo determinan los hechos generadores aplicables para los anticipos y las garantías; Considerando que esas disposiciones de aplicación deberán incluir, antes de la salida de territorio de la Comunidad, así como en los puertos marítimos y en los puntos fronterizos de destino final de los productos, un sistema de controles y la constitución de garantías que aseguren la correcta ejecución del suministro; que, además, la prueba de que las autoridades rusas han recep- cionado los correspondientes productos deberá consistir en un certificado de recepción especial; Considerando que procede prever la posibilidad de conceder una cierta tolerancia en caso de pérdidas, para tener en cuenta dificultades particulares; Considerando que los productos en poder de los orga- nismos de intervención que se destinan a la exportación están sujetos a las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 3002/92 de la Comisión, de 16 de octubre de 1992, por el que se establecen las disposiciones comunes de control de la utilización o el destino de los productos procedentes de la intervención (%), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 770/96 (3); Considerando que procede especificar que las disposi- ciones del Reglamento (CEE) n* 2220/85 de la Comisión, de 22 de julio de 1985, por el que se fijan las modalidades comunes de aplicación del régimen de garantías para los productos agrícolas (5), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 3403/93 (), se apliquen a los suministros regulados por el presente Reglamento; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan a los dictámenes de todos los Comités de gestión pertinentes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Para la ejecución del suministro gratuito de productos agrícolas a Rusia, en aplicación del Reglamento (CE) n* 2802/98, las disposiciones del presente Reglamento se aplicarán sin perjuicio de las disposiciones complementa- rias que se aprueben en los reglamentos por los que se convoquen licitaciones para suministros particulares. 301 de 17. 10. 1992, p. 17. 104 de 27. 4. 1996, p. 13. 205 de 3. 8. 1985, p. 5. 310 de 14. 12. 1993, p. 4. [n n ea