L 7/30 Diario Oficial de la Unión Europea 12.1.2007 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 2006 por la que se aprueban los planes de vigilancia para la detección de residuos o sustancias en los animales vivos y sus productos presentados por Bulgaria y Rumanía conforme a la Directiva 96/23/CE del Consejo [notificada con el número C(2006) 6815] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/15/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 96/23/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, relativa las medidas de control aplicables respecto de determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos y por la que se derogan las Directivas 85/358/CEE y 86/469/CEE y las Decisiones 89/187/CEE y 91/664/CEE (!), y, en particular, su artículo 8, apartado 1, pá- rrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) — En la Directiva 96/23/CE se establecen las medidas para supervisar determinadas sustancias y sus residuos en los animales vivos y sus productos y se dispone que los Estados miembros deben presentar sus planes de vigilan- cia para la detección de residuos o sustancias a la Comi- sión para su aprobación («planes de vigilancia»). (2) — Puesto que Bulgaria y Rumanía se adherirán a la Comu- nidad el 1 de enero de 2007, han presentado planes de vigilancia a la Comisión para su aprobación. (3) — Dichos planes de vigilancia cumplen los requisitos de la Directiva 96/23/CE y, por tanto, deben aprobarse. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. () DO L 125 de 23.5.1996, p. 10. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n* 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 191 de 28.5.2004, p. 1). HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda aprobado el plan de vigilancia para la detección de resi- duos o sustancias, conforme a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 96/23/CE, presentado por Bulgaria a la Comisión el 25 de abril de 2006. Artículo 2 Queda aprobado el plan de vigilancia para la detección de resi- duos o sustancias, conforme a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 96/23/CE, presentado por Rumanía a la Comisión el 20 de marzo de 2006. Artículo 3 La presente Decisión será aplicable, en su caso, cuando entre en vigor el Tratado de Adhesión de Bulgaria y Rumanía. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2006. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión