L 80/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.3.2002 REGLAMENTO (CE) N* 525/2002 DE LA COMISIÓN de 22 de marzo de 2002 por el que se deroga el Reglamento (CE) n* 174/1999 por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación del Reglamento (CEE) n 804/68 del Consejo, relativo a los certificados de exportación y de las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n 1670/2000 (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 30, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n* 174/1999 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 156/2002 (*), establece en su artículo 20 bis las disposiciones aplicables a la gestión del contingente de leche en polvo que puede exportarse a la República Dominicana en virtud del Memorándum de acuerdo celebrado entre la Comunidad Europea y la República Dominicana, aprobado mediante la Decisión 98/486/CE del Consejo (*). Debido a las dificultades relacionadas con la aplicación del citado Memorándum, que podrían requerir la modificación del régimen actual, es conve- niente aplazar el período de presentación de solicitudes para el contingente correspondiente al período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003. (2) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de leche y productos lácteos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 20 bis del Reglamento (CE) n* 174/1999, para el contingente relativo al período comprendido entre el 1 de julio de 2002 y el 30 de junio de 2003, las solicitudes de certificado se presentarán del 1 al 10 de mayo de 2002. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 2002. 60 de 26.6.1999, p. 48. 93 de 29.7.2000, p. 10. 0 de 27.1.1999, p. 8. 5 de 29.1.2002, p. 24. 18 de 6.8.1998, p. 45. DD OOOCO n N Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión