30.9.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 248/1 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de julio de 2002 por la que una concentración se declara compatible con el mercado común y el funcionamiento del Acuerdo EEE (Asunto COMP/M.2706 — Carnival Corporation/P£O Princess) [notificada con el número C(2002) 2851] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/667/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, y, en particular, su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (!), modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n* 1310/97 (3, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la decisión de incoar el procedimiento en relación con este asunto adoptada por la Comisión el 11 de abril de 2002, Tras haber dado a las empresas afectadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista respecto de los cargos formulados por la Comisión, Visto el dictamen del Comité Consultivo sobre operaciones de concentración (*), Visto el informe final del consejero auditor en el presente asunto (*), Considerando lo siguiente: I. INTRODUCCIÓN (1) El 27 de febrero de 2002, la Comisión, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CEE) n? 4064/89 (en lo sucesivo, «el Reglamento de concentraciones»), recibió la notificación de un proyecto de concentración en virtud de la cual la empresa estadounidense Carnival Corporation («Carnival»), adquiriría, en virtud de la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento de concentraciones, la empresa británica P%O Princess plc («POPC») por medio de una oferta pública de adquisición anunciada el 16 de diciembre de 2001. 395 de 30.12.1989, p. 1; corrección de errores DO L 257 de 21.9.1990, p. 13. 180 de 9.7.1997, p. 1. 233 de 30.9.2003. 233 de 30.9.2003. I, OOON NNE