13. 7. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 175/3 REGLAMENTO (EURATOM, CE) N* 1355/2 DEL CONSEJO de 8 de julio de 1996 que modifica el Reglamento (CEE, Euratom) n* 1552/89 por el que se aplica la Decisión 88/376/CEE, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 209, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Buropea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 183, Vista la Decisión 88/376/CEE, Euratom del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades (') y, en particular, el apar- tado 2 del artículo 8, Vista la propuesta de la Comisión (3), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas (), Considerando que la experiencia adquirida en la aplica- ción del Reglamento (CEE, Euratom) n* 1552/89 del Consejo, de 29 de mayo de 1989, por el que se aplica la Decisión 88/376/CEE, Euratom, relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades (), plantea la nece- sidad de proceder a una modificación de las disposiciones de dicho Reglamento; Considerando que la Comunidad debe disponer de los recursos propios contemplados en el artículo 2 de la Deci- sión 88/376/CEE, Euratom, en las mejores condiciones posibles y que, a tal efecto, conviene completar las moda- lidades según las cuales los Estados ponen a disposición de la Comisión los recursos propios atribuidos a las Comunidades; Considerando que los Estados miembros recaudan los recursos propios tradicionales con arreglo a las disposi- ciones legales, reglamentarias y administrativas nacionales, que, si fuere necesario, se adaptarán a las exigencias de la normativa comunitaria; que la Comisión debe controlar esta adaptación y, en su caso, formular propuestas; Considerando que el Consejo y los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, adoptaron la Resolución de 13 de noviembre de 1991 sobre la protección de los intereses financieros de las Comunidades (*); Considerando que es necesario precisar las condiciones en las que se lleva a cabo la obligación de constatación en el caso de los recursos propios mencionados en las letras a) y () DO n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 24. (2) DO n* C 26 de 29. 1. 1993, p. 6 y DO n* C 382 de 31. 12. 1994, p. 6. () DO n* C 329 de 6. 12. 1993, p. 107. () DO n* C 170 de 21. 6. 1993, p. 1. () DO n* L 155 de 7. 6. 1989, p. 1. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2729/94 (DO n* L 293 de 12. 11. 1994, p. 5). (9 DO n* C 328 de 17. 12. 1991, p. 1. b) del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 88/376/ CEE, Euratom; Considerando que es importante mejorar la transparencia del sistema de recursos propios y la información de la autoridad presupuestaria; Considerando que las administraciones nacionales encar- gadas de la recaudación de los recursos propios deben tener en todo momento los justificantes de dicha recauda- ción a disposición de la Comisión; Considerando que conviene mejorar el dispositivo de información a la Comisión por los Estados miembros, en lo relativo al seguimiento de la acción en materia de cobro de los recursos propios y, en particular, de aquéllos respecto de los cuales se dan fraudes e irregularidades; Considerando que parece oportuno introducir un plazo de prescripción en las relaciones entre los Estados miembros y la Comisión, entendiéndose que las nuevas constata- ciones efectuadas por el Estado miembro en relación con sus deudores en virtud de ejercicios anteriores deben considerarse constataciones del ejercicio en curso; Considerando que, por lo que se refiere a los recursos propios procedentes de las cotizaciones en el sector del azúcar, respecto de los que debe garantizarse la coinci- dencia entre el cobro de dichos ingresos y el ejercicio presupuestario, por un lado, y los gastos relativos a la misma campaña, por otro, conviene prever que los Estados miembros pongan a disposición de la Comunidad los recursos procedentes de las cotizaciones en el sector del azúcar durante el ejercicio presupuestario en el que se hayan constatado; Considerando que una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión ha de facilitar la correcta aplicación de la normativa financiera relativa a los recursos propios, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE, Euratom) n* 1552/89 quedará modi- ficado como sigue: 1) En el artículo 2: a) el apartado 1 se sustituirá por el texto siguiente: <1. A efectos de la aplicación del presente Reglamento, un derecho de las Comunidades sobre los recursos propios contemplados en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 88/376/CEE, Euratom, es constatado cuando se cumplan las condiciones previstas por la