N* L 184/50 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 7. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1996 por la que se aprueba un programa de ayuda de Finlandia en aplicación del artículo 141 del Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia, y otras medidas afines (Los textos en lenguas finesa y sueca son los únicos auténticos) (97/428/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 93, Vista el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, su artículo 141, Visto el Reglamento (CEE) n* 2078/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, sobre métodos de producción agraria compatibles con las exigencias de la protección del medio ambiente y la conservación del espacio natural(!), cuya últimma modificación la constituye el Reglamento (CE) n 2772/95 (* Considerando que, el 3 de junio de 1996, Finlandia noti- ficó a la Comisión, con arreglo al artículo 143 de la mencionada Acta de adhesión, un programa de ayuda en aplicación del artículo 141 que incluye otras medidas afines; que, mediante carta de 26 de julio de 1996, Finlandia garantizó que, al menos el 70 % de los compro- misos totales contraídos en virtud del artículo 141 e incluidos en el actual programa de ayudas, se haría efec- tivo antes de finales de 1999; Considerando que esta notificación se modificó mediante carta de 18 de julio de 1996; () DO n? L 215 de 30. 7. 1992, p. 85. () DO n? L 288 de 1. 12. 196, p. 35. Considerando que las ayudas a la diversificación por un importe no superior a 100 000 ecus durante un período de tres años, destinadas a actividades no agrícolas (no incluidas en el Anexo II del Tratado) reúnen las condi- ciones establecidas en la Comunicación de la Comisión relativa a las ayudas de minimis(3); Considerando que la ayuda en forma de pago único por la venta de explotaciónes agrarias, superficies agrícolas útiles y derechos de producción al abandonar la producción agraria se ajusta a lo establecido en el artículo 92 del Tratado, en la medida en que facilite el desarrollo de determinadas actividades o regiones económicas sin alterar las condiciones de los intercambios en forma contraria al interés común; Considerando que la ayuda para la instalación de jóvenes agricultores por un importe no superior al 35 % de los costes de dicha instalación, concedida como suplemento de la ayuda otorgada con arreglo a la Decisión C(95) 2522 de la Comisión, de 8 de diciembre de 1995, se ajusta a lo establecido en el artículo 92 del Tratado, en la medida en que facilite el desarrollo de determinadas actividades o regiones económicas sin alterar las condiciones de los intercambios en forma contraria al interés común; Considerando que la ayuda para el desarrollo de sistemas de calidad para la formación, estudios, servicios de asis- tencia técnica y controles de calidad para un importe no () DO n* C 68 de 6. 3. 1996, p. 9.