L 160/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18.6.2002 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1050/2002 DEL CONSEJO de 13 de junio de 2002 por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de discos compactos registrables originarias de Taiwán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (), denominado en lo sucesivo «el Reglamento de base», y, en particular, su artículo 9, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. MEDIDAS PROVISIONALES La Comisión, mediante el Reglamento (CE) n* 2479/ 2001 (3 (denominado en lo sucesivo «el Reglamento provisional»), estableció un derecho antidumping provi- sional sobre las importaciones de discos compactos registrables (denominado en lo sucesivo «CD-R») clasifi- cados en el código NC ex 8523 90 00 (código TARIC 8523 90 00 10) originarias de Taiwán. Debe recordarse que la investigación sobre el dumping y el perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2000 (denominado en lo sucesivo «período de investigación»). El examen de las tendencias relevantes para el análisis del perjuicio abarcó el período que va del 1 de enero de 1997 al final del período de investigación (denominado en lo sucesivo «el período de análisis»). B. PROCEDIMIENTO ULTERIOR Una vez comunicados los hechos y las consideraciones esenciales sobre cuya base se decidió imponer medidas antidumping provisionales, varias partes interesadas presentaron comentarios por escrito. De conformidad con lo dispuesto en el apartado 5 del artículo 6 del Reglamento de base, se dio a las partes que así lo solicitaron la posibilidad de ser oídas. () DO L 56 de 6.3.1996, %) 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. ?). () DO L 334 de 18.12.2001, p. $. (4) La Comisión siguió recabando y verificando toda la información que consideró necesaria para establecer sus conclusiones definitivas. Se comunicaron a las partes los principales hechos y consideraciones sobre cuya base estaba previsto reco- mendar la imposición de derechos antidumping defini- tivos y la percepción definitiva de los importes garanti- zados por los derechos provisionales. También se les concedió un plazo para que pudieran presentar observaciones a raíz de esta comunicación. Se consideraron los comentarios orales y escritos presen- tados por las partes afectadas, y, cuando se consideró apropiado, se modificaron las conclusiones provisionales en consecuencia. Tras la adopción de medidas provisionales, dos empresas taiwanesas, Nan Ya Plastics Corporation, Taipei, y Rimma International Inc., Taipei, solicitaron que se les concediera el estatuto de nuevos productores exporta- dores y pidieron que no se les tratase de manera distinta a las empresas que cooperaron en la investigación. Puesto que en la investigación del dumping se ha utili- zado el muestreo, no puede iniciarse en este procedi- miento una reconsideración para nuevos exportadores, de conformidad con el apartado 4 del artículo 11 del Reglamento de base, a fin de determinar márgenes de dumping individuales. El examen de estas solicitudes, así como las pruebas adicionales proporcionadas por estas empresas, mostró que solamente una de ellas, Nan Ya Plastics Corporation, cumplía todos los requisitos del apartado 4 del artículo 11 del Reglamento de base, que tendrían que haberse cumplido normalmente, es decir: — que no exportó el producto afectado a la Comunidad durante el período de investigación, — que no estaba vinculado a ningún exportador o productor en Taiwán que estuviera sujetos a las medidas antidumping provisionales, y — que exportó realmente el producto afecto a la Comu- nidad después del período de investigación en el que se basan las medidas o contrajo una obligación contractual irrevocable de exportar una cantidad significativa a la Comunidad.