L 368/96 Diario Oficial de la Unión Europea 23.12.2006 REGLAMENTO (CE) N? 1980/2006 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2006 por el se establecen medidas transitorias que modifican el Reglamento (CE) n* 2076/2002 y las Decisiones 2001/245/CE, 2002/928/CE y 2006/797/CE en lo relativo a la continuación del uso de determinadas sustancias activas no incluidas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE, con motivo de la adhesión de Bulgaria (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su artículo 4, apartado 3, Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particu- lar, su artículo 42, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 2076/2002 de la Comisión (1), así como las Decisiones 2001/245/CE (?), 2002/928/CE (3) y 2006/797/CE (*), contienen disposiciones para la no in- clusión de determinadas sustancias activas en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE y para la retirada por parte de los Estados miembros de todas las autorizaciones de productos fitosanitarios que contengan esas sustancias activas. Estos actos prevén excepciones que permiten se- guir utilizando algunas de estas sustancias durante un período limitado de tiempo mientras se desarrollan alter- nativas. Bulgaria solicitó medidas transitorias para determinadas sustancias activas a fin de garantizar que la producción pueda suprimirse gradualmente o que pueda presentarse un expediente que cumpla los requisitos de la Directiva 91/414/CEE. Se ha presentado información que ha sido evaluada por la Comisión junto con expertos de los Estados miembros y que ha puesto de manifiesto la necesidad de seguir utilizando dichas sustancias. En consecuencia, está justi- ficado autorizar, en condiciones estrictas destinadas a minimizar cualquier posible riesgo, un período más largo para la retirada de autorizaciones existentes para usos esenciales con respecto a los cuales no se dispone de ninguna alternativa. Por tanto, el Reglamento (CE) n* 2076/2002 y las Deci- siones 2001/245/CE, 2002/928/CE y 2006/797|CE de- ben modificarse en consecuencia. (1) DO L 319 de 23.11.2002, p. 3. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1335/2005 (DO L 211 de 13.8.2005, p. 6). () DO L 88 de 28.3.2001, p. 19. () DO L 322 de 27.11.2002, p. 53. Decisión modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1335/2005. ( DO L 324 de 23.11.2006, p. 8. (5) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 2076/2002 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 2 se añade el apartado 4 siguiente: «4. No obstante lo dispuesto en el apartado 3, Bulgaria podrá mantener vigentes las autorizaciones de productos fitosanitarios que contengan las sustancias enumeradas en la columna A del anexo II para los usos recogidos en la columna C hasta el 30 de junio de 2009, siempre que: a) la continuación del uso se acepte solo en la medida en que no tenga efectos nocivos sobre la salud humana o animal ni repercusiones inaceptables sobre el medio am- biente; los productos fitosanitarios de este tipo que permanezcan en el mercado estén etiquetados de nuevo para ajustarse a las condiciones restringidas de uso; se impongan todas las medidas adecuadas de reducción de los posibles riesgos; se vele por que se busquen seriamente alternativas para tales usos. Bulgaria informará a la Comisión, como muy tarde el 31 de diciembre de cada año, sobre las medidas tomadas en apli- cación del presente apartado y, especialmente, sobre las me- didas tomadas en relación con las letras a) a d).».