3.4. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 88/45 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de febrero de 1997 por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y de salud pública así como los certificados de inspección veterinaria aplicables a las importaciones de carne de caza de cría y carne de conejo procedentes de terceros países (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/219/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/494/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1991, sobre las condiciones de policía sanitaria a las que deben ajustarse los intercambios intracomunitarios y las importaciones de carnes frescas de aves de corral procedentes de países terceros ('), modificada por la Direc- tiva 93/121/CEE (3), y, en particular, sus artículos 11 y 12, Vista la Directiva 92/118/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por la que se establecen las condi- ciones de policía sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y a las importaciones en la Comunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el capítulo 1 del Anexo A de la Directiva 89/662/CEE y, por lo que se refiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE (), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/90/CE (), y, en particular, su artículo 10, Considerando que en el capítulo 11 del Anexo I de la citada Directiva se establecen determinados requisitos aplicables a las importaciones de carne de caza de cría y carne de conejo con arreglo a a la Directiva 91/495/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a los problemas sanitarios y de policía sanitaria en materia de producción y puesta en el mercado de carne de conejo y de caza de cría (5; Considerando que la carne de caza de pelo y la carne de caza de pluma sólo puede importarse si procede de los terceros países incluidos en las listas de países a partir de los que se puede importar carne fresca de las especies correspondientes en aplicación de las Directivas 72/462/CEE del Consejo () y 91/494/CEE, respectiva- mente; Considerando que la Decisión 94/278/CE de la Comi- sión (7, cuya última modificación la constituye la Deci- sión 96/344/CE (*), establece la lista de los terceros países de los que los Estados miembros están autorizados a importar carne de conejo; Considerando que las importaciones de carne de caza de cría son importaciones de carne de distintas especies; que, n” L 268 de 24. 9. 1991, p. 35. n* L 340 de 31. 12. 1993, p. 39. n* L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. n” L 13 de 16. 1. 1997, p. 24. L 268 de 24. 9. 1991, p. 41. n” L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. n” L 120 de 11. 5. 1994, p. 44. n” L 133 de 4. 6. 19%, p. 28. IBSTETTET gggO COGOCOCO 3 C — por otra parte, es necesario tener en cuenta que la carne puede presentarse sin deshuesar o deshuesada; Considerando que las importaciones de carne de aves de caza de cría deben cumplir los requisitos establecidos en la Directiva 91/495/CEE; Considerando que la Decisión 94/984/CE de la Comi- sión (), cuya última modificación la constituye la Deci- sión 96/456/CE (1) establece las condiciones zoosanitarias y la certificación veterinaria aplicables a las aves de corral, los pavos, las pintadas, los patos y las ocas, que la presente Decisión se aplica a las codornices, las palomas, los faisanes, las perdices y todas las demás aves de caza no mencionadas explícitamente, excluidas las aves del super- orden ratitae, Considerando, por consiguiente, que es necesario esta- blecer las condiciones zoosanitarias y de salud pública y el certificado sanitario aplicables a las importaciones comu- nitarias de carne de caza de cría y de carne de conejo de cría destinadas al consumo humano; Considerando que, además, es posible el reconocimiento de condiciones que ofrezcan garantías equivalentes; Considerando que cuaquier país tercero puede presentar a la Comisión una propuesta de reconocimiento de este tipo a la Comisión para su debida consideración; Considerando que, dado que se ha implantado un nuevo régimen de certificación, debe establecerse un plazo para su aplicación; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 A los efectos de la presente Decisión, se entenderá por «aves de caza de cría» las codornices, las palomas, los faisanes, las perdices y todas las demás aves de caza, excluidas las aves de corral, los pavos, las pintadas, los patos, las ocas y las aves del superorden ratitae. () DO n' L 378 de 31. 12. 1994, p. 11. (%) DO n? L 188 de 27. 7. 1996, p. 52.