N* L 198/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 8. 96 REGLAMENTO (CE) N* 1610/26 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 23 de julio de 1996 por el que se crea un certificado complementario de protección para los productos fitosanitarios EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado (3), (1) Considerando que la investigación de las sustancias fitosanitarias contribuye a mejorar continuamente la producción y obtención de alimentos en cantidades abundantes, a precios asequibles y de buena calidad; (2) Considerando que la investigación en el sector fitosa- nitario contribuye a la mejora continua de la produc- ción vegetal; (3) Considerando que los productos fitosanitarios y, en particular, los obtenidos tras una investigación larga y costosa, podrán seguir desarrollándose en la Comu- nidad y en Europa si están amparados por una normativa favorable que disponga una protección suficiente para fomentar su investigación; (4) Considerando que la competitividad del sector de los productos fitosanitarios exige, por la propia natura- leza de éste, que la innovación disfrute de una protección equivalente a la concedida a los medica- mentos por el Reglamento (CEE) n* 1768/92 del Consejo, de 18 de junio de 1992, relativo a la crea- ción de un certificado complementario de protección para los medicamentos (*; (5) Considerando que actualmente el período que trans- curre entre la presentación de una solicitud de patente para un nuevo producto fitosanitario y la () DO n* C 390 de 31. 12. 1994, p. 21 y DO n* C 335 de 13. 12. 1995, p. 15. (3) DO n* C 155 de 21. 6. 1995, p. 14. () Dictamen del Parlamento Europeo de 15 de junio de 1995 (DO n* C 166 de 3. 7. 1995, p. 89), posición común del Consejo de 27 de noviembre de 1995 (DO n* C 353 de 30. 12. 1995, p. 36) y Decisión del Parlamento Europeo de 12 de marzo de 1996 (DO n* C 96 de 1. 4. 199%6, p. 30). () DO n* L 182 de 2. 7. 1992, p. 1. autorización de comercialización de dicho producto fitosanitario reduce la protección efectiva que confiere la patente a un período insuficiente para amortizar las inversiones efectuadas en la investiga- ción y para generar los recursos necesarios para mantener una investigación fructífera; (6) Considerando que tales circunstancias ocasionan una insuficiencia de protección que perjudica a la investi- gación fitosanitaria y a la competitividad de este sector; (7) Considerando que uno de los verdaderos objetivos del certificido complementario de protección consiste en situar a la industria europea en las mismas condiciones de competitividad que las indus- trias norteamericana y japonesa; (8) Considerando que, en su resolución de 1 de febrero de 1993 (5 sobre un programa comunitario de polí- tica y actuación en materia de medio ambiente y desarrollo sostenible, el Consejo adoptó el enfoque general y la estrategia del programa presentado por la Comisión, que destacan la interrelación del creci- miento económico y de la calidad del medio ambiente; que la consolidación de la protección del medio ambiente exige, por consiguiente, que se mantenga la competitividad económica de la indus- tria; que, por este motivo, se puede considerar que la concesión de un certificado complementario de protección constituye una medida positiva en favor de la protección del medio ambiente; (9) Considerando que conviene prever una solución uniforme a nivel comunitario para prevenir una evolución heterogénea de las legislaciones nacionales que creen muevas disparidades, las cuales podrían obstaculizar la libre circulación de productos fitosani- tarios en la Comunidad y afectar, por ello, directa- mente al funcionamiento del mercado interior; que dicha solución se ajusta al principio de subsidiarie- dad, según queda definido en el artículo 3 B del Tratado; (10) Considerando que, por lo tanto, es necesario crear un certificado complementario de protección para los productos fitosanitarios cuya comercialización haya sido autorizada y que pueda ser obtenido por el () DO n C 138 de 17. 5. 1993, p. 1.