24. 8. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L 2001 (Actos cuya publicación.no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 1995 por la que se modifica la Decisión 92/446/CEE relativa a los cuestionarios de las Directivas sobre aguas (Texto pertinente a los fines del EEE) (95/337/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, -Vista la Directiva 76/464/CEE del Consejo, de 4 de mayo de 1976, relativa a la contaminación causada por deter- minadas sustancias peligrosas vertidas en el medio acuáti- co de la Comunidad (1), modificada por la Directiva 921/692/CEE (?), y en particular, el apartado 1 de su artículo 13, así como las disposiciones correspondientes de las demás Directivas mencionadas en el Anexo I de la Directiva 91/692/CEF, Vista la Directiva 75/440/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1975, relativa a la calidad requerida para las aguas superficiales destinadas a la producción de agua potable en los Estados miembros (3), cuya ultima modifi- cación la constituye la Directiva 91/692/CEE, y, en parti- cular, su artículo 9 bis, Vista la Directiva 80/778/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1980, relativa a la calidad de las aguas destinadas al consumo humano (*), cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 91/692/CEE, y, en particular, su artículo 17 bis, (1) DO n L 129 de 18. 5. 1976, p. 23. (2) DO n? L 377 de 31. 12. 1991, p. 48. (3) DO n9 L 194 de 25. 7. 1975, p. 26. (*) DO n? L 229 de 6. 8. 1980, p. 1. Vista la Directiva 76/160/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1975, relativa a la calidad de las aguas de baño (>), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 91/692/CEEF, y, en particular, su artículo 13, Considerando que los Estados miembros deben preparar un informe sobre la aplicación de determinadas Directi- vas comunitarias basándose en cuestionarios o esquemas elaborados por la Comisión, con arreglo al procedie- miento previsto en el artículo 6 de la Directiva 91/ 692/CEE; Considerando que, mediante la Decisión 92/446/CEE (), la Comisión estableció los esquemas de cuestionarios en los que deben basarse los Estados miembros para elabo- rar los informes sobre la aplicación de las Directivas sobre aguas; Considerando que, teniendo en cuenta consultas ulterio- res con el Comité, dichos cuestionarios deben incluir notas explicativas y cuadros precisos y consensuados para clarificar las obligaciones de información impuestas a los Estados miembros y garantizar que la información que éstos suministren a la Comisión sea completa, consistente y comparable; ' Considerando que, por consiguiente, la Decisión 92/ 446/CEE de la Comisión debe quedar derogada, sin perjuicio de los mencionados requisitos de información; (5) DO n9 L 31 de 5. 2. 1976, p. 1. ($) DO n* L 247 de 27. 8. 1992, p. 10.