9.1.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 5/81 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 2003 por la que se modifica la Decisión 2003/749/CE relativa a una primera ayuda financiera de la Comu- nidad para los costes subvencionables de erradicación de la influenza aviar en Bélgica en 2003 [notificada con el número C(2003) 5010] (Los textos en lengua neerlandesa y francesa son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/18/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3 y el apartado 3 de su artículo 5, Considerando lo siguiente: (5) La Decisión 2003/749/CE de la Comisión, de 10 de octubre de 2003, relativa a una primera ayuda financiera de la Comunidad para los costes subvencionables de erradicación de la influenza aviar en Bélgica en 2003 (3), establecía un anticipo de 1 250 000 euros (EUR) por el sacrificio obligatorio de los animales y la destrucción obligatoria de los huevos en 2003. Sin embargo, actual- mente ya es posible calcular con mayor certeza la indemnización que deberá pagarse. (65 — Bélgica facilitó también información sobre los costes (1) Desde marzo de 2003 se han tomado medidas para ?;%2£323?3¿2 /eggc91;ggn de las medidas impuestas por evitar la propagación de la influenza aviar en Bélgica - mediante la Decisión 2003/289/CE de la Comisión, de 25 de abril de 2003, relativa a medidas de protección , - “ , contra la influenza aviar en Bélgica (. (7) Conforme a la 1nf0_rma.cilon fac1htadaí el coste tot¿f1 esti- mado de la indemnización a los propietarios de animales y huevos asciende a 6 160 017 EUR. (2) En la Decisión 2003/289/CE se pedía a Bélgica que procediera a un vaciado sanitario preventivo de las explngc10nes de aves de Cºrffíl expuestas a riesgos y al (8) — A condición de que pueda disponerse de los créditos en sacrificio de otras aves y pájaros que se consideraran 2003, es conveniente que la Comunidad contribuya a expuestos a riesgos en zonas restringidas y en zonas fijas los costes asumidos por Bélgica y aumente la cantidad delimitadas. del anticipo hasta tres millones EUR. (3) — Bélgica adoptó las medidas cautelares necesarias para evitar la propagación de la influenza aviar. (9) — Bélgica presentó el 4 de septiembre de 2003 una soli- citud justificada de ampliación del plazo fijado para la (4) — La influenza aviar representa un grave peligro para la presentación de la petición relativa a las indemnizaciones cabaña comunitaria, por lo que, para evitar la propaga- ción de esta enfermedad y contribuir a su erradicación, la Comunidad deberá contribuir a los gastos subvencio- nables en los que ha incurrido Bélgica. En consecuencia, en virtud de la Decisión 90/424/CEE, es conveniente conceder a Bélgica una ayuda financiera comunitaria para cubrir los gastos relacionados con dichas medidas cautelares en 2003. (5 DO L 224 de 18.8.1990, p. 19; Decisión cuya última modificación concedidas por los huevos para incubar destruidos y los pollitos de un día sacrificados como consecuencia de las restricciones impuestas al transporte en virtud de la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (*); conviene actualizar en consecuencia las disposiciones del apartado 3 del artículo 3. la constituye el Reglamento (CE) n* 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1). () DO L 271 de 22.10.2003, p. 19. (2 DO L 105 de 26.4.2003, p. 24; Decisión cuya última modificación () DO L 224 de 18.8.1990, p. 2; Directiva cuya última modificación la la constituye la Decisión 2003/388/CE (DO L 133 de 29.5.2003, p. constituye la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del 92). Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14).