N* L 335/50 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 12. 96 DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1996 relativa al programa plurianual de fomento de la eficacia energética en la Comunidad —SAVE II (96/737/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 1 de su artículo 130 5, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Visto el dictamen del Comité de las Regiones (%), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 C del Tratado (*), (1) Considerando que el artículo 130 R del Tratado esta- blece que uno de los objetivos de la política de la Comunidad en el ámbito del medio ambiente es la utilización prudente y racional de los recursos natu- rales; (2) Considerando que, en su reunión de 29 de octubre de 1990, el Consejo fijó el objetivo de estabilizar, para el año 2000, las emisiones totales de CO, al nivel de 1990 en el conjunto de la Comunidad; (3) Considerando que la Decisión 93/389/CEE (3), esta- blece un mecanismo de seguimiento de las emisiones de CO, y de otros gases de efecto inverna- dero en la Comunidad; (4) Considerando que, pese a todos los esfuerzos realiza- dos, las emisiones de CO, generadas en la Comu- nidad por el consumo energético se incrementarán entre un 5 y un 8 % entre 1995 y 2000, en condi- ciones normales de crecimiento económico; que, por tanto, son indispensables medidas adicionales; (5) Considerando que, en su Comunicación de 8 de febrero de 1990 sobre la energía y el medio ambiente, la Comisión destacó que, para reducir el efecto negativo de la energía en el medio ambiente, los esfuerzos futuros debían girar en torno a la eficacia energética; () DO n* C 346 de 23. 12. 1995, p. 14. () DO n* C 82 de 19. 3. 1996, p. 13. () DO n* C 129 de 2. 5. 1996, p. 36. () Dictamen del Parlamento Europeo de 16 de abril de 1996 (DO n' C 141 de 13. 5. 1996, p. 35), Posición común del Consejo de 8 de julio de 1996 (DO n* C 264 de 11. 6. 199%, p. 46) y Decisión del Parlamento Europeo de 12 noviembre de 1996 (DO n* C 323 de 4. 12. 199%). () DO n* L 167 de 9. 7. 1993, p. 31. (6) Considerando que se requiere con urgencia la mejora de la gestión energética para contribuir a la protec- ción del medio ambiente, a la mejora de la seguridad del suministro energético y al desarrollo sostenible; (7) Considerando que la Comisión ha hecho saber al Consejo y al Parlamento Europeo, por medio del Libro verde de 11 de enero de 1995 y del Libro blanco de 13 de diciembre de 1995, su concepción de la política energética de la Comunidad y la función de las medidas de ahorro y eficacia energé- tica; (8) Considerando que el artículo 130 A del Tratado prevé que la Comunidad desarrollará y proseguirá su acción encaminada a reforzar su cohesión económica y social que, en particular, deberá reducir las diferen- cias entre los niveles de desarrollo de las diversas regiones y el retraso de las regiones menos favoreci- das; que en este empeño ha de incluirse la energía; (9) Considerando que por la Decisión 91/565/CEE (9), se adoptó un programa de eficacia energética (SAVE) dirigido a reforzar las infraestructuras de eficacia energética de la Comunidad, y que este programa expiró el 31 de diciembre de 1995; (10) Considerando que la Comunidad reconoció que el programa SAVE constituía un elemento importante dentro de la estrategia comunitaria de reducción del CO;; que la Comunicación de la Comisión de 8 de mayo de 1991, sobre las actividades de planifica- ción energética de la Comunidad Europea a nivel regional, las conclusiones del Consejo sobre dicha Comunicación y la Resolución del Parlamento Europeo de 16 de julio de 1993 (), declaraban la conveniencia de proseguir, intensificar y aprovechar tales acciones para respaldar la estrategia energética de la Comunidad; que procede incorporar íntegra- mente esta iniciativa de acciones regionales en el programa SAVE II; (11) Considerando que, por la Decisión n* 1110/94/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(*), se ha adoptado el Cuarto Programa Marco de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Demostración; que la polí- tica de eficacia energética constituye un instrumento importante para la utilización y promoción de las nuevas tecnologías energéticas que generará dicho Programa Marco y que el SAVE II constituye un instrumento de actuación política que complementa dicho Programa; (5 DO n L 307 de 8. 11. 1991, p. 34. (7 DO n* C 255 de 20. 9. 1993, p. 252. () DO n L 126 de 18. 5. 1994, p. 1.