23.2. 2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L50/25 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de febrero de 2000 que modifica la Decisión 1999/788/CE por la que se establecen medidas de protección contra la contaminación por dioxinas de determinados productos de origen porcino y aviar destinados al consumo humano o animal [notificada con el número C(2000) 490] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2000/150/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1)  Las restricciones impuestas por la Decisión 1999/ 788/CE de la Comisión, de 3 de diciembre de 1999, por la que se establecen medidas de protección contra la contaminación por dioxinas de determinados productos de origen porcino y aviar destinados al consumo humano o animal (*), no serán aplicables a los productos que no estén contaminados con dioxinas, de acuerdo con los análisis efectuados, o que procedan de animales sacrificados después del 20 de septiembre de 1999 o de huevos puestos con posterioridad a esta fecha. (2) Las autoridades belgas certifican, tal como han infor- mado a la Comisión y tras la conclusión de un programa de análisis, que actualmente todas las exportaciones belgas de aves de corral están libres de contaminación por dioxinas o PCB. Por otra parte, se han localizado y sometido a exámenes adecuados, incluidas pruebas analí- ticas, los huevos puestos antes del 20 de septiembre de 1999 y todos los productos derivados de los mismos. Dichos exámenes, que se han venido realizando desde julio de 1999, han arrojado en todos los casos resul- tados negativos. Las autoridades belgas han continuado aplicando, además, una serie de programas de supervi- sión en el sector de los piensos. Estos programas tampoco han revelado resultados positivos en lo que L 395 de 30.12.1989, p. 13. L 62 de 15.3.1993, p. 49. L 224 de 18.8.1990, p. 29. L 310 de 4.12.1999, p. 62. respecta a la contaminación por PCB y dioxinas de determinados ingredientes de piensos y de piensos compuestos producidos con posterioridad al 2 de abril de 1999. La localización y el examen de todas las exis- tencias de carne de porcino, carne de aves de corral y sus correspondientes productos derivados procedentes de animales sacrificados antes del 20 de septiembre de 1999 no ha concluido aún. (3) — Alaluz de cuanto antecede, procede levantar las restric- ciones que pesan sobre los huevos y sus productos derivados, así como sobre grasas extraídas (fundidas), proteínas animales transformadas, piensos compuestos y premezclas. La Decisión 1999/788/CE deberá modifi- carse en consecuencia. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 1999/788/CE se modificará como sigue: 1) En el apartado 1 del artículo 1, se suprimirán las letras 8) a k) y m). 2) En la letra b) del apartado 2 del artículo 1, se suprimirán los términos «o de huevos puestos después de esa fecha». 3) En el apartado 1 del artículo 4, se suprimen los términos «o de huevos puestos después de esa fecha». 4) En el anexo A, los términos «Huevos, ovoproductos, carne fresca de aves de corral y productos derivados» se sustituirán por «Carne fresca de aves de corral y productos derivados». 5) El anexo B se modificará como sigue: a) En la sección I, se suprimirán los guiones séptimo a undécimo y decimotercero; b) En la sección IV, se sustituirá el segundo guión por el texto siguiente: «que el producto proceda de animales sacrificados después del 20 de septiembre de 1999». 6) En la sección I del anexo C, se suprimirán los guiones séptimo a undécimo y decimotercero.