L 296/34 Diario Oficial de la Unión Europea 14.11.2003 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de noviembre de 2003 por la que se establece el Grupo de organismos reguladores europeos de la electricidad y el gas (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/796/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Considerando lo siguiente: (1) DO () DO DO La Directiva 2003/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2003, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 96/92/CE ('); la Direc- tiva 2003/55/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2003, sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural y por la que se deroga la Directiva 98/30/CE (), y el Reglamento (CE) n* 1228/ 2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2003, relativo a las condiciones de acceso a la red para el comercio transfronterizo de electricidad (), establecen un nuevo marco reglamentario de los mercados interiores de la electricidad y el gas. Las Directivas 2003/54/CE y 2003/55/CE disponen que los Estados miembros designen uno o varios organismos que desempeñen la función de autoridades reguladoras al efecto de llevar a cabo las tareas reglamentarias especi- ficadas en dichas Directivas. Estas autoridades regula- doras deben ser completamente independientes de los intereses de las industrias de la electricidad y del gas. Es probable que difieran según los Estados miembros el detalle de las responsabilidades y tareas de las autori- dades nacionales de reglamentación, pero todos los Estados miembros tendrán que designar como mínimo una agencia reglamentaria para la aplicación de las normas del nuevo marco reglamentario tras su incorpo- ración al Derecho nacional, especialmente las relativas a la vigilancia cotidiana del mercado. Las Directivas 2003/54/CE y 2003/55/CE fijan unos objetivos que hay que alcanzar y facilitan un marco de acción nacional, aunque dejan un margen de flexibilidad en determinados campos para aplicar las normas teniendo en cuenta las condiciones nacionales. Una apli- cación coherente de las normas pertinentes en todos los Estados miembros es esencial para el desarrollo fructífero de un mercado único europeo de la energía. En lo que respecta a los planteamientos comunes de asuntos pertinentes para las transacciones transfronte- rizas, el Foro europeo de regulación de la electricidad y el Foro europeo de regulación del gas han hecho contri- buciones importantes. Si bien ambos foros mantendrán su importancia como amplias plataformas de debate con L 176 de 15.7.2003, p. 37. L 176 de 15.7.2003, p. 57. L 176 de 15.7.2003, p. 1. participación de todos los interesados de la administra- ción, los organismos reguladores y la industria, ahora hay que conferir a la cooperación y a la coordinación reglamentarias un mayor carácter institucional para faci- litar la realización del mercado interior de la energía y con miras a la próxima adhesión de nuevos Estados miembros. En estas circunstancias, se debe crear un «Grupo de orga- nismos reguladores europeos de la electricidad y el gas» para facilitar las consultas, la coordinación y la coopera- ción entre los organismos reguladores de los Estados miembros y entre estos organismos y la Comisión, con miras a consolidar el mercado interior y a velar por una aplicación coherente en todos los Estados miembros de las Directivas 2003/54/CE y 2003/55/CE y del Regla- mento (CE) n” 1228/2003. El Grupo de organismos reguladores europeos de la elec- tricidad y el gas estará formado por los jefes de los orga- nismos nacionales competentes en el ámbito de la normativa sobre la electricidad y el gas de los Estados miembros. La Comisión tendrá una representación de alto nivel. El Grupo de organismos reguladores europeos de la elec- tricidad y el gas debe mantener una estrecha coopera- ción con los comités establecidos conforme al artículo 30 de la Directiva 2003/55/CE y al artículo 13 del Reglamento (CE) n* 1228/2003. Su trabajo no debe interferir con el de dichos comités. Conviene derogar las Decisiones 95/539/CE (*) y 92/ 167/CEE () de la Comisión porque dichas Decisiones crearon Comités en relación con las Directivas 91/296/ CEE (5 y 90/547/CEE (”) del Consejo, relativas al tránsito de gas natural y de electricidad, respectivamente, que fueron derogadas por las Directivas 2003/54/CE y 2003/ 55/CE. DECIDE: 1. Artículo 1 Objeto y actividades La Comisión crea un grupo consultivo independiente sobre la electricidad y el gas, denominado «Grupo de orga- nismos reguladores europeos de la electricidad y el gas» (deno- minado en lo sucesivo «el Grupo»). 304 de 16.12.1995, p. 57. 74 de 20.3.1992, p. 43. () DOL () DOL () DO L 147 de 12.6.1991, p. 37. () DOL 313 de 13.11.1990, p. 30.