7.10.95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NI L 2401 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE, EURATOM, CECA) N“ 2333/95 DEL CONSEJO de 18 de septiembre de 1995 por el que se modifica el Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 78 nono, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 209, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 183, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas (3), Considerando que el Tratado de la Unión Europea consa- gra el principio de subsidiariedad y que éste debe introdu- cirse en el Reglamento financiero de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunida- des Europeas (1) (denominado en lo sucesivo «Regla- mento financiero»); Considerando que por dicho Tratado se eleva el Tribunal de Cuentas al rango de Institución, a la que se confía una nueva función y que, por consiguiente, conviene adaptar y completar las disposiciones del Reglamento financiero relativas a dicha Institución; Considerando que el incremento del control ejercido por el Parlamento y el Consejo, basándose en los informes y la declaración de conformidad contable emitidos por el Tribunal de Cuentas, sobre la ejecución del presupuesto () DO n” C 254 de 1. 10. 1992, p. 5 y DO n” C 56 de 24.2. 1994, p. 5. () DO n” C 329 de 6. 12. 1993, p. 115. () DO n” C 342 de 23. 12. 1992, p. 1. (*) DO n L 356 de 31. 12. 1977, p. 1 Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CECA, CE, Eura- tom) n” 2730/%4 (DO n? L 293 de 12. 11. 1994, p. 7). hace indispensable adaptar las disposiciones del artículo 89 del Reglamento financiero; Considerando que la ejecución del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo exige la inclusión en el Reglamento financiero de las oportunas disposiciones relativas a la presentación presupuestaria y a las condicio- nes de ejecución de la aportación financiera adicional procedente de las participaciones financieras de los Esta- dos de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC); Considerando que procede completar el Reglamento financiero mediante las oportunas disposiciones, con objeto de regular la participación financiera de terceros en las actividades comunitarias; Considerando que conviene precisar que, en la adjudica- ción de contratos públicos, las Instituciones deben cum- plir las mismas obligaciones que incumben a los organis- mos de los Estados miembros en virtud de las directivas del Consejo relativas a la coordinación de los procedi- mientos de adjudicación de los contratos públicos de obras, suministros y servicios, cuando el importe de los mismos alcance o supere los límites previstos por dichas directivas y que conviene, al mismo tiempo, precisar y adaptar las disposiciones aplicables a los contratos públi- cos por debajo de los límites máximos previstos en las directivas; Considerando que la concertación prevista en la declara- ción común de 4 de marzo de 1975 del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (1) y en el artículo 127 del Reglamento financiero ha tenido lugar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento financiero se modificará como sigue: 1) Se introducirá la parte I denominada: «Parte I. Disposiciones aplicables al presupuesto general de las Comunidades Europeas». () DO n” C 89 de 22. 4. 1975, p. 1.