8.5.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 118/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de abril de 2007 por la que se establecen medidas específicas que deben ser aplicadas por Chipre con respecto a la tembladera [notificada con el número C(2007) 1877] (El texto en lengua griega es el único auténtico) (2007/315/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n 836/2004 de la Comisión, de 28 de abril de 2004, por el que se establecen las medidas transitorias que deben ser aplicadas por Chipre con res- pecto a la tembladera (?, fue adoptado teniendo en cuenta el nivel excepcionalmente alto de tembladera en la población ovina y caprina de Chipre. Dicho Regla- mento establece determinadas medidas transitorias, como la prohibición de enviar desde Chipre a otros Es- tados miembros y a terceros países determinadas carnes y determinados productos a base de carne derivados de animales de las especies ovina y caprina. Dicho Regla- mento es aplicable hasta el 30 de abril de 2007. (2) — Los resultados en la Comunidad del Programa de erradi- cación y supervisión de las encefalopatías espongiformes transmisibles (EET) correspondiente a 2006 ponen de manifiesto que, en Chipre, se diagnosticaron 865 casos de EET en ovinos, de un total de 2 579 casos de EET en la Comunidad, y se diagnosticaron 461 casos de EET en caprinos, de un total de 531 casos de EET en la Comu- nidad. (3) — En el marco de la Hoja de ruta para las EET [COM(2005) 322 final], adoptada el 15 de julio de 2005, y conforme al programa de trabajo de la Dirección General de Sani- dad y Protección de los Consumidores relativo a las EET correspondiente a 2006-2007 [SEC(2006) 1527], la Co- misión debate actualmente con los Estados miembros una propuesta destinada a revisar las medidas que deben aplicarse actualmente en los rebaños afectados por EET en caso de que se haya excluido la encefalopatía espon- giforme bovina (EEB). (4) — Debido a la situación zoosanitaria de las poblaciones de ovinos y caprinos de Chipre por lo que se refiere a la tembladera, teniendo en cuenta los requisitos de control y en espera de las conclusiones del debate sobre la revi- sión de las actuales medidas de erradicación, es preciso que se mantengan determinadas medidas de protección en el comercio intracomunitario y el comercio con ter- ceros países respecto a determinadas carnes y determina- dos productos a base de carne derivados de animales de las especies ovina y caprina para evitar el riesgo de la enfermedad en otros Estados miembros. (5) — Por tanto se debe seguir prohibiendo el envío de produc- tos derivados de ovinos y caprinos desde Chipre hasta otros Estados miembros, así como su exportación a ter- ceros países. (65 — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Chipre velará por que la carne fresca, la carne picada, los pre- parados de carne y los productos a base de carne definidos en el anexo ] del Reglamento (CE) n* 853/2004 del Parlamento Eu- ropeo y del Consejo (), derivados de ovinos y caprinos no se envíen desde dicho Estado miembro a otros Estados miembros o se exporten a terceros países. Artículo 2 La presente Decisión será aplicable hasta el 31 de octubre de 2007. Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será la República de Chipre. Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 2007. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2004/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 157 de 30.4.2004, p. 33). Versión corregida en el DO L 195 de 2.6.2004, p. 12. () DO L 127 de 29.4.2004, p. 48. () DO L 139 de 30.4.2004, p. 55. Versión corregida en el DO L 226 de 25.6.2004, p. 22.