26. 3. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 76/29 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de febrero de 1996 relativa al régimen de ayudas nacionales a largo plazo en favor de la agricultura de las zonas nórdicas de Suecia (El texto en lengua sueca es el úÚnico auténtico) (96/228/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 142, Considerando que con miras a la concesión de la autori- zación de las ayudas nacionales a largo plazo que debe conceder Suecia para asegurar el mantenimiento de la actividad agrícola en las regiones nórdicas conviene proceder a la determinacion de esas regiones; Considerando que, para esa determinación, y a fin de faci- litar la gestión administrativa del régimen previsto, es oportuno considerar como unidades administrativas perti- nentes para comprobar el cumplimiento de los criterios de determinación los municipios y las cuatro subregiones contempladas en el sistema sueco de ayudas a la agricul- tura nórdica vigente antes de la adhesión; Considerando que las regiones seleccionadas deberían abarcar las zonas agrícolas situadas al norte del paralelo 6? y determinadas zonas limítrofes al sur de dicho para- lelo, afectadas por condiciones climáticas comparables que hacen particularmente difícil la actividad agrícola; que, a los fines de esa determinacion, conviene tener especialmente en cuenta la escasa densidad de población, el porcentaje de las tierras de labor con respecto a la superficie total y el porcentaje de las tierras de labor dedi- cadas a cultivos herbáceos para la alimentación humana con respeto a la superficie agrícola utilizada (SAU); Considerando que todos los elementos antes mencionados conducen al establecimiento para Suecia de la lista de unidades administrativas de las subregiones 1, 2 A,2B y 3 previstas en la presente Decisión, unidades que se hallan al norte del paralelo 62% o que son limítrofes de éste, afectadas por condiciones climáticas comparables que hacen particularmente difícil la actividad agrícola, que se caracterizan por una densidad de población inferior o igual a 10 habitantes/km?, un porcentaje de la SAU con respecto a la superficie total del territorio considerado inferior al 10 % y un porcentaje de la SAU dedicado a cultivos herbáceos para la alimentación humana inferior o igual al 20 %; que, en el caso de los municipios encla- vados en estas zonas, es oportuno que figuren en la lista hasta un máximo de dos municipios por enclave, incluso aunque no tengan las mismas características; Considerando que la zona nórdica así determinada comprende una superficie de 509 442 hectáreas de SAU, que representa el 14 % de la SAU total de dicho Estado miembro; Considerando que, basándose en las estadísticas nacio- nales disponibles, es conveniente fijar como período de referencia, tanto para las cantidades como para el importe del apoyo, el año 1994, en el caso de la producción de leche y de bayas y hortalizas, y el año 1993 para los otros productos; Considerando que, por motivos de transparencia, es opor- tuno indicar por cada producto el volumen de producción correspondiente al mencionado año; Considerando que el 11 mayo de 1995 Suecia presentó a la Comisión el régimen de ayudas previsto; que con posterioridad a esa fecha ha comunicado información complementaria; que dicho régimen prevé ayudas a la leche de vaca, las cabras, los porcinos y las gallinas pone- doras, así como a las bayas y hortalizas; que el nivel de las ayudas previstas no permite alcanzar el nivel de apoyo aplicado durante el período considerado;