8.10.96 — Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 25411 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1926/25 DEL CONSEJO de 7 de octubre de 1996 por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas y se adaptan, con carácter autónomo y transitorio, determinadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompañamiento celebrados con Estonia, Letonia y Lituania con el fin de tener en cuenta el Acuerdo de agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompañamiento celebrados entre las Comu- nidades Europeas, por una parte, y la República de Estonia ('), la República de Letonia (?) y la República de Lituania (*), por otra, respectivamente, establecen una serie de concesiones para determinados productos agrícolas originarios de dichos países; que estas concesiones suponen la reducción de las exacciones reguladoras varia- bles dentro de un sistema de contingentes arancelarios y la reducción de derechos de aduana; Considerando que, en virtud del Acuerdo de agricultura celebrado durante las negociaciones comerciales multila- terales de la Ronda Uruguay(%, la Comunidad se ha comprometido a fijar aranceles equivalentes a todas las exacciones reguladoras agrarias variables y demás barreras no arancelarias y sustituirlas por derechos de aduana fijos a partir del 1 de julio de 1995; Considerando que la sustitución de las exacciones regula- doras variables y las demás barreras por derechos de aduana afecta a las concesiones otorgadas en virtud de los Acuerdos sobre libre comercio y puede reducir las posibi- lidades de acceso preferente al mercado comunitario, concedidas a la República de Estonia, a la República de Letonia y a la República de Lituania; Considerando que, de acuerdo con las Directivas adop- tadas el 27 de junio de 1996 en relación con los productos agrícolas, están llevándose a cabo negociaciones con los países interesados en vista de la celebración de Protocolos adicionales a los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompañamiento; que los Protocolos adicionales deno- () DO n* L 373 de 31. 12. 1994, p. 1. () DO n* L 374 de 31. 12. 1994, p. 1. () DO n L 375 de 31. 12. 1994, p. 1. () DO n* L 336 de 23. 12. 1994, p. 22. minados provisionales cubrirán exclusivamente los aspectos comerciales de los Protocolos adicionales; que, no obstante, debido al escaso tiempo disponible, dichos Protocolos adicionales provisionales no han podido entrar en vigor el 1 de julio de 1996; Considerando que, por consiguiente, es oportuno adoptar, con carácter autónomo y transitorio, disposiciones de adaptación de las concesiones agrícolas establecidas en los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompaña- miento; que dichas disposiciones deben surtir efecto a partir del 1 de julio de 1996, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento establece, con carácter autónomo y transitorio, la apertura de nuevos contingentes arancela- rios y la adaptación de las concesiones relativas a determi- nados productos agrícolas previstas en los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompañamiento celebrados con la República de Estonia, la República de Letonia y la República de Lituania. Artículo 2 1. Las disposiciones relativas a la importación en la Comunidad aplicables a determinados productos agrícolas originarios de Estonia, que figuran en los Anexos la, Ib y Ic del presente Reglamento, sustituyen a las que figuran en los Anexos III, IV y V de los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompañamiento entre las Comu- nidades Europeas, por una parte y Estonia, por otra. 2. En la fecha de entrada en vigor del Protocolo adicional provisional de adaptación del Acuerdo mencio- nado en el apartado 1, las concesiones establecidas en dicho Protocolo sustituirán a las que figuran en los Anexos la, Ib y Ic del presente Reglamento.