L 46/54 Diario Oficial de la Unión Europea 16.2.2007 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de febrero de 2007 por la que se modifican las Decisiones 2005/731/CE y 2005/734/CE en lo que respecta a una ampliación de su período de aplicación [notificada con el número C(2007) 420] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/105/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2005/731/CE de la Comisión, de 17 de octubre de 2005, por la que se establecen requisitos adicionales para el control de la influenza aviar en aves silvestres (?), y la Decisión 2005/734/CE de la Comisión, de 19 de octubre de 2005, por la que se establecen medidas de bioseguridad para reducir el riesgo de trans- misión de gripe aviar altamente patógena causada por el subtipo H5N1 del virus A de la gripe de aves silvestres a aves de corral y otras aves cautivas, y establecer un sis- tema de detección precoz en las zonas de especial riesgo (*), expiran el 31 de diciembre de 2006. (2) Sin embargo, teniendo en cuenta que en terceros países siguen detectándose brotes de gripe aviar causados por el virus de linaje asiático y que, por tanto, la amenaza para la Comunidad no ha disminuido, conviene prorrogar la aplicación de dichas Decisiones. (3) — Portanto, procede modificar las Decisiones 2005/731/CE y 2005/734/CE en consecuencia. al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el artículo 4 de la Decisión 2005/731/CE, la fecha de «31 de diciembre de 2006» se sustituye por la de «31 de diciembre de 2007». Artículo 2 En el artículo 4 de la Decisión 2005/734/CE, la fecha de «31 de diciembre de 2006» se sustituye por la de «31 de diciembre de 2007». Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 15 de febrero de 2007. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). (3) DO L 274 de 20.10.2005, p. 93. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/52/CE (DO L 27 de 1.2.2006, p. 17). () DO L 274 de 20.10.2005, p. 105. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/574/CE (DO L 228 de 22.8.2006, p. 24).