30. 12. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 3351 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 3095/95 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1995 por el que se modifican el Reglamento (CEE) n” 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad, el Reglamento (CEE) n” 574/72 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n” 1408/71, el Reglamento (CEE) n” 1247/92 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n? 1408/71 y el Reglamento (CEE) n” 1945/93 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1247/92 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea legislación de un Estado miembro y a los miembros de su familia que residan con ellos, incluso cuando no sean trabajadores por cuenta propia o ajena; y, en particular, sus artículos S1 y 235, (3) Considerando que en la medida en que el trabaja- dor en desempleo total, contemplado en el inciso ii) Vista la propuesta de la Comisión, presentada previa de la letra a) o en el inciso ii) de la letra b) del consulta a la Comisión administrativa sobre la seguridad apartado 1 del artículo 71, puede acogerse a las social de los trabajadores migrantes (!), prestaciones de enfermedad y maternidad, de invali- dez, de vejez y a las prestaciones familiares concedi- Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), gas por la institución competente del Est.ado-1'11iem- ro en el que resida, así como la convalidación, en materia de invalidez y vejez, de los períodos de Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), desempleo completo indemnizados por dicha insti- tución de conformidad con la legislación que apli- (1) Considerando que procede introducir determinadas que [apartado 2 del artículo 25, apartado 6 del modificaciones en los Reglamentos (CEE) n” 1408/ artículo 39, apartado 6 del artículo 46 y a”fºl_llº 71 (*) y 574/72 (5); que algunas de dichas modifica- 72 bis del Reglamgnto (CEE) n9 1408/71], es lógico ciones están relacionadas con los cambios introdu- que el Estado miembro interesado pueda, en su cidos por los Estados miembros en sus respectivas Caso, retener las cotizaciones relativas a d1_chas legislaciones en materia de seguridad social, en prestaciones, y en consecuencia es conveniente tanto que otras modificaciones revisten un carácter introducir d15p051c10nes que permitan que dicho técnico y están destinadas a perfeccionar los citados E-stado, realice las retenciones si su propia norma- Reglamentos; tiva así lo contempla; . . - (4) Considerando que resulta necesario garantizar que (2) Considerando que, con vistas a facilitar las estan- una familia no pierda el derecho a lags prestacio?1es cias temporales y el acceso a la asistencia sanitaria con autorización de la institución competente en el territorio de la Unión, es conveniente hacer exten- sivo el beneficio de las letras a) y c) del apartado 1 del artículo 22 a todos los nacionales de los Esta- dos miembros que estén asegurados en virtud de la familiares a causa de la brevedad de los plazos de caducidad, modificando a tal efecto el artículo 86 del Reglamento (CEE) n” 1408/71; Considerando que, en aras de la eficacia, es preferi- ble agrupar el conjunto de las disposiciones transi- torias relativas a las prestaciones especiales de DO n C 143 de 26, $. 1994, p. 7. f¿; DO Te C 166 de 37 1995 24 carácter no contributivo en un nuevo artículo 95 n e3.7. , p. 24. () () o . DO n* C 393 de 31. 12. 1994, p. 75. ter del Reglamento (CEE) n” 1408/71; DO n L 149 de $. 7. 1971, p. 2. Reglamento cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 1994. (6) () DO n L 74 de 27. 3. 1972, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 1994. Considerando que procede efectuar determinadas modificaciones en las rúbricas «G. IRLANDA» y «O. REINO UNIDO>» de la parte II del Anexo I del