10.3. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 61/25 REGLAMENTO (CE) N* 518/1999 DE LA COMISIÓN de 9 de marzo de 1999 que establece excepciones al Reglamento (CE) n* 504/97 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 2201/96 del Consejo en lo que respecta a la fecha límite de celebración de los contratos preliminares en la campaña 1999/2000 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 199%6, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (), modificado por el Reglamento (CE) n* 2199/97 (*), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 6, Considerando que el apartado 1 del artículo 6 del Regla- mento (CE) n* 504/97 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1590/ 98 (), establece que debe celebrase un contrato preliminar a más tardar el 16 de febrero de cada año; que los Estados miembros pueden prorrogar este plazo hasta el 16 de marzo; Considerando que el párrafo tercero del apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CE) n” 2201/96 establece que, para la campaña 1999/2000, la distribución de las cuotas de cada grupo de productos entre Estados miembros debe efectuarse con arreglo a la media de las cantidades produ- cidas para las que se haya respetado el precio mínimo en el transcurso de las campañas 1997/98 y 1998/99; Considerando que los datos de la campaña 1998/99 no estarán disponibles hasta el 1 de abril de 1999; que, por ello, no será posible efectuar la distribución a que se refiere el párrafo tercero del apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CE) n* 2201/96 antes de la fecha límite de celebración de los contratos preliminares establecida en el artículo 6 del Reglamento (CE) n* 504/97; que, por consi- guiente, para la campaña 1999/2000 es necesario posponer dicha fecha límite hasta el décimo día hábil siguiente a la publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas de la distribución de cuotas por grupos de productos entre los Estados miembros; que, por tanto, es conveniente retrasar también la fecha límite de presentación de los contratos preliminares a las autori- 297 de 21. 11. 1996, p. 29. 303 de 6. 11. 1997, p. 1. 78 de 20. 3. 1997, p. 14. 208 de 24. 7. 1998, p. 11. 000 OOOCO ee dades competentes de los Estados miembros y la notifica- ción de dichos contratos a la Comisión; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y horta- lizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) n* 504/ 97, para la campaña 1999/2000: — la fecha límite de celebración de los contratos prelimi- nares de transformación de tomates a que se refiere el apartado 1 del artículo 6 de dicho Reglamento se aplazará hasta el décimo día hábil siguiente a la publi- cación en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas de la distribución de cuotas por grupos de productos entre los Estados miembros para dicha campaña a que se refiere el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CE) n 2201/%6, — la fecha límite a que se refiere el apartado 3 del artículo 6 de dicho Reglamento para la presentación del ejemplar del contrato preliminar al organismo designado por el Estado miembro se pospondrá al décimo día hábil a partir de la fecha límite de celebra- ción del contrato preliminar, — la fecha límite de notificación a la Comisión de las cantidades estipuladas en los contratos preliminares, a que se refiere el apartado 6 del artículo 6 de dicho Reglamento, se aplazará hasta el décimo día hábil a partir de la fecha límite establecida en el segundo guión. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas.