L 180/42 Diario Oficial de la Unión Europea 10.7.2007 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de julio de 2007 relativa a la aplicación de la Directiva 72/166/CEE del Consejo por lo que se refiere a los controles del seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles [notificada con el número C(2007) 3291] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/482]CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, vehículos estacionados habitualmente en el territorio de Bulgaria y Rumanía y sujetos al addendum. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (3) — Por lo tanto se cumplen todas las condiciones para su- Vista la Directiva 72/166/CEE del Consejo, de 24 de abril de 1972, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros, sobre el seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles, así como del control de la obligación de asegurar esta responsabilidad (), y, en particular, su artículo 2, apartado 2, considérant ce qui suit: (1) El 30 de mayo de 2002 se celebró un acuerdo multila- teral, en lo sucesivo «el Acuerdo», entre las oficinas na- cionales de seguros de los Estados miembros del Espacio Económico Europeo y otros Estados asociados. El Acuerdo figura adjunto a la Decisión 2003/564/CE de la Comisión, de 28 de julio de 2003, sobre la aplicación de la Directiva 72/166/CEE del Consejo relativa a los controles del seguro de la responsabilidad civil que re- sulta de la circulación de vehículos automóviles (?), por la cual la Comisión fijó la fecha a partir de la cual los Estados miembros se abstendrían de hacer controles del seguro de responsabilidad civil por lo que se refiere a los vehículos estacionados habitualmente en el territorio de uno de los Estados firmantes del Acuerdo y que están sujetos al mismo. El Acuerdo ha sido ampliado posterior- mente a otros países mediante la adopción de los adden- dum n9 1 y n92. (2) El 8 de marzo de 2007, las oficinas nacionales de segu- ros de los Estados miembros y las de Andorra, Croacia, Islandia, Noruega y Suiza firmaron el addendum n” 3 al Acuerdo por el cual se ampliaba para incluir a las ofici- nas nacionales de seguros de Bulgaria y Rumanía. El addendum establece las disposiciones prácticas para supri- mir los controles del seguro por lo que se refiere a los (1) DO L 103 de 2.5.1972, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2005/14/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 149 de 11.6.2005, p. 14). () DO L 192 de 31.7.2003, p. 23. primir los controles del seguro de la responsabilidad civil que resulta de la circulación de vehículos automóviles de conformidad con la Directiva 72/166/CEE entre los Esta- dos miembros y Bulgaria y Rumanía. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 A partir del 1 de agosto 2007, los Estados miembros se absten- drán de hacer controles del seguro de responsabilidad civil por lo que se refiere a los vehículos estacionados habitualmente en el territorio de Bulgaria y Rumanía y que están sujetos al ad- dendum n 3 de 8 de marzo de 2007 al Acuerdo multilateral entre las oficinas nacionales de seguros de los Estados miembros del Espacio Económico Europeo y otros Estados asociados. Artículo 2 Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comi- sión de las medidas adoptadas para aplicar esta Decisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 2007. Por la Comisión Charlie MCCREEVY Miembro de la Comisión