L 168/16 Diario Oficial de la Unión Europea 21.6.2006 REGLAMENTO (CE) N” 910/2006 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 2006 que modifica el Reglamento (CE) n* 474/2006 por el que se establece la lista comunitaria de las compañías aéreas objeto de una prohibición de explotación en la Comunidad, prevista en el capítulo II del Reglamento (CE) n* 2111/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) — De conformidad con el artículo 7 del Reglamento de base y el artículo 4 del Reglamento (CE) n” 473/2006, esta última informó a todas las compañías aéreas afectadas, directamente o, cuando ello no fue posible, a través de Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, las autoridades responsables de su supervisión normativa, de los hechos y argumentos esenciales en que podría basarse la decisión de imponerles una prohibición de Visto el Reglamento (CE) n” 2111/2005 del Parlamento Euro- explotación en el interior de la Comunidad. peo y del Consejo, de 14 de diciembre de 2005, relativo al establecimiento de una lista comunitaria de las compañías aé- reas sujetas a una prohibición de explotación en la Comunidad y a la información que deben recibir los pasajeros aéreos sobre (5) — De acuerdo con el artículo 7 del Reglamento de base y el la identidad de la compañía operadora, y por el que se deroga el artículo 4 del Reglamento (CE) n 473/2006, esta última artículo 9 de la Directiva 2004/36/CE (1) (en lo sucesivo deno- dio a las compañías aéreas afectadas la oportunidad de minado «el Reg1¿mento de base»)y y, en pa['ticulary su artículo 4, consultar los documentos proporci0nados por los Esta- dos miembros, comunicar por escrito sus observaciones y hacer una presentación oral en un plazo de diez días hábiles ante la Comisión y el Comité de Seguridad Aé- Considerando lo siguiente: rea (. (1) La Comisión adoptó el Reglamento (CE) n” 474/2006, de . , 22 de marzo de 2006, por el que se establece la lista (6) — Con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3 del Regla- comunitaria de las compañías aéreas objeto de una prohi- mento (CE)_ f10 473| 2096' las autondadesN fe5p0,nsables de bición de explotación en la Comunidad, prevista en el la supervisión normativa de las companias aéreas afec- capítulo II del Reglamento (CE) n” 2111/2005 del Parla- tadas han sido c0nsultgdas por la C0m15.10n, así como mento Europeo y del Consejo (. por algunos Estados miembros en determinados casos. (2) De conformidad con el artículo 4, apartado 2, del Regla- Burag Air mento de base y el artículo 2 del Reglamento (CE) n* 473/2006 de la Comisión, de 22 de marzo de 2006, (7) — Burag Air ha acreditado haber puesto fin a las operacio- por el que se establecen las normas de aplicación de la nes de carga que condujeron a su inclusión en el anexo B lista comunitaria de las compañías aéreas objeto de una del Reglamento (CE) n* 474/2006. prohibición de explotación en la Comunidad, prevista en el capítulo II del Reglamento (CE) n” 2111/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo (3), algunos Estados miembros comunicaron a la Comisión la identidad de . A 7 las compañías aéreas cuva explotación está prohibida (8) — Las autoridades libias responsables de la supervisión nor- P ya exp P ; ; í s , mativa de Buraq Air han dado garantías en cuanto al en su territorio, así como las razones que llevaron a la limi de 1 d idad N adopción de tales prohibiciones y toda otra información cump'imiénto Ce :as normas Ce seguricac pertinentes í por parte de Burag Air en sus operaciones. pertinente. (3) — Con arreglo al artículo 4, apartado 3, del Reglamento de (9) — Porlo tanto, sobre la base de los criterios comunes, y sin base, los Estados miembros comunicaron a la Comisión la información pertinente en el contexto de la actualiza- ción de la lista comunitaria. Sobre esta base, la Comisión debe tomar las correspondientes decisiones en relación con la actualización de la lista comunitaria, bien por iniciativa propia o a solicitud de los Estados miembros. perjuicio de la verificación del cumplimiento efectivo de la normativa mediante las oportunas inspecciones en pista, se considera que debe permitirse a Burag Air operar en el interior de la Comunidad, por lo que procede retirar a dicha compañía del anexo B. (% Establecido en el artículo 12 del Reglamento (CEE) n” 3922/91 del DO L 344 de 27.12.2005, p. 15. () DO L 84 de 23.3.2006, p. 14. DO L 84 de 23.3.2006, p. 8. Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a la armonización de normas técnicas y procedimientos administrativos aplicables a la aviación civil (DO L 373 de 31.12.1991, p. 4).