N% L 204/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 8. 95 REGLAMENTO (CE) N* 2064/95 DE LA COMISIÓN de 29 de agosto de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n" 1201/89 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de ayuda al algodón LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el Protocolo n* 4 sobre el algodón, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1553/95 del Conse- l0 (), Visto el Reglamento (CEE) n* 1964/87 del Consejo, de 2 de julio de 1987, por el que se adapta el régimen de ayuda para el algodón establecido por el Protocolo n* 4 anejo al Acta de adhesión de Grecia (?), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1553/95, y en parti- cular el apartado 4 de su artículo 2, Visto el Reglamento (CE) n* 1554/95 del Consejo, de 29 de junio de 1995, por el que se establecen las normas generales del régimen de ayuda al algodón y se deroga el Reglamento (CEE) n” 2169/81 (*) y, en particular, el apar- tado 1 de su artículo 11, Considerando que, a raíz de las importantes adaptaciones del régimen de ayuda al algodón introducidas por los Reglamentos (CE) n* 1553/95 y 1554/95, es mecesario aportar al Reglamento (CEE) n* 1201/89 de la Comi- sión (, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 2046/93 (5, las modificaciones que se derivan de dichas adaptaciones ; Considerando que el Reglamento (CE) n* 1554/95 intro- “duce cambios en el método de cálculo del precio del mercado mundial del algodón sin desmotar, fundamental- mente al establecer que dicho precio debe determinarse teniendo en cuenta la relación histórica entre el precio mundial adoptado para el algodón desmotado y el precio calculado para el algodón sin desmotar; que es preciso fijar los coeficientes que representan la relación histórica ; que procede adaptar los modos del cálculo también para tener en cuenta que la media de las ofertas y cotizaciones se registra por un producto entregado cif en un puerto del norte de Europa y no por un producto entregado cif en el Pireo, salvo en casos excepcionales ; que algunas disposi- ciones relativas a la determinación del precio del mercado mundial ya no son aplicables y pueden suprimirse ; Considerando que, a raíz de las adaptaciones del régimen de ayuda, a partir del 16 de octubre siguiente al inicio de la campaña se abona un anticipo de la ayuda y el saldo se paga antes del final de la campaña tras la determinación de la producción efectiva y la aplicación de los ajustes del () DO n* L 148 de 30. 6. 1995, p. 45. (3) DO n* L 184 de 3. 7. 1987, p. 14. () DO n L 148 de 30. 6. 1995, p. 48. () DO n' L 123 de 4. 5. 1989, p. 23. () DO n* L 185 de 28. 7. 1993, p. 19. importe de la ayuda contemplados en los apartados 3 y 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1964/87 ; que, por consiguiente, ya no es necesario fijar regularmente el importe de la ayuda; que es preciso establecer, a más tardar el 15 de julio, la fijación de los importes de la ayuda aplicables por cada período correspondiente a aquel en que se haya determinado un precio de mercado mundial ; que conviene igualmente establecer el plazo para la determinación del anticipo ; Considerando que, con el fin de permitir que se esta- blezca la producción efectiva antes de finalizar el mes de junio, es necesario acortar el período de presentación de solicitudes de ayuda y que éste termine a finales de abril ; que es conveniente disponer que la presentación de la solicitud de ayuda con un ligero retraso respecto al plazo establecido no entrañe la pérdida total de la ayuda; Considerando que el apartado 4 del artículo 2 del Regla- mento (CEE) n* 1964/87 establece el incremento de la ayuda cuando se reúnan determinadas condiciones y hasta determinados límites máximos ; que es preciso establecer las disposiciones correspondientes a la determinación del citado incremento; que conviene, asimismo, establecer que los Estados miembros comuniquen algunos datos complementarios necesarios para comprobar si se dan determinadas condiciones previas ; Considerando que en el apartado 6 del artículo 5 del Reglamento (CE) n* 1553/95 se establece que la cantidad de algodón por la que se abone la ayuda se calcula en función del porcentaje de algodón desmotado producido a partir de la cantidad de algodón sin desmotar; que, por consiguiente, ya no son necesarios el análisis cualitativo de cada lote de algodón sin desmotar ni el ajuste de los pesos correspondientes ; que es preciso establecer que el desmotador notifique la cantidad de algodón desmotado que se produzca a partir de cada cantidad de algodón sin desmotar sujeta a control ; que el método de determina- ción del peso del algodón debería establecerse teniendo en cuenta principalmente un control mediante muestreo y el porcentaje de adaptación en relación con el grado registrado ; Considerando que en el artículo 7 del Reglamento (CE) n* 1554/95 se establece que, en caso de que la calidad del algodón desmotado entregado difiera de la calidad tipo, el precio convenido se ajustará proporcionalmente a esa diferencia de común acuerdo entre las partes contra- tantes ; que conviene añadir este elemento a las demás disposiciones obligatorias del contrato y establecer que los Estados miembros comprueben el carácter proporcional de dichos ajustes ; que el contrato debería incluir igual- mente la mención de las condiciones de pago, puesto que el desmotador no recibe el saldo de la ayuda hasta el final de la campaña;