N? L 335/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 12. 95 REGLAMENTO (CE) N” 3096/25 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1995 por el que se modifican el Reglamento (CEE) n” 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad, y el Reglamento (CEE) n” 574/72 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n” 1408/71 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 51 y 235, Vista la propuesta de la Comisión, elaborada previa consulta a la Comisión administrativa sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes (*), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), (1) Considerando que procede introducir determinadas modificaciones en los Reglamentos (CEE) n”s 1408/ 71 (*) y 574/72 (5); que algunas de dichas modifica- ciones están relacionadas con los cambios introdu- cidos por los Estados miembros en sus respectivas legislaciones en materia de seguridad social, en tanto que otras modificaciones revisten un carácter técnico y están destinadas a perfeccionar los citados Reglamentos; (2) Considerando que, habida cuenta del hecho de que la naturaleza y las condiciones de concesión de las prestaciones especiales de adopción son similares a las de natalidad, procede completar el inciso 1) de la letra u) del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1408/71, con el fin de poder mencionar dichas prestaciones en la parte II del Anexo II (3) Considerando que resulta necesario permitir que los trabajadores por cuenta ajena destacados, los trabajadores por cuenta ajena que ejerzan su activi- dad en el territorio de varios Estados miembros o que ejerzan su actividad en el territorio de un Estado miembro en una empresa que tenga su sede en otro Estado miembro y que esté atravesada por la frontera común de ambos Estados, los trabajado- res por cuenta propia que se encuentren en situa- ciones análogas, los trabajadores del mar en situa- ciones comparables y las personas que se beneficien (1) DO n* C 260 de 5. 10. 1995, p. 13. (2) DO n* C 339 de 18. 12. 1995. (3) Dictamen emitido el 23 de noviembre de 1995 (no publicado aún en el Diario Oficial). (1) DO n* L 149 de 5. 7. 1971, p. 2. Reglamento cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 1994. (5) DO n" L 74 de 27. 3. 1972, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 1994. de una excepción de las disposiciones de los artícu- los 13 a 16 del Reglamento (CEE) n” 1408/71 mediante acuerdo entre autoridades competentes, incluidos los funcionarios y el personal asimilado, así como los miembros de sus familias que les acompañen, se beneficien de las disposiciones de la letra a) del apartado 1 del artículo 22 del Regla- mento (CEE) n 1408/71, en cualquier estado que requiera asistencia, siempre y cuando se trate de una estancia de carácter profesional; Considerando que, por razones de simplificación y de unificación de las normas de gestión aplicables, procede suprimir el artículo 32 del Reglamento (CEE) n 1408/71; Considerando que la letra b) del apartado 1 del artículo 49 permite liquidar una prestación teniendo únicamente en cuenta los períodos cumpli- dos bajo legislaciones en virtud de las cuales se consolidan los derechos, a partir del momento en que dichos períodos sean suficientes para el cálculo de las prestaciones en aplicación de las legislaciones cuyos requisitos se cumplen; que puede resultar, no obstante, que si se tienen en cuenta los períodos cumplidos bajo legislaciones cuyos requisitos para consolidar derechos no han sido satisfechos, per- mita en determinados casos, con arreglo a legisla- ciones cuyos requisitos se hayan satisfecho, presta- ciones de cuantía superior; que parece útil en consecuencia completar los incisos i) y 1i) de la letra b) del apartado 1 del artículo 49 a fin de permitir que se tomen en cuenta dichos períodos en los casos en que resulten para el interesado prestacio- nes de mayor cuantía; Considerando que es necesario modificar la rúbrica «B. DINAMARCA» del Anexo I, parte II, del Reglamento (CEE) n9 1408/71 con el fin de preci- sar la definición actual de la expresión «miembros de la familia»; Considerando que, ante la modificación que deberá introducirse en el inciso i) de la letra u) del artículo 1 del Reglamento (CEE) nf 1408/71, el título de la parte II del Anexo II deberá modificarse en conse- cuencia; que conviene completar las rúbricas «A. BÉLGICA» y «E. FRANCIA» de dicho Anexo para tener en cuenta respectivamente la prima de adop- ción y el subsidio de adopción introducidos en las legislaciones de estos Estados miembros relativas a las prestaciones familiares;