L 351/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.12.2002 REGLAMENTO (CE) No 2347/2002 DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 2002 por el que se establecen las modalidades específicas de acceso y otras condiciones aplicables a la pesca de poblaciones de aguas profundas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (65 — Debe ponerse a disposición de los organismos científicos Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular del artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CEE) n* 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura (*), dispone que el Consejo adopte, a partir de los dictámenes científicos disponibles y, en particular, del informe preparado por el Comité científico, técnico y económico de la pesca, las medidas necesarias para garantizar la explotación racional y responsable de los recursos sobre una base sostenible, así como las condiciones de acceso a esos recursos. (2) Los dictámenes científicos relativos a determinadas poblaciones de peces de aguas profundas indican que esas poblaciones son especialmente vulnerables a la explotación, y que, para asegurar su sostenibilidad, es preciso limitar o reducir las posibilidades de pesca correspondientes. (3) — Dichos dictámenes añaden que la gestión del esfuerzo pesquero constituye un método apropiado para asegurar una gestión cautelar de las poblaciones de aguas profundas. (4) — Procede por lo tanto disponer la expedición de permisos especiales de pesca a los buques pesqueros que se dedi- quen a la captura de especies de aguas profundas y limitar a los niveles recientes el esfuerzo pesquero diri- gido a esas poblaciones. (5) — La existencia de información precisa y actualizada acerca de las operaciones de pesca constituye un requisito previo para poder emitir dictámenes científicos de calidad. La mejor manera de recabar esa información es encargar dicha tarea a observadores científicos especial- mente formados e independientes en colaboración con la industria pesquera y otras partes interesadas. () DO C 151 de 25.6.2002, p. 184 (* Dictamen emitido el 10 de octubre de 2002 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 389 de 31.12.1992, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1181/98 (DO L 164 de 9.6.1998, p. 1). y de gestión pertinentes, en el plazo más breve posible, la información apropiada, verificable y actualizada que les permita emitir dictámenes científicos sobre pesca y medio ambiente marino. (7) — Para poder garantizar una gestión eficaz y cautelar del esfuerzo pesquero dirigido a las especies de aguas profundas, es necesario identificar a los buques que se dedican a su captura mediante la expedición de permisos especiales de pesca de conformidad con el Reglamento (CE) n* 1627/94 del Consejo, de 27 de junio de 1994, por el que se establecen disposiciones generales para los permisos de pesca especiales (*), y con el Reglamento (CE) n9 2943/95 de la Comisión, de 20 de diciembre de 1995, por el que se establecen las disposiciones de apli- cación del Reglamento (CE) n” 1627/94 del Consejo (>. (8) — Para asegurar el cumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento, se necesitan medidas de control adicionales a las establecidas en el Reglamento (CEE) n* 2847[93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común (5), y en el Reglamento (CE) n* 1489/97 de la Comisión, de 29 de julio de 1997, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2847/93 en lo que respecta a los sistemas de localización de buques vía satélite (”). (9)  Las medidas necesarias para la ejecución del presente Reglamento deben aprobarse con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comi- sión (9. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Ámbito de aplicación El presente Reglamento es aplicable a los buques de pesca comunitarios que ejerzan actividades pesqueras en las subzonas CIEM (Consejo Internacional para la Exploración del Mar) T a XIV, ambas inclusive, y en las aguas comunitarias situadas dentro de las zonas Copace 34.1.1., 34.1.2, 34.1.3. y 34.2 que desemboquen en la captura de las especies indicadas en el anexo I. () DO L 171 de 6.7.1994, p. 7. () DO L 308 de 21.12.1995, p. 15. (5 DO L 261 de 20.10.1993, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 2846/98 (DO L 358 de 31.12.1998, p. 5). (7 DO L 202 de 30.7.1997, p. 18; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 2445/1999 (DO L 298 de 19.11.1999, p. 5). ( DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.