L 51/14 Diario Oficial de la Unión Europea 22.2.2006 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 24 de enero de 2006 sobre la existencia de un déficit excesivo en el Reino Unido (2006/125/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 104, apartado 6, Vista la recomendación de la Comisión, Vistas las observaciones presentadas por el Reino Unido, Considerando lo siguiente: El artículo 104 del Tratado establece un procedimiento de déficit excesivo (PDE) para evitar que los Estados miembros registren déficit públicos excesivos o para que corrijan dichos déficit rápidamente en caso de que aparezcan. De conformidad con el punto 5 del Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, la obligación en virtud del artículo 104, apartado 1, del Tratado de evitar déficit excesivos de las administraciones públicas no es aplicable al Reino Unido a menos que este país pase a la tercera fase de la unión económica y monetaria; mientras se encuentre en la segunda fase, el Reino Unido, en virtud del artículo 116, apartado 4, del Tratado, «procurará evitar déficit públicos excesivos». El Pacto de estabilidad y crecimiento está basado en el objetivo de lograr unas haciendas públicas saneadas como medio de reforzar las condiciones para la estabili- dad de precios y para un crecimiento fuerte, sostenible y generador de empleo. El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, contemplado en el artículo 104 del Tratado y desarro- llado por el Reglamento (CE) n 1467/97 del Consejo, de 7 de julio de 1997, relativo a la aceleración y clarifica- ción de la aplicación del procedimiento de déficit exce- sivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y creci- miento) (1), prevé la adopción de una decisión sobre la existencia de un déficit excesivo. El Protocolo sobre el procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, anejo al Tratado, establece disposiciones adicionales relativas a la aplicación del procedimiento de déficit excesivo. El Reglamento (CE) n* 3605/93 del Consejo establece defi- niciones y normas detalladas para la aplicación de dicho Protocolo (*). El artículo 104, apartado 5, del Tratado dispone que la Comisión debe transmitir un dictamen al Consejo si con- sidera que un Estado miembro presenta o puede pre- sentar un déficit excesivo. Tras tomar en consideración su informe elaborado de conformidad con el artículo 104, apartado 3, del Tratado y vistos el dictamen del Comité económico y financiero emitido de conformidad con el apartado 4 de dicho artículo, las previsiones del otoño de 2005 de los servicios de la Comisión y el proyecto de presupuesto para el Reino Unido presentado en diciembre de 2005, la Comisión ha concluido que existe un déficit excesivo en el Reino Unido. Por consi- guiente, la Comisión trasmitió al Consejo un dictamen de estas características relativo al Reino Unido el 11 de enero de 2006. (1) DO L 209 de 2.8.1997, p. 6. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 1056/2005 (DO L 174 de 7.7.2005, p. 5). (2) DO L 332 de 31.12.1993, p. 7. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2103/2005 (DO L 337 de 22.12.2005, p. 1).