N? L 80/54 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 3. 96 REGLAMENTO (CE) N* 573/26 DE LA COMISIÓN de 29 de marzo de 1996 que modifica el Reglamento (CE) n*” 1600/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación y la apertura de contingentes arancelarios en el sector de la leche y de los productos lácteos, así como el Reglamento (CE) n* 1474/95 por el que se abre, con arreglo a los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, un contingente arancelario en el sector de los huevos y la ovoalbúmina y se establece su método de gestión LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2931/95 de la Comisión (*), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 16, Visto el Reglamento (CEE) n* 2771/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los huevos (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2916/95 de la Comisión (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 6, Visto el Reglamento (CEE) n* 2783/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, relativo al régimen de intercambios para la ovoalbúmina y la lactoalbúmina (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2916/95, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4, Considerando que el Reglamento (CE) n* 1600/95, de la Comisión, de 30 de junio de 1995, por el que se esta- blecen dísposiciones de aplicación del régimen de impor- tación y la apertura de contingentes arancelarios en el sector de la leche y de los huevos (9), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 388/96 ( establece en su artículo 14 que las solicitudes de certifi- cados de importación al amparo de contingentes arancela- rios no especificados por países de origen deben presen- tarse durante los diez días de cada período trimestral; Considerando que los acuerdos celebrados por la Comu- nidad en el marco de las negociaciones efectuadas con arreglo al apartado 6 del artículo XXIV del GATT (*) van a tener como consecuencia una reducción de las cantidades que pueden importarse al amparo de algunos de esos contingentes con cargo al período contingentario actual; que, para evitar que se rebasen dichos contingentes, es preciso aplazar la presentación de las solicitudes de certifi- cados para el cuarto trimestre hasta el momento en que se hayan fijado definitivamente las cantidades de que constan dichos los contingentes; que es por lo tanto nece- () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 307 de 20. 12. 1995, p. 10. () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 49. () DO n* L 305 de 19. 12. 1995, p. 49. (5 DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 104. ($ DO n* L 151 de 1. 7. 1995, p. 12. (7 DO n'* L 53 de 2. 3. 1996, p. 12. () DO n L 334 de 20. 12. 1995, p. 25. sario modificar el artículo 14 del Reglamento (CE) n 1600/95; Considerando que el Reglamento (CE) n* 1474/95 de la Comisión, de 28 de junio de 1995, por el que se abre, con arreglo a los acuerdos celebrados en el marco de las nego- ciaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, un contingente arancelario en el sector de los huevos y de la ovoalbúmina y se establece su método de gestión (*), modificado por el Reglamento (CE) n” 2916/95, establece, en su artículo 5, que las solicitudes de certificados de importación deben presentarse durante los diez primeros días del último período trimestral; que las consideraciones anteriormente expuestas conducen a prorrogar también esta fecha hasta el momento en que se hayan fijado defi- nitivamente las cantidades obtenidas tras las negocia- ciones efectuadas con arreglo al apartado 6 del artículo XXIV del GATT; que es preciso por lo tanto modificar el artículo 5 del citado Reglamento; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos y del Comité de gestión de la carne y de los huevos de aves de corral, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Enel apartado 1 del artículo 14 del Reglamento (CE) n 1600/95, se añadirá la frase siguiente: «No obstante, las solicitudes de certificados correspon- dientes al trimestre comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 1996 sólo podrán presentarse en un plazo de diez días a partir del 15 de mayo.. 2. En el apartado 1 del artículo $ del Reglamento (CE) n 1474/95 se añadirá la frase siguiente: «No obstante, las solicitudes de certificados correspon- dientes al trimestre comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 1996 sólo podrán presentarse en un plazo de diez días a partir del 15 de mayo de 1996.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. () DO n* L 145 de 29. 6. 1995, p. 19.