2. 6. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 1391 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) No 1263/94 DEL CONSEJO de 30 de mayo de 1994 por el que sa suspenden determinadas relaciones económicas y financieras con Haití EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 228 A, Vista la Decisión 94/315/PESC del Consejo, de 30 de mayo de 1994, relativa a la posición- común definida sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea sobre la disminución de las relaciones económi- cas con Haití (1), Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Comité Monetario, Considerando que, ante la persistente inexistencia de un Estado de Derecho y de democracia en Haití, y especial- mente la negativa de las autoridades militares de dicho país a acatar plenamente las correspondientes resolucio- nes del Consejo de Seguridad y las disposiciones del Acuerdo de Governors Islands. y ante las graves violacio- nes de los derechos humanos en Haití y actuando con arreglo a lo dispuesto en el capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad de la Naciones Unidas aprobó la Resolución 917 de 6 de mayo de 1994; Considerando que la Resolución 917 (1994) obliga a todos los países a suspender determinadas relaciones económicas con Haití; Considerando que, en la Resolución 917 (1994), el Consejo de Seguridad invita a todos los países a actuar estrictamente con arreglo a las disposiciones de dicha Resolución y de las anteriores Resoluciones. pertinentes, no obstante la existencia de cualesquiera derechos otorga- dos u obligaciones impuestas por acuerdos internaciona- les o contratos celebrados o licencias o permisos concedi- dos con anterioridad a la fecha de entrada en vigor de las medidas definidas en la Resoluc1on 217 (1994) o en Resoluciones anteriores; (1) Véase la página 10 del presente Diario Oficial. Considerando que la Resolución 917 (1994) establece determinadas excepciones a sus disposiciones en caso de que se cumplan ciertas condiciones o sé sigan determina- dos procedimientos; Considerando que, por razones de transparencia, conven- dría incluir la normativa comunitaria que aplica la Reso- lución 917 (1994) y el resto de la normativa pertinente en un instrumento comunitario recapitulativo; Considerando que, en estas condiciones, se pueden dero- gar los Reglamentos (CEE) nos 1608/93 del Consejo, de 24 de junio de 1993, por el que se impone un embargo sobre determinadas operaciones comerciales entre la Comunidad Europea y Haití () y 3028/93 del Consejo, de 28 de octubre de 1993, por el que se deroga la suspensión del embargo referente a determinados inter- cambios comerciales entre la Comunidad Económica Europea y Haití y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 1608/93 del Consejo por el que se impone dicho embargo (3), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Se denegará autorización a cualquier aeronave para despegar, aterrizar, o sobrevolar el territorio de la Comu- nidad, en caso de que esté destinada a aterrizar en el territorio de Haití o haya despegado del mismo. 2. No obstante, se concederá la autorización contem- plada en el apartado 1 en caso de que la aeronave realice un vuelo comercial de pasajeros de servicio regular, o en el caso de que la aeronave se utilice para efectuar un vuelo privado que esté aprobado por el Comité estable- cido por la Resolución 841 (1993) para fines humanita- rios u otros fines que se ajusten a la Resolución 917 (1994) u otras Resoluciones pertinentes. (2) DO n* L 155 de 26. 6. 1993, p. 2. (3) DO n* L 270 de 30. 10. 1993, p. 73.