L 287/18 Diario Oficial de la Unión Europea 1.11.2007 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de octubre de 2007 que excluye la producción y venta de electricidad en Suecia del ámbito de aplicación de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales [notificada con el número C(2007) 5197] (El texto en lengua sueca es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/706/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (), y, en particular, su artículo 30, apartados 4 y 6, Vista la solicitud que presentó el Reino de Suecia por correo electrónico de 29 de junio de 2007, Previa consulta al Comité consultivo de contratos públicos, Considerando lo siguiente: I. Antecedentes (1) Por correo electrónico de 29 de junio de 2007, Suecia transmitió a la Comisión una solicitud con arreglo al artículo 30, apartado 4, de la Directiva 2004/17/CE. La Comisión solicitó información complementaria mediante correo electrónico de 20 de julio de 2007. Tras una DO L 134 de 30.4.2004, p. 1. Directiva modificada en último lugar ) DO de 30.4.2004, p dificad: N lug por la Directiva 2006/97/CE del Consejo (DO L 363 de 20.12.2006, p. 107). prórroga del plazo inicial, las autoridades suecas transmi- tieron dicha información mediante correo electrónico de 17 de agosto de 2007. La solicitud presentada por el Reino de Suecia se refiere a la producción y la venta (mayorista y minorista) de elec- tricidad. Se adjuntan a la solicitud las conclusiones de la autoridad nacional independiente Konkurrensverket (Autoridad Sueca de Competencia), según las cuales se cumplen las condi- ciones de aplicabilidad del artículo 30, apartado 1, de la Directiva 2004/17/CE. IL. Marco jurídico El artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE dispone que esta no se aplicará a los contratos destinados a hacer posible la prestación de una de las actividades contem- pladas en la Directiva, siempre que en el Estado miembro en que se efectúe dicha actividad esta esté sometida di- rectamente a la competencia en mercados cuyo acceso no esté limitado. La exposición directa a la competencia se determina sobre la base de criterios objetivos, teniendo en cuenta las características específicas del sector en cues- tión. Se considera que el acceso a un mercado no está limitado cuando el Estado miembro ha transpuesto y aplicado las disposiciones de la legislación comunitaria pertinente que liberalizan total o parcialmente un sector determinado. Esta legislación figura en el anexo XI de la