N* L 30/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 2. 96 REGLAMENTO (CE) N* 230/95 DE LA COMISIÓN de 7 de febrero de 1996 relativo a la prórroga de la validez de las licencias de importación expedidas al atribuir los contingentes cuantitativos aplicables en 1996 a determinados productos originarios de la República Popular de China a LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 520/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, por el que se establece un procedimiento de gestión comunitaria de los contingentes cuantitati- vos ('), modificado por el Reglamento (CE) n* 138/96 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 17, Considerando que el Reglamento (CE) n* 1732/95 de la Comisión (3), estableció las disposiciones de gestión de los contingentes cuantitativos aplicables en 1996 a determi- nados productos originarios de la República Popular de China ; que, en virtud del artículo 7 de dicho Reglamento, la duración de la validez de las licencias de importación correspondientes a los citados contingentes será en prin- cipio de nueve meses, contados a partir del 1 de enero de 1996, siendo posible, sin embargo, prorrogarla en deter- minadas condiciones ; Considerando que el Reglamento (CE) n* 2319/95 de la Comisión (), determinó las cantidades asignadas a los importadores en concepto de los antedichos contin- gentes ; Considerando que el Reglamento (CE) n* 138/96 modi- ficó el apartado 5 del artículo 2 del Reglamento (CE) n* 520/94 para permitir que las cantidades no utilizadas en un período contingentario pudieran redistribuirse en el período contingentario siguiente ; que, por lo tanto, el objetivo de garantizar la utilización óptima de los contin- gentes es compatible con una duración de la validez de las licencias de importación igual a-'la totalidad del periodo contingentario ; Considerando que, habida cuenta de las características propias de los intercambios comerciales relativos a los productos sometidos a contingentes, procede prorrogar hasta el 31 de diciembre de 1996 la vigencia de las licen- cias de importación emitidas con arreglo al Reglamento (CE) n* 2319/95 ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de contingentes instituido en el artículo 22 del Regla- mento (CE) n* 520/94, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La duración de la vigencia de las licencias de importación que expidan las autoridades competentes de los Estados miembros con arreglo al Reglamento (CE) n* 2319/95 quedará prorrogada hasta el 31 de diciembre de 1996. Previa solicitud de cada importador, la autoridad compe- tente que ha expedido la licencia de importación mencio- nará sobre ésta el último día de vigencia así modificado. Esta mención, que se efectuará gratuitamente, será auten- tificada por la autoridad competente. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 7 de febrero de 199%6. () DO n* L 66 de 10. 3. 1994, p. 1. (2 DO n* L 21 de 27. 1, 1996, p. 6. () DO n* L 165 de 15. 7. 1995, p. 6. () DO n* L 234 de 3. 10. 1995, p. 16. Por la Comisión Leon BRITTAN Vicepresidente