16.10.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 268/19 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de julio de 1999 relativa a la ayuda estatal que España tiene previsto ejecutar en favor de Brilén SA [notificada con el número C(1999) 2131] (El texto en lengua española es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/672/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (1), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: L Procedimiento Por carta de 2 de diciembre de 1997, España notificó a la Comisión una propuesta de concesión de ayuda a Brilén SA, empresa sita en Barbastro, Comunidad Autó- noma de Aragón (en lo sucesivo denominada «Brilén»). Mediante escrito de 22 de diciembre de 1997, la Comi- sión solicitó información adicional. Las autoridades españolas respondieron mediante carta de 12 de febrero de 1998. Por carta de 4 de mayo de 1998, la Comisión informó a España de su decisión de incoar el procedimiento esta- blecido en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado en relación con dicha ayuda. Mediante carta de 10 de junio de 1998, España formuló sus observaciones. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (). La Comisión emplazó a los interesados para que formularan sus observaciones sobre la ayuda. (1) DO C 199 de 25.6.1998, p. 12. (4) La Comisión ha recibido observaciones de los intere- sados. Las ha transmitido a España, que tuvo ocasión de responder a las mismas; sus observaciones se comuni- caron por cartas de 2 de octubre de 1998 y de 20 de mayo de 1999. El 27 de octubre de 1998 se celebró una reunión entre la Comisión, las autoridades españolas y los represen- tantes de la empresa. Mediante carta de 29 de octubre de 1998, la Comisión emplazó a las autoridades españolas para que formularan nuevas observaciones. Las autori- dades españolas respondieron mediante carta de 19 de enero de 1999. Mediante escrito de 4 de febrero de 1999, la Comisión solicitó aclaraciones sobre determi- nados extremos. El Gobierno español respondió mediante carta de 9 de abril de 1999. I. Descripción de la ayuda La beneficiaria Brilén pertenece al grupo SAMCA, situado igualmente en Aragón, que opera fundamentalmente en los sectores de la minería, la agricultura, los productos químicos, los textiles y la construcción, entre otros. El grupo cuenta con un total de 4 000 trabajadores y sus instalaciones se extienden por toda la geografía española y por diversos países como Francia, Italia o Argentina. Brilén tiene una plantilla de 266 trabajadores y su volumen de negocios se elevó en 1996 a 6 059 millones de pesetas españolas. Brilén fabrica y procesa poliéster y, como parte de sus actividades en el sector textil, tiene dos líneas de productos: el hilo continuo de poliéster y la fibra discon- tinua PET. Las materias primas necesarias para la manu- factura de dichos productos las suministra la planta de