L 32/82 Diario Oficial de la Unión Europea 4.2.2006 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de noviembre de 2003 referente al régimen de ayudas que la Región de Piamonte, Italia, se propone aplicar a favor de la reducción de la contaminación en su territorio [notificada con el número C(2003) 3520] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/63/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Visto el Reglamento (CE) n* 659/1999 del Consejo, por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE (1, Después de haber emplazado a los interesados para que presen- ten sus observaciones, de conformidad con el citado artículo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) — Mediante sendos escritos fechados respectivamente el 16 de diciembre de 2002, registrado por la Comisión el 18 del mismo mes y año (A/39321), y el 20 de diciembre de 2002, registrado el 31 del mismo mes y año (A/39483), las autoridades italianas notificaron, de conformidad con el artículo 88, apartado 3, del Tratado CE, un régimen de ayudas de la Región de Piamonte referente a la amplia- ción de la red de distribución para la venta de gas natural destinado a la automoción. (1) DO L 83 de 27.3.1999, p. 1. (2) En escrito D/50722 de 3 de febrero de 2003 la Comi- sión solicitó información adicional sobre el régimen de ayudas notificado. El 25 de marzo del 2003 las autoridades italianas remi- tieron información adicional en el escrito A/32278, re- gistrado el 28 de marzo de 2003. Mediante escrito SG(2003) D/229965 fechado el 28 de mayo de 2003, la Comisión informó a Italia de que había decidido incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE respecto de la medida propuesta. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea (?). La Comisión instó a las partes interesadas a presentar sus observaciones en el plazo prescrito (un mes), de acuerdo con el Reglamento (CE) n” 659/1999. La Comisión recibió observaciones de terceros con fecha de 29 de agosto de 2003 (Bundesverband der deutschen Gas- und Wasserwirtschaft e. V., BGW, Alemania), 1 de septiembre de 2003 (Bundesministerium der Finanzen, Alemania) y 2 de septiembre de 2003 (OMV Erdgas, Austria). La respuesta oficial de Italia, toda vez que las autoridades italianas habían solicitado, el 10 de julio y el 5 de agosto de 2003, dos prórrogas del plazo fijado para la respuesta, concedidas por la Comisión el 7 de agosto de 2003, se remitió con escrito del 10 de octubre de 2003 (A/37006). () DO C 183 de 2.8.2003, p. 5.