13.2.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 41/11 (Actos adoptados en aplicación del Tratado UE) ACTOS ADOPTADOS EN APLICACIÓON DEL TITULO V DEL TRATADO UE DECISIÓN 2007/91/PESC DEL CONSEJO de 12 de febrero de 2007 que modifica la Decisión 2004/197/PESC por la que se crea un mecanismo para administrar la financiación de los costes comunes de las operaciones de la Unión Europea que tengan repercusiones en el ámbito militar o de la defensa (Athena) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, 2) En el artículo 2, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: Visto el Tratado de la Unión Europea y, en particular, su ar- tículo 13, apartado 3, y su artículo 28, apartado 3, «1. — Se crea un mecanismo para administrar la financia- ción de los costes comunes de las operaciones.». Considerando lo siguiente: , , 3) En el artículo 7, el apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: (1) El 23 de febrero de 2004, el Consejo adoptó la Decisión 2004/197/PESC (1). «1. — El Secretario General del Consejo, tras informar al Comité especial, nombrará al administrador y al menos a (2) El artículo 42 de la Decisión 2004/197/PESC establece un administrador adjunto, por un período de tres años». que dicha Decisión, incluidos sus anexos, debe revisarse después de cada operación y al menos cada 18 meses. 4) En el artículo 10, apartado 5, se suprime la segunda frase. (3) El Consejo decide en función de cada caso si una opera- 5) En el capítulo 3, el título se sustituye por el texto siguiente: ción tiene repercusiones en el ámbito militar o de la defensa, en el sentido del artículo 28, apartado 3, del , Tratado. «CAPITULO 3 ACUERDOS ADMINISTRATIVOS CON ESTADOS MIEM- DECIDE: BROS, INSTITUCIONES DE LA UE, TERCEROS ESTADOS - Y ORGANIZACIONES INTERNACIONALES». Artículo 1 6) En el capítulo 3 se insertan los artículos siguientes: La Decisión 2004/197/PESC queda modificada como sigue: «Artículo 10 bis 1) En el artículo 1 se añade el texto siguiente: () «C) “operaciones”: las operaciones de la UE que tengan re- percusiones en el ámbito militar o de la defensa; d) “acciones militares de apoyo”: las operaciones de la UE, o parte de ellas, decididas por el Consejo para apoyar a un tercer Estado u organización que tengan repercusio- nes en el ámbito militar o de la defensa, pero que no estén bajo la autoridad del cuartel general de la UE.». DO L 63 de 28.2.2004, p. 68. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2005/68/PESC (DO L 27 de 29.1.2005, p. 59). Acuerdos administrativos con Estados miembros o instituciones de la UE 1. Se podrán negociar acuerdos administrativos con Es- tados miembros o instituciones de la UE para facilitar la adjudicación de contratos durante las operaciones en las condiciones más económicas posibles. Estos acuerdos re- vestirán la forma de un canje de notas entre Athena, re- presentada por el comandante de la operación o por el administrador si no hay comandante, y las autoridades administrativas competentes de los Estados miembros o instituciones de la UE de que se trate. 2. Se consultará al Comité especial antes de firmar tales acuerdos.