LEs ] 25. 4. % Diario Oficial de -las Comunidades Europeas N* L 10211 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 736/2 DEL CONSEJO de 22 de abril de 1996 relativo a la comunicación a la Comisión de los proyectos de inversión de interés comunitario en los sectores del petróleo, del gas natural y de la electricidad EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 213, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 187, Vista la propuesta de la Comisión ("), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, en aras de una mayor claridad y con motivo de nuevas modificaciones, conviene proceder a una refundición del Reglamento (CEE) n* 1056/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, relativo a la comunica- ción a la Comisión de los proyectos de inversión de interés comunitario en los sectores del petróleo, del gas natural y de la electricidad (%; Considerando que el establecimiento de una política energética común forma parte de los objetivos que la Comunidad se ha propuesto y que corresponde a la Comisión proponer las medidas que deberán adoptarse a tal fin; Considerando que los datos recogidos en virtud de dicho Reglamento son necesarios para las actividades perma- nentes de la Comisión y que dichos datos constituyen la única fuente de información oficial de los servicios de la Comisión sobre la evolución de 'las capacidades de producción, transformación y transporte en los sectores del petróleo, del gas natural y de la electricidad; Considerando que, a la vista de la comunicación que le había transmitido la Comisión el 18 de diciembre de 1968 sobre la primera orientación para una política ener- gética comunitaria, el Consejo, en su 88* sesión, celebrada el 13 de noviembre de 1969: () DO n* C 346 de 23. 12. 1995, p. 10. () DO n C 17 de 22. 1. 1996. — aprobó los principios básicos de dicha comunicación basándose en el informe del Comité de los Represen- tantes Permanentes, — pidió a la Comisión que le presentara, con la mayor brevedad posible, las propuestas concretas más urgentes en la materia, — acordó examinar dichas propuestas, con la mayor brevedad, con el fín de establecer una política energé- tica comunitaria; Considerando que una visión global del desarrollo de las inversiones comunitarias constituye un elemento de dicha política que permite a la Comunidad, en particular, efec- tuar las comparaciones necesarias; Considerando que la realización de esta tarea requiere disponer de los conocimientos más exactos posibles sobre las inversiones; que, en lo que se refiere al carbón y a la energía atómica, las empresas tienen la obligación, con arreglo al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, de comu- nicar sus proyectos de inversión; que es conveniente completar esta información con datos referentes a los sectores del petróleo, del gas natural y de la electricidad; que, a este respecto, es necesario que la Comisión conozca los proyectos de inversión que sean de interés comuni- tario en dichos sectores; Considerando que para llevar a cabo su misión la Comi- sión deberá asimismo ser informada, con la suficiente antelación, de cualquier modificación esencial que se introduzca en dichos proyectos en lo que se refiere, en particular, a los plazos para su realización y a las capaci- dades previstas; que, por consiguiente, es igualmente indispensable la notificación de esos datos; Considerando que es conveniente que los Estados miem- bros comuniquen a la Comisión, con sus eventuales observaciones, los datos sobre los proyectos de inversión relativos a la producción, el almacenamiento y la distribu- ción de hidrocarburos o de enerpía eléctrica previstos en su territorio; que, a tal fin, las personas y empresas inte- resadas estarán obligadas a comunicar a los Estados miem- bros la información correspondiente;