L 143/16 Diario Oficial de la Unión Europea 6.6.2007 l (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de octubre de 2006 relativa a la ayuda estatal C 11/2005 (ex N 21/2005) que Alemania tiene previsto conceder para la construcción de una tubería para el transporte de etileno en Baviera [notificada con el número C(2006) 4836] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/385/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con los citados ar- tículos (1), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: (2) 1. PROCEDIMIENTO El 2 de diciembre de 2003, Alemania comunicó a la Comisión su intención de notificar formalmente una ayuda prevista para un proyecto de construcción de una tubería de transporte de etileno entre Ludwigshafen (Baden-Wirttemberg) y Múnchsmiinster (Baviera). El 12 de enero de 2005, Alemania notificó formalmente la medida anunciada —que, a su juicio, constituye una (1) DO C 100 de 26.4.2005, p. 18. medida general de infraestructura y no una ayuda esta- tal— por razones de seguridad jurídica. El 16 de marzo de 2005, la Comisión incoó el procedi- miento de investigación formal con respecto a la pre- sunta ayuda estatal. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó el 26 de abril de 2005 en el Diario Oficial de la Unión Europea (?). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda. Alemania transmitió sus comentarios el 19 de abril de 2005 en respuesta a la incoación del procedimiento de investigación formal (véase el capítulo 5). Se recibieron observaciones de diversos interesados. La Asociación de Productores Petroquímicos Europeos (Association of Petrochemicals Producers in Europe, APPE), algunas empresas bávaras que participan indirec- tamente en el proyecto [Mineraloelraffinerie Oberrhein GmbH 8 Co. KG (Miro), Bayernoil Raffineriegesellschaft mbH, Industriepark Gersthofen Service GmbH 8 Co. KG- IGS] y Austria presentaron observaciones favorables al proyecto por cartas de 2, 12 y 17 de mayo y de 3 y 8 de junio de 2005. Por el contrario, un productor pe- troquímico que pidió que no se divulgara su nombre presentó observaciones muy críticas el 24 de mayo de 2005. Las observaciones se tomaron en consideración a pesar de haberse recibido una vez concluido el plazo de treinta días fijado en el Diario Oficial. (?) Véase la nota 1.