27. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 191/3 REGLAMENTO (CE) N* 1828/24 DEL CONSEJO de 25 de julio de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 738/92 por el que se impone un derecho antidumping definitivo para las importaciones de hilado de algodón originarias de Brasil y Turquía EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 14, Vista la propuesta de la Comisión previa consulta en el seno del Comité consultivo previsto en el Reglamento anteriormente mencionado, Considerando lo que sigue: A. PROCEDIMIENTO PREVIO (1) Mediante el Reglamento (CEE) n* 738/92(3, el Consejo estableció un derecho antidumping defini- tivo sobre las importaciones de hilados de algodón clasificados en los códigos NC 52051100 a 5205 4590 y 5206 11 00 a 5206 45 90, originarias de Brasil y Turquía. (2) En ese Reglamento el Consejo indicaba que la Comisión estaría dispuesta a iniciar inmediata- mente un procedimiento de reconsideración para aquellos exportadores (conocidos como «recién llegados ») que suministrasen suficientes elementos de prueba a la Comisión en el sentido de que no exportaron a la Comunidad los productos afec- tados durante el período originalmente investigado (1 de enero a 31 de diciembre de 1989), que sólo empezaron tales exportaciones después de dicho período o que tenían intención firme de hacerlo, y que no estaban relacionados o asociados con ninguna empresa sujeta al derecho antidumping. B. PETICIÓN DE RECONSIDERACIÓN (3) La Comisión ha recibido solicitudes de reconsidera- ción de las medidas actualmente en vigor por parte de tres empresas turcas que afirman satisfacer estos criterios. (4) A estas empresas se les pidieron elementos de prueba de los hechos alegados. Las contestaciones se consideraron suficientes para justificar el inicio de una reconsideración de conformidad con lo previsto en los artículos 7 y 14 del Reglamento (CEE) n* 2423/88. Por un anuncio publicado el 11 () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CE) n* 522/94 (DO n* L 66 de 10. 3. 1994, p. 10). () DO n' L 82 de 27.3. 1992, p. 1. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CE) n* 3203/93 (DO n" L 289 de 24. 11. 1993, p. 1). (5) (6) (7) (8) (10) de mayo de 1993(3, la Comisión, después de consultar al Comité consultivo, inició una reconsi- deración del Reglamento (CEE) n* 738/92 por lo que se refiere a las tres. empresas concernidas y comenzó su investigación. C. PRODUCTO El producto son los hilados de algodón (distintos del hilo de costura) no acondicionados para la venta al por menor. El producto considerado incluye todos los tipos de hilados de algodón, clasificados según el denominado « sistema inglés de título ». En este sistema se clasifican los hilados de algodón según su grosor. Dichos hilados de algodón se clasifican en los siguientes códigos : 5205: hilados de algodón del código NC 520511 00 a 520545 90 (distintos del hilo de coser) que contengan un porcentaje en peso de algodón igual o superior al 85 %. 5206: hilados de algodón del código NC 5206 11 00 al 5206 45 90 (distintos del -hilo de coser) que contengan un porcentaje en peso de algodón inferior al 85 %. El período investigado abarcó desde el 1 de mayo de 1992 hasta el 30 de abril de 1993. D. RESULTADO DE LA INVESTIGACIÓN l. «Recién llegados » La investigación mostró que las empresas concer- nidas no exportaron hilados de algodón a la Comu- nidad durante el período originalmente investigado pero que ahora tenían la intención firme de hacerlo, de conformidad con lo dispuesto en el considerando 34 del Reglamento (CEE) n* 738/92 (véase el considerando 2). — Además, se constató que estas empresas no tenían ningún lazo directo o indirecto con los exporta- dores implicados en el procedimiento original y para el que se verificó la existencia de dumping. En consecuencia, se confirma la calidad de « recién llegados » para estas tres empresas. 2. Valor normal Las empresas implicadas no realizaron ninguna venta del producto afectado en su mercado interior, como tampoco lo utilizaron internamente para () DO n* C 131 de 11. 5. 1993, p. 2.