L 295/30 Diario Oficial de la Unión Europea 14.11.2007 (Actos adoptados en aplicación del Tratado UE) ACTOS ADOPTADOS EN APLICACIÓN DEL TÍTULO V DEL TRATADO UE ACCIÓN COMÚN 2007/732|PESC DEL CONSEJO de 13 de noviembre de 2007 que modifica la Acción Común 2007/106/PESC por la que se prorroga el mandato del Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículo 14, su artículo 18, apartado 5, y su artículo 23, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) El 15 de febrero de 2007 el Consejo adoptó la Acción Común 2007/106/PESC por la que se prorroga el man- dato del Representante Especial de la Unión Europea en Afganistán (1). (2) El 30 de mayo de 2007 el Consejo adoptó la Acción Común 2007/369/PESC sobre el establecimiento de la Misión de Policía de la Unión Europea en Afganistán (EUPOL AFGANISTÁN) (), por un período de tres años. (3) El 13 de noviembre de 2007 el Consejo adoptó la Ac- ción Común 2007/733/PESC (3) por la que se modifica la Acción Común 2007/369/PESC a fin de reflejar la nueva estructura de mando y control para las operaciones de gestión civil de crisis de la UE, como aprobó el Consejo el 18 de junio de 2007. (4) El mandato del Representante Especial de la Unión Eu- ropea en Afganistán debe modificarse para reflejar su papel en relación con EUPOL AFGANISTÁN de acuerdo con la nueva estructura de mando y control para las operaciones de gestión civil de crisis de la UE. (1) DO L 46 de 16.2.2007, p. 55. () DO L 139 de 31.5.2007, p. 33. () Véase la página 31 del presente Diario Oficial. HA ADOPTADO LA PRESENTE ACCIÓN COMÚN: Artículo 1 La Acción Común 2007/106/PESC se modifica del siguiente modo: 1) En el artículo 3 se añade la letra siguiente: «) proporcionar sobre el terreno orientaciones políticas al Jefe de la Misión de Policía de la Unión Europea en Afga- nistán (EUPOL AFGANISTÁN). El REUE y el Comandante de las Operaciones Civiles se consultarán mutuamente según resulte necesario.». 2) En el apartado 2 del artículo 7, se suprime la letra e). Artículo 2 La presente Acción Común entrará en vigor el día de su adop- ción. Artículo 3 La presente Acción Común se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 13 de noviembre de 2007. Por el Consejo El Presidente F. TEKXEIRA DOS SANTOS