10.1.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 6/53 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 2003 por la que se fijan condiciones específicas para la importación de moluscos bivalvos, equino- dermos, tunicados y gastrópodos marinos, transformados y congelados, originarios de Perú y por la que se derogan las Decisiones 2001/338/CE y 95/174/CE [notificada con el número C(2003) 5053] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/30/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/492/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los moluscos bivalvos (1) y, en particular, la letra b) del apartado 3 de su artículo 9, Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros () y, en particular, el apartado 1 de su artículo 11, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 95/174/CE de la Comisión, de 7 de marzo de 1995, por la que se fijan las condiciones especiales de importación de los moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gasterópodos marinos vivos originarios de Perú (), establece las condiciones sanitarias que deben cumplirse cuando se importan moluscos bivalvos vivos de Perú. (2) — Tras las deficiencias observadas durante una visita de inspección a Perú en abril de 2001, la Comisión adoptó la Decisión 2001/338/CE, de 27 de abril de 2001, rela- tiva a determinadas medidas de protección respecto de los moluscos bivalvos procedentes u originarios de Perú (*). La misión averiguó asimismo que no se habían exportado moluscos vivos de Perú y que la autoridad competente peruana no había decretado ninguna medida de control para la enfermedad de los moluscos. (3)  Una nueva visita de inspección a Perú realizada en mayo de 2002 puso de manifiesto que se habían producido mejoras satisfactorias en las condiciones sanitarias y se habían rectificado algunas deficiencias relacionadas con el control sanitario llevado a cabo por las autoridades peruanas. Estos resultados permitieron a la Comisión adoptar la Decisión 2003/509/CE de la Comisión, de 10 de julio de 2003, por la que se modifica la Decisión 2001/338/CE relativa a determinadas medidas de protec- ción respecto de los moluscos bivalvos procedentes u originarios de Perú (>. () DO L 268 de 24.9.1991, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1). (2 DO L 268 de 24.9.1991, p. 15; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 806/2003. () DO L 116 de 23.5.1995, p. 47. () DO L 120 de 28.4.2001, p. 45. () DO L 174 de 12.7.2003, p. 40. (4) Las garantías facilitadas ahora por las autoridades competentes, respaldadas por pruebas documentales, muestran que se han corregido las deficiencias obser- vadas durante la misión de inspección. Por lo tanto, al no ser ya necesarias las medidas de protección estable- cidas por la Decisión 2001/338/CE, dicha Decisión debe derogarse. (5 Además, Perú desea exportar a la Comunidad sólo moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gastró- podos marinos, congelados o transformados, que hayan sido esterilizados o sometidos a un tratamiento térmico de conformidad con los requisitos de la Decisión 2003/ 774/CE de la Comisión, de 30 de octubre de 2003, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos (5). Por lo tanto, las condiciones específicas para la importación deben referirse únicamente a los moluscos bivalvos congelados y transformados, y deben designarse las zonas de producción en las que se puede recolectarse moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados y gastró- podos marinos, de conformidad con la letra b) del apar- tado 4 del artículo 3 de la Directiva 91/493/CEE. En consecuencia, deben establecerse nuevas condiciones específicas y debe derogarse la Decisión 95/174/CE en consonancia. (6)  Las otras condiciones de importación serán las estable- cidas en la Decisión 95/173/CE de la Comisión, de 7 de marzo de 1995, por la que se fijan las condiciones parti- culares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Perú (. (7) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El Ministerio de la Salud, Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA) será la autoridad competente de Perú encargada de comprobar y certificar que los moluscos bivalvos, los equino- dermos, los tunicados y los gastrópodos marinos cumplen los requisitos de la Directiva 91/492/CEE. O L 283 de 31.10.2003, p. 78. O L116 de 23.5.1995, p. 41; Decisión modificada por la Decisión 5/311/CE (DO L 186 de 5.8.1995, p. 78). () D ( 9