L 31312 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.12.1999 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de noviembre de 1999 relativa a la contribución de la Comunidad a la financiación de programas de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar en 1999 [notificada con el número C(1999) 3772] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (1999/807/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de ultramar con respecto a deter- minados productos agrícolas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1257/1999 (3), y, en parti- cular, el párrafo primero del apartado 3 de su artículo 11, (1) — Considerando que la Decisión 93/522/CEE de la Comi- sión (3), cuya última modificación la constituye la Deci- sión 96/633/CE de la Comisión (*), define las medidas que pueden beneficiarse de la financiación comunitaria dentro de los programas de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales en los departamentos franceses de ultramar, las Azores y Madeira; (2) Considerando que las condiciones específicas de creci- miento en los departamentos franceses de ultramar requieren una atención especial; que deben adoptarse o reforzarse las medidas relativas a la producción vegetal en estas regiones, en particular las medidas fitosanitarias; (3)  Considerando que las medidas fitosanitarias que deben adoptarse o reforzarse son particularmente costosas; L 356 de 24.12.1991, p. 1. L 160 de 26.6.1999, p. 80. L 251 de 8.10.1993, p. 35. L 283 de 5.11.1996, p. 58. (4) Considerando que las autoridades francesas competentes han presentado un programa de medidas a la Comisión; que este programa especifica los objetivos que deben alcanzarse, las medidas que deben llevarse a cabo, su duración y su coste con vistas a una posible participa- ción financiera comunitaria; Considerando que la participación financiera de la Comunidad puede cubrir hasta el 60 % de los gastos subvencionables, excluyéndose las medidas de protec- ción de los plátanos; Considerando que las medidas de protección fitosanitaria en los departamentos franceses de ultramar previstas en los documentos únicos de programación para el período 1994-1999 y financiadas por los Fondos Estructurales no pueden ser las mismas que las incluidas en el presente programa; Considerando que las actuaciones previstas en el programa marco de la Comunidad Europea sobre inves- tigación y desarrollo tecnológico no pueden ser las mismas que las incluidas en el presente programa; Considerando que la información técnica facilitada por Francia ha permitido al Comité fitosanitario permanente estudiar la situación con exactitud y de forma global; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente,