22.5.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 130/3 REGLAMENTO (CE) N” 548/2007 DE LA COMISIÓN de 21 de mayo de 2007 por el que se adaptan varios reglamentos relativos a las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas y de determinados productos transformados a base de frutas y hortalizas y . y .. p . ZA .Z y con motivo de la adhesión de Bulgaria y de Rumanía a la Unión Europea LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía, Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particu- lar, su artículo 56, Considerando lo siguiente: (1) () () 0) Con motivo de la adhesión a la Unión Europea de Bul- garia y Rumanía, es preciso introducir determinadas mo- dificaciones técnicas en varios reglamentos de la Comi- sión relativos a las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas y de determinados pro- ductos transformados a base de frutas y hortalizas. El Reglamento (CE) n 1429/95 de la Comisión, de 23 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sec- tor de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, distintas de las concedidas por azúcares aña- didos (), comprende determinadas indicaciones en todas las lenguas comunitarias. Este Reglamento debe incluir esas indicaciones en búlgaro y rumano. El Reglamento (CE) n9 1591/95 de la Comisión, de 30 de junio de 1995, por el que se establecen disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación de glucosa y de jarabe de glucosa utilizado en algunos productos transformados a base de frutas y hortalizas (?), com- prende determinadas indicaciones en todas las lenguas comunitarias. Este Reglamento debe incluir esas indica- ciones en búlgaro y rumano. El Reglamento (CE) n? 2315/95 de la Comisión, de 29 de septiembre de 1995, por el que se establecen las dispo- siciones de aplicación de las restituciones por la expor- tación de determinados azúcares sujetos a la organización común de mercados del sector del azúcar y utilizados en algunos productos transformados a base de frutas y hor- talizas (3), comprende determinadas indicaciones en todas las lenguas comunitarias. Este Reglamento debe incluir esas indicaciones en búlgaro y rumano. DO L 141 de 24.6.1995, p. 28. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 498/2004 (DO L 80 de 18.3.2004, p. 20). DO L 150 de 1.7.1995, p. 91. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 498/2004. DO L 233 de 30.9.1995, p. 70. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 498/2004. () El Reglamento (CE) n” 1961/2001 de la Comisión, de 8 de octubre de 2001, por el que se establecen disposicio- nes de aplicación del Reglamento (CE) n* 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones por expor- tación en el sector de las frutas y hortalizas (%, com- prende determinadas indicaciones en todas las lenguas comunitarias. Este Reglamento debe incluir esas indica- ciones en búlgaro y rumano. Procede modificar en consecuencia los Reglamentos (CE) n9 1429/95, (CE) n* 1591/95, (CE) n” 2315/95 y (CE) 1 1961/2001. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1429/95 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 3, el apartado 3 se sustituye por el texto — siguiente: «3. La casilla 22 incluirá una de las indicaciones que fi- guran en el anexo.». Se añadirá como anexo el texto que figura en el anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 El Reglamento (CE) n9 1591/95 queda modificado como sigue: — — En el artículo 2, el apartado 2 se sustituye por el texto siguiente: «No obstante, a efectos de la aplicación del presente Regla- mento, la casilla 20 de la solicitud de certificado y del certi- ficado incluirá una de las indicaciones que figuran en el anexo.». Se añadirá como anexo el texto que figura en el anexo II del presente Reglamento. DO L 268 de 9.10.2001, p. 8. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 386/2005 (DO L 62 de 9.3.2005, p. 3).