21.3.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L72/15 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 13 de marzo de 2000 relativa a las Directrices para las políticas de empleo de los Estados miembros para el año 2000 (2000/228/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 128, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (>), Visto el dictamen del Comité de las Regiones (3), Visto el dictamen del Comité del empleo y del mercado de trabajo, Considerando lo siguiente: (1) El empleo sigue siendo la cuestión prioritaria de la Unión Europea. Deberá mantenerse una acción concer- tada y continua de lucha contra el desempleo y de aumento duradero de los actuales niveles de empleo. (2) El proceso de Luxemburgo, fundamentado en la aplica- ción de una estrategia europea coordinada en materia de empleo, se puso en marcha en la reunión extraordinaria sobre empleo del Consejo Europeo de 20 y 21 de noviembre de 1997. La Resolución del Consejo de 15 de diciembre de 1997, sobre las Directrices para el empleo en 1998 (, confirmada por el Consejo Europeo, ha iniciado un proceso caracterizado por una gran visibi- lidad, un firme compromiso político y una amplia acep- tación de todas las partes interesadas. (3) La Resolución del Consejo, de 22 de febrero de 1999, sobre las Directrices para el empleo en 1999 (*) ha permitido la consolidación del proceso de Luxemburgo mediante la aplicación de dichas Directrices. (1) Dictamen emitido el 4 de noviembre de 1999 (no publicado aún en el Diario Oficial). E; DO C () DO C 30 de 28.1.1998, p. 1. 6) DO € (4) (10) Debe tenerse en cuenta la contribución de los interlocu- tores sociales en el marco del Comité permanente de empleo, del diálogo social y de los contactos estable- cidos con los Jefes de Estado y de Gobierno y con la Comisión. El dictamen del Comité del empleo y del mercado de trabajo ha sido elaborado con la participación conjunta del Comité de política económica. El Informe conjunto sobre el empleo de 1999, elaborado por el Consejo y la Comisión, describe la situación del empleo en la Comunidad y examina las medidas adop- tadas por los Estados miembros para la aplicación de sus políticas de empleo con arreglo a las Directrices para el empleo de 1999. El Consejo adoptó el 14 de febrero de 2000 recomenda- ciones sobre la aplicación de las políticas de empleo de los Estados miembros. El Consejo Europeo de Colonia, de 3 y 4 de junio de 1999, lanzó la iniciativa de un pacto europeo para el empleo, que constituye la base para una estrategia global y sostenida de aumento del crecimiento y del nivel del empleo y que, en razón de la previsión del diálogo macroeconómico (proceso de Colonia), venía a sumarse como un tercer eje a la estrategia coordinada en favor del empleo (proceso de Luxemburgo) y a las reformas económicas (proceso de Cardiff). Es preciso garantizar la coherencia y la sinergia entre las Directrices para el empleo y las orientaciones generales de política económica. El Consejo Europeo de Helsinki de los días 10 y 11 de diciembre de 1999 adoptó las conclusiones sobre las Directrices para el empleo en el año 2000, que incluían un número limitado de cambios a fin de especificar y detallar aún más su propósito.