8.6.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L135/27 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de junio de 2000 por la que se modifica la Decisión 98/272/CE relativa a la vigilancia epidemiológica de las encefalo- patías espongiformes transmisibles [notificada con el número C(2000) 1144] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2000/374/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (?) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 98/272/CE de la Comisión, de 23 de abril de 1998, relativa a la vigilancia epidemiológica de las encefalopatías espongiformes transmisibles (*) establece las normas aplicables a las medidas que deben adoptar los Estados miembros en caso de sospecha de encefalo- patía espongiforme transmisible (EET) en un animal, las condiciones mínimas para el seguimiento de la encefalo- patía espongiforme bovina (EEB) y de la tembladera (prurigo lumbar), así como las normas de muestreo y de pruebas de laboratorio para detectar la presencia de EET. (2) Es necesario aclarar más las medidas relativas a los animales sacrificados como consecuencia de la presencia sospechada de una EET. (3) La Comisión publicó el 8 de julio de 1999 un informe sobre la evaluación de las pruebas de diagnóstico de las EET en bovinos, según la cual se comprobó que tres pruebas tienen una sensibilidad y una especificidad exce- lentes para detectar la presencia de EET en animales durante la fase clínica de la enfermedad. (4) — El uso de las pruebas en el contexto del seguimiento de la EEB en bovinos podría mejorar significativamente la eficacia de éste, sobre todo si se centra en los animales que se encuentren muertos y en los animales sacrificados en casos de urgencia, como se ha demostrado en un programa de seguimiento realizado en Suiza. (5) El programa de seguimiento debe revisarse de forma periódica para tener en cuenta los resultados y la expe- riencia obtenidos en su aplicación, por lo que es nece- L 395 de 30.12.1989, p. 13. L 62 de 15.3.1993, p. 49. L 224 de 18.8.1990, p. 29. L 122 de 24.4.1998, p. 59. sario modificar las normas sobre presentación de informes y sobre registros, e introducir un informe adicional que se refiera a los primeros seis meses. (65  Las normas de pruebas de laboratorio para el diagnós- tico de la EEB en bovinos deben revisarse para tener en cuenta las recomendaciones del Manual de normas para pruebas de diagnóstico y vacunas de la Organización mundial de sanidad animal (Oficina Internacional de Epizootias) y la evaluación de las pruebas. (7) Es necesario recoger en una lista los laboratorios nacio- nales de referencia de las EET. (8) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 98/272/CE quedará modificada como sigue: 1) La última frase del apartado 2 del artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente: «Todas las partes del cuerpo del animal sospechoso, incluida la piel, se conservarán bajo vigilancia oficial hasta que se haya efectuado un diagnóstico negativo o hasta que se hayan destruido por incineración o, en circunstancias excep- cionales, quemado o enterrado observando estrictamente las condiciones establecidas en el apartado 2 del artículo 3 de la Directiva 90/667/CEE del Consejo (*. () DO L 363 de 27.12.1990, p. 51.». 2) En el apartado 1 del artículo 4, el término «anexo» se sustituirá por «anexo D. 3) En el artículo 4, el apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente: «2. Los Estados miembros presentarán a la Comisión un informe anual que contendrá como mínimo la infor- mación contemplada en la parte A del anexo I. El informe correspondiente a cada año civil se presentará como máximo el 31 de marzo del año siguiente. En el plazo de tres meses a partir de la recepción de los informes nacionales, la Comisión presentará al Comité veterinario permanente un resumen de dichos informes correspondientes a cada período, con inclusión al menos de la información contemplada en la parte B del anexo I.