27. 10. 95 LEs ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 25711 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 2494/95 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 1995 relativo a los índices armonizados de precios al consumo EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 213, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Instituto Monetario Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (), Considerando que el apartado 1 del artículo 109 J del Tratado encarga a la Comisión y al Instituto Monetario Europeo (IME) que informen al Consejo sobre los progresos conseguidos por los Estados miembros en el cumplimiento de sus obligaciones relativas a la realización de la Unión Económica y Monetaria con objeto de alcanzar un nivel elevado de estabilidad de precios ; Considerando que el artículo 1 del Protocolo sobre los criterios de convergencia contemplados en el artículo 109 J dispone que el grado de estabilidad de precios duradero conseguido por los Estados miembros se desprenderá de la inflación calculada por medio de los índices de precios de consumo sobre una base comparable ; que los índices de precios de consumo existentes no se elaboran a partir de una base directamente comparable ; Considerando que es necesario que la Comunidad y, espe- cialmente, sus autoridades fiscales y monetarias dispongan de forma regular y rápida de índices de precios de consumo con objeto de establecer comparaciones de los niveles de inflación en el contexto macroeconómico e internacional, que son distintos de los utilizados con fines nacionales y microeconómicos ; Considerando que es comúnmente admitido que la infla- ción es un fenómeno que se manifiesta en todas las (1) DO n C 84 de 6. 4. 1995, p. 7. C) DO n C 249 de 25. 9. 1995. (*) Dictamen emitido el 31 de marzo de 1995 (DO n* C 236 de 11. 9. 1995, p. 11). () DO m C 236 de 11. 9. 1995, p. 11. formas de transacciones comerciales, incluida la compra de bienes de capital, los contratos públicos el coste de la mano de obra y las compras efectuadas por los consumi- dores ; que es necesario contar con una serie de estadísti- cas, de las que los índices de precios de consumo consti- tuyen un elemento fundamental, para comprender plena- mente el proceso inflacionista dentro de cada Estado y entre los diversos Estados miembros de la Comunidad ; Considerando que para los Estados miembros es posible elaborar índices de precios de consumo comparables en lugar o además de los índices de precios al consumo simi- lares, ya elaborados o por elaborar en un futuro ; Considerando que la elaboración de índices comparables ocasionará gastos que deberán correr en parte a cargo de la Comisión y en parte a cargo de los Estados miembros ; Considerando que, de acuerdo con el principio de subsi- diariedad, la creación de normas estadísticas comunes para la elaboración de índices de precios de consumo es una tarea que sólo se puede abordar eficazmente a escala comunitaria, y que la recogida de datos y la elaboración de índices de precios de consumo comparables se llevarán a cabo en cada Estado miembro bajo los auspicios de los organismos e instituciones responsables de la elaboración de estadísticas oficiales a nivel nacional ; Considerando que, con vistas a la realización de la Unión Económica y Monetaria, será preciso disponer de un índice de precios de consumo válido para el conjunto de la Comunidad ; Considerando que el Comité del programa estadístico (CPE), establecido por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo (, ha emitido un dictamen favorable sobre el proyecto de Reglamento, () DO n' L 181 de 28. 6. 1989, p. 47.