13. 5. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 108/5 REGLAMENTO (CE) N* 1066/95 DE LA COMISIÓN de 12 de mayo de 1995 relativo a las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n 2075/92 del Consejo en lo que respecta al régimen de cuotas en el sector del tabaco crudo para las cosechas de 1995, 1996 y 1997 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2075/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 711/95 (?), y, en particular, sus artículos 11, 14 y 27, Considerando que el artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 2075/92 establece un régimen de cuotas para los dife- rentes grupos de variedades de tabaco para las cosechas de 1995, 1996 y 1997 ; que las cantidades disponibles de cada grupo de variedades son repartidas por el Consejo entre los Estados miembros con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 43 del Tratado ; Considerando que es conveniente fijar los plazos de distri- bución de las cuotas con la antelación suficiente para que, en la medida de lo posible, los productores puedan tener en cuenta esos datos en el momento de la producción del tabaco ; Considerando que la asignación de una determinada cantidad que dé derecho al pago de la prima respecto de una determinada cosecha no supone la adquisición de derecho alguno con respecto a las cosechas posteriores ; Considerando que el apartado 3 del artículo 9 del Regla- mento (CEE) n 2075/92 establece que la distribución de las cuotas de producción entre los productores debe efec- tuarse proporcionalmente a la media de las cantidades entregadas durante el período de referencia, que dicho período incluye los años 1990 y 1991; que conviene reagrupar las entregas por cosecha para tener en cuenta, en particular, la superación de las cantidades máximas garantizadas fijadas en virtud del Reglamento (CEE) n* 727/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, por el que se establece una organización común de mercados en el sector del tabaco (*), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 860/92 (; Considerando que, en lo que se refiere a los cosechas de 1990 y 1991, el cálculo de la cuota debe ajustarse de modo que se excluyan las producciones de tabaco especu- lativas que hayan superado las cantidades máximas garan- tizadas aplicables en virtud de Reglamento (CEE) () DO n* L 215 de 30. 7. 1992, p. 70. () DO n L 73 de 1. 4. 1995, p. 13. () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 1. () DO n'* L 91 de 7. 4. 1992, p. 1. n* 727/70 ; que este ajuste debe llevarse a cabo aplicando a esas cantidades una reducción proporcional a la supera- ción ; Considerando que conviene establecer disposiciones que permitan tener en cuenta la transformación del tabaco en un Estado miembro distinto del de su producción ; que, en tal caso, conviene imputar la cantidad del tabaco crudo de que se trate al Estado miembro en el que se haya producido en beneficio de los productores de dicho Estado ; - Considerando que es conveniente prever la expedición de certificados de cuota de producción a los productores, basándose en las entregas de tabaco que hayan efectuado durante las cosechas de los años de referencia; que los Estados miembros deben poder aumentar las cantidades que deban tomarse en consideración, con el fin de tener en cuenta la situación especial de determinados produc- tores ; Considerando que las cantidades de umbral aplicables a una cosecha pueden ser superiores a las fijadas para la cosecha anterior, para determinados grupos de variedades, e inferiores en el caso de otros grupos; que conviene distribuir las cantidades suplementarias entre los intere- sados con arreglo a criterios objetivos, teniendo en cuenta determinadas prioridades que los Estados miembros debe- rán determinar en función de su situación ; Considerando que debe tenerse en cuenta el programa de reconversión previsto en el artículo 14 del Reglamento (CE) n* 2075/92 y la necesidad de determinados produc- tores de sustituir sus antiguas variedades por otras mejor adaptadas a las necesidades del mercado, reservándoles una parte de las cantidades disponibles ; Considerando que las cantidades asignadas a determi- nados productores deben estar disponibles para otros productores en caso de que el beneficiario no celebre contrato de cultivo alguno ; Considerando que conviene restringir la posibilidad de transmitir cuotas de producción a los casos justificados económicamente por la transferencia de la propiedad de la explotación de productor ; que, para evitar la elusión de las restricciones establecidas por el régimen de cuotas no pueden admitirse transferencias temporales de aquéllas ; Considerando que conviene tener en cuenta la explota- ción conjunta de una unidad de producción por los miembros de una familia, en particular, en lo que respecta a las cantidades mínimas por certificado de cuota de producción y a la prevención de fraudes ;