31. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 349/1 REGLAMENTO (CE) n? 3286/294 DEL CONSEJO del 22 de diciembre de 1994 por el que se establecen procedimientos comunitarios en el ámbito de la política comercial común con objeto de asegurar el ejercicio de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Mundial del Comercio EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado consitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vistas las normas por las que se establece la organización común de los mercados agrícolas y la normativa adop- tada en virtud del artículo 235 del Tratado, aplicable a las mercancías resultantes de la transformación de pro- ductos agrícolas, y en particular las disposiciones que permiten no aplicar excepcionalmente el principio general de que toda restricción cuantitativa o medida de efecto equivalente únicamente puede ser sustituida por las medi- das previstas en estos instrumentos, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando que la política comercial común debe fun- darse en principios uniformes, en particular por lo que se refiere a la defensa comercial; Considerando que el Reglamento (CE) n? 2641/84 del Consejo, de 17 de septiembre de 1984, relativo al fortale- cimiento de la política comercial común, en particular en materia de defensa contra las prácticas comerciales ilíci- tas (?) había dotado a la Comunidad de procedimientos que le permitían: — responder a cualquier práctica comercial ilícita con el fin de evitar el perjuicio derivado de la misma, y — garantizar el pleno ejercicio de los derechos de la Comunidad respecto a las prácticas comerciales de países terceros; Considerando que la experiencia en la aplicación del Reglamento (CEE) n” 2641/84 ha puesto de manifiesto que sigue siendo necesario hacer frente a los obstáculos al comercio adoptados o mantenidos por países terceros, y considerando que el planteamiento seguido por el Regla- mento (CEE) n” 2641/84 no ha resultado ser totalmente efectivo; Considerando, en consecuencia, que resulta necesario establecer nuevos y mejores procedimientos comunitarios (1) Dictamen emitido el 14 de diciembre de 1994 (no publicado aún en el Diario Oficial). (2) DO n” L 252, 20. 9. 1984, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 522/94 (DO n" L 66, 10. 3. 1994, p. 10). para asegurar el ejercicio efectivo de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales interna- cionales; Considerando que las normas comerciales internacionales son básicamente las aprobadas bajo los auspicios de la OMC y establecidas en los anexos del Acuerdo OMC, pero que también pueden ser las establecidas en cualquier otro acuerdo del que sea parte la Comunidad y que establezca normas aplicales al comercio entre la Comuni- dad y terceros países, y considerando que procede dar una idea clara de los tipos de acuerdos a los que se refiere la expresión «normas comerciales internacionales»; Considerando que los procedimientos comunitarios ante- riormente mencionados deberán basarse en un meca- nismo jurídico con arreglo a la legislación comunitaria que sea plenamente transparente y garantice que la deci- sión de invocar los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales se tome sobre la base de una información exacta sobre los hechos y un análisis jurídico; Considerando que este mecanismo tiene como objetivo suministrar medios procedimentales para solicitar que las instituciones comunitarias reaccionen ante los obstáculos al comercio adoptados o mantenidos por terceros países que produzcan un perjuicio u otros efectos comerciales adversos, siempre que exista un derecho de acción, res- pecto de tales obstáculos, en virtud de las normas comer- ciales internacionales aplicables; Considerando que el derecho de los Estados miembros de utilizar este mecanismo deberá entenderse sin perjuicio de su posibilidad de plantear cuestiones ¡dénticas o similares a través de otros procedimientos comunitarios existentes, y particularmente ante el Comité creado por el artículo 113 del Tratado; Considerando que debe prestarse atención al papel insti- tucional del Comité creado por el artículo 113 del Tratado al asesorar a las instituciones comunitarias en relación con todos los temas de la política comercial; considerando, en consecuencia, que este Comité deberá ser informado de la evolución de los casos individuales, a fin de permitirle considerar sus implicaciones generales sobre políticas;