3. 6. 95 LEs ]j Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 123/5 REGLAMENTO (CE) N* 1268/95 DE LA COMISIÓN de 2 de junio de 1995 sobre medidas transitorias de aplicación del Acuerdo agrario de la Ronda Uruguay aplicables a la exportación de productos agrícolas en forma de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado y por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2476/94 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 3290/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a las adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay ('), y, en particular, su artículo 3, Visto el Reglamento (CE) n” 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resul- tantes de la transformación de productos agrícolas (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8 y su artículo 20, Considerando que, para garantizar la distinción entre las cantidades exportadas antes y después de la entrada en vigor del Acuerdo agrario de la Ronda de Uruguay, el artículo 1 del Reglamento (CE) n* 2476/94 de la Comi- sión () establece que la duración de la vigencia de los certificados de fijación anticipada para la exportación de determinados productos agrícolas en forma de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado, expedidos de acuerdo con el régimen actualmente en vigor se limita al 13 de octubre de 1995; que esta disposición puede conducir a una interrupción de las exportaciones en el momento en que el Acuerdo agrario de la Ronda Uruguay entre en vigor para las exportaciones en forma de mercan- cías no incluidas en el Anexo II del Tratado, a saber, el 15 de octubre de 1995 ; que para evitar esta interrupción del comercio, conviene tomar medidas transitorias que permitan la expedición de los certificados de exportación antes del 16 de octubre de 1995 que puedan utilizarse a partir de esta fecha; Considerando que, con objeto de garantizar una gestión precisa de las cantidades que puedan concederse, conviene expedir los certificados sólo tras un plazo de reflexión e indicar los datos que deban comunicarse a la Comisión y la manera de realizar esta comunicación ; Considerando que las solicitudes de certificado de fijación anticipada relativas a cantidades moderadas de productos de base no pueden perturbar gravemente las previsiones de gasto en el curso de un ejercicio presupuestario ; Considerando que una solicitud de fijación anticipada al principio de un ejercicio presupuestario contribuye por () DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. () DO n* L 318 de 20. 12. 1993, p. 18. () DO n* L 264 de 14. 10. 1994, p. 9. igual al gasto global del ejercicio que una solicitud presentada al final del mismo ; que la expedición de certi- ficados debe por tanto estar sujeta a las mismas reglas a lo largo de todo el ejercicio ; Considerando que conviene determinar las cantidades exportadas para ayuda alimentaria internacional tal como se definen en el apartado 4 del artículo 10 del Acuerdo agrario de la Ronda Uruguay ; Considerando que el Comité de gestión de asuntos hori- zontales « fuera del Anexo II », no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido par su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El presente Reglamento establece las disposiciones de aplicación transitorias relativas a la expedición de los certificados de fijación anticipada del tipo de la restitu- ción aplicable a la exportación de determinados productos agrícolas en forma de mercancías incluidas en el Anexo B del Reglamento (CE) n” 1222/94 de la Comisión (*), expe- didos antes de que surtan efecto los mecanismos estable- cidos en aplicación del Acuerdo agrario celebrado en el marco de la Ronda Uruguay (en lo sucesivo denominado « el Acuerdo ») aplicable a las exportaciones de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado. Artículo 2 A partir del 12 de junio de 1995, podrán solicitarse certifi- cados de exportación que impliquen la fijación anticipada de la restitución (en lo sucesivo denominados « certifi- cados ») y que vayan a utilizarse para las exportaciones que se efectúen a partir del 13 de octubre de 1995 si la dura- ción de la vigencia del certificado, contada a partir del día de la solicitud tal y como se define en el artículo 4 del Reglamento (CE) n* 1223/94 de la Comisión (5), sobrepasa el 13 de octubre de 1995. Artículo 3 1. Los certificados de exportación a que se refiere el artículo 2 se expedirán el quinto día laborable siguiente a aquel en que se hubiera presentado la solicitud, siempre que durante este período de tiempo no se tomen medidas especiales. () DO n* L 136 de 31. 5. 1994, p. $. () DO n* L 136 de 31. 5. 1994, p. 33.