15. 7. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N" L 166/9 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de junio de 1995 por la que se modifica la Decisión 92/590/CEE relativa a un programa de orientación plurianual de la flota pesquera de los Países Bajos para el período de 1993 a 1996 (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (95/240/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3699/93 del Consejo, de 21 de diciembre de 1993, por el que se definen las características y condiciones de las intervenciones comunitarias con finalidad estructural en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación y comercialización de sus productos (') y, en particular, los apartados 5 y 6 de su artículo 6, Considerando que, en aplicación de lo dispuesto en el punto 7 del Anexo de la Decisión 92/590/CEE de la Comisión (*), modificada por la Decisión 93/473/CEE (3), la Comisión considera que debe llevarse a cabo una revisión del programa que, a la vista de la experiencia práctica y de las disposiciones legales nacionales y comunitarias vigentes, recoja aspectos nuevos que permitan mejorar las condiciones de ejecución del programa y faciliten la consecución de los objetivos fijados; Considerando que, entre los aspectos nuevos mencionados en el párrafo anterior, es conveniente tener en cuenta una serie de disposiciones nuevas, como son: — las disposiciones de armonización de las dimensiones de los buques pesqueros con arreglo al Reglamento (CE) n* 3259/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, que modifica el Reglamento (CEE) n* 2930/86 por el que se definen las características de los barcos de pesca (*), — lás disposiciones que establecen que los objetivos de los programas deben expresarse en términos de esfuerzo pesquero, incluido el nivel de actividad de los buques, y los sistemas de declaración de datos establecidos por el Reglamento (CE) n” 109/94 de la Comisión, de 19 de enero de 1994, relativo al registro comunitario de buques pesqueros (>), — las nuevas disposiciones reglamentarias o técnicas comunitarias y nacionales que se aplican a la gestión de la capacidad y actividad pesquera de la flora incluidas en el ámbito de aplicación del presente programa, — la agrupación de segmentos de la flota cuando dicha agrupación se atenga a los porcentajes de reducción del esfuerzo pesquero que deben aplicarse a las poblaciones de peces más sensibles; Considerando que, en aplicación de las disposiciones del artículo 11 del Reglamento (CEE) n 3760/92 del Consejo (*), el Consejo ha adoptado la Decisión 94/15/CE (7) relativa a los objetivos y modalidades contempladas para reestructurar, por el período que cubre desde el 1 de enero de 1994 al 31 de diciembre de 1996, el sector de la pesca comunitaria, a fin de alcanzar un equilibrio durable entre los recursos disponibles y su explotación; Considerando que las modificaciones adoptadas por la presente Decisión de la Comisión, respetan las orientaciones adoptadas por el Consejo; DO n” L 346 de 31. 12. 1993, p. 1. O n L 401 de 31. 12. 1992, p. 15. O n* L 223 de 2. 9. 1993, p. 25. O n L 339 de 29. 12. 1994, p. 11. O n" L 19 de 22. 1. 1994, p. 5. O n" L 389 de 31. 12. 1992, p. 1. O n L 10 de 14. 1. 1994, p. 20.