N* L 49/22 LEs ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 3. 95 REGLAMENTO (CE) N* 481/95 DE LA COMISIÓN de 3 de marzo de 1995 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n* 2699/93 y (CE) n* 1559/94 en relación con el sector de la carne de aves de corral a raíz de la adhesión de Austria, Finlandia y Suecia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3379/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comu- nitarios correspondientes a algunos productos agrícolas y a la cerveza para 1995 (') y, en particular, su artículo 3, Visto el Reglamento (CEE) n* 2777/85 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de aves de corral (3, cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, Finlandia y Suecia, y, en particular, su artículo 15, Considerando que los Reglamentos (CEE) n* 2699/93 de la Comisión, de 30 de septiembre de 1993, por el que se establecen las disposiciones de aplicación, en los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos, del régimen previsto en los Acuerdos interinos celebrados entre la Comunidad y Polonia, Hungría y la antigua República Federativa Checa y Eslovaca (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 3026/94 (), y (CE) n* 1559/94 de la Comisión, de 30 de junio de 1994, por el que se establecen las disposiciones de aplicación en los sectores de la carne de aves de corral y de los huevos del régimen previsto en los Acuerdos interinos de asociación celebrados entre la Comunidad, por una parte, y Bulgaria y Rumanía, por otra (, cuya última modifación la consti- tuye el Reglamento (CE) n” 3027/94 (), establecen conce- siones en relación con determinados productos del sector de la carne de aves de corral ; Considerando que el Reglamento (CE) n* 3379/94 abre determinados contingentes arancelarios a raíz de la adhe- sión de Austria, Finlandia y Suecia ; que, por lo tanto, es conveniente modificar el Anexo l de los Reglamentos (CEE) n* 2699/93 y (CE) n* 1559/94 para tener en cuenta los regímenes comerciales que existían en el sector de la carne de aves de corral entre los tres nuevos Estados miembros, por una parte, y Hungría, Polonia, la República Checa, Eslovaquia, Rumanía y Bulgaria, por otra; Considerando que, para garantizar el reparto de las canti- dades disponibles, es conveniente sumar a las cantidades disponibles para el período comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 1995 las cantidades prorrogadas del período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 1995 y las nuevas cantidades ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne y de los huevos de aves de corral, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Anexo I del Reglamento (CEE) n” 2699/93 se sustituirá por el Anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 El Anexo I del Reglamento (CE) n* 1559/94 se sustituirá por el Anexo II del presente Reglamento. Artículo 3 Las cantidades disponibles para las solicitudes compren- dida entre el 1 y el 10 de marzo de 1995 se fijan en el Anexo III del presente Reglamento. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1995. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 3 de marzo de 1995. () DO n* L 366 de 31. 12. 1994, p. 3. () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 77. () DO n* L 245 de 1. 10. 1993, p. 88. ($ DO n L 321 de 14. 12. 1994, p. 10. () DO n'* L 166 de 1. 7. 1994, p. 62. () DO nm” L 321 de 14. 12. 1994, p. 12. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión