L 85/22 Diario Oficial de la Unión Europea 23.3.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de julio de 2005 relativa al régimen de ayuda que Italia proyecta aplicar para proteger la bergamota y sus derivados en Calabria [notificada con el número C(2005) 1814] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (2006/218/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo segundo, Tras haber invitado a los terceros interesados a presentar observaciones, conforme al artículo antes citado, Considerando lo siguiente: L PROCEDIMIENTO Por carta de 20 de enero de 2000, registrada el 25 de enero de 2000, la Representación permanente de Italia ante la Unión Europea notificó a la Comisión un proyecto de ley para la protección de la bergamota y sus derivados, conforme a lo dispuesto en el artículo 88, apartado 3, del Tratado. Por carta de 14 de marzo de 2000, los servicios de la Comisión pidieron a las autoridades italianas informa- ción complementaria sobre las ayudas previstas en el proyecto de ley antes citado. Por carta de 15 de marzo de 2000, registrada el 28 de marzo de 2000, la Representación permanente de Italia ante la Unión Europea comunicó a la Comisión un extracto de la Gazzetta ufficiale della Repubblica Italiana (Boletín Oficial de la República ltaliana), del que se desprende que el proyecto de ley antes citado se había publicado como Ley n* 39 de 25 de febrero de 2000 (en lo sucesivo denominada «Ley n” 39»), y una nota en la que las autoridades italianas indicaban que la concesión de las ayudas previstas estaba supeditada a la aprobación de la Comisión. Por carta de 5 de junio de 2000, registrada el 9 de junio de 2000, la Representación permanente de Italia ante la Unión Europea envió a la Comisión la información complementaria que esta había solicitado a las auto- ridades italianas en su carta de 14 de marzo de 2000. Tras analizar esa información, los servicios de la Comisión pidieron datos adicionales a las autoridades italianas mediante carta de 28 de junio de 2000. (6) (10) Por carta de 17 de julio de 2000, registrada el 25 de julio de 2000, la Representación permanente de Italia ante la Unión Europea envió la respuesta de las autoridades italianas a la carta de la Comisión de 28 de junio de 2000. Mediante carta de 6 de octubre de 2000, la Comisión comunicó a ltalia su decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE con respecto a las ayudas previstas por la Ley n* 39 (la decisión propiamente dicha fue adoptada por la Comisión en su reunión del 20 de septiembre de 2000). La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas ('). La Comisión invitó a los terceros interesados a presentarle observaciones sobre las ayudas en cuestión. La Comisión no ha recibido observaciones al respecto de terceros interesados. I DESCRIPCIÓN El artículo 4 de la Ley n* 39 prevé la concesión de ayudas, en función de las superficies cultivadas y de las cantidades de bergamota suministradas, a las empresas agrícolas, los agricultores individuales o asociados y las demás personas que cultiven bergamota. Las normas de desarrollo y los procedimientos de concesión de esas ayudas han de fijarse mediante una Orden del Ministro de Política Agraria y Forestal, previa consulta de la región de Calabria, del Consorcio de la bergamota, de las asociaciones sectoriales más representativas, del Centro experimental de esencias y productos derivados de los cítricos de Reggio Calabria y del Instituto de experimen- tación citrícola de Acireale. El presupuesto previsto para financiar estas ayudas asciende a 2 000 millones de liras italianas (ITL; 1 032 914 EUR). DO C 380 de 30.12.2000, p. 2.