29.3.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 91/11 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de abril de 2004 relativa a la ayuda estatal que Italia tiene previsto ejecutar en favor de las empresas de comercialización de carne de vacuno de la provincia de Brescia [notificada con el número C(2004) 1377] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (2006/249/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Después de haber emplazado a los interesados para que presen- ten sus observaciones de conformidad con el citado artículo, Considerando lo siguiente: I. PROCEDIMIENTO Por carta de 27 de julio de 2001, registrada el 1 de agosto de 2001, la Representación Permanente de ltalia ante la Unión Europea notificó a la Comisión una ayuda destinada a la compra de equipamientos para garantizar la procedencia y la calidad de la carne de vacuno. Por cartas de 15 de octubre de 2001 (registrada el 16 de octubre de 2001) y de 26 de febrero de 2002 (registrada el 27 de febrero de 2002), respectivamente, la Represen- tación Permanente de ltalia ante la Unión Europea facilitó a la Comisión la información complementaria que se había solicitado a las autoridades italianas por cartas de 12 de septiembre de 2001 y 28 de noviembre de 2001. Por carta de 24 de abril de 2002, la Comisión informó a Italia de su decisión de incoar el procedimiento previsto (4) en el artículo 88, apartado 2, del Tratado con respecto a esta ayuda. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (1) de 18 de junio de 2002. La Comisión invitó a los inte- resados a presentar sus observaciones sobre la ayudajla medida en cuestión. La Comisión no recibió observaciones al respecto por parte de los interesados. Por carta de 25 de junio de 2002, registrada el 27 de junio de 2002, ltalia remitió a la Comisión información complementaria sobre la medida prevista. I. DESCRIPCIÓN Denominación Ayuda destinada a la compra de equipamientos para ga- rantizar la procedencia y la calidad de la carne de vacuno. Importe de la ayuda El presupuesto previsto para la medida asciende a 103 291,38 euros (200 millones de liras italianas) y lo aporta la Cámara de Comercio de Brescia. () DO C 145 de 18.6.2002, p. 2.