1. 9. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L22711 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N” 2100/94 DEL CONSEJO de 27 de julio de 1994 relativo a la protección comunitaria de las obtenciones vegetales EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que las variedades vegetales plantean pro- blemas específicos por lo que respecta al régimen de propiedad industrial que ha de aplicarse; Considerando que los regímenes de propiedad industrial aplicables a las obtenciones vegetales no están armoniza- . dos en el ámbito comunitario, por lo que siguen estando regulados por la legislación de los Estados miembros, cuyo contenido no es uniforme; Considerando que, en tales circunstancias, resulta conve- niente un régimen comunitario que, coexistiendo con los nacionales, permita la concesión de derechos de propie- dad industrial que sean válidos en toda la Comunidad; Considerando que es conveniente que no sean las autori- dades de los Estados miembros quienes se encarguen de la aplicación de este régimen comunitario, sino una oficina comunitaria con personalidad jurídica, la «Oficina comunitaria de variedades vegetales»; Considerando que el sistema debe tener en cuenta tam- bién los avances de las técnicas de mejora vegetal, incluida la biotecnología; que, con objeto de fomentar la mejora y el desarrollo de nuevas variedades, es conve- niente mejorar la protección de todos los obtentores, en comparación con la situación actual, sin perjudicar por ello injustificadamente el acceso a la protección, bien de manera general o en el caso de determinadas técnicas de mejora; (') DO n* C 244 de 28. 9. 1990, p. 1 y DO n C 113 de 23. 4. 1993, p. 7. (?) DO n* C 305 de 23. 11. 1992, p. 55 y DO n C 67 de 16. 3. 1992, p. 148. () DO n* C 60 de 8. 3. 1991, p. 45. Considerando que deben poder protegerse las variedades de todos los géneros y especies botánicos; Considerando que las variedades merecedoras de protec- ción deben reunir determinados requisitos reconocidos internacionalmente, a saber, carácter distintivo, uniformi- dad, estabilidad y novedad, y que deberán designarse también con una denominación de variedad establecida; Considerando que es importante prever una definición de variedad vegetal con objeto de garantizar el correcto funcionamiento del sistema; Considerando que esta definición no está destinada a modificar definiciones que puedan haber sido establecidas en el ámbito de otras formas de protección de la propie- dad intelectual, especialmente en el sector de las patentes, ni a obstaculizar ni a evitar la aplicación de leyes que regulen la protección de productos, incluidos los vegetales y los materiales vegetales, o procedimientos en el marco de otros derechos de propiedad industrial; Considerando, no obstante, que es muy conveniente disponer de una definición común en ambos ámbitos; que, por consiguiente, deberían apoyarse los esfuerzos apropiados a escala internacional para lograr tal defini-- ción común; Considerando que la concesión de la protección comuni- taria de las obtenciones vegetales requiere un examen de las características importantes relacionadas con la varie- dad; que, no obstante, estas características no tienen que estar necesariamente relacionadas con su importancia económica; Considerando que el sistema debe aclarar también a quién pertenece el derecho a la protección comunitaria de la obtención vegetal; que, en algunos casos, corresponde a varias personas conjuntamente y no sólo a una; que debe regularse la cuestión formal de legitimación para presentar solicitudes; Considerando que el sistema debe también definir el término «titular» utilizado en este Reglamento; que siem- pre que se utilice el término «titular» sin más especifica- ción en este Reglamento, inclusive en el apartado 5 del artículo 29, se entenderá con el sentido que se establece en el apartado 1 del artículo 13;