31.1.2003 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 26/53 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de noviembre de 2002 relativa a un procedimiento incoado en virtud del artículo 81 del Tratado CE y del artículo 53 del Acuerdo EEE (Asunto COMP/37.396/D2 — TACA revisado) [notificada con el número C(2002) 4349] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/68/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1216/ 1999 (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n” 4056/86 del Consejo, de 22 de diciembre de 1986, por el que se determinan las modalidades de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado a los transportes marítimos (*), modifi- cado por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el segundo párrafo del apartado 4 de su artículo 12, Visto el resumen de la solicitud ( publicado en aplicación del apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CEE) n 4056/86 y del apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 1017/68 del Consejo, de 19 de julio de 1968, por el que se aplican las normas de la competencia a los sectores de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable (), modificado por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, Vista la carta de la Comisión de 4 de agosto de 1999, en la que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 4056/86, se comunicó a las Partes que existían serias dudas en cuanto a la aplicabilidad del apartado 3 del artículo 81 al Acuerdo notificado, Visto el resumen del Acuerdo notificado ($) publicado en aplicación del apartado 3 del artículo 23 del Reglamento (CEE) n” 4056/86 y del apartado 3 del artículo 19 del Reglamento n” 17 del Consejo, Previa consulta al Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes y al Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes en el transporte marítimo, Considerando lo siguiente: () DO 13 de 21.2.1962, p. 204/62. () DO L 148 de 15.6.1999, p. >. () DO L 378 de 31.12.1986, p. 4. () DO C 125 de 6.5.1999, p. 6. () DO L 175 de 23.7.1968, p. 1. () DO C 335 de 29.11.2001, p. 12.