1. 3. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 45/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 423/25 DEL CONSEJO de 20 de febrero de 1995 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2997/87 por el (iue se fija, en el sector del lúpulo, el importe de la ayuda a los productores para la cosecha de 1986 y se establecen medidas especiales en favor de determinadas zonas de producción EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular sus artículos 42 y 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando que, dado el desequilibrio del mercado de las variedades amargas, el Reglamento (CEE) n* 2997/ 87 (3) establece medidas especiales de reconversión varie- tal; Considerando que la reconversión varietal en el sector del lúpulo sería más eficaz si fuera acompañada de medidas de concentración parcelaria de las tierras; que estas medidas de concentración parcelaria se están llevando a cabo en la actualidad en las regiones de España en las que se cultiva el lúpulo ; que la totalidad de la superficie plan- tada de lúpulo a la que va destinada la reconversión varietal debe someterse previamente a concentración parcelaria ; que la duración de ésta no permitirá, en gran parte de la superficie en cuestión, llevar a buen término la consiguiente reconversión varietal dentro de los plazos establecidos por el Reglamento (CEE) n* 2997/87; Considerando que la República Portuguesa, el Reino de Bélgica y el Reino Unido han sufrido retrasos imprevisi- bles en la realización del plan de reconversión inicial- mente aprobado ; que, por tanto, en estas circunstancias resulta indispensable prorrogar a partir del 1 de enero de 1995 la duración del programa de reconversión de estos cuatro Estados miembros ; Considerando que, por consiguiente, procede modificar el Reglamento (CEE) n* 2997/87, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n 2997/97, se sustituye el párrafo segundo por el texto siguiente: — — «Enel caso del Reino de España, la República Portu- guesa y el Reino de Bélgica, los miembros de las agru- paciones de productores interesados se compromete- rán a llevar a cabo los planes de reconversión antes del 31 de diciembre de 199%6. En el caso del Reino Unido, esta fecha se fija en el 31 de diciembre de 1995.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1995. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de febrero de 1995. () DO n* C 377 de 31. 12. 1994, p. 17. () Dictamen emitido el 17 de febrero de 1995 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO n* L 284 de 7. 10. 1987, p. 19. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3338/92 (DO n* L 336 de 20. 11. 1992, p. 3). Por el Consejo El Presidente J. PUECH