N? L 103/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 4. 96 REGLAMENTO (CE) N* 754/25 DE LA COMISIÓN de 25 de abril de 1996 por el que se instituye una vigilancia comunitaria previa de las importaciones de determinados cables de acero originarios de todos los terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre el régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) n* 518/94 (), modificado por el Reglamento (CE) n* 139/96 () y, en particular, el apartado 2 de su artículo 11, Visto el Reglamento (CE) n 519/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de determinados países terceros y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n* 1765/82; 1766/82 y 3420/83 () cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 168/96 (*) y, en particular, su artículo 9, Previa consulta a los Comités creados por dichos Regla- mentos, Considerando que en las informaciones transmitidas por Francia y Portugal se constata que las importaciones en la Comunidad de cables, trenzas, eslingas y otros artículos similares, de hierro o de acero, sin aislar para usos eléctri- cos, clasificados en los códigos NC 73121082, 7312 10 84, 7312 10 86, 7312 10 88 y 7312 10 99 y origi- narios terceros países han aumentado sensiblemente desde 1991 y se hacen en condiciones que podrían perturbar la situación de los fabricantes comunitarios de los productos afectados; que los datos disponibles para 1995 parecen confirmar esta evolución al alza, que se traduce en una penetración de las importaciones estimada en un 35 % para 1995, o sea un aumento del 84 % en relación a 1991; que los precios a los cuales estas importaciones se efec- túan son muy inferiores al precio de coste de la industria comunitaria; Considerando que la situación de la industria comunitaria de los productos similares o directamente competidores se ha deteriorado desde 1991, como lo demuestra la evolu- ción de los siguientes indicadores económicos: — la producción pasó de 215395 toneladas en 1991 a 198 846 toneladas en 1992, 173715 toneladas en 1993, 163 826 toneladas en 1994 y, según los últimos cálculos, caería en 1995 a 157 000 toneladas, — el porcentaje de utilización de la capacidad de produc- ción de la industria comunitaria disminuyó mucho, DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 33. DO n' L 21 de 27. 1. 199%6, p. 7. DO n* L 67 de 10. 3. 1994, p. 89. DO n* L 25 de 1. 2. 1996, p. 2. cerca de un 30 % entre 1991 y 1994; entre 1994 y finales de 1995 se considera que la capacidad instalada sólo se utilizó menos del 50 %, — los empleos directos bajaron un 28 % entre 1990 y 1994, pasando de 5128 a 3 681 unidades y, según los últimos cálculos, caerán en 1995 a 3 570 unidades, — recientemente han cerrado varias empresas en los Países Bajos, Alemania, España y Bélgica; Considerando, en consecuencia, que la evolución de las importaciones de cables de acero originarias de todos los terceros países amenaza con causar un perjuicio a los productores comunitarios y que conviene, en interés de la Comunidad, que las importaciones de estos productos sean objeto de una vigilancia comunitaria previa, para disponer cuanto antes de informaciones estadísticas fiables y precisas que permitan el análisis rápido de la evolución de las importaciones, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 De conformidad con los artículos 11 y 12 del Reglamento (CE) n* 3285/94 y con los artículos 9 y 10 del Reglamento (CE) n* 519/94, se someten a vigilancia previa las importa- ciones en la Comunidad de cables, trenzas, eslingas y otros artículos similares, de hierro o de acero, sin aislar para usos eléctricos, clasificados en los códigos NC 731210 82, 731210 84, 73121086, 73121088 y 7312 10 99 originarios de todos los terceros países. Artículo 2 La lista de las autoridades competentes contempladas en el apartado 1 del artículo 12 del Reglamento (CE) n* 3285/24 y en el artículo 10 del Reglamento (CE) n* 519/94 a las que se presentarán las solicitudes de docu- mento de vigilancia se anexa al presente Reglamento. Artículo 3 1. En los diez primeros días de cada mes los Estados miembros comunicarán a la Comisión [DG 1/E/3, fax: (32 2) 2956505 y DG III/C/2, fax: (32 2) 29609 16]: