17.2.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 47/3 REGLAMENTO (CE) N? 268/2006 DEL CONSEJO de 14 de febrero de 2006 que modifica el Reglamento (CE) n* 1212/2005 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas piezas moldeadas originarias de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) («el Reglamento de base»), y, en particular, sus artículos 8 y 9, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: (3) A. PROCEDIMIENTO Por su Reglamento (CE) n” 1212/2005 (*) («el Regla- mento definitivo»), el Consejo estableció un derecho anti- dumping definitivo sobre las importaciones de determi- nadas piezas moldeadas originarias de la República Po- pular China (da investigación original»). B. RECONSIDERACIÓN DE NUEVOS EXPORTADORES En el marco de la investigación original se aplicó el sistema de muestreo a los productores exportadores chi- nos. Las empresas no incluidas en la muestra a las que se concedió el trato de economía de mercado (TEM) de acuerdo con el artículo 2, apartado 7, letra c), del Regla- mento de base quedaron sujetas al derecho antidumping del 0 % que se estableció para la única empresa incluida en la muestra a la que se otorgó dicho trato. Por su parte, las empresas no incluidas en la muestra a las que se concedió un trato individual (TI) de conformidad con el artículo 9, apartado 5, del Reglamento de base quedaron sujetas al derecho medio ponderado del 28,6 % estable- cido para las empresas incluidas en la muestra a las que se otorgó dicho trato. Para todas las demás empresas del país, se estableció un derecho del 47,8 %. En aplicación del artículo 11, apartado 4, del Reglamento de base, al haberse utilizado el muestreo en la investiga- (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17). () DO L 199 de 29.7.2005, p. 1. ción original no ha podido iniciarse en este procedi- miento una reconsideración de nuevos exportadores para determinar márgenes de dumping individuales. Por ello, para garantizar la igualdad de trato entre cualquier nuevo productor exportador y las empresas no incluidas en la muestra que prestaron su cooperación en el marco de la investigación original, es preciso disponer que el derecho aplicable a la empresa que recibió el TEM (0 %) o el derecho medio ponderado de las empresas sujetas a un TI (28,6 %) se apliquen, respectivamente, a los nuevos productores exportadores que, por demostrar el cumpli- miento de los criterios que establece para obtener el TEM el artículo 2, apartado 7, letra c), del Reglamento de base 0, en su caso, el de los criterios que dispone para recibir un TI el artículo 9, apartado 5, de ese Reglamento, estén facultados para solicitar una reconsideración en virtud del artículo 11, apartado 4, del mismo Reglamento. C. COMPROMISOS Tras la publicación del Reglamento definitivo, la Comi- sión no pudo aceptar ninguno de los compromisos que se le habían ofrecido. En efecto, durante la investigación que condujo al establecimiento de las medidas definitivas hubo varios productores exportadores que indicaron su intención de ofrecer un compromiso de precios, pero que no presentaron ofertas suficientemente sólidas dentro del plazo al que se refiere el artículo 8, apartado 2, del Reglamento de base. No obstante, como se indica en el considerando 152 del Reglamento definitivo, en vista de la complejidad que revestía el asunto para esos agentes económicos (pequeñas y medianas empresas, principal- mente) y dado que la comunicación definitiva no había sido precedida por una provisional, el Consejo consideró necesario autorizarles para que completaran sus ofertas de compromiso después de finalizado el citado plazo. Con posterioridad a ese plazo, la Cámara de Comercio China para la Importación y Exportación de Maquinaria y Productos Electrónicos [China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronics Products (CCCME)] se unió a veinte empresas cooperantes, o gru- pos de empresas cooperantes, para ofrecer un compro- miso conjunto aceptable. La Comisión aceptó ese compromiso mediante su Deci- sión 2006/109/CE (3), que expone con detalle los moti- vos de la aceptación del compromiso. El Consejo reco- noce que éste elimina el efecto perjudicial del dumping y limita suficientemente el riesgo de elusión. () Véase la página 59 del presente Diario Oficial.