L 176/22 Diario Oficial de la Unión Europea 30.6.2006 REGLAMENTO (CE) N? 967/2006 DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 2006 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n 318/2006 del Consejo en lo que se refiere a la producción obtenida al margen de cuotas en el sector del azúcar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (), y, en particular, su artículo 13, apartado 2, su artículo 15, apartado 2, su artículo 40, apartado 1, letra ), y su artículo 40, apartado 2, letra d), Considerando lo siguiente: (1) (4) El artículo 12 del Reglamento (CE) n9 318/2006 prevé que la producción que exceda de la cuota podrá utilizarse para la elaboración de determinados productos, trasla- darse a la campaña de comercialización siguiente, utili- zarse para el régsimen específico de abastecimiento de las regiones ultraperiféricas, de conformidad con el Regla- mento (CE) n* 247/2006 del Consejo, de 30 de enero de 2006, por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las regiones ultraperiféricas de la Unión (*), o exportarse dentro de un límite cuanti- tativo. El artículo 15 del Reglamento (CE) n” 318/2006 dispone que se percibirá un importe por los excedentes de azúcar, isoglucosa y jarabe de inulina no trasladados ni exporta- dos ni utilizados para el régimen específico de abasteci- miento de las regiones ultraperiféricas, así como por el azúcar, la isoglucosa y el jarabe de inulina industriales con respecto a los cuales no se hayan aportado pruebas de su transformación en alguno de los productos con- templados en el artículo 13, apartado 2, de dicho Regla- mento en un plazo que se deberá determinar, y por las cantidades retiradas del mercado en aplicación de su ar- tículo 19 con respecto a las cuales no se hayan cumplido las obligaciones establecidas en el apartado 3 de dicho artículo. La cuantía que se fije para el importe por excedentes deberá ser de alguna importancia, para evitar la acumu- lación de las cantidades producidas al margen de la cuota y que puedan perjudicar al mercado. Para ello, parece adecuado aplicar a la importación de azúcar blanco una cuantía fija, de mivel equivalente al derecho pleno. Es necesario establecer determinadas disposiciones para el azúcar, la isoglucosa o el jarabe de inulina producidos al (1) DO L 58 de 28.2.2006, p. 1. (2 DO L 42 de 14.2.2006, p. 1. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n 318/2006. margen de cuotas para aquellos casos en que el producto se destruya y/o sea irrecuperable, así como para los de fuerza mayor en los que resulte imposible utilizar los productos, como prevé el artículo 12 del Reglamento (CE) n” 318/2006. El artículo 17 del Reglamento (CE) n 318/2006 dispone que se podrán conceder autorizaciones a las empresas que transformen el azúcar, la isoglucosa o el jarabe de inulina en alguno de los productos industriales contem- plados en el artículo 13, apartado 2, de dicho Regla- mento. Se ha de especificar el contenido de la solicitud de autorización que los transformadores deben presentar a las autoridades competentes de los Estados miembros. Es necesario definir los compromisos que dichas empre- sas deberán suscribir como contrapartida a la autoriza- ción y, en concreto, la obligación de llevar un registro diario de las entradas de materias primas, de su transfor- mación y de su salida en forma de productos transfor- mados. Para garantizar el funcionamiento correcto del régimen del azúcar, la isoglucosa y el jarabe de inulina industriales, se deben prever sanciones respecto de los transformadores que no cumplan sus obligaciones o sus compromisos. Se han de definir las condiciones de utilización del azú- car, la isoglucosa o el jarabe de inulina industriales con- templados en el artículo 12, letra a), del Reglamento (CE) n” 318/2006 en lo que se refiere, sobre todo, a los contratos de suministro de materias primas entre fabri- cantes y transformadores, y elaborar la lista de los pro- ductos citados en dicha letra, de conformidad con el artículo 13, apartado 2, del citado Reglamento, teniendo en cuenta la experiencia adquirida en materia de abaste- cimiento de azúcar de la industria química y farmacéu- tica. Para hacer más eficaz el sistema de control, se ha de limitar el uso del azúcar, la isoglucosa o el jarabe de inulina industriales a la venta directa entre un fabricante y un transformador autorizados. Para facilitar la utilización del azúcar industrial y el ac- ceso de esta materia prima a los posibles usuarios, se ha de permitir al fabricante la sustitución de una cantidad de su azúcar industrial por azúcar producido por otro fabri- cante establecido, en su caso, en otro Estado miembro. Sin embargo, esta posibilidad solo se ha de ofrecer a condición de que se efectúen correctamente los controles adicionales de las cantidades suministradas y realmente utilizadas por la industria. La decisión de autorizar esta posibilidad se ha de dejar a la discreción de las auto- ridades competentes de los Estados miembros de que se trate.