L 199/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30.7. 1999 REGLAMENTO (CE) N* 1683/1999 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1999 relativo a la apertura de una investigación sobre la presunta elusión de medidas antidumping establecidas por el Reglamento (CE) n” 584/96 del Consejo sobre las importaciones de determi- nados accesorios de tubería, de hierro o de acero, originarios de la República Popular de China mediante importaciones de los mismos accesorios de tubería, de hierro o de acero que transitan a través de Taiwán, y por el que dichas importaciones se someten a registro LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n" 905/98 (, y en particular el apartado 3 del artículo 13 y el apartado 5 del artículo 14, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: A. SOLICITUD La Comisión ha recibido una solicitud de conformidad con el apartado 3 del artículo 13 del Reglamento (CE) n 384/96 (en lo sucesivo denominado «el Reglamento de base») para investigar la presunta elusión de las medidas antidumping establecidas por el Reglamento (CE) n* 584[96 del Consejo (*) sobre las importaciones de deter- minados accesorios de tubería, de hierro o de acero (en lo sucesivo denominados «accesorios de tubería») origi- narias de la República Popular de China (en lo sucesivo denominada «RPC>»). Según la solicitud, las medidas anti- dumping antes mencionadas estarían siendo eludidas mediante importaciones de los mismos accesorios de tubería que transitan, sin ser objeto de una transforma- ción sustancial, a través de Taiwán. Además, se presentó una solicitud para que dichas importaciones sean some- tidas a registro por las autoridades aduaneras de confor- midad con el apartado 5 del artículo 14 del Reglamento de base y para que, en caso justificado, se amplíe a ellas las medidas antidumping antes mencionadas. B. SOLICITANTE La solicitud fue presentada el 1 de junio de 1999 por el Comité de defensa de la industria de accesorios de tubería de acero para soldar a tope de la CEE en nombre de productores que representan a aproximadamente el 90 % de la producción comunitaria de los accesorios de tubería. 56 de 6.3.1996, p. 1. DO L DO L 128 de 30.4.1998, p. 18. DO L 84 de 3.4.1996, p. 1. C. PRODUCTO El producto afectado por la alegación de elusión son los accesorios de tubería (con excepción de los accesorios moldeados, las bridas y los roscados), de hierro o de acero (excluido el acero inoxidable), con un diámetro exterior que no exceda 609,6 mm, de una clase utili- zada para la soldadura a tope u otros fines, actualmente clasificados en los códigos NC ex 7307 93 11, ex 7307 93 19, ex 7307 99 30 y ex 7307 99 90. Estos códigos sólo se ofrecen a título informativo. D. PRUEBAS La solicitud contiene suficientes indicios razonables, de acuerdo con los criterios del artículo 13 del Reglamento de base, de que se están eludiendo las medidas antidum- ping aplicables a las importaciones de accesorios de tubería, de hierro o de acero, originarias de la RPC mediante importaciones de los mismos accesorios de tubería que transitan a través de Taiwán. Las pruebas presentadas son las siguientes: a) La solicitud muestra que se ha producido un cambio claro en las características del comercio entre la RPC, Taiwán y la Comunidad tras la imposición de las medidas provisionales en 1995 y las medidas defini- tivas en 199%. Los volúmenes de importaciones origi- narias de la RPC incluidas en los códigos NC en los que están clasificados los accesorios de tubería, han disminuido en 3 941 toneladas en 1995, 503 tone- ladas en 1996 y 283 toneladas en 1998, es decir, una disminución total del 93 % o, en otros términos, 3 658 toneladas. Al mismo tiempo, las importaciones del mismo producto de Taiwán han aumentado en 1 442 toneladas en 1995, 6 920 toneladas en 1996 y 5 321 toneladas en 1998, es decir, un aumento total durante el período en cuestión del 269 %, 0, en otros términos, 3 879 toneladas. La disminución total de las importaciones chinas (3 658 toneladas) corres- ponde casi exactamente al aumento total de importa- ciones taiwanesas (3 879 toneladas). Se alega que este cambio en las características del comercio se debe al tránsito de accesorios de tubería chinos vía Taiwán, en donde no experimentan ninguna o pequeñas modificaciones, para el cual no hay otra justificación económica que la existencia del derecho antidumping del 58,6 % aplicable a los acce- sorios de tubería originarios de la RPC.