20.10. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 270/27 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de octubre de 1999 por la que se modifica la Decisión 93/693/CEE por la que se establece una lista de centros de recogida de esperma autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie bovina procedentes de terceros países [notificada con el número C(1999) 3105] (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/682/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) — Considerando que, por lo tanto, es necesario modificar la lista de centros australianos, canadienses y checos Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, ; , y autorizados; Vista la Directiva 88/407/CEE del Consejo, de 14 de junio de . . . . a o N (5)  Considerando que las medidas previstas en la presente 1988, por la que se fijan las exigencias de policía sanitaria l7 . ! " nn . . . ra , Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importa- permanente ciones de esperma de animales de la especie bovina (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9, (1) — Considerando que la Decisión 93/693/CEE de la Comi- sión (, cuya última modificación la constituye la Deci- sión 1999/131/CE (3), establece una lista de estableci- mientos de recogida de esperma autorizados para la exportación a la Comunidad de esperma de animales domésticos de la especie bovina procedentes de terceros países; (2)  Considerando que los servicios veterinarios competentes de Australia, Canadá y la República Checa han presen- tado solicitudes de modificación de la lista de los centros de recogida de esperma oficialmente autorizados para la exportación de esperma de ganado vacuno a la Comu- nidad; (3)  Considerando que la Comisión ha recibido garantías de las autoridades australianas, canadienses y checas de que se cumplen los requisitos establecidos en el artículo 9 de la Directiva 88/407/CEE; () DO L 194 de 22.7.1988, p. 10. () DO L 320 de 22.12.1993, p. 35. () DO L 43 de 17.2.1999, p. 11. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Las listas relativas a Australia, Canadá y la República Checa del anexo de la Decisión 93/693/CEE se sustituirán por las listas correspondientes del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 7 de octubre de 1999. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión