9.6.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 148/11 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de junio de 2007 por la que se modifica la Directiva 90/377/CEE del Consejo relativa a un procedimiento comunitario que garantice la transparencia de los precios aplicables a los consumidores industriales finales de gas y de electricidad (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/394/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/377/CEE del Consejo, de 29 de junio de 1990, relativa a un procedimiento comunitario que garantice la transparencia de los precios aplicables a los consumidores in- dustriales finales de gas y de electricidad (1), y, en particular, su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 90/377/CEE precisa los detalles relativos a la forma, el contenido y todos los demás elementos de la información que han de facilitar las empresas que sumi- nistran gas o electricidad a los consumidores industriales finales. (2) Es necesario que la metodología utilizada para recabar información relativa a los precios sea actualizada para reflejar la realidad de los mercados competidores de la electricidad y del gas desarrollados al amparo de la Di- rectiva 2003/54/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 26 de junio de 2003, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 96/92/CE (3), así como de la Directiva 2003/55/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de junio de 2003, sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural y por la que se deroga (1) DO L 185 de 17.7.1990, p. 16. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/108/CE (DO L 363 de 20.12.2006, p. 414). () DO L 176 de 15.7.2003, p. 37. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2006/653/CE de la Comisión (DO L 270 de 29.9.2006, p. 72). la Directiva 98/30/CE (3), para incluir el hecho de que ahora existen varios suministradores en cada mercado. (3) — Por lo tanto, procede modificar en consecuencia la Di- rectiva 90/377/CEE. (4) — Las medidas previstas en esta Decisión se ajustan al dic- tamen del Comité al que se refiere el artículo 7 de la Directiva 90/377/CEE. DECIDE: Artículo 1 Los anexos de la Directiva 90/377/CEE se sustituirán por el texto que figura en anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 7 de junio de 2007. Por la Comisión Andris PIEBALGS Miembro de la Comisión () DO L 176 de 15.7.2003, p. 57.