N? L 291/22 LEs ]j Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 12. 95 REGLAMENTO (CE) N* 2809/95 DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 3846/87 en lo referente a la nomenclatura de los productos para las restituciones a la exportación en el sector de la carne de porcino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de porcino ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 3290/94 (?) y, en particular, el apar- tado 12 de su artículo 13, Considerando que en el Reglamento (CEE) n* 3846/87 de la Comisión (*) cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n" 2806/95 (*) se establece una nomen- clatura para las restituciones a la exportación; que es necesario modificar dicha nomenclatura con el fin de poder limitar la posible concesión de la restitución a la exportación para la carne deshuesada de acuerdo con determinados cortes, tanto frescas como refrigeradas o congeladas ; que se deben excluir los cortes frescos o refri- gerados con derecho a la ayuda, de la posibilidad de congelación prevista en el artículo 4 y en el artículo 28 del Reglamento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión, de 27 de noviembre de 1987, por el que se establecen las dispo- siciones de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los productos agrícolas (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1384/ 95 (5), con el fin de evitar que estos productos se exporten con restitución hacia destinos lejanos ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El sector 7 del Anexo del Reglamento (CEE) n* 3846/87 quedará modificado como sigue : 1) los códigos NC 0203 19 55 y 0203 29 55 de la nomen- clatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación se sustituirán por los indicados en el Anexo del presente Reglamento ; 2) se añadirá la nota a pie de página n* 11 que figura en el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1996. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro, Hecho en Bruselas, el 5 de diciembre de 1995. (1) DO n' L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n' L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. () DO n* L 366 de 24. 12. 1987, p. 1. (*) Véase la página 14 del presente Diario Oficial. () DO n L 351 de 14. 12. 1987, p. 1. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión (9 DO n* L 134 de 20. 6. 1995, p. 14.