10.12.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 316/45 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) z DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de noviembre de 1999 por la que se adaptan, de conformidad con el apartado 1 del artículo 16 y el apartado 3 del artículo 42, los anexos II, III, IV y V del Reglamento (CEE) n* 259/93 del Consejo relativo a la vigilancia y al control de los traslados de residuos en el interior, a la entrada y a la salida de la Comunidad Europea [notificada con el número C(1999) 3880] (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/816/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3)  Considerando que, para reflejar estas modificaciones, es necesario modificar los anexos II, III y IV del citado Reglamento; Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 259/93 del Consejo, de 1 de (4) — Considerando que el anexo V del Reglamento incluye en febrero de 1993, relativo a la vigilancia y al control de los su parte 3 residuos de los anexos III y IV; traslados de residuos en el interior, a la entrada y a la salida de la Comunidad Europea (1), en su versión modificada por el N A - Reglamento (CE) n” 2408/98 de la Comisión (*), y, en parti (5)  Considerando que con arreglo al apartado 1 del artículo cular, el apartado 1 de su artículo 16 y el apartado 3 de su artículo 42, Vista la Directiva 75/442/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1975, relativa a los residuos (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 96/350/CE de la Comisión (%), y, en particular, su artículo 18, (1) — Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 42 del Reglamento (CEE) n* 259/93, los anexos I, II y 1V deben adaptarse al solo objeto de reflejar los cambios ya acordados según el mecanismo de revisión de la Organización de Cooperación y Desarrollo Econó- mico (OCDE); (2) Considerando que el Consejo de la OCDE (*) ha deci- dido, dentro del marco del mecanismo de revisión, modificar las listas de residuos verde, naranja y roja; 30 de 6.2.1993, p. 1. 298 de 7.11.1998, p. 19. 78 de 26.3.1991, p. 32. 135 de 6.6.1996, p. 32. Consejo de la OCDE de 23 de diciembre de 1998, Doc. Ref. C(98)202 final. A OOON e 16 del Reglamento (CEE) n* 259/93, en su versión modi- ficada por el Reglamento (CE) n* 120/97 (), el anexo V se revisará y modificará de nuevo, según proceda; (65  Considerando que también es necesario modificar la parte 3 del anexo V, a fin de reflejar las modificaciones decididas dentro del marco del mecanismo de revisión de la OCDE para modificar las listas de residuos naranja y roja; (7)  Considerando que la Comisión, para adaptar los anexos I, III, IV y V del Reglamento (CEE) n* 259/93, cuenta con la ayuda de un Comité creado en aplicación del artículo 18 de la Directiva 75/442/CEE en su versión modificada; (8) — Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité mencionado anteriormente, () DO L 22 de 24.1.1997, p. 14.