21.7.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 199/9 REGLAMENTO (CE) N* 1117/2006 DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 2006 relativo al pago de la prima por sacrificio y los pagos adicionales en virtud de las medidas veterinarias que disponen el sacrificio de animales en los Países Bajos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1), y, en parti- cular, su artículo 50, segundo guión, Considerando lo siguiente: (1) Como consecuencia de la epizootia de fiebre aftosa de 2001 y de la encefalitis espongiforme bovina de los años 2000 a 2003, en los Países Bajos se enviaron al matadero animales de la especie bovina para su sacrificio. (2) Las autoridades de los Países Bajos han suspendido la concesión de la prima por sacrificio, prevista en el ar- tículo 11 del Reglamento (CE) n9 1254/1999, y de los pagos adicionales correspondientes, previstos en el ar- tículo 14 de dicho Reglamento, para los animales sacri- ficados en matadero. No obstante, los productores de estos animales se hubieran podido beneficiar de estos pagos directos siempre que los animales en cuestión cumplieran las condiciones establecidas. (3) Conel fin de responder a las expectativas legítimas de los productores, conviene autorizar que el pago de la prima por sacrificio y de los pagos adicionales pueda efectuarse hasta el 15 de octubre de 2006 por los animales sacri- ficados en matadero durante el año 2001 como conse- cuencia de la epizootia de fiebre aftosa, en aplicación de la Directiva 85/511/CEE del Consejo, de 18 de noviem- bre de 1985, por la que se establecen medidas comuni- tarias de lucha contra la fiebre aftosa (. (4) Por el mismo motivo, conviene también prever esta po- sibilidad para los animales sacrificados en matadero du- rante los años 2000, 2001, 2002 y 2003 de conformi- dad con las medidas de control de la encefalopatía es- pongiforme bovina adoptadas con arreglo a la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, rela- tiva a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2). () DO L 315 de 26.11.1985, p. 11. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 807/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 36). en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (3), y del Reglamento (CE) n” 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen disposi- ciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisi- bles ($). (5)  Las disposiciones del Reglamento (CE) n 1254/1999 relativas a los pagos directos fueron suprimidas por el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo (>) a partir del 1 de enero de 2005. Por consiguiente, las medidas previstas en el presente Reglamento no pueden autori- zarse sobre la base de dichas disposiciones, lo que origina un problema específico de carácter práctico. (6) — Procede autorizar que los pagos efectuados en virtud del presente Reglamento se concedan dentro del límite de cantidades máximas y de importes globales. (7 — Los importes de la prima por sacrificio y de los pagos adicionales podrían haber sido incluidos en el valor de los animales elegido para fijar la indemnización conce- dida en virtud de la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (5), y de la Decisión 2001/652/CE de la Comisión, de 16 de agosto de 2001, relativa a una ayuda financiera para la erradicación de la fiebre aftosa en los Países Bajos en el año 2001 (7). El pago de la prima por sacrificio y de los pagos adicionales ocasionaría entonces un exceso de compensación de los beneficiarios. Es ne- cesario que las autoridades competentes de los Países Bajos garanticen que no se da esa situación antes de conceder la prima por sacrificio y el pago adicional. (8) — Conviene establecer la entrada en vigor inmediata del presente Reglamento, dado que se dirige a regular situa- ciones correspondientes a los años 2000 a 2003. (9)  Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). (% DO L 147 de 31.5.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1041/2006 de la Comisión (DO L 187 de 8.7.2006, p. 10). () DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 953/2006 (DO L 175 de 29.6.2006, p. 1). ($) DO L 224 de 18.8.1990, p. 19. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/53/CE (DO L 29 de 2.2.2006, p. 37). () DO L 230 de 28.8.2001, p. 8.