L 276/4 Diario Oficial de la Unión Europea 27.10.2003 DECISIÓN No 190 de 18 de junio de 2003 relativa a las características técnicas de la tarjeta sanitaria europea (Texto pertinente a efectos del EEE y del Acuerdo UE/Suiza) (2003/752/CE) LA COMISIÓN ADMINISTRATIVA, Vista la Decisión n9 189 de la Comisión Administrativa, de 18 de junio de 2003, dirigida a sustituir por una tarjeta sanitaria europea los formularios necesarios para la aplicación de los Reglamentos (CEE) n9 1408/71 y (CEE) n* 574/72 del Consejo en lo que respecta al acceso a la asistencia sanitaria durante una estancia temporal en un Estado miembro distinto del Estado competente o de residencia, Considerando lo siguiente: (1) (3) La expedición de la tarjeta sanitaria europea es competencia de la institución del Estado competente o de residencia. Para facilitar la cobertura financiera y el reembolso de la asistencia prestada en virtud de la tarjeta europea, es necesario que los tres principales agentes interesados, es decir, los asegurados, los prestadores de asistencia y las instituciones, reconozcan fácilmente y acepten la tarjeta europea, gracias a un modelo único con especificaciones uniformes. Los datos que deberán figurar visiblemente en la tarjeta europea se hallan definidos en el artículo 6 de la Decisión n” 189 de la Comisión Administrativa. La introducción de la tarjeta europea, con datos visibles, es una primera etapa de un proceso que culminará, en su día, con la supresión de los actuales formularios en papel y con la utilización de un soporte electrónico para tener acceso a la asistencia sanitaria durante una estancia temporal en un Estado miembro distinto del Estado competente o de residencia. Por consiguiente, ya en la primera fase, las instituciones competentes de los Estados miembros que lo deseen podrán además integrar en un soporte electrónico, como un microprocesador o una banda magnética, los datos contemplados en el presente considerando. En el caso de que circunstancias excepcionales impidan que el interesado pueda Fresentar la tarjeta europea, se expedirá un certificado provisional sustitutorio conforme a un modelo uniforme. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El modelo y las especificaciones de la tarjeta sanitaria europea se establecerán según las modalidades definidas en el anexo 1 de la presente Decisión. Artículo 2 El modelo del certificado provisional sustitutorio se establecerá de conformidad con las modalidades definidas en el anexo 2 de la presente Decisión.