No L 53/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2. 3. 96 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de julio de 1995 por la que se declara incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE una operación de concentración (Caso n” IV/M.490 — Nordic Satellite Distribution) (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/177/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas('), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2367/90 (?) y, en particular, el apar- tado 3 de su artículo 8, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 57, Vista la Decisión de la Comisión de 24 de marzo de 1995 de iniciar el procedimiento en el presente asunto, Después de haber dado a las empreas afectadas la oportu- nidad de dar a conocer su opinión sobre las objeciones planteadas por la Comisión, Visto el dictamen del Comité consultivo sobre opera- ciones de concentración (), Considerando lo que sigue: (1) El presente procedimiento se refiere a la creación propuesta, por parte de Norsk Telekom AS (NT>), Tele Danmark A/S («TD») e Industriefórvaltnings AB Kinnevik («Kinnevik», de una empresa en parti- cipación con el nombre de Nordic Satellite Distri- bution. (2) Por Decisión de 13 de marzo de 1995, la Comisión ordenó la suspensión total de la operación de concentración, en virtud de lo dispuesto en el apar- () DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 1. () DO n L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. () DO n C 63 de 2. 3. 1996, p. 3. (3) (5) tado 2 del artículo 7 y en el apartado 2 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n* 4064/89 (en lo suce- sivo «el Reglamento sobre operaciones de concen- tración»), hasta que adoptase una decisión defini- tiva. Por Decisión de 24 de marzo de 1995, la Comisión llegó a la conclusión de que la concentración noti- ficada planteaba serias dudas por lo que respecta a su compatibilidad con el mercado común. La Comisión incoó, en consecuencia, un procedi- miento en relación con este caso, en virtud de lo dispuesto en la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento sobre operaciones de concentra- ción. I. PARTES NT, TD y Kinnevik han creado una empresa en participación denominada Nordic Satellite Distri- bution («NSD»>) para la prestación de servicios de transmisión vía satélite y de distribución por redes de cable o de difusión domiciliaria directa de programas de televisión en la región nórdica (Dina- marca, Suecia, Noruega y Finlandia). NT es una empresa noruega controlada por Telenor AS, que a su vez es propiedad del Estado noruego. Telenor AS es el principal proveedor de servicios telefónicos en Noruega y posee o arrienda capa- cidad de transpondedor de los satélites Thor, Intelsat y TV-Sat, situados en 1% oeste. NT es propietaria, a través de Telenor, de Avidi AS, una