L 118/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 5. 1999 DIRECTIVA 1999/27/CE DE LA COMISIÓN de 20 de abril de 1999 por la que se fijan métodos de análisis comunitarios para la determinación de amprolio, diclazurilo y carbadox en los alimentos para animales y se modifican las Directivas 71/250/CEE, 73/46/CEE y se deroga la Directiva 74/203/CEE (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 70/373/CEE del Consejo, de 20 de julio de 1970, relativa a la introducción de métodos para la toma de muestras y de métodos de análisis comunitarios para el control oficial de la alimentación animal (!), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 2, (1) Considerando que la Directiva 70/373/CEE esta- blece que los controles oficiales de los alimentos para animales, dirigidos a comprobar la observancia de las condiciones establecidas en virtud de las disposiciones legales, reglamentarias y administra- tivas referentes a la calidad y a la composición de dichos alimentos, deben efectuarse según métodos de toma de muestras y de análisis comunitarios; Considerando que la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, sobre los aditivos en la alimentación animal (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 45/1999 de la Comisión (3), dispone que el conte- nido de amprolio y diclazurilo debe señalarse en el etiquetado cuando dichas sutancias se añadan a las premezclas y alimentos para animales; que la auto- rización para la utilización de carbadox como aditivo en la alimentación animal fue retirada en virttud del Reglamento (CE) n* 2788/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, por el que se modifica la Directiva 70/524/CEE del Consejo sobre los aditivos en la alimentación animal, en lo que respecta a la revocación de la autorización de determinados factores de crecimiento (*) y que es necesario controlar oficialmente el posible uso ilegal de las sustancias prohibidas; Considerando que es necesario fijar métodos de análisis comunitarios para el control de estas sustancias; Considerando que la primera Directiva 71/ 250/CEE de la Comisión, de 15 de junio de 1971, por la que se determinan métodos de análisis comunitarios para el control oficial de los alimentos para animales (), cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 98/54/CE (9), esta- blece métodos de análisis para, entre otros fines, la determinación de la esencia de mostaza y la teobro- 170 de 3.8.1970, p. 2. 270 de 14.12.1970, p. 1. 6 de 12.1.1999, p. 3. 347 de 23.12.1998, p. 31. 155 de 12.7.1971, p. 13. 208 de 24.7.1998, p. 49. n mina; que, a la vista de la evolución del conoci- miento científico y técnico, los métodos descritos ya no son válidos para sus fines previstos; que, por lo tanto, es oportuno suprimir esos métodos; Considerando que la cuarta Directiva 73/46/CEE de la Comisión, de 5 de diciembre de 1972, por la que se determinan métodos de análisis comunita- rios para el control oficial de los alimentos para animales (7), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/54/CE, establece métodos de análisis para, entre otros fines, la determinación del retinol (vitamina A); que, a la vista de la evolución del conocimiento científico y técnico, el método descrito ya no es válido para su fin previsto; que, por lo tanto, es oportuno suprimir el método para el retinol; Considerando que la quinta Directiva 74/203/CEE de la Comisión, de 25 de marzo de 1974, por la que se determinan los métodos de análisis comunitarios para el control oficial de los alimentos para animales (), modificado por la Directiva 81/ 680/CEE (), establece los métodos de análisis para la determinación del almidón y de los productos de degradación de alto peso molecular de almidón de los alimentos que contengan peladuras, pulpas, hojas o cuellos secos de remolachas, pulpas de patatas, levaduras deshidratadas, productos ricos en inulina o chicharrones, amprolio, etopabato, dini- tolmida, nicarbacina y menadiona (vitamina K3); que, a la vista de la evolución del conocimiento científico y técnico, los métodos descritos en dicha Directiva ya no son válidos para sus fines previstos; que, por lo tanto, es oportuno derogar dicha Direc- tiva; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentación animal, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los Estados miembros dispondrán que los análisis reali- zados en relación con los controles oficiales del contenido en amprolio, diclazurilo y carbadox de los alimentos para animales y premezclas, se efectúen siguiendo los métodos que se describen en el anexo. 3 de 30.3.1973, p. 21. DO L 8 DO L 108 de 22.4.1974, p. 7. DO L 2 46 de 29.8.1981, p. 32.