29.10. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 2793 REGLAMENTO (CE) N* 2278/1999 DE LA COMISIÓN de 21 de octubre de 1999 por el que se establecen determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 3528/86 del Consejo relativo a la protección de los bosques en la Comunidad contra la contaminación atmosférica LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (7 Debe notificarse a la Comisión que las actuaciones se llevan a cabo en las condiciones y en los plazos previstos en la decisión por la que se concede la ayuda. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (8) — Los Estados miembros deben adoptar las disposiciones Visto el Reglamento (CEE) n* 3528/86 del Consejo, de 17 de necesarias que garanticen un control eficaz de la realiza- noviembre de 1986, relativo a la protección de los bosques en ción de las actuaciones del programa nacional. la Comunidad contra la contaminación atmosférica (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 307/ 97 (?), y, en particular, sus artículos 2 y 4, (9) En virtud del artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 3528/ 86 y del Reglamento (CE, Euratom) n* 2988/95 del Consejo, de 18 de diciembre de 1995, relativo a la Considerando lo siguiente: protección de los intereses financieros de las Comuni- dades Europeas (*), los Estados miembros deben cercio- rarse de la realidad y regularidad de la operación finan- (1) — El Reglamento (CEE) n* 3528/86 establece una participa- ciada por la Comunidad y recuperar los importes ción financiera de la Comunidad en las medidas que perdidos por causa de irregularidades o negligencias. incluye la acción comunitaria para la protección de los Estos importes representan gastos no justificados para el bosques contra la contaminación atmosférica. presupuesto comunitario que, por lo tanto, deben ser reembolsados a la Comunidad. (2) -El artículo 12 de dicho Reglamento establece que esta participación irá destinada a elaborar el inventario perió- (10) — Si los controles de la Comisión previstos por el artículo dico de los daños ocasionados a los bosques, en parti- 14 del Reglamento (CEE) n* 3528/86 ponen de mani- cular, por la contaminación atmosférica, a la red de fiesto alguna irregularidad, el Estado miembro deberá puestos de observación para la vigilancia intensiva y tener la posibilidad de dar explicaciones sobre la situa- continua de los ecosistemas forestales, a las experiencias, ción observada. Si se confirman las irregularidades y, por a los proyectos piloto y a las demostraciones para consiguiente, los importes correspondientes representan mejorar la protección de los bosques contra la contami- gastos no justificados para el presupuesto comunitario, nación atmosférica. deberán ser reembolsados a la Comunidad. (3) — Enaras de la eficacia, simplificación y racionalización de (11) Por lo tanto, procede derogar el Reglamento (CEE) n* los procedimientos a escala nacional y comunitaria, 526/87 de la Comisión (), el artículo 2 del Reglamento procede reagrupar, anualmente, en un programa (CEE) n” 1696/87 de la Comisión (3), cuya última modi- nacional en cada Estado miembro las diversas actua- ficación la constituye el Reglamento (CE) n* 1398/95 (5), ciones por las que se solicite una ayuda financiera comu- y el artículo 2 del Reglamento (CE) n* 1091/94 de la nitaria. Comisión (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1545/1999 (5). (4) — Es necesario fijar, para el programa nacional, las disposi- ciones de presentación de la solicitud de ayuda y los (12) Procede derogar también el Reglamento (CEE) n* 1697/ elementos que debe incluir para facilitar su tramitación. 87 de la Comisión (?). No obstante, este Reglamento debe seguir aplicándose a los pagos de las participa- ciones financieras de la Comunidad amparados en el (5) — Procede establecer un sistema de anticipos de la ayuda Reglamento (CEE) n? 3528/86 y decididos antes del 1 de financiera comunitaria para que los Estados miembros noviembre de 1999. puedan garantizar una gestión financiera adecuada de los programas nacionales. (13) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité forestal permanente, (65  Las solicitudes de anticipo y de pago del saldo del programa nacional presgntadas por las autoridades () DO L 312 de 23.12.1995, p. 1. competentes a la Comisión deben incluir ciertos datos () DO L 53 de 21.2.1987, p. 14. que faciliten el examen de la regularidad de los gastos. () DO L 161 de 22.6.1987, p. 1. () DO L 139 de 22.6.1995, p. 4. — () DO L 125 de 18.5.1994, p. 1. () DO L 326 de 21.11.1986, p. 2. () DO L 180 de 15.7.1999, p. 9. () DO L 51 de 21.2.1997, p. 9. () DO L 161 de 22.6.1987, p. 23.