L 62/8 Diario Oficial de la Unión Europea 6.3.2003 REGLAMENTO (CE) Ne 408/2003 DE LA COMISIÓN de 5 de marzo de 2003 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1148/2001 sobre los controles de conformidad con las normas de comercialización aplicables en el sector de las frutas y hortalizas frescas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 47/2003 de la Comisión (3), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) ( ( ( ( 1 2 3 4 ) DO ) DO ) DO ) DO El Reglamento (CE) n” 1148/2001 de la Comisión (), modificado por el Reglamento (CE) n* 2379/2001 (), establece las disposiciones de aplicación de los controles de conformidad con las normas de comercialización tanto para los productos destinados al consumo en el mercado interior como para los destinados a la exporta- ción. Es necesario especificar claramente que los agentes económicos que ofrezcan garantías suficientes de confor- midad y que, por ello, disfrutan de disposiciones especí- ficas en la fase de exportación no son necesariamente los que han envasado los productos. Algunos agentes econó- micos que ofrecen esas garantías, como, por ejemplo, algunos mayoristas, llevan a cabo, efectivamente, opera- ciones de reexpedición y reexportación previo autocon- trol sin disponer necesariamente de instalaciones de envasado. Por otro lado, en aras de la claridad, es nece- sario que se añada una indicación sobre el autocontrol en el certificado de exportación cuando el control físico de la mercancía no haya sido efectuado por los propios servicios de control. Es oportuno que los controles que realizan los Estados miembros en la fase de importación se concentren en los lotes y envíos en los que el riesgo de falta de confor- midad con las normas de comercialización es mayor. Para ello, es conveniente que los Estados miembros esta- blezcan los criterios con los que se debe medir ese riesgo y normas para suavizar los controles cuando el riesgo de falta de conformidad sea bajo. Para armonizar los sistemas de control de los diferentes Estados miembros, resulta oportuno que la Comisión elabore unas direc- trices comunes. El riesgo de falta de conformidad de los lotes que llegan acompañados por certificados de conformidad expedidos por terceros países cuyos controles han sido homolo- gados conforme a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n* 1148/2001 es menor que el de los que no van acompa- ñados por los citados certificados. Por ello, es preciso que la proporción de lotes y envíos controlados sea notablemente inferior a la mercancía que no llega acom- pañada por dicho certificado. Asimismo, procede especi- ficar que, dada la menor proporción de controles y los gastos de control que ya se producen en los terceros 297 de 21.11.1996, p. 1. 7 de 11.1.2003, p. 64. 156 de 13.6.2001, p. 9. 321 de 6.12.2001, p. 15. [ e e países de origen, las tasas que, en su caso, perciban los Estados miembros con ese fin sean inferiores a las perci- bidas en virtud del régimen general de control de las importaciones y proporcionales a los controles reali- zados. Es oportuno establecer disposiciones complementarias para los casos en los que los agentes económicos deseen subsanar la falta de conformidad de la mercancía en un Estado miembro distinto de aquel en que se haya dicta- minado dicha falta de conformidad y para los casos en los que sea imposible subsanar la falta de conformidad de la mercancía. Existen agentes económicos que disponen aún de grandes existencias de envases, preimpresos antes del 1 de enero de 2002, en los que aparecen las indicaciones previstas por el Reglamento (CEE) no 2251/92 de la Comisión (*), cuya última modificada el constituye el Reglamento (CE) n* 766/97 (*). Procede, pues, prorrogar seis meses el período durante el cual se pueden seguir utilizando esos envases. Deben actualizarse los métodos de control previstos en el anexo IV del Reglamento (CE) n” 1148/2001 para adecuarlos a las prácticas específicas de los frutos de cáscara y a los métodos de control de la madurez de las frutas y hortalizas. Procede modificar con arreglo a todo ello el Reglamento (CE) n* 1148/2001. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1148/2001 se modificará como sigue: 1) El artículo 5 se modificará como sigue: a) b) se suprimirá el tercer párrafo del apartado 1; se añadirá el apartado 1 bis siguiente: «1 bis. Los Estados miembros podrán aplicar el régimen previsto en el segundo párrafo a los agentes económicos que: a) ofrezcan garantías suficientes de un porcentaje de conformidad constante y elevado de las frutas y hortalizas que comercializan; b) dispongan de personas encargadas del control que tengan una formación homologada por el Estado miembro; > DO L 219 de 4.8.1992, p. 9. 1 L 112 de 29.4.1997, p. 10.