16.11.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 299/45 LA C REGLAMENTO (CE) NI 1864/2005 DE LA COMISIÓN de 15 de noviembre de 2005 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1725/2003 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n” 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, por lo que respecta a la Norma Internacional de Información Financiera n” 1 y a las Normas Internacionales de Contabilidad n” 32 y n” 39 (Texto pertinente a efectos del EEE) OMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1606/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 19 de julio de 2002, relativo a la apli- cación de las Normas Internacionales de Contabilidad (1), y, en particular, su artículo 3, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) Mediante el Reglamento (CE) n* 1725/2003 de la Comi- sión, de 29 de septiembre de 2003, por el que se adop- tan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n* 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo (?) se adoptaron todas las normas e interpretaciones existentes el 14 de septiembre de 2002 excepto las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) 32 y 39 y las interpretaciones relacionadas. Por lo que se refiere a las NIC 32 y 39, el grado de modificación se consideró tan importante que se estimó inoportuno adoptar las versiones existentes de estas normas en aquella época. El 17 de diciembre de 2003, el Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (CNIC-IASB) publicó la Norma Internacional de Contabilidad 39 revisada, Instru- mentos financieros: Reconocimiento y valoración, como parte de la iniciativa del CNIC para mejorar quince nor- mas a tiempo para que sean utilizadas por las empresas que adopten por primera vez las NIC en 2005. La fina- lidad de la revisión era introducir mejoras en la calidad y uniformidad del texto de las NIC existentes. La NIC 39 tal como quedó tras su revisión en diciembre de 2003 introdujo una opción que permitía a las entida- des designar irrevocablemente una vez efectuado el reco- nocimiento inicial si determinado activo financiero o pa- sivo financiero debe valorarse al valor razonable con las pérdidas y ganancias reconocidas en los resultados (la «Opción del valor razonable completa»). Sin embargo, el Banco Central Europeo (BCE), los supervisores pruden- ciales representados en el Comité de Basilea así como los responsables de la reglamentación de valores expresaron su preocupación ante la posibilidad de que una opción del valor razonable sin restricción pudiera utilizarse de O L 243 de 11.9.2002, p. 1. (5 D (D lu O L 261 de 13.10.2003, p. 1 Reglamento modificado en último gar por el Reglamento (CE) n” 211/2005 (DO L 41 de 11.2.2005, p- 1) manera inadecuada, en especial para los instrumentos financieros relativos a los pasivos propios de una so- ciedad. El CNIC reconoció estas preocupaciones y consecuente- mente publicó un proyecto de exposición el 21 de abril de 2004 proponiendo una modificación de la NIC 39 para restringir el alcance de la opción del valor razo- nable. Con el fin de tener una adecuada orientación contable acerca de los instrumentos financieros a tiempo para la aplicación en 2005, la Comisión aprobó la NIC 39 con la exclusión de ciertas disposiciones relativas a la Opción del valor razonable completa y la contabilidad de las coberturas mediante el Reglamento (CE) n” 2086/2004 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1725/2003 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Con- tabilidad, de conformidad con el Reglamento (CE) n* 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere a la inserción de la NIC 39 (*). La Comisión consideró que esta exclusión tenía un carácter excepcional y temporal hasta que finalice la resolución de los problemas pendientes mediante nuevas consultas y debates. Habida cuenta de las observaciones recibidas acerca del proyecto de exposición publicado el 21 de abril de 2004 y los debates celebrados al respecto, en especial con el BCE y el Comité de Basilea, así como de una serie de mesas redondas con las partes interesadas en marzo de 2005, el CNIC publicó el 16 de junio 2005 Modificaciones de la NIC 39, Instrumentos financieros: Reconocimiento y valoración, la opción del valor razonable. La Opción del valor razonable de la NIC 39 revisada restringe la aplicación a las situaciones en las que esto da lugar a una información más pertinente, porque eli- mina o reduce significativamente una incoherencia de valoración o reconocimiento («desfase contable»); o un grupo de activos financieros y pasivos financieros o am- bos es gestionado con una estrategia de inversión o una gestión de riesgo documentada. Además, la Opción del valor razonable revisada permite un contrato combinado entero con uno o más derivados insertados como activo financiero o pasivo financiero al valor razonable a través de los resultados en determinadas circunstancias. Por lo tanto, la aplicación de la Opción del valor razonable revisada está restringida a los casos en los que deben respetarse ciertos principios o circunstancias. Finalmente, la aplicación debería ir acompañada de una información adecuada. () DO L 363 de 9.12.2004, p. 1.