11.9. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L241/19 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) z DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de septiembre de 1999 por la que se concluye la reconsideración antidumping relativa a las importaciones de máquinas personales de fax originarias de Japón y de Singapur [notificada con el número C(1999) 2888] (1999/607/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Reconsideración Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (3) La Comisión, previa consulta y mediante un anuncio Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!) (denominado en lo sucesivo «el Reglamento de base»), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 905/98 (3), y, en particular, su artículo 9, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO Medidas en vigor (1) — Mediante el Reglamento (CE) n* 904/98 (3), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de máquinas personales de fax, clasifi- cadas en el código NC ex 8517 21 00 y originarias, inter alia, de Japón y de Singapur. (2) — El producto afectado, según la definición del Reglamento (CE) n* 904/98, son las máquinas de fax con un peso de 5 kilogramos o menos y con unas dimensiones (anchura x profundidad x altura) del cuerpo principal de 470 mm x 450 mm x 170 mm o menos, con excep- ción de las máquinas de fax que utilizan tecnologías de chorro de tinta o impresión por láser o LED. DO L 56 de 6.3.199%6, p. 1. DO L 128 de 30.4.1998, p. 18. DO L 128 de 30.4.1998, p. 1. publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*), decidió por iniciativa propia, de conformidad con el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento de base, iniciar una reconsideración provisional de las medidas antidumping en vigor sobre las importaciones de máquinas personales de fax originarias de Japón y de Singapur. (4) — La decisión de iniciar la reconsideración siguió a una declaración realizada por la Comisión y aneja al acta de la sesión del Consejo de 27 de abril de 1998, en virtud de la cual la Comisión acordó reexaminar las medidas antidumping vigentes en relación con Japón y Singapur si los productores-exportadores interesados «presentaban pruebas suficientes de que el volumen de las importa- ciones afectadas en la Comunidad no contribuye sustan- cialmente al perjuicio sufrido por la industria de la Comunidad». El motivo de la declaración fue que la investigación puso de manifiesto un nivel de subcotiza- ción de precios nulo en el caso de Japón y reducido en el de Singapur y que las cuotas de mercado de ambos países hubieron de evaluarse sobre la base de estima- ciones, debido a la falta de cooperación suficiente. (5) — Sobre la base de la información preliminar recibida de determinados productores de los países interesados, la Comisión consideró que existían razones suficientes para justificar el inicio de una reconsideración provisional temprana excepcional de las medidas en vigor relativas a Japón y a Singapur. La reconsideración se ha limitado a los volúmenes de importación y las cuotas de mercado de estos dos países en el mercado comunitario. () DO C 64 de 6.3.1999, p. 12.