L 386/50 Diario Oficial de la Unión Europea 29.12.2006 DECISIÓN DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 2006 relativa a la celebración de un Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza por el que se revisa el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el reconocimiento mutuo en materia de evaluación de la conformidad (2006/958/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en par- ticular, su artículo 133, en relación con su artículo 300, apar- tado 2, párrafo primero, primera frase, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) La Comisión ha negociado en nombre de la Comunidad un Acuerdo con la Confederación Suiza por el que se revisa el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Con- federación Suiza sobre el reconocimiento mutuo en mate- ria de evaluación de la conformidad. (2)  Debe aprobarse el Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza por el que se revisa el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confedera- ción Suiza sobre el reconocimiento mutuo en materia de evalua- ción de la conformidad. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la per- sona o personas facultadas para firmar el Acuerdo a fin de obli- gar a la Comunidad. Artículo 3 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la per- sona o personas facultadas para transmitir, en nombre de la Comunidad Europea, la nota diplomática prevista en el artículo 2 del Acuerdo. Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 2006. Por el Consejo El Presidente J. KORKEAOJA