27.9.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 267/41 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de septiembre de 2006 por la que se establecen las especificaciones técnicas de las normas sobre los identificadores biométricos en relación con el Sistema de Información de Visados [notificada con el número C(2006) 3699] (Sólo son auténticos los textos en lengua alemana, checa, eslovaca, eslovena, española, estonia, finesa, francesa, griega, húngara, inglesa, italiana, letona, lituana, neerlandesa, polaca, portuguesa y sueca) (2006/648/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 2004/512/CE del Consejo, de 8 de junio de 2004, por la que se establece el Sistema de Información de Visados (VIS) (), y, en particular, su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2004/512/CE establece el VIS como un sis- tema de intercambio entre los Estados miembros de da- tos relativos a los visados y asigna a la Comisión la tarea de desarrollar el VIS, consistente en un sistema central de información de visados, un interfaz nacional en cada Estado miembro y la infraestructura de comunicación entre el sistema central de información sobre visados y los interfaces nacionales. Es conveniente que el desarrollo del VIS incluya una serie de medidas preparatorias que en una fase posterior per- mitan incorporar los identificadores biométricos en el Sistema. Las conclusiones del Consejo de los días 19 y 20 de febrero de 2004 relativas al desarrollo del Sistema de Información de Visados exponen la necesidad de cohe- rencia entre los identificadores biométricos y el sistema central de Información de Visados. En las conclusiones del Consejo de 17 de febrero de 2005 relativas a la inserción de datos biométricos en los visados y permisos de residencia, se invitaba a la (1) DO L 213 de 15.6.2004, p. 5. Comisión a realizar los esfuerzos necesarios para ade- lantar a 2006 la introducción de la biometría en el desa- rrollo del sistema central del VIS. Es preciso establecer las especificaciones técnicas de las normas sobre los identificadores biométricos utilizadas para el desarrollo del VIS de manera que los Estados miembros puedan llevar a cabo las acciones preparatorias necesarias para conectar su sistema nacional al sistema central de Información de Visados. La calidad y fiabilidad de los identificadores biométricos reviste la mayor importancia. Así pues, es necesario de- finir unas normas técnicas que permitan satisfacer estas exigencias de calidad y fiabilidad. Para el presupuesto de los Estados miembros, esto tendrá serias implicaciones técnicas y financieras. La presente Decisión no crea nuevas normas, sino que es coherente con las normas de la OACI. De conformidad con la Decisión 2000/365/CE del Con- sejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposiciones del acervo de Schengen (?), el Reino Unido no ha participado en la adopción de la Decisión 2004/512/CE y no está vincu- lado por ella ni sujeta a su aplicación en la medida en que constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen. El Reino Unido no es por lo tanto destinatario de la presente Decisión de la Comisión. () DO L 131 de 1.6.2000, p. 43.