L 343/64 Diario Oficial de la Unión Europea 8.12.2006 REGLAMENTO (CE) N* 1804/2006 DE LA COMISIÓN de 7 de diciembre de 2006 por el que se establecen las medidas transitorias que deben adoptarse, habida cuenta de la adhesión de Bulgaria y Rumanía, con respecto a la reserva creada de acuerdo con el artículo 46 del Reglamento (CE) n* 1043/2005 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) En tales circunstancias, conviene adoptar una medida Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía, Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particu- lar, su artículo 41, párrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 1043/2005 de la Comisión, de 30 de junio de 2005, por el que se aplica el Reglamento (CE) n9 3448/93 del Consejo en lo que se refiere al régimen de concesión de restituciones a la exportación para de- terminados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, y los criterios para la fijación de su importe (1), establece que, salvo algunas excepciones, la concesión de restituciones a la exportación de mercancías está supeditada a la presen- tación de un certificado de restitución. (2) — Los operadores pueden solicitar certificados de restitución en seis tramos a lo largo del período presupuestario, aplicándose plazos de solicitud aparte a cada tramo. En los casos en que el importe de las solicitudes de certifi- cados de restitución para un tramo concreto es inferior al importe disponible para dicho tramo, los operadores pueden solicitar semanalmente la expedición de certifica- dos de restitución con respecto a todo importe rema- nente disponible para un tramo en relación con el cual todavía no se haya presentado ninguna solicitud. Los certificados de restitución sólo pueden expedirse a solici- tantes establecidos en la Comunidad. (3) Con ocasión de la próxima adhesión de Bulgaria y Ru- manía, los operadores de esos Estados tendrán menos oportunidades de solicitar certificados de restitución váli- dos para ser utilizados en el intervalo entre la adhesión y primeros de febrero de 2007, debido a que se juntan el período vacacional estacional y la moratoria para la pre- sentación de solicitudes semanales de certificados de res- titución en el período comprendido entre el 7 de enero y el 21 de enero (a más tardar). (1) DO L 172 de 5.7.2005, p. 24. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 544/2006 (DO L 291 de 21.10.2006, p. $). temporal especial por la que se exima a dichos operado- res del requisito de presentar certificados de restitución en el período comprendido entre el 1 de enero y el 28 de febrero de 2007. (5) Por consiguiente, es conveniente establecer una excep- ción al artículo 47, apartado 2, del Reglamento (CE) n* 1043/2005 para que los operadores de Bulgaria y Ru- manía puedan optar, entre el 1 de enero y el 28 de febrero de 2007, y a condición de que el Acta de adhe- sión entre en vigor el 1 de enero de 2007, a la exención establecida en el artículo 46 del citado Reglamento. (65  Por razones de orden administrativo, conviene que las medidas especiales adoptadas conforme al presente Re- glamento se apliquen únicamente con respecto a las so- licitudes admisibles presentadas en el ejercicio presupues- tario que finaliza el 15 de octubre de 2007. (7) as medidas establecidas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cuestiones horizontales relativas al intercambio de productos agríco- las transformados no incluidos en el anexo I del Tratado. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el artículo 47 del Reglamento (CE) n 1043/2005, el límite específico de 75 000 EUR mencionado en su apartado 2, párrafo primero, no se aplicará durante el ejercicio presupuestario que finaliza el 15 de octubre de 2007 a las solicitudes de operadores establecidos en Bulgaria o Rumanía relativas a exportaciones que tengan lugar entre el 1 de enero y el 28 de febrero de 2007. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el mismo día que, en su caso, el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía. Expirará el 16 de octubre de 2007.