14. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 180/17 REGLAMENTO (CE) N* 1706/94 DE LA COMISIÓN de 11 de julio de 1994 por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n" 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1641/94 de la Comisión (, y, en particular, su artículo 9, Considerando que, a fin de garantizar la aplicación uniforme de la nomenclatura combinada, conviene adoptar disposiciones relativas a la clasificación de harina, sémola y polvo de determinadas legumbres, raíces, tubér- culos y frutos del código NC 1106 ; que dichos productos se clasifican en otras partidas cuando se presentan bajo otras formas, por ejemplo en trozos ; que conviene definir estos tipos de harina, sémola y polvo, a fin de poder distinguirlos de estos- últimos; que se puede seguir el ejemplo de las notas 2. B) y 3 del capítulo 11, que tratan del caso similar de la harina y la sémola de cereales, y fijar como criterio de distinción el porcentaje en peso que pase por un tamiz con una abertura de mallas determinada ; que el tamaño de los fragmentos de harina y de sémola de mandioca ya se ha establecido en la nota complementaria 2 del capítulo 7; que parece apropiado fijar para los demás productos del código NC 1106 el mismo porcen- taje en peso y la misma abertura de mallas que en el caso de la mandioca ; que, sin embargo, debería fijarse otros criterios para los frutos de cáscara que tiendan a aglome- rarse en el momento de la fragmentación debido a su elevado contenido en grasas ; Considerando, además, que los productos del código NC 1106 pueden haberse obtenido mediante cualquier proce- dimiento de fragmentación, y no sólo a través de la molienda ; Considerando que conviene introducir una nota comple- mentaria en ese sentido en el capítulo 11 de la nomencia- tura combinada ; que conviene modificar el Anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87 en consecuencia ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código () DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. () DO n L 172 de 7. 7. 1994, p. 12. aduanero, sección de la nomenclatura arancelaria y esta- dística, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El capítulo 11 de la nomenciatura combinada anejo al Reglamento (CEE) n* 2658/87 quedará modificado como sigue : 1) Los términos « Nota complementaria » se sustituirán por « Notas complementarias ». 2) Se insertará la nota complementaria siguiente : «2. En la partida n* 1106, se consideran “harina”, “semola” y “polvo” los productos obtenidos por molienda o por otro procedimiento de fragmenta- ción de las legumbres secas de la partida n* 0713, de sagú, de las raíces o tubérculos de la partida n* 0714 o de los productos pertenecientes al capítulo 8 y que cumplen las siguientes condiciones : a) las legumbres secas, el sagú, las raíces, los tubér- culos y los productos pertenecientes al capítulo 8 (con excepción de los frutos de cáscara de las partidas n” 0801 y 0802) que atraviesen un tamiz de tela metálica de una abertura de mallas de 2 milímetros en un porcentaje de, al menos, el 95 % de su peso; b) los frutos de cáscara de las partidas n” 0801 y 0802 que atraviesen un tamiz de tela metálica de una abertura de mallas de 2,5 milímetros en un porcentaje de, al menos, el 50 % de su peso. ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo primer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.