27. 12. % Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L3371 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 2465/2%6 DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 1996 relativo a la interrupción de las relaciones económicas y financieras entre la Comunidad Europea e Iraq EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 73 G y 228 A, Vista la Posición común de 17 de diciembre de 199%6, definida por el Consejo sobre la base del artículo J.2 del Tratado de la Unión Europea, relativa a las excepciones del embargo a Irag (!), con respecto a la aplicación de las Resoluciones 660, 661, 666, 670 (1990), 687 (1991) y 9286 (1995) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Consejo de Seguridad de las Nacio- nes Unidas, acruando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, decidió, en sus Resolucio- nes 660, 661, 666, 670 (1990) y 687 (1991), que todos los Estados debían adoptar las medidas necesarias res- pecto a la interrupción de sus relaciones económicas y financieras con Irag tal como disponen las citadas Reso- luciones; Considerando, además, que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, decidió, en su Resolución 986 (1995), autorizar, con carácter provisio- nal, por razones humanitarias y bajo las condiciones oportunas, la importación de petróleo y productos deri- vados originarios de Iraq con el fin de crear los fondos necesarios para el pago de las importaciones de determi- nados bienes en Iraq y determinadas actividades comer- ciales relacionadas con esa importación; Considerando que hay que determinar uniformemente, mediante una normativa comunitaria directamente aplica- ble, las condiciones en las que puedan efectuarse las transacciones y pagos relacionados con las operaciones autorizadas en virtud del presente Reglamento; (') Véase la página $ del presente Diario Oficial. Considerando que, por razones de transparencia y a la luz de todo lo sucedido desde la implantación del embargo, la legislación comunitaria por la que se aplican ciertos aspectos de las Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas antes citadas debería incorporarse en un instrumento comunitario amplio, en el que se incluyeran, entre otras cosas, los productos regula- dos por el Tratado constitutivo de la Comunidad Euro- pea del Carbón y del Acero (CECA) y que, por lo tanto, deberían derogarse los Reglamentos del Consejo (CEE) n” 2340/20(?) y 3155/20(3) por los que se impide el comercio de la Comunidad con respecto a Iraq y Kuwait; que, a tal efecto mediante la Decisión 96/740/CEE (*) los Estados miembros de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero han declarado derogada la Decisión 90/ 414/CECA (>) a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento; Considerando que siguen aplicándose las medidas adop- tadas para aplicar las Resoluciones 660, 661, 666, 670 (1990) y 687 (1991) del Consejo de Seguridad en los ámbitos no contemplados en lo dispuesto en el presente Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Queda prohibido lo siguiente: 1) La introducción en el territorio de la Comunidad de todas las mercancías y productos originarios o proce- dentes de Trag. () DO n L 213 de 9. 8. 1990, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 1194/91 (DO n L 115 de 8. 5. 1991, p. 37). () DO n” L 304 de 1. 11. 1990, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 1194/91 (DO n L 115 de 8. 5. 1991, p. 37). (*) Véase la página 4 del presente Diario Oficial. () DO n* L 213 de 9. 8. 1990, p. 3; Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 91/265/CECA (DO n” L 127 de 23. 5. 1991, p. 27).