29.7.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L197/45 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1999 por la que se modifica la Decisión 98/653/CE relativa a medidas de emergencia para hacer frente a la presencia de casos de encefalopatía espongiforme bovina en Portugal [notificada con el número C(1999) 2487] (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/517/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercam- bios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, (1) — Considerando que la Decisión 98/653/CE de la Comi- sión, de 18 de noviembre de 1993, relativa a medidas de emergencia para hacer frente a la presencia de casos de encefalopatía espongiforme bovina en Portugal (*) prohíbe el envío desde Portugal de harina de carne, harina de huesos y harina de carne y huesos procedentes de mamíferos, así como piensos y abonos que contengan tales materiales; que la Decisión 97/735/CE de la Comisión, de 21 de octubre de 1997, relativa a determinadas medidas de protección con respecto al comercio de determinados tipos de desperdicios de mamíferos (>), establece las condiciones aplicables al envío a otros Estados miembros de desperdicios de animales transformados para su incineración o utiliza- ción como combustible; que, no obstante, esta posibi- lidad no es aplicable a Portugal de acuerdo con la Deci- sión 98/653/CE; (2)  Considerando que Portugal ha adoptado medidas, notifi- cadas a la Comisión el 12 de octubre de 1998, para eliminar determinados materiales de riesgo, prohibir la incorporación de harina de carne y huesos en todos los piensos, exigir la destrucción de dicha harina y retirar y destruir todas las existencias de harina de carne y huesos y piensos que contengan dicha harina; que estas medidas se consideran adecuadas para reducir el riesgo de exposi- DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. DO L 311 de 20.11.1998, p. 23. DO L 294 de 28.10.1997, p. 7. ción directa o indirecta de las personas y de los animales al agente causante de la enafolapatía espongiforme bovina (EEB); Considerando que Portugal ha informado a la Comisión de que carece de la capacidad suficiente en su territorio para incinerar la harina de carne y huesos, los piensos que contengan dicha harina y los materiales especifi- cados de riesgo transformados; que ese país ha propuesto a la Comisión enviar dichos materiales a otro Estado miembro para su incineración; que la reducción de la cantidad de tales materiales almacenados en Portugal permitiría disminuir aún más el riesgo de expo- sición directa o indirecta de las personas y de los animales al agente causante de la EEB; que, por consi- guiente, debe autorizarse a Portugal a enviar tales mate- riales desde su territorio a otros Estados miembros para su incineración; que es necesario establecer las garantías adecuadas, relativas a los controles en el lugar de destino; Considerando que la prohibición del envío de productos de bovino desde Portugal sólo es aplicable hasta el 1 de agosto de 1999, siempre que la evaluación de riesgos llevada a cabo a partir de las conclusiones de una visita de inspección de la Oficina Alimentaria y Veterinaria, teniendo en cuenta la evolución de la enfermedad, demuestre que se han adoptado las medidas adecuadas para prevenir cualquier riesgo y que se aplican y cumplen las medidas comunitarias y nacionales corres- pondientes; Considerando que, en la asemblea general del Comité de la Oficina Intemacional de Epizootias (OIE) celebrada del 17 al 21 de mayo de 1999, se aprobó una propuesta de la Comisión del Código zoosanitario internacional de la OIE relativa a los criterios aplicables a la determinación de la calificación sanitaria respecto de la EEB de un país o zona; que, de acuerdo con esos criterios, un país o una zona determinada se clasificarán entre los países o zonas que arrojan una elevada incidencia de la EEB si la tasa de incidencia, calculada respecto a los últimos doce meses, es superior a 100 casos por cada millón de cabezas de ganado vacuno de más de veinticuatro meses en el país o la zona de que se trate; que la tasa de incidencia de la