9.12.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 322/3 REGLAMENTO (CE) Ne 2144/2003 DE LA COMISIÓN de 8 de diciembre de 2003 que modifica el Reglamento (CEE) n* 94/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importaciones de países terceros contemplado en el Reglamento (CEE) n* 2092/91 del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2092/91 del Consejo, de 24 de junio de 1991, sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1452/ 2003 de la Comisión (*), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 11, Considerando lo siguiente: (1) — La lista de terceros países de los que deben ser origina- rios determinados productos agrarios obtenidos por el método de producción ecológica para poder ser comer- cializados en la Comunidad, contemplada en el apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 2092/91, se ha fijado en el anexo del Reglamento (CEE) n* 94/92 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 545/2003 (%). Dicha lista se elaboró de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 2092/91. (2) - Las autoridades argentinas han solicitado a la Comisión la inclusión de un nuevo organismo de control y certifi- cación conforme a las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 94/92. Las autoridades argentinas han facilitado a la Comisión todas las garantías y los datos necesarios para avalar el cumplimiento de los criterios establecidos en el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CEE) 2092/91 por parte del nuevo organismo de control y certificación. (3) — Las autoridades australianas notificaron a la Comisión que un organismo de inspección reestructuró su acti- vidad y cambió su nombre. (4) Hungría presentó una solicitud a la Comisión para ampliar las categorías de productos incluidos en la lista a la que se refiere el apartado 1 del artículo 11 del Regla- mento (CEE) n* 2092/91, a fin de incluir los animales y los productos animales. Hungría presentó los datos requeridos con arreglo al apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 94/92. () DO L 198 de 22.7.1991, p. 1. () DO L 206 de 15.8.2003, p. 17. () DO L 11 de 17.1.1992, p. 14. () DO L 81 de 28.3.2003, p. 10. (5) — Tras el análisis de los datos y el correspondiente debate con las autoridades húngaras se llegó a la conclusión de que las normas que regulan la producción e inspección de animales y productos animales en este país son equi- valentes a las del Reglamento (CEE) n* 2092/91. (6) — Suiza solicitó a la Comisión ampliar los términos de su inclusión de conformidad con el Acuerdo entre la Comu- nidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas (), en particular con su anexo 9 sobre productos agrícolas y alimenticios obte- nidos mediante técnicas de producción ecológica. (7) — Suiza presentó los datos requeridos con arreglo al apar- tado 5 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 94/92. Tras examinar la información presentada se ha llegado a la conclusión de que los requisitos son equivalentes a los establecidos en la legislación comunitaria. (8) — Las autoridades de Nueva Zelanda notificaron el nombre concreto del organismo de certificación. (9) — Por lo tanto, el Reglamento (CEE) no 94/92 debe modifi- carse en consecuencia. (10) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité a que se refiere el artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 2092/91. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CEE) n* 94/92 se moldifica de acuerdo con lo establecido en el anexo del presente Regla- mento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. () DO L 114 de 30.4.2002, p. 132.