14.7.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L179/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N? 1493/1999 DEL CONSEJO de 17 de mayo de 1999 por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 36 y 37, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (*) Visto el dictamen del Comité de las Regiones (*) Considerando lo siguiente: (1) El funcionamiento y el desarrollo del mercado común para los productos agrícolas deben ir acompañados del establecimiento de una política agrícola común y que ésta debe comprender, en especial, una organización común de los mercados agrícolas que pueda revestir dis- tintas formas, según los productos; La política agrícola común tiene como fin alcanzar los objetivos del artículo 33 del Tratado y, en especial, en el sector vitivinícola, la estabilización de los mercados y la garantía de un nivel de vida equitativo para la población agrícola interesada; que dichos objetivos pueden alcan- zarse adaptando los recursos a las necesidades, en parti- cular mediante la aplicación de una política de adap- tación del potencial vitícola y de una política de calidad; La regulación vigente de la organziación común del mercado vitivinícola se estableció por el Reglamento (CEE) n* 822/87 (*), cuya última modificación la consti- (1) DO C 271 de 31.8.1998, p. 21. (*) Dictamen emitido el 6 de mayo de 1999 (aún no publicado en el Diario Oficial). () DO C 101 de 12.4.1999, p. 60. () DO C 93 de 6.4.1999, p. 1. () DO L 84 de 27.3.1987, p. 1. tuye el Reglamento (CE) n* 1627/98 (5); según la expe- riencia adquirida, parece adecuado sustituirla para ges- tionar la situación actual del sector vitivinícola, que pre- senta unos excedentes estructurales reducidos pero tam- bién la posibilidad de que se produzcan excedentes plu- rianuales, debido sobre todo a la capacidad intrínseca del sector de presentar inmensas fluctuaciones en la pro- ducción de una cosecha a otra; La aplicación de los Acuerdos de la Ronda Uruguay de 1995 ha llevado, por un lado, a un mercado comunita- rio más abierto, donde las medidas tradicionales de intervención han perdido gran parte de su posible efecto, y, por otro, a una reducción del ámbito de las subvenciones por exportación, lo que exige a los pro- ductores comunitarios un incremento de su competitivi- dad; la mayoría de las exportaciones ya se está reali- zando sin subvenciones; El problema de mercado más importante con que se enfrentan actualmente ciertas partes del sector vitiviní- cola comunitario es lo limitado de su capacidad para adaptarse con la suficiente rapidez a los cambios de competitividad en el mercado tanto interior como exte- rior; la actual oganización común de mercado no ha ofrecido soluciones a las zonas vitícolas cuya produc- ción es claramente incapaz de encontrar un mercado remunerador; las zonas con mercados en expansión no se han tratado con la suficiente flexibilidad que permi- tiera su desarrollo; La Comisión presentó en 1994 una propuesta de reforma de la organización común del mercado vitiviní- cola que, sin embargo, no fue adoptada; la situación del mercado ha cambiado desde la presentación de dicha propuesta; Por tanto, es conveniente reformar la organización común del mercado vitivinícola a fin de garantizar la necesaria flexibilidad para seguir fácilmente la evolución con los objetivos generales siguientes: mantener el equi- librio mejorado entre la oferta y la demanda del mer- cado comunitario; permitir a los productores aprovechar los mercados en expansión; dar al sector la posibilidad de hacerse más competitivo a largo plazo; eliminar el recurso a la intervención como salida artificial para la (5 DO L 210 de 28.7.1998, p. 8.