No L 184/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 8. 95 REGLAMENTO (CE) N* 1916/95 DE LA COMISIÓN de 2 de agosto de 1995 ' por el que se establecen disposiciones de aplicación para la importación de contingentes arancelarios de azúcar terciado de caña destinado al refinado en virtud de acuerdos preferenciales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 1785/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1101/95 (*), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 37 y el párrafo segundo de su artículo 39, Considerando que el artículo 37 del Reglamento (CEE) n* 1785/81 dispone que, durante las campañas de comer- cialización 1995/96 a 2000/01 y con vistas a lograr un abastecimiento adecuado de las refinerías comunitarias, se percibirá un derecho especial reducido por la importación de azúcar terciado de caña originario de Estados con los que la Comunidad haya celebrado acuerdos de suministro en condiciones preferenciales; que procede, pues, esta- blecer las disposiciones de aplicación por si se celebrasen tales acuerdos ; Considerando que las cantidades de azúcar preferencial especial que se vayan a importar se determinarán con arreglo al mencionado artículo 37, basándose en un plan comunitario anual; que, por consiguiente, cuando un plan de este tipo ponga de manifiesto que es necesario importar azúcar terciado, deberá abrirse, para toda la campaña de comercialización en cuestión o una parte de ella, un contingente arancelario de derecho reducido espe- cial que permita cubrir las necesidades de las refinerías comunitarias dentro de los límites fijados en el mencio- nado artículo 37 y con arreglo a las condiciones estable- cidas en los acuerdos anteriormente citados ; Considerando que, habida cuenta de las necesidades máximas de refinado fijadas por Estado miembro y de la consiguiente necesidad de lograr el mejor control posible de la distribución de las cantidades de azúcar terciado que vayan a importarse, es deseable disponer que sean única- mente los refinadores quienes tengan derecho a expedir los certificados de importación y a cedérselos entre sí; que la expedición del certificado de importación obliga a importar y refinar la cantidad en cuestión en los plazos fijados, so pena del pago de la sanción establecida en el apartado 4 del artículo 37 del Reglamento (CEE) n* 1785/81; Considerando que, para garantizar la correcta gestión de este régimen de importación y el buen fin del mismo, conviene establecer otras disposiciones especiales aplica- bles a los certificados de importación ; que, además, en caso de que el rendimiento del azúcar terciado en cues- () DO nm* L 177 de 1, 7. 1981, p. 4. () DO n L 110 de 17. 5. 1995, p. 1. tión difiera del de la calidad tipo definida en el Regla- mento (CEE) n'* 431/68 del Consejo, de 9 de abril de 1968, por el que se determinan la calidad tipo del azúcar terciado y el punto de cruce de frontera de la Comunidad para el cálculo de los precios cif en el sector del azúcar (3), modificado por el Reglamento (CE) n* 3290/94 (), es preciso disponer que el derecho reducido especial se ajuste en función de esa diferencia según las normas utili- zadas para las transacciones de azúcar terciado en el mercado mundial ; Considerando que entre el momento de la carga de una cantidad de azúcar terciado preferencial especial y el de su entrega puede transcurrir un plazo superior al previsto ; que, por consiguiente, conviene admitir una cierta tole- rancia en previsión de tales retrasos ; que es conveniente también consentir una cierta tolerancia en lo tocante a los plazos para el refinado ; Considerando que la prueba del origen del azúcar terciado importado puede aportarse presentando los documentos previstos a tal fin en el Reglamento (CEE) n* 2782/76 de la Comisión, de 17 de noviembre de 1976, por el que se establecen las modalidades de aplicación para la importa- ción de azúcar preferencial (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1714/88 (5; Considerando que, debido a la especificidad de las impor- taciones en cuestión, procede admitir supuestos de inapli- cación del Reglamento (CE) n* 1464/95 de la Comisión, de 27 de junio de 1995, por el se establecen disposiciones especiales de aplicación del régimen de los certificados de importación y exportación en el sector del azúcar (7 que, por otra parte, se aplica a estas importaciones ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. Durante el período mencionado en el artículo 36 del Reglamento (CEE) n'* 1785/81 se fijarán, para cada campaña de comercialización o parte de una campañía, las cantidades que falten a que se refiere el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 37 de dicho Reglamento, basándose en un plan comunitario de previsiones de abas- () DO n' L 89 de 10. 4. 1968, p. 3. () DO n L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. 5) DO n* L 318 de 18. 11. 1976, p. 13. (5 DO n* L 152 de 18. 6. 1988, p. 23. () DO n' L 144 de 28. 6. 1995, p. 14.