23.12.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 368/85 REGLAMENTO (CE) NI 1976/2006 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2006 por el que se modifican los Reglamentos (CE) n” 2204/2002, (CE) n” 70/2001 y (CE) n” 68/2001 por lo que respecta a la prórroga de sus períodos de aplicación (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 994/98 del Consejo, de 7 de mayo de 1998, sobre la aplicación de los artículos 92 y 93 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea a determinadas categorías de ayudas de Estado horizontales (1), y, en particular, su artículo 1, apartado 1, letra a), incisos i), ii) y iv), y letra b), Previa publicación del proyecto del presente Reglamento, Previa consulta al Comité consultivo sobre ayudas estatales, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 2204/2002 de la Comisión, de 12 de diciembre de 2002, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para el empleo (?), el Reglamento (CE) n” 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplica- ción de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (3) y el Reglamento (CE) n* 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (*) expirarán el 31 de diciembre de 2006. En su Plan de acción en materia de ayudas estatales (), la Comisión ha propuesto reagrupar estos reglamentos en un solo regla- mento de exención por categorías y posiblemente añadir otras áreas contempladas en los artículos 1 y 2 del Re- glamento (CE) n* 994/98. (2) -El contenido del futuro reglamento de exención por ca- tegorías depende, en particular, de los resultados de las consultas públicas iniciadas por el Plan de acción de ayudas estatales — Menos ayudas estatales con unos objetivos mejor definidos: programa de trabajo para la reforma de las ayudas estatales 2005-2009 y el Docu- mento de consulta sobre ayuda estatal a la innovación (5). También será necesario debatir con los representantes de los Estados miembros para definir las categorías de ayuda que pueden considerarse compatibles con el Tratado. Para llevar a cabo dichas consultas y analizar sus resul- (1) DO L 142 de 14.5.1998, p. 1. (2) DO L 337 de 13.12.2002, p. 3. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 1040/2006 (DO L 187 de 8.7.2006, p. $). () DO L 10 de 13.1.2001, p. 33. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1040/2006. (5 DO L 10 de 13.1.2001, p. 20. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1040/2006. () COM(2005) 107 final. () COM(2005) 436 final. tados, es conveniente prorrogar el período de aplicación de los Reglamentos (CE) n 2204/2002, (CE) n” 70/2001 y (CE) n 68/2001 hasta el 30 de junio de 2008. (3) — Por consiguiente, procede modificar en consecuencia los Reglamentos (CE) n” 2204/2002, (CE) n” 70/2001 y (CE) 19 68/2001. (4) Además es conveniente no solicitar a los Estados miem- bros que envíen nuevos impresos de información resu- midos para las medidas prorrogadas por el presente Re- glamento sin que hayan sido modificados sustancial- mente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n* 2204/2002, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente: «Será aplicable hasta el 30 de junio de 2008». Artículo 2 En el artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 70/2001, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente: «Será aplicable hasta el 30 de junio de 2008». Artículo 3 En el artículo 8, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 68/2001, la segunda frase se sustituye por el texto siguiente: «Será aplicable hasta el 30 de junio de 2008». Artículo 4 La obligación de transmitir los impresos de información resu- midos sobre las medidas aplicadas, de conformidad con el ar- tículo 7, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 68/2001, artículo 9, apartado 1, del Reglamento (CE) n 70/2001, y artículo 10, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 2204/2002, no se aplicará a las medidas de ayuda estatal que prorroguen actuales medidas de conformidad con el presente Reglamento, siempre que esas medidas no hayan experimentado cambios sustanciales y que los impresos de información resumidos se hubieran presentado debidamente al aplicarse dichas medidas.