8.5. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 120/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 975/1999 DEL CONSEJO de 29 de abril de 1999 por el que se fijan los requisitos para la aplicación de las acciones comunitarias de cooperación al desarrollo que contribuyan a alcanzar el objetivo general de desarrollar y consolidar la democracia y el Estado de Derecho así como el de respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 130 W, Vista la propuesta de la Comisión (), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 C del Tratado (?), (1)  Considerando conveniente fijar las modalidades de ejecución de las acciones comunitarias de coopera- ción al desarrollo que contribuyan a alcanzar el objetivo general de desarrollar y consolidar (la democracia y el Estado de Derecho así como el de respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales; (2)  Considerando que el Consejo adoptó, simultánea- mente al presente Reglamento, el Reglamento (CE) n” 976/1999 del Consejo, de 29 de abril de 1999, por el que se fijan los requisitos para la aplicación de las acciones comunitarias, distintas de las de cooperación al desarrollo que, dentro del marco de la política de cooperación comunitaria, contribuyan a alcanzar el objetivo general de desarrollar y consolidar la democracia y el Estado de Derecho así como respetar los derechos humanos y las liber- tades fundamentales en los terceros países (3) que, dentro del marco de la política de cooperación comunitaria, contribuyan a alcanzar el objetivo general de desarrollar y consolidar la democracia y el Estado de Derecho así como el de respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales en los terceros países; (3) Considerando que la política comunitaria en el ámbito de la cooperación al desarrollo contribuye al objetivo general de desarrollar y consolidar la democracia y el Estado de Derecho así como al de () DO C 282 de 18.9.1997, p. 14. (?) Dictamen del Parlamento Europeo de 19 de noviembre de 1997 (DO C 371 de 8.12.1997, p. 74), Posición común del Consejo de 25 de enero de 1999 (DO C 58 de 1.3.1999, p. 17) y Decisión del Parlamento Europeo de 14 de abril de 1999 (no publicada aún en el Diario Oficial). Véase la página 8 del presente Diario Oficial. — 5 - (6) respetar los derechos humanos y las libertades fundamentales; Considerando que la Unión Europea respeta los derechos fundamentales tal y como se garantizan en el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamen- tales, firmado en Roma el 4 de noviembre de 1950, y tal y como resultan de las tradiciones constitucio- nales comunes a los Estados miembros como prin- cipios generales del Derecho, según se enuncia en el apartado 2 del artículo F del Tratado de la Unión Europea; Considerando que la acción de la Comunidad Europea en materia de promoción de los derechos humanos y de los principios democráticos se inscribe en el respeto de los principios de universa- lidad e indivisibilidad de los derechos humanos que constituyen la piedra angular del sistema inter- nacional de protección de los derechos humanos; Considerando que la acción de la Comunidad Europea en materia de promoción de los derechos humanos y de los principios democráticos se inspira en los principios generales que informan la Declaración universal de derechos humanos, el Pacto internacional de derechos civiles y políticos y el Pacto internacional de derechos económicos, sociales y culturales; Considerando que la Comunidad reconoce la inter- dependencia de todos los derechos humanos y que el progreso del desarrollo económico y social y de la realización de los derechos civiles y políticos se apoyan mutuamente; Considerando que conviene considerar el respeto del Derecho internacional humanitario como parte de los derechos humanos en el sentido del presente