N* L 325/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 12. 94 REGLAMENTO (CE) N* 3083/24 DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1994 por el que se modifican los límites máximos indicativos establecidos con arreglo al mecanismo complementario de intercambio (MCI) en el Reglamento (CEE) n* 1112/93 para los intercambios comerciales con España y Portugal en el sector de la carne de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, su artículo 83 por lo que se refiere a España y su artículo 251 por lo que se refiere a Portugal, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1112/93 de la Comisión ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2506/94 (*), estableció para 1994 las disposiciones de aplicación del mecanismo complemen- tario de los intercambios en el sector de la carne de vacuno y, en particular, los límites máximos indicativos para determinados grupos de productos que España y Portugal podían importar de la Comunidad en su compo- sición de 31 de diciembre de 1985; Considerando que, a la vista de la evolución de los mercados español y portugués, es necesario aumentar de manera sensible esos límites máximos para 1995 con objeto de favorecer la integración de ambos mercados en el mercado comunitario ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Los Anexos del Reglamento (CEE) n” 1112/93 se susti- tuyen por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 1994. () DO n* L 113 de 7. 5. 1993, p. 10. () DO n* L 267 de 18. 10. 1994, p. 1. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión