L 47/46 Diario Oficial de la Unión Europea 21.2.2003 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de enero de 2003 que modifica la Decisión 97/634/CE por la que se aceptan los compromisos ofrecidos con respecto a los procedimientos antidumping y antisubvenciones relativos a las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originario de Noruega (2003/119/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea ('), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1972/2002 (), y, en particular, su artículo 8, Visto el Reglamento (CE) n* 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comu- nidad Europea (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1973/2002 (*), y, en particular, su artículo 13, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO PREVIO El 31 de agosto de 1996, la Comisión comunicó, mediante sendos anuncios publicados en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, el inicio de un procedi- miento antidumping () y de un procedimiento antisub- venciones (% relativos a las importaciones de salmón atlántico de piscifactoría originario de Noruega. Estos procedimientos concluyeron con la imposición de derechos antidumping y compensatorios en septiembre de 1997 mediante los Reglamentos (CE) n” 1890/97 (? y (CE) n* 1891/97 ($) del Consejo para eliminar los efectos perjudiciales del dumping y de las subvenciones. 1 () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. () DO L 305 de 7.11.2002, p. 1. () DO L 288 de 21.10.1997, p. 1. () DO L 305 de 7.11.2002, p. 4. () DO C 253 de 31.8.1996, p. 18. () DO C 253 de 31.8.1996, p. 20. () DO L 267 de 30.9.1997, p. 1. () DO ) * DO L 267 de 30.9.1997, p. 19. ( 3) Paralelamente, mediante la Decisión 97/634/CE (), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/743/ CE (, la Comisión aceptó compromisos de 190 expor- tadores noruegos, y las importaciones del producto afec- tado originarias de ¡Noruega, exportado por estas empresas a la Comunidad, se eximieron de estos dere- chos antidumping y compensatorios. La modalidad de estos derechos se reconsideró posterior- mente y los Reglamentos (CE) n* 1890/97 y (CE) * 1891/97 fueron sustituidos por el Reglamento (CE) n” 772/1999 del Consejo (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1593/2002 (. B. NUEVOS EXPORTADORES, CAMBIOS DE NOMBRE Y DENUNCIA VOLUNTARIA DE UN COMPROMISO 1. Nuevo exportador Desde la imposición original de los derechos antidum- ping y compensatorios definitivos, determinadas empresas noruegas se han dado a conocer a la Comisión alegando ser muevos exportadores y solicitando, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) n* 772/1999, junto con el apartado 4 del artículo 11 del Reglamento (CE) n* 384/96 y el artículo 20 del Regla- mento (CE) n* 2026/97, que se amplíe a ellas la exen- ción de los derechos. A este respecto, tres de tales exportadores, a saber, Vestmar AS, Gaia Seafood AS y Polar Quality AS, demostraron que no habían exportado el producto afec- tado a la Comunidad durante el período de investigación que dio lugar a los derechos antidumping y compensato- rios en vigor. L 267 de 30.9.1997, p. 81. L 240 de 7.9.2002, p. 51. L 101 de 16.4.1999, p. 1. L 240 de 7.9.2002, p. 22.