L 324/24 Diario Oficial de la Unión Europea 11.12.2003 DIRECTIVA 2003/1 13/CE DE LA COMISIÓN de 3 de diciembre de 2003 por la que se modifican los anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo, en lo que atañe a la fijación de los contenidos máximos de determinados residuos de plaguicidas en los cereales, en los alimentos de origen animal y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 86/362/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/62/CE de la Comi- sión (3), y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 86/363/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/60/CE de la Comisión (*), y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 90/642/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (>), cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 2003/69/CE de la Comisión (5), y, en particular, su artículo 7, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/84/CE de la Comisión (), y, en particular, la letra f) del apartado 1 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante la Directiva 2003/31/CE de la Comisión () se incluyeron en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE las sustancias activas ya existentes 2,4-DB, linurón y pendi- metalina. (2) — Mediante la Directiva 2003/23/CE de la Comisión ('9), se incluyeron en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE las nuevas sustancias activas imazamox, oxasulfurón, etoxi- sulfurón, foramsulfurón, oxadiargilo y ciazofamida. ) DO L 221 de 7.8.1986, p. 37. ) DO L 154 de 21.6.2003, p. 70. ) DO L 221 de 7.8.1986, p. 43. ) DO L 155 de 24.6.2003, p. 15. >) DO L 350 de 14.12.1990, p. 71. ) DO L 175 de 15.7.2003, p. 37. ) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. ) DO L 247 de 30.9.2003, p. 20. ) DO L 101 de 23.4.2003, p. 3. % DO L 81 de 28.3.2003, p. 39. e, (3) — La inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE de estas sustancias activas se basó en la evaluación de la información presentada acerca de los usos propuestos. Con arreglo a la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE, algunos Estados miembros han presentado información sobre este uso. La información disponible ha sido revisada y es suficiente para permitir la fijación de determinados contenidos o límites máximos de residuos (LMR). (4) — De acuerdo con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE, en caso de no existir un LMR comunitario, provisional o no, los Estados miem- bros deben establecer un LMR provisional nacional, antes de autorizar productos fitosanitarios que contengan estas sustancias activas. (5) En relación con la inclusión en el anexo 1 de la Directiva 91/414/CEE de las sustancias activas en cuestión, las correspondientes evaluaciones científicas y técnicas fueron concluidas en forma de informes de revisión de la Comisión. Los informes de evaluación relativos a las citadas sustancias se acabaron de redactar en las fechas mencionadas en las Directivas de la Comisión citadas en el primer y segundo considerando. Estos informes esta- blecen la ingesta diaria aceptable (IDA) y, en caso nece- sario, la dosis de referencia aguda (DRA) para las sustan- cias en cuestión. La exposición de los consumidores de productos alimenticios tratados con las sustancias activas consideradas se ha evaluado de acuerdo con los procedi- mientos comunitarios y atendiendo a las orientaciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud (1) y al dictamen del Comité científico de las plantas (1) sobre la metodología empleada. Se ha llegado a la conclusión de que los LMR propuestos no darán a lugar a que se sobrepasen estas IDA ni estas DRA. (66 A fin de proteger convenientemente al consumidor frente al riesgo de exposición a residuos derivado de una utilización no autorizada de productos fitosanitarios, deben establecerse LMR provisionales para las combina- ciones de producto/plaguicida correspondientes en el umbral de determinación analítica. () Orientaciones para predecir la ingesta alimentaria de residuos de plaguicidas (versión revisada), elaboradas por el Programa SIMU- VIMA/Alimentos en colaboración con el Comité del Codex sobre residuos de plaguicidas y publicadas por la Organización Mundial de la Salud en 1997 (WHOY/FSE/FOS/97.7). Dictamen del Comité científico de las plantas sobre cuestiones rela- tivas a la modificación de los anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo (Dictamen emitido por el Comité científico de las plantas el 14 de julio de 1998) (http:/[europa.eu.int/comm/food/fs/sc/index_en.html). (12