N9 L 148/48 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 6. 95 REGLAMENTO (CE) N“ 1554/95 DEL CONSEJO de 29 de junio de 1995 por el que se establecen las normas generales del régimen de ayuda al algodón y deroga el Reglamento (CEE) n” 2169/81 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de Grecia y, en particular, el apartado 9 del Protocolo n” 4 sobre el algodón, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1553/95 (), Vista la propuesta de la Comisión (*), Considerando que el Protocolo n” 4 del Acta de adhesión de Grecia y el Reglamento (CEE) n? 1964/87 del Con- sejo, de 2 de julio de 1987, por el que se adapta el régimen de ayuda para el algodón establecido por el Protocolo n” 4 anejo al Acta de adhesión de Grecia (3), han sido modificados por el Reglamento (CE) n” 1553/ 95; que, por consiguiente, procede modificar el Regla- mento (CEE) n” 2169/81 del Consejo, de 27 de julio de 1981, por el que se establecen las normas generales del régimen de ayudas al algodón (*); que la importancia de las adaptaciones que deben hacerse en el Reglamento (CEE) n* 2169/81 y el elevando número de modificacio- nes que ha sufrido anteriormente este Reglamento hacen que sea apropiado refundirlo por razones de claridad y transparencia; que, por lo tanto, es oportuno derogar el Reglamento (CEE) n 2169/81; Considerando que, en virtud del apartado 9 del Proto- colo, procede fijar, en particular, las normas de procedi- miento y buena gestión para su aplicación, las normas generales del régimen de ayuda a la producción, los criterios de determinación del precio del mercado mun- dial y las normas relativas a la financiación de las medidas previstas; Considerando que, para facilitar el establecimiento del régimen de ayuda a la producción y para lograr una buena gestión de tal régimen, es conveniente disponer un procedimiento que establezca una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión en un Comité (') Véase la página 45 del presente Diario Oficial. (*) DO n” C 94 de 14. 4. 1995, p. 6. 6) 0) modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 1554/93 (DO n” L 154 de 25. 6. 1993, p. 23). de gestión; que es oportuno recurrir al Comité de gestión del lino y cáñamo establecido en el Reglamento (CEE) n" 1308/70 del Consejo, de 29 de junio de 1970, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y el cáñamo (*); Considerando que, con arreglo al artículo 2 del Regla- mento (CEE) n” 1964/87, en caso de que la producción comunitaria supere una cantidad de la producción previa- mente fijada se aplican a la ayuda las adaptaciones que se determinen; que, por ello, el importe de la ayuda que deba concederse no puede determinarse hasta que no se conozca la cantidad producida; que, para paliar los inconvenientes derivados de un pago tardío de la ayuda a los interesados, procede establecer un pago parcial antici- pado; Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el párrafo tercero del apartado 3 del Protocolo, la ayuda se deter- mina en función de la diferencia existente entre un precio de objetivo fijado para el algodón sin desmotar y el precio del mercado mundial; que, en caso de que no existan intercambios comerciales internacionales y, por lo tanto, no haya ofertas ni precios del algodón sin desmo- tar, procede establecer las disposiciones necesarias que permitan establecer el precio del mercado mundial de ese producto; que dicho precio puede establecerse a partir de la relación histórica entre el precio del algodón desmo- tado y el calculado para el algodón sin desmotar; Considerando que, para determinar el precio del algodón desmotado, es conveniente tomar en consideración las ofertas realizadas en el mercado mundial y las cotizacio- nes registradas en las bolsas más importantes del comer- cio internacional; que el precio del mercado mundial debe determinarse a partir de las ofertas y cotizaciones más favorables de ese mercado entre las consideradas repre- sentativas de la tendencia real del mercado; Considerando que en aras del buen funcionamiento del régimen de ayuda, el precio del mercado mundial debe Tegistrarse en un punto de cruce de frontera de la Comunidad; que, para determinar dicho lugar, es conve- niente tener en cuenta su representatividad en cuanto al origen de los correspondientes productos; que, en conse- cuencia, es conveniente remitirse a los puertos del norte de Europa cuando se trate de orígenes múltiples y al puerto del Pireo cuando se trate de un número de orígenes restringidos o de ofertas y cotizaciones compro- bados en una bolsa situada fuera de Europa; que, en estos últimos casos, las ofertas y cotizaciones que se (5) DO n* L 146 de 4. 7. 1970, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 3290/94 (DO n L 349 de 31. 12. 1994, p. 105).