6.4.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 91/7 REGLAMENTO (CE) N* 596/2002 DE LA COMISIÓN de 5 de abril de 2002 por el que se introduce una excepción, con respecto a la retirada de tierras, en el Reglamento (CE) n 2316/1999 que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1251/1999 del Consejo por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) — Teniendo en cuenta la situación de los agricultores, es . N . necesario que el presente Reglamento entre en vigor Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, inmediatamente. Visto el Reglamento (CE) n* 1251/1999 del Consejo, . (5)  Las medidas previstas en el presente Reglamento se mayo de 1999, por el que se establece un régimen de apoyo a . . " . . ; , 1 ajustan al dictamen del Comité de gestión de los los productores de determinados cultivos herbáceos (!), cuya cereales última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1038/ 2001 (), y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1)  La posibilidad de obtener ayudas por superficie al amparo del régimen general previsto en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n” 1251/1999 está supeditada a la obligación de retirada de tierras. (2) En los apartados 2 y 3 del artículo 19 del Reglamento (CE) n* 2316/1999 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 327/ 2002 (*), se establece que el período de retirada de tierras debe comenzar el 15 de enero, a más tardar, y no se autoriza producción agrícola alguna en las tierras retiradas de la producción. (3) A principios de 2002, determinadas regiones de Alemania han sufrido inundaciones excepcionales. Esto dificulta el pastoreo del ganado en los lugares habituales. Por consiguiente, procede buscar alternativas temporales para la estabulación y alimentación del ganado. La utili- zación de tierras retiradas en el marco del régimen de cultivos herbáceos podría paliar esta situación. No obstante, conviene adoptar medidas dirigidas a garan- tizar el cumplimiento del carácter no lucrativo de la utilización de dichas tierras. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en los apartados 2 y 3 del artículo 19 del Reglamento (CE) n* 2316/1999, Alemania puede autorizar, en casos debidamente justificados, a los productores situados en zonas contempladas en el anexo del presente Reglamento, que utilicen las tierras retiradas con fines de mantenimiento y alimentación del ganado hasta el 30 de abril de 2002, con cargo a la campaña 2002/03. Artículo 2 Alemania adoptará todas las medidas necesarias par garantizar el respeto del carácter no lucrativo de la utilización de las tierras retiradas. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica- ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de marzo de 2002. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de abril de 2002. 60 de 26.6.1999, p. 1. 45 de 31.5.2001, p. 16. 80 de 30.10.1999, p. 43. 1 de 22.2.2002, p. 14. 959 OOON [n m NR Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión