N* L 26/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2. 2. 96 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de enero de 1996 por la que se modifica la Decisión 95/383/CE, relativa a la contribución de la Comunidad a la financiación de un programa de lucha contra los organismos nocivos para los vegetales y productos vegetales de Madeira en 1995 (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico) (96/111/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2537/95 de la Comisión (, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 33, Considerando que en la última frase del artículo $ de la Decisión 95/383/CE de la Comisión, de 8 de septiembre de 1995, relativa a la contribución de la Comunidad a la financiación de un programa de lucha contra los orga- nismos nocivos para los vegetales y productos vegetales de Madeira en 1995 (3), se fija el 31 de diciembre de 1995 como fecha final para que Portugal efectúe los pagos correspondientes a las operaciones incluidas en el citado programa ; que el incumplimiento de dicho plazo acarrea la pérdida del derecho a la financiación comunitaria ; Considerando que las autoridades competentes deben presentar a la Comisión y al Comité fitosanitario perma- nente el informe anual sobre el programa de control de los organismos nocivos para los vegetales y los productos vegetales de Madeira en 1995 el 31 de marzo de 1996 a más tardar; - Considerando que durante la primera reunión del Comité de seguimiento del programa se observó cierto retraso en la ejecución del programa, especialmente en los aspectos presupuestarios ; Considerando que las autoridades oficiales competentes de la región autónoma de Madeira están resueltas a concluir dicho programa ; Considerando que dichas autoridades han solicitado una prórroga de la fecha límite para efectuar los pagos relacio- nados con el citado programa ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La Decisión 95/383/CE se modificará como sigue : 1) En la última frase del artículo 5, la fecha de «31 de diciembre de 1995» se sustituirá por la de «31 de marzo de 1996 », 2) En la primera frase del párrafo segundo del apartado 4 de la sección II de la letra B del título I del Anexo II la fecha de « 31 de marzo de 1996 » se sustituirá por la de «30 de abril de 1996 ». Artículo 2 La destinataria de la presente Decisión será la República Portuguesa. Hecho en Bruselas, el 22 de enero de 1996. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO n* L 173 de 27. 6. 1992, p. 1. () DO n* L 260 de 31. 10. 1995, p. 10. () DO n* L 231 de 28. 9. 1995, p. 43.