16. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡1 L 323/21 REGLAMENTO (CE) N* 3062/924 DE LA COMISIÓN de 15 de diciembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3061/84 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece una organiza- ción común de mercados en el sector de las materias grasas ('), cuya última modificación la, constituye el Regla- mento (CE) n” 3179/93 (3, y, en particular el apartado 5 de su artículo $, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3061/84 de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2830/94 (), fija los plazos para el pago de la ayuda a la producción de aceite de oliva; Considerando que, para llevar a efecto los compromisos adquiridos en el marco del acuerdo sobre precios agrícolas de julio de 1994 referentes a los plazos para el pago de las ayudas a los productores, incluyendo los anticipos, y para contribuir al establecimiento de un sistema de pago que pueda gestionarse más eficazmente, es conveniente fijar plazos más precisos para el pago de las ayudas; - Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El artículo 12 ter del Reglamento (CEE) n” 3061/84 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 12 ter 1. El Estado miembro abonará la ayuda a la producción a los oleicultores cuya producción media sea inferior a la cantidad indicada en el primer guión del apartado 2 del artículo 5 del Reglamento n* 136/ 66/CEE y cuya solicitud de ayuda vaya acompañada de la prueba de que las aceitunas se han transformado en una almazara autorizada, a partir del 16 de octubre de cada campaña y, como máximo, el 31 de diciembre siguiente. 2. El Estado miembro abonará el anticipio a que se refiere el artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 2261/84 a partir del 16 de octubre de cada campañí. 3. El Estado miembro abonará el saldo de la ayuda a los productores cuya producción media sea, como mínimo, igual a la cantidad indicada en el primer guión del apartado 2 del artículo 5 del Reglamento n* 136/66/CEE dentro de los noventa días siguientes a la fijación por la Comisión de la producción efectiva para la campaña de que se trate así como del importe unitario de la ayuda a la producción establecida en el apartado 3 del artículo 17 bis del Reglamento (CEE) n 2261/84.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 1994. () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 285 de 20. 11. 1993, p. 9. () DO n* L 288 de 1. 11. 1984, p. 52. () DO n* L 300 de 23. 11. 1994, p. 1. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión