29. 4. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 97/65 LES J REGLAMENTO (CE) N* 973/95 DE LA COMISIÓN de 28 de abril de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 437/95 por el que se establecen las normas de aplicación de la concesión de una restitución especial por la exportación de carne de aves de corral a determinados terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2777/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de las aves de corral (), cuya última modificación la constituyen el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n* 3290/94 (?) y, en particular, el apar- tado 3 de su artículo 9 y su artículo 15, Visto el Reglamento (CEE) n* 2779/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establecen, para el sector de la carne de aves de corral, las normas generales relativas a la concesión de las restituciones a la exporta- ción y a los criterios para la fijación de su importe (*) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CE) n* 437/95 de la Comisión (*) establece las normas de aplicación de una restitución especial por la exportación de productos del sector de la carne de aves de corral a determinados terceros países ; Considerando que, en función de la experiencia adquirida, conviene facilitar las condiciones de acceso a esta restitu- ción especial ; Considerando que, habida cuenta de la situación actual del mercado de la carne de aves de corral, conviene conceder esta restitución especial a nuevos productos; que es conveniente que, en la solicitud de certificado, figuren los diferentes productos para los que se solicita una restitución especial ; Considerando que, para evitar especulaciones, conviene limitar el número de solicitudes por agente económico ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne y huevos de aves de corral, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 437/95: 1) El párrafo primero se sustituirá por el texto siguiente : «1. Se concederá una restitución especial por los productos siguientes : — pollos enteros de los códigos 0207 21 10 900 y 0207 21 90 190, — trozos de pollo de los códigos 0207 41 11 900 y 0207 41 71 190, — trozos de pavo de los códigos 0207 42 51 000, 0207 42 59 000 y 0207 42 10 990, siempre que se cumplan las condiciones siguientes : ». 2) En la letra c), el importe de « 500 toneladas » se susti- tuirá por el de « 300 toneladas ». 3) Se añadirá la letra h) siguiente : « h) los solicitantes sólo podrán presentar una solici- tud ; la solicitud de certificado sólo será admisible si el solicitante declara por escrito que no ha presentado y que se compromete a no presentar, durante la semana en curso, otras solicitudes en el Estado miembro en el que se presente la solicitud ni en ningún otro Estado miembro; en caso de que un solicitante presente varias solicitudes, ninguna de ellas será admisible ; una solicitud podrá tener por objeto varios productos; en tal caso, todos los códigos NC y su designación debe- rán consignarse en las casillas 16 y 15, respectiva- mente ; ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 1995. (1) DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 77. () DO n L 349 de 31. 12. 1994 p. 105. () DO n* L 282 de 1, 11. 1975, p. 90. () DO n* L 45 de 1. 3. 1995, p. 30. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión