4.10.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 273/5 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de octubre de 2006 por la que se autoriza temporalmente a España a permitir la comercialización de semillas de la especie Pinus radiata y de plantas producidas a partir de dichas semillas, importadas de Nueva Zelanda, que no cumplan los requisitos de la Directiva 1999/105/CE por lo que respecta a la identificación y el etiquetado [notificada con el número C(2006) 4320] (El texto en lengua española es el único auténtico) (2006/665/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 1999/105/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1999, sobre la comercialización de materiales forestales de reproducción (1, y, en particular, su artículo 18, apartado 1, Vista la petición formulada por España, Considerando lo siguiente: (1) — En España, la producción de semillas y plantas produci- das a partir de semillas de la especie Pinus radiata que satisfagan los requisitos aplicables al material de repro- ducción establecidos en la Directiva 1999/105/CE es ac- tualmente insuficiente para satisfacer la demanda de los usuarios finales. El material de reproducción necesario no lo pueden suministrar otros Estados miembros. (2) Nueva Zelanda está en condiciones de suministrar una cantidad suficiente de material de reproducción de la especie afectada para la producción de plantas. Sin em- bargo, esas semillas no cumplen las disposiciones de la Directiva 1999/105/CE relativas a la identificación y el etiquetado. (3) Para hacer frente a la escasez, debe autorizarse a España, por un período limitado, a que permita la comercializa- ción de semillas y plantas producidas a partir de semillas (1) DO L 11 de 15.1.2000, p. 17. de la especie Pinus radiata que satisfagan requisitos menos estrictos con respecto a la identificación y el etiquetado. (4) — Tales semillas y plantas deben comercializarse con un documento que contenga determinados datos relativos a su identificación. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN Artículo 1 1. Se autoriza a España, hasta el 31 de diciembre de 2006, a permitir la comercialización, conforme a los requisitos expues- tos en el anexo, de 400 kg de semillas de Pinus radiata, prove- nientes de Nueva Zelanda, que están destinadas a la producción de plantas y no cumplen los requisitos de identificación y eti- quetado establecidos en los artículos 13 y 14 de la Directiva 1999/105/CE. 2. Se autoriza a España, hasta el 31 de diciembre de 2011, a permitir la comercialización, conforme a los requisitos expues- tos en el anexo, de plantas que han sido producidas a partir de las semillas mencionadas en el apartado 1 y que no cumplen los requisitos de identificación y etiquetado establecidos en los ar- tículos 13 y 14 de la Directiva 1999/105/CE.