N L206/38 Diario Oficial de las Comunidades Furopeas 16. 8. 96 REGLAMENTO (CE) N* 1596/26 DEL CONSEJO de 30 de julio de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2392/86 relativo al establecimiento del registro vitícola comunitario EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organiza- ción común del mercado vitivinícola (), y, en particular, su artículo 80, Vista la propuesta de la Comisión (*), Considerando que las medidas previstas en el Reglamento (CEE) n” 2392/86 del Consejo (3) deben ser lo bastante flexibles para que sea posible adaptarlas a la evolución de la organización del mercado vitivinícola; que las dificulta- des técnicas encontradas por determinados Estados miembros para dotarse de un registro vitícola hacen aconsejable prorrogar los plazos establecidos en el apar- tado 4 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 2392/86, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 4 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n” 2392/86: a) encl párrafo primero, la fecha de 31 de diciembre de 1996 se sustituirá por la de 31 de diciembre de 1998; b) en el párrafo quinto, la fecha de 31 de diciembre de 1996 se sustituirá por la de 31 de diciembre de 1997, Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Regulamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 199%. (') DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1592/9%6 (véase la página 31 del presente Diario Oficial). (2) DO n* C 125 de 27. 4. 19%, p. 50. (3) DO n L 208 de 31. 7. 1986, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1549/95 (DO n” L 148 de 30. 6. 1995, p. 37). Por el Consejo El Presidente H. COVENEY