31. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N * L371/41 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de diciembre de 1994 por la que se precisan las medidas transitorias que, en cuestiones de controles veterina- rios, debe aphcar Austria a los animales vivos procedentes de terceros países que se introduzcan en su territorio (94/970/CE) _ LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los anima- les que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (1), modificada por lo dispuesto en la letra a) del apartado 2 del capítulo 1 de la parte primera del punto E de la sección V del Anexo I del Acta relativa a las condiciones de achesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados en los que se basa la Unión Europea, y, en particular, su artículo 17 bis, , Considerando que Austria dispone de un plazo de tres años para poner en marcha el régimen de controles establecido en el cap¡tulo I de la Directiva 91/496/CEE; que es necesario precisar las medidas transitorias que se aplicarán durante ese tiempo; Considerando que es conveniente disponer que, hasta que se construyan infraestructuras apropiadas en las fronteras exteriores, los. centros de control estén vinculados a puntos de paso de las fronteras exteriores; que, por consiguiente, deben adaptarse las d15pos¡c1oncs pertinen- tes del capítulo I de la Directiva 91/496/CEE; . Considerando que las disposiciones de esta Decisión están concebidas para que sean las autoridades austriacas quie- nes efectúen todos los controles preceptivos; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Enloreferente a la organización y los efectos de los controles (capítulo I de la Directiva 91/496/CEE), Austria (') DO n* L 268 de 24. 9. 1991, p, 56. — aplicará, del 1 de enero de 1995 al 31 de diciembre de 1997, las disposiciones de la presente Decisión. 2. Las disposiciones de la presente Decisión se enten- derán sin perjuicio de la posibilidad de incluir un puesto de inspección fronterizo en la lista mencionada en el artículo 6 de la Directiva 91/496/CEE. Artículo 2 1. La introducción en el territorio de la República de Austria de animales vivos procedentes de terceros países deberá efectuarse por uno de los puntos de paso indica- dos en el Anexo. 2. Las autoridades austriacas adoptarán las medidas apropiadas para sancionar las infracciones de lo dis- puesto en el apartado 1 cometidas por personas físicas o jurídicas. En los casos más graves, esas medidas podrán llegar a suponer el sacrificio de los animales. Artículo 3 1. Cada punto de paso estará vinculado a un centro de control, conforme a las indicaciones del Anexo. Todos los puntos de paso y sus correspondientes centros de control estarán sujetos a la responsabilidad del servicio veterinario competente en cuestiones de inspecciones fronterizas. 2. La circulación de animales vivos desde el punto de paso al centro de control correspondiente se efectuará sin demora y bajo vigilancia aduanera. Además, la autoridad competente del punto de paso comunicará por telefax al veterinario oficial responsable del centro de control la salida de cada lote. A su vez, este veterinario confirmará, por el mismo medio, la llegada del lote a la autoridad competente del punto de paso. 3. Las disposiciones del apartado 2 del artículo 2 se aplicarán mutatis mutandis. Artículo 4 1. .Las disposiciones del artículo 3 de la Directiva 91/496/CEE y las normas de aplicación que se aprueben con arreglo a ellas serán de aplicación, No obstante: — en la letra a) del apartado 1 del artículo 3, la noción de «puesto de inspección fronterizo» se sustituirá por la de «punto de paso» y