12. 1. 96 LEs ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 9/9 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de 1995 por el que se modifica la Decisión 93/13/CEE por la que se establecen los procedimientos de los controles veterinarios en los puestos de inspección fronterizos de la Comunidad al introducirse productos procedentes de terceros países (96/32/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad proce- dentes de países terceros ('), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austría, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 14, Considerando que la Decisión 93/13/CEE de la Comi- sión (3, cuya última modificación la constituye la Deci- sión 94/305/CE (3), establece determinados procedi- mientos de control veterinario en los puestos de inspec- ción fronterizos de la Comunidad al introducirse productos procedentes de terceros países ; Considerando que es preciso adaptar las normas actual- mente aplicables a los límites de peso de los productos contenidos en los equipajes personales de los viajeros y destinados a su consumo particular, con el fin de tener en cuenta la situación concreta del pescado capturado mediante pesca recreativa en Noruega o Rusia e introdu- cido en Suecia o Finlandia ; () DO n* L 373 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n* L 9 de 15. 1. 1993, p. 33. () DO n* L 133 de 28. 5. 1994, p. 50. Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 En el artículo $ de la Decisión 93/13/CEE se añadirá el apartado siguiente : «4. No obstante, el límite de peso contemplado en el apartado 1 se aumentará hasta un máximo de 15 kg o un sólo pescado, cualquiera que sea su peso, en el caso del pescado capturado mediante pesca recreativa, contenido en el equipaje personal de los viajeros y destinado a su consumo directo por particulares, procedente de Noruega o Rusia e introducido en los territorios de Finlandia o Suecia. ». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1995. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión