L 341/46 Diario Oficial de la Unión Europea 7.12.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de diciembre de 2006 por la que se pone término a la nueva investigación antiabsorción en lo que respecta a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China (2006/886/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea () (en lo sucesivo, el Regla- mento de base), y, en particular, sus artículos 9 y 12, (3) Los solicitantes presentaron indicios razonables de que el derecho antidumping definitivo impuesto a las impor- taciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de China no había influido en absoluto en los precios de reventa o los precios de venta consiguientes en la Comunidad, o lo había hecho de forma insuficiente, lo que indica un aumento del dumping que impide los efectos correctores de las medidas antidumping vigentes. 3. La nueva investigación antiabsorción (4) El 31 de marzo de 2006, la Comisión comunicó, me- diante un anuncio publicado en Diario Oficial de la Unión , - , Europea (3), el inicio de una nueva investigación de las Previa consulta al Comité consultivo, medidas originales, con arreglo al artículo 12 del Regla- mento de base. Considerando lo siguiente: (5 La Comisión comunicó oficialmente a los productores exportadores notoriamente afectados, a los representantes A. PROCEDIMIENTO del país exportador, a los importadores y a los usuarios el inicio de la nueva investigación. Se brindó a las partes 1. Medidas originales interesadas la oportunidad de dar a conocer sus opinio- nes por escrito y de solicitar ser oídas en el plazo fijado (1) — En julio de 2005, el Consejo impuso, mediante el Regla- en el anuncio de inicio. La Comisión envió cuestionarios mento (CE) n* 1174/2005 (), un derecho antidumping a todas las partes notoriamente afectadas. definitivo (en lo sucesivo, las medidas originales) a las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales originarias de la República Popular China (en lo sucesivo, China). Se decidió imponer tipos de derecho antidumping de un 7,6 % a un 39,9 % a los productores (6) — Se recibieron dos cuestionarios debidamente cumplimen- exportadores chinos que cooperaron. A las importaciones tados de dos productores exportadores chinos, Ningbo de otras empresas se aplicó un tipo del 46,7 %. Ruyi Joint Stock Co. Ltd. y Zhejiang Noblelift Equipment Joint Stock Co. Ltd., que ya habían cooperado en la investigación original. Otro productor exportador, Yale Industrial Products Co. Ltd., facilitó una información bas- 2. Solicitud de una nueva investigación tante incompleta y, por tanto, tras ser debidamente in- antiabsorción formado al respecto, se decidió considerarlo no coope- rante de conformidad con el artículo 18 del Reglamento (2) El 15 de febrero de 2006 se presentó una solicitud de de base. Otros dos productores exportadores chinos que nueva investigación de las medidas originales en virtud cooperaron en la investigación original, Ningbo Liftstar del artículo 12 del Reglamento de base. Cuatro grandes Material Transport Equipment Factory y Ningbo Tailong productores de transpaletas manuales y sus partes esen- Machinery Co. Ltd, no facilitaron ninguna información ciales de la Comunidad presentaron esta solicitud (en lo en esta nueva investigación de absorción. sucesivo, los solicitantes): BT Products AB, Franz Kahl GmbH, Bolzoni Auramo SpA y Pramac Lifter S.p.A, que representan una proporción considerable (en este caso, superior al 70 %) de la producción comunitaria . total. (7 — Por otro lado, nueve importadores de transpaletas ma- () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar nuales y sus partes esenciales se dieron a conocer; de éstos, cinco cooperaron satisfactoriamente en la nueva por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, Investigación. p. 17). () DO L 189 de 21.7.2005, p. 1. () DO C 78 de 31.3.2006, p. 24.