L 34/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 9.2.2000 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 1999 relativa a la ayuda estatal para promocionar las plantas ornamentales, financiada mediante tasas parafiscales, que los Países Bajos tienen previsto ejecutar [notificada con el número C(1999) 3440] (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (2000/116/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Reglamento (CEE) n” 234/68 del Consejo, de 27 de febrero de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de las plantas vivas y de los productos de la floricultura (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 3290/94 (), Después de haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones, de conformidad con el citado artículo del Tratado (*), y teniendo en cuenta dichas observa- ciones, Considerando lo siguiente: L Procedimiento (1) De conformidad con el apartado 3 del artículo 88 del Tratado, por carta de 9 de diciembre de 1996, registrada el 12 de diciembre de 1996, las autoridades de los Países Bajos notificaron a la Comisión la ayuda arriba mencio- nada. Por carta de 4 de marzo de 1997, registrada el 5 de marzo de 1997, facilitaron información complemen- taria a la Comisión. (2) — Por carta SG(97) D/4124 de 30 de mayo de 1997, la Comisión informó al Gobierno de los Países Bajos de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apar- tado 2 del artículo 88 del Tratado con respecto a esta ayuda. (3) — La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. Posterior- () DO L 55 de 2.3.1968, p. 1. () DO L 349 de 31.12.1994, p. 105. () DO C 227 de 26.7.1997, p. 5. () Véase la nota 3. mente, transmitió las observaciones recibidas a las auto- ridades de los Países Bajos dándole la posibilidad de comentarlas y recibió sus comentarios por carta de 22 de junio de 1998. El 23 de noviembre de 1998 se celebró una reunión con representantes del Gobierno de los Países Bajos y del Consejo regulador del sector (Productschap), en la cual se proporcionó información complementaria sobre el régimen previsto. I. Descripción detallada de la ayuda La notificación se refiere a la modificación de una tasa parafiscal para financiar un régimen de ayuda a la promoción ya existente. De conformidad con la nueva disposición fiscal, se recaudará una tasa por la importa- ción de productos de otros Estados miembros, pero los importes así recaudados se reintegrarán a las organiza- ciones de promoción representativas del sector. La ayuda actual se concede para la promoción en el sector de las plantas ornamentales (ayuda 766/95). El organismo encargado de las actividades de promoción es la Oficina para las Flores de Holanda («Bloemenbureau Holland»). La ayuda se financia mediante una tasa para- fiscal que el Consejo Regulador de Plantas Ornamentales (PVS, «Productschap voor Siergewassen»), actualmente denominado Consejo regulador para la horticultura (Productschap Tuinbouw», en lo sucesivo, «el Products- chap») recauda por la venta de plantas ornamentales o de su material de reproducción en los Países Bajos. La cuantía de la tasa depende del valor de los productos vendidos y deben pagarla todos los productores e importadores de plantas ornamentales. Los productos procedentes de los demás países de la Comunidad están explícitamente exentos de dicha tasa.