7.3.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 64/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) Ne 415/2003 DEL CONSEJO de 27 de febrero de 2003 sobre expedición de visados en frontera, incluidos los de marinos en tránsito EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el inciso ii) de la letra b) del punto 2 de su artículo 62, Vista la iniciativa del Reino de España (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) Es necesario aclarar y actualizar las normas para la expe- dición de visados en la frontera a los marinos en tránsito, en particular para que puedan expedirse en las fronteras visados colectivos de tránsito a los marinos que son de la misma nacionalidad y viajan en grupos, siempre que el período de tránsito sea limitado. Por lo tanto, es necesario sustituir las normas incluidas en la Decisión del Comité Ejecutivo Schengen, de 19 de diciembre de 1996, relativa a la expedición de visados a marinos en tránsito [SCH/Com-ex (96) 27] (*) por las normas establecidas en el presente Reglamento. En aras de la claridad, dichas normas deben fundirse con las normas generales incluidas en la Decisión del Comité Ejecutivo Schengen, de 26 de abril de 1994, relativa a la expedición de visados uniformes en la frontera [SCH/ Com-ex (94) 2] (, que se corresponde asimismo con el anexo 14 del Manual común (*). Por consiguiente, las Decisiones y anexo mencionados deben ser derogados. El Manual común y la Instrucción consular común diri- gida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera () deben también ser modificados para tener en cuenta el presente Reglamento. Al decidir qué forma ha de tener la hoja separada mencionada en el anexo I en la que debe colocarse el visado colectivo de tránsito, los Estados miembros deben tener en cuenta el modelo uniforme, según figura en el Reglamento (CE) n* 333/2002 del Consejo, de 18 de febrero de 2002, sobre un modelo uniforme de impreso para la colocación del visado expedido por los Estados miembros a titulares de un documento de viaje no reco- nocido por el Estado miembro que expide el impreso (7). () DO C 139 de 12.6.2002, p. 6. (* Dictamen emitido el 11 de febrero de 2003 (aún no publicado en el Diario Oficial). ) ( () D () D 0) C 313 de 16.12.2002, p. 1. L 53 de 23.2.2002, p. 4. ( 4) Las medidas necesarias para la ejecución del presente Reglamento deben aprobarse con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comi- sión (9. De conformidad con los artículos 1 y 2 del Protocolo sobre la posición de Dinamarca anejo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comu- nidad Europea, Dinamarca no participa en la adopción del presente Reglamento, que ni le vincula ni le es apli- cable. Dado que el presente Reglamento tiene por objeto el desarrollo del acervo de Schengen conforme a las disposiciones del título IV de la tercera parte del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Dinamarca, en virtud del artículo 5 del mencionado Protocolo, decidirá, en un plazo de seis meses a partir de la fecha en que el Consejo haya adoptado el presente Reglamento, si lo incorpora a su Derecho nacional. Por lo que respecta a Islandia y a Noruega, el presente Reglamento constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en el sentido del Acuerdo cele- brado por el Consejo de la Unión Europea con la Repú- blica de Islandia y el Reino de Noruega sobre la asocia- ción de estos dos Estados a la ejecución, aplicación y desarrollo del acervo de Schengen (), que entra dentro del ámbito a que se refiere la letra A del artículo 1 de la Decisión 1999/437/CE del Consejo, de 17 de mayo de 1999, relativa a determinadas normas de desarrollo de dicho Acuerdo (. El presente Reglamento constituye un desarrollo de las disposiciones del acervo de Schengen en el que el Reino Unido no participa de conformidad con la Decisión 2000/365/CE del Consejo, de 29 de mayo de 2000, sobre la solicitud del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de participar en algunas de las disposi- ciones del acervo de Schengen (''); por consiguiente, el Reino Unido no participa en su adopción y no está vinculado ni sujeto a su aplicación. 184 de 17.7.1999, p. 23. L L 176 de 10.7.1999, p. 36. L 176 de 10.7.1999, p. 31. L 131 de 1.6.2000, p. 43.