L 21/16 Diario Oficial de la Unión Europea 30.1.2007 REGLAMENTO (CE) NI 88/2007 DE LA COMISIÓN de 12 de diciembre de 2006 sobre modalidades especiales de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los cereales exportados en forma de pastas alimenticias pertenecientes a los códigos NC 1902 11 00 y 190219 (Versión codificada) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de inter- cambios aplicable a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas (), y, en particular, su artículo 8, apartado 3, y su artículo 20, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CEE) n” 2723/87 de la Comisión, de 10 de septiembre de 1987, sobre modalidades especiales de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los cereales exportados en forma de pastas alimen- ticias pertenecientes a las subpartidas 19021100 y 1902 19 de la nomenclatura combinada (), ha sido mo- dificado en diversas ocasiones (3) y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la codificación de dicho Reglamento. (2) — El Reglamento (CE) n” 1043/2005 de la Comisión, de 30 de junio de 2005, por el que se aplica el Reglamento (CE) n9 3448/93 del Consejo en lo que se refiere al régimen de concesión de restituciones a la exportación para de- terminados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, y los criterios para la fijación de su importe (*), contempla, en su artículo 19, apartado 2, la posibilidad de diferenciar la restitución según su destino, por lo que respecta a las mercancías que pertenecen a los códigos NC 1902 11 00 y 1902 19. (3) El Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comu- nidad Económica Europea y los Estados Unidos de Amé- rica sobre exportaciones comunitarias de pastas alimen- tarias a los Estados Unidos, aprobado mediante la Deci- sión 87/482/CEE del Consejo (>), ha previsto que haya (1) DO L 318 de 20.12.1993, p. 18. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2580/2000 (DO L 298 de 25.11.2000, p. 5). (3) DO L 261 de 11.9.1987, p. 11. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1713/2006 (DO L 321 de 21.11.2006, p. 11). (*) Véase el anexo III ($ DO L 172 de 5.7.2005, p. 24. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1792/2006 (DO L 362 de 20.12.2006, p. 1. () DO L 275 de 29.9.1987, p. 36. una diferenciación de este tipo para las exportaciones de dichas mercancías hacia los Estados Unidos de América a partir del 1 de octubre de 1987. (4) — El Reglamento (CE) n” 800/1999 de la Comisión, de 15 de abril de 1999, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de restituciones por exportación de productos agrícolas (5) establece, en su artículo 18, que la parte pagada de la restitución, una vez que el producto haya abandonado el territorio adua- nero de la Comunidad, se calcule basándose en el índice más bajo de la restitución. Esta disposición puede perju- dicar a las exportaciones de pastas alimenticias pertene- cientes a los códigos NC 1902 11 00 y 1902 19 hacia otros destinos que no sean los Estados Unidos de Amé- rica. Por lo tanto, conviene fijar excepciones a esta norma. (5) — Por lo tanto, conviene prever modalidades de aplicación del régimen de restituciones con las que se evite un entorpecimiento inadecuado de las formalidades adminis- trativas de control. Para ello, resulta oportuno fijar ex- cepciones a algunas modalidades previstas en el Regla- mento (CE) n” 800/1999. (65  Como consecuencia de las decisiones adoptadas dentro de la política comercial común, es oportuno establecer que las pastas alimenticias pertenecientes a los códigos NC 1902 11 00 y 1902 19 y exportadas a los Estados Unidos de América vayan acompañadas, bien de un cer- tificado indicador de que se exportan como consecuencia de una operación de tráfico de perfeccionamiento activo, o bien de un certificado indicador de que gozan de un índice de restitución aplicable en caso de exportación a los Estados Unidos de América para los productos de base incluidos en el sector de los cereales que hayan servido para su elaboración. Dichas pastas alimenticias pueden elaborarse a partir de productos de base incluidos en el sector de los cereales, sometidos, por una parte, a un régimen de tráfico de perfeccionamiento activo y que se encuentren, por otra parte, en una de las situaciones previstas en el artículo 23, apartado 2, del Tratado. A tal fin, es conveniente establecer que una misma cantidad de pastas alimenticias exportadas a los Estados Unidos de América no pueda ir acompañada más que por uno solo de dichos certificados. (7) — Para garantizar la buena gestión del sistema, es necesario que las autoridades competentes de los Estados miembros comuniquen a la Comisión los datos estadísticos necesa- rios. (9) DO L 102 de 17.4.1999, p. 11. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2006 (DO L 365 de 21.12.2006, p. 52).