21.6.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 154/61 REGLAMENTO (CE) Ne 1070/2003 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 2003 por el que se modifica por tercera vez el Reglamento (CE) n* 1081/2000 del Consejo, por el que se prohíbe la venta, suministro y exportación a Birmania/Myanmar de equipos que pudieran utilizarse para la represión interior o en acciones de terrorismo, y por el que se congelan los capitales de determinadas personas relacionadas con importantes funciones gubernamentales en dicho país LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3)  La Decisión 2003/461/PESC del Consejo () modifica el anexo de la Posición Común 2003/297/PESC, en el que Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, figura la lista de las personas objeto de las medidas Visto el Reglamento (CE) n” 1081/2000 del Consejo, de 22 de restrictivas establecidas en dicha Posición Común. mayo de 2000, por el que se prohíbe la venta, suministro y Procede, por lo tanto, modificar el anexo II del Regla- exportación a Birmania/Myanmar de equipos que pudieran mento (CE) n* 1081/2000 de la manera correspondiente. utilizarse para la represión interior o en acciones de terrorismo, y por el que se congelan los capitales de determinadas personas (4) — El presente Reglamento debe entrar en vigor inmediata- relacionadas con importantes funciones gubernamentales en mente en aras de la eficacia de las medidas previstas en dicho país (), cuya última modificación la constituye el Regla- el mismo. mento (CE) n” 744/2003 de la Comisión (>), y, en particular, el primer guión de su artículo 4, Considerando lo siguiente: HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: (1) — En el anexo II del Reglamento (CE) n” 1081/2000 figura la lista de las personas a las que afecta la congelación de capitales impuesta por dicho Reglamento. Artículo 1 (2) -El artículo 4 del Reglamento (CE) n” 1081/2000 faculta El anexo II del Reglamento (CE) n” 1081/2000 será sustituido a la Comisión para modificar el anexo II teniendo en por el texto del anexo del presente Reglamento. cuenta las decisiones de actualización del anexo de la Posición Común 2000/346/PESC (). De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 11 de la Posición Común 2003/ Artículo 2 297/|PESC (), las referencias a la Posición Común 2000/ 346/PESC se entenderán como referencias a la Posición El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica- Común 2003/297/PESC. ción en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de junio de 2003. Por la Comisión Christopher PATTEN Miembro de la Comisión () DO L 122 de 24.5.2000, p. 29. () DO L 106 de 29.4.2003, p. 20. () DO L 122 de 24.5.2000, p. 1. () DO L 106 de 29.4.2003, p. 36. () Véase la página 116 del presente Diario Oficial.