L 36/50 Diario Oficial de la Unión Europea 8.2.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de febrero de 2006 por la que se concede a determinados Estados miembros la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/102/CEE del Consejo, relativa a la identificación y al registro de animales [notificada con el número C(2006) 172] (Los textos en lenguas checa, eslovaca, francesa, italiana, polaca y portuguesa son los únicos auténticos) (2006/80/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (66  Procede incluir en una única Decisión a los Estados Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 92/102/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1992, relativa a la identificación y al registro de animales (), y, en particular, su artículo 3, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/102/CEE prevé que los Estados miembros podrán ser autorizados a excluir de la lista de explotaciones prevista en el ar- tículo 3, apartado 1, a las personas físicas que tengan un solo animal porcino, destinado a su propio uso o con- sumo, o a tener en cuenta circunstancias específícas, siempre y cuando, antes de cada movimiento, se someta a este animal a los controles establecidos en la mencio- nada Directiva. (2) Las autoridades de la República Checa, Francia, Polonia y Eslovaquia han solicitado dicha autorización para las ex- plotaciones que poseen un solo animal porcino y que han presentado las garantías apropiadas por lo que se refiere a los controles veterinarios. (3) Procede, por tanto, autorizar a la República Checa, Fran- cia, Polonia y Eslovaquia a aplicar la excepción. (4) — La Decisión 95/80/CE de la Comisión (?) concede a Por- tugal la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/102/CEE. (5)  La Decisión 2005/458/CE de la Comisión (3) concede a Italia la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/102/CEE. () DO L 355 de 5.12.1992, p. 32. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 21/2004 (DO L 5 de 9.1.2004, p. 8). () DO L 65 de 23.3.1995, p. 32. () DO L 160 de 23.6.2005, p. 31. miembros a los que se ha concedido la excepción pre- vista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/102/CEE. (7) Por tanto, es conveniente derogar las Decisiones 95/80/CE y 2005/458/CE y sustituirlas por la presente Decisión. (8) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se autoriza a los Estados miembros mencionados en el anexo de la presente Decisión a aplicar la excepción prevista en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva 92/102/CEE, en relación con las empresas que poseen sólo un animal porcino. Artículo 2 Quedan derogadas las Decisiones 95/80/CE y 2005/458/CE. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión son la República Checa, la República Francesa, la República Italiana, la República de Polonia, la República Portuguesa y la República Eslovaca. Hecho en Bruselas, el 1 de febrero de 2006. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión