21.11.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 303/37 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de noviembre de 2007 sobre el reconocimiento de procedimientos de certificación de conformidad con el artículo 9 del Reglamento (CE) n” 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS), y por la que se deroga la Decisión 97/264/CE [notificada con el número C(2007) 5291] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/747/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 761/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de marzo de 2001, por el que se permite que las organizaciones se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) (), y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) La Comisión ha seleccionado una serie de normas inter- nacionales revisadas y de requisitos europeos de acredi- tación de organismos de certificación que cumplen lo exigido en el artículo 9 del Reglamento (CE) n* 761/2001 y que, por consiguiente, deben ser reconocidos por la Comisión. (2) Las normas y los requisitos de acreditación reconocidos por la Decisión 97/264/CE de la Comisión, de 16 de abril de 1997, sobre el reconocimiento de procedimien- tos de certificación de conformidad con el artículo 12 del Reglamento (CEE) n” 1836/93 del Consejo por el que se permite que las empresas del sector industrial se adhieran con carácter voluntario a un sistema comunitario de ges- tión y auditoría medioambientales (?), han dejado de uti- lizarse y, por consiguiente, debe derogarse la Decisión 97/264/CE. (3) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 14 del Reglamento (CE) n 761/2001. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 A efectos de la aplicación del artículo 9 del Reglamento (CE) n* 761/2001, la Comisión reconoce las siguientes normas y requi- sitos de acreditación de organismos de certificación: 1) en la legislación austriaca: Ley de gestión ambiental (UMG BGBL.I Nr.96/2001) en la versión pertinente aplicable a los verificadores medioambientales (organismos y personas); 2) en la legislación alemana: Directrices para la acreditación de organismos de certificación de sistemas de gestión medioam- biental y procedimientos de certificación de tales sistemas, adoptadas en septiembre de 1996 por los Ministros Federales alemanes de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear, así como de Economía, y aprobadas por el Comité de Verificación Medioambiental con arreglo al artículo 21 de la Ley alemana sobre Sistemas de Gestión y Auditoría Medioambientales (Umweltauditgesetz); 3) requisitos de acreditación basados en las directrices corres- pondientes aprobadas y publicadas por la Cooperación Eu- ropea para la Acreditación para organismos de certificación ISO 14001:2004 acreditados en virtud de: a) ISOfEC 17021:2006 (Evaluación de la Conformidad — Requisitos para entidades auditoras y certificadoras de sistemas de gestión), o de b) ISO/IEC Guide 66:1999 (Requisitos generales aplicables a los organismos que realizan la evaluación y la certifica- ciónfregistro de sistemas de gestión ambiental), hasta el 15 de septiembre de 2008. Artículo 2 Queda derogada la Decisión 97/264/CE. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 19 de noviembre de 2007. Por la Comisión Stavros DIMAS Miembro de la Comisión (1) DO L 114 de 24.4.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1791/2006 del Consejo (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1). () DO L 104 de 22.4.1997, p. 35.