23.2.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L53/1 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 2006 por la que se modifican las Decisiones 2001/881/CE y 2002/459/CE en cuanto a la lista de puestos de inspección fronterizos [notificada con el número C(2006) 163] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/117/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos apli- cables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), y, en particular, su artículo 20, apartado 3, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (), y, en particular, su artículo 6, apartado 4, Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (3), y, en particular, su artículo 6, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2001/881/CE de la Comisión, de 7 de diciembre de 2001, por la que se establece una lista de los puestos de inspección fronterizos que están auto- rizados para el control veterinario de los animales y productos animales procedentes de terceros países y por la que se actualizan las disposiciones de aplicación de los (5 DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). (2 DO L 268 de 24.9.1991, p. 56. Directiva modificada en último lugar por el Acta de adhesión de 2003. () DO L 24 de 30.1.1998, p. 9. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n* 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 165 de 30.4.2004, p. 1. Versión corregida en el DO L 191 de 28.5.2004, p. 1). () DO L 326 de 11.12.2001, controles que deben efectuar los expertos de la Comi- sión (, debe actualizarse para tener en cuenta, en parti- cular, la evolución de algunos Estados miembros en rela- ción con dichos puestos fronterizos y las inspecciones realizadas de conformidad con dicha Decisión. (2) — La lista de los puestos de inspección fronterizos estable- cida en la Decisión 2001/881/CE (en lo sucesivo, «la lista») recoge el número de unidad Traces de cada puesto de inspección fronterizo. Traces es un sistema informá- tico que se introdujo en virtud de la Decisión 2004/292/CE de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, relativa a la aplicación del sistema Traces y por la que se modifica la Decisión 92/486/CEE (). Traces reemplaza al anterior sistema, Animo, basado en la red introducida en virtud de la Decisión 91/398/CEE de la Comisión, de 19 de julio de 1991, relativa a una red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias (Animo) (5), para seguir los desplazamientos de animales y determinados productos en los intercambios intracomunitarios y en las importaciones. (3) — A raíz de los resultados satisfactorios de una inspección efectuada de conformidad con la Decisión 2001/881/CE, procede añadir a la lista un nuevo puesto de inspección fronterizo situado en Gruskovje (Eslovenia). (4) — De resultas de la información comunicada por Bélgica, Finlandia, Países Bajos y Reino Unido, procede suprimir de la lista los puestos de inspección fronterizos situados en Ivalo (Finlandia), Charleroi (Bélgica), Moerdijk (Países Bajos) y Glasson (Reino Unido). p. 44. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2005/485/CE (DO L 181 de 13.7.2005, p. 1). () DO L 94 de 31.3.2004, p. 63. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2005/515/CE (DO L 187 de 19.7.2005, p. 29). () DO L 221 de 9.8.1991, p. 30.