L 150/24 Diario Oficial de la Unión Europea 3.6.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de mayo de 2006 por la que se modifica la Decisión 2006/346/CE sobre determinadas medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania [notificada con el número C(2006) 2058] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/391/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (1), y, en particular, su artículo 10, apartado 4, Vista la Directiva 2001/89/CE del Consejo, de 23 de octubre de 2001, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la peste porcina clásica (?), y, en particular, su artículo 11, apartado 1, letra f, Vista la Directiva 2002/99/CE del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, por la que se establecen las normas zoosanitarias aplicables a la producción, transformación, distribución e intro- ducción de los productos de origen animal destinados al con- sumo humano (3), y, en particular, su artículo 4, apartado 3, párrafo primero, Considerando lo siguiente: (1) — A raíz de los brotes de peste porcina clásica registrados en Alemania, se establecieron de inmediato en ese país zonas de protección y vigilancia alrededor de los focos, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 9, apartado 1, de la Directiva 2001/89/CE. (2) Además, a fin de mantener y ampliar las medidas adop- tadas por Alemania de conformidad con la Directiva 2001/89/CE, se adoptó la Decisión 2006/346/CE de la Comisión, de 15 de mayo de 2006, sobre determinadas medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y por la que se deroga la Decisión 2006/274/CE (. (3) El Reglamento (CE) n” 854/2004 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (), establece disposicio- nes para la aplicación de un marcado sanitario a la car- () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). () DO L 316 de 1.12.2001, p. 5. Directiva modificada por el Acta de adhesión de 2003. () DO L 18 de 23.1.2003, p. 11. () DO L 128 de 16.5.2006, p. 10. () DO L 155 de 30.4.2004, p. 206; versión corregida (DO L 226 de 25.6.2004, p. 83). Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n* 2076/2005 (DO L 338 de 22.12.2005, p. 83). ne fresca. Sin embargo, con arreglo a la Directiva 2001/89/CE del Consejo, dicho marcado sanitario no puede aplicarse a las carnes frescas de cerdos procedentes de una explotación ubicada en una zona de vigilancia. Conforme al artículo 4, apartado 3, de la Directiva 2002/99/CE, Alemania ha solicitado que se autorice una excepción en relación con el marcado sanitario pre- visto en la Directiva 2001/89/CE y con la utilización de carne de porcino procedente de animales mantenidos en explotaciones situadas en las zonas de vigilancia estable- cidas en el Estado federado de Renania del Norte-West- falia y sacrificados previa autorización específica de la autoridad competente. Habida cuenta de la situación epidemiológica de la peste porcina clásica en el Estado federado de Renania del Norte-Westfalia y del patrón de propagación de la enfer- medad en el pasado, la aplicación del marcado sanitario previsto en el Reglamento (CE) n* 854/2004 a las carnes frescas de cerdos procedentes de una zona de vigilancia situada en determinadas áreas de Renania del Norte- Westfalia no tiene por qué afectar al riesgo de propaga- ción de dicha enfermedad, siempre que se cumplan las condiciones y se lleven a cabo los exámenes que se prevén en la presente Decisión. Cabe considerar asi- mismo que la comercialización, en esas condiciones, de carnes frescas sin transformación o tratamiento posterior no debe afectar al grado de protección frente al riesgo de propagación de la enfermedad. Atendiendo a la información facilitada por Alemania, procede revisar las medidas de protección contra la peste porcina clásica en ese país por lo que hace a la duración de las medidas en las zonas de protección y vigilancia establecidas alrededor del foco de conformidad con la Directiva 2001/89/CE. Es asimismo necesario volver a imponer a los Estados miembros la prohibición de enviar cerdos a mataderos situados en las áreas de Renania del Norte-Westfalia (Ale- mania) en las que se hayan notificado brotes de peste porcina clásica. Dicha prohibición fue revocada por la Decisión 2006/346/CE. Así pues, la Decisión 2006/346/CE debe modificarse en consecuencia. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal.