7.11.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 289/59 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de noviembre de 2007 por la que se fijan asignaciones financieras indicativas a los Estados miembros, para un determinado número de hectáreas, con vistas a la reestructuración y reconversión de viñedos en virtud del Reglamento (CE) n* 1493/1999 del Consejo, para la campaña 2007/08 [notificada con el número C(2007) 5293] (Los textos en lenguas alemana, búlgara, checa, eslovaca, eslovena, española, francesa, griega, húngara, italiana, maltesa, portuguesa y rumana son los únicos auténticos) (2007/719/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), y, en particular, su artículo 14, apartado 1, Considerando lo siguiente: los costes de reestructuración y reconversión de viñedos prevista por el Reglamento (CE) n* 1493/1999 del Con- sejo en la campaña vitícola 2007/08 (3), lo dispuesto en el artículo 13, apartado 3, del Reglamento (CE) n 1493/1999 es aplicable, con algunas excepciones, en la campaña vitícola 2007/08 a las regiones que pueden recibir financiación al amparo del objetivo de convergen- cia, de conformidad con el Reglamento (CE) n" 1083/2006 del Consejo, de 11 de julio de 2006, por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión y se deroga el Regla- (1) Las normas relativas a la reestructuración y reconversión mento (CE) n* 1260/1999 (*). En consecuencia, la parti- de los viñedos se establecen en el Reglamento (CE) n? cipación de la Comunidad en la financiación de los costes 1493/1999 y en el Reglamento (CE) n* 1227/2000 de de reestructuración y reconversión puede ser mayor en la Comisión, de 31 de mayo de 2000, por el que se fijan las regiones de convergencia. las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1493/1999 del Consejo por el que se establece la orga- nización común del mercado vitivinícola, en lo relativo al (6) — Es necesario tener en cuenta la indemnización por las potencial de producción (). pérdidas de ingresos sufridas por los viticultores durante el período en el que el viñedo no es aún productivo. (2) - Las disposiciones de aplicación relativas a la planificación f1panc1era y a la pamc.1Paaon en la f1_r3anc1ac1f)n del Té- (7) De conformidad con el artículo 17, apartado 5, del Re- gimen de reestructuración y reconversión previstas en el 1 to (CE) 19 1227/2000 so d í stos Reglamento (CE) n” 1227/2000 establecen que las refe- $ amento T E EN aSO E que os 8at0 . aa Ea ! reales de un Estado miembro relativos a un ejercicio rencias a un ejercicio financiero determinado deben alu- N f 0 . . . . determinado sean inferiores al 75 % de los importes de dir a los pagos efectivamente realizados por los Estados A an : la asignación inicial, los gastos que se vayan a reconocer miembros entre el 16 de octubre y el 15 de octubre del N — F con cargo al ejercicio siguiente y la superficie total co- año siguiente. A ; ; ; rrespondiente se han de reducir en un tercio de la dife- , , rencia entre ese umbral y los gastos reales soportados (3) — De c0nformldado con el artículo 14, apa.rtado 3 dºl_ Re- durante el ejercicio considerado. En relación con la cam- gl_am.ent.0 (CE) n9 1493/1999, 135. asignaciones financieras paña 2007/08, esta disposición es aplicable a Alemania y d3str1bu1das entre los Estados m1.e€nbros deben tener de- Grecia, cuyos gastos relativos al ejercicio 2007 represen- b1darpegte en cuenta 13_ proporción de la sup.erflC1e co- tan el 74 % de su asignación inicial, a Luxemburgo, cuyos munitaria de viñedo existente en el Estado miembro de gastos relativos al ejercicio 2007 representan el 71 % de que se trate. su asignación inicial, a Malta, cuyos gastos relativos al ejercicio 2007 representan el 40 % de su asignación ini- (4) — A efectos de la aplicación del artículo 14, apartado 4, del cial, y a Eslovaquia, cuyos gastos relativos al ejercicio Reglamento (CE) n” 1493/1999, resulta necesario que las 2007 representan el 27 % de su asignación inicial. En asignaciones financieras se concedan para un determi- virtud del artículo 1, apartado 3, del Reglamento (CE) nado número de hectáreas. n9 922/2007 de la Comisión, de 1 de agosto de 2007, por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) (5) En virtud del artículo 1 del Reglamento (CE) n* n 1227/2000 en lo que respecta a la disposición tran- 968/2007 de la Comisión, de 17 de agosto de 2007, sobre la participación comunitaria en la financiación de (1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento modificado en último sitoria referente a las asignaciones financieras para Bulga- ria y Rumanía destinadas a la reestructuración y recon- versión (>), la citada reducción no se aplica a Bulgaria y Rumanía en lo que respecta a la campaña 2007/08. lugar por el Reglamento (CE) n” 1791/2006 (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1). (2 DO L 143 de 16.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1216/2005 (DO L 199 de 29.7.2005, p. 32). () DO L 215 de 18.8.2007, p. 4. (% DO L 210 de 31.7.2006, p. 25. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 1989/2006 (DO L 411 de 30.12.2006, p. 6). () DO L 201 de 2.8.2007, p. 7.