N* L 185/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 7. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de junio de 1997 por la que se aprueba el marco comunitario de apoyo para las intervenciones estructurales comunitarias en las regiones del objetivo n* 2 en España para el período comprendido entre 1997 y 1999 (El texto en lengua española es el único auténtico) (97/431/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los Fondos con finalidad estructural y a su eficacia, así como a la coordinación entre sí de sus intervenciones, con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existentes ('), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CE) n* 3193/94 (), y, en particular, el apartado 9 del artículo 9, Previa consulta del Comité consultivo para el desarrollo y la reconversión de las regiones y del Comité creado en virtud del artículo 124 del Tratado, Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar- tado 9 del artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 2025/88, la Comisión establece los marcos comunitarios de apoyo para las intervenciones estructurales comunitarias en las regiones del objetivo n* 2 basándose en los planes de reconversión regional y social presentados por los Estados miembros y en cooperación y de acuerdo con el Estado miembro interesado; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 4253/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se aprueban disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2052/88 en lo relativo, por una parte, a la coor- dinación de las intervenciones de los Fondos estructurales y, por otra, de éstas con las del Banco Europeo de Inver- siones y con las de los demás instrumentos financieros n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 92. L 337 de 24. 12. 1994, p. 11. existentes (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 3193/94, establece en el artículo 8 y siguientes de su título III las condiciones de elaboración y de aplicación de los marcos comunitarios de apoyo; que el apartado 3 del artículo 8 precisa el contenido de los marcos comunitarios de apoyo; Considerando que la Comisión ha establecido, por la Decisión 96/472/CE (), cuya última modificación la cons- tituye la Decisión 97/237/CE (5), la lista de las zonas industriales en declive contempladas en el objetivo n” 2, para el periodo de programación comprendido entre 1997 y 1999; Considerando que la asignación global máxima prevista para la ayuda de los Fondos estructurales en favor del presente marco comunitario de apoyo se compone de créditos procedentes del reparto indicativo de los créditos de compromiso de los Fondos estructurales para el período de programación comprendido entre 1997 y 1999 correspondientes al objetivo n” 2, de acuerdo con la Deci- sión 96/468/CE de la Comisión (5), y de créditos no utili- zados de 156,123 356 millones de ecus procedentes de los programas operativos aprobados para el período de programación 1994-1996, de acuerdo con la Decisión C(97) 544 de la Comisión, que modifica la Decisión C(94) 3438 por la que se aprueba el marco comunitario de apoyo para las intervenciones estructurales comunitarias en las regiones del objetivo n* 2 en España durante el período de programación comprendido entre 1994 y 1996; O n L 374 de 31. 12. 1988, p. 1. O n* L 193 de 3. 8. 1996, p. 54. O n* L 94 de 9. 4. 1997, p. 20. O n L 192 de 2. 8. 19%, p. 29.