L 241/24 Diario Oficial de la Unión Europea 14.9.2007 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de septiembre de 2007 que autoriza a Eslovenia a prolongar durante dos campañas vitícolas la posibilidad de contemplar una excepción al grado alcohólico volumétrico natural mínimo para la zona C II en el caso de los vinos de la región de Primorska, incluidos los vinos de calidad producidos en regiones determinadas Teran PTP Kras [notificada con el número C(2007) 4085] (El texto en lengua eslovena es el único auténtico) (2007/607/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3)  Eslovenia comunicó el 24 de abril de 2007 un informe Visto el Tratado de adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia, Vista el Acta de adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca y, en particular, su anexo XIII, capítulo 5, sección A, punto 2, letra c), Considerando lo siguiente: (1) El anexo V, sección C, punto 2, letra e), y el anexo VI, sección E, punto 3, letra e), del Reglamento (CE) n* 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), fijan los límites inferiores del grado al- cohólico volumétrico (GAV) natural mínimo de los vinos de mesa y los vcprd (vinos de calidad producidos en regiones determinadas) de la zona vitícola C II que pue- den ser sometidos a un aumento artificial del grado al- cohólico natural. (2) No obstante estos límites, el Acta de adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hun- gría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia prevé en su anexo XIII, capítulo 5, sección A, que para los vinos de mesa y los veprd procedentes de la zona vitícola de Primorska de la zona C II de Eslovenia puede contem- plarse una excepción a ese límite inferior en las campa- ñas vitícolas 2004/05, 2005/06 y 2006/07, sin sobrepa- sar el límite inferior del GAV mínimo fijado para la zona vitícola C T a). Se prevé que Eslovenia elabore al final de esos tres años un informe sobre los GAV mínimos de las uvas observados durante los tres años correspondientes. (1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1791/2006 (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1). pormenorizado sobre el GAV mínimo de las uvas vendi- miadas en la zona de Primorska, incluido el vcprd Teran PTP Kras. No obstante, puesto que los tres años en los que se efectuaron esas medidas se caracterizaron por unas condiciones metereológicas anormales y extremada- mente favorables, las autoridades eslovenas consideran que los valores observados no son representativos de las condiciones normales en esta región y no pueden llevar a sacar conclusiones definitivas para la determina- ción del valor normal del GAV en esta región, por lo que han solicitado una prolongación del período de excep- ción al límite mínimo de GAV de las uvas. (4) — Con arreglo a las condiciones previstas para este excep- ción, conviene prolongar durante dos campañas vitícolas el período de excepción antes de respetar el límite mí- nimo de GAV de los mostos para los vinos de mesa y los veprd de la zona de Primorska, incluido el vcprd Teran PTP Kras, esto es, prorrogar la excepción para las cam- pañas vitícolas 2007/08 y 2008/2009. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el anexo V, sección C, punto 2, letra €), y en el anexo VI del Reglamento (CE) n9 1493/1999, podrá contemplarse una excepción al grado alcohólico volumé- trico natural mínimo definido para la zona C II en el caso de los vinos de mesa y los vcprd durante las dos campañas vitícolas consecutivas de 2007/08 y 2008/09 en la región vitícola de Primorska de Eslovenia, cuando las condiciones metereológicas o las condiciones de cultivo sean excepcionalmente desfavora- bles y resulte imposible, por tanto, alcanzar el grado alcohólico volumétrico natural mínimo exigido en la zona C II. No obstante, el grado alcohólico volumétrico natural mínimo no podrá ser inferior al fijado para los vinos de mesa y los veprd de la zona C T a).