N* L 315/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 12. 94 DIRECTIVA 94/59/CE DE LA COMISIÓN de 2 de diciembre de 1994 por la que se modifican por tercera vez los Anexos de la Directiva 77/96/CEE del Consejo relativa a la detección de triquinas en el momento de la importación, procedente de terceros países, de carnes frescas procedentes de animales domés- ticos de la especie porcina LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 77/96/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a la detección de triquinas en el momento de la importación, procedente de terceros países, de carnes frescas procedentes de animales domés- ticos de la especie porcina (!), cuya última modificación la constituye la Directiva 82/321/CEE (3), y, en particular, su artículo 8, Considerando que estudios recientes han puesto de mani- fiesto la necesidad de modificar algunos métodos de detección de triquinas en la carne de caballo; que el Comité científico veterinario ha aprobado métodos de congelación alternativos para inactivar las triquinas ; que estos métodos ofrecen garantías sanitarias equivalentes a las de los métodos existentes ; que, por lo tanto, conviene completar el Anexo I de la Directiva 77/26/CEE ; Considerando que, para facilitar la congelación de la carne, debe permitirse a los países que no forman parte de la Comunidad y a los Estados miembros elegir entre los distintos métodos de congelación autorizados ; Considerando que el Comité científico veterinario ha recomendado incorporar algunas adaptaciones técnicas y añadidos a los métodos de detección de triquinas apli- cados actualmente, especialmente los referidos a análisis de carne de caballo, y a los requisitos que deben cumplir los laboratorios de detección de triquinas ; () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 67. () DO n? L 133 de 17. 5. 1989, p. 33. Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 77/26/CEE quedará modificada tal como se indica en el Anexo. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva a más tardar el 1 de enero de 1995. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposi- ciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el 12 de diciembre de 1994. Hecho en Bruselas, el 2 de diciembre de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión