L 81/48 Diario Oficial de la Unión Europea 28.3.2003 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de marzo de 2003 relativa a las medidas de protección contra la influenza aviar en los Países Bajos [notificada con el número C(2003) 1102] (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/214/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios comunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/33/CE del Consejo (, y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 2002/99/CE del Consejo de 16 de diciembre de 2002 por la que se establecen las normas zoosanitarias apli- cables a la producción, transformación, distribución e introduc- ción de los productos de origen animal destinados al consumo humano (*), y, en particular, los apartados 1 y 3 de su artículo Considerando lo siguiente: (1) El 28 de febrero de 2003, los Países Bajos declararon la existencia de varios focos de influenza aviar altamente patógena. (2) La infección de influenza aviar del subtipo H7N7 ha afectado a varias manadas de aves de corral en la zona denominada «Gelderse Vallei». (3) — La influenza aviar es una enfermedad sumamente conta- giosa que puede suponer una grave amenaza para la avicultura. (4) Habida cuenta de la elevada mortalidad producida por esta infección y la rápida propagación de la misma, las autoridades de los Países Bajos, sin esperar la confirma- ción oficial de la enfermedad, pusieron inmediatamente en práctica la Directiva 92/40/CEE del Consejo (*), de 19 de mayo de 1992, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la influenza aviar, modificada por el Acta de Adhesión de Austria, Finlandia y Suecia. (5) La Directiva 92/40/CEE del Consejo establece las medidas de control mínimas que deben aplicarse en caso de producirse un brote de influenza aviar. Siempre que lo estime necesario y que las medidas sean proporcio- nadas al objetivo de contener la enfermedad, el Estado miembro podrá actuar con mayor rigor en el ámbito () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () DO L 315 de 19.11.2002, p. 14. () DO L 18 de 23.1.2003, p. 11. () DO L 167 de 22.6.1992, p. 1. cubierto por la presente Directiva, teniendo en cuenta las condiciones de cría, epidemiológicas, comerciales y sociales imperantes. (65 Además, se prohibió todo transporte de aves de corral vivas y huevos para incubar dentro del territorio de los Países Bajos, así como su envío a otros Estados miem- bros. (7) — Resulta oportuno aplicar esas mismas prohibiciones a las exportaciones a terceros países a fin de proteger la situa- ción sanitaria de los mismos y evitar el riesgo de una reintroducción de dichos envíos en otro Estado miembro. (8) — En aras de la claridad y la transparencia, y una vez consultadas las autoridades de los Países Bajos, la Comi- sión adoptó la Decisión 2003/153/CE (), de 3 de marzo de 2003, por la que se establecen medidas de protección ante la fuerte sospecha de influenza aviar en los Países Bajos, cuya última modificación la constituye la Decisión 2003/156/CE (5), reforzando así las medidas adoptadas por el citado país y concediendo una excepción especí- fica al transporte, dentro de los Países Bajos, de aves de corral destinadas al sacrificio y de pollitos de un día. (9) Habida cuenta de la evolución de la enfermedad, las medidas previstas en la Decisión 2003/153/CE fueron prorrogadas y modificadas oportunamente mediante las Decisiones de la Comisión 2003/156/CE, 2003/172/ CE (), 2003/186/CE (9) y 2003/191/CE (). (10)  Según la información epidemiológica actualmente dispo- nible y los primeros resultados del programa de vigi- lancia aplicado en el territorio de los Países Bajos en su conjunto, la incidencia del virus de la influenza aviar altamente patógena parece limitada a la zona de «Gelderse Vallei». (11) Dada la evolución de la enfermedad, parece oportuno prorrogar una vez más las medidas adoptadas en virtud de la Decisión 2003/191/CE. No obstante, es preciso prever una excepción por lo que respecta al envío, bajo determinadas condiciones, de pollitos de un día desde los Países Bajos a otros Estados miembros, salvo en el caso de que procedan de incubadoras o explotaciones situadas dentro de las zonas de vigilancia establecidas. A tal fin, resulta oportuno establecer requisitos de certifica- ción adicionales. 59 de 4.3.2003, p. 32. () DOL () DO L 64 de 7.3.2003, p. 36. () DO L 69 de 13.3.2003, p. 27. () DO L 71 de 15.3.2003, p. 30. () DO L 74 de 20.3.2003, p. 30.