Es ] N? L 137/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 6. % COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de mayo de 1996 por la que se establecen las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Senegal (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/355/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/493/CEE del Consejo, de 22 de julio de 1991, por la que se fijan las normas sanitarias aplica- bles a la producción y a la puesta en el mercado de los productos pesqueros ('), cuya última modificación la cons- tituye la Directiva 95/71/CE (?, y, en particular, su artículo 11, Considerando que un equipo de expertos de la Comisión ha viajado a Senegal para estudiar las condiciones de producción, almacenamiento y envío de los productos de la pesca destinados a la Comunidad; Considerando que las disposiciones de la legislación de Senegal en materia de inspección y control sanitario de los productos de la pesca pueden considerarse equiva- lentes a las contenidas en la Directiva 91/493/CEE; Considerando que el «Ministére de la péche et des trans- ports maritimes — direction de l'océanographie et des péches maritimes — Bureau du contróle des produits halieutiques (MPTM-DOPM-BCPH), que es la autoridad competente en Senegal, está en condiciones de comprobar eficazmente la aplicación de la legislación vigente; Considerando que las modalidades de certificación contempladas en la letra a) del apartado 4 del artículo 11 de la Directiva 91/493/CEE incluyen el establecimiento de un modelo de certificado, la lengua en que debe estar redactado y el cargo del firmante; Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en la letra b) del apartado 4 del artículo 11 de la Directiva 91/493/CEE, es necesario estampar en los embalajes de productos de la pesca una marca con el nombre del tercer país y el número de autorización del establecimiento o del buque congelador de origen; () DO n* L 268 de 24. 9. 1991, p. 15. () DO n* L 332 de 30. 12. 1995, p. 40. Considerando que, con arreglo a la letra c) del apartado 4 del artículo 11 de la Directiva 91/493/CEE, es necesario elaborar una lista de establecimientos y de buques conge- ladores autorizados; que dicha lista debe basarse en una comunicación del MPTM-DOPM-BCPH a la Comisión; que, por lo tanto, corresponde al MPTM-DOPM-BCPH velar por el cumplimiento de las disposiciones del apar- tado 4 del artículo 11 de la Directiva 91/493/CEE; Considerando que el MPTM-DOPM-BDPH ha ofrecido oficialmente garantías en cuanto al cumplimiento de las normas que figuran en el capítulo V del Anexo de la Directiva 91/493/CEE y al de requisitos equivalentes a los de dicha Directiva para la autorización de los estableci- mientos y de los buques congeladores; Considerando que las disposiciones de la presente Deci- sión se ajustan al dictamen del Comité veterinario perma- nente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El «Ministere de la péche et des transports maritimes — direction de océanographie et des péches maritimes — Bureau du contróle des produits halieutiques (MPTM- DOPM-BCPH)» será reconocido como la autoridad competente en Senegal para comprobar y certificar la conformidad de los productos de la pesca con los requi- sitos de la Directiva 91/493/CEE. Artículo 2 Los productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Senegal deberán cumplir las condiciones siguientes: 1) cada envío deberá ir acompañado del original nume- rado de un certificado sanitario, debidamente cumpli- mentado, fechado y firmado, constituido por una sola hoja y acorde con el modelo del Anexo A;