28.12.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 383/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de septiembre de 2005 Relativa a la aplicación del régimen de ayudas N 192/97 por parte de Italia — Provincia autónoma de Bolzano [notificada con el número C(2005) 2723] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/945/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Vista la Decisión C(2003)517 final (1), con que la Comisión decidió incoar el procedimiento contemplado en el artículo 88, apartado 2, del Tratado, con respecto a la ayuda C18/2003 (ex NN01/2003). Tras haber emplazado a los interesados para que presentaran sus observaciones, de conformidad con el citado artículo, Considerando lo siguiente: l PROCEDIMIENTO (1) Por carta registrada el 11.02.2002 (CAB(02)A/410), la Comisión recibió una denuncia relativa a dos leyes de la Provincia autónoma de Bolzano, a saber, la ley n“* 4 de 13.02.1997, títulos II y III, y la ley n 9 de 15.04.1991. (2) Se pidió información complementaria mediante las cartas D/50813 de 25.02.2002 y D/53149 de 18.06.2002. Las autoridades italianas respondieron por cartas A/32982 de 22.04.2002 y A/36773 de 18.09.2002. La segunda carta incluía en anexo el texto de los nuevos criterios de (1) Publicada en el DO C 120 de 22.05.2003, p. 2 aplicación de la ley 4/97, adoptados en virtud de las deliberaciones del Gobierno regional n% 4732 de 11.12.2000 y n* 4607 de 17.12.2001. (3) - Por carta SG(2003)D/228597 de 21.02.2003, la Comisión informó a Italia de su decisión de incoar contra esta ayuda el procedimiento contemplado en el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE. (4) La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. (5)  La Comisión no ha recibido observaciones al respecto por parte de terceros interesados. (6) El 9 de abril y el 5 de agosto de 2003 se celebraron en Bruselas dos reuniones entre las autoridades italianas y los Servicios de la Comisión. (7) En varias ocasiones, se presentaron a la Comisión, con carácter informal, algunos proyectos de respuesta basados en los textos de los nuevos criterios de aplicación del régimen. Siguieron a estas propuestas algunos intercambios de mensajes electrónicos. El 22 de octubre de 2003 y el 27 de febrero de 2004, se invitó a Italia a presentar sus observaciones de manera formal. (*) Véase la nota a pie de página 1.