L 232/12 Diario Oficial de la Unión Europea 18.9.2003 REGLAMENTO (CE) Ne 1627/2003 DE LA COMISIÓN de 17 de septiembre de 2003 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ciclamato sódico originarias de la República Popular China y de Indonesia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1972/2002 (*), y, en particular, su artículo 7, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO El 19 de diciembre de 2002, la Comisión anunció, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (), el inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones de ciclamato sódico en la Comunidad originarias de la República Popular China y de Indonesia, y abrió una investigación. El procedimiento se inició a consecuencia de una denuncia presentada en noviembre de 2002 por un productor español, Productos aditivos SA, que representa la producción comunitaria total. La denuncia incluía pruebas del dumping del que era objeto el producto afectado y del perjuicio mate- rial resultante, que se consideraron suficientes para justificar el inicio de un procedimiento. La Comisión comunicó oficialmente el inicio del procedimiento al productor comunitario, los productores exportadores, los importadores y los usuarios notoriamente afectados y a los represen- tantes de la República Popular China y de Indonesia. Se ofreció a las partes interesadas la posibilidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar ser oídas en el plazo fijado en el anuncio de inicio del procedimiento. El único productor comunitario, así como varios productores exportadores de la República Popular China e Indonesia, importadores, y usuarios y proveedores dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. Se concedió audiencia a todas las partes que así lo solicitaron dentro del plazo antes citado y que indicaron que había razones particulares por las que debían ser oídas. Mediante cuestionarios enviados a todas las partes conocidas, la Comisión recabó y verificó en la medida de lo posible toda la información que consideró necesaria a fines de una determinación preliminar del dumping, el perjuicio y el interés de la Comunidad. A este respecto, la Comisión recibió respuestas al cuestionario de las siguientes empresas. a) Productor de la Comunidad — Productos aditivos SA, Barcelona, España b) Importadores, operadores económicos y usuarios en la Comunidad — La Casera, SA (Cadbury Schweppes), Madrid — Palatinit GmbH, Mannheim Se llevaron también a cabo inspecciones in situ en los locales de las empresas mencionadas más arriba. c) Productores exportadores de la República Popular China — Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited — Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. DO L 305 de 7.11.2002, p. 1. DO C 318 de 19.12.2002, p. 7.