13.5.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L117/51 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de mayo de 2003 sobre medidas transitorias, con arreglo al Reglamento (CE) n* 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativas al proceso de tratamiento térmico del estiércol [notificada con el número C(2003) 1505] (Los textos en lengua alemana, francesa, neerlandesa, finesa y sueca son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/329/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo humano (), y, en parti- cular, el apartado 1 de su artículo 32, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 1774/2002 constituye una revi- sión completa de la normativa comunitaria relativa a los subproductos animales no destinados al consumo humano, y establece una serie de requisitos de estricto cumplimiento. Asimismo, contempla la posibilidad de adoptar medidas transitorias adecuadas. (2) — Teniendo el cuenta el carácter estricto de dichos requi- sitos, es necesario adoptar medidas transitorias para Bélgica, Francia, Países Bajos y Finlandia a fin de que sus industrias dispongan del tiempo necesario para adap- tarse. Por otra parte, es necesario desarrollar métodos alternativos de transporte, almacenamiento, manipula- ción, transformación y utilización, así como de elimina- ción, de estos subproductos. (3) En consecuencia, debería concederse una exención, con carácter transitorio, a Bélgica, Francia, Países Bajos y Finlandia para que puedan autorizar a los operadores a seguir aplicando normas nacionales al proceso de trata- miento térmico del estiércol. (4) — A fin de prevenir riesgos para la salud pública y animal deberían mantenerse sistemas de control adecuados en Bélgica, Francia, Países Bajos y Finlandia durante el período de vigencia de las medidas transitorias. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. () DO L 273 de 10.10.2002, p. 1. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Excepción relativa al proceso de tratamiento térmico del estiércol De acuerdo con el apartado 1 del artículo 32 del Reglamento (CE) n* 1774/2002, y a modo de excepción a lo dispuesto en la letra b) del apartado 5 del capítulo III del anexo VIII de dicho Reglamento, Bélgica, Francia, Países Bajos y Finlandia podrán seguir autorizando, con arreglo a las normas nacionales y como máximo hasta el 31 de diciembre de 2004, a los operadores de locales e instalaciones para que sigan aplicando dichas normas por lo que respecta al proceso de tratamiento térmico del estiércol, siempre que estas normas nacionales: a) garanticen una reducción general de los agentes patógenos; b) se apliquen sólo en los locales y las instalaciones que apli- caban dichas normas a fecha del 1 de noviembre de 2002, y c) sean conformes a los demás requisitos del capítulo III del anexo VIII del Reglamento (CE) n* 1774/2002. Artículo 2 Medidas de control La autoridad competente adoptará las medidas necesarias para controlar el cumplimiento de las condiciones establecidas en el artículo 1 por parte de los operadores de locales e instalaciones autorizados. Artículo 3 Supresión de las autorizaciones y eliminación del material no conforme a la presente Decisión 1.. La autoridad competente retirará de manera inmediata y permanente toda autorización individual relativa al proceso de tratamiento térmico del estiércol a los operadores, locales o instalaciones que ya no cumplan las condiciones establecidas en la presente Decisión. 2. La autoridad competente suprimirá todas las autoriza- ciones concedidas con arreglo al artículo 1 a más tardar el 31 de diciembre de 2004.