L 381/24 Diario Oficial de la Unión Europea 28.12.2006 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 2006 relativa a la celebración del Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos (2006/1005/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en par- ticular, su artículo 133, en relación con la primera frase del párrato primero del apartado 2 y el apartado 4 de su artículo 300, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: El 5 de mayo de 2006 se adoptó la Decisión del Consejo por la que se autoriza a la Comisión a entablar negocia- ciones con vistas a un Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la efi- ciencia energética para los equipos ofimáticos. Concluidas las negociaciones, el 7 de junio de 2006 fue firmado por las Partes el Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europa sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la efi- ciencia energética para los equipos de ofimática (en ade- lante «el Acuerdo»). Deben establecerse procedimientos internos comunitarios adecuados para garantizar la correcta ejecución del Acuerdo. (4) El mercado de equipos ofimáticos evoluciona con rapi- dez. Es esencial valorar con frecuencia las posibilidades de maximización del ahorro energético y de los beneficios medioambientales estimulando la oferta y la demanda de productos de elevada eficiencia energética. Por lo tanto, es necesario facultar a la Comisión para que, asistida por un consejo consultivo de la Comunidad formado por repre- sentantes nacionales y de todas las partes interesadas, valore y mejore las especificaciones comunes para equi- pos ofimáticos recogidas en el anexo C del Acuerdo con regularidad y tome determinadas decisiones para la apli- cación del Acuerdo, como las relativas a la disposición del logotipo ENERGY STAR y a las directrices para la utiliza- ción de éste incluidas en los anexos A y B, respectivamente. (5) — Laaplicación del Acuerdo debe ser revisada por la comi- sión técnica establecida en éste. (6) — Cada parte del Acuerdo debe designar un órgano de ges- tión y definir el procedimiento para la modificación del propio Acuerdo. (7) — Procede aprobar el Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 Se aprueba, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos de América y la Comunidad Europea sobre la coordinación de los programas de etiquetado de la eficiencia energética para los equipos ofimáticos, incluidos sus anexos.