27.10.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 283/69 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de octubre de 2007 por la que se autoriza la comercialización de alimentos y piensos producidos a partir de la remolacha azucarera modificada genéticamente H7-1 (KM-900H71-4) con arreglo al Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2007) 5125] (Los textos en lenguas alemana, francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/692/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4)  Habida cuenta de las anteriores consideraciones, procede conceder la autorización a los productos. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (5 Debe asignarse a cada OMG un identificador único con- Visto el Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre alimen- tos y piensos modificados genéticamente (!), y, en particular, su artículo 7, apartado 3, y su artículo 19, apartado 3, Considerando lo siguiente: forme a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n” 65/2004 de la Comisión, de 14 de enero de 2004, por el que se establece un sistema de creación y asignación de identi- ficadores únicos a los organismos modificados genética- mente (3). Sobre la base del dictamen emitido por la EFSA, no parece que sea necesario establecer requisitos de etique- tado específicos distintos de los dispuestos en el artículo (1) El 12 de noviembre de 2004, KWS SAAT AG y Mon- 13, apartado 1, y el artículo 25, apartado 2, del Regla- santo Europe SA presentaron a las autoridades compe- mento (CE) n” 1829/2003. tentes del Reino Unido una solicitud, de conformidad con los artículos 5 y 17 del Reglamento (CE) n 1829/2003, para la comercialización de alimentos, ingre- (77 De modo similar, el dictamen de la EFSA no justifica la dientes alimentarios y piensos producidos a partir de la imposición de condiciones o restricciones específicas a la remolacha azucarera H7-1 (da solicitud»). comercialización, ni de condiciones o restricciones espe- cíficas de utilización y manipulación, ni de requisitos de seguimiento postcomercialización, según se establece en (2) En un principio, la solicitud abarcaba también las hojas el artículo 6, apartado 5, letra €), y en el artículo 18, de remolacha y los trozos pequeños de raíces resultantes apartado 5, letra e), del Reglamento (CE) n” 1829/2003. de la transformación de estas, que pueden fermentarse a fin de producir forraje para la alimentación animal. Estos productos, que no se considera que estén producidos a (8) — Toda la información pertinente sobre la autorización de partir de OMG, sino que contienen o están compuestos los productos debe introducirse en el Registro comunita- de OM.G., fueron excluidos del ámbito de la solicitud por rio de alimentos y piensos modificados genéticamente los solicitantes el 14 de febrero de 2006. establecido en el Reglamento (CE) n” 1829/2003. (3) El 20 de diciembre de 2006, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («EFSA») emitió un dictamen favo- rable de conformidad con los artículos 6 y 18 del Re- glamento (CE) n* 1829/2003 y concluyó que no es pro- bable que la comercialización de productos obtenidos a partir de la remolacha azucarera H7-1, según se descri- ben en la solicitud (dos productos»), vaya a tener efectos perjudiciales para la salud humana o animal ni para el De conformidad con el artículo 4, apartado 2, y el ar- tículo 16, apartado 2, del Reglamento (CE) n" 1829/2003, las condiciones para la autorización de los productos son vinculantes para todas las personas que los comercialicen. . . . . , (10) El Comité permanente de la cadena alimentaria y de medioambiente, si se emplean para los usos previstos (?). idad animal itió un di 1 olazo fiad En su dictamen, la EFSA consideró todas las cuestiones y sanica an1r%a ?O emltlt() 11n 11cte¿meq EP azot,1]a o preocupaciones específicas planteadas por los Estados por $u presicente por tanto, a omisión presento tina miembros propuesta al Consejo el 25 de junio de 2007 de confor- - midad con el artículo 5 de la Decisión 1999/468/CE del (1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 1. Reglamento modificado por el C0nslej()1 Ó Z€gún el cual el Consejo debía pronunciarse Reglamento (CE) n” 1981/2006 de la Comisión (DO L 368 de En El plazo de tres meses. 23.12.2006, p. 99). () http:/[www.efsa.europa.eu/EFSA/ () DO L 10 de 16.1.2004, p. 5. efsa_locale-1178620753816_1178620785055.htm (% DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.