L 148/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.6.2002 REGLAMENTO (CE) N* 961/2002 DE LA COMISIÓN de 5 de junio de 2002 por el que se fija para la campaña de comercialización 2001/02 la ayuda al almacenamiento de las pasas y los higos secos no transformados LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2201/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos transfor- mados a base de frutas y hortalizas (1), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 453/2002 de la Comi- sión (?), y, en particular, el apartado 8 de su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) El apartado 4 del artículo 9 del Reglamento (CE) n* 2201/96 dispone que los organismos almacenadores reciban una ayuda para almacenamiento para las canti- dades de sultaninas, pasas de Corinto e higos secos que hayan comprado, y que tal ayuda se conceda durante el tiempo efectivo del almacenamiento. (2) El artículo 2 del Reglamento (CE) n” 449/2001 de la Comisión, de 2 de marzo de 2001, por el que se esta- blecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 2201/96 del Consejo en lo relativo al résimen de ayuda a la producción en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1343/2001 (*), fija las fechas de las campañas de comer- cialización. (3) — Es preciso fijar la ayuda al almacenamiento de las pasas y los higos secos no transformados correspondiente a la campaña de comercialización 2001/02 y que, para ello debe tenerse en cuenta lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento (CE) n 1622/1999 de la Comisión, de 23 de julio de 1999, por el que se establecen las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 2201/96 del Consejo en lo que respecta al régimen de almacena- miento aplicable a las pasas y los higos secos no trans- formados (), así como el hecho de que la ayuda para el almacenamiento se calcula a partir de los costes técnicos de almacenamiento y de la financiación del precio de compra pagado por los productos. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortalizas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La ayuda al almacenamiento contemplada en el apartado 4 del artículo 9 del Reglamento (CE) n” 2201/96 correspondiente a los productos de la campaña de comercialización 2001/02 ascenderá a: a) 0,1405 euros por día y por tonelada de peso neto hasta el 28 de febrero de 2003 y a 0,1144 euros por día y por tonelada de peso neto a partir del 1 de marzo de 2003, para las pasas; b) 0,1261 euros por día y por tonelada de peso neto, para los higos secos. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de junio de 2002. 297 de 21.11.1996, p. 29. 72 de 14.3.2002, p. 9. 64 de 6.3.2001, p. 16. 181 de 4.7.2001, p. 16. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO L 192 de 24.7.1999, p. 33.