11.2.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 40/21 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de febrero de 2006 sobre una participación financiera de la Comunidad en favor de Alemania y Portugal para sus programas de refuerzo de las infraestructuras de inspección en materia de controles fitosanitarios de vegetales y productos vegetales procedentes de terceros países [notificada con el número C(2006) 238] (Los textos en lengua alemana y portuguesa son los únicos auténticos) (2006/84/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introduc- ción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), y, en particular, su artículo 13 quater, apartado 5, párrafo sexto, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2000/29/CE prevé la concesión de una par- ticipación financiera de la Comunidad a los Estados miembros para reforzar las infraestructuras de inspección en materia de controles fitosanitarios de vegetales y pro- ductos vegetales procedentes de terceros países. (2) Tanto Alemania como Portugal han establecido un pro- grama a fin de reforzar sus infraestructuras de inspección para la realización de controles de vegetales y productos vegetales procedentes de terceros países. Estos países han solicitado la concesión de una participación financiera de la Comunidad para estos programas en 2006 de confor- midad con el Reglamento (CE) n” 998/2002 de la Co- misión, de 11 de junio de 2002, por el que se establecen disposiciones particulares de aplicación de las normas relativas a la asignación a los Estados miembros de una participación financiera de la Comunidad para reforzar las infraestructuras de inspección en materia de controles fitosanitarios de vegetales y productos vegetales proce- dentes de terceros países (. (1) DO L 169 de 10.7.2000, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2005/77/CE de la Comisión (DO L 296 de 12.11.2005, p. 17). (2) DO L 152 de 12.6.2002, p. 16. Este Reglamento se publicó como Reglamento (CE) n” 997/2002, pero se modificó su número me- diante una corrección de errores (DO L 153 de 13.6.2002, p. 18). (3) — La información técnica facilitada por Alemania y Portugal ha permitido a la Comisión analizar la situación de forma completa y exacta. La Comisión ha elaborado una lista de programas de refuerzo de los puestos de inspección que pueden acogerse a esta medida, en la que se presenta información detallada sobre el importe de la participa- ción financiera de la Comunidad propuesta para cada programa. Esta información también ha sido examinada por el Comité fitosanitario permanente. (4) — Se ha analizado cada uno de los programas incluidos en la lista mencionada para su aprobación. La Comisión ha concluido que se cumplen las condiciones y los criterios establecidos en la Directiva 2000/29/CE y el Reglamento (CE) n* 998/2002 para la concesión de una participación financiera de la Comunidad. (5) — En consecuencia, procede conceder una participación fi- nanciera de la Comunidad para sufragar los gastos que estos programas ocasionen en 2006 a Alemania y Portu- gal. (66  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Queda aprobada la asignación de una participación finan- ciera de la Comunidad para sufragar los gastos en que vaya a incurrir Alemania en 2006 para su programa de refuerzo de los puestos de inspección. 2. Queda aprobada la asignación de una participación finan- ciera de la Comunidad para sufragar los gastos en que vaya a incurrir Portugal en 2006 para su programa de refuerzo de los puestos de inspección.