L 197/48 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.8.2000 DECISIÓN DEL CONSEJO de 20 de julio de 2000 sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Chipre por el que se establece la cooperación en el ámbito de las pequeñas y medianas empresas dentro del marco del tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la Unión Europea (1997-2000) (2000/488/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 3 de su artículo 157, así como el apar- tado 2 y el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 300, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) La Resolución del Consejo de asociación de la CE y Chipre, de 12 de junio de 1995, y las Conclusiones del Consejo Europeo de Luxemburgo de 12 y 13 de diciembre de 1997 establecieron determinados elementos de una estrategia de preadhesión, entre los que se incluye la participación de Chipre en programas comunitarios, tal y como confirmaron las Conclusiones del Consejo Europeo de Helsinki de 10 y 11 de diciembre de 1999. (2) La Decisión del Consejo 97/15/CE, de 9 de diciembre de 1996, relativa al tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la Unión Europea (1997-2000) (?) denominado en lo sucesivo «el programa» establece, en el apartado 2 de su artículo 7, que dicho programa estará abierto a la participación de Chipre. (3) — La Comisión ha negociado, en nombre de la Comunidad Europea, un Acuerdo para hacer posible la participación de Chipre en este programa. (1) Dictamen emitido el 5 de julio de 2000 (aún no publicado en el Diario Oficial). () DO L 6 de 10.1.1997, p. 25. (4) Es conveniente aprobar este Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Chipre por el que se establece la cooperación en el ámbito de las pequeñas y medianas empresas dentro del marco del tercer programa plurianual en favor de las pequeñas y medianas empresas (PYME) de la Unión Europea (1997-2000). El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 La Comisión representará a la Comunidad en el seno del Comité mixto a que se hace referencia en el artículo 6 del Acuerdo. Artículo 3 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la(s) persona(s) facultada(s) para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad. Artículo 4 El Presidente del Consejo transmitirá, en nombre de la Comu- nidad, la notificación prevista en el artículo 13 del Acuerdo. Hecho en Bruselas, el 20 de julio de 2000. Por el Consejo El Presidente F. PARLY