13. 4. % LEs ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 9211 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 663/2 DEL CONSEJO de 28 de marzo de 1996 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados discos magnéticos (microdiscos de 3,5 pulgadas) originarios de Malasia, de México y de los Estados Unidos de América y por el que se percibe definitivamente el derecho provisional establecido EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3283/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre defensa contra las importa- ciones objeto de dumping originarias de países no miem- bros de la Comunidad Europea (') y, en particular, su artículo 9, Vista la propuesta de la Comisión presentada previa consulta en el seno del Comité consultivo, Considerando lo que sigue: (1) (2) A. MEDIDAS PROVISIONALES La Comisión, mediante el Reglamento (CE) n* 2426/95 (, en lo sucesivo denominado «Regla- mento provisional», estableció un derecho antidum- ping provisional sobre las importaciones en la Comunidad de determinados discos magnéticos (denominados en lo sucesivo «microdiscos de 3,5 pulgadas») originarios de los Estados Unidos de América, de Malasia y de México clasificadas en el código NC ex 8523 20 90. B. PROCEDIMIENTO ULTERIOR Tras la imposición del derecho antidumping provi- sional, un productor malayo que cooperó y una empresa que produce tanto en los Estados Unidos como en México, que habían manifestado explícita- mente a la Comisión su intención de participar en el procedimiento, fueron oídas por ésta. Ambas () DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1251/95 (DO n'* L 122, 2. 6. 1995, p. 1). () DO n* L 249 de 17. 10. 1995, p. 3. (3) (4) (5) (6) (7) partes también presentaron comentarios por escrito sobre las conclusiones. A petición de las partes, se les informó de los prin- cipales hechos y consideraciones sobre cuya base estaba previsto recomendar la imposición de dere- chos definitivos y la percepción definitiva de los importes garantizados por el derecho provisional. También se les concedió un plazo razonable para presentar sus observaciones tras la divulgación de esta información. A causa del volumen y complejidad de los datos examinados, la investigación no pudo concluirse en el plazo previsto en el apartado 9 del artículo 6 del Reglamento (CE) n” 3283/94, (denominado en lo sucesivo «Reglamento de base»). C. PRODUCTO CONSIDERADO Y PRODUCTO SIMILAR Al no haber sido presentado ningún otro argu- mento sobre el producto considerado y el producto similar, se confirman las conclusiones establecidas en los considerandos 8 a 12 del Reglamento provi- sional. D. DUMPING A efectos de las conclusiones definitivas, el dumping fue establecido sobre la base de los mismos métodos utilizados en la determinación provisional. Los cálculos del margen de dumping solamente se modificaron para tener en cuenta errores de transcripción o modificaciones técnicas puesto que las partes no presentaron ningún nuevo hecho o argumento sobre los métodos utilizados. Habida cuenta de lo anterior, se confirman las conclusiones enunciadas en los considerandos 14 a 20 del Reglamento provisional, con las modifica- ciones apropiadas.