24. 7. %6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N  L 184/43 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de julio de 1996 por la que se autorizan sistemas alternativos de tratamiento térmico para la transformación de desperdicios animales con vistas a la inactivación de los agentes patógenos de la encefalopatía espongiforme (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/449/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/667/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, por la que se establecen las normas veterinarias relativas a la eliminación y transformación de desperdicios animales, a su puesta en el mercado y a la protección de los agentes patógenos en los piensos de origen animal o a base de pescado, y por la que se modi- fica la Directiva 90/425/CEE ('), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, la letra c) del apartado 6 del capítulo II de su Anexo II, Considerando que la Decisión 92/562/CEE de la Comi- sión (3, modificada por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, se adoptó para definir los sistemas alternativos de tratamiento térmico previstos en la letra c) del apartado 6 del capítulo II del Anexo II de la Directiva 90/667/CEE; Considerando que la primera fase de un estudio científico, llevada a cabo en 1994, sobre los parámetros físicos que deben aplicarse para inactivar los agentes patógenos de la encefalopatía espongiforme bovina y de la tembladera de los ovinos estableció los parámetros mínimos necesarios para la inactivación del agente patógeno de la encefalo- patía espongiforme bovina; que identificó asimismo deter- minados procesos que no eran eficaces; Considerando que la Decisión 94/382/CE de la Comisión, de 27 de junio de 1994, por la que se autorizan sistemas de tratamiento térmico alternativos para la transformación de desperdicios de rumiantes con vistas a la inactivación de los agentes patógenos de la encefalopatía espongifor- me (3, modificado por la Decisión 95/29/CE (*), se adoptó con el fin de establecer las normas mínimas de utilización de los sistemas alternativos establecidos en la Decisión 92/562/CEE y prohibir la utilización de los sistemas que no resulten eficaces; () DO n* L 363 de 27. 12. 1990, p. 5I. () DO n* L 359 de 9. 12. 1992, p. 23. () DO m L 172 de 7. 7. 1994, p. 25. () DO n'* L 38 de 18. 2. 1995, p. 17. Considerando que las normas mínimas establecidas en la Decisión 94/382/CE se consideraban provisionales en espera de los resultados de futuros estudios; Considerando que, de acuerdo con los resultados de la segunda fase del estudio antes citado, sólo uno de los sistemas sometidos a prueba era capaz de conseguir la plena inactivación del agente patógeno de la tembladera de los ovinos en la harina de carne y de huesos; Considerando que, por consiguiente, es necesario garan- tizar que los sistemas cuya ineficacia haya sido probada no se utilicen para la transformación de desperdicios de mamiferos, con objeto de proteger la salud animal del peligro que supone la presencia de los agentes patógenos de la encefalopatía espongiforme en la alimentación animal, a menos que se incorpore al proceso una fase de esterilización eficaz; Considerando que, en su reunión del 1 al 3 de abril de 1996, el Consejo concluyó que la Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento del Comité veterinario perma- nente, una Decisión que disponga que, en la Comunidad, todos los desperdicios animales procedentes de mamíferos deben ser transformados con arreglo a un método cuya eficacia para inactivar los agentes patógenos de la tembla- dera de los ovinos y de la encefalopatía espongiforme bovina haya sido demostrada; que asimismo concluyó que el único método que actualmente ofrece estas garantías es la aplicación de calor por un sistema de fundido por lotes en el que se alcancen al menos 133 *C a una presión de 3 bar durante un período mínimo de 20 minutos y que dicho método puede ser aplicado como única transforma- ción o como fase de esterilización previa o posterior a la transformación; Considerando que es necesario determinar el tamaño máximo de las partículas y el tiempo y la temperatura mínimos que se deben aplicar en sistemas autorizados, a fin de garantizar que tales sistemas se ajusten a procedi- mientos cuya eficacia haya sido demostrada; Considerando que deben establecerse normas específicas q para el control de los centros; Considerando que el 12 de diciembre de 1994 el Comité científico veterinario recomendó procedimientos deta- llados para la validación de los procesos de fusión; que esos procedimientos deben utilizarse para garantizar que los parámetros establecidos en la presente Decisión se apliquen en cada centro;