L 327/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.12.1999 REGLAMENTO (CE) N* 2709/1999 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1999 por el que se abren contingentes arancelarios comunitarios de ganado ovino y caprino y de carne de ovino y caprino de los códigos NC 0104 10 30, 0104 10 80, 0104 20 10, 0104 20 90 y 0204, para el año 2000, y se establecen excepciones al Reglamento (CE) n” 1439/95 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 2467/98 del Consejo en lo relativo a la importación y exportación de productos del sector de la carne de ovino y caprino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 3066/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establecen determinadas concesiones en forma de contingentes arancelarios comunita- rios para determinados productos agrícolas y se adaptan, con carácter autónomo y transitorio, determinadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos Europeos con el fin de tener en cuenta el Acuerdo sobre agricultura celebrado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (!), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n” 2435/98 (), y, en particular, su artículo 8, Visto el Reglamento (CE) n” 2467/98 del Consejo, de 3 de noviembre de 1998, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y de caprino (), y, en particular, el apartado 1 de su articulo 17, Visto el Reglamento (CE) n” 3491/93 del Consejo, de 13 de diciembre de 1993, relativo a determinadas medidas de aplica- ción del Acuerdo europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Hungría, por otra (9), y, en parti- cular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n” 3492/93 del Consejo, de 13 de diciembre de 1993, relativo a determinadas medidas de aplica- ción del Acuerdo europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra (), y, en parti- cular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n” 3296/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativo a ciertas medidas de aplicación del Acuerdo europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra (5), y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n” 3297/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativo a ciertas medidas de aplicación del Acuerdo europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Eslovaca, por otra (7), y, en particular, su artículo 1 Visto el Reglamento (CE) n” 3382/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativo a determinadas medidas de aplica- ción del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por () DO L 328 de 30.12.1995, p. 31. () DO L 303 de 13.11.1998, p. 1. () DO L 312 de 20.11.1998, p. 1. () DO L 319 de 21.12.1993, p. 1. () DO L 319 de 21.12.1993, p. 4. () DO L 341 de 30.12.1994, p. 14. () DO L 341 de 30.12.1994, p. 17. una parte, y Rumania, por otra ($) y, en particular, su artículo , Visto el Reglamento (CE) n” 3383/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativo a determinadas medidas de aplica- ción del Acuerdo Europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra (”), y, en parti- cular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n” 1926/96 del Consejo, de 7 de octubre de 1996, por el que se establecen determinadas conce- siones en forma de contingentes arancelarios comunitarios para determinados productos agrícolas y se adaptan, con carácter autónomo y transitorio, determinadas concesiones agrícolas previstas en los Acuerdos sobre libre comercio y medidas de acompañamiento celebrados con Estonia, Letonia y Lituania con el fin de tener en cuenta el Acuerdo de agricultura cele- brado en el marco de las negociaciones comerciales multilate- rales de la Ronda Uruguay (9), y, en particular, su artículo 5, Considerando lo siguiente: (1) — De conformidad con el Acuerdo sobre agricultura cele- brado en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (!'), la Comunidad se ha comprometido a abrir un contingente arancelario no asignado a ningún país determinado. Los Acuerdos euro- peos celebrados entre la Comunidad y los países de Europa Central proporcionan a éstos un acceso prefe- rente adicional al mercado comunitario. (2) La Comunidad ha abierto, por otra parte, un contingente arancelario para las importaciones de carne de ovino y caprino procedentes de Estonia, Letonia y Lituania en virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CE) n* 1926/ %. (3)  Los continentes arancelarios para 2000 han de ser abiertos por la Comisión y gestionados de acuerdo con las normas establecidas en el Reglamento (CE) n” 1439/ 95 de la Comisión (1?), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 344/1999 (1). (4) — Procede fijar un equivalente de peso canal para garan- tizar el adecuado funcionamiento de los contingentes arancelarios. Además, algunos contingentes arancelarios dan opción a importar bien los animales vivos, bien su carne, por lo que se necesita un factor de conversión. 368 de 31.12.1994, p. 1. 368 de 31.12.1994, p. 5. 254 de 8.10.1996, p. 1. 336 de 23.12.1994, p. 22. 143 de 27.6.1995, p. 7. 43 de 17.2.1999, p. 6.