L 183/46 Diario Oficial de la Unión Europea 22.7.2003 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 2003 sobre medidas de protección contra la peste porcina clásica en Bélgica, Francia, Alemania y Luxemburgo [notificada con el número C(2003) 2535] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/526/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (2) — Vista la actual situación epidemiológica y el lugar en que se han registrado los casos más recientes de enfermedad de los jabalíes, procede aplicar las medidas previstas en la Decisión 2002/1009/CE, modificando las zonas de Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Fran.c1a y Alemania en las que han de aplicarse dichas medidas. (3) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/33/CEE del Parlamento Europeo y del Consejo (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) — Ante la peste porcina detectada en determinadas zonas fronterizas de Francia, Alemania y Luxemburgo, la Comisión adoptó las siguientes Decisiones: Decisión 2002/626/CE, de 25 de julio de 2002, por la que se aprueba el plan presentado por Francia para erradicar la peste porcina clásica del porcino salvaje en los departa- mentos de Moselle y Meurthe-et-Moselle (3); Decisión 2002/1009/CE, de 27 de diciembre de 2002, sobre medidas de protección contra la peste porcina clásica en Bélgica, Francia, Alemania y Luxemburgo (*; Decisión 2003/135/CE, de 27 de febrero de 2003, relativa a la aprobación de los planes para la erradicación de la peste porcina clásica y la vacunación de urgencia del porcino salvaje contra la peste porcina clásica en los estados fede- rados alemanes de Baja Sajonia, Renania del Norte-West- falia, Renania-Palatinado y Sarre (*); Decisión 2003/136/ CE, de 27 de febrero de 2003, por la que se aprueban los planes de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes y de vacunación de urgencia de los jabalíes contra la peste porcina clásica en Luxemburgo ($); Deci- sión 2003/363/CE, de 14 de mayo de 2003, por la que se aprueba el plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en determinadas zonas de Bélgica (. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () DO L 315 de 19.11.2002, p. 14. () DO L 200 de 30.7.2002, p. 37. () DO L 126 de 20.5.1999, p. 21. () DO L 53 de 28.2.2003, p. 47. () DO L 53 de 28.2.2003, p. 52. () DO L 124 de 20.5.2003, p. 43. al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La presente Decisión no será obstáculo para la aplicación de los planes presentados por los Estados miembros y autorizados por la Comisión mediante las Decisiones 2002/626/CE, 2003/135/ CE, 2003/136/CE, 2003/363/CE. Artículo 2 1. Bélgica, Francia, Alemania y Luxemburgo (en los sucesivo, «Estados miembros afectados») se asegurarán de que no se efec- túen remesas de cerdos desde esos Estados miembros, a menos que procedan: a) de una zona distinta de las indicadas en el anexo; b) de una explotación en la que no hayan entrado cerdos vivos procedentes de las zonas indicadas en el anexo en los 30 días inmediatamente anteriores al envío de la remesa. 2. Los estados miembros afectados velarán por que las remesas de cerdos sólo puedan transitar por las zonas indicadas en el anexo a través de los grandes ejes viarios o ferroviarios, sin que el vehículo que transporte los cerdos efectúe ninguna parada.