27.7.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 195/47 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 2007 sobre el cuestionario para los informes de los Estados miembros referentes a la aplicación de la Directiva 1999/13/CE del Consejo relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas actividades e instalaciones durante el período 2008-2010 [notificada con el número C(2007) 3547] (2007/531/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 1999/13/CE del Consejo, de 11 de marzo de 1999, relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas actividades e instalaciones (), y, en particular, su artículo 11, apartado 1, Vista la Directiva 91/692/CEE del Consejo, de 23 de diciembre de 1991, sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente (), Considerando lo siguiente: (1) — De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11, apar- tado 1, de la Directiva 1999/13/CE, los Estados miem- bros están obligados a redactar informes sobre la aplica- ción de dicha Directiva basándose en un cuestionario o un esquema elaborados por la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE. (2) — Los Estados miembros redactaron informes sobre la apli- cación de dicha Directiva durante el período compren- dido entre el 1 de enero de 2003 y el 31 de diciembre de 2004, de conformidad con la Decisión 2002/529/CE de la Comisión (3). (3) Los Estados miembros están obligados a informar sobre la aplicación de dicha Directiva durante el período com- (1) DO L 85 de 29.3.1999, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2004/42/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 143 de 30.4.2004, p. 87). (2) DO L 377 de 31.12.1991, p. 48. Directiva modificada por el Re- glamento (CE) n* 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1). () DO L 172 de 2.7.2002, p. 57. prendido entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de diciem- bre de 2007, de conformidad con la Decisión 2006/534/CE de la Comisión (*), para el 30 de septiem- bre de 2008, a más tardar. (4) — El tercer informe abarcará el período comprendido entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2010. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los Estados miembros utilizarán el cuestionario recogido en el anexo de la presente Decisión como base para confeccionar el informe correspondiente al período comprendido entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2010, que deben presentar a la Comisión con arreglo al artículo 11, apartado 1, de la Directiva 1999/13/CE. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2007. Por la Comisión Stavros DIMAS Miembro de la Comisión ( DO L 213 de 3.8.2006, p. 4.