N* L 254/60 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 9. 94 REGLAMENTO (CE) N* 2351/94 DE LA COMISIÓN de 29 de septiembre de 1994 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2985/93 por el que se fija el coeficiente uniforme de reducción que se ha de emplear para determinar la cantidad de plátanos asignada a cada operador de la categoría C dentro del contingente arancelario del año 1994 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano ('), modifi- cado por el Reglamento (CE) n* 3518/93 de la Comi- sión (), Visto el Reglamento (CEE) n* 1442/93 de la Comisión, de 10 de junio de 1993, por el que se establecen disposi- ciones de aplicación del régimen de importación de plátanos en la Comunidad (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1299/94 (), y, en parti- cular, el apartado 4 de su artículo 4, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2985/93 de la Comisión (*) fija el porcentaje uniforme de reducción que se ha de aplicar a las cantidades solicitadas por cada operador de la categoría C sobre la base de un contin- gente arancelario de 2 millones de toneladas ; que dicho contingente arancelario se eleva definitivamente en 1994 a 2118000 toneladas; que, consecuentemente, procede modificar el coeficiente uniforme de reducción arriba mencionado ; Considerando que procede establecer que las disposi- ciones del presente Reglamento se apliquen de manera inmediata para que los operadores puedan beneficiarse de las mismas tan pronto como sea posible, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n 2985/93, el coeficiente de reducción « 0,000341372 » se sustituirá por el de «0,000361512 ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de septiembre de 1994. () DO n* L 47 de 25. 2. 1993, p. 1. () DO n* L 320 de 22. 12. 1993, p. 15. () DO n* L 142 de 12. 6. 1993, p. 6. () DO n* L 141 de 4. 6. 1994, p. 38. () DO n* L 268 de 29. 10. 1993, p. 37. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión