L 195/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.7.1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de julio de 1999 por la que se fija la fecha en la que, de conformidad con el apartado 5 del artículo 6 de la Decisión 98/256/CE, puede iniciarse la expedición desde el Reino Unido de productos bovinos con arreglo al régimen de exportación basado en una fecha [notificada con el número C(1999) 2500] (1999/514/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3)  Considerando que en el momento de aprobar la Deci- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (*), Vista la Decisión 98/256/CE del Consejo, de 16 de marzo de 1998, relativa a medidas de emergencia en materia de protec- ción contra la encefalopatía espongiforme bovina y por la que se modifica la Decisión 94/474/CE y se deroga la Decisión 96/239/CE (), cuya última modificación la constituye la Deci- sión 98/692/CE de la Comisión (*), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 6, (1)  Considerando que el apartado 5 del artículo 6 de la Decisión 98/256/CE exhorta a la Comisión a fijar la fecha en la que pueda iniciarse la expedición de los productos a los que se hace referencia en dicho artículo, tras haber llevado a cabo inspecciones comunitarias y haber informado a los Estados miembros; (2)  Considerando que las inspecciones llevadas a cabo por los servicios de la Comisión en el Reino Unido del 12 al 16 de abril de 1999, en particular para evaluar el sistema de controles veterinarios, en virtud de los artí- culos 6 y 7 y del anexo III de la Decisión 98/256/CE, han demostrado el cumplimiento satisfactorio de las condiciones; que se ha previsto una inspección de segui- miento; sión 98/692/CE, la Comisión se comprometió a presentar, de acuerdo con su práctica habitual en los informes de inspección, a los Estados miembros reunidos en el Comité veterinario permanente, los resul- tados de la inspección a la que se hace referencia en el apartado 5 del artículo 6 y las consecuencias que extrae de los mismos; que dicha presentación ya se ha produ- cido; que, por lo tanto, se fija la fecha en el 1 de agosto de 1999, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La fecha a la que se hace referencia en el apartado 5 del artículo 6 de la Decisión 98/256/CE será el 1 de agosto de 1999. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 1999. Por la Comisión Erkki LIKANEN Miembro de la Comisión () DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. () DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. () DO L 113 de 15.4.1998, p. 32. () DO L 328 de 4.12.1998, p. 28.