7.3.95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 50/25 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de enero de 1995 referente al nombramiento de los miembros del Comité Económico y Social (95/38/CE, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 193 a 195, — Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, sus artículos 165 a 167, Visto el Convenio sobre determinadas instituciones comunes a las Comunidades Europeas y, en particular, su * artículo $, Vista el Acta relativa a las condiciones de adhesión de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados en los que se funda la Unión Europea y, en particular, sus artículos 23 y 159 resultantes de la Decisión del Consejo de la Unión Europea de 1 de enero de 1995 por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Unión Europea y, en parti- cular, sus artículos 14 y 33, Vistas las candidaturas presentadas por los gobiernos austríaco y finlandés con fecha de 1 de enero de 1995 y por el gobierno sueco con fecha de 19 de enero de 1995, tras tomar nota del dictamen de la Comisión de las Comunidades Europeas, DECIDE: Artículo único Se nombra miembros del Comité Económico y Social hasta el 20 de septiembre de 1998 a las personas cuyos nombres y cargos figuran en el Anexo. Hecho en Bruselas, el 23 de enero de 1995. Por el Consejo El Presidente A. JUPPÉ