L 156/30 Diario Oficial de la Unión Europea 16.6.2007 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de junio de 2007 relativa a la no inclusión del carbofurano en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE del Consejo y a la retirada de las autorizaciones de los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia [notificada con el número C(2007) 2467] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/416/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, con el carbofurano, el Estado miembro ponente fue Bélgica y toda la información pertinente se presentó el 2 de agosto de 2004. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (4) El informe de evaluación fue sometido a una revisión Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 2, párrafo cuarto, Considerando lo siguiente: (1) En el artículo 8, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, se establece que un Estado miembro puede autorizar, durante un período de 12 años a partir de la fecha de inter pares por parte de los Estados miembros y el grupo de trabajo «Evaluación» de la EFSA y se presentó a la Comisión el 28 de julio de 2006 como conclusión de la EFSA sobre la revisión inter pares de la evaluación del riesgo de la sustancia activa carbofurano utilizada como plaguicida (*). Este informe fue revisado por los Estados miembros y la Comisión en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y fue adoptado el 24 de noviembre de 2006 como informe de revisión de la Comisión relativo al carbofurano. z . as e iZ (5) — Durante la evaluación de esta sustancia activa se señala- notificación de dicha Directiva, la comercialización de . .. — . s . ; ron algunos motivos de preocupación. La evaluación del productos fitosanitarios que contengan sustancias activas riesoo de contaminación de las aouas subterráneas no no incluidas en el anexo I de la misma, ya comerciali- 89 - 5 . - , - 7 pudo finalizarse, en particular, porque los datos suminis- zadas dos años después de dicha fecha de notificación, e . N ; . trados por el notificante en los plazos prescritos por la mientras esas sustancias se van examinando gradual- leoislació -- - . . ; egislación no facilitaban suficiente información sobre mente en el marco de un programa de trabajo. ! ! ; . una serie de metabolitos peligrosos. Asimismo, la evalua- ción del riesgo para los consumidores, que suscitaba in- N , N quietud debido a la exposición aguda de grupos vulnera- (2) Los Reglarg1€nt05 (CE) n 451/2000 (*) y (CE) n bles de consumidores, en particular los niños, no pudo 703/ 2901.£) de la Comisión establecen d15p051c10ngs finalizarse por la falta de información sobre algunos re- de aplicación de la segunda fase del programa de .trab€1]0 siduos pertinentes. Además, los datos transmitidos por el contemplado En el artículo 8, apartado 2, (_iº la Directiva notificante en los plazos prescritos por la legislación no 91/414/CEE, así como una lista de sustancias activas que resultaban suficientes para que la EFSA evaluara los efec- deben evaluarsg con Vistas a su P051t_)1º 1n.clus%on en el tos toxicológicos de la sustancia activa. En consecuencia, anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Dicha lista incluye el la evaluación del riesgo para los pájaros y los mamíferos, carbofurano. los organismos acuáticos, las abejas, los artrópodos no diana, las lombrices de tierra y los organismos no diana del suelo sigue suscitando preocupación. Por consi- (3) — Los efectos del carbofurano sobre la salud humana y el guiente, sobre la base de la información disponible, no medio ambiente se han evaluado de acuerdo con lo fue posible concluir que el carbofurano cumplía los cri- dispuesto en los Reglamentos (CE) n* 451/2000 y (CE) terios de inclusión en el anexo I de la Directiva n9 703/2001, en lo relativo a una serie de usos propues- 91/414/CEE. tos por los notificantes. Además, dichos Reglamentos designan a los Estados miembros ponentes que han de presentar los informes de evaluación y las recomendacio- (65  La Comisión pidió al notificante que remitiera sus obser- nes pertinentes a la Autoridad Europea de Seguridad Ali- mentaria (EFSA) de conformidad con el artículo 8, apar- tado 1, del Reglamento (CE) n 451/2000. En relación () DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. Directiva modificada en último lugar vaciones sobre los resultados de la revisión inter pares y que señalara si tenía o no la intención de seguir apo- yando esta sustancia. El notificante remitió sus observa- ciones, que se han examinado detenidamente. Sin em- bargo, a pesar de las razones aducidas por el notificante, por la Directiva 2007/31/CE de la Comisión (DO L 140 de 1.6.2007, p. 44). (3 DO L 55 de 29.2.2000, p. 25. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1044/2003 (DO L 151 de 19.6.2003, p. 32). () DO L 98 de 7.4.2001, p. 6. siguen subsistiendo las preocupaciones mencionadas, y las evaluaciones realizadas basándose en la información (*) EFSA Scientific Report (2006) 90, 1-88. Conclusion on the peer review of carbofuran.