L 108/28 Diario Oficial de la Unión Europea 21.4.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 2006 por la que se modifica el anexo I de la Decisión 79/542/|CEE del Consejo en lo relativo a las importaciones de bovinos de Chile [notificada con el número C(2006) 1552] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/296/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (5) Vista la Directiva 2004/68/CE del Consejo, de 26 de abril de 2004, por la que se establecen normas zoosanitarias para la importación y tránsito en la Comunidad de determinados un- gulados vivos, se modifican las Directivas 90/426/CEE y 92/65/CEE y se deroga la Directiva 72/462/CEE (!), y, en parti- cular, su artículo 3, apartado 1, y su artículo 7, letra e), Considerando lo siguiente: (1) En el anexo 1, parte 1, de la Decisión 79/542/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1979, por la que se confecciona una lista de terceros países o partes de ter- ceros países, y se establecen las condiciones de certifica- ción veterinaria, sanitaria y zoosanitaria, para la impor- tación a la Comunidad de determinados animales vivos y de su carne fresca (), se establece una lista de terceros países y partes de terceros países desde los cuales los Estados miembros están autorizados a importar determi- nados animales vivos. Chile ha pedido a la Comunidad que autorice las impor- taciones de animales bovinos procedentes de dicho país. La situación sanitaria en Chile es aceptable y, además, el país figura ya en la lista para los animales no domésticos excepto para los cerdos. Por lo tanto, Chile debe ser incluido en la lista para las importaciones de animales bovinos en la Comunidad. () DO L 139 de 30.4.2004, p. 320. Versión corregida en el DO L 226 de 25.6.2004, p. 128. () DO L 146 de 14.6.1979, p. 15. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/259/CE de la Comisión (DO L 93 de 31.3.2006, p. 65). Por tanto, debe modificarse en consecuencia la Decisión 79/542|CEE. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el anexo I de la Decisión 79/542/CEE, la parte 1 se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión será aplicable a partir del 21 de abril de 2006. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2006. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión