29.4. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 97/69 REGLAMENTO (CE) N* 976/95 DE LA COMISIÓN de 28 de abril de 1995 por el que se disminuyen los importes fijados de los precios de base y de compra de las coliflores correspondientes al período comprendido entre el 1 y el 31 de mayo de 1995, por haberse rebasado el umbral de intervención fijado para la campaña 1994/95 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Regla- mento (CE) n* 3290/94 (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 16 rer, Considerando que el Reglamento (CE) n* 1146/94 de la Comisión (*) fija en 64300 toneladas el umbral de inter- vención de las coliflores correspondiente a la campaña 1994/95 ; que, en virtud de los apartados 2 y 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1121/89 del Consejo, de 27 de abril de 1989, relativo al establecimiento del umbral de intervención de las manzanas y las coliflores (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 1754/92 (), si, durante una campaña de comercializa- ción, las medidas de intervención adoptadas con relación a las coliflores tienen por objeto cantidades que superen el umbral de intervención fijado para este producto y esta campaña, los precios de base y de compra de las coliflores fijados para la campaña siguiente se reducen un 1 % por cada traimo de 20 000 toneladas que se haya rebasado ; Considerando que, de acuerdo con los datos facilitados por los Estados miembros, las medidas de intervención adoptadas en la Comunidad en la campaña 1994/95 han tenido por objeto 170 676 toneladas ; que la Comisión ha comprobado que los umbrales de intervención autorizados por esta campaña se han rebasado en 106 376 toneladas ; Considerando que de lo expuesto anteriormente se desprende que los precios de base y de compra de las coliflores, fijados en el Reglamento (CE) n* 975/95 de la Comisión (9, deben reducirse un 5%; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Los importes de los precios de base y de compra de las coliflores correspondientes al período comprendido entre el 1 y el 31 de mayo de 1995, fijados en el Reglamento (CE) n* 975/95, se reducen un 5 % y quedan fijados tal como se indica a continuación : — precio de base: 35,29, — precio de compra: 15,36. Estos importes se refieren a las coliflores « coronadas » de la categoría de calidad I, presentadas en envase. Estos importes no incluyen la incidencia del coste del envase en el que se presenta el producto. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 1995. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 1995. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. 2) DO n? L 349 de 31. 12. 1994 p. 105. * DO n* L 128 de 20. 5. 1994, p. 9. () DO n* L 118 de 29. 4. 1989, p. 21. () DO n* L 180 de 1. 7. 1992, p. 23. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () Véase la página 68 del presente Diario Oficial.