10.2.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 39/7 REGLAMENTO (CE) N? 228/2006 DE LA COMISIÓN de 9 de febrero de 2006 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2257/94 por el que se fijan las normas de calidad para los plátanos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano (1), y, en particular, su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) (5) El Reglamento (CE) n” 2257/94 de la Comisión (?) esta- blece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n9 404/93 en lo relativo a las normas de calidad para los plátanos. Investigaciones recientes sobre las variedades del plátano se han traducido en la creación de varios híbridos como, por ejemplo, la variedad Flhorban 920, un híbrido tri- ploide de Musa acuminata x Musa balbisiana, que perte- nece al grupo AAA. Esta variedad recibió la protección de la Comunidad mediante la Decisión n” 13757 de la Oficina Comunitaria de Variedades Vegetales, de 19 de julio de 2004. Por lo tanto, el Reglamento (CE) n 2257[94 debe contemplar estos híbridos. Dadas las condiciones climáticas específicas de estas re- giones, el Reglamento (CE) n” 2257/94 autoriza la co- mercialización en la Comunidad de los plátanos produ- cidos en Madeira, las Azores, Algarve, Creta y Laconia cuando estén clasificadas en la categoría II, aun si no cumplen el requisito de tener una longitud mínima de 14 cm. Procede contemplar la misma excepción en el caso de los plátanos producidos en Chipre, donde las condiciones climáticas son similares. En vista de la demanda del mercado comunitario y te- niendo en cuenta la Norma Codex STAN 205-1997 del Codex Alimentarius para los plátanos, se debe disponer la autorización de la comercialización de plátanos en dedos sueltos. Por lo tanto, el Reglamento (CE) n* 2257/94 debería modificarse en consecuencia. (1) DO L 47 de 25.2.1993, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Acta de adhesión de 2003. (2) DO L 245 de 20.9.1994, p. 6. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 386/97 (DO L 60 de 1.3.1997, .53). (6) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión del plátano. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n9 2257/94 quedará modificado como si- gue: 1) El anexo I quedará modificado como sigue: a) El punto I se sustituirá por el texto siguiente: «. DEFINICIÓN DEL PRODUCTO La presente norma se refiere a los plátanos de las va- riedades (cultivares) del género Musa (AAA) spp., sub- grupos Cavendish y Gros Michel, así como híbridos, mencionadas en el anexo II, destinados a ser entregados al consumidor en estado fresco después de su acondi- cionamiento y envasado. Quedan excluidos los plátanos hortaliza, los destinados a la transformación industrial y los plátanos Figue.». b) En el punto III, el párrafo cuarto se sustituirá por el texto siguiente: «No obstante lo dispuesto en el párrafo tercero, los plá- tanos producidos en Madeira, Azores, Algarve, Creta, La- conia y Chipre de longitud inferior a 14 cm podrán co- mercializarse en la Comunidad, pero se clasificarán en la categoría II.». En el punto V, punto C, el párrafo primero se sustituirá por el texto siguiente: «Los plátanos se presentarán en manos y manojos (frag- mentos de manos) de cuatro dedos como mínimo. Los plátanos también se podrán presentar en dedos sueltos.». 2) En el anexo IIL, grupo AAA, se insertará la fila siguiente después del subgrupo Gros Michel: Principales cultivares Grupo Subgrupo (lista no exhaustiva) «Híbridos Flhorban 920».