11.1.2003 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L7/61 REGLAMENTO (CE) Ne 46/2003 DE LA COMISIÓN de 10 de enero de 2003 por el que se modifican las normas de comercialización aplicables a las frutas y hortalizas frescas en lo que respecta a las mezclas de frutas y hortalizas frescas de diferentes especies contenidas en un mismo envase de venta LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 545/2002 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Considerando lo siguiente: (1) — Con arreglo a lo establecido en el artículo 3 del Regla- mento (CE) n” 2200/96, las frutas y hortalizas frescas para las que se establezcan normas de comercialización de conformidad con el artículo 2 del citado Reglamento únicamente pueden ser puestas en venta, vendidas, entre- gadas o comercializadas si se ajustan a tales normas. Todas esas normas exigen que los productos contenidos en un mismo envase sean homogéneos en lo que respecta a la especie. (2) Se está desarrollando la comercialización de envases destinados al consumidor final que contienen distintas especies de frutas y hortalizas y que satisfacen la demanda de determinados consumidores. Por consi- guiente, es necesario modificar el conjunto de normas de comercialización aplicables a las frutas y hortalizas frescas con el fin de autorizar esta práctica en las condi- ciones establecidas en el Reglamento (CE) n* 48/2003 de la Comisión, de 10 de enero de 2003, por el que se esta- blecen las normas aplicables a las mezclas de frutas y hortalizas frescas de diferentes especies contenidas en un mismo envase de venta (*). (3) as medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas frescas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el punto A (Homogeneidad) del título V (Disposiciones rela- tivas a la presentación) del anexo de los Reglamentos mencio- nados en el anexo del presente Reglamento, se añadirá el párrafo siguiente: «Sin perjuicio de las disposiciones anteriores del presente punto, los productos regulados por el presente Reglamento podrán aparecer mezclados, en envases de venta de un peso neto inferior a tres kilogramos, con frutas y hortalizas frescas de especies diferentes, en las condiciones estable- cidas en el Reglamento (CE) n” 48/2003 (*). () DO L7 de 11.1.2003, p. 65.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de enero de 2003. () DO L 297 de 21.11.1996, p. 1. () DO L 84 de 28.3.2002, p. 1. () Véase la página 65 del presente Diario Oficial. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión