LES ] 15. 3. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 65/41 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de marzo de 1996 por la que se modifica la Decisión 92/195/CEE sobre la organización de un experimento temporal, relativo al aumento de peso máximo de los lotes, en el marco de la Directiva 66/401/CEE del Consejo relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (96/203/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, la letra a) de su artículo 13, Considerando que las disposiciones de la Directiva 66/401/CEE establecen el peso máximo de los lotes en el contexto de los análisis de semillas; Considerando que la mejora de las prácticas de comercia- lización de semillas y, en particular, de los métodos para transportarlas, incluido el transporte a granel, exige que se incremente el peso máximo establecido para cada lote; Considerando que las prácticas internacionales actuales admitén procedimientos que permiten aumentar el peso máximo de un lote en el caso de determinadas especies; Considerando que la Decisión 92/195/CEE de la Comi- sión (?) sobre la organización de un experimento temporal, relativo al aumento del peso máximo de los lotes, en el marco de la Directiva 66/401/CEE del Consejo relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras organizó un experimento temporal, sujeto a determinadas condiciones, con la finalidad de mejorar las actuales disposiciones sobre el peso máximo de los lotes; Considerando que dicho experimento finaliza el 31 de diciembre de 1995; Considerando que respecto de las especies Lupinus sp., Pisum sativum y Vicia sp. los resultados de dicho experi- mento pueden considerarse definitivos; Considerando que las prácticas internacionales continúan admitiendo procedimientos que permiten aumentar el peso máximo de un lote en el caso de determinadas espe- cies de gramíneas y leguminosas distintas de Lupinus sp., Pisum sativum y Vicia sp.; Considerando que, en vista de la experiencia adquirida durante la realización del experimento, parece conve- niente continuarlo, en parte, hasta el 1 de marzo de 1999; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 92/195/CEE quedará modificada como sigue: 1) Se suprimirá el apartado 2 del artículo 2. 2) En el apartado 3 del artículo 3, la fecha «31 de diciembre de 1995» se sustituirá por «l de marzo de 1999». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 1996. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. ) DO n* L 88 de 3. 4. 1992, p. 59.