No L 292/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 11. 94 REGLAMENTO (CE) N* 2754/94 DE LA COMISIÓN de 11 de noviembre de 1994 relativo al sistema de control de las entregas en Noruega de determinados productos agrícolas procedentes de los demás Estados miembros (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de Noruega, de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, el apartado 1 de su artículo 149, Considerando que en Noruega los mercados de productos cárnicos, harina, piensos compuestos, guisantes y zanaho- rias transformados y productos lácteos excepto la mante- quilla, la leche desnatada en polvo y los quesos de pasta blanda son mercados protegidos y las importaciones de dichos productos son prácticamente inexistentes; que deben tenerse en cuenta los problemas concretos de rees- tructuración de dichos sectores en Noruega ; Considerando que, para evitar perturbaciones de esos mercados que puedan agravar los problemas, la Declara- ción número 14 aneja al Acta de adhesión prevé la aplica- ción, durante un período de tres años, de un sistema de control y de límites máximos indicativos ; que las orienta- ciones complementarias acordadas en la conferencia de plenipotenciarios establecen que la aplicación de dicho sistema debe prepararse durante el período intermedio ; Considerando que la aplicación de dicho sistema con carácter preventivo, con vistas a detectar a tiempo cual- quier posible perturbación del mercado noruego debido a la introducción de dichos productos procedentes de los demás Estados miembros, constituye el único medio para garantizar una transición armoniosa del sistema vigente en Noruega para dichos productos antes de la adhesión al resultante de la organización común de mercados; que sólo podrán evitarse perturbaciones que puedan compro- meter la reestructuración de dichos sectores en Noruega mediante medidas estables de observación del mercado ; Considerando que Noruega ha solicitado que se establezca ese sistema ; Considerando que un sistema basado en un régimen de certificados de importación expedidos por las autoridades noruegas, junto con la obligación, por parte de esas autori- dades, de efectuar un análisis pormenorizado de la situa- ción del mercado en cuanto se alcance el límite indica- tivo, puede garantizar un control adecuado ; que, en parti- cular, tal régimen puede permitir detectar a tiempo cual- quier situación que justifique en su caso, la aplicación de las medidas de salvaguardia previstas en el artículo 147 del Acta de adhesión ; Considerando que la aplicación de dicho régimen requiere medidas administrativas y de control y la aplica- ción de sanciones que debe incumbir esencialmente a las autoridades noruegas ; que, en el contexto de las medidas de control aplicables después de la realización del mercado único, las autoridades noruegas deberían poder identificar a las personas responsables de la primera comercialización después de la importación física y a los demás poseedores de dichos productos ; Considerando que conviene que los demás Estados miem- bros presenten la colaboración necesaria a las autoridades noruegas cuando, en caso de irregularidades, esté en juego la responsabilidad de empresas establecidas en su territo- rio; Considerando que es conveniente prever que las medidas adoptadas por las autoridades noruegas sean notificadas a la Comisión ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan a los dictámenes de todos los Comités de gestión interesados, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El presente Reglamento establece, para un período de tres años, un sistema de control de las entregas a Noruega de los productos que se enumeran en el Anexo, procedentes de los demás Estados miembros, con vistas a detectar a tiempo cualquier riesgo de perturbación del mercado noruego que pueda comprometer la necesaria reestructu- ración de los sectores de dichos productos. Artículo 2 Para cada uno de los productos o grupos de productos que se enumeran en el Anexo, un límite máximo indicativo de las entregas procedentes de los Estados miembros:: a) se fija, para los años 1995 y 1996 en el Anexo; b) se fijará para el año 1997: — con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 23 del Reglamento (CEE) n* 1766/92 del Consejo ('), según el caso, en los artículos corres- pondientes de los demás Reglamentos por los que se establecen las organizaciones comunes de mercados, — con arreglo a un plan de previsiones de producción y consumo en Noruega y a la evolución de los intercambios de dicho país, () DO n L 181 de 1. 7. 1992, p. 21.