L 311/36 Diario Oficial de la Unión Europea 27.11.2003 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de noviembre de 2003 por la que se modifica la Decisión 98/371/CE en lo que se refiere a la importación de carne fresca de porcino de Eslovenia [notificada con el número C(2003) 4208] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/827/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 807/2003 (, y, en particular, sus artículos 14, 15 y 16, Considerando lo siguiente: (1) Las condiciones zoosanitarias y la certificación veteri- naria aplicables a las importaciones de carne fresca procedente de determinados países europeos se rigen por la Decisión 98/371/CE de la Comisión (), cuya última modificación la constituye la Decisión 2003/742/ CE (. (2) Las importaciones desde Eslovenia de carne fresca de porcino destinada al consumo humano no estaban auto- rizadas por motivos zoosanitarios, particularmente por la necesidad de controlar la peste porcina clásica. (3) — Las autoridades eslovenas han solicitado que se autoricen las exportaciones de carne de porcino a la Comunidad y han presentado datos, para sustentar dicha solicitud, sobre la situación sanitaria de la cabaña porcina en Eslo- venia y sobre el control de la peste porcina clásica. (4) En mayo de 2003, la Comisión realizó una inspección veterinaria en Eslovenia para evaluar la situación zoosa- nitaria. (5) — Según se desprende del informe de inspección y de los datos adicionales proporcionados por las autoridades eslovenas, la situación zoosanitaria de la cabaña porcina en Eslovenia parece satisfactoria por lo que se refiere a la peste porcina clásica. () DO L 302 de 31.12.1972, p. 28. () DO L 122 de 16.5.2003, p. 36. () DO L 170 de 16.6.1998, p. 16. () DO L 268 de 18.10.2003, p. 73. (65  Por consiguiente, debe autorizarse la importación en la Comunidad de carne de porcino para el consumo humano procedente de Eslovenia sujeta a determinadas condiciones en relación con la utilización de residuos de cocina en la alimentación del ganado porcino. (7) — Al objeto de exportar carne de porcino, las autoridades eslovenas se han comprometido a elaborar una lista de granjas sujetas a supervisiones veterinarias periódicas y a los controles pertinentes para garantizar que no se utilicen residuos de cocina en la alimentación de los cerdos. (8) — Por consiguiente, debe modificarse en consecuencia la Decisión 98/371/CE. (9)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los anexos 1 y II de la Decisión 98/371/CE se sustituirán por los de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 18 de noviembre de 2003. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión