N¡ L 120/40 [ES] Diario Oficial de las Comunidades Buropeas 31. 5. 95 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de mayo de 1995 relativa al marcado y la utilización de la carne de porcino con arreglo a lo establecido en el artículo 9 de la Directiva 80/217/CEE del Consejo (95/186/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,' Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 80/217/CEE del Consejo, de 22 de enero de 1980, por la que se establecen medidas comuni- tarias para la lucha contra la peste porcina clásica (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, la letra ) del apartado 6 de su artículo 9, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio. de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE G), y, en particular, su artículo 10, Considerando que en marzo de 1995 las autoridades vete- rinarias alemanas declararon la existencia de un brote de peste porcina clásica en Baja Sajonia; Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 9 de la Directiva 80/217/CEE, se estableció inmediatamente una zona de v1g11anc¡a alre- dedor de los focos de la enfermedad ; Considerando que se han realizado pruebas serológicas y clínicas en todos los lugares de contacto y explotaciones de ganado porcino de las zonas de vigilancia, sin encon- trar indicios de que el virus se haya propagado a estas zonas ; Considerando que la Directiva 64/433/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios de carne fresca(*); cuya última () DO n? L 47 de 21. 2. 1980, p. 11. () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO n* L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. () DO nm* 121 de 29.7. 1964, p. 2012/64. modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, establece las disposiciones para la impresión de una marca sanitaria en la carne fresca ; Considerando que Alemania ha solicitado que se adopte una solución especial para el marcado y la utilización de la carne de porcino procedente de animales mantenidos en explotaciones sitas en zonas de vigilancia y sacrificados únicamente con la autorización específica de las autori- dades competentes ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, — HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 6 del artículo 9 de la Directiva 80/217/CEE, Alemania queda autorizada para imprimir la marca que se describe en la letra e) del párrafo A del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 64/433/CEE en la carne obtenida de ganado porcino originario de explotaciones situadas en zonas de vigilancia establecidas en Baja Sajonia de conformidad con el apartado 1 del artículo 9 de la Directiva 80/217/ CEE, a condición de que dicho ganado : a) sea originario de una explotación en la que, tras una encuesta epidemiológica, no se haya constatado ningún contacto con una explotación infectada ; b) haya sido sometido a medidas de protección adoptadas con arreglo a las letras f) y 9) del apartado 6 del artículo 9 de la Directiva 80/217/CEE durante al menos treinta días ; este período será consecuencia de la aplicación de tales medidas en un territorio que ha estado sometido sin interrupción a medidas de protec- ción a raíz del establecimiento de varias zonas de vigi- lancia ;