L 62/18 Diario Oficial de la Unión Europea 6.3.2003 REGLAMENTO (CE) No 411/2003 DE LA COMISIÓN de 5 de marzo de 2003 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 805/1999 por el que se establecen determinadas medidas de aplicación del Reglamento (CE) n* 718/1999 del Consejo relativo a una política de capa- cidad de las flotas comunitarias de navegación interior para fomentar el transporte por vía navegable LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (5 De conformidad con el segundo guión del apartado 2 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 718/1999 del Consejo, de 29 de marzo de 1999, relativo a una política de capacidad de las flotas comunitarias de navegación interior para fomentar el transporte por vía navegable (), y, en particular, su artículo 7, Considerando lo siguiente: (1) — Tras consultar a los Estados miembros y a las organiza- ciones representativas de la navegación interior en el ámbito comunitario, la Comisión fija, en virtud del Reglamento (CE) n” 718/1999, los coeficientes de la norma «viejo por nuevo» para los barcos de carga seca, los barcos cisterna y los empujadores. (2) El Reglamento (CE) n* 805/1999 de la Comisión (*), por el que se establecen determinadas medidas de aplicación del Reglamento (CE) n* 718/1999, fijó los coeficientes de la norma «viejo por nuevo» aplicables a partir del 29 de abril de 1999. (3)  Esos coeficientes deben reducirse de forma continua con el fin de alcanzar, lo antes posible y por etapas regulares, el nivel cero a más tardar el 29 de abril de 2003, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 718/1999. (4) — Los coeficientes «viejo por nuevo» se redujeron en 2000, 2001 y 2002 mediante los Reglamentos de la Comisión (CE) n* 1532/2000 (), (CE) n* 997/2001 (*) y (CE) n* 336/2002 ). del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 718/1999, los coeficientes de la norma «viejo por nuevo» deben estable- cerse en el nivel cero para los barcos de carga seca, los barcos cisterna y los empujadores a partir del 29 de abril de 2003. (6) Procede, por lo tanto, modificar a tal fin el Reglamento (CE) n* 805/1999. (7) Se ha consultado sobre las medidas previstas en el presente Reglamento al Grupo de expertos sobre política de capacidad y fomento de las flotas comunitarias previsto en el artículo 6 del Reglamento (CE) n* 805/ 1999. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 805/1999 queda modificado como sigue: 1) En el punto 1 del artículo 4, las cifras «0,30:1» se sustituirán por «0:1». 2) En el punto 2 del artículo 4, las cifras «0,45:1» se sustituirán por «0:1». 3) En el punto 3 del artículo 4, las cifras «0,125:1» se susti- tuirán por «0:1». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 29 de abril de 2003. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de marzo de 2003. () DO L 90 de 2.4.1999, p. 1. () DO L 102 de 17.4.1999, p. 64. () DO L 175 de 14.7.2000, p. 74. () DO L 142 de 29.5.2001, p. 18. () DO L 53 de 23.2.2002, p. 11. Por la Comisión Loyola DE PALACIO Vicepresidente