NN L 57/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 3. 96 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de febrero de 1996 que modifica la Decisión 94/14/CE de la Comisión por la que se establece la lista de establecimientos de la Comunidad a los que se conceden excepciones temporales y limitadas respecto de las mnormas sanitarias comunitarias específicas aplicables a la producción y comercialización de carne fresca (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/183/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/498/CEE del Consejo, de 29 de julio de 1991, relativa a las condiciones de concesión de excep- ciones temporales y limitadas respecto de las normas comunitarias sanitarias específicas aplicables a la produc- ción y comercialización de carnes frescas (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Considerando que los Estados miembros han presentado a la Comisión la lista de los establecimientos a los que se proyecta conceder una excepción a determinadas disposi- ciones de la Directiva 64/433/CEE del Consejo (), relativa a las condiciones sanitarias de producción y comercializa- ción de carnes frescas, tal como ha sido modificada y codificada mediante la Directiva 95/23/CE (); Considerando que la citada lista ha sido adoptada mediante la Decisión 94/14/CE de la Comisión (), modi- ficada por la Decisión 95/31/CE (5); Considerando la adhesión a la Comunidad de Austria, Finlandia y Suecia; que esos nuevos Estados miembros han presentado a su vez a la Comisión la lista de los esta- ) DO n* L 268 de 24. 9. 1991, p. 105. ) DO n* 121 de 29. 7. 1964, p. 2012/64. * DO n L 243 de 11. 10. 1995, p. 7. () DO n'* L 14 de 17. 1. 1994, p. 1. () DO n* L 42 de 24. 2. 1995, p. 44. blecimientos a los que es posible conceder una excepción a determinadas disposiciones de la Directiva 64/433/CEE; Considerando que es necesario afñadir esos estableci- mientos a la lista antes citada; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los establecimientos que figuran en el Anexo se añadirán a la lista adoptada mediante la Decisión 94/14/CE. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 1996. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión