N? L 350/52 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 94 REGLAMENTO (CE) N* 3330/24 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1994 relativo a la clasificación arancelaria de determinados cortes de aves de corral y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2658/87 relativo a la nomencla- tura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, — Visto el Reglamento (CEE) n* 2777/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de aves de corral (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1574/93 (>, y, en particular, el artículo 3 y el apartado 3 del artículo 5, Considerando que se ha observado que la clasificación de determinados cortes de aves de corral presenta problemas debidos a la falta de definiciones precisas en la nomencla- tura arancelaria y estadística establecida mediante el Reglamento (CEE) n* 2658/87 (3), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 3115/94 de la Comisión (5 ; que deben establecerse tales definiciones para garantizar una aplicación uniforme de las exacciones reguladoras en el sector de la carne de aves de corral ; Considerando que, en aplicación del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 2777/75, la nomen- clatura arancelaria aplicable a los efectos del citado Regla- mento figura en la nomenclatura combinada ; que, por consiguiente, debe modificarse esta última ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne y los huevos de aves de corral, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: “Artículo 1 Para la aplicación de exacciones reguladoras en el sector de la carne de aves de corral, las siguientes expresiones tendrían el significado que se les asigna a continuación : 1) «mitad», a efectos de las subpartidas 0207 39 13, 0207 39 33, 020739 57, 0207 3961, 0207 3963, 0207 41 11, 02074211, 02074321, 02074323 y 0207 43 25, la media canal, obtenida por corte longitu- dinal siguiendo el plano de simetría que pasa por el esternón y la columna vertebral ; 2) «cuarto », a efectos de las subpartidas 0207 39 13, 0207 39 33, 0207 3957, 0207 3961, 0207 39 63, 0207 41 11, 02074211, 02074321, 02074323 y 0207 43 25, el cuarto trasero o delantero obtenido por corte transversal de un medio ; () DO n' L 282 de 1. 11. 1975, p. 77. () DO n* L 152 de 24. 6. 1993, p. 1. () DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. () DO n* L 345 de 31. 12. 1994, p. 1. 3) «ala entera, incluso sin la punta», a efectos de las subpartidas 1020739 15, 0207 3935, 0207 39 6$, 0207 41 21, 0207 42 21, 0207 43 31, un corte de ave formado por el húmero, el radio y el cúbito, con la musculatura que los envuelve. La extremidad, incluyendo el carpo, podrá haber sido eliminada o no. Los cortes se harán por las articulaciones ; 4) « pechuga », a efectos de las subpartidas 0207 39 21, 0207 39 41, 02073971, 0207 3973, 0207 41 41, 0207 42 41, 0207 43 51 y 0207 43 53, un corte de ave formado por el esternón y las costillas, distribuidas a ambos lados del mismo, con la musculatura que los envuelve ; 5) « muslo y contramuslo », a efectos de las subpartidas 0207 39 23, 0207 3975, 0207 3977, 020741 51, 0207 43 61 y 0207 43 63, un corte de ave formado por el fémur, la tibia y el peroné junto con las musculatura que los envuelve. Los dos cortes se harán por las arti- culaciones ; 6) «muslo de pavo», a efectos de las subpartidas 0207 39 43 y 020742 51, un corte de pavo formado por la tibia y el peroné junto con la musculatura que los envuelve. Los dos cortes se harán por las articula- ciones ; 7) «los demás distintos de muslo de pavo », a efectos de las subpartidas 0207 39 45 y 0207 42 59, un corte de pavo formado por el fémur y la musculatura que lo envuelve o por el fémur, la tibia y el peroné junto con la musculatura que los envuelve. Los dos cortes se harán- por las articulaciones. Artículo 2 El capítulo 2 del Anexo I del Reglamento (CEE) - n* 2658/87 se modifica del siguiente modo : 1) La nota complementaria 4 se sustituirá por la siguiente : «4. Se considerarán : a) trozos de aves sin deshuesar, a efectos de las subpartidas 0207 39 13, 0207 39 23, 0207 39 33 a 02073945, 02073957 a 02073977, 02074111 a 02074151, 02074211 a 0207 42 59 y 02074321 a 020743 63, los trozos específicados en ellas, con todos los huesos. Los trozos de aves señalados en la letra a) que hayan sido deshuesados parcialmente corres- ponden a las subpartidas 0207 3925, 0207 39 47, 1020739 83, 02074171 o 0207 43 81;