30. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 198/93 REGLAMENTO (CE) N? 1959/94 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 2780/92 relativo a las condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 232/94 (3), y, en particular, su artículo 12, Considerando que los pagos compensatorios a que se refiere el artículo 2 del Reglamento (CEE) n'* 1765/92 deben limitarse a determinadas superficies que han de precisarse ; Considerando que el artículo 9 de Reglamento (CEE) n 1765/92 define las tierras que pueden ser objeto de pagos compensatorios ; que, para tener en cuenta determi- nadas situaciones específicas que podrían tener conse- cuencias demasiado gravosas, dicho artículo prevé algunas excepciones que deben aplicar los Estados miembros en relación con su situación específica ; que, no obstante, la aplicación de dichas excepciones puede producir la eficacia del régimen establecido en el Reglamento (CEE) n 1765/92; que, para disminuir este riesgo, es conve- niente establecer medidas adecuadas que permitan, según los casos, mantener invariable la cantidad total de tierras subvencionables o evitar un aumento significativo de la misma ; - Considerando que, a este respecto, algunos cultivos pluria- nuales deben considerarse incluidos en el sistema de rota- ciór de cultivos del mismo modo que los cultivos anuales que no sean cereales, oleaginosas o proteaginosas; que procede establecer la lista de dichos cultivos plurianuales ; Considerando que, en el mismo contexto, también pueden tomarse en consideración para la concesión de los pagos compensatorios las superficies previstas en un programa de reestructuración ; que es necesario definir la noción de programa de reestructuración ; Considerando, por otra parte, que la noción de aumento significativo de la superficie agrícola subvencionable debe definirse en función de la necesidad de evitar sanciones colectivas como consecuencia de la superación de la superficie básica ; Considerando que las tierras libradas después del 31 de diciembre de 1991 en el marco de los planes de arranque de viñedos aprobados para la campaña 1991/92 en virtud del Reglamento (CEE) n* 1442/88 del Consejo, de 24 de mayo de 1988, sobre la concesión, para las campañas viti- vinícolas de 1988/89 a 1995/96, de primas por abandono definitivo de superficies vitícolas (3), cuya última modifica- () DO n* L 181 de 1. 7. 1992, p. 12. () DO n* L 30 de 3.2. 1994, p. 7. () DO n L 132 de 28. 5. 1988, p. 3. ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 1990/93 (, y del Reglamento (CEE) n* 2239/86 del Consejo, de 14 de julio de 1986, relativo a una acción común específica para la mejora de las estructuras vitivinícolas en Portugal (3), modificado por el Reglamento (CEE) n'* 3208/88 (, deben recibir el mismo tratamiento que aquéllas cuyo arranque haya sido efectuado antes de esa fecha; Considerando que conviene, por lo tanto, modificar el Reglamento (CEE) n* 2780/92 de la Comisión (7, cuya — última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1145/94 (5; Considerando que la aplicación de las disposiciones esta- blecidas en el presente Reglamento no puede dar lugar en ningún caso a un aumento de la superficie básica ; Considerando que el Comité de gestión conjunto de los cereales, las materias grasas y los forrajes desecados no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 2780/92 quedará modificado como sigue : 1) El artículo 3 será sustituido por el texto siguiente : « Artículo 3 1. A efectos de aplicación del artículo 9 del Regla- mento (CEE) n* 1765/92, se aplicarán las definiciones de pasto permanente, cultivos permanentes y cultivos herbáceos plurianuales, así como la noción de programa de reestructuración que figuran en los Anexos I, Il y III. Las tierras que se hayan beneficiado de uno de los regimenes de ayuda establecidos en el título I del Reglamento (CEE) n* 2328/91 del Consejo (5 o en el Reglamento (CEE) n* 3766/91 del Consejo (5 seguirán siendo subvencionables. 2. La superficie de las tierras que los Estados miem- bros hayan declarado subvencionables por primera vez con arreglo a un programa de reestructuración no podrá sobrepasar en más del 5 % de las tierras decla- radas por primera vez no subvencionables en dicho programa. No obstante, para la apreciación de dicho aumento, no se tendrán en cuenta: () DO n L 182 de 24. 7. 1993, p. 7. ( DO n* L 196 de 18. 7. 1986, p. 1. () DO n" L 286 de 20. 10. 1988, p. $. (7 DO n' L 281 de 25. 9. 1992, p. $. C) DO n" L 128 de 20. 5. 1994, p. 3.