28.10.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 299/29 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de octubre de 2006 «Equipos de jardinería — Trituradoras/picadoras de restos de poda motorizadas — Seguridad» de conformidad con la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo [notificada con el número C(2006) 5060] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/732/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 98/37/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 22 de junio de 1998, relativa a la aproximación de legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas (), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, Visto el dictamen del Comité permanente creado con arreglo al artículo 5 de la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y re- glamentaciones técnicas y de las reglas relativas a los servicios de la sociedad de la información (3), Considerando lo siguiente: (1) — Cuando una norma nacional que adapte al sistema na- cional una norma armonizada, cuya referencia se haya publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea, satis- faga uno o varios de los requisitos esenciales de seguridad y de salud establecidos en el anexo I de la Directiva 98/37/CE, se presupondrá que la máquina que se haya fabricado con arreglo a esa norma cumple los requisitos esenciales correspondientes. (2) De conformidad con lo establecido en el artículo 6, apar- tado 1, de la Directiva 98/37/CE, Alemania planteó ofi- cialmente una objeción en relación con la norma EN 13683:2003, adoptada por el Comité Europeo de Nor- malización (CEN) el 8 de septiembre de 2003, cuya re- ferencia todavía no se ha publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea. (3) — Tras examinar la norma EN 13683:2003, la Comisión ha determinado que incumple los requisitos esenciales de seguridad y de salud de los puntos 1.1.2, letra c) (princi- pios de integración de la seguridad), 1.3.8 (elección de la protección contra los riesgos relacionados con elementos (1) DO L 207 de 23.7.1998, p. 1. Directiva modificada por la Directiva 98/79/CE (DO L 331 de 7.12.1998, p. 1). () DO L 204 de 21.7.1998, p. 37. Directiva modificada en último lugar por el Acta de adhesión de 2003. móviles) y 1.4.1 (requisitos generales para resguardos y dispositivos de protección) del anexo I de la Directiva 98/37/CE. En primer lugar, las especificaciones previstas en las cláusulas 5.2.1.1 y 5.2.1.2 de la norma para evitar el acceso a la cuchilla desde el lado de alimentación y la parte superior no son suficientes para evitar el contacto con la cuchilla. Pueden sacarse las virutas acumuladas mientras funciona el aparato y la mano puede ponerse en contacto con la cuchilla al hacerlo. En segundo lugar, las especificaciones previstas en la cláusula 5.2.2 de la norma para evitar el acceso a la cuchilla desde la boca de descarga en la parte inferior no son suficientes. Las di- mensiones de la boca de descarga permiten que una mano adulta se ponga en contacto con la cuchilla. (4) — Portanto, las referencias de la norma EN 13683:2003 no deben publicarse en el Diario Oficial de la Unión Europea. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Las referencias de la norma EN 13683:2003 «Equipos de jardi- nería — Trituradoras/picadoras de restos de poda motorizadas — Seguridad» no se publicarán en el Diario Oficial de la Unión Europea. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 27 de octubre de 2006. Por la Comisión Gunter VERHEUGEN Vicepresidente