L 329/38 Diario Oficial de la Unión Europea 25.11.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de noviembre de 2006 por la que se modifica la Decisión 2005/381/CE por la que se crea un cuestionario para informar sobre la aplicación de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo [notificada con el número C(2006) 5546] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/803/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, chos de emisión se imponía una revisión de las secciones pertinentes del cuestionario. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (5 Por consiguiente, debe modificarse en consecuencia el Vista la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Comunidad y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (1), y, en particular, su ar- tículo 21, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) El cuestionario que figura en el anexo de la Decisión 2005/381/CE de la Comisión () debe adaptarse habida cuenta de la experiencia adquirida por los Estados miem- bros y la Comisión en la utilización de este cuestionario y en la evaluación de las respuestas al mismo para ela- borar los informes anuales que debían presentarse, a más tardar, el 30 de junio de 2005. (2) En las respuestas de los Estados miembros se indicaron ámbitos pertinentes para el informe de la Comisión sobre la aplicación de la Directiva 2003/87/CE que todavía no aparecen en el cuestionario que figura en el anexo de la Decisión 2005/381/CE. (3) — La evaluación de las respuestas de los Estados miembros reveló que algunas preguntas no se contestaban de forma coherente y precisaban una mayor clarificación. (4) — Con la experiencia adquirida durante el primer ciclo com- pleto de seguimiento, notificación y verificación de las emisiones de dióxido de carbono procedentes de las ins- talaciones incluidas en el régsimen del comercio de dere- (1) DO L 275 de 25.10.2003, p. 32. Directiva modificada por la Di- rectiva 2004/101/CE (DO L 338 de 13.11.2004, p. 18). () DO L 126 de 19.5.2005, p. 43. anexo de la Decisión 2005/381/CE y sustituirse en aras de la claridad. (65 — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 6 de la Directiva 91/692/CEE del Consejo, de 23 de diciembre de 1991, sobre la normalización y la racionalización de los informes relativos a la aplicación de determinadas directivas referentes al medio ambiente (*). HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Decisión 2005/381/CE se sustituye por el texto del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 23 de noviembre de 2006. Por la Comisión Stavros DIMAS Miembro de la Comisión () DO L 377 de 31.12.1991, p. 48. Directiva modificada por el Re- glamento (CE) n* 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).