L 346/30 Diario Oficial de la Unión Europea 9.12.2006 DECISIÓN DEL CONSEJO de 4 de diciembre de 2006 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega sobre los ajustes de las preferencias comerciales en el sector del queso, convenido en virtud del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/909/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133 en relación con el artículo 300, apartado 2, primera frase, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 19, apartado 1, del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo establece que las Partes contratantes examinarán todas las dificultades que puedan surgir en su comercio de productos agrícolas y procurarán hallar las soluciones oportunas. El Reino de Noruega y la Comunidad Europea celebraron consultas bilaterales, basándose en el citado artículo 19, apartado 1, que concluyeron satisfactoriamente el 7 de junio de 2006, dando lugar a un Acuerdo. Procede aprobar dicho Acuerdo, en forma de Canje de Notas. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega sobre los ajustes de las preferencias comer- ciales en el sector del queso, convenido en virtud del artículo 19 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la(s) persona(s) facultada(s) para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 4 de diciembre de 2006. Por el Consejo La Presidenta L. LUHTANEN