12.10.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 264/3 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 2151/1999 DEL CONSEJO de 11 de octubre de 1999 por el que se prohíben los vuelos entre los territorios de la Comunidad y el territorio de la República Federativa de Yugoslavia excepto la República de Montenegro y la provincia de Kosovo, y se deroga el Reglamento (CE) n” 1064/1999 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 301, Vista la Posición común 1999/318/PESC, adoptada por el Consejo sobre la base del artículo 15 del Tratado de la Unión Europea relativa a medidas restrictivas con respecto a la Repú- blica Federativa de Yugoslavia (RFY) (), Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) — el Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia ha seguido violando las resoluciones del Consejo de Segu- ridad de las Naciones Unidas y ha seguido aplicando en grado sumo políticas irresponsables y de marcado carácter criminal que constituyen una grave violación de los derechos humanos y del Derecho humanitario inter- nacional, incluyendo la represión de sus propios ciuda- danos; (2) — por lo tanto, deben prohibirse todos los vuelos entre el territorio de la Comunidad y el de la República Federa- tiva de Yugoslavia, excepto la República de Montenegro y la provincia de Kosovo; (3) — esta prohibición no debe aplicarse, bajo determinadas condiciones, a Montenegro Airlines; (4) — esta medida entra dentro del ámbito de competencias del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea; (5)  por consiguiente, y especialmente con vistas a evitar distorsiones de la competencia, es necesario establecer una legislación comunitaria para la aplicación de esa medida, por lo que al territorio de la Comunidad se refiere; a efectos del presente Reglamento, se estima que dicho territorio abarca los territorios de los Estados miembros en los que es aplicable el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en las condiciones fijadas en dicho Tratado; (6) — es necesario permitir los aterrizajes de emergencia y los consiguientes despegues, y establecer excepciones para los vuelos con fines estrictamente humanitarios; () DO L 123 de 13.5.1999, p. 1. Posición común modificada por la Posición común 1999/604/PESC (DO L 236 de 7.9.1999, p. 1). (7) — es necesario que la Comisión y los Estados miembros se comuniquen mutuamente las medidas que adopten en virtud del presente Reglamento y cualquier otra informa- ción pertinente de que dispongan en relación con el presente Reglamento; (8) — por razones de transparencia y simplicidad, las disposi- ciones del Reglamento (CE) n* 1064/1999 del Consejo de 21 de mayo de 1999, por el que se establece una prohibición sobre los vuelos entre los territorios de la Comunidad Europea y de la República Federativa de Yugoslavia, y se deroga el Reglamento (CE) n” 1901/ 98 (?) deben incorporarse al presente Reglamento, quedando derogado el primero, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No podrá despegar del territorio de la Comunidad Europea ni aterrizar en él: a) ninguna aeronave explotada, directa o indirectamente, por una compañía aérea yugoslava, es decir una compañía aérea cuyo lugar de actividad principal o cuya sede social estén en la República Federativa de Yugoslavia; = ninguna aeronave matriculada en la República Federativa de Yugoslavia; c) ninguna aeronave civil, es decir cualquier aeronave con fines comerciales o privados, siempre que despegue del territorio de la República Federativa de Yugoslavia o esté destinada a aterrizar en él. Artículo 2 1. Quedan anuladas todas las autorizaciones de explotación de servicios aéreos regulares entre cualquier punto del territorio de la Comunidad y cualquier punto de la República Federativa de Yugoslavia y no se concederán nuevas autorizaciones para tales servicios. () DO L 129 de 22.5.1999, p. 27.