N* L 15/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 1. 96 REGLAMENTO (CE) N* 81/% DEL CONSEJO de 19 de enero de 1996 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2455/93 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de glutamato monosódico originarias de Indonesia, la República de Corea y Taiwán y por el que se perciben definitivamente los derechos provisionales impiestos y se da por concluido el procedimiento relativo a Tailandia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3283/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre defensa contra las importa- ciones objeto de dumping originarias de países no miem- bros de la Comunidad Europea ('), y, en particular, su artículo 23, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (), y, en particular, sus artículos 12, 14 y 15, Vista la propuesta de la Comisión presentada previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue : I. PROCEDIMIENTO PREVIO (1) El Consejo, mediante el Reglamento (CEE) n* 1798/90 (3, estableció derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de glutamato monosódico originario de Indonesia, la República de Corea, Taiwán y Tailandia a excepción de las importaciones de determinados productores de estos países cuyos compromisos fueron aceptados por la Comisión mediante el Reglamento (CEE) n $547/90 (), y las Decisiones 92/493/CEE (5 y 93/479/CEE (9. II. INVESTIGACIÓN DE RECONSIDERACIÓN (2) Mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(”, la Comi- sión, después de consultar al Comité consultivo y de conformidad con el artículo 14 del Reglamento (CEE) n" 2423/88 (en lo sucesivo denominado « el () DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Keglamento (CE) n' 1251/95 DO n* L 122 de 2. 6. 1995, p. 1). (3) DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CE) n* 522/94 (DO n* L 66 de 10. 3. 1994,6p. 10). (3) DO n* L 167 de 30. 6. 1990, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 2455/93 (DO n* L 225 de 4.9. 1993, p. 1). (5 DO n* L 56 de 3. 3. 1990, p. 23. 5 DO n* L 299 de 15. 10. 1992, p. 40. () DO n* L 225 de 4.9. 1993, p. 35. (7 DO n C 187 de 9. 7. 1994, p. 13. (3) (9) Reglamento de base »), inició una reconsideración de las medidas antidumping en vigor, tras una soli- citud presentada por la industria de la Comunidad. La solicitud alegaba en especial que los valores normales establecidos originalmente habían aumentado generalmente, mientras que los precios de exportación para el glutamato monosódico origi- nario de la mayoría de los países concernidos habían disminuido perceptiblemente durante 1993, lo que había incrementado el dumping en compa- ración con los resultados originales. Se alegó también que el glutamato monosódico originario de los países concemnidos se había importado en la Comunidad a precios más bajos que los niveles de precios recogidos en los compromisos existentes y que, por lo tanto, los compromisos con respecto a los precios no eran medidas convenientes en este procedimiento. Se alegó finalmente que todo ello había provocado nuevas pérdidas financieras a la industria de la Comunidad, agravando así el daño sufrido. Las pruebas con respecto al cambio de circunstancias contenidas en la solicitud se conside- raron suficientes para justificar la apertura de una investigación de reconsideración. La Comisión lo comunicó oficialmente a la indus- tria de la Comunidad denunciante, a los exporta- dores e importadores y a los representantes de los países exportadores, y ofreció a las partes manifies- tamente afectadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar ser oídas. La Comisión envió cuestionarios a las partes mani- fiestamente afectadas y recibió contestaciones de la industria de la Comunidad denunciante, de un productor indonesio y de su empresa comercializa- dora vinculada, de dos productores coreanos, de dos productores taiwaneses, de un productor tailandés y de dos importadores en la Comunidad. Se concedió a un exportador coreano, a un expor- tador indonesio y a un consumidor importante de glutamato monosódico, la Fédération des Associa- tions de 'Industrie des Bouillons et Potages de la CEE, las audiencias que habían solicitado.