N L 13/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 1. 97 DIRECTIVA 96/90/CE DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 1996 que modifica la Directiva 92/118/CEE por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y a las importaciones en la Comunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el capítulo I del Anexo A de la Directiva 89/662/CEE y, por lo que se refiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, de su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (>, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que la Directiva 92/118/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y a las importaciones en la Comunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condi- ciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el capítulo I del Anexo A de la Directiva 89/662/CEE y, por lo que se refiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE(%, establece la obligación de elaborar listas comunitarias de los establecimientos para los cuales la autoridad competente del país tercero ha dado a la Comisión las necesarias garantías de que dichos establecimientos cumplen los requisitos comunitarios; Considerando que para las pieles de ungulados, los huesos, cuernos, pezuñas y sus productos, los productos apícolas, los trofeos de caza, el estiércol semilíquido, la lana, el pelo, las cerdas y plumas que figuran en el Anexo [ en su capítulo 3, en la letra B de su capítulo 5, y en sus capítulos 12, 13, 14 y 15 respectivamente, así como en el caso de la miel, se estima suficiente que la autoridad competente del país tercero registre los establecimientos; Considerando que, debido al consumo en la Comunidad de carne de reptiles y de especies no reguladas por dispo- siciones específicas y de sus productos, conviene asimismo establecer los requisitos sanitarios aplicables a la producción, la comercialización y la importación de dichos productos de origen animal; Considerando que la Directiva 92/46/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1992, por la que se establecen las normas sanitarias aplicables a la producción y comercialización de leche cruda, leche tratada térmicamente y productos lác- . () DO n* C 110 de 16. 4. 199%, p. 9. () DO n* C 347 de 18. 11. 1996. (*) Dictamen emitido el 27 de noviembre de 1996 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO n? L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Decisión 96/340/CE de la Comisión (DO n* L 129 de 30. 5. 1996, p. 25). teos (5) únicamente se refiere a la leche y los productos lácteos de vaca, oveja, cabra y bufala; Considerando que los intercambios comerciales y la importación de leche y productos lácteos de otras especies deben regirse por condiciones sanitarias específicas; Considerando que, con tal fin, procede encomendar a la Comisión, con arreglo al procedimiento del Comité vete- rinario permanente, la función de adoptar las medidas de aplicación necesarias para garantizar unas condiciones sanitarias uniformes de producción, comercialización e importación de dichos productos de origen animal; Considerando que procede disponer que la presente Directiva se aplique sin perjuicio del Reglamento (CEE) n 3626/82 del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, rela- tivo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (5), HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 92/118/CEE se modificará como sigue: 1) En el artículo 10: i) la letra b) del apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente: «b) salvo disposiciones concretas contrarias reco- gidas en el Anexo II, proceder: — para los productos a que se refieren el capí- tulo 3, la letra B del capítulo 5, los capí- tulos 12 y 13, el párrafo primero del capi- tulo 14 (estiércol no elaborado) y el capítulo 15 del Anexo I, así como en el caso de la miel, de un establecimiento registrado por la autoridad competente del país tercero; — para los demás productos no incluidos en el primer guión, de establecimientos que figuren en una lista comunitaria que se establecerá de conformidad con el procedi- miento previsto en el artículo 18;»; () DO n* L 268 de 14. 9. 1992, p. 1. (5 DO n' L 384 de 31. 12. 1982, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 197/90 (DO n* L 29 de 31. 1. 1990, p. 1).