16. 4. % Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 95/9 DECISIÓN N” 646/96/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 29 de marzo de 1996 por la que se adopta un plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción en el ámbito de la salud pública (1996-2000) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 129, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dicramen del Comité Económico y Social (?), Visto el dictamen del Comité de las Regiones (3), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado(*), a la vista del texto conjunto aprobado el 31 de enero de 1996 por el Comité de Conciliación, (1) Considerando que, en las reuniones celebradas en junio de 1985 en Milán y en diciembre de 1985 en Luxemburgo, el Consejo Europeo puso de relieve el interés de lanzar un programa europeo de lucha contra el cáncer; - (2) Considerando que el Consejo y los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reuni- dos en el seno del Consejo, adoptaron el 7 de julio de 1986 una Resolución referente a un Programa de Acción de las Comunidades Europeas contra el Cáncer (>) y el 17 de mayo de 1990 la Decisión 90/238/Euratom, CECA, CEE por la que se adopta un plan de acción 1990-1994 en el marco del Programa «Europa contra el Cáncer» (*); (3) Considerando que, en su Resolución de 19 de noviembre de 1993 sobre la política de salud públi- ca después de Maastricht (7), el Parlamento Europeo solicitó una intensificación de las actividades en materia de lucha contra el cáncer; (4) Considerando que en su Resolución de 13 de diciembre de 1993 (*) el Consejo invitó a la Comi- sión a que le presentara en su momento una (1) DO n* C 139 de 21, 5. 1994, p. 12, y DO n* C 143 de 9. 6. 1995, p. 16. (2) DO n C 393 de 31. 12. 1994, p. 6. (3) DO n* C 210 de 14. 8. 1995, p. 55. (*) Dicrtamen del Parlamento Europeo de 1 de marzo de 1995 (DO n C 68 de 20. 3. 1995, p. 17), Posición Común del Consejo de 2 de junio de 1995 (DO n* C 216 de 21. $. 1995, p. 1) y Decisión del Parlamento Europeo de 25 de octubre de 1995 (DO n” C 308 de 20. 11, 1995), Decisión del Parlamento Europeo de 15 de febrero de 1996 (DO n' C 65 de 4. 3. 1996) y Decisión del Consejo de 16 de febrero de 199%6. (5) DO n* C 184 de 23. 7. 1986, p. 19. (5) DO n* L 137 de 30. 5. 1990, p. 31. (7) DO n” C 329 de 6. 12. 1993, p. 375. () DO n* C 15 de 18. 1. 1994, p. 1. (10) (11) propuesta de tercer plan de acción, tomando en consideración los objetivos y mejoras expuestos en el Anexo de la misma, así como la Resolución del Consejo de 27 de mayo de 1993 relativa a futuras acciones en el ámbito de la salud pública (”); — Considerando que el Consejo, en su Resolución de 2 de junio de 1994(!9), en respuesta a la comunica- ción de la Comisión de 24 de noviembre de 1993 sobre un marco de acción en el ámbito de la salud pública, recoge el cáncer entre las prioridades de la acción comunitaria sobre las cuales se invita a la Comisión a que le presente propuestas de ac- ciones; Considerando que una acción comunitaria desti- nada a apoyar la prevención del cáncer permite, debido a las dimensiones y repercusiones de dicha acción, alcanzar mejor los objetivos previstos; Considerando que las políticas y programas elabo- rados y aplicados a escala comunitaria deben ser compatibles con los fines y objetivos de la acción de la Comunidad encaminada a la prevención del cáncer; que es particularmente conveniente coordi- nar estrechamente la ejecución de las acciones reali- zadas en el marco del programa comunitario de investigación en el ámbito de la biomedicina y de la sanidad con la de las acciones comunitarias encami- nadas a la prevención del cáncer; Considerando que es conveniente intensificar la cooperación con las organizaciones internacionales competentes y los terceros países; Considerando que el cáncer es una enfermedad grave relacionada, en particular, con los modos de vida y que deben superarse los factores de riesgo inherentes a esos modos, en especial el tabaquismo, lo que también tendrá consecuencias en la lucha contra otras enfermedades, especialmente las car- diovasculares; Considerando que al hacer posible una mayor difu- sión de los conocimientos sobre las causas del cáncer y sobre su prevención, al fomentar una mayor comparabilidad y difusión de la información al respecto y al desarrollar acciones complementa- rias, especialmente en educación para la salud, el presente plan contribuirá a la consecución de los objetivos comunitarios establecidos en el artículo 129 del Tratado; Considerando que deben adoptarse medidas para luchar contra la promoción de los medios de comu- () DO n” C 174 de 25. 6. 1993, p. 1. () DO n C 165 de 17. 6. 1994, p. 1.