N? L 290/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 11. 94 REGLAMENTO (CE) N* 2747/94 DE LA COMISIÓN de 10 de noviembre de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 3254/93 en lo que respecta a las frutas y hortalizas que se beneficien del régimen específico de abastecimiento de las islas menores del mar Egeo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, _ Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2019/93 del Consejo, de 19 de julio de 1993, por el que se establecen medidas espe- ciales en favor de las islas menores del mar Egeo (), modi- ficado por el Reglamento (CE) n* 822/94 de la Comi- sión (>, y, en particular, su artículo 4, Considerando que el Reglamento (CE) n” 3254/93 de la Comisión (3, modificado por el Reglamento (CE) n* 825/94 (), por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2019/93 en lo que respecta al régimen específico de abastecimiento de deter- minadas frutas y hortalizas en favor de las islas menores del mar Egeo, recoge una lista con las frutas y hortalizas cubiertos por este régimen ; Considerando que procede añadir a la lista de hortalizas los pimientos comestibles correspondientes al código NC ex 0709 60 99 ; - Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En las notas a pie de página « () » de los Anexos I y II del Reglamento (CE) n* 3254/93, tras el código NC 0709 60 99 se incluirá la mención siguiente : « (a excep- ción de los pimientos comestibles) ». - Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 1994. () DO n'* L 184 de 27. 7. 1993, p. 1. () DO n? L 95 de 14. 4. 1994, p. 1. () DO n* L 293 de 27. 11. 1993, p. 34. () DO n* L 95 de 14. 4. 1994, p. 7. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión