31. 5. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L135s/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DIRECTIVA 94/18/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 30 de mayo de 1994 por la que se modifica la Directiva 80/390/CEE, sobre la coordinación de las condiciones de elaboración,. control y difusión del prospecto que se publicará para la admisión de valores mobiliarios a la cotización oficial en una bolsa de valores, en lo que se refiere a la obligación de publicar dicho prospecto EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 54, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (), Con arreglo al procedimiento establecido en el artícu- lo 189 B del Tratado (), Considerando que uno de los propósitos fundamentales de las directivas relativas a la admisión de valores a cotización consiste en crear las condiciones para una mayor interpenetración de los mercados-de valores de la Comunidad, suprimiendo para ello todos los obstáculos que puedan eliminarse sin riesgo; Considerando que la cotización transfronteriza de valores dentro de la Comunidad constituye una de las posibles maneras de conseguir que dicha interpenetración sea una realidad; Considerando que una dificultad importante para la solicitud de admisión a cotización en otros Estados miembros es tanto lo dilatado de los procedimientos como los costes que lleva aparejados la publicación del prospecto de admisión a cotización, prevista en la Direc- tiva 80/390/CEE del Consejo, de 17 de marzo de 1980, - sobre la coordinación de las condiciones de elaboración, * control y difusión del prospecto que se publicará para la (1) DO n? C 23 de 27. 1. 1993, p. 6; y DO n” C 88 de 25, 3. 1994, p. 3. () DO n* C 161 de 14. 6. 1993, p. 31. (?) Dictamen del Parlamento Europeo de 15 de diciembre de 1993 (DO n* C 20 de 24. 1. 1994); Posición Común del Consejo de 4 de marzo de 1994 (DO n* C 137 de 19. 5. 1994); y Decisión del Parlamento Europeo de 20 de abril de 1994 (DO n” C 128 de 9, 5. 1994). admisión de valores mobiliarios a la cotización oficial en una bolsa de valores (*); Considerando que la Directiva 87/345/CEE del Consejo, de 22 de junio de 1987, por la que se modifica la Directiva 80/390/CEE sobre la coordinación de las condi- ciones de elaboración, control y difusión del prospecto que se publicará para la admisión de valores mobiliarios a la cotización oficial en una bolsa de valores (*), supuso un paso importante de cara a la simplificación de los procedimientos para la admisión a cotización transfronte- riza, al establecer el reconocimiento mutuo del prospecto de admisión cuando ésta se solicita simultáneamente en dos o más Estados miembros; Considerando que la Directiva 90/211/CEE del Consejo, de 23 de abril de 1990, por la que se modifica la Directiva 80/390/CEF en lo referente al reconocimiento mutuo de los folletos de oferta pública con arreglo al folleto para la admisión a negociación oficial en Bolsa (*) representó otro paso importante en el mismo sentido, al establecer el reconocimiento del prospecto de oferta pública como prospecto de admisión a cotización oficial cuando ésta se solicita poco tiempo después de la oferta pública; - Considerando que toda medida nueva orientada a simpli- ficar aún más los procedimientos transfronterizos puede acelerar la interpenetración de los mercados de valores en la Comunidad; Considerando que ya en el artículo 6 de la Directiva 80/390/CFE se definen una serie de casos en los que las autoridades competentes pueden eximir, total o parcial- mente, de la obligación de publicar un prospecto de admisión a cotización; que la concesión de estas exencio- nes totales o parciales, que afectan fundamentalmente a casos en que valores de la misma categoría ya se cotizan en alguna bolsa oficial del país considerado y no son de aplicación, por tanto, a la mayoría de los casos transfron- (*) DO n” L 100 de 17. 4. 1980, p. 1. () DO n* L 185 de 4. 7. 1987, p. 81. (6)> DO n* L 112 de 3. 5. 1990, p. 24.