1.1.95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NelL 171 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEÍO DE LA UNIÓN EUROPEA de 1 de enero de 1995 por la que se adaptan los instrumentos relativos a la adhesión de los nuevos Estados miembros a - la Unión Europea (95/1/ CE, Euratom, CECA) EL CONSEJO Y LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado entre el Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la Repú- blica Helénica, el Reino de España, la República Fran- cesa, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la República Portuguesa, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (Estados miembros de la Unión Europea) y el Reino de Noruega, la República de Austria, la República de Finlandia, el Reino de Suecia, relativo a la adhesión del Reino de Noruega, la República de Austria, la Repú- blica de Finlandia y el Reino de Suecia a la Unión Euro- pea, y en particular su artículo 2; Considerando que el Reino de Noruega no ha deposi- tado a su debido tiempo sus instrumentos de ratificación y no se ha convertido por consiguiente en miembro de la Unión Europea al 1 de enero de 1995; Considerando que se ha hecho indispensable adaptar al- gunas de las disposiciones enumeradas en el artículo 2 antes mencionado; Considerando que además es necesario adaptar las dis- posiciones del Acta relativa a las condiciones de adhesión y a las adaptaciones de los Tratados en los que se funda- menta la Unión que hacen expresa referencia a Noruega, o bien declarar caducas dichas disposiciones, DECIDE: Artículo 1 El artículo 3 del Tratado entre Áel Reino de Bélgica, el Reino de Dinamarca, la República Federal de Alemania, la República Helénica, el Reino de España, la República Francesa, Irlanda, la República Italiana, el Gran Ducado de Luxemburgo, el Reino de los Países Bajos, la Repú- blica Portuguesa, el Reino Unido de Gran Bretaña e Ir- landa del Norte (Estados miembros de la Unión Euro- pea) y el Reino de Noruega, la República de Austria, la República de Finlandia, el Reino de Suecia, relativo a la adhesión del Reino de Noruega, la República de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia a la Unión Europea se sustituirá por la disposición siguiente: «Artículo 3 El presente Tratado, redactado en un ejemplar único, en lengua alemana, danesa, española,, finesa, fran- cesa, griega, inglesa, irlandesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y sueca, cuyos textos en cada una de estas lenguas son igualmente auténticos, será depositado en los archivos del Gobierno de la República Italiana, que remitirá una copia autenticada a cada uno de los Gobiernos de los restantes Estados signatarios.» Artículo 2 Se sustituirá el título del Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de Noruega, la República de Aus- tria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia y a las adaptaciones de los Tratados constitutivos de la Unión Europea por el siguiente título: «Acta relativa a las condiciones de adhesión de la Re- pública de Austria, la República de Finlandia y el Reino de Suecia y a las adaptaciones a los Tratados en los que se fundamenta la Unión Europea» El Acta susodicha se denominará en lo sucesivo «el Acta de Adhesión».