15.5.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 120/13 REGLAMENTO (CE) No 830/2003 DE LA COMISIÓN de 14 de mayo de 2003 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 2659/94 relativo a las disposiciones que regulan la concesión de ayudas para el almacenamiento privado de quesos Grana Padano, Parmigiano Reggiano y Provolone LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n” 509/2002 de la Comisión (*), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 2659/94 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n? 779/2002 (*), fija en el apartado 1 de su artículo 6 los importes de la ayuda al almacenamiento privado aplica- bles a los quesos Grana Padano, Parmigiano Reggiano y Provolone. Es necesario modificar esos importes para responder a la evolución de los gastos de almacena- miento y a la trayectoria previsible de los precios de mercado. (2) El Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido su dictamen en el plazo fijado por su presidente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 6 del Reglamento (CE) n* 2659/94, el texto del apartado 1 se sustituirá por el siguiente: «l. — El importe de la ayuda al almacenamiento privado de queso queda fijado de la forma siguiente: a) 20 euros por tonelada, para gastos fijos; b) 0,25 euro por tonelada y día de almacenamiento contractual, para gastos de almacenamiento, y, c) para gastos financieros, un importe (en euros por tone- lada y día de almacenamiento contractual) igual a: — 0,40 para el Grana Padano, — 0,58 para el Parmigiano Reggiano, y — 0,32 para el Provolone.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 2003. 1 () DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. () DO L 79 de 22.3.2002, p. 15. () DO L 284 de 1.11.1994, p. 26. () DO L 123 de 9.5.2002, p. 31. 4 Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión