24.5.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 132/21 REGLAMENTO (CE) N” 558/2007 DE LA COMISIÓN de 23 de mayo de 2007 relativo a la apertura y gestión de un contingente arancelario para la importación de bovinos machos jóvenes destinados al engorde LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1), y, en parti- cular, su artículo 32, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) — La lista CXL de la OMC requiere a la Comunidad la apertura de un contingente arancelario anual para la im- portación de 169 000 cabezas de bovinos machos jóve- nes destinados al engorde. No obstante, como conse- cuencia de las negociaciones que condujeron a la firma del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comu- nidad Europea y los Estados Unidos de América en el marco del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIIT del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) de 1994 (*), aprobado mediante la Decisión 2006/333/CE del Consejo (3), la Comunidad se comprometió a incorporar en su lista para todos los Estados miembros un ajuste de 24 070 cabezas de ese contingente arancelario de importación. (2) — Es necesario establecer las disposiciones para la apertura y gestión del citado contingente arancelario de impor- tación para los períodos comprendidos entre el 1 de julio y el 30 de junio del año siguiente. (3) En virtud del artículo 29, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1254/1999, las importaciones en la Comunidad están sujetas a la presentación de certificados de impor- tación. Sin embargo, resulta adecuado gestionar este con- tingente mediante la asignación de derechos de impor- tación, en un primer momento, y la posterior expedición de certificados de importación, tal como se establece en el artículo 6, apartado 3, del Reglamento (CE) n* 1301/2006 de la Comisión, de 31 de agosto de 2006, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de produc- tos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de im- portación (*). De esta forma, los agentes económicos que (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2). () DO L 124 de 11.5.2006, p. 15. () DO L 124 de 11.5.2006, p. 13. () DO L 238 de 1.9.2006, p. 13. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 289/2007 (DO L 78 de 17.3.2007, p. 17). hayan obtenido derechos de importación podrán decidir, a lo largo del período contingentario, en qué momento desean solicitar certificados de importación, a la vista de sus flujos comerciales reales. En cualquier caso, el Regla- mento (CE) n* 1301/2006 limita el período de validez de los certificados al último día del período del contingente arancelario de importación. (4) — Procede establecer las normas de presentación de las solicitudes y los datos que deban figurar en éstas y en los certificados, en su caso mediante adiciones o excep- ciones a algunas de las disposiciones contenidas en el Reglamento (CE) n” 1445/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del résimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno y se deroga el Regla- mento (CEE) n* 2377/80 (>), y en el Reglamento (CE) n* 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de expor- tación y de fijación anticipada para los productos agrí- colas (5). (5) — El Reglamento (CE) n* 1301/2006 establece, en particu- lar, disposiciones sobre las solicitudes de derechos de importación, la condición de los solicitantes y la expedi- ción de los certificados de importación. Sus disposiciones deben aplicarse, a partir del 1 de julio de 2007, a los certificados de importación expedidos en virtud del pre- sente Reglamento, sin perjuicio de condiciones adiciona- les previstas en el presente Reglamento. (6) — Para evitar la especulación, resulta adecuado ofrecer la cantidad disponible en virtud del contingente a los agen- tes económicos que puedan demostrar que realmente llevan a cabo importaciones de suficiente envergadura de terceros países. Por este motivo, y con el fin de ga- rantizar la eficiencia de la gestión, debe exigirse a los agentes económicos en cuestión que hayan importado un mínimo de 50 animales durante cada uno de los dos períodos de referencia contemplados en el artículo 5 del Reglamento (CE) n* 1301/2006, dado que un lote de 50 animales puede considerarse comercialmente via- ble. Por otra parte, por razones administrativas, debe autorizarse a los Estados miembros a aceptar copias cer- tificadas de los documentos que prueben la existencia de intercambios comerciales con terceros países. () DO L 143 de 27.6.1995, p. 35. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1965/2006 (DO L 408 de 30.12.2006, p. 27). ($ DO L 152 de 24.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2006 (DO L 365 de 21.12.2006, p. 52).