L 283/52 Diario Oficial de la Unión Europea 14.10.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de octubre de 2006 que modifica la Decisión 2005/393/CE por lo que respecta a las condiciones que se aplican a los traslados de animales desde las zonas restringidas o a través de ellas en relación con la fiebre catarral ovina [notificada con el número C(2006) 4813] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/693/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/75/CE del Consejo, de 20 de noviembre de 2000, por la que se aprueban disposiciones específicas rela- tivas a las medidas de lucha y erradicación de la fiebre catarral ovina (), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, párrafo segundo, su artículo 8, apartado 3, sus artículos 11 y 12, y su artículo 19, párrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2000/75/CE establece normas de control y medidas de lucha contra la fiebre catarral ovina en la Comunidad, incluido el establecimiento de zonas de pro- tección y vigilancia y la prohibición de la salida de ani- males de estas zonas. La Decisión 2005/393/CE de la Comisión, de 23 de mayo de 2005, sobre las zonas de protección y vigilancia en relación con la fiebre catarral ovina y las condiciones que se aplican a los traslados de animales desde estas zonas o a través de ellas (?), prevé la delimitación de las zonas geográficas globales en las que los Estados miembros establecerán zonas de protección y vigilancia (das zonas restringidas») en relación con la fiebre catarral ovina. La Directiva 2000/75/CE prevé la aplicación de determi- nadas restricciones en un radio de 20 kilómetros en torno a la explotación infectada tan pronto como se confirme oficialmente la presencia del virus de la fiebre catarral ovina en una explotación. Entre estas restriccio- nes figura la prohibición de trasladar animales sensibles desde las explotaciones situadas dentro de dicho radio o con destino a ellas (da prohibición de traslado»). La Di- rectiva prevé excepciones a esta prohibición aplicables a los traslados de animales dentro de la zona de protec- ción. (1) DO L 327 de 22.12.2000, p. 74. Directiva modificada por el Acta de adhesión de 2003. (3) DO L 130 de 24.5.2005, p. 22. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/633/CE (DO L 258 de 21.9.2006, p. 7). (4) Es conveniente, por tanto, permitir traslados de animales desde explotaciones afectadas por la prohibición de tras- lado dentro de la zona restringida para su transporte directo a un matadero. Procede, pues, modificar la Deci- sión 2005/393/CE a fin de permitir dichos traslados. Habida cuenta de determinadas prácticas ganaderas, es apropiado prever condiciones específicas encaminadas a minimizar el riesgo de transmisión del virus en aquellos casos en que animales procedentes de explotaciones afec- tadas por la prohibición de traslado son trasladados a explotaciones específicas situadas dentro de la zona res- tringida de las que solo pueden salir con destino a un matadero. Procede asimismo modificar la Decisión 2005/393/CE a fin de establecer tales condiciones. En su redacción actual, el artículo 4 de la Decisión 2005/393/CE establece que la autoridad competente po- drá autorizar una excepción a la prohibición de salida para los traslados internos de animales destinados al sa- crificio inmediato desde una zona restringida dentro del territorio de un mismo Estado miembro, siempre que se haya llevado a cabo una evaluación del riesgo en cada caso y se cumplan determinadas condiciones. Con todo, hoy por hoy, dicha disposición no establece una cone- xión entre las exenciones de la prohibición de salida y el hecho de que la evaluación del riesgo dé resultados fa- vorables. Conviene, en aras de la transparencia, exigir que tales exenciones solo se concedan cuando los resultados de la evaluación del riesgo sean favorables. La excepción a la prohibición de salida de animales de una zona restringida en caso de comercio intracomuni- tario, tal y como se prevé en la redacción actual del artículo 5, apartado 1, de la Decisión 2005/393/CE, está supeditada a condiciones de sanidad animal para traslados internos a una explotación, como se establece en el artículo 3 de la Decisión, y al consentimiento pre- vio del Estado miembro de destino. En aras de la coherencia, es conveniente que las condi- ciones de sanidad animal establecidas en el artículo 4 de la Decisión 2005/393/CE para la exención de la prohi- bición de salida relativas a traslados internos para el sacrificio, junto con el consentimiento previo del Estado miembro de destino, se apliquen asimismo a la exención de la prohibición de salida para los animales destinados directamente al sacrificio en otro Estado miembro.