22.8.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L225/11 REGLAMENTO (CE) Ne 1495/2002 DE LA COMISIÓN de 21 de agosto de 2002 que completa el anexo del Reglamento (CE) n” 2400/96, relativo a la inscripción de determinadas denominaciones en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográ- ficas protegidas establecido en el Reglamento (CEE) n* 2081/92 del Consejo, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (Piment d'Espelette ou Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra, Oberpfilzer Karpfen, Carne da Charneca, Carne Cachena da Peneda) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2796/2000 de la Comisión () y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CEE) n 2081/92, Portugal presentó a la Comisión dos solici- tudes de registro como denominación de origen para las denominaciones «Carne da Charneca» y «Carne Cachena da Peneda», Francia presentó a la Comisión una solicitud de registro como denominación de origen para la deno- minación «Piment d'Espelette ou Piment d'Espelette-Ezpe- letako Biperra» y Alemania presentó a la Comisión una solicitud de registro como indicación geográfica para la denominación «Oberpfálzer Karpfen». (2) Se ha comprobado, de conformidad con el apartado 1 del artículo 6 de dicho Reglamento, que esas solicitudes se ajustan a lo dispuesto en este último, y, en particular, incluyen todos los datos establecidos en su artículo 4. (3) La Comisión no ha recibido declaración alguna de oposi- ción de conformidad con el artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 2081/92 a raíz de la publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*) de las denomina- ciones que figuran en el anexo del presente Reglamento. El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de agosto de 2002. () DO L 208 de 24.7.1992, p. 1. () DO L 324 de 21.12.2000, p. 26. ) DO C 354 de 13.12.2001, p. 14 (Carne da Charneca). DO C 354 de 13.12.2001, p. 16 (Carne Cachena da Peneda). DO C 354 de 13.12.2001, p. 9 (Piment d'Espelette ou Piment d'Espelette-Ezpeletako Biperra). DO C 354 de 13.12.2001, p. 12 (Oberpfalzer Karpfen). (4) — Por consiguiente, dichas denominaciones pueden inscri- birse en el registro de denominaciones de origen prote- gidas y de indicaciones geográficas protegidas y, por lo tanto, quedar protegidas a escala comunitaria como denominación de origen protegida e indicación geográ- fica protegida. (5) — El anexo del presente Reglamento completa el anexo del Reglamento (CE) n” 2400/9%6 de la Comisión (%), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n? 1241/2002 (). HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n* 2400/96 se completa con las denominaciones que figuran en el anexo del presente Regla- mento, las cuales quedan inscritas como denominación de origen protegida (DOP) e indicación geográfica protegida (IGP) en el registro de denominaciones de origen protegidas y de indicaciones geográficas protegidas, según lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 2081/92. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO L 327 de 18.12.1996, p. 11. DO () DO L 181 de 11.7.2002, p. 4.