N? L 148/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21. 6. % REGLAMENTO (CE) N* 1114/25 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 19%6 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1600/95 por:el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen de importación y la apertura de contingentes arancelarios en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2931/95 de la Comision (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13 y los apar- tados 1 y 4 de su artículo 16, Visto el Reglamento (CE) n" 1095/96 del Consejo, de 18 de junio de 1996, relativo a la aplicación de las conce- siones que figuran en la lista CXL elaborada a raíz de la conclusión de las negociaciones enmarcadas en el apar- tado 6 del artículo XXIV del GATT () y, en particular, el apartado 1 de su artículo 1, Considerando que le Reglamento (CEE) n* 1600/95 de la Comisión, de 30 de junio de 1995, por el que se esta- blecen disposiciones de aplicación del régimen de impor- tación y la apertura de contingentes arancelarios en el sector de la leche y de los productos lácteos (%, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n? 937/96 (5, debe adaptarse para incorporar los resul- tados de las negociaciones correspondientes al apartado 6 del artículo XXIV del GATT, que surten efecto a 1 de enero de 1996 en lo que se refiere a los contingentes arancelarios especificados por países de origen; que es conveniente modificar en consonancia las cantidades enmumeradas en el Anexo II del Reglamento (CEE) n*” 1600/95; Considerando que, en aplicación del sistema de entrega trimestral de los certificados de importación en lo que respecta a las importaciones acogidas a los contingentes arancelarios no especificados por países de origen, los contingentes del período comprendido entre el 1 de enero () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n' L 307 de 20. 12. 1995, p. 10. () DO n* L 146 de 20. 6. 19%, p. 1. () DO n L 151 de 1. 7. 1995, p. 12. () DO n? L 127 de 25. 5. 199%, p. 26. y el 30 de junio de 1996 deben adaptarse por la cantidad disponible para la expedición de los certificados corres- pondientes al segundo trimestre de 1996 y teniendo en cuenta las cantidades remanentes de los trimestres ante- riores; que, por consiguiente, es oportuno indicar en el mismo Anexo las cantidades de que se dispone para el segundo trimestre; Considerando que la validez de los certificados correspon- dientes a las importaciones acogidas a los contingentes arancelarios no especificados por países de origen finaliza el 30 de junio siguiente a la fecha de su expedición; que, en vista del retraso en la determinación de las cantidades disponibles para el segundo trimestre de 1996 y de que se ha pospuesto la apertura del período de presentación de los gastos de los certificados de importación, es conviente trasladar esa fecha al 21 de septiembre de 1996; Considerando que las disposiciones del presente Regla- mento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 1600/95 quedará modificado como sigue: 1) En el artículo 15 se insertará el párrafo siguiente tras el primer párrafo: «No obstante, el período de validez de los certificados expedidos para la importación de las cantidades dispo- nibles para el segundo trimestre de 1996 expirará como máximo el 21 de septiembre de 1996.». 2) El Anexo II se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.