No L 172/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 7. 95 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 1995 por la que se establecen algunas disposiciones de aplicación de la Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta (95/279/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión del Consejo 93/588/CEE, de 29 de octubre de 1993, por la que se aprueba un programa de acción comunitaria en materia de formación profesional de los funcionarios encargados de la imposición indirecta (Matthaeus-Tax) (, Considerando que, en virtud de la letra c) del artículo 4 de dicha Decisión, la Comisión debe elaborar programas comunes de formación para los funcionarios encargados de la fiscalidad indirecta ; Considerando que que estos programas son imprescindi- bles para alcanzar los objetivos del programa Matthaeus-Tax y, en particular, el de mejorar la aplicación del Derecho comunitario ; Considerando que estos programas comunes son necesa- rios habida cuenta de la diversidad de la enseñanza impar- tida en las escuelas de fiscalidad de los Estados miem- bros ; Considerando que estos programas comunes constituyen un medio adecuado para impartir a los funcionarios una formación de nivel comparable en toda la Comunidad ; Considerando que es imprescindible establecer con prio- ridad un programa común destinado a los funcionarios en formación inicial ; que este programa debe abarcar todas las materias fiscales ; Considerando que este programa debe dar cabida al estudio de las instituciones comunitarias y de sus funda- mentos, dado que los funcionarios escargados de la fisca- lidad indirecta deberán integrar cada vez más estos componentes comunitarios ; () DO n* L 280 de 13. 11. 1993, p. 27. Considerando que determinados convenios internacio- nales constituyen una fuente importante del Derecho comunitario, por lo que es importante que los funciona- rios encargados de la fiscalidad indirecta tengan conoci- miento de las disposiciones que contienen y de su impacto en el Derecho comunitario ; Considerando que este programa común constituirá un polo de unificación de la formación en materia de fisca- lidad indirecta en la Comunidad y contribuirá a acelerar la sensibilización, por parte de los funcionarios encar- gados de su aplicación, de la dimensión cada vez más comunitaria de su misión ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité Matthaeus-Tax, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se establecerá en las escuelas de fiscalidad indirecta de los Estados miembros un programa común de formación profesional, denominado en lo sucesivo « programa común », destinado a los funcionarios encargados de la fiscalidad indirecta. Artículo 2 A efectos de la presente Decisión, se entenderá por: 1) escuela de fiscalidad indirecta : todo establecimiento o departamento en el que se imparta a los funcionarios encargados de la fiscalidad indirecta una enseñanza relativa a su profesión ; 2) funcionarios en formación intcial : tanto los funciona- rios principiantes en la carrera 0 en un nuevo grado como los funcionarios en servicio cuya actividad en la administración fiscal no supere cinco años.