22. 4. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 104/31 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de abril de 1997 relativa a la ayuda financiera de la Comunidad para el funcionamiento del laboratorio comunitario de referencia para las enfermedades de los moluscos bivalvos (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (97/260/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veteri- nario (), cuya última modificación la constituye la Deci- sión 94/370/CE (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 28, Considerando que en el Anexo A de la Directiva 95/70/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por la que se establecen las normas comunitarias mínimas nece- sarias para el control de determinadas enfermedades de los moluscos bivalvos (*), se designa el laboratorio IFRE- MER, de la Tremblade (Francia), como laboratorio comu- nitario de referencia para las enfermedades de los moluscos bivalvos; Considerando que en el Anexo B de la Directiva 95/70/CE se establecen las funciones y tareas que debe llevar a cabo este laboratorio; que la ayuda comunitaria debe estar condicionada al cumplimiento de dichas tareas por parte del laboratorio; Considerando que conviene establecer una ayuda finan- ciera comunitaria destinada al laboratorio comunitario de referencia con el fin de asistirle en la ejecución de las funciones y tareas indicadas en dicha Directiva; Considerando que, por razones presupuestarias, la ayuda financiera comunitaria se concede por un período de un año; Considerando que, a efectos de control, procede aplicar los artículos 8 y 9 del Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, relativo a la financiación de la política agrícola común (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1287/95 (5 Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Comunidad concederá una ayuda financiera a Francia para las funciones y tareas que deberá llevar a cabo el O n L 224 de 18. 8. 1990, p. 19. O n L 168 de 2. 7. 1994, p. 31. O n” L 332 de 30. 12. 1995, p. 33. O n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. O n* L 125 de 8. 6. 1995, p. 1. laboratorio comunitario de referencia para las enferme- dades de los moluscos bivalvos, a que se refiere el Anexo B de la Directiva 95/70/CE. Artículo 2 El laboratorio IFREMER, de la Tremblade (Francia), llevará a cabo las funciones y tareas indicadas en el artículo 1. Artículo 3 La ayuda financiera comunitaria se fija en un máximo de 90 000 ecus para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1997 Artículo 4 La ayuda financiera comunitaria se concederá de la siguiente manera: — el 70 % en concepto de anticipo, a solicitud de Fran- cia; — el importante restante una vez que Francia haya presentado los justificantes correspondientes técnicos (informe) y financieros. Dicha documentación se presentará antes del 1 de marzo de 1998. Artículo 5 Los artículos 8 y 9 del Reglamento (CEE) n* 729/70 serán aplicables mutatis mutandis. Artículo 6 La destinataria de la presente Decisión será la República Francesa. Hecho en Bruselas, el 2 de abril de 1997. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión