28.12.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 379/39 REGLAMENTO (CE) NI 2001/2006 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 2006 por el que se adapta el Reglamento (CE) n” 2295/2003 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 1907/90 del Consejo relativo a determinadas normas de comercialización de los huevos, con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su artículo 4, apartado 3, Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particu- lar, su artículo 56, Considerando lo siguiente: (1) — Deben introducirse algunas modificaciones técnicas en el Reglamento (CE) n” 2295/2003 de la Comisión (1) con motivo de la adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea. (2) Los anexos I, II y V del Reglamento (CE) n9 2295/2003 contienen ciertas indicaciones en todas las lenguas de la Comunidad tal como estaba constituida el 31 de diciem- bre de 2006. Dichos anexos han de incluir también las indicaciones correspondientes a Bulgaria y Rumanía. (3) Por consiguiente, debe modificarse el Reglamento (CE) n9 2295/2003 en consonancia con lo anterior. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 2295/2003 queda modificado como sigue: 1) El apartado 2 del artículo 4 se sustituye por el texto si- guiente: «2. — La autoridad competente asignará al centro de emba- laje por ella autorizado un número distintivo que comenzará por las siguientes letras mayúsculas: BE — Bélgica LU  Luxemburgo BG — Bulgaria HU — Hungría CZ República Checa MT — Malta DK  Dinamarca NL — Países Bajos DE + Alemania AT — Austria EE — Estonia PL — Polonia GR Grecia PT — Portugal ES — España RO Rumanía FR — Francia SI Eslovenia IE — Irlanda SK — Eslovaquia IT ltalia Fl Finlandia CY — Chipre SE — Suecia LV Letonia UK — Reino Unido» LT — Lituania 2) Los anexos I, II y V se modifican con arreglo al anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor, en su caso, cuando entre en vigor el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 2006. (1) DO L 340 de 24.12.2003, p. 16. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 89/2006 (DO L 15 de 20.1.2006, p. 30). Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL Miembro de la Comisión