29.7. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NI L 2011 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de julio de 1996 relativa a un procedimiento con arreglo al Reglamento (CEE) n” 4064/89 del Consejo (Asunto n” IV/M.737 — Ciba-Geigy/Sandoz) (El texto en lengua alemana el es único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/469/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las opera- ciones de concentración entre empresas (en adelante, «Reglamento de concentraciones») (') y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Visto el Acuerdo EEE y, en particular, su artículo 57, Vista la Decisión de la Comisión, de 2 de mayo de 199%6, sobre incoación del procedimiento en relación con este asunto, Después de haber oído al Comité consultivo de control de operaciones de concentración de empresas (*), Considerando lo que sigue: (1) La presente notificación de 27 de marzo de 19% se refiere a la proyectada fusión de Ciba-Geigy AG (Ciba) y Sandoz AG (Sandoz), ambas con sede en Basilea, en una empresa común, Novartis AG (Novartis). (1) DO nS L 395 de 30. 12. 1989, p. 1, versión rectificada en el DO n” L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. (2) DO n” € 230 de 29. 7. 1997 Por Decisión de 18 de abril de 199%6, la Comisión ordenó la suspensión de la ejecución de la concen- tración notificada con arreglo al apartado 2 del artículo 7 y al apartado 2 del artículo 18 del Reglamento (CEE) n” 4064/89 del Consejo (Re- glamento de concentraciones) hasta que adoptase una decisión definitiva al respecto. Tras examinar la notificación, la Comisión con- cluyó que el proyecto entraba en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones y planteaba serias dudas en cuanto a su compatibili- dad con el mercado común. En consecuencia, mediante Decisión de 2 de mayo de 1996, incoó el procedimiento con arreglo a la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento , de concentraciones. El 2 de julio del 1996, el Comité consultivo debatió el proyecto de la presente Decisión. 1. LAS PARTES Ciba es un fabricante de productos biológicos y químicos en los ámbitos de la salud, la agricultura y la- industria.