28. 11. 95 LEs ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 284/3 REGLAMENTO (CE) N* 2727/95 DE LA COMISIÓN de 27 de noviembre de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3626/82 del Consejo relativo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3626/82 del Consejo, de 3 de diciembre de 1982, relativo a la aplicación en la Comunidad del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* $58/95 (? de la Comisión, y, en particular su artículo 4, Considerando que se ha modificado el Anexo III del Convenio ; que el apéndice III del Anexo A del Regla- mento (CEE) n* 3626/82 debería modificarse consecuen- temente a fin de incorporar dicha modificación aceptada por los Estados miembros que son partes del mencionado Convenio ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del convenio sobre comercio internacional de especies ame- nazadas de fauna y flora silvestres, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apéndice III del Anexo A del Reglamento (CEE) n” 3626/82 se insertará el texto siguiente : « FLORA MELIACEAE | Swietenia macrophylla +218 45 Costa Rica +218 Significa las poblaciones de la especie en el continente americano. 45 — Significa que únicamente las trozas para aserrar, la madera aserrada y las chapa de madera están sujetas a lo dispuesto en la Convención. ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de noviembre de 1995. () DO n* L 384 de 31. 12. 1982, p. 1. () DO n? L 57 de 15. 3. 1995, p. 1. Por la Comisión Ritt BIERREGAARD Miembro de la Comisión