30.7. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L199/73 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de julio de 1999 que modifica la Decisión 95/124/CE por la que se establece la lista de las explotaciones piscícolas autorizadas en Alemania [notificada con el número C(1999) 2040] (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/521/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/67/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura (1), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 98/45/CE (?), y, en particular, el apartado 3 de su artículo , (1) Considerando que los Estados miembros pueden obtener, para las explotaciones piscícolas situadas en zonas no autorizadas respecto de la necrosis hematopo- yética infecciosa (NHI) y la septicemia hemorrágica viral (SHV), el estatuto de explotación autorizada libre de dichas enfermedades; (2) Considerando que la Decisión 95/124/CE de la Comi- sión (3), cuya última modificación la constituye la Deci- sión 97/228/CE (5), fijó la lista de explotaciones autori- zadas en Alemania; (3)  Considerando que mediante cartas de 10 de diciembre de 1996, 18 de diciembre de 1996, 11 de febrero de 1998, 16 de marzo de 1998 y 19 de noviembre de 1998, Alemania comunicó a la Comisón los motivos que justificaban la concesión, para otras explotaciones piscícolas, del estatuto de explotación autorizada situada en zona no autorizada respecto de la NHI y la SHV, así como las disposiciones nacionales que garantizaban el cumplimiento de las normas referentes al manteni- miento de la autorización; (4) — Considerando que la Comisión ha procedido al examen de las justificaciones presentadas por Alemania para cada explotación; (5) Considerando que de ese examen se desprende que algunas de las explotaciones cumplen la totalidad de las condiciones contempladas en el artículo 6 de la Direc- L 46 de 19.2.1991, p. 1. L 189 de 3.7.1998, p. 12. L 84 de 14.4.1995, p. 6. L 91 de 5.4.1997, p. 35. tiva 91/67/CEE; que algunas explotaciones no cumplen esas condiciones, especialmente en lo que respecta al programa de toma de muestras o a las disposiciones en materia de infraestructuras; (65  Considerando que, por lo tanto, las explotaciones que se ajustan a lo dispuesto en la Directiva 91/67/CEE pueden acogerse al estatuto de explotación autorizada dentro de una zona no autorizada; (7) — Considerando que es preciso añadir estas explotaciones a la lista de explotaciones ya autorizadas; (8) — Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Decisión 95/124/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 9 de julio de 1999. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión