2. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 168/9 REGLAMENTO (CE) N* 1605/924 DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1994 relativo al cese de las imputaciones con cargo al techo arancelario abierto para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994, en el marco de las preferencias generalizadas, por el Reglamento (CEE) n* 3831/90 del Consejo para determi- nados productos industriales originarios de Indonesia, China, Corea del Sur, Brasil, Pakistán, Malasia, Sri Lanka, Singapur y Tailandia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3831/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo a la aplicación de preferencias generalizadas para el año 1991 a determinados productos industriales originarios de países en vías de desarrollo ('), prorrogado pára 1994 por el - Reglamento (CE) n* 3668/93 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9, Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 6 del Reglamento (CEE) n* 3831/90, se concederá para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 la suspensión de los dere- . chos de aduana en el marco de los techos arancelarios preferenciales dentro del límite de los importes individuales fijados en la columna 6 del Anexo I de dicho Reglamento, respecto de cada uno de los productos o grupo de productos considerados ; que, en virtud del apartado 2 del artículo 9 de dicho Reglamento, la Comisión podrá adoptar, mediante Reglamento, incluso después del 30 de junio de 1994, medidas para el cese de las asigna- ciones sobre los límites máximos arancelarios comunitarios, si como consecuencia, en particular, de regularizaciones de importaciones realizadas efectivamente durante el período preferencial, dichos límites hubiesen sido superados ; Considerando que para los productos de los números de orden y de los orígenes indicados a continuación en el cuadro, los techos individuales se fijan para el período del 1 de enero al 30 de junio de 1994 en los niveles indicados en dicho cuadro ; que, con fecha 15 de junio de 1994, la suma de las imputaciones efectuadas en el curso del ejercicio preferencial de 1994 (período del 1 de enero al 30 de junio de 1994) han sobrepasado dichos techos : Número de orden . Origen Techos (en ecus) 10.0250 Indonesia 347 500 10.0250 China 347 500 10.0290 China - 579 000 10.0450 Corea del Sur 694 500 10.0457 Corea del Sur 2373 000 10.0458 - Brasil 2756 500 10.0480 Indonesia 2414 500 10.0660 Malasia 606 500 10.0660 Brasil 606 500 10.0670 Pakistán . 2205 000 10.0680 Pakistán 1 563 000 10.0720 Sri Lanka - - 441 000 10.0740 Brasil 579 000 10.0770 Brasil 1 654 000 10.1010 Singapur 9 840 000 10.1045 Tailandia 1480 000 10.1045 China 1 480 000 10.1060 Indonesia 2315 500 () DO nm* L 370 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n* L 338 de 31. 12. 1993, p. 22.