N? L 185/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 8. 95 REGLAMENTO (CE) N* 1921/95 DE LA COMISIÓN de 3 de agosto de 1995 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de importación en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas y se derogan los Reglamentos (CEE) n* 2405/89 y 3518/86 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos trans- formados a base de frutas y hortalizas ('), cuya última modificación la constituye el ¡Reglamento (CE) n” 1032/95 de la Comisión (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2405/89 de la Comisión (3, modificido por el Reglamento (CE) n* 1032/95, establece las normas especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de fijación anticipada en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas ; que a raíz de la modificación del Reglamento (CEE) n* 426/86 por el Reglamento (CE) n 3290/94 del Consejo (*), relativo a las adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, es preciso suprimir el régimen de fija- ción anticipada e introducir determinadas modificaciones en las normas relativas a los certificados de importación que resultan adecuadas y, teniendo en cuenta la expe- riencia adquirida, deseables, aunque manteniendo la esencia del régimen existente ; que, por motivos similares, debe derogarse el Reglamento (CEE) n" 3518/86 de la Comisión (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1363/95 (5 ; que, en aras de la clari- dad, es procedente adoptar un nuevo Reglamento por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de importación y derogar los Reglamentos (CEE) n% 2405/89 y 3518/86; Considerando que las disposiciones de aplicación del régimen de certificados de importación son complemen- tarias o derogatorias de lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (7, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1199/95 (5); Considerando que, para facilitar la adopción de medidas apropiadas en caso de perturbación o de amenaza de perturbación del mercado, es conveniente que pueda esta- () DO n* L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. (3 DO n* L 105 de 9. 5. 1995, p. 3. () DO n L 227 de 4. 8. 1989, p. 34. () DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. () DO n? L 325 de 20. 11. 1986, p. 14. (9 DO n* L 132 de 16. 6. 1995, p. 8. () DO n? L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. () DO n* L 119 de 30. 5. 1995, p. 4. blecerse un plazo determinado entre la solicitud y la expedición del certificado de importación ; Considerando que el período de validez de los certificados de importación debe fijarse teniendo en cuenta los usos del comercio internacional ; que el importe de la garantía que ha de constituirse para los certificados de importación debe fijarse a unos niveles que permitan un buen funcio- namiento del régimen ; Considerando que, para garantizar un mejor conocimiento de la estructura de los intercambios de determinados productos, es conveniente exigir la indicación del país de origen y que el importador esté obligado a importar del país mencionado ; que no obstante, habida cuenta de las características del comercio de dichos productos, deben preverse disposiciones que permitan modificar el país de origen ; Considerando que el solicitante debe precisar la subpar- tida de la nomenclatura combinada que corresponda en su solicitud de certificado; que, para determinados productos de los códigos NC 2008 y 2009, debido a las variaciones considerables del contenido en azúcar natural o a las fluctuaciones en los tipos de conversión, no siempre es posible conocer con exactitud las subpartidas en el momento de presentarse la solicitud de certificado ; que debe preverse una disposición especial para dichos productos ; Considerando que el cuarto guión del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 3719/88 dispone que no se exigirá ningún certificado para la realización de operaciones cuyas cantidades hubiesen requerido la expe- dición de un certificado al que habría correspondido una garantía inferior o igual a 5 ecus; que el apartado 3 del artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 3719/88 dispone que no se exigirá la garantía cuando, para un certificado de importación, el importe de la garantía sea inferior o igual a $ ecus o, en determinadas condiciones, igual o inferior a 25 ecus; que, debido a la diferencia entre los tipos de garantía, la aplicación de dichas disposiciones a los productos transformados a base de frutas y hortalizas provoca una importante variación de la cantidad de productos comprendidos ; que, con objeto de lograr una simplificación administrativas, es necesario precisar la cantidad de productos importados sin certificado; que debe especificarse también la cantidad por debajo de la cual debe extenderse un certificido de importación sin obligación de constituir una garantía; que no conviene aplicar lo dispuesto en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 3719/88;