L 260/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.9.2002 REGLAMENTO (CE) N* 1728/2002 DE LA COMISIÓN de 27 de septiembre de 2002 por el que se rectifica el Reglamento (CE) n” 1706/2002 por el que se fijan las restituciones a la exportación en el sector lechero y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece una organización común de mercados en el sector lechero y de los productos lácteos (1), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 509/2002 de la Comisión (?) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 31, Considerando lo siguiente: El Reglamento (CE) n” 1706/2002 de la Comisión (3), establece las restituciones aplicables a la exportación. A raíz de una comprobación, se ha puesto de manifiesto que el anexo no se ajusta a las medidas presentadas en el dictamen del Comité de gestión. Por consiguiente, conviene modificar el Reglamento en cuestión. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el anexo del Reglamento (CE) n* 1706/2002, el importe para el código de productos 0402 29 15 9300 se sustituirá por el importe siguiente: Código del producto Destino Unidad de medida Importe de las restituciones 0402 2915 9300 Lo6 EUR/kg 0,9682 Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 28 de septiembre de 2002. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de septiembre de 2002. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. () DO L 79 de 22.3.2002, p. 15. DO L 259 de 27.9.2002, p. 36.