18.12.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 330/23 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de diciembre de 2002 sobre el régimen de ayuda estatal C 46/2001 — Centrales de tesorería ejecutado por Francia [notificada con el número C(2002) 4827] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/883/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Después de haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones de conformidad con el artículo citado (), Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO En 1997, el Consejo de Economía y Finanzas adoptó una Resolución relativa a un Código de conducta sobre la fiscalidad de las empresas (*) para suprimir las medidas fiscales perniciosas. Tras el compromiso asumido en el marco de dicho Código, la Comisión publicó en 1998 una Comunicación sobre la aplicación de las normas relativas a las ayudas estatales a las medidas relacionadas con la fiscalidad directa de las empresas (*) (en adelante, «a Comunicación»), en la que reiteraba su firme decisión de aplicar estas normas con rigor y respetando el prin- cipio de igualdad de trato. El presente procedimiento se inscribe en este marco. Por carta de 4 de agosto de 1999 (D/63323), la Comi- sión solicitó información sobre el régimen de centrales de tesorería francés. Dicha información se le comunicó por carta de la Representación Permanente de Francia ante la Unión Europea con fecha del 12 de octubre de 1999 (A/37816). 02 de 27.10.2001, p. 7. DO C3 DO C 2 de 6.1.1998, p. 1. DO C3 84 de 10.12.1998, p. 3. (3) Por carta SG(2001) D/289747 de 11 de julio de 2001, la Comisión notificó a Francia su decisión de incoar el procedimiento formal de examen previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado sobre el régimen fiscal apli- cable a las centrales de tesorería. Por carta de 31 de octubre de 2001 (A/38577), Francia transmitió sus observaciones sobre dicha incoación. La Decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la medida en cuestión. No se han recibido observaciones de ninguna de las partes inte- resadas. IL. DESCRIPCIÓN DE LA MEDIDA El estatuto de las centrales de tesorería, que se aprobó el 3 de noviembre de 1998, concede un trato fiscal especial fijado por una instrucción de la Dirección general de impuestos (en adelante, «a Instrucción»), de 16 de abril de 1999. Dicha Instrucción, en vigor desde el 1 de enero de 1999, precisa la aplicación del tercer párrafo del apar- tado 1 del artículo 39 y del artículo 131 quater del Código general de Impuestos francés (en adelante, «CGI»), referentes al trato fiscal de los intereses pagados por una sociedad a sus socios en concepto de cantidades puestas por estos a su disposición. (*) Véase la nota 1.