16. 1. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 13/31 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 17 de diciembre de 1996 por la que se modifica la Decisión 925/514/CE sobre la equivalencia de las inspecciones en pie realizadas en terceros países en cultivos productores de semillas y la equivalencia de las semillas producidas en terceros países (97/33/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 66/400/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de remolacha (') y, en particular, el apartado 1 de su artículo 16, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (?) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 16, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (*) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 16, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, relativa a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (*) y, en particular, el apar- tado 1 de su artículo 15, Vista la propuesta de la Comisión, (1) DO n* 125 de 11.7. 1966, p. 2290/66. Directiva cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 1994. (3) DO n* 125 de 11.7. 1966, p. 2298/66. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 96/18/CE de la Comi- sión (DO n* L 76 de 26. 3. 19%, p. 21). () DO n* 125 de 11.7. 1966, p. 2309/66. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 95/6/CE de la Comi- sión (DO n* L 67 de 25. 3. 1995, p. 30). () DO n* L 169 de 10.7. 1969, p. 3. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 96/18/CE de la Comisión (DO n* L 76 de 26. 3. 199%6, p. 21). Considerando que la Decisión 95/514/CE () establece por un periodo limitado que las inspecciones sobre el terreno de cultivos productores de semillas de determinadas espe- cies efectuadas en algunos terceros países satisfacen las condiciones fijadas en las Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/208/CEE; que la Decisión 95/514/CE establece, asimismo, que las semillas de deter- minadas especies producidas en determinados terceros países son equivalentes a las semillas de categorías corres- pondientes producidas en la Comunidad; Considerando que la Decisión 95/514/CE expirará el 31 de diciembre de 1996; que, por consiguiente, es necesario adoptar una nueva decisión; Considerando que, en la Decisión 95/514/CE, la refe- rencia a los sistemas de la OCDE para la certificación varietal de semillas destinadas al comercio internacional se ha convertido en una de las condiciones fundamentales de reconocimiento de la equivalencia comunitaria; Considerando que en 1995 se incorporó con carácter experimental a dichos sistemas un método alternativo de certificación de semillas; Considerando que todavia no se han evaluado los resul- tados de ese experimento; Considerando que, en esas circunstancias, es conveniente prorrogar la equivalencia, aunque limitándola a un período de doce meses adicionales, () DO n* L 296 de 9. 12. 1995, p. 34. Decisión cuya última mo- dificación la constituye la Decisión 96/217/CE de la Comi- sión (DO n* L 72 de 21. 3. 19%, p. 37).