N? L 264/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 11. 95 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de octubre de 1995 sobre una medida específica para la concesión de una indemnización destinada a los pescadores de determinados Estados miembros de la Comunidad que han tenido que dejar de faenar en las aguas bajo soberanía o jurisdicción de Marruecos (95/451/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 43, Visto el Reglamento (CEE) n* 2080/93 del Consejo, de 20 de julio de 1993, por el que se establecen las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2052/88 en lo referente al instrumento financiero de orientación de la pesca ('), y, en particular, su artículo 6, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (* Considerando que el Acuerdo sobre las relaciones en materia de pesca marítima entre la Comunidad Econó- mico Europea y el Reino de Marruecos, aplicable a partir del 1 de mayo de 1992 (3) durante un período de cuatro años, preveía una revisión a mediados de ese período ; Considerando que, en la reunión intermedia del Acuerdo, se convino poner fin a su validez el 30 de abril de 1995 e iniciar negociaciones con vistas a un nuevo acuerdo apli- cable a partir del 1 de mayo de 1995 y que estas negocia- ciones no han podido concluir antes de esa fecha; Considerando que, como consecuencia de una notifica- ción de las autoridades marroquíes, los buques de la Comunidad que faenaban en las aguas bajo soberanía o () DO n* L 193 de 31. 7. 1993, p. 1. (*) Dictamen emitido el 24 de octubre de 1995 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO n'* L 407 de 31. 12. 1992, p. 1. jurisdicción de Marruecos interrumpieron sus actividades pesqueras el 30 de abril de 1995; Considerando que alrededor de 700 buques pesqueros que enarbolan pabellón español y portugués se ven afectados por la suspensión de esas actividades de pesca, no pudiendo faenar actualmente ni en aguas comunitarias, ni en ninguna otra; Considerando que esas condiciones han dado lugar a una situación excepcional de particular gravedad ; Considerando que, a la espera de que concluyan las nego- ciaciones en curso, conviene reducir al mínimo las conse- cuencias de esa suspensión de actividades, concediendo una indemnización a los armadores y a los pescadores, destinada a remediar una perturbación grave de la economía de determinadas zonas de los Estados miem- bros afectados; que tal indemnización sólo puede ser concedida en la medida en que los armadores y pesca- dores hayan debido interrumpir todas sus actividades pesqueras debido a la no renovación del Acuerdo ; Considerando que los armadores pueden beneficiarse temporalmente de una intervención financiera comunita- ria, a través del instrumento financiero de orientación de la pesca, de conformidad con el artículo 14 del Regla- mento (CE) n* 3699/93 del Consejo, de 21 de diciembre de 1993, por el que se definen los criterios y condiciones de las intervenciones comunitarias con finalidad estruc- tural en el sector de la pesca, la acuicultura y la transfor- mación y comercialización de sus productos (*); Considerando que una indemnización a los pescadores constituye una medida específica en el sentido del último guión del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2080/93 ; () DO n* L 346 de 31. 12. 1993, p. 1.