29. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 194/21 REGLAMENTO (CE) N* 1905/94 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1994 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 399/94 del Consejo por el que se establecen medidas específicas en favor de las pasas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 399/94 del Consejo, de 21 de febrero de 1994, por el que se establecen medidas específicas en favor de las pasas(') y, en particular, su artículo 4, Considerando que las disposiciones de aplicación del citado Reglamento deben tener especialmente por objeto las medidas específicas que deban llevarse a cabo, su financiación por parte de la Comunidad, la admisibilidad de las solicitudes y el procedimiento de aceptación de las medidas propuestas ; Considerando que es necesario determinar qué tipo de actividades pueden inscribirse en las medidas específicas propuestas por las agrupaciones representativas encargadas de su ejecución ; Considerando que las medidas que se financien al amparo del presente Reglamento no pueden acogerse a otras ayudas comunitarias o nacionales; Considerando que es necesario establecer las medidas de control y las consecuencias financieras adecuadas para garantizar el cumplimiento de las obligaciones que impone el presente Reglamento ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de productos transformados a base de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO ] Disposiciones generales Artículo 1 A efectos del presente Reglamento, se entenderá por a) agrupaciones representativas que engloben diferentes ramas de actividad del sector : las organizaciones, cual- quiera que sea su estatuto, que, en calidad de solici- (1) DO n* L 54 de 25. 2. 1994, p. 3. tantes, pueden demostrar, en el momento de presentar su solicitud : — que reúnen empresas agrarias productoras de pasas destinadas a la transformación, empresas indus- triales encargadas de esta transformación y empresas encargadas de la comercialización de dicho producto, — que controlan, para cada una de las variedades, por lo menos la mitad de la producción de pasas de la zona interesada por las medidas que se propone aplicar ; b) medidas directas : todas las medidas que sean objeto de un contrato de ejecución entre la Comisión y un soli- citante ; c) medidas indirectas : todas aquéllas que sean objeto de un contrato de ejecución entre uno de los organismos competentes designados por cada Estado miembro y un solicitante. Artículo 2 El programa de medidas propuesto por las agrupaciones representativas podrá tener por objeto una o varias de las medidas mencionadas en el párrafo segundo del artículo 1 del Reglamento (CE) n” 399/94. Las medidas inscritas en el programa no podrán empren- derse antes de la firma del contrato. El plazo propuesto para la ejecución del contrato será el que figure en el programa aceptado de acuerdo con el procedimiento de los artículos 8 y 9 del presente Reglamento. TÍTULO II Medidas relacionadas con la calidad Artículo 3 1. Las actividades de formación profesional mencio- nadas en la letra a) del párrafo segundo del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 399/94 consistirán en una o varias de las medidas siguientes : — seminarios especializados para las distintas categorías de trabajadores, — visitas de formación, — publicación y distribución de material audiovisual de referencia, — cursillos de formación de controladores de calidad. 2. La Comunidad financiará estas medidas al 90 %.