L 225/14 Diario Oficial de la Unión Europea 17.8.2006 REGLAMENTO (CE) N* 1233/2006 DE LA COMISIÓN de 16 de agosto de 2006 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario de importación de carne de porcino asignado a los Estados Unidos de América LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (), y, en particular, su artículo 8, apartado 2, su artículo 11, apartado 1, y su artículo 22, párrafo segundo, Considerando lo siguiente: (1) El Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comu- nidad Europea y los Estados Unidos de América en virtud del artículo XXIV, apartado 6, y del artículo XXVIIT del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comer- cio (GATT) de 1994 (, aprobado por la Decisión 2006/333/CE del Consejo (3), prevé la incorporación de un contingente arancelario de importación de 4 722 to- neladas de carne de porcino asignado específicamente a ese país (EE.UU.). (2) Conel fin de garantizar la regularidad de las importacio- nes, es necesario que la cantidad prevista para los pro- ductos cubiertos por el régimen de importación se dis- tribuya en varios tramos a lo largo del período compren- dido entre el 1 de julio y el 30 de junio. (3) — El contingente arancelario debe gestionarse con la conce- sión de certificados de importación. Para ello, es preciso establecer disposiciones de aplicación que regulen la pre- sentación de las solicitudes correspondientes y la infor- mación que deba figurar en ellas y en los certificados que se concedan. Salvo que el presente Reglamento disponga otra cosa, debe aplicarse aquí el Reglamento (CE) n9 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de apli- cación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (*. (4) — En vista de la posible adhesión de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea el 1 de enero de 2007, es aconsejable fiar un plazo diferente para la presentación de las soli- citudes de certificados que tengan por objeto el primer trimestre del año 2007. (5) Con el fin de garantizar una buena gestión del contin- gente arancelario, debe fijarse en 20 EUR por 100 kg la (1) DO L 282 de 1.11.1975, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2). () DO L 124 de 11.5.2006, p. 15. () DO L 124 de 11.5.2006, p. 13. (% DO L 152 de 24.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 410/2006 (DO L 71 de 10.3.2006, p. 7). garantía de los certificados de importación que se conce- dan en el marco de este régimen. Además, dado el riesgo de especulación que es inherente a éste en el sector de la carne de porcino, deben establecerse unas condiciones claras para el acceso de los operadores al contingente. (6) — Es preciso, por otra parte, disponer que los certificados se expidan tras un período de reflexión y que, en caso necesario, se aplique un coeficiente de asignación para determinar la cantidad que deba concederse en cada caso. (7) En interés de los operadores, debe permitírseles retirar sus solicitudes una vez que se haya fijado el coeficiente que vaya a aplicarse. (8) — Es necesario indicar con claridad que los certificados sólo podrán utilizarse para la importación de productos que cumplan todos los requisitos veterinarios vigentes en la Comunidad. (9) — Para asegurar una buena gestión del régimen de impor- tación, es necesario que la Comisión reciba de los Estados miembros información precisa sobre las cantidades efec- tivamente importadas. En aras de la claridad, es necesario también que se utilice un mismo modelo para la comu- nicación de esas cantidades entre los Estados miembros y la Comisión. (10) No obstante lo dispuesto en el Reglamento (CE) n* 1291/2000, para garantizar que la cantidad importada no sobrepase la prevista en este régimen, no debe apli- carse el porcentaje de tolerancia que contempla el ar- tículo 8, apartado 4, de ese Reglamento. (11) Para el período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 2006, los operadores deben presentar sus solicitudes de certificado dentro de los 15 días si- guientes a la fecha de entrada en vigor del presente Re- glamento. Es conveniente, pues, disponer que éste entre en vigor en la misma fecha de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. (12) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El contingente arancelario de importación que figura en el anexo I se abrirá anualmente para los productos y en las con- diciones que éste establece.