25.3.2000 L76/11 Diario Oficial de las Comunidades Europeas l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 13 de marzo de 2000 sobre la celebración de un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, relativo al Protocolo n* 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza (2000/239/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, en relación con la primera frase del apartado 2 de su artículo 300, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) Se ha negociado un Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, relativo al Protocolo n* 2 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza (1), sobre una base recíproca con el fin de mejorar su régimen comercial y solucionar algunos de sus problemas. (2) Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Decisión deben ser aprobadas de conformidad con la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (. (3) Procede aprobar el Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, relativo al Protocolo n 2 del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confedera- ción Suiza. L 300 de 31.12.1972, p. 189. ) ( L 184 de 17.7.1999, p. 23. DO DO El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Deci- sión deben ser aprobadas de conformidad con el procedimiento de gestión contemplado en el apartado 2 del artículo 3. Artículo 3 1. La Comisión estará asistida por el Comité de gestión de las cuestiones horizontales relativas a los intercambios de productos agrícolas transformados que no figuran en el anexo II previsto en el artículo 15 del Reglamento (CE) n” 3448/93 del Consejo (). 2. En los casos en que se haga referencia al presente apar- tado, serán de aplicación los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE. El plazo a que se hace referencia en el apartado 3 del artículo 4 de la Decisión 1999/468/CE queda fijado en un mes. 3. El Comité aprobará su reglamento interno. Artículo 4 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad. Artículo 5 La presente Decisión entrará en vigor en la fecha de su publica- ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Bruselas, el 13 de marzo de 2000. Por el Consejo El Presidente J. PINA MOURA () DO L 318 de 20.12.1993, p. 18; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 2491/98 (DO L 309 de 19.11.1998, p. 28).