L67/6 Diario Oficial de la Unión Europea 12.3.2003 relativo a la fijación del tipo de cambio aplicable en 2003 a determinadas ayudas directas y medidas REGLAMENTO (CE) Ne 445/2003 DE LA COMISIÓN de 11 de marzo de 2003 de carácter estructural o medioambiental LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromo- netario del euro (), Visto el Reglamento (CE) n* 1410/1999 de la Comisión, de 29 de junio de 1999, que modifica el Reglamento (CE) n* 2808/98 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen agromonetario del euro en el sector agrario y que modifica la definición de determinados hechos generadores recogidos en los Reglamentos (CEE) nos 3889/87, 3886/92, 1793/93, 2700/93 y (CE) n* 293/98 (, y, en particular, su artículo 2, Visto el Reglamento (CE) n* 2550/2001 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2001, que establece las disposiciones de aplica- ción, en lo referente a los regímenes de primas, del Reglamento (CE) n* 2529/2001 del Consejo, por el que se establece la orga- nización común del mercado de las carnes de ovino y de caprino, y modifica el Reglamento (CE) n* 2419/2001 (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 623/ 2002 (*), y, en particular, el párrafo segundo de su artículo 18 bis, Visto el Reglamento (CE) n* 2342/1999 de la Comisión, de 28 de octubre de 1999, que establece disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1254/1999 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno, en lo relativo a los regímenes de primas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2381/2002 (3), y, en particular, su artículo 43, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 2808/98 de la Comi- sión, de 22 de diciembre de 1998, por el que se esta- blecen las disposiciones de aplicación del régsimen agro- monetario del euro en el sector agrario (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2452/ 2000 (5), el hecho generador del tipo de cambio para los importes de carácter estructural o medioambiental es el 1 de enero del año durante el cual se adopte la decisión de conceder la ayuda. Según lo dispuesto en el apartado 3 de ese mismo artículo, el tipo de cambio que debe utilizarse es la media, calculada pro rata temporis, de los tipos de cambio aplicables durante el mes que preceda a la fecha del hecho generador. (2) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 12 del Reglamento (CE) n* 293/98 de la Comisión, de 4 de febrero de 1998, por el que se establecen los hechos () DO L 349 de 24.12.1998, p. 1. () DO L 164 de 30.6.1999, p. 53. () DO L 341 de 22.12.2001, p. 105. () DO L 95 de 12.4.2002, p. 12. () DO L 281 de 4.11.1999, p. 30. () DO L 358 de 31.12.2002, p. 119. () DO L 349 de 24.12.1998, p. 36. () DO L 282 de 8.11.2000, p. 9. generadores aplicables en el sector de las frutas y horta- lizas, en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas, parcialmente en el sector de las plantas vivas y de los productos de la floricultura, así como en determinados productos que figuran en el anexo II del Tratado CEE, y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n” 1445/93 (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1410/1999, el tipo de cambio aplicable cada año para la conversión en moneda nacional del importe máximo por hectárea de la ayuda para la mejora de la calidad y la comercialización en el sector de los frutos de cáscara y de las algarrobas es igual a la media, calculada pro rata temporis, de los tipos de cambio aplicables durante el mes que preceda al 1 de enero del período anual de referencia. (3) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 bis del Reglamento (CE) n* 2550/2001, el hecho generador del tipo de cambio aplicable al importe de las primas y pagos en el sector de la carne de ovino y caprino es el primer día del año natural respecto del cual se concede la prima o el pago. El tipo de cambio utilizado será la media de los tipos de cambio aplicables en el mes de diciembre anterior a la fecha del hecho generador, calcu- lada pro rata temporis. (4) De conformidad con lo dispuesto en el artículo 42 del Reglamento (CE) n* 2342/1999, la fecha de presentación de la solicitud constituye el hecho generador para deter- minar el año de imputación de la prima especial, de la prima por vaca nodriza, de la prima de desestacionaliza- ción y del pago por extensificación. En el caso de la prima por sacrificio, el año de imputación es el año de sacrificio o de exportación. En virtud de lo dispuesto en el artículo 43 de ese mismo Reglamento, la conversión en moneda nacional de las primas y pagos del sector de la carne de vacuno debe efectuarse según la media, calculada pro rata temporis, de los tipos de cambio aplica- bles durante el mes de diciembre anterior al año de imputación. (5) — Así pues, resulta conveniente fijar el tipo de cambio apli- cable en 2003 a los citados importes según la media, calculada pro rata temporis, de los tipos de cambio aplica- bles durante el mes de diciembre de 2002. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el anexo se detallan los tipos de cambio que se aplicarán en 2003 a los importes siguientes: a) importes de carácter estructural o medioambiental a que se refiere el artículo 5 del Reglamento (CE) n* 2799/98; () DO L 30 de 5.2.1998, p. 16.