L 294/2 Diario Oficial de la Unión Europea 25.10.2006 REGLAMENTO (CE) N? 1583/2006 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 2006 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de etanolaminas originarias de los Estados Unidos de América EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) (en adelante, «el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 9 y su artículo 11, apar- tado 2, Vista la propuesta presentada por la Comisión, previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes (1) — En febrero de 1994 el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n9 229/94 (?), impuso un derecho antidumping de- finitivo sobre las importaciones de etanolaminas (pro- ducto afectado) originarias de los Estados Unidos de América (en lo sucesivo, «EEUU»). Los derechos adopta- ron la forma de derechos variables basados en un precio mínimo para los tres tipos de etanolaminas, es decir, monoetanolamina (MEA), dietanolamina (DEA) y trieta- nolamina (TEA). (2) A raíz de una solicitud de la Federación Europea de Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos (CE- FIC), en febrero de 1999 se inició una reconsideración provisional y una reconsideración por expiración con arreglo al artículo 11, apartados 2 y 3, del Reglamento de base. Mediante el Reglamento (CE) n* 1603/2000 (3), el Consejo concluyó dichas reconsideraciones e impuso medidas antidumping definitivas sobre las importaciones de etanolaminas originarias de los EEUU. La forma de las medidas se ha modificado para adoptar la forma de un derecho fijo específico por tonelada para todos los tipos de etanolamina. Dos de las tres empresas que se benefi- () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17). () DO L 28 de 2.2.1994, p. 40. () DO L 185 de 25.7.2000, p. 1. ( ( ( * >) 5) cian de un derecho antidumping individual son Dow Chemical Company y Union Carbide Corporation. Como consecuencia del cambio de razón social de la empresa dedicada a la etanolamina Dow Chemical Com- pany, que pasó a llamarse INEOS LLC, el derecho anti- dumping individual de 69,40 EUR por tonelada aplicable a Dow Chemical Company se transfirió a INEOS LLC (%. No obstante, teniendo en cuenta que Dow Chemical Company adquirió el 6 de febrero de 2001 todas las acciones de Union Carbide Corporation, empresa que se beneficia de un derecho antidumping individual de 59,25 EUR por tonelada, Dow Chemical Company sigue dedicándose activamente a la etanolamina. Union Carbide Corporation también sigue existiendo pero ha pasado a formar parte del grupo Dow Chemical Company y ya no posee ninguna actividad de producción independiente. 2. Solicitud de reconsideración por expiración A raíz de la publicación en noviembre de 2004 de un anuncio sobre la próxima expiración de las medidas anti- dumping aplicables a las importaciones de etanolaminas originarias de EEUU (>), la Comisión recibió el 25 de abril de 2005 una solicitud de reconsideración en virtud del artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. La solicitud la presentó CEFIC en nombre de productores que representaban una proporción importante, en este caso más del 75 %, de la producción comunitaria total de etanolamina. La solicitud argumentaba que la expiración de las medi- das probablemente redundaría en la continuación o la reaparición del dumping y del perjuicio para la industria comunitaria. Habiendo decidido, previa consulta al Co- mité Consultivo, que existían suficientes pruebas para justificar el inicio de una reconsideración por expiración, la Comisión abrió una investigación (5) mediante anuncio de inicio, de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento de base. 06 de 10.12.2002, p. 2. DOC3 DO C 276 de 11.11.2004, p. 2. DOCI 83 de 26.7.2005, p. 13.