20. 4. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 871 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DECISIÓN N” 818/95/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 14 de marzo de 1995 por la que se adopta el programa «La juventud con Europa» (tercera fase) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, - Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 126, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), Visto el dictamen del Comité de las Regiones (3), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado (*), Considerando que el Consejo adoptó el 16 de junio de 1988 la Decisión 88/348/CEE (*), por la que se establece un programa de acción «La juventud con Europa», para el fomento de intercambios de jóvenes en la Comunidad, y el 29 de julio de 1991 la Decisión 91/395/CEE ($) por la que se adopta el programa «La juventud con Europa» (segunda fase) para el período comprendido entre el 1 de enero de 1992 y el 31 de diciembre de 1994; Considerando que la Decisión 87/569/CEE del Consejo, de 1 de diciembre de 1987, sobre un programa de acción para la formación y la preparación de los jóvenes para la (1) DO n? C 160 de 11. 6. 1994, p. 8. (2) DO n? C 148 de 30. 5. 1994, p. 9. (3) DO n” C 217 de 6. 8. 1994, p. 24. (*) Dictamen del Parlamento Europeo de 19 de abril de 1994 (DO n? C 128 de 9. 5. 1994, p. 78), posición común del Consejo de 11 de julio de 1994 (DO n” C 232 de 20. 8. 1994, p. 57) y Decisión del Parlamento EFuropeo de 26 de octubre -de 1994 (DO n? C 323 de 21. 11. 1994, p. 47). Texto conjunto del Comité de conciliación de 31 de enero de 1995. (5) DO n? L 158 de 25. 6. 1988, p. 42. ($) DO n* L 217 de 6. 8. 1991, p. 25. vida adulta y profesional (PETRA) (7), prevé fomentar el desarrollo de la creatividad, de la toma de iniciativas y del espíritu de empresa de los jóvenes; Considerando que en la Decisión 89/489/CEE del Con- sejo, de 28 de julio de 1989, por la que se establece un programa de acción para promover el conocimiento de lenguas extranjeras en la Comunidad Europea (LIN- GUA) (), se subraya que el programa «La juventud con Europa» no podrá alcanzar completamente sus objetivos sin medidas de acompañamiento dirigidas a fomentar la formación en lenguas extranjeras y, por otro lado, que el programa LINGUA sólo prevé una ayuda para proyectos organizados en el marco de los establecimientos de ense- hanza; Considerando la Resolución del Consejo y de los minis- tros reunidos en el seno del Consejo, de 26 de junio de 1991, sobre las medidas prioritarias en el ámbito de la juventud (?) por la que, en función de la experiencia adquirida en el marco del programa «La juventud con Europa», se reitera el deseo de intensificar la cooperación en el ámbito de los intercambios y. de la movilidad. de los jóvenes con los países de la AELC, los países de Europa central y oriental y en el contexto del diálogo Norte- Sur; Considerando que el Parlamento Europeo ha mostrado en repetidas ocasiones su apoyo activo al desarrollo de las acciones y los programas puestos en práctica a nivel comunitario en el ámbito de la juventud, en particular en su informe de 24 de mayo de 1991 sobre «Las políticas comunitarias y su impacto en los jóvenes»; Considerando que en las conclusiones de los Consejos Europeos de Edimburgo, de 11 y 12 de diciembre de 1992, y de Copenhague, de 20 y 21 de junio de 1993, se subraya, respectivamente, que las actividades dirigidas al desarrollo de la autonomía y de la creatividad de los (7) DO n9 L 346 de 10. 12. 1987, p. 31. Decisión modificada por la Decisión 91/387/CEE del Consejo (DO n” L 214 de 2. 8. 1991, p. 69). (5) DO n L 239 de 16. 8. 1989, p. 24. () DO n” C 208 de 9. 8. 1981, p. 1.