L 2/50 Diario Oficial de la Unión Europea 6.1.2004 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 2003 por la que se autoriza a los Estados miembros a adoptar, con carácter temporal, medidas de urgencia contra la propagación de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, con respecto a Egipto [notificada con el número C(2003) 4956] (2004/4/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (5) Encl transcurso de la campaña de importación de 2002- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introduc- ción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/47/CE de la Comisión (*), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 16, Considerando lo siguiente: (1) Cuando un Estado miembro considera que existe un riesgo inminente de introducción en su territorio, proce- dente de un tercer país, de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, causante de la podredumbre parda, dicho Estado miembro puede adoptar con carácter temporal las medidas adicionales necesarias para protegerse contra dicho riesgo. (2) En 1996, debido a la constante detección de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith en patatas procedentes de Egipto, varios Estados miembros (Francia, Finlandia, España y Dinamarca) adoptaron determinadas medidas dirigidas a prohibir la importación de patatas proce- dentes de dicho país, con el fin de establecer una protec- ción más eficaz contra la introducción en sus respectivos territorios de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith procedente de Egipto. (3) La Comisión adoptó entonces la Decisión 96/301/CE de la Comisión, de 3 de mayo de 1996, por la que se auto- riza a los Estados miembros a adoptar, con carácter temporal, medidas adicionales contra la propagación de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, con referencia a Egipto (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/903/CE (*). (4) La Decisión 96/301/CE se complementó mediante una serie de Decisiones de modificación. Se prohibió la importación en la Comunidad de patatas originarias de Egipto, excepto las originarias de zonas libres de plagas establecidas de conformidad con los «Requisitos para el establecimiento de áreas libres de plagas» de la «Sección 4: Vigilancia de plagas» de las normas internacionales para medidas fitosanitarias de la FAO. () DO L 169 de 10.7.2000, p. 1. () DO L 138 de 5.6.2003, p. 47. () DO L 115 de 9.5.1996, p. 47. () DO L 312 de 15.11.2002, p. 28. 2003 se detectó, en varias ocasiones, la presencia de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, y Egipto decidió voluntariamente prohibir todas las exportaciones de patatas egipcias a la Comunidad a partir del 24 de marzo de 2003. (65 — En vista de ello, la Comisión organizó una visita de audi- toría a Egipto, que llevó a cabo un equipo de especia- listas de un Estado miembro en agosto de 2003, con el fin de inspeccionar, desde el punto de vista técnico, el sistema de control y seguimiento de la producción y comercialización de las patatas destinadas a exportarse a la Comunidad. (7) Se evaluaron los resultados de dicha visita. La Comisión consideró conveniente que se efectuara una inspección visual más rigurosa de las partidas de patatas en el puerto de carga en Egipto, inmediatamente antes de la exportación. (8) Además, la Comisión consideró adecuado que, tras noti- ficarse la sospecha de la presencia de Pseudomonas solana- cearum (Smith) Smith, se delimitara de nuevo la zona libre de plagas relacionada con la notificación en lugar de prohibirse la exportación de patatas originarias de toda la zona. Por tanto, el concepto de «zona» debe modificarse y basarse en los de «sector» y «cuenca». (9) — Habida cuenta de las conclusiones y recomendaciones del informe de auditoría, durante la campaña de impor- tación de 2003-2004 se deberá poder autorizar la intro- ducción, en el territorio de la Comunidad, de tubérculos de Solanum tuberosum L. originarios de las zonas de Egipto reconocidas libres de plagas con arreglo a las mencionadas normas internacionales de la FAO. (10) En aras de la claridad y la racionalidad, la Decisión 96/ 301/CE debe derogarse y sustituirse por la presente Deci- sión. (11) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se prohibirá la entrada en el territorio de la Comunidad de tubérculos de Solanum tuberosum L. originarios de Egipto, distintos de aquellos ya prohibidos por las disposiciones del punto 10 de la parte A del anexo III de la Directiva 2000/29/ CE.