L 117/20 Diario Oficial de la Unión Europea 5.5.2007 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de abril de 2007 relativa a la retirada del mercado de colza oleaginosa híbrida Ms1xRf2 (ACS-BNO94-7xACS- BNO002-5) y sus productos derivados [notificada con el número C(2007) 1806] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (2007/306/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre alimen- tos y piensos modificados genéticamente (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 6, y su artículo 20, apartado 6, Considerando lo siguiente: (1) — En virtud de la Directiva 90/220/CEE del Consejo, de 23 de abril de 1990, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genética- mente (?), las semillas de colza oleaginosa híbrida Ms1xRf2 (ACS-BNO94-7xACS-BNO92-5) fueron auto- rizadas mediante la Decisión 97/393/CE de la Comisión, de 6 de junio de 1997, relativa a la comercialización de colza modificada genéticamente (Brassica napus L. olei- fera Metzg. MS1, RF?), con arreglo a la Directiva 90/220/CEE del Consejo (3), para los usos previstos de su cultivo y manipulación en el medio ambiente antes y durante su transformación en fracciones inviables. La Directiva 2001/18/CE ha refundido y derogado la Direc- tiva 90/220/CEF. (2) La autorización se basó en la información incluida en el expediente presentado conforme a la Directiva 90/220/CEE y en toda la información presentada por los Estados miembros. (3) De conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CE) n9 258/97 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 1997, sobre nuevos alimentos y nuevos ingredientes alimentarios (*), se comercializó aceite elabo- rado derivado de colza oleaginosa ACS-BN904-7, colza oleaginosa ACS-BN902-5 y la combinación híbrida ACS-BN904-7xACS-BN992-5 de colza oleaginosa. (1) DO L 268 de 18.10.2003, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 1981/2006 de la Comisión (DO L 368 de 23.12.2006, p. 99). (2 DO L 117 de 8.5.1990, p. 15. Directiva derogada mediante la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 106 de 17.4.2001, p. 1). () DO L 164 de 21.6.1997, p. 40. (% DO L 43 de 14.2.1997, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1882/2003 (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1). (4) Posteriormente, Bayer CropScience AG (en lo sucesivo denominada «el notificante») notificó la colza oleaginosa ACS-BN004-7, la colza oleaginosa ACS-BN9092-5 y la combinación híbrida ACS-BN094-7xACS-BNO02-5 de colza oleaginosa y sus productos derivados como pro- ductos existentes con arreglo al artículo 8, apartado 1, letra a), y al artículo 20, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1829/2003 (en lo sucesivo denominado «el Regla- mento») y dichos productos fueron incluidos en el regis- tro comunitario de alimentos y piensos modificados ge- néticamente. La notificación abarcaba los alimentos (aceite elaborado) producidos a partir de la línea de colza oleaginosa con esterilidad masculina MS1Bn (B91-4) y todos sus cruces convencionales, de la línea de colza oleaginosa con restauración de la fertilidad RF2Bn (B94-2) y todos sus cruces convencionales, y de la com- binación — híbrida MSI1xRF?2 (ACS-BN904-7xACS- BNO002-5), así como los piensos que contienen o con- sisten en colza oleaginosa derivada del cultivar Drakkar de la línea de colza oleaginosa con esterilidad masculina MS1 (B91-4) (Brassica napus L. oleifera Metzg.), del cul- tivar Drakkar de la línea de colza oleaginosa con restau- ración de la fertilidad RF2 (B94-2) (Brassica napus L. oleifera Metzg.) y de la combinación híbrida MS1xRF2 (ACS-BN9O04-7xACS-BN902-5) (Brassica napus L. olei- fera Metzg. MS1Bn x RE2Bn) para los usos previstos de su cultivo y manipulación en el medio ambiente antes y durante su transformación en fracciones inviables. Mediante una carta a la Comisión con fecha de 15 de noviembre de 2005, el notificante de la colza oleaginosa híbrida ACS-BNO04-7xACS-BN902-5 indicó que las variedades que contenían esta transformación ya no se destinaban a la venta a escala global y que se recuperaron y destruyeron todas las semillas del inventario tras la temporada de ventas de 2003. Por otra parte, el notificante ha informado a la Comisión de que no tiene intención de presentar ninguna solicitud para la renovación de la autorización de la colza oleagi- nosa ACS-BN094-7, la colza oleaginosa ACS-BNO92-5 ni de la combinación híbrida ACS-BNO94-7xACS- BNO009?2-5 de colza oleaginosa en virtud del Reglamento conforme al artículo 8, apartado 4, párrafo primero, el artículo 11, el artículo 20, apartado 4, y el artículo 23, respectivamente. Por tanto, después del 18 de abril de 2007 no se autorizarán en la Comunidad ni el cultivo ni la comercialización de la colza oleaginosa híbrida ACS- BNO04-7xACS-BN902-5 y sus productos derivados.