4.8.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 204/13 REGLAMENTO (CE) N* 1729/1999 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1999 por el que se establecen medidas especiales de inaplicación de los Reglamentos (CEE) n 3665/87 y 3719/88 en lo que respecta a la leche, los productos lácteos, la carne de vacuno y de porcino, los huevos y la carne de aves de corral, los productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado y determinados productos del sector de cereales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1587/9%6 (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13, el apartado 14 de su artículo 17 y su artículo 28, así como las disposiciones correspondientes de los demás Reglamentos que gobiernan la organización común del mercado de productos agrícolas, (1)  Considerando que el Reglamento (CEE) n” 565/80 del Consejo (*), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2026/83 (*), establece las disposiciones generales para el pago por anticipado de las restituciones por la exporta- ción de productos agrícolas; (2)  Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 604/98 (5), establece las disposi- ciones comunes de aplicación del régimen de restitu- ciones por la exportación de productos agrícolas; (3) — Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1127/1999 (), establece las disposi- ciones comunes de aplicación del régimen de certifi- cados de importación, de exportación y de fijación anti- cipada para los productos agrícolas; (4) — Considerando que la Decisión 1999/363/CE de la Comi- sión, de 3 de junio de 1999, relativa a las medidas de protección frente a la contaminación por dioxinas de determinados productos animales destinados al consumo humano o animal (* y la Decisión 1999/ 368/CE de la Comisión, de 4 de junio de 1999, por la que se establecen medidas de protección contra la conta- minación por dioxinas de los productos destinados al consumo humano (!9), con sus subsiguientes modifica- ciones y sustituciones, establecen, entre otras disposi- ciones, la prohibición de exportar determinados productos a terceros países; 148 de 28.6.1968, p. 13. 206 de 16.8.1996, p. 21. 62 de 7.3.1980, p. 5. 199 de 22.7.1983, p. 12. 351 de 14.12.1987, p. 1. 80 de 18.3.1998, p. 19. 331 de 2.12.1988, p. 1. 135 de 29.5.1999, p. 48. 141 de 4.6.1999, p. 24. O L 142 de 5.6.1999, p. 46. ECEN 5 2- = >— ) XS ooo oo OOOOOO eee Considerando que, a raíz de la contaminación de deter- minados productos por dioxina, las autoridades de algunos terceros países han adoptado respecto de las exportaciones de la Comunidad medidas sanitarias que han perjudicado gravemente a los intereses de los expor- tadores; que esa situación ha afectado adversamente a las posibilidades de exportación de algunos productos agrí- colas; Considerando que es, por lo tanto, necesario adoptar medidas especiales y ampliar algunos de los plazos fijados en los Reglamentos (CEE) n” 565/80, 3665/87 y 3719/88, de forma que puedan regularizarse las opera- ciones de exportación cuya conclusión hayan impedido las mencionadas circunstancias; Considerando que sólo podrán acogerse a estas medidas excepcionales los agentes económicos que puedan demostrar, apoyándose fundamentalmente en los docu- mentos indicados en el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 4045/89 del Consejo (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 3235/94 (1?), que no pudieron efectuar sus operaciones de exportación debido a las circunstancias indicadas más arriba y, sobre todo, que solicitaron los certificados con el fin de exportar a los terceros países que han adoptado las medidas anteriormente mencionadas; Considerando que, habida cuenta de la situación, el presente Reglamento debe entrar en vigor inmediata- mente; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de todos los Comités de gestión correspondientes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento se aplicará a los productos que figuran en: — el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 804/ 68 (leche y productos lácteos), — el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n” 805/ 68 del Consejo () (carne de vacuno), 88 de 30.12.1989, p. 18. DO L 3 DO L 338 de 28.12.1994, p. 16. DOLI 48 de 28.6.1968, p. 24.