N* L 294/2 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 11. 94 REGLAMENTO (CE) N* 2761/94 DEL CONSEJO de 10 de noviembre de 1994 que modifica el Reglamento (CE) n* 3676/93 por el que se fijan, para determi- nadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1994 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8, ' Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar- tado 4 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 3760/92, corresponde al Consejo establecer el total admisible de capturas (TAC) para cada pesquería o grupo de pesque- rías ; - Considerando que el Reglamento (CE) n” 3676/93 del Consejo (?) establece los TAC de determinadas pobla- ciones y grupos de poblaciones de peces para 1994 y las condiciones en las que pueden pescarse ; Considerando que el estado de las poblaciones de espadín y merlán del mar del Norte y el del eglefino de las aguas al oeste de Escocia permiten el aumento de sus respec- tivos TAC, sin que por ello se ponga en peligro la gestión futura de estos recursos ; Considerando que, habida cuenta de los últimos dictá- menes científicos, es necesario establecer restricciones estacionales de las actividades pesqueras en el mar Céltico, con el fin de limitar la pesca del arenque ; Considerando, por tanto, que debe modíficarse en conse- cuencia el Reglamento (CE) n* 3676/93, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 3676/23 queda modificado del modo siguiente : 1) se añade el siguiente apartado después del apartado 7 del artículo 6: <7a) Queda prohibida la pesca del arenque del 30 de octubre al 12 de noviembre de 1994 en la zona delimitada por las siguientes coordenadas : — la costa meridional de Irlanda a 09%00' de longitud oeste, — $1%15' de latitud norte, 09* 00' de longitud oeste, — $1%15' de latitud norte, 11%00' de longitud oeste, — 52%30' de latitud norte, 119 00' de longitud oeste, — la costa occidental de Irlanda a 52%30' de latitud norte. » ; 2) el Anexo del presente Reglamento sustituirá a los correspondientes elementos del Anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 1994. () DO n* L 389 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n? L 341 de 31. 12. 1993, p. 1. Por el Consejo El Presidente U. SEILER-ALBRING