LEs ] 15. 6. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 142/15 REGLAMENTO (CE) N* 1081/96 DE LA COMISIÓN de 14 de junio de 1996 por el que se establece un método de referencia para la detección de leche y caseína de leche de vaca en quesos a base de leche de oveja, de leche de cabra o de leche de búfala o de sus mezclas y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n* 690/92 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2931/95 de la Comisión (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 9, los apartados 1 y 4 de su artículo 16 y el apartado 14 de su artículo 17, Considerando que se pueden conceder ayudas para el almacenamiento privado de quesos a base de leche de oveja de conformidad con el Reglamento (CEE) n* 508/71 del Consejo, de 8 de marzo de 1971, por el que se esta- blecen las normas generales reguladoras de la concesión de ayudas para el almacenamiento privado de quesos conservables (>); que se puede obtener un reembolso espe- cial para dichos productos en virtud del artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 804/68; que la importación de quesos a base de leche de oveja, de leche de cabra o de leche de búfala, o de sus mezclas, procedentes de determi- nados terceros países puede efectuarse en la Comunidad en virtud de acuerdos preferenciales; Considerando que, habida cuenta de la existencia de las disposiciones arriba mencionadas relativas a los quesos elaborados a base de leche de cabra, de leche de oveja o de leche de búfala, o de sus mezclas, es necesario comprobar mediante la realización de controles adecuados que no se ha incorporado leche de vaca a los productos en cuestión, que es conveniente establecer un método de referencia comunitario para la detección de la leche de vaca, sin perjuicio de la utilización de métodos de rutina si cumplen determinados criterios; Considerando que existe un método de referencia apli- cable a los quesos elaborados a base de leche de oveja, de leche de cabra o de leche de búfala, o de sus mezclas, que sustituye al método de referencia descrito en el Regla- mento (CEE) n* 690/92 de la Comisión (%), el cual, por consiguiente, puede quedar derogado; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El método de análisis de referencia que figura en el Anexo se aplicará para garantizar que los quesos que () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 307 de 20. 12. 1995, p. 10. ) DO n* L 58 de 11. 3. 1971, p. 1. DO n L 74 de 20. 3. 1992, p. 23. deban estar elaborados exclusivamente con leche de oveja, leche de cabra o leche de búfala, o sus mezclas, no contenga caseína de leche de vaca. Si el contenido aparente de caseína de leche de vaca de la muestra analizada es igual o superior al contenido de la muestra de referencia con un 1 % de leche de vaca que se describe en el Anexo, se considerará que el producto contiene caseína de leche de vaca. Artículo 2 Los métodos de rutina utilizados para la detección de caseína de leche de vaca en los quesos mencionados en el artículo 1 podrán emplearse en las siguientes condiciones: — su límite de detección deberá ser igual o inferior al 0,5 %, — no se deben producir falsos positivos; si no puede excluirse que esto ocurra, toda muestra que dé resul- tado positivo deberá analizarse empleando el método de referencia, — la caseína de leche de vaca deberá poder detectarse con la sensibilidad necesaria incluso tras largos períodos de maduración, como puede suceder en las condiciones comerciales habituales; si este requisito no puede cumplirse con respecto a un determinado tipo de queso mencionado en el artículo 1, ese queso deberá analizarse empleando el método de referencia. Artículo 3 Queda derogado el Reglamento (CEE) n” 690/92. Toda referencia al Reglamento (CEE) n* 690/92 se entenderá como referencia al presente Reglamento. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de octubre de 1996.