11.2.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L34/3 REGLAMENTO (CE) Ne 246/2003 DE LA COMISIÓN de 10 de febrero de 2003 relativo a la adopción del programa de módulos ad hoc de la encuesta sobre la población activa, para los años 2004 a 2006, previsto en el Reglamento (CE) n* 577/98 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 577/98 del Consejo, de 9 de marzo de 1998, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2104/2002 de la Comisión (?), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el Reglamento (CE) n* 577/98, es necesario especificar los elementos del programa de máódulos ad hoc para los años 2004 a 2006. (2) Los Estados miembros y la Comisión necesitan informa- ción estadística específica para elaborar medidas políticas adecuadas en los ámbitos de la modernización de la organización del trabajo (*), la compaginación de la vida profesional y la vida familiar (*) y la prolongación de la vida activa (>). (3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 A través del presente Reglamento, queda adoptado el programa de módulos ad hoc de la encuesta sobre la población activa, para los años 2004 a 2006, tal y como se establece en el anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2003. 77 de 14.3.1998, p. 3. 324 de 29.11.2002, p. 14. 60 de 1.3.2002, p. 67. 218 de 31.7.2000, p. 5. 60 de 1.3.2002, p. 64. 099 OOOO ER Por la Comisión Pedro SOLBES MIRA Miembro de la Comisión