8.5.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L114/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) Ne 778/2003 DEL CONSEJO de 6 de mayo de 2003 por el que se modifican la Decisión n* 283/2000/CECA de la Comisión y los Reglamentos (CE) n* 584/96, (CE) n" 763/2000 y (CE) n* 1514/2002 del Consejo en lo que se refiere a las medidas anti- dumping aplicables a determinadas bobinas laminadas en caliente y a determinados accesorios de tubería, de hierro o de acero EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 452/2003 del Consejo, de 6 de marzo de 2003, sobre las medidas que podrá tomar la Comu- nidad en relación con el efecto combinado de las medidas anti- dumping o antisubvenciones y las medidas de salvaguardia (), Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité establecido con arreglo al artículo 15 del Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, rela- tivo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (*), Considerando lo siguiente: A. MEDIDAS VIGENTES (1) La Comisión, mediante Decisión n” 283/2000/CECA (), estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados productos laminados planos, de hierro o de acero sin alear, de anchura supe- rior o igual a 600 mm, sin chapar ni revestir, enro- llados, simplemente laminados en caliente, (actualmente clasificados en los códigos NC 7208 10 00, 7208 25 00, 7208 26 00, 720827 00, 720836 00, 720837 10, 7208 37 90, 7208 38 10, 7208 38 90, 7208 3910 y 7208 39 90 en lo sucesivo denominados «bobinas lami- nadas en caliente») originarias de Bulgaria, India, Sudáfrica, Taiwán (*) y la República Federativa de Yugos- lavia (en lo sucesivo Serbia y Montenegro), y aceptó determinados compromisos. De conformidad con el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 963/ 2002 (), tales medidas antidumping adoptadas con arreglo a la Decisión n 2277/96/CECA siguen estando en vigor a pesar de la expiración del Tratado CECA y se regirán por lo dispuesto en el Reglamento (CE) n* 384/ 96 con efectos a partir del 24 de julio de 2002. () DO L 69 de 13.3.2003, p. 8. ( DO L 56 de 6.3.199%6, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1972/2002 (DO L 305 de 7.11.2002, p. 1). () DO L 31 de 5.2.2000, p. 15; Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión n* 1043/2002/CECA (DO L 157 de 15.6.2002, p. 45). (1) En esta Decisión Taipei Chino figura como Taiwán. () DO L 149 de 7.6.2002, p. 3; Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 1310/2002 (DO L 192 de 20.7.2002, p. 9). (2) El Consejo, mediante el Reglamento n* 584/96 (9), esta- bleció medidas antidumping sobre determinados acceso- rios de tubería (con excepción de los accesorios moldeados, las bridas y los roscados), de hierro o de acero (excluido el acero inoxidable), con un diámetro exterior que no exceda 609,6 mm, de una clase utilizada para la soldadura a tope u otros fines, actualmente clasi- ficados en los códigos NC ex 73079311 (Código TARIC 7307 9311 91 y 7307 93 11 99), ex 73079319 (Código TARIC 7307931991 y 73079319 99), ex 73079930 (Código TARIC 7307993092 y 7307 9930 98) y ex 7307 9990 (Código TARIC 7307 99 90 92 y 7307 99 90 98) (en lo sucesivo denominados «accesorios de tubería») origina- rios de Croacia, Tailandia y República Popular China. Las medidas sobre las importaciones de accesorios de tubería originarias de China se ampliaron a determinadas impor- taciones de accesorios de tubería consignadas desde Taiwán (en lo sucesivo Taipei Chino) de conformidad con el Reglamento (CE) n” 763/2000 (). Las medidas relativas a las importaciones originarias de Croacia han expirado (*) desde entonces, pero las aplicables a las importaciones originarias de Tailandia y China, ampliadas a las importaciones consignadas desde Taipei Chino, siguen estando en vigor en virtud de la iniciación de una reconsideración por expiración (”), de confor- midad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CE) n* 384/96. El Consejo, mediante el Reglamento (CE) n” 1514/2002 () estableció también medidas antidumping sobre las importaciones de acceso- rios de tubería originarias de la República Checa, Malasia, República de Corea, Rusia y Eslovaquia. (3)  Mediante el Reglamento (CE) n* 1694/2002 (!'), la Comi- sión adoptó medidas arancelarias de salvaguardia respecto a determinados productos — siderúrgicos, incluidas las bobinas laminadas en caliente y los acceso- rios de tubería que estaban ya sometidos a las medidas antidumping anteriormente mencionadas. De contfor- midad con el artículo 5 de dicho Reglamento, los contin- gentes arancelarios y el derecho de salvaguardia (5 DO L 84 de 3.4.1996, p. 1; Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 1592/2000 (DO L 182 de 21.7.2000, p. 1). (7 DO L 94 de 14.4.2000, p. 1; Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 2314/2000 (DO L 267 de 20.10.2000, p. 15). 5, DO C 104 de 4.4.2001, p. 7. , DO C 103 de 3.4.2001, p. 5. 19 DO L 228 de 24.8.2002, p. 1. ( ¿ (') DO L 261 de 28.9.2002, p. 1.