31. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NT L 367/1 - (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) n? 3381/94 DEL CQNSEJO de 19 de diciembre de 1994 por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones de productos de doble uso -EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Considerando que, en la realización del mercado interior, debe garantizarse la libre circulación de mercancías, incluidos los productos de doble uso, de acuerdo con las disposiciones pertinentes del Tratado; que el actual inter- cambio intracomunitario de determinados productos de doble uso es objeto de una serie de controles realizados por los Estados miembros; que una condición para la supresión de dichos controles es la aplicación, por parte de los Estados miembros, de controles de la mayor eficacia posible de las exportaciones de dichos productos, basados en normas comunes, dentro de un régimen comunitario de contro! de las exportaciones de productos de doble uso; que la supresión de dichos controles aumentará la competitividad internacional de la industria europea; Considerando que es también objetivo del presente Regla- mento someter a un control eficaz los productos de doble uso cuando sean exportados de la Comunidad; Considerando que un sistema de control eficaz de la exportación de productos de doble uso sobre una base común es necesario también para cumplir los compromi- sos internacionales de los Estados miembros y de la Unión Europea, en especial en materia de no prolifera- ción; Considerando que, para un sistema de control eficaz, es esencial elaborar listas comunes de productos de doble uso, de destinos y de líneas directrices; que las decisiones O n C 253 de 30. 9. 1992, p. 13. O n C 268 de 4. 10. 1993, p. 26. sobre el contenido de dichas listas son de carácter estraté- gico y, por lo tanto, competencia de los Estados miem- bros; que estas decisiones motivan una acción común según el artículo J.3 del Tratado de la Unión Europea; Considerando que los ministros de Asuntos Exteriores de la Comunidad adoptaron, el 20 de noviembre de 1984, la Declaración de Política Común, posteriormente adoptada por España y Portugal, en la que se contemplan, concre- tamente, las modalidades relativas a las transferencias intracomunitarias de plutonio recuperado y de uranio enriquecido en más de un 20 %, así como a las instala- ciones, los principales componentes de importancia cru- cial y la tecnología vinculados al reprocesamiento, al enriquecimiento y a la producción de agua pesada; Considerando que la citada acción común y el presente Reglamento constituyen un sistema integrado; Considerando que este sistema representa un primer paso en la creación de un sistema común de control de las exportaciones de productos de doble uso, completo y coherente en todos sus elementos; que, en particular, es conveniente que los procedimientos de autorización apli- cados por los Estados miembros vayan armonizándose progresiva y rápidamente; Considerando que la Comunidad adoptó una serie de normas aduaneras, recogidas en el código aduanero comunitario (*) y en sus disposiciones de aplicación (%), en las que se establecen, entre otras cosas, disposiciones relativas a la exportación y a la reexportación de mercan- cías; que nada de lo dispuesto en el presente Reglamento limita los poderes conferidos por el código y sus disposi- ciones de aplicación o derivados de éstos; (3) Reglamento (CEE) n” 2913/92 del Consejo (DO n” L 302 de 19. 10. 1992, p. 1). (*) Reglamento (CEE) n” 2454/93 de la Comisión (DO n” L 253 de 11. 10. 1993, p. 1).