L77/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.3. 1999 DIRECTIVA 1999/11/CE DE LA COMISIÓN de 8 de marzo de 1999 por la que se adaptan al progreso técnico los principios de buenas prácticas de laboratorio que se especifican en la Directiva 87/18/CEE del Consejo sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas rela- tivas a la aplicación de los principios de prácticas correctas de laboratorio y al control de su aplicación para las pruebas sobre las sustancias químicas (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 87/18/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, sobre la aproximación de las disposi- ciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la aplicación de los principios de prácticas correctas de laboratorio y al control de su aplicación para las pruebas sobre las sustancias químicas (), y en particular su artículo 4 Considerando que los principios de buenas prácticas de laboratorio a los que se refiere la Directiva 87/18/CEE han sido modificados por una Decisión del Consejo de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) [C(97) 186(Final)j; Considerando que es necesario adaptar la referencia a los principios de buenas prácticas de laboratorio especificadas en la Directiva 87/18/CEE para incorporar estas modifica- ciones y, mediante la publicación del texto completo de los principios revisados de buenas prácticas de laboratorio, facilitar la interpretación y aplicación uniformes de estos; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas cuyo objeto es suprimir los obstáculos técnicos al comercio en el sector de las sustancias y preparados peligrosos, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El apartado 1 del artículo 1 de la Directiva 87/18/CEE se sustituirá por el texto siguiente: () DO L 15 de 17. 1. 1987, p. 29. «1. Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar que los laboratorios que realicen pruebas sobre los productos químicos, de conformidad con la Directiva 67/548/CEE cumplan los principios de buenas prácticas de laboratorio espe- cificados en el anexo de la presente Directiva.». Artículo 2 Se añadirá el anexo que figura a continuación, como anexo de la Directiva 87/18/CEF. Artículo 3 1. Los Estados miembros pondrán en vigor las disposi- ciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva a más tardar el 30 de septiembre de 1999 e informarán de ello inmediamente a la Comisión. 2. Cuando los Estados miembros adopten dichas dispo- siciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 8 de marzo de 1999. Por la Comisión Martin BANGEMANN Miembro de la Comisión