14.2.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 42/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N? 247/2006 DEL CONSEJO de 30 de enero de 2006 por el que se establecen medidas específicas en el sector agrícola en favor de las regiones ultraperiféricas de la Unión EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 36, 37 y 299, apartado 2, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (3), Visto el dictamen del Comité de las Regiones (), Considerando lo siguiente: (1) La situación geográfica excepcional de las regiones ultra- periféricas con respecto a las fuentes de abastecimiento en productos esenciales para el consumo humano o para la transformación como insumos agrícolas, ocasiona en dichas regiones costes adicionales de transporte. Además, y debido a factores objetivos vinculados a la insularidad y situación ultraperiférica, los agentes económicos y los productores de las regiones ultraperiféricas están sujetos a limitaciones suplementarias que obstaculizan notable- mente sus actividades. En algunos casos, los agentes eco- nómicos y los productores están sometidos a una doble insularidad. Estas desventajas pueden atenuarse redu- ciendo los precios de tales productos esenciales. Así, a fin de garantizar el abastecimiento de las citadas regiones y paliar los costes adicionales derivados de su lejanía, insularidad y situación ultraperiférica, resulta oportuno instaurar un régimen específico de abastecimiento. A tal fin, no obstante lo dispuesto en el artículo 23 del Tratado, es conveniente que las importaciones de deter- minados productos agrícolas desde terceros países estén (1) No publicado aún en el Diario Oficial. (?) Véase la nota 1. () DO C 231 de 20.9.2005, p. 75. exentas de los correspondientes derechos de importación. Para tener en cuenta su origen y el trato aduanero que les reconocen las disposiciones comunitarias, y a efectos de concederles las ventajas del régimen específico de abaste- cimiento, los productos que hayan sido sometidos a per- feccionamiento activo o almacenados en un depósito aduanero en el territorio aduanero de la Comunidad se deben equiparar a los productos importados directa- mente. Con vistas a alcanzar de manera eficaz el objetivo de reducir los precios en las regiones ultraperiféricas y paliar los costes adicionales que ocasionan la lejanía, la insula- ridad y la situación ultraperiférica, manteniendo al mismo tiempo la competitividad de los productos comu- nitarios, es conveniente conceder ayudas para el suminis- tro de productos comunitarios a estas regiones. Dichas ayudas deben fijarse en función de los costes adicionales de transporte a las regiones citadas y de los precios aplicados en las exportaciones a terceros países, y, cuando se trate de insumos agrícolas o de productos destinados a la transformación, de los costes adicionales derivados de la insularidad y la situación ultraperiférica. Las cantidades que se benefician del régimen específico de abastecimiento son únicamente las que resultan nece- sarias para el suministro de las regiones ultraperiféricas, por lo que este sistema no obstaculiza el buen funciona- miento del mercado interior. Además, las ventajas eco- nómicas del régimen específico de abastecimiento no deben provocar en principio desviaciones de los flujos comerciales en lo concerniente a los productos conside- rados. Por tanto, resulta oportuno prohibir la expedición o exportación de tales productos a partir de las regiones ultraperiféricas. No obstante, conviene autorizar la expe- dición o exportación de dichos productos cuando se reembolse la ventaja derivada del régimen específico de abastecimiento, o bien, en lo que concierne a los pro- ductos transformados, con vistas a facilitar el comercio regional o entre las dos regiones ultraperiféricas portu- guesas. Es conveniente tener en cuenta, asimismo, las corrientes de intercambios tradicionales con terceros paí- ses de las regiones ultraperiféricas en su conjunto, y, por lo tanto, es oportuno autorizar en el caso de todas ellas la exportación de productos transformados que corres- ponda a las exportaciones tradicionales. Esta restricción tampoco debe aplicarse a las expediciones tradicionales de productos transformados; en beneficio de la claridad, debe precisarse el período de referencia a efectos de la definición de las cantidades exportadas o expedidas tra- dicionalmente.