27. 10. 95 Les ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ní L 257/37 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de febrero de 1995 relativa a una ayuda de Estado de Alemania a Georgsmarienhiitte GmbH (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (95/437/CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Ácero y, en particular, la letra c) de su artículo 4, Vista la Decisión n* 3855/91/CECA de la Comisión, de 27 de noviembre de 1991, por la que se establecen normas comunitarias relativas a las ayudas para la side- rurgia () y, en particular, su artículo 2, Tras haber emplazado a los interesados, de conformidad con el apartado 4 del artículo 6 de dicha Decisión, para que presentasen sus observaciones, Considerando lo que sigue : I Por carta de 6 de julio de 1993, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 2 y 6 de las Directrices sobre ayudas a la siderurgia (Decisión n* 3855/91/CECA), las autoridades alemanas notificaron a la Comisión la ayuda de Estado que tenían previsto conceder a Georgsma- rienhitte GmbH para ciertas inversiones en I+D. La ayuda ascendía a 32,5 millones de marcos alemanes y representaba el 30 % de los costes subvencionables. Mediante carta de 7 de septiembre de 1993, las autori- dades alemanas respondieron a las preguntas que se les habían formulado en la carta de 29 de julio de 1993. En noviembre de 1993 la Comisión decidió iniciar el procedimiento del apartado 4 del artículo 6 de las Direc- trices sobre ayudas a la siderurgia con respecto a la ayuda estatal proyectada. El Gobierno alemán fue informado de esta decisión por carta de 31 de diciembre de 1993 [SG(93)D/21737]. En esa misma carta se solicitó a las autoridades alemanas que () DO n* L 362 de 31. 12. 1991, p. 57. presentasen sus comentarios sobre las cuestiones plan- teadas en la Decisión de la Comisión en el plazo de un mes. La carta a las autoridades alemanas se publicó en el Diario Oficial (?) y se requirió a los demás Estados miembros y terceros interesados para que enviasen sus observaciones a la Comisión en el plazo de un mes a partir de la fecha de publicación. El Gobierno alemán respondió mediante fax de 31 de enero de 1994, registrado al día siguiente. Los servicios de la Comisión también recibieron cartas de : — The British Iron and Steel Producers Association (carta de 28 marzo de 1994, registrada el 6 abril de 1994); — European Independent Steel Works Association (carta de 6 de abril de 1994, registrada el 11 de abril de 1994) ; — MEFOS Metallurgical and Metal Working Research Plant (carta de 7 de abril de 1994, registrada el 8 de abril de 1994); — Usinor Sacilor (carta de 8 de abril de 1994, registrada el 11 de abril de 1994); — La Representación Permanente del Reino Unido ante las Comunidades Europeas (carta de 8 de abril de 1994, registrada el 18 de abril de 1994). Estas cartas, sus traducciones y los anexos fueron remi- tidas a la Representación Permanente de Alemania mediante carta de 21 de junio de 1994. El .Gobierno alemán respondío mediante carta de 24 de junio de 1994, registrada el mismo día. El 30 de junio de 1994 se celebró en Bruselas una reunión informal entre representantes de los servicios de la Comisión y del Gobierno alemán. () DO n* C 71 de 9.3. 1994, p. $.