L 326/68 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18.12.1999 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de noviembre de 1999 por la que se modifica la Decisión 96/301/CE y se autoriza a los Estados miembros a adoptar, con carácter temporal, medidas de emergencia contra la propagación de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, con respecto a Egipto [notificada con el número C(1999) 3980] (1999/842/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la intro- ducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (1), cuya última modificación la cons- tituye la Directiva 1999/53/CE (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 15, Considerando lo siguiente: (1) L 26 de 31.1.1977, p. Cuando un Estado miembro considera que existe un riesgo inminente de introducción en su territorio, proce- dente de un país tercero, de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, causante de la podredumbre parda de la patata, dicho Estado miembro puede adoptar con cara- cácter temporal las medidas adicionales necesarias para protegerse contra dicho riesgo. En 1996, debido a la constante detección de Pseudo- monas solanacearum (Smith) Smith en patatas procedentes de Egipto, varios Estados miembros (Francia, Finlandia, España y Dinamarca) adoptaron determinadas medidas dirigidas a prohibir la importación de patatas proce- dentes de dicho país, con el fin de establecer una protec- ción más eficaz contra la introducción en sus respectivos territorios de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith procedente de Egipto. Mediante su Decisión 96/301/CE (3), la Comisión auto- rizó temporalmente a los Estados miembros a adoptar, con carácter temporal, medidas adicionales contra la propagación de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith con respecto a Egipto; asimismo, como resultado de la frecuente detección de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith en importaciones de patatas originarias de Egipto durante la campaña de importación 1996/97, la Deci- sión 96/301/CE se modificó y reforzó mediante la Deci- sión 98/105/CE (*) y se prohibió la importación en la Comunidad de patatas procedentes de Egipto, a menos que se aplicaran las medidas de emergencia contra la propagación de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith establecidas en el anexo de dicha Decisión. Durante la campaña de importación 1997/98, debido a la constante detección de la presencia de Pseudomdonas solanacearum (Smith) Smith en patatas procedentes de Egipto, Finlandia y Dinamarca adoptaron el 2 de abril de 20. 29. 47. 101. L 142 de 5.6.1999, p. L 115 de 9.5.1996, p. L 25 de 31.1.1998, p. 1998 y el 9 de mayo de 1998, respectivamente, determi- nadas medidas dirigidas a prohibir la importación de patatas originarias de ese país, con el fin de establecer una protección más eficaz contra la introducción en Finlandia y Dinamarca de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith procedente de Egipto. Por tanto, ha quedado de manifiesto que las medidas reforzadas establecidas en la Decisión 98/105/CE son insuficientes para evitar la introducción de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith o no se han aplicado. En particular, el recurso a una «zona apta», en la que no se haya registrado ningún brote de Pseudomonas solana- cearum (Smith) Smith, parece insuficiente para prevenir dicho riesgo de introducción y debería modificarse. Así, mediante la Decisión 98/503/CE (*), la Comisión autorizó a los Estados miembros a adoptar con carácter temporal medidas de emergencia contra la propagación de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith aplicables a Egipto y basadas en el concepto de «zona libre de plagas», zona en la que no se tiene constancia de la presencia de dicho organismo, tal y como establecen los controles oficiales y procedimientos de vigilancia de conformidad con la parte 4: «Control de plagas — Requisitos para el reconocimiento de zonas libres de plagas» de las normas internacionales de la FAO. Durante la campaña de importación 1998/99, se ha vuelto a detectar en varias ocasiones la presencia de Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith en importa- ciones de patatas originarias de Egipto. Como consencuencia de la detección de dicho orga- nismo, y de conformidad con las disposiciones de la Decisión 98/503/CE, el 3 de abril de 1999 se prohibió la introducción en el territorio de la Comunidad de tubér- culos de Solanum tuberosum L. originarios de Egipto y la prohibición se mantendrá durante el resto de la campaña de importación 1998/99 y, además, se ha evaluado la situación. Egipto ha informado a la Comisión de que la administra- ción central egipicia para la cuarentena fitosanitaria ha reforzado las medidas administrativas de control de los procedimientos de cosecha, manipulación y envasado de las patatas. Además, Egipto ha confirmado que se han reforzado las medidas aplicables a los exportadores que incumplen las instrucciones egipcias aplicables a la exportación de patatas destinadas la Unión europea. () DO L 225 de 12.8.1998, p. 34.