L 343/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18.12.2002 REGLAMENTO (CE) Ne 2251/2002 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 2002 que modifica el Reglamento (CE) n* 2759/1999 de la Comisión por el que se establecen las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1268/1999 del Consejo relativo a la ayuda comunitaria para la aplicación de medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candidatos de Europa Central y Oriental durante el período de preadhesión (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1268/1999 del Consejo, de 21 de junio 1999, relativo a la ayuda comunitaria para la aplicación de medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candidatos de Europa Central y Oriental durante el período de preadhesión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n*” 2500/ 2001 (3), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) Uno de los objetivos de la letra b) del apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 1268/1999 del Consejo es resolver problemas prioritarios y específicos de la adaptación sostenible del sector agrario y las zonas rurales de los países candidatos. Los daños causados a la agricultura y las zonas rurales, incluidos los bosques, por desastres naturales excepcionales pueden constituir ese tipo de problemas, como lo han demostrado las inunda- ciones que, en agosto de 2002, causaron cuantiosos daños en varios países candidatos. La Comunidad nece- sita poder responder de manera apropiada a ese tipo de desastres naturales excepcionales utilizando diversos instrumentos, entre ellos el instrumento de preadhesión creado mediante el Reglamento (CE) n* 1268/1999. (2) Cuando los desastres naturales excepcionales, incluidos los incendios, afecten negativamente a bosques de varios países candidatos, debería poderse respaldar determi- nadas actuaciones en favor de ese sector. Además, debería poderse adoptar las medidas preventivas que se establecen en el sexto guión del apartado 1 del artículo 30 del Reglamento (CE) n* 1257/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la ayuda al desarrollo rural a cargo del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) y por el que se modifican y derogan determinados Reglamentos (. (3) — El artículo 5 del Reglamento (CE) n* 2759/1999 de la Comisión (, cuya última modificación la constituye Reglamento (CE) n” 2251/2001 (), posibilita la conce- sión de ayuda para formación profesional que contri- buya a la mejora de la preparación profesional y la competencia de los agricultores y otras personas que realicen actividades agrícolas y forestales y a su reconver- sión. A falta de cualquier otro instrumento financiero comunitario de preadhesión que respalde la formación profesional, hacer extensiva la ayuda para esa formación a cualesquiera personas respecto de actividades que podrían disfrutar de las medidas de preadhesión desti- () DO L 161 de 26.6.1999, p. 87. () DO L 342 de 27.12.2001, p. 1. () DO L 160 de 26.6.1999, p. 80. () DO L 331 de 23.12.1999, p. 51. () DO L 304 de 21.11.2001, p. 6. nadas a la agricultura y el desarrollo rural (Sapard) contribuiría de manera más eficaz a la consecución de los objetivos de Sapard. El Reglamento (CE) n* 2759/1999 debe modificarse, pues, en consecuencia. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 2759/1999 quedará modificado como sigue: 1) El artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 5 1. Podrá concederse ayuda para formación profesional que contribuya a la mejora de la preparación profesional y la competencia de los agricultores y otras personas que realicen actividades agrícolas y forestales y a su reconver- sión. Además, podrá concederse ayuda para formación profesional de otras personas potencialmente dedicadas a actividades que puedan acogerse a cualesquiera otras medidas del programa, excepto las mencionadas en el último guión del artículo 2 del Reglamento (CE) n” 1268/ 1999. 2. La ayuda a la formación profesional no incluirá los cursos de preparación o formación que formen parte de programas o sistemas normales de educación de enseñanza secundaria o superior.». El apartado 1 del artículo 7 se sustituirá por el texto siguiente: «l. TPodrá concederse una ayuda para las medidas previstas en los artículos 29 y 30 del Reglamento (CE) n” 1257/1999 y de acuerdo con las condiciones allí estable- cidas. No obstante, las ayudas para restablecer el potencial de la producción forestal sólo podrán concederse cuando la Comisión determine que se ha producido un desastre natural excepcional, independientemente de su causa.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.