L 97/42 Diario Oficial de la Unión Europea 12.4.2007 DIRECTIVAS DIRECTIVA 2007/21/CE DE LA COMISIÓN de 10 de abril de 2007 por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo en lo que respecta a la expiración del plazo de inclusión en el anexo 1 de las sustancias activas azoxistrobina, imazalilo, cresoxim metilo, espiroxamina, azimsulfurón, prohexadiona cálcica y fluroxypyr (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3) La Comisión deberá fijar normas detalladas para la pre- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 5, apartado 5, Considerando lo siguiente: (1) — Enel anexo I de la Directiva 91/414/CEE se han incluido las siguientes sustancias activas: la azoxistrobina fue in- cluida hasta el 1 de julio de 2008 mediante la Directiva 98/47|CE de la Comisión (?); el imazalilo fue incluido hasta el 31 de diciembre de 2008 mediante la Directiva 97/73/CE de la Comisión (*); el cresoxim metilo fue in- cluido hasta el 31 de enero de 2009 mediante la Direc- tiva 1999/1/CE de la Comisión (*); la espiroxamina fue incluida hasta el 1 de septiembre de 2009 mediante la Directiva 1999/73/CE de la Comisión (>); el azimsulfurón fue incluido hasta el 1 de octubre de 2009 mediante la Directiva 1999/80/CE de la Comisión (*); la prohexa- diona cálcica fue incluida hasta el 20 de octubre de 2010 mediante la Directiva 2000/50/CE de la Comi- sión (7), y el fluroxypyr fue incluido hasta el 30 de no- viembre de 2010 mediante la Directiva 2000/10/CE de la Comisión ($). (2)  Cuando así se solicite, la inclusión de una sustancia activa puede renovarse a condición de que se presente una solicitud a tal efecto al menos dos años antes de que concluya el plazo de expiración de la inclusión. La Co- misión ha recibido solicitudes de renovación de la inclu- sión de todas las sustancias antes mencionadas. (1) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2007/6/CE de la Comisión (DO L 43 de 15.2.2007, .13). O L 191 de 7.7.1998, p. 50. L 353 de 24.12.1997, p. 26. L 21 de 28.1.1999, p. 21. L 206 de 5.8.1999, p. 16. Corrección de errores en el DO 21 de 21.8.1999, p. 19. L 210 de 10.8.1999, p. 13. L 198 de 4.8.2000, p. 39. L 57 de 2.3.2000, p. 28. DS ¡ Ae OOONOOO N — EE sentación y evaluación de la información adicional nece- saria para la renovación de la inclusión de las sustancias en el anexo 1. Por tanto, procede renovar la inclusión en el anexo 1 de las sustancias activas antes mencionadas durante el tiempo necesario para que los interesados puedan preparar sus solicitudes y para que la Comisión pueda organizar su evaluación y tomar una decisión al respecto. (4) — Es preciso, por tanto, modificar la Directiva 91/414/CEE en consecuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo I de la Directiva 91/414/CEE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tardar el 12 de diciembre de 2007, las disposiciones legales, reglamenta- rias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva. Comunicarán inmediata- mente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 13 de diciembre de 2007. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referencia.