L 348/56 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21.12.2002 REGLAMENTO (CE) No 2290/2002 DEL CONSEJO de 19 de diciembre de 2002 relativo a la importación en la Comunidad de diamantes brutos de Sierra Leona EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (7 Los Estados miembros y la Comisión deberán comuni- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 301, Vista la Posición común 2002/22/PESC del Consejo, de 11 de enero de 2002, relativa a la prohibición de las importaciones de diamantes brutos de Sierra Leona (), Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, actuando en virtud de lo dispuesto en el capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, decidió en su Resolu- ción 1446 (2002), de 4 de diciembre de 2002, prorrogar la prohibición, estipulada en su Resolución 1306 (2000), de 5 de julio de 2000, de todas las importaciones de diamantes brutos originarios o procedentes de Sierra Leona, salvo cuando se ajustaran al régimen de certifi- cados de origen aprobado por las autoridades compe- tentes de las Naciones Unidas. (2) El Reglamento (CE) n* 303/2002 del Consejo, de 18 de febrero de 2002, relativo a la importación en la Comu- nidad de diamantes brutos de Sierra Leona (3), expiró el 5 de diciembre de 2002, por lo que deberá prorrogarse la prohibición contenida en dicho Reglamento. (3) — Estas medidas están reguladas por el Tratado y la aplica- ción de las decisiones pertinentes del Consejo de Segu- ridad requiere, por lo tanto, sobre todo para evitar una distorsión de la competencia, la adopción de textos legis- lativos comunitarios aplicables en el territorio de la Comunidad, que, a efectos del presente Reglamento, engloba los territorios de los Estados miembros a los que se aplica el Tratado en las condiciones fijadas por este último. (4) El Consejo de Seguridad invitó también a los Estados miembros de las Naciones Unidas, así como a las organi- zaciones internacionales y regionales, a aplicar estas medidas no obstante la existencia de derechos conferidos o de obligaciones impuestas por los acuerdos internacio- nales firmados, los contratos celebrados o las licencias o autorizaciones concedidas antes de la fecha de adopción de la resolución previamente mencionada. (5) El incumplimiento del presente Reglamento debe penali- zarse, por lo que los Estados miembros deberán imponer las oportunas sanciones a tal efecto. (6)  Para mayor facilidad, debe habilitarse a la Comisión a completar y/o modificar los anexos del presente Regla- mento sobre la base de las informaciones pertinentes notificadas por el Comité establecido por la Resolución 1132 (1997) del Consejo de Seguridad. () DO L 10 de 12.1.2002, p. 81. () DO L 47 de 19.2.2002, p. 8. carse las medidas adoptadas en virtud del presente Regla- mento y cualquier otra información pertinente de que dispongan en relación con el mismo. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Queda prohibida la importación en el territorio de la Comu- nidad, directa o indirectamente, de diamantes brutos definidos en el anexo I originarios o procedentes de Sierra Leona. Artículo 2 La medida mencionada en el artículo 1 no se aplicará a los diamantes brutos que vayan acompañados de un certificado de origen expedido por el Gobierno de Sierra Leona, de contor- midad con el apartado 5 de la Resolución 1306 (2000) del Consejo de Seguridad de la ONU. Las modalidades de esta exen- ción se establecen en el anexo II. Artículo 3 Se habilita a la Comisión a modificar el anexo I para adecuarse a los cambios que puedan hacerse en la nomenclatura combi- nada y completar y/o modificar el anexo II sobre la base de las informaciones proporcionadas o de las notificaciones realizadas por las autoridades competentes de las Naciones Unidas, en particular el Comité de sanciones creado mediante la Resolu- ción 1132 (1997). Todo complemento o toda modificación se publicarán en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Artículo 4 El presente Reglamento se aplicará no obstante los derechos conferidos o las obligaciones impuestas por todo acuerdo inter- nacional o contrato firmado, o bien toda licencia o autorización concedida antes de su entrada en vigor. Artículo 5 Cada Estado miembro determinará las sanciones aplicables en caso de infracción del presente Reglamento. Dichas sanciones deberán ser efectivas, proporcionadas y disuasorias. Hasta tanto se adopte, en los casos en que sea necesaria, la legislación dirigida a este objetivo, las sanciones que se han de imponer en caso de infracción del presente Reglamento serán las determinadas por los Estados miembros en aplicación del artículo 5 del Reglamento (CE) n 303/2002.