N? L 221/34 LES ]J Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 9. 95 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN _ de 31 de enero de 1995 relativa a un procedimiento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE (1V/33375 — PMI-DSV) (Los textos en lenguas alemana y francesa son los únicos auténticos) (95/373/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (), cuya última modificación la cons- tituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, sus artículos 2 y 6, Vista la denuncia presentada el 24 de noviembre de 1989 por Ladbroke Deutschland GmbH contra: — PDeutscher Sportverlag Kurt Stoof GmbH é Co. de Colonia (Alemania), — la agrupación de interés económico (AIE) Pari mutuel urbain, de París (Francia), así como las nueve socie- dades de carreras francesas que la integran, — Pari mutuel international SA de París (Francia), por infracción a lo dispuesto en los artículos 85 y 86, Vistas la notificación y la solicitud de declaración negativa presentadas a la Comisión el 15 de febrero de 1991 por Pari mutuel international SA en relación con el acuerdo PMI-DSV de 4 de diciembre de 1990, Visto el resumen de la notificación publicado (?) con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 19 del Reglamento n* 17, () DO m* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* C 246 de 24. 9. 1992, p. 3. Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y posiciones dominantes, Considerando lo que sigue : l. HECHOS A. Empresas afectadas a) Pari mutuel international SA (PMD, de París (Francia), es una filial de la agrupación de interés económico Pari mutuel urbain (PMU), de tres bancos y de nueve sociedades de carreras miem- bros de PMU. Su objeto social consiste en comercializar fuera de Francia las imágenes e informaciones televisadas sobre las carreras fran- cesas. (1) b) La PMU, de París (Francia), está constituida por las sociedades de carreras francesas autorizadas a tomar apuestas fuera de los hipódromos. En virtud de la legislación francesa, todas las socie- dades que organizan carreras hípicas tienen autorización para establecer un sistema de apuestas mutuas en el recinto de sus hipódro- mos. Además, nueve de ellas tienen autorización para aceptar apuestas fuera de los hipódromos (en las oficinas previstas al efecto, bares, estan- cos, etc.). Estas nueve sociedades (cuatro de la región de París y cinco de provincias) han