3.8.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L197/53 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 2000 que modifica la Decisión 1999/217/CE por la que se aprueba un repertorio de sustancias aromati- zantes utilizadas en o sobre los productos alimenticios [notificada con el número C(2000) 1722] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2000/489/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece un procedimiento comunitario para las sustancias aromati- zantes utilizadas o destinadas a ser utilizadas en o sobre los productos alimenticios (!) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3, Considerando lo siguiente: (1) — Conarreglo al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n* 2232/96, la Comisión, adoptó la Decisión 1999/ 217/CE (*) por la que se estableció un repertorio de sustancias utilizadas en o sobre los productos alimenti- cios. (2) — Para proceder a su evaluación, es necesario incorporar al repertorio anteriormente mencionado varias sustancias que todavía no figuran en el mismo y modificar varias entradas a la luz de nuevos conocimientos. (3) — En lo que respecta a varias sustancias y en aplicación de la Recomendación 98/282/CE de la Comisión, de 21 de abril de 1998, relativa a las modalidades con arreglo a las cuales los Estados miembros y los otros países signa- tarios del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo deberían garantizar la protección de la propiedad intelec- tual en lo que respecta al desarrollo y la fabricación de las sustancias aromatizantes a que se refiere el Regla- mento (CE) n* 2232/96 del Parlamento Europeo y del () DO L 299 de 23.11.1996, p. 1. () DO L 84 de 27.3.1999, p. 1. Consejo (*), el Estado miembro que las ha notificado ha indicado que no requieren protección y que pueden por tanto trasladarse a las partes abiertas del repertorio. (4) — Por tanto que la Decisión 1999/217/CE debe modifi- carse en consecuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la alimentación humana. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 1999/217/CE quedará modificada con arreglo al anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 18 de julio de 2000. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión () DO L 127 de 29.4.1998, p. 32.