27. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 191/5 .REGLAMENTO (CE) N* 1829/94 DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3665/87 por el que se establecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de restituciones a la expor- tación para los productos agrícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n? 230/94 (3), y, en particular, su artículo 17, así como las disposiciones correspondientes de los demás reglamentos que establecen la organización común de mercados de los productos agrícolas, Visto el Reglamento -(CEE) n* 876/68 del Consejo, de 28 de junio de 1968, por el que se establecen, en el sector de la leche y de los productos lácteos, las normas generales relativas a la concesión de restituciones a la exportación y a los criterios para la determinación de su importe (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 776/94 (), y, en particular, el párrafo segundo del apartado 2 y el apartado 3 de su artículo 6, así como las disposiciones correspondientes de los demás reglamentos que establecen las normas generales relativas a la conce- sión de restituciones por exportación por los productos agrícolas, Considerando que el apartado 1 del artículo 47 del Regla- mento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2805/93 (5, dispone explicitamente que, dentro del proce- dimiento de pago de la restitución, la solicitud de pago de la restitución debe presentarse por escrito ; que, habida cuenta de la creciente utilización de procedimientos informáticos en los diferentes sectores de la actividad administrativa, sería de desear que se autorizara la presen- tación de las solicitudes de restitución por vía electrónica ; Considerando que los procedimientos informáticos han de ser fiables y responder a criterios de seguridad que garanticen el correcto funcionamiento del sistema que esos criterios de seguridad incluyen, en particular, medidas de control de las fuentes y de la seguridad de los datos contra los riesgos de acceso no autorizado, pérdida, alteración y destrucción ; que, para garantizar la correcta utilización de los fondos comunitarios, es conveniente que la Comisión autorice periódicamente los procedi- mientos informáticos introducidos por los Estados.miem- () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. ( DO n" L 30 de 3. 2. 1994, p. 1. () DO nm* L 155 de 3. 7. 1968, p. 1. () DO n* L 91 de 8. 4. 1994, p. 6. (5 DO n* L 351 de 14. 12. 1987, p. 1 (5 DO n” L 256 de 14. 10. 1993, p. 7. bros ; que la comprobación de la fiabilidad de los procedi- mientos puede realizarse anualmente cuando las circuns- tancias lo exijan ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2454/93 de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1500/94 (3), contiene en los apartados 2 y 3 del artículo 199 y en los artículos 222, 223 y 224 disposiciones acerca de la declaración de aduana realizada por medios informáticos ; que procede establecer que esas disposiciones se apliquen también a las normas especí- ficas de presentación por vía electrónica de la solicitud de pago de la restitución ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan a los dictámenes de todos los Comités de gestión correspondientes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El apartado 1 del artículo 47 del Reglamento (CEE) n* 3665/87 se sustituirá por el texto siguiente : «1. La restitución sólo será pagada, previa solicitud específica del exportador, por el Estado miembro en cuyo territorio se haya aceptado la declaración de exportación. La solicitud de restitución se presentará : a) bien por escrito, en cuyo caso los Estados miem- bros podrán establecer un impreso especial; b) bien utilizando sistemas informáticos de acuerdo con las disposiciones adoptadas por las autoridades competentes y previa autorización de la Comisión. Para los efectos del presente apartado se aplicarán mutatis mutandis, las disposiciones de los apartados 2 y 3 del artículo 199 y de los artículos 222, 223 y 224 del Reglamento (CEE) n* 2454/93 de la Comisión ("). () DO n* L 253 de 11. 10. 1993, p. 1». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. (7 DO n* L 253 de 11. 10. 1993, p. 1. () DO n* L' 162 de 30. 6. 1994, p. 1.