6. 4. 95 LES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 77/27 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de marzo de 1995 por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios y silvícolas en Francia (excepto en Córcega, los departamentos de Ultramar y Henao), con arreglo al objetivo n* 5 a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 - (El texto en lengua francesa es el unico auténtico) (95/102/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 866/90 del Consejo, de 29 de marzo de 1990, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2843/924 (3, y, en particular, su artículo 10 Pbis Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) n* 867/90 del Consejo (3), esta acción común se extendió a “los productos silvícolas ; Considerando que el 29 de abril de 1994, el Gobierno francés presentó a la Comisión el documento único de programación contemplado en el artículo 10 bís del Reglamento (CEE) n* 866/20, completado por los datos complementarios enviados el 30 de noviembre, el 9 y el 15 de diciembre de 1994 y el 9 de enero de 1995; que este documento incluye los planes de mejora estructural de los distintos sectores de productos mencionados en el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 866/90, así como las solicitudes de ayuda a que hace referencia la letra a) del artículo 10 del citado Reglamento ; Considerando que el documento único de programación reúne las condiciones e incluye los datos exigidos por el () DO n* L 91 de 6. 4. 1990, p. 1. ($ DO n? L 302 de 25. 11. 1994, p. 1. () DO n* L 91 de 6. 4. 1990, p. 7. apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 860/94 de la Comisión, de 18 de abril de 1994, relativo a los planes y solicitudes de ayuda de la sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria (FEOGA) presentados en forma de programas operativos para inversiones destinadas a mejorar las condiciones de transformación y comercialización de productos agra- rios (* ; Considerando que el documento único de programación ha sido elaborado de acuerdo con el Estado miembro interesado en el marco de la cooperación tal y como se define en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los Fondos con finalidad estructural y a su eficacia, así como a la coordinación entre sí de sus inter- venciones, con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existen- tes (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2081/ 93 (9; Considerando que el párrafo segundo del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1866/90 de la Comisión, de 2 de julio de 1990, por el que se establecen las disposiciones relativas a la utilización del ecu en la ejecución presupues- taria de los Fondos estructurales (7, modificado por el Reglamento (CE) n* 2745/94(3), establece que en las () DO n* L 99 de 19. 4. 1994, p. 7. () DO n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 9. (5 DO n* L 193 de 31. 7. 1993, p. $. 7 DO n* L 170 de 3. 7. 1990, p. 36. C) DO n* L 290 de 11. 11. 1994, p. 4.