L 116/20 Diario Oficial de la Unión Europea 29.4.2006 REGLAMENTO (CE) n* 659/2006 DE LA COMISIÓN de 27 de abril de 2006 que modifica el Reglamento (CE) n” 796/2004 por el que se establecen disposiciones para la aplicación de la condicionalidad, la modulación y el sistema integrado de gestión y control previstos en el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determina- dos regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n% 2019/93, (CE) n* 1452/2001, (CE) n” 1453/2001, (CE) n” 1454/2001, (CE) n* 1868/94, (CE) n” 1251/1999, (CE) n” 1254/1999, (CE) n? 1673/2000, (CEE) n” 2358/71 y (CE) n 2529/2001 (), y, en particular, su artículo 145, letras 0), d) bis, k), 1), m) y p), Considerando lo siguiente: (1) — Tras la introducción de los regímenes de ayuda para el azúcar en el régimen de pago único, el Reglamento (CE) n* 796/2004 de la Comisión () debe modificarse en varios aspectos, en particular en lo que respecta a los trámites de solicitud y medidas de control que se lleven a cabo en relación con dicho régimen de ayuda. Además, es preciso aclarar diversos aspectos de las disposiciones de dicho Reglamento. (2) — Laaplicación de determinadas disposiciones relativas a las disposiciones para la aplicación del sistema integrado del Reglamento (CE) n” 796/2004 a los regímenes estableci- dos en el artículo 143 ter y 143 quater del Reglamento (CE) n 1782/2003 es la expuesta en el artículo 136 y en el artículo 140, apartado 1, respectivamente, del Regla- mento (CE) n% 1973/2004 de la Comisión, de 29 de octubre de 2004, por el que se establecen las disposicio- nes de aplicación del Reglamento (CE) n* 1782/2003 del Consejo en lo que respecta a los regímenes de ayuda previstos en los títulos IV y IV bis de dicho Reglamento y a la utilización de las tierras retiradas de la producción con vistas a la obtención de materias primas (3). Es ne- (1) DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 319/2006 (DO L 58 de 28.2.2006, p. 32). (2 DO L 141 de 30.4.2004, p. 18. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 489/2006 (DO L 88 de 25.3.2006, p. 7). () DO L 345 de 20.11.2004, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 263/2006 (DO L 46 de 16.2.2006, p. 24). cesario aclarar este aspecto en el Reglamento (CE) n9 796/2004. (3) — Algunas referencias a otros Reglamentos se han quedado obsoletas y han de ser sustituidas por las referencias oportunas. (4) — Cualquier información específica relacionada con la pro- ducción de azúcar debe pedirse como parte de la solici- tud única. (5) De conformidad con artículo 14, apartado 2, del Regla- mento (CE) n” 796/2004, los Estados miembros pueden establecer excepciones a algunas disposiciones de la soli- citud única durante el primer año de aplicación del régi- men de pago único o cuando se introduzca un elemento nuevo en el régimen de solicitud única. Tales excepciones deben incluir la posibilidad de cambiar la utilización o el régimen de ayuda de las distintas parcelas. (6) — La integración de los importes de referencia del azúcar en el régimen de pago único tras la reforma de este sector, de conformidad con el Reglamento (CE) n” 319/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, que modifica el Reglamento (CE) n” 1782/2003 por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (*), requiere una cierta flexibilidad ante la posibilidad de adiciones y modificaciones en la solicitud única cuando un Estado miembro aplique, durante el año 2006, el artículo 48 quater, apartado 8, del Reglamento (CE) n9 795/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004, que establece disposiciones de aplicación del régi- men de pago único previsto en el Reglamento (CE) n“ 1782/2003 del Consejo por el que se establecen dispo- siciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricul- tores (>). Deberían permitirse dichas adiciones y modifi- caciones hasta el 15 de junio de 2006. Sin embargo, deben mantenerse las fechas de presentación de la soli- citud única fijadas en el artículo 11 del Reglamento (CE) n 796/2004 con el fin de que los Estados miembros organicen con tiempo suficiente sus respectivos progra- mas de control. () DO L 58 de 28.2.2006, p. 32. () DO L 141 de 30.4.2004, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 658/2006 (véase la página 14 del presente Diario Oficial).