12.9.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 248/3 DIRECTIVA 2006/75/CE DE LA COMISIÓN de 11 de septiembre de 2006 por la que se modifica la Directiva 91/414/CEE del Consejo a fin de incluir en ella la sustancia activa dimoxistrobina (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), y, en particular, su artículo 6, apartado 1, Considerando lo siguiente: De conformidad con el artículo 6, apartado 2, de la Directiva 91/414/CEE, el Reino Unido recibió el 28 de noviembre de 2001 una solicitud de BASF para la inclu- sión de la sustancia activa dimoxistrobina en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE. Mediante la Decisión 2002/593/CE de la Comisión (?) se confirmó que el ex- pediente era «documentalmente conforme», esto es, que podía considerarse que satisfacía en principio los requisi- tos de información establecidos en los anexos II y IIT de la Directiva 91/414/CEE. Los efectos de esta sustancia activa sobre la salud hu- mana y el medio ambiente se han evaluado de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6, apartados 2 y 4, de la Directiva 91/414/CEE, en lo relativo a los usos propues- tos por el solicitante. El Estado miembro designado como ponente presentó a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) un proyecto de informe de evaluación relativo a la dimoxistrobina el 14 de agosto de 2003. El informe de evaluación fue sometido a una revisión inter pares por parte de los Estados miembros y la EFSA en su Grupo de Trabajo Evaluación y se presentó a la Comisión el 10 de agosto de 2005 como informe cien- tífico de la EFSA relativo a la dimoxistrobina (3). Este informe fue revisado por los Estados miembros y la Co- misión en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal y fue adoptado el 4 de abril de 2006 (1) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. Directiva modificada en último lugar como informe de revisión de la Comisión relativo a la dimoxistrobina. Según los diversos exámenes efectuados, cabe esperar que los productos fitosanitarios que contengan esta sustancia activa satisfagan en general los requisitos establecidos en el artículo 5, apartado 1, letras a) y b), y en el artículo 5, apartado 3, de la Directiva 91/414/CEE, especialmente respecto a los usos examinados y detallados en el in- forme de revisión de la Comisión. Por tanto, es proce- dente incluir la dimoxistrobina en el anexo I de dicha Directiva, para garantizar que las autorizaciones de los productos fitosanitarios que la contengan puedan conce- derse en todos los Estados miembros de conformidad con lo dispuesto en dicha Directiva. Sin perjuicio de las obligaciones definidas en la Directiva 91/414/CEE derivadas de la inclusión de una sustancia activa en el anexo I, debe permitirse que, tras la inclu- sión, los Estados miembros dispongan de un plazo de seis meses para revisar las autorizaciones provisionales vigentes de productos fitosanitarios que contengan dimo- xistrobina, con el fin de garantizar que se cumplan los requisitos establecidos en la Directiva 91/414/CEE, en particular en su artículo 13, y las condiciones pertinentes establecidas en su anexo I. Los Estados miembros deben transformar las autorizaciones provisionales vigentes en autorizaciones plenas, modificarlas o retirarlas de confor- midad con lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE. No obstante el plazo mencionado anteriormente, debe pre- verse un plazo más largo para la presentación y evalua- ción de la documentación completa, conforme al anexo I, de cada producto fitosanitario para cada uso pro- puesto, de conformidad con los principios uniformes enunciados en la Directiva 91/414/CEE. Procede, por tanto, modificar en consecuencia la Direc- tiva 91/414/CEE. Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: por la Directiva 2006/74/CE de la Comisión (DO L 235 de 30.8.2006, p. 17). () DO L 192 de 20.7.2002, p. 60. () EFSA Scientific Report (2005) 46, 1-82: Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance dimoxystrobin [Conclusión relativa a la revisión inter pares de la evaluación del riesgo de plaguicidas de la sustancia activa dimoxistrobina (fecha de finalización: 10 de agosto de 2005)]. Artículo 1 El anexo 1 de la Directiva 91/414/CEE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva.