31.8.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 230/9 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de mayo de 1999 relativa a la ayuda estatal que Portugal pretende conceder a Cotesi — Companhia de Téxteis Sintéticos, SA [notificada con el número C(1999) 1268] (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/598/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Vistas las Directrices sobre ayudas estatales al sector de las fibras sintéticas (), Tras haber instado a los terceros interesados a presentarle sus observaciones en virtud de lo dispuesto en las citadas disposi- ciones (?), y habida cuenta de dichas observaciones, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) Por carta de 19 de marzo de 1998, las autoridades portuguesas notificaron a la Comisión un proyecto de concesión de ayuda en favor de Cotesi — Companhia de Téxteis Sintéticos, SA (en lo sucesivo, «Cotesi»), fabri- cante de cuerdas y redes con domicilio social en Grijó (Carvalhos). La ayuda propuesta se inscribe en el ámbito de aplicación de las Directrices aplicables a las ayudas al sector de las fibras sintéticas. (2) — Tras un análisis preliminar, la Comisión registró el caso con la referencia N 196/98 y solició información adicional por cartas de 17 de abril y 1 de julio de 1998. Las autoridades portuguesas respondieron al primero por carta de 2 de junio de 1998, y al segundo, por carta de 12 de agosto de 1998. (3) Por carta de 29 de octubre de 1998, la Comisión informó a las autoridades portuguesas de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE en relación con la mencio- nada ayuda. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento fue publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (3). La Comisión invitó a los terceros interesados a presentar sus observaciones rela- tivas a la ayuda. (4) La Comisión recibió en diciembre de 1998 y enero de 1999 observaciones a este respecto de terceros intere- sados y las remitió a las autoridades portuguesas, ofre- ciéndoles la posibilidad de pronunciarse sobre las mismas; las observaciones respectivas se recibieron por (1) DO C 94 de 30.3.1996, p. 11. () DO C 405 de 24.12.1998. (3) Véase la nota 2. carta de 11 de marzo de 1999, registrado por la DG IV el 15 de marzo de 1999. IL AYUDA PREVISTA (5)  Los costes subvencionables del proyecto ascienden a 10 006 095 euros, y el importe de la ayuda financiera propuesta (incluido el elemento de cofinanciación comu- nitaria), a 2 883 864 curos. De este importe, 318 446 euros corresponden a una subvención a fondo perdido, mientras que los restantes 2 565 418 se conceden en forma de subsidio reembolsable a un tipo de interés cero, con un plazo de reembolso de cinco años y un período de carencia de dieciocho meses. La Comisión calcula que el importe total de la ayuda (incluido el equivalente de subvención del subsidio reembolsable) ascenderá a aproximadamente 899 696 euros, con una intensidad de ayuda de cerca del 9 % bruto (bruta). (65  La ayuda propuesta se concederá en el marco del programa de modernización de la industria textil y de confección portuguesa (IMIT — Iniciativa para a Moder- nizacao de la industria Textil) prevista por el Reglamento (CE) n” 852/95 del Consejo (%), que establece que el programa será financiando conjutamente por la Repú- blica Portuguesa y la Comunidad y ejecutado de confor- midad con la normativa aplicable sobre Fondos Estructu- rales. I. EL PROYECTO (7) as autoridades portuguesas han declarado que el proyecto está relacionado con la modernización del poceso de producción de la empresa, mediante la susti- tución del equipo, la mejora de las zonas de almacenaje, la modificación de la distribución y la mejora de la cadena de suministro. Con ello no se pretende incre- mentar la capacidad de producción sino lograr una mayor eficiencia y reducir costes. El proyecto implicará el desmantelamiento de una serie de máquinas de extru- sión y la adquisición de una nueva línea de maquinaria relacionada con este proceso. (8) — Las autoridades portuguesas han señalado que Cotesi posee una plantilla de 1524 empleados y que su volumen de negocios en el año anterior al lanzamiento del proyecto ha sido de aproximadamente 46 milliones de ecus, con un volumen total de activos de unos 47 milliones de ecus. () DO L 86 de 20.4.1995, p. 50.