12.10.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 264/21 REGLAMENTO (CE) N* 2157/1999 DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 23 de septiembre de 1999 sobre las competencias del Banco Central Europeo para imponer sanciones (BCE/1999/4) EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO, Vistos el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea (en lo sucesivo denominado «el Tratado») y, en particular, el apartado 3 de su artículo 110, los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo (en lo sucesivo denominados «dos Estatutos») y, en particular, el apartado 3 de su artículo 34 y el apartado 1 de su artículo 19, y el Regla- mento (CE) n” 2532/98 del Consejo, de 23 de noviembre de 1998, sobre las competencias del Banco Central Europeo para imponer sanciones (!) (en lo sucesivo denominado «el Regla- mento del Consejo») y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6, (1) Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 34 de los Estatutos, conjuntamente con el apar- tado 1 del artículo 43 de los Estatutos, con el apartado 8 del Protocolo n” 25 sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y con el apartado 2 del Protocolo n* 26 sobre determinadas disposiciones relativas a Dinamarca, el presente Reglamento no confiere derecho alguno ni impone ninguna obligación a un Estado miembro no participante; Considerando que el Reglamento del Consejo establece los límites y las condiciones en que el Banco Central Europeo (BCE) podrá imponer multas o pagos perió- dicos coercitivos a las empresas que no cumplan con sus obligaciones derivadas de los reglamentos y decisiones del mismo; Considerando que el apartado 2 del artículo 6 del Regla- mento del Consejo establece la potestad reglamentaria del BCE para especificar la forma en que se impondrán las sanciones, de conformidad con el Reglamento del Consejo; Considerando que otros reglamentos del Consejo o del BCE podrán prever sanciones específicas en determi- nados ámbitos y podrán hacer referencia al presente Reglamento en cuanto a los principios y procedimientos relativos a la imposición de sanciones; Considerando que el BCE deberá garantizar el máximo respeto posible a los derechos de defensa de terceros en el procedimiento seguido para determinar la sanción aplicable, de conformidad con los principios generales del Derecho y la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en esta materia, en parti- cular la jurisprudencia referente a las facultades de inves- tigación de la Comisión Europea en el ámbito del derecho de la competencia; () DO L 318 de 27.11.1998, p. 4. (6) (11) (12) (13) Considerando que no existe ningún impedimento legal al intercambio de información en el Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) en cuanto a la detección de infracciones de los reglamentos o de las decisiones del BCE; Considerando que en lo relativo a la iniciación del procedimiento de infracción ha de seguirse el principio de ne bis in idem; Considerando que las normas que establecen los poderes del BCE y del banco central nacional competente en el marco del procedimiento de infracción deben garantizar la realización efectiva de una investigación exhaustiva de la presunta infracción y, al mismo tiempo, dispensar un alto grado de protección del derecho de defensa de la empresa, así como el carácter confidencial del procedi- miento de infracción; Considerando que se podrá solicitar la asistencia de las autoridades de los Estados miembros a fin de garantizar el ejercicio efectivo de los poderes atribuidos al BCE y al banco central nacional competente en la tramitación del procedimiento de infracción; Considerando que la empresa tendrá derecho a ser oída, una vez haya terminado, si la hubiere, la fase de investi- gación del procedimiento de infracción y haya recibido las conclusiones de la misma y la notificación de los cargos; Considerando que el procedimiento de infracción se tramitará respetando los principios de confidencialidad y de secreto profesional; que la confidencialidad y el secreto profesional no afectarán al derecho de defensa de la empresa; Considerando que la decisión sobre la existencia de una infracción podrá ser revisada ulteriormente por el Consejo de Gobierno del BCE; que es necesario esta- blecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo; Considerando que, con el fin de dotar de mayor transpa- rencia y eficacia a sus competencias sancionadoras, el BCE podrá decidir la publicación de sus decisiones firmes de imponer sanciones o de cualquier información relacionada con ellas; que, en vista de las especiales características que revisten los mercados financieros, la publicación de la decisión de imponer una sanción cons- tituirá una medida de carácter excepcional que el BCE sólo podrá tomar tras examinar convenientemente las circunstancias que concurran en cada caso, las conse- cuencias que probablemente tenga la decisión para la reputación de la empresa y los legítimos intereses