28. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 193/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1840/924 DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1994 por el que se fijan los rendimientos en aceitunas y en aceite para la campaña 1993/94 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de las materias grasas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 3179/93 (3, Visto el Reglamento (CEE) n* 2261/84 del Consejo, de 17 de julio de 1984, por el que se adoptan las normas gene- rales relativas a la concesión de la ayuda a la producción de aceite de oliva y a las organizaciones de productores (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3500/90 (5, y, en particular, su artículo 19, Considerando que el artículo 18 del Reglamento (CEE) n* 2261/84 dispone que los rendimientos en aceitunas y en aceite se fijen por zonas de producción homogéneas a partir de los datos facilitados por los Estados miembros productores ; que, habida cuenta de los datos recibidos, procede fijar esos rendimientos de la forma que se indica en el Anexo I; que por lo que se refiere a los rendi- mientos italianos, las cifras que se recogen en el Anexo I han sido objeto de ciertas adaptaciones respecto de los datos suministrados por el Estado miembro para lograr su coherencia con la producción estimada en el Reglamento (CE) n* 1187/94 de la Comisión (3) ; Considerando que la delimitación de las zonas de produc- ción se halla establecida en el Anexo II del Reglamento (CEE) n* 1934/93 de la Comisión, de 8 de julio de 1993, por el que se fijan los rendimientos en aceitunas y en aceite para la campaña 1992/93 (9, modificado por el Reglamento (CE) n* 38/94(7; que, para la campaña 1993/94, es conveniente remitirse a ese Anexo en lo que se refiere a la delimitación de las zonas de producción ; que, sin embargo, por razones de índole administrativa y estructural, procede introducir ciertas modificaciones en algunas de las zonas homogéneas de España; () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 285 de 20. 11. 1993, p. 9. () DO n* L 208 de 3. 8. 1984, p. 3. () DO n* L 338 de 5. 12. 1990, p. 3. () DO n* L 132 de 27. 5. 1994, p. 4. (9 DO n* L 178 de 21. 7. 1993, p. 1. () DO nm* L 7 de 11. 1. 1994, p. 5. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. Enel Anexo | se fijan los rendimientos en aceitunas y en aceite, así como las zonas de producción correspon- dientes, para la campaña 1993/94. 2. La delimitación de las zonas de producción es la que se recoge en el Anexo II del Reglamento (CEE) n' 1934/93, con las modificaciones introducidas por el Reglamento (CE) n* 38/94 y con las que se indican a continuación : En la letra D del Anexo II: 1) en la Comunidad Autónoma de Aragón: — en la provincia de Zaragoza, se añadirá a la zona 2 el término municipal de « Villalba de Perejil », se suprimirá de la zona 3 el de « Leciñena » y se aña- dirá a la zona $ el de « Cosuenda » ; — en la provincia de Teruel, se añadirá a la zona 4 el término municipal de « La Portellada » ; — en la provincia de Huesca, se añadirán a la zona 5 los términos municipales de « Alberuela de Tubo y Altorrincón » ; 2) en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha : — en la provincia de Toledo, se añadirá a la zona 2 el término municipal de « Ventas de Retamosa », se sustituirá en la zona $ el de «San Martín de los . Montes » por el de «San Martín de Montalbán » y se suprimirá de la zona 7 el de « Camuñas ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.