L61/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.3.2002 REGLAMENTO (CE) N* 396/2002 DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 2002 por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a las medidas específicas adoptadas en favor de las Islas Canarias en los sectores de las frutas, hortalizas, plantas y flores LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1454/2001 del Consejo, de 28 de junio de 2001, por el que se aprueban medidas específicas en favor de las lIslas Canarias en relación con determinados productos agrícolas y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n 1601/92 (Poseican) (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9, el apartado 5 de su artículo 10, el apartado 2 de su artículo 11 y el apartado 3 de su artículo 14, Considerando lo siguiente: (1) Procede establecer las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1454/2001 en lo que atañe a sus artículos 9, 10 y 11, que establecen medidas de ayuda al sector de las frutas, hortalizas, plantas y flores, y su artículo 14, que establece medidas de ayuda a la produc- ción de patatas. El artículo 14 del Reglamento (CE) n* 1454/2001 prevé la concesión de una ayuda por hectárea a la producción de patatas de consumo dentro de un límite máximo de superficie cultivada y cosechada de 9 000 ha al año. Procede establecer las disposiciones relativas a la conce- sión de la ayuda y adaptar éstas a las peculiaridades climáticas y de cultivo del archipiélago canario. El artículo 9 del Reglamento (CE) n 1454/2001 prevé la concesión de una ayuda a la comercialización en el mercado canario de los productos mencionados en dicho artículo; dicha ayuda debe fijarse de forma global en función del valor medio de cada uno de los productos que se determinen y dentro de las cantidades anuales establecidas para cada categoría de productos; a efectos de la aplicación de dicha disposición, es preciso establecer la lista de los productos que vayan a benefi- ciarse de la ayuda en función de las necesidades de abastecimiento de los mercados regionales, establecer las distintas categorías sobre la base del valor medio de los productos englobados, fijar una cantidad máxima para el conjunto de las Islas Canarias y establecer las disposi- ciones relativas a la concesión de la ayuda. En este contexto, procede distinguir de los demás productores a las organizaciones de productores mencionadas en el Reglamento (CE) n* 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (?), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 911/2001 de la Comisión (3), a efectos de la concesión de la ayuda dife- renciada. 98 de 21.7.2001, p. 45. DO L1 DO L 297 de 21.11.1996, p. 1. DO L1 29 de 11.5.2001, p. 3. (5) A efectos de la aplicación de las medidas de ayuda a la comercialización y de financiación del estudio econó- mico a que se refieren respectivamente los artículos 10 y 11 del Reglamento (CE) n* 1454/2001, es preciso, con fines de simplificación legislativa, incluir en el presente Reglamento las disposiciones del Reglamento (CE) n* 2173/92 de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por el que se fijan las disposiciones de aplicación relativas a las medidas específicas adoptadas en favor de las Islas Cana- rias en los sectores hortofrutícolas y de las plantas y las flores (*), derogado por el Reglamento (CE) n* 21/ 2002 (), introduciendo en las mismas las adaptaciones que resultan convenientes de acuerdo con la experiencia adquirida y que exigen las modificaciones del Regla- mento del Consejo. Concretamente, en lo que atañe a la ayuda a la comer- cialización en el marco de contratos de campaña, mencionada en el artículo 10 antes citado, es necesario definir el concepto de contrato de campaña y precisar la base aplicable al cálculo del importe de la ayuda, fijado en el 10 % del valor de la producción comercializada, entregada en la zona de destino, y en un 13 % en caso de aplicación del apartado 4 del artículo 10 antes citado; por último, procede establecer el mecanismo de reparto de las cantidades que se benefician de la ayuda en caso de rebasamiento de los límites máximos fijados en dicho artículo. Es preciso establecer las disposiciones específicas necesa- rias para garantizar el control de las cantidades fijadas y el cumplimiento de las condiciones establecidas para la concesión de las ayudas; a tal fin, un sistema de autori- zación de los agentes económicos de los sectores de la distribución, la restauración, las colectividades y la industria agroalimentaria, que se comprometan a cumplir determinadas normas, puede garantizar una correcta gestión del régimen de ayudas a la comercializa- ción local. Por otro lado, resulta conveniente recoger en un capítulo final las disposiciones generales aplicables a todas estas medidas, especialmente en materia de control y de comunicaciones. A fin de garantizar la continuidad de los regímenes de ayuda a la producción de patatas, ayuda a la comerciali- zación fuera de la Comunidad y financiación del estudio económico, es necesario que las disposiciones de los títulos I, III y IV del presente Reglamento sean aplicables con efectos a partir del 1 de enero de 2002. La reunión conjunta de los comités de gestión de las frutas y hortalizas frescas, de productos transformados a base de frutas y hortalizas, del lúpulo y de plantas vivas y de productos de la floricultura no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente. L 217 de 31.7.1992, p. 56. L 8 de 11.1.2002, p. 15.