N* L 265/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 11. 95 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 1995 Ayuda de Estado n* C 1A/92 — Programa griego de ayudas al sector farmacéutico, financiado mediante exacciones sobre los productos farmacéuticos y otros productos afines (El texto en lengua griega es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (95/456/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Después de haber emplazado a los interesados para que le presentaran sus observaciones, con arreglo a lo dispuesto en el mencionado artículo, y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente : La Organización Nacional de Productos Farmacéuticos griega (ONPF) es una entidad de Derecho público creado por la Ley n* 1316 de 11 de enero de 1983. El cometido que la ley asignaba a la ONPF era la protec- ción y mejora de la salud pública, el fomento del interés público por los sectores de la producción, importación y circulación de los productos farmacéuticos y afines, la promoción de empresas comerciales e industriales y el desarrollo de la tecnología y la investigación en el sector farmacéutico. Hasta el año 1991, la ONPF se venía financiando mediante ingresos percibidos directamente a través de a) una exacción del 15 % sobre los precios al por mayor de todos los productos farmacéuticos vendidos en el mercado griego, fueran éstos de fabricación nacional, comunitaria o procedieran de un tercer país; b) una exacción del 1 % sobre el precio al por mayor de todos los cosméticos vendidos en el mercado griego independientemente de su procedencia griega, comunitaria o exterior a la Comuni- dad ; c) otros tributos y cargas que gravaban la circulación de productos farmacéuticos y afines en el mercado griego ; d) indirectamente mediante transferencias presupuestarias, cuando resultaba necesario. La Ley n* 1316/83 preveía asimismo la creación de dos entidades paralelas bajo la tutela y el control de la ONPF, denominadas « Industria Nacional de Productos Farma- céuticos » (INPF), en el sector de la producción, y « Depó- sito Estatal de Productos Farmacéuticos » (DEPF), en el ámbito de la distribución de productos nacionales. Ambas eran personas jurídicas de Derecho privado. El cometido que la ley asignaba a la INPF era la produc- ción, importación y venta de productos farmacéuticos en el mercado nacional, la exportación de dichos productos, así como el suministro de cualquier otra sustancia nece- saria para los fines de la INPF y la cobertura de las nece- sidades del mercado. El capital en acciones de la empresa pertenecía íntegra- mente a la ONPF, Esta última desembolsó el capital en acciones en tramos sucesivos mediante transferencias directas de 1985 a 1989 y de nuevo en 1991. La INPF disponía asimismo de ingresos directos procedentes de sus propias actividades económicas. La misión del DEPF consistía en la importación, exporta- ción y comercialización de productos farmacéuticos. Al igual que en la INPF, el capital en acciones estaba ínte- gramente en manos de la ONPF, Esta última cubría asimismo los costes de explotación del DEPF y los bene- ficios revertían sobre ella. Después de 1991, por las Leyes n* 1759/88, n* 1821/88 y, especialmente, n* 1965/91, n* 2001/91 y n* 2065/92, se modificaron tanto la finalidad como el método de finan- ciación de la ONPE. En la actualidad, su cometido consiste en proteger y mejorar la salud pública y fomentar el interés público por los productos farmacéuticos y afines, garantizar en el mercado griego el adecuado sumi- nistro de productos farmacéuticos de la mejor calidad y, por último, impulsar y desarrollar la innovación tecnoló- gica y la investigación en el sector farmacéutico. Por lo que respecta a la financiación de la ONPF, su prin- cipal fuente de ingresos consiste en un porcentaje del 10 % del producto de la exacción del 15 % sobre los precios al por mayor de todos los productos farmacéuticos en circulación en el mercado griego y de una exacción del 1 % sobre los precios al por mayor de todos los cosméti- cos. Dichas exacciones gravan indistintamente los productos nacionales y los importados, procedan éstos de otros Estados miembros o de terceros países. La INPF y el DEPF fueron liquidados por la Ley n' 1965/91. En el marco de la ONPF, y bajo su control, se creó el Instituto para la Investigación y el Desarrollo Tecnológico en el sector Farmacéutico (IIDTF) por la Ley n* 1965/91. Aunque el IIDTF ha sido legalmente constituido, aún no