28.10.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 299/11 REGLAMENTO (CE) NI 1610/2006 DE LA COMISIÓN de 27 de octubre de 2006 que establece excepciones a las disposiciones del Reglamento (CE) n” 327/1998 y del Reglamento (CE) n* 1291/2000 por lo que se refiere a algunos certificados de importación, entregados con cargo al tramo de julio de 2006, en el marco de los contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1095/96 del Consejo, de 18 de junio de 1996, relativo a la aplicación de las concesiones que figuran en la lista CXL elaborada a raíz de la conclusión de las negociaciones enmarcadas en el apartado 6 del artículo XXIV del GATT (1), y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n 1785/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establece la organización común del mercado del arroz (), y, en particular, su artículo 13, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) — En aplicación del artículo 7, apartado 4, del Reglamento (CE) n” 327/98 de la Comisión, de 10 de febrero de 1998, relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido (3), los certificados de impor- tación de arroz descascarillado, blanqueado o semiblan- queado de los contingentes abiertos por dicho Regla- mento, son válidos desde la fecha de su expedición efec- tiva hasta el final del tercer mes siguiente. (2) — A partir de agosto de 2006, los flujos de importación en la Unión Europea de arroz originario de los Estados Unidos de América fueron perturbados por la apari- ción en el mercado americano de arroz contaminado por arroz modificado genéticamente denominado «LL RICE 601>». (3) De conformidad con el artículo 2 de la Decisión 2006/601/CE de la Comisión, de 5 de septiembre de 2006, sobre medidas de emergencia relacionadas con la presencia en los productos del arroz del organismo mo- dificado genéticamente no autorizado LL RICE 601 (5), el (1) DO L 146 de 20.6.1996, p. 1. (2) DO L 270 de 21.10.2003, p. 9%. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 797/2006 (DO L 144 de 31.5.2006, p. 1). () DO L 37 de 11.2.1998, p. 5. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 965/2006 (DO L 176 de 30.6.2006, p. 12). () DO L 244 de 7.9.2006, p. 27. despacho a libre práctica de arroz long A y long B originario de los Estados Unidos de América está sujeto a la presentación de un informe analítico que certifique que el producto no contiene arroz modificado genética- mente «LL RICE 601». (4) — Para evitar que las medidas urgentes adoptadas mediante la Decisión 2006/601/CE puedan impedir la utilización, durante su plazo de validez, de los certificados expedidos para la importación de arroz long A y long B originario de los Estados Unidos de América con cargo al tramo de julio de 2006 de los contingentes abiertos por el Regla- mento (CE) n” 327/98, conviene prolongar su validez hasta el final de 2006. (5) — Por otra parte, para evitar la pérdida del beneficio de los certificados ya expedidos, relativos a los contingentes de importación de «todos los países», con la indicación de los Estados Unidos de América como país de origen, es conveniente autorizar la utilización de dichos certificados para la importación de arroz originaria de cualquier ter- cer país. (6) Conviene, asimismo, autorizar la utilización de los certi- ficados ya expedidos para la importación de arroz dis- tinto del arroz long A y long B. (7) — Procede, pues, establecer excepciones al Reglamento (CE) n9 327/98 y al Reglamento (CE) n” 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se estable- cen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (>). (8) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de los cereales. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el artículo 7, apartado 4, del Re- glamento (CE) n* 327/98, a petición de sus titulares, el período de validez de los certificados de importación siguientes se pro- longará hasta el 31 de diciembre de 2006: () DO L 152 de 24.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1282/2006 (DO L 234 de 29.8.2006, p. 4).