17. 2. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* Lasn1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DIRECTIVA 94/2/CE DE LA COMISIÓN de 21 de enero de 1994 por la que se establecen las disposiciones de aplicación de la Directiva 92/75/CEE del Consejo en lo que respecta al etiquetado energético de frigoríficos, congeladores y aparatos combinados electrodomésticos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 92/75/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1992, relativa a la indicación del consumo de energía y de otros recursos de los aparatos domésticos, por medio del etiquetado y de una información uniforme sobre los productos (1) y, en particular, sus artículos 9 y 12, Considerando que, de conformidad con la Directiva 92/ 75/CEE la Comisión debe adoptar una directiva de apli- cación relativa a los aparatos electrodomésticos, incluidos los frigoríficos, congeladores y aparatos combinados; Considerando que la electricidad que consumen los frigo- ríficos y congeladores constituye una proporción signifi- cativa de la demanda total de electricidad de la Comuni- dad; que el consumo de energía de estos aparatos puede ser considerablemente reducido; Considerando que la norma EN 153 del CEN (Comité europeo de normalización) establece un método para medir el consumo de energía de frigoríficos, congeladores y aparatos combinados; Considerando que la Comunidad, al tiempo que confirma su interés por un sistema internacional de normalización capaz de elaborar normas que sean realmente utilizadas por todas las partes en los intercambios internacionales y de satisfacer las exigencias de la política comunitaria, invita a todas las organizaciones europeas de normaliza- ción a que sigan cooperando con las organizaciones internacionales de normalización. Considerando que el Comité europeo de normalización y el Comité europeo de normalización electrotécnica (CE- NELEC) son considerados como organismos competentes para adoptar normas armonizadas con arreglo a las orientaciones generales de cooperación entre la Comisión y ambos organismos, que se firmaron el 13 de noviembre de 1984; que, a los efectos de la presente Directiva, una (1) DO n* L 297 de 13. 10. 1992, p. 16. norma armonizada es una especificación técnica (norma europea o documento de armonización) adoptada por el CEN o el CENELEC basándose en un mandato de la Comisión, de conformidad con las disposiciones de la Directiva 83/189/CEE del Consejo, de 28 marzo de 1983, por la que se establece un procedimiento de información en materia de las normas y reglamentaciones técnicas (?), cuya última modificación la constituye la Decisión 92/ 400/CEE (3), así como en dichas orientaciones generales; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 10 de la Directiva 92/75/CEE, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. La presente Directiva se aplicará a los frigoríficos, conservadores, congeladores y sus combinaciones de uso doméstico y alimentados por la red eléctrica. Quedan excluidos los aparatos que pueden utilizar otras fuentes de energía, por ejemplo, baterías. 2. La información que la presente Directiva obliga a facilitar se presentará de acuerdo con la norma EN 153 de mayo de 1990 o con otras normas armonizadas cuyos números de referencia han sido publicados en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas y para las cuales los Estados miembros han publicado los números de referencia de las normas nacionales que transponen estas normas armonizadas. La información sobre el ruido se determinará de conformidad con la Directiva 86/594/CEE del Consejo (*). 3. Las normas armonizadas a que se refiere el apar- tado 2 se elaborarán basándose en un mandato de la Comisión de conformidad con la Directiva 83/189/CEE. (?) DO n* L 109 de 26. 4. 1983, p. 8. (3) DO n* L 221 de 6. 8. 1992, p. 55. () DO n L 344 de 6. 12. 1986, p. 24.