22. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 332/17 REGLAMENTO (CE) N* 3144/94 DE LA COMISIÓN - de 21 de diciembre de 1994 por el que se establecen la apertura y modo de gestión de contingentes arancela- rios comunitarios originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 715/90 del Consejo, de 5 de marzo de 1990, relativo al régimen aplicable a determi- nados productos agrícolas y a determinadas mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas originarios de los Estados ACP o de los países y territorios de Ultramar('), modificado por el Reglamento (CE) n* 2484/94 (?), prorrogado por el Reglamento (CEE) n* 444/92 (3), y, en particular, su artículo 27, Considerando que el artículo 16 del Reglamento (CEE) n 715/90 establece la apertura, para la Comunidad, de contingentes arancelarios comunitarios para la importa- ción de : — 1000 toneladas de manzanas frescas, del código NC 0808 10 para el período del 1 de enero al 31 de diciembre, — 1000 toneladas de peras frescas, de los códigos NC 0808 20 10 a 0808 20 39, para el período del 1 de enero al 31 de diciembre, y — 400 toneladas de uvas de mesa sin pepitas del código NC ex 0806 10 15, para el período del 1 de diciembre al 31 de enero, originarios de los países a que se Considerando que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comunidad a dichos contingentes y la aplicación sin interrupción de los derechos previstos para estos contin- gentes a todas las importaciones de los productos en cues- tión en todos los Estados miembros, hasta el agotamiento de los contingentes ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los derechos aduaneros a la importación en la Comu- nidad de los productos indicados a continuación origina- rios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico quedan suspendidos con arreglo a los niveles y dentro del límite de los contingentes arancelarios comunitarios indi- refiere ; cados a continuación : Número de Código NC Subdivisión Designación de la Volu:¡n n Í;l Derecho orden () Taric mercancía contingen contingentario (%) (toneladas) 09.1610 0808 10 10 Manzanas frescas, del 1 de enero al 1000 4,5 MIN 0,2 Ecu/100 kg/net 31 de diciembre de 1995 0808 10 51 4 MIN 1,1 Ecu/100 kg/net 0808 10 53 4 MIN 1,1 Ecu/100 kg/net 0808 10 59 4 MIN 1,1 Ecu/100 kg/net 0808 10 61 3 MIN 0,7 Ecu/100 kg/net 0808 10 63 3 MIN 0,7 Ecu/100 kg/net 0808 10 69 3 MIN 0,7 Ecu/100 kg/net 0808 10 71 "10 27 20 2,9+0,5 Ecu/100 kg/net 30 2,9+1 Ecu/100 kg/net *40 2,9+1,5 Ecu/100 kg/net "50 29+2 Ecu/100 kg/net "60 2,9+14,3 Ecu/100 kg/net () DO n* L 84 de 30. 3. 1990, p. 85. () DO n? L 265 de 15. 10. 1994, p. 3. () DO n L 52 de 27. 2. 1992, p. 7.