N? L 21/28 LES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 1. % REGLAMENTO (CE) N* 145/95 DE LA COMISIÓN de 26 de enero de 1996 sobre la salida de algunas existencias residuales de forrajes desecados producidos durante la campaña de comercialización 1994/95 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 603/95 del Consejo, de 21 de febrero de 1995, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los forrajes deseca- dos (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1347/95 (?), y, en particular, su artículo 18, Considerando que el Reglamento (CE) n* 785/95 de la Comisión, de 6 de abril de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 603/95 del Consejo por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los forrajes dese- cados (), modificado por el Reglamento (CE) n" 1362/ 95 (*), fija las condiciones que deben cumplirse para que los forrajes desecados que se hayan producido durante la campaña de comercialización 1995/96 puedan disfrutar de la ayuda establecida en el Reglamento (CE) n* 603/95 ; Considerando que algunas existencias de forrajes dese- cados que se produjeron en la campaña de comercializa- ción 1994/95 seguían en determinadas empresas de trans- formación el 31 de marzo de 1995; que es oportuno permitir que esas existencias salgan de los almacenes de dichas empresas y disfruten de la ayuda establecida en el Reglamento (CE) n* 603/95 según un procedimiento simplificado, durante la campaña en curso, contabilizán- dose dentro de las cantidades nacionales garantizadas que se conceden a los Estados miembros en cuestión para la campaña de comercialización 1995/96; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los forrajes desecados, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. — Los forrajes desecados que se hayan producido en la campaña de comercialización 1994/95 y que no hayan salido de la empresa de transformación o de uno de los almacenes a que se refiere la letra a) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CE) n* 785/95 antes del 31 de marzo de 1995 podrán disfrutar de la ayuda establecida en el artículo 3 del Reglamento (CE) n” 603/95 durante la campaña de comercialización 1995/96, a condición de que : — cumplan las disposiciones del artículo 3 del Regla- mento (CE) n* 785/95, — salgan de la empresa de transformación bajo el control de la autoridad competente, en las condiciones esta- blecidas en el artículo 11 de dicho Reglamento, y — se contabilicen dentro de las cantidades nacionales garantizadas que se asignen a los Estados miembros interesados para la campaña de comercialización 1995/%6. 2. Las autoridades competentes de los Estados miem- bros interesados adoptarán cuantas medidas de control sean necesarias para garantizar el cumplimiento de las disposiciones del apartado 1. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de enero de 1996. () DO n* L 63 de 21. 3. 1995, p. 1. () DO n L 131 de 15. 6. 1995, p. 1. () DO n L 79 de 7. 4. 1995, p. $. () DO n L 132 de 16. 6. 1995, p. 6. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión