N? L 84/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 3. 97 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de marzo de 1997 que modifica la Decisión 94/446/CE por la que se establecen las condiciones para la importación de terceros países de huesos y productos óseos, cuernos y productos córneos y pezuñas y productos a base de pezuñas (excluidas las harinas de estos productos) para su transformación, y no destinados a la alimentación humana ni animal (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/197/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 92/118/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por la que se establecen las condi- ciones de policía sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y a las importaciones en la Comunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el capítulo I del Anexo A de la Directiva 89/662/CEE y, por lo que se refiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE (!), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/90/CE (3), y, en particular, la letra c) del apar- tado 2 de su artículo 10, Considerando que la aplicación de la Decisión 94/446/CE de la Comisión (3) quedó aplazada por la Decisión 96/106/CE (*), habida cuenta de que la ejecución de sus disposiciones habría causado dificultades relacionadas con la importación de los productos indicados; que la impor- tación actual de estos productos recomienda la modifica- ción de dichas condiciones; Considerando que la finalidad de las modificaciones es el establecimiento de normas específicas para la importación de productos pretratados destinados a su transformación final y a su exclusión de las cadenas alimentarias humana o animal en la Comunidad; () DO n* L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. () DO n L 13 de 16. 1. 1997, p. 24. () DO n* L 183 de 19. 7. 1994, p. 46. () DO n* L 24 de 31. 1. 1996, p. 34. Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 94/446/CE se modificará como sigue: a) Después del artículo 1 se añadirá el artículo 1 bis siguiente: «Artículo 1 bis Los Estados miembros sólo autorizarán la importación de terceros países de huesos y productos óseos (excluida la harina de huesos), cuernos y productos córneos (excluida la harina de cuernos), pezuñas y productos a base de pezuñas (excluida la harina de pezuñas), destinados a su posterior transformación pero no a su utilización como alimento humano o animal, cuando: — los documentos comerciales que acompañen a cada envío recojan la información establecida en el Anexo C y — los envíos vayan acompañados de la declaración del importador que se establece en el Anexo D, redac- tada al menos en una de las lenguas oficiales del Estado miembro a través del cual el producto entre por primera vez en la Comunidad y al menos en una de las lenguas oficiales dle Estado miembro de destino.».