6.10.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 260/1 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de noviembre de 1998 sobre las medidas adoptadas por Alemania en favor de la empresa InfraLeuna Infrastruktur und Service GmbH [notificada con el número C(1998) 3840] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (1999/646/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Después de haber emplazado a los interesados para que pre- senten sus observaciones, de conformidad con el citado ar- tículo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO Por carta de 15 de abril de 1997, la Comisión comunicó a Ale- mania su decisión de 12 de marzo de 1997 de incoar el proce- dimiento previsto en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado CE. La Comisión albergaba dudas de si las medidas del Bundes- anstalt fúr vereinigungsbedingte Sonderaufgaben (Instituto federal de iniciativas especiales relacionadas con la unificación, en adelante, «BvS») por importe de 765 millones de marcos ale- manes y por el Estado federado de Sajonia-Anhalt por importe de 300 millones en favor de la empresa InfraLeuna Infrastruk- tur und Service GmbH (en adelante, «InfraLeuna») constituían ayudas estatales y, en tal caso, de si dichas medidas eran com- patibles con el mercado común. La decisión de la Comisión sobre la incoación del procedi- miento fue publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (1); se emplazó a los demás Estados miembros y terce- ros interesados a presentar sus observaciones sobre este asunto. Mediante carta de 14 de agosto de 1997 Alemania comunicó su posición respecto de esta decisión. (1) DO C 196 de 26.6.1997, p. 3. Mediante carta de 28 de agosto de 1997 se comunicaron a Alemania las observaciones que la Comisión había recibido de un Estado miembro, tres asociaciones profesionales y cuatro empresas. Alemania se pronunció sobre estas observaciones mediante carta de 17 de noviembre de 1997. Mediante cartas de 14 de mayo de 1997, 1 de diciembre de 1997 y 18 de marzo de 1998 la Comisión transmitió a Alema- nia las preguntas planteadas en relación con el caso. Alemania contestó mediante cartas de 14 de agosto de 1997, 9 de enero de 1998 y 19 de julio de 1998. A fin de aclarar en mayor medida las circunstancias y los detalles del caso se celebraron reuniones entre Alemania y la Comisión el 7 y 8 de julio de 1997 en Leuna, y el 30 de abril y 28 de julio de 1998 en Bru- selas. IL. HECHOS De las citadas cartas y explicaciones presentadas por Alemania con ocasión de las mencionadas reuniones se desprenden los hechos siguientes: 1. Antecedentes Se trata de la privatización de las infraestructuras del complejo químico de Leuna en Sajonia-Anhalt, región subvencionable con arreglo a la letra a) del apartado 3 del artículo 92 del Tra- tado CE (>). (* Decisiones de la Comisión N 464/93 SG(94) D/5633 de 22 de abril de 1994; N 613/96 SG(97) D/488 de 23 de enero de 1997, con validez hasta finales de 1999.