25.8.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L221/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de julio de 2007 relativa a la firma y la aplicación provisional de un Acuerdo sobre la participación de la República de Bulgaria y de Rumanía en el Espacio Económico Europeo y cuatro Acuerdos conexos (2007/566/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 310, en relación con el artículo 300, apartado 2, párrafo primero, segunda frase, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: Tras su adhesión a la Unión Europea, y en virtud de lo dispuesto en el artículo 128 del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo el «Acuerdo EEE»), la República de Bulgaria y Rumanía (en lo sucesivo, «los países candidatos al EEE») solicitaron su adhesión al Acuerdo EEE en calidad de Partes contratantes. A tal fin, la Comisión ha negociado, en nombre de la Comunidad Europea y de sus Estados miembros, un Acuerdo con Islandia, el Principado de Liechtenstein, el Reino de Noruega y los países candidatos al EEE sobre la participación de la República de Bulgaria y Rumanía en el Espacio Económico Europeo (el «EEE») y cuatro Acuerdos conexos, a saber: i) Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega relativo a un Programa de Cooperación para el crecimiento económico y el desarrollo sostenible de Bulgaria, i) Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega relativo a un Programa de Cooperación para el crecimiento económico y el desarrollo sostenible de Rumanía, i) — Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea e Islandia consiguiente a la adhesión de la República de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea, y iv) Protocolo adicional al Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega consi- guiente a la adhesión de la República de Bulgaria y Rumanía a la Unión Europea. Las negociaciones terminaron el 29 de marzo de 2007. A reserva de su posible celebración en una fecha posterior, procede firmar dichos Acuerdos en nombre de la Comunidad Europea. Hasta que finalice la realización de los procedimientos requeridos para su entrada en vigor y con el fin de mantener el buen funcionamiento del mercado interior dentro del Espacio Económico Europeo, dichos Acuerdos deberán aplicarse de forma provisional en virtud de Acuerdos en forma de un Canje de Notas entre la Comunidad Europea e Islandia, el Principado de Liechtens- tein y el Reino de Noruega, respectivamente.