20.6.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 167/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DECISIÓN N9 895/2006/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 14 de junio de 2006 por la que se establece un régimen simplificado de control de las personas en las fronteras exteriores basado en el reconocimiento unilateral por la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia de determinados documentos como equivalentes a sus visados nacionales para fines de tránsito por sus territorios EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 62, punto 2, Vista la propuesta de la Comisión, De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: (1) Según el artículo 3, apartado 1, del Acta de adhesión de 2003, los Estados miembros que se adhirieron a la Unión el 1 de mayo de 2004 deben imponer a partir de esta fecha la obligación de visado a los nacionales de los terceros países enumerados en la lista del anexo I del Reglamento (CE) n% 539/2001 del Consejo, de 15 de marzo de 2001, por el que se establece la lista de terce- ros países cuyos nacionales están sometidos a la obliga- ción de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esta obligación (>). Conforme al artículo 3, apartado 2, del Acta de adhesión de 2003, las disposiciones del acervo de Schengen sobre las condiciones y criterios de expedición de visados uni- formes para estancias de corta duración, así como las disposiciones sobre reconocimiento mutuo de visados y sobre la equivalencia entre permisos de residencia y vi- sados, sólo se aplicarán en los nuevos Estados miembros tras la adopción de una decisión del Consejo a tal fin. No (1) Dictamen del Parlamento Europeo de 6 de abril de 2006 (no pu- blicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 1 de junio de 2006. () DO L 81 de 21.3.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 851/2005 (DO L 141 de 4.6.2005, p. 3). obstante, serán vinculantes para dichos Estados miem- bros desde la fecha de la adhesión. Por lo tanto, los nuevos Estados miembros deben expedir visados nacionales de entrada o de tránsito por sus te- rritorios a los nacionales de terceros países titulares de un visado uniforme, de un visado para estancia de larga duración o de un permiso de residencia expedido por un Estado miembro que aplique plenamente el acervo de Schengen, o de un documento similar expedido por los demás nuevos Estados miembros. Los titulares de los documentos expedidos por los Esta- dos miembros que aplican plenamente el acervo de Schengen y los nuevos Estados miembros no representan ningún riesgo para los nuevos Estados miembros, ya que han estado sometidos a todos los controles necesarios por los demás Estados miembros. Para evitar imponer una carga administrativa adicional injustificada a los nue- vos Estados miembros, deben adoptarse normas comunes que autoricen a estos a reconocer unilateralmente los mencionados documentos como equivalentes a sus visa- dos nacionales, y a establecer un régimen simplificado de control de las personas en las fronteras exteriores que se base en esa equivalencia unilateral. Las normas comunes deben aplicarse durante un período transitorio, hasta la fecha que se determine en una deci- sión del Consejo, tal como dispone el artículo 3, apar- tado 2, párrafo primero, del Acta de adhesión de 2003. El reconocimiento del documento debe limitarse a los fines de tránsito por el territorio de uno o más nuevos Estados miembros y no debe afectar a la posibilidad que tienen los nuevos Estados miembros de expedir visados nacionales para estancias de corta duración. La participa- ción en el sistema común debe ser opcional, y no deben imponerse obligaciones adicionales a los nuevos Estados miembros, tal como se ha establecido en el Acta de adhesión de 2003.