30.12.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 401/41 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de diciembre de 2006 por el que se aplica el Reglamento (CE) n” 21/2004 en lo que respecta a las directrices y procedimientos a efectos de la identificación electrónica de los animales de las especies ovina y caprina [notificada con el número C(2006) 6522] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/968/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 21/2004 del Consejo, de 17 de diciembre de 2003, por el que se establece un sistema de iden- tificación y registro de los animales de las especies ovina y caprina y se modifica el Reglamento (CE) n” 1782/2003 y las Directivas 92/102/CEE y 64/432/CEE (), y, en particular, su artículo 9, apartado 1. Considerando lo siguiente: (1) En el Reglamento (CE) n” 21/2004 se prevé que cada Estado miembro debe establecer un sistema para la iden- tificación y el registro de los animales de las especies ovina y caprina de conformidad con dicho Reglamento. (2) En el Reglamento (CE) n” 21/2004 se prevé asimismo que todos los animales de una explotación nacidos des- pués del 9 de julio de 2005 serán identificados por dos medios de identificación. El primer medio de identifica- ción serán marcas auriculares y el segundo se establece en el punto 4 de la sección A del anexo a dicho Regla- mento. El segundo medio de identificación podrá ser un transpondedor electrónico. Además, el artículo 9 del Re- glamento (CE) n” 21/2004 especifica que, a partir del 1 de enero de 2008 o en cualquier otra fecha que pueda fijar el Consejo, la identificación electrónica como se- gundo medio de identificación será obligatoria para todos los animales. (3) En el Reglamento (CE) n” 21/2004 se prevé que la Co- misión adoptará directrices y procedimientos a efectos de la aplicación de la identificación electrónica con objeto de mejorar su aplicación. Dichas directrices y procedi- mientos deberían aplicarse a los animales ya sometidos a la identificación electrónica como segundo medio de identificación y a todos los animales a partir de la fecha prevista en el artículo 9, apartado 3, de dicho Regla- mento. (4) — Con objeto de garantizar que los identificadores que se utilicen con animales de las especies ovina y caprina a efectos del Reglamento (CE) n* 21/2004 sean legibles en todos los Estados miembros, la presente Decisión debe establecer disposiciones mínimas relativas a determinadas pruebas de conformidad y de rendimiento para la apro- bación de los identificadores. (1) DO L 5 de 9.1.2004, p. 8. () (10) Con objeto de orientar a los Estados miembros en lo que respecta a los lectores, la presente Decisión debe estable- cer disposiciones mínimas relativas a determinadas prue- bas de conformidad y de rendimiento teniendo en cuenta que el Reglamento (CE) n* 21/2004 no contempla que cada operador deba poseer un lector. Debido a las distintas condiciones geográficas y a los diferentes sistemas de cría a que están sometidos los animales de las especies ovina y caprina en la Comuni- dad, los Estados miembros deberían contar con la posi- bilidad de exigir pruebas de rendimiento adicionales te- niendo en cuenta sus condiciones nacionales específicas. La Organización Internacional de Normalización (ISO) ha publicado normas que tratan aspectos de la identificación por radiofrecuencia (RFID) de animales. Por otra parte, el Comité internacional para el control del rendimiento del ganado (ICAR) ha elaborado unos procedimientos desti- nados a comprobar si determinadas características de la identificación por radiofrecuencia cumplen las normas ISO. Dichos procedimientos se han publicado en el Acuerdo Internacional sobre prácticas de control del ren- dimiento en su versión aprobada por la Asamblea Gene- ral del ICAR de junio de 2004. Las normas ISO están aceptadas y se utilizan a nivel internacional y, por tanto, deberían tenerse en cuenta en la presente Decisión. El Centro Común de Investigación (CCI) de la Comisión ha elaborado unas directrices técnicas en las que se des- criben pruebas para evaluar el rendimiento y la fiabilidad de los dispositivos de identificación por radiofrecuencia que se publican en la página web del CCI como normas técnicas de dicho Centro. Los elementos fundamentales de esas directrices deberían tenerse en cuenta en la pre- sente Decisión. El Comité Europeo de Normalización (CEN) ha publicado normas técnicas que se ocupan de la acreditación de laboratorios de pruebas. Estas normas (normas EN) están aceptadas y se utilizan a nivel internacional y, por tanto, deberían tenerse en cuenta en la presente Decisión. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal.