N? L 168/14 Diario Oficial de las Comunidades Furopeas 18.7. 95 DIRECTIVA 95/27/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 29 junio de 1995 por la que se modifica la Directiva 86/662/CEE relativa a la limitación de las emisiones sonoras de las palas hidráulicas, de las palas de cables, de las topadoras frontales, de las cargadoras y de las palas cargadoras EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN FUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (?), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 B del Tratado (>) y visto el procedimiento común aprobado por el Comité de conciliación el 11 de mayo de 1995, Considerando que, en el marco del mercado interior, deben armonizarse los requisitos sobre las emisiones sonoras de las palas hidráulicas, de las palas de cables, de las topadoras frontales, de las cargadoras y de las palas cargadoras, denominadas en lo sucesivo «máquinas de explanación», y debe alcanzarse un elevado nivel de protección del medio ambiente, sin crear por ello obs- táculos a la libre circulación de las máquinas de explana- ción; Considerando que la Directiva 86/662/CEE (*) establece el examen CE de tipo de las máquinas de explanación utilizadas en obras de construcción y de ingeniería civil y que esta misma Directiva fija también los límites de nivel sonoro y establece un método de prueba; Considerando que las máquinas de explanación de poten- cia superior a 500 kW se utilizan predominantemente en minas y canteras y que, por lo tanto, resulta conveniente excluirlas del ámbito de aplicación de la presente Direc- tiva; Considerando que la Directiva 86/662/CEE no establece niveles sonoros admisibles aplicables en el período que comienza seis años después de su entrada en vigor pero prevé que, después de 1994, los niveles sonoros admisi- bles revisados se establezcan de tal forma que su inciden- cia en el medio ambiente disminuya aproximadamente 3 dB según la categoría de potencia y el tipo de máqui- na; (1) DO n* C 157 de 9. 6. 1993, p. 7. () DO n* C 304 de 10. 11. 1993, p. 32. (3) Dictamen del Parlamento Europeo de 14 de julio de 1993 (DO n* C 255 de 20. 9. 1993, p. 70). Posición común del Consejo de 8 de junio de 1994 (DO n* C 213 de 3. 8. 1994, p. 5) y Decisión del Parlamento Europeo de 16 de noviembre de 1994 (DO n C 341 de 5. 12. 1994, p. 74). (1) DO n” L 384 de 31. 12. 1986, p. 2. Directiva modificada por la Directiva 89/514/CEE de la Comisión (DO n” L 253 de 30. 8. 1989, p. 35). Considerando que la prórroga de la validez de la letra a) del apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 86/662/CEE del Consejo hasta el 29 de diciembre de 1996 y de los certificados concedidos en virtud de la misma hasta el 29 de diciembre de 1997 garantiza a la industria el tiempo suficiente para prepararse ante los nuevos niveles de potencia sonora admisibles; Considerando que la reducción de los nmiveles sonoros admisibles prevista al término de la fase 1, corresponde a unos 4 dB comparados con las normas actuales, y que su objeto es alcanzar un elevado nivel de protección en lo que respecta a la salud y al medio ambiente; Considerando que, dada la evolución tecnológica y a fin de dar las orientaciones apropiadas a las industrias intere- sadas, se deben prever nuevas reducciones de los niveles sonoros admisibles en una segunda fase, si bien sujetas a revisión, llegado el caso, teniendo en cuenta los progresos realizados; Considerando que el método de prueba revisado que se aplicará con posterioridad al 29 de diciembre de 1996 ha sido establecido conforme a la Directiva 86/662/CEE; Considerando que, el 20 de diciembre de 1994, se logró un acuerdo sobre un «modus vivendi» entre el Parla- mento Europeo, el Consejo y la Comisión relativo a las medidas de ejecución de los actos adoptados de confor- midad con el procedimiento establecido en el artícu- lo 189 B del Tratado, HAN ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 86/662/CEE queda modificada como sigue: 1) En el apartado 1 del artículo 1, el punto final del apartado se sustituirá por una coma, a continuación de la cual se añadirá lo siguiente: «siempre que su potencia instalada sea inferior a 500 kW.». 2) El artículo 3 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 3 1. Los organismos autorizados expedirán el certifi- cado de examen CE de tipo a cualquier tipo de máquinas de explanación mencionado en el apar- tado 1 del artículo 1, en las condiciones siguientes: a) hasta el 29 de diciembre de 1996, inclusive, cuando el nivel de potencia sonora de los ruidos