4.2.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 28/33 REGLAMENTO (CE) No 210/2003 DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 2003 por el que se prevé una excepción al Reglamento (CE) n* 2316/1999, que establece las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1251/1999 del Consejo, en lo que respecta a la retirada de tierras a raíz de las condiciones climáticas adversas en determinadas regiones de la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1251/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1038/ 2001 (3), y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) La posibilidad de obtener ayudas por superficie al amparo del régimen general previsto en el apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CE) n 1251/1999 está supeditada a la obligación de retirada de tierras. (2) Conarreglo a las disposiciones de aplicación establecidas en el Reglamento (CE) n* 2316/1999 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n9 327/2002 (*), el período de retirada de tierras deberá comenzar el 15 de enero a más tardar y no se autorizará producción agrícola alguna en las tierras reti- radas de la producción. (3) — Araíz de las adversas condiciones climáticas los produc- tores de distintas regiones de algunos Estados miembros se hallan en la imposibilidad de efectuar, antes del 15 de enero de 2003, la recolección de maíz, de remolacha azucarera y de remolacha forrajear, en tierras destinadas a ser retiradas de la producción en la campaña 2003/ 2004. En consecuencia, y de manera excepcional, procede autorizar a los productores que lo soliciten a que efectúen la recolección de dichos cultivos enero a más tardar el 28 de febrero de 2003, sin que ello impida considerar efectivamente retiradas de la producción las tierras de que se trate, siempre y cuando el productor demuestre haber cumplido las condiciones aplicables. cereales. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Siempre que, previa solicitud a la autoridad competente del Estado miembro interesado, un productor pueda demostrar que: — no se ha podido llevar a cabo la recolección antes del 15 de enero de 2003, debido a las condiciones climáticas adversas o a la siembra tardía, — de haber tenido lugar, la recolección de remolacha azuca- rera o forrajear, ésta se ha efectuado a más tardar el 28 de febrero de 2003, — se cumplen todas las demás condiciones aplicables a las tierras retiradas de la producción, podrá considerarse, no obstante lo dispuesto en los apartados 2 y 3 del artículo 19 del Reglamento (CE) n* 2316/1999, que las referidas tierras han sido efectivamente retiradas de la produc- ción a efectos de la campaña 2003/2004. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publica- ción en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 15 de enero de 2003. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 2003. () DO L 160 de 26.6.1999, p. 1. () DO L 145 de 31.5.2001, p. 16. () DO L 280 de 30.10.1999, p. 43. () DO L 51 de 22.2.2002, p. 14. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión