19.10.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 276/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria) DECISIONES COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de julio de 2005 relativa a la ayuda prevista por Italia en favor de los sectores zootécnico y oleícola con arreglo a lo dispuesto en los artículos 4 y 5 de la Ley n* 290/99, en el artículo 15, apartado 16, de la Ley n* 67/88, y en la Ley n* 252/91 [notificada con el número C(2004) 4769] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (2007/655/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Tras haber invitado a los interesados a presentar sus observa- ciones en virtud de las disposiciones anteriormente mencio- nadas (1), y habida cuenta de las mismas, Considerando lo siguiente: l PROCEDIMIENTO Mediante carta de 6 de agosto de 1998, registrada el día 12 de ese mismo mes, la Representación Permanente de Italia ante la Unión Europea notificó a la Comisión, en virtud de lo dispuesto en el artículo 88, apartado 3, del Tratado CE, un Proyecto de Ley relativo a la prórroga de plazos en el sector agrario. Dicha ley quedó registrada como ayuda N 490/1998. Por carta de 30 de noviembre de 1998, registrada el 4 de diciembre, las autoridades italianas respondieron a la solicitud de información de la Comisión de 1 de octubre de 1998. Mediante carta de 13 de septiembre de 1999, la Comisión solicitó a las autoridades italianas que remitieran la información pedida en la carta de 20 de enero de 1999, que aún no obraba en su poder. En esa misma carta, la Comisión invitaba a dichas autoridades a confirmar una información aparecida en la prensa, según la cual el Parlamento había convertido el Proyecto de Ley en la Ley () DO C 148 de 27.5.2000, p. 2. n” 290, de 17 de agosto, publicada en la Gazzetta ufficiale della Repubblica italiana n” 195 de 20 de agosto de 1999. Por carta de 25 de octubre de 1999, registrada el 5 de noviembre, las autoridades italianas confirmaron que el Proyecto de Ley se había convertido en la Ley n” 290/99. En dicha carta se incluía, en anexo, el texto de la ley adoptada y se facilitaba parte de la información pedida por la Comisión en su carta de 28 de enero de 1999. Con arreglo a la información recibida, el régimen de ayudas se inscribió en el registro de ayudas no notificadas con el número NN 155/99. Mediante carta de 24 de febrero de 2000 (*), la Comisión informó a Italia de su decisión de iniciar un procedimiento de conformidad con el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE, en relación con los artículos 4 y 5 de la Ley n* 290/99, con el artículo 15, apartado 16, de la Ley n" 67/88, de 11 de marzo de 1988 (Ley financiera de 1988), y con la Ley n* 252/91, de 8 de agosto de 1991. En la misma, se informaba a ltalia de que no se planteaban objeciones con respecto a los demás artículos (1, 2, 3, 6, 7 y 8) de la Ley n 290/99, en la medida en que no constituían ayudas en el sentido del artículo 87, apartado 1, del Tratado CE. Mediante esa misma carta, la Comisión instaba a Italia a que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 10, apartados 2 y 3, del Reglamento (CE) n* 659/1999 del Consejo (*), facilitara en el plazo de un mes a partir de la recepción de la misma todos los documentos, información y elementos () sG(2000) D/101808. () DO L 83 de 27.3.1999, p. 1.