N9O L 31920 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 12. 94 DIRECTIVA 94/57/CE DEL CONSEJO de 22 de noviembre de 1994 sobre reglas y estándares comunes para las organizaciones de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 84, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 189 C del Tratado (3), Considerando que, mediante una Resolución de 8 de junio de 1993 relativa a una política común de seguridad marítima, el Consejo fijó el objetivo de retirar de las aguas comunitarias todos aquellos buques que no cum- plieran las normas y dio prioridad a la acción comunita- ria destinada a asegurar la aplicación de forma efectiva y uniforme de las normas internacionales mediante la ela- boración de normas comunes para las sociedades de clasificación (4); Considerando que la seguridad y la prevención de la contaminación marítima podrán mejorar de forma real, aplicando estrictamente los convenios, códigos y resolu- ciones internacionales y promoviendo al mismo tiempo el objetivo de la libertad de prestación de servicios; Considerando que es responsabilidad de los Estados de pabellón y del puerto controlar que los buques cumplan la normativa internacional uniforme en materia de seguri- dad y prevención de la contaminación marítimas; Considerando que los Estados miembros son responsa- bles de la expedición de los certificados de seguridad y contaminación establecidos por Convenios como SOLAS (1) DO n” C 167 de 18. 6. 1993, p. 13. () DO n C 34 de 2. 2. 1994, p. 14. (3) Dictamen del Parlamento Europeo de 9 de marzo de 1994 (DO n” C 91 de 28. 3. 1994, p. 9), posición común del Consejo de 19 de septiembre de 1994 (DO n” C 301 de 27. 10. 1994, p. 75) y Decisión del Parlamento Europeo de 16 de noviembre de 1994 (no publicada aún en el Diario Oficial). (1) DO n* C 271 de 7. 10. 1993, p. 1. 74, Load Lines 66 y MARPOL 73/78, y de la aplicación de sus disposiciones; Considerando que, de conformidad con dichos Conve- nios, todos los Estados miembros pueden autorizar a organizaciones técnicas, en distinta medida, para la certi- ficación de este cumplimiento, y que pueden delegar la expedición de los correspondientes certificados de seguri- dad; Considerando que, a escala mundial, gran parte de las sociedades de clasificación no garantizan ni el adecuado cumplimiento de la normativa ni una adecuada fiabilidad cuando actúan en nombre de las administraciones nacio- nales, dado que no poseen estructuras ni experiencia adecuada que les permitan desempeñar sus deberes de forma altamente profesional; Considerando que los Estados miembros no pueden alcanzar de manera suficiente, actuando por separado, el objetivo consistente en someter a las sociedades de clasifi- - cación a normas adecuadas, objetivo que la Comunidad puede alcanzar mejor; Considerando que el proceder adecuado consiste en una Directiva del Consejo que establezca criterios mínimos para el reconocimiento de las organizaciones, dejando el propio reconocimiento, los medios para su aplicación y el desarrollo de la Directiva a los Estados miembros; Considerando que los estándares EN 45004 y EN 29001, junto con los de la Asociación Internacional de Socieda- des de Clasificación (IACS), constituyen una adecuada garantía de la calidad de las organizaciones; Considerando que la expedición del certificado de seguri- dad radioeléctrica para buque de carga debe confiarse a organismos privados que cuenten con conocimientos téc- nicos y personal cualificado suficientes; Considerando que las organizaciones que deseen ser reconocidas a efectos de la presente Directiva deberán presentar a los Estados miembros una completa informa- ción y pruebas de que cumplen los criterios mínimos, y que los Estados miembros deberán notificar a la Comi- sión y a los demás Estados miembros las organizaciones que hayan reconocido;