4. 3. 95 Les ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 4911 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 477/95 DEL CONSEJO de 16 de enero de 1995 por el que se modifican las medidas antidumping definitivas aplicables a las importaciones en la Comunidad de urea originaria de la antigua URSS y por el que se dan por concluidas las medidas antidumping aplicables a las importaciones en la Comunidad de urea originaria de la antigua Checoslovaquia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (), y, en particular, sus artículos 12, 14 y 15, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité Consultivo, Considerando lo que sigue : “A. PROCEDIMIENTO (1)  Mediante el Reglamento (CEE) n* 3339/87 (), el . Consejo aceptó compromisos relativos a las impor- taciones de la urea de, entre otros países, la URSS y Checoslovaquia. _. (2) Mediante la Decisión de la Comisión 89/143/CEE, de 21 de febrero de 1989(3), se confirmaron los compromisos aceptados por el Reglamento (CEE) n” 3339/87. (3)  Durante 1992, la información de que la Comisión disponía indicaba que la cantidad de importaciones procedentes de estos países era perceptiblemente mayor que las previstas en los compromisos. Por consiguiente, la Comisión consideró que procedía una reconsidera- ción de las medidas y al efecto publicó un anuncio () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. Reglamento modificado en último lugar ;or el Reglamento (CE) n* 522/94 (DO n'* L 66 de 10. 3. 1994, p. 10). ( DO n L 317 de 7. 11 1987, p. () DO n* L 52 de 24. 2. 1989, p. 37 cantidades . (4) (5) (6) (7 (8) de apertura en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas (. “Puesto que el procedimiento de reconsideración aún estaba en curso tras finalizar el período normal de expiración de las medidas, la Comisión anun- ció (9, de conformidad con el apartado 4 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 2423/88, que las medidas referentes a la urea originaria de la antigua URSS y de la antigua Checoslovaquia seguirían estando en vigor después del fin del período quinquenal pertinente, hasta que finalizase la reconsideración. Los países afectados por esta reconsideración son las nuevas repúblicas de la antigua Checoslovaquia (es decir la República Checa y Eslovaquia) y las repúblicas de la antigua URSS. con respecto a las que hay razones para creer que poseen instala- ciones de producción de urea, a saber, Belarús, Georgia, Tayikistán y Uzbekistán, la Federación Rusa (en lo sucesivo denominada « Rusia ») y Ucra- nia. La Comisión informó oficialmente a los produc- tores comunitarios, a los exportadores e importa- dores y los representantes de los países exporta- . dores sobre la apertura del procedimiento y dio a las partes concernidas la oportunidad de presentar sus opiniones por escrito y de solicitar ser oídas. Se concedió una audiencia a los representantes de la Asociación Europea de Fabricantes de Fertili- zantes (en adelante denominada « EPMA ») que también presentaron sus comentarios por escrito. Se concedió una audiencia a los representantes de la Asociación Europea de Importadores de Fertili- zantes (en adelante denominada « EFIA >), cuyos miembros importan urea de los países concernidos, quienes también presentaron sus opiniones por escrito. () DO n* C 87 de 27. 3. 1993, p (5)D0nºc47de152.1994p3