N* L 141/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 6. 95 REGLAMENTO (CE) N* 1423/925 DE LA COMISIÓN de 23 de junio de 1995 por el que se establecen las normas de aplicación para la importación de los productos del sector del azúcar distintos de las melazas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1758/81 del Consejo, de 30 de junio de 1981, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1101/ 95 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 14 y el apartado 4 de su artículo 15 y su artículo 39, Considerando que el Acuerdo agrícola que resultó de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, (en lo sucesivo denominado « el Acuerdo ») exige la adaptación de las disposiciones normativas aplicables a la importación a partir del 1 de julio de 1995 en el sector del azúcar ; Considerando que, al convertir en tipo de derecho del arancel aduanero común (en lo sucesivo denominado « de- rechos del arancel aduanero ») el conjunto de medidas que restringen la importación de los productos agrícolas, el Acuerdo requiere la supresión de las exacciones regula- doras por importación variables establecidas por la organi- zación común de mercados del azúcar ; que esta supresión implica el establecimiento de disposiciones especiales de aplicación para el establecimiento de los derechos de importación adicionales, en adelante denominados « dere- chos adicionales », y la comprobación de los precios cif del azúcar; que, a este respecto, es conveniente que la aplicación de estas medidas, que incumbe a los Estados miembros, se realice de la manera más centralizada posible ; Considerando que, con vistas a conseguir la mejor gestión posible y la transparencia necesaria para los agentes económicos del azúcar, conviene establecer, por una parte, y con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 784/68 de la Comisión, de 26 de junio de 1968, por el que se establecen las modalidades de cálculo de precios cif del azúcar blanco y del azúcar terciado (3), la compro- bación y la fijación cada semana en el mercado mundial del azúcar de los precios cif del azúcar blanco y del azúcar en bruto (en lo sucesivo denominados « precios represen- tativos ») previstos en el apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 1785/81 y, por otra parte, el estable- cimento de los derechos adicionales conforme a las dispo- siciones correspondientes del Acuerdo; Considerando que en consecuencia procede derogar con efecto a partir del 1 de julio de 1995 el Reglamento (CEE) () DO n'* L 177 de 1. 7. 1981, p. 4. () DO n'* L 110 de 17. 5. 1995, p. 1. () DO n* L 145 de 27. 6. 1968, p. 10. 19 837/68 de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1428/78 (3); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. Los derechos adicionales a que se refiere al apartado 15 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n" 1785/81 se aplicarán a los productos de los códigos NC 1701 11 10, NC 1701 1190, NC 17011210, 17011290, NC 170191 00, NC 170199 10, NC 17019990 y NC 1702 90 99. 2. A efectos de aplicación del presente Reglamento, se entenderá por precios representativos en el mercado mundial o en el mercado de importación comunitario a los que se refiere al apartado 3 del artículo 15 del Regla- mento (CEE) n* 1785/81, por lo que se refiere al azúcar blanco y azúcar en bruto, los precios de importación cif para estos productos establecidos y fijados por la Comi- sión con arreglo al Reglamento (CEE) n” 784/68, en lo sucesivo denominados « precios representativos ». Estos precios se establecerán para cada campaña de comercialización según el procedimiento previsto en el artículo 41 del Reglamento (CEE) n* 1785/81. Se podrán modificar durante ese período, si la variación de los elementos de cálculo acarreara en los precios representa- tivos previamente establecidos un aumento o una dismi- nución de al menos 0,5 ecus por 100 kilogramos. 3.. El precio representativo de los productos del código NC 17029099 será el precio representativo establecido para el azúcar blanco con contenido de un 1 % de saca- rosa y por 100 kg netos del producto en cuestión. Artículo 2 El precio desencadenante a que se refiere el apartado 2 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 1785/81 será igual, por cada 100 kilogramos de producto neto, a: () DO n* L 151 de 30. 6. 1968, p. 42. () DO n L 171 de 28. 6. 1978, p. 34.