22.7.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 200/11 DECISIÓN DEL CONSEJO de 17 de julio de 2006 que modifica la Decisión 1999/468/CE por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (2006/512/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular el tercer guión de su artículo 202, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: El Consejo adoptó la Decisión 1999/468/CE, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimien- tos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (), en la que se supedita dicho ejercicio a un número limitado de procedimientos. Conviene modificar la mencionada Decisión con el fin de introducir en ella un nuevo tipo de procedimiento para el ejercicio de las competencias de ejecución, el procedi- miento de reglamentación con control, que permita al legislador oponerse a la adopción de un proyecto de medidas cuando indique que excede de las competencias de ejecución previstas en el acto de base, o que el pro- yecto no es compatible con el objetivo o el contenido de dicho acto, o no respeta los principios de subsidiariedad o de proporcionalidad. Es necesario aplicar el nuevo procedimiento de reglamen- tación con control para las medidas de alcance general cuyo objeto sea modificar elementos no esenciales de un acto de base adoptado con arreglo al procedimiento pre- visto en el artículo 251 del Tratado, incluso suprimiendo algunos de esos elementos, o completando el acto me- diante la adición de nuevos elementos no esenciales. En el mismo marco, conviene garantizar una mayor in- formación del Parlamento Europeo sobre los trabajos de los comités. (1) No publicado aún en el Diario Oficial. () DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. DECIDE: Artículo 1 La Decisión 1999/468/CE queda modificada del siguiente modo: 1) Al final del considerando 5 se añaden los términos siguien- tes: «con excepción de los que regulan el procedimiento de reglamentación con control. 2) Tras el considerando 7, se añade el considerando siguiente: «(7 bis) Es necesario aplicar el procedimiento de reglamen- tación con control para las medidas de alcance ge- neral que tengan por objeto modificar elementos no esenciales de un acto adoptado con arreglo al pro- cedimiento establecido en el artículo 251 del Tra- tado, incluso suprimiendo algunos de esos elemen- tos, o completando el acto mediante la adición de nuevos elementos no esenciales. Dicho procedi- miento debe ofrecer a las dos ramas de la autoridad legislativa la posibilidad de efectuar un control pre- vio a la adopción de tales medidas. Los elementos esenciales de un acto legislativo sólo pueden ser modificados por la propia autoridad legislativa con arreglo al Tratado.». 3) El considerando 10 se sustituye por el texto siguiente: «(10) El tercer objetivo de la presente Decisión es mejorar la información del Parlamento Europeo, previendo que la Comisión le informe periódicamente acerca de los trabajos de los comités, que le remita docu- mentos relacionados con las actividades de éstos y que le informe siempre que remita al Consejo me- didas o propuestas de medidas para su adopción; se prestará una atención especial a la información del Parlamento Europeo sobre los trabajos de los comi- tés en el marco del procedimiento de reglamen- tación con control, con el fin de garantizar que el Parlamento pueda tomar una decisión en el plazo fijad0.>>. 4) En la última línea del artículo 1: se añade «5 bis» entre «5» y «6».