L 157/18 Diario Oficial de la Unión Europea 19.6.2007 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de junio de 2007 por la que se deroga la Decisión 96/587/CE sobre la publicación de la lista de organizaciones reconocidas que han sido notificadas por los Estados miembros en virtud de la Directiva 94/57|CE del Consejo [notificada con el número C(2007) 2379] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/421/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 94/57/CE del Consejo, de 22 de noviembre de 1994, sobre reglas y estándares comunes para las organizacio- nes de inspección y peritaje de buques y para las actividades correspondientes de las administraciones marítimas (), y, en particular, su artículo 4, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 96/587/CE de la Comisión (?) recogió en una lista las organizaciones reconocidas por los Estados miembros en el marco de la Directiva 94/57/CE. (2) De conformidad con el artículo 4, apartado 5, de la Directiva 94/57/CE, las organizaciones que a 22 de enero de 2002 ya estaban reconocidas en virtud de esa Direc- tiva deben seguir estándolo. (3) — La Decisión 2005/623/CE de la Comisión (3) amplió para un período de tres años el reconocimiento limitado del Registro Naval Griego con efectos para Grecia y Chipre. (4) — Por su parte, la Decisión 2006/382/CE de la Comisión (*) amplió el reconocimiento limitado de ese registro con efectos para Malta. (5) — En fin, la Decisión 2006/660/CE de la Comisión (*) con- cedió para un período de tres años el reconocimiento limitado de la Comunidad al Registro Naval Polaco con efectos para la República Checa, Chipre, Lituania, Malta, Polonia y la República Eslovaca. () DO L 319 de 12.12.1994, p. 20. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/84/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 324 de 29.11.2002, p. 53). (3) DO L 257 de 10.10.1996, p. 43. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2002/221/CE (DO L 73 de 15.3.2002, p. 30). () DÓ L 219 de 24.8.2005, p. 43. () DO L 151 de 6.6.2006, p. 31. () DO L 272 de 3.10.2006, p. 17. (6) — Es preciso, pues, derogar la Decisión 96/587/CE, ya ob- soleta, y publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea a intervalos regulares una lista actualizada de las organiza- ciones reconocidas en virtud de la Directiva 94/57/CE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda derogada la Decisión 96/587/CE. Artículo 2 El Director General de Energía y Transportes publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea, no después del 1 de julio de cada año, una lista actualizada de las organizaciones recono- cidas en virtud de la Directiva 94/57/CE del Consejo. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 14 de junio de 2007. Por la Comisión Jacques BARROT Vicepresidente