LES ] N* L 230/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 9. 96 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1996 por la que se establece la lista de productos lácteos para los que los Estados miembros se hallan autorizados a conceder excepciones individuales o generales con arreglo al apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 92/46/CEE, así como el tipo de excepciones aplicables a la fabricación de dichos productos (Texto pertinente a los fines del EEE) (96/536/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 92/46/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1992, por la que se establecen las normas sanitarias aplicables a la producción y comercialización de leche cruda, leche tratada térmicamente y productos lácteos ('), cuya última modificación la constituye el Acta de adhe- sión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Considerando que los Estados miembros han notificado a la Comisión la lista de productos en relación con los cuales desean recurrir a las disposiciones del párrafo primero del apartado 2 de la Directiva 92/46/CEE, así como la naturaleza de las excepciones solicitadas; Considerando que, a los efectos de la presente Directiva, es necesario precisar el concepto de productos lácteos con características tradicionales en el sentido del apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 92/46/CEE; Considerando que determinados requisitos de la Directiva 92/46/CEE pueden presentar impedimentos para la fabri- cación de dichos productos lácteos con características tradicionales; Considerando que, habida cuenta de la diversidad de las distintas excepciones previstas en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 92/46/CEE, es preciso establecer () DO n* L 268 de 14. 9. 1992, p. 1. las condiciones generales o particulares aplicables a la fabricación de cada producto en función de los riesgos sanitarios que presenten; Considerando que las excepciones solicitadas por los Estados miembros guardan relación con las normas refe- rentes a la leche cruda como materia prima, los materiales que entran en contacto con los productos, las cuevas de maduración y las normas relativas a los productos acaba- dos; Considerando que las disposiciones de la presente Deci- sión se ajustan al dictamen del Comité Veterinario Perma- nente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el sentido del apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 92/46/CEE y a los efectos de la presente Decisión, se entenderán por productos lácteos con características tradi- cionales los productos lácteos: — tradicionalmente reconocidos, — fabricados según referencias técnicas o métodos de fabricación codificados o registrados en el Estado miembro en el que se fabrique tradicionalmente el producto o — protegidos por una ley nacional, regional o local en el Estado miembro en el que se fabrique tradicional- mente el producto.