N'o L 186/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5. 8. 95 REGLAMENTO (CE) N* 1941/95 DE LA COMISIÓN de 4 de agosto de 1995 por el que se establece para el segundo semestre de 1995 la apertura y las disposiciones de apiicación de los contingentes arancelarios de animales vivos de la especie bovina con un peso entre 160 y 300 kilogramos, originarios y procedentes de Polonia, Hungría, la República Checa y la República Eslovaca LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 3491/93 del Consejo, de 13 de diciembre de 1993, relativo a determinadas medidas de aplicación del Acuerdo europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Hungría por otra (), y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n 3492/93 del Consejo, de 13 de diciembre de 1993, relativo a determinadas medidas de aplicación del Acuerdo europeo por el que se crea una Asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Polonia por otra (3, y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n 3296/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativo a ciertas medidas de aplica- ción del Acuerdo europeo por el que se crea una Asocia- ción entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Checa, por otra (3), y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n* 3297/94 del Consejo, de 19 de diciembre de 1994, relativo a ciertas medidas de aplica- ción del Acuerdo europeo por el que se crea una Asocia- ción entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República Eslovaca, por otra (), y, en particular, su artículo 1, Visto el Reglamento (CE) n* 3290/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a las adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (9), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne bovino (5, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 424/95 (7 y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9, () DO n* L 319 de 21. 12. 1993, p. 1. () DO n* L 319 de 21. 12. 1993, p. 4. () DO n'* L 341 de 30. 12. 1994, p. 14. () DO n* L 341 de 30. 12. 1994, p. 17. () DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. ($ DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n* L 45 de 1. 3. 1995, p. 2. Considerando que los Ácuerdos europeos celebrados con Polonia (*), Hungría (*), la República Checa ('*) y la Repú- blica Eslovaca (') establecen un contingente arancelario anual de importación de animales de la especie bovina con un peso entre 160 y 300 kilogramos, originarios y procedentes de Polonia, Hungría, la República Checa y la República Eslovaca, con una exacción reguladora reducida un 25 % ; Considerando que la cantidad de referencia fijada en los Acuerdos europeos para 1995 es de 277 200 cabezas ; que el número de jóvenes bovinos machos destinados al engorde, que debe deducirse de esa cifra, asciende a 99000 cabezas para el primer semestre de 1995 y a 84 500 cabezas para el segundo semestre de dicho año; que, por consiguiente, el contingente arancelario para 1995 se sitúa en 93 700 cabezas ; que el Reglamento (CE) n* 3170/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen, para el primer trimestre de 1995, la apertura y las disposiciones de aplicación de una cuota de importación de animales vivos de la especie bovina con un peso entre 160 y 300 kilogramos, originarios y procedentes de Polonia, Hungría, la República Checa y la República Eslovaca ('*, modificado por el Reglamento (CE) n* 844/95 (13), fija una primera cantidad de 39 600 cabezas de ese contingente anual para el primer semestre de 1995; que es conveniente abrir la otra parte del contingente, de 54 100 cabezas, y establecer las normas de aplicación de ésta para el segundo semestre de 1995; Considerando que, para evitar posibles especulaciones, resulta adecuado poner la cantidad disponible a disposi- ción de los agentes económicos que puedan demostrar la seriedad de sus actividades y comercien a base de canti- dades de cierta importancia con los países que eran consi- derados terceros países el 31 de diciembre de 1994 ; que, a este respecto y a fin de garantizar una gestión eficaz, resulta indicado exigir que los agentes interesados hayan exportado o importado un mínimo de 50 animales durante el año 1994 ; que un lote de 50 animales repre- senta en principio un cargamento normal y que la expe- riencia ha demostrado que la venta o compra de un solo lote constituye el mínimo requerido para que una transac- ción se considere real y viable; ( DO n* L 348 de 31. 12. 1993, p. 1. () DO n L 347 de 31. 12. 1993, p. 1. (% DO n L 359 de 31. 12. 1994, p. 1. (') DO n? L 360 de 31. 12, 1994, p. 1. () DO n? L 335 de 23. 12, 1994, p. 43. (3) DO n? L 85 de 19. 4. 1995, p. 20.