N* L 193/8 LES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 8. 96 REGLAMENTO (CE) N* 1557/96 DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1996 por el que se fijan los volúmenes de activación de la aplicación de los derechos adicionales de importación de determinadas frutas y hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1363/95 de la Comisión (?), y, en particu- lar, el apartado 4 de su artículo 24, Considerando que el Reglamento (CE) n* 1555/96 de la Comisión, de 30 de julio de 1996, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen relativo a la aplicación de los derechos adicionales de importación en el sector de las frutas y hortalizas (3), prevé, en su artículo 2, la fijación de los volúmenes y de los períodos de activa- ción; Considerando que el apartado 4 del artículo $ del Acuerdo sobre la Agricultura (*) determina los criterios para el establecimiento, por parte de la Comisión, de los volúmenes de activación de la aplicación de los derechos adicionales para determinadas frutas y hortalizas; que el apartado 6 del citado artículo 5 permite fijar los períodos de aplicación de dichos derechos en función de las carac- terísticas de los productos perecederos y de temporada; Considerando que, de acuerdo con los criterios menciona- dos, los volúmenes de activación deben fijarse en los niveles y para los períodos que se indican en el Anexo del presente Reglamento; Considerando que el Comité de gestion de frutas y horta- lizas no ha emitido dictamen alguno en el plazo estable- cido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los volúmenes de activación de la aplicación de los dere- chos adicionales de importación contemplados en el artículo 2 del Reglamento (CE) n” 1555/96 para la campaña 1996/97 quedan fijados de acuerdo con el cuadro que figura en el Anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de septiembre de 1996. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de julio de 1996. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 132 de 16. 6. 1995, p. 8. (*) Véase la página 1 del presente Diario Oficial. () DO n* L 336 de 23. 12. 1994, p. 22. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión