L 322/30 Diario Oficial de la Unión Europea 9.12.2003 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 2003 por la que se modifica la Decisión 2003/526/CE sobre medidas de protección contra la peste porcina clásica en Bélgica, Francia, Alemania y Luxemburgo [notificada con el número C(2003) 4523] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/851/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior ('), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) En respuesta a la peste porcina clásica declarada en determinadas zonas de Bélgica, Alemania, Francia y Luxemburgo, la Comisión ha adoptado varias Decisiones y, en particular, la Decisión 2003/526/CE (?). Dicha Decisión fue prorrogada mediante la Decisión 2003/ 772|CE ). (2) La peste porcina clásica ha seguido propagándose en la población de porcino salvaje en el Bajo Rin, en Francia. (3) — Para evitar una mayor propagación de la peste porcina clásica, la zona en la que se aplican determinadas medidas fijadas en la Decisión 2003/526/CE debe ampliarse. (4) Con arreglo a la Decisión 2003/526/CE, los Estados miembros afectados sólo podrán permitir los movi- mientos de cerdos procedentes de explotaciones situadas en las zonas en las que se haya detectado la fiebre porcina clásica en porcino salvaje y destinados a otras zonas del mismo Estado miembro, si proceden de explo- taciones de salida en las que se hayan efectuado exámenes clínicos y pruebas serológicas respecto a la peste porcina clásica. No obstante, a la luz de la mejora de la situación epidemiológica en los porcinos domés- ticos, resulta apropiado modificar los procedimientos establecidos para las remesas de cerdos destinados a su sacrifico inmediato procedentes de las zonas en las que se haya detectado la peste porcina clásica en porcino salvaje y destinados a mataderos situados fuera de esas zonas en el mismo Estado miembro. (5)  La Decisión 2003/526/CE debe modificarse en conse- cuencia. (65  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2003/526/CE quedará modificada como sigue: 1) En el artículo 7, se añadirá el párrafo segundo siguiente: «No obstante, la letra c) del apartado 1 del artículo 6 no se aplicará a los porcinos que vayan a ser trasladados directa- mente a mataderos para su sacrificio inmediato.». 2) En el anexo, en la parte 2. Francia, el segundo guión se sustituirá por el siguiente texto: «— el territorio del departamento de Bajo Rin situado: i) al oeste de la carretera D 264 desde la frontera con Alemania (Wissembourg) hasta Soultz-sous-Foréts; ii) al norte de la carretera D 28 desde Soultz-sous-Foréts hasta Reichshoffen; iii) al este de las carreteras D 853 de Reichshoffen a Sturzelbronn, y D 35 de Sturzel- bronn a la frontera con Alemania (Bremen-Telle); iv) al sur de la frontera entre Francia y Alemania de Bremen- Telle a Wissembourg.». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 5 de diciembre de 2003. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión (1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). () DO L 183 de 22.7.2003, p. 46. () DO L 280 de 30.10.2003, p. 21.