23. 12. 95 LEs j Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 312/37 REGLAMENTO (CE) N* 2997/95 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1995 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de magnesio en bruto originario de Rusia y de Ucrania LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3283/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre defensa contra las importa- ciones objeto de dumping originarias de países no miem- bros de la Comunidad Europea (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1251/95 (3), y, en particular, su artículo 23, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (3), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CE) n* 552/94 (), y, en particular, su artículo 11, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue : 1. PROCEDIMIENTO (1) El 15 de enero de 1994, la Comisión comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(5), la aper- tura de un procedimiento antidumping con respecto a las importaciones en la Comunidad de magnesio en bruto originario de Kazajstán, Rusia y Ucrania y abrió una investigación. (2) El procedimiento se inició a consecuencia de una denuncia presentada por el Comité de Liaison des Industries de Ferro-Alliages en mombre del productor comunitario Pechiney Electrometallur- gie, France (« PEM»). Después del cese de la producción de magnesio por la Societa Italiana per il magnesio e leghe di magnesio sPa. (« SAIM ») de Bolzano, ltalia, a principios de 1992, PEM sería el único productor de magnesio en bruto que sigue trabajando en la Comunidad. () DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 1. () DO n* L 122 de 2. 6. 1995, p. 1. () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n” L 66 de 10. 3. 1994, p. 10. () DO n* C 11 de 15. 1. 1994, p. 4. (3) (4) (5) (6) (8) La denuncia contenía pruebas de dumping del producto originario de los países indicados y del perjuicio importante resultante. Las pruebas se consideraron suficientes para justificar la apertura de un procedimiento. La Comisión lo comunicó oficialmente a los productores, exportadores e importadores, a los representantes de los países exportadores, y a los denunciantes, y dio a las partes directamente afec- tadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar una audiencia. Varios productores en los países afectados y varios impor- tadores dieron a conocer sus opiniones por escrito y varias partes solicitaron audiencia. La Comisión envió cuestionarios a las partes mani- fiestamente afectadas y recibió información deta- llada del productor comunitario denunciante, de un productor de Kazajstán, de dos rusos y de dos ucra- nianos así como de tres importadores indepen- dientes en la Comunidad. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria a efectos de un procedi- miento preliminar y realizó pesquisas en los locales de : a) Productor comunitario denunciante : — PEM; b) Productor establecido en país análogo : — Hydro Magnesium, Porsgrunn, Noruega ; c) Importadores independientes en la Comunidad : — Ayrton « Partners, Londres, RU, — Deutsche Erz- und Metall-Union Gmbh, Hannover, Alemania, — Sassoon Metals é Chemicals, Bélgica. Bruselas, La investigación sobre el dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de enero de 1993 y el 31 de diciembre de 1993 (« período de investiga- ción »). Debido a problemas para calcular el valor normal basándose en la situación en un país análogo, la investigación ha sobrepasado el plazo normal de un año.