N? L 248/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 23.9. 94 REGLAMENTO (CE) N* 2286/24 DE LA COMISIÓN de 21 de septiembre de 1994 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones originarias de la República Popular China de minerales de volframio y sus concentrados, óxido de volframio, ácido de volframio, carburo de volframio y carburo de volframio fundido LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea ('), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CE) n* 522/94 (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 10, Previa consulta preceptiva al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: A. Procedimiento (1) El 15 de diciembre de 1988 y el 4 enero de 1989 la Comisión publicó en el Diario szczal de las Comunidades Europeas cinco anuncios de apertura de procedimientos antidumping relativos a las importaciones de: — paravolframato de amonio, clasificado en el código NC 2841 80 00, originario de la Repú- blica Popular China y de la República de Corea (3) ; — óxido de volframio y ácido de volframio, clasifi- cados en el código NC 2825 90 40, originarios de la República Popular China (5 ; — volframio metal en polvo, clasificado en el código NC 8101 10 00, originario de la Repú- blica Popular China y de la República de Corea (5) ; — carburo de volframio y carburo de volframio fundido, clasificados en el código NC 2849 90 30, originarios de la República Popular China y de la República de Corea (5); — minerales de volframio y sus concentrados, clasificados en el código NC 2611 00 00, origi- narios de la República Popular China y expor- tados desde este país o desde Hong Kong (. (2) — Se realizaron investigaciones y la Comisión dio por concluidos los procedimientos antidumping rela- () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n'* L 66 de 10. 3. 1994, p. 10. () DO n* C 322 de 15. 12. 1988, p. 4. (5 DO n* C 322 de 15. 12. 1988, p. 5. () DO n* C 322 de 15. 12. 1988, p. 6. (9 DO n* C 322 de 15. 12. 1988, p. 7. (7 DO n* C 2 de 4. 1. 1989, p. $. 6) tivos a las importaciones originarias de la República Popular China y la República de Corea en los casos del — paravolframato de amonio — [Decisión 20/154/CEE de la Comisión (3] y del volframio metal en polvo [Decisión 20/155/CEE de la Comi- sión (. Por el contrario, para los restantes productos se constató la existencia de prácticas de dumping, que dichas importaciones causaban un perjuicio al correspondiente sector económico de la Comuni- dad, y que el interés de este último exigía el esta- blecimiento de medidas definitivas. El Consejo fijó, para las importaciones originarias de China, estos derechos antidumping definitivos : — del 37 % para minerales de volframio (tung- steno) y sus concentrados [Reglamento (CEE) n* 2735/20 del Consejo ('9)]; — del 35 % para el óxido de volframio (túngstico) y el ácido de volframio (túngstico) [Reglamento (CEE) n” 2736/90 del Consejo (')]; — del 733 % para el carburo de volframio y el carburo de volframio fundido [Reglamento (CEE) n* 2737/90 del Consejo ('*]. Pero, por otra parte, mediante tres Decisiones 90/478/CEE ('3), 90/479/CEE ('*) y 90/480/CEE ('5), la Comisión aceptó, para los productos afectados por los Reglamentos del Consejo anteriormente mencionados, compromisos con respecto a los precios ofrecidos por los dos exportadores chinos China National Non-Ferrous Metals Import and Export Corporation (CNIEC) y China National Metals and Minerals Import and Export Corpora- tion (MINMETALS). En consecuencia, el Consejo eximió de los respectivos derechos antidumping definitivos a las importaciones de minerales y concentrados de volframio (tungsteno),.de óxido túngstico y de ácido túngstico, de carburo de volframio y de carburo de volframio fundido, cuando se tratara de exportaciones efectuadas por CNIEC y MINMETALS. () DO n* L 83 de 26. 3. 1990, p. 117. () DO n* L 83 de 26. 3. 1990, p. 124. (9) DO n* L 264 de 27.9. 1990, p. 1. () DO n* L 264 de 27. 9. 1990, p. 4. () DO n* L 264 de 27. 9. 1990, p. 7. () DO n* L 264 de 27. 9. 1990, p. 55. (*) DO n? L 264 de 27. 9. 1990, p. 57. () DO n? L 264 de 27. 9. 1990, p. 59.