L 181/12 Diario Oficial de la Unión Europea 19.7.2003 REGLAMENTO (CE) Ne 1291/2003 DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 2003 por el que se completa el anexo del Reglamento (CE) n* 2400/96 relativo a la inscripción de deter- minadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indica- ciones Geográficas Protegidas establecido en el Reglamento (CEE) n* 2081/92 del Consejo relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (pane di Altamura) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 806/2003 (), y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) DO DO DO De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 del Reglamento (CEE) n” 2081/92, Italia ha presentado a la Comisión una solicitud de registro de la denominación «pane di Altamura» como denominación de origen prote- gida. Se ha comprobado, de conformidad con el apartado 1 del artículo 6 del citado Reglamento, que la solicitud se ajusta a lo dispuesto en él y, en particular, que incluye todos los datos establecidos en su artículo 4. La República Helénica envió a la Comisión una declara- ción de oposición al amparo de lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 2081/92 tras la publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*) de los elementos principales relativos a la soli- citud de registro de «pane di Altamura». La oposición se refería al incumplimiento de las condiciones previstas en el artículo 2 del Reglamento, ya que, en el caso de una denominación de origen, la producción, la transforma- ción y la elaboración deben tener lugar en la región geográfica delimitada. Ahora bien, en el caso del «pane di Altamura», según el pliego de condiciones, dicho producto se elaboraba a partir de materia prima, la sémola, procedente de cinco municipios diferentes: Alta- mura, Gravina di Puglia, Poggiorsini, Spinazzola y Minervo Murge, mientras que la región de transforma- ción se limitaba a la región del municipio de Altamura. La República de Portugal envió a la Comisión una decla- ración de oposición al amparo de lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 2081/92 tras la publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas de los elementos principales relativos a la solicitud de registro de «pane di Altamura». La oposición recogía los mismos argumentos planteados por la República Helénica. Se indicaba, además, que debería haberse soli- citado el registro como indicación geográfica protegida y no como denominación de origen protegida. L 208 de 24.7.1992, p. 1. L 122 de 16.5.2003, p. 1. C 156 de 30.5.2001, p. 10. (5) (10) Las declaraciones de oposición de la República Helénica y la República de Portugal eran admisibles según lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 7 del Reglamento. La Comisión invitó a los Estados miembros interesados a buscar un acuerdo entre ellos de conformidad con sus procedimientos internos. La República Italiana respondió a las declaraciones de oposición presentadas por la República Helénica y la República de Portugal que estaba de acuerdo con las observaciones realizadas. Añadió que la diferente delimi- tación de la zona de producción de la materia prima y la molienda y de la zona de producción del pan se debía exclusivamente a un error material y proporcionó una nueva redacción del apartado de la ficha resumida rela- tivo a la delimitación del área geográfica, según la cual la zona de producción de «pane di Altamura» coincide con la zona de producción de la materia prima. La República Helénica respondió que no tenía ninguna objeción al registro de la denominación «pane di Alta- mura». La República de Portugal respondió que mantenía su desacuerdo al registro de la denominación «pane di Alta- mura» como denominación de origen protegida. Indicaba que no parecía adecuado que el nombre geográfico «Altamura» pudiera referirse a un producto originario de toda la zona geográfica correspondiente a los cinco municipios citados más arriba, ya que la ficha resumida contenía pruebas según las cuales solamente el muni- cipio de Altamura tenía una reputación relativa a la fabricación de pan y no toda la región. Por todas estas razones, parecía lógico que la denominación tendría que ser registrada como indicación geográfica protegida. La República Italiana remitió a la Comisión una solicitud de registro de la denominación «pane di Altamura», como denominación de origen, modificada con relación a la solicitud inicial. El área geográfica de producción del pan corresponde al territorio de los cinco municipios mencionados más arriba y, por consiguiente, coincide con el área geográfica de producción de la materia prima. Dado que no se ha alcanzado ningún acuerdo entre la República Italiana y la República de Portugal en el plazo de tres meses, la Comisión debe adoptar una decisión de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 15.