26. 7. 9% Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 187/47 REGLAMENTO (CE) N* 1465/26 DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 1996 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación originarios de Malasia y la República Popular de China LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (') y, en particular, su artículo 7, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: A. PROCEDIMIENTO 1. Apertura El 28 de octubre de 1995, la Comisión anunció, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(?), la aper- tura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de determi- nados mecanismos para encuadernación originarios de Malasia y la República Popular de China y abrió una investigación. El procedimiento se inició a consecuencia de una denuncia presentada el 18 de septiembre de 1995 por Krause GmbH y Koloman Handier GmbH, que alegaron que su producción conjunta representaba el 90 % de la producción comunitaria de mecanismos para encuadernación (en adelante, mecanismos). La denuncia incluía suficientes elementos de prueba de dumping de dichas importaciones y del perjuicio importante resultante del mismo que se consideró que justifi- caban la apertura de un procedimiento antidum- ping. 2. Investigación La Comisión comunicó oficialmente a los exporta- dores e importadores notoriamente afectados, a los representantes de los países exportadores y a los productores comunitarios denunciantes la apertura del procedimiento y ofreció a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar ser oídas en un plazo determinado. () DO n* L 56 de 6. 3. 199%6, p. 1. () DO n* C 284 de 28. 10. 1995, p. 16. (4) (5) Varios productores de los países referidos y varios usuarios comunitarios dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. A todas las partes que así lo solicitaron en el plazo anteriormente mencionado, se les concedió audiencia. El período de investigación para la determinación del dumping comprendió desde el 1 de octubre de 1994 hasta el 30 de septiembre de 1995. La Comisión envió cuestionarios a todas las partes notoriamente afectadas y recibió respuestas deta- lladas de los productos comunitarios denunciantes, del único productor de Malasia, de cinco exporta- dores de Hong Kong y de un exportador de Estados Unidos de América vinculados a los productores chinos, así como de tres importadores en la Comunidad vinculados a los productores de los países exportadores referidos y de cinco impor- tadores independientes en la Comunidad. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria a efectos de la determina- ción preliminar del dumping y del perjuicio y llevó a cabo investigaciones en los locales de las siguientes empresas: a) Productores comunitarios denunciantes: — Koloman Handler GmbH, Viena (Austria), — Krause GmbH á Co. KG. Espelkamp (Ale- mania). b) Exportadores/productores 1. Malasia — Bensons Metal Products, Shad Alam 2. República Popular de China Puesto que los cinco productores/exportadores chinos etaban vinculados a empresas en Hong Kong o Estados Unidos y éstas respondieron a los cuestionarios enviados a los productores/ex- portadores de la República Popular de China, estas empresas vinculadas, citadas a continua- ción, fueron sometidas a investigaciones sobre el terreno: — Champion Stationery Manufacturing Co. Ltd (Hong Kong), — Hong Kong Stationery Mfg Co. Ltd (Hong Kong), — Sun Kwong Metal Manufacturer Co. Ltd (Hong Kong),