30.9.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 271/53 DIRECTIVA 2006/77/CE DE LA COMISIÓN de 29 de septiembre de 2006 por la que se modifica el anexo I de la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los niveles máximos de compuestos organoclorados en la alimentación animal (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (5) Vista la Directiva 2002/32/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de mayo de 2002, sobre sustancias indeseables en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 1, Considerando lo siguiente: (1) ILa Directiva 2002/32/CE prohíbe la utilización de los productos destinados a la alimentación animal cuyo con- tenido de sustancias indeseables supere los niveles máxi- mos fijados en su anexo 1. (2)  Cuando se adoptó la Directiva 2002/32/CE, la Comisión declaró que su anexo I sería revisado con arreglo a eva- luaciones científicas del riesgo actualizadas y teniendo en cuenta la prohibición de diluir los productos contamina- dos destinados a la alimentación animal que no se ajus- 0) tasen a lo establecido. (3) A petición de la Comisión, la Autoridad Europea de () Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó un dictamen sobre el aldrín y el dieldrín el 9 de noviembre de 2005 (. (1) DO L 140 de 30.5.2002, p. 10. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/13/CE de la Comisión (DO L 32 de 4.2.2006, p. 44). A petición de la Comisión Europea, la Comisión técnica de conta- (* minantes de la cadena alimentaria, perteneciente a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), adoptó el 9 de noviembre de 2005 un dictamen sobre el aldrín y el dieldrín como sustancias indeseables en la alimentación animal (http://www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam_opinions/1251.Par.0001.File.dat/contam_op_ej285_ aldrinanddieldrin_en1.pdf). (2 — Se descubrió que los piensos para peces, que contienen una proporción relativamente elevada de aceite de pes- cado en su composición, contienen asimismo niveles significativos de aldrín o de dieldrín. Por consiguiente, es pertinente modificar las disposiciones vigentes, a partir de las conclusiones del dictamen científico y de los datos sobre seguimiento disponibles. A petición de la Comisión, la EFSA adoptó un dictamen sobre el endosulfán el 20 de junio de 2005 (. A partir de las conclusiones del dictamen científico y de los datos sobre seguimiento disponibles, es conveniente modificar el nivel máximo de endosulfán en el aceite vegetal crudo a fin de tener en cuenta en cierta medida la concentración de endosulfán en dicho aceite en com- paración con el nivel en las semillas oleaginosas. A petición de la Comisión, la EFSA adoptó un dictamen sobre los hexaclorociclohexanos (HCH a, B, y) el 4 de julio de 2005 (), y un dictamen sobre el endrín el 9 de noviembre de 2005 (>). A partir de las conclusiones de los dictámenes científicos y de los datos sobre seguimiento disponibles, no es ne- cesario introducir modificaciones de los niveles máximos vigentes por lo que se refiere a los hexaclorociclohexanos y el endrín. A petición de la Comisión Europea, la Comisión técnica de conta- minantes de la cadena alimentaria, perteneciente a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), adoptó el 20 de junio de 2005 un dictamen sobre el endosulfán como sustancia indeseable en la alimentación animal (http:/|[www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam_opinions/1025.Par.0001.File.dat[contam_op_ej234_ endosulfan_en_updated21.pdf). A petición de la Comisión Europea, la Comisión técnica de conta- minantes de la cadena alimentaria, perteneciente a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), adoptó el 4 de julio de 2005 un dictamen sobre los hexaclorociclohexanos gamma y de otro tipo como sustancias indeseables en la alimentación animal (http:/[www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam_opinions/1039.Par.0001.File.dat[contam_op_ej250_ hexachlorocyclohexanes_en2.pdf). A petición de la Comisión Europea, la Comisión técnica de conta- minantes de la cadena alimentaria, perteneciente a la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA), adoptó el 9 de noviembre de 2005 un dictamen sobre el endrín como sustancia indeseable en la alimentación animal (http:/|[www.efsa.europa.eu/etc/medialib/efsa/science/contam/ contam_opinions/1252.Par.0001.File.dat[contam_op_ej286_ endrin_en1.pdf).