N* L 214/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8.9. 95 REGLAMENTO (CE) N* 2134/95 DE LA COMISIÓN de 7 de septiembre de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n'* 2814/90 y se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 3013/89 del Consejo en lo relativo a la transferencia de derechos de prima entre miembros de una misma agrupación de productos y al aumento de esos derechos en favor de algunos productores de Italia y Grecia en el sector de la carne de ovino y de caprino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n" 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1265/95 (), y, en particular, el apartado 9 de su artículo 5, el apartado 4 de su artículo 5 bis y el apartado 1 de su artículo S ter, Visto el Reglamento (CEE) n* 3901/89 del Consejo, de 12 de diciembre de 1989, por el que se establece la defini- ción de corderos engordados como canales pesadas (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n" 1266/95 (), Considerando que el último párrafo de la letra b) del apar- tado 4 del artículo $ bis del Reglamento (CEE) n* 3013/89 establece que la disposición según la cual, en caso de transferencia de derechos sin transferencia de explotación, una parte de los derechos se cederá sin compensación a la reserva nacional no se aplicará a los miembros de agrupaciones de productores que respondan a las condiciones que fije la Comisión con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 30 ; que, por lo tanto, para evitar irregularidades, es preciso establecer condiciones mínimas autorizando a los Estados miembros a imponer, en caso necesario, condiciones suplementa- rias ; que, además, procede determinar la naturaleza de las sanciones aplicables en caso de incumplimiento de tales condiciones ; Considerando que el párrafo tercero y los párrafos siguientes del apartado 1 del artículo 5$ rer del Regla- mento (CEE) n* 3013/89 disponen de la creación, para Italia y Grecia, de una reserva especial con un límite máximo de 600000 derechos para cada uno de esos Estados miembros, destinada a permitir la concesión de derechos adicionales a determinados productores; que dicho Reglamento fija los criterios que permiten identi- ficar a esos productores y determinar sus derechos adicio- nales y establece un procedimiento de comprobación por la Comisión ; que, a tal efecto, se considera oportuno que para cada Estado miembro se lleve un registro único y centralizado que permita localizar a los productores inte- () DO n'* L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. (2) DO n'* L 123 de 3. 6. 1995, p. () DO m* L 375 de 23. 12. 1989, p. 4. ( 1. DO n' L 123 de 3. 6. 1995, p. 3. resados y disponer de todos los datos necesarios para permitir tal comprobación ; que, además, el penúltimo párrafo del apartado 1 del artículo 5 ter dispone que tal comprobación debe garantizar que la asignación de los derechos adicionales se efectúe sin que los productores interesados acaben obteniendo más derechos de los que les habrían correspondido de no haberse dado la situación que dio lugar a la asignación suplementaria ; que, tal fin, es oportuno disponer que la deducción global establecida en el párrafo primero del apartado 1 del artículo 5 ter no se devuelva la reserva nacional, para que no puedan bene- ficiarse de lo dispuesto en el presente Rglamento otros , productores distintos de los productores en cuestión ; Considerando que los derechos adicionales de nueva crea- ción corresponden a una compensación debida a que la campaña de 1991, considerada campaña de referencia para la determinación de los derechos, fue en Iltalia y Grecia un año de transición entre dos regímenes de primas diferentes, lo que dio lugar a una infravaloración de derechos ; Considerando que, por lo tanto, no procede penalizar a los productores que reciben derechos adicionales aplicán- doles la condición prevista en el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 3567/92 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1847/95 (5 ; Considerando que el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n" 3901/89 dispone el establecimiento de un procedimiento simplificado para el control del engorde como canales pesadas de corderos que pertenezcan a un número limitado de razas para carne y criados en regiones geográficamente bien delimitadas ; que, a tal efecto, es preciso modificar el Reglamento (CEE) n 2814/90 de la Comisión, de 28 de septiembre de 1990, por el que se establecen las disposiciones de aplica- ción de la definición de corderos engordados como canales pesadas (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 277/94 (5), simplificando el proce- dimiento administrativo de control previsto, aunque manteniendo la obligación para el productor de demostrar que ha engordado como canales pesadas a todos los corderos nacidos en su explotación ; que puede conside- rarse que esta obligación se ha cumplido si en el momento del control se observa que el porcentaje de () DO m L 362 de 11. 12. 1992, p. 41. (9 DO n L 177 de 28. 7. 1995, p. 32. () DO n? L 268 de 29. 9. 1990, p. 35. () DO n* L 36 de 8. 2. 1994, p. 3.