19.8.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 227/43 DIRECTIVA 2006/72/CE DE LA COMISIÓN de 18 de agosto de 2006 por la que se modifica, a efectos de adaptarla al progreso técnico, la Directiva 97/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a determinados elementos y características de los vehículos de motor de dos o tres ruedas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2002/24/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de marzo de 2002, relativa a la homologación de los vehículos de motor de dos o tres ruedas y por la que se deroga la Directiva 92/61/CEE del Consejo (!), y, en particular, su artículo 17, Vista la Directiva 97/24/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 17 de junio de 1997, relativa a determinados elementos y características de los vehículos de motor de dos o tres rue- das (*), y, en particular, su artículo 7, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 97/24/CE es una Directiva particular a efec- tos del procedimiento comunitario de homologación es- tablecido por la Directiva 2002/24/CE. (2) La Directiva 2002/51/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de julio de 2002, sobre la reducción del nivel de emisiones contaminantes de los vehículos de motor de dos o tres ruedas, y por la que se modifica la Directiva 97/24/CE (3), introduce nuevos valores límite de emisión para las motocicletas de dos ruedas aplicables en dos fases. (3) El Reglamento técnico mundial n9 2 de la Comisión Económica para Europa de las ¡Naciones Unidas (CEPE/ONU) sobre el «método de medición para motoci- cletas de dos ruedas equipadas con un motor de encen- dido por chispa o por compresión en lo que concierne a la emisión de agentes contaminantes gaseosos, emisiones de CO, y consumo de carburante» ha sido adoptado con el propósito de crear un mercado mundial de las moto- cicletas. Su objetivo es armonizar a escala mundial el procedimiento de ensayo sobre emisiones para la homo- logación de motocicletas. Además, este Reglamento está adaptado a las últimas evoluciones técnicas teniendo en cuenta las características específicas de las motocicletas. (1) DO L 124 de 9.5.2002, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2005/30/CE de la Comisión (DO L 106 de 27.4.2005, p. 17). () DO L 226 de 18.8.1997, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/27/CE de la Comisión (DO L 66 de 8.3.2006, p. 7). 6) DO L 252 de 20.9.2002, p. 20. (4) De conformidad con el artículo 8, apartado 5, de la Directiva 2002/51/CE, debería introducirse el procedi- miento de ensayo del Reglamento técnico mundial n 2 junto con una nueva serie de valores límite. Dicho procedimiento de ensayo debería introducirse como pro- cedimiento de homologación alternativo, a discreción del fabricante, para la segunda fase obligatoria de la Directiva 2002/51/CE. Los nuevos valores límite deben establecerse en relación con la segunda fase obligatoria de la Directiva 2002/51/CE. No disminuirá, pues, la severidad de los requisitos sobre las emisiones de las motocicletas. (5) Por consiguiente, procede modificar la - Directiva 97/24/CE en consecuencia. (66  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico creado en virtud de la Directiva 70/156/CEE del Consejo (*). HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El capítulo 5, anexo II, de la Directiva 97/24/CE queda modifi- cado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán y publicarán, antes del 1 de julio de 2007, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo estable- cido en la presente Directiva. Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de julio de 2007. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. (* DO L 42 de 23.2.1970, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/40/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 161 de 14.6.2006, p. 12).