L4/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 9.1.2003 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 2002 sobre la petición de autorización por parte de Grecia para utilizar en parte de su territorio fueló- leos pesados con un contenido máximo de azufre del 3 % de la masa [notificada con el número C(2002) 2475] (El texto en lengua griega es el único auténtico) (2003/3/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 1999/32/CE del Consejo, de 26 de abril de 1999, relativa a la reducción del contenido de azufre de deter- minados combustibles líquidos y por la que se modifica la Directiva 93/12/CEE () y, en particular, el segundo párrafo del apartado 5 de su artículo 3, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con el apartado 1 del artículo 3 de la Directiva 1999/32/CE, los Estados miembros deben tomar todas las medidas necesarias para impedir, a partir del 1 de enero de 2003, la utilización en su territorio del fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el 1 % de la masa. De conformidad con el apartado 2 del artículo 3 de dicha Directiva, los Estados miembros podrán, dadas determinadas condiciones, autorizar el uso de fuelóleo pesado con un contenido de azufre entre el 1,00 y el 3,00 % de la masa en parte de su territorio o en la tota- lidad del mismo. El 17 de diciembre de 2001 Grecia solicitó la aprobación de la Comisión para autorizar el uso en todo su terri- torio, excepto en Ática, de fuelóleo pesado con un contenido de azufre del 3 % de la masa. Grecia indicó que un contenido máximo de azufre del 3 % de la masa era inferior en un 10 % al actualmente utilizado en el fuelóleo pesado. La Comisión solicitó información complementaria de las autoridades griegas el 23 de enero de 2002. El 19 de febrero de 2002 Grecia envió dicha información y el 4 de junio de 2002 modificó su solicitud para pedir una derogación válida por un período determinado, a saber, hasta el 2008, y una revisión para el período restante. L 121 de 11.5.1999, p. 13. () DO (5) Grecia aportó datos sobre el cumplimiento de las normas comunitarias pertinentes sobre calidad de la atmósfera, en lo que se refiere al dióxido de azufre, esta- blecidas en la Directiva 80/779/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1980, relativa a los valores límite y a los valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión () y la Directiva 1999/30/CE del Consejo, de 22 de abril de 1999, rela- tiva a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente (*, modificada por la Directiva 2001/ 744/CE de la Comisión (*). Además, según las medi- ciones indicativas realizadas en tres lugares representa- tivos situados en zonas de ecosistemas, las concentra- ciones atmosféricas de dióxido de azufre están por debajo del límite de 20 ug/m? establecido, con el fin de proteger los ecosistemas, por la Directiva 1999/30/CE. Grecia señala que, en general, las concentraciones atmos- féricas de dióxido de azufre en su territorio son bajas, aunque, alrededor de las principales centrales térmicas que utilizan lignito, las concentraciones son más elevadas. Sin embargo, las mediciones presentadas por Grecia de las estaciones de control situadas a varios kiló- metros de las centrales eléctricas de lignito están dentro de los límites correspondientes establecidos en la Direc- tiva 80/779/CEE, modificada por la Directiva 89/427/ CEE (. Grecia afirma que actualmente las emisiones de dióxido de azufre alcanzan aproximadamente las 483 000 tone- ladas anuales. No obstante, se espera una disminución de las emisiones hasta las 300 000 toneladas anuales debida al mayor uso del gas natural en el sector de generación 229 de 30.8.1980, p. 30. 163 de 29.6.1999, p. 41. 0) DOL () DOL () DO L 278 de 23.10.2001, p. 35. () DOL 201 de 14.7.1989, p. 53.