31. 3. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 71/25 REGLAMENTO (CE) N* 690/25 DE LA COMISIÓN de 30 de marzo de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1091/94 por el que se establecen determinadas modalidades de normas para la aplicación del Reglamento (CEE) n” 3528/86 del Consejo relativo a la protección de los bosques de la Comunidad contra la contaminación atmosférica LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3528/86 del Consejo, de 17 de noviembre de 1986, relativo a la protección de los bosques de la Comunidad contra la contaminación atmos- férica (, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 2157/92 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3, Considerando que, de conformidad con el tercer guión del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3528/86, la acción comunitaria tiene como finalidad ayudar a los Estados miembros a llevar a cabo una vigi- lancia intensiva y continua de los ecosistemas forestales en los puestos permanentes de observación ; Considerando que, de conformidad con el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3528/86, los Estados miembros han de remitir a la Comisión los datos recopi- lados mediante la red de puestos permanentes de observa- ción para llevar a cabo una vigilancia intensiva y conti- nua; Considerando que dicha red ha sido instalada por los Estados miembros de conformidad con el Anexo I del Reglamento (CE) n 1091/94 de la Comisión (*); que la metodología común y el formato que se han de utilizar al presentar los datos para el inventario permanente del estado de las copas, el inventario de las características edafológicas y foliares y la medición de crecimiento se establecen en los Anexos III a VI del Reglamento (CE) n* 1091/94; Considerando que las disposiciones para la medición de deposiciones y el control de los parámetros meteoroló- gicos ya han quedado establecidos y es preciso incorporar la metodología común y el formato para la presentación de datos en el Reglamento (CE) n* 1091/94; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité forestal permanente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 1091/94 quedará modificado como sigue : 1) En el formulario 2a del Anexo II se añadirán las siguientes medidas : « Establecimiento y ejecución de las mediciones de deposiciones Establecimiento y ejecución del control de los paráme- tros meteorológicos ». 2) El punto ILS del Anexo III se sustituirá por el texto siguiente : <IL5 Transferencia de datos Los Estados miembros remitirán a la Comisión la información anterior respecto de cada puesto, cumpli- mentando para ello los formularios establecidos (véanse los formularios 3a y 3b del Anexo VII)». 3) El Anexo VIIa quedará modificado de acuerdo con el Anexo I del presente Reglamento. 4) Se añadirán como Anexos VIII y IX los Anexos II y III del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 1995. () DO n* L 326 de 21. 11. 1986, p. 2. () DO n? L 217 de 31. 7. 1992, p. 1. () DO n* L 125 de 18. 5. 1994, p. 1. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión