3.9.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 220/7 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de agosto de 2003 relativa a una solicitud Portugal con el fin de aplicar un tipo reducido del IVA a los suministros de gas natural [notificada con el número C(2003) 3086] (El texto en lengua portuguesa es el único auténtico) (2003/633/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios — Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido: base imponible uniforme (), cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 2002/93/CE (*), y, en parti- cular, el apartado 3 de su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante carta registrada en la Comisión el 5 de junio de 2002, Portugal informó a la Comisión de su intención de aplicar el tipo reducido del IVA al suministro de gas natural. (2) — Por carta de 7 de agosto de 2002, la Comisión pidió un complemento de información y, en particular, que se le comunicase el nuevo dispositivo que las autoridades portuguesas preveían adoptar con el fin de atenerse a las disposiciones comunitarias. El 13 de junio de 2003 se envió un recordatorio de esta carta. Las autoridades portuguesas enviaron el proyecto de modificación legis- lativa por correo registrado en la Comisión el 2 de julio de 2003. (3) La medida prevista consiste en aplicar, con carácter general, un tipo reducido del IVA a los suministros de gas natural, cualesquiera que sean las condiciones de producción y suministro (entrega interior, adquisición intracomunitaria o importación), en virtud de la letra b) del apartado 3 del artículo 12 de la Sexta Directiva del IVA. () DO L 145 de 13.6.1977, p. 1. () DO L 331 de 7.12.2002, p. 27. (4) — Al tratarse de una medida de aplicación general en la que no se prevé excepción alguna, debe considerarse que el riesgo de distorsión de la competencia es inexistente. Por lo tanto, dado que se cumple el requisito previsto en la letra b) del apartado 3 del artículo 12 de dicha Direc- tiva, Portugal debe poder aplicar la medida en cuestión. DECIDE: Artículo 1 Portugal podrá aplicar la medida comunicada mediante las cartas de 5 de junio de 2002 y 2 de julio de 2003 y cuyo objeto es la aplicación de un tipo reducido del IVA a los sumi- nistros de gas natural, cualesquiera que sean las condiciones de producción y suministro. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión es la República Portu- guesa. Hecho en Bruselas, el 27 de agosto de 2003. Por la Comisión Frederik BOLKESTEIN Miembro de la Comisión