21.9. 95 LES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 224/13 REGLAMENTO (CE) N* 2221/95 DE LA COMISIÓN de 20 de septiembre de 1995 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 386/90 del Consejo en lo que se refiere al control físico de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 386/90 del Consejo, de 12 de febrero de 1990, relativo al control de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitu- ción o de otros importes ('), modificado por el Regla- mento (CE) n” 163/94 (), y, en particular, su artículo 6, Considerando el Reglamento (CEE) n* 2030/90 de la Comisión (3), por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 386/90 ; que dicho Reglamento ha previsto las disposiciones estrictamente necesarias para la pronta aplicación del régimen comuni- tario, sin perjuicio de que tengan que completarse con posterioridad de acuerdo con la experiencia adquirida, especialmente en lo que se refiere a los aspectos cualita- tivos del control físico ; Considerando que conviene tener en cuenta las medidas de control ya existentes, especialmente en el marco de las siguientes disposiciones : — Reglamento (CEE) n* 2200/87 de la Comisión, de 8 de julio de 1987, por el que se establecen las modalidades generales de movilización en la Comunidad de productos que deben suministrarse en concepto de ayuda alimentaria comunitaria (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 790/91 (5); — Reglamento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión, de 27 de noviembre de 1987, por el que se establecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los productos agrí- colas (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1384/95(7; Considerando que, en su informe complementario diri- gido al Consejo (*) sobre la aplicación del Reglamento (CEE) n* 386/90, la Comisión subrayó su intención de definir de manera más precisa la noción de control físico contemplada en la letra a) del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 386/90, con objeto de conseguir una aplicación uniforme de la normativa comunitaria en los Estados miembros ; Considerando que es necesario adoptar medidas que permitan en todo momento comprobar si se ha alcanzado el porcentaje de control del 5 %; ) DO n' L 42 de 16. 2. 1990, p. 6. ; DO n'* L 24 de 29. 1. 1994, p. 2. 3 DO n L 186 de 18. 7. 1990, p. 6. *> DO n L 204 de 25. 7. 1987, p. 1. DO n' L 81 de 28. 3. 1991, p. 108. % DO n'* L 351 de 14. 12. 1987, p. 1. DO n'* L 134 de 20. 6. 1995, p. 14. 8 DO n* C 218 de 12. 8. 1993, p. 14. Considerando que es necesario regular la situación en que el número de exportaciones a través de una oficina de aduana sea mínimo ; Considerando que, para luchar contra el riesgo de sustitu- ción cuando las declaraciones de exportación son acep- tadas por una oficina de aduana interior de un Estado miembro, es necesario prever un número mínimo de controles de sustitución que debe efectuar la oficina de aduana de salida del territorio de la Comunidad; que, habida cuenta del lugar en que se realizan los controles de sustitución, dichos controles deben ser simplificados ; Considerando que, para limitar el riesgo de sustitución, es necesario precintar todos los medios de transporte o paquetes salvo en los casos excepcionales en que pueda garantizarse de otro modo la identificación de los produc- tos ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el Código Aduanero Comunitario (), modificado por el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y sus disposiciones de aplicación, fijadas en el Reglamento (CEE) n? 2454/93 de la Comisión (), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n 1762/95 (!'), se aplican, en particular, a las exportaciones de todos los productos industriales o agrícolas; que puede resultar necesario adoptar disposiciones especiales en el caso de los productos agrícolas que se beneficien de restituciones a la exportación ; Considerando que, para facilitar la aplicación de las nuevas disposiciones en la práctica y en aras de la claridad y la eficacia administrativa, procede sustituir el Regla- mento (CEE) n* 2030/90 ; Considerando que la experiencia adquirida aconseja adoptar estas disposiciones, que son necesarias y propor- cionadas y deben aplicarse de manera uniforme ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de todos los Comités de gestión correspondientes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El presente Reglamento establece las disposiciones de aplicación del control físico a que se refiere la letra a) del artículo 2 del Reglamento (CEE) n 386/90 y del control de sustitución a que se refiere el artículo 3 bis de dicho Reglamento. () DO n* L 302 de 19. 10. 1992, p. 1. () DO n* L 253 de 11. 10. 1993, p. 1. (') DO n L 171 de 21. 7. 1995, p. 8.