15. 7. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 185/15 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de julio de 1997 sobre la contribución financiera comunitaria para un programa de vigilancia relativo a la erradicación de la fiebre aftosa en Albania, la República Federativa de Yugoslavia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia (Los textos en lenguas danesa, inglesa e italiana son los únicos auténticos) (97/432/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990 relativa a determinados gastos en el sector veteri- nario (), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 94/370/CE (3), y, en particular, sus artículos 12 y 13, Considerando que, a finales de la primavera y en el verano de 1996, Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia y la República Federativa de Yugoslavia notificaron una serie de brotes de fiebre aftosa; Considerando que la aparición de la fiebre aftosa en países de Europa oriental constituye un grave peligro para la cabaña ganadera de la Comunidad; Considerando que, como consecuencia de los brotes de fiebra aftosa registrados en mayo de 1996 en Albania, la Comisión adoptó el 13 de junio de 1996 la Decisión 926/367/CE (*) relativa a medidas de protección contra la fiebre aftosa en Albania; Considerando que el 14 de junio de 1996 la Comisión, al aprobar la Decisión 96/368/CE (*) sobre la participación económica de la Comunidad para la aplicación de deter- minadas medidas de lucha contra la fiebre aftosa en Alba- nia, puso a disposición de las autoridades albanesas un máximo de 600 000 dosis de vacuna; Considerando que, debido a la aparición de brotes de fiebre aftosa en la Antigua República Yugoslava de Mace- donia, la Comisión adoptó la Decisión 96/439/CE, de 18 de julio de 1996, relativa a una participación financiera de la Comunidad para la aplicación de determinadas medidas de lucha contra la fiebre aftosa en la Antigua República Yugoslava de Macedonia (*); Considerando que, en el marco de dicha Decisión, se puso a disposición de las autoridades un total de 250 000 () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 19. () DO n* L 168 de 2. 7. 1994, p. 31. () DO n? L 145 de 19. 6. 19%6, p. 17. () D () D O n? L 145 de 19. 6. 1996, p. 19. O n* L 181 de 20. 7. 1996, p. 37. dosis de vacuna para proteger a los animales de la especie bovina contra la fiebre aftosa; Considerando que los programas de vacunación contra la fiebre aftosa en Albania y la Antigua República Yugoslava de Macedonia pueden haber acarreado la vacunación de ganado que estuviese incubando el virus de la fiebre aftosa aunque no manifestase signos de la enfermedad; Considerando que no puede descartarse la posibilidad de que la aplicación de un programa de vacunación en Albania y la antigua República Yugoslava de Macedonia haya producido la existenica de «animales portadores»; Considerando que, en algunas zonas de Albania, la Repú- blica Federativa de Yugoslavia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, sigue siendo incierta la situación de la fiebre aftosa en lo referente a los anticuerpos del virus de la fiebre aftosa procedentes de virus de campo o de antígenos de virus de las vacunas; Considerando que se ha elaborado un programa de vigi- lancia serológica para la detección de anticuerpos del virus de la fiebre aftosa en ciertas zonas de Albania, la República Federativa de Yugoslavia y la Antigua Repú- blica Yugoslava de Macedonia; Considerando que, cuando se aplique, dicho programa podrá facilitar valiosos datos acerca de la situación de la enfermedad en la zona sujeta al programa de vigilancia; Considerando que un equipo de expertos de los Estados miembros y la Comisión Buropea, en cooperación con las autoridades veterinarias de Albania, la República Federa- tiva de Yugoslavia y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, ha elaborado un programa de vigilancia sero- lógica para las zonas afectadas por la fiebre aftosa; Considerando que dicho programa establece que la reco- gida de muestras de sangre sea responsabilidad de los terceros países afectados y que los exámenes de labora- torio de las muestras de sangre recogidas se realicen en los laboratorios nacionales de la fiebre aftosa seleccionados en los Estados miembros de la Unión Europea; Considerando que, concretamente, el programa se basará en una estrecha cooperación entre: — la Administración veterinaria central de Albania y el Laboratorio nacional de la fiebre aftosa de Italia,