L 23/78 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28.1.2000 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1999 por la que se acepta un compromiso ofrecido con respecto a la reconsideración provisional del derecho antidumping aplicable a las importaciones de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero sin alear, originarias, entre otros países, de Rusia (2000/70/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995 relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 905/98 (3), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 8, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Investigación previa (1) — Mediante el Reglamento (CE) n” 2320/97 del Consejo (*) (en lo sucesivo denominado «el Reglamento por el que se establece un derecho definitivo»), se establecieron derechos antidumping definitivos sobre las importa- ciones de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero sin alear, originarias de Hungría, Polonia, Rusia, la República Checa, Rumania y la República Eslovaca. La mayoría de los productores exportadores de los países sujetos a las medidas anteriormente mencionadas ofre- cieron compromisos, que fueron aceptados por la Comi- sión en todos los casos menos uno. (2) El compromiso ofrecido por los productores exporta- dores rusos no fue aceptado por la Comisión puesto que no contenía las garantías necesarias por parte de las autoridades rusas para permitir una adecuada supervi- sión. El Reglamento por el que se establece un derecho definitivo establecía un derecho antidumping ad valorem al nivel calculado definitivamente para las importaciones originarias de Rusia, es decir, del 26,8 %. (3) El considerando 87 del Reglamento por el que se esta- blece un derecho definitivo indicaba que las medidas para Rusia podrían ser modificadas si las circunstancias cambiaran de tal manera que se cumpliesen las condi- ciones para la aceptación de un compromiso. 2. Investigación de reconsideración (4) — Las autoridades rusas dieron posteriormente garantías a la Comisión que parecieron suficientes para la supervi- sión adecuada de un compromiso, como se discutió en DO L 56 de 6.3.199%6, p. 1. DO L 128 de 30.4.1998, p. 18. DO L 322 de 25.11.1997, p. 1. ( ”) DO DO el marco de la investigación original, y los productores- exportadores rusos solicitaron que la Comisión aceptara ese compromiso. Habiendo determinando, previa consulta al Comité consultivo, que existían suficientes pruebas para la aper- tura de una reconsideración provisional, la Comisión inició la misma de conformidad con el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento (CE) n* 384/96 (en lo suce- sivo denominado «el Reglamento de base»), limitándose al examen de la aceptación de un compromiso de los productores exportadores rusos afectados. El anuncio de apertura de la reconsideración provisional se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*. B. COMPROMISO 1. Naturaleza del compromiso Se invitó a todas las partes interesadas a dar a conocer sus opiniones y a proporcionar pruebas en el plazo establecido en el anuncio de apertura. La investigación efectuada ha revelado que el compro- miso ofrecido conjuntamente por las autoridades rusas y los productores-exportadores rusos afectados sigue el modelo de los ofrecidos, y aceptados por la Comisión, en la investigación original mediante la Decisión 97/ 790/CE de la Comisión (>). Además, el Ministerio de Comercio ruso ha garantizado la supervisión y control del compromiso. Los productores-exportadores se han comprometido a vender o a exportar a la Comunidad hasta cierta cantidad del producto afectado a precios revisados para eliminar los efectos perjudiciales del dumping encon- trado en la investigación original. Asimismo, han ofre- cido asegurarse de que sus precios por grupo de productos entren en la línea de la estructura de precios que prevalece en el mercado comunitario. Habiendo examinando cuidadosamente la propuesta de compromiso, la Comisión está satisfecha de que, en caso de aceptación, se logre la eliminación del perjuicio por dos medios: primero, un compromiso relativo a los precios hasta un volumen límite anual, y un derecho antidumping ad valorem percibido sobre cualquier impor- tación que supere este límite. () DO C 77 de 20.3.1999, p. 6. L 322 de 25.11.1997, p. 63.