28.1.2003 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 23/9 REGLAMENTO (CE) Ne 142/2003 DE LA COMISIÓN de 27 de enero de 2003 por el que se dan por concluidos los procedimientos de salvaguardia relativos a determinados productos siderúrgicos y se prevé la devolución de ciertos derechos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3285/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre el régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) n* 518/94 (), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 2474/2000 (3), y, en particular, su artículo 7, Visto el Reglamento (CE) n 519/94 del Consejo, de 7 de marzo de 1994, relativo al régimen común apli- cable a las importaciones de determinados países terceros y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n9 1765/82, (CEE) n*1766/82 y (CEE) n* 3420/83 (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1138/98 (), y, en particular, su artículo 6, Previa consulta al Comité consultivo establecido de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n* 3285/94 y el Reglamento (CE) n* 519/94, respectivamente, Considerando lo siguiente: 1 2 4 () DO () DO () DO () DO PROCEDIMIENTO El 6 de marzo de 2002, determinados Estados miembros (dos Estados miembros afectados») infor- maron a la Comisión de que las tendencias de las importaciones parecían aconsejar la adopción de medidas de salvaguardia, presentaron información con las pruebas disponibles según lo determinado con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) n* 3285/94 y al artículo 8 del Reglamento (CE) n* 519/94, y pidieron a la Comisión que impusiera medidas provisionales de salvaguardia e iniciara una investigación de salvaguardia. Los Estados miembros afectados alegaron que se habían producido recientemente aumentos sustan- ciales en las importaciones de determinados productos siderúrgicos y que el cierre del mercado esta- dounidense provocado por las medidas de defensa del comercio adoptadas en ese país no sólo privaba sustancialmente a los productores comunitarios de una importante salida para sus expor- taciones, sino que creaba las condiciones para un desvío masivo hacia la Comunidad Europea («da Comunidad») del comercio de productos siderúrgicos que antes se destinaba a Estados Unidos. Alegaban que los productos siderúrgicos anteriormente destinados a Estados Unidos se reorientarían hacia la Comunidad. Esto podría llevar a un aumento radical del nivel, ya de por sí elevado, de las importaciones a bajo precio, exacerbando las graves perturbaciones del mercado siderúrgico comu- nitario debidas al anterior aumento de las importaciones que amenazaba con causar un grave perjuicio a los productores comunitarios. Los Estados miembros afectados advirtieron de que los productores comunitarios habían presentado la información pertinente y exhortaron a que se adoptasen urgentemente medidas comunitarias de salvaguardia, ya que cualquier demora en su adopción causaría un daño difícilmente reparable. La Comisión informó a todos los Estados miembros de la situación y les consultó sobre las condi- ciones y tendencias de las importaciones y el perjuicio grave, o la amenaza de perjuicio grave, respecto de cada uno de los sectores afectados, así como sobre los diversos aspectos de la situación económica y comercial por lo que se refiere a los productos comunitarios afectados. L 349 de 31.12.1994, p. 53. L 286 de 11.11.2000, p. 1. L 67 de 10.3.1994, p. 89. L 159 de 3.6.1998, p. 1.