27. 9. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 230/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 2250/95 DEL CONSEJO de 18 de septiembre de 1995 que modifica por quinta vez el Reglamento (CEE) n* 1866/36 por el que se fijan determinadas medidas técnicas de conservación de los recursos de la pesca en las aguas del mar Báltico, de los Belts y del Sund EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, en virtud de lo establecido en los artículos 2 y 4 del Reglamento (CEE) n' 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se esta- blece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultu- ra (9, el Consejo debe adoptar, a la vista de los dictámenes científicos disponibles, las medidas de conservación nece- sarias para garantizar la explotación racional y responsable de los recursos acuáticos marinos sobre una base soste- nible; que, con tal fin, el Consejo puede establecer medidas técnicas aplicables a los artes de pesca y su modo de utilización ; Considerando que es preciso establecer los principios y las normas que permitan fijar dichas medidas técnicas a escala comunitaria, de manera que cada Estado miembro pueda asumir la gestión de las actividades de pesca que se ejerzan en aguas de su jurisdicción o soberamía ; Considerando que en el Reglamento (CEE) n* 1866/86 (5 se fijan determinadas medidas de conservación de los recursos pesqueros en las aguas del mar Báltico, los Belts y el Sund; Considerando que la Comisión internacional de pesque- rías del mar Báltico, creada por el Convenio de Gdansk y en lo sucesivo denominada « Comisión del mar Báltico », () DO n* C 91 de 12. 4. 1995, p. $. () DO n C 166 de 3. 7. 1995. () DO n* C 236 de 11. 9. 1995, p. 50. () DO n* L 389 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n* L 162 de 18. 6. 1986, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2156/91 (DO n* L 201 de 24. 7. 1991, p. 1). ha establecido las reglas aplicables a las operaciones de pesca que se efectúen en este mar; Considerando que, mediante cartas de 20 de septiembre de 1993 y 20 de septiembre de 1994, la Comisión del mar Báltico notificó a los Estados contratantes una serie de recomendaciones adoptadas en sus sesiones decimono- vena y vigésima respectivamente destinada a modificar, entre otros aspectos, las medidas técnicas ; Considerando que, en virtud de Convenio de Gdansk, la Comunidad ha de poner en vigor dichas recomendaciones en aguas del mar Báltico, los Belts y el Sund, sin perjuicio de la formulación de objeciones de acuerdo con el proce- dimiento establecido en el artículo XI del Convenio ; que no procede formular objeciones, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n'* 1866/86 quedará modificado como sigue : 1) En el artículo 2 se añadirá el siguiente apartado : «1 bis. Queda prohibida la pesca de bacalao en el mar Báltico, los Belts y el Sund entre el 1 de junio y el 31 de agosto de 1995». 2) El apartado 4 del artículo 3 se sustituirá por el texto siguiente : <4. — No obstante lo dispuesto en el apartado 3, estará permitido conservar a bordo bacalaos de talla inferior a la requerida hasta un 5 % en peso de las capturas de bacalao que se encuentren a bordo ». 3) En el artículo 3, se añadirá el apartado siguiente : «5. . El porcentaje de capturas accesorias de bacalao obtenidas con ocasión de la pesca de arenque y espadín no podrá rebasar el 10 % del peso total de las capturas. De dicho porcentaje de capturas accesorias de bacalao no podrá conservarse a bordo más de un 5 % de bacalao de dimensiones inferiores a las requeridas para tal especie ».