31.1.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 26/17 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de enero de 2006 relativa a la comercialización, de conformidad con la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de un producto de maíz (Zea mays L., híbrido MON 863 x MON 810) modificado genéticamente para hacerlo resistente al gusano de la raíz del maíz y a ciertas plagas de lepidópteros del maíz [notificada con el número C(2005) 5980] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (2006/47/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencio- nal en el medio ambiente de organismos modificados genética- mente y por la que se deroga la Directiva 90/220/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 18, apartado 1, párrafo primero, Previa consulta a la Autoridad Europea de Seguridad Alimenta- ria, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con la Directiva 2001/18/CE, la comer- cialización de productos que contengan o estén com- puestos por un organismo modificado genéticamente o una combinación de organismos modificados genética- mente está supeditada a la expedición de una autoriza- ción escrita por parte de la autoridad competente de un Estado miembro de acuerdo con el procedimiento esta- blecido en la mencionada Directiva. Monsanto Europe S.A. presentó a la autoridad compe- tente de Alemania una notificación referente a la comer- cialización de dos tipos de maíz modificados genética- mente (Zea mays L., línea MON 863 e híbrido MON 863 x MON 810; referencia C/DE/02/9). Se ha asignado un identificador único (MON-99863-5xMON-99810-6) al maíz MON 863 x MON 810 a los efectos del Regla- mento (CE) n* 1830/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, relativo a la trazabilidad y al etiquetado de organismos modificados genéticamente y a la trazabilidad de los alimentos y piensos producidos a partir de éstos, y por el que se modifica la Directiva 2001/18/CE (*), así como del Re- (1) DO L 106 de 17.4.2001, p. 1. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1830/2003 (DO L 268 de 18.10.2003, .24). p () DO L 268 de 18.10.2003, p. 24. ( ( ( 3 D * D ) glamento (CE) n” 65/2004 de la Comisión, de 14 de enero de 2004, por el que se establece un sistema de creación y asignación de identificadores únicos a los or- ganismos modificados genéticamente (*). La notificación cubría originalmente la importación y el uso como en el caso de cualquier otro grano de maíz, incluido su uso como pienso, con excepción del uso alimentario y el cultivo en la Comunidad de las varieda- des derivadas de la transformación MON 863 y del hí- brido MON 863 x MON 3810. De conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 14 de la Directiva 2001/18/CE, la autoridad competente de Alemania elaboró un informe de evalua- ción, que se presentó en abril de 2003 a la Comisión. Ésta remitió la notificación y el informe de evaluación completos a los demás Estados miembros en mayo de 2003. De dicho informe de evaluación resulta que no existe motivo para denegar la autorización de comercia- lización del maíz MON 863 ni del maíz MON 863 x MON 810, siempre que se cumplan determinadas condi- ciones. Las autoridades competentes de determinados Estados miembros plantearon objeciones a la comercialización del maíz MON 863, así como del maíz MON 863 x MON 810. La comercialización del maíz MON 810 está autorizada de conformidad con la Decisión 98/294/CE de la Comi- sión, de 22 de abril de 1998, relativa a la comercializa- ción de maíz (Zea mays L. línea MON 810) modificado genéticamente con arreglo a la Directiva 90/220/CEE del Consejo (*). La comercialización del maíz MON 863 está autorizada con arreglo a la Decisión 2005/608/CE de la Comisión, de 8 de agosto de 2005, relativa a la comer- cialización, de conformidad con la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de un producto de maíz (Zea mays L., línea MON 863) modificado gené- ticamente para hacerlo resistente al gusano de la raíz del maiz (>). L 10 de 16.1.2004, p. 5. L 131 de 5.5.1998, p. 32. L 207 de 10.8.2005, p. 17.