L 58/42 Diario Oficial de la Unión Europea 28.2.2006 REGLAMENTO (CE) N* 320/2006 DEL CONSEJO de 20 de febrero de 2006 por el que se establece un régimen temporal para la reestructuración del sector del azúcar en la Comunidad y se modifica el Reglamento (CE) n* 1290/2005 sobre la financiación de la política agrícola común EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en par- ticular, su artículo 36 y el tercer párrafo del apartado 2 de su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (?), Considerando lo siguiente: (1) Como consecuencia de las circunstancias existentes en la Comunidad y en el resto del mundo, el sector azucarero comunitario se enfrenta a problemas estructurales que pue- den hacer peligrar gravemente la competitividad e incluso la viabilidad del sector en su conjunto. Estos problemas no pueden solucionarse eficazmente utilizando los instrumen- tos de gestión de los mercados previstos por la organiza- ción común de mercados en el sector del azúcar. Para adaptar el régimen comunitario de producción e intercam- bios comerciales de azúcar a los requisitos internacionales y garantizar su competitividad en el futuro, es necesario poner en marcha un proceso de reestructuración profundo que permita reducir considerablemente la capacidad de producción comunitaria que no sea rentable. Con este fin, y como condición previa para implantar una nueva orga- nización común de mercados en el sector del azúcar que sea capaz de funcionar, debe establecerse un régimen tem- poral autónomo para la reestructuración del sector azuca- rero comunitario. En virtud de este régimen, las cuotas deben reducirse de modo que se tengan en cuenta los inte- reses legítimos del sector azucarero, de los productores de remolacha azucarera, caña de azúcar y achicoria y de los consumidores de la Comunidad. Procede crear un fondo de reestructuración de carácter temporal para financiar las medidas de reestructuración del sector azucarero comunitario. Con el fin de lograr una buena gestión financiera, conviene que el fondo forme parte de la sección de Garantía del FEOGA y que, de este modo, se regule de acuerdo con los procedimientos y mecanismos del Reglamento (CE) n* 1258/1999 del Con- sejo, de 17 de mayo de 1999, sobre la financiación de la política agrícola común (3) y, a partir del 1 de enero de (1) Dictamen emitido el 19 de enero de 2006 (no publicado aún en el Dia- rio Oficial). (?) Dictamen emitido el 26 de octubre de 2005 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 160 de 26.6.1999, p. 103. Reglamento derogado por el Regla- mento (CE) n” 1290/2005 (DO L 209 de 11.8.2005, p. 1). 2007, del Fondo Europeo Agrícola de Garantía establecido mediante el Reglamento (CE) n* 1290/2005 del Consejo, de 21 de junio de 2005, sobre la financiación de la política agrícola común (%). Teniendo en cuenta que las regiones ultraperiféricas son objeto actualmente de programas de desarrollo encamina- dos a mejorar su competitividad en materia de producción de azúcar en bruto y que asimismo producen azúcar de caña en bruto compitiendo con terceros países, que no están sometidos al importe temporal de reestructuración, conviene que las empresas de las regiones ultraperiféricas no entren en el ámbito de aplicación del presente Reglamento. Las medidas de reestructuración previstas en el presente Reglamento deben financiarse con los importes tempora- les que aporten los productores de azúcar, de isoglucosa y de jarabe de inulina, que a la larga resultarán beneficia- dos con el proceso de reestructuración. Dado que estos importes no entran en el ámbito de aplicación de los gra- vámenes tradicionales de la organización común de mer- cados en el sector del azúcar, los ingresos procedentes de su recaudación deben considerarse «ingresos afectados» según lo dispuesto en el Reglamento (CE, Euratom) n” 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al pre- supuesto general de las Comunidades Europeas (*). Es conveniente establecer un incentivo económico impor- tante, que revista la forma de una ayuda a la reestructura- ción de una cuantía suficiente concedida, para que las empresas azucareras con menor productividad cedan su producción de cuota. Con este fin, procede establecer una ayuda a la reestructuración que incentive el abandono de la producción de cuota de azúcar y la renuncia a las cuo- tas, y que a su vez permita tener debidamente en cuenta el cumplimiento de los compromisos sociales y medioam- bientales vinculados al abandono de la producción. Es con- veniente que la ayuda se conceda a lo largo de cuatro campañas de comercialización con el fin de reducir la pro- ducción de tal modo que se alcance el equilibrio en el mer- cado comunitario. Para apoyar a los productores de remolacha azucarera, caña de azúcar y achicoria que tengan que abandonar la producción por causa del cierre de fábricas a las que habían abastecido previamente, una parte de la ayuda a la reestruc- turación debería estar a disposición de los productores y contratistas de maquinaria que hayan trabajado para dichos productores, con el fin de compensar las pérdidas que resulten de los citados cierres y, en particular, las pér- didas de valor de las inversiones en maquinarias especializadas. (*) DO L 209 de 11.8.2005, p. 1. (5) DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.