L 283/48 Diario Oficial de la Unión Europea 14.10.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de octubre de 2006 por la que se modifica, para adaptarlo al progreso técnico, el anexo de la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a las exenciones relativas a las aplicaciones del plomo y del cadmio [notificada con el número C(2006) 4790] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/691/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, tricos y electrónicos, dado que será posible evitar su utilización en tales aparatos. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, , , (4) Según el artículo 5, apartado 1, letra c), de la Directiva Vista la Directiva 2002/95/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de enero de 2003, sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (1), y, en particular, su artículo 5, apar- tado 1, letra b), Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con la Directiva 2002/95/CE, la Comi- sión debe llevar a cabo una evaluación de determinadas sustancias peligrosas prohibidas por el artículo 4, apar- tado 1, de dicha Directiva. (2) Ciertos materiales y componentes que contienen plomo y cadmio deben quedar exentos de la prohibición, ya que el uso de dichas sustancias peligrosas en estos materiales y componentes concretos sigue siendo inevitable, o porque es probable que los efectos perjudiciales para el medio ambiente, la salud o la seguridad del consumidor causa- dos por la sustitución sean superiores a sus beneficios para el medio ambiente, la salud o la seguridad del con- sumidor. Las exenciones recogidas en el anexo de la presente Decisión se conceden sobre la base de los resul- tados de un proceso de revisión efectuado por expertos técnicos teniendo en cuenta las pruebas disponibles pro- cedentes de estudios, partes interesadas y otras fuentes científicas o técnicas. Dicha revisión ha llevado a la con- clusión de que la eliminación o sustitución de estas sus- tancias sigue siendo técnica o científicamente imposible. (3) — Algunas de las exenciones de la prohibición reconocidas a determinados materiales o componentes deben limi- tarse en su amplitud con el fin de conseguir la elimina- ción gradual de las sustancias peligrosas en aparatos eléc- (1) DO L 37 de 13.2.2003, p. 19. Directiva modificada en último lugar por la Decisión 2006/310/CE de la Comisión (DO L 115 de 28.04.2006, p. 38). 2002/95/CE, cada exención recogida en el anexo debe revisarse al menos cada cuatro años o cuatro años des- pués de incluir un punto en la lista. (5) Por tanto, procede modificar en consecuencia la Directiva 2002/95/CE. (65  La Comisión ha consultado a las partes correspondientes, con arreglo al artículo 5, apartado 2, de la Directiva 2002/95/CE. (7) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido en el artículo 18 de la Directiva 2006/12/CE del Parlamento Europeo y del Con- sejo (. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Directiva 2002/95/CE queda modificado como se establece en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 12 de octubre de 2006. Por la Comisión Stavros DIMAS Miembro de la Comisión () DO L 114 de 27.4.2006, p. 9.