26.4.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 112/9 REGLAMENTO (CE) N? 635/2006 DE LA COMISIÓN de 25 de abril de 2006 por el que se deroga el Reglamento (CEE) n” 1251/70 relativo al derecho de los trabajadores a permanecer en el territorio de un Estado miembro después de haber ejercido en él un empleo (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 39, apartado 3, letra d), Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2004/38/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros, por la que se modifica el Regla- mento (CEE) n” 1612/68 y se derogan las Directivas 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE y 93/96/CEE (!), agrupó en un acto único la legislación relativa a la libre circulación de los ciudadanos en la Unión. En su artículo 17, retoma lo esencial de las dis- posiciones del Reglamento (CEE) n” 1251/70 de la Co- misión, de 29 de junio de 1970, relativo al derecho de los trabajadores a permanecer en el territorio de un Es- tado miembro después de haber ejercido en él un em- pleo (*), y las modifica confiriendo a los beneficiarios del derecho a permanecer un estatus más privilegiado, a sa- ber, el derecho de residencia permanente. (2) Por consiguiente, debe derogarse el Reglamento (CEE) 19 1251/70. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n” 1251/70 queda derogado con efecto a partir del 30 de abril de 2006. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de abril de 2006. (1) DO L 158 de 30.4.2004, p. 77. Por la Comisión Vladimír SPIDLA Miembro de la Comisión () DO L 142 de 30.6.1970, p. 24.