No L 134/14 LEs J Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 6. 95 REGLAMENTO (CE) N* 1384/95 DE LA COMISIÓN de 19 de junio de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3665/87 en lo que respecta a las adaptaciones necesarias para la aplicación del Acuerdo sobre la agricultura de la Ronda Uruguay LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 3290/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, relativo a las adaptaciones y las medidas transitorias necesarias en el sector agrícola para la aplicación de los acuerdos celebrados en el marco de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay (') y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n* 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (*), cuyas últimas modificaciones las constituyen el Acta de adhe- sión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n" 3290/94, y, en particular, el apartado 11 de su artículo 13, así como las disposiciones correspondientes de los restantes Reglamentos por los que se establece la organización común de mercados de los productos agríco- las, Considerando que la aplicación del Acuerdo sobre la agri- cultura de la Ronda Uruguay implica modificaciones importantes del régimen de restituciones a la exportación, en particular, al supeditar, como norma general, la conce- sión de la restitución a la presentación de un certificado de exportación en el que conste la fijación por anticipado de la restitución ; que sin embargo, las entregas en la Comunidad destinadas a las organizaciones internacio- nales y a las fuerzas armadas, las entregas para el avitualla- miento, y las exportaciones de pequeñas cantidades tienen un carácter especial y escasa importancia económica ; que, por ello, se ha previsto un régimen específico sin certifi- cado de exportación cuya finalidad es, por una parte, faci- litar la exportación y, por otra, evitar una sobrecarga admi- nistrativa excesiva, tanto para los operadores económicos como para las administraciones competentes; que procede mantener dicho régimen específico para las entregas antes mencionadas, sin que sea obligatoria la presentación de un certificado de exportación en el que conste la fijación por anticipado de la restitución ; que, como contrapartida de este procedimiento específico, es indispensable establecer un plazo corto para comunicar las cantidades que deben contabilizarse en el marco del Acuerdo de la Ronda Uruguay ; Considerando que, en el caso de las restituciones diferen- ciadas cuando se produce un cambio de destino, debe pagarse la restitución aplicable al destino real dentro de un máximo equivalente al importe aplicable al destino fijado por anticipado ; que, para evitar que la fijación anti- () DO n? L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. () DO m L 181 de 1.7. 1992, p. 21. cipada se efectúe sistemáticamente de forma abusiva para aquellos destinos a los que correspondanlos tipos de restitución más elevados, conviene prever una cierta pena- lización cuando, al cambiar el destino, el tipo de restitu- ción real sea inferior al tipo del destino fijado por antici- pada ; que esta nueva disposición tiene consecuencias para el cálculo de la parte de la restitución que puede ser pagada en cuanto el exportador aporte la prueba de que el producto ha salido del territorio aduanero de la Comuni- dad; Considerando que, por consiguiente, conviene modificar el Reglamento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión (3), cuya últimma modificación la constituye el Reglamento (CE) n 331/95(9; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de todos los Comités de gestión correspondientes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n” 3665/87 quedará modificado como sigue : 1) El artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 1 El presente Reglamento establece, sin perjuicio de las excepciones previstas en la normativa comunitaria específica de determinados productos, las disposi- ciones comunes de aplicación del régimen de restitu- ciones a la exportación, denominadas en lo sucesivo « restituciones », establecido o previsto en: — el artículo 3 del Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo ("') (materias grasas), — el artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo (?) (leche y productos lácteos), — el artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo (3) (carne de vacuno), — el artículo 26 del Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo ('*) (frutas y hortalizas), — el artículo 17 del Reglamento (CEE) n? 1785/81 del Consejo ('5) (azúcar, isoglucosa y jarabe de inulina), — el artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo () (carne de porcino), () DO n* L 351 de 14. 12. 1987, p. 1. () DO n* L 38 de 18.2. 1995, p. 1.