L 47/40 Diario Oficial de la Unión Europea 21.2.2003 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de febrero de 2003 relativa a los auditores externos del Banco Central Europeo y del Suomen Pankki (2003/116/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Protocolo de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y en particular su artículo 27.1, Vista la Recomendación del Banco Central Europeo (denomi- nado en lo sucesivo el BCE), de 19 de diciembre de 2002, al Consejo de la Unión Europea, relativa a los auditores externos del Banco Central Europeo y del Suomen Pankki (), Considerando lo siguiente: (1) — Las cuentas del BCE y de los bancos centrales nacionales del Eurosistema deben ser controladas por auditores externos independientes recomendados por el Consejo de Gobierno del BCE y aprobados por el Consejo de la Unión Europea. (2) El mandato del actual auditor externo del BCE expira en 2003. Por lo tanto, es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003. El mandato del auditor externo debería ser de cinco años. (3) — El mandato del auditor externo del Suomen Pankki no se ha renovado a partir de 2003 por razón del cierre de la empresa previsto para mediados de 2003 y por razón de la norma de convocar concursos periódicamente. Por lo tanto, es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003. El mandato del auditor externo debería ser de cinco años. (4) — Conviene seguir la citada Recomendación del BCE y aprobar los auditores externos que recomienda. () DO C 331 de 31.12.2002, p. 56. DECIDE: Artículo 1 1. KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG Wirtschafts- prifungsgesellschaft queda designado como auditor externo del BCE por un período de cinco años para las cuentas anuales a partir del ejercicio 2003. 2. Ernst % Young Oy queda designado como auditor externo del Suomen Pankki por un período de cinco años para las cuentas anuales a partir del ejercicio 2003. Artículo 2 La presente Decisión se notificará al BCE. Artículo 3 La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea. Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 2003. Por el Consejo El Presidente N. CHRISTODOULAKIS