3.8.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 203/9 DECISIÓN N* 1720/1999/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 12 de julio de 1999 £or la que se aprueba un conjunto de acciones y medidas al objeto de garantizar la interoperabi- idad de las redes telemáticas transeuropeas destinadas al intercambio electrónico de datos entre administraciones (IDA), así como el acceso a las mismas EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 156, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (>), Visto el dictamen del Comité de las Regiones (3), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (3, (1) — Considerando que el Consejo, en su Resolución de 20 de junio de 1994 (*), puso de relieve la necesidad de coordi- nación en materia de intercambio de información entre administraciones; (2)  Considerando que el Consejo, en su Resolución de 21 de noviembre de 1996 (5), estableció las nuevas prioridades políticas en materia de sociedad de la información; (3) — Considerando que la Comisión, en su Comunicación de 19 de julio de 1994, propuso un plan de acción para la sociedad de la información; (4) — Considerando que la Comisión ha propuesto un plan de acción para el mercado único; (5) — Considerando que el Parlamento Europeo, en su Resolu- ción de 12 de junio de 1997 (7) invitó a la Unión Europea y a los Estados miembros a tomar medidas para el desarrollo y aplicación de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en la próxima década; (65  Considerando que el Parlamento Europeo y el Consejo, en su Decisión n* 2717/95/CE (3), adoptaron un conjunto de orientaciones para el desarrollo de la EURORDSI como red transeuropea; (7) — Considerando que el Parlamento Europeo y el Consejo, en su Decisión n” 1336/97/CE (*) de 17 de junio de 1997, adoptaron un conjunto de orientaciones para las redes transeuropeas de telecomunicaciones; (8) — Considerando que el Consejo, en su Recomendación de 7 de abril de 1995 relativa a los criterios comunes de evaluación de la seguridad en las tecnologías de la infor- mación (1, recomendó el uso de criterios de evaluación () DO C 54 DE 21.2.1998, p. 12, y DO C 10 de 14.1.1999, p. 8. () DO C 214 de 10.7.1998, p. 33. () DO C 251 de 10.8.1998, p. 1. (*) Dictamen del Parlamento Europeo de 18 de noviembre de 1998 (DO C 379 de 7.12.1998, p. 74), Posición común del Consejo de 21 de diciembre de 1998 (DO C 55 de 25.2.1999, p. 15), y Deci- sión del Parlamento Europeo de 13 de abril de 1999 (DO C 219 de 30.7.1999). Decisión del Consejo de 21 de junio de 1999. DO C 181 de 2.7.1994, p. 1. C 376 de 12.12.1996, p. 1. 200 de 30.6.1997, p. 196. 24.11.1995, p. 16. 183 de 11.7.1997, p. 12. 19 DO L 93 de 26.4.1995, p. 27. 5 [ D» 00 L [ o (11) (13) (14) (15) (16) (17) (18) de la seguridad en los sistemas de evaluación y certifica- ción; Considerando que, al objeto de realizar la unión econó- mica y monetaria, poner en práctica las políticas y activi- dades comunitarias y favorecer la comunicación entre las instituciones y los organismos comunitarios, es nece- sario crear sistemas integrados de comunicación de datos entre administraciones, denominados en lo suce- sivo das redes telemáticas»; Considerando que dichas redes deberán conectar los sistemas de información, actuales o futuros, de las admi- nistraciones de los Estados miembros y de la Comunidad en toda Europa y que por lo tanto constituyen redes de telecomunicaciones transeuropeas para las administra- ciones; Considerando que la conexión efectiva de esos sistemas de información exige el máximo nivel de interoperabi- lidad entre los diversos sistemas y sus componentes; Considerando que es esencial utilizar al máximo normas generales, especificaciones accesibles al público y aplica- ciones de dominio público para garantizar una interope- rabilidad sin fisuras, lograr economías de escala y aumentar las ventajas de las redes telemáticas; Considerando que mejores interfaces para relacionarse con las administraciones públicas fomentarán el aprove- chamiento de las ventajas de la sociedad de la informa- ción por parte de los ciudadanos de la Unión Europea; Considerando que la eliminación de los obstáculos a la comunicación entre las administraciones públicas y el sector privado constituye un factor importante para la prosperidad y la competitividad de la industria comuni- taria; Considerando que la Comunidad es usuaria o benefi- ciaria de las redes telemáticas que sirven de apoyo a las políticas y actividades comunitarias, a la comunicación interinstitucional y a la unión económica y monetaria; Considerando que la tarea de establecer esas redes incumbe tanto a la Comunidad como a los Estados miembros; Considerando que, para utilizar de manera eficiente los recursos financieros comunitarios, se hace necesario evitar la proliferación innecesaria de equipos, la repeti- ción de investigaciones y la multiplicidad de enfoques; Considerando que las herramientas y técnicas comunes para las aplicaciones destinadas a las redes sectoriales pueden estar relacionadas, entre otras cosas, con la gestión y difusión de documentos, la recogida de datos, las interfaces de usuario multilingies y la seguridad de las comunicaciones electrónicas;