4.4.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 88/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de noviembre de 2001 por la que se autoriza la fusión de Arbed SA, Aceralia Corporación Siderúrgica SA y Usinor SA en Newco Steel (Asunto COMP/CECA.1351 — Usinor/Arbed/Aceralia) [notificada con el número C(2001) 3696] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (2003/215/CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, el apartado 2 de su artículo 66, Vista la Comunicación de la Comisión relativa a la aproxima- ción en materia de procedimientos de tramitación de las opera- ciones de concentración contemplados en los Tratados CECA y CE (, Vista la notificación enviada por las Partes el 18 de junio de 2001 y la información facilitada ulteriormente, Vista la carta de la Comisión de 19 de julio de 2001 en la que comunicaba a las Partes las serias dudas que suscitaba la opera- ción, Tras haber dado a las empresas implicadas la oportunidad de responder a las objeciones de la Comisión, Visto el informe final del consejero auditor en el presente asun- to (*), Considerando lo siguiente: (1) El 18 de junio de 2001, la Comisión recibió la notifica- ción, con arreglo al artículo 66 del Tratado CECA, de (1) Comunicación de la Comisión relativa a la aproximación en mate- ria de procedimientos de tramitación de las operaciones de concen- tración contemplados en los Tratados CECA y CE (DO C 66 de 2.3.1998, p. 36). () DO C 81 de 4.4.2003. una propuesta de concentración por la cual las empresas Arbed SA («Arbed»), constituida en Luxemburgo, Acera- lia Corporación Siderúrgica SA («Aceralia»), constituida en España y controlada por Arbed (3), y Usinor SA («Usinor»), constituida en Francia, se fusionan creando una nueva entidad denominada provisionalmente Newco Steel («Newco»), que se constituirá en Luxemburgo mediante una oferta pública de canje de las acciones de Aceralia, Arbed y Usinor con las de la nueva entidad. (2) — Tras examinar la notificación, la Comisión ha llegado a la conclusión de que la concentración propuesta entra en el ámbito de aplicación del artículo 66 del Tratado CECA, en conjunción con su artículo 80. En la medida en que la operación propuesta afecta a productos o mer- cados que no entran en el ámbito del Tratado CECA (en concreto, chapas a medida, perfiles para la construcción, paneles compuestos y tubos de acero), es el Reglamento (CEE) n” 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentra- ción entre empresas (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1310/97 (*), el instru- mento jurídico aplicable (5). La presente Decisión se refiere exclusivamente a los aspectos de la concentración propuesta que entran en el ámbito de aplicación del Tra- tado CECA. L PARTES (3) — Aceralia es una sociedad anónima constituida con arre- glo a la legislación española. Está controlada por Arbed. (*) Asuntos IV/M.0980 y IV/CECA.1237 — Arbed/Aceralia. (% DO L 395 de 30.12.1989, p. 1 (rectificado en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13). () DO L 180 de 9.7.1997, p. 1. (9) Asunto COMP/M.2382 — Usinor/Arbed/Aceralia.