25. 2. 97 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 55/13 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de febrero de 1997 por la que se modifica la Decisión 94/360/CE sobre la frecuencia reducida de los controles físicos de los envíos de determinados productos importados de terceros países, con arreglo a la Directiva 90/675/CEE (Texto pertinente a los fines del EEE) (97/139/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad proce- dentes de países terceros ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/43/CE (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8, Considerando que es conveniente actualizar el Anexo II de la Decisión 94/360/CE de la Comisión, de 20 de mayo de 1994, sobre la frecuencia reducida de los controles físicos de los envíos de determinados productos impor- tados de terceros países, con arreglo a la Directiva 90/675/CEE ), cuya última modificación la constituye la Decisión 96/104/CE (%), a la luz de los resultados de las negociaciones de acuerdos veterinarios con terceros países y de las discusiones enmarcadas en el Acuerdo sobre el EEE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se añadirán los siguientes guiones en el Anexo II de la Decisión 94/360/CE: «— Con respecto a Nueva Zelanda, las frecuencias establecidas en la Decisión 97/131/CE del Consejo, de 17 de diciembre de 1996, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de canje de notas sobre la aplicación provisional del Acuerdo entre la Comunidad Furopea y Nueva Zelanda sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales ('). — Con respecto a Noruega, se autoriza a los Estados miembros a mantener frecuencias inferiores a las indicadas en el Anexo I. — Con respecto a Islandia, se autoriza a los Estados miembros a mantener frecuencias inferiores a las indicadas en el Anexo I en relación con los productos de las categorías 1.2 y IL6 del Anexo I. () DO n* L 57 de 26. 2. 1997, p. 1.. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 3 de febrero de 1997. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión O n* L 373 de 31. 12. 1990, p. 1. O n L 162 de 1. 7. 19%, p. 1. O n L 158 de 25. 6. 1994, p. 41. O n” L 24 de 31. 1. 1996, p. 31.