N* L 144/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 6. 95 REGLAMENTO (CE) N* 1466/95 DE LA COMISIÓN de 27 de junio de 1995 por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de leche y los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuyas últimas modificaciones las constituyen el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n* 3290/94 (3), y, en parti- cular, el apartado 14 de su artículo 17, Considerando que, en virtud del Acuerdo de agricultura celebrado con motivo de los acuerdos del GATT de la Ronda Uruguay (en lo sucesivo denominado « Acuerdo »), la concesión de restituciones por exportación de productos agrícolas, incluidos los productos lácteos, está sujeta a límites expresados en cantidades y en valor para cada período de doce meses a partir del 1 de julio de 1995 ; que, para garantizar que se respetan dichos límites, es necesario hacer un seguimiento de la expedición de los certificados de exportación ; que es preciso también esta- blecer los medios para asignar las cantidades que pueden exportarse con restitución ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 804/68 esta- bleció las normas generales para la concesión de las resti- tuciones por exportación en el sector de la leche y los productos lácteos, destinadas fundamentalmente a permitir el control de los límites en valor y volumen de las restituciones ; que procede establecer las disposiciones de aplicación de dicho régimen ; Considerando que, no obstante lo dispuesto en el Regla- mento (CEE) n'” 3665/87 de la Comisión de 27 de noviembre de 1987, por el que se establecen las modali- dades comunes de aplicación del régimen de restituciones a la exportación para los productos agrícolas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) 1 331/95 (), es preciso señalar los casos en que pueden concederse restituciones sin presentación de un certifi- cado de exportación y establecer el plazo máximo durante el cual pueden permanecer los productos bajo control aduanero ; Considerando que conviene establecer las disposiciones específicas al sector de la leche y de los productos lácteos, sobre todo en lo que respecta a los certificados, no obstante lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n" 3719/88 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1199/95(9; que es preciso ) DO n'* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. ?) DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. 3 DO n* L 351 de 14. 12. 1987, p. 1. DO n* L 38 de 18. 2. 1995, p. 1. DO n* L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. D O n L 119 de 30. 5. 1995, p. 4. también reducir el nivel de tolerancia admitido por dicho Reglamento en cuanto a la cantidad de productos expor- tados en relación con la indicada en el certificado, y, con el fin de realizar un control adecuado de los límites, señalar que no se pagará ninguna restitución por la cantidad que rebase la indicada en el certificado ; que es necesario fijar el importe de las garantías que deben depo- sitarse en el momento de realizar las solicitudes de certifi- cado a un nivel suficiente que excluya las solicitudes espe- culativas ; Considerando que, para efectuar un control exhaustivo de los productos exportados y así reducir al mínimo el riesgo de actividades especulativas, conviene limitar la posibi- lidad de cambiar el producto por el que se haya expedido un certificado y prever la aplicación de una sanción en caso de incumplimiento de la denominación del producto en cuanto a su composición ; Considerando que, para permitir que los agentes econó- micos participen en las licitaciones abiertas por terceros países, sin dejar de cumplir por ello las limitaciones en cuanto al volumen, es preciso introducir un sistema de certificados provisionales que dé derecho a los licitadores a la expedición de un certificado definitivo ; Considerando que, para poder realizar el control de los certificados expedidos, que se basa en las comunicaciones de los Estados miembros a la Comisión, conviene esta- blecer un plazo de cinco días laborables antes de la expe- dición del certificado; que, para garantizar el correcto funcionamiento del régimen y, en particular, una asigna- ción equitativa de las cantidades en cumplimiento de los límites impuestos por el Acuerdo, es necesario establecer varias medidas de gestión, fundamentalmente el poder de suspender la expedición de los certificados y aplicar un coeficiente de reducción a las cantidades solicitadas ; Considerando que, en el caso de los productos lácteos azucarados cuyos precios están determinados por los precios de sus componentes, conviene determinar el método de fijación de la restitución que debe estar en función del porcentaje de los elementos constituyentes ; Considerando que es conveniente evitar el riesgo de que se rompa la continuidad de las exportaciones y que, por tanto, es oportuno prever la posibilidad de que antes del 1 de julio de 1995 se expidan certificados válidos a partir de esa misma fecha ; Considerando que las disposiciones del presente Regla- mento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos,