L 129/10 Diario Oficial de la Unión Europea 17.5.2006 REGLAMENTO (CE) N” 736/2006 DE LA COMISIÓN de 16 de mayo de 2006 sobre los métodos de trabajo que debe aplicar la Agencia Europea de Seguridad Aérea en las inspecciones de normalización (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1592/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea (1), y, en particu- lar, su artículo 16, Previa consulta al Comité indicado en el artículo 54, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1592/2002, Considerando lo siguiente: (1) De acuerdo con el artículo 12, apartado 2, letra d), del Reglamento (CE) n* 1592/2002, la Agencia Europea de Seguridad Aérea, denominada en lo sucesivo «la Agencia», debe llevar a cabo las inspecciones e investigaciones ne- cesarias para cumplir su misión. (2) — Según el artículo 16, apartado 1, y el artículo 45, apar- tado 1, del Reglamento (CE) n”* 1592/2002, la Agencia debe asistir a la Comisión en el control de la aplicación del citado Reglamento y de sus disposiciones de aplica- ción mediante la realización de inspecciones de norma- lización de las autoridades competentes de los Estados miembros. (3) El artículo 45, apartado 4, del Reglamento (CE) n* 1592/2002 establece que, cuando la inspección de una autoridad competente de un Estado miembro requiera la inspección de una empresa o de una asociación de em- presas, es de aplicación lo dispuesto en el artículo 46 de dicho Reglamento. (4) La Agencia debe informar a la Comisión de las inspec- ciones que realice en aplicación del artículo 45 del Re- glamento (CE) n* 1592/2002. (5) El artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) n 1592/2002 prevé que la Comisión establezca los méto- (1) DO L 240 de 7.9.2002, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1701/2003 de la Comisión (DO L 243 de 27.9.2003, p. 5). dos de trabajo que debe aplicar la Agencia en las inspec- ciones de normalización. (6) Al establecer esos métodos de trabajo debe tenerse en cuenta la legislación de los Estados miembros en relación con la autorización y habilitación del personal de los Estados miembros que participe en las inspecciones que efectúe la Agencia. (7) — El Reglamento (CE) n 1702/2003 de la Comisión, de 24 de septiembre de 2003, por el que se establecen las disposiciones de aplicación sobre la certificación de aero- navegabilidad y medioambiental de las aeronaves y los productos, componentes y equipos relacionados con ellas, así como sobre la certificación de las organizaciones de diseño y de producción (*), establece el procedimiento que deben seguir las autoridades aeronáuticas nacionales al aplicar esas disposiciones. (8) — El Reglamento (CE) n9 2042/2003 de la Comisión, de 20 de noviembre de 2003, sobre el mantenimiento de la aeronavegabilidad de las aeronaves y productos aeronáu- ticos, componentes y equipos y sobre la aprobación de las organizaciones y personal que participan en dichas tareas (3), establece el procedimiento que deben seguir las autoridades aeronáuticas nacionales al aplicar esas disposiciones. (9)  Los métodos de trabajo establecidos en el presente Re- glamento se entienden sin perjuicio de las competencias de ejecución que el Tratado confiere a la Comisión. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Objeto El presente Reglamento establece los métodos de trabajo que deberán aplicarse en la realización de inspecciones de normali- zación de las autoridades aeronáuticas nacionales de los Estados miembros en los ámbitos indicados en el artículo 1, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1592/2002. (2) DO L 243 de 27.9.2003, p. 6. Reglamento modificado por el Re- glamento (CE) n” 706/2006 (DO L 122 de 9.5.2006, p. 16). () DO L 315 de 28.11.2003, p. 1. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 707/2006 (DO L 122 de 9.5.2006, p. 17).