12, 2. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 41/21 REGLAMENTO (CE) N" 319/94 DE LA COMISIÓN de 7 de febrero de 1994 relativo a la determinación y modo de gestión de elementos móviles reducidos para determinadas mercancías originarias de Polonia, Hungría, Rumanía, Repú- blica Checa y República Eslovaca resultantes de la transformación de productos agrícolas enumerados en el Anexo del Reglamento (CE) n* 3448/93 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n" 3448/93 del Consejo, de 6 de diciembre de 1993, por el que se establece el régimen de intercambios aplicable a determinadas mercancías resul- tantes de la transformación de productos agrícolas (') y, en particular, el apartado 2 del artículo 7, Considerando que con arreglo al Protocolo n" 3 del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompa- ñamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Polonia, por otra (), se establecen reducciones de elementos móviles sobre determinadas mercancías incluidas en el Anexo I, dentro del límite de los contingentes que se fijan en el Anexo II de dicho Protocolo ; - Considerando que.con arreglo al Protocolo n* 3 del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompa- ñamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Hungría, por otra (*), se establecen reducciones de elementos móviles sobre determinadas mercancías incluidas en el Anexo II, dentro del límite de los contingentes que se fijan en el Anexo I de dicho Protocolo ; Considerando que con arreglo al Protocolo n* 3 del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompa- fñamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Rumanía, por otra(*), se esta- blecen reducciones de elementos móviles sobre determi- nadas mercancías en el Anexo A, dentro del límite de los contingentes que se fijan en el Anexo B de dicho Proto- colo ; Considerando que con arreglo al Protocolo n* 3 del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompa- ñamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República Checa, por otra (), se tienen en cuenta las medidas adoptadas en virtud del artículo 14 del Acuerdo interino para la determinación del elemento agrícola de la percepción ; Considerando que dichas medidas establecen, en particu- lar, una reducción de la exacción aplicable a la leche en polvo, la mantequilla y la cebada ; que por consiguiente la () DO n* L 318 de 20. 12. 1993, p. 18. (5 DO n* L 114 de 30. 4. 1992, p. 2. () DO n* L 116 de 30. 4. 1992, p. 2. (5 DO n L 81 de 2. 4, 1993, p. 2. () DO n* L 115 de 30. 4. 1992, p. 2. reducción de elementos móviles se prevé para ciertas mercancías mencionadas en la Tabla 1 del Anexo de dicho Protocolo dentro de los límites de los contingentes en valor establecidos en el artículo 1 del Reglamento (CE) n* 315/94 del Consejo (*); Considerando que con arreglo al Protocolo n* 3 del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompa- ñamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República Eslovaca, por otra (7, se tienen en cuenta las medidas adoptadas en virtud del artículo 14 del Acuerdo interino para la determinación del elemento agrícola de la percepción ; Considerando que dichas medidas establecen, en particu- lar, una reducción de la exacción aplicable a la leche en polvo, la mantequilla y la cebada ; que por consiguiente la reducción de elementos máóviles se prevé para ciertas mercancías mencionadas en la Tabla 1 del Anexo de dicho Protocolo dentro de los límites de los contingentes en valor establecidos en el artículo 1 del Reglamento (CE) n 316/94 del Consejo (*); Considerando que, en ejecución de sus obligaciones inter- nacionales, compete a la Comunidad decidir la apertura de contingentes comunitarios en lo que se refiere a los productos que figuran en los Anexos I, II, III, IV y V del presente Reglamento; que es conveniente garantizar en particular el acceso igual y continuo de todos los importa- dores de la Comunidad a dichos contingentes y la aplica- ción sin interrupción de las imposiciones previstas para estos contingentes a todas las importaciones de los productos en cuestión en todos los Estados miembros hasta el agotamiento de dichos contingentes ; que nada se opone sin embargo a que, para asegurar la eficacia de la gestión común de estos contingentes, se autorice a los Estados miembros a extraer de los volúmenes contingen- tarios las cantidades necesarias que correspondan a sus importaciones efectivas ; que, no obstante, este modo de gestión requiere una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión, la cual deberá poder seguir, en particular, el estado de agotamiento de los volú- menes contingentarios e informar de ello a los Estados miembros ; Considerando que, al estar el Reino de Bélgica, el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo reunidos y representados por la Unión Económica del Benelux, las operaciones relativas a la gestión de estas medidas arancelarias puede ser efectuada por cualquiera de sus miembros ; () Véase la página 12 del presente Diario Oficial. 7 DO n'* L 115 de 30. 4. 1992, p. 2. (*) Véase la página 15 del presente Diario Oficial.