N? L 54/26 Diario Oficial de las Comunidades Européas 5. 3. 96 REGLAMENTO (CE) N* 398/25 DE LA COMISIÓN de 4 de marzo de 1996 que modifica el Reglamento (CE) n'* 1466/95 por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de la leche y los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (!), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2931/95 de la Comisión (3), y, en particular, el apartado 14 de su artículo 17, Considerando que el Reglamento (CE) n” 1466/95 de la Comision (>), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 162/96 (*), establece las disposiciones específicas de la aplicación de las restituciones por expor- tación en el sector de la leche y de los productos lácteos; que la experiencia adquirida ha puesto de manifiesto la necesidad de aclarar algunas disposiciones y de introducir ciertas mejoras, especialmente en lo que atañe a la fecha de la fijación por anticipado de las restituciones en el caso de los certificados provisionales y de los suministros nacionales en concepto de ayuda alimentaria; que, para evitar toda discriminación entre los agentes económicos, procede disponer que la modificación correspondiente a los certificados provisionales tenga efectos retroactivos; Considerando que el Acuerdo celebrado el 22 de diciembre de 1995 entre la Comunidad Europea y Canadá ha dispuesto la obligación de presentar un certificado de exportación expedido por aquélla para los quesos que se beneficien de las condiciones preferenciales de importa- ción en ese país; que es conveniente establecer las reglas de expedición de dicho certificado; Considerando que, para garantizar una buena gestión del régimen de las restituciones por exportación y para reducir el riesgo de solicitudes especulativas o de pertur- baciones del régimen y permitir una mejor administra- ción de la expedición de certificados, resulta necesario introducir una serie de adaptaciones en el sistema y, parti- cularmente, aumentar el importe de las garantías por los certificados de ciertos productos lácteos; Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 1466/95 quedará modificado como sigue: () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 307 de 20. 12. 1995, p. 10. () DO n L 144 de 28. 6. 1995, p. 22. L () DO n* L 24 de 31. 1. 199%6, p. 18. 1) En el apartado 1 del artículo 1, la última frase se susti- tuirá por el texto siguiente: “El importe de la restitución será el vigente el día de la solicitud del certificado de exportación o, en su caso, del certificado provisional.». 2) Se añadirá el artículo 1 bis siguiente: «Artículo 1 bis 1. El presente artículo establece disposiciones espe- cíficas para las exportaciones de quesos que se destinen a Canadá en el marco del contingente previsto en el Acuerdo de 22 de diciembre de 1995 entre la Comu- nidad Europea y ese país. 2. Las exportaciones mencionadas en el apartado 1 estarán sujetas a la presentación de un certificado de exportación. 3. Tanto las solicitudes de certificados como los propios certificados llevarán en la casilla 20 una refe- rencia al presente artículo. 4. Las exportaciones por las que no se solicite ninguna restitución estarán sujetas a las disposiciones siguientes: a) tanto las solicitudes de certificados como los propios certificados llevarán en la casilla 19 la mención “exportación sin restitución”; b) los certificados se expedirán inmediatamente después de la presentación de su solicitud; c) los certificados serán válidos desde el día de su expedición, entendido éste con arreglo al apartado 1 del artículo 21 del Reglamento (CEE) n* 3719/88, hasta el 30 de junio siguiente a ese día; d) las demás disposiciones del presente Reglamento no serán aplicables, salvo el párrafo primero del apar- tado 1 del artículo 3; e) el Reglamento (CEE) n* 3719/88 será aplicable.». 3) El artículo 7 se sustituirá por el artículo 7 siguiente: * «Artículo 7 El importe de la garantía contemplada en el apartado 2 del artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 3719/88 se fijará aplicando los siguientes porcentajes de la restitu- ción vigente el día de la presentación de la solicitud del certificado de exportación: a) el 5% del importe de la restitución, para el producto del código NC 0405; b) el 10 % del importe de la restitución, para los productos del código NC 0402 10;