LEs ] 21. 6. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 148/13 REGLAMENTO (CE) N* 1109/95 DE LA COMISIÓN de 20 de junio de 1996 que modifica el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3950/92 del Consejo por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos, la cantidad global relativa a Dinamarca y .la nota al pie del cuadro relativa a Alemania LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3950/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 635/96 de la Comisión (?), y, en parti- cular, el apartadolz de su artículo 4, Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apar- tado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 3950/92, el Reglamento (CE) n* 635/96 adapta las cantidades globales fijadas en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n” 3950/92 sobre la base de las comunicaciones por parte: de los Estados miembros de las cantidades convertidas definiti- vamente de ventas directas en entregas y viceversa; que se han cometido sendos errores materiales en las cantidades correspondientes a Dinamarca y en el texto de la nota al pie del cuadro relativa a Alemania; que es preciso corre- girlos, por una parte, aumentando en 10 toneladas la cantidad de entregas y reduciendo en 10 toneladas la cantidad de ventas directas de Dinamarca y, por otra, recogiendo el texto de la nota al pie del cuadro relativa a Alemania que fue modificado por el Reglamento (CE) n* 1552/95 de la Comisión (3); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El cuadro del párrafo primero del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3950/92 se sustituirá por el siguiente: (en toneladas) Estados miembros Entregas Ventas directas «Bélgica 3 097 584 212 847 Dinamarca 4 454 580 768 Alemania (') 27 764 778 100 038 Grecia 626 061 4452 España 5425 960 140 990 Francia 23 720 938 514 860 Irlanda $ 234 987 10777 Italia 9 632 540 297 520 Luxemburgo 268 098 951 Países Bajos 10 985 848 88 844 Austria 2 369 808 367 000 Portugal 1835 461 37000 Finlandia 2355721 10 000 Suecia 3 300 000 3 000 Reino Unido 14 308 657 281 390 (') 6 244 566 toneladas corresponden a las entregas de los productores sobre el territorio de los nuevos “Lánder” y 8 801 toneladas a las ventas directas en los nuevos “Lánder”». ) DO n* L 405 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n* L 90 de 11. 4. 19%, p. 17. () DO n' L 148 de 30. 6. 1995, p. 43.