N L 239/30 LES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 10. 95 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de octubre de 1995 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de componentes de encendedores de gas no recargables originarios de Japón (95/406/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 3283/94 del Consejo, de 22 de diciembre de 1994, sobre defensa contra las importa- ciones objeto de dumping originarias de países no miem- bros de la Comunidad Europea (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1251/95 (*) y, en particular, su artículo 23, Visto el Reglamento (CEE) n" 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CE) n* 522/94 (9) y, en particular, sus artículos 5 y 9, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo que sigue: A. PROCEDIMIENTO (1) En enero de 1991 la Comisión recibió una denuncia presentada por dos productores comuni- tarios que representaban una parte importante de la producción comunitaria total de componentes de encendedores de gas no recargables. La denuncia incluía pruebas del dumping y del perjuicio impor- tante que de él se derivaba, suficientes para justi- ficar la apertura de un procedimiento. En conse- cuencia, la Comisión, mediante un anuncio publi- cado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(3), avisó de la apertura de un procedi- miento antidumping respecto a las importaciones de componentes de encendedores de gas no recar- gables originarios de Japón. Tras la publicación de este anuncio un tercer productor comunitario se sumó a la denuncia. (2) La Comisión avisó oficialmente al exportador y a los importadores manifiestamente afectados, a los representantes del país exportador y a los denun- ciantes, y dio a las partes directamente afectadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y solicitar una audiencia. () DO n* L 349 de 31. 12. 1994, p. 1. () DO n* L 122 de 2. 6. 1995, p. 1. () DO n' L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n* L 66 de 10. 3. 1994, p. 10. () DO n* C 202 de 1. 8. 1991, p. 4. (3) (6) (7 El fabricante conocido del país de que se trata, cuatro importadores y los fabricantes europeos que presentaron la denuncia contestaron al cuestionario que se les había enviado y dieron a conocer sus punto de vista por escrito. Se concedieron audien- cias a las empresas mencionados que así lo habían solicitado. La Comisión recogió y verificó toda la información que consideró necesaria para los fines de la investi- gación e investigó en los locales del fabricante y el exportador de Japón, de cuatro importadores comunitarios y de los tres fabricantes comunitarios que habían presentado la denuncia. B. RESULTADO DE LAS INVESTIGACIONES En el curso de la investigación, la Comisión comprobó que después de presentada la denuncia había cambiado el esquema comercial, de manera que los componentes de los encendedores ya no procedían exclusivamente de Japón. Al existir dudas sobre el origen real de los componentes en cuestión, la Comisión decidió pedir a los Estados miembros que llevaran a cabo una investigación para determinar el origen real de las mercancías. Esta investigación adicional no reveló ninguna declaración falsa sobre el origen, pero dada su larga duración, durante la cual simplemente se suspendió la investigación antidumping, la Comisión consi- deró apropiado valorar si estaba justificado reanudar ésta. Consultados a este respecto, los fabricantes comunitarios que habían presentado la denuncia admitieron que la evolución del mercado desde la iniciación del procedimiento había provocado que las importaciones de componentes de encendedores de gas no recargables originarios de Japón ya no les resultera tan perjudicial como cuando se había presentado la denuncia. C. RETIRADA DE LA DENUNCIA Y CONCLU- SIÓN DEL PROCEDIMIENTO Posteriormente, mediante carta de 23 de junio de 1995, los fabricantes comunitarios denunciantes retiraron oficialmente la denuncia relativa a las importaciones de componentes de encendedores de gas no recargables originarios de Japón. La Comi- sión consideró que, ante estos hechos, dar por concluido el procedimiento no iría en contra de los intereses de la Comunidad.