29.9.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 245/41 REGLAMENTO (CE) N” 1655/2003 DEL CONSEJO de 18 de junio de 2003 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 337/75 por el que se crea un Centro Europeo para el desarrollo de la formación profesional y se deroga el Reglamento (CEE) n* 1416/76 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 308, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas (3), Considerando lo siguiente: (1) Procede poner determinadas disposiciones del Regla- mento (CEE) n” 337/75 del Consejo, de 10 de febrero de 1975, por el que se crea un Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (*), en concor- dancia con el Reglamento (CE, Euratom) n” 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presu- puesto general de las Comunidades Europeas (*) (deno- minado en lo sucesivo el Reglamento financiero general), y en particular con su artículo 185. De conformidad con dicho artículo, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional debe adoptar una normativa financiera conforme con el Reglamento (CE, Euratom) n” 2343/2002 de la Comisión, de 19 de noviembre de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero marco de los organismos a que se refiere el artículo 185 del Reglamento (CE, Euratom) n” 1605/2002 por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presu- puesto general de las Comunidades Europeas (*). Por consiguiente, el Reglamento (CEE) n* 1416/76 del Conse- jo, de 1 de junio de 1976, por el que se establecen las normas financieras aplicables al Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional (7) debe dero- garse con efectos a partir de la entrada en vigor de la normativa financiera adoptada por el Consejo de admi- nistración de dicho Centro. (2) Los principios generales y los límites que regulan el derecho de acceso a los documentos contemplado en el artículo 255 del Tratado fueron establecidos por el (1) DO C 331 E de 31.12.2002, p. 82. (?) Dictamen emitido el 27 de marzo de 2003 (no publicado aún en el Diario Oficial). (*) DO C 285 de 21.11.2002, p. 4. (* DO L 39 de 13.2.1975, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 354/95 (DO L 41 de 23.2.1995, p. 1). () DO L 248 de 16.9.2002, p. 1, y corrección de errores en el DO L 25 de 30.1.2003, p. 43. (5 DO L 357 de 21.12.2002, p. 72, y corrección de errores en el DO L 2 de 7.1.2003, p. 39. (7) DO L 164 de 24.6.1976, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1948/93 (DO L 181 de 23.7.1993, p. 15). Reglamento (CE) n” 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión ($). (3) Con ocasión de la aprobación del Reglamento (CE) n* 1049/2001, las tres instituciones convinieron, mediante una declaración común, que las agencias y órganos simi- lares debían aplicar normas conformes con dicho Regla- mento. (4) Procede, por lo tanto, incluir en el Reglamento (CEE) n* 337/75 las disposiciones necesarias para permitir la apli- cación del Reglamento (CE) n* 1049/2001 al Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional, así como una disposición relativa a los recursos contra una denegación de acceso a los documentos. (5) — Así pues, el Reglamento (CEE) n* 337/75 debe modifi- carse en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n” 337/75 queda modificado del modo siguiente: 1) Los artículos 10, 11, 12 y 12 bis se sustituirán por el texto siguiente: «Artículo 10 1. Todos los ingresos y gastos del Centro serán objeto de una previsión por cada ejercicio presupuestario, que coincidirá con el año civil, y se consignarán en el presu- puesto del Centro, en el que figurará una plantilla de perso- nal. 2. El presupuesto del Centro estará equilibrado en cuanto a ingresos y gastos. Artículo 11 1. Cada año, el Consejo de administración, sobre la base de un proyecto elaborado por el Director, adoptará el estado de previsión de los ingresos y gastos del Centro para el ejercicio siguiente. El Consejo de administración remitirá este estado de previsión, en el que figurará un proyecto de plantilla de personal, a la Comisión, a más tardar el 31 de marzo. () DO L 145 de 31.5.2001, p. 43.