1.4.1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 89/29 REGLAMENTO (CE) N* 704/1999 DE LA COMISIÓN de 31 de marzo de 1999 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen aplicable a los productos de los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y se deroga el Reglamento (CEE) n* 903/90 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1706/98 del Consejo, de 20 de julio de 1998, por el que se establece el régimen aplicable a los productos agrícolas y a las mercancías resultantes de su transformación originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y se deroga el Reglamento (CEE) n* 715/90 (), y, en particular, el apar- tado 1 de su artículo 30, Considerando que el Reglamento (CE) n* 1706/98 aplica las modificaciones introducidas en los regímenes de importación de los Estados ACP tras la revisión inter- media del Cuarto Convenio de Lomé; que, concreta- mente, en lo referente a la carne de aves de corral dispone en su artículo 6 un aumento de los contingentes arancela- rios de los productos de los códigos NC 0207, 1602 31, 16023211, 16023219, 16023230, 16023290 y 1602 39, así como una reducción suplementaria de los derechos de aduana aplicables; que también está prevista una nueva reducción de los derechos de aduana aplicables a determinados productos de los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 903/90 (* de la Comisión, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1388/98 (*), establece las normas de desarrollo del régimen aplicable a la importación de determinados productos del sector de la carne de aves de corral procedentes de los Estados ACP o de los países y territorios de Ultramar (PTU), que estas normas deben adaptarse para tener en cuenta las nuevas disposiciones contempladas en el Reglamento (CE) n* 1706/98; que, en aras de la claridad y la racionalidad, conviene adoptar un nuevo reglamento y derogar el Reglamento (CEE) n* 903/ 90; Considerando que las disposiciones de aplicación son necesarias para facilitar la gestión de los contingentes arancelarios en cuestión; que dichas disposiciones, o bien completan o bien constituyen excepciones a las disposi- ciones del Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación ) DO L 215 de 1.8.1998, p. 12. 2 DO L 93 de 10.4.1990, p. 20. 3 DO L 187 de 1.7.1998, p. 26. — anticipada para los productos agrarios (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 168/ 1999 (%; Considerando que, para garantizar una gestión correcta del contingente, conviene, por una parte, acompañar la solicitud de certificado de importación de la constitución de una garantía y, por otra, definir determinadas condi- ciones que deberán cumplir los solicitantes; que, asimismo, procede establecer el escalonamiento del volumen del contingente durante el año, así como la duración del períiodo de validez de los certificados; Considerando que para gestionar correctamente el mercado es necesario determinar las disposiciones espe- ciales relativas a la expedición de los certificados de importación de determinados productos de los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral que se benefi- cian de una reducción de los derechos; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de aves de corral y de los huevos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las importaciones en la Comunidad de productos de los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral procedentes de los Estados ACP, en las condiciones que establecen los artículos 6 y 8 del Reglamento (CE) n* 1706/98, se efectuarán con arreglo a las disposiciones de aplicación establecidas en el presente Reglamento. CAPÍTULO I Contingentes arancelarios Artículo 2 Los certificados de importación para las importaciones efectuadas en virtud de los apartados 2 y 3 del artículo 6 del Reglamento (CE) n* 1706/98 se solicitarán y expedirán con arreglo a las condiciones que se establecen en el presente capítulo. () DO L 331 de 2.12.1988, p. 1. () DO L 19 de 26.1.1999, p. 4.