19.10.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 288/7 REGLAMENTO (CE) NI 1556/2006 DE LA COMISIÓN de 18 de octubre de 2006 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 774/94 del Consejo en lo que se refiere al régsimen de importación de la carne de porcino (Versión codificada) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 774/94 del Consejo, de 29 de marzo de 1994, relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios de carne de vacuno de calidad superior, carne de porcino, carne de aves de corral, trigo, tranquillón, salvado, moyuelos y otros resi- duos (), y, en particular, su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n% 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de porcino (?), y, en particular, su artículo 22, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 1432/94 de la Comisión, de 22 de junio de 1994, por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino del régimen de importación establecido en el Reglamento (CE) n9 774/94 del Consejo relativo a la apertura y modo de gestión de determinados contingentes arancela- rios comunitarios de carne de porcino y determinados productos agrícolas (3), ha sido modificado en diversas ocasiones () y de forma sustancial. Conviene, en aras de una mayor racionalidad y claridad, proceder a la co- dificación de dicho Reglamento. (2) El Reglamento (CE) n” 774/94 establece la apertura a partir del 1 de enero de 1994 de nuevos contingentes arancelarios anuales para determinados productos del sector de la carne de porcino. La aplicación de dichos contingentes se establece por un período indeterminado. (3) Procede asegurar la administración del régimen a través de certificados de importación. A tal efecto, conviene (1) DO L 91 de 8.4.1994, p. 1. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 2198/95 de la Comisión (DO L 221 de 19.9.1995, p 3). (2 DO L 282 de 1.11.1975, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2). () DO L 156 de 23.6.1994, p. 14. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 341/2005 (DO L 53 de 26.2.2005, p. 28). () Véase el anexo VI. establecer, en particular, las normas de presentación de las solicitudes y los elementos que deben figurar en estas y en los certificados, no obstante lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CE) n” 1291/2000 de la Co- misión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de cer- tificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (>). Por otra parte, procede expedir los certificados tras un plazo de refle- xión, aplicando, en su caso, un porcentaje de aceptación único. En interés de los operadores, procede prever que las solicitudes de certificado puedan retirarse tras la fija- ción del coeficiente de aceptación. (4) — El actual Reglamento (CE) n% 774/94 estableció un dere- cho de aduana del 0 % para la importación de determi- nados productos del sector de la carne de porcino, dentro de los límites de una determinada cantidad. Para garanti- zar la regularidad de las importaciones, es importante escalonar dicha cantidad a lo largo de un año. (5) — Para facilitar el comercio entre la Comunidad y los ter- ceros países, es necesario permitir la importación de pro- ductos del sector de la carne de porcino sin la obligación de importar del país de origen, que debe de todos modos indicarse, por razones estadísticas, en la casilla 8 del certificado de importación. (6) A fin de asegurar una gestión adecuada de los regímenes de importación, la Comisión necesita información precisa de los Estados miembros sobre las cantidades realmente importadas. En aras de la claridad, es necesario utilizar un modelo único en la comunicación de las cantidades entre los Estados miembros y la Comisión. (7) — Para garantizar la gestión eficaz del régimen, conviene fijar el importe de la garantía correspondiente a los cer- tificados de importación expedidos en aplicación de di- cho régimen. El riesgo de especulación inherente al régi- men en el sector de la carne de porcino hace necesario supeditar el acceso de los operadores a dicho régimen al cumplimiento de unas condiciones determinadas. (8) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino. () DO L 152 de 24.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 410/2006 (DO L 71 de 10.3.2006, p. 7).