27. 4. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 104/19 REGLAMENTO (CE) N* 773/9 DE LA COMISIÓN de 26 de abril de 1996 por el que se establecen medidas especiales de inaplicación de los Reglamentos (CEE) n” 3665/87, 3719/88 y 1964/82 en el sector de la carne de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2417/95 de la Comisión (?), y, en particular, el apartado 12 de su artículo 13, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 565/80 del Consejo (3, modificado por el Reglamento (CEE) n* 2026/83 (), determina las normas generales del pago por anticipado de las restituciones de exportación de productos agrícolas; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1384/95 (9), establece las modalidades comunes de aplicación del régimen de restituciones de exportación de productos agrícolas; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2137/95(3), establece las disposi- ciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, exportación y fijación anticipada para los productos agrícolas; Considerando que el Reglamento (CE) n” 1445/95 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2856/95 (), establece las disposi- ciones de aplicación del régimen de certificados de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1964/82 de la Comisión ('3, modificado por el Reglamento (CEE) n 3169/87 ('2), establece las condiciones de concesión de restituciones especiales por exportación de determinadas carnes de vacuno deshuesadas; Considerando que la Decisión 96/239/CE de la Comisión, de 27 de marzo de 1996, por la que se adoptan determi- nadas medidas de emergencia en materia de protección contra la encefalopatía espongiforme bovina ('*), prohíbe las exportaciones de carne de vacuno del Reino Unido a (1) DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n' L 248 de 14. 10. 1995, p. 39. () DO n* L 62 de 7. 3. 1980, p. 5. () DO n* L 199 de 22. 7. 1983, p. 12. (5 DO n'* L 351 de 14. 12. 1987, p. 1. ( DO * L 134 de 20. 6. 1995, p. 14. (7 DO n* L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. () DO n* L 214 de 8. 9. 1995, p. 21. () DO n* L 143 de 27. 6. 1995, p. 35. () DO n? L 299 de 12. 12. 1995, p. 10. () DO n? L 212 de 21. 7. 1982, p. 48. (2 DO n* L 301 de 24. 10. 1987, p. 21. (3) DO n? L 78 de 28. 3. 1996, p. 47. terceros países; que, además, las medidas sanitarias adop- tadas por las autoridades de algunos terceros países en relación con las exportaciones comunitarias de carne de vacuno han perjudicado a los intereses económicos de los exportadores comunitarios y que la situación creada reper- cute gravemente en las posibilidades de exportar en las condiciones impuestas por los Reglamentos (CEE) n 565/80, 3665/87, 3719/88 y 1964/82; Considerando que, por consiguiente, es necesario limitar esas consecuencias perjudiciales mediante la adopción de medidas especiales y prorrogar determinados plazos previstos por la normativa aplicable a las restituciones con objeto de permitir la regularización de las operaciones de exportación que no hayan podido finalizar debido a las circunstancias indicadas; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las disposiciones del presente Reglamento se aplicarán a los productos a que se refiere el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 805/68. Artículo 2 A instancias del titular, la validez de los certificados de exportación expedidos en aplicación del Reglamento (CE) n* 1445/95 que fueran válidos en la fecha de 31 de marzo de 1996 se prorrogará hasta el 31 de mayo de 1996. No obstante, en el caso de los certificados expedidos en aplicación del apartado 5 del artículo 10 del Reglamento antes citado, la prórroga se aplicará a los certificados expe- didos del 14 al 31 de marzo de 1996. Artículo 3 La reducción del 20 % establecida en el segundo guión de la letra b) del apartado 3 del artículo 20 del Regla- mento (CEE) n* 3665/87 y los incrementos del 15 % y del 20 % establecidos, respectivamente, en el apartado 1 del artículo 23 y en el párrafo segundo del apartado 1 del