1.12.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 335/45 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de noviembre de 2006 que deroga la Decisión 2005/613/CE de la Comisión por la que se acepta un compromiso ofrecido con respecto a los procedimientos antidumping relativos a las importaciones de fibras discontinuas de poliéster originarias, entre otros países, de Arabia Saudí [notificada con el número C(2006) 5776] (2006/864/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, incluido el fabricante del producto afectado, Arabian In- dustrial Fibres Company (Ibn Rushd). Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, , B. REVOCACIÓN VOLUNTARIA DE UN COMPROMISO Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de (3) En agosto de 2006, la empresa comunicó a la Comisión diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- que deseaba revocar su compromiso. nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1), y, en particular, sus artícu- los 8 y 9 C. DEROGACIÓN DE LA DECISIÓN 2005/613/CE (4) — Habida cuenta de las consideraciones anteriores, procede Previa consulta al Comité consultivo denunciar la aceptación del compromiso y derogar la Decisión 2005/613/CE de la Comisión. Considerando lo siguiente: DECIDE: A. PROCEDIMIENTO PREVIO Artículo 1 (1) En marzo de 2005, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n9 428/2005 (?), impuso un derecho antidumping definitivo a las importaciones de fibras discontinuas de Queda derogada la Decisión 2005/613/CE. poliéster originarias de la República Popular China y Artículo 2 Arabia Saudí, modificó el derecho antidumping definitivo en vigor aplicable a las importaciones de ese producto La presente Decisión surtirá efecto el día siguiente al de su originarias de Corea del Sur y dio por concluido el pro- publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. cedimiento antidumping que se había iniciado contra las importaciones del mismo producto procedentes de Tai- wán. Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 2006. (2) La C9mísión, medignte la De.cisión 2905/613/CE (), Por la Comisión aceptó un compromiso de precios ofrecido por la em- presa saudí Saudi Basic Industries Corporation (Sabic) (da Peter MANDELSON empresa») y todas las demás empresas vinculadas a ella, Miembro de la Comisión (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2117/2005 (DO L 340 de 23.12.2005, p. 17). () DO L 71 de 17.3.2005, p. 1. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n 1333/2005 (DO L 211 de 13.8.2005, p. 1). () DO L 211 de 13.8.2005, p. 20.