L 119/12 Diario Oficial de la Unión Europea 4.5.2006 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de diciembre de 2005 relativa a la exención del impuesto especial sobre los hidrocarburos utilizados como combustible para la producción de alámina en Gardanne, en la región de Shannon y en Cerdeña, ejecutada respectivamente por Francia, Irlanda e Italia [notificada con el número C(2005) 4436] (Los textos en lenguas francesa, inglesa e italiana son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/323/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- ten sus observaciones, de conformidad con el citado artículo (1) y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: () 0) DO DO 1. PROCEDIMIENTO Legislación comunitaria relativa a la armonización de disposi- ciones fiscales A partir de 1983, Irlanda eximió de impuestos especiales al fuelóleo utilizado en la producción de alúmina en la región de Shannon. ltalia y Francia concedieron exencio- nes similares al combustible utilizado en plantas situadas en Cerdeña y en la región de Gardanne a partir de 1993 y 1997, respectivamente. El artículo 6 de la Directiva 92/82/CEE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, re- lativa a la aproximación de los tipos del impuesto espe- cial sobre los hidrocarburos (?), estableció un tipo mí- nimo de impuesto especial para el fuelóleo, que los Es- tados miembros tenían que aplicar a partir del 1 de enero C 30 de 2.2.2002, pp. 17, 21 y 25. L 316 de 31.10.1992, p. 19. ( ( ( ”) ) ”) de 1993. Sin embargo, el Consejo autorizó a Irlanda a eximir del impuesto especial a los hidrocarburos utiliza- dos para la producción de alúmina en la región de Shan- non (en adelante «la exención irlandesa»), mediante las siguientes decisiones: — DPecisión 92/510/CE del Consejo, de 19 de octubre de 1992, por la que se autoriza a los Estados miembros a seguir aplicando, a determinados hidrocarburos uti- lizados para fines específicos, los tipos reducidos exis- tentes del impuesto especial o exenciones del mismo, con arreglo al procedimiento del apartado 4 del ar- tículo 8 de la Directiva 92/81/CEE (*); — Decisión 1999/880/CE del Consejo, de 30 de junio de 1997, por la que se autoriza a los Estados miem- bros a aplicar y a continuar aplicando a determinados hidrocarburos, cuando se utilicen para fines específi- cos, las exenciones o reducciones de tipos del im- puesto especial vigentes, de conformidad con el pro- cedimiento previsto en la Directiva 92/81/CEE (*); — Decisión 1999/880/CE del Consejo, de 17 de diciem- bre de 1999, por la que se autoriza a los Estados miembros a aplicar y a continuar aplicando a deter- minados hidrocarburos, cuando se utilicen para fines específicos, las exenciones o reducciones de tipos del impuesto especial vigentes, de conformidad con el procedimiento previsto en la Directiva 92/81/CEE (*); 16 de 31.10.1992, p. 16. DO L3 DO L 182 de 10.7.1997, p. 22. DO L3 31 de 23.12.1999, p. 73.