16.11.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 299/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N? 1858/2005 DEL CONSEJO de 8 de noviembre de 2005 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cables de acero originarios de la República Popular China, la India, Sudáfrica y Ucrania tras una reconsideración por expiración, de conformidad con el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 384/96 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, compromisos se aceptaron mediante la Decisión Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 11, apartado 2, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO 1.1. Medidas vigentes En agosto de 1999, mediante el Reglamento (CE) n* 1796/1999 (?) («Reglamento original»), el Consejo esta- bleció un derecho antidumping definitivo sobre las im- portaciones de cables de acero originarios de la República Popular China, Hungría, la India, México, Polonia, Sud- áfrica y Ucrania. La investigación que dio lugar a estas medidas se denomina en lo sucesivo «investigación original». Se aplicó a esas importaciones un derecho ad valorem, excepto a las de un productor exportador indio, otro mexicano, otro sudafricano y otro ucraniano, cuyos (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12). (2) DO L 217 de 17.8.1999, p. 1. Reglamento modificado por el Re- glamento (CE) n* 1674/2003 (DO L 238 de 25.9.2003, p. 1). 1999/572/CE de la Comisión (3). Mediante el Reglamento (CE) n9 1678/2003, la Comisión denunció el compro- miso ofrecido por el productor exportador ucraniano y, mediante el Reglamento (CE) n” 1674/2003, el Consejo volvió a establecer el correspondiente derecho antidum- ping ad valorem en relación con ese exportador. Posteriormente, tras una investigación realizada con arre- glo a lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento de base, se comprobó que las medidas originales aplicadas a las importaciones de Ucrania y la República Popular China se eludían a través de Moldova y Marruecos res- pectivamente. En consecuencia, mediante el Reglamento (CE) n9 760/2004 (*) el Consejo extendió el derecho anti- dumping definitivo establecido sobre las importaciones de Ucrania a las importaciones de los mismos cables de acero procedentes de Moldova. De manera análoga, el derecho antidumping establecido sobre las importacio- nes de la República Popular China se hizo extensivo mediante el Reglamento (CE) n” 1886/2004 (*) del Con- sejo a las importaciones de los mismos cables de acero procedentes de Marruecos, salvedad hecha de los fabrica- dos por productores marroquíes genuinos. 1.2. Investigación sobre otro país El 20 de noviembre de 2004, tras una denuncia presen- tada por la industria de la Comunidad que mostraba indicios razonables de que las importaciones del mismo producto originario de la República de Corea estaban siendo objeto de dumping y causándole por ello un per- juicio importante, la Comisión inició un procedimiento antidumping con respecto a tales importaciones a través de un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (5). La investigación se dio por concluida me- diante la Decisión 2005/739/CE de la Comisión (7) sin que se impusieran medidas. () DO L 217 de 17.8.1999, p. 63. Decisión modificada por el Regla- 4 5 7 (* D () D ( D () D mento (CE) n 1678/2003 (DO L 238 de 25.9.2003, p. 13). O L 120 de 24.4.2004, p. 1. O L 328 de 30.10.2004, p. 1. O C 283 de 20.11.2004, p. 6. O L 276 de 21.10.2005, p. 62.