30. 9. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 233/73 DIRECTIVA 95/48/CE DE LA COMISIÓN de 20 de septiembre de 1995 por la que se modifica la Directiva 92/21/CEE del Consejo relativa a las masas y dimensiones de los vehículos de motor de la categoría M, (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 70/156/CEE del Consejo de 6 de febrero de 1970, relativa a la homologación de los vehí- culos de motor y de sus remolques (), cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 93/81/CEE de la Comi- sión (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 13, Vista la Directiva 92/21/CEE del Consejo, de 31 de marzo de 1992, relativa a las masas y dimensiones de los vehí- culos de motor de la categoría M; (*) y, en particular, su artículo 3, Considerando que la Directiva 92/21/CEE es una de las Directiva particulares del procedimiento de homologación CEE creado en la Directiva 70/156/CEE ; que, por lo tanto, las disposiciones establecidas en la Directiva 70/156/CEE y referentes a sistemas, componentes y unidades técnicas independientes son aplicables a la presente Directiva ; Considerando que se hace referencia a la Directiva 77/649/CEE del Consejo (5, cuya última modificación la constituye la Directiva 90/630/CEE de la Comisión (5), que incluye el procedimiento de determinación del punto de referencia de la posición de sentado en los vehículos de motor y que, por lo tanto, no es necesario repetirlo en la presente Directiva ; que se hace referencia también a la Directiva 92/23/CEE del Consejo (9); Considerando que, en vista de la experiencia en la aplica- ción de la Directiva 92/21/CEE obtenida hasta la fecha, es necesario especificar de manera más precisa determinadas disposiciones incluidas en la misma con el fin de que su interpretación sea uniforme en todos los Estados miem- bros ; Considerando que será necesario en el futuro establecer condiciones especiales de carga para los asientos que no hayan sido diseñados o no puedan acomodar a pasajeros adultos ; que, sin embargo, la definición de esos asientos y la determinación de las condiciones de carga exigen una mayor consideración ; que, por lo tanto, las enmiendas correspondientes deberán ser pospuestas hasta una fecha ulterior ; Considerando que las medidas de la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de adaptación al progreso técnico establecido en la Directiva 70/156/CEE, () DO n? L 42 de 23. 2. 1970, p. 1. () DO n* L 264 de 23. 10. 1993, p. 49. () DO n'* L 129 de 14. 5. 1992, p. 1. () DO n* L 267 de 19. 10. 1977, p. 1. () DO n* L 341 de 6. 12. 1990, p. 20. () DO n L 129 de 14. 5. 1992, p. 95. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 1. En el artículo 1 de la Directiva 92/21/CEE los términos « Anexo I de la Directiva 70/156/CEE » se susti- tuirán por «sección A del Anexo II de la Directiva 70/156/CEE ». 2. Los Anexos de la Directiva 92/21/CEE serán susti- tuidos por los Anexos de la presente Directiva y se intro- ducirá una lista de Anexos entre el articulado y el Anexo I. Artículo 2 1. A partir del 1 enero 1996 los Estados miembros no podrán, por motivos relacionados con las masas y dimen- siones : — denegar a un tipo de vehículo de motor de la categoría M; la concesión de la homologación CEE ni de la nacional, — prohibir la matriculación, venta o puesta en circula- ción de esos vehículos si los mismos cumplen los requisitos de la Directiva 922/21/CEE en su versión modificada por la presente Directiva. 2. A partir del 1 enero 1997 los Estados miembros : — dejarán de conceder la homologación CEE, — podrán denegar la concesión de la homologación nacional, a un tipo de vehículo de la categoría M, por motivos rela- cionados con sus masas y dimensiones, si no cumple los requisitos de la Directiva 92/21/CEE en su versión modi- ficada por la presente Directiva. Artículo 3 1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la presente Directiva antes del 1 enero 1996 e informarán inmediatamente de ello a la Comisión. 2. Cuando los Estados miembros adopten dichas dispo- siciones, estas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia.