18. 5. 95 LES J Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 111/25 REGLAMENTO (CE) N* 1120/95 DE LA COMISIÓN de 17 de mayo de 1995 por el que se suspende, con carácter temporal, la fijación anticipada de las restituciones en los sectores de la carne y huevos de aves de corral LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 3652/81 de la Comisión, de 18 de diciembre de 1981, por el que se establecen modali- dades especiales de aplicación del régimen de certificados de fijación anticipada de las restituciones en el sector de la carne de aves de corral y de los huevos (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1030/ 95 (), y, en particular, su artículo 4, Considerando que el Regiamento (CEE) n* 3652/81 esta- blece medidas para garantizar el cumplimiento de la limi- tación cuantitativa de los certificados de fijación antici- pada presentados con arreglo al Reglamento (CE) n” 974/95 de la Comisión, de 28 de abril de 1995, por el que se establecen medidas transitorias sobre la aplicación del Acuerdo de agricultura de la Ronda Uruguay (3), y cuyo plazo de validez finaliza después del 30 de junio de 1995; Considerando que los días 8 y 9 de mayo de 1995 se presentaron solicitudes de fijación anticipada de las resti- tuciones por un volumen superior a la comercialización normalmente observada, tanto en el sector de la carne como en el de los huevos de aves de corral, y que en el Reglamento (CE) n* 1075/95 de la Comisión () se fija un porcentaje de aceptación de las cantidades solicitadas en virtud del Reglamento (CE) n* 974/95; Considerando que, por consiguiente, es conveniente no aceptar más solicitudes de fijación anticipada de las resti- tuciones en virtud del Reglamento (CE) n* 974/95 hasta el 31 de mayo de 1995; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne y huevos de aves de corral HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Respecto a las solicitudes de fijación anticipada de las restituciones presentadas en virtud del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 974/95, en los sectores de la carne y huevos de aves de corral, se suspende la presentación de solicitudes entre el 18 y el 31 de mayo de 1995 inclusive. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 18 de mayo de 1995. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de mayo de 1995, () DO n* L 364 de 19. 12. 1981, p. 19. () DO n L 103 de 6. 5. 1995, p. 36. () DO n? L 97 de 29. 4. 1995, p. 66. () DO n* L 108 de 13. 5. 1995, p. 56. Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión