25. 10. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 255/25 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de octubre de 1995 por la que se modifica la Decisión 89/540/CEE de la Comisión relativa a la organización de un experimento temporal sobre la comercialización de semillas y materiales de reproducción (95/431/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 66/400/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de remolacha (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 13 bís, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (3, cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 13 bss, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (3), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 13 bss, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, referente a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, su artículo 12 bis, Considerando que la Decisión 89/540/CEE de la Comi- sión () establece una experimentación temporal a escala comunitaria con el fin de evaluar si las inspecciones no oficiales sobre el terreno pueden hacer posible la simpliti- cación de los procedimientos relativos a los certificados oficiales referentes a las semillas, requeridos de acuerdo con las Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE O n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2290/66. O n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. O n 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. O n* L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. O n L 286 de 4. 10. 1989, p. 24. y 69/208/CEF, sin ocasionar un deterioro significativo de la calidad de las semillas ; Considerando que, sobre la base de la experiencia adqui- rida durante el experimento, que debe durar hasta el 30 de junio de 1996, parece que resulta conveniente modi- ficar la citada Decisión con el fin de extraer conclusiones adecuadas de los resultados del experimento ; Considerando que las disposiciones de la presente Deci- sión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La letra g) del artículo 2 de la Decisión 89/540/CEE se sustituirá por el texto siguiente : «g) 1) Los Estados miembros podrán establecer pruebas de laboratorio relativas a las semillas para determinar su identidad varietal y pureza mediante la identificación morfológica, fisio- lógica o bioquímica, en los casos apropiados, en la medida en que se considere que los resultados de las citadas pruebas de laboratorio facilitan la información suplementaria perti- nente para los resultados de los controles a posteriori. En el caso de aquellas especies para las que los Estados miembros establezcan tales prue- bas, junto con los controles oficiales a poste- riori mencionados en la letra e), los porcen- tajes del 10 % y del 20 % señalados en la letra c) se sustituirán por un 5% y un 15 %, respectivamente. =. (= — ili) En caso de que se obtengan resultados nega- tivos en tales pruebas, ello significará normal- mente que las semillas producidas a partir de ese lote no podrán recibir el certificado. ».