L 28/8 Diario Oficial de la Unión Europea 3.2.2007 REGLAMENTO (CE) N* 103/2007 DE LA COMISIÓN de 2 de febrero de 2007 relativo a la ampliación del período transitorio contemplado en el artículo 53, apartado 4, del Reglamento (CE) n” 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1592/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea (1), y, en particu- lar, su artículo 53, apartado 4, Considerando lo siguiente: El artículo 53, apartado 3, del Reglamento (CE) n9 1592/2002 establece que la Agencia Europea de Se- guridad Aérea (AESA) ha de recaudar, en particular, tasas por la expedición y renovación de certificados, así como por las funciones de vigilancia permanente conexas. En virtud del artículo 48, apartado 1, letra b), de dicho Reglamento, tales tasas deben ser abonadas por los soli- citantes y titulares de certificados expedidos, mantenidos o modificados por la Agencia. De conformidad con el artículo 53, apartado 4, los gas- tos contraídos por la Agencia en concepto de operacio- nes de certificación y los ingresos globales obtenidos de las tasas percibidas deben estar equilibrados. No obstante, las disposiciones del mismo apartado autorizan también el uso de la contribución financiera anual de la Comuni- dad a la Agencia para cubrir los gastos de certificación durante un período transitorio que finaliza el 31 de di- ciembre de 2006. La Comisión puede ampliar este plazo un año más en caso de necesidad. El Reglamento (CE) n” 488/2005 de la Comisión (?) que determina el importe de las tasas por abonar y las mo- dalidades de pago de las mismas, entró en vigor el 1 de junio de 2005. Desde esa fecha, la Agencia recauda tasas por las operaciones de certificación. No obstante, los ingresos procedentes de las tasas no son todavía suficien- tes para cubrir totalmente los gastos de certificación a (1) DO L 240 de 7.9.2002, p. 1, modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1701/2003 (DO L 243 de 27.9.2003, p. 5). (2 DO L 81 de 30.3.2005, p. 7, modificado por el Reglamento (CE) n 779/2006 (DO L 137 de 25.5.2006, p. 3). (4) cargo de la Agencia. Por consiguiente, esta debe seguir destinando una parte de la contribución comunitaria a cubrir tales gastos, de conformidad con las disposiciones pertinentes del artículo 53, apartado 4. Aun cuando los ingresos procedentes de las tasas garan- ticen una cobertura cada vez mayor de los gastos de certificación, con cerca de un 60% en 2005 y un 70% previsto para 2006, la experiencia demuestra que la implantación de un mecanismo de tasas eficaz requiere tiempo. En estos momentos no sería prudente garantizar que dichos gastos e ingresos estarán equilibrados en 2007. Para evitar posibles déficit en relación con las operacio- nes de certificación, que impedirían a la Agencia desarro- llar sus tareas, es necesario recurrir a las disposiciones pertinentes del artículo 53, apartado 4, del Reglamento (CE) n* 1592/2002 y ampliar el período transitorio du- rante el que, en caso de necesidad, la Agencia puede destinar una parte de la contribución comunitaria a cu- brir los gastos de certificación. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité creado por el artículo 54 del Reglamento (CE) n 1592/2002. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El período transitorio a que hace referencia el artículo 53, apar- tado 4, del Reglamento (CE) n” 1592/2002 queda ampliado hasta el 31 de diciembre de 2007. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.