15.12.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 330/51 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 2007 por la que se modifica la Decisión 2006/415/CE en lo que respecta a determinadas medidas de protección en relación con la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en aves de corral de Polonia [notificada con el número C(2007) 6597] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/838/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (), y, en particular, su artículo 9, apartado 3, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (?), y, en particular, su artículo 10, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 2006/415/CE de la Comisión, de 14 de junio de 2006, relativa a determinadas medidas de protección en relación con la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en aves de corral de la Comunidad, y por la que se deroga la Decisión 2006/135/CE (*), esta- blece determinadas medidas de protección que deberán aplicarse para impedir la propagación de esa enfermedad, incluido el establecimiento de zonas A y B, en caso de brote presunto o confirmado de la enfermedad. (2) — A raíz de la aparición de brotes de gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en Polonia, la Decisión 2006/415/CE fue modificada en último lugar por la De- cisión 2007/816/CE de la Comisión, de 10 de diciembre de 2007, por la que se modifica la Decisión 2006/415/CE relativa a determinadas medidas de protec- ción en relación con la gripe aviar altamente patógena de subtipo H5N1 en aves de corral de Polonia. (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2004/41/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 157 de 30.4.2004, p. 33). Correción de errores en el DO L 195 de 2.6.2004, p. 12. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). () DO L 164 de 16.6.2006, p. 51. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2007/816/CE (DO L 326 de 12.12.2007, p. 32). (3)  Habida cuenta de que se han producido nuevos brotes de la enfermedad en Polonia, debe modificarse la delimi- tación de la zona objeto de restricción y la duración de las medidas para tomar en consideración la situación epidemiológica. (4) — Por tanto, debe modificarse la Decisión 2006/415/CE en consecuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión deben re- examinarse en la próxima reunión del Comité Perma- nente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Decisión 2006/415/CE queda modificado con- forme al texto del anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 2007. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión