L 170/30 Diario Oficial de la Unión Europea 9.7.2003 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 2003 por la que se modifica la Decisión 2003/42/CE en lo relativo a su fecha de aplicación (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/503/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) Están en marcha unas negociaciones para resolver los Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 92/118/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y a las impor- taciones en la Comunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el capítulo I del anexo A de la Direc- tiva 89/662/CEE y, por lo que se refiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE (), cuya última modificación la consti- tuye la Decisión 2003/42/CE de la Comisión (3), y en particular el segundo párrafo de su artículo 15, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2003/42/CE modifica la Directiva 92/118/ CEE en cuanto a los requisitos sanitarios específicos apli- cables al colágeno destinado al consumo humano, así como a los requisitos de certificación del colágeno y de las materias primas para la producción de colágeno destinados a enviarse a la Comunidad Europea para el consumo humano. (2) La Comunidad importa de terceros países materias primas y colágeno, incluido un tipo de colágeno que cumple determinados requisitos técnicos y que no se puede conseguir en la Comunidad. (3) El Reino Unido ha solicitado un aplazamiento de la apli- cación de los nuevos requisitos sanitarios específicos, para que pueda tenerse en cuenta a sus productores que dependen de las importaciones procedentes de terceros países. problemas relativos a las importaciones de colágeno, a fin de permitir que continúen dichas importaciones respetando plenamente los nuevos requisitos sanitarios específicos. (5) — Es pertinente prever un plazo para la conclusión de estas negociaciones, pero dicho plazo debe ser lo más breve posible. (6)  Por tanto, la Decisión 2003/42/CE debe modificarse en consecuencia. (7) Las medidas contempladas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el artículo 2 de la Decisión 2003/42/CE, la fecha 30 de junio de 2003» se sustituirá por «30 de septiembre de 2003». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 7 de julio de 2003. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión () DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. () DO L 13 de 18.1.2003, p. 24.