3. 6. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 140/3 REGLAMENTO (CE) N* 1276/94 DEL CONSEJO de 30 de mayo de 1994 que modifica el Reglamento (CEE) n” 2390/89, por el que se establecen las normas generales para la importación de los vinos, zumos y mostos de uvas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (') y, en particular, el apartado 2 de su artículo 70, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el apartado 2 del artículo 1 y el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 2390/89 del Conse- jo (? establecen facilidades de importación para los productos vitivinícolas originarios de terceros países que ofrezcan garantías específicas en relación con el certifi- cado de origen y de conformidad con el boletín de análi- sis; que el apartado 2 del artículo 3 del mismo Regla- mento limita estas facilidades a un período de prueba que expira el 30 de abril de 1994; que, habida cuenta del plazo necesario para el examen de la aplicación del futuro régimen, conviene prorrogar, hasta el final de 1994, el citado período, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2390/89 se sustituye la fecha del 30 de abril de 1994 por la del 31 de diciembre de 1994. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de mayo de 1994. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de mayo de 1994. () DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1566/93 (DO n* L 154 de 2$5. 6. 1993, p. 39). . (3 DO n L 232 de 9. 8. 1989, p. 1. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1211/93 (DO n* L 123 de 19. 5. 1993, p. 4). ' Por el Consejo El Presidente G. MORAITIS