L 205/26 Diario Oficial de la Unión Europea 27.7.2006 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de julio de 2006 por la que se modifican las Decisiones 2005/692/CE, 2005/733/CE y 2006/7/CE en lo que respecta a determinadas medidas de protección contra la gripe aviar altamente patógena [notificada con el número C(2006) 3302] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/521/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (), y, en particular, su artículo 18, apartado 7, Vista la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (?), y, en particular, su artículo 22, apartado 6, Considerando lo siguiente: (1) — Araíz de un brote de gripe aviar, causado por una cepa del virus H5N1 altamente patógeno, que se declaró en el sudeste asiático en diciembre de 2003, la Comisión adoptó varias medidas de protección contra la gripe aviar. Entre dichas medidas se incluían, en particular, la Decisión 2005/692/CE de la Comisión, de 6 de octubre de 2005, relacionada con las medidas de protección con- tra la influenza aviar en determinados terceros países (3), la Decisión 2005/733/CE de la Comisión, de 19 de oc- tubre de 2005, relativa a determinadas medidas de pro- tección en relación con una sospecha de gripe aviar alta- mente patógena en Turquía y por la que se deroga la Decisión 2005/705/CE (), y la Decisión 2006/7/CE de la Comisión, de 9 de enero de 2006, relativa a determina- das medidas de protección en relación con la impor- tación de plumas de determinados terceros países (>). () DO L 268 de 24.9.1991, p. 56. Directiva modificada en último lugar por el Acta de adhesión de 2003. () DO L 24 de 30.1.1998, p. 9. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 165 de 30.4.2004, p. 1). Versión corregida en el DO L 191 de 28.5.2004, p. 1. () DO L 263 de 8.10.2005, p. 20. (% DO L 274 de 20.10.2005, p. 102. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/321/CE (DO L 118 de 3.5.2006, p. 18). () DO L 5 de 10.1.2006, p. 17. Decisión modificada por la Decisión 2006/183/CE (DO L 65 de 7.3.2006, p. 49). (2) Ia Decisión 2005/759/CE de la Comisión, de 27 de octubre de 2005, relativa a determinadas medidas de protección contra la gripe aviar altamente patógena en algunos terceros países y al desplazamiento desde terce- ros países de aves acompañadas de sus propietarios (5), y la Decisión 2005/760/CE de la Comisión, de 27 de oc- tubre de 2005, sobre determinadas medidas de protec- ción en relación con la gripe aviar altamente patógena en determinados terceros países, con vistas a la importación de aves cautivas (7), establecen determinadas medidas de protección en relación con la importación desde terceros países de plumas no tratadas, aves distintas de las aves de corral y aves acompañadas de sus propietarios. (3) — Por motivos de claridad y transparencia, conviene supri- mir las disposiciones de la Decisión 2005/692/CE relati- vas a dichas importaciones. Conviene, asimismo, suprimir toda referencia a la importación de productos elaborados antes del 1 de enero de 2004, puesto que dichos pro- ductos han sido conservados en cámaras frigoríficas du- rante más de dos años y la mayor parte de las existencias deben estar agotadas. Se establecerá un período transito- rio para que los operadores económicos puedan dar sa- lida a las posibles existencias restantes. (4) La Decisión 2005/692/CE es aplicable hasta el 30 de septiembre de 2006. Sin embargo, teniendo en cuenta que en Asia Sudoriental y en China siguen produciéndose brotes de gripe aviar causados por el virus de linaje asiático, conviene prorrogar la aplicación de dicha Deci- sión hasta el 31 de diciembre de 2007. (5)  ILa Decisión 2005/733/CE es aplicable hasta el 31 de julio de 2006. Sin embargo, en la región siguen produ- ciéndose brotes de gripe aviar del virus de linaje asiático. Por lo tanto, conviene prorrogar la aplicación de dicha Decisión hasta el 31 de diciembre de 2006. (6) — Para aumentar la claridad de la legislación comunitaria, el título de la Decisión 2006/7/CE debe modificarse ligera- mente a fin de especificar que es aplicable a todos los terceros países. (5 DO L 285 de 28.10.2005, p. 52. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/405/CE (DO L 158 de 10.6.2006, p. 14). (7 DO L 285 de 28.10.2005, p. 60. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2006/405/CE.