N? L 280/4 LES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 11. 95 . REGLAMENTO (CE, EURATOM, CECA) N* 2689/95 DEL CONSEJO de 17 de noviembre de 1995 por el que se establecen medidas especiales de cese en sus funciones de agentes temporales de las Comunidades Europeas con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado por el que se constituye un Consejo único y una Comisión única de las Comunidades Euro- peas y, en particular, su artículo 24, Vista la propuesta de la Comisión, presentada previo dictamen del Comité del Estatuto ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Tribunal de Justicia (), Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas (% Considerando que, con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, el Consejo, mediante el regla- mento (CE, Euratom, CECA) n* 2688/95 (, ha adoptado medidas especiales de cese definitivo en sus funciones de funcionarios de las Comunidades Europeas ; Considerando que, con motivo de dicha adhesión, - conviene adoptar asimismo medidas análogas para algunos agentes temporales titulares de un contrato de duración indefinida, mediante un reglamento que incluya, .en la medida de lo posible, disposiciones similares ;” Considerando que el objetivo de dichas medidas es permitir la integración prioritaria de nacionales austriacos, finlandeses y suecos en los puestos que de este modo se hubieren liberado ; Considerando que los agentes temporales que ejercen sus funciones en las condiciones establecidas en la letra c) del artículo 2 del régimen aplicable a los demás agentes de las Comunidades Europeas, en los grupos políticos del Parla- mento Europeo no pueden cesar en sus funciones para permitir la integración de un número suficiente de nacio- nales austriacos, finlandeses y suecos en condiciones normales de evolución de carrera si el límite de edad se fija en cincuenta y cinco años, tal como se ha hecho para los funcionarios ; Considerando que, en interés de la institución y con objeto de responder a la situación particular del Parla- mento Europeo, es conveniente integrar un número sufi- ciente y en condiciones normales de evolución de carrera a nacionales austriacos, finlandeses y suecos en los empleos a que se refiere la letra c) del artículo 2 del régi- men ; que, por consiguiente, procede rebajar a cincuenta años la edad mínima en que los agentes de dicha cate- goría pueden cesar en sus funciones, ) DO n C 246 de 22. 9. 1995, p. 26. €1 DO n* C 287 de 30. 10. 1995. (ºg Dictamen emitido el 25 de septiembre de 1995 (no publicado aún en el Diario Oficial). - () Dictamen emitido el 26 de octubre de 1995 (no publicado aún en el Diario Oficial). () Véase la página | del presente Diario Oficial. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En interés del servicio y para tener en cuenta las necesi- dades derivadas de la adhesión a la Unión Europea de Austria, de Finlandia y de Suecia, el Parlamento Europeo estará autorizado, hasta la fecha del 30 de junio de 2000, a adoptar para con sus agentes temporales a que se refieren la letra c) del artículo 2 del régimen aplicable a los demás agentes de las Comunidades Europeas, medidas de cese en sus funciones en las condiciones definidas en el presente Reglamento. Dichos agentes temporales deberán ser titu- lares de un contrato de duración indefinida, haber cumplido una antigtiedad total en el servicio de quince años y tener, como mínimo, cincuenta años de edad. Artículo 2 El número de agentes temporales a los que se podrán aplicar las medidas contempladas en el artículo 1 queda fijado en treinta. Este número se distribuye como sigue entre los períodos siguientes : — 2 para el período del 1 de julio de 1995 al 30 de junio - de 1996, — 7 para el período del 1 de julio de 1996 al 30 de junio de 1997, — 6 para el periodo del 1 de julio de 1997 al 30 de junio de 1998, — 9 para el período del 1 de julio de 1998 al 30 de junio de 1999, — 6 para el período del 1 de julio de 1999 al 30 de junio de 2000. - Artículo 3 Teniendo en cuenta el interés del servicio en relación con la ampliación, el Parlamento Europeo, tras dar al personal la oportunidad de manifestar su interés, escogerá, dentro de los límites establecidos en el artículo 2 y tras consultar con la comisión paritaria, los agentes temporales a quienes se aplicará una medida de cese definitivo en sus funciones en virtud del artículo 1. Para ello, se tendrá en cuenta la edad, la competencia, el rendimiento, la conducta en el servicio, la situación fami-- liar y la antigtiedad de los interesados. En cualquier caso, dicha medida no se aplicará sin el consentimiento del interesado.