24.2.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 57/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de febrero de 2007 por la que se establecen medidas transitorias para la aplicación en Bulgaria del sistema de identificación y registro de los animales de las especies ovina y caprina establecido en el Reglamento (CE) n” 21/2004 del Consejo [notificada con el número C(2007) 533] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2007/136/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su artículo 4, apartado 3, Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particu- lar, su artículo 42, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 21/2004 del Consejo, de 17 de diciembre de 2003, por el que se establece un sistema de identificación y registro de los animales de las especies ovina y caprina y se modifica el Reglamento (CE) n 1782/2003 y las Directivas 92/102/CEE y 64/432/CEE (1), establece normas relativas a la instaura- ción de sistemas de identificación y registro de los ani- males de las especies ovina y caprina. Dispone que todos los animales de las especies mencionadas nacidos en Bulgaria después del 1 de enero de 2007 deben identifi- carse, en el plazo de seis meses y, en todo caso, antes de abandonar la explotación de nacimiento, mediante una marca auricular y un segundo medio de identificación que lleve el mismo código individual que la marca auri- cular. (2) — Bulgaria se adhirió a la Comunidad el 1 de enero de 2007. Mediante carta de 17 de noviembre de 2006, Bulgaria solicitó la aplicación de medidas transitorias en relación con la identificación de los animales de las es- pecies ovina y caprina en dicho país por un período de un año, durante el cual los animales solo se identificarían mediante una única marca auricular, a excepción de los animales destinados al comercio intracomunitario o a la exportación a terceros países. Tales animales se identifi- carían de conformidad con la normativa comunitaria salvo por el hecho de que el medio de identificación establecido en el Reglamento (CE) n* 21/2004 podría aplicarse en una explotación que no fuese la de naci- miento mencionada en el artículo 4, apartado 1, de dicho Reglamento. (3) Con el fin de facilitar la transición del régimen existente en Bulgaria al resultante de la aplicación del Reglamento (1) DO L 5 de 9.1.2004, p. 8. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 1791/2006 (DO L 363 de 20.12.2006, p. 1). (CE) n” 21/2004, procede establecer medidas transitorias para la identificación de los animales de las especies ovina y caprina en Bulgaria. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Objeto La presente Decisión se aplicará a todos los animales de las especies ovina o caprina que se encuentren en explotaciones situadas en Bulgaria (en lo sucesivo, «los animales»). Artículo 2 Identificación de los animales en Bulgaria Todos los animales de una explotación se identificarán por medio de, al menos, una única marca auricular que lleve un código individual para cada animal de conformidad con la nor- mativa nacional, antes de abandonar la explotación de naci- miento y, en todo caso, en el plazo de nueve meses a partir de la fecha de su nacimiento. Artículo 3 Identificación de los animales destinados al comercio intracomunitario o a la exportación a terceros países Además de la marca auricular aplicada de conformidad con el artículo 2 de la presente Decisión, todos los animales destinados al comercio intracomunitario o a la exportación a terceros paí- ses se identificarán de conformidad con lo dispuesto en el Re- glamento (CE) n* 21/2004. No obstante lo dispuesto en el artículo 4, apartado 1, del Re- glamento (CE) n” 21/2004, los medios de identificación men- cionados en dicha disposición podrán aplicarse en la explo- tación de origen, tal como se define en el artículo 2, letra b), punto 8, de la Directiva 91/68/CEE del Consejo (). () DO L 46 de 19.2.1991, p. 19.