L 142/4 Diario Oficial de la Unión Europea 30.5.2006 REGLAMENTO (CE) N” 796/2006 DE LA COMISIÓN de 29 de mayo de 2006 por el que se suspende la compra de mantequilla al 90 % del precio de intervención y se abre la compra mediante licitación para el período que expira el 31 de agosto de 2006 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lác- teos (), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 343/2006 de la Comisión (?) abrió las compras de mantequilla al 90 % del precio de inter- vención entre el 1 de marzo y el 31 de agosto de 2006 en algunos Estados miembros. (2) Según establece el artículo 6, apartado 1, párrafo se- gundo, del Reglamento (CE) n* 1255/1999, la Comisión puede suspender la compra de mantequilla al 90 % del precio de intervención cuando las cantidades ofertadas a la intervención durante el período comprendido entre el 1 de marzo y el 31 de agosto de 2006 superen 50 000 toneladas. (3) Habida cuenta de que se ha superado ese umbral de 50 000 toneladas, procede suspender la compra de man- tequilla al precio fijado y derogar el Reglamento (CE) n 343/2006. (4) — Afin de seguir sosteniendo el mercado de la mantequilla, debe autorizarse la compra de este producto mediante licitación permanente, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento (CE) n9 1255/1999, en aquellos Estados miembros donde el precio de mercado de la mantequilla sea inferior al 92 % del precio de intervención. (5) — El Reglamento (CE) n” 2771/1999 de la Comisión, de 16 de diciembre de 1999, por el que se establecen las dis- posiciones de aplicación del Reglamento - (CE) n9 1255/1999 del Consejo en lo que respecta a las me- didas de intervención en el mercado de la mantequilla y la nata (3), fija las normas que deben seguirse cuando la Comisión decida que la compra ha de efectuarse me- diante licitación permanente. (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1913/2005 (DO L 307 de 25.11.2005, p. 2). (3 DO L 55 de 25.2.2006, p. 17. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 697/2006 (DO L 121 de 6.5.2006, p. 29). () DO L 333 de 24.12.1999, p. 11. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 2107/2005 (DO L 337 de 22.12.2005, p. 20). (65 - Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, pá- rrafo segundo, del Reglamento (CE) n” 1255/1999, queda sus- pendida en la Comunidad la compra de mantequilla al 90 % del precio de intervención abierta por el Reglamento (CE) n9 343/2006. Se deroga el Reglamento (CE) n” 343/2006. Artículo 2 1.  Queda abierta entre el 30 de mayo y el 31 de agosto de 2006 la compra de mantequilla mediante licitación conforme a lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, párrafo tercero, del Reglamento (CE) n” 1255/1999 en los siguientes Estados miem- bros y en las condiciones fijadas en la sección 3 bis del Regla- mento (CE) n” 2771/1999: — Bélgica — República Checa — Alemania — Estonia — España — Francia — Irlanda — Italia — Letonia — Luxemburgo — Países Bajos — Polonia — Portugal — Finlandia — Suecia — Reino Unido.