24.6.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L155/15 DIRECTIVA 2003/60/CE DE LA COMISIÓN de 18 de junio de 2003 por la que se modifican los anexos de las Directivas 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/ 642/CEE del Consejo, en lo que atañe a la fijación de los contenidos máximos de determinados resi- duos de plaguicidas sobre y en los cereales, sobre y en los alimentos de origen animal y sobre y en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 76/895/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1976, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/79/CE de la Comi- sión (3), y, en particular, su artículo 5, Vista la Directiva 86/362/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/79/CE y, en parti- cular, su artículo 10, Vista la Directiva 86/363/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal (, cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/79/CE, y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 90/642/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (>), cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 2002/100/CE de la Comi- sión (9), y, en particular, su artículo 7, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/39/CE de la Comisión (), y, en particular, la letra f) del apartado 1 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante las Directivas 2001/21/CE (), 2002/18/CE ( y 2002/37/CE (') de la Comisión, respectivamente, se incluyeron en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE las sustancias activas amitrol, dicuat, isoproturón y etofume- sato ya existentes. ) DO L 340 de 9.12.1976, p. 26. ) DO L 291 de 28.10.2002, p. 1. ) DO L 221 de 7.8.1986, p. 37. ) DO L 221 de 7.8.1986, p. 43. >) DO L 350 de 14.12.1990, p. 71. ) DO L 2 de 7.1.2003, p. 33. ) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1. ) DO L 124 de 20.5.2003, p. 30. ) DO L 69 de 10.3.2001, p. 17. 19 DO L 55 de 26.2.2002, p. 29. DO L 117 de 4.5.2002, p. 10. (2) 3 () () () ( () () (*) 19 Mediante las Directivas 2001/28/CE (!?), 2001/87/CE ('3), 2002/48/CE ()), 2002/64/CE (1) y 2002/81/CE ('5) de la Comisión, respectivamente, se íncluyeron en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE las nuevas sustancias activas fenhexamida, acibenzolar-S-metilo, ciclanilida, piraflu- feno-etilo, iprovalicarbo, prosulfurón, sulfosulfurón, cinidón-etilo, cihalofop-butilo, famoxadona, florasulam, metalaxilo-M, picolinafeno y flumioxazina. La inclusión en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE de estas sustancias activas se basó en la evaluación de la información presentada acerca de los usos propuestos. Con arreglo a la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE, algunos Estados miembros han presentado información sobre este uso. La información disponible ha sido revisada y es suficiente para permitir la fijación de determinados contenidos o límites máximos de residuos (LMR). De acuerdo con la letra f) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 91/414/CEE, en caso de no existir un LMR comunitario, provisional o no, los Estados miem- bros deben establecer un LMR provisional nacional, antes de autorizar productos fitosanitarios que contengan estas sustancias activas. En el caso de las sustancias activas clorfenapir, acetato de fentina e hidróxido de fentina, se ha adoptado la deci- sión de excluirlas del anexo I de la Directiva 91/414/CEE mediante las Decisiones 2001/697/CE (), 2002/478/ CE () y 2002/479/CE (1) de la Comisión, respectiva- mente. Estas Decisiones establecen que la utilización de los productos fitosanitarios que contengan estas sustan- cias activas dejará de estar autorizada en la Comunidad. Es necesario, por lo tanto, incluir en los anexos de las Directivas 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE todos los residuos de plaguicidas derivados de la utilización de estos productos fitosanitarios, con el fin de permitir una vigilancia y un control adecuados de la prohibición de su utilización y proteger al consumidor. A fin de permitir que se satisfagan las legítimas expecta- tivas con respecto al uso de las existencias de plagui- cidas, las Decisiones de la Comisión de no inclusión permiten un período de retirada progresiva y es conve- niente que los LMR basados en la idea de que la utiliza- ción de la sustancia en cuestión no está autorizada en la Comunidad no se apliquen hasta el final del período de retirada progresiva aplicable a dicha sustancia. L 113 de 24.4.2001, p. 5. L 276 de 19.10.2001, p. 17. L 148 de 6.6.2002, p. 19. L 189 de 18.7.2002, p. 27. L 276 de 12.10.2002, p. 28. L 249 de 19.9.2001, p. 19. L 164 de 22.6.2002, p. 41. L 164 de 22.6.2002, p. 43.