18. 10. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 265/15 DIRECTIVA 96/65/CE DE LA COMISIÓN de 11 de octubre de 1996 por la que se adapta al progreso técnico por cuarta vez la Directiva 88/379/CEE del Consejo, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la clasificación, envasado y etiquetado de preparados peligrosos y por la que se modifica la Directiva 91/442/CEF, relativa a los preparados peligrosos cuyos envases deben ir provistos de un cierre de seguridad para niños (Texto pertinente a los fines del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 88/379/CEE del Consejo, de 7 de junio de 1988, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a la clasificación, envasado y etique- tado de preparados peligrosos ('), cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 93/18/CEE de la Comi- sión (?), y, en particular, sus artículos 6 y 15, Considerando que el Anexo VI de la Directiva 67/548/CEE del Consejo (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/54/CE de la Comisión (*), esta- blece nuevos criterios y una nueva frase tipo R «riesgo de aspiración» bajo la categoría de peligro nocivo y, en parti- cular, la frase R 65; Considerando que las medidas previstas en el Anexo I de la Directiva 88/379/CEE, deben ser, por consiguiente, completadas; Considerando que el Anexo de la Directiva 91/442/CEE de la Comisión (*) define, de conformidad con el artículo 6 de la Directiva 88/379/CEF, las características de ciertos preparados cuyos envases deben ir provistos de un cierre de seguridad para niños; que estas características deben ser revisadas para que se correspondan con los criterios de «riesgo de aspiración» del Anexo VI de la Directiva 67/548/CEE; Considerando que las medidas de la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de adaptación al progreso técnico de las Directivas sobre supresión de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de sustancias y preparados peligrosos, O n L 187 de 16. 7, 1988, p O n* L 104 de 29. 4. 1993, p. O n* 196 de 16. 8. 1967, p. 1. O n L 248 de 30. 9. 199%, p. O n L 238 de 27. 8. 1991, p g ob HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El Anexo I de la Directiva 88/379/CEE quedará comple- tado por un nuevo punto 1.3 como se presenta en el Anexo I de la presente Directiva. Artículo 2 La Directiva 91/442/CEE quedará modificada como sigue: — El artículo 2 quedará sustituido por el texto siguiente: <Artículo 2 Las disposiciones de los artículos 1 y 2 de la Directiva 90/35/CEE y las del artículo 1 de la presente Direc- tiva, con excepción de los preparados que respondan a las características de la letra a) del Anexo, serán asimismo aplicables a los preparados ofrecidos o vendidos al público en forma de aerosoles o en envases provistos de un atomizador hermético.». — El Anexo quedará sustituido por el Anexo II de la presente Directiva. Artículo 3 1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones necesarias para dar cumplimiento a la presente Directiva a más tardar el 31 de mayo de 1998. Informarán inmediata- mente de ello a la Comisión. 2. La presente Directiva entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. 3. Cuando los Estados miembros adopten dichas dispo- siciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia.