21.12.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 335/33 REGLAMENTO (CE) NI 2099/2005 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2005 por el que se reabre la pesquería de merluza en las zonas CIEM Vb (aguas comunitarias), VI, VII, XII y XIV por parte de los buques que enarbolan pabellón de España LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n% 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sos- tenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pes- quera común (1), y, en particular, su artículo 26, apartado 4, Visto el Reglamento (CEE) n” 2847/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, por el que se establece un régimen de control aplicable a la política pesquera común (), y, en particular, su artículo 21, apartado 3, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 27/2005 del Consejo, de 22 de diciembre de 2004, por el que se establecen, para 2005, las posibilidades de pesca y las condiciones correspon- dientes para determinadas poblaciones y grupos de po- blaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de captu- ras (3), establece las cuotas correspondientes a 2005. (2) El 4 de noviembre de 2005, España cerró la pesquería de merluza en las zonas CIEM Vb (aguas comunitarias), VI, VII, XI y XIV por parte de los buques que enarbolan su pabellón. (3) El Reglamento (CE) n” 1894/2005 de la Comisión (*) prohíbe la pesca de merluza en las zonas CIEM Vb (aguas comunitarias), VI, VII, XII y XIV por parte de los buques que enarbolan pabellón de España o que están registrados en España. (4) El 28 de noviembre de 2005, el Reino Unido transfirió a España 300 toneladas de cuota de merluza en las aguas de las zonas CIEM Vb (aguas comunitarias), VI, VII, XII y XIV. La pesca de merluza en estas zonas por parte de los buques que enarbolan pabellón de España o que están registrados en España debe autorizarse en consecuencia. Por consiguiente, se debe derogar el Reglamento (CE) n” 1894/2005 de la Comisión. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Reapertura de la pesquería La pesquería de merluza en las zonas CIEM Vb (aguas comuni- tarias), VI, VII, XII y XIV por parte de los buques que enarbolan pabellón de España o que están registrados en España debe reabrirse el 1 de diciembre de 2005. Artículo 2 Derogación Queda derogado el Reglamento (CE) n” 1894/2005. Artículo 3 Entrada en vigor El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será aplicable a partir del 1 de diciembre de 2005. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 2005. (1) DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. (2) DO L 261 de 20.10.1993, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 768/2005 (DO L 128 de 21.5.2005, p. 1). () DO L 12 de 14.1.2005, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1936/2005 (DO L 311 de 26.11.2005, p. 1). (*) DO L 302 de 19.11.2005, p. 26. Prohibición de la pesca de merluza por parte de los buques que enarbolan pabellón de España. Por la Comisión Jórgen HOLMQUIST Director General de Pesca y Asuntos Marítimos