L 244[32 ES _| Diario Oficial de la Unión Europea 29.9.2003 REGLAMENTO (CE) N" 1668/2003 DE LA COMISIÓN de 1 de septiembre de 2003 por el que se aplica el Reglamento (CE, Euratom) n* 58/97 del Consejo en lo referente al formato técnico de transmisión de las estadísticas estructurales de las empresas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2702/98 relativo al formato técnico de la transmisión de las estadísticas estructurales de las empresas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE, Euratom) n 58/97 del Consejo, de 20 de diciembre de 1996, relativo a las estadísticas estructura- les de las empresas (1, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 1667/2003 de la Comisión (), y, en particular, el inciso viii) de su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE, Euratom) n 58/97 estableció un marco común aplicable a la producción de estadísticas comunitarias sobre la estructura, la actividad, la competi- tividad y los resultados del sector bancario y del sector de los fondos de pensiones en la Comunidad. (2) — Para facilitar la transmisión de estadísticas sobre el gasto en medio ambiente, debe ajustarse el formato técnico previsto por el Reglamento (CE) n* 2702/98 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1998, relativo al formato técnico de la transmisión de las estadísticas estructurales de las empresas (*), modificado por el Reglamento (CE) n* 1614 /2002(%. El Reglamento (CE) no 2702/98 definió el formato técnico para la transmisión de las características de las estadísticas estructurales de las empresas incluidas en las listas del módulo común y los módulos detallados para la industria, el comercio y la construcción del Reglamento (CE, Euratom) no 58/97. Es necesario modificar el formato técnico para recoger la inserción de característi- cas del gasto en protección medioambiental y del desglose en ámbitos medioambientales de determinadas características del módulo detallado sobre industria del Reglamento (CE, Euratom) n9 58/97. 1) DO L 14de 17.1.1997, p. 1. () (?) Véase la página 1 del presente Diario Oficial. (3) DO L 344 de 18.2.1998, p. 102. (% DO L 244 de 12.9.2002, p. 7. (3) — Es necesario definir el formato técnico de la transmisión de las estadísticas estructurales de las empresas sobre las entidades de crédito y los fondos de pensiones enumerados en los anexos 6 y 7 del Reglamento (CE, Euratom) n” 58/97 para producir datos armonizados y comparables entre Estados miembros, para reducir el riesgo de error en la transmisión de datos y para aumentar la velocidad a la que pueden procesarse los datos y ponerse a disposición del usuario. Es necesario definir otro formato técnico de transmisión de las características de los módulos detallados sobre las entida- des de crédito y los fondos de pensiones, ya que en el formato técnico contemplado en el Reglamento (CE) n9 2702/98 para la transmisión de las características del máódulo común y de los módulos detallados sobre la industria, el comercio y la construcción se prevé otro desglose de los resultados. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n9 2702/98 quedará modificado de acuerdo con el anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 El formato técnico relativo al anexo 6 que se menciona en el artículo 9 del Reglamento (CE, Euratom) n” 58/97 se define en el anexo II del presente Reglamento. Artículo 3 El formato técnico relativo al anexo 7 que se menciona en el artículo 9 del Reglamento (CE, Euratom) n9 58/97 se define en el anexo III del presente Reglamento.