25.3.95 LEs ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 67/3 REGLAMENTO (CE) N* 637/95 DE LA COMISIÓN de 24 de marzo de 1995 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3061/84 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de las materias grasas ('), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, el apartado 5 de su artículo $, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3061/84 de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 3062/94 (3), establece que las declara- ciones de cultivo se presentarán, a más rtardar, el 30 de noviembre de cada campaña ; que, no obstante, para la campaña 1994/95, se autorizó, con carácter excepcional, a los oleicultores franceses a presentar las declaraciones de cultivo hasta el 15 de enero de 1995 debido a factores determinados que debían tenerse en cuenta; Considerando que, en la versión española del Reglamento (CE) n* 2830/94 no figura la limitación geográfica ; que dicho Reglamento podía hacer creer legítimamente a los oleicultores españoles que podían presentar las modifica- ciones introducidas en sus :declaraciones de cultivo hasta el 15 de enero de 1995 en lugar del 30 de noviembre de 1994 ; que, en estas circunstancias, es preciso conceder a los oleicultores españoles el mismo plazo suplementario que el contemplado para los oleicultores franceses ; que también es necesario prorrogar la fecha límite para la presentación de las declaraciones de cultivo en lo que respecta a las organizaciones de productores ; Considerando que el Reglamento (CEE) n 2261/84 del Consejo (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 636/95 (9), establece la fijación, de la producción efectiva de aceite de oliva por la que se haya reconocido el derecho a la ayuda, tras la finalización de la campaña ; () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. 2 DO n* L 288 de 1. 11. 1984, p. 52. 3 DO n? L 323 de 16. 12. 1994, p. 21. () DO n* L 208 de 3. 8. 1984, p. 3. (5) Véase la página 1 del presente Diario Oficial. Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3061/84 esta- blece que, con el fin de fijar la producción efectiva, los Estados miembros interesados comunicarán a la Comi- sión, a más tardar el 31 de marzo siguiente a cada campaña, la cantidad que pueda optar a la ayuda en cada Estado miembro ; Considerando que, tras la modificación del Reglamento (CEE) n* 2261/84 por el Reglamento (CE) n* 636/95, el plazo para la fijación de la producción efectiva ha sido prorrogado dos meses ; que, por consiguiente, es preciso prorrogar el plazo de que disponen los Estados miembros para comunicar dicha información ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n*” 3061/84 quedará modificado como sigue: 1) El párrafo tercero del apartado 1 del artículo 1 se susti- tuye por el texto siguiente: « No obstante, en Francia y en España, las declara- ciones de cultivo contempladas en el párrafo primero, correspondientes a la campaña de 1994/95, se deposi- tarán, a más tardar, el 15 de enero de 1995». 2) En el artículo 4 se añadirá el párrafo siguiente : «No obstante, en Francia y en España, para la campaña 1994/95, las declaraciones de cultivo deberán presentarse, a más tardar, el 28 de febrero ». 3) En el apartado 3 del artículo 12 bis la fecha de « 31 de marzo » se sustituirá por la de «31 de mayo». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.