25.1.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 18/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N” 54/2007 DEL CONSEJO de 22 de enero de 2007 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 3030/93 relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países terceros EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, (3) — Por consiguiente, procede modificar los anexos V y VII Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 133, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) () A partir del 1 de enero de 2007, la Unión Europea incluye dos nuevos Estados miembros, Rumanía y Bulga- ria. El artículo 6, apartado 7, del Acta de adhesión dis- pone que se proceda a una adaptación de las restricciones cuantitativas aplicadas por la Comunidad a las impor- taciones de productos textiles y prendas de vestir con el fin de tener en cuenta la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Comunidad. Procede adaptar en consecuencia las restricciones cuantitativas aplicables a las importaciones a la Comunidad ampliada de determi- nados productos textiles procedentes de terceros países para cubrir las importaciones a los dos nuevos Estados miembros. Para ello se necesita modificar el Reglamento (CEE) n” 3030/93 del Consejo, de 12 de octubre de 1993, relativo al régimen común aplicable a las impor- taciones de algunos productos textiles originarios de paí- ses terceros (1). Con objeto de evitar que la ampliación tenga efectos restrictivos para el comercio conviene emplear una me- todología que, al modificar las cantidades para adaptar los nuevos niveles contingentarios, tenga en cuenta las importaciones tradicionales a los nuevos Estados miem- bros. Una fórmula que consista en hallar la media de las importaciones originarias de terceros países a los dos nuevos Estados miembros durante los últimos tres años daría la medida adecuada de esos flujos históricos. Se ha añadido una tasa de crecimiento. Se han elegido los años 2003 a 2005 como más significativos, pues a ellos se refiere la información disponible más reciente sobre las importaciones de productos textiles y prendas de vestir de los dos nuevos Estados miembros. DO L 275 de 8.11.1993, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 35/2006 de la Comisión (DO L 7 de 12.1.2006, p. $). del Reglamento (CEE) n* 3030/93 para establecer los niveles contingentarios aplicables a partir de la fecha de la ampliación, es decir, el 1 de enero de 2007. Todas las disposiciones del Reglamento (CEE) n” 3030/93 deben adaptarse de manera que se apliquen a las importaciones a los nuevos Estados miembros. En consecuencia, procede insertar las iniciales de los nuevos Estados miembros en el anexo III. Procede, por lo tanto, modificar el Reglamento (CEE) n* 3030/93 en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n” 3030/93 queda modificado como sigue: 1) En el artículo 2, el apartado 9 se sustituye por el texto siguiente: «9. El despacho a libre práctica en uno de los nuevos Estados miembros que se adhieren a la Unión Europea el 1 de enero de 2007, a saber, Rumanía y Bulgaria, de pro- ductos textiles que estén sujetos a límites cuantitativos o a vigilancia en la Comunidad y que hayan sido enviados con anterioridad al 1 de enero de 2007 y entren en los dos nuevos Estados miembros a partir del 1 de enero de 2007 estará sujeto a la presentación de una licencia de impor- tación. Dicha licencia será concedida automáticamente y sin limitación cuantitativa por las autoridades competentes del Estado miembro de que se trate previa presentación de la prueba oportuna, por ejemplo, el conocimiento de embar- que, de que los productos han sido enviados con anteriori- dad al 1 de enero de 2007. Tales licencias se comunicarán a la Comisión.».