24.7.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 192/1 (Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria) REGLAMENTOS REGLAMENTO (CE) N? 865/2007 DEL CONSEJO de 10 de julio de 2007 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 2371/2002, sobre la conservación y la explotación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n 2371/2002, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sosteni- ble de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común (*), contiene disposiciones para la ges- tión de la capacidad pesquera. Las actuales disposiciones que regulan la gestión de la capacidad de la flota deben adaptarse a la luz de la experiencia adquirida. Resulta oportuno autorizar a los Estados miembros a que otorguen un aumento limitado de tonelaje a los buques nuevos o existentes a fin de mejorar la seguridad, las condiciones de trabajo, la higiene y la calidad de los productos a bordo, siempre y cuando no se incremente la capacidad de capturas de los buques y se dé prioridad a la pesca costera artesanal, tal como se define en el artículo 26 del Reglamento (CE) n” 1198/2006 del Con- sejo, de 27 de julio de 2006, relativo al Fondo Europeo de Pesca (). El citado aumento debe estar vinculado a los esfuerzos realizados para ajustar la capacidad pesquera mediante ayudas públicas entre el 1 de enero de 2003 o el 1 de mayo de 2004 y el 31 de diciembre de 2006, así como a partir del 1 de enero de 2007. (1) Dictamen emitido el 26 de abril de 2007 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. () DO L 223 de 15.8.2006, p. 1. (4) La reducción de la potencia motriz exigida para la susti- tución de los motores con ayudas públicas, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 25, apartado 3, letras b) y c), del Reglamento (CE) n” 1198/2006 debe considerarse una retirada de capacidad de la flota con ayuda pública a efectos de la aplicación del régimen de entradas y salidas y del ajuste de los niveles de referencia. Debe, pues, modificarse en consecuencia el Reglamento (CE) n” 2371/2002. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 2371/2002 queda modificado como sigue: 1) El artículo 11 se sustituye por el texto siguiente: «Artículo 11 Ajuste de la capacidad pesquera 1. Los Estados miembros aplicarán medidas para ajustar la capacidad pesquera de sus flotas con el fin de alcanzar un equilibrio estable y duradero entre esa capacidad pesquera y sus posibilidades de pesca. 2. Los Estados miembros se cerciorarán de que no se superen los niveles de referencia de la capacidad pesquera, expresados en TAB y kW, que se establezcan de conformi- dad con el presente artículo y con el artículo 12.