30.6.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L158/83 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 2000 relativa a determinadas medidas de protección contra la enfermedad de Newcastle en Italia [notificada con el número C(2000) 1738] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2000/419/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE del Consejo (3), y en particular, el apar- tado 4 de su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) — Desde el 5 de mayo de 2000 se han producido varios brotes de la enfermedad de Newcastle en distintas regiones de Italia. (2) - La Directiva 92/66/CEE del Consejo (3), de 14 de julio de 1992, establece medidas comunitarias para la lucha contra la enfermedad de Newrcastle. (3) — Las autoridades italianas han establecido medidas adicio- nales de protección y control de esta enfermedad mediante la «Ordinanza del Presidente della Giunta Regionale dell'Emilia-Romagna n. 210 del 18 maggio 2000» en las provincias de Bolonia, Ferrara, Forli-Cesena, Rávena y Rímini en la región de Emilia-Romañía. (4) — Estas medidas estarán en vigor como mínimo hasta que se analice la situación en relación con la enfermedad de Newcastle en la reunión del Comité veterinario perma- nente, prevista para los días 4 y 5 de julio de 2000. (5) — Lasituación de la enfermedad puede poner en peligro las manadas en otras partes de la Comunidad, de resultas del comercio de aves de corral vivas y de sus huevos para incubar. (6) La vacunación constituye un mecanismo eficaz para luchar contra la enfermedad de Newcastle. Por consi- guiente, Italia deberá establecer un programa de vacuna- ción y únicamente las aves de corral vacunadas y sus huevos para incubar podrán despacharse a otros Estados miembros. (7) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. DO L 260 de 5.9.1992, p. 1. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Italia deberá presentar a la Comisión antes del 1 de julio de 2000 un programa de vacunación contra la enfermedad de Newicastle para las aves de corral vivas. Dicho programa deberá incluir la siguiente información: a) territorio en el que se llevará a cabo la vacunación; b) especies de aves de corral que serán vacunadas y calendario aplicable; C) características, composición y forma de aplicación de las vacunas que vayan a utilizarse; d) programas de vacunación para las diferentes categorías de aves de corral; e) medidas de control que garanticen que se ha llevado a cabo una vacunación adecuada; f) restricciones aplicables a los movimientos de aves en rela- ción con la ejecución del programa de vacunación para evitar la propagación de la enfermedad; 8) canales de información establecidos entre las autoridades locales, el laboratorio nacional de referencia y los servicios veterinarios centrales. Artículo 2 Italia deberá garantizar que únicamente las aves de corral vacu- nadas y los huevos para incubar procedentes de manadas vacu- nadas abandonan el territorio italiano y se destinan al comercio intracomunitario. Artículo 3 Los certificados zoosanitarios utilizados para el comercio intra- comunitario de aves de corral y de huevos para incubar deberán incluir la siguiente mención: — «Los huevos para incubar proceden de manadas que han sido vacunadas bajo control oficial de conformidad con la Decisión 2000/419/CE.». — «Las aves de corral han sido vacunadas bajo control oficial de conformidad con la Decisión 2000/419/CE.».