14.6.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L155/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1011/2002 DEL CONSEJO de 10 de junio de 2002 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de carbón activado en polvo originarias de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 11, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. INVESTIGACIÓN PRELIMINAR (1) — Mediante el Reglamento (CE) n* 1006/96 (3), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de carbón activado en polvo originarias de la República Popular China. B. INVESTIGACIÓN ACTUAL (2) — Tras la publicación de un anuncio sobre la próxima expiración (>) de las medidas antidumping en vigor, la Comisión recibió una solicitud de reconsideración por expiración presentada por el Consejo de la industria química europea (CEFIC) en nombre de dos productores, que representaban una proporción importante (más del 80 %) de la producción comunitaria total de carbón activado en polvo. En la solicitud se alegaba que era probable que el dumping ejercido sobre las importa- ciones originarias de la República Popular China («China») se repitiera si las medidas dejan de tener efecto. (3) Habiendo determinado, previa consulta al Comité consultivo, que existen suficientes pruebas para el inicio de una reconsideración, la Comisión inició una investi- gación (*), de conformidad con el apartado 2 del artículo () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reg$amento (CE) n* 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. ?). () DO L 134 de 5.6.1996, p. 20. () DO C 349 de 6.12.2000, p. 5. (*) Anuncio de inicio: DO C 163 de 6.6.2001, p. 7. 11 del Reglamento (CE) n* 384/96 («l Reglamento de base>>). La investigación sobre la probabilidad de continuación o reaparición del dumping y del perjuicio abarcó el período comprendido entre el 1 de junio de 2000 y el 31 de mayo de 2001 («l período de investigación»). El análisis de las tendencias pertinentes para evaluar la probabilidad de una continuación o reaparición del perjuicio abarcó el período comprendido entre 1997 y el final del período de investigación («el período de análisis»). La Comisión comunicó oficialmente a los productores comunitarios solicitantes, a los exportadores y a los productores exportadores en China, a los importadores y comerciantes y a los usuarios y proveedores notoria- mente afectados el inicio de la reconsideración. La Comi- sión envió cuestionarios a dichas partes y a las que se dieron a conocer en el plazo establecido en el anuncio de inicio. La Comisión también dio a las partes directa- mente afectadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar una audiencia. La Comisión envió 26 cuestionarios a los importadores y comerciantes independientes y 49 a los exportadores y productores exportadores en China. Además, debido al número aparente elevado de exportadores y productores exportadores del producto afectado en China, la Comi- sión mandó un cuestionario en el que se solicitaba infor- mación específica sobre el volumen de ventas medio y los precios del carbón activado en polvo («l cuestio- nario para la muestra») de cada exportador y productor exportador afectado, a fin de determinar si era necesario el muestreo. No se recibió ninguna respuesta de los importadores y comerciantes, y un exportador en China contestó al cuestionario para la muestra, aunque dejó de cooperar posteriormente. La Comisión también envió cuestionarios a las demás partes notoriamente afectadas y recibió respuestas de los dos productores comunitarios en cuyo nombre se presentó la solicitud de reconsideración, de dos provee- dores de materias primas y de dos usuarios.