5.6.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 138/47 DIRECTIVA 2003/47/CE DE LA COMISIÓN de 4 de junio de 2003 por la que se modifican los anexos II, IV y V de la Directiva 2000/29/CE del Consejo relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introduc- ción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/22/CE de la Comisión (*), y, en particular, la letra c) del apartado 2 de su artículo 14, Visto el acuerdo del Estado miembro afectado, Considerando lo siguiente: (1) De la información que ha facilitado Portugal sobre la base de estudios actualizados, se desprende que la zona protegida respecto del organismo Gonipterus scutellatus Gyll. debe ser modificada para limitarla exclusivamente a las Azores. (2) Como consecuencia de un error administrativo en la elaboración de la Directiva 2002/36/CE de la Comi- sión (3), por la que se modifican algunos anexos de la Directiva 2000/29/CE, se adoptaron indebidamente nuevas disposiciones sobre la tierra y el medio de cultivo, unido o adjunto a los vegetales, originarios de Chipre y Malta. (3) Como consecuencia de un error administrativo en la elaboración de la Directiva 2002/36/CE, el texto del punto 2 de la sección T de la parte B del anexo V de la Directiva 2000/29/CE se sustituyó sin mencionar los pertinentes productos vegetales. (4) Es preciso, pues, modificar en consonancia los anexos pertinentes de la Directiva 2000/29/CE. (5)  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los anexos IL, IV y V de la Directiva 2000/29/CE se modifican de conformidad con el anexo de la presente Directiva. DO L 169 de 10.7.2000, p. 1. () DOL 78 de 25.3.2003, p. 10. DO L 116 de 3.5.2002, p. 16. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán y publicarán no después del 15 de junio de 2003 las disposiciones legales, reglamenta- rias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva. Informarán de ello inmedia- tamente a la Comisión. Las disposiciones adoptadas se aplicarán a partir del 16 de junio de 2003. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompa- ñadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada refe- rencia. 2. Los Estados miembros comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. La Comisión informará de ello a los demás Estados miembros. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 4 de junio de 2003. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión