17.7.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 178/9 REGLAMENTO (CE) Ne 1264/2003 DE LA COMISIÓN de 16 de julio de 2003 por el que se abre una investigación referente a la supuesta elusión de medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) n* 2320/97 del Consejo, sobre las importaciones de determi- nados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear, originarias de Rusia, y de medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) n* 348/2000 del Consejo, sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear, originarias de Ucrania, mediante declaración falsa de importaciones del mismo producto y mediante importaciones de determinados tubos sin soldadura y tubos de acero aleado, excepto el inoxidable, originarias de Rusia y de Ucrania, y por el que se someten a registro tales importaciones LA COMISIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (1), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1972/2002 (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13 y los apartados 3 y 5 de su artículo 14, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: () 0 DO DO A. SOLICITUD La Comisión ha recibido una solicitud, de conformidad con el apartado 3 del artículo 13 del Reglamento (CE) n 384/96 («l Reglamento de base»), para investigar la supuesta elusión de las medidas antidumping impuestas sobre las importaciones de determinados tubos sin solda- dura y tubos de hierro o de acero sin alear, originarias de Rusia y Ucrania. La solicitud fue presentada el 2 de junio de 2003 por el Comité de defensa de la industria de tubos de acero sin soldadura de la Unión Europea en nombre de una serie de productores que representan una proporción impor- tante, en este caso más del 50%, de la producción comunitaria de determinados tubos sin soldadura y de tubos de hierro o de acero no aleado. B. PRODUCTO Los productos afectados por la alegación de elusión son los siguientes: — los tubos sin soldadura, de hierro o de acero sin alear, del tipo utilizado en oleoductos o gasoductos, de un diámetro exterior no superior a 406,4 mm, — los tubos sin soldadura de sección transversal circular, de hierro o acero sin alear, estirados o lami- nados en frío, excepto los tubos de precisión, L 56 de 6.3.1996, p. 1. L 305 de 7.11.2002, p. 1. — otros tubos de sección transversal circular, de hierro o de acero sin alear, excepto los roscados o roscables, de un diámetro exterior no superior a 406,4 mm, actualmente — clasificables en los ex 730410 10, ex 7304 10 30, 7304 39 91 y 7304 39 93. códigos NC 7304 31 99, Los productos objeto de investigación son el producto afectado y determinados tubos sin soldadura y tubos de acero aleado, excepto el inoxidable, originarios de Rusia y Ucrania y declarados bajo los códigos NC 7304 59 91 y 7304 59 93. Los códigos NC se indican a título meramente informa- tivo. C. MEDIDAS EXISTENTES Las medidas actualmente vigentes y supuestamente eludidas son las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) n* 2320/97 del Consejo (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 190/ 2000 (), y el Reglamento (CE) no 348/2000 del Consejo (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1515/2002 (. D. JUSTIFICACIÓN La solicitud contiene suficientes pruebas de que las medidas antidumping sobre las importaciones de deter- minados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear, originarias de Rusia y Ucrania, están siendo eludidas mediante la adición de cantidades mínimas de otras substancias al producto en cuestión, lo que permite clasificar estos productos bajo otros códigos NC no sometidos a medidas antidumping, en particular los códigos NC 7304 59 91 y 7304 59 93, o mediante la importación del producto en cuestión bajo esos códigos NC. En lo sucesivo se hará referencia a los productos que se están importando mediante estas prácticas como «productos objeto de investigación». 322 de 25.11.1997, p. 1. 23 de 28.1.2000, p. 1. () DOL () DOL () DO L 45 de 17.2.2000, p. 1. () DOL 228 de 24.8.2002, p. 8.