N L 126/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 92. 6. 95 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de febrero de 1995 relativa a la ayuda concedida por la Región de Cerdeña (Italia) en el sector de la pesca (amarre temporal de buques) (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (95/195/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Después de haber emplazado a los interesados para que presentaran sus observaciones, de conformidad con las disposiciones del mencionado artículo y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo que sigue: El 24 de septiembre de 1991, las autoridades italianas enviaron a la Comisión la Ley regional n* 25, de 22 de julio de 1991 (región de Cerdeña), sobre el sector de la pesca, que incluye disposiciones relativas, en particular, a ayudas que vayan a concederse en este sector para el amarre temporal de buques. Dicha Ley regional tiene por objeto crear las condiciones que permitan el descanso biológico en las aguas que rodean Cerdeña y la adaptación de las capacidades de producción de la flota pesquera | local a los recursos pesqueros efectivamente disponibles. La reducción del esfuerzo pesquero se efectuaría parali- zando las actividades pesqueras durante determinados períodos y mediante el pago de primas para compensar a los operadores por esta inmovilización temporal. El presu- puesto previsto para las medidas que acaban de mencio- narse ascendía, durante los años 1991, 1992 y 1993, a un total de 57 150 millones de liras italianas. E La Comisión examinó este aspecto de la Ley regional a la luz de las disposiciones pertinentes del Reglamento (CEE) n 4028/86 del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, rela- tivo a acciones comunitarias para la mejora y la adapta- ción de las estructuras del sector pesquero y de la acuicul- tura (), tal como ha sido modificado por el Reglamento (CEE) n* 3944/90 (. De acuerdo con la parte dispositiva de la Ley sometida a examen, la concesión de la ayuda al amarre temporal se efectuó según los parámetros y criterios siguientes, en lo relativo a categorías de buques para los que se planteaban problemas de compatibilidad con la normativa comunita- ria : los buques de menos de diez años y más de 30 TRB reciben una prima diaria que supera objetivamente los importes fijados en el Anexo IV del Reglamento (CEE) n* 4028/86 (de 30 a 70 TRB : 400 000 liras italianas ; de 70 a 100 TRB: 600 000 liras italianas ; de más de 100 TRB: 900 000 liras italianas). Además, para que las ayudas al amarre temporal puedan considerarse compatibles con el mercado común, es necesario, de conformidad con la letra a) del apartado 2 del artículo 23 del Reglamento (CEE) n? 4028/86, que la prima por inmovilización se conceda úni- camente a los buques de una longitud entre perpendicu- lares igual o superior a 12 metros. Ahora bien, la Ley que se está examinando contempla la concesión de primas a buques de menos de 4 TRB (que, por regla general, tienen menos de 12 metros), lo que implicaría en principio la incompatibilidad de esta medida con la disposición del Reglamento (CEE) n” 4028/86 antes mencionada. Por () DO n* L 376 de 31. 12. 1986, p. 7. () DO n L 380 de 31. 12. 1990, p. 1.