17.4. 1999 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 102/11 REGLAMENTO (CE) N* 800/1999 DE LA COMISIÓN de 15 de abril de 1999 por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de restituciones por exportación de productos agrícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 923/96 de la Comisión (?) y, en particular, sus artículos 13 y 21, así como las disposiciones correspondientes de los demás Reglamentos por los que se establecen organiza- ciones comunes de mercados de productos agrícolas, Visto el Reglamento (CE) n* 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromonetario del euro (3) y, en particular, sus artículos 3 y 9 (1) Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3665/87 de la Comisión, de 27 de noviembre de 1987, por el que se establecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de restituciones a la expor- tación para los productos agrícolas (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 604/98 (), se ha modificado de manera sustancial en varias ocasiones; que, con motivo de la introduc- ción de nuevas modificaciones, es conveniente, en aras de la claridad, proceder a su refundición; Considerando que en las normas generales adop- tadas por el Consejo se establece que la restitución se pague cuando se presente la prueba de que los productos se han exportado fuera de la Comunidad; que el derecho a la restitución se adquiere, en principio, a partir del momento en que los productos salen del mercado comunitario cuando en todos los terceros países se aplica un tipo único de restitución; que, en caso de que el tipo de la restitución sea diferente en función del destino de los productos, el derecho a la restitución estará vinculado a la importación en un tercer país; Considerando que la aplicación del Acuerdo de agricultura de la Ronda Uruguay supedita, como norma general, la concesión de la restitución a la presentación de un certificado de exportación en el que conste la fijación por anticipado de la restitu- ción; que sin embargo, las entregas en la Comu- nidad destinadas a las organizaciones internacio- nales y a las fuerzas armadas, las entregas para el avituallamiento y las exportaciones de pequeñas cantidades tienen un carácter especial y escasa importancia económica; que, por ello, se ha previsto un régimen específico sin certificado de L 181 de L 126 de 1.7.1992, p. 21. 24.5.1996, p. 37. L 349 de 24.12.1998, p. 1. L 351 de 14.12.1987, p. 1. L 80 de 18.3.1998, p. 19. ( ( 5) ” DO L DO L exportación cuya finalidad es, por una parte, faci- litar la exportación y, por otra, evitar una sobrecarga administrativa excesiva, tanto para los agentes económicos como para las administraciones competentes; Considerando que, el día de exportación deberá ser aquél en el cual el servicio de aduanas acepta la declaración por la que el exportador manifiesta su voluntad de proceder a la exportación de los productos por los que solicita el beneficio de una restitución por exportación; que dicha declaración tiene por objeto reclamar la atención de las autori- dades aduaneras sobre el hecho de que la operación de que se trata se realiza con ayuda de fondos comunitarios para que efectúen los controles correspondientes,; que, desde el momento de la aceptación, los productos se sitúan bajo control aduanero hasta su exportación efectiva; que esta fecha sirve de referencia para determinar la cantidad, la mnaturaleza y las características del producto exportado; Considerando que, en el caso de envíos a granel o en unidades no normalizadas, es evidente que la masa neta exacta de los productos no puede cono- cerse hasta después de cargar el medio de trans- porte; que, para remediar esta situación, conviene disponer que se indique una masa provisional en la declaración de exportación; Considerando que, para permitir la correcta aplica- ción del Reglamento (CEE) n* 386/90 del Consejo, de 12 de febrero de 1990, relativo al control de las exportaciones de productos agrícolas que se benefi- cien de una restitución o de otros importes (9), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n 163/94(7), es preciso establecer que la comprobación de la concordancia entre la declara- ción de exportación y los productos agrícolas se lleve a cabo en el momento de cargar el conte- nedor, camión, barco u otro medio de carga similar; Considerando que, cuando los productos se exporten habitualmente en pequeñas cantidades, conviene prever un procedimiento simplificado en lo que respecta al día que debe tenerse en cuenta para determinar el tipo de la restitución; Considerando que, con objeto de conseguir una interpretación uniforme de la noción de exporta- ción fuera de la Comunidad, es conveniente tomar en consideración la salida del producto del terri- torio aduanero de la Comunidad; 42 de 16.2.1990, p. 6. 24 de 29.1.1994, p. 2.