20. 1. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 1471 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 82/95 DEL CONSEJO de 16 de enero de 1995 por el que se prorroga el derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones de minerales de volframio y sus concentrados, óxido de volframio, ácido de volframio, carburo de volframio y carburo de volframio fundido originarias de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (, y, en particular, el apartado 5 de su artículo 11, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CE) n" 2286/94 de la Comisión (?) estableció un derecho antidumping provi- sional sobre las importaciones de minerales de volframio y sus concentrados, óxido de volframio, ácido de volfra- mio, carburo de volframio y carburo de volframio fundido originarias de la República Popular China ; Considerando que el análisis de los hechos aún no ha finalizado y que la Comisión ha comunicado a los expor- tadores cuyo interés en el asunto es conocido su intención de prorrogar la validez del derecho provisional por un período adicional de dos meses; Considerando que los exportadores no han planteado ninguna objeción, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se prorroga por dos meses, es decir, hasta el 24 de marzo de 1995, el derecho antidumping provisional sobre las importaciones de minerales de volframio y sus concentra- dos, óxido de volframio, ácido de volframio, carburo de volframio y carburo de volframio fundido originarias de la República Popular China establecido mediante el Regla- mento (CE) n* 2286/94. Este derecho dejará de aplicarse si, antes de esa fecha, el Consejo adoptase medidas defini- tivas o se diese por terminado el procedimiento de conformidad con el artículo 9 del Reglamento (CEF) n” 2423/88. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 16 de enero de 1995. () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CE) n* 522/24 (DO n* L 66 de 10. 3. 1994, p. 10). () DO n? L 248 de 23. 9. 1994, p. 6. Por el Consejo El Presidente E. ALPHANDÉRY