5.12.2006 Diario Oficial de la Unión Europea L 338/45 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de agosto de 2006 por la que se modifica la Decisión 2003/56/CE sobre los certificados sanitarios para la importación de animales vivos y productos de origen animal procedentes de Nueva Zelanda [notificada con el número C(2006) 3708] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/855/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 97/132/CE del Consejo, de 17 de diciembre de 1996, relativa a la conclusión del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales (1), y, en par- ticular, su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) En el Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales (?) (en lo sucesivo, «el Acuerdo»), se preveía la posibilidad de reconocer la equivalencia de los sistemas de control y certificación de Nueva Zelanda para la carne fresca y los productos cárni- cos y otros productos de origen animal. (2) Enla Decisión 2003/56/CE de la Comisión (3) se estable- cen los requisitos de certificación y los modelos de certi- ficados sanitarios oficiales que deben utilizarse para la importación de animales vivos y productos de origen ani- mal de Nueva Zelanda. En los casos en que se haya reco- nocido la equivalencia total de las medidas sanitarias pueden utilizarse los certificados simplificados cuyos modelos figuran en los anexos Il a V de dicha Decisión. (3)  Deben tenerse en cuenta los recientes reconocimientos de la equivalencia de la situación sanitaria y las medidas sani- tarias para el comercio de abejas productoras de miel vivas y abejorros vivos. Se acordó una certificación veterinaria simplificada para esta categoría. Así pues, debe elaborarse un modelo de certificado apropiado. (1) DO L 57 de 26.2.1997, p. 4. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 1999/837/CE (DO L 332 de 23.12.1999, p. 1). (2) DO L 57 de 26.2.1997, p. 5. () DO L 22 de 25.1.2003, p. 38. Decisión modificada en último lugar por la Decisión 2004/784/CE (DO L 346 de 23.11.2004, p. 11). (4) — Es preciso actualizar otras disposiciones en materia de cer- tificación a fin de tener en cuenta los cambios en la legis- lación comunitaria pertinente. (5) — Por consiguiente, debe modificarse la Decisión 2003/56/CE en consecuencia. (66  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los anexos de la Decisión 2003/56/CE quedan modificados de conformidad con el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión será aplicable a partir del vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 24 de agosto de 2006. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión