26. 4. 95 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 93/5 - REGLAMENTO (CE) N* 904/25 DE LA COMISIÓN de 25 de abril de 1995 relativo a las normas de concesión de ayudas para el almacenamiento privado de - quesos conservables LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1963, por el qué se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la consti- tuyen el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y el Reglamento (CE) n* 3290/94 (%, y, en particu- lar, el apartado 3 de su artículo 9 y su artículo 28, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 508/71 del Consejo () contempla la posibilidad de conceder una ayuda al almacenamiento privado de determinados quesos conservables siempre que mediante un almacenamiento estacional pueda suprimirse o reducirse un grave desequi- librio del mercado ; Considerando que la estacionalidad de la producción de los quesos Emmental y Gruyére está agravada por una estacionalidad inversa del consumo de dichos quesos ; que es conveniente, por tanto, recurrir a tal almacenamiento hasta alcanzar las cantidades que resulten de la diferencia entre la producción de los meses de verano y de los meses de invierno; - Considerando que, en lo relativo a las modalidades de aplicación de esta medida, conviene fijar la cantidad máxima beneficiaria de la ayuda, así como la vigencia de . los contratos en función de las necesidades reales del mercado y de la posibilidad de conservación de los quesos considerados ; que es necesario, además, especificar el contenido del contrato de almacenamiento a fin de asegurar la identificación de los quesos y el control de las existencias beneficiarias de una ayuda ; que la ayuda debe fijarse habida cuenta de los gastos de almacenamiento y de la evolución previsible de los precios de mercado ; Considerando que, habida cuenta de la experiencia en materia de control, resulta oportuno precisar las disposi- ciones correspondientes, especialmente en lo que se refiere a la documentación que deba presentarse y a las comprobaciones que haya que efectuar sobre el terreno ; que estos nuevos requisitos en la materia hacen necesario disponer que los Estados miembros puedan establecer que los gastos de control corran parcial o totalmente a cargo del contratante ; Considerando que el apartado 1 del artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 1756/93 de la Comisión, de 30 de junio de 1993, por el que se fijan los hechos generadores del tipo de conversión agraria aplicables en el sector de la leche y de los productos lácteos (*), cuya última modifica- () DO n? L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n? L 349 de 31. 12. 1994, p. 105. () DO n L 58 de 11. 3. 1971, p. 1. () DO n* L 161 de 2. 7. 1993, p. 48. ción la constituye el Reglamento (CE) n* 693/925 (, esta- blece el tipo de conversión que deberá aplicarse en el caso de las medidas de ayuda al almacenamiento privado en el sector lechero ; Considerando que conviene asegurar la continuidad de las operaciones de dicho almacenamiento ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y .de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Se concede una ayuda para el almacenamiento privado de 19 900 toneladas de quesos Emmental y Gruyére en la Comunidad que cumplan las condiciones establecidas en los artículos 2 y 3. Artículo 2 1. El organismo de intervención sólo celebrará un contrato de almacenamiento si se cumplieren las condi- ciones siguientes: a) el lote de quesos sometidos al contrato estará consti- tuido por 5 toneladas por lo menos; b) los quesos llevarán, en caracteres indelebles, la indica- ción, en su caso en forma de número, de la empresa en la que hayan sido fabricados, el día y el mes de fabrica- ción ; — c) los quesos habrán sido fabricados por lo menos diez días antes de la fecha de comienzo del almacena- miento que figure en el contrato ; d) los quesos habrán superado un examen de calidad por el que se establezca que ofrecen garantías suficientes . para poder ser clasificados al finalizar su maduración : — en la « Premier choix » en Francia, — en la « Markenkáse » o « Klasse fein » en la Repú- blica Federal de Alemania, — en el «Special Grade » en Irlanda, — en la «I luokka » en Finlandia, — en la « 1, Gúteklasse Emmentaler/Bergkáse/Alpká- se » en Austria; e) el almacenista habrá de comprometerse : — a mantener los quesos durante todo el período de almacenamiento en locales con la temperatura máxima que se indica en el apartado 2; () DO n* L 71 de 31. 3. 1995, p. 52.