N L 304/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 11. 94 REGLAMENTO (CE) N* 2883/94 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 1994 por el que se establece el plan de previsiones de abastecimiento a las islas Cana- rias de productos agrícolas acogidos al régimen específico establecido en los artículos 2, 3, 4 y 5 del Reglamento (CEE) n 1601/92 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agra- rios (, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1974/94 de la Comisión (3, y, en particular, su artículo 2, el apartado 4 de su artículo 3, el apartado 4 de su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 5, Considerando que las medidas destinadas a paliar los efectos de la situación geográfica de las islas Canarias con vistas al abastecimiento de determinados productos agrí- colas, establecidas por el Reglamento (CEE) n* 1601/92, consisten en ventajas en forma de exención de los dere- chos de importación y en la concesión de ayudas desti- nadas a posibilitar los envíos de productos agrícolas procedentes de la Comunidad; que dicho régimen incluye también la concesión de una ayuda para el sumi- nistro de animales reproductores de raza pura con el fin de desarrollar las posibilidades de producción del archi- piélago ; Considerando que, de conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1601/92, dichas medidas cubren las necesidades de los productos enumerados en el Anexo del mencionado Reglamento del archipiélago para el consumo humano y el sector de la transformación ; que estas necesidades se evalúan anualmente mediante un plan de previsiones que puede revisarse durante el período en función de la evolución de las necesidades de las islas ; que se puede establecer un plan de previsiones aparte con objeto de evaluar las necesidades de las indus- trias de transformación o de acondicionamiento de los productos destinados al mercado local o que tradicional- mente se envían al resto de la Comunidad ; Considerando que, con vistas a la claridad, la transpa- rencia y la armonización de los métodos de evaluación, es conveniente que el plan de previsiones de los productos agrícolas correspondientes a los distintos sectores del mercado quede establecido en un documento único ; que, por otra parte, habida cuenta de las necesidades especí- ficas del sector de la transformación y el acondiciona- miento, es conveniente, en su caso, establecer un plan por separado para estas actividades ; Considerando que, para facilitar la gestión de dichos planes, es conveniente permitir, hasta cierto punto, que se modifique la distribución de las cantidades fijadas, entre () DO n* L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. () DO n' L 180 de 23. 7. 1994, p. 26. determinadas partidas del plan por una parte, y, por otra, entre los sectores del consumo directo y de la transforma- ción o el acondicionamiento ; Considerando que, en espera de los resultados de la evaluación de la aplicación del régimen específico de abastecimiento de las islas Canarias, desde el 1 de julio de 1994 se han establecido diversos planes para la mayoría de los productos y para períodos limitados ; Considerando que, para mayor claridad, junto con la entrada en vigor, el 1 de diciembre de 1994, del Regla- mento (CE) n* 2790/94 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1994, por el que se establecen las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo en favor de las islas Canarias relativas a deter- minados productos agrarios (*), que constituye una refun- dición del Reglamento (CEE) n* 1695/92 de la Comi- sión (, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n'* 2596/93 (3, es conveniente adoptar un plan de previsiones de esos productos que abarque la tota- lidad del período anual comprendido entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995 e integre, si procede, los planes parciales aprobados anteriormente; que cabe recordar que, a partir del 1 de diciembre de 1994, las ventajas en forma de exención de derechos de importa- ción o de concesión de ayudas se otorgarán en las condi- ciones establecidas en el Reglamento (CEE) n* 1695/92 ; Considerando que, cabe recordar asimismo que, mediante los Reglamentos de la Comisión (CE) n* 1443/24(9, 1742/94 (7 y 1818/94 (3), se han establecido los planes de previsiones de los sectores del azúcar, del vino y del lúpulo, respectivamente, para la totalidad del período anual actual ; que no procede volver a establecerlos en el presente Reglamento para el período comprendido entre el 1 de julio de 1994 y el 30 de junio de 1995; Considerando que, con objeto de consolidar los instru- mentos con que cuentan las autoridades competentes para garantizar el funcionamiento del régimen de abasteci- miento, es conveniente establecer la fijación de una cantidad máxima por cada solicitud de certificado para prever los riesgos significativos de perturbación del mercado canario o impedir el desarrollo de prácticas espe- culativas perjudiciales para el funcionamiento del régi- men; que procede modificar de acuerdo con ello el Reglamento (CE) n* 2790/94; 6) DO n* L 296 de 17. 11. 1994, p. 23. () DO n* L 179 de 1. 7. 1992, p. 1. () DO n' L 238 de 23. 9. 1993, p. 24. (9 DO n L 157 de 24. 6. 1994, p. 4. (7 DO n* L 182 de 16. 7. 1994, p. 19. () DO n* L 190 de 26. 7. 1994, p. 3.