L 113/6 Diario Oficial de la Unión Europea 27.4.2006 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de abril de 2006 por la que se modifica la Decisión 2006/274/EC sobre determinadas medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania [notificada con el número C(2006) 1716] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2006/306/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (), y, en particular, su artículo 10, apartado 4, Considerando lo siguiente: Se han producido brotes de peste porcina clásica en Alemania. La Decisión 2006/274/CE de la Comisión, de 6 de abril de 2006, sobre determinadas medidas de protección con- tra la fiebre porcina clásica en Alemania y por la que se deroga la Decisión 2006/254/CE (?), fue adoptada para mantener y ampliar las medidas tomadas por Alemania con arreglo a la Directiva 2001/89/CE del Consejo, de 23 de octubre de 2001, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la peste porcina clásica (3). () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). (3) DO L 99 de 7.4.2006, p. 36. Decisión modificada por la Decisión 2006/297/CE (DO L 108 de 21.4.2006, p. 31). () DO L 316 de 1.12.2001, p. 5. Directiva modificada por el Acta de adhesión de 2003. (3) — Sobre la base de la información epidemiológica propor- cionada por Alemania, deben modificarse algunas nor- mas sobre los desplazamientos de cerdos desde las dife- rentes áreas de Alemania y dentro de ellas. (4) — Por consiguiente, la Decisión 2006/274/CE debe modifi- carse en consecuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2006/274/CE queda modificada como sigue: 1) En el artículo 1, el apartado 2 se sustituye por lo siguiente: «2. — No obstante lo dispuesto en el apartado 1, Alemania podrá autorizar: a) el transporte directo de cerdos para su sacrificio inme- diato a un matadero situado fuera de Alemania, a condi- ción de que los vehículos utilizados para el transporte cumplan los requisitos del artículo 6, apartado 2, letra a), y que los cerdos procedan de una sola explotación situada fuera de las áreas indicadas en el anexo T