5.2.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 30/1 I (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO CE N 149/2003 DEL CONSEJO de 27 de enero de 2003 por el que se modifica y actualiza el Reglamento (CE) n” 1334/2000 por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones de productos y tecnología de doble uso EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 133, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n* 1334/2000 (1) exige que los pro- ductos de doble uso (incluidos programas informáticos y tecnología) sean sometidos a un control eficaz cuando sean exportados de la Comunidad. A fin de que los Estados miembros y la Comunidad pue- dan cumplir sus compromisos internacionales, el anexo I del Reglamento (CE) n” 1334/2000 fija la lista común de los productos y tecnología de doble uso mencionados en el artículo 3 de dicho Reglamento, que aplica los controles acordados a nivel internacional, incluido el Acuerdo de Wassenaar, el Régimen de Control de Tec- nología de Misiles, el Grupo de Suministradores Nuclea- res, el Grupo de Australia y la Convención sobre Armas Químicas. El artículo 11 del Reglamento (CE) n” 1334/2000 esta- blece que el anexo I y el anexo IV de dicho Reglamento se actualizarán de conformidad con las correspondientes obligaciones y compromisos, y sus respectivas modifica- ciones, que haya asumido cada Estado miembro como miembro de los regímenes internacionales de no prolife- ración y de los acuerdos internacionales de control de las exportaciones o en virtud de la ratificación de trata- dos internacionales pertinentes. (4) Para tener en cuenta las modificaciones aprobadas por el Acuerdo de Wassenaar, el Grupo Australia y el del Régimen de Control de Tecnología de Misiles durante los años 2001, y 2002, los anexos I, II y IV del Regla- mento (CE) n” 1334/2000 deben ser modificados. Para facilitar su consulta por las autoridades responsa- bles de control de las exportaciones y por los operado- res, es necesario publicar una versión actualizada y con- solidada de los anexos del Reglamento (CE) n” 1334/2000, en la que se tomen en consideración todas las modificaciones aprobadas por los Estados miembros en los foros internacionales durante los años 2001 y 2002. El Reglamento (CE) n 1344/2000 debe ser modificado en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los anexos del Reglamento (CE) n* 1334/2000 se sustituirá por el texto que figura como anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor a los treinta dias de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de enero de 2003. (1) DO L 159 de 30.6.2000, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 880/2002 (DO L 139 de 29.5.2002, p. 7). Por el Consejo El Presidente G. PAPANDREOU