N* L 217/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 8. 94 REGLAMENTO (CE) N* 2086/24 DE LA COMISIÓN de 19 de agosto de 1994 relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplica- bles a determinados productos industriales origínarios de Indonesia, Malasia y China, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) n* 3831/90 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3831/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas para el año 1991 a determinados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo ('), prorrogado para 1994 por el Reglamento (CE) n* 3668/93 (, y, en particular, su artículo 9, Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 6 del Reglamento (CEE) n” 3831/90 se concederá la suspensión de los derechos de aduana para el período del 1 de julio al 31 de diciembre de 1994 a todo país y territorio que figure en el Anexo III, distinto de los indi- cados en la columna 4 del Anexo I, en el marco de los límites máximos arancelarios prefe- renciales establecidos en la columna 6 de dicho Anexo 1; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 7 de dicho Reglamento, en cuanto dichos límites máximos individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana, podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios ; Considerando que para los productos de los números de orden, códigos NC y orígenes indicados a continuación en el cuadro, el límite máximo individual se fija en los niveles indicados en dicho cuadro ; que en la fecha indicada a continuación, las importaciones de dichos productos en la Comunidad han alcanzado por imputación dicho límite máximo : Número de orden Código NC Origen Lí"2íº: er¡;ñ£x)imo Fecha 10.0670 6403 Indonesia 2205 000 27. 7. 1994 10.1060 8527 Malasia 2315 500 27. 7. 1994 8528 China 2315 500 27. 7. 1994 8529 Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 A partir del 26 de agosto de 1994, la percepción de los derechos de aduana, suspendida para el período del 1 de julio al 31 de diciembre de 1994 en virtud del Reglamento (CEE) n* 3831/90, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos indi- cados en el siguiente cuadro : . () DO n* L 370 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n* L 338 de 31. 12. 1993, p. 22.