1. 7. 6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 1621 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DIRECTIVA 96/43/CE DEL CONSEJO de 26 de junio de 1996 por la que se modifica y se codifica la Directiva 85/73/CEE con el fin de establecer la financiación de las inspecciones y controles veterinarios de animales vivos y ciertos productos de origen animal y por la que se modifican las Directivas 90/675/CEE y 91/496/CEE EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dicramen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que los animales vivos y los productos de origen animal figuran en la lista del Anexo II del Tratado; que estos animales y productos constituyen una fuente de ingresos para una parte de la población agrícola; Considerando que la Directiva 85/73/CEE del Consejo, de 29 de enero de 1985, relativa a la financiación de las inspecciones y controles veterinarios de los productos de origen animal contemplados en el Anexo A de la Direc- tiva 89/662/CEE y en la Directiva 90/675/CEE (*), estable- ció los principios de percepción de una tasa por dichos controles; Considerando que la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterina- rios y zootécnicos aplicables en los intercambios comuni- tarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (*), establece, en particular, los requisitos necesarios para la realización de controles veterinarios de animales vivos y algunos (1) DO n C 219 de 13. 8. 1993, p. 15. (*) DO n” C 315 de 22. 11. 1993, p. 630. (*) DO n C 34 de 2. 4. 1994, p. 23. () DO n L 32 de 5. 2. 1985, p. 14. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 96/17/CE (DO n* L 78 de 28. 3. 199%, p. 30). (5) DO n L 224 de 13. 8. 1990, p. 29. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (DO n* L 62 de 15. 3. 1993, p. 49). productos de origen animal'en los Estados miembros de expedición; Considerando que la Directiva 90/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veteri- narios de los productos que se introduzcan en la Comuni- dad procedentes de países terceros(*), y la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduz- can en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEF, 90/425/CEE y 90/67S/CEE (7), establece, en particular, los requisitos aplicables a los controles de documentos, físi- cos y de identidad a que han de ser sometidos los animales procedentes de países terceros; Considerando que la financiación de estos controles e inspecciones sanitarios se realiza de diversas maneras según los Estados miembros, en especial mediante la percepción de tasas que pueden ser diferentes; que esta discrepancia puede afectar a las condiciones de competen- cia entre productos que, en su mayor parte, son objeto de organizaciones comunes de mercado; Considerando que, por lo que respecta a los animales vivos procedentes de países terceros introducidos en la Comunidad, la percepción de diferentes gastos a cargo de los operadores puede dar lugar a desviaciones de tráfi- co; Considerando que, para poner remedio a esta situación, conviene establecer normas armonizadas de financiación de dichos controles e inspecciones; () DO n* L 373 de 31. 12. 1990, p. 1. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 95/52/CE (DO * L 265 de 8. 11. 1995, p. 16). (7) DO n” L 268 de 24. 9. 1991, p. S6. Directiva cuya última modificación la constituye la Decisión 92/438/CEE (DO n* L 243 de 25. 8. 1992, p. 27).