31. 7. 96 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 190/13 REGLAMENTO (CE) N* 1524/96 DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 3298/94 con respecto al sistema de ecopuntos para los camiones que transiten por Austria LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia y, en particular, el apartado 6 del artículo 11 y el Anexo 4 de su Protocolo n 9, Considerando que el Protocolo n* 9 del Acta de adhesión de Austria, de Pinlandia y de Suecia prevé un régimen especial para el tránsito de camiones a través del territorio austríaco basado en un sistema de derechos de tránsito (Ecopuntos); Considerando que el artículo 14 del Protocolo n? 9 prevé el mantenimiento de controles físicos no discriminatorios en las fronteras de Austria con otros Estados miembros a fin de comprobar los ecopuntos expedidos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 11 y las cuotas existentes para los desplazamientos bilaterales previstas en el artículo 12, sólo hasta el 31 de diciembre de 1996, Considerando que la aplicación del artículo 11 del Proto- colo n* 9 a partir del 31 de diciembre de 1996 puede garantizarse eficazmente, entre otros métodos de control, mediante un sistema de control electrónico; Considerando que la Comisión debe adoptar medidas detalladas sobre las cuestiones técnicas pendientes rela- tivas al sistema de ecopuntos, tal como prevé la Declara- ción conjunta n* 18 del Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia; Considerando que, por consiguiente, que debe modifi- carse el Reglamento (CE) n* 3298/94 de la Comisión ('); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 16 del Protocolo n" 9, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 3298/24 quedará modificado como sigue: 1) El título será sustituido por el texto siguiente: «Reglamento (CE) n* 3298/94 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se establecen dispo- siciones de aplicación relativas al sistema de derechos de tránsito (ecopuntos) para los camiones que tran- siten por Austria.. () DO n* L 341 de 30. 12. 1994, p. 20. 2) El artículo 1 será sustituido por el texto siguiente: «Artículo 1 1. Los conductores de vehículos de carga que circulen en el territorio de Austria llevarán consigo y mostrarán, cada vez que lo soliciten las autoridades de control: a) un formulario uniformizado debidamente cumpli- mentado o un certificado austríaco en el que se confirme el pago de los ecopuntos correspon- dientes al viaje en cuestión según el modelo del Anexo A, denominado en adelante «ecotarjeta»; o b) un dispositivo electrónico, instalado en el vehículo de motor que permita el cobro automático de ecopuntos, denominado en adelante «ecoplaca»; o c) la documentación apropiada a que se refiere en el artículo 13 que demuestre que el viaje de tránsito que se está realizando está exento del pago de ecopuntos, con arreglo al Anexo C; o d) la documentación apropiada que demuestre que se está realizando un viaje que no es de tránsito y, cuando el vehículo esté equipado con una ecoplaca, que ésta última está programada para tal fin. Las autoridades austríacas competentes expedirán la ecotarjeta previo pago de los costes derivados de la fabricación y distribución de los ecopuntos y ecotarje- tas, y deberán instalar las infraestructuras necesarias en los lugares adecuados para leer las ecoplacas. 2. Las ecoplacas se fabricarán, programarán e insta- larán con arreglo a las especificaciones técnicas gene- rales establecidas en el Anexo F. Las autoridades competentes de cada Estado miembro estarán autori- zadas para homologar, programar e instalar las ecopla- cas. Las ecoplacas estarán programadas de modo que contengan información sobre el país de matriculación y el valor de NOy del vehículo de motor, tal y como figure en el documento de conformidad de produc- ción COP, contemplado en el apartado 4. 3. La ecoplaca se adherirá al parabrisas del vehí- culo de motor. Se colocará de conformidad con el Anexo G y será intransferible. 4. Los conductores de vehículos de carga matricu- lados desde el 1 de octubre de 1990 llevarán asimismo consigo y presentarán, cuando les sea solici- tado, un documento de conformidad de producción COP, según el modelo que figura en el Anexo B, como comprobante de las emisiones de NOy de dicho vehículo. Se considerará que los vehículos matriculados por primera vez antes del 1 de octubre de 1990, o respecto de los cuales no se haya presen- tado ningún documento, tienen un valor COP de 15,8 g/kW/h.