24. 9. 96 [ ES ] Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 243/5 REGLAMENTO (CE) N* 1831/26 DE LA COMISIÓN de 23 de septiembre de 1996 relativo a la apertura y al modo de gestión, a partir del año 1996, de los contingentes arancelarios comunitarios de determinadas frutas y hortalizas y determinados productos transformados a base de frutas y hortalizas consolidados en el GATT LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1095/96 del Consejo, de 18 de junio de 1996, relativo a la aplicación de las conce- siones que figuran en la lista CXL elaborada a raíz de la conclusión de las negociaciones llevadas a cabo en virtud del apartado 6 del artículo XXIV del GATT (') y, en parti- cular, el apartado 1 de su artículo 1, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (?), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1363/95 de la Comisión (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 25, Visto el Reglamento (CEE) n* 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos trans- formados a base de frutas y hortalizas (, cuya última maodificación la constituye el Reglamento (CE) n* 2314/95 de la Comisión (5), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 12, Visto el Reglamento (CE) n* 3093/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establecen los tipos de los derechos de aduana que debe aplicar la Comuni- dad, resultado de las negociaciones llevadas a cabo en virtud del apartado 6 del artículo XXIV del GATT, como consecuencia de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia a la Unión Europea (9), y, en particular, su artículo 5, Considerando que, en el marco de la Organización Mundial del Comercio, la Comunidad se ha comprome- tido a abrir, en determinadas condiciones, contingentes arancelarios comunitarios de determinadas frutas y horta- lizas y determinados productos transformados a base de frutas y hortalizas con derechos reducidos; Considerando que, en cumplimiento de sus obligaciones internacionales, la Comunidad debe decidir la apertura de contingentes arancelarios de los productos que figuran en los Anexos del presente Reglamento; que, en particular, conviene garantizar que todos los importadores de la Comunidad tengan un acceso continuado y en igualdad de condiciones a dichos contingentes y que se apliquen sin interrupción los tipos previstos para esos contingentes a todas las importaciones de los productos en cuestión L 146 de 20. 6. 199%, p. 1. n L 118 de 20. $. 1972, p. 1. L 132 de 16. 6. 1995, p. 8. n L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. n” L 233 de 30. 9. 1995, p. 69. n” L 334 de 30. 12. 1995, p. 1. Jgy SOOO 3 — — = — que se efectúen en todos los Estados miembros hasta agotar dichos contingentes; que, no obstante, nada impide que, para que la gestión común de los contingentes sea eficaz, los Estados miembros sean autorizados a extraer de los volúmenes de los contingentes las cantidades necesa- rias que correspondan a las importaciones efectivas; que este modo de gestión requiere una cooperación estrecha entre los Estados miembros y la Comisión, la cual, entre otros aspectos, debe poder seguir el estado de utilización de los contingentes e informar de ello a los Estados miembros; Considerando que los contingentes arancelarios previstos en los acuerdos antes mencionados deben ser abiertos a partir del año 1996; que, además, es necesario determinar las condiciones específicas exigidas para la concesión de las ventajas arancelarias de los contingentes previstos en los Anexos del presente Reglamento; Considerando que, mediante el Reglamento (CE) n* 858/96 (7), la Comisión ha abierto una parte de los contin- gentes arancelarios comunitarios consolidados en el GATT; que, en aras de la claridad y de la simplificación, es conveniente agrupar en el presente Reglamento todos los contingentes de frutas y hortalizas y de productos transformados a base de frutas y hortalizas; que, por consi- guiente, es preciso derogar el Reglamento (CE) n* 858/96; Considerando que los Comités de gestión de frutas y hortalizas y de los productos transformados a base de frutas y hortalizas no han emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Los productos enumerados en los Anexos del presente Reglamento disfrutarán anualmente de reduc- ciones arancelarias en el marco de contingentes arancela- rios comunitarios durante los períodos que se especifican en dichos Anexos. 2. Los derechos de aduana aplicables dentro de los contingentes arancelarios contemplados en el apartado 1 serán los siguientes: — para los productos enumerados en los Anexos I y II, los derechos de aduana que se indican en los Anexos, — para los productos enumerados en el Anexo III, los derechos ad valorem indicados en dicho Anexo, así como, en su caso, los derechos específicos previstos en (7 DO n L 116 de 11. 5. 1996, p. 1.