L75/54 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.3.2000 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1999 relativa al résimen de ayudas ejecutado por España en favor de las producciones hortícolas con destino a la transformación industrial en Extremadura en la campaña de 1997/98 [notificada con el número C(1999) 5207] (El texto en lengua española es el único auténtico) (2000/237/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Reglamento (CE) n” 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (') cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1257/1999 (), Después de haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones, de conformidad con el citado artículo (*), Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) La Orden de 8 de julio de 1998, de la Consejería de Agricultura y Comercio de la Junta de Extremadura, determina las ayudas a las producciones hortícolas con destino a transformación industrial, para la campaña 1997/98. Esta Orden fue publicada en el Diario Oficial de Extremadura (*). (2) La Comisión, al no haber recibido una notificación de la ayuda estatal por parte de las autoridades españolas, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 88 1 () DO L 297 de 21.11.1996, p. 1. () DO L 160 de 26.6.1999, p. 80. () DO C 233 de 14.8.1999, p. 37. (1) Diario Oficial de Extremadura n* 84 de 23 de julio de 1998, p. 5807. del Tratado, les envió una carta con fecha de 8 de febrero de 1999 en la que les solicitaba la confirmación de la existencia de dicha ayuda y de su entrada en vigor. (3) — Por carta de 26 de febrero de 1999, la Representación Permanente de España ante la Unión Europea comunicó a la Comisión la información que ésta le había solicitado en su carta de 8 de febrero de 1999. (4) — Por carta de 14 de junio de 1999, la Comisión informó a España de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado con respecto a este régimen de ayudas. En esa carta, la Comisión instó a España a presentarle sus observaciones. (5 La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre el régimen de ayudas en cues- tión. (65  España presentó sus observaciones por carta de 19 de julio de 1999. (7) La Comisión recibió observaciones al respecto por parte de los interesados. Transmitió dichas observaciones a España mediante carta de 17 de noviembre de 1999, dándole la posibilidad de comentarlas. La Comisión no ha recibido comentarios a este respecto. () Véase nota n" 3.