L 167/16 Diario Oficial de la Unión Europea 20.6.2006 REGLAMENTO (CE) N? 898/2006 DE LA COMISIÓN de 19 de junio de 2006 que modifica el Reglamento (CE) n” 51/2006 del Consejo en lo relativo a los límites de capturas y las limitaciones del esfuerzo pesquero en relación con el lanzón en las zonas CIEM Ila (aguas de la CE), Illa y IV (aguas de la CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 51/2006 del Consejo, de 22 de diciembre de 2005, por el que se establecen, para 2006, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas de la CE y, en el caso de los buques comu- nitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas (1), y, en particular, su artículo 5, apar- tado 4, y su artículo 7, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) — Los anexos IA y IID del Reglamento (CE) n* 51/2006 fijan provisionalmente los límites de capturas y las limi- taciones del esfuerzo pesquero en relación con el lanzón en las zonas CIEM Ila (aguas de la CE), Illa y IV (aguas de la CE). (2) De conformidad con el anexo IID, punto 6, del Regla- mento (CE) n” 51/2006, la Comunidad debe revisar el esfuerzo pesquero de 2006 basándose en el informe del Comité científico, técnico y económico de la pesca (CCTEP) sobre el tamaño de la clase anual del lanzón del Mar del Norte de 2005. Cuando el CCTEP considere que el tamaño de la clase anual del lanzón del Mar del Norte de 2005 se sitúa entre los 300 000 y los 500 000 millones de individuos de edad 0, el número de kilova- tios-día no debe ser superior a la cifra de 2003, calculada con arreglo a la cantidad total de kilovatios-día anuales, y el total admisible de capturas (TAC) para 2006 se fijará El presente Reglamento será obligatorio en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 19 de junio de 2006. (1) DO L 16 de 20.1.2006, p. 1. en 300 000 toneladas. La cantidad total de kilovatios-día anuales se calcula como el producto del número de días de presencia en una zona y la potencia de motor insta- lada del buque, expresada en kilovatios. (3) El CCTEP estima el tamaño de la clase anual de 2005 en no menos de 324 000 millones de individuos de edad 0. (4) — Por consiguiente, se debe modificar el Reglamento (CE) n 51/2006 en consecuencia. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 51/2006 se modifica como sigue: 1) El anexo TA queda modificado de conformidad con el anexo del presente Reglamento. 2) En el anexo IID, el punto 5 se sustituye por el texto si- guiente: «5. Cada Estado miembro se asegurará de que, en 2006, el número de kilovatios/día correspondiente a los buques que enarbolen su pabellón o estén matriculados en la Comunidad no supere la cifra del año 2003, calculada con arreglo al punto 4, letra a).». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. todos sus elementos y directamente aplicable en Por la Comisión Joe BORG Miembro de la Comisión