20.2.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 46/15 REGLAMENTO (CE) Ne 316/2003 DE LA COMISIÓN de 19 de febrero de 2003 relativo a la autorización permanente de un aditivo en los piensos y a la autorización provisional de una nueva utilización de un aditivo ya autorizado en los piensos (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (7) La empresa productora ha presentado datos nuevos en Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 70/524/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1970, relativa a los aditivos en la alimentación animal (), cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/7/CE de la Comisión (*), y, en particular, sus artículos 3, 9 quinquies y 9 sexies, Considerando lo siguiente: (1) — El apartado 1 del artículo 9 quinquies de la Directiva 70/ 524/CEE establece que los aditivos contemplados en la parte II del anexo C de dicha Directiva pueden autori- zarse sin límite de tiempo si se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 3 bis. (2) La empresa productora ha presentado datos nuevos en apoyo de la solicitud de autorización sin límite de tiempo del preparado de microorganismo recogido en el presente Reglamento. (3) — De la evaluación de la solicitud de autorización presen- tada en relación con dicho preparado de microorga- nismo se desprende que se cumplen todas las condi- ciones requeridas para su autorización, conforme a lo establecido en la Directiva 70/524/CEE. (4) — Por lo tanto, dicho preparado de microorganismo puede ser autorizado sin límite de tiempo. (5) — Según la Directiva 70/524/CEE, toda nueva utilización de un aditivo ya autorizado precisa una autorización comunitaria. (6)  La Directiva 70/524/CEE establece que podrá concederse una autorización provisional para la utilización de un nuevo aditivo en los piensos, o para una nueva utiliza- ción de un aditivo ya autorizado, si se cumplen las condiciones establecidas en la mencionada Directiva y si puede suponerse razonablemente, en función de los resultados disponibles, que cuando se utilice para la alimentación animal tendrá uno de los efectos mencio- nados en la letra a) del artículo 2 de dicha Directiva. Esta autorización provisional puede concederse por un período que no supere los cuatro años en el caso de los aditivos mencionados en la parte II del anexo C de la citada Directiva. () DO L 270 de 14.12.1970, p. 1. () DO L 22 de 25.1.2003, p. 28. apoyo de una solicitud para ampliar la autorización de un preparado de enzima recogido en el presente Regla- mento. (8) — De la evaluación de la solicitud de autorización presen- tada en relación con la nueva utilización del preparado de dicha enzima se desprende que se cumplen las condi- ciones previstas en la Directiva 70/524/CEE para una autorización provisional. (9) Por lo tanto, debe autorizarse provisionalmente dicho preparado de enzima por un período de cuatro años. (10) La evaluación de las solicitudes muestra también que deben requerirse determinados procedimientos para proteger a los trabajadores contra la exposición a los aditivos recogidos en los anexos. Dicha protección debe garantizarse mediante la aplicación de la Directiva 89/ 391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas para promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo (>. (11) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se autoriza la utilización como aditivo para la alimentación animal del preparado perteneciente al grupo «microorganismos» recogido en el anexo I del presente Reglamento, en las condi- ciones fijadas en dicho anexo. Artículo 2 Se autoriza provisionalmente la utilización como aditivo para la alimentación animal del preparado perteneciente al grupo «enzimas» recogido en el anexo II del presente Reglamento, en las condiciones fijadas en dicho anexo. () DO L 183 de 29.6.1989, p. 1.