24.12.2003 Diario Oficial de la Unión Europea L 339/45 REGLAMENTO (CE) Ne 2236/2003 DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 2003 que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 1868/94 del Consejo por el que se establece un régimen de contingentes para la producción de fécula de patata LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1868/94 del Consejo, de 27 de julio de 1994, por el que se establece un régimen de contin- gentes para la producción de fécula de patata (!), y, en parti- cular, su artículo 8, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n9 97/95 de la Comisión (?) establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n? 1868/94. Debido a las modificaciones introducidas en el Reglamento (CE) n* 1868/94 por el Tratado de Adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia, y por el Reglamento (CE) n* 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposi- ciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agri- cultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n* 2019/93, (CE) n* 1452/2001, (CE) n* 1453/2001, (CE) n* 1454/2001, (CE) n* 1868/94, (CE) n* 1251/ 1999, (CE) n* 1254/1999, (CE) n* 1673/2000, (CEE) n* 2358/71 y (CE) n9 2529/2001, el Reglamento (CE) n* 97/|95 debe adaptarse para tomar en consideración dichas modificaciones. Por consiguiente, en aras de la claridad y la seguridad jurídica, es necesario derogar el Reglamento (CE) n* 97/95 y sustituirlo por un nuevo texto. Con el fin de beneficiarse de la ayuda comunitaria en virtud del régimen de contingentes establecido por el Reglamento (CE) n 1868/94, las empresas que produzcan fécula de patata deben celebrar contratos de cultivo con los productores de patata. Es necesario especificar el objeto de los contratos de cultivo celebrados entre una empresa productora de fécula de patata y un productor para así evitar que se celebren contratos que sobrepasen el subcontingente de la empresa. Debe prohibirse que las empresas produc- toras de fécula de patata acepten la entrega de patatas que no estén cubiertas por un contrato de cultivo, ya que esto podría atentar contra el buen funcionamiento del sistema de contingentes y contra la exigencia de que se pague el precio mínimo establecido en el artículo 4 bis del Reglamento (CE) n* 1868/94 por todas las patatas destinadas a la producción de fécula. No obstante, cuando, por razones climáticas, la producción en las zonas objeto de un contrato de cultivo supere la (5 DO L 197 de 30.7.1994, p. 4; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1782/2003 (DO L 270 de 21.10.2003, p. 1). (2 DO L 16 de 24.1.1995, p. 3; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) no 1350/2003 (DO L 192 de 31.7.2003, p. 7). cantidad inicialmente prevista o presente un contenido de fécula superior a las previsiones, una empresa que produzca fécula de patata debe tener la posibilidad de aceptar estas patatas siempre que por ellas pague el precio mínimo. Las patatas con un contenido de fécula inferior al 13 % no pueden considerarse como patatas para la fabricación de fécula. Las empresas productoras de fécula no deben aceptar las patatas con un contenido de fécula inferior al 13 %. Cuando el débil contenido de fécula sea imputable a las condiciones climáticas, la Comisión debe poder autorizar, a petición de los Estados miembros, la acepta- ción de patatas con un contenido de fécula inferior al 13 % en determinadas condiciones. Es necesario definir métodos aceptables para determinar el peso bajo agua de las patatas y elaborar una tabla con las correspondencias entre el contenido de fécula y las ayudas pagaderas. Deben introducirse medidas de control que garanticen que sólo la fécula producida de acuerdo con las disposi- ciones del presente Reglamento dará lugar al pago de la prima. Con objeto de proteger a los productores de patatas destinadas a la producción de fécula, resulta esencial que se pague por todas las patatas el precio mínimo establecido en el artículo 4 bis del Reglamento (CE) n* 1868/94. Por lo tanto, es necesario establecer sanciones para los casos en que no se pague el precio mínimo o en los casos en que las empresas productoras de fécula de patatas hayan aceptado patatas que no sean objeto de un contrato de cultivo. Es preciso establecer normas para garantizar que la fécula producida que sobrepase el subcontingente de una empresa productora de fécula se exporte sin restitución, como dispone el apartado 1 del artículo 6 del Regla- mento (CE) n* 1868/94. Deben aplicarse sanciones en casos de infracción. Es necesario determinar el destino de los subcontin- gentes de las empresas productoras de fécula que se fusionen, cambien de propiedad o cesen su actividad comercial. Es necesario que los Estados miembros y la Comisión puedan controlar el funcionamiento del régimen de contingentes. Es preciso especificar el tipo de informa- ción que las empresas que produzcan fécula de patata deben comunicar a los Estados miembros y la que éstos deben comunicar a la Comisión.