19.9.2002 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L251/9 REGLAMENTO (CE) N* 1662/2002 DE LA COMISIÓN de 18 de septiembre de 2002 por el que se establecen derechos antidumping provisionales sobre las importaciones de determi- nados hilos continuos de acetato de celulosa originarios de Lituania y de Estados Unidos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (1), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 2238/2000 (), y, en particular, su artículo 7, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO El 20 de diciembre de 2001 la Comisión comunicó mediante un anuncio («el anuncio de apertura») publi- cado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (>) el inicio de un procedimiento antidumping por lo que se refiere a las importaciones en la Comunidad de determi- nados hilos continuos artificiales no texturados de acetato de celulosa originarios de Lituania y de Estados Unidos. El procedimiento antidumping se inició a consecuencia de una denuncia presentada en noviembre de 2001 por el Comité internacional del rayón y las fibras sintéticas (CIRFS) en nombre de productores comunitarios que representan más del 90 % de la producción total de la Comunidad. La denuncia contenía pruebas de la exis- tencia de dumping en relación con dicho producto y del importante perjuicio derivado de ello. Estas pruebas se consideraron suficientes para justificar el inicio de un procedimiento. Ciertos productores exportadores alegaron que Estados Unidos no debe ser incluido en el procedimiento debido a la falta de información adecuada y exacta sobre el dumping perjudicial y la causalidad en la etapa de aper- tura. Cabe señalar que los denunciantes tienen que mostrar que sus denuncias no son discriminatorias respecto a terceros países. Por lo tanto, tienen que proporcionar un análisis de la situación de todos los países con importaciones significativas con vistas a concluir si las importaciones de tales países se hacen en volúmenes y precios perjudiciales y si sus precios de exportación son, a primera vista, objeto de dumping. La información contenida en la denuncia mostraba un comportamiento similar de las exportaciones lituanas y de Estados Unidos a este respecto. Se alegaba que las importaciones procedentes de ambos países eran objeto de dumping y se vendían por debajo de los precios y 6 de 6.3.1996, p. 1. DO L>5 DO L 257 de 11.10.2000, p. 2. DO C 3 64 de 20.12.2001, p. 3. costes de la industria de la Comunidad. Además, la difícil situación de la industria coincidió con un aumento de las importaciones procedentes de los dos países en cues- tión, cuyas cuotas de mercado eran significativas. Consi- derando también el análisis de las otras posibles causas del perjuicio, se constató que estas importaciones habían contribuido al perjuicio sufrido, por lo que estaba justifi- cada la apertura de una investigación. La Comisión comunicó oficialmente el inicio del proce- dimiento a los productores exportadores y a los impor- tadores/comerciantes notoriamente afectados, así como a sus asociaciones, a los representantes de los países exportadores afectados, a los usuarios, a los proveedores y a los productores comunitarios denunciantes. Se brindó a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus opiniones por escrito y de solicitar ser oídas en el plazo fijado en el anuncio de apertura. Varias partes afectadas dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. Se concedió la oportunidad de ser oídas a todas las partes que así lo solicitaron en los plazos establecidos y que demostraron que había razones parti- culares para ello. La Comisión envió cuestionarios a todas las partes noto- riamente afectadas y a todas las demás empresas que se dieron a conocer en los plazos establecidos en el anuncio de inicio. Se recibieron respuestas de los dos productores comunitarios denunciantes, de tres produc- tores exportadores, y de sus importadores vinculados en la Comunidad, de siete usuarios y de un operador comercial. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria para la determinación preliminar del dumping, del perjuicio resultante y del interés comuni- tario. Se llevaron a cabo visitas de inspección en los locales de las siguientes empresas: A. Productores exportadores — AB Dirbtinis Pluostas, Kaunas, Lituania, — Celanese Acetate LLC, Charlotte (NO), Estados Unidos, — Eastman Chemical Company, Kingsport (TN), Estados Unidos. B. Empresas vinculadas a los productores exportadores — DPI, Milán, Italia, — Celanase NV, Lanaken, Bélgica, — Eastman Chemical Company BV., Rotterdam, Países Bajos.