L 149/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.6.2002 REGLAMENTO (CE) N? 969/2002 DE LA COMISIÓN de 6 de junio de 2002 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura aran- celaria y estadística y al arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadís- tica y al arancel aduanero común (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 796/2002 de la Comi- sión (3), y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) — Para garantizar la aplicación uniforme de la nomencla- tura combinada, deberán explicarse los capítulos 39 y 40 de dicha nomenclatura combinada en lo que se refiere a los guantes, mitones y manoplas impregnados, recu- biertos o revestidos de plástico (celular) o caucho (celular). (2) — Paraello, se añadirá una primera nota complementaria al capítulo 39 de la nomenclatura combinada y una primera nota, al capítulo 40. (3) — Por lo tanto, el anexo 1 del Reglamento (CEE) n* 2658/ 87 deberá modificarse convenientemente. (4) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se añadirá la siguiente nota complementaria al capítulo 39 del anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87: «. — El capítulo 39 comprende los guantes, mitones y manoplas impregnados, revestidos o recubiertos de plástico celular, independientemente de que se hayan confeccio- nado: — con tejidos (distintos de los de la partida 5903) impreg- nados, revestidos o recubiertos de plástico celular, o — con tejidos sin impregnar, ni revestir, ni recubrir y posteriormente impregnados, revestidos o recubiertos de plástico celular, por cuanto estos tejidos sólo sirven de soporte [nota 2 a) 5] del capítulo 59.». Artículo 2 Se añadirá la siguiente nota complementaria al capítulo 40 del anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87: «. — El capítulo 40 comprende los guantes, mitones y manoplas impregnados, revestidos o recubiertos de caucho celular, independientemente de que se hayan confeccio- nado: — con tejidos (distintos de los de la partida 5906) impreg- nados, revestidos o recubiertos de caucho celular, o — con tejidos sin impregnar, ni revestir ni recubrir y posteriormente impregnados, recubiertos o revestidos de caucho celular, por cuanto estos tejidos sólo sirven de soporte (nota 4, último párrafo, del capítulo 59).». Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 6 de junio de 2002. () DO L 256 de 7.9.1987, p. 1. () DO L 128 de 15.5.2002, p. 8. Por la Comisión Frederik BOLKESTEIN Miembro de la Comisión