23. 4. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 104/5 REGLAMENTO (CE) N* 892/94 DE LA COMISIÓN de 21 de abril de 1994 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones de calcio metal originario de la República Popular de China y de Rusia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CE) n* 522/94 (3, y, en particular, sus artículos 7 y 11, Previas consultas en el seno del Comité consultivo, Considerando lo que sigue : (1) (2) A. PROCEDIMIENTO En enero de 1988, y como respuesta a una denuncia presentada por la Chambre Syndicale de lElectrométallurgie et de TEléctrochimie en nombre de un fabricante comunitario que repre- senta la totalidad de la producción de calcio metal de la Comunidad, la Comisión inició un procedi- miento antidumping relativo a las importaciones de este producto originario de la República Popular de China y de la antigua Unión Soviética (3). Como resultado de la investigación, el Consejo estableció unos derechos antidumping definitivos mediante el Reglamento (CEE) n 2809/89 (*). Este Reglamento fue anulado por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en sentencia de 11 de junio de 1992 (5. Tras conocerse la sentencia, la Comisión recibió de la industria comunitaria informaciones que conte- nían elementos de prueba suficientes de dumping y del consiguiente perjuicio con respecto a la antigua Unión Soviética y a China y, después de consultar al Comité consultivo, reabrió la investigación y a dicho efecto publicó un anuncio en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(9. En ese anuncio la Comisión indicaba que, puesto que Rusia era el único Estado independiente de la () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n'* L 66 de 10. 3.-1994, p. 10. () DO n* C 20 de 26. 1. 1988, p. 3. () DO n? L 271 de 20. 9. 1989, p. 1. () Asunto C-358/89 : Extramet Industrie SA/Consejo de las Co- munidades Europeas (Rec. 1992, p. 1-3813). (9 DO n* C 298 de 14. 11. 1992, p. 3. (4) (5) (6) (7 antigua Unión Soviética en el que estaban estable- cidos los fabricantes de calcio metal, el procedi- miento se circunscribiría a dicho Estado, en lo que respecta a la antigua Unión Soviética. La Comisión informó oficialmente a los exporta- dores e importadores notoriamente afectados, así como al denunciante. Se ofreció a las partes directa- mente interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de ser oídas. Los representantes de los exportadores, el denun- ciante y algunos de los importadores dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. Un expor- tador chino, el fabricante comunitario y un impor- tador solicitaron y consiguieron ser oídos. La Comisión recabó y verificó la información que consideró necesaria para la investigación y procedió a indagar en las instalaciones de las siguientes empresas : a) productor comunitario : Péchiney électrométa- llurgie, La-Roche-de-Rame y París (Prancia) ; b) importador comunitario : Industries des poudres sphériques (anteriormente Extramet), Anne- masse (Francia) ; c) fabricante de un país tercero con economía de mercado : Mineral Technologies, Nueva York (Estados Unidos). El período escogido para la investigación sobre el dumping y los efectos de las importaciones presun- tamente realizadas con dumping abarcó desde el 1 de julio de 1991 hasta el 31 de octubre de 1992. Fue preciso establecer un nuevo período de investi- gación inmediatamente anterior a la fecha de la publicación del anuncio de reapertura de la investi- gación para que la Comisión pudiese actuar con una información lo más actualizada posible y recoger nuevos datos sobre el dumping y el perjuicio derivado del mismo. El período de inves- tigación previo utilizado en el procedimiento abarcó del 1 de enero al 31 de diciembre de 1987. El fabricante chino que respondió al cuestionario, China MNuclear Energy Industry Corporation (CNEIC), órgano comercial del único fabricante de calcio metal de la República Popular de China, China National Nuclear Corporation (CNNO), soli- citó un trato individual para establecer un derecho antidumping específico individual.