L 324/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.11.2002 REGLAMENTO (CE) Ne 2104/2002 DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 2002 por el que se adaptan el Reglamento (CE) n* 577/98 del Consejo, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad, y el Reglamento (CE) n* 1575/2000 de la Comisión, sobre la aplicación del Reglamento (CE) n* 577/98 del Consejo por lo que respecta a la lista de variables de educación y formación profesional y su codificación que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2003 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 577/98 del Consejo, de 9 de marzo de 1998, relativo a la organización de una encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad (), modificado por el Reglamento (CE) n* 1991/2002 del Parlamento Europeo y el Consejo (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) La evolución de las técnicas y los conceptos, especial- mente en lo relativo a la distinción entre educación formal y otras formas de aprendizaje, así como la aplica- ción de la clasificación por sectores de educación y formación profesional requieren adaptar la lista de varia- bles de educación y formación profesional incluida en la letra h) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 577/98. (2) Por consiguiente, es necesario adaptar también la codifi- cación de dichas variables incluida en el anexo del Regla- mento (CE) n* 1575/2000 de la Comisión, de 19 de julio de 2000 (*). Es preciso que la nueva lista se aplique en 2003 para garantizar una compatibilidad total con el máódulo ad hoc 2003 sobre aprendizaje permanente (*). (3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico creado por la Decisión 89/382/CEE, Euratom del Consejo (). HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 577/98 del Consejo, la letra h) se sustituirá por el texto siguiente: () DO L 77 de 14.3.1998, p. 3. () DO L 308 de 9.11.2002, p. 1. () DO L 181 de 20.7.2000, p. 16. () DO L 192 de 20.7.2002, p. 16. () DO L 181 de 28.6.1989, p. 47. h) educación y formación profesional: participación en una actividad de educación formal en las últimas cuatro semanas — nivel — sector asistencia a cursos (u otras actividades no formales) en las últimas cuatro semanas — duración total — motivo del curso (u otra actividad no formal) más reciente — sector de la actividad no formal más reciente — asistencia a la actividad no formal más reciente durante horas de trabajo nivel educativo alcanzado — mivel más elevado de estudios o de formación superado — sector de dicho nivel más elevado de estudios o de formación — año en que se alcanzó dicho nivel más elevado;». Artículo 2 La codificación de las variables de educación y formación profesional que deberá utilizarse para la transmisión de datos a partir de 2003, incluida en el anexo del presente Reglamento sustituirá a las variables correspondientes del anexo del Regla- mento (CE) n” 1575/2000 de la Comisión. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas.