29.3.2007 Diario Oficial de la Unión Europea L 88/39 REGLAMENTO (CE) N? 334/2007 DE LA COMISIÓN de 28 de marzo de 2007 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1592/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1592/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 15 de julio de 2002, sobre normas comunes en el ámbito de la aviación civil y por el que se crea una Agencia Europea de Seguridad Aérea (1), y, en particu- lar, su artículo 6, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1592/2002 dispone que los productos, componentes y equipos se ajustarán a los requisitos sobre protección medioambiental incluidos en el anexo 16 del Convenio sobre Aviación Civil Internacional (en lo sucesivo deno- minado «el Convenio de Chicago») publicado en marzo de 2002 (volumen 1) y noviembre de 1999 (volumen ID, excepto en lo referente a sus apéndices. El Convenio de Chicago y sus anexos se han modificado desde la adopción del Reglamento (CE) n* 1592/2002. Por consiguiente, el Reglamento (CE) n” 1592/2002 debe modificarse en consonancia, de conformidad con el pro- cedimiento que establece el artículo 54, apartado 3, del mismo Reglamento. (4) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de la Agencia Europea de Seguridad Aérea creado en virtud del artículo 54 del Reglamento (CE) n9 1592/2002. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 6 del Reglamento (CE) n” 1592/2002, el primer apartado se sustituye por el texto siguiente: «1. — Los productos, componentes y equipos se ajustarán a los requisitos sobre protección medioambiental incluidos en la enmienda 8 del volumen I y en la enmienda 5 del volu- men II del anexo 16 del Convenio de Chicago aplicable a partir del 24 de noviembre de 2005, excepto en lo referente a los apéndices del anexo 16.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de marzo de 2007. (1) DO L 240 de 7.9.2002, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1701/2003 de la Comisión (DO L 243 de 27.9.2003, p. 5). Por la Comisión Jacques BARROT Vicepresidente