L 384/94 Diario Oficial de la Unión Europea 29.12.2006 DIRECTIVA 2006/139/CE DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2006 por la que se modifica la Directiva 76/769/CEE del Consejo en cuanto a las restricciones de la comercialización y el uso de los compuestos de arsénico con el fin de adaptar su anexo I al progreso técnico (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 76/769/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros que limitan la comercialización y el uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (), y, en particular, su artículo 2 bis, Considerando lo siguiente: (1) — La Directiva 76/769/CEE permite el uso de determinados compuestos de arsénico como biocidas para el trata- miento de la madera y establece normas para la comer- cialización y el uso de la madera tratada con arsénico. (2) La comercialización y el uso de productos biocidas están también regulados por la Directiva 98/8/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo, de 16 de febrero de 1998, relativa a la comercialización de biocidas (?). El efecto de la Directiva 98/8/CE, leída en relación con el Reglamento (CE) n” 2032/2003 de la Comisión, de 4 de noviembre de 2003, relativo a la segunda fase del pro- grama de trabajo de diez años contemplado en el apar- tado 2 del artículo 16 de la Directiva 98/8/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo relativa a la comercializa- ción de biocidas y por el que se modifica el Reglamento (CE) n 1896/2000 (3), es que, a partir del 1 de septiem- bre de 2006, no serán posibles la comercialización y el uso de productos biocidas que contengan arsénico y compuestos de arsénico para proteger la madera, a me- nos que dichas sustancias se hayan autorizado de con- formidad con el artículo 5, apartado 1, de la Directiva 98/8/CE. (3)  Afin de garantizar una aplicación coherente de la legis- lación en cuestión, es necesario, por tanto, adaptar las normas relativas a los productos biocidas que contienen (1) DO L 262 de 27.9.1976, p. 201. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2005/90/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 33 de 4.2.2006, p. 28). (3) DO L 123 de 24.4.1998, p. 1. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2006/50/CE de la Comisión (DO L 142 de 30.5.2006, p. 6). () DO L 307 de 24.11.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1048/2005 (DO L 178 de 9.7.2005, p. 1). compuestos de arsénico contempladas en la Directiva 76/769/CEE a las normas de la Directiva 98/8/CE. (4) En las normas relativas a la madera tratada con com- puestos de arsénico de la Directiva 76/69/CEE, la comer- cialización de esta madera por primera vez y su reutili- zación no están claramente diferenciadas. Así pues, es necesario clarificar esas normas y, en particular, la co- mercialización de tal madera en el mercado de segunda mano. (5) Conviene, por tanto, modificar en consecuencia la Direc- tiva 76/769/CEE. (65  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité de adaptación al progreso técnico de las directivas destinadas a eliminar las barreras técnicas al comercio de sustancias y preparados peligrosos. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo I de la Directiva 76/769/CEE queda modificado con arreglo a lo dispuesto en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán y publicarán las dispo- siciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva a más tardar el 30 de junio de 2007. Comunicarán inmediata- mente a la Comisión el texto de dichas disposiciones, así como una tabla de correspondencias entre las mismas y la presente Directiva. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 30 de septiembre de 2007.