24. 6. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 177/5 REGLAMENTO (CEE) N* 1808/89 DEL CONSEJO de 19 de junio de 1989 que modifica el Reglamento (CEE) n" 1981/82 por el que se establece la lista de regiones de la Comunidad en las que únicamente se beneficiarán de la ayuda a la producción las agrupaciones reconocidas de productores de lúpulo EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1696/71 del Consejo, de 26 de julio de 1971, por el que se establece la organización común.. de mercados en el sector del lúpulo('), cuya . última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3998/87 (? y, en particular, el apartado 4 de su artí- culo 12, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que.el apartado 3 del artículo 12 del Regla- mento (CEE) n* 1696/71 dispone que- la ayuda -a la producción sólo se concederá a las agrupaciones de productores de las regiones de la Comunidad en las que dichas agrupaciones estén en condiciones de asegurar a sus miembros un beneficio equitativo y de llevar a cabo una gestión racional de la oferta; que dichas regiones figuran en el Anexo del Reglamento (CEE) n* 1981/82 (3), modificado -por el Reglamento (CEE) n* 4069/87 (* ; Considerando que Irlanda ha - notificado que ya no. dispone de una agrupación de productores reconocida y que tampoco se cumplen en la región de « Irlanda » las condiciones establecidas en el artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 1696/71 para la concesión de ayudas a los grupos de productores ; que, por lo tanto, el Reglamento (CEE) n" 1981/82 debería modificarse a partir de la cosecha de 1988, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : . Artículo. 1- En el Anexo del Reglamento (CEE) n* 1981/82 se suprime de la lista la región de « Irlanda ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir de la cosecha de 1988. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en -Luxemburgo, el 19 de junio de 1989. () DO n* L 175 de 4..8. 1971, p. 1. () DO n* L 377 de 31. 12. 1987, p. 40. () DO n* L 215 de 23.-7. 1982, p. 3. () DO n* L 380 de 31. 12. 1987, p. 32. Por el Consejo El -Presidente C. ROMERO HERRERA