3.8.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L210/51 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de julio de 2001 por la que se establecen medidas de protección con respecto a las importaciones de determinados animales procedentes de Bulgaria debido a un brote de fiebre catarral ovina y se deroga la Decisión 1999/542/CE, por la que se modifica la Decisión 98/372|CE referente a las condiciones y los certificados zoosanitarios para la importación de animales vivos de las especies bovina y porcina procedentes de determinados países europeos, atendiendo a determinados aspectos relacionados con Bulgaria y por la que se modifica la Decisión 97/232/CE por la que se modifica la lista de los terceros países de los que los Estados miembros autorizan la importación de ovinos y caprinos [notificada con el número C(2001) 1930] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/600/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne, procedentes de países terceros (), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/79/CE (3), y, en parti- cular, el apartado 1 de su artículo 6 y su artículo 7, Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/43/CE (*), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 18, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 98/372/CE de la Comisión (*) establece las condiciones y los certificados zoosanitarios que se exigen para la importación de animales vivos de las especies bovina y porcina procedentes de determinados países europeos. (2) a Decisión 97/232/CE de la Comisión (5) establece una serie de listas de terceros países de los que los Estados miembros autorizan la importación de ovinos y caprinos. (3) Tras la confirmación, en julio de 1999, de los brotes de fiebre catarral ovina aparecidos en la región de Bourgas, en Bulgaria, la Decisión 1999/542/CE de la Comisión (7) estableció una serie de medidas de protección frente a las importaciones de animales de las especies bovina, caprina y ovina originarios de Bulgaria o que fuesen transportados a través del territorio de dicho país. (4) — La misión llevada a cabo por la Comisión en noviembre de 2000 ha puesto de manifiesto que los controles realizados por los servicios veterinarios búlgaros y la 302 de 31.12.1972, p. 28. 24 de 30.1.1998, p. 31. 268 de 24.9.1991, p. 56. 162 de 1.7.1996, p. 1. 170 de 16.6.1998, p. 34. 93 de 8.4.1997, p. 43. 207 de 6.8.1999, p. 33. SID IZ oooO OOOGOOO n aa situación zoosanitaria general han mejorado considera- blemente. (5) En lo que respecta, en particular, a la fiebre catarral ovina, se ha venido aplicando durante cierto tiempo un programa de seguimiento y, a la luz de los resultados de este estudio, así como de la información y de las garan- tías ofrecidas por las autoridades veterinarias compe- tentes, es posible dividir Bulgaria por regiones con vistas a autorizar la importación a la Comunidad de bovinos, ovinos y caprinos. (6)  No obstante, es necesario mantener una serie de medidas para asegurarse de que los animales vivos de las especies bovina, ovina y caprina no sean originarios de la zona de Bulgaria que comprende las provincias de Bourgas, Jambol, Hasskovo y Kardjali o atraviesen dicha zona. (7) — Resulta oportuno derogar la Decisión 1999/542/CE y modificar convenientemente las Decisiones 97/232/CE y 98/372/CE. (8) — La presente Decisión se ajusta al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN Artículo 1 El anexo de la Decisión 97/232/CE se sustituirá por el anexo III de la presente Decisión. Artículo 2 Los anexos 1 y II de la Decisión 98/372/CE se sustituirán por los anexos I y II de la presente Decisión. Artículo 3 1. La Decisión 1999/542/CE queda derogada. 2. Los Estados miembros que reciban animales vivos de las especies bovina, ovina y caprina que hayan sido transportados a través del territorio de Bulgaria se cerciorarán de que los animales no hayan atravesado la zona de Bulgaria que incluye las provincias de Bourgas, Jambol, Hasskovo y Kardjali.