7. 12. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 335/33 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de noviembre de 1988 por la que se aprueba un programa relativo a la trituración de semillas oleagi- nosas en Francia con arreglo al Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (88/613/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comumdad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo, de 15 de febrero de 1977, relativo a una acción común para la mejora de las condiciones de transformación y de comer- cialización de los productos agrícolas y de los productos de la pesca ('), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 1760/87 (3), y, en particular, su artículo 5, Considerando que, el 8 de octubre de 1987, el Gobierno francés presentó un programa relativo a la trituración de semillas oleaginosas y que suministró información complementaria los días 18 de febrero, 1 de junio y 21 de octubre de 1988; Considerando que dicho programa tiene por objetivo la creación de capacidades de trituración de semillas oleagi- “ nosas en una de las regiones de los PIM desprovista de tales capacidades a fin de revalorizar la producción de girasol, de colza y de soja existente y de incrementar la competitividad del sector ; que, por consiguiente, se trata de un programa con arreglo al artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 355/77 ; Considerando que dicho programa sólo puede aplicarse de manera proporcional a la parte de semillas oleaginosas comunitarias que serán tratadas en el marco del programa en el transcurso de las próximas tres campañas y que las autoridades nacionales deberán aportar los justificantes necesarios ; - Considerando que es necesario que cada proyecto indivi- dual presentado en el marco de este programa aporte la prueba de que los productores participan de forma adecuada y duradera de las ventajas económicas que se derivan del mismo; Considerando que este programa incluye una cantidad suficiente de datos a que se refiere el artículo 3 del Regla- - mento (CEE) n* 355/77, que demuestran que se pueden () DO n* L 51 de 23. 2. 1977, p. 1. (3 DO n* L 167 de 26. 6. 1987 p 1. alcanzar, en el sector de la trituración de semillas oleagi- nosas en Francia, los objetivos del artículo 1 de dicho Reglamento ; que el plazo fijado para la aplicación del programa no sobrepasa el período contemplado en la letra £) del apartado 1 del artículo 3 del mencionado Regla- mento ; Considerando que el Comité permanente de estructuras agrarias no ha emitido dictamen alguno en el plazo esta- blecido por su presidente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Se aprueba el programa relativo a la trituración de semillas oleaginosas presentado por el Gobierno francés, el 8 de octubre de 1987, y completado los días 18 de febrero, 1 de junio y 21 de octubre de 1988, con arreglo al Reglamento (CEE) n* 355/77. 2. la aprobac1on no afectará a los equ1pos ut111zados para la trituración de semillas oleaginosas que no sean de origen comunitario. ' 3. — Francia deberá presentar los justificantes necesarios para la comprobación del origen de los productos agrí- colas utilizados. Artículo 2 La destinataria de la presente Decisión será la República. Francesa. $ : Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN * Vicepresidente