6. 7. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 174/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplica¿ilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 1970/88 DEL CONSEJO de 30 de junio de 1988 . relativo al tráfico triangular en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo y del sistema de intercambios modelo EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, ' Visto el Reglamento (CEE) n” 2473/86 del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativo al régimen de perfeccionamiento pasivo y al sistema de intercambios modelo (') y, en parti- cular, su artículo 27, ! Vista la'propuésta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2458/87 de la Comisión (), que establece determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2473/86, indica que, por tráfico triangular, se entiende la modalidad según la cual el despacho a libre práctica con exención parcial o total de los derechos de importación de los productos compensadores se efectúa en un Estado miembro distinto del Estado en que se efectúa la exportación temporal de las mercancías ; que conviene aplicar también esta moda- lidad en el marco del sistema de intercambios modelo sin importación anticipada ; Considerando que el artículo 12 del Reglamento (CEE) n 2473/86 prevé que los productos compensadores podrán ser declarados para la libre práctica en beneficio del régimen de perfeccionamiento pasivo por parte de otra persona establecida en la. Comunidad, siempre que esta última haya obtenido el consentimiento del titular de la autorización y que se cumplan las condiciones de la autorización; que conviene hacer constar que dicho consentimiento se ha obtenido cuando se solicite la expe- dición del boletín INF-2; Considerando que en lo que se refiere a la imposición, es necesario prever determinadas normas especiales aplica- bles al tráfico triangular; Considerando que' la autoridad aduanera del Estado miembro de reimportación debe poder disponer de todos los elementos necesarios para asegurar el buen funciona- miento del régimen ; que, en particular, debe disponer de todos los datos necesarios para la aplicación de la exen- ción parcial o total de los derechos de importación de los productos compensadores o de los productos de sustitu- ción ; que, en su defecto, no quedaría garantizada la apli- 1 DO n* L 212 de 2. 8. 1986, p. 1. ) DO n L 230 de 17. 8. 1987, p. 1. cación uniforme de las reglas relativas al sistema trian- gular en el marco del régimen de perfeccionamiento pasivo ; Considerando que, para que se cumplan todas estas exigencias, conviene instaurar un procedimiento de inter- cambio de información entre las autoridades aduaneras de los Estados miembros interesados; que, con este fin, conviene prever un procedimiento de intercambio de información a nivel comunitario ; Considerando que en ausencia de un dictamen del Comité de regímenes aduaneros económicos sobre el proyecto de reglamento presentado por la Comisión, corresponde al Consejo adoptar las disposiciones necesa- rias, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. La autoridad aduanera que deba expedir la autoriza- .ción permitirá el recurso al tráfico triangular”: a) bien en el marco de la autorización del régimen contemplado en los artículos 3 ó 14 del Reglamento (CEE) n* 2458/87 ; b) bien a solicitud particular del titular de la autorización presentada posteriormente a la concesión de la misma, pero previamente al despacho a libre práctica de los productos compensadores o de sustitución. 2. No se autorizará el recurso al tráfico triangular cuando se utilice el sistema de intercambios modelo con importación anticipada. Artículo 2 1. Sin perjuicio del artículo 7, cuando se recurra al tráfico triangular se utilizará el boletín de información denominado «boletín INF-2» cuyo formulario será conforme al modelo y a las disposiciones que figuran en el Anexo. 2. El boletín INF-2 constará de un original y una copia. El original y la copia deberán presentarse juntos en la aduana en la que se presente o se haya presentado la declaración de inclusión en el régimen.