N* L 349/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 12. 91 REGLAMENTO (CEE) N* 3677/91 DE LA COMISIÓN de 17 de diciembre de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n* 3813/90 por el que se fija el nivel de los montantes compensatorios de adhesión del sector de la leche y de los productos lácteos aplicables a los intercambios entre la Comunidad de los Diez y Portugal y entre Portugal y los terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3640/90 del Consejo, de 11 de diciembre de 1990, por el que se determinan las normas generales del régimen de montantes compensato- rios de adhesión en el sector de la leche y de los productos lácteos durante la segunda etapa de adhesión de Portugal (') y, en particular, su artículo 6, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3813/90 de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1766/91 (3), fija los montantes compensatorios de adhesión en el sector de la leche y de los productos lácteos aplicables en los intercambios entre la Comunidad de los Diez y Portugal y entre Portugal y los terceros países a partir del 1 de enero de 1991 ; que conviene adaptar la nomenclatura de los montantes compensatorios de adhesión en el Anexo del Reglamento (CEE) n* 3813/90 a la nomenclatura arancelaria y estadís- tica, tal como la define el Anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel adua- nero común (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3537/91 de la Comisión (9), por lo que respecta al código NC 0406 10, a partir del 1 de enero de 1992; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los códigos NC 0404 10, ex 0406 10, ex 0406 9091, ex 0406 90 93, ex 0406 90 97 y ex 0406 90 99 y la nota n” 2 del Anexo del Reglamento (CEE) n* 3813/90 se sustituyen por los que figuran en el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1992. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de diciembre de 1991. () DO n* L 362 de 27. 12. 1990, p. 3. 2 DO n* L 366 de 29. 12. 1990, p. 18. () DO n* L 158 de 22. 6. 1991, p. 36. () DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión () DO n* L 335 de 6. 12. 1991, p. 9.