12.12.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 311/37 REGLAMENTO (CE) N* 2707/2000 DE LA COMISIÓN de 11 de diciembre de 2000 que establece las modalidades de aplicación del Reglamento (CE) n” 1255/1999 del Consejo en lo relativo a la concesión de una ayuda comunitaria para el suministro de leche y de determinados productos lácteos a los alumnos de centros escolares LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1670/2000 (*), y, en particular, su artículo 15, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 1255/1999 ha sustituido al Regla- mento (CEE) n* 804/68 del Consejo (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1587/ 96 (*), y, entre otros, al Reglamento (CEE) n* 1842/83 del Consejo (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1958/97 (5), relativo al suministro de leche y de determinados productos lácteos a los alumnos en establecimientos escolares. A fin de tener en cuenta el nuevo régimen de ayuda comunitaria y la experiencia adquirida, resulta oportuno modificar y simplificar las disposiciones del Reglamento (CE) n* 3392/93 de la Comisión, de 10 de diciembre de 1993 relativo a las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1842/83 del Consejo, por el que se establecen las normas generales relativas a la cesión de leche y de determinados productos lácteos a los alumnos en los establecimientos escolares (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2235/97 (8). Con motivo de dichas modificaciones, conviene, por razones de claridad, proceder a una refundición de dicho Regla- mento. (2) — Por lo que respecta a los beneficiarios del régsimen de ayuda, resulta oportuno incluir a los centros de prees- colar y de enseñanza primaria, dejando a la libre elec- ción de los Estados miembros la posibilidad de incluir a los centros de enseñanza secundaria. Con objeto de simplificar la gestión del régimen, resultaría indicado excluir el consumo de los alumnos durante la estancia de los mismos en colonias de vacaciones. (3) El empleo de productos lácteos subvencionados en la preparación de las comidas que se sirven a los alumnos plantea problemas de control. Además, este empleo parece un instrumento poco eficaz para el logro de los objetivos del régimen de ayuda. Por consiguiente, es conveniente limitar esa posibilidad de distribución. 160 de 26.6.1999, p. 48. 193 de 29.7.2000, p. 10. 148 de 28.6.1968, p. 13. 206 de 16.8.1996, p. 21. 183 de 7.7.1983, p. 1. 277 de 10.10.1997, p. 1. 306 de 11.12.1993, p. 27. 306 de 11.11.1997, p. 11. oooO OOOGOOO eee E (4) (10) La lista de los productos lácteos que pueden acogerse a la ayuda debe establecerse privilegiando algunos productos básicos cuyo consumo es esencial para el equilibrio del mercado. Además, con objeto de tener en cuenta los distintos hábitos de consumo en la Comu- nidad, conviene prever la posibilidad de que los Estados miembros incluyan también algunos productos lácteos light, así como determinados quesos. El apartado 3 del artículo 14 del Reglamento (CE) 1255/ 1999, modificado por el Reglamento (CE) n” 1670/ 2000, prevé un nuevo importe de ayuda para la leche entera equivalente al 75 % del precio indicativo y, para los demás productos lácteos, un importe de ayuda que se determinará en función de sus componentes lácteos. Conviene precisar el importe de las ayudas para los diferentes productos teniendo en cuenta dichas normas. Por lo que respecta al pago de la ayuda, resulta oportuno precisar las condiciones que deben reunir los solicitantes de la misma, así como los trámites que deben llevarse a cabo para la presentación de las solicitudes, las compro- baciones que deben efectuar las autoridades competentes así como las modalidades de pago. Parece adecuado basar la gestión del pago de las ayudas y el control del régimen en el acuerdo de los interesados. A fin de simplificar la gestión del régimen, conviene facilitar la centralización de las solicitudes de ayuda a través de organismos que realicen la petición en nombre de varios centros escolares. El apartado 4 del artículo 14 del Reglamento (CE) n* 1255/1999 establece que la ayuda se concederá con respecto a una cantidad de 0,25 litros de equivalente leche por alumno y día. Conviene precisar los valores del equivalente leche para los distintos productos. Es preciso establecer las modalidades de control del régimen de ayuda considerado a fin de garantizar, en particular, que el importe de la ayuda se repercuta sobre el precio pagado por los beneficiarios y que los productos lácteos subvencionados no se empleen con una finalidad distinta de aquella a la que han sido desti- nados. Resulta oportuno aplicar el presente Reglamento a partir del 1 de enero de 2001, habida cuenta de la fecha de aplicabilidad del nuevo importe de la ayuda y a fin de permitir a las autoridades competentes preparar la apli- cación de las nuevas disposiciones. Las disposiciones previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos.