17.8.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 269/9 REGLAMENTO (CE) N* 1454/2004 DE LA COMISIÓN de 16 de agosto de 2004 que modifica el Reglamento (CE) n” 2090/2002 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 386/90 del Consejo en lo que se refiere al control físico de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 386/90 del Consejo, de 12 de febrero de 1990, relativo al control de las exportaciones de productos agrícolas que se beneficien de una restitución o de otros importes (1), y, en particular, su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CE) n” 2090/2002 de la Comisión (?), el número de controles de sustitución que los Estados miembros deben efectuar por año civil no puede ser inferior al número de días en que salgan del territorio aduanero comunitario productos que reciben restituciones por exportación. Conviene precisar que el número de controles de sustitución no puede ser inferior al número de días o a la mitad del número de días en que salgan del territorio aduanero de la Comunidad, a través de la correspondiente oficina de aduana de salida, lotes de productos que se benefician de una restitución por exportación y no hayan sido precintados de acuerdo con el primer párrafo del apartado 2 del artículo 10. (2) En virtud del artículo 11 del Reglamento (CE) n 2090/2002, los Estados miembros han de presentar in- formes de evaluación anuales sobre la ejecución y la eficacia de los controles realizados en aplicación de dicho Reglamento, así como sobre los procedimientos aplicados para seleccionar las mercancías que han de ser objeto de controles físicos. (3) El apartado 7 del artículo 26 del Reglamento (CE) n* 800/1999 de la Comisión, de 15 de abril de 1999, por el que se establecen disposiciones comunes de apli- cación del régimen de restituciones por exportación de productos agrícolas (3), también impone a los Estados miembros la obligación de presentar informes de evalua- ción anuales sobre la ejecución y la eficacia de los con- troles de las declaraciones de pago realizados en aplica- ción del Reglamento (CE) n” 2090/2002. (4) — Es conveniente precisar los datos que han de figurar en esos informes anuales a fin de garantizar la transparencia y hacer posible una evaluación común. (1) DO L 42 de 16.2.1990, p. 6; Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 163/94 (DO L 24 de 29.1.1994, p. ?). (3) DO L 322 de 27.11.2002, p. 4; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 909/2004 (DO L 163 de 30.4.2004, p. 61). () DO L 102 de 17.4.1999, p. 11; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 671/2004 (DO L 105 de 14.4.2004, p. 5). (5)  Dichos informes anuales se han de elaborar sobre esa base a partir del informe de 2005 relativo al año 2004. Dado que los Estados miembros quizás necesiten adaptar la organización del sistema para recopilar infor- mación sobre el importe de las restituciones solicitadas, pueden optar por proporcionar dicha información a par- tir del informe de 2006, referente al año 2005. (66  Los Comités de gestión correspondientes no han emitido dictamen alguno en el plazo fijado por su presidente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n* 2090/2002 se modificará como sigue: 1) Los párrafos segundo y tercero del apartado 2 del artículo 10 se sustituirán por el texto siguiente: «El número de controles de sustitución por año civil no podrá ser inferior al número de días en que salgan del territorio aduanero comunitario, a través de la correspon- diente oficina de aduana de salida, lotes de productos que reciben restituciones por exportación y no hayan sido pre- cintados de conformidad con lo dispuesto en el primer pá- rrafo. Si el control de sustitución afecta a un único exportador, este número no podrá ser inferior a la mitad del número de días en que salgan del territorio aduanero de la Comunidad, a través de la correspondiente oficina de aduana de salida, lotes de productos que se benefician de una restitución por exportación y no hayan sido precintados de conformi- dad con lo dispuesto en el primer párrafo.». 2) El artículo 11 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 11 Todos los años, los Estados miembros remitirán antes del 1 de mayo a la Comisión un informe de evaluación sobre la ejecución y la eficacia de los controles realizados en aplica- ción del presente Reglamento, así como sobre los procedi- mientos aplicados para seleccionar las mercancías objeto de un control físico. El informe incluirá los datos enumerados en el anexo III acerca de las declaraciones de exportación aceptadas del 1 de enero al 31 de diciembre del año anterior.