30.3.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L92/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de enero de 2000 por la que se declara una concentración compatible con el mercado común y el Acuerdo EEE (Asunto COMP/M.1630 — Air Liquide/BOC) [notificada con el número C(2000) 62] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/269/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Considerando: Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (1) El 16 de agosto de 1999, la Comisión recibió una notifi- Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciónes de con- centración entre empresas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1310/97 (*), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la decisión de la Comisión de 16 de septiembre de 1999 de iniciar el procedimiento en este caso, Habiendo dado a las empresas en cuestión la oportunidad de dar a conocer su opinión sobre las objeciones planteadas por la Comisión, Visto el dictamen del Comité consultivo para el control de las operaciones de concentración entre empresas (3), (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 1; versión corregida en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13. () DO L 180 de 9.7.1997, p. 1. () DO C 79 de 30.3.2004. (4) cación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CEE) n” 4064/89 («Reglamento sobre concentraciones»), acerca de una concentración propuesta por la que la empresa L'Air Liquide SA («Air Liquide») adquiriría el control, en el sentido de la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento sobre concentraciones, de par- tes de la empresa The BOC group plc (BOC»), mediante una oferta pública que deberá ejecutarse conjuntamente con la empresa Air Product and Chemicals Inc. («Air Products»), y la posterior división de los negocios y acti- vos de BOC. El 16 de septiembre de 1999 la Comisión decidió, de conformidad con la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento sobre concentraciones y el artículo 57 del Acuerdo EEE, iniciar el procedimiento sobre este caso. El Comité consultivo discutió este proyecto de Decisión el 5 de enero de 2000. L PARTES Air Liquide es un grupo internacional que opera en los sectores de gases industriales y actividades relacionadas,