25. 10. 91 Diario Oficial de las Comunidades. Europeas N? L 294/51 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de octubre de 1991 por la que se modifican las Decisiones 91/146/CEE sobre medidas de protección contra el cólera en Perú, 91/281/CEE relativa a las importaciones de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Ecuador y 91/282/CEE relativa a las importaciones de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Colombia (91/541/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 90/675/CEE del Consejo, de 10 de diciembre de 1990, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad proce- dentes de terceros países ('), modificada por la Directiva 91/496/CEE (3), y, en particular, su artículo 19, Considerando que la Decisión 91/146/CEE de la Comi- sión, de 19 de marzo de 1991, sobre medidas de protec- ción contra el cólera en Perú (*) prohíbe la importación en el territorio de la Comunidad de productos del mar y de agua dulce procedentes de dicho país, excepción hecha de algunos productos de la pesca de los que las autoridades oficiales de Perú hayan dado las garantías pertinentes ; Considerando que las Decisiones 91/281/CEE y 91/282/CEE de la Comisión, de 5 de junio de 1991, rela- tivas a las importaciones de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Ecuador y Colombia respectiva- mente (*), autorizan la importación de los productos de la pesca y la acuicultura de los que las autoridades oficiales de Ecuador y Colombia hayan dado las garantías perti- nentes ; Considerando que, para permitir la circulación de dichos productos en el territorio comunitario, es conveniente comprobar previamente que los lotes importados ofrecen las garantias requeridas ; ' Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, - HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 El artículo 3 de la Decisión 91/146/CEE y los artículos 2 de las Decisiones 91/281/CEE y 91/282/CEE se susti- tuyen por el texto siguiente : « Los Estados miembros solamente autorizarán la reex- pedición de los productos contemplados en el artículo anterior al territorio de los demás Estados miembros después de que se haya llevado a cabo un control de cada lote importado en el que, como mínimo, se haya comprobado la conformidad de los documentos y la identidad de los lotes. Dicho control se efectuará sin perjuicio de los controlos complementarios que podrán llevar a cabo las autoridades competentes del Estado miembro de destino ». - Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 15 de octubre de 1991. Por la Comisión - Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión () DO n* L 373 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n* L 268 de 24. 9. 1991, p. 56. () DO n* L 73 de 20. 3. 1991, p. 34. () DO n* L 142 de 6. 6. 1991, pp. 43 y 44.