L 301/42 Diario Oficial de la Unión Europea 28.9.2004 DIRECTIVA 2004/95/CE DE LA COMISIÓN de 24 de septiembre de 2004 que modifica la Directiva 90/642/CEE del Consejo en lo que atañe a los límites máximos de residuos de bifentrina y famoxadona fijados en la misma (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/642/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (), y, en particular, su artículo 7, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (?), y, en particular, la letra f) del apartado 1 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con lo dispuesto en la Directiva 91/414/CEE, la autorización para el empleo de productos fitosanitarios en determinados cultivos es competencia de los Estados miembros. Las autorizaciones deben conce- derse a la luz de la evaluación de sus efectos sobre la salud humana y la sanidad animal y de su influencia en el medio ambiente. A la hora de realizar estas evaluaciones han de tenerse en cuenta factores tales como la exposi- ción ocupacional y ambiental y el impacto sobre el me- dio terrestre y acuático y la atmósfera, así como las repercusiones que puede tener para los seres humanos y los animales el consumo de los residuos presentes en los cultivos tratados. (2) — Los límites máximos de residuos (LMR) reflejan el uso de la cantidad mínima de plaguicidas necesaria para proteger de manera eficaz las plantas, aplicada de tal forma que la cantidad de residuos sea lo más reducida posible y toxi- cológicamente aceptable, sobre todo en términos de in- gesta alimentaria estimada. (3) Los LMR de plaguicidas deben someterse a un segui- miento constante, pudiendo modificarse si los nuevos usos o datos disponibles así lo aconsejan. (4)  Los LMR se fijan en el umbral de determinación analítica cuando los usos autorizados de los productos fitosanita- rios no dan lugar a niveles detectables de residuos inter- nos o externos de plaguicidas en los productos alimenti- cios, cuando no existen usos autorizados, cuando los usos autorizados por los Estados miembros no están (1) DO L 350 de 14.12.1990, p. 71; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2004/61/CE de la Comisión (DO L 127 de 29.4.2004, p. 81). (2) DO L 230 de 19.8.1991, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2004/71/CE de la Comisión (DO L 127 de 29.4.2004, p. 104). suficientemente documentados o cuando no han sido suficientemente documentados los usos hechos en terce- ros países y que pueden dar lugar a la presencia interna o externa de residuos en productos alimenticios que pue- den entrar en el mercado comunitario. (55 La Comisión ha recibido información acerca de los usos nuevos o modificados de determinados plaguicidas a que se refiere la Directiva 90/642/CEE. Se trata de la bifen- trina, para la cual se establecieron límites máximos de residuos en la Directiva 2002/79/CE de la Comisión (*), y famoxadona, para la cual se establecieron límites máxi- mos de residuos en la Directiva 2003/60/CE de la Co- misión (*). (65  La exposición continuada de los consumidores a tales plaguicidas, a través de los productos alimenticios que pueden contener residuos de los mismos, se ha evaluado de acuerdo con los procedimientos y prácticas en uso en la Comunidad, atendiendo a las orientaciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud (>). De acuerdo con los cálculos realizados, los LMR en cuestión garanti- zan que no se superarán las ingestas diarias aceptables. (7 Encl caso de la famoxadona, para la cual existe una dosis aguda de referencia, la exposición aguda de los consumi- dores a través de los productos alimenticios que pueden contener residuos de estos plaguicidas se ha evaluado de acuerdo con los procedimientos y prácticas en uso den- tro de la Comunidad Europea, atendiendo a las orien- taciones publicadas por la Organización Mundial de la Salud. Se ha tomado en consideración el dictamen del Comité científico de las plantas, y en especial sus conse- jos y recomendaciones para la protección de los consu- midores de productos alimenticios tratados con plaguici- das. La evaluación de la ingesta de famoxadona muestra que si se establecen los LMR en cuestión, no se excederá la dosis aguda de referencia. En el caso de la bifentrina, la evaluación de la información disponible muestra que no se requiere dosis aguda de referencia y que, por tanto, no es preciso llevar a cabo una evaluación a corto plazo. (8) En consecuencia, conviene establecer nuevos límites má- ximos de residuos de los mencionados plaguicidas. (9) Procede, por lo tanto, modificar en consecuencia la Di- rectiva 90/642/CEE. () DO L 291 de 28.10.2002, p. 1. () DO L 155 de 24.6.2003, p. 15. () Orientaciones para predecir la ingesta alimentaria de residuos de plaguicidas (versión revisada), elaboradas por el grupo GEMS(Pro- grama Alimentos, en colaboración con el Comité del Codex sobre residuos de plaguicidas, y publicadas por la Organización Mundial de la Salud en 1997 (WHOY/FSE/FOS/97.7).