N* L 283/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 10. 90 REGLAMENTO (CEE) N” 2983/90 DE LA COMISIÓN de 15 de octubre de 1990 relativo a la asignación de las cantidades del contingente de importación de carne de vacuno congelada abierto por el Reglamento (CEE) n* 3889/89, para las que no se haya presentado ninguna solicitud LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CIEE) n* 3889/89 del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comuni- tario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y de los productos del código NC 0206 29 91 (1990) (') y, en particular, su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 - de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 571/89 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 15, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 4024/89 de la Comisión (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 143/90 (3), establece las normas de aplicación del régimen de importación previsto en el Reglamento (CEE) n* 3889/89 ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3889/89 prevé la asignación durante el cuarto trimestre de 1990 de las cantidades para las que no se haya presentado una soli- citud de certificado de importación el 31 de agosto del mismo año; que, según las comunicaciones de los Estados miembros, estas cantidades ascienden a 35 tonela- das ; que procede disponer que esta cantidad quede reser- vada para los operadores a que se refieren los apartados 1 y 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 4024/89; Considerando que, por motivos de gestión administrativa y de práctica comercial, conviene fijar la cantidad a que se referirán las solicitudes de certificado y los certificados de importación ; que, en caso de que la cantidad global soli- citada supere la cantidad disponible, es conveniente que la Comisión proceda a la asignación de esta cantidad, mediante sorteo de lotes de cinco toneladas ; Considerando que es conveniente disponer que los Estados miembros transmitan la información necesaria ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno, () DO n* L 378 de 27. 12. 1989, p. 16. () DO n'* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n L 6l de 4. 3. 1989, p. 43. () DO n* L 382 de 30. 12. 1989, p. 53. () DO n L 16 de 20. 1. 1990, p. 29. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. En aplicación del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3889/89, las cantidades de carne de vacuno para las que no se ha presentado una solicitud de certificado de impor- tación al 31 de agosto de 1990, que ascienden a 35 tonela- das, quedarán asignadas a los operadores a que se refieren los apartados 1 y 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 4024/89, en las condiciones establecidas en el presente' Reglamento. 2. Se aplicarán las Áisposiciones del Reglamento (CEE) n* 4024/89, sin perjuicio de las disposiciones del presente Reglamento. Artículo 2 1. Los operadores presentarán a las autoridades compe- tentes la solicitud de certificado de importación acompa- ñado de la prueba mencionada en el apartado 3 del artí- culo 1 del Reglamento (CEE) n* 4024/89, a más tardar el 19 de octubre de 1990. Las solicitudes de certificado de importación deberán referirse a una cantidad global de $ toneladas de carne congelada, en peso del producto. 2. Las solicitudes serán admisibles sólo en la medida en que el solicitante declare por escrito que no ha presen- tado otras solicitudes en Estados miembros distintos de aquel en que se haya entregado la solicitud de referencia, y se comprometa a no presentarlas ; en caso de que un mismo interesado presente solicitudes en dos o más Estados miembros, ninguna de ellas será admisible. Todas las solicitudes de un mismo interesado se conside- rarán como una única solicitud. Artículo 3 Los Estados miembros comunicarán a la Comisión una relación numerada de los importadores, a más tardar el 24 de octubre de 1990. Artículo 4 1. La Comisión decidirá en qué medida puede antender a las solicitudes. En caso de que la cantidad total para la que se hayan presentado solicitudes de certificado supere la cantidad disponible, se procederá a la asignación mediante sorteo de lotes de cinco toneladas. 2. Sin perjuicio de la decisión de aceptación de las soli- citudes por la Comisión, los certificados de importación se expedirán a partir del 31 de octubre de 1990.