92. 12. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 360/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 3677/39 DEL CONSEJO de 7 de diciembre de 1989 - relativo al grado alcohólico volumétrico total y al contenido en acidez total de determinados vinos de calidad importados y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n* 2931/80 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 * de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 1236/89(3), y, en particular el párrafo segundo del apartado 2 de su artí- culo 70, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud de la letra b) del apartado 1 del artículo 70 del Reglamento (CEE) n" 822/87, los vinos originarios de un país tercero distintos de los espumosos y los de licor, destinados al consumo humano directo: no pueden importarse-en la Comunidad si su grado alcohó- lico volámetrico total supera los 15 % vol o-si su conte- nido en acidez total, expresada en ácido tártrico, es.infe- rior a 4,5 gramos por litro ; que la letra a) del apartado 2 del artículo 70 del mismo Reglamento contempla, sin embargo, la posibilidad de establecer excepciones en el caso de que - un vino designado mediante una indicación geográfica posea características cualitativas específicas ; Considerando que en el caso de determinados vinos origi- narios de Hungría y Suiza, caracterizados por una calidad propia y producidos en cantidades limitadas, se sobre- pasan o no se alcanzan, respectivamente, los valores límite del grado alcohólico total o de la acidez total, debido a técnicas de elaboración. tradicionales específicas ; que es conveniente permitir la comercialización de tales vinos en el mercado comunitario; que no obstante, es preciso exigir, a fin de que se respeten las condiciones que deben reunirse para beneficiarse de esta facultad, una certifica- ción de un organismo oficial del país de origen en el documento de importación establecido por el Reglamento (CEE) n* 3590/85 de la Comisión, de 18 de diciembre de: 1985, relativo al certificado y al boletín de análisis previstos -para la importación .de vinos, de zumos y de mostos de uva (3), cuya última - modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2039/88 (*; - () DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. () DO n* L 128 de 11. 5. 1989, p. 31. () DO n* L 343 de 20. 12. 1985, p. 20. () DO n* L 179 de 9. 7. 1988, p. 29. Considerando -que el Reglamento (CEE) n 2931/80 del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, relativo a determi- nados vinos de calidad originarios de la República de Austria (5), establece una excepción en las mismas condi- ciones que las.establecidas en la letra a) del apartado -2 del artículo 70.del Reglamento (CEE) n* 822/87, en lo que se refiere a determinados vinos de calidad originarios de Austria cuyo grado volumétrico alcohólico total sobrepasa el 15 % vol; Considerando que, por razones de claridad, conviene reagrupar en un reglamento único todas las excepciones concedidas con arreglo a la letra a) del apartado 2 del artí- culo 70 del Reglamento (CEE) n* 822/87 ; que por ello procede incluir en el presente-Reglamento las disposi- ciones del Reglamento (CEE) n* 2931/80, al tiempo que se toma en consideración el nuevo Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria relativo al control y a la protección recíproca de los vinos de calidad y del vino « Retsina » (9, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:. Artículo 1 1. FPodrán importarse en la Comunidad, para el- consumo humano directo, vinos: a) originarios de Austria, cuya grado alcohólico volumé- trico total supere el 15 % vol sin que se haya efectuado ningún aumento artificial, cuando tales vinos se desig- nen: — mediante el nombre de una subregión vitícola indi-. . cada en el Acuerdo entre la Comunidad Econó- mica Europea y la República de- Austria relativo al - control y a la protección :reciproca de los vinos de calidad y del vino « Retsina » y, en su caso, además mediante el nombre de una unidad geográfica más localizada. que una subregión, y — mediante una de las siguientes menciones : « Aus- lese » o « Auslesewein », « Beerenauslese » o « Beere- nauslesewein », « Ausbruch » o « Ausbruchwein », « Trockenbeerenauslese » ; (7 DO n'* L 305 de 14. 11. 1980, p. 2. () DO n* L 56 de 27. 2. 1989, p. 2.