3.4.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 93/59 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de abril de 2001 relativa a las restricciones impuestas al movimiento de animales de las especies sensibles en todos los Estados miembros en lo que respecta a la fiebre aftosa y por la que se modifica por quinta vez la Decisión 2001/172/CE [notificada con el número C(2001) 1037] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/263/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, de 1991, sobre la protección de los animales durante el transporte y que modifica las Directivas 91/425/CEE y Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, 91/496/CEE (”); cuya última modificación la constituye la Directiva 95/29/CE del Consejo ('9). Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de l1)1990, rellativg a los c1r(1trol_es veterinar%os y zo(;>téanicos gplidca— (5) — El Reglamento (CE) n* 1255/97 del Consejo, de 25 de Es EN los INntercambios intracomunitarios de determinados junio de 1997, se refiere a los criterios comunitarios que animales vivos y productos con vistas a la realización del deben cumplir los puntos de parada y adapta el plan de mercado interior (), cuya última modificación la constituye la viaje mencionado en el anexo de la Directiva 91/ Directiva 92/118/CEE (*), y, en particular, su artículo 10, 628/CEE ("). Considerando lo siguiente: , . , (66 A raíz de los informes sobre brotes de fiebre aftosa (1) — Las condiciones zoosanitarias aplicables al comercio de registrados en el Reino Unido, Francia, 10$ Países Bajos e animales de las especies bovina y porcina se establecen Irlanda, la Comisión adoptó las Decisiones 2001| en la Directiva 64/432/CEE del Consejo relativa a 172/CE (1*), 2001/208/CE (>), 2001/223/.CE ('*) y 2001/ problemas de policía sanitaria en materia de intercam- 23,4/ CE (>) por las que se establecen medidas de protec- bios intracomunitarios de animales de las especies ción contra la fiebre aftosa en los Estados miembros bovina y porcina (3), cuya última modificación la consti- respectivos. tuye la Directiva 2000/20/CE del Consejo (*). (7) La situación de la enfermedad en determinadas zonas de (2) Las condiciones zoosanitarias aplicables al comercio de la Comunidad puede poner en peligro las cabañas de animales de las especies ovina y caprina se establecen en otras partes de la Comunidad, debido a la comercializa- la Directiva 91/68/CEE del Consejo, de 28 de enero de ción y los intercambios de que son objeto los animales 1991, relativa a las normas de policía sanitaria que biungulados vivos. regulan los intercambios intracomunitarios de animales de las especies ovina y caprina (), cuya última modifica- (8) — Todos los Estados miembros han aplicado las restric- con ía constituye la Decisión 94/953/CE de la Comi- ciones al movimiento de animales de las especies sensi- sión (*). bles establecidas en el artículo 11 bis de la Decisión dici N licables al io d 2001/172/CE, cuya última modificación la constituye la (3) Las condiciones zoosanitarias aplicables al comercio de Decisión 2001/239/CE (. animales biungulados distintos de los contemplados en las Directivas 64/432/CEE y 91/68/CEE se establecen en » la Directiva 92/65/CEE del Consejo, de 13 de julio de (9) — A la luz de kfl ºVº1?1º19n de la gnfermgdgd y los .resul— 1992, por la que se establecen las condiciones de policía tados de las investigaciones epidemiológicas realizadas sanitaria aplicables a los intercambios y las importa- en los Estados miembros afectados en estrecha coopera- ciones en la Comunidad de animales, esperma, óvulos y ción con 1Í)S ºtr(fls_blf:5.tíldºá Ilnlemb_ro.s, Pargºº apr0pllado embriones no sometidos, con respecto a estas condi- continuar la prohibición del movimiento de animales a ciones, a las normativas comunitarias específicas a que través de los puntos de parada y mantener durante un se refiere la sección 1 del anexo A de la Directiva 90/ período de tiempo adicional las restricciones impuestas 425/CEE (”), cuya última modificación la constituye la al movimiento de animales de las especies sensibles en el Decisión 95/176/CE de la Comisión (). interior de la Comunidad. (4) Las condiciones de bienestar para el transporte de (10) Al mismo tiempo, deberán derogarse las disposiciones animales dentro de la Comunidad se establecen en la relativas al movimiento de animales de las especies Directiva 91/628/CEE del Consejo, de 19 de noviembre sensibles incluidas en la Decisión 2001/172/CE. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () DO L 340 de 11.12.1991, p. 17. () DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. () DO L 148 de 30.6.1995, p. 52. 6) DO 121 de 29.7.1964, p. 1977/64. () DO L 174 de 2.7.1997, p. 1. () DO L 163 de 4.7.2000, p. 35. (1) DO L 62 de 2.3.2001, p. 22. () DO L 46 de 19.2.1991, p. 19. () DO L 73 de 15.3.2001, p. 38. () DO L 371 de 31.12.1994, p. 14. () DO L 82 de 22.3.2001, p. 29. () DO L 268 de 14.9.1992, p. 54. (5) DO L 84 de 23.3.2001, p. 62. () DO L 117 de 24.5.1995, p. 23. (1) DO L 86 de 27.3.2001, p. 33.