L217/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11.8.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 2001 por la que se modifica por segunda vez la Decisión 2000/721/CE relativa a la introducción de la vacunación para completar las medidas para luchar contra la influenza aviar en Italia y a las medidas específicas para el control de los desplazamientos [notificada con el número C(2001) 2424] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/627/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) El 7 de noviembre de 2000, la Comisión aprobó la Decisión 2000/721/CE (% sobre la introducción de la vacunación para completar las medidas para luchar contra la influenza aviar en ltalia y las medidas especí- ficas para el control de los desplazamientos. (2) — Mediante la Decisión 2000/785/CE de la Comisión (*) se modificaron las restricciones relativas a los desplaza- mientos aplicables al comercio intracomunitario. (3) — Las autoridades italianas notificaron que la situación sanitaria en relación con la influenza aviar había mejo- rado y solicitaron la modificación del programa de vacu- nación aprobado y de las actuales restricciones comer- ciales. (4) La mejora de la situación sanitaria permite suprimir las condiciones aplicables a los intercambios comerciales relativas a la obligación de notificar, con cinco días de antelación, la expedición de los envíos de aves de corral vivas y de huevos para incubar a otros Estados miem- bros. DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. DO L 291 de 18.11.2000, p. 33. DO L 311 de 12.12.2000, p. 49. (5) La presente Decisión, además, tiene como finalidad que las restricciones comerciales no se apliquen a todos los productos derivados de animales criados en la zona de vacunación, sino únicamente a los productos originarios de explotaciones que han sido sometidas a vacunación. (65  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2000/721/CE se modificará de la manera siguiente: 1) en el artículo 1 se añadirá el apartado siguiente: «4. Se aprueban las modificaciones del programa de vacunación presentadas por Italia y se aplicarán en la región descrita en el anexo 1»; 2) en el apartado 3 del artículo 3 se añadirá la palabra «Rovigo» a continuación de «Belluno»; 3) el artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 5 1. Lacarne fresca procedente de aves de corral vacunadas contra la influenza aviar y originaria de explotaciones situadas en la zona descrita en el anexo I deberá marcarse de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 5 de la Directiva 91/494/CEE del Consejo (*) y no podrá ser expedida desde Italia. 2. Los huevos de mesa procedentes de aves de corral vacunadas contra la influenza aviar y originarios de explota- ciones situadas en la zona descrita en el anexo I no podrán ser expedidos desde Italia. () DO L 268 de 24.9.1991, p. 35.»; 4) el artículo 7 se suprimirá. Artículo 2 Las medidas previstas en la presente Decisión se aplicarán a partir del 1 de agosto de 2001.