L 210/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.8.2001 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de abril de 2001 por la que se autoriza al Reino Unido a conceder ayudas a nueve unidades de producción de carbón, para el período comprendido entre el 17 de abril y el 31 de diciembre de 2000, y a modificar el plan de reestructuración de la industria del carbón [notificada con el número C(2001) 1089] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/597/CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión n* 3632/93/CECA de la Comisión, de 28 de diciembre de 1993, relativa al régsimen comunitario de las intervenciones de los Estados miembros en favor de la industria del carbón (1, y, en particular, sus artículos 8 y 9, Considerando lo siguiente: I Mediante carta de 12 de enero de 2001, el Reino Unido notificó a la Comisión, de conformidad con el apartado 1 del artículo 9 de la Decisión n” 3632/93/CECA, la ayuda económica que tenía la intención de conceder a una unidad de producción de carbón para el año 2000 y, más concretamente, para el período comprendido entre el 17 de abril y el 31 de diciembre de 2000. En respuesta a una petición de la Comisión, el Reino Unido envió información suplementaria el 19 de febrero de 2001. Mediante carta de 19 de febrero de 2001, el Reino Unido notificó a la Comisión, de conformidad con el apartado 1 del artículo 9 de la Decisión n” 3632/93/ CECA, la ayuda económica que tenía la intención de conceder a ocho unidades de producción de carbón para el año 2000 y, más concretamente, para el período comprendido entre el 17 de abril y el 31 de diciembre de 2000. En su notificación de 19 de febrero de 2001 el Reino Unido también informó a la Comisión, de conformidad con el apartado 4 del artículo 8 de la Decisión no () DO L 329 de 30.12.1993, p. 12. 3632/93/CECA, de una modificación introducida en el plan de modernización, racionalización y reestructura- ción para el período comprendido entre el 17 de abril de 2000 y el 23 de julio de 2002 (en lo sucesivo denomi- nado «plan de reestructuración»). Dicho plan había sido aprobado por la Comisión en su Decisión 2001/114/ CECA (9. Una vez que la Comisión haya emitido un dictamen favorable sobre la conformidad de la modificación propuesta con los objetivos generales y específicos de la Decisión, es preciso, de acuerdo con la Decisión n' 3632/93/CECA, adoptar una decisión sobre la ayuda de 10402 000 libras esterlinas destinada a cubrir las pérdidas de explotación que se registraron en nueve unidades de producción durante el período comprendido entre el 17 de abril y el 31 de diciembre de 2000. Las medidas económicas están cubiertas por el artículo 1 de la Decisión n” 3632/93/CECA, por lo que la Comi- sión debe adoptar una decisión al respecto de confor- midad con el apartado 4 del artículo 9 de dicha Deci- sión. La aprobación de la Comisión está sujeta a los objetivos y criterios generales fijados en el artículo 2 de la Decisión n” 3632/93/CECA y a los criterios especí- ficos establecidos en su artículo 3, y debe ser compatible con el buen funcionamiento del mercado común. Además, en su evaluación, la Comisión debe comprobar, de conformidad con el apartado 6 del artículo 9 de dicha Decisión, que las medidas se atienen al plan de reestruc- turación de la industria del carbón modificado por el Reino Unido. () DO L 43 de 14.2.2001, p. 27.