11. 1, 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 6/17 REGLAMENTO (CEE) N* 60/922 DE LA COMISIÓN de 9 de enero de 1992 que modifica el Reglamento (CEE) n* 3378/91 relativo al procedimiento de venta de las existencias de intervención de mantequilla destinada a la exportación y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 569/88 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1630/91 (3), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6 y su artículo 28, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3378/91 de la Comisión (*) establece que se pongan a disposición de los operadores determinadas cantidades de mantequilla procedentes de las existencias públicas y que se convo- quen licitaciones con el fin de que se fijen los precios mínimos de la mantequilla destinada a ser exportada ya sea en su estado natural o transformada; que la oferta mencionada en el artículo 5 del mismo Reglamento debe referirse a una cantidad mínima de 500 toneladas en total, or¡ginaria de uno o varios Estados miembros ; que, por consiguiente, puede llegar a aceptarse una cantidad que no respete necesariamente dicha cantidad mínima ; que conviene limitar la oferta a un producto procedente de un solo Estado miembro ; Considerando que la garantía mencionada en el apartado 2 del artículo 7 debe ser constituida en el Estado miembro en el que se fabrique la mantequilla concen- trada ; Considerando que el apartado 4 del artículo 10 determina el contenido mínimo en peso de materias grasas lácteas por cada 100 kilogramos de mantequilla concentrada y la cantidad de mantequilla que deberá utilizarse; que conviene adaptar la cantidad de - mantequilla que deberá utilizarse si el contenido en peso de materias grasas lácteos por cada 100 kilogramos de manteqwlla concen- trada es superior al 99,8 % ; Considerando que se deberá designar la autoridad compe- tente para controlar el reacondicionamiento mencionado en el artículo 9; Considerando que es preciso modificar las casillas que deben rellenarse en los documentos mencionados en la parte II del Anexo del Reglamento (CEE) n* 569/88 de la Comisión (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 44/92 (5 ; Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. Y) DO n L 150 de 15. 6. 1991, p. 19. 3 DO n'* L 319 de 21. 11, 1991, p. 40. () DO n* L 55 de 1. 3. 1988, p. 1. () DO n'* L 5 de 10. 1. 1992, p. 9. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3378/91 queda modificado como sigue : 1) El artículo S5 queda modificado como sigue : — en el apartado 2: — se sustituye la letra b) por el texto siguiente : « b) la cantidad solicitada precisando si la manteciuilla será exportada en su estado natural o ya transformada en mantequilla concentrada ; », — se sustituye la letra c) por el texto siguiente : «cC) el país o países de destino previstos de la mantequilla », — se suprime la letra f); — en el apartado 3 se sustituye la letra a) por el texto siguiente : « a) se refiera a una cantidad mínima de 500 tone- ladas ; ». 2) En el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 8 se sustituyen los términos «se podrá constituir » por « se constituirá ». 3) En el apartado 4 del artículo 10 se añade el siguiente párrafo : « No obstante, si el contenido en peso de materias grasas lácteos es superior al 99,8 %, la cantidad de mantequilla que se utilizará para obtener un mínimo de 100 kilogramos de mantequilla concentrada se elevará a 122,5 kilogramos. » 4) El párrafo primero del artículo 11 se sustituye por el texto siguiente : « Será responsable del control de estas operaciones la autoridad competente del Estado miembro en cuyo territorio se efectúen las operaciones de transformación y reacondicionamiento a que se refieren los artículos 9 y 10.» Artículo 2 En la parte II del Anexo del Reglamento (CEE) n* 569/88, se sustituye el texto del punto 40 por el texto siguiente : « 40. Reglamento (CEE) n* 3378/91 de la Comisión, de 20 de noviembre de 1991, relativo al procedi- miento de venta de las existencias de intervención de mantequilla destinada a la exportación (*): a) en la expedición de mantequilla destinada a la transformación : — casilla 44 del documento único o casilla más apropiada del documento utilizado :