31. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 361/25 DECISIÓN DEL CONSEJO de 15 de diciembre de 1994 por la que se adopta un programa espec1f1co de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la biotecnología (1994 — 1998) (94/912/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratádo constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 4 del artículo 130 1, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dicramen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Parlamento Europeo y el Consejo, mediante la Decisión n? 1110/94/CE (4), adoptaron el cuarto programa marco de acciones comunitarias de investigación, el desarrollo tecnológico y la demostración (IDT) para el período comprendido entre 1994 y 1998, que establece, entre otras, las actividades que deben - llevarse a cabo en el campo de la biotecnología; que la presente Decisión se ha adoptado habida cuenta de los motivos expuestos en el preámbulo de dicha Decisión; Considerando que el apartado'3 del artículo 130 I establece que el programa marco se ejecutará mediante programas específicos desarrollados dentro de cada una de las acciones y que cada programa específico precisará las modalidades de su realización, fijará su duración y preverá los medios que se estimen necesarios; Considerando que el importe que se estima necesario - para realizar este programa asciende a 552 millones de ecus; que las asignaciones para cada ejercicio deberán. ser fijadas por la autoridad presupuestaria en función de la disponibilidad de recursos dentro de las perspectivas financieras y en las condiciones establecidas en el apar- tado 3 del artículo 1 de la Decisión n” 1110/94/CE; Considerando que la investigación biotecnológica puede conducir a mejorar la eficacia y viabilidad de la produc- ción agraria y la industria, a una mayor protección del medio ambiente y la salud y a una mejor calidad de los productos de consumo; _ (1) DO n? C 228 de 17. 8. 1994, p. 107. (2) DO n” C 341 de $. 12. 1994. (3) Dictamen emitido el 14 de septiembre de 1994 (no publicado * aún en el Diario Oficial). - ($) DO n L 126 de 18. 5. 1994, p. 1. Considerando que la agricultura debe aprovechar las derivaciones de la biotecnología para mantener sus nive- les de productividad, a la vez que optar por soluciones técnicas a fin de diversificar los productos, reducir las repercusiones ambientales y fomentar las asociaciones con empresas europeas; ' Considerando que el presente programa puede suponer una importante contribución a la reactivación del creci- miento sostenible, al fortalecimiento de la competitividad y al desarrollo del empleo en la Comunidad, tal como se indica en el Libro Blanco sobre «crecimiento, competitivi- dad y empleo»; Considerando que el contenido del cuarto programa marco de acciones comunitarias de IDT se ha elaborado con arreglo al principio de subsidiariedad; que el presente programa específico establece el contenido de las activida- des que deben realizarse de conformidad con el principio de subsidiariedad en el campo de la biotecnología; Considerando que la Decisión n” 1110/94/CE dispone que la actuación comunitaria está justificada si, entre otras cosas, la investigación contribuye al aumento de la cohesión económica y social de la Comunidad y favorece su desatrollo global y armonioso, respetando el objetivo de la calidad científica y técnica; que el presente pro- grama contribuye a la realización de esos objetivos; Considerando que la Comunidad débe apoyar únicamen- te actividades de IDT de alta calidad; que la ejecución del presente programa debe orientarse hacia objetivos estraté- gicos y, en lo posible, mensurables, a fin de facilitar la coordinación con programas de los Estados miembros y la evaluación del presente programa; Considerando que debe fomentarse la investigación fun- damental biotecnológica en todo el territorio comunitario porque constituye una fuente de innovación que ofrece una amplia gama de oportunidades científicas para satis- facer las necesidades reales de la sociedad; Considerando que en el presente programa específico se aplican las normas para la participación de empresas, centros de investigación [incluido el Centro Común de Investigación (CCI)] y universidades, así como las normas aplicables a la difusión de los resultados de la investiga- ción que se especifican en las medidas a que se refiere el artículo 130 J del Tratado;