N* L 66/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13. 3. 1 DECISIÓN DEL CONSEJO de 4 de marzo de 1991 relativa a un préstamo comunitario a la República Helénica (91/136/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1969/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, por el que se establece un mecanismo único de ayuda financiera a medio plazo a las balanzas de pagos de los Estados miembros (, y en particular su ar- tículo 1, Vista la propuesta de la Comisión presentada previa consulta al Comité monetario, Considerando que el Gobierno griego ha solicitado ayuda financiera a medio plazo para sostener su balanza de pagos y el programa económico de ajuste y reforma; Considerando que los importes pendientes en virtud de préstamos otorgados a los Estados miembros se sitúan dentro del límite máximo previsto en el Reglamento (CEE) n* 1969/88; Considerando que, además de las dificultades inmediatas de la balanza de pagos, resultado del deterioro de la balanza por cuenta corriente y la necesidad de hacer frente a importantes reembolsos de la deuda externa, la economía griega sufre de graves deficiencias estructurales que inciden sobre su balanza exterior y sus perspectivas ; que -resulta oportuno conceder un préstamo para la balanza de pagos, reembolsable a plazos, mientras se llevan a cabo medidas de rectificación y ajuste ; Considerando que a fin de lograr una mejora en los resul- tados de la economía griega de manera que Grecia pueda participar más plenamente en la integración comunitaria y, en particular, en el mecanismo de cambio del Sistema Monetario Europeo antes de la fecha acordada para el comienzo de la segunda etapa de la unión económica y monetaria, será necesario reducir de manera significativa. la inflación y mejorar la estructura económica ; que el logro de estos objetivos sólo será posible si se reducen . sustancialmente los déficits del sector público, mediante una política monetaria restrictiva y una política de cambios firme, así como a través de la reforma y liberali- zación de los mercados financiero, laboral y de bienes ; Considerando que la Comunidad ya está prestando su apoyo a la economía griega por medio de su financiación de los programas comunitarios en favor de la República Helénica y, en particular, del marco comunitario de apoyo para ayuda estructural; que los beneficios del apoyo () DO n' L 178 de 8. 7. 1988, p. 1.. comunitario serán mayores si se lograse la estabilidad financiera y, en especial, la reducción de la inflación a niveles inferiores ; . Considerando que los reembolsos del préstamo otorgado a Grecia en 1985 mediante Decisión 85/543/CEE del Consejo, de 9 de diciembre de 1985, relativa a un emprés- tito comunitario en favor de la República Helénica (?) se efectuarán en las fechas previstas ; Considerando que las autoridades griegas han adoptado un programa de tres años de ajuste y reforma, y, tras consultar con la Comisión, .han presentado dicho programa al mismo tiempo que la solicitud de un préstamo ; que el Gobierno griego aplicará en su totalidad el programa de ajuste y reforma en el período de tres años comprendido entre 1991 y 1993, de manera que puedan alcanzarse los objetivos descritos en el programa, recupe- rando-una balanza de pagos sostenible y consiguiendo una tasa de inflación baja ; que un déficit de un 3 % del PIB en la balanza exterior y una tasa de inflación igual o infe- — rior al 7 %, para finales de 1993, estarían en consonancia con los mencionados objetivos ; Considerando que, además, el Gobierno griego adoptará las medidas necesarias para lograr los objetivos e intro- ducir las medidas específicas contempladas en el . programa durante el período de 1991 a 1993, del siguiente modo: 1) El endeudamiento neto de la Administración central, expresado en porcentaje del PIB, no será superior al 10,4 % en 1991, ni al 5 % y 1,5 % en 1992 y 1993, respectivamente. En 1991, además de las medidas ya propuestas por las autoridades griegas, el objetivo se logrará mediante la congelación de reservas por valor de 150000 millones de dracmas, incluidas en el presupuesto de 1991, hasta septiembre de 1991, en que se procederá a examinar, con la Comisión, el estado de los ingresos y gastos de la Administración central. Si, partiendo de este examen, se considera que la necesidad de endeudamiento neto es inferior al objetivo antes mencionado (esto es, sin contar los 150 000 millones de dracmas de reservas), se proce- dería a liberar las reservas mediante prorrateo, por un importe que no podrá ser superior a los 150 000 millones de dracmas. Si se prevé que la necesidad de endeudamiento superará el objetivo fijado, el Gobierno griego adoptará medidas para garantizar el cumplimiento de dicho objetivo. () DO n* L 341 de 19. 12. 1985, p. 17.