3. 4. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 88/15 REGLAMENTO (CEE) N* 832/92 DEL CONSEJO de 30 de marzo de 1992 que modifica el Reglamento (CEE) n* 790/89, por el que se fija el importe de la ayuda suplementaria a. tanto alzado para la constitución de organizaciones de productores así como el importe máximo de la ayuda para la mejora de la calidad. y de la comercialización en el sector de los frutos de cáscara y la algarroba EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas () y, en particular, el apartado 4 de su artículo 14 ter, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en aplicación del artículo 14 ter del Reglamento (CEE) n* 1035/72, la ayuda suplementaria a tanto alzado destinada a fomentar la constitución de orga- nizaciones de productores de frutos de cáscara o de alga- rrobas se calcula a partir de las cantidades de productos comercializadas por dichas organizaciones durante la primera campaña de comercialización siguiente a la fecha del reconocimiento específico de dichas organizaciones ; Considerando que unas condiciones climáticas desfavora- bles, registradas en una región de producción durante la cosecha determinante para el cáculo de la ayuda, pueden distorsionar notablemente la aplicación de este régimen de ayuda suplementaria ; que, con el fin de aplicar correc- tamente dicho régimen, conviene establecer en los términos previstos en el Reglamento (CEE) n* 790/89 (* que, en tales casos y previa petición justificada de la orga- nización de productores interesada, la ayuda se calcule en función de las cantidades comercializadas durante la campaña siguiente a aquélla que haya sido muy afectada por dichas condiciones climáticas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 790/89 se añade el párrafo siguiente : « Á los efectos del apartado 2 del artículo 14 terantes mencionado, cuando, debido a condiciones climáticas desfavorables registradas en la región de producción, la cosecha de las organizaciones de productores resulte - disminuida en más del 20 %, la autoridad compe- tente, previa petición justificada de dichas organiza- ciones, calculará el importe de la ayuda en función de las cantidades comercializadas por las organizaciones durante la segunda campaña de comercialización siguiente a la fecha de su reconocimiento específico. ». Artículo 2 El presente Re¿lamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Dmrzo Oficial de las Comunidades Europeas, No obstante, a petición de las organizaciones de produc- tores interesadas, las disposiciones del artículo I serán aplicables a partir de la entrada en vigor de las disposi- ciones del título II bís del Reglamento (CEE) n* 1035/72. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 1992. () DO n' L 118 de 20. 5. 1972, p. 1 ; Reglamento modificado cn último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1968/91 (DO n L 177 de 5. 7. 1991, p. (3) DO n L 85 de 30.3. 1989, p- 6; Reglamento modificado por el Reglamento (CEE) n* 2145/91 (DO n L 200 de 23.7. 1991, ). p 1 Por el Consejo El Presidente Arlindo MARQUES CUNHA