19.4, 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 99/5 REGLAMENTO (CEE) N* 969/90 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 1990 por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a una segunda acción de urgencia para el suministro de cereales, carne de vacuno y mantequilla a Rumanía LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitútivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 456/90 del Consejo, de 22 de febrero de 1990, relativo a la segunda acción de urgencia para el suministro de determinados productos agrarios a Rumanía (') y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n* 467/86 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se determinan las normas generales del régimen de los montantes compensatorios - de adhesión en el sector de los cereales con motivo de la adhesión de España (?) y, en particular, su artículo 7, así como las disposiciones correspondientes a los otros productos. en cuestión, Considerando que conviene prever que el suministro a Rumanía de los: productos contemplados en el Regla- mento (CEE) n* 456/90 deben realizarlo operadores facul- tados para ello por las autoridades rumanas, los -cuales se harán cargo de los productos desde el momento en que salgan de los.almacenes de intervención designados.por la Comisión ; Considerando que procede someter tales suministros a las disposiciones. del Reglamento. (CEE) n* 569/88 de la Comisión, de 16 de febrero de 1988, por el -que se esta- blecen las modalidades comunes de control de la utiliza- ción y/o- del destino de los productos procedentes de la intervención (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE).n" 948/90 (9, y exigir la constitución de una garantía que asegure la salida de los mismos del . territorio aduanero de la Comunidad ; Considerando que estos productos no deberán ser objeto de restituciones, montantes compensatorios monetarios ni montantes compensatorios de adhesión; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de-todos los Comités de gestión interesados, HA ADOPTADO EL PRESENTE-REGLAMENTO : Artículo 1 El presente Reglamento establece las disposiciones -de aplicación del suministro de cereales, carne de vacuno y mantequilla puestos a disposición de las autoridades rumanas en virtud del Reglamento (CEE) n* 456/90. () DO n* L 48 de 24. 2. 1990, p. 1. () DO n' L 53 de 1. 3. 1986, p. 25. () DO n* L 55 de 1. 3. 1988, p. 1. () DO n* L 96 de 12. 4 1990, p. 63. Artículo 2 1- La Comisión designará los almacenes de los que podrán retirarse los productos. 2. Los productos serán puestos a disposición, en las - condiciones que rijan la salida de almacén de los mismos, de las personas debidamente facultadas por las autoridades rumanas para llevar o-hacer llevar a cabo"el transporte de dichos. productos hasta Rumanía. 3. La puesta a disposición se efectuará : — previa presentación y comprobación del original del mandato a que se refiere el apartado 2, y — tras la firma por parte del mandatario de un certifi- cado de recepción debidamente cumplimentado, cuyo modelo figura en el Anexo. Además, el organismo que efectúe la puesta a disposición de los productos conservará una copia o una fotocopia del mandato presentado con ocasión de -cada recepción. Artículo: 3 1. La retirada de las mercancías estará suspeditada a la constitución previa,.ante el organismo de intervención del Estado miembro en el que los productos sean puestos a disposición, — respecto a los cereales y a-la- mantequilla, de una garantía igual al precio de compra de intervención del producto en cuestión aplicable en el momento de la salida de almacén, — respecto a la carne de vacuno, de una garantía igual a 280 ecus por: cada 100 kg. 2. El suministro de los productos mencionados en el artículo 1 estará sometido a las disposiciones del Regla- mento (CEE) -1 569/88. La orden de retirada mencionada en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* S69/88 llevará la mención suple- mentaria siguiente : « Ayuda urgente a Rumanía..Productos que no pueden ser objeto de restituciones, montantes:compensatorios monetarios ni montantes compensatorios de adhe- sión ». 3. La garantía se liberará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 y en la letra a) del apartado 1 del artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 569/88 no apli- cándose su artículo 18.