5. 3. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 60/43 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de enero de 1988 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Bélgica de acuerdo con el Reglamento (CEE) n". 797/85 del Consejo (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (88/118/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económ1ca Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las esctructuras agrarias (!), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CEE) n* 1760/87 (3), y, en particu- lar, su artículo -25,. Considerando que, con arreglo al apartado 4 del-art1culo 24 del Reglamento (CEE) n* 797/85; el Gobierno belga comunicó: la Orden Ministerial, de 16 de abril de 1986, por la que concedía una ayuda a las inversiones colectivas . para la producción de forrajes en las regiones desfavoreci- das ; Considerando que, de acuerdo con el apartado 3 del artí- culo 25 del Reglamento (CEE) n* 797/85, la Comisión . debe decidir si, teniendo en cuenta la comunicación ante- riormente citada, las disposiciones relativas a la aplicación del Título III del Reglamento (CEE) n* 797/85, vigente en Bélgica, siguen cumpliendo las condiciones necesarias para una participación financiera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 797/85; Considerando que dichas disposiciones responden a las condiciones y a los. objetivos del Reglamento (CEE) n* 797/85; Considerando que el- Comité del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agrícola (FEOGA) ha sido consul- tado sobre los aspectos financieros ; () DO * L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. () DO n L 167 de 30. 6. 1987, p. 1. Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agararias, HA ADOPTADO LA PRESENTE DÍ5C_ISIÓN: Artículo 1 Las disposiciones relativas a-la aplicación del Reglamento - (CEE) n* 797/85, vigentes en Bélgica cumplen, teniendo en.cuenta la Orden de 16 de abril de 1986, por la que se - concede una ayuda a las inversiones colectivas para la producción de forrajes en las regiones desfavorecidas, las condiciones necesarias para la partícipacion financiera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artículo 1 de dicho Reglamento Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Bélgica. Hecha en Bruselas, el 12 de enero de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente