N? L 27/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 1. 90 REGLAMENTO (CEE) N* 252/90 DE LA COMISIÓN de 30 de enero de 1990 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2377/80, por el que se establecen modali- dades especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y de exportación en el sector de la carne de bovino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de .27 de junió de 1963, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino ('), cuya: última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 571/89 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 15, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2377/80 de la . Comisión, de 4 de septiembre de 1980, por el que se esta- blecen modalidades especiales de aplicación del régimen . de certificados de importación y de exportación en el sector de la carne de vacuno (3),. cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3182/88 (*), deter- mina las medidas de aplicación del contingente de impor- tación de determinadas carnes de vacuno de calidad supe- rior procedentes: de Estados Unidos de América y de Canadá; que la práctica ha puesto de manifiesto que conviene, a- la luz de las reglamentaciones sanitarias, modificar determinadas medidas con objeto de mejorar la gestión ; que esta mejora se puede conseguir por medio de una asignación mensual y una adaptación de los plazos previstos ; Considerando- que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de bovino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Réglamento (CEE) n* 2377/80 de la Comisión se modi- fica del siguiente moado : 1. El texto de la letra b) del artículo 4 se completa del siguiente modo: « No obstante, en lo que respecta a los certificados de importación contemplados en el artículo 12 : 42 días a partir de la fecha de expedición efectiva ; » 2. El texto de la letra d) del apartado 1 del artículo 15 se sustituye por el siguiente : « d) las solicitudes contempladas en el artículo 12 sólo podrán presentarse durante los cinco primeros días . de cada mes. » 3. El texto de la letra d) del apartado 5 del artículo 15 se sustituye por el siguiente : « d) .El undécimo día de cada mes, en lo que se refiere a los certificados contemplados en el artículo 12 ». 4. La tercera frase de la letra d) del apartado 6 del artículo 15 se sustituye por la siguiente : « Si las cantidades globales para lás que se hayan soli- citado los certificados son inferiores a las cantidades disponibles, la Comisión determinará la cantidad sobrante que se añadirá a la cantidad disponible del mes siguiente. » Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de febrero de 1990. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado: miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de enero de 1990. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro. de la Comisión () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n'* L 61 de 4. 3. 1989, p. 43. () DO n? L 241 de 13.9. 1980, p. 5. () DO n L 283 de 18. 10. 1988, p. 13.