L 109/74 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19.4.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 2001 que modifica por segunda vez la Decisión 2001/263/CE relativa a las restricciones impuestas al movimiento de animales de las especies sensibles en todos los Estados miembros en lo que respecta a la fiebre aftosa [notificada con el número C(2001) 1116] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/317/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (*), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1)  Habiendo sido notificada la existencia de brotes de fiebre aftosa en el Reino Unido, Francia, los Países Bajos e Irlanda, la Comisión adoptó las Decisiones 2001/ 172/CE (), 2001/208/CE (5), 2001/223/CE () y 2001/ 234/CE (5) por las que se establecen medidas de protec- ción contra la fiebre aftosa en los Estados miembros respectivos. (2) — La situación de la enfermedad en determinadas zonas de la Comunidad puede poner en peligro las cabañas de otras partes de la Comunidad, debido a la comercializa- ción y los intercambios de que son objeto los animales biungulados vivos. (3)  Todos los Estados miembros han aplicado las restric- ciones al movimiento de animales de las especies sensi- bles establecidas en la Decisión 2001/263/CE (7), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/302/ CE (5). (4) — A la luz de la evolución de la enfermedad y los resul- tados de las investigaciones epidemiológicas realizadas en los Estados miembros afectados en estrecha coopera- ción con los otros Estados miembros, parece apropiado suavizar las restricciones impuestas al movimiento de animales sensibles en la Comunidad. (5) La situación volverá a examinarse en la reunión del Comité veterinario permanente prevista para el 19 de 224 de 18.8.1990, p. 29. 62 de 15.3.1993, p. 49. 62 de 2.3.2001, p. 22. 73 de 15.3.2001, p. 38. 82 de 22.3.2001, p. 29. 84 de 23.3.2001, p. 62. 93 de 3.4.2001, p. 59. 104 de 13.4.2001, p. 1. oooO OOOGOOO eee E abril de 2001 y, en caso necesario, se adaptarán las medidas. (65  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se añaden los siguientes dos guiones entre el primer y segundo guión del párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1 de la Decisión 2001/263/CE: «— a través de un centro de reagrupación autorizado a una explotación de destino para engorde, excepto cuando se trate de animales bovinos para engorde, que pueden ser enviados desde el centro de reagrupación hasta un máximo de seis explotaciones de destino, previa autori- zación por las autoridades competentes del lugar de expedición y de destino, o — a un punto de reagrupación de rebaños o manadas para transhumancia hacia pastos designados, previa autorización por las autoridades competentes del lugar de expedición y de destino, o». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 2001. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión