10. 9. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 229/5 REGLAMENTO (CEE) N* 2491/93 DE LA COMISIÓN de 9 de septiembre de 1993 por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 3950/92 del Consejo en lo relativo a la financiación comunitaria del programa de reestructuración de la producción de leche LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 39250/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1560/93 (3, y, en particular, el párrafo tercero de su artículo 8 y su artículo 11, Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el párrafo tercero del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 3950/92, está prevista la realización a escala nacional de un programa de reestructuración de la producción de leche, para el cual se concederá una financiación comuni- taria ; que conviene precisar las condiciones en las que se realizará dicha financiación; que, en particular, resulta oportuno excluir de la financiación determinadas canti- dades de referencia concedidas a productores en calidad de prioritarios y cuya cesión a cambio de una indemniza- ción no está justificada, habida cuenta de los objetivos perseguidos por las normativas correspondientes; que, no obstante, esta exclusión puede no aplicarse a las canti- dades obtenidas antes del 1 de abril de 1987; Considerando que es preciso determinar el importe máximo de la indemnización comunitaria por el aban- dono de la producción de leche ; que, sin embargo, puede ser necesario en un Estado miembro reducir o aumentar el nivel de la indemnización para tener en cuenta las dife- rentes condiciones locales; que, por lo tanto, conviene autorizar, bajo determinadas condiciones, a los Estados miembros para que aporten un complemento a la finan- ciación comunitaria; que, además, conviene prever la posibilidad de que la Comisión aumente el importe máximo de la indemnización, a petición de un Estado miembro, para hacer frente a situaciones excepcionales que se puedan presentar en éste; que ese aumento no puede tener como consecuencia en ningún caso un rebasamiento de los importes según figuran repartidos en el párrafo tercero del artículo 8 del Reglamento (CEE) n 3950/92 ; Considerando que los Estados miembros deben garantizar el cumplimiento de las condiciones de concesión de la indemnización y, en particular, el abandono definitivo de la producción de leche, bajo pena de recuperación de las indemnizaciones pagadas de forma indebida; que, a tal efecto, todas las solicitudes deberán someterse a un control administrativo y, además, deberán llevarse a cabo inspecciones físicas 1n situ; () DO n* L 405 de 31. 12. 1992, p. 1. (5 DO * L 154 de 25. 6. 1993, p. 30. Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en en plazo establecido por su presidente, 1 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Dentro del límite de la financiación comunitaria establecido en el párrafo tercero del artículo 8 del Regla- mento (CEE) n* 3950/92, los Estados miembros quedan autorizados a pagar, con arreglo al primer guión del párrafo primero del citado artículo 8, y a petición de los productores interesados, una indemnización cuyo importe máximo será de 50 ecus por cada 100 kilogramos de la cantidad de referencia liberada. No obstante, quedan excluidas del pago de la indemniza- ción : — las cantidades de referencia cedidas durante el período 1993/94, — las cantidades de referencia obtenidas a partir del 1 de abril de 1987 en virtud de los apartados 1 y 2 del artículo 3 o de las letras b) y c) del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n'* 857/84 del Consejo (3), — las cantidades de referencia obtenidas en virtud de los artículos 3 ter y 3 quater del Reglamento (CEE) n* 857/84 de la letra c) del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1637/91 del Consejo (1) o de los párrafos segundo y tercero del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3950/92. El importe de la indemnización se convertirá en las monedas nacionales mediante la aplicación del tipo de conversión agrícola vigente el 1 de enero de 1994. Los Estados miembros podrán : a) pagar una indemnización inferior a 50 ecus por cada 100 kilogramos y utilizar el saldo para liberar canti- dades adicionales ; b) completár la financiación comunitaria aumentando el importe de la indemnización. Cada Estado miembro podrá adoptar el nivel del complemento aplicable en el interior de su territorio para tener en cuenta las distintas condiciones locales con respecto a: () DO n' L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. Reglamento derogado por el Reglamento (CEE) n* 3950/92 () DO n L 150 de 15. 6. 1991, p- 30.