20. 8. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas -N? L 231/11 REGLAMENTO (CEE) N* 2598/38 DE LA COMISIÓN de 17 de agosto de 1988 por el que se establecen las normas de aplicación del régimen de ayuda a la utili- zación de mosto de uva concentrado para la fabricación de determinados productos en el Reino Unido e Irlanda LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 2253/881(3), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 46 y su artículo 81, Considerando que en los guiones segundo y tercero del párrafo primero del apartado 1 del artículo 46 del Regla- mento (CEE) n* 822/87 se establece un régimen de ayuda .a la utilización, por una parte, de mosto de uva y de mosto de uva concentrado producidos en las zonas vití- colas C III a) y C III b) para la elaboración en el Reino Unido y en Irlanda de determinados productos del código -NC 2206 00 y, por otra, de mosto de uva concentrado producido en la Comunidad para la fabricación de deter- minados productos comercializados en el Reino Unido y en Irlanda, con instrucciones para obtener de ellos una bebida que imite al vino; Considerando que los productos del código NC 2206 - contemplados en el segundo guión del párrafo primero del apartado 1 del artículo 46 del mencionado Regla- mento, se obtienen actualmente utilizando exclusiva- mente mosto de uva concentrado; que por ello parece oportuno, en el momento actual, fijar una ayuda única- mente para la utilización del mosto de uva concentrado ; Considerando que la aplicación del régimen de ayuda exige un sistema administrativo que permita tanto el control del origen como el control del destino del “producto que pueda beneficiarse de la ayuda; Considerando que, para garantizar el correcto funciona- miento del régimen de ayuda y de control, es conveniente prever que los agentes económicos interesados presenten una solicitud escrita que incluya las indicaciones necesa- rias para permitir la identificación del producto y el control de las operaciones ; Considerando que, para que el régimen de ayuda pueda tener una influencia cuantitativa apreciable sobre la utili- zación de los prodúctos comunitarios, es conveniente fijar una cantidad mínima de producto al que podrá referirse una solicitud ; Considerando que es conveniente también precisar que la ayuda se concederá únicamente para los productos que () DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. () DO n? L 198 de 26. 7. 1988, p. 35. presenten las características cualitativas mínimas reque- ridas para su utilización a los fines contemplados en los guiones segundo y tercero del párrafo primero del apar- tado 1 del artículo 46 del Reglamento (CEE) n* 822/87 ; - Considerando que, para permitir que las instancias competentes de los Estados miembros efectúen los controles necesarios, es conveniente precisar, sin perjuicio de las disposiciones del Título II del Reglamento (CEE) n* 1153/75 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 418/86 (), las obli- gaciones de los agentes económicos en lo que se refiere a la teneduría de su contabilidad material ; Considerando que es conveniente prever que el derecho a la ayuda se adquiera en el momento en que terminen las operaciones de transformación ; que, para tener en cuenta las pérdidas técnicas, es necesario permitir, para la cantidad efectivamente empleada, una tolerancia de un — 10 % menos en relación con la cantidad que figura en la solicitud ; Considerando que, por razones técnicas,.los agentes económicos se ven inducidos a almacenar durante largo tiempo antes de la fabricación de los productos comercia- lizados ; que, en dichas c1rcunstanc1as, es necesario esta- blecer un régimen de adelanto con el objeto de anticipar el pago de las ayudas a los agentes económicos, a la vez que se garanticen mediante una fianza adecuada las instancias competentes contra el riesgo de pago indebido ; que por ello es conveniente precisar los plazos de pago “por adelantado así como las normas para la devolución de la fianza ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el presente Reglamento se establecen las normas de aplicación del segundo guión del apartado 1 del artículo 46 del Reglamento (CEE) n* 822/87. Dicha ayuda se concederá : — a los elaboradores que utilicen mosto de uva concen- trado obtenido enteramente a partir de la uva produ- cida en las zonas vitícolas C III a) y C III b) para la fabricación en el Reino Unido y en Irlanda de los productos del código NC 2206 00 para los cuales, en () DO n* L 113 de 1. 5. 1975, p. 1. () DO n* L 48 de 26. 2. 1986, p. 8.