1.4.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 83/13 REGLAMENTO (CE) N? 503/2005 DE LA COMISIÓN de 31 de marzo de 2005 por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 747/2001 en lo que respecta a los contingentes arancelarios comunitarios y las cantidades de referencia para determinados productos originarios de Marruecos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 747/2001 del Consejo, de 9 de abril de 2001, relativo a la gestión de contingentes arancelarios comunitarios y de cantidades de referencia para productos que pueden beneficiarse de condiciones preferenciales en virtud de acuerdos con determinados países mediterráneos, y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n” 1981/94 y (CE n* 934/95 (1), y, en particular, su artículo 5, apartado 1, letra , Considerando lo siguiente: (1)  Mediante su Decisión de 16 de marzo de 2005 (), el Consejo dio autorización para la firma y la aplicación provisional a partir del 1 de mayo de 2004 de un Pro- tocolo del Acuerdo Furomediterráneo entre la Comuni- dad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y el Reino de Marruecos, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Hungría, la Repú- blica de Letonia, la República de Lituania, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca a la Unión Europea. (2) — Dicho Protocolo establece para determinados productos originarios de Marruecos nuevos contingentes arancela- rios y nuevas cantidades de referencia, y también con- templa modificaciones de los contingentes arancelarios existentes — establecidos en el Reglamento - (CE) n 747/2001. (3) A fin de aplicar los nuevos contingentes arancelarios y cantidades de referencia y las modificaciones de los con- tingentes arancelarios existentes, es necesario modificar el Reglamento (CE) n” 747/2001. (1) DO L 109 de 19.4.2001, p. 2. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 241/2005 (DO L 42 de 12.2.2005, p. 11). (3) No publicada aún en el Diario Oficial. (4) — Para el año 2004, los volúmenes de los nuevos contin- gentes arancelarios y cantidades de referencia y los au- mentos de los volúmenes de los contingentes arancela- rios existentes deben calcularse proporcionalmente a los volúmenes básicos especificados en el Protocolo, te- niendo en cuenta la parte del período transcurrido antes del 1 de mayo de 2004. (5) — Para facilitar la gestión de determinados contingentes arancelarios existentes establecidos en el Reglamento (CE) n* 747/2001, las cantidades importadas al amparo de dichos contingentes deberán imputarse a los respecti- vos contingentes arancelarios abiertos de conformidad con el Reglamento (CE) n” 747/2001, modificado por el presente Reglamento. (6) — Dado que el Protocolo es aplicable a partir del 1 de mayo de 2004, el presente Reglamento debería aplicarse desde esa misma fecha y entrar en vigor a la mayor brevedad posible. (7) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del código aduanero. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo II del Reglamento (CE) n” 747/2001 quedará modifi- cado con arreglo a lo dispuesto en el anexo del presente Re- glamento. Artículo 2 Las cantidades que, de conformidad con el anexo II del Regla- mento (CE) n” 747/2001, se hayan despachado a libre práctica en la Comunidad dentro de los contingentes arancelarios con los números de orden 09.1104, 09.1112, 09.1122, 091130 y 09.1137, se imputarán a los contingentes arancelarios respecti- vos abiertos de conformidad con el anexo II del Reglamento (CE) n* 747/2001, modificado por el presente Reglamento.