9.4.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 91/5 REGLAMENTO (CE) N? 546/2005 DE LA COMISIÓN de 8 de abril de 2005 por el que se adapta el Reglamento (CE) n* 437/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la asignación de códigos a los países declarantes y por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 1358/2003 en lo que respecta a la actualización de la relación de los aeropuertos comunitarios (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 437/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de febrero de 2003, relativo a las esta- dísticas de transporte aéreo de pasajeros, carga y correo (1, y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) Con arreglo al artículo 10 del Reglamento (CE) n9 437/2003, la Comisión debe aprobar las medidas para la adaptación de las especificaciones que figuran en los anexos del citado Reglamento. (2) Es necesario establecer la relación de los aeropuertos comunitarios, excepto los que sólo registran un tráfico comercial de forma ocasional, y las excepciones que de- ban preverse para los Estados miembros que se adhirie- ron a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004. Asi- mismo, los códigos de los nuevos Estados miembros deben añadirse a los que figuran en el anexo III del Reglamento (CE) n* 1358/2003, que aplica el Regla- mento (CE) n”* 437/2003 y modifica sus anexos I y II (3) Es necesario actualizar la relación de los aeropuertos comunitarios y las excepciones previstas en el anexo I del Reglamento (CE) n” 1358/2003 con arreglo a las normas establecidas en dicho anexo. (4) — Los Reglamentos (CE) n” 437/2003 y (CE) n* 1358/2003 deben modificarse en consecuencia. (5) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité del programa estadístico. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo I del Reglamento (CE) n* 437/2003, modificado por el Reglamento (CE) n* 1358/2003, se adaptará con arreglo al anexo I del presente Reglamento. Artículo 2 El anexo I del Reglamento (CE) n” 1358/2003 se modificará con arreglo al anexo II del presente Reglamento. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 8 de abril de 2005. () DO L 66 de 11.3.2003, p. 1. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n 1358/2003 (DO L 194 de 1.8.2003, p. 9). Por la Comisión Joaquín ALMUNIA Miembro de la Comisión