No L 195/52 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 2200/88 DE LA COMISIÓN ' de 22 de julio de 1988 por el que se fijan los precios de referencia de las carpas para la campaña de comercialización 1988/89 — LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3796/81 del Consejo, de 29 de diciembre de 1981, por el que se establece una organi- - zación común de mercados en el sector de los productos de la pesca (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 3759/87 (3), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 22, Considerando que el apartado 1 del artículo 22 del Regla- mento (CEE) n* 3796/81 prevé la posibilidad de fijar,- antes del comienzo de cada campaña de comercialización, precios de referencia para las carpas; que esos precios pueden ser. diferenciados en el interior de cada campaña en función de la evolución estacional de las cotizaciones ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1985/74 de la Comisión, de 25 de julio de 1974, relativo a las modali- dades de fijación de los precios franco frontera para las carpas (3, modificado por el Reglamento (CEE) n* 2046/85 (), prevé que los precios de referencia de las carpas se fijan para los períodos que van del 1 de agosto al 30 de noviembre, del 1 de diciembre al 31 de diciembre y del 1 de enero al- 31 de julio ; Considerando que la fijación de los precios de referencia constituye la condición necesaria para la aplicación even- tual de medidas adecuadas a la protección de la produc- ción comunitaria ; que los datos disponibles de los precios a la producción conducen a fijar los precios de referencia a los niveles indicados ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión . de los productos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : . Artículo 1 El precio de referencia de las carpas se fija como sigue : — para el plazo del 1 de agosto al 30 de noviembre de 1988, a 1715 ECU/tonelada, — para el plazo del 1 de diciembre al 31 de diciembre de 1988, a 1 506 ECU/tonelada, — para el plazo del 1 de enero al 31 de julio de 1989, a 1387 ECU/tonelada. ' Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de agosto de 1988. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 1988. () DO n* L 379 de 31. 12. 1981, p. 1. () DO n* L 359 de 21. 12. 1987, p. 1. () DO n* L 207 de 29. 7. 1974, p. 30. - () DO n* L 193 de 25. 7. 1985, p. 15. Por la Comisión António CARDOSO E CUNHA Miembro de la Comisión