8.7.91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 181/29 REGLAMENTO (CEE) N* 1957/91 DE LA COMISIÓN de 21 de junio de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n* 1955/88 de la Comisión por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n 4028/86 del Consejo, en lo que se refiere a la cooperac16n en el marco de las asociaciones temporales de empresas en el sector pesquero - LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 4028/86 del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativo a acciones comunita- rias para la mejora y la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuicultura (*), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n? 3944/% del Consejo (), y, en particular, el apartado 4 de su ar- tículo 20 y el apartado 4 de su artículo 21, Considerando que el Reglamento (CEE) n? 1955/883 (*) establece las normas de desarrollo del título VI del Re- glamento (CEE) n" 4028/86, en lo relativo a las asocia- ciones temporales de empresas; Considerando que, a raíz de los cambios aportados al citado título VI por la reciente modificación del Regla- mento (CEE) n? 4028/86, es necesario modificar a su vez el Reglamento (CEE) n 1955/88; Considerando que las solicitudes deben presentarse a tra- vés de las autoridades competentes de los Estados miem- bros, quienes deberán examinarlas y emitir un dictamen destinado a la Comisión; Considerando que la Comisión debe disponer de elemen- tos suficientes para poder tomar una decisión respecto al fondo de dichas solicitudes; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité perma- nente de estructuras de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) no 1955/88 queda modificado como sigue: 1. El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente: () DO n9 L 376 de 31. 12. 1986, p. 7. () DO n? L 380 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n9 L 171 de 4. 7: 1988, p. 1. «1. Los proyectos de asociaciones temporales de empresas mencionados en el apartado 1 del artículo 19 del Reglamento (CEE) n” 4028/86 presentados a la Comisión por mediación del Estado miembro inte- resado deberán contener los datos que se indican en el Anexo I y ser presentados según el modelo de di- cho Anexo. 2. La parte A del Anexo I deberá ser presentada a la Comisión por duplicado. La parte B del Anexo I será conservada por las autoridades competentes del Estado miembro interesado. 3. El Estado miembro interesado examinará los da- tos consignados en la parte B del Anexo I y comuni- cará su dictamen a la Comisión haciéndolo constar en el punto 1 de la parte A de dicho Anexo. Además, expondrá los criterios que aplique para la selección de los proyectos y para la concesión de su participación financiera en el punto 8 de la parte A del Anexo I. 4. . Los proyectos mencionados en el apartado 1 se- rán registrados en la Comisión el día de su recep- ción.». . El artículo 2 se sustituye por el texto siguiente: «A los efectos del presente Reglamento se entenderá por: — “comienzo de las operaciones de pesca de cada buque”, el día de salida de cada buque del último puerto de armamento; — “último puerto de armamento” el puerto en el que un buque acabe de embarcar los aparejos de pesca y se haya avituallado y en el que complete su tri- pulación; — “fin de las operaciones de pesca de cada buque”, el día del regreso de cada buque al último puerto de desembarque quedando entendido que, entre- tanto, no ha tenido lugar ninguna actividad ajena al objetivo de la asociación temporal de empresas de que se trate; — “duración de las operaciones de pesca de cada bu- que”, el período transcurrido desde el comienzo hasta el final de las operaciones de pesca.».