N¡ L 338/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 93 REGLAMENTO (CE) N* 3669/93 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 1993 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n 2328/91, 866/90, 1360/78, 1035/72 y 449/69 con objeto de acelerar la adaptación de las estructuras de producción, transformación y comercialización en el marco de la reforma de la política agrícola común EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 42 y 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (), Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los Fondos con finalidad estructural y a su eficacia, así como a la coordinación entre sí de sus intervenciones, con las de Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existentes (*), ha sido modificado por el Reglamento (CEE) n 2081/93 (, en particular por lo que se refiere a la programación de las intervenciones de los Fondos; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 4253/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se aprueban disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2052/88, en lo relativo, por una parte, a la coor- dinación de las intervenciones de los Fondos estructurales y, por otra, de éstas con las del Banco Europeo de Inver- siones y con las de los demás instrumentos financieros existentes (9, ha sido modificado por el Reglamento (CEE) n* 2082/93 (7 ; Considerando que el Reglamento (CEE) n'* 4256/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se aprueban las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2052/88, en lo relativo al FEOGA, sección Orientación (, ha sido modificado por el Reglamento (CEE) n* 2085/93 (, en particular debido a que determi- nadas medidas serán financiadas en adelante por la sección de Garantía del FEOGA ; Considerando que el artículo 11 bís del Reglamento (CEE) n* 4256/88, establece que el Consejo decidirá, a más tardar el 31 de diciembre de 1993, la adaptación de las acciones comunes financiadas en virtud del artículo 2 de dicho Reglamento, con vistas a la realización de los () DO n* C 317 de 24. 11. 1993, p. 9; y C 235 de 31. 8. 1993, p. 15. () Dictamen emitido el 17 de diciembre de 1993 (no publicado aún en el Diario Oficial). () Dictamen emitido el 26 de diciembre de 1993 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 9. 5 DO n L 193 de 31. 7, 1993, p. 5. (5 DO n* L 374 de 31. 12. 1988, p. 1. 7 DO n' L 193 de 31. 7. 1993, p. 20. () DO n* L 374 de 31. 12. 1988, p. 25. () DO n' L 193 de 31. 7. 1993, p. 44. objetivos contemplados en el Reglamento (CEE) n 2052/88 y en función de las normas establecidas en los Reglamentos (CEE) n* 2052/88 y 4253/88 y de confor- midad con el Reglamento (CEE) n* 4256/88 ; Considerando que conviene velar por que las medidas previstas sean compatibles con la reforma de la Política Agrícola Común y, en particular, por que no originen un aumento global de la producción de los sectores en los que existen excedentes ; Considerando que, a este respecto, es conveniente adaptar las ayudas a las explotaciones agrícolas en lo que respecta a la retirada de la producción de las tierras de labor y a la fijación de un factor de densidad de ganado vacuno de carne en las explotaciones ; Considerando que conviene derogar las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 2328/91 relativas a la retirada de tierras, a la extensificación, a las medidas medioambien- tales en zonas sensibles y a las medidas forestales, puesto que dichas medidas están reguladas ya mediante distintas medidas de acompañamiento de la reforma de la Política Agrícola Común decididas en 1992, sin perjuicio de las disposiciones específicas transitorias relativas ¿a las - medidas existentes ; Considerando que se han adoptado disposiciones particu- lares para la aplicación de las ayudas a la inversión en las explotaciones agrícolas de Portugal y en el territorio de los nuevos Estados federales alemanes ; que la situación de las estructuras agrarias en esas partes de la Comunidad no ha evolucionado suficientemente ; que, por lo tanto, resulta justificado prolongar adecuadamente algunas de esas disposiciones para mejorar dicha situación ; Considerando que, por lo que se refiere a la aplicación de. los Reglamentos (CEE) n" 2328/91 del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (), (CEE) n* 1360/78 del Consejo, de 19 de junio de 1978, relativo a las agrupaciones de productores y sus asociaciones ('') y (CEE) n 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas ('*), el reparto de los créditos entre los Estados miembros previsto en el apartado 4 del (% DO n* L 218 de 6. 8. 1991, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 870/93 (DO n* L 91 de 15. 4. 1993, p. 10). (5 DO n L 166 de 23. 6. 1978, p. 1 ; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 746/93 (DO n* L 77 de 31. 3. 1993, p. 14). (2 DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1 ; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 746/93 (DO n* L 77 de 31. 3. 1993, p. 14).