N* L 201/56 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 7. 89 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 21 de junio de 1989 por la que se fijan las modalidades de armonización de los programas de reduc- ción con vistas a la supresión de la contaminación producida por los residuos industriales procedentes del dióxido de titanio (89/428/CEE) EL CONSEJÓ DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Trátado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en..particular, su artículo 130 S, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?),” Visto el dictamen del Comité Económico y Social 6, Considerando que la Directiva del Consejo 78/176/CEE, de 20 de febrero de 1978, relativa a- los residuos proce- dentes de la industria del dióxido de titanio (, cuya última modificación la constituye la- Directiva 83/29/ CEE (3, y, en particular, su artículo 9, estipula que los Estados miembros establecerán unos programas de reduc- ción progresiva de la contaminación -provocada por los residuos procedentes de los establecimientos industriales existentes el 20 de febrero de 1978, para su supresión ; Considerando que dichos-programas, fijan el 1 de julio de 1987 como fecha límite para lograr unos objetivos gene- rales de reducción de la contaminación provocada por los residuos líquidos; sólidos y gaseosos ; considerando que dichos -programas se deberían haber presentado a la. Comisión para que ésta pudiese presentar.al Consejo las propuestas adecuadas para la armonización de dichos programas con miras a la reducción o eliminación de este tipo de contaminación y a la mejora de las condiciones de competencia en la industria del dióxido de titanio ; Considerando que, con vistas a proteger el medio acuá- tico, se debe prohibir la inmersión de residuos y el vertido : de determinados residuos, en particular los residuos sólidos y fuertemente ácidos, así como reducir progresiva- mente el vertido de otros residuos, en particular de resi- duos neutralizados y poco ácidos ; Considerando que los-establecimientos industriales exis- tentes deben. aplicar los sistemas de tratamiento de resi- duos adecuados para cumplir con los objetivos estipulados en las fechas establecidas ; Considerando que la instalación de dichos sistemas puede plantear dificultades- importantes de carácter técnico y económico ; que los Estados miembros deben, en conse- cuencia, contar con la posibilidad de retrasar la aplicación de las diferentes medidas, siempre y cuando se haya elaborado y presentado a la Comisión un programa de () DO n* C 138 de 26. 5. 1983, p. $5, y DO n* C 167 de 27. 6. 1984, p. 9. () DO n* C 127 de 14. 5. 1984, p. 29, y DO n* C 158 de 26. 6. 1989. () DO n* C 358 de 31. 12. 1983, p. 40. () DO n* L 54 de 25. 2. 1978, p. 19. () DO n* L 32 de 3. 2. 1983, p. 28. reducción efectiva de la contaminación ; que, en caso de que los Estados miembros experimentasen dificultades especiales con respecto a los programas de eliminación de vertidos, la Comisión deberá poder ampliar los plazos correspondientes ; Considerando que, en lo relativo al vertido de -determi- nados residuos, los Estados miembros deben poder aplicar objetivos de calidad de manera que los resultados sean equivalentes a todos los efectos' a los obtenidos mediante los valores límite ; considerando que dicha equivalencia debería. demostrarse mediante un programa que deberá presentarse a la Comisión ; -Considerando que, sin perjuicio de las obligaciones que incumben a los Estados miembros con arreglo a la Direc- tiva 80/779/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1980, rela- tiva a los valores límite y a los valores guía de calidad atmosférica para el anhídrido sulfuroso y las partículas en suspensión (9, modificada en último lugar por la Directiva 89/427/CEE (7), y a la Directiva 84/360/CEE del Consejo, de 28 de junio de 1984, sobre la lucha contra la contami- nación atmosférica procedente de las centrales industria- les (5), conviene. proteger la calidad de la atmósfera mediante la determinación de las normas adecuadas de emisión de vertidos gaseosos industriales procedentes del dióxido de titanio ; Considerando que, con miras a comprobar la aplicación efectiva de las medidas, los Estados miembros deberían encargarse de la supervisión en relación con la -produc- ción efectiva de cada central ; Considerando que calquier residuo industrial procedente del dióxido de titanio debe limitarse o reutilizarse siempre que ello sea posible desde el punto de vista económico y técnico y- que dicha reutilización o limitación - debe llevarse a-cabo sin poner en peligro la salud humana o el medio ambiente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La presente Directiva; can arreglo al apartado 3 del artí- culo 9 de:la Directiva 78/176/CEF, fija las modalidades de armonización de los programas de reducción de la conta- minación provocada por los residuos procedentes de centrales industriales ya existentes, con vistas a la supre- sión de dicha contaminación, y pretende mejorar las condiciones de competencia en el sector de la producción del dióxido de titanio. ( D0nºL229de30 8. 1980, p. 30. Véase pagma 53 del presente Diario Oficial. () DO n L 188 de 16. 7. 1984, p. 20.