4. 3. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 59/25 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 183 de diciembre de 1987 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (1V/31.735 — Patatas tempranas) (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (88/109/CEE) — LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n” 26 del Consejo, de 4 de abril de 1962, sobre aplicación de determinadas normas sobre la competencia a la producción y al comercio de productos agrícolas ('), modificado por el Reglamento n' 49 (3, Vista la solicitud de aplicación del artículo 2 del Regla-. mento n* 26 presentada el 17 de octubre de 1985 por el Gobierno francés (3), Previa consulta a los Estados miembros y 'después de haber oído a las partes interesadas, Considerando lo que sigue : N A. HECHOS I Procedimiento El 17 de octubre de 1985, las autoridades francesas presentaron a la Comisión, al mismo tiempo, una soli- citud de ampliación del alcance de las normas dictadas por cuatro comités económicos agrícolas regionales en el sector de las frutas y hortalizas y una solicitud de aplica- - ción del artículo 2 del Reglamento n* 26 a las decisiones tomadas en el sector de la producción y de la comerciali- zación de las patatas tempranas por siete comités econó- . micos. - I. La normativa francesa en el sector de las frutas y hortalizas (1) — La Ley francesa de 8 de agosto de 1972 tiende, en el campo de la organización económica de los mercados agrícolas, a regularizar las cotizaciones y a - orientar la producción y la comercialización de los () DO n? 30 de 20. 4. 1962, p. 993/62. (2) DO n? 53 de 1. 7. 1962, p. 1571/62. (3) Véase el resumen de esta solicitud publicado en el DO n* C 159 de 17. 6. 1987, p. 2. (2) productos de que se trate a las exigencias del mercado. Con este objetivo, el Estado francés confió, bajo su control, la aplicación de una organización de mercados en el sector de las frutas y hortalizas a agrupaciones de productores reconocidas y a los comités económicos autorizados por el Ministerio de Agricultura. El artículo 14 de dicha Ley precisa que dichas agru- paciones de productores pueden adoptar normas destinadas a organizar y regular la producción y la comercialización, y a ajustar los niveles de precios, en particular, mediante la fijación, en su caso, de un precio de retirada. El artículo 15 prevé que, con objeto de organizar y regular la producción y la comercialización, las agrupaciones de productores - reconocidas podrán agruparse para constituir en una región dada un comité económico agrícola. El. Decreto de 22 de noviembre de 1962 fija el procedimiento para el reconocimiento de las agru- paciones de productores y el consentimiento de los comités económicos, así como las modalidades del control ejercido sobre dichos organismos por el Ministerio de Agricultura. ' a) Las solicitudes del reconocimiento de las agru- paciones de productores deberán dirigirse al Ministerio de Agricultura a través del prefecto interesado que procederá a su instrucción. El ministro decidirá sobre estas solicitudes previo dictamen de la Comisión técnica consti- tuida a nivel nacional y prevista en el artículo 14 de la Ley de 8 de agosto de 1962. El reconocimiento de una agrupación supone la aprobación de las normas adoptadas por dicha agrupación y previamente comunicadas. El Ministerio de Agricultura puede excluir de la aprobación determinadas normas.