— 9. 8. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 218/29 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 1988 relativa a las zonas previstas en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n? 328/88 del Consejo, por el que se establece un programa comunitario en favor de la reconversión de zonas siderúrgicas (programa RESIDER) (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (88/444/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 328/88 del Consejo, de 2 de febrero de 1988, por el que se establece un programa comunitario en favor de la reconversión de zonas siderúr- gicas (programa RESIDER) (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3, Considerando que el apartado 2 del artículo 3 del Regla- mento (CEE) n* 328/88 dispone que el programa comu- nitario se aplique en aquellas zonas que reúnan las condi- ciones previstas en el apartado 1 del artículo 3 y que superen los umbrales establecidos en el apartado 1 del artículo 4 del citado Reglamento ; Considerando que las zonas en las que vaya a aplicarse el programa deberán ser propuestas por el Estado miembro en cuestión; que el Reino Unido ha presentado a la Comisión una solicitud de este tipo ; Considerando que la cuenca de empleo que comprende el condado de South Yorkshire (incluida la zona de migra- ción alternante de Sheffield) y la zona de migración alter- nante de Scunthorpe en los condados de Humberside y Lincolnshire, cumple todos los requisitos mencionados, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. La cuenca de empleo que comprende el condado de - South Yorkshire (incluida la zona de migración alternante de Sheffield) y la zona de migración alternante de Scun- thorpe en los condados de Humberside y Lincolnshire en el Reino Unido, reúne las condiciones expuestas en el apartado 1 del artículo 3 y supera los umbrales estable- cidos en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 328/88. por tanto, el programa comunitario esta- blecido por dicho Reglamento es aplicable a esta región. 2. Las zonas de migración alternante citadas en el párrafo 1 se entienden tal y como fueron constituidas con fecha de 27 de septiembre de 1984. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido. - - Hecho en Bruselás, el 29 de junio de 1988. Por la Comisión Peter SCHMIDHUBER Miembro de la Comisión () DO n* L 33 de 5. 2. 1988, p. 1.