8.7.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L176/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 2004 relativa al impuesto sobre la adquisición de carne (impuesto de recogida y eliminación de residuos animales) aplicado por Francia [notificada con el número C(2004) 4770] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (2005/474/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en par- ticular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Después de haber emplazado a los interesados, de conformidad con el artículo citado (1), para que presenten sus observaciones, y vistas dichas observaciones, Considerando lo siguiente: l PROCEDIMIENTO Como consecuencia de una denuncia recibida, la Comisión solicitó a Francia, el 15 de abril de 1999, información sobre un impuesto aplicable a la adquisición de carne (en lo suce- sivo también denominado «el impuesto de recogida y eli- minación de residuos animales»), destinado a financiar las operaciones de recogida y eliminación de residuos anima- les efectuadas en el territorio francés. Las autoridades fran- cesas respondieron mediante escrito de 12 de mayo de 1999. Anteriormente, la Comisión había incoado un procedi- miento de infracción, previsto en el artículo 226 del Tra- tado, contra el impuesto de recogida y eliminación de residuos animales (?). En este contexto, se había enviado a Francia una carta de emplazamiento el 29 de julio de 1998, seguida de un dictamen motivado el 18 de septiembre de 2000. La Comisión decidió archivar el expediente el 26 de junio de 2002. () DO C 226 de 21.9.2002, p. 2. () N ” AJ97/4309. (3) (5) (6) La medida fue incluida en el registro de ayudas no notifi- cadas, con el número NN 17/2001. En marzo de 2001 se recibió una adenda de la denuncia inicial. Entretanto, la Comisión recibió una nueva denuncia que recogía los datos de la primera. Por carta de 10 de julio de 2002, la Comisión informó a Francia de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado, con respecto al impuesto de recogida y eliminación de residuos animales. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (3). La Comisión invitó a los demás Estados miembros y partes interesadas a presentar sus observaciones sobre la medida en cuestión. Las autoridades francesas enviaron sus observaciones por carta de 10 de octubre de 2002. La Comisión recibió observaciones al respecto por parte de los interesados, que fueron transmitidas a las autoridades francesas por carta de 11 de febrero de 2003; las autoridades francesas respon- dieron a su vez por carta de 9 de abril de 2003. Por carta de 14 de julio de 2004 se solicitó información adicional a las autoridades francesas, quienes la enviaron por carta de 23 de septiembre de 2004. (3) Véase la nota 1.