2.12.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 357/3 REGLAMENTO (CE) NI 2060/2004 DEL CONSEJO de 22 de noviembre de 2004 por el que se modifican el Reglamento (CE) n” 2702/1999 relativo a acciones de información y promoción en favor de productos agrícolas en terceros países, y el Reglamento (CE) n” 2826/2000 sobre acciones de información y de promoción de los productos agrícolas en el mercado interior EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular sus artículos 36 y 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (3), Visto el dictamen del Comité de las Regiones, Considerando lo siguiente: (1) A la luz de la experiencia adquirida con la aplicación de los Reglamentos (CE) n” 2702/1999() y (CE n9 2826/2000 (), que se analiza en el informe presen- tado por la Comisión al Parlamento Europeo y al Con- sejo en abril de 2004, procede revisar determinadas dis- posiciones de esos Reglamentos. La armonización de las disposiciones sobre la presen- tación y selección de propuestas, el seguimiento de los programas, así como la consulta y la asistencia técnica, que se aplican en el contexto de los Reglamentos (CE) n9 2702/1999 y n” 2826/2000, debe traducirse en una gestión simplificada de los dos regímenes; en particular, conviene que a las organizaciones proponentes se les dé la posibilidad de que apliquen determinadas partes de los programas y de que seleccionen organismos de ejecución en una fase posterior del procedimiento. Conviene evitar que la financiación se fragmente en pro- gramas pequeños e ineficaces, debiendo procurarse una distribución equilibrada de los recursos presupuestarios disponibles, para lo que habrá que establecer límites mí- nimos y máximos de los costes efectivos de los progra- mas presentados. (1) Dictamen emitido el 14 de octubre de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial). (2 Dictamen emitido el 27 de octubre de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 327 de 21.12.1999, p. 7. () DO L 328 de 23.12.2000, p. 2. (4) Es conveniente que la posibilidad de que la Comisión adopte medidas de promoción e información en terceros países se haga extensiva a las situaciones en que esas medidas tengan un interés comunitario o cuando las organizaciones profesionales e interprofesionales no ha- yan presentado medidas apropiadas. Conviene asimismo que se dé a la Comisión la posibilidad de adoptar, en el mercado interior, medidas de información relacionadas con los regímenes comunitarios aplicables a la calidad y el etiquetado de productos agrícolas y alimenticios. A la luz de la experiencia adquirida con la aplicación de la contribución decreciente del 60% al 40% en el caso de los programas plurianuales, conviene simplificar las disposiciones aplicables a la contribución comunitaria dedicada a esos programas, a la vez que se mantiene la cuantía de la contribución comunitaria en el 50% del coste efectivo de cada programa. Es conveniente flexibilizar la parte de la contribución del Estado o Estados miembros y de la organización u orga- nizaciones proponentes; no obstante, la organización proponente debe asumir una mínima parte de financia- ción obligatoria. Es de suma importancia que se compruebe la conformi- dad con la legislación comunitaria de los elementos que se utilicen en las campañas de información y promoción. De ahí que sea necesario aclarar las obligaciones en ma- teria de seguimiento que ya tengan los Estados miembros sobre ese particular. Las contribuciones del Estado o Estados miembros a los programas se efectúan en el contexto de un procedi- miento específico. Por consiguiente, conviene eximir a los Estados miembros de la obligación de notificar tales contribuciones nacionales como ayudas estatales con el fin de simplificar los procedimientos administrativos de que se trate, ya que esas contribuciones no deben consi- derarse ayudas estatales en el sentido de los artículos 87, 88 y 89 del Tratado. Para la elaboración de la estrategia y las medidas de aplicación del régimen, la Comisión puede valerse del asesoramiento de grupos de trabajo especiales integrados por representantes de los Estados miembros y especialis- tas en promoción y publicidad. Conviene, pues, prever la posibilidad de que se consulten esos grupos. Es conveniente que el Reglamento (CE) n” 2702/1999 siga siendo aplicable después del 31 de diciembre de 2004.