16.6.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 153/33 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de junio de 2005 relativa al pago en euros, por parte del Reino Unido, de determinados gastos derivados de actos relativos a la política agrícola común [notificada con el número C(2005) 1730] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (2005/443/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromo- netario del euro (), Visto el Reglamento (CE) n* 2808/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen agromonetario del euro en el sector agrario (), y, en particular, su artículo 12, apartado 4, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 8 del Reglamento (CE) n* 2799/98 establece que los Estados miembros que no participen en el euro y decidan pagar los gastos derivados de actos relativos a la política agrícola común en euros deben adoptar medidas para que el uso del euro no suponga una ventaja siste- mática comparado con el uso de la moneda nacional. (2) Ia Decisión 2001/121/CE de la Comisión, de 30 de enero de 2001, relativa al pago, por parte del Reino Unido, de determinados gastos derivados de actos relati- vos a la política agrícola común en euros y por la que se deroga la Decisión 2000/328/CE (), aprobó las medidas notificadas por el Reino Unido. () DO L 349 de 24.12.1998, p. 1. () DO L 349 de 24.12.1998, p. 36. Reglamento cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 1250/2004 (DO L 237 de 8.7.2004, p. 13). () DO L 44 de 15.2.2001, p. 43. (3) El 14 de abril de 2005 el Reino Unido informó a la Comisión de su intención de modificar las medidas apro- badas por la Decisión 2001/121/CE y notificó las nuevas medidas previstas para evitar toda ventaja sistemática que pudiera resultar de la utilización del euro en lugar de la libra esterlina. Esta notificación se recibió el 14 de abril de 2005. (4) — Las medidas previstas por el Reino Unido son las siguien- tes: — a los agentes económicos se les pueden abonar en euros los importes establecidos en la normativa co- munitaria, — los agentes económicos deben soportar en su totali- dad el riesgo derivado del tipo de cambio de la con- versión posterior en libras esterlinas, — los agentes económicos han de suscribir un compro- miso permanente por un período mínimo de un año, — en relación con el pago único y otros pagos directos contemplados en el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regíme- nes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n” 2019/93, (CE) n 1452/2001, (CE) n 1453/2001, ( 9 1454/2001, (CE) n 1868/94, ( n 1251/1999, (CE) n% 1254/1999, ( n 1673/2000, (CEE) n% 2358/71 y ( n” 2529/2001 (*), los agentes económicos deben optar por el pago en euros cuando presenten la so- licitud única contemplada en el artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 796/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004, por el que se establecen CE CE CE CE ($) DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 118/2005 de la Comisión (DO L 24 de 27.1.2005, p. 15).