30. 1. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 26/61 REGLAMENTO (CEE) Nº 274/88 DE LA COMISIÓN de 29 de enero de 1988 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n 1282/72 y 2192/81 en lo que se refiere a la venta de mantequilla a precio reducido y a la concesión de una ayuda para la compra de mantequilla por el ejército y unidades asimiladas de los Estados miembros LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos ('), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 3904/87 (), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6 y el apartado 3 de su artí- culo 12, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1282/72 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3812/85 (9, prevé la posibilidad de proceder a la venta a precio reducido, al ejército y a las unidades asimiladas de los Estados miembros, de mante- quilla comprada con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 804/68 ; que la aplicación de dicho Reglamento ha sido suspendida por el Reglamento (CEE) n* 2192/81 de la Comisión (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 3812/85; que, habida cuenta de la situación actual del mercado de la mantequilla y de la importancia de las exis- tencias públicas, resulta oportuno volver a establecer la posibilidad de vender mantequilla de las existencias públicas a los ejércitos y unidades asimiladas sin suspender por ello la posibilidad de conceder la ayuda prevista en el Reglamento (CEE) n* 2192/81, y fijar de nuevo el precio de venta de la mantequilla ; Considerando que, por consiguiente, procede suprimir el artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 2192/81 y fijar de nuevo el importe de la ayuda y, además, adaptar el apar- tado 3 del artículo 2 del mismo Reglamento, habida cuenta de la derogación del Reglamento (CEE) n 1269/79 del Consejo (5) y de la referencia al nuevo Reglamento (CEE) n* 3667/83 del Consejo, de 19 de diciembre de 1983, relativo a la prosecución de la impor- tación de mantequilla neozelandesa en el Reino Unido en condiciones particulares (7; cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n*” 2335/86 (5); Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n* L 370 de 30. 12. 1987, p. 1. () DO n? L 142 de 22. 6. 1972, p. 14. () DO n* L 368 de 31. 12. 1985, p. 3. () DO n? L 213 de 1. 8. 1981, p. 24. (9 DO n* L 161 de 29. 6. 1979, p. 8. () DO n* L 366 de 28. 12. 1983, p. 16. () DO n* L 203 de 26. 7. 1986, p. 7. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1282/72 quedará modificado como sigue : 1. En el artículo 2, los términos « de 141 unidades de cuenta » serán sustituidos por los términos « 180,5 pCU ». 2. El artículo $ será sustituido por el texto siguiente : « Artículo 5 En caso de que la compra la efectúe un intermediario, la entrega de la mantequilla estará supeditada a la pres- tación de una fianza destinada a garantizar el cumpli- miento de los principales requisitos relativos a la entrega al ejército o a las unidades asimiladas y a la recepción por parte de éstas de la mantequilla. La garantía será igual al importe de la reducción del precio de compra resultante de la aplicación del artí- culo 2, más 15 ECU por cada 100 kilogramos. », 3. En el artículo $8: — la referencia al Reglamento (CEE) n* 974/71 será sustituida por la referencia al Reglamento (CEE) n* 1677/85; — se suprimirá el párrafo segundo. Artículo 2 El Reglamento (CEE) n* 2192/81 quedará modificado como sigue : 1. El apartado 3 del artículo 2 será sustituido por el texto siguiente : «3. La ayuda contemplada en el apartado 1 del artí- culo 1 no podrá acumularse, por lo que se refiere al Reino Unido, con la reducción de la exacción regula- dora especial contemplada en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3667/83 del Consejo (). A tal efecto, al importe de esa ayuda se le restará el importe de dicha reducción de la exacción reguladora especial. () DO n* L 366 de 28. 12. 1983, p. 16.> 2. Queda derogado el artículo 6.. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.