31.12.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 390/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DECISIÓN Ne 2239/2004/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 17 de noviembre de 2004 por la que se modifica la Decisión 1999/784/CE del Consejo relativa a la participación de la Comu- nidad en el Observatorio Europeo del Sector Audiovisual EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 3 de su artículo 157, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), Previa consulta al Comité de las Regiones, Actuando de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (*), Considerando lo siguiente: (1) D — En la Decisión 1999/784/CE (*), el Consejo dispuso que la Comunidad pasara a ser miembro del Observatorio Europeo del Sector Audiovisual (en lo sucesivo denomi- nado «el Observatorio») para apoyar las actividades de este último. El Observatorio contribuye a aumentar la competitividad de la industria audiovisual comunitaria, mejorando la difusión de la información destinada a la industria, en particular a las pequeñas y medianas empresas, y ofreciendo un panorama más claro del mercado. Los multimedia y las nuevas tecnologías desempeñarán un papel cada vez más importante en el sector audiovi- sual. El Observatorio podría continuar desempeñando su importante papel si se reforzara oportunamente su capa- cidad para seguir estos nuevos avances. DO C 98 de 23.4.2004, p. 34. DO C 241 de 28.9.2004, p. 15. Dictamen del Parlamento Europeo de 21 de abril de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 25 de octubre de 2004. DO L 307 de 2.12.1999, p. 61. (3) Pese a que la libre circulación de personas, de mercan- cías y de servicios está consagrada en el Tratado, la falta de información sobre las numerosas diferencias en las normativas nacionales en los ámbitos del Derecho fiscal y laboral limita la libre circulación de los bienes y servi- cios audiovisuales. El Observatorio podría aportar una contribución positiva recogiendo y proporcionando información experta y sistemática en los ámbitos del Derecho fiscal y laboral, así como de la legislación rela- tiva a la propiedad intelectual y a la protección del consumidor. Como consecuencia de la Resolución del Parlamento Europeo de 4 de septiembre de 2003 sobre «Televisión sin fronteras», en la que se pedía que se presentara un informe anual de evaluación comparativa sobre la accesi- bilidad de la televisión digital a las personas con discapa- cidad, debe pedirse al Observatorio que recoja, sobre una base anual, datos relativos a los niveles de servicios de televisión a las personas con discapacidad, tales como subtítulos, descripción audio y lenguaje de signos, en todos los Estados miembros de la Unión Europea o del Consejo de Europa. Ha quedado demostrado que la participación de la Comunidad en el Observatorio constituye un apoyo efec- tivo a las actividades de este último. Conviene mantener esa participación durante el periodo necesario para que el Observatorio adopte directrices que orienten su actividad en el futuro, de 2006 en adelante. Procede, pues, modificar en consecuencia la Decisión 1999/784/CE.