N* L 286/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 10. 89 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de septiembre de 1989 relativa a la organización de un experimento temporal sobre la comercialización de semillas y materiales de reproducción (89/540/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 66/400/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de remolacha ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/380/CEE (3), y, en particular, su artículo 13 bis, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (), cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 89/100/CEE (*), y, en particular, su artí- culo 13 bis, - Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (3, cuya - última modificación la constituye la Directiva 89/2/CEE (9, y, en particular, su artículo 13 -bss, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1968, referente a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles cuya última modificación la — constituye la Directiva 88/380/CEE (?, y, en particular, su artículo 12 bís,- Considerando .que, según lo dispuesto en las directivas antes citadas las semillas sólo podrán recibir la certifica- ción oficial cuando las- inspecciones oficial sobre el terreno hayan determinado que: el cultivo para la produc= ción de semillas cumple las condiciones -pertinentes ; Considerando que se ha alegado que las inspecciones: no oficiales sobre el terreno, según los términos de las Direc- . tivas- mencionadas, podrían proporcionar. una simplifica- ción sustancial de los procedimientos para la certificación oficial de semillas, sin ocasionar un deterioro significativo de la calidad de estas semillas ; Considerando que, con la información disponible, no es posible confirmar todavía dicha alegación a nivel comuni- tario ; Considerando, por tanto, que sería. provechoso organizar - un experimento temporal bajo determinadas condiciones, con el fin de establecer si la alegación mencionada puede hacerse extensiva a la Comunidad en su conjunto y, en particular, si no se producirá un deterioro significativo de , () DO m* 125 de 11. 7. 1966, p. 2290/66. () DO n* L 187 de 16. 7. 1988, p. 31. () DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. () DO n* L 38 de 10. 2. 1989, p. 36. () DO n? 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. () DO n* L 5 de 7. 1. 1989, p. 1. () DO n* L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. la calidad de las semillas respecto de la que se logra con el sistema de inspecciones oficiales sobre el terreno; Considerando que las condiciones de experimento deben definirse de tal modo que permitan obtener a escala comunitaria la mayor información posible, con objeto de extraer las conclusiones adecuadas para modificar even- tualmente las -disposiciones comunitarias ; Considerando que, con- miras al experimento, se debe eximir a los Estados miembros de determinadas obliga- ciones establecidas en las correspondientes Directivas ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Se organiza a mivel comunitario un experimento temporal de acuerdo con las condiciones definidas en el artículo 2, que tendrá por fin evaluar si las inspecciones no- oficiales sobre el terreno -pueden proporcionar una simplificación de los procedimientos de certificación oficial de semillas previstos en las Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/208/CEE, sin ocasionar un deterioro significativo de la calidad de dichas semillas. 2. Por su parte, los Estados miembros podrán-informar a la Comisión, a más tardar-el 30 de junio de 1991, de su - decisión de no tomar parte en el experimento. Se enten- derá que participan en el mismo, ya sea a-nivel nacional o regional y al menos respecto a-una de las especies contempladas en las Directivas citadas en el apartado 1, todos los Estados miembros que no hayan informado a la Comisión al respecto. 3. Los Estados miembros participantes en el experi- mento quedarán exentos de la- obligación establecida en el punto 3 de la parte A del Anexo I de la Directiva 66/400/CEE, en el punto 6 del Anexo- I de la Directiva 66/401/CEE, en el punto $ del Anexo I-de la Directiva 66/402/CEE y en el punto 5 del Anexo I de la Directiva 69/208/CEE, en el sentido de que las inspecciones que se efectúen sobre el terreno sean oficiales, y ello bajo las siguientes condiciones : a) la exención se limitará a las especies respecto a las que participen en el experimento, b) la exención se limitará a todo tipo de semillas de la categoría « semillas certificadas », c) la exención quedará supeditada al cumplimiento de las condiciones que se especifican en el artículo 2.