N¡o L 141/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5. 6. 91 REGLAMENTO (CEE) N* 1509/91 DE LA COMISIÓN de 4 de junio de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3879/90, por el que se establecen las normas de aplicación del régimen de importación aplicable a los productos de los códigos NC 0714 10 10, 071410 91 y 0714 10 99 originarios de Tailandia y ex?ortados por dicho país en 1991, 1992, 1993 y 1994 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 430/87 del Consejo, de 9 de febrero de 1987, relativo al régimen de importación aplicable a determinados productos de los códigos NC 071410 y 071490 originarios de determinados terceros países (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3842/90 (), y, en particular, su artículo 2, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3577/90 (, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 12, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3879/90 de la Comisión () estableció las normas de aplicación del Reglamento (CEE) n* 430/87 del Consejo en lo que se refiere a las importaciones de mandioca que tengan lugar entre 1991 y 1994 procedentes de Tailandia ; Considerando que el Reglamento citado incluye en su Anexo I el modelo de certificado que se ha de utilizar a partir del 1 de julio de 1991 para las exportaciones tailan- desas ; Considerando que, debido a las dificultades administra- tivas encontradas por las autoridades tailandesas, es conve- niente retrasar un mes la fecha citada; Considerando que los contactos entablados con las autori- dades tailandesas en el contexto del acuerdo de coopera- ción CEE-Tailandia relativo a la producción, comercializa- ción e intercambios de mandioca, inducen a añadir una precisión al texto del certificado de exportación ; que, por lo tanto, es conveniente sustituir el documento que figura en el Anexo I del Reglamento (CEE) n* 3879/90 por el que se incluye en el Anexo del presente Reglamento ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3879/90 queda modificado como sigue : 1. En el apartado 1 de su artículo 2, se sustituye la fecha « 1 de julio de 1991 » por la de « 1 de agosto de 1991 ». 2. El Anexo I se sustituye por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de junio de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 4 de junio de 1991. () DO n* L 43 de 13. 2. 1987, p: 9. () DO n? L 367 de 29. 12. 1990,/p. 8. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n L 367 de 29. 12. 1990, p. 115. Por la. Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión