8.7. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ní L 166/11 REGLAMENTO (CEE) N* 1811/93 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 1993 por el que se fijan los coeficientes de ponderación para el cálculo del precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n* 1731/92 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de porcino (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1249/89 (3, y, en particular, el apar- tado 6 de su artículo 4, Considerando que el precio comunitario de mercado del cerdo sacrificado a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 2759/75, debe fijarse ponderando los precios registrados en cada Estado miembro mediante unos coeficientes que expresen la importancia relativa del censo porcino de cada Estado miembro ; que es conveniente determinar dichos coefi- * _ cientes a partir de los efectivos de ganado porcino regis- trados a principios de diciembre de cada año, en aplica- ción de la Directiva 76/630/CEE del Consejo, de 20 de julio de 1976, relativa a las encuestas que han de efectuar los Estados miembros en el campo de la producción porcina (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1057/91 de la Comisión (*) ; Considerando que, sobre la base de los resultados del censo del mes de diciembre de 1992, es conveniente adaptar los coeficientes de ponderación fijados mediante el Reglamento (CEE) n* 1731/92 de la Comisión (5 ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : . Artículo 1 Se fijan en el Anexo del presente Reglamento los coefi- cientes de ponderación a que se hace referencia en el apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n? 2759/75. Artículo 2 Queda dérogad¿ el Reglamento (CEE) n* 1731/92. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas: Será aplicable a partir del 1 de julio de 1993. El presente Reglamento será obhgatono en todos sus elementos y directamente aplicable - en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 7 de julio de 1993. () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. (7 DO n* L 129 de 11. 5. 1989, p. 12 () DO n? L 223 de 16. 8.¡1976, p. 4. () DO n* L 107 de 27. 4. 1991, p. 11. Por la Comisión René STEICHEN - Miembro de la Comisión () DO n* L 179 de 1. 7. 1992, p. 114.