N*í L 374/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.12.92  REGLAMENTO (CEE) N* 3689/922 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1992 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n* 719/91 del Consejo relativo a la utilización en la Comunidad de los cuadernos TIR y de los cuadernos ATA como documento de tránsito y del Reglamento (CEE) n* 3599/82 del Consejo relativo al régimen de importación temporal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 719/91 del Consejo, de 21 de marzo de 1991, relativo a la utilización en la Comu- nidad de los cuadernos TIR, así como de los cuadernos ATA como documentos de tránsito ('), en particular, su artículo 12, - Visto el Reglamento (CEE) n* 3599/82 del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, relativo al régimen de importación temporal (, modificado por el Reglamento (CEE) n* 1620/85 (3), y, en particular, su artículo 33, Considerando que conviene fijar las condiciones de funcionamiento del sistema de garantía de pago de los derechos y gravámenes previsto por el Convenio aduanero de 6 de diciembre de 1961 respecto del cuaderno ATA . para la admisión temporal de mercancías, en adelante denominado « Convenio ATA »; Considerando que, con motivo de la supresión de las fronteras interiores de la Comunidad y de la eliminación de las formalidades vinculadas al cruce de las mismas, se han establecido procedimientos especiales para deter- minar el Estado miembro competente para la recaudación de los derechos y otros impuestos, en caso de infracción o de irregularidad ; que estos procedimientos se derivan del “artículo 10 del Reglamento (CEE) n'* 719/91 y del artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 2365/91 de la Comi- sión, de 31 de julio de 1991, por el que se fijan las condi- ciones de utilización de un cuaderno ATA para la impor- tación temporal de mercancías en el territorio aduanero de la Comunidad, así como para la exportación temporal de mercancías fuera de este territorio (*); Considerando, no obstante, que la supresión de las fron- teras interiores deja subsistir las doce asociaciones garantes de la Comunidad, quedando cada una de ellas vinculada a la administración aduanera del país en el que tenga su sede ; que, por lo tanto, las medidas destinadas a determinar el lugar de la infracción o de la irregularidad implican el riesgo de que se multipliquen las reclama- ciones de garantía para una misma mercancía al amparo de un mismo cuaderno ; que conviene, en consecuencia, establecer mecanismos uniformes de información y de transferencia de procedimiento entre los. Estados miem- bros ; -Considerando que a este fin parece oportuno prever la creación, en cada Estado miembro, de una oficina centra- (1) DO n* L 78 de 26. 3. 1991, p. 6. () DO n* L 376 de 31. 12. 1982, p. 1. () DO n* L 155 de 14. 6. 1985, p. 54. () DO n* L 216 de 3. 8. 1991, p. 24. lizadora destinada a coordinar las medidas relativas a las reclamaciones relacionadas con cuadernos ATA; Considerando que el funcionamiento uniforme y coordi- nado de todos los plazos previstos por el Convenio ATA supone que la acción de recaudación sólo se inicie tres meses, como mínimo, después de la fecha de caducidad de un cuaderno ATA; ' Considerando que el riesgo de que se multipliquen las reclamaciones para una misma mercancía puede paliarse mediante el envío, por la oficina centralizadora que proceda a la reclamación, de una nota informativa, diri- gida a la oficina centralizadora del Estado miembro de admisión temporal, o utilizada cada vez que esta informa- ción sea necesaria ; que conviene determinar el modelo de esta nota informativa ; Considerando que es también necesario, por razones de armonización de los procedimientos, prever la adopción de un formulario único de imposición, destinado a efec- tuar la liquidación del importe de los derechos y gravá- menes adeudados ; - Considerando que debe adoptarse un procedimiento de transferencia de procedimiento entre Estados miembros, en caso de que se descubra que la infracción o la irregula- ridad se cometió, o se considere que se cometió, en un Estado miembro distinto de aquel en el que se inició el procedimiento de recaudación ; que conviene precisar sus modalidades de aplicación según el momento en que se efectúe esta transferencia ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de regí- menes aduaneros económicos y del Comité de tránsito comunitario, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Designación de una oficina centralizadora 1. En cada Estado miembro, las autoridades aduaneras designarán una oficina centralizadora destinada a coor- dinar las medidas que se adopten respecto a las inffac- ciones o irregularidades relacionadas con'los cuadernos ATA, en aplicación del artículo 10 del Reglamento (CEE) n* 719/91 y del artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 2365/91.