21.9.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L237/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1980/2000 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 17 de julio de 2000 relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 1 de su artículo 175, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (>), Previa consulta al Comité de las Regiones, De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (3), Considerando lo siguiente: (1) Los objetivos del Reglamento (CEE) n* 880/92 del Consejo, de 23 de marzo de 1992, relativo a un sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica (*) consisten en establecer un sistema comunitario volun- tario de etiqueta ecológica con objeto de promover los productos que tengan un efecto ambiental reducido durante todo su ciclo de vida y proporcionar a los consumidores información exacta, no engañosa y con base científica sobre la repercusión ambiental de los productos. El artículo 18 del Reglamento (CEE) n* 880/92 establece que, a más tardar cinco años después de su entrada en vigor, la Comisión debe examinar el sistema a la luz de la experiencia adquirida durante su aplicación y proponer las modificaciones adecuadas al Reglamento. La experiencia adquirida durante la aplicación del Regla- mento ha puesto de manifiesto la necesidad de modificar el sistema para aumentar su eficacia, mejorar su planifi- cación y racionalizar su funcionamiento. Las metas básicas de un sistema comunitario voluntario y selectivo de concesión de etiqueta ecológica siguen siendo válidas y, en particular, un sistema de esas carac- () DO C 114 de 12.4.1997, p. 9, y DO C 64 de 6.3.1999, p. 14. () DO C 296 de 29.9.1997, p. 77. () Dictamen del Parlamento Europeo de 13 de mayo de 1998 (DO C 167 de 1.6.1998, p. 118), confirmado el 6 de mayo de 1999, Posi- ción común del Consejo de 11 de noviembre de 1999 (DO C 25 de 28.1.2000, p. 1) y Decisión del Parlamento Europeo de 15 de marzo de 2000 (no publicada aún en el Diario Oficial). Decisión del Consejo de 29 de junio de 2000. () DO L 99 de 11.4.1992, p. 1. (10) terísticas debe orientar a los consumidores hacia los productos con potencial para reducir los efectos ambien- tales desde una perspectiva de ciclo vital, y debe informar sobre las características medioambientales de los productos que llevan la etiqueta. Para que el público acepte el sistema comunitario de concesión de etiqueta ecológica es esencial que las ONG medioambientales y las organizaciones de consumidores desempeñen un papel importante y participen activa- mente en el desarrollo y establecimiento de criterios para las etiquetas ecológicas comunitarias. Es necesario aclarar a los consumidores que la etiqueta ecológica representa los productos que tienen un poten- cial para reducir algunos efectos ambientales negativos en comparación con otros productos pertenecientes a la misma categoría sin perjuicio de los requisitos reglamen- tarios aplicables a nivel comunitario o nacional a los productos. En el ámbito del sistema deben incluirse los productos y aspectos medioambientales de interés desde los puntos de vista del mercado interior y del medio ambiente; a efectos del presente Reglamento, los productos deben incluir también los servicios. El procedimiento y la metodología aplicados para deter- minar los criterios de la etiqueta ecológica deben actuali- zarse a la luz de los avances científicos y técnicos y de la experiencia adquirida en la materia, así como para mantener una coherencia con las normas reconocidas internacionalmente que se están desarrollando en este campo. Los principios que rigen el establecimiento del nivel de selectividad de la etiqueta ecológica deben aclararse para facilitar la aplicación coherente y eficaz del sistema. La etiqueta ecológica debe incluir información sencilla, exacta, no engañosa y con base científica sobre los aspectos medioambientales fundamentales considerados para conceder la etiqueta, con objeto de que los consu- midores puedan elegir con conocimiento de causa.