23. 12. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L 322/37 REGLAMENTO (CE) Ne 3510/93 DEL CONSEJO de 10 de diciembre de 1993 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios de determinados tejidos, terciopelos y felpas, tejidos en telares manuales (1994) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, para los tejidos de seda o de borra de - seda («schappe») y los tejidos de algodón, tejidos en telares manuales, la Comunidad se ha declarado dis- puesta a proceder a la apertura de contingentes arancela- rios comunitarios anuales, con exención de derechos, hasta el límite, para cada uno de los mismos, de un valor (en aduana) que, para el año 1993, ascendió a 2 316 000 ecus para los tejidos de seda y a 2 069 000 ecus para los tejidos de algodón; que no obstante el derecho a benefi- ciarse de dichos contingentes arancelarios comunitarios está subordinado la presentación. de un certificado de fabricación reconocido por las autoridades competentes de la Comunidad, a la estampación de un sello autori- zado por dichas autoridades al principio y al final de cada documento y al transporte directo entre el país de fabricación y la Comunidad; que es conveniente, por consiguiente, abrir los contingentes arancelarios en cues- tión el 1 de enero de 1994, los volúmenes aplicados para el año 1993; Considerando que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores a los mencionados contingentes y la aplicación ininterrumpida del derecho previsto para dichos contingentes a todas las importaciones, hasta que se agoten los mismos; Considerando que, en ejecución de su obligaciones inter- nacionales, incumbe a la Comunidad decidir la apertura de contingentes arancelarios que, sin embargo nada se opone a que, para asegurar la eficacia de la gestión común de estos contingentes, se autorice a los Estados miembros a extraer de los volúmenes contingentarios las cantidades necesarias que correspondan a las importacio- nes efectivas; que dicho modo de gestión requiere una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión que debe poder seguir, en particular, el estado de agotamiento, de los volúmenes contingentarios e infor- mar de ello a los Estados miembros; Considerando que, al estar el Reino de Bélgica, el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo reunidos y representados por la Unión Económica del Benelux, las operaciones relativas a la gestión de los contingentes puede ser efectuada por cualquiera de sus miembros, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Quedan suspendidos, del 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 1994, los derechos de aduana aplicables a la importación de los productos mencionados a continua- ción, en el nivel y en el límite de los contingentes arancelarios comunitarios indicados para cada uno de ellos: Número de Volumen del Derecho H Zº Código NC (*) Designación de la mercancía contingente contingentario orden (en ecus) (en %) - fN ex 5007 Tejidos de seda o de desperdicios de seda: N N — Tejidos en telares manuales 09,0101 4 5803 Tejidos de gasa vuelta, distintos de los artículos de la partida n” | %+'2 316000 0 5806: ex 5803 9010 — — De seda o de desperdicios de seda: | — — — Tejidos en telares manuales ) f! ex5208 Tejidos de algodón que contegan 85% o más en peso de | algodón de un peso que no exceda 200 g/m?: — Tejidos en telares manuales ex 5209 Tejidos de algodón, qúe contengan 85 % o más en peso de algodón, de un peso que no exceda 200 g/m?: — Tejidos en telares manuales