5. 2. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 33/37 U DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1987 por la que se autoriza al Reino Unido a proceder a una vigilancia intracomunitaria de las importaciones de determinados aparatos de televisión originarios de la República Popular de China despachados a libre práctica en los demás Estados miembros (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (88/65/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el primer párrafo de su artícu- lo 115, — Vista la Decisión 87/473/CEE de la Comisión, de 22 de julio de 1987, relativa a las medidas de vigilancia y de protección que puede autorizarse a adoptar a los Estados miembros en aplicación del. artículo 115 del Tratado CEE (') y, en particular, sus artículos 1 y2, Considerando que, en virtud de la Decisión 87/433/CEF, los Estados miembros sólo pueden proceder a una vigi- lancia intracomunitaria de las importaciones mencionadas en ella tras una autorización previa de la Comisión ; Considerando que el 15 de diciembre de 1987, el Gobierno del Reino Unido presentó una solicitud con arreglo al artículo 2 de la Decisión 87/433/CEF, ante la Comisión de las Comunidades Europeas, con objeto de que se le autorizara a instaurar una vigilancia intracomu- nitaria en relación con los aparatos de televisión de la subpartida 85.15 AllIb)ex2 del arancel aduanero común, originarios de la República Popular de China, despachados a libre práctica en los demás Estados miem- bros ; Considerando que la importación en el Reino Unido de los productos de que se trata originarios de la República Popular de China está sometida, en virtud del Reglamento 3420/83 del Consejo, de 14 de noviembre de 1983 (3, a un régimen de restricciones cuantitativas ; Considerando que la Comisión presentó los datos propor- cionados por las autoridades británicas en apoyo de dicha solicitud a un profundo examen sobre la base de los crite- rios contenidos en la Decisión 87/433/CEE; Considerando que la Comisión ha examinado, en particu- lar, si las importaciones podrían ser objeto de medidas de vigilancia intracomunitaria en virtud del artículo 2 de la Decisión 87/433/CEE, si se habían solicitado indicaciones * () DO n* L 238 de 21. 8. 1987, p. 26. () DO n L 346 de $. 12. 1983, p. 6. en cuanto a las dificultades económicas alegadas y al riesgo de que se produjeran desviaciones de tráfico ; Considerando que de dicho examen se desprende que este riesgo existe y que es conveniente asegurar un .cono- cimiento completo de las importaciones intracomunitarias previsibles, con objeto de detectar cualquier evolución peligrosa ; - ; Considerando que, en consecuencia, procede autorizar al Reino Unido a someter, hasta el 31 de diciembre de 1988, las importaciones de que se trata a una vigilancia intraco- munitaria previa, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se autoriza al Reino Unido a proceder, hasta el 31 de diciembre de 1988, a una vigilancia intracomunitaria con arreglo al artículo 2 de la Decisión 87/433/CEE, de los productos mencionados a continuación originarios de la República Popular de China, despachados a libre práctica en los demás Estados miembros. Número del arancel aduanero común Designación de la mercancía 85.15 A IlIb)ex2) Aparatos de televisión Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido. Hecha en Bruselas, el 22 de diciembre de 1987. Por la Comisión Willy DE CLERCQ Miembro de la Comisión