22.9.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 238/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 1992/2000 DEL CONSEJO de 18 de septiembre de 2000 que modifica el Reglamento (CE) n* 1001/97 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de hilados texturados de poliéster originarios de Malasia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 11, Vista la propuesta presentada por la Comisión, previa consulta del Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. MEDIDAS EXISTENTES Mediante el Reglamento (CE) n* 1001/97 (3), el Consejo impuso un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de hilados texturados de filamentos de poliéster originarios de Malasia. El tipo del derecho apli- cable al precio neto franco frontera de la Comunidad, no despachado de aduana, es del 32,5 %, excepto para la empresa Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd. (Hualon), a la que se le aplica un tipo del 16,4 %. B. SOLICITUD DE REVISIÓN El productor exportador malasio, Hualon Corporation (M) Sdn. Bhd., presentó una solicitud de reconsideración provisional de las medidas antidumping que le eran aplicables, limitada a los aspectos del dumping, en virtud de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento (CE) n* 384/96 (denominado en lo sucesivo el «Reglamento de base»). Para justificar su solicitud, la empresa alegaba que, debido a un cambio de circunstan- cias de carácter duradero, los valores normales se mante- nían estables o registraban un ligero descenso y los precios de exportación habían aumentado considerable- mente, de tal modo que ya no era necesario continuar aplicando las medidas impuestas para contrarrestar el dumping. Habiéndose establecido, previa consulta del Comité consultivo, que existían pruebas suficientes para iniciar una reconsideración provisional, la Comisión publicó un anuncio en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas (>) y abrió una investigación. (5 DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 905/98 (DO L 128 de 30.4.1998, p. 18). () DO L 145 de 5.6.1997, p. 1. () DO C 218 de 30.7.1999, p. 5. C. PROCEDIMIENTO La investigación sobre el dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 1998 y el 30 de junio de 1999 (denominado en lo sucesivo el «período de investigación»). La Comisión notificó oficialmente a las autoridades del país exportador del inicio de la reconsideración provi- sional y ofreció a todas las partes implicadas directa- mente la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar una audiencia. La Comisión envió un cuestionario al productor expor- tador afectado y recibió información detallada por parte de éste. La Comisión buscó y verificó toda información que consideró necesaria para determinar el dumping y realizó una inspección en los locales del productor exportador afectado. Se informó a las partes interesadas de los hechos y consideraciones en los que se iba a basar la propuesta de recomendación de modificación del Reglamento (CE) n* 1001/97 que se tenía intención de presentar, y se les ofreció la oportunidad de formular observaciones. Se tuvieron en cuenta sus comentarios y, en su caso, se modificaron en consecuencia las conclusiones. D. PRODUCTO CONSIDERADO Y PRODUCTO SIMILAR 1. Producto considerado El producto considerado es el mismo que el de la investi- gación anterior, es decir, los hilados texturados de fila- mentos de poliéster (lenominados en lo sucesivo «HTP>»). Los HTP se fabrican directamente a partir de hilados de poliéster parcialmente orientados, y se utilizan en la industria de las tejeduras de hilados y géneros de punto para fabricar tejidos de poliéster o de poliéster/algodón. El producto en cuestión está actualmente clasificado en el código NC 540233 90. Conviene señalar, sin embargo, que en el Reglamento (CE) n* 1001/97 por el que se establecen medidas definitivas se hace referencia a los códigos NC 5402 33 10 y 5402 33 90, que eran los códigos aplicables para la clasificación del producto cuando se publicó dicho Reglamento.