8.7.91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NoL 181/115 _(Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de junio de 1991 por la que se establecen las orientaciones de la Comisión sobre zonas, especies, artes y técnicas de pesca correspondientes a las campañas de pesca expcrimcntal las operaciones de redistribución y las operaciones de cooperación dentro de las asociaciones temporalcs de empresas (91/327/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 4028/86 del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativo a las medidas de fo- mento de la pesca experimental, las operaciones de coo- peración dentro de las asociaciones temporales de em- presas (), y, en particular, la letra e) del apartado 2 de su artículo 14, la letra c) del apartado 2 de su artículo 17 ter y la letra c) del apartado 2 de su artículo 19, Considerando que resulta oportuno precisar la manera en que la política de estructuras pesqueras puede contri- buir a la cohesión de la política pesquera común, dedi- cando una parte de la capacidad de pesca de la flota co- munitaria a nuevos recursos y zonas de pesca y redu- ciendo de este modo el esfuerzo dirigido a las especies y zonas tradicionales; Considerando que la finalidad de las campañas de pesca experimental es evaluar la rentabilidad de una posible ex- plotación regular y duradera de recursos pesqueros que emplee técnicas o artes de pesca, o se dirija a zonas o especies, que representen una innovación en la Comuni- dad; que el carácter innovador de tales campañas ad- quiere cada vez mayor importancia; Considerando que las operaciones de redistribución, que han de ser la consecuencia lógica de las campañas de pesca experimental efectuadas con anterioridad, deberían permitir en el futuro una explotación regular de los re- cursos pesqueros; () DO n L 376 de 31. 12. 1986, p. 7. x - Considerando que los criterios de cooperación de las asociaciones temporales de empresas deben favorecer la adopción de iniciativas globales del sector pesquero para el abastecimiento prioritario del mercado comunitario; Considerando que. las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras de industria pesquera, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el Anexo de la presente Decisión se recogen las orientaciones de la Comisión sobre las medidas de fo- mento de la pesca experimental, las operaciones de redis- tribución y las operaciones de cooperación dentro de las asociaciones temporales de empresas. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión son los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 21 de junio 1991. Por la Comisión Manuel MARÍN Vicepresidente