1. 8. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 218/93 REGLAMENTO (CEE) N* 2226/92 DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 1992 relativo a los certificados de importación, exportación y fijación anticipada expedidos en los intercambios comerciales de productos agrícolas entre la Comunidad y las islas Canarias antes del 1 de julio de 1992 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agra- rios () y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3, Visto el Reglamento (CEE) n* 1695/92 de la Comisión, de 30 de junio de 1992, por el que se establecen las disposi- ciones comunes de aplicación del régimen de abasteci- miento específico de determinados productos agrícolas a las islas Canarias (), Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1738/92 (, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 12 y las disposiciones correspondientes de los demás reglamentos sobre organización común de merca- dos, Considerando que hasta el 30 de junio de 1992 las impor- taciones y exportaciones hacia y desde las islas Canarias estaban sometidas al régimen de certificados establecido en el Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 2101/92 (9, y que, a partir del 1 de julio de 1992, se aplica el régimen de abastecimiento específico de deter- minados productos agrícolas; que los intercambios comerciales de determinados productos no han podido realizarse por completo antes del 30 de junio de 1992 ; que los compromisos derivados de los certificados expe- didos para estos productos y cuya validez se prolonga después de esta fecha deben respetarse so pena de pérdida de la garantía constituida; que estos compromisos han quedado sin objeto, por lo que procede permitir su suspensión y la liberación de las garantías ; Considerando que la prueba de la utilización prevista puede consistir en una indicación que figure en el certifi- cado ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Por lo que se refiere a los certificados de importación, exportación y fijación anticipada : — cuya utilización prevista con procedencia de o con destino a las islas.Canarias se demuestre, — cuya validez no haya expirado el 1 de julio de 1992, y — que no hayan sido utilizados o hayan sido utilizados parcialmente hasta esta fecha, las garantías constituidas quedarán liberadas previa soli- citud de los interesados. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1992. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 31 de julio de 1992. () DO n* L 173 de 27. 6. 1992, p.'13. 2) DO n* L 179 de 1. 7. 1992, p. 1. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. * DO n* L 180 de 1. 7. 1992, p. 1. % DO n* L 331 de 16. 11. 1988, p. 1. (5 DO n* L 210 de 25. 7. 1992, p. 18. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión