4.7.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L163/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) DECISIÓN N¡ 1445/2000/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 22 de mayo de 2000 relativa a la aplicación de técnicas de muestreo de áreas y teledetección a las estadísticas agrícolas para el período 1999-2003 EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 285, Vista la propuesta de la Comisión (), De conformidad con el procedimiento establecido en el artículo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: (1) El plazo de aplicación de la Decisión 94/753/CE del Consejo, de 14 de noviembre de 1994, sobre la prosecu- ción de las aplicaciones de la teledetección a las estadís- ticas agrícolas para el período 1994-1998 (3), finalizó el 31 de diciembre de 1998. (2) Encl contexto de la nueva política agrícola común y en la perspectiva de la ampliación de la Unión Europea, es primordial disponer de información adecuada sobre la utilización del suelo y la situación de los cultivos, en particular en lo que se refiere al análisis de las interac- ciones entre la agricultura, el medio ambiente y el espacio rural. (3) — Procede adaptar y reorganizar las formas de aplicación de las actividades llevadas a cabo en el marco de la Decisión 94/753/CE en función de la experiencia acumulada y de los resultados logrados hasta ahora. (4)  Conviene establecer un sistema de muestreo de áreas, en cooperación con los Estados miembros interesados, encaminado a recabar los datos necesarios sobre la utili- zación del suelo y sobre otras variables de interés. (5) El sistema agrometeorológico de previsión de rendi- mientos y el seguimiento de los cultivos han alcanzado la fase operativa y conviene, en consecuencia, deslin- darlos de las actividades que requieren más trabajos de investigación. (1) DO C 396 de 19.12.1998, p. 25. (*) Dictamen del Parlamento Europeo de 13 de enero de 1999 (DO C 104 de 14.4.1999, p. 43), confirmado el 16 de septiembre de 1999. Posición común del Consejo de 24 de enero de 2000 (DO C 83 de 22.3.2000, p. 80) y Decisión del Parlamento Europeo de 12 de abril de 2000. () DO L 299 de 22.11.1994, p. 27. (6) (10) (11) ( ( ( 4 5 6 ) ) ) Las actividades de teledetección que es necesario seguir investigando y desarrollando en el período 1999-2003 están englobadas en el quinto programa marco de inves- tigación y desarrollo (*. Conviene establecer desde ahora la posibilidad de que los adelantos metodológicos que se derivan de ello puedan ser integrados en las actividades prácticas a que se refiere la presente Decisión. Procede asimismo disponer que la Comisión de las Comunidades Europeas pueda encargar la realización de esas actividades, bajo su control, a los organismos comunitarios y nacionales que responsables de la elabo- ración de estadísticas agrícolas o a organismos recono- cidos por ellos. Las actividades estadísticas que emplean las técnicas de muestreo de áreas y de teledetección respetan el prin- cipio de subsidiariedad porque los Estados miembros y la Comisión comparten la responsabilidad y la ejecución de las diferentes medidas de acuerdo con criterios de eficacia y viabilidad. Esas actividades contribuyen a mejorar el sistema esta- dístico comunitario con miras a la formulación, la gestión y el control de la política agrícola común. La presente Decisión establece, para toda la duración del programa, una dotación financiera que, con arreglo al punto 1 de la Declaración del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión, de 6 de marzo de 1995 (), constituirá la referencia privilegiada para la autoridad presupuestaria en el marco del procedimiento presu- puestario anual. Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Decisión deben ser aprobadas con arreglo a lo dispuesto en la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atri- buidas a la Comisión (5). 26 de 1.2.1999, p. 1. DO L DO C 102 de 4.4.199%6, p. 4. DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.