19. 6. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 155/5 REGLAMENTO (CEE) N* 1684/91 DE LA COMISIÓN de 18 de junio de 1991 que mod¡f1ca el Reglamento (CEE) n* 3061/84 por el que se establecen las moda- lidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de oliva LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias grasas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 3577/90 () y, en particular, el apartado 5 de su artículo 5, Considerando que, debido a los controles suplementarios derivados de la realización del registro oleícola en Italia, el Reglamento (CEE) n* 3315/90 (3), que modifica el Regla- mento (CEE) n* 3061/84 de la Comisión (*), autoriza a dicho Estado miembro a pagar el saldo de la ayuda a la producción para la campaña de 1987/88 hasta el 15 de abril de 1991 ; que, pese a los esfuerzos realizados por ese país para acelerar los pagos, no ha podido abonarse la totalidad de esos importes dentro del plazo antes indi- cado ; que es conveniente prorrogar una última vez dichos plazos durante el período estrictamente necesario para el pago de los importes que quedan por abonar ; Considerando que el Reglamento (CEE) n'* 3061/84, modificado en este punto por el Reglamento (CEE) n* 928/91 (5), fija el 31 de mayo como fecha de presenta- ción de las solicitudes por parte de los oleicultores ; que, habida cuenta de la duración del período de trituración de las aceitunas en determinadas regiones, es conveniente que en la presente campaña se aplace la fecha límite antes citada ; Considerando que, por lo que respecta a la campaña de 1989/90, las autoridades italianas no han podido abonar la totalidad de la ayuda global para los pequeños productores dentro de los plazos establecidos en la normativa comuni- taria ; que, dados los esfuerzos realizados para acelerar el pago de la ayuda, resulta oportuno prorrogar con carácter excepcional el plazo de que dispone Italia para abonar la _ ayuda global; Considerando que el establecimiento en España a finales de 1990 del régimen comunitario de ayuda al consumo ha ocasionado retrasos en el pago del saldo de la ayuda () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n? L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n* L 318 de 17. 11. 1990, p. 22. () DO n* L 288 de 1. 11. 1984, p.-52. () DO n* L 94 de 16. 4. 1991, p. 5. correspodiente a la campaña de 1988/89; que, habida cuenta de esta situación específica, es conveniente pro- rrogar con carácter excepcional el plazo de pago de tales importes ; Considerando que, dadas las dificultades administrativas que ha ocasionado en Portugal la gestión de la ayuda a la producción, es conveniente conceder a dicho país con carácter excepcional una prórroga de los plazos de pago del saldo de la ayuda correspondiente a la campaña de 1989/90, así como de la ayuda global correspondiente a la campaña de 1990/91 ; Considerando que las disposiciones previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3061/84 queda modificado de la siguiente manera: 1. Se añade el párrafo siguiente en el apartado 3 del ar- tículo 5: « No obstante, en la campaña de 1990/91 la fecha de 31 de mayo se sustituye por la de 20 de junio. » 2. En el apartado 2 del artículo 12 rer, se sustituye el párrafo segundo por el siguiente texto : « No obstante, a) se autoriza a España para que abone el saldo de la ayuda correspondiente a las campañas de 1987/88 y 1988/89 el 15 de julio de 1991 a más tardar; b) se autoriza a ltalia para que abone — el saldo de la ayuda correspondiente a la campaña de 1987/88 el 15 de julio de 1991 a más tardar, —— el de la ayuda correspondiente a la campaña de 1988/89 el 21 de julio de 1991 a más tardar, — la ayuda concedida por la campaña de 1989/90 a los productores cuya producción media sea inferior a 400 kg de aceite de oliva el 15 de julio de 1991 a más tardar;