N¡ L 352/6 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 94 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de diciembre de 1994 por la que se aprueba el marco comunitario de apoyo para las intervenciones estructurales comunitarias relativas a la mejora de las condiciones de transfor- mación y comercialización de los productos ágrarios en Italia, regiones no cubiertas por el objetivo n* 1, correspondiente al objetivo n* 5 a) (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (94/834/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 866/90 del Consejo, de 29 de marzo de 1990, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2843/94 (*), y, en particular, el apar- tado 1 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 867/90 del Consejo (3, amplía la intervención comunitaria a los productos silvícolas ; Considerando que el 28 de abril de 1994, el Gobierno italiano presentó a la Comisión el plan de mejora estruc- tural de los distintos sectores de producción contemplado en el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 866/90 ; Considerando que el plan presentado por el Estado miembro, completado con más información el 4 y 13 de octubre de 1994, cumple las condiciones y reúne los datos requeridos por el apartado 1 del artículo 1 del Regla- mento (CE) n* 860/94 de la Comisión, de 18 de abril de 1994, relativo a los planes y solicitudes de ayuda de la sección de Orientación del Fondo Europeo de Orienta- ción y Garantía Agraria (FEOGA) presentados en forma de programas operativos para inversiones destinadas a mejorar las condiciones de transformación y comercializa- ción de productos agrarios (1) ; Considerando que el marco comunitario de apoyo ha sido establecido en cooperación con el Estado miembro inte- resado tal como se define en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los Fondos con finalidad estructural y su eficacia, así como a la coordinación entre sí de sus intervenciones, con las del Banco Europeo de () DO n* L 91 de 6. 4. 1990, p. 1. () DO n* L 302 de 25. 11. 1994, p. 1. () DO n* L 91 de 6. 4. 1990, p. 7. () DO n* L 99 de 19. 4. 1994, p. 7. Inversiones y con las de los demás instrumentos finan- cieros existentes (3, modificado por el Reglamento (CEE) 1 2081/93(9; Considerando que, en virtud del apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n* 4253/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se apueban disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2052/88, en lo relativo, por una parte, a la coordinación de las interven- ciones de los Fondos estructurales y, por otra, de éstas con las del Banco Europeo de Inversiones y con los demás instrumentos financieros existentes (7, modificado por el Reglamento (CEE) n" 2082/93 (), la presente Decisión se envía como declaración de intenciones al Estado miem- bro ; Considerando que, tal como disponen los apartados 1 y 2 del artículo 20 del Reglamento (CEE) n* 4253/88 moditfi- cado, los compromisos presupuestarios relativos a la contribución de los Fondos estructurales a la financiación de intervenciones incluidas en el marco comunitario de apoyo serán consecuencia de decisiones concretas de la Comisión por las que se aprueben las intervenciones de que se trate; Considerando que el párrafo segundo del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1866/90 de la Comisión, de 2 de julio de 1990, por el que se establecen las disposiciones relativas a la utilización del ecu en la ejecución presupues- taria de los Fondos estructurales (), modificado por el Reglamento (CE) n* 402/94 (1, dispone que, en las deci- siones de la Comisión por las que se aprueban los marcos comunitarios de apoyo, la ayuda comunitaria disponible para todo el período y su distribución anual se fijarán en ecus, a los precios del año de la decisión, y serán indiza- bles ; que esta distribución anual debe ser compatible con el carácter progresivo de los créditos de compromiso esta- () DO n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 9. (9 DO n* L 193 de 31. 7. 1993, p. 5. () DO n* L 374 de 31. 12. 1988, p. 1. () DO n* L 193 de 31. 7. 1993, p. 20. () DO n* L 170 de 3. 7. 1990, p. 36. () DO n* L 54 de 25. 2. 1994, p. 9.