13.7. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L200/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 2011/89 DEL CONSEJO de 19 de junió de 1989 relativo a la aplicación de la Decisión n” 1/89 de la Comisión -mixta CEE-AELC «Simplificación de las formalidades», por la que se modifica el Anexo II del Convenio relativo a la simplificación de las formalidades en los intercambios de mercancías y a la aplicación de la Decision n 1/89 de la Comisión mixta CEE:=AELC «Tránsito común» por la que se modifican los apéndices ; II y III del Convenio relativo a un régimen común de tránsito EL CONSEJO DE LAS CÓMUNIDADES'EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, - Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el apartado 3 del artículo 11 del Convenio entre la Comunidad Económica Europea, la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a la simplificación de las formalidades en los intercambios de mercancías (1) confiere a la Comisión mixta creada por dicho Convenio la facultad de adoptar, mediante decisión, determinadas modificaciones a los apéndices del Convenio; Considerando que la Comisión mixta ha decidido modificar ciertas disposiciones que figuran en el Anexo II del Conve- nio; Considerando que dichas modificaciones han dado lugar a la Decisión n? 1/89 de la Comisión mixta; que es necesario tomar las medidas que implica la ejecución de dicha Deci- sión; Considerando, por otra parte, que el apartado 3 del artículo 15 del Convenio entre la Comunidad Económica Europea, la República de Austria, la República de Finlandia, la República de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a un régimen común de tránsito (?) confiere:a la Comisión mixta, instituida por dicho Convenio, la facultad de adoptar, mediante Decisión, determinadas modificaciones a los apéndices-del Conve- nio; Considerando que la Comisión mixta ha decidio modificar y adaptar ciertas disposiciones que figuran en los apéndices I, II y III del Convenio; (1) DO nS L 134 de 22, 5. 1987, p. 2. (2) DO n* L 226 de 13. 8. 1987, p. 1. Considerandó que dichas modificaciones y adaptaciones han dado lugar a la Decisión n” 1/89 de la Comisión mixta; que es necesario tomar las medidas que implica la ejecución de dicha Decisión, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La Decisión n? 1/89 de la Comisión mixta CEE=AELC «Simplificación de las formalidades», de 3 de mayo de 1989, por la que se modifica el Anexo II del Convenio relativo a la simplificación -de las formlidades en los intercambios de mercancías, será aplicable en la Comunidad. El texto-de dicha Decisión figura adjunto al presente Reglamento. Artículo: 2 La Decisión n*% 1/89-de la 'Comisión mixta CEE-AELC «Tránsito común», de 3.de mayo de 1989, por la que se modifican los. apéndices I, II y II del Convenio, de 20 de mayo de 1987; relativo a un régimen de común de tránsito, será aplicable en la Comunidad. El texto de dicha Decisión figura adjunto al presente Reglamento. -- Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.