4. 12. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 337/3 REGLAMENTO (CEE) N* 3492/20 DEL CONSEJO de 27 de noviembre de 1990 por el que se f¡¡an los elementos que deben tomarse en consideración en las “ cuentas anuales para la financiación de las medidas de intervención en forma de almacenamiento público, por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria, sección « Garantía » EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agrí- cola común (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2048/88 (), y, en particular, el apar- tado 2 de su artículo 3, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1883/78(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 787/89 (, fija las normas generales sobre la financiación de las intervenciones por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria (FEOGA), sección « Garantía » ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3247/81 del _ Consejo, de 9 de noviembre de 1981, relativo a la finan- ciación por el Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola, sección « Garantía », de determinadas medidas de intervención y, en particular, las consistentes en la compra, almacenamiento y venta de productos agrí- colas por los organismos de intervención (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3757/89 (5, fija las normas y condiciones que rigen las cuentas anuales que permiten establecer los gastos que deben financiarse por el FEOGA, sección « Garantía » para las medidas de intervención de almacenamiento público ; que, vista la experiencia, se ha comprobado la necesidad de simplificar las disposiciones existentes y prever que las normas de desarrollo sean adoptadas según un procedimiento simplificado ; que es necesario derogar el Reglamento (CEE) n* 3247/81 ; Considerando que, en aplicación de la normativa agraria, los organismos de intervención compran productos ofre- cidos a la intervención; que procede recordar que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para la buena conservación de los productos de los que se haga cargo ; que es necesaria la realización, a intervalos regulares, de inventarios de los productos almacenados, para que puedan ser confrontados con la contabilidad de existencias y financiera; que procede establecer las disposiciones de financiación para los casos de pérdida de cantidades, depreciación de la calidad del producto, transporte de productos de interven- () DO n? L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. ( L 185 de 15. 7. 1988, p. 1. () DO n* L 216 de $. 8. 1978, p. 1. () DO n L 85 de 30. 3. 1989, p. 1. () DO n? L 327 de 14. 11. 1981, p. 1. () DO n* L 365 de 15. 12. 1989, p. 11. ción y recuperación de cantidades de los vendedores, compradores y almacenistas ; Considerando que el apartado 2 del artículo 37 del Regla- mento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (7), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CEE) n* 1325/90 (), establece que el FEOGA, sección « Garantía », se haga cargo de los costes derivados de las medidas previstas para la salida al mercado de los productos de las destilaciones a que se refieren los artículos 35 y 36 de dicho Reglamento ; que conviene precisar las disposiciones aplicables para esta med1da de salida al mercado ; - Considerando que es necesario prever la adopción de las normas de desarrollo y determinar el procedimiento que debe seguirse para este fin, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Las cuentas amnuales se establecerán para cada producto objeto de medidas de intervención de almacena- miento público. Dichas cuentas incluirán, de forma bien d1ferenc1ada, los elementos siguientes : a) los gastos derivados de las operaciones materiales resul- tantes de la compra del producto por los organismos de intervención ; b) los gastos en concepto de intereses por los fondos inmovilizados por los Estados miembros para comprar productos de intervención ; c) las diferencias entre, por una parte, el valor de las cantidades transferidas del ejercicio anteriór y el de las cantidades ingresadas teniendo en cuenta las deprecia- ciones contempladas en la letra d) y, por otra, el valor de las cantidades salidas y el de las cantidades transfe- ridas al ejercicio siguiente, así como.otros eventuales gastos e ingresos ; d) los importes derivados de las depreciaciones recogidas en el artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 1883/78. La lista de los gastos a que alude la letra a) y la relación de los demás gastos e ingresos de la letra c) figuran en el Anexo. Los gastos motivados por el transporte dentro o fuera del territorio de un Estado miembro se autorizarán (7 DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. () DO n? L 132 de 23. 5. 1990, p. 19.