6. 7. 90 “ Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 173/21 REGLAMENTO (CEE) N* 1912/920 DE LA COMISIÓN de 5 de julio de 1990 relativo a la prueba exigida para que los productos agrícolas abandonen el terri- torio aduanero comunitario a través de la frontera interalemana LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre:de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (), cuya última modificación la constituye el Reglamento . (CEE) n* 1340/90 (3), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 16, así como las correspondientes disposiciones de los demás Reglamentos por los que se establecen orga- nizaciones comunes de mercados de los productos agra- rios; Visto el Reglamento (CEE) n" 2746/75 del Consejo,-de 29 - de octubre de 1975, por el que se establecen, para el sector de los cereales, las normas generales relativas a la concesión de restituciones por exportación y a los crite- rios para la fijación de su importe (3) y, en particular, al segundo párrafo del apartado 2 y el apartado 3 de su artí- culo 8, así como las correspondientes disposiciones de los demás Reglamentos por los que se establecen normas generales para la concesión de restituciones por exporta- ción de productos agrícolas, Visto el Reglamento (CEE) n* 565/80 del Consejo, de 4 de marzo de 1980, relativo al pago por anticipado de las restituciones por exportación de productos agrarios (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 2026/83 (5, Visto el Reglamento n” 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre.de 1966, por el que se establecé la organiza- ción común de mercados en el sector de las materias grasas (5), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 2902/89 (7), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 12 y el apartado 3 de su artículo 26, así como las correspondientes disposiciones de los demás Reglamentos que establecen organizaciones comunes de mercados de los productos agrícolas, Visto el Reglamento (CEE) n* 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de:1985, relativo a los montantes compensatorios monetarios en el sector agrario (), cuya última modifica- ción la- constituye el Reglamento -(CEE).n* 1889/87 (), y, en particular, su artículo 12, Considerando que todas las oficinas de aduanas de ambos lados de: la frontera interalemana serán. abolidas tras la entrada en vigor del Tratado interalemán (Staatsvertrag) de unión monetaria, económica y social entre la República. Federal de Alemania y la República Democrática Alemana ; () DO n* L 281 de 1: 11. 1975, p. 1. () DO n L 134 de 28. 5. 1990, p. 1. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 78. () DO n* L 62 de 7. 3. 1980, p. 5. () DO n* L 199 de 22. 7. 1983, p. 12. () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 280 de 29. 9. 1989, p. 2. () DO n'* L 164 de 24. 6. 1985, p. 6 () DO n? L 182 de 3. 7. 1987, p. 1.. Considerando que, para que las exportaciones comunita- rias que vayan hacia el territorio de la República Demo- crática Alemana o pasen por él no se vean entorpecidas. en la frontera interalemana, resulta necesario adoptar disposiciones especiales referentes a la entrega de la prueba de que los productos agrarios han abandonado el territorio aduanero comunitario, que se exige concreta- mente para la concesión de restituciones por exportación y la devolución de las fianzas ; Considerando que, de acuerdo con el Tratado interale- mán, la República Democrática Alemana adoptará” el arancel aduanero común. y las disposiciones fundamen- tales de la normativa aduanera común ; que la República Federal de Alemania garantiza que a partir-del 1 de julio de .1990 las autoridades de la República Democrática Alemana llevarán a cabo las formalidades aduaneras nece- sarias con respecto a las exportaciones comunitarias de acuerdo .con las disposiciones comunitarias correspon- dientes ; que, por consiguiente, las oficinas de aduanas de la República Democrática Alemana podrán establecer la prueba de que se ha abandonado el territorio comunitario, concretamente la copia de control T 5 mencionada en-el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 2823/87, en los docu- mentos aduaneros comunitarios preparados a tal efecto ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen de los Comités de gestión correspondientes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Cuando dos productos agrícolas abandonen el territorio aduanero de la Comunidad a través de la frontera interale- mana, la prueba necesaria. de que se ha cumplido “esta. condición, cuando así-lo requieran.las disposiciones comunitarias, será únicamente la expedida por las oficinas de aduanas de la República Democrática Alemana respe- tando las disposiciones comunitarias pertinentes. Artículo 2 A:los efectos del presente: Reglamento : Se entiende por productos agrarios los siguientes : — los enumerados en el Anexo II del Tratado ; — los exportados en forma de mercarcías que no estén enumeradas en el Anexo II del Tratado pero que sí lo estén en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n 3035/80 del Consejo ('9). Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1990. (% DO n* L 323 de 29. 11. 1980, p. 27.