24. 10. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 308/41 REGLAMENTO (CEE) N* 3068/22 DEL CONSEJO de 23 de octubre de 1992 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importa- ciones de cloruro potásico originario de Bielorrusia, Rusia y Ucrania EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea ('), y en particular su artículo 11, Vista la propuesta de la Comisión, presentada previa consulta en el seno del Comité consultivo, de confor- midad con dicho Reglamento, Considerando lo que sigue : A. MEDIDAS PROVISIONALES (1) — Por Reglamento (CEE) n* 1031/92 (), la Comisión estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones en la Comunidad de cloruro potásico originario de Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Por Reglamento (CEE) n* 2442/92 (), el Consejo prorrogó la validez de este derecho por un período no superior a dos meses. B. PROCEDIMIENTO POSTERIOR (2) Tras el establecimiento del derecho antidumping provisional, los exportadores de Bielorrusia, Rusia y Ucrania, los productores comunitarios y determi- nados importadores solicitaron y obtuvieron audiencia de la Comisión. También presentaron sus , alegaciones por escrito. (3) Se examinaron los comentarios orales y escritos de las partes y, en su caso, la Comisión modificó sus conclusiones en consecuencia. ($) — Debido a la complejidad del procedimiento y, espe- cialmente, a la minuciosa verificación de los múlti- ples datos y los numerosos argumentos esgrimidos, la investigación no pudo finalizarse en el plazo () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. (5 DO n* L 110 de 28. 4. 1997, p. 5. () DO n* L 243 de 25. 8. 1992, p. 1. ( (6) previsto en la letra a) del apartado 9 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n” 2423/88. C. PRODUCTO CONSIDERADO, PRODUCTO SIMILAR El producto objeto del procedimiento es el cloruro potásico o muriato de potasa, denominado asimismo potasa, y utilizado generalmente como abono para la agricultura. De los datos recopilados durante la investigación se desprende que existen dos calidades diferentes de cloruro potásico: la calidad conocida como estándar (polvo) o la denominada granulada (potasa en forma granulada). Como se expuso en los consi- derandos 8 a 10 del Reglamento (CEE) n* 1031/92, cada calidad puede tener diversos contenidos de potasio expresado en porcentaje K,O del peso del producto anhidro en seco. Por consiguiente, para cada calidad hay tres tipos diferentes que corres- ponden a tres contenidos de potasio: contenido inferior o igual al 40 % K,O, contenido compren- dido entre más del 40 % y el 62 % y contenido superior al 62 %. Estos tres tipos corresponden a los códigos NC 3104 20 10, NC 310420 50, NC 3104 20 90, respectivamente. A efectos de las conclusiones provisionales no se tuvo en cuenta el producto de un contenido superior al 62 % K,O por las razones expuestas en el considerando 10 del Reglamento (CEE) n* 1031/92. Tras las audiencias concedidas después del establecimiento del derecho provisional, la Comisión propuso que para sus conclusiones defi- nitivas se tuviese en cuenta el producto de un contenido superior al 62 % K,O. En efecto, de los diferentes elementos recopilados se desprende que la potasa de este contenido, aunque se emplea con mayor frecuencia para usos farmacéuticos e industriales, presenta características físicas y químicas idénticas básicamente a la potasa de un contenido inferior de potasio y, por lo tanto, podría sustituirla. Así pues, la Comisión considera que las diferentes calidades de potasa son único y mismo producto.