9.7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 176/41 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de junio de 1994 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de trióxido de antimonio refinado originario de la República Popular China (94/389/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 522/94 (), Previa consulta en el seno del Comité consultivo, Considerando lo que sigue : A. PROCEDIMIENTO (1) En marzo de 1992 la Comisión comunicó, mediante un amnuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(3), la aper- tura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comunidad de trióxido de amonio refinado clasificado en el código NC 2825 80 00, originario de la República Popular China, y abrió una investigación. () El procedimiento se inició como consecuencia de una denuncia presentada por el Consejo Europeo de la Industria Química (CEFIC) en nombre de productores que afirmaban representar toda la producción comunitaria de dicho producto. La denuncia contenía elementos de prueba del dumping y del importante perjuicio derivado, que se consideraron suficientes para justificar la aper- tura de un procedimiento. (3) La Comisión informó oficialmente a los exporta- dores e importadores manifiestamente afectados, a los representantes del país exportador y a los denunciantes. Pidió a las partes afectadas que respondiesen a los cuestionarios que les habían sido enviados y les dio la oportunidad de expresar sus opiniones por escrito y de solicitar ser oídas. () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n* L 66 de 10. 3. 1994, p. 10. () DO n C 72 de 21. 3. 1992, p. 6. (4) (5) (6) Cinco de los seis productores comunitarios, que representaban aproximadamente el 90 % de la producción comunitaria de trióxido de amonio refi- nado, respondieron al cuestionario (véase el consi- derando 6). Dos organizaciones exportadoras chinas, la China National Non-ferrous Metals Import and Export Corporation (CNIEC) y la China National Metals and Minerals Import and Export Corporation (Min- metals) (en lo sucesivo denominadas « los exporta- dores chinos que cooperaron ») constestaron a los cuestionarios, pidieron una audiencia, que les fue concedida, y presentaron sus opiniones por escrito. Después de comparar las estadísticas oficiales de Eurostat con las respuestas de los exportadores chinos que cooperaron, se comprobó que las expor- taciones de éstos supusieron menos del 14,5 % de las exportaciones chinas totales de dicho producto a la Comunidad durante el período de referencia. Aparte de los datos de Eurostat, no se dispuso de ninguna otra información relativa a las exporta- ciones de otros exportadores chinos. La Comisión envió cuestionarios a todos los impor- tadores citados en la denuncia. Dos de ellos contes- taron : — GMS  (Chemiehandelsgesellschaft 1 GmBh), Hamburgo (empresa que comercializa la producción de la CNIEC) — Non-ferrous Metals GmBh, Dússeldorf Según los datos de Eurostat estos dos importadores supusieron el 20 % de las importaciones comunita- rias totales de trióxido de amonio refinado durante el período de investigación. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria a efectos de la determina- ción preliminar del dumping y del perjuicio resul- tante. Con este fin realizó pesquisas en las instala- ciones de las siguientes empresas: a) productores comunitarios : Campine, Bruselas, Bélgica ; Mines de la Lucette, París, Francia ; S.I.C.A., Chauny, Francia ;