21.9.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 245/21 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de septiembre de 2005 que modifica la Decisión 2004/459/CE, por la que se adoptan medidas transitorias en favor de determinados establecimientos del sector lácteo en Hungría [notificada con el número C(2005) 3455] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/662/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta relativa a las condiciones de adhesión de la Repú- blica Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca (), y, en parti- cular, su artículo 42, Considerando lo siguiente: (1) — Se concedieron a Hungría períodos transitorios en favor de determinados establecimientos del sector lácteo enu- merados en el anexo de la Decisión 2004/459/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por la que se adoptan medidas transitorias en favor de determinados estableci- mientos del sector lácteo en Hungría (>). (2) Conforme a una declaración oficial de la autoridad hún- gara competente, determinados establecimientos del sec- tor lácteo han finalizado su proceso de modernización y ya cumplen plenamente la legislación comunitaria. Por otra parte, determinados establecimientos han cesado sus actividades. (3) Un reducido número de establecimientos ha realizado considerables esfuerzos para cumplir con los requisitos estructurales que establece la legislación comunitaria. No obstante, estos establecimientos no podrán concluir su proceso de modernización en la fecha prescrita debido () DO L 236 de 23.9.2003, p. 33. (3 DO L 156 de 30.4.2004, p. 68. Corrección de errores en el DO L 202 de 7.6.2004, p. 55. a problemas técnicos de carácter excepcional. Por ello, está justificado concederles más tiempo para que com- pleten el proceso de modernización. (4) — Por tanto, el anexo de la Directiva 2004/459/CE debe modificarse en consecuencia. En aras de la claridad, con- viene sustituirlo. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo de la Decisión 2004/459/CE se sustituye por el texto que figura en el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 16 de septiembre de 2005. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión