23. 1. 90 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas- N¡ L 18/35 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 1989 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE- (1V/32.302 — APB): (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (90/33/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n" 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del. Tratado CEE (), cuya última modificación la- constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en -particular, su artículo 2, Vista la solicitud de declaración negativa de: 1 de diciembre de 1986, presentada por la Association Pharma- ceutique Belge, con sede en Bruselas, relativa a un contrato tipo por tiempo indefinido para la distribución en farmacias de ciertos productos parafarmacéuticos, Visto lo esencial del contenido de la solicitud de declara- ción negativa, publicado () de conformidad con el apar- tado 3 del artículo 19 del mencionado Reglameno n? 17, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo que sigue : I. LOS HECHOS (1) El 1 de diciembre. de 1986, la Association Pharma- ceutique Belge (en adelante APB).notificó un contrato tipo por tiempo indefinido que había cele- brado o pensaba celebrar con los productores belgas o extranjeros o los representantes- generales de productos extranjeros en Bélgica (en adelante deno- minados « los productores »). En el curso del proce- dimiento dicho contrato sufrió diversas modifica- () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* € 210 de 16. 8. 1989, p. 6. (2) (3). ciones. El contrato se refiere a la distribución de productos parafarmacéuticos en las farmacias de Bélgica. En él se prevé la concesión- del derecho a estampar un sello de calidad en los envases de productos parafarmacéuticos que han pasado el control. de conformidad efectuado por APB. Los productores belgas y extranjeros se comprometen en contrapartida a distribuir únicamente en farma- cias los productos sellados en Bélgica. A. Las partes en el acuerdo . 1) :La APB La APB tiene como finalidad defender los intereses de las asociaciones profesionales de farmacéuticos y de sus miembros en el ejercicio de la profesión, así como coordinar sus actividades. El apartado 1 del artículo 5 de'los Estatutos de la APB limita la afilia- ción adichas asociaciones. A la APB pertenecen 28 -- asociaciones con un- total de 4696 miembros farmacéuticos de las 5173 farmacias que hay en Bélgica. La APB cuenta con un laboratorio científico y con servicios especializados, entre los que se encuentra el Servicio de Control de Medicamentos (en adelante SCM), que se encarga del funcionamiento - del laboratorio. En este último, oficialmente reco- nocido, se analizan principalmente las especiali- dades farmacéuticas. Este análisis; que se realiza en nombre de los farmacéuticos belgas, garantiza el control de los medicamentos en el momento de la venta al paciente. Este control viene a añadirse a los controles legales que se efectúan a nivel industrial.