31. 12. 87 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 387/81 REGLAMENTO (CEE) N* 4142/87 DE LA COMISIÓN de 9 de diciembre de 1987 - por el que se determinan las condiciones de admisión determinadas mercancías a los beneficios de un régimen arancelario de importación favorable, en razón de su destino especial LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (), y, en particular,. su artículo 11, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 950/68 del Consejo, de 28 de junio de 1968, relativo al arancel aduanero común (?), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n 3529/87 (3), estableció el arancel aduanero común sobre la base de la nomenclatura del Convenio de 15 de diciembre de 1950 relativo a la nomenclatura para la clasificación de mercancías en los aranceles aduaneros; Considerando que, sobre la base del Reglamento (CEE) n -97/69 del Consejo, de 16 de enero de 1969, relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicación uniforme de la nomencilatura del arancel aduanero común (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2055/84 (5), el Reglamento (CEE) n9 1535/77 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, ha fijado las condicio- nes a la que está supeditada la concesión a determinadas mercancías de los beneficios de un régimen arancelario de importación favorable en razón de su destino especial; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2658/87 ha derogado y sustituido al Reglamento (CEE) n? 950/68 mediante la adopción de la nueva nomenclatura arancelaria y estadística (Nomenclatura Combinada) basada en el Conve- nio internacional sobre el sistema armonizado de designación y codificación de las mercancías, por una parte, y al Reglamento (CEE) n? 97/69, por otra; que en aras de una mayor claridad se considera oportuno, por consiguiente, sustituir el Reglamento (CEE) n* 1775/77 por un nuevo Reglamento que incluya la nueva nomenclatura y la nueva base jurídica; que, por las mismas razones, es conveniente incluir también en este nuevo texto todas las modificaciones que hayan llevado a cabo hasta el momento; Considerando que determinadas disposiciones del Regla- mento (CEE) n*” 2658/87, así como otras disposiciones comunitarias tales como, en particular, las relativas a las suspensiones y a los contingentes arancelarios, a la política agrícola común o a la aplicación de acuerdos internacionales (1) DO n? L 256 de 7.9. 1987, p. 1. (2) DO n* L 172 de 22.7. 1968, p. 1. (3) DO n* L 336 de 26. 11. 1987, p. 3. (4) DO n L 14 de 21.1. 1969, p. 1. (5) DO n* L 191 de 19.7, 1984, p. 1. ($) DO n* L 171 de 9.9. 1977, p. 1. celebrados por las Comunidades Europeas, supeditan a las condiciones previstas en las disposiciones comunitarias adoptadas en la materia, la concesión a las mercancías de los beneficios de un régimen arancelario de importación favo- rable; Considerando que es conveniente evitar que las mencionadas condiciones; que tradicionalmente se concretan, en lo esen- cial, en una sucesión de formalidades administrativas y de controles, sean diferentes de un Estado miembro a otro, lo que podría provocar disparidades en la aplicación de la nomenclatura combinada así como desviaciones de tráfico y de actividad; que, en consecuencia, en el propio interés de los usuarios y en un afán de aligerar lo más posible las tareas de las administraciones nacionales interesadas, conviene esta- blecer un procedimiento comunitario de control del destino de tales mercancías; Considerando que, según la prática habitual, conviene prever que la mercancía afectada pueda ser objeto de cesión dentro de la Comunidad; que es oportuno, además, para los fines perseguidos por el presente Reglamento, prever que, cuando la mercancía se envíe de un Estado miembro a otro vaya acompañada, hasta la aduana competente del Estado miembro de destino en el que se vayan a cumplir las formalidades aduaneras que permiten al cesionario disponer de ella, del ejemplar de control T 5 previsto en el Reglamento (CEE) n 2823/87 de la Comisión, de 18 de septiembre de 1987, relativo a los documentos que se deben utilizar para la aplicación de las medidas comunitarias que impliquen el control del uso y/o del destino de las mercancías (7); Considerando que, teniendo en cuenta los beneficios aran- celarios relativos al destino especial, los importadores están normalmente en condiciones de despachar a libre práctica la mercancía con pleno conocimiento de causa; que, por ello, la declaración de afectación de la mercancía a un destino especial debe, en principio, revestir un carácter irreversible; que, sin embargo, cuando por motivos relacionados con el títular de la autorización o la propia mercancía, se impida a ésta recibir el destino especial fijado, conviene prever la posibilidad de que la mercancía se despache a consumo normal o que se exporte fuera del territorio aduanero de la Comunidad o se destruya bajo control aduanero; Considerando que, por otra parte debe preverse que una mercancía destinada a una utilización especial se clasifique en la subpartida de la Nomenclatura Combinada que le corres- ponda, aunque pueda disfrutar de un beneficio idéntico si se clasifica en otra subpartida; que, en este caso, no deben aplicársele las disposiciones del presente Reglamento; (7) DO n* L 270 de 23.9. 1987, p. 1.