26. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 190/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 1994 por la que se modifica la Decisión 86/473/CEE en lo que se refiere a la lista de los establecimientos de Uruguay autorizados para la importación de productos a base de carne en la Comunidad (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/464/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carnes frescas o de productos a base de carne procedentes de terceros países ('), modificada en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1601/92 (3), y, en particular, el apar- tado 1 de su artículo 4, Considerando que la lista de establecimientos de Uruguay autorizados para la importación de productos a base de carne en la Comunidad ha sido establecida inicialmente en la Decisión 86/473/CEE de la Comisión (3), cuya última — modificación la constituye la Decisión 93/346/CEE (5 ; Considerando que una nueva inspección comunitaria n situ de los establecimientos de productos a base de carne de Uruguay ha revelado que el nivel de higiene de dos establecimientos ha mejorado con relación a la inspección precedente ; Considerando que es necesario modificar en consecuencia la lista de establecimientos ; () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. () DO n* L 173 de 27.-6. 1992, p. 13. () DO n* L 279 de 30. 9. 1986, p. 53. () DO n* L 139 de 10. 6. 1993, p. 23. Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se sustituye el Anexo de la Decisión 86/473/CEE por el Anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 12 de julio de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión