N* L 226/14 Diario Oficial de las Comuníd.ades Europeas 3.8.89 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 18 de julio de 1989 por la que se modifica la Directiva 83/416/CEE relativa a la autorización de servicios aéreos regulares interregionales para el transporte de pasajeros, de correo y de flete entre Estados miembros - (89/463/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES -EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 84, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dicramen del Parlamento Europeo (1), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (2), Considerando que la Directiva 83/416/CEE (3), modificada en último lugar por la Directiva 86/216/CEE (), establece un procedimiento comunitario para la autorización de los servicios áereos regulares interregionales entre Estados miembros; - Considerando que esa iniciativa representa un paso impor- tante en la realización del mercado interior; Considerando que el sistema creado por la mencionada Directiva es de naturaleza experimental y que, por tanto, el artículo 13 de la Directiva dispone que el Consejo examine la aplicación de la.Directiva- antes del 1 de julio de 1986 basándose en informes proporcionados por la Comisión; Considerando que la experiencia ha demostrado que sólo unos pocos servicios han-sido autorizados en virtud de la mencionada Directiva y que, por tánto, sería deseable proporcionar a las compañías aéreas más oportunidades para desarrollar mercados y, por consiguiente, contribuir a la evolución de la red intracomunitaria; Considerando que las normas comunes deberían promover el desarrollo dé los servicios directos entre las diferentes regio- nes de la Comunidad, más que los servicios indirectos; Considerando que no debería rechazarse el servicio directo entre dos aeropuertos cuando exista un servicio aéreo entre aeropuertos vecinos; Considerando que el tráfico potencial desde algunos aero- puertos regionales es poco importante pero que desde esos aeropuertos pueden efectuarse servicios viables cuando se - combinan con servicios a otros aeropuertos regionales de la Comunidad, con el consiguiente ahorro de energía y coste; (1) DO n? C 13 de 18. 1. 1988, p. 183. . (2) DO n* C 105 de 21. 4. 1987, p. 4. (3) DO n L 237 de 26. 8. 1983, p.:19. (*) DO n* L 152 de 6. 6. 1986, p. 47. Considerando que el Reino de España y el Reino -Unido acordaron en Londres, el 2 de diciembre de 1987, mediante una declaración conjunta de los ministros de Asuntos Exteriores de ambos Estados- miembros, un régimen para una mayor cooperación en la utilización del aeropuerto de Gibraltar y que dicho régimen tiene todavía que comenzar a aplicarse; Considerando que debe modificarse en consecuencia la Directiva 83/416/CEE, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 83/416/CEE queda modificada de la siguiente forma: 1) el artículo 1 queda redactado de la siguiente forma: «Artículo 1 1. La presente Directiva se aplicará a los procedi- mientos de autorización de los servicios aéreos regulares interregionales, para el desarrollo del tráfico aéreo intracomunitario, para el transporte de: — pasajeros, o: — de pasajeros y de correo y/o de flete, en itinerarios que comiencen y terminen en territorio europeo de los Estados miembros y que operen entre dos - aeropuertos de la Comunidad de las categorías 2 y 2, 2 y 36 3 y 3 respectivamente, abiertos al tráfico regular internacional. La clasificación de los aeropuertos figura en el Anexo A. 2: — Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 1 de la Decisión 87/602/CEE de 14 de diciem- bre de 1987, relativa a la distribución- de la capacidad de pasajeros entre compañías aéreas en servicios aéreos regulares entre Estados miembros y al acceso de las compañías aéreas a lasrutas de servicios aéreos regulares entre Estados miembros (1), la letra b) del artículo 2 y los * artículos 3 y 4 de dicha Decisión se aplicarán-a los servicios autorizados en virtud de la presente Directiva, que utilicen aeronaves de más de 70 plazas para pasaje- ros, (1) DO n* L 374 de 31. 12. 1987, p. 19.». 2) Queda suprimido el párrafo segundo del apartado 2 del artículo 3. - 3) Queda suprimida la letra c) del apartado 1 del artí- culo 6.