N? L 318/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17. 11. 90 REGLAMENTO (CEE) N* 3315/90 DE LA COMISIÓN de 16 de noviembre de 1990 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3061/84 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias grasas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 2902/89 (3, y, en particular, el apartado 5 de su artículo 5, ' Considerando que se ha producido un retraso en la fija- ción de los rendimientos de aceitunas y aceite correspon- dientes a la campaña de 1989/90 y que, por consiguiente, conviene prorrogar el plazo de presentación de solicitudes de ayuda relativas a dicha campaña ; Considerando que el apartado 2 del artículo 12 bis del Reglamento (CEE) n* 3061/84 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 828/90 (), estipula que, a fin de determinar la cantidad realmente producida, se deben tener en cuenta los datos de base del registro oleícola ; que existen los datos de base del registo oleícola de ltalia a partir de la campaña de 1987/88 ; que, habida cuenta de la necesidad de efectuar controles suplementarios establecidos en el Reglamento (CEE) n* 2276/79 de la Comisión (5), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1279/89 (, tras aplicar dicho registro, es conveniente prorrogar el plazo de que dispone Italia para efectuar el pago del saldo de la ayuda correspondiente a las campañas de 1987/88 y 1988/89 ; que, teniendo en cuenta las dificultades admi- nistrativas que ha planteado en Portugal el pago del saldo de la ayuda correspondiente a las mismas campañas, es oliva conveniente que Portugal también se beneficie de esta prórroga ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3061/84 queda modificado como sigue : 1. En el apartado 4 del artículo $ se añade el párrafo siguiente : « Sin embargo, para la campaña de 1989/90, las solici- tudes de ayuda podrán presentarse, a más tardar, el 31 de diciembre de 1990 ». . . En el apartado 2 del artículo 12 ter se añade el párrafo siguiente : « No obstante, se autoriza a ltalia y a Portugal a abonar el saldo de la ayuda: — para la campaña de 1987/88 a más tardar el 15 de abril de 1991, — para la campaña de 1988/89 a más tardar el 21 de julio de 1991 ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 16 de noviembre de 1990. () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 280 de 29. 9. 1989, p. 2. () DO n* L 288 de 1. 11. 1984, p. 52. “ DO n? L 86 de 31. 3. 1990, p. 18. (1 p 5 DO n* L 262 de 18. 10. 1979, p. 11. () DO n? L 127 de 11. 5. 1989, p. 24. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión