31. 5. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 137/21 REGLAMENTO (CEE) N* 1436/21 DE LA COMISIÓN de 30 de mayo de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n* 3846/87 por el que se establece la nomen- clatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3577/920 (3, y, en particular, su artículo 16, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3846/87 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1255/91 (), establece la nomencla- tura para las restituciones ; que es preciso modificar dicha nomencilatura para adaptar el contenido mínimo de almidón básico (código NC 1108) que puede optar a las restituciones por exportación ; Considerando que la experiencia ha demostrado que, con objeto de simplificar los procedimientos de control, el contenido mínimo de almidón básico que puede optar a las restituciones por exportación y que figura en la nomenclatura debe equipararse al contenido mínimo de almidón básico que puede beneficiarse de restituciones por producción, establecido en el Reglamento (CEE) n” 2169/86 de la Comisión, de 10 de julio de 1986, por el que se establecen normas precisas para el control y el pago de las restituciones a la produción en los sectores de los cereales y del arroz (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3056/90 (5);. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 La definición del código NC 1108 de la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones por exporta- ción que figura en el sector 3 del Anexo del Reglamento (CEE) n* 3846/87 se sustituirá por el texto que figura er el Anexo del presente Reglamento. Al final del sector 3 se añadirá la nota (6) a pie de página. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de junio de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de mayo de 1991. () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n* L 366 de 24. 12. 1987, p. 1. () DO n* L 120 de 15. 5. 1991, p. 7. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión () DO n? L 189 de 11. 7. 1986, p. 12. ($ DO n* L 294 de 25. 10. 1990, p. 13.