N* L 187/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 7. 92 REGLAMENTO (CEE) N* 1840/92 DE LA COMISIÓN de 6 de julio de 1992 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* $25/92 del Consejo por el que se concede una ayuda temporal para compensar las consecuencias de la situación existente en Yugoslavia en el transporte de determinadas frutas y hortalizas frescas procedentes de Grecia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 525/92 del Consejo, de 25 de febrero de 1992, por el que se concede una ayuda temporal para compensar las consecuencias de la situa- ción existente en Yugoslavia en el transporte de determi- nadas frutas y hortalizas frescas procedentes de Grecia (') y, en particular, su artículo 4, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 525/92 esta- blece una compensación financiera para los envíos, reali- zados en 1991, por camión o vagón frigorífico, desde Grecia a los demás Estados miembros, exceptuando ltalia, de frutas y hortalizas frescas contempladas en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1754/92(3); Considerando que es necesario determinar los expedi- dores y los envíos que pueden beneficiarse de dicha compensación financiera, así como las indicaciones mínimas que deben figurar en la solicitud de concesión de la misma; Considerando que, a partir del 21 de junio de 1991, ha sido preciso evitar Yugoslavia debido a los aconteci- mientos acaecidos en este país ; Considerando que es preciso que se definan las informa- ciones que la autoridad griega competente debe transmitir a la Comisión y el plazo en el que tales informaciones deben ser transmitidas ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 La compensación financiera contemplada en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 525/92 se concederá: a) a los expedidores, personas físicas o jurídicas, que hayan efectivamente soportado el coste de los envíos de que se trate; () DO n? L 58 de 3. 3. 1992, p. 1. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 180 de 1. 7. 1992, p. 23. b) respecto de los envíos que hayan salido del territorio de Grecia entie el 21 de junio y el 31 de diciembre de 1991 ; c) respecto a las cantidades efectivamente introducidas en un Estado miembro, distinto de Grecia e Italia. Artículo 2 1. Lasolicitud de concesión de la compensación finan- ciera se presentará ante la autoridad griega competente, a más tardar tres meses después de la entrada en vigor del presente Reglamento. En ella se indicarán, en particular : a) el nombre, o la razón social, y la dirección del solici- tante ; b) las cantidades globales de productos que cumplan las condiciones establecidas en el artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 525/92 y en el artículo 1 del presente Reglamento, expresadas en peso neto y desglosadas por producto y por envío; c) por cada: envío: — la cantidad global expresada en peso neto y desglo- sada por producto, ' — el Estado miembro de destino, — el medio o los medios de transporte utilizados, — la factura de los gastos de transporte, a nombre del solicitante y abonada, o una copia del documento de transporte si éste permite determinar la persona que haya soportado financieramente el coste del envío de que se trate, - — una copia de la declaración aduanera a la salida de Grecia, — una copia de la declaración aduanera de importa- ción de los productos a su llegada al Estado miembro de destino, — una declaración del solicitante certificando que el envío en cuestión ha ocasionado gastos de trans- porte suplementarios definidos en el Reglamento (CEE) n* 525/92. 2. La autoridad griega competente decidirá sobre la admisibilidad de las solicitudes. Artículo 3 A más tardar dos meses después de la expiración del plazo fijado en el apartado 1 del artículo 2, la autoridad griega competente comunicará a la Comisión las cantidades globales de productos objeto de solicitudes admisibles con arreglo al presente Reglamento, desglosadas por producto, medio de transporte y Estados miembros de destino. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.