29.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L127/67 REGLAMENTO (CE) Ne 844/2004 DE LA COMISIÓN de 28 de abril de 2004 por el que se abre una investigación referente a la supuesta elusión de las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) n” 119/97 del Consejo sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China mediante importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de Tailandia, hayan sido o no declaradas originarias de Tailandia, y por el que se someten dichas importaciones a registro LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (1) («Reglamento de base»), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 461/2004 (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13 y el apartado 5 de su artículo 14, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: De conformidad con el apartado 3 del artículo 13 del Regla- mento de base, la Comisión ha decidido investigar la supuesta elusión de las medidas antidumping impuestas sobre las impor- taciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de la República Popular China (en adelante «China»). A. PRODUCTO El producto afectado por la posible elusión consiste en determi- nados mecanismos para encuadernación con anillos, clasifi- cados normalmente en el código NC ex 8305 10 00 («producto afectado»), originarios de China. El código NC se indica a título meramente informativo. El producto sometido a investigación consiste en determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de Tailandia («producto investigado»), clasificados normalmente en los mismos códigos que el producto afectado originario de China. B. MEDIDAS EXISTENTES Las medidas actualmente en vigor y supuestamente eludidas son las medidas antidumping impuestas por el Reglamento (CE) n* 119/97 del Consejo (*), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n* 2100/2000 (5. C. JUSTIFICACIÓN La Comisión posee indicios razonables suficientes de que se están eludiendo las medidas antidumping sobre las impor- taciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de China mediante el tránsito por Tailandia. () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. () DO L 77 de 13.3.2004, p. 12. () DO L 22 de 24.1.1997, p. 1. () DO L 250 de 5.10.2000, p. 1. Las pruebas son las siguientes: Tras la imposición de medidas a las importaciones de determi- nados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de China se ha producido un cambio significativo de las carac- terísticas del comercio relacionado con las exportaciones de China y Tailandia a la Comunidad. Después de imponerse dichas medidas han aumentado considerablemente las impor- taciones del producto investigado, mientras que las impor- taciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de China han disminuido, y no parece haber más causa o justificación suficiente para ello que el esta- blecimiento del derecho. Dicho cambio en las características del comercio parece deberse al tránsito por Tailandia de determi- nados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de China. Además, las pruebas indican que los efectos correctores de las medidas antidumping existentes sobre las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de China están siendo neutralizados en lo que respecta a la cantidad. Todo indica que las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de China se han sustituido por un volumen signifi- cativo de importaciones del producto afectado de Tailandia. Por último, la Comisión posee suficientes indicios razonables de que los precios del producto investigado están siendo objeto de dumping en relación con el valor normal determinado ante- riormente para determinados mecanismos para encuadernación con anillos originarios de China. Si, en el curso de la investigación y según lo establecido en el artículo 13 del Reglamento de base, se aprecia la existencia de otras prácticas de elusión a través de Tailandia aparte del tránsito, la investigación podrá hacerse extensiva a las mismas. D. PROCEDIMIENTO Habida cuenta de lo anteriormente expuesto, la Comisión ha concluido que existen pruebas suficientes para justificar la aper- tura de una investigación de conformidad con el artículo 13 del Reglamento de base y para someter a registro las importaciones de determinados mecanismos para encuadernación con anillos procedentes de Tailandia, hayan sido o no declaradas origina- rias de Tailandia, de conformidad con el apartado 5 del artículo 14 de dicho Reglamento.