N* L 210/14 Diario Oficial de las Comunidades Eufopeas 25. 7. 92 REGLAMENTO (CEE) N* 2097/92 DE LA COMISIÓN de 24 de julio de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1805/78 relativo a la retirada, por parte de las organizaciones de productores de frutas y hortalizas, de los productos que no satisfagan las normas de comercialización LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas () cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) mn* 1754/922(3, y, en particular, el párrafo segundo del apartado 1 de su artículo 15, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1805/78 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1592/87 (%), establece las condi- ciones en las que las organizaciones de productores, en aplicación del párrafo segundo del apartado 1 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 1035/72, podrán decidir no poner en venta los productos que cumplan las normas de calidad pero no satisfagan las normas de comercialización que dichas organizaciones hayan adop- tado para limitar el volumen de la oferta ; que el Regla- mento citado fija, en particular, los criterios mínimos a los que deberán ajustarse los productos retirados de este modo ; Considerando que la lista de productos que figura en el Anexo II del Reglamento (CEE) n* 1035/72, a los que se aplican las disposiciones del párrafo segundo del apartado 1 del artículo 15 del mismo Reglamento, ha sido comple- tada con la inclusión de las nectarinas (incluidos los bruñones); que, por lo tanto, conviene incluir estos últimos productos en el Reglamento (CEE) n* 1805/78; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El texto del segundo guión del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1805/78 se sustituye por el siguiente: « — para los tomates, las uvas de mesa, los albarico- ques, los melocotones y las nectarinas (incluidos los bruñones), a los requisitos de calidad, cali- brado y acondicionamiento previstos en las normas de calidad para las categorías aplicables, pudiéndose presentar, no obstante, los meloco- tones y las nectarinas (incluidos los bruñones) a granel en los envases. ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 24 de julio de 1992. () DO nm* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. (5 DO nm* L 180 de 1. 7. 1992, p. 23. () DO n* L 205 de 29. 7. 1978, p. 64. () DO nm* L 146 de 6. 6. 1987, p. 53. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión