31. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 364/21 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de noviembre de 1994 por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria a las enmiendas del suelo (94/923/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vi¿to el Reglamento Y(CEE) n” 880/92 del Consejo, de 23 de marzo de 1992, relativo a un sistema comunitario de - concesión de etiqueta ecológica (1) y, en particular, el párrafo segundo del apartado 1 de su artículo 5, Considerando que el párráfo primero del apaftado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n” 880/92 establece que. las condiciones para la concesión de la etiqueta ecológica comunitaria se definirán por categorías de productos; Considerando que el apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n9 880/92 establece que las propieda- des ecológicas de un producto se evaluarán sobre la base de los criterios ecológicos específicos establecidos por categorías de productos; Considerando que, de conformidad con el artículo 6 del Reglamento (CEE) n? 880/22, la Comisión. ha consultado a los principales grupos interesados en un foro de con- sulta; — Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 7 del Reglamento (CEE) n” 880/92, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La definición de la categoría de productos «enmiendas del suelo» será la siguiente: «Materiales vendidos como (1) DO n” L 99 de 11. 4. 1992, p. 1. productos de marca a aficionados a la jardinería para ser incorporados al suelo principalmente para mejorar sus propiedades físicas y/o biológicas sin producir efectos nocivos». Artículo 2 Las propiedades ecológicas de la categoría de productos definida en el artículo 1 se evaluarán sobre la base de los criterios ecológicos específicos establecidos en el Anexo. Artículo 3 La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos por categoría de productos tendrán una validez de tres años a partir de la fecha en que surta efecto la presente Decisión. Artículo 4 A efectos administrativos, el número de código asignado a la categoría de productos será «003». Artículo 5 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta- dos miembros. Hecho en Bruselas, el 14 de noviembre de 1994, Por la Comisión Yannis PALEOKRASSAS Miembro de la Comisión