31.12.91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 377/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 11 de diciemb_re de 1991 que modifica la Directiva 80/217/CEE por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la peste porcina clásica (91/685/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?),' Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que la Directiva 80/217/CEE (%), cuya últi- ma modificación la- constituye la Directiva 87/486/ CEE (5), establece medidas comunitarias para la lucha contra la peste porcina clásica; Considerando que durante el período cubierto por la Directiva 80/217/CEE se ha logrado erradicar dicha enfer- medad en la mayor parte de los Estados miembros gracias a las medidas adoptadas para combatirla; que, no obstante, se han registrado serias dificultades para erradicar la enfer- medad en las zonas con una elevada densidad de cerdos y en las habitadas por jabalíes; (1) DO n9 L 226 de 31. 8. 1991, p. 6. (2) DO n9 C 326 de 16. 12. 1991. (3) Dictamen emitido el 28 de noviembre de 1991 (no publicado aún en el Diario Oficial). (4) DO n? L 47 de 21. 2. 1980, p. 11. (3) DO no L 280 de 3. 10. 1987, p. 21. Considerando que, teniendo en cuenta la evolución de la enfermedad, la disponibilidad de métodos de diagnóstico perfeccionados y la realización del mercado interior el 1 de enero de 1993, es necesario modificar las medidas de control ya adoptadas a escala comunitaria para la lucha contra la peste porcina clásica; , Considerando que tales modificaciones se refieren a la limpieza y a la desinfección de las explotaciones infectadas, la presencia de la enfermedad entre los jabalíes, la utiliza- ción de unidades de emergencia, el control de los movi- mientos de animales en las zonas de protección y de vigilancia, la vacunación de emergencia y los procedimien- tos de diagnóstico, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: -Artículo 1 Laí Directiva 80/217/CEE quedará modificada como sigue: 1) El artículo 2 será sustituido por el texto siguiente: «Artículo 2 A efectos de la presente Directiva, se entenderá por: a) «cerdo»: cualquier animal de la familia suidae; b) «cerdo de reproducción»: cerdo destinado a la reproducción, o empleado con tal fin, para la multiplicación de la especie; c) «cerdo de engorde»: cerdo engordado y destinado al sacrificio para la producción de carne al final de su período de engorde;