N* L 108/86 1. 5. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 1060/93 DE LA COMISIÓN de 29 de abril de 1993 relativo al restablecimiento de la percepción de los derechos de aduana aplica- bles a los productos de los códigos NC 8527, 8528 y 8529 originarios de China, beneficiarios de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento (CEE) n” 3831/90 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3831/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo'a la aplicación de preferen- cias arancelarias generalizadas para el año 1991 a determi- nados productos industriales originarios de los países en vías de desarrollo (), prorrogado para 1993 por el Regla- mento (CEE) n* 3917/92 (), y, en particular, su artículo 9, Considerando que, en virtud de los artículos 1 y 6 de dicho Reglamento se concederá la suspensión de los dere- chos de aduana para 1993 a todo país y territorio que figure en el Anexo III, distinto de los indicados en la columna 4 del Anexo I, en el marco de los plafones aran- celarios preferenciales establecidos en la columna 6 de dicho Anexo l; que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 7 de dicho Reglamento, en cuanto dichos plafones individuales se alcancen en la Comunidad, la percepción de los derechos de aduana podrá restablecerse en cualquier momento a la importación de los productos de que se trate originarios de cada uno de dichos países y territorios ; Considerando que para los productos de los códigos NC 8527, 8528 y 8529 originarios de China, el plafón indivi- dual se estabelece en 4 631 000 ecus ; que, en fecha de 13 de enero de 1993, las importaciones de dichos productos en la Comunidad, originarios de China, han alcanzado por imputación dicho plafón ; - Considerando que procede restablecer los derechos de aduana para dichos productos respecto de China, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1- A pactir del 4 de mayo de 1993, la percepción de los dere- chos de aduana, suspendida para 1993 en virtud del Reglamento (CEE) n* 3831/90, quedará restablecida a la importación en la Comunidad de los productos siguientes, originarios de China: Número de orden Código NC Designación de la mercancía 10.1060 85271110 8527 11 90 85272110 8527 21 90 8527 29 00 852731 10 8527 31 91 8527 31 99 8527 3290 8527 3910 8527 39 91 8527 39 99 8527 90 91 8527 90 99 () DO n* L 370 de 31. 12. 1990; p. 1. () DO n* L 396 de 31. 12. 1992, p. 1. Receptores de radiotelefomía, radiotelegrafia o radiodifusión, incluso combinados en una misma envoltura con grabadores o reproductores de sonido o con un aparato de relojería