9.12.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 362/21 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 2004 relativa a disposiciones de aplicación por las que los Estados miembros pueden autorizar la comer- cialización de semillas pertenecientes a variedades para las que se haya presentado una solicitud de inscripción en el catálogo nacional de variedades de especies de plantas agrícolas y hortícolas [notificada con el número C(2004) 4493] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/842/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4 bis, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cerea- les (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 4 bis, Vista la Directiva 2002/54/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la comercialización de las semillas de remola- cha (*), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6, Vista la Directiva 2002/55/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la comercialización de semillas de plantas hor- tícolas (*), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 23, Vista la Directiva 2002/56/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la comercialización de patatas de siembra (*), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6, Vista la Directiva 2002/57/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, referente a la comercialización de semillas de plantas oleaginosas y textiles (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6, (1) DO 125 de 11.7.1966, p. 2298/66; Directiva cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 2004/55/CE de la Comisión (DO L 114 de 21.4.2004, p. 18). (2) DO 125 de 11.7.1966, p. 2309/66; Directiva cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 2003/61/CE (DO L 165 de 3.7.2003, p. 23). (3) DO L 193 de 20.7.2002, p. 12; Directiva modificada por la Direc- tiva 2003/61/CE. (% DO L 193 de 20.7.2002, p. 33; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 268 de 18.10.2003, p. 1). () DO L 193 de 20.7.2002, p. 60; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/61/CE. ($ DO L 193 de 20.7.2002, p. 74; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/61/CE. Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con lo dispuesto en las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE, 2002/54/CE, 2002/56/CE y 2002/57/CE, los Estados miembros podrán autorizar a los productores de semillas agrícolas a comercializar se- millas pertenecientes a una variedad para la que se haya presentado una solicitud de inscripción en el catálogo del Estado miembro de que se trate, de conformidad con las disposiciones de la Directiva 2002/53/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, referente al catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (7). (2) Además, de conformidad con las disposiciones de la Di- rectiva 2002/55/CE, los Estados miembros podrán auto- rizar a los obtentores y a sus representantes de semillas hortícolas a comercializar semillas pertenecientes a una variedad para la cual se haya presentado una solicitud de inscripción en un catálogo nacional de al menos un Estado miembro, como prevé la mencionada Directiva. (3) — Para que los Estados miembros puedan conceder las mencionadas autorizaciones, es necesario establecer las disposiciones de aplicación de estas Directivas, en parti- cular en lo que se refiere a los fines para los que se pueden conceder dichas autorizaciones, así como a las condiciones para concederlas, al etiquetado de los enva- ses de semillas y, en el caso de las semillas agrícolas, a las cantidades. Si se trata de una variedad derivada de un organismo modificado genéticamente, también deberá autorizarse la comercialización de este organismo modi- ficado genéticamente de conformidad con la legislación comunitaria. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plan- tones agrícolas, hortícolas y forestales. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: CAPÍTULO I Disposiciones generales Artículo 1 Objeto El objetivo de la presente Directiva es establecer las disposicio- nes por las que los Estados miembros pueden conceder una autorización de comercialización de: (7 DO L 193 de 20.7.2002, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1829/2003 del Parlamento Euro- peo y del Consejo.