12.11.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 336/1 l (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) NI 1941/2004 DEL CONSEJO de 2 de noviembre de 2004 por el que se da por concluida la reconsideración para un «nuevo exportador» del Reglamento (CE) n 2605/2000 por el que se establecen derechos antidumping definitivos sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias, entre otros países, de Taiwán EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), y en particular el apartado 4 de su artículo 11, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. MEDIDAS VIGENTES (1) — Las medidas vigentes actualmente sobre las importacio- nes en la Comunidad de determinadas balanzas electró- nicas originarias, entre otros países, de Taiwán, son de- rechos antidumping definitivos establecidos por el Regla- mento (CE) n” 2605/2000 (?). En virtud de este mismo Reglamento, se establecieron también derechos antidum- ping sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias de la República Popular China y de la República de Corea. Asimismo, existen medidas antidumping vigentes sobre las importaciones de deter- minadas balanzas electrónicas originarias de Japón y de Singapur (*). B. INVESTIGACIÓN ACTUAL 1. Solicitud de reconsideración (2) — Tras el establecimiento de los derechos antidumping so- bre las importaciones de determinadas balanzas electró- nicas originarias de Taiwán, una empresa taiwanesa, (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12). DO L 301 de 30.11.2000, p. 42; Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 1408/2004 de la Comisión (DO L 256 de 3.8.2004, p. ). Reglamento (CE) n* 468/2001 del Consejo, de 6 de marzo de 2001, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias de Japón (DO L 67 de 9.3.2001, p. 24) y Reglamento (CE) n 469/2001 del Consejo, de 6 de marzo de 2001, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas originarias de Singapur (DO L 67 de 9.3.2001, p. 37). DS — u — () Charder Electronic Co., Ltd. («Charder») presentó a la Comisión una solicitud de inicio de reconsideración para un «nuevo exportador» del Reglamento (CE) n9 2605/2000, de conformidad con el apartado 4 del artículo 11 del Reglamento de base. Esta empresa afir- maba que no estaba vinculada con ninguno de los pro- ductores exportadores de Taiwán sometidos a las medi- das antidumping en vigor respecto al producto afectado. Alegaba también que no había exportado balanzas elec- trónicas a la Comunidad durante el período correspon- diente a la investigación original (es decir, entre el 1 de septiembre de 1998 y el 31 de agosto de 1999), sino que empezó a hacerlo posteriormente. 2. Iniciación de una reconsideración para un «nuevo exportador» La Comisión examinó las pruebas presentadas por Charder y consideró que justificaban la iniciación de una reconsideración de conformidad con el apartado 4 del artículo 11 del Reglamento de base. Tras consultar al Comité consultivo y dar a la industria de la Comuni- dad afectada la oportunidad de presentar sus obser- vaciones, la Comisión, mediante el Reglamento (CE) n9 2034/2003 (*), inició una reconsideración del Regla- mento (CE) n” 2605/2000 por lo que respecta a Charder y abrió una investigación. De conformidad con el Reglamento (CE) n* 2034/2003 por el que se inicia la reconsideración, se derogó el de- recho antidumping del 13,4% establecido por el Regla- mento (CE) n* 2605/2000 sobre las importaciones de determinadas balanzas electrónicas fabricadas por Char- der. Simultáneamente, y de conformidad con el apartado 5 del artículo 14 del Reglamento de base, se ordenó a las autoridades aduaneras que tomasen las medidas apropia- das para registrar dichas importaciones. 3. Producto en cuestión El producto objeto de la presente reconsideración es el mismo que en la investigación original, a saber, balanzas electrónicas destinadas al comercio al por menor, con capacidad inferior o igual a 30 kg y con indicación elec- trónica del peso, del precio unitario y del precio a pagar (con o sin dispositivo impresor de estas tres indicacio- nes), clasificadas normalmente en el código NC ex 8423 81 50 (Código TARIC 8423 81 50 10) y origi- narias de Taiwán. ( DO L 302 de 20.11.2003, p. 3.