19.11.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 343/3 REGLAMENTO (CE) NI 1982/2004 DE LA COMISIÓN de 18 de noviembre de 2004 por el que se aplica el Reglamento (CE) n* 638/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las estadísticas comunitarias de intercambios de bienes entre Estados miembros, y por el que se derogan los Reglamentos de la Comisión (CE) n* 1901/2000 y (CEE) n” 3590/92 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 638/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 31 de marzo de 2004, sobre las estadísticas comunitarias de intercambios de bienes entre Estados miem- bros (), y, en particular, los apartados 4 y 5 de su artículo 3, el apartado 2 de su artículo 6, el apartado 2 de su artículo 8, sus artículos 9, 10 y 12 y el apartado 3 de su artículo 13, Considerando lo siguiente: (2) Las estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros se basan en el Reglamento (CE) n* 638/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, en el que se reconsideran las disposiciones en materia estadística con el fin de mejorar la transparencia y facilitar la compren- sión y que está adaptado para satisfacer las necesidades actuales de datos. Con arreglo al apartado 2 del artículo 14 de dicho Reglamento, se asignan a la Comisión nor- mas particulares de aplicación. Por ello, resulta necesario adoptar un nuevo Reglamento de la Comisión que se refiera de manera restrictiva a la responsabilidad asignada y en el que se especifiquen las disposiciones de aplica- ción. Por consiguiente, deben derogarse el Reglamento (CE) n* 1901/2000 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2000, por el que se establecen determinadas disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n 3330/91 del Consejo, relativo a las estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros (?), y el Reglamento (CEE) n” 3590/92 de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, relativo a los soportes de la información esta- dística para la estadística del comercio entre los Estados miembros (*). Por razones metodológicas, una serie de tipos de mer- cancías y movimientos deben quedar exentos. Es necesa- () DO L 102 de 7.4.2004, p. 1. (?) DO L 228 de 8.9.2000, p. 28; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2207/2003 (DO L 330 de 18.12.2003, p. 15). () DO L 364 de 12.12.1992, p. 32. rio elaborar una lista exhaustiva de aquellas mercancías que se han de excluir de las estadísticas destinadas a ser enviadas a la Comisión (Eurostat). Las mercancías deben incluirse en las estadísticas de in- tercambios en el momento en que entran o salen del territorio estadístico de un país. No obstante, es preciso contar con normas especiales cuando en la recogida de datos se tengan en cuenta los procedimientos fiscales y aduaneros. Debe mantenerse un vínculo entre la información relativa al impuesto sobre el valor añadido (IVA) y las declara- ciones Intrastat con el fin de comprobar la calidad de la información recogida. Procede determinar la información que ha de transmitir la administración fiscal a las auto- ridades nacionales responsables de las estadísticas. Deben aplicarse definiciones y conceptos comunes a los datos que se recogen en el sistema Intrastat con el fin de facilitar una aplicación armonizada del sistema. Deben aplicarse disposiciones armonizadas y precisas para el establecimiento de umbrales, en aras de la trans- parencia y el tratamiento equitativo de las empresas. Han de determinarse las disposiciones pertinentes para determinadas mercancías y movimientos particulares con el fin de garantizar la recogida de la información necesaria de manera armonizada. Deben incluirse calendarios comunes y pertinentes, así como disposiciones sobre los ajustes y revisiones que se han de introducir para satisfacer las necesidades que tienen los usuarios de disponer de cifras comparables en el momento oportuno. Se prevé una evaluación periódica del sistema para me- jorar la calidad de los datos y garantizar la transparencia del funcionamiento del sistema.