N¡ L 16/44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21. 1. 88 DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1987 por la que se adopta una revisión del programa plurianual de investigación y de formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el sector de la radioprotección (1985-1989) (88/29/Euratom) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea de la Energía Atómica, y, en particular, su artí- culo 7, Vista la propuesta de la Comisión, remitida previa consulta al Comité Científico y Técnico (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que mediante la Decisión 87/516/Euratom, CEE (5, relativa al programa marco de actividades comu- nitarias en el sector de la investigación y del desarrollo tecnológico 1987-1991, el Consejo ha reconocido la importancia de las actividades relacionadas con la protec- ción contra las radiaciones ; Considerando que se adoptó un programa plurianual de investigación y de formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el sector de la radioprotección (1985-1989), mediante la Decisión 85/200/Euratom (5); _que el artículo 3 de dicha Decisión requiere una revisión del programa ; Considerando que, a la vista de las graves consecuencias radiológicas que ha tenido el accidente en el reactor de Chernobil, resulta de interés para la Comunidad llevar a cabo una investigación sobre los efectos de dicho acci- dente, hacer una evaluación de sus riesgos y desarrollar métodos de control y de reducción de las consecuencias adversas de las radiaciones en la población, los trabaja- dores y el medio ambiente ; Considerando que la investigáción que abarca esta Deci- sión, es una forma apropiada de llevar a cabo dicha activi- dad, () DO n* C 302 de 12. 11. 1987, p. 11. () DO n? C 13 de 18. 1. 1988. () DO n* C 356 de 31. 12. 1987. () DO n L 302 de 24. 10. 1987, p. 1. () DO n* L 83 de 25. 3. 1985, p. 23. DECIDE: Artículo 1 Se revisa el programa de investigación y formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el sector de la radioprotección aprobado por la Decisión 85/200/ Euratom. Artículo 2 La investigación suplementaria se efectuará tal como se define en el Anexo. Artículo 3 - ' La subvención considerada como necesaria para la ejecu- ción del programa se aumentará de 58 millones de ECU a 68 millones de ECU. Este aumento de 10 millones de ECU se utilizará en la contratación de investigación y en gastos de funcionamiento. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1987. Por el Consejo El Presidente B. HAARDER