3.9. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 240/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) — 'COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN - de 1 de agosto de 1990 por la que se:autoriza a los Estados miembros a establecer medidas de vigilancia intracomu- nitaria en relación.con las importaciones para la puesta al consumo de determinados productos siderúrgicos originarios de determinados países terceros del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y despachados a libre práctica- en la Comunidad (90/459/CECA) -LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, el párrafo tercero de su artículo 71, Vistas la solicitudes presentadas por los Estados miem- bros, — Considerando que, de acuerdo: con las disposiciones del Tratado CECA, el principio de la libre circulación se extiende necesariamente a los productos originarios de terceros países despachados a libre práctica en un Estado miembro; -- Considerando que dichas disposiciones van en contra, en los intercambios intracomunitarios, de la exigencia, por formal que ésta sea, de licencias de importación o de cualquier otro procedimiento similar; Considerando que, para hacer frente a la crisis en el sector de la siderurgia, la Comisión ha adoptado medidas con efecto- tanto a nivel interno como a nivel externo; que, en este contexto, se han adoptado medidas. en relación con las importaciones de algunos productos originarios de determi-- nados terceros países, con el fin de asegurar el respeto de las corrientes de intercambios tradicionales entre la Comunidad- y dichos países, incluidos los realizados a nivel regional; — Considerando que, sin embargo, todas estas medidas no pueden por sí mismas suprimir el riesgo de desviaciones de tráfico de los productos de que se trata; Considerando que, en tales circunstancias, es importante adquirir primeramente un conocimiento completo de las importaciones de productos originarios de terceros países en — libre práctica que se prevén en dererminados Estados miem- bros y establece una vigilancia previa de dichas importacio- nes, subordinándolas a la concesión de una licencia de importación; Considerando que subsiste la necesidad de mantener durante un período transitorio el sistema de información así estable- cido; que conviene, no obstante, limitar el ámbito de aplicación de la vigilancia, a fin de tener en cuenta la reducción decidida para 1990 de la gama de productos.y de los países de origen cubiertos por las medidas externas; Considerando que la concesión de la licencia debe efectuarse de forma automática; dentro de los plazos determinados y para todas las cantidades solicitadas; que este automatismo exluye la utilización del sistema en condiciones que agra- varían sus efectos restrictivos más allá de lo necesario para alcanzar el objetivo perseguido; Considerando que dichas medidas de vigilancia deben limi- tarse estrictamente en el tiempo; Considerando que, para evitar que el control de origen suponga un obstáculo a los intercambios intracomunitarios, es conveniente prever que, por regla general, los Estados miembros deban limitarse, cuando cumplan las formalidades relacionadas con la importación de un producto procedente de otro Estado miembro, a solicitar del inportador una mera declaración relativa al origeri de dicho producto, tal como el importador del mismo puede razonablemente conocerla; Considerando que es importante que los Estados miembros comuniquen periódicamente a la Comisión los resultados de la vigilancia,