17.6.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L155/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO Y COMISIÓN DECISIÓN DEL CONSEJO Y DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 2005 relativa a la celebración de un Protocolo adicional al Acuerdo Europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Hungría, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca (2005/430/CE, Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 310 en relación con su artículo 300, apartado 2, párrafo primero, segunda frase, y su artículo 300, apartado 3, párrafo segundo, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, Visto el Tratado de adhesión a la Unión Europea de la Repú- blica Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la República de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslovaca (en lo sucesivo, dos nuevos Estados miembros»), y, en particular, el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a las condiciones de adhesión aneja a dicho Tratado, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) El Acuerdo europeo por el que se crea una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miem- bros, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra (en lo sucesivo, «el Acuerdo europeo») (3), entró en vigor 1 de febrero de 1995. (5 Dictamen emitido el 22 de febrero de 2005 (aún no publicado en el Diario Oficial). (2 DO L 358 de 31.12.1994, p. 3, tal como se ha modificado. (2) El Tratado relativo a la adhesión de la República Checa, la República de Estonia, la República de Chipre, la Repú- blica de Letonia, la República de Lituania, la República de Hungría, la República de Malta, la República de Polonia, la República de Eslovenia y la República Eslo- vaca a la Unión Europea (en lo sucesivo denominado «el Tratado de adhesión») entró en vigor el 1 de mayo de 2004. (3) — Es necesario un Protocolo adicional al Acuerdo europeo para tener en cuenta la adhesión de los diez nuevos Estados miembros. (4) — Las consultas sobre este Protocolo adicional han tenido lugar de conformidad con el artículo 28, apartado 2, del Acuerdo europeo, a fin de asegurarse de que se tienen en cuenta los intereses mutuos de la Comunidad y de Bulgaria. (5)  Las medidas necesarias para la ejecución de la presente Decisión deben aprobarse con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comi- sión (). (6) — Porlo tanto, debe aprobarse el Protocolo adicional. () DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.