N* L 162/70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 6. 94 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 1994 que modifica por tercera vez la Decisión 94/178/CE por la que se establecen medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y se derogan las Decisiones 94/27/CE y 94/28/CE (94/365/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando que, como resultado de los brotes de peste porcina clásica aparecidos en diferentes zonas de Alema- nia, la Comisión adoptó la Decisión 94/178/CE, de 23 de marzo de 1994, por la que se establecen medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y se derogan las Decisiones 94/27/CE y 94/28/CE (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 94/331/ CE(); Considerando que ha aumentado el número de brotes de peste porcina clásica en el Estado federado de Baja Sajo- nia ; que algunos de ellos se han registrado en zonas que presentan una elevada densidad de porcinos ; Considerando que, dada la evolución de la situación, es posible modificar algunas de las medidas establecidas en la Decisión 94/178/CE ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO n' L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. () DO n* L 83 de 26. 3. 1994, p. 54. () DO n L 146 de 11. 6. 1994, p. 24. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La Decisión 94/178/CE quedará modificada como sigue : 1) En el apartado 1 del artículo 1 se suprimirá la última frase, 2) El apartado 2 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente : «2. Alemania garantizará que: a) ningún cerdo salga de la zona descrita en el Anexo ; b) ningún cerdo entre en la zona descrita en el Anexo I. La restricción a que se refiere la letra b) no se apli- cará: i) a los cerdos de sacrificio que se hayan llevado directamente a un matadero situado en dicha zona, en el que se sacr1f1caran dentro de un plazo de 48 horas; ii) al tránsito de cerdos por carretera o ferrocarril, siempre que no se efectúen descargas ni para- das. ». 3) En la tercera línea de la letra e) del apartado 3 del artículo 1, el término « Anexo I» se sustituirá por « Anexo II ». 4) En el segundo guión del apartado $ del artículo 1 se supr1m1tan las palabras « dentro de los diez días siguientes a la certificación ».