N? L 224/60 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 8. 90 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 26 de junio de 1990 relativa a los intercambios de équidos destinados a concurso y por la que se fijan las condiciones de participación en dichos concursos (90/428/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica - Europea y, en particular, sus artículos 42 y 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), — Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3); Considerando que los équidos, por cuanto se trata de animales vivos, están incluidos en la lista de los productos enumerados en el Anexo II del Tratado; - Considerando que, para garantizar un desarrollo racional de la producción de équidos e incrementar así la productividad de este sector, es necesario fijar a nivel comunitario una serie de normas que se-refieran a los intercambios intracomunita- rios de équidos destinados a concurso; Considerando que la cría de caballos y, en particular, de caballos de carreras se integra de modo general en el marco de las actividades agrarias; que constituye una fuente de ingresos para una parte de la población agraria; Considerando. que en la Comunidad siguen existiendo disparidades. en las normas que regulan el acceso a los concursos; que dichas disparidades constituyen un obstáculo para los intercambios intracomunitarios; Considerando que los intercambios de équidos destinados a concursos y la. participación en dichos concursos se ven dificultados por las disparidades existentes en la normativa relativa a la afectación de un porcentaje de los beneficios y de las ganancias a la salvaguardia, a la promoción y a la mejora dela cría en los Estados miembros; que el establecimiento del libre acceso a los concursos implica la armonización de dichas normativas; Considerando que hasta tanto se produzca dicha armoniza- ción conviene, en particular a fin de mantener y aumentar la productividad en dicho sector, autorizar a los Estados miembros a reservar un porcentaje de las ganancias-y beneficios para la promoción, a la salvaguardia y a la mejora de su cría; que procede no obstante fijar un límite a dicho porcentaje; (1) DO n* C 327 de 30. 12. 1989, p. 61. (2) DO n* C 149 de 18. 6. 1990. (7) DO n* C 62 de 12. 3. 1990, p. 46. . Considerando que conviene adoptar medidas de aplicación en algunos sectores de carácter técnico; que para la aplica- ción de las medidas contempladas hay que prever un procedimiento que establezca una cooperación estrecha y . eficaz entre los Estados.miembros y la Comisión en el seno del Comité zootécnico permanente, HA- ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La presente Directiva establece las condiciones de intercam- bio de los équidos destinados a concurso y las condiciones de participación de dichos équidos en tales concursos. Artículo 2 A efectos de la presente Directiva, se aplicarán las definicio- nes que recoge el artículo 2 de la Directiva 90/427/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones zootécnicas y genealógicas que regulan los intercambios intracomunitarios de équidos (*). Además, se entenderá por «concurso», toda competición hípica, especialmente las carreras y pruebas de salto de. obstáculos (jumping), doma; tiro de caballos,. y morfoló- gica. Artículo 3 1. Las normas que regulan los concursos no podrán establecer ningún tipo de discriminación entre los équidos registrados en el Estado.miembro en el que se organice el concurso y los équidos registrados en otro Estado miembro. ! . 2. Las normas que regulan los concursos no podrán establecer ningún tipo de discriminación entre los équidos. originarios del Estado miembro en que se organice el concurso y los équidos originarios de otro Estado -miem- - bro. Artículo 4 1. Las obligaciones. contempladas en el artículo 3 se: aplicarán en particular a: a) los requisitos, en concreto mínimos o máximos, para la inscripción en el concurso; b) el fallo del concurso; 1 (*) Véase la página 55 del presente Diario Oficial.