20. 8.-88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 231/39 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de julio de 1988 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Luxembur¿o, con arreglo al Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo (Los textos en lengua alemana y francesa son los únicos auténticos) (88/473/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, 5 Visto el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias ('), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1760/87 (3, y, en particular, su artículo 25, Considerando que, de acuerdo con.el apartado 4 del artí- .culo 24 del Reglamento (CEE) n'* 797/85, el Gobierno luxemburgués comunicó las disposiciones legales, regla- mentarias y administrativas enumeradas en el Anexo de la presente Decisión ; 1 Considerando que, de acuerdo con el apartado 3 del artí- . culo 25 del Reglamento (CEE) n* 797/85, la Comisión debe decidir si, en función de la conformidad de las citadas disposiciones legales, reglamentarias y administra- tivas con las disposiciones del Reglamento -(CEE) n* 797/85, y, habida cuenta de los objetivos del mismo así comó de la necesaria cohesión entre las diversas medidas, se cumplen las condiciones para la participación finan- ciera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artículo 1 del citado Reglamento ; Considerando que, a reserva de las observaciones ante- riores, las disposiciones precitadas responden a los obje- - tivos y condiciones del Reglamento (CEE) n* 797/85; Considerando que las ayudas suplementarias a inversiones en favor de agricultores jóvenes, en caso de que sean concedidas a agricultores jóvenes sin la- capacitación profesional exigida en el punto 1 del artículo 7 del Regla- mento (CEE) n* 797/85, deberán cumplir las condiciones mencionadas en el apartado 1 del artículo 8 del citado Reglamento ; () DO n* L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. ( DO n* L 167 de 26.6. 1987, p. 1. Considerando que las cuestiones financieras han sido consultadas al Comité del Fondo Europeo de Onentac1on y de Garantía Agraria (FEOGA); ,Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: — Artículo 1 1. Las disposiciones legales, reglamentarias y adminis- trativas enumeradas en el Anexo de la presente Decisión, adoptadas con el fin de aplicar en Luxemburgo el Regla- mento (CEE) n* 797/85, cumplen las condiciones para una participación financiera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 797/85. — 2. Luxemburgo velará por que las ayudas suplementa- rias a inversiones en favor de agricultores jóvenes sin la * capacitación profesional exigida en el punto 1 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 797/85 respondan a los obje- tivos y condiciones previstas en el apartado 1 del artículo 8 del citado Reglamento. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será Luxemburgo. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente