30. 12. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 363/13 REGLAMENTO (CEE) N* 4095/88 DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1988 relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para alubias de las especies Phaseolus spp., cebollas y pimientos, originarios de las Islas Canarias (1989) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, ; Vista el Acta de adhesión de España y de Portuga! y, en particular, el artículo 4 del Protocolo n* 2 adjunto, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud del artículo 4 del Protocolo n* 2 anejo al Acta de adhesión y del artículo 2 del Reglamento (CEE) n? 1391/87 del Consejo, de 18 de mayo de 1987, relativo a determinadas aplicaciones del régimen aplicable a las Islas Canarias (1), las alubias, cebollas y pimientos, de los códigos NC ex 0708 20 10, ex 0708 20 90, 0703 10 11, 0703 10 19y 0709 60 10, originarios de las Islas Canarias, se benefician, en el momento de la importación en el territorio aduanero de la Comunidad, de derechos reducidos dentro del límite de contingentes arancelarios comunitarios anuales; que los volúmenes contingentarios se elevan a: — 1300 toneladas para las alubias de las especies Pha- seolus spp. de los códigos NC ex 0708 2010 y ex 0708 20 90, — 8 000 toneladas para las cebollas de los códigos NC 0703 10 11 y 0703 10 19, y — 16 605 toneladas para los pimientos del código NC 0709 60 10; Considerando que, para el año 1989, los derechos que deberán aplicarse dentro del límite de dichos contingentes arancelarios serán inferiores al 50 % de los derechos de base; que, sin embargo, dichos productos se benefician de la exención de derechos de importación en la parte de España incluida en el territorio aduanero de la Comunidad; que, cuando los citados productos se importen en Portugal, los derechos contingentarios aplicables deberán calcularse basándose en las disposiciones del Acta de adhesión sobre esa materia; que, para beneficiarse de los contingentes arancela- rios, dichos productos deben responder a determinadas condiciones de marcado y etiquetado destinadas a servir de prueba de su origen; Considerando que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comunidad a dichos contingentes y la aplicación, sin interrupción, de los tipos previstos para estos contingentes a todas las importaciones de los productos de que se trata en todos los Estados miembros hasta el agotamiento de dichos contingentes; que un sistema de utilización de los contingen- tes arancelarios comunitarios basado en un reparto entre los Estados miembros puede respetar el carácter comunitario de dichos contingentes respecto de los principios definidos anteriormente; que dicho reparto, con el fin de reflejar de la mejor forma posible la evolución real del mercado de los preductos de que se trata, deberá efectuarse en proporción a las necesidades de los Estados miembros, que se calcularán, por una parte, a partir de los datos estadísticos referentes a las importaciones de dichos productos originarios de las Islas Canarias durante un período de referencia representativo y, por otra, a partir de las perspectivas económicas para el período contingentario considerado; Considerando que, para 1989, es necesario mantener cuotas para los Estados miembros ante la imposibilidad, para las administraciones de los Estados miembros, de crear a partir de 1989 la base administrativa y técnica para una gestión comunitaria del contingente; que, habida cuenta la evolución de los intercambios durante los últimos años, es posible, sin embargo, establecer un aumento de la reserva comunita- ria; Considerando que, durante los tres últimos años para los cuales se dispone de datos estadísticos, las importaciones de dichos productos han evolucionado del siguiente modo: (en toneladas) ex 0708 20 10, ex 0708 20 90 0703 10 11, 0703 1019 0709 6010 Estados miembros Judías (Phaseolus) Cebollas Pimientos dulces o pimientos 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1985 1986 1987 Benelux 720 - 674 526 1 000 120 - 47 13 054 8 263 6 887 Dinamarca 2 — — 61 — — 1086 72 31 República Federal de Alemania 62 54 10 566 289 s6 5 758 254 155 Grecia — — — — — ___— — — — España . 627 — 100 14 026 — 1851 151 — 13 (1) DO n* L 133 de 22. 5. 1987, p. 5.