18. 12. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 317/59 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA 93/96/CEE DEL CONSEJO de 29 de octubre de 1993 relativa al derecho de residencia de los estudiantes EL CONISEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el párrafo segundo de su artículo 7, Vista la propuesta de la Comisión (), En cooperación con el Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que la letra c) del artículo 3 del Tratado establece que la acción de la Comunidad llevará consigo, en las condiciones previstas por el Tratado, la supresión, entre los Estados miembros, de los obstáculos a la libre circulación de personas ; Considerando que el artículo 8 A del Tratado establece que el mercado interior deberá establecerse, a más tardar, el 31 de diciembre de 1992; que el mercado interior implica un espacio sin fronteras interiores en el que la libre circulación de mercancías, personas, servicios y capi- tales esté garantizada de acuerdo con las disposiciones del Tratado ; Considerando que, como se desprende de la jurispru- dencia del Tribunal de Justicia, los artículos 7 y 128 del Tratado prohíben toda discriminación entre nacionales de los Estados miembros por lo que se refiere al acceso a la formación profesional en la Comunidad ; que el acceso de un nacional de un Estado a la formación profesional en otro Estado miembro implica que éste tenga derecho de residencia en el segundo Estado miembro ; Considerando que, consecuentemente, para garantizar el acceso a la formación profesional deben establecerse () DO n* C 166 de 17. 6. 1993, p. 16. () DO n* C 255 de 20. 9. 1993, p. 70 y DO n C 315 de 22. 11, 1993. () DO n? C 304 de 10. 11. 1993, p. 1. condiciones que faciliten el ejercicio efectivo de ese derecho de residencia; Considerando que el derecho de residencia de los estu- diantes se enmarca en un conjunto de medidas coherentes con vistas a promover la formación profesional ; Considerando que los beneficiarios del derecho no deben suponer una carga excesiva para el erario del Estado miembro de acogida ; Considerando que, en el estado actual del Derecho comu- nitario y según se desprende de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, las ayudas concedidas a los estu- diantes para su subsistencia no entran en el ámbito de aplicación del Tratado, de conformidad con el artículo 7 de dicho Tratado; Considerando que el ejercicio del derecho de residencia — sólo se convierte en una posibilidad real cuando también se confiere al cónyuge y a sus hijos a cargo; Considerando que conviene garantizar a los beneficiarios de la presente Directiva un régimen administrativo análogo al que se prevé, en particular, en las Directivas 68/360/CEE del Consejo, de 15 de octubre de 1968, sobre suspensión de restricciones al desplazamiento y a la estancia de los trabajadores de los Estados miembros y de sus familias dentro de la Comunidad (*) y 64/221/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1964, para la coordinación de las medidas especiales para los extranjeros en materia de desplazamiento y de residencia por razones de orden público, seguridad y salud pública (5); Considerando que la presente Directiva no se refiere a los estudiantes que gocen del derecho de residencia por ejercer o haber ejercido una actividad económica o por ser miembros de la familia de un trabajador migrante ; () DO n L 257 de 19. 10. 1968, p. 13. Directiva modificada por última vez por el Acta de adhesión de 1985. () DO n 56 de 4. 4. 1964, p. 850/64.