11.5. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N” L 119/59 REGLAMENTO (CEE) N* 1198/90 DEL CONSEJO de 7 de mayo de 1990 por el que se establece un registro citrícola comunitario EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo -de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 3 de su artículo 234, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, para conseguir una mejor orientación de la producción así como una mejora del funcionamiento- del régimen comunitario de retiradas y de las medidas de control, resulta necesario disponer de datos sobre el potencial comunitario de producción de cítricos; que, así pues, hay que disponer que se elabore un registro citrícola por cada Estado * miembro productor de cítricos; Considerando que, por razones de tipo económico y técnico, conviene excluir de la obligación de elaborar el registro citrícola a los Estados miembros.cuya superficie total con cultivos de cítricos sea muy limitada; Considrando que conviene disponer que la elaboración total del registro citrícola se lleve a cabo en un plazo de cinco años; que, dado. que es necesario probar las metodologías que vayan a utilizarse, resulta necesario disponer que se realicen pruebas metodológicas previamente a la elaboración del registro citrícola; Considerando que es importante que los datos que figuren en el registro citrícola correspondan en cada momento a la situación real de la citricultura; que, por consiguiente, es necesario prever la actualización continua de dicho registro, así como la comprobación regular de dicha actualización; Considerando que, débido a la información que contienen, los registros citrícolas constituyen un instrumento indispen- sable de control y gestión; que, por este motivo, es impor- tante que los órganos comunitarios competentes puedan tener acceso a ellos; Considerando que el conjunto. de las medidas previstas - presentan un interés comunitario especial; que, por consi- guiente, procede disponer que la elaboración y actualización del registro citrícola sean financiadas totalmente por la Comunidad; (1) DO n? C 49 de 28. 2. 1990, p. 78. (2) DO n* C 96 de 17. 4. 1990. (3) DO n? C 112 de 7. 5. 1990, p. 34. Considerando que, para que la realización y gestión del registro citrícola se lleve a cabo en las mejores condiciones, conviene determinar mediante licitación las empresas encar- gadas de ello; Considerando que conviene aplicar esta acción en Portugal desde la. presente campaña, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los Estados miembros productores de cítricos elaborarán, de conformidad con el presente Reglamento, un registro de la superficie dedicada a la producción citrícola que incluya todas las explotaciones situadas en su territorio en las que se cultiven cítricos. No estarán sometidos a esta obligación los Estados miem- bros cuya superficie total dedicada a la producción citrícola sea inferior a 1 000 hectáreas. Artículo 2 En relación con cada explotación, el registro citrícola incluirá los siguientes datos: — identificación y localización, — referencias de las parcelas con cultivos de cítricos, — características principales de las plantaciones de cítri- cos. Artículo 3 1. La empresa encargada de la elaboración del registro citrícola, de su buen funcionamiento y de su actualización continua en el territorio de un Estado miembro, será seleccionada mediante licitación. El proyecto de licitación se enviará ala Comisión. En el plazo de un mes a partir de esta comunicación, la Comisión decidirá, en su caso, las modificaciones que deban efec- tuarse.. Se consultará a la Comisión acerca de la propuesta de adjudicación del contrato. Un dicramen negativo equivaldrá a la denegación de la financiación del contrato. 2. Antes de adjudicar definitivamente la elaboración del registro citrícola, se dispondrá de un período de experimen-