12. 11. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 279/23 REGLAMENTO (CE) N* 3121/93 DE LA COMISIÓN de 10 de noviembre de 1993 relativo a la expedición de documentos de importación para las conservas de algunas especies de atún y de bonito originarias de determinados terceros países LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (), modificado por el Regla- mento (CEE) n* 6927/923 (3), Visto el Reglamento (CEE) n* 3900/92 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1992, por el que se establecen las — disposiciones especiales de aplicación del régimen comu- nitario de importación de conservas de determinadas especies de atún, bonito y sardinas y por el que se fijan las cantidades de estos productos que se admiten para impor- tación en 1993 (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2978/93 (, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3, Considerando que el apartado 1 del artículo 3 del Regla- mento (CEE) n* 3900/92 atribuyó a los nuevos importa- dores 15 554 toneladas de la cantidad global de 103 693 toneladas; que el apartado 2 del artículo 4 de dicho Reglamento establece que, si las cantidades para las que se hayan solicitado documentos de importación sobrepasan las cantidades disponibles, la Comisión fijará un porcen- taje único de reducción de las cantidades solicitadas ; Considerando que, en lo concerniente a los nuevos importadores, las cantidades solicitadas el 5 de noviembre de 1993 sobrepasan las cantidades disponibles ; que, por consiguiente, conviene determinar en qué medida pueden expedirse documentos de importación ; Considerando que las cantidades para las que se han expedido documentos de importación alcanzan un volumen de 15 554 toneladas; que, por lo tanto, debe suspenderse la expedición de estos documentos a los nuevos importadores, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los documentos de importación solicitados el día 5$ de noviembre de 1993 en virtud de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3900/92 y remitidos a la Comisión el día 8 de noviembre de 1993, referidos a las conservas de atún del género Thunnus, de listado o barrilete (Euthynnus pelamis) y de otras especies del género Euthynnus de los códigos NC ex 1604 14 11, ex 1604 14 19, ex 1604 19 30 y ex 1604 20 70, originarias de los terceros países mencio- nados en el apartado 1 del artículo 1 de dicho Regla- mento, se expedirán para un 3,23 % de la cantidad solici- tada. En lo que respecta a los productos mencionados en el párrafo primero, la expedición de documentos de impor- tación quedará suspendida en el caso de las solicitudes realizadas en virtud de la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3900/92 que se presenten a partir del 8 de noviembre de 1993. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 12 de noviembre de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de noviembre de 1993. () DO n* L 388 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n* L 76 de 30. 3. 1993, p. 12. () DO n* L 392 de 31. 12. 1992, p. 26. () DO n' L 268 de 29. 10. 1993, p. 24. Por la Comisión Yannis PALEOKRASSAS Miembro de la Comisión