L 396/4 Diario Oficial de la Unión Europea 31.12.2004 REGLAMENTO (CE) N? 2270/2004 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 2004 que fija para 2005 y 2006 las posibilidades de pesca de los buques pesqueros comunitarios para determinadas poblaciones de peces de aguas profundas EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explotación sos- tenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pes- quera común (1, y, en particular, su artículo 20, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 4 del Regla- mento (CE) n” 2371/2002, el Consejo debe adoptar las medidas necesarias que regulen el acceso a las aguas y los recursos y la realización sostenible de las actividades pesqueras teniendo en cuenta la información científica dispomible. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 20 del Re- glamento (CE) n” 2371/2002, incumbe al Consejo esta- blecer las posibilidades de pesca por pesquería o grupo de pesquerías y asignarlas de conformidad con criterios prescritos. El últmo dictamen científico del Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM) relativo a determina- das poblaciones de peces de aguas profundas indica que dichas poblaciones se capturan de forma insostenible y que las posibilidades de pesca de dichas poblaciones de- ben reducirse para asegurar su sostenibilidad. Además, el CIEM ha advertido que el nivel de explotación de reloj anaranjado en la zona CIEM VII es demasiado elevado. El dictamen científico indica, además, que el reloj anaranjado se está agotando en la zona VI y se han identificado zonas de agregación vulnerables de esta especie. Por lo tanto, es preciso prohibir la pesca () DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. de reloj anaranjado en tales zonas. La Comunidad es parte contratante de la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nororiental (NEAFC) que ha re- comendado una limitación del esfuerzo pesquero desple- gado para capturar determinadas especies de aguas pro- fundas. Por lo tanto, la Comunidad debe aplicar tal re- comendación. Para asegurar la gestión eficaz de las cuotas, deben esta- blecerse las disposiciones específicas que regulan las ope- raciones de pesca. De conformidad con el artículo 2 del Reglamento (CE) n* 847|96 del Consejo, de 6 de mayo de 1996, por el que se establecen condiciones adicionales para la gestión anual de los TAC y las cuotas (?), resulta necesario indicar qué poblaciones están sujetas a las diversas medidas fija- das en el mismo. El dictamen científico del CIEM relativo a la mayoría de las especies de aguas profundas indica que debe reducirse el esfuerzo pesquero. A falta de medidas específicas que limiten la actividad de los buques que capturan especies de aguas profundas, resulta, por lo tanto, adecuado ajustar el esfuerzo disponible mediante el ajuste de la potencia y la capacidad de la flota pesquera de confor- midad con el dictamen científico. Las medidas previstas en el presente Reglamento deben fijarse con referencia a las zonas CIEM según lo definido en el Reglamento (CEE) n” 3880/91 del Consejo, de 17 de diciembre de 1991, relativo a la transmisión de esta- dísticas de capturas nominales por parte de los Estados miembros que faenan en el Atlántico nororiental (3) y a las zonas CPACO (Comité de pesca para el Atlántico Centro-Oriental) según lo definido en el Reglamento (CE) n* 2597/95 del Consejo, de 23 de octubre de 1995, sobre presentación de estadísticas de capturas no- minales por los Estados miembros que faenen en deter- minadas zonas distintas de las del Atlántico Norte (*). () DO L 115 de 9.5.1996, p. 3. () DO L 365 de 31.12.1991, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1). () DO L 270 de 13.11.1995, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo.