N* L 58/50 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11.3. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 558/23 DE LA COMISIÓN de 10 de marzo de 1993 - relativo al método refractométrico para la determinación del residuo seco soluble en los productos transformados a base de frutas y hortalizas, por el que se deroga el Reglamento (CEE) n* 543/86 y por el que se modifica el Anexo I del Reglamento (CEE) n” 2658/87 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos trans- formados a base de frutas y hortalizas (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1569/92 (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 10 y el apartado 1 de su artículo 17, Considerando que el apartado 7 del artículo 10 del Regla- mento (CEE) n* 426/86 establece que se considerará contenido en azúcares de adición de los productos enumerados en el Anexo III la cifra resultante de la apli- cación del refractómetro, multiplicada por un factor espe- cífico y deduciendo una cifra determinada ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 543/86 de la Comisión (3), por el que se determinan métodos para medir el azúcar en productos transformados a base de frutas y hortalizas, define el método refractométrico que debe aplicarse ; que resulta necesario introducir modifica- ciones pertinentes en dicho método, en especial para definir el procedimiento de aplicación a los productos alcohólicos ; que el establecimiento del nuevo método en virtud del presente Reglamento requiere la derogación del Reglamento (CEE) n 543/86; Considerando que la derogación del Reglamento (CEE) n* 543/86 hace necesaria una adaptación del Anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadís- tica y al arancel aduanero común (), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3800/92 de la Comisión (3) ; - Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortali- zas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el Anexo del presente Reglamento figura el método refractométrico que deberá utilizarse para determinar el - contenido de azúcar de los productos enumerados en el Anexo III del Reglamento (CEE) n* 426/86. Artículo 2 Quedará derogado el Reglamento (CEE) n* 543/86. Artículo 3 El Anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87 quedará modificado como sigue. Las referencias al Reglamento (CEE) n* 543/86 que figuran en la nota complementaria 1 del capítulo 8 y en las notas complementarias 2 y 6 del capítulo 20 se sustituyen por referencias al presente Reglamento. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo primer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de marzo de 1993. () DO n? L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. () DO n'* L 166 de 20. 6. 1992, p. 5. () DO n L 55 de 1. 3. 1986, p. 41. () DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n* L 384 de 30. 12. 1992, p. 8.