27. 11, 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 293/37 REGLAMENTO (CE) N* 3255/23 DE LA COMISIÓN de 26 de noviembre de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2729/88 por el que se establecen las normas de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1442/88 del Consejo sobre la concesión, para las campañas vitivinícolas de 1988/89 a 1995/%6, de primas por abandono definitivo de superficie vitícolas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1442/88 del Consejo, de 24 de mayo de 1988, sobre la concesión para las campañas vitivinícolas de 1988/89 a 1995/96, de primas por aban- dono definitivo de superficies vitícolas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n' 1990/93 (3, y, en particular, su artículo 20, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1442/88 ha sido objeto de adaptaciones técnicas introducidas por el Reglamento (CEE) n* 1990/93 ; que conviene determinar las normas de aplicación de las mismas cuando proceda y modificar correlativamente el Reglamento (CEE) n' 2729/88 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2192/93 (; Considerando que, de manera general, conviene suprimir todas las normas de aplicación de disposiciones derogadas por el Consejo, es decir, por una parte, el régimen prefe- rente de destilación y, por otra, los incrementos aplicables anteriormente cuando se abandonaba la totalidad de las superficies vitícolas explotadas ; que, asimismo, conviene suprimir determinadas disposiciones específicas que ya no son de aplicación ; Considerando que las circunstancias especiales a que se refiere el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) 1? 1442/88 conciernen en primer lugar a Grecia, dónde, en virtud del artículo 16 del Reglamento (CEE) n* 3929/87 de la Comisión, de 17 de diciembre de 1987, relativo a las declaraciones de cosecha, de produc- ción y de existencias de productos del sector vitiviníco- la (9, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 605/92(9, los cosechadores de uvas estaban exentos de la obligación de efectuar declaraciones hasta la campaña 1990/91 ; que, igualmente, esas circuns- tancias especiales concernen de forma más general aquellos casos en que, por motivos relacionados con la historia de la explotación vitícola como por ejemplo el cambio de titular o una nueva instalación, no siempre se dispone de todas las declaraciones de las cinco campañas anteriores ; Considerando que las condiciones que han de determi- narse con arreglo al párrafo primero del apartado 1 del artículo 9 bís del Reglamento (CEE) n* 1442/88, relativo a la concesión de un complemento de prima por permuta de parcelas, deben precisar, en particular, las caracterís- () DO n? L 132 de 28. 5. 1988, p. 3. ( DO n? L 182 de 24. 7. 1993, p. 7. () DO n* L 241 de 1. 9. 1988, p. 108. () DO n* L 196 de $. 8. 1993, p. 19. % DO n* L 369 de 29. 12. 1987, p. 59. () DO n* L 65 de 11. 3. 1992, p. 24. ticas de esta permuta para que pueda dar derecho a la prima complementaria prevista así como la delimitación de los perímetros vitícolas a los que sea aplicable la medida ; Considerando que conviene actualizar la lista de varie- dades de grano grueso por las que se recibe una prima diferente ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 2729/88 quedará modificado como sigue: 1) Se suprimirá el artículo 3. 2) En el apartado 3 del artículo 4 se añadirán los párrafos siguientes : « En lo que respecta a Grecia, las declaraciones de cosecha que habrán de tomarse en consideración para calcular la media de los rendimientos contemplados en el párrafo segundo del apartado 3 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1442/88 serán al menos las efec- tuadas desde la campaña 1991/92. En caso de que una declaración sólo esté disponible por un número de campañas inferior a cinco, no se aplicará la disposición relativa a la cosecha más impor- tante y a la cosecha menos importante.». 3) Se suprimirán los artículos 7, 8 y . 4) El texto del artículo 10 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 10 1. Para poder ser objeto de un complemento de prima, el procedimiento de permuta de parcelas contemplado en el párrafo segundo del apartado 1 del artículo 9 bís del Reglamento (CEE) n* 1442/88 deberá plasmarse en un acto jurídico correspondiente : — bien a la venta de la parcela inicial del solicitante, — bien a su arrendamineto por un período mínimo de 18 años. - Posteriormente dicha parcela no podrá volver a ser objeto de una solicitud de prima por abandono.