29. 2. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 56/3 REGLAMENTO (CEE) N* 518/922 DEL CONSEJO de 27 de febrero de 1992 relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Polonia, por otra EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el 16 de diciembre de 1991 se firmó en Bruselas un Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Polonia, por otra,.en lo sucesivo denominado el « Acuerdo » ; Considerando que es necesario establecer las normas de desarrollo de diversas disposiciones del Acuerdo ; Considerando que, por lo que respecta a las medidas de protección comercial, procede establecer, en la medida en que las disposiciones del Acuerdo lo hagan necesario, las disposiciones particulares relativas a las normas generales establecidas particularmente en el Reglamento (CEE) n 288/82 del Consejo, de 5 de febrero de 1982, relativo al régimen común aplicable a las importaciones ('), y en el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea () ; Considerando que, con ocasión del examen destinado a determinar si debe adoptarse una medida de protección, procede tener en cuenta los compromisos enunciados en el Acuerdo; Considerando que los procedimientos relativos a las cláu- sulas de salvaguardia previstas por el Tratado son igual- mente aplicables ; Considerando que se han adoptado normas especiales por lo que respecta a las medidas de salvaguardia para los productos textiles, objeto del Protocolo n* 1 del Acuerdo ; Considerando que conviene establecer ciertos procedi- mientos específicos para la aplicación de las medidas de salvaguardia en los sectores agrarios, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : TÍTULO I Productos agrarios Artículo 1 Para los productos agrarios contemplados en el Anexo II del Tratado y sometidos en el marco de la organización () DO n* L 35 de 9. 2, 1982, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 2978/91 (DO n* L 284 de 12. 10.1991, p. 1). () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. común al régimen de exacciones reguladores, así como para los productos de los códigos NC 07119050 y 2003 10 10, las disposiciones de aplicación de los apar- tados 2 y 4 del artículo 14 se adoptarán de acuerdo con el procedimiento establecido por el artículo 26 del Regla- mento (CEE) n* 2727/75(3, o por las disposiciones correspondientes de los restantes Reglamentos por los que se establece la organización común de mercados. Estas disposiciones podrán prever el establecimiento de un régimen de certificados de importación en los sectores en los que tales certificados no estén previstos por la organi- zación común de mercados. TÍTULO II Medidas de protección Artículo 2 El Consejo podrá decidir, según el procedimiento previsto en el artículo 113 del Tratado, si somete al Comité mixto creado por el Acuerdo las medidas previstas en el artículo 22 y en el apartado 2 del artículo 44 del Acuerdo. En su caso, el Consejo adoptará dichas medidas según el mismo procedimiento. La Comisión podrá presentar las propuestas necesarias al respecto por propia iniciativa o a petición de un Estado miembro. Artículo 3 - 1.. En caso de prácticas que puedan justificar la aplica- ción, por parte de la Comunidad, de las medidas previstas en el artículo 33 del Acuerdo, la Comisión, después de tramitar el expediente por propia iniciativa o a petición de un Estado miembro, se pronunciará sobre la compati- bilidad de dichas prácticas con el Acuerdo. En su caso, propondrá la adopción de medidas de salvaguardia al Consejo, que decidirá según el procedimiento previsto en el artículo 113 del Tratado, excepto en los casos de subvenciones, en los que se aplicará el Reglamento (CEE) n* 2423/88, adoptándose en dicho caso las medidas de acuerdo con los procedimientos establecidos por dicho Reglamento. Estas medidas sólo se adoptarán en las condiciones previstas por el apartado 6 del artículo 32 del Acuerdo. ( Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1). Reglamento modificado en último lugar por el Re- glamento (CEE) n* 3653/90 (DO n* 362 de 27. 12. 1990, p. 28).