N? L 336/64 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 1. 12. 90 - REGLAMENTO (CEE) N* 3477/97 DE LA COMISIÓN de 30 de noviembre de 1990 por el que se restablece la percepción de los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre determinados productos . originarios de Yugoslavia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Acuerdo de Cooperación celebrado entre la Comunidad Económica Europea y la República Federativa Socialista de Yugoslavia (') y, en particular, su Protocolo n 1, Visto el Reglamento (CEE) n* 3606/89 del Consejo, de 20 de noviembre de 1989, por el que se establecen límites máximos y una vigilancia comunitaria respecto de las importaciones de determinados productos originarios de Yugoslavia (1990)(3), y, en particular, su artículo 1, Considerando que, en virtud de las disposiciones del artí- culo 15 del Acuerdo de cooperación y del Protocolo n* 1 citados anteriormente, los productos indicados en el Anexo serán admitidos a la importación en la Comunidad con exención de derechos de aduana, dentro del límite mencionado en el mismo, más allá del cual podrán ser restablecidos los derechos de aduana respecto a terceros países ; Considerando que las importaciones en la Comunidad de dichos productos originarios de Yugoslavia alcanzaron el límite en cuestión ; que la situación del mercado en la Comunidad exige el restablecimiento de la percepción de - los derechos de aduana aplicables respecto de terceros países sobre los productos de que se trata, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Ar¿z'culo 1 Queda restablecida, desde el 4 al 31 de diciembre de 1990, la percepción de los derechos de aduana aplicables, respecto de terceros países, a la importación en la Comu- nidad de los productos mencionados en el Anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. — El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de noviembre de 1990. () DO n* L 41 de 14. 2. 1983, p. 2. (?) DO n* L 352 de 4. 12.:1989, p. 1. Por la Comisión Christiane SCRIVENER Miembro de la Comisión