N* L 255/20 Diario Oficial.de las Comunidades Europeas 12.9. 91 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 6 de septiembre de 1991 por la que se prorroga la Decisión 86/283/CEE relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea (91/475/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 136, . Considerando que el Consejo adoptó el 25 de julio de 1991 una nueva Decisión relativa a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad ; Considerando que, a la espera de la entrada en vigor de esta nueva Decisión, que no ha podido publicarse antes del 31 de julio de 1991 debido a dificultades de carácter lingúístico y material, conviene mantener en vigor, hasta la entrada en vigor de la nueva Decisión, las disposiciones aplicables en el marco de la .Decisión 86/283/CEE (1), cuya última modificación la constituyen las Decisiones 90/146/CEE (3, 91/110/CEE (3) y 91/312/CEE (, DECIDE: Artículo 1 En el artículo 183 de la Decisión 86/283/CEE, se susti- tuye la frase « la fecha de entrada en vigor de la nueva Decisión relativa a la asociación de los países y territorios () DO n* L 175 de 1. 7. 1986, p. 1. () DO n* L 84 de 30. 3. 1990, p. 108. Li L8 () DO n L 58 de 5. 3. 1991, p. 27. () DO n* L 170 de 29. 6. 1991, p. 13. de Ultramar a la Comunidad Económica Europea, pero en ningún caso más allá del 31 de julio de 1991 » por la frase « la fecha de entrada en vigor de la nueva Decisión rela- — tiva a la asociación de los países y territorios de Ultramar a la Comunidad Económica Europea. » Artículo 2 La presente Decisión entrará en vigor el día de su publi- cación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas. La presente Decisión será aplicable a partir del 1 de agosto de 1991. Hecho en Bruselas, el 6 de septiembre de 1991. Por el Consejo El Presidente H. VAN DEN BROEK