N? L 277/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10. 11. 93 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de octubre de 1993 por la que se modifica la Decisión 93/402/CEE relativa a las condiciones zoosani- tarias y a la certificación sanitaria requeridas para la importación de carnes frescas procedentes de países de América del Sur (93/576/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina y de carne fresca o de productos a base de carne procedentes de países terceros (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1601/92(”, y, en particular, sus artículos 14, 15 y 16, Considerando que las condiciones sanitarias y la certifica- ción sanitaria requeridas para importar carnes frescas procedentes de Brasil, entre otros se establecieron en la Decisión 93/402/CEE de la Comisión (3, cuya última modificación la constituye la Decisión 93/463/CEE (% ; Considerando que en la última misión comunitaria efec- tuada en -Brasil se observó una mejoría de la situación sanitaria en los estados de Sáo Paulo y Minas Gerais, como consecuencia de las acciones emprendidas por los servicios veterinarios ; Considerando que en razón de la situación general en Brasil el plazo que se ha concedido a las autoridades brasileñas y que finaliza el 1 de noviembre de 1993 debería prolongarse para permitir valorar los resultados de tales medidas ; Considerando que es necesario modificar adecuadamente la Decisión 93/402/CEE ; () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. () DO n* L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. () DO n* L 179 de 22. 7. 1993; p. 11. (5 DO n* L 216 de 26. 8. 1993, p. 22. Considerando que las medidas prvistas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Los Estados miembros no autorizarán las importaciones de carnes frescas procedentes de los estados de Sáo Paulo y Minas Gerais (Brasil) producidas y certificadas después del 1 de junio de 1994. Los Estados miembros autorizarán hasta el 15 de junio de 1994 las importaciones de carnes frescas procedentes de esos estados producidas y certificadas antes del 2 de junio de 1994. Artículo 2 Quedan derogadas las disposiciones de la Decisión 93/463/CEEF. El Anexo I de la Decisión 93/402/CEE se sustituye por el Anexo de la presente Decisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 1993. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión