N? L 206/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 92. 8. 94 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de agosto de 1994 por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en Grecia (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/514/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3, y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, su artículo 9, Considerando que, desde el 21 de julio de 1994, se han producido en Grecia varios brotes de fiebre aftosa ; Considerando que la Comisión ha enviado una misión a Grecia para que examine la situación de esa enfermedad ; Considerando que dicha situación puede poner en peligro las cabañas de otros Estados miembros debido al comercio del que son objeto los animales biungulados vivos y algunos de sus productos ; Considerando que la evolución de la situación en Grecia permite el comercio de animales vivos y de algunos de sus productos cuando procedan de zonas de ese país no afec- tadas por la enfermedad, así como el de ciertos productos que se elaboraron antes de que se iniciara la infección ; Considerando que Grecia ha adoptado medidas enmar- cadas en la Directiva 85/511/CEE del Consejo, de 18 de noviembre de 1985, por la que se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa (, cuya última modificación la constituye la Decisión 92/380/CEE (3), y que, por otra parte, ha aplicado también nuevas medidas en las zonas afectadas ; Considerando, no obstante, que, para impedir la propaga- ción de la enfermedad a otras zonas de Grecia, es nece- () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO n* L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. () DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 13. () DO n* L 315 de 26. 11. 1985, p. 11. () DO n* L 198 de 17. 7. 1992, p. 54. sario que este país introduzca otras medidas de caracterís- ticas equivalentes ; Considerando que la presente Decisión se ajusta al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Grecia no podrá expedir a los demás Estados miem- bros animales vivos de las especies bovina, ovina, caprina y porcina ni otros biungulados desde ni a través de las zonas de su territorio que figuran en el Anexo. 2. Los certificados sanitarios previstos en las Directivas del Consejo 64/432/CEE (5 y 91/68/CEE (7 que deberán acompañar en su expedición desde Grecia a los animales vivos de las especies bovina y porcina y a los de las espe- cies ovina y caprina, respectivamente, se completarán con la mención siguiente : « Animales conformes a la Decisión 94/514/CE de la Comisión, de 8 de agosto de 1994, por la que se esta- * blecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en Grecia ». 3. — Grecia garantizará que los certificados sanitarios que se expidan para los biungulados no incluidos en los certi- ficados mencionados en el apartado 2 se completen con la mención siguiente : « Biungulados vivos conformes a la Decisión 94/514/CE de la Comisión, de 8 de agosto de 1994, por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en Grecia ». Artículo 2 1. Grecia no podrá expedir a los demás Estados miem- bros carne fresca de animales de las especies bovina, ovina, caprina y porcina ni de otros biungulados que proceda de las zonas de su territorio incluidas en el Anexo o que haya sido obtenida de animales originarios de esas zonas. (9 DO n* 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64. () DO n* L 46 de 19. 2. 1991; p. 19.