10.2.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 38/47 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de junio de 2003 por la que una operación de concentración se declara compatible con el mercado común y el Acuerdo EEE [Asunto COMP/M.3056 — Celanese/Degussa/]V (European Oxo Chemicals)] [notificada con el número C(2003) 1821] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/105/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo 57, Visto el Reglamento (CE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de con- centración entre empresas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1310/97 (*), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la decisión de la Comisión de incoar un procedimiento en este asunto, Tras dar a las empresas afectadas la oportunidad de responder a las objeciones planteadas por la Comisión, Visto el dictamen del Comité consultivo de concentraciones (*), Visto el informe final del consejero auditor en el presente asun- to (*), Considerando lo siguiente: (1) El 18 de diciembre de 2002, la Comisión recibió la noti- ficación de un proyecto de concentración con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CEE) n” 4064/89 (en lo suce- sivo, «el Reglamento de concentraciones»). De acuerdo con la notificación, Celanese Chemicals Europe GmbH (Celanese), filial al 100 % de Celanese AG, y Oxeno Ole- (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 1; rectificación en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13. (2) DO L 180 de 9.7.1997, p. 1. () DO C 36 de 10.2.2004. (*) DO C 36 de 10.2.2004. finchemie GmbH (Oxeno), filial al 100 % de Degussa AG (Degussa), tienen previsto fundar una empresa en parti- cipación a la que desean transferir sus respectivas activi- dades (en Europa) del ámbito de la química oxo. La empresa en participación se denominará «European Oxo Chemicals GmbH» (EOO). Tras examinar la notificación, la Comisión constató que el proyecto notificado entraba dentro de ámbito de apli- cación del Reglamento de concentraciones y suscitaba serias dudas sobre su compatibilidad con el mercado común. Por tanto, el 30 de enero de 2003, decidió incoar el procedimiento con arreglo a la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento de concentra- ciones. Tras una investigación pormenorizada del asun- to, la Comisión ha llegado a la conclusión de que el pro- yecto de concentración notificado no reúne las condicio- nes para crear una posición dominante que pueda obs- taculizar la competencia efectiva en una parte sustancial del mercado común. L PARTES La empresa alemana Celanese Chemicals Europe GmbH es filial al 100 % de Celanese AG. Esta última es una empresa química que opera en todo el mundo, funda- mentalmente en los sectores de los productos químicos de base, productos de acetato, plásticos técnicos, hojas de polipropileno y aditivos alimentarios. Las sustancias oxo que se transferirán a la empresa en participación son oxoalcoholes, plastificantes y disolventes, que se emplean como productos intermedios en la fabricación de plásticos, aditivos para gasolina, hojas de polietileno, pinturas y barnices. La empresa alemana Oxeno Olefinchemie GmbH, con sede en Marl (Alemania), es filial al 100 % de Degussa AG, con sede en Diisseldorf. En la fecha de la notifica- ción, Degussa seguía bajo el control de E.ON AG, pero ahora está integrada en el grupo RAG Aktiengesellschaft, con sede en Essen (Alemania). Opera en todo el mundo