25. 7. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 202/39 - DECISIÓN DEL CONSEJO de 8 de julio de 1991 sobre la celebración por la Comunidad Económica Europea de un Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas relativo a un seguro de crédito a la exportación de productos agrarios y alimenticios de la Comunidad a la Unión Soviética (91/373/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica - Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CEE) n*% 599/91 (1) establece una garantía crediticia de 500 millones de ecus para la exportación de productos agrarios y alimenticios de la Comunidad a la Unión Soviética ; Considerando que el artículo 2 de dicho Reglamento hace referencia a un acuerdo que deberá celebrarse entre la Comunidad y el Gobierno de la URSS sobre las condi- ciones de concesión de la garantía por la Comunidad ; Considerando que este Acuerdo ha sido negociado por la Comisión previa consulta con un Comité integrado por representantes de los Estados miembros, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Queda aprobado en nombre de la Comunidad Económica Europea el Acuerdo en forma de canje de notas entre la () DO n* L 67 de 14. 3. 1991, p. 21. Comunidad Económica Europea y la Unión de Repú- blicas Socialistas Soviéticas relativo a un seguro de crédito a la exportación de productos agrarios y alimenticios de la Comunidad a la Unión Soviética. Se adjunta a la presente Decisión el texto del Acuerdo. Artículo 2 Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 8 de julio de 1991. Por el Consejo El Presidente W. KOK