L 258/16 Diario Oficial de la Unión Europea 5>.8.2004 REGLAMENTO (CE) N* 1420/2004 DE LA COMISIÓN de 4 de agosto de 2004 por el que se determina en qué medida se podrá dar curso a las solicitudes de derechos de importación presentadas en relación con el contingente de carne de vacuno congelada previsto en el Reglamento (CE) n* 1203/2004 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (), Visto el Reglamento (CE) n” 1203/2004 de la Comisión, de 29 de junio de 2004, por el que se abre y gestiona un contingente arancelario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y productos del código NC 0206 29 91(del 1 de julio de 2004 al 30 de junio de 2005) (), y, en particular, su artículo 5, Considerando lo siguiente: El artículo 1 del Reglamento (CE) n9 1203/2004 fija en 53 000 toneladas la cantidad del contingente por la que los importado- res comunitarios pueden presentar una solicitud de derechos de importación sobre la base de las cantidades de carne de vacuno de los códigos NC 0201, 0202, 020610 95 o 02062991 importadas por ellos o en su nombre en virtud de las disposi- ciones aduaneras pertinentes, entre el 1 de enero de 2003 y el 30 de abril de 2004. Dado que los derechos de importación solicitados superan la cantidad disponible contemplada en el artículo 1, es preciso fijar un coeficiente de reducción de con- formidad con las disposiciones del artículo 5 del Reglamento (CE) n” 1203/2004. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Cada una de las solicitudes de derechos de importación presen- tadas de conformidad con las disposiciones del apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 1203/2004 se satisfará den- tro de un límite del 14,95821 % de los derechos de importación solicitados. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 5 de agosto de 2004. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 4 de agosto de 2004. Por la Comisión J. M. SILVA RODRÍGUEZ Director General de Agricultura (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 1782/2003 (DO L 270 de 21.10.2003, p. 1). () DO L 230 de 30.6.2004, p. 27.