N* L 274/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 3068/88 DE LA COMISIÓN - de 5 de octubre de 1988 6. 10. 88 por el que se deroga el Reglamento (CEE) n" 2491/88 relativo a la interrupción de la pesca del bacalao por parte de los barcos que naveguen bajo pabellón del Reino Unido LA _C£OMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2241/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras ('), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 11, * Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2491/88 de la Comisión (3, ha prohibido la pesca del bacalao en las aguas de la zona NAFO 1 (aguas de Groenlandia) por los barcos que naveguen bajo pabellón del Reino Unido o registrados en el Reino Unido ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2963/88 del Consejo (3, modifica las cuotas de bacalao en las aguas de la zona NAFO 1 (aguas de Groenlandia) previstas en el Reglamento (CEE) n* 3983/87 del Consejo, de 15 de diciembre de 1987, por el que se distribuyen, para el año 1988, las cuotas de capturas de la Comunidad en aguas de Groenlandia (*); que, por consiguiente, debería autorizarse la pesca del bacalao en las aguas de la zona NAFO 1 . (aguas de Groenlandia) por los barcos que naveguen bajo pabellón del Reino Unido o registrados en el Reino Unido ; que, por consiguiente, es conveniente derogar el Reglamento (CEE) n* 2491/88 de la Comisión, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Queda derogado el Reglamento (CEE) n* 2491/88. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en ceada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de octubre de 1988. () DO n* L 207 de 29. 7. 1987, p. 1. () DO n* L 218 de 9. 8. 1988, p. 8. () DO n? L 269 de 29. 9. 1988, p. 3. Por la Comisión - António CARDOSO E CUNHA Miembro de la Comisión () DO n L 375 de 31. 12. 1987, p. 61.