N* L 41/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 2. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 351/93 DE LA COMISIÓN de 15 de febrero de 1993 por el que se modifican los precios en ecus fijados en el sector de los productos de la pesca para la campaña de 1993 como consecuencia de los reajustes monetarios de septiembre y noviembre de 1992 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econom¡ca Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 3813/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la polí- tica agrícola común (') y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9, Visto el Reglamento (CEE) n* 3824/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se modifican los - precios y los importes fijados en ecus como consecuencia “ de los reajustes monetarios de septiembre y noviembre de 1992 () y, en particular, su artículo 2, Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) n” 3820/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establecen medidas transitorias para la apli- cación de las disposiciones agromonetarias del Regla- mento (CEE) n* 3813/92 del Consejo (?) establece una correspondencia entre las disposiciones del régimen agro- monetario aplicable a partir del 1 de enero de 1993 y el aplicable anteriormente ; Considerando que en el Reglamento (CEE) n 3824/92 se estableció la lista de. precios e importes del sector de los productos de la pesca a los que se debía aplicar a partir del 1 de enero de 1993 el coeficiente de 1,010561, fijado en el Reglamento (CEE) 3387/92 de la Comisión (%, dentro del régimen de desmantelamiento automático de las diferencias monetarias negativas ; que en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3824/92 se establece que debe precisarse la reducción de precios e importes que se deriva de ese coeficiente para cada sector y que se debe fijar el valor de los precios así reducidos ; Considerando que los precios de orientación de los productos de la pesca para la campaña de 1993 se fijaron en los Reglamentos (CEE) n 3724/92 (5 y 3725/92 (5) del Consejo ; que el precio para la producción comunitaria de atún se fijó en el Reglamento (CEE) n* 3726/92 del Consejo (7 ; que los precios comunitarios de retirada y venta se fijaron en el Reglamento (CEE) n* 3892/92 de la Comisión (%) ; que los precios de referencia se fijaron en el Reglamento (CEE) n* 3893/92 de la Comisión () ; que el valor a tanto alzado de los productos retirados del mercado que interviene en el cálculo de la compensación financiera y del anticipo correspondiente se fijó en el Reglamento (CEE) n* 3894/92 (% ; que el precio mínimo garantizado de las sardinas del Atlántico se fijó en el Reglamento (CEE) n* 3897/92 de la Comisión ('') ; que el importe de la indemnización compensatoria para la sardina del Mediterráneo se fijó en el Reglamento (CEE) n* 3898/92 de la Comisión () ; Considerando que las medidas previstas en el preéente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gest10n de los productos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Los precios e importes en ecus para la campaña de pesca de 1993 en el sector de los productos de la pesca, redu- cidos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 3824/92, serán los que se indican en el Anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 15 de febrero de 1993. 87 de 31. 12. 1992, p. 1. ) DO n () DO n* L 387 de 31. 12. 1992, p. 29. () DO n* L 387 de 31. 12. 1992, p. 22. L3 L3 L3 () DO n* L 344 de 26. 11. 1992, p. 27. L3 . . L 380 de 24. 12. 1992, p. 4. Por la Comisión Yannis PALEOKRASSAS * Miembro de la Comisión () DO n* L 380 de 24. 12. 1992, p. 6. () DO n* L 392 de 31. 12. 1992, p. 1 () DO n? L 392 de 31. 12. 1992, p. 10. (%) DO n* L 392 de 31. 12. 1992, p. 18. () DO n* L 392 de 31. 12. 1992, p. 23. () DO n? L 392 de 31. 12. 1992, p. 24.