N? L 356/74 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 12. 88 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 16 de diciembre de 1988 por la que se modifica la Directiva 80/1107/CEE sobre la protección de los traba- jadores contra los riesgos relacionados con la exposición a agentes químicos, físicos y biológicos durante el trabajo (88/642/CEE) “EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y en particular su artículo 118 A, ' Vista la propuesta de la Comisión (1), En cooperación con el Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que para mejorar la protección de los traba- jadores contra los agentes químicos, físicos y biológicos durante el trabajo es necesario reforzar las disposiciones previstas por la Directiva 80/1107/CEE (9, modificada por el Acta de adhesión de España y de Portugal; Considerando que la Resolución del Consejo, de 27 de febrero de 1984, relativa a un segundo programa de acción de las Comunidades Europeas en materia de segu- ridad y salud en el lugar de trabajo () prevé medidas para armonizar las disposiciones y medidas relativas a la protección de los trabajadores contra determinados agentes químicos, físicos y biológicos; que es conve- niente, por tanto, para garantizar una evolución equili- brada, armonizar y mejorar dichas medidas adaptándolas al progreso técnico ; que esta armonización y mejora debe basarse en principios comunes ; Considerando que la Resolución del Consejo, de 21 de “diciembre de 1987, sobre seguridad, higiene y salud en el lugar de trabajo () pone de relieve la importancia de mejorar la seguridad y la salud de los traba¡adores en el lugar de trabajo ; Considerando que, en virtud de la Decisión 74/325/ CEE (7 modificada por el Acta de adhesión de España y de Portugal, la Comisión consulta al Comité consultivo sobre seguridad, higiene y protección de la salud en los lugares de trabajo para la elaboración de propuestas en este terreno ; Considerando que para un cierto número de agentes, el Consejo establecerá mediante directivas particulares los valores límite de carácter obligatorio de exposición profe- sional y, en su caso, otras exigencias específicas ; Considerando que conviene prever a escala comunitaria la elaboración, para los demás agentes, de valores límite de () DO n C 164 de 2. 7. 1986, p. 4 () DO n* C 167 de 27. 6. 1988, p. 84yD0 n C 290 de 14. 11. 1988. 6) DO n C 319 de 30. 11. 1987, p. 41. () DO n L 327 de 3. 12. 1980, p. 8. 9 DO n* C 67 de 8.3. 1984p2. (9 DO n* C 28 de 3. 2. 1988, p. 1 () DO n' L 185 de 9.7. 1974p 15. carácter indicativo que, entre otros elementos, los Estados miembros tendrán en cuenta en el momento en que se . establezcan los valores límite nacionales ; Considerando que los representantes de los interlocutores sociales deben desempeñar un papel en la protección de los trabajadores ; Considerando que las disposiciones de la presente Direc- tiva son disposiciones mínimas que no impiden que los Estados miembros mantengan o adopten otras medidas que impliquen una mayor protección de los trabajadores, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 * La Directiva 80/1107/CEE queda modificada como sigue : .1. En el apartado 1 del artículo 3 se añadirá el párrafo siguiente : « El Consejo, de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 118 A del Tratado, podrá modificar el Anexo I para, entre otros fines, incluir agentes para los cuales resulten necesarios el o los valores límite de carácter obligatorio y/o las demas prescripciones espe- cíficas », 2. El artículo 4 queda modificado como sigue : a) El punto 4 se sustituye por el texto siguiente : <4. a) para cualquier actividad que pueda presentar un riesgo de exposición de los trabajadores, la determinación de la naturaleza y del grado de exposición de los trabajadores, a fin de poder apreciar cualquier riesgo relativo a la salud y a la seguridad de los trabajadores y determinar las medidas que deben tomarse ; - b) el establecimiento de valores límite y el esta- blecimiento de modalidades de muestreo, de medición y de evaluación de los resultados en el caso de agentes químicos, el estableci- miento de modalidades de muestreo, de medición y de evaluación de los resultados de acuerdo con el método de referencia que se describe en el Anexo II bis o de acuerdo -con un método que proporcione resultados equivalentes ; C) en caso de exceder un valor límite, la identi- ficación sin demora de las causas del exceso y la aplicación, lo antes posible, de medidas adecuadas para remediar la situación ».