N* L 301/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 12. 93 REGLAMENTO (CE) N* 3354/922 DEL CONSEJO de 22 de noviembre de 1993 por el que se fijan, para la campaña de pesca de 1994, los precios de orientación de los productos de la pesca enumerados en el Anexo II del Reglamento (CEE) n* 3759/92 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3759/92 del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (') y, en particular, el apartado 3 de su artículo 9, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el apartado 1 del artículo 9 del Regla- mento (CEE) n* 3759/92 prevé que anualmente se fije un precio de orientación para cada uno de los productos o grupos de productos enumerados en el Anexo II de dicho Reglamento ; Considerando que, basándose en los criterios mencio- nados en el apartado 2 del artículo 9 de dicho Regla- mento y en los datos actualmente disponibles en lo que se refiere a los precios de los productos en cuestión, es conveniente, para la campaña de pesca de 1994, aumentar, mantener o disminuir dichos precios según las especies, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el Anexo del presente Reglamento se fijan los precios de orientación de la campaña de pesca que abarca del 1 de enero al 31 de diciembre de 1994 para los productos enumerados en el Anexo II del Reglamento (CEE) 1 3759/92 y las categorías comerciales a las que se refie- ren. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de enero de 1994. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de noviembre de 1993. () DO n* L 388 de 31. 12. 1992, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1891/93 (DO n' L 172 de 15. 7. 1993, p. 1). Por el Consejo El Presidente A. BOURGEOIS