29. 8. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 250/37 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DIRECTIVA 92/70/CEE DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1992 por el que se establecen las modalidades de los estudios que deben realizarse en el marco del reconocimiento de zonas protegidas en la Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/10/CEE de la Comisión (3), y, en particular, el párrafo cuarto de la letra h) del apartado 1 de su artículo 2, Considerando que, de conformidad con las disposiciones de la Directiva 77/93/CEE, pueden definirse las « zonas protegidas » expuestas a riesgos fitosanitarios particulares y que, por consiguiente, se les puede conceder una protec- ción especial en condiciones compatibles con el mercado interior ; Considerando, además, que los Estados miembros pueden solicitar que se reconozca como zona protegida, en parti- cular, una zona en la que uno o varios de los organismos nocivos a que se refiere la citada Directiva, establecidos en una o varias partes de la Comunidad, no resulten endé- micos ni estén establecidos, aunque existan condiciones favorables para su establecimiento en ella; Considerando, sin embargo, que, en tal caso, el reconoci- miento de una zona protegida debe basarse en los resul- tados de estudios adecuados que indiquen que no existen pruebas de lo contrario ; Considerando que, a falta de normas generalmente acep- tadas sobre las modalidades de ejecución de tales estudios, dichas modalidades deben establecerse basándose en prin- cipios científicos y estadísticos válidos ; () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. () DO n* L 70 de 17. 3. 1992, p. 27. Considerando que es conveniente establecer requisitos generales a nivel comunitario, incluidas, en una primera fase, directrices para los estudios relativos a organismos nocivos del reino animal, concretamente los insectos y ácaros que atacan los vegetales cultivados normalmente al aire libre, así como prever la posibilidad de añadir poste- riormente, cuando esté disponible la información técnica, nuevas directrices relativas a otros organismos nocivos ; Considerando que los Estados miembros deben cumplir tales requisitos cuando soliciten el reconocimiento de una zona protegida ; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. Los Estados miembros velarán por que se cumplan los requisitos establecidos en el apartado 2 cuando soli- citen el reconocimiento de zona protegida a que se refiere el primer guión del párrafo primero de la letra h) del apartado 1 del artículo 2 de la Directiva 77/93/CEE. 2. A efectos del apartado 1, se cumplirán los requisitos siguientes : a) se establecerá un programa de acción oficial destinado a confirmar que uno o varios organismos nocivos a que se refiere la citada Directiva, respecto de los cuales la zona debe ser reconocida como zona protegida, no son endémicos ni están establecidos en la misma ;