25. 9. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ní L 281/5 REGLAMENTO (CEE) N* 2780/92 DE LA COMISIÓN de 24 de septiembre de 1992 relativo a las condiciones de concesión de pagos compensatorios en el marco del régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Conse¡o, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbá- ceos ('), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10 y su artículo 12, Considerando que los pagos compensatorios contem- plados en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1765/92 deben limitarse a determinadas superficies que conviene precisar ; que debe establecerse que una misma parcela de - cultivo sólo sea objeto por cada campaña de una sola soli- citud de pago compensatorio con arreglo al Reglamento arriba mencionado, y siempre que no se haya presentado para la misma parcela otra solicitud de ayuda por hectárea de las previstas en el marco de una organización común de mercado; que, no obstante, esta misma parcela de cultivo puede ser objeto de otro. régimen de ayudas previsto en el marco de la política de estructuras o de medio ambiente ; Considerando que se debe evitar que se cultiven superfi- cies con el único objeto de beneficiarse de los pagos “compensatorios ; que, con esta finalidad, las parcelas de cultivo por. las que se solicite un pago compensatorio deben ser cultivadas normalmente ; Considerando que es conveniente prever disposiciones particulares relativas al trigo duro, teniendo en cuenta el trato particular de que es objeto dicho cereal en el marco . del Reglamento (CEE) n* 1765/92 ; que, a este respecto y con objeto de no desestabilizar el cultivo de trigo duro en las regiones tradicionales, es conveniente establecer las condiciones que deben cumplirse en caso de que se trans- fiera el derecho al suplemento al pago compensatorio “previsto en el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n? 1765/92; Considerando que las parcelas de cultivo sembradas de cereales mezclados con oleaginosas y proteaginosas pueden ser objeto de pagos compensatorios; que conviene prever que dichas superficies sean objeto de una compensación calculada sobre la base del pago compensa- torio aplicable a los cereales ; Considerando que, para evitar un desarrollo excesivo de las superficies de maíz destinadas al ensilado en determi- nadas regiones de la Comunidad, es conveniente autorizar a los Estados miembros para que concedan una compen- sación por tales superficies, calculada a partir de otro cereal forrajero ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comite de gestión de los cereales, () DO n* L 181 de 1. 7. 1992, p. 12. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Sin perjuicio de lo dispuesto en los Reglamentos (CEE) n* 2294/92 (?) y 2295/92(3) de la Comisión, y los pagos compensatorios en el título I del Reglamento (CEE) n* 1765/92 se concederán en las condiciones definidas en el presente Reglamento. TÍTULO I Cultivos y superficies que podrán ser objeto de un . pago compensatorio Artículo 2 Ninguna parcela de cultivo podrá ser objeto de más de una solicitud del pago compensatorio previsto en el Reglamento (CEE) n* 1765/92 dentro de la misma campaña de comercialización. Quedará excluida del beneficio del pago compensatorio toda parcela de cultivo que sea objeto de una solicitud de ayuda por hectárea en el marco de un régimen financiado con arreglo al apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo (*) por un cultivo herbáceo distinto de los recogidos en el Reglamento (CEE) n 1765/92. Artículo 3 A efectos de aplicación del artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 1765/92, las definiciones de pasto permanente y cultivos permanentes serán las contenidas en el Anexo. Las tierras que se hayan beneficiado de uno de los regí- menes de ayuda previstos en el título I del Reglamento (CEE) n* 2328/91 del Consejo(5, o en el Reglamento . (CEE) n* 3766/21 del Consejo (5 podrán ser todavía objeto de pagos compensatorios. Artículo 4 1. A efectos de aplicación del apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n'* 1765/92, una superficie de cereales deberá estar totalmente sembrada con arreglo a las normas locales reconocidas y deberá haber sido conservada al menos hasta el comienzo de la fase de flora- ción en condiciones normales de crecimiento. () DO n* L 221 de 6. 8. 1992, p. 22. () DO n* L 221 de 6. 8. 1992, p. 28. () DO n? L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. (9 DO n? L 218 de 6. 8. 1991, p. 1. (9 DO n? L 356 de 24. 12. 1991, p. 17.