No L 151/70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 6. 91 REGLAMENTO (CEE) N* 1670/91 DE LA COMISIÓN de 14 de junio de 1991 por el que se establece la inaplicación, durante la campaña 1991/92, del Regla- mento (CEE) n* 3322/89 por el que se fijan los hechos generadores aplicables en el sector de las frutas y hortalizas, en lo relativo a la transformación de limones y a las operaciones de intervención de coliflores, albaricoques, melocotones, necta- rinas, limones y tomates, así como del Reglamento (CEE) n* 1562/85 por lo que respecta a la transformación de los limones LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola común (), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2205/90 (3, y, en particular, el aparatado 3 de su artículo S5, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, por el que se prevén medidas especiales dirigidas a favorecer la comercialización de los productos transformados a base de limones (3), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 1199/90 (, y, en particlar, su artículo 3, Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 3322/89 de la Comisión, de 3 de noviembre de 1989, por el que se fijan los hechos generadores aplicables en el sector de las frutas y hortalizas (), establece que el hecho generador del tipo de conversión agrario aplicable a las operaciones de intervención efectuadas en el sector de las frutas y hortalizas frescas durante una campaña de comer- cialización tiene lugar, para cada producto, el día de la entrada en vigor de los precios de base y de compra de dicho producto para la citada campaña; que, para la campaña 1991/92, los precios de base y de compra entraron en vigor el 1 de junio de 1991 en lo que respecta a los albaricoques, melocotones y nectarinas, y el 11 de junio de 1991 por lo que respecta a los tomates, y que el 1 de mayo de 1991 entraron en vigor unos importes que sustituían al precio de base y de compra para las coli- flores ; Considerando que el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3322/89 establece que, para los limones entregados a la transformación en zumo entre el 1 de junio y el 30 de noviembre con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 1035/77, se considerará que el hecho generador del tipo de conversión agrario aplicable al derecho a la compensación financiera se ha producido el 1 de junio y que el tipo de conversión agrario aplicable al precio mínimo será el tipo de conversión agrario vigente el 1 de junio ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1640/91 del Consejo, de 13 de junio de 1991, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1678/85 por el que se fijan los tipos () DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. () DO n* L 201 de 31. 7. 1990, p. 9. () DO n L 125 de 19. 5. 1977, p. 3. “( DO n* L 119 de 11. 5. 1990, p. él. () DO n* L 321 de 4. 11, 1989, p. 32. de conversión que deberán aplicarse en el sector agra- rio (9, ha modificado el tipo de conversión agrario apli- cable a las coliflores, albaricoques, melocotones, nectari- nas, limones y tomates con efecto a partir del 17 de junio de 1991 ; que es conveniente aplicar este último tipo, por un lado al conjunto de las operaciones de intervención efectuadas para dichos productos a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento y hasta el final - de la campaña 1991/92 para cada uno de ellos y, por otro lado, a las operaciones de transformación en zumo de los limones intervenidos entre la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento y el 30 de noviembre de 1991, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n 1035/77 ; que, por ello, es conveniente establecer la inaplicación de las disposiciones de los artículos 1 y 3 del Reglamento (CEE) n* 3322/89 ; Considerando que, para garantizar un control adecuado de las medidas así establecidas, es conveniente también esta- blecer la inaplicación de las disposiciones de los artículos 13 y 20 del Reglamento (CEE) n* 1562/85 de la Comi- sión, de 7 de junio 1985, por el que se establecen las * modalidades de aplicación de las medidas destinadas a promover la transformación de naranjas y la comercializa- ción de los productos transformados a base de limones (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1496/91 (*); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. No obstante lo dispuesto en el artículo 1 del Regla- mento (CEE) n" 3322/89, el hecho generador del tipo de conversión agrario aplicable a las operaciones de interven- ción de las coliflores, albaricoques, melocotones, nectari- nas, limones y tomates efectuadas, durante al campaña 1991/92, a partir de la fecha de entrada en vigor del presente Reglamento, en aplicación de los artículos 15, 15 ter, 19 y 19 bis del Reglamento (CEE) n* 1035/72, se producirá el 17 de junio de 1991. 2. No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artí- culo 3 del Reglamento (CEE) n* 3322/89, el hecho gene- rador del tipo de conversión agrario aplicable al derecho a (9 DO n* L 150 de 15. 6. 1991, p. 38. () DO n* L 152 de 11. 6. 1985, p. $. () DO n* L 140 de 4. 6. 1991, p. 17.