92. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 316/43 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de septiembre de 1994 relativa a la prohibición del pentaclorofenol notificada por Alemania (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (94/783/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 4 de su artículo 100 A; Considerando lo que sigue : (1) - I. PROCEDIMIENTO Medida notificada El 2 de agosto de 1991, la Representación Perma- nente de Alemania notificó a la Comisión la deci- sión de su Gobierno, basada en las disposiciones del apartado 4 del artículo 100 A del Tratado CEE, de seguir aplicando las disposiciones nacionales relativas al pentaclorofenol en lugar de la Directiva 921/173/CEE del Consejo (. Estas disposiciones obligatorias proceden de la reglamentación por la que se prohíbe el pentaclo- “rofenol (Pentachlorphenolverbotsverordnung)(>), de 12 de diciembre de 1989, que entró en vigor el 23 de diciembre de 1989. La citada reglamentación prevé la prohibición de fabricación, comercialización y uso del pentacloro- fenol, sus sales y compuestos, los preparados que contengan más de 0,01 % de dichas sustancias y los productos que, como consecuencia de su trata- miento por medio de estos preparados, contengan dichas sustancias en una concentración superior a 5 mg/kg (ppm). Excepcionalmente, las autoridades competentes pueden admitir esas sustancias, prepa- rados y productos como agentes de síntesis o como subproducto, o cuando se destinen exclusivamente () DO 1 L 85 de $. 4. 1991, p. 34. () BGBI I 1989, p. 2235. (2) a fines de investigación o de experimentación cien- tífica, incluidos los análisis, o vayan a ser elimi- nados con garantía de inocuidad. Directiva 91/173/CEE La Directiva 76/769/CEE del Consejo, de 27 de julio de 1976, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administra- tivas de los Estados miembros que limitan la comercialización y uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos (*), cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 94/27/CE (, prevé la prohibición y restricción de uso de determinadas sustancias y preparados peligrosos. ' La Directiva 91/173/CEE, por la que se modifica por novena vez la Directiva 76/769/CEE, prohíbe la comercialización y uso del pentaclorofeno! y de sus sales y ésteres en concentración igual o superior a un 0,1 % en masa en las sustancias y preparados. No obstante, se prevén cuatro excepciones a dicha prohibición. Se admitirá el uso de pentaclorofenol y sus compuestos en procesos industriales : a) para tratar maderas ; — b) para la impregnación de fibras y de tejidos extra- fuertes ; c) como agentes de síntesis o de transformación en los procesos industriales ; d) para tratamiento ¿n situ de edificios de interés histórico o cultural (que el Estado miembro podrá autorizar caso por caso). En cualquier caso, el pentaclorofenol utilizado como tal o como componente de preparados cuya aplicación quede dentro del marco de las excep- ciones anteriormente citadas, deberá tener un contenido total de hexaclorodibenzoparadioxina inferior a 4 partes por millón (ppm). () DO n? L 262 de 27. 9. 1976, p. 201. () DO n* L 188 de 22. 7. 1994, p. 1.