L 61/4 Diario Oficial de la Unión Europea 8.3.2005 REGLAMENTO (CE) N* 382/2005 DE LA COMISIÓN de 7 de marzo de 2005 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 1786/2003 del Consejo sobre la organización común de mercado de los forrajes desecados LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1786/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, sobre la organización común de mercado de los forrajes desecados (1), y, en particular, su artículo 20, Visto el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determina- dos regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n” 2019/93, (CE n9 1452/2001, (CE) n” 1453/2001, (CE) n” 1454/2001, (CE) n” 1868/94, (CE) n” 1251/1999, (CE) n” 1254/1999, (CE) n9 1673/2000, (CEE) n” 2358/71 y (CE) n” 2529/2001 (, en particular, el segundo párrafo del apartado 2 de su artículo 71, y, Considerando lo siguiente: (1) — Dado que el Reglamento (CE) n 1786/2003 sustituyó al Reglamento (CE) n” 603/95 del Consejo (3), es preciso adoptar nuevas disposiciones de aplicación. Procede, pues, derogar el Reglamento (CEE) n” 785/95 de la Co- misión, de 6 de abril de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 603/95 del Consejo por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los forrajes desecados (*). (2) En aras de la claridad, es conveniente formular una serie de definiciones. (3)  Habida cuenta de los requisitos establecidos en el artículo 9 del Reglamento (CE) n” 1786/2003, conviene tomar en consideración la calidad mínima, expresada en contenido de humedad y proteínas, de los productos de que se trate. Debido a los usos comerciales, conviene diferenciar el contenido de humedad según determinados procedimien- tos de fabricación. (4)  Conviene que queden excluidos de las ayudas previstas por el Reglamento (CE) n* 1786/2003 los forrajes pro- (1) DO L 270 de 21.10.2003, p. 114. Reglamento cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CE) n* 583/2004 (DO L 91 de 30.3.2004, p. 1). (3) DO L 270 de 21.10.2003, p. 1. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 118/2005 (DO L 24 de 27.1.2005, p. 15). () DO L 63 de 21.3.1995, p. 1. (* DO L 79 de 7.4.1995, p. 5. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1413/2001 (DO L 191 de 13.7.2001 p. ). cedentes de superficies que ya se beneficien de las ayudas previstas en el título IV del Reglamento (CE) n9 1782/2003. El artículo 13 del Reglamento (CE) n” 1786/2003 dis- pone que los Estados miembros deben establecer sistemas de control que permitan comprobar si las empresas o compradores de forrajes para deshidratar reúnen las con- diciones que figuran en dicho Reglamento. A fin de fa- cilitar ese control y garantizar el cumplimiento de las condiciones que dan derecho a la ayuda, es conveniente prever que las empresas de transformación y los com- pradores de forrajes para deshidratar se sometan a un procedimiento de autorización. Con ese mismo objeto, conviene determinar las indicaciones necesarias que han de figurar en las solicitudes de ayuda, en la contabilidad de existencias y en las declaraciones de entrega de las empresas de transformación. Por último, procede indicar los demás justificantes que deben presentarse. El cumplimiento de los requisitos relativos a la calidad de los forrajes desecados debe controlarse rigurosamente mediante la toma regular de muestras de los productos acabados que salgan de la empresa. En caso de que di- chos productos se mezclen con otras materias, la toma de muestras debe preceder a cualquier mezcla. A fin de comprobar la correspondencia entre las canti- dades de materias primas entregadas a las empresas y las cantidades de forrajes desecados que salgan de ellas, es necesario que dichas empresas procedan al pesaje siste- mático de los forrajes destinados a la transformación y determinen su porcentaje de humedad. Con objeto de facilitar la comercialización de los forrajes destinados a la transformación y permitir a las autorida- des competentes efectuar los controles necesarios para comprobar el derecho a la ayuda, es necesario que los contratos entre las empresas y los agricultores se celebren antes de la entrega de las materias primas y se presenten ante las autoridades competentes antes de una fecha de- terminada que les permita conocer el volumen previsible de la producción. Para ello, es indispensable que los contratos se hagan por escrito y mencionen, en particu- lar, la fecha de su celebración, la campaña de comercia- lización de que se trate, los nombres y direcciones de las partes contratantes, la naturaleza de los productos que vayan a transformarse y las características de la parcela agrícola en la que se hayan cultivado los forrajes desti- nados a la transformación. En algunos casos, los contratos no son de aplicación y las empresas de transformación deben suscribir declaraciones de entrega sujetas a las condiciones aplicables a los con- tratos. A fin de garantizar la aplicación uniforme del régimen de ayuda, conviene determinar las formas de pago de la misma.