N L 153/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6. 6. 89 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 30 de mayo de 1989 sobre los animales reproductores de raza pura de las especies ovina y caprina (89/361/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo. de la Comunidad Económica Europea, y en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el- dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico: y Social (3), Considerando que la- cría y producción de animales de las.- especies. ovina y caprina.ocupan: un lugar importante- dentro de la agricultura de la Comunidad ; que pueden ser una fuente de ingresospara. una parte de la población agraria.; Considerando que procede fomentar la producción de animales de las especies ovina y caprina y que, en este sector, la obtención de resultados satisfactorios depende en gran medida de la utilización de animales de raza pura ; ' Considerando que existen disparidades en materia de inscripción en los libros genealógicos ; que dichas dispari- dades constituyen un obstáculo para los intercambios intracomunitarios ; que la liberalización total de los inter- cambios supone una armonización ulterior, en particular en lo que se refiere a las inscripciones en los libros genea- lógicos ; Considerando que, con objeto de eliminar dichas dispari- dades y contribuir así al incremento de la productividad de la agricultura en el sector considerado, es conveniente liberalizar los intercambios intracomunitarios ; Considerando que los Estados miembros deben tener la posibilidad de exigir la presentación de certificados exten- didos con arreglo: a-un procedimiento comunitario”; Considerando que procede prever que las importaciones de ovinos y caprinos reproductores de raza pura,.proce- dentes de países terceros, no pueden efectuarse en condi- ciones menos severas que las aplicadas en la Comunidad ; Considerando que es conveniente adoptar normas de desarrollo en determinadas materias. de carácter técnico ; que, para la aplicación de las normas contempladas, procede prever un procedimiento -que cree una estrecha cooperación entre los Estados miembros y la Comisión;- en el seno del Comité zootécnico permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 1. La presente Directiva se. refiere a los problemas zootécnicos que puedan presentarse con ocasión de inter- cambios intracomunitarios de animales reproductores de () DO n* C 348 de 23. 12. 1987, p. 6. () DO m C 94 de 11. 4. 1988, p. 182. () DO n* C 80 de 28. 3. 1988, p. 35. raza pura de las especies ovina y caprina y de su esperma, óvulos y embriones. - 2. Hasta la entrada-en vigor de las disposiciones comu- nitarias en la materia, las normas de policía sanitaria rela- tivas a los intercambios intracomunitarios serán compe- tencia del Derecho nacional, dentro del respeto-a las normas generales del Tratado. Artículo 2 A-los efectos de la presente Directiva, se entenderá por: a) « ovinos- o caprinos reproductores de raza-pura » : los : animales de la-especie ovina o caprina cuyos padres .y abuelos estén inscritos o registrados en-un libro genea- lógico de la misma raza, y que figuren en dicho libro, bien inscritos, bien registrados con posibilidad de ser inscritos ; b) « libro genealógico : cualquier libro, registro, fichero o sistema informático — llevado por una organización o una asociación de ganaderos reconocida oficialmente por un Estado miembro.en el que se haya constituido la organiza- ción o la asociación- de ganaderos, o por un servicio oficial de ese Estado miembro y — en el que se inscriban o registren los ovinos o caprinos reproductores de raza- pura de una- raza determinada, haciendo mención de sus ascen- dientes. Artículo 3 1.. - Los Estados miembros no podrán prohibir, restringir ni obstaculizar, por razones zootécnicas : — los: intercambios intracomunitarios de reproductores ovinos y caprinos de pura raza ni-de su esperma, óvulos o embriones, — el reconocimiento oficial de las organizaciones o asociaciones de ganaderes que lleven o creen libros genealágicos de conformidad con lo dispuesto en el artículo -4. 2. No obstante, los Estados. miembros.. podrán mantener las disposiciones nacionales conformes a las normas generales del Tratado hasta la entrada en vigor de las decisiones comunitarias contempladas en los artículos 4 y 6. - Artículo 4 La Comisión, de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 8, determinará antes del 1 de enero de 1991: — los criterios de reconocimiento de las organizaciones y asociaciones de ganaderos que lleven o creen libros genealógicos,