15. 12. 92 Diario Oficial de las Comunidades Buropeas N? L 366/31 REGLAMENTO (CEE) N"* 3602/92 DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 27/85 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2262/84 por el que se preven medidas especiales en el sector del aceite de oliva LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 2262/84 del Consejo, de 17 de julio de 1984, por el que se prevén medidas especiales en el sector del aceite de oliva (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 593/92 (), y, en particular, su artículo 5, Considerando que, con arreglo al apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 2262/84, la Comisión puede participar en las deliberaciones de los órganos de direc- ción del organismo ; que, por tanto, conviene precisar las modalidades de dicha participación en los cuatro organis- mos ; Considerando que, con arreglo al apartado 4 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 2262/84, los Estados miembros deben dar curso a los resultados de las comprobaciones del organismo y comunicar periódicamente a la Comisión un informe en el que se recojan las diligencias efectuadas y las sanciones impuestas como consecuencia de dichas comprobaciones ; que conviene, pues, fijar la periodicidad y el contenido de dichas comunicaciones ; Considerando que la experiencia adquirida ha puesto de manifiesto la insuficiencia del plazo previsto en el apar- tado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 27/85 de la Comisión (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 2427/86 (), en el curso del cual la Comisión adopta una decisión relativa al importe que representen los gastos efectivos del organismo; que conviene, pues, ampliar dicho plazo ; Considerando que el control de la correcta aplicación de la reglamentación comunitaria implica que se compruebe la calidad de los aceites de oliva; que, por consiguiente, procede permitir que los organismos realicen tomas de muestras de aceites de oliva en poder de los sometidos a los controles ; Considerando que conviene precisar el contenido del programa de actividad del organismo ; Considerando que conviene precisar los ámbitos sobre los que los agentes encargados de los controles deben poseer conocimientos técnicos adecuados ; () DO n* L 208 de 3. 8. 1984, p. 11. (5 DO n* L 64 de 10. 3. 1992, p. 1. () DO n L 4 de $. 1. 1985, p. 5. () DO n* L 210 de 1. 8. 1986, p. 36. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n 27/85 quedará modificado como sigue : - 1) En el artículo 2, los apartados 3 y 4 se sustituirán por el texto siguiente : «3. El número de los efectivos del organismo, su cualificación, su formación y su experiencia, los medios puestos a su disposición, así como la organiza- ción de los servicios, deberán permitir el cumplimiento de las tareas contempladas en el apartado 2 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 2262/84. En particular, los agentes encargados de los controles deberán poseer los conocimientos técnicos y la expe- riencia adecuada para garantizar los controles previstos por los Reglamentos (CEE) n' 3089/78 () y n* 2261/84 () del Consejo, y los Reglamentos (CEE) n* 3061/84 (*") y n* 2677/85 () de la Comisión, en particular en lo que se refiere a la evaluación de los datos agronómicos, al control técnico de las almazaras y de las empresas de acondicionamiento y al examen de la contabilidad de existencias y de la contabilidad financiera. — 4. Para el cumplimiento de las tareas que se les asignen en virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 2262/84, el Estado miembro de que se trate deberá dotar a sus agentes de poderes adecuados para obtener toda la información y cualquier elemento de prueba, así como para proceder a todas las verifica- ciones necesarias en el marco de los controles previstos y, en particular, .para : a) controlar los libros y demás documentos profesio- nales ; b) hacer copias o tomar extractos de los libros y docu- mentos profesionales ; , c) solicitar explicaciones verbales ín situ; d) acceder a todos los locales y recintos profesionales de los sometidos a los controles ; €) tomar muestras del aceite de oliva en poder de las personas físicas o jurídicas controladas. Cada Estado miembro adoptará las medidas necesarias para salvaguardar los derechos que conceda su ordena- miento jurídico nacional a las personas físicas o jurí- dicas sometidas a los controles. -