28.5.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 135/21 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de septiembre de 2004 relativa a las medidas en favor del parque de atracciones Bioscope ejecutadas por Francia en favor de la empresa «SMVP — Mise en Valeur du Patrimoine Culturel» [notificada con el número C(2004) 2686] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/401/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con el citado ar- tículo (1), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: () D () D L PROCEDIMIENTO Por carta de 27 de marzo de 2001, registrada el 28 de marzo de 2001, la Comisión recibió una denuncia rela- tiva a unas eventuales ayudas estatales al parque de atrac- ciones alsaciano Bioscope (en lo sucesivo denominado «Bioscope»). Esta denuncia afectaba también al Ecomusée de Alsacia, que fue objeto de una decisión de la Comisión con fecha de 21 de enero de 2003 (?) y que no es por tanto objeto de la presente Decisión. La Comisión solicitó información sobre la medida en cuestión a Francia por cartas de 30 de marzo de 2001, de 31 de julio de 2001, de 14 de diciembre de 2001, de 16 de julio de 2002, de 17 de octubre de 2002 y de 3 de diciembre de 2002. Francia transmitió esta informa- ción por cartas de 24 de julio de 2001, registrada por la Comisión el 26 de julio de 2001, de 28 de noviembre de 2001, registrada por la Comisión el mismo día, de 2 de junio de 2002, registrada por la Comisión el mismo día, de 25 de junio de 2002, registrada por la Comisión el mismo día, de 8 de julio de 2002, registrada por la Comisión el 9 de julio de 2002, de 21 de octubre de 2002, registrada por la Comisión el 22 de octubre de 2002 y de 7 de febrero de 2003, registrada por la Co- misión el 10 de febrero de 2003. C 20 de 24.1.2004, p. 6. C 97 de 24.4.2003, p. 10. (3) (10) Por carta de 29 de octubre de 2003, la Comisión in- formó a Francia de su decisión de incoar el procedi- miento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado contra esta medida. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea (3). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus obser- vaciones sobre la medida en cuestión. Por carta de 26 de enero de 2004, registrada el mismo día, Francia transmitió a la Comisión sus observaciones. Por carta de 19 de febrero de 2004, registrada el mismo día, la federación alemana de parques de atracciones y empresas de ocio (Verband Deutscher Freitzeitparks und Freizeitunternehmen e.V., en lo sucesivo denominada «VDFU») transmitió a la Comisión observaciones sobre la ayuda en cuestión. Por carta de 24 de febrero de 2004, registrada el 25 de febrero de 2004, la empresa «SMVP — Valorisation et Animation du Patrimoine Culturel» (en lo sucesivo, «SMVP») transmitió a la Comisión observaciones sobre la ayuda en cuestión. Por cartas de 26 de febrero de 2004 y de 27 de febrero de 2004, la Comisión transmitió a Francia copia de las observaciones presentadas por la VDFU y por SMVP. Por carta de 26 de marzo de 2004, registrada el mismo día, Francia transmitió a la Comisión sus comentarios sobre las observaciones presentadas por VDFU y SMVP. Por carta de 25 de agosto de 2004, registrada por la Comisión el 31 de agosto de 2004, Francia aportó in- formación suplementaria sobre la medida. (*) Véase la nota 1.