N* L 1/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 1. 90 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de diciembre de 1989 por el que se establece, para 1990 el plan de previsiones para las plantas vivas y los productos de la floricultura (90/1/CEE) LA COMISIÓN DE-LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta-de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 1 de su artículo 251, Considerando que el apartado 1 del artículo 251 del Acta de adhesión dispone que se establezca un plan de previ- siones para cada uno de los productos sometidos.al meca- nismo complementario de intercambios  (MCH - al comienzo de cada-campaña; que, dado el modo de comercialización de estos productos en el sector de las plantas vivas y los productos de la floricultura. y, sobre todo, teniendo en cuenta que no :existe campaña de comercialización, es. preciso tomar en consideración el año civil: como-período de referencia ; Considerando que el plan de previsiones se establece para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1990 en función de las previsiones de producción y de consumo ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las plantas vivas y los productos de floricultura, HA ADOPTADO .LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 El plan de previsiones, mencionado en el apartado 1 del artículo 251 del Acta de adhesión, para los productos- del sector de las plantas vivas y de la floricultura sometidos al « mecanismo complementario de intercambios »- (MCI), importados en Portugal durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1990, se esta- blece en el Anexo. Artículo 2-- Los destinatarios de la -presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 13 de diciembre de 1989. Por la. Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión