7.4.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 98/23 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de marzo de 2001 por la que se permite temporalmente la comercialización de semillas de determinadas especies que no cumplan los requisitos de las Directivas 66/401/CEE, 66/402/CEE o 69/208/CEE del Consejo [notificada con el número C(2001) 784] (2001/281/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 98/96/CE (?) y, en particular, su artículo 17, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 1999/54/CE (), y, en particular, su artículo 17, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, referente a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 98/96/CE, y, en particular, su artículo 16, Vistas las dificultades de suministro de semillas notificadas por varios Estados miembros, Considerando lo siguiente: (1) — En Alemania, la cantidad disponible de semillas de habas y haboncillos de las variedades de primavera que cumple los requisitos de capacidad germinativa de la Directiva 66/401/CEE es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. (2) En Francia, la cantidad disponible de semillas de guisantes forrajeros de las variedades de primavera que cumple los requisitos de capacidad germinativa de la Directiva 66/401/CEE es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. (3) En Luxemburgo, la cantidad disponible de semillas de habas y haboncillos de las variedades de primavera que cumple los requisitos de capacidad germinativa de la Directiva 66/401/CEE es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. DO 125 de 11.7.1966, p. 2298/66. DO L 25 de 1.2.1999, p. 27. DO 125 de 11.7.1966, p. 2309/66. DO L 142 de 5.6.1999, p. 30. DO L 169 de 10.7.1969, p. 3. (4) (10) En los Países Bajos, la cantidad disponible de semillas de trigo de las variedades de primavera que cumple los requisitos de la Directiva 66/402/CEE en relación con la comprobación de la observancia de las condiciones a que debe atenerse el cultivo, es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. En Austria, la cantidad disponible de semillas de habas y haboncillos, altramuces y soja de las variedades de primavera que cumple los requisitos de capacidad germi- nativa de la Directiva 66/401/CEE o 69/208/CEE es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. En Finlandia, la cantidad disponible de linaza que cumple los requisitos de capacidad germinativa de la Directiva 69/208/CEE es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. En Suecia, la cantidad disponible de semillas de habas y haboncillos de las variedades de primavera que cumple los requisitos de capacidad germinativa de la Directiva 66/401/CEE es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. En el Reino Unido, la cantidad disponible de semillas de soja que cumple los requisitos de capacidad germinativa de la Directiva 69/208/CEE es insuficiente y, por lo tanto, no basta para satisfacer las necesidades de ese país. No es posible atender satisfactoriamente la demanda con semillas de otros Estados miembros o de terceros países que cumplan todos los requisitos establecidos en las citadas Directivas. Por consiguiente, los Estados miembros deben permitir la comercialización de semillas de esas especies que cumplan requisitos menos estrictos hasta el 30 de junio de 2001.