22.3.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 82/29 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de marzo de 2001 por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en los Países Bajos [notificada con el número C(2001) 964] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/223/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (), y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) A raíz de los informes sobre brotes de fiebre aftosa registrados en el Reino Unido, la Comisión adoptó la Decisión 2001/172/CE por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en el Reino Unido (*), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/190/CE (). (2) Se han declarado varios brotes de fiebre aftosa en Francia y la Comisión adoptó la Decisión 2001/ 208/CE (. (3) Se han declarado varios brotes de fiebre aftosa en los Países Bajos. (4) — La existencia de fiebre aftosa en algunas partes del terri- torio de los Países Bajos puede poner en peligro las cabañas de otras partes del territorio de los Países Bajos y de otros Estados miembros debido a la comercializa- ción y los intercambios de que son objeto los animales biungulados vivos y algunos de sus productos. 224 de 18.8.1990, p. 29. 62 de 15.3.1993, p. 49. 395 de 30.12.1989, p. 13. 62 de 2.3.2001, p. 22. 67 de 9.3.2001, p. 88. OL OL OL OL OL O L 73 de 15.3.2001, p. 38. (5) Los Países Bajos han adoptado las medidas correspon- dientes de conformidad con la Directiva 85/511/CEE del Consejo, de 18 de noviembre de 1985, por la que se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa (7), cuya última modificación la constituye el Acta de Adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, además, ha adoptado medidas adicionales en las zonas afectadas, además de las medidas establecidas en la Deci- sión 2001/172/CE. (65  La situación de la enfermedad en los Países Bajos exige un refuerzo de las medidas de control de dicha enfer- medad aplicadas por este país a través de la adopción de medidas comunitarias de protección adicionales, en estrecha cooperación con el Estado miembro afectado. (7) Algunas categorías de productos tratados de origen animal no presentan riesgo de propagación de la enfer- medad. Por consiguiente, parece apropiado incluir dispo- siciones que permitan el comercio de tales productos a condición de que se garantice la certificación adecuada. (8)  La situación volverá a examinarse en la reunión del Comité veterinario permanente fijada para el día 27 de marzo de 2001 y, en caso necesario, se llevará a cabo la adaptación de las medidas. (9)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Sin perjuicio de las medidas que adopte en el marco de la Directiva 85/511/CEE del Consejo, los Países Bajos deberán garantizar lo siguiente: 1) no se transportarán animales vivos de las especies bovina, ovina, caprina y porcina ni de otros biungulados entre las zonas de su territorio que figuran en los anexos I y II () DO L 315 de 26.11.1985, p. 11.