N* L 25/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.2.93 REGLAMENTO (CEE) N* 209/93 DE LA COMISIÓN de 1 de febrero de 1993 por el que se modifica y rectífica el Reglamento (CEE) n* 3717/91 por el que se establece la lista de mercancías que pueden beneficiarse del régimen que auto- riza la transformación de las mercancías bajo control aduanero antes de su despacho a libre práctica LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2763/83 del Consejo, de 26 de septiembre de 1983, relativo al régimen que permite la transformación bajo control aduanero de mercancías antes de su despacho a libre práctica (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 720/91 (, y, en particular, su artículo 15, Considerando que por razones de orden económico resulta necesario completar el punto 12, columna II de la lista establecida por el Reglamento (CEE) n* 3717/91 de la Comi- sión (*) ; Considerando que, por otra parte, dicha lista debe ser corregida a fin de subsanar un error material que la misma contiene en el punto 13, columna [; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de regiímenes aduaneros económicos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el Anexo del Reglamento (CEE) n* 3717/91, los puntos 12 y 13 se sust1tu1ran por el texto siguiente : £úg:;g - Columna ] Columna II Mercancías cuya trasnformación bajo | Transformación que puede efectuarse control aduanero se autoriza «12 Aceites brutos correspondientes a los | Transformación en productos de los códigos NC 2707 99 11 y 2707 9919 códigos NC 2707 1090, 2707 20 90, 2707 30 90, 2707 5091, 2707 5099, 2707 99 30, - 2707 99 99, 2902 20 90, 290230 90, 29024100, 290242 00, 2902 43 00 y 2902 4490 13 Trióxido de dicromo del código NC | Transformación en cromo del código 2819 90 00 NC 81122031 » () DO n* L 272 de 5. 10. 1983, p. 1. () DO n' L 78 de 26. 3. 1991, p. 9. () DO n* L 351 de 20. 12. 1991, p. 23.