30. 3. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L86/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N” 809/88 DE LA COMISIÓN de 14 de marzo de 1988 relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de coope- ración administrativa aplicables a las importaciones en la Comunidad de productos de los territorios ocupados LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el .Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 3363/86 del Consejo, de 27 de octubre de 1986, relativo al régimen arancelario aplicable a las importaciones en la Comunidad de pro- ductos originarios de los territorios ocupados (), y, en particular, su artículo 3, Considerando que, para el conjunto de los productos contemplados en el Reglamento (CEE) n” 3363/86, las normas de origen aplicables están incluidas en el Regla- mento (CEE) n* 4129/86 de la Comisión, de 23 de di- ciembre de 1986, relativo a la definición de la noción de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa aplicables a las importaciones en la Co- munidad de productos de los territorios ocupados (), modificado por el Reglamento (CEE) n” 1302/87 (); que dichas normas se basan en la utilización de la No- menclatura del Consejo de Cooperación Aduanera; que el Consejo de Cooperación Aduanera aprobó, el 24 de junio de 1983, el «Convenio Internacional sobre el Si- stema Armonizado de Designación y de Codificación de las Mercancías» (en lo sucesivo denominado SA); que a partir del 1 de enero de 1988, el SA sustituye a la no- menclatura antigua a efectos del comercio internacional; que es necesario, por lo tanto, adaptar las normas de ori- gen incluidas en el Reglamento (CEE) n” 4129/86 de forma que se basen en la utilización del SA; Considerando que, a'la luz de la experiencia, puede me- jorarse la presentación de las normas de origen agru- pando todas las excepciones a la norma básica de cambio de partida en una lista única y previendo disposiciones detalladas que precisen el modo de cómo deben interpre- tarse; () DO n* L 306 de 1. 11. 1986, p. 103. () DO n* L 381 de 31. 12. 1986, p. 1. () DO n* L 123 de 12. 5. 1987, p. 5. Considerando que conviene prever disposiciones transi- torias que permitan a los territorios ocupados que no apliquen el SA continuar aplicando las normas de origen contenidas en el Reglamento (CEE) n” 4129/86 durante un período de dos años; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de origen, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO I Definición de la noción de «productos originarios» Artículo 1 1. Para la aplicación de las disposiciones relativas a las preferencias arancelarias concedidas por la Comunidad a- ciertos productos originarios de los territorios ocupados, se considerarán como productos originarios de dichos territorios en la Comunidad, con la condición de que hayan sido transportados directamente a los efectos del artículo 5: a) los productos enteramente obtenidos en dichos terri- torios; b) los productos obtenidos en dichos territorios y en cuya fabricación hayan entrado otros productos dis- tintos de los señalados en la letra a), con la condición de que dichos productos hayan sido objeto de traba- jos o transformaciones suficientes a los efectos del apartado 2 del artículo 3. 2. Las disposiciones del apartado 1 y de los artículos 2 a 4 no se aplicarán a los productos enumerados en el Anexo II. Artículo 2 A los efectos de la letra a) del artículo 1, se considerarán como enteramente obtenidos en los territorios ocupados: a) los productos minerales extraídos de su suelo o del fondo de sus mares u océanos;