N L 202/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5. 8. 94 DECISIÓN DEL CONSEJO , de 27 de julio de 1994 por la que se autoriza al Reino de España a aplicar una medida de excepción al apartado 1 del artículo 2 y al artículo 17 de la sexta Directiva 77/388/CEE en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios (94/501/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios, sistema común del impuesto sobre el valor añadido: base imponible uniforme (') y, en particular, su artículo 27, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, con arreglo al apartado 1 del artículo 27 de la Directiva 77/388/CEE, el Consejo, por unanimidad y a propuesta de la Comisión, puede auto- rizar a cualquier Estado miembro a introducir medidas especiales de excepción a dicha Directiva, con objeto de simplificar la gestión del impuesto o de evitar ciertos fraudes o evasiones fiscales ; Considerando que, mediante carta de 3 de marzo de 1994, inscrita en el registro de la Comisión el 11 de abril de 1994, el Reino de España solicitó autorización para intro- ducir una medida de excepción al artículo 17 de la Direc- tiva 77/388/CEE ; Considerando que el 26 de abril de 1994, se informó a los demás Estados miembros de la solicitud formulada por el Reino de España ; Considerando que la aplicación del régimen transitorio del IVA conduce a gravar con el IVA determinados trabajos sobre bienes muebles corporales y ciertas presta- ciones de transporte de bienes y actividades accesorias de transporte en el lugar en que se efectúan dichas presta- ciones, sin tener en cuenta el lugar en que el sujeto pasivo beneficiario de dichas prestaciones puede ejercer su derecho a deducción, de modo que se genera así un número creciente de solicitudes de devolución previstas por las Directivas 79/1072/CEE (?) y 86/560/CEE (3) ; Considerando que la proliferación de casos de solicitudes de devolución previstos por las Directivas 79/1072/CEE y 86/560/CEE puede constituir una traba al desarrollo de los intercambios de determinados servicios ; (1) DO n" L 145 de 13. 6. 1977, p. 1. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 94/5/CE (DO n* L 60 de 3. 3. 1994, p. 16). () DO m* L 331 de 27. 12. 1979, p. 11. () DO n* L 326 de 21. 11. 1986, p. 40. Considerando que el objetivo de esta medida de excep- ción es introducir una simplificación que consiste en exonerar ciertas prestaciones de servicios efectuadas a sujetos pasivos no establecidos dentro del país pero identi- ficados en la Comunidad, y respecto de las que, en cual- quier caso, dichos sujetos pasivos tendrían derecho a la devolución ; ' Considerando la conveniencia de imponer a los sujetos pasivos determinadas obligaciones, con objeto de evitar el fraude y la evasión fiscal ; Considerando que es conveniente que esta excepción se liímite al tiempo necesario para que el Consejo pueda adoptar, a propuesta de la Comisión, una solución defini- tiva; Considerando que esta medida de excepción no tiene incidencia sobre los recursos propios de las Comunidades Europeas procedentes del impuesto sobre el valor añadido, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 2 de la Directiva 77/388/CEE, se autoriza al Reino de España a eximir del impuesto las prestaciones de servicios contempladas en el artículo 2 efectuadas a sujetos pasivos identificados de conformidad con las letras c), d) y e) del apartado 1 del artículo 22 de la Directiva 77/388/CEE y de un Estado miembro distinto del Reino de España que, conforme a las Directivas 79/1072/CEE y 86/560/CEE, habrían cumplido las condiciones para la devolución del impuesto que se habría devengado si dichos servicios hubieran tributado. Artículo 2 En las condiciones previstas en el artículo 1, se autoriza al Reino de España a eximir del impuesto : 1) Las prestaciones de servicios contempladas en los guiones tercero y cuarto de la letra c) del apartado 2 del artículo 9 de la Directiva 77/388/CEE, excluidas las prestaciones de servicios exentas de conformidad con los artículos 14, 15 y 16 de la Directiva 77/388/CEE.