15. 11. 89 Diario Oficial de las Comunidades - Europeas N* L 329715 REGLAMENTO . (CEE) N* 3412/89 DEL- CONSEJO de 23 de octubre de 1989 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunita- rios de determinados productos agrícolas originarios de Israel (1990) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el cuarto Protocolo. adicional” del. Acuerdo de cooperación entre-la Comunidad Econónica Europea y el Estado de Israel (') establece, en sus artículos 1 y 2, la apertura de contingentes arancelarios: comunita- rios para la importación en la Comunidad de:. — 17 000 toneladas de patatas tempranas del código NC ex 0701 90 51 (1 de enero — 31 de marzo), — 3100 toneladas de zanahorias,. del código NC ex 0706 10 00 (1. de enero — 31 de marzo), — 7400 toneladás de pimientos dulces o picantes, del código NC 0709 60 10, — 6400 toneladas de limones frescos, del código NC 0805 30 10, — 2800 toneladas de tomates pelados, del código NC 2002 10 10, .. — 150 toneladas de pulpa de albaricoques, del-código NC ex 2008 50 91, — 8 500 toneladas de jugo de tomate, de los códigos NC 2009 5010 y..2009 50-90, originarios de Israel ; Considerando que, dentro del límite de estos contingentes arancelarios, . los derechos de aduanas se suprimirán progresivamente en los mismos períodos y a los mismos ritmos que los establecidos en-los artículos 75,-243 y 268 del Acta de adhesión de España y Portugal; que para el año 1990, los derechos contingentarios serán iguales.a un 54,5 % de los derechos aplicables a-las zanahorias y -los pimientos, a un 44,5 %. de los derechos aplicables a los limones frescos y a un.37,5 % de los derechos aplicables a las patatas tempranas, los tomates -pelados, la pulpa de albaricoque . y el jugo de tomate; que, sin embargo, el Reglamento (CEE) n* 4126/87 del Consejo,-de 21 de diciembre de 1987, por el que se establece el régimen aplicable a-los intercambios de España y de Portugal con Israel (3, establece que la República Portuguesa aplazará hasta el 31 de diciembre de 1990 la aplicación del () DO n* L 327 de 30. 11. 1988, p. 36. () DO n' L 396 de 31. 12. 1987, p. 1. régimen preferencial para los productos del sector de frutas y hortalizas objeto del Reglamento (CEE) n'* 1035/7263), cuya última: modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1119/89 (%); que, debido a ello, las disposiciones del presente Reglamento relativas a los contingentes arancelarios previstos para los -productos - objeto de dicho Reglamento se aplicarán únicamente a la Comunidad con excepción de Portugal ; que procede, por consiguiente, abrir dichos contingentes arancelarios comunitarios para el año 1990; Considerando -que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comunidad a dichos contingentes y la aplicación sin interrupción de los derechos previstos para estos contin- gentes a todas las importaciones de los productos en cues- tión en todos los Estados miembros, hasta el agotamiento de los contingentes; que es conveniente tomar. las medidas necesarias para asegurar una gestión comunitaria y eficaz de dichos contingentes arancelarios, estableciendo la posibilidad de que los Estados miembros extraigan de los volúámenes contingentarios las cantidades necesarias correspondientes a las importaciones reales comprobadas ; que este modelo de gestión requiere una estrecha colabo- ración entre los Estados miembros y la Comisión ; Considerando que, como el Reino de Bélgica, el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo consti- tuyen la Unión Económica del Benelux y son represen- tados por ésta, las operaciones referentes a la gestión de . los contingentes podrán ser.efectuadas por cualquier de sus. miembros, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los derechos de aduana de importación aplicables en la- Comunidad a los productos que a continuación se desi- gnan originarios de Israel quedarán suspendidos .durante los períodos, en los niveles y dentro de los límites de los contingentes arancelarios que se indican frente a cada uno de ellos: 6) DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n L 118 de 29. 4. 1989, p. 12.