S. 2. 22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 29/39 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1991 relativa al programa de orientación plurianual de la acuicultura y de ordenación de zonas marinas protegidas (1992-1996) presentado por Italia de acuerdo con el Reglamento (CEE) n” 4028/86 (El texto en lengua italiana es el único auténtico) 7 (92/71/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 4028/86 del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativo a acciones comunitarias para la mejora y la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuicultura ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3944/90 (, y, en particular, sus artículos 2 y 4, Considerando que las políticas estructurales aplicadas por la Comunidad en el sector de la acuicultura deben tener objetivos de desarrollo compatibles con el conjunto de las políticas comunitarias y contribuir de este modo a la consecución del espacio económico común ; Considerando que tales objetivos deben propiciar una mayor cohesión económica y social y, al mismo tiempo, respetar las reglas del mercado ; Considerando que resulta más importante crear condi- ciones favorables para el desarrollo que limitarse a adoptar medidas aisladas ; - Considerando que procede garantizar en un marco global y coherente la coordinación de las intervenciones de los instrumentos estructurales tanto a escala comunitaria como nacional ; Considerando la existencia de interacciones entre la acui- cultura y el medio natural en que se lleva a cabo ; que, en determinadas condiciones, la acuicultura puede tener repercusiones tanto positivas como negativas en el medio ambiente ; Considerando que las — Directivas 91/67/CEE(3), 91/492/CEE (1) y 91/493/CEE (5) del Consejo armonizan las normas sobre sanidad pública y animal aplicadas a los criaderos acuáticos ; Considerando que la falta de -espacio y, en particular, la fuerte competencia existente para ocupar el litoral, es uno de los principales obstáculos para la expansión de la acui- () DO n* L 376 de 31. 12. 1986, p. 7. () DO n* L 380 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n* L 46 de 19. 2. 1991, p. 1. () DO n* L 268 de 24. 9. 1991; p. 1. () DO n* L 268 de 24. 9. 1991, p. 15. cultura y que, por tanto, resulta indispensable impulsar una política de ubicación de los centros acuícolas que permita integrar esta actividad en el paisaje, así como iniciativas de saneamiento del litoral ; Considerando que el porvenir de la acuicultura depende asimismo de la capacidad de los profesionales de diversi- ficar la producción a través de la apertura de explota- ciones experimentales y la realización de proyectos piloto subsiguientes a las actividades de investigación ; Considerando que el Gobierno italiano presentó a la Comisión el 30 de abril de 1991 un programa de orienta- ción plurianual de la acuicultura y de ordenación de zonas marinas protegidas, denominado en lo sucesivo «el programa » ; que el 9 de octubre de 1991 comunicó los últimos datos complementarios sobre dicho programa ; Considerando que tal programa tiene por objeto el aumento de la producción acuícola italiana, la racionaliza- ción y modernización de las instalaciones existentes, así como la ordenación de las zonas marinas protegidas ; que para llevarlo a cabo el Estado miembro calcula que será necesaria una inversión del orden de 130 millones de ecus; que la aprobación del programa de orientación plurianual no obsta para una selección posterior de proyectos individuales de inversión ; Considerando que el programa abarca todas las políticas estructurales aplicadas en el sector acuícola.del Estado miembro en cuestión ; Considerando que el sector de la acuicultura se desen- vuelve en un medio comercial caracterizado por la creciente competencia internacional y que la evolución del mercado de las especies acuícolas podría obligar a modificar los objetivos de producción de algunas espe- cies ; - Considerando que procede establecer una programación flexible basada en la observación constante de la evolu- ción de los factores de producción y las condiciones de mercado ; que, por tanto, ese programa deberá ser objeto de un concienzudo seguimiento, que únicamente podrá llevarse a cabo si se dispone de datos estadísticos fiables, periódicamente actualizados y que abarquen todo el terri- torio nacional ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de las estructuras pesqueras,