17. 12. 90 - ' Diario Oficial de laé Comunidades Europeas N L 353/39 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 4 de diciembre de 1990 relativa a las medidas transitorias aplicables en Alemania en el marco de la armonización de normas técnicas respecto a determinados productos - (90/650/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica “Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que la Comunidad Europea ha adoptado una serie de normas aplicables a la puesta en el mercado y utilización de los productos; que tienen carácter obligato- rio para todos los Estados miembros y todos los operadores económicos ; Considerando que a partir de la unificación alemana el Derecho comunitario se aplica de pleno derecho en el territorio de la antigua República Democrática Alemana ; que pueden surgir problemas en su aplicación debido al díferente nivel de desarrollo económico regional ; (1) DO no L 263 de 26. 9. 1990, p. 8, modificada el 25 de octubre de 1990. - (2) Dicramen emitido el 21 de noviembre de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial) (3) Dictamen emitido el 20 de noviembre de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial) ' Considerando que el artículo 8 C del Tratado prevé que la Comisión tenga en cuenta la importancia del esfuerzo que determinadas economías, que presenten un nivel de desa- rrollo diferente, habrán de realizar durante el período de establecimiento del mercado interior; Considerando que las excepciones que se establezcan debe- rán ser de carácter transitorio y afectar lo menos posible al funcionamiento del mercado común, y que no deben supo- ner amenaza alguna para la salud y la seguridad de los consumidores ; a Considerando que la información disponible sobre las normas en vigor en el territorio de la antigua República Democrática Alemana y sobre la situación de la industria no permite determinar la amplitud de las excepciones de forma definitiva y que, a fin de dar cabida a los cambios en esta situación, se ha de prever, conforme a lo dispuesto en el tercer guión del artículo 145 del Tratado, un procedi- miento simplificado para la adaptación y aplicación de dichas excepciones, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 1. No obstante lo dispuesto en las Directivas contempla- das en el Anexo, se autoriza a Alemania a mantener en el territorio de la antigua República Democrática Alemana las actuales normativas para los productos que allí se han venido fabricando y que continúan fabricándose, siempre