10. 6. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 156/7 REGLAMENTO (CEE) N* 1487/92 DE LA COMISIÓN de 9 de junio de 1992 relativo a una ayuda a tanto alzado al cultivo de caña de azúcar en los departa- mentos franceses de Ultramar LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas('), y, en particular, su artículo 19, Visto el Reglamento (CEE) n* 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola común (), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2205/90 (), y, en particular, su artículo 12, Considerando que el artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 3763/91 prevé que, en la medida en que las autori- dades francesas presenten un plan de reestructuración destinado a mejorar las plantaciones o a desarrollar la mecanización con vistas a reforzar el ramo de la caña, el azúcar y el ron, se concederá una ayuda a tanto alzado por hectárea dedicada al cultivo de la caña; que la financia- ción comunitaria de la ayuda será del 60 % de los gastos subvencionables, siempre y cuando la financiación pública por parte del Estado miembro sea como mínimo del 15 %, reduciéndose la ayuda comunitaria de forma equivalente si dicha financiación fuere inferior ; Considerando que se ha notificado a la Comisión el plan de reestructuración antes mencionado ; que la duración prevista para la ejecución del mismo es de un mínimo de tres años y un máximo de siete ; que, por tanto, procede fijar la ayuda por hectárea en función de las superficies en cuestión, determinar cúales son los trabajos subvenciona- bles, y establecer las condiciones de aplicación de dicha ayuda ; Considerando que, teniendo en cuenta, en particular, el doble sistema de financiación nacional y comunitario de la ayuda, conviene prever disposiciones relativas a los pagos indebidos en lo que respecta a la parte comunitaria de la financiación ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3763/91 entró en vigor a finales de diciembre de 1991 y que las autori- dades francesas han implantado el plan de reestructura- ción previsto; que es conveniente que las disposiciones del presente Reglamento sean aplicables a partir del 1 de enero de 1992; () DO n* L 356 de 24. 12. 1991, p. 1. (5 DO n' L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. () DO n L 201 de 31. 7. 1990, p. 9. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Dentro del plan de reestructuración contemplado en el artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 3763/91, en las condiciones previstas en el presente Reglamento, Francia entregará a los cultivadores individuales, a las agrupa- ciones o a las asociaciones de cultivadores, una ayuda a la plantación de caña y una ayuda a las operaciones de mejora territorial. 2. El plan de reestructuración se realizará a partir del 1 . de enero de 1992 durante un plazo mínimo de tres años y un máximo de siete. La superficie total afectada ascenderá a 27 400 hectáreas. Artículo 2 1. — Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo tercero del artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 3763/91, la ayuda comunitaria a tanto alzado a la plantación de la caña queda fijada en un máximo de 750 ecus por hectárea y afectará a 27 400 hectáreas durante la duración total del plan de reestructuración. 2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo tercero del artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 3763/91, la ayuda comunitaria a tanto alzado a las operaciones de mejora territorial queda fijada en un máximo de 1 747 ecus por hectárea y afectará a 9 850 hectáreas durante la duración total del plan de reestructuración. Las obras que podrán acogerse a la ayuda consistirán en una o varias de las operaciones siguientes : a) despedrado grueso, es decir, eliminación de las piedras más grandes utilizando material de obras públicas, y creación y mejora de los caminos de explotación ; b) despedrado fino, es decir, eliminación de las piedras que quedan en la parcela empleando material especia- lizado ; ; c) remodelación de parcelas, drenaje y regadío de las mismas : se trata de obras de mejora del pavimento, aplanado, nueva división de las parcelas, compactación . y descompactación de las tierras y creación de redes de regadío en cada parcela. 3. Sólo podrán acogerse a las ayudas previstas en el apartado 2 las obras de mejora territorial a continuación de las cuales se efectúen en las mismas parcelas opera- ciones de plantación que puedan beneficiarse de la ayuda a que se refiere el apartado 1.