L127/40 Diario Oficial de la Unión Europea 29.4.2004 REGLAMENTO (CE) Ne 834/2004 DE LA COMISIÓN de 28 de abril de 2004 por la que se modifica el Reglamento (CE) n* 338/97 del Consejo relativo a la protección de espe- cies de fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 338/97 del Consejo, de 9 de diciembre de 1996, relativo a la protección de especies de fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 19, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n 338/97 del Consejo enumera en diversas listas las especies de animales y planta”s cuyo comercio está limitado o controlado. Dichas listas incor- poran las listas que figuran en los anexos del Convenio sobre el comercio internacional de especies amenazadas de fauna y flora silvestres (CITES). (2) El anexo A del Reglamento (CE) n* 338/97 del Consejo incluye las especies enumeradas en el apéndice 1 del Convenio, respecto del cual los Estados miembros no han presentado ninguna reserva. En consecuencia, Varanus nebulosus deberá incluirse en dicho anexo. (3)  Las modificaciones del apéndice IIT del Convenio que se efectúen con arreglo a lo dispuesto en el artículo XVT del Convenio deberán reflejarse en el anexo C del Regla- mento del Consejo (CE) n* 338/97 y en las «Notas sobre la interpretación de los anexos A, B, C y D». Es nece- sario, en particular, incluir a Argentina, Australia, Indo- nesia, México, Nueva Zelanda y Perú entre los Estados del área de distribución de las especies que se incluyen en el apéndice III del Convenio. (4) — La anotación sobre algunas especies de coral debe adap- tarse para incorporar algunos términos de la Resolución de la Conf. 11.10 del CITES sobre las definiciones de la arena de coral y los fragmentos de coral, de acuerdo con la definición de «especímenes» contenida en la letra t) del artículo 2 del Reglamento (CE) n* 338/97. La anotación relativa a Aloe spp. debe hacer una referencia explícita a las especies enumeradas en el anexo A, y la anotación sobre Guaiacum spp. debe modificarse para designar las partes y los derivados que se decidieron en la 122 Confe- rencia. (5) — El Grupo de revisión científica, con arreglo a los criterios establecidos en la letra a) del apartado 4 del artículo 3 del Reglamento (CE) n* 338/97, ha decidido que es nece- sario retirar determinadas especies de la lista de animales cuya importación en la Comunidad debería controlarse, en razón de su volumen, y que otras especies deberán añadirse a la lista. (65 En consecuencia, deberá modificarse el Reglamento (CE) n 338/97. (7) Las medidas previstas en el presente Reglamento son conformes al dictamen del Comité del comercio de espe- cies de la fauna y flora silvestres creado por el artículo 18 del Reglamento (CE) n* 338/97, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n* 338/97 se modifica con arreglo al anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo primer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 2004. (5 DO L 61 de 3.3.1997, p. 1; Reglamento modificado por última vez por el Reglamento (CE) n* 1497/2003 de la Comisión (DO L 215 de 27.8.2003, p. 3). Por la Comisión Margot WALLSTRÓM Miembro de la Comisión