N* L 272/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas * 4. 10. 88 REGLAMENTO (CEE) N* 3052/88 DE LA COMISIÓN de 29 de septiembre de 1988 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones de determinadas brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o simi- lares originarios de la República Popular de China LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objetivo de dumping o de subvenciones por 'parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea ('), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 10, Previas consultas en el seno del Comité consultivo, en virtud de lo dispuesto en dicho Reglamento, Considerando lo que sigue : (1) (2) () (4) A. Procedimiento A raíz de una queja formulada por la Fédération Européenne de lIndustrie de la Brosserie et de la Pinceauterie (FEIBP, Federación Europea de la — Industria de brochas y pinceles) en nombre de los productores comunitarios de brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o similares de la tota- lidad de los Estados miembros, cuya producción global representa la casi totalidad de la producción comunitaria de los productos en cuestión, la Comi- sión había dado a conocer en un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas(?), la apertura de un procedimiento antidum- ping relativo a las importaciones en la Comunidad de brochas y pinceles para pintar, enlucir, barnizar o similares, de la subpartida ex 96.01 B III del arancel aduanero común, que corresponde al código NIMEXE 960149 y, a partir del 1 de enero . de 1988, al código NC ex 9603 40 10, originarios de la República Popular de China y había abierto una investigación. Como consecuencia de esta investigación, que demostró la existencia de dumping y de perjuicio, la empresa china « China National Native Produce - ér Animal By-Products Import 8 Export Corpora- tion » ofreció un compromiso de limitación de cantidades a exportar a la Comunidad. Según las condiciones del compromiso del expor- tador chino, la empresa anteriormente mencionada se comprometía a reducir sus exportaciones con - objeto de suprimir el perjuicio sufrido por el sector económico comunitario. Este compromiso fue aceptado por Decisión 87/104/CEE del Consejo (*). En mayo de 1988 la Comisión recibió elementos de información según los cuales las importaciones chinas en 1987 solamente en la República Federal () DO m L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n* C 103 de 30. 4. 1986, p. 2. () DO n* L 46 de 14. 2. 1987, p. 45. (5) (9 (7) (8) (9) s de Alemania y en el Reino Unido, habían superado ampliamente la totalidad de la cantidad comuni-' taria fijada para la empresa china para el año 1987 en el marco del compromiso suscrito por la misma. La Comisión ha analizado los elementos de infor- mación que se le han comunicado y ha oído al exportador chino. B. Incumplimiento del compromiso La Comisión ha procedido a una primera verifica- ción de los hechos alegados con ayuda de los datos estadísticos oficiales disponibles. Estos datos indican la existencia de violación del compromiso. Confirman que las importaciones alemanas y britá- nicas del producto de que se trata, procedente de la República Popular de China, superan considerable- mente, por sí solas la cantidad global fijada en el compromiso para toda la Comunidad; por otra parte, las autoridades británicas han aportado pruebas de que determinadas exportaciones chinas se efectúan vía Hong Kong, incrementándose aún más el volumen global de las exportaciones de origen chino, lo que representa, de esta forma, casi el doble de las autorizadas por el compromiso suscrito. Según el exportador chino, las cantidades expor- tadas a la Comunidad se mantienen dentro de los límites fijados en el compromiso. En apoyo de esta afirmación, ha facilitado cifras que, sin embargo, no concuerdan con las que han facilitando los impor- tadores comunitarios, ni con las que figuran en las estadísticas oficiales anteriormente mencionadas, y no íncluyen las importaciones chinas que se efectúan vía Hong Kong. El exportador no ha podido aportar argumentos válidos para contra- rrestar los datos obtenidos por los servicios de la Comisión. A este respecto, es conveniente observar que, según las condiciones del compromiso acep- tado por el Consejo, el exportador se había compro- metido a respetar las cantidades fijadas, bien fueran exportadas directamente o indirectamente, por medio de una filial, una sucursal o un agente de la sociedad.. De esta forma, la Comisión dispone de elementos de prueba precisos que ponen de manifiesto que las exportaciones del productor chino a la Comunidad, directas o por medio de terceros países, superan ampliamente las cifras anuales acordadas en el compromiso. Habida cuenta que se han comprobado estos hechos, la Comisión ha propuesto al Consejo que revoque su aceptación del compromiso suscrito por China National Native Produce 8 Animal By-Pro- ducts Import and Export Corporation.