16.7. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 187/31 DIRECTIVA DEL CONSEJO- de 13 de junio de 1988 por la que se modifican las Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE,..66/402/CEE, 667 403/CEE, 69/208/CEE, 70/457/CEE y 70/458/CEE relativas, respectivamente, a la comercialización de semillas de remolacha, de semillas de plantas forrajeras, de semillas de cereales, de patatas de siembra, de semillas de plantas oleaginosas y de fibra y de semillas de plantas hortícolas y al catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (88/380/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Considerando que, por las razones expuestas a continuación, procede modificar las siguientes Directivas relativas a la comercialización de las semillas y plantas: — Directiva 66/400/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de remolacha (3), modificada en último término por la Directiva 88/95/CEE (*), — Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras, (5) modificada en último término por la Directiva 87/480/CEE (), — Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (7), modificada en último término por la Direc- tiva 87/120/CEE (3), — Directiva 66/403/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de patatas de siembra (?), modificada en último término por la Direc- tiva 87/374/CEE (19), — Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, relativa a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y fibrosas (11), modificada en último término por la Directiva 87/480/CEE, — Directiva 70/457/CEE del Consejo, de 29 de septiembre - de 1970, referente al catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas (12), modificada en último término por la Directiva 86/155/CEE (13), (1) DO n? C 356 de 31. 12. 1985, p. 37. (2) DO n? C 68 de 24. 3. 1986, p. 155. (3) DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2290/66. (*) DO n? L 56 de 2. 3. 1988, p. 42. (5) DO n? 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. ($) DO n L 273 de 26. 9. 1987, p. 43. (7) DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. (3) DO n L 49 de 18. 2. 1987, p. 39. (?) DO n? 125 de 11. 7. 1966, p. 2320/66. (1%) DO n? L 197 de 18. 7. 1987, p. 36. (11) DO n? L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. (12) DO n? L 225 de 12. 10. 1970, p. 1. (13) DO n* L 118 de 7. 5. 1986, p. 23. — Directiva 70/458/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, referente a la comercialización de las semillas de plantas hortícolas (1*), modificada en último término por la Directiva 87/481/CEE (15), Considerando que, debido a su creciente importancia en la Comunidad, deberían incluirse en el ámbito de aplicación de las Directivas la cebadilla, el Bromus sitchensis Triu., la facelia fanacetifolia, el tritical, la colchina y la achicoria industrial; que, por la misma razón, las variedades híbridas de determinadas especies adicionales de cereal y girasol deberían incluirse asimismo en el ámbito de las directivas; que las condiciones que deberán cumplir los cultivos y las semillas de dichas especies y tipos de variedades deberían ajustarse a las normas de circulación de semillas en el mercado internacional establecidas por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), con excepción de las variedades de tritical de polinización cruzada y de las variedades híbridas de determinadas especies adicionales de cereal, para las cuales la OCDE aún no ha adoptado dichas condiciones; ; Considerando que parece conveniente, por una parte, revisar determinadas disposiciones a fin de facilitar la reproducción de semillas en los Estados miembros distintos de los de origen — Y, por otra parte, establecer medidas comunitarias que garanticen la identidad de aquellas semillas que se hubieran comercializado brutas para la transformación; Considerando que parece oportuno conceder períodos suple- mentarios a los Estados miembros para posibilitar la certifi- cación oficial, bajo determinadas condiciones, de las semillas de especies de cereal autógamas que no se hubieran sometido a una inspección oficial sobre el terreno, y permitir la comercialización de variedades específicas de centeno que no satisfagan determinadas condiciones establecidas en el Ane- xo II de la Directiva 66/402/CEE, a fin de alcanzar la experiencia necesaria para llegar a una solución más general y definitiva, en particular, por lo que respecta al centeno, a la luz de la información que deberá aportar el Reino Unido; Considerando que resulta aconsejable organizar experimen- tos temporales, en condiciones específicas, a fin de procurar alternativas que mejoren determinados elementos de las normas de certificación adoptadas por las Directivas; y que, por consiguiente, debería introducirse una base jurídica a tal efecto; Considerando que deberían mejorarse las 'disposiciones relativas a la información exigida en las etiquetas oficiales respecto a los nombres de la especie y la variedad a fin de (1*) DO n* L 225 de 12. 10. 1970, p. 7. (135) DO n" L 273 de 26. 9, 1987, p. 45.