L 370/70 Diario Oficial de la Unión Europea 17.12.2004 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 25 de octubre de 2004 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega, sobre el Protocolo n* 2 del Acuerdo bilateral de libre comercio entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/859/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, su artículo 133, en relación con la primera frase del primer párrafo del apartado 2 de su artículo 300, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) En el Protocolo n 2 del Acuerdo bilateral de libre co- mercio entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega (!), por un lado, y en el Protocolo n 3 del Acuerdo EFE, modificado por la Decisión n* 140/2001 del Comité Mixto del EEE (*), por otro, se fijan los acuerdos comerciales para determinados produc- tos agrícolas y productos agrícolas transformados entre las partes contratantes. (2) Con motivo de la adopción de la Decisión n? 140/2001, la CE y Noruega manifestaron en una declaración con- junta que debía eliminarse el componente no agrícola de los derechos arancelarios sobre los productos recogidos en el cuadro I del Protocolo n 3. Sobre esta base, fun- cionarios de la Comisión y de Noruega finalizaron unas conversaciones el 11 de marzo de 2004. Las nuevas concesiones arancelarias se aplicarán mediante una Deci- sión del Comité Mixto del EEE que modificará el Proto- colo n* 3 del Acuerdo EEE. (3)  También se ha negociado un acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Europea, por una parte, y el 171 de 27.6.1973, p. 2. () DO DO L 22 de 24.1.2002, p. 34. = Reino de Noruega, por otra, sobre el Protocolo n” 2 del Acuerdo bilateral de libre comercio entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega para tener en cuenta los resultados de estas conversaciones. (4) — Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de la presente Decisión con arreglo a la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejer- cicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (3). (5) Procede aprobar el Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Noruega sobre el Protocolo n” 2 del Acuerdo bilateral de libre comercio entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega. El texto del Acuerdo figura adjunto a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo a nombrar a la persona habilitada para firmar el Acuerdo al que se hace referencia en el artículo 1 con el fin de vincular a la Comunidad. () DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.