16.10.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 273/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de octubre de 2001 que modifica la Decisión 95/94/CE por la que se establece una lista de centros de recogida de esperma autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie porcina procedente de determinados terceros países [notificada con el número C(2001) 3000] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/727/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (5) — Por consiguiente, es necesario añadir este centro a la lista , D , de centros autorizados. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (65  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan Vista la Directiva 90/429/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, por la que se fijan las normas de policía sanitaria aplica- bles a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma de animales de la especie porcina ('), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular el apartado 1 de su artículo 8, Considerando lo siguiente: (1) — Estados Unidos figura en dicha lista de terceros países de los que los Estados miembros autorizan la importación esperma de animales domésticos de la especie porcina (*). (2) Ia Decisión 95/94/CE de la Comisión (*), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/291/CE (), establece una lista de centros de recogida de esperma autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie porcina procedente de determinados terceros países. (3) Los servicios veterinarios competentes de Estados Unidos han solicitado que se añada a dicha lista un nuevo centro de recogida. (4) — La Comunidad ha recibido garantías de que dicho centro cumple los requisitos establecidos en el artículo 8 de la Directiva 90/429/CEE. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 62. (*) Decisión 93/160/CEE de la Comisión (DO L 67 de 19. 3. 1993, p. 27), cuya última modificación la constituye la Decisión 1999/ 150/CE (DO L 49 de 25. 2. 1999, p. 40). () DO L 73 de 1.4.1995, p. 87. () DO L 100 de 11.4.2001, p. 27. al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El texto de la Decisión 95/94/CE se modificará como sigue: Se añadirá la línea siguiente en las líneas referidas a los centros de recogida de los Estados Unidos: «— International Boar Semen 30355 260 * St. Eldora IA 50627 Número de autorización: 96 AI 002.». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 9 de octubre de 2001. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión