5.1.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 2[3 REGLAMENTO (CE) N9I 6/2005 DE LA COMISIÓN de 4 de enero de 2005 por el que se rectifican los Reglamentos (CE) n* 46/2003 y (CE) n* 47/2003 en lo que atañe a las mezclas de frutas y hortalizas frescas de diferentes especies en un mismo envase de venta LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2200/9%6 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n” 48/2003 de la Comisión, de 10 de enero de 2003, por el que se establecen las normas aplicables a las mezclas de frutas y hortalizas frescas de diferentes especies contenidas en un mismo envase de venta (?) se aplica a los envases de venta de un peso neto igual o inferior a tres kilogramos. (2) Se ha deslizado un error en el Reglamento (CE) n* 46/2003 de la Comisión, de 10 de enero de 2003, por el que se modifican las normas de comercialización aplicables a las frutas y hortalizas frescas en lo que res- pecta a las mezclas de frutas y hortalizas frescas de dife- rentes especies contenidas en un mismo envase de venta (>) y en el Reglamento (CE) n* 47/2003 de la Co- misión, de 10 de enero de 2003, que modifica el anexo I del Reglamento (CE) n” 2200/96 del Consejo, que prevén que los productos cubiertos por las normas de comercia- lización de las frutas y hortalizas frescas pueden ser pre- sentados en forma de mezclas de especies en un envase de venta de un peso neto inferior a tres kilogramos. (3) — Por lo tanto, resulta necesario rectificar los Reglamentos (CE) n9 46/2003 y (CE) n* 47/2003 en consecuencia para que los envases de venta objeto de esta disposición puedan ser de un peso neto igual a tres kilogramos. (4) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 1 del Reglamento (CE) n” 46/2003, los términos «de un peso neto inferior a tres kilogramos» se sustituirán por «de un peso neto igual o inferior a tres kilogramos». Artículo 2 En el artículo 1 del Reglamento (CE) n” 47/2003, los términos «de peso neto inferior a tres kilogramos» se sustituirán por «de peso neto igual o inferior a tres kilogramos». Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 4 de enero de 2005. Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL Miembro de la Comisión (1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 47/2003 de la Comisión (DO L 7 de 11.1.2003, p. 64). () DO L 7 de 11.1.2003, p. 65. () DO L 7 de 11.1.2003, p. 61.