L 326/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.12.2000 REGLAMENTO (CE) N* 2814/2000 DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 2000 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 104/2000 del Consejo en lo que se refiere a la concesión de una ayuda al aplazamiento para determinados productos de la pesca LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 104/2000 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos de la pesca y de la acuicultura (), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 23, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 104/2000, por el que se deroga el Reglamento (CEE) n 3759/92 (?) con efectos a partir del 1 de enero de 2001, contempla la concesión, en deter- minadas condiciones, de una ayuda al aplazamiento para estabilizar o transformar y almacenar los productos recogidos en el anexo I del citado Reglamento que se hayan retirado del mercado. El papel del mecanismo de la ayuda al aplazamiento en la organización común de mercados establecido por el Reglamento (CEE) n 3759/ 92 y en el Reglamento (CE) n* 3901/92 de la Comisión, de 23 de diciembre de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación para la concesión de una ayuda de aplazamiento en relación con determinados productos de la pesca (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1337/95 (%, ha sido reevaluado, lo que supone un incremento de las canti- dades que pueden acogerse a esa ayuda. Por consi- guiente, procede simplificar los procedimientos necesa- rios en virtud de este mecanismo y sustituir el Regla- mento (CEE) n” 3901/92 por el presente Reglamento. El apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) n* 2406/96 del Consejo, de 26 de noviembre de 1996, por el que se establecen normas comunes de comercializa- ción para determinados productos pesqueros (*), modifi- cado por el Reglamento (CE) n* 2578/2000 () dispone que algunos productos de la categoría B quedan excluidos de los mecanismos de ayuda financiera en lo que respecta a los mecanismos de intervención de la organización común de mercados. Dado que únicamente los productos de las categorías de calidad extra, «E» y «A» pueden acogerse a la ayuda al aplazamiento establecida en el artículo 23 del Reglamento (CE) n” 104/2000, es conveniente que el cálculo de las cantidades que pueden disfrutar de esta ayuda se base sólo en esas categorías de productos. Con objeto de favorecer al máximo los intentos para estabilizar el mercado, procede excluir de la compensa- ción financiera relativa a la ayuda al aplazamiento a las organizaciones de productores que no apliquen el precio de retirada comunitario a lo largo de toda la campaña de pesca. 17 de 21.1.2000, p. 22. 388 de 31.12.1992, p. 1. 392 de 31.12.1992, p. 29. 129 de 14.6.1995, p. 5. 334 de 23.12.1996, p. 1. 298 de 25.11.2000, p. 1. [nl n n (4) El cumplimiento sistemático de las normas comunes de comercialización mencionadas en el artículo 2 del Regla- mento (CEE) n* 104/2000 es un factor determinante para la formación de los precios y un elemento que contribuye a la estabilización del mercado. Conviene, pues, que la concesión de la compensación en concepto de ayuda al aplazamiento por las cantidades que puedan acogerse a ella se supedite al cumplimiento de dichas normas por todas las cantidades del producto puestas a la venta por la organización de productores o sus miem- bros durante la campaña de pesca. Los mecanismos de la ayuda al aplazamiento y el de la compensación financiera por las retiradas son paralelos y complementarios en cuanto a su funcionamiento y persiguen el mismo objetivo de estabilización del mercado de los productos considerados. Las condiciones para que los productos puedan acogerse a estas ayudas, así como las condiciones relativas a la utilización del margen de tolerancia y al certificado que deberá utili- zarse cuando los productos se retiren en otro Estado miembro deben ser idénticas, de conformidad con el Reglamento (CE) n* 2509/2000 de la Comisión, de 15 de noviembre de 2000, por el que se establecen disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 104/2000 del Consejo, en lo que respecta a la concesión de compensación financiera por la retirada de determinados productos de la pesca (”). Para garantizar la calidad de los productos y facilitar su comercialización, deben establecerse los requisitos mínimos que han de cumplir las operaciones que den derecho a la ayuda, así como las condiciones de almace- namiento y posterior retorno al mercado del producto en cuestión. Las organizaciones de productores deben participar en los gastos que entrañe la aplicación del mecanismo de ayuda al aplazamiento y, por consiguiente, el importe de la ayuda debe fijarse en función del coste técnico real de las operaciones de estabilización y almacenamiento y de su coste financiero. Es preciso definir los costes técnicos basándose en los costes directos incurridos en virtud del mecanismo. Para evitar exigir a la industria una informa- ción laboriosa y complicados cálculos anuales las cargas financieras deben ser una cantidad a tanto alzado de acuerdo con un tipo de interés que se fijará de confor- midad con el artículo 5 del Reglamento (CEE) n” 1883/ 78 del Consejo, de 2 de agosto de 1973, relativo a las normas generales sobre la financiación de las interven- ciones por el Fondo Europeo de Orientación y de garantía Agrícola, sección «Garantía» (8) cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1259/ 96 del Consejo (. 89 de 16.11.2000, p. 11. DOL2 DO L 216 de 5.8.1978, p. 1. DOLI 63 de 2.7.1996, p. 10.