16. 3. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 63/5 REGLAMENTO (CEE) N* 597/93 DE LA COMISIÓN * de 15 de marzo de 1993 por él que se establecen medidas transitorias para la importación de determi- nados productos del sector de los cereales al principio de la campaña 1993/94 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales (') y, en particular, el apartado 3 de su artículo 26, Considerando que a partir de la campaña 1993/94 el precio de umbral disminuye considerablemente ; que, por lo tanto, es oportuno mantener, en las importaciones de determinados productos contemplados en el Reglamento (CEE) n? 1766/92, el precio de umbral anterior durante un . período de dos meses ; que a tal fin, el precio aplicable en los meses de julio y agosto de 1993 para el cálculo de las exacciones reguladoras de importación será el aplicable en julio de 1992; Considerando que el Comité de gestión de los cereales no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:: Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el primer guión del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1766/92, para el cálculo de la exacción reguladora de importación y los ajustes de la misma previstos en el artículo 12 del citado Reglamento, el precio de umbral en julio y agosto de 1993 de los productos contemplados en el apartado 1 del artículo 1 del mismo Reglamento, con excepción del maíz, la avena y el sorgo, será el aplicable en julio de 1992. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 1993. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado .miembro. Hecho en Bruselas, el 15 de marzo de 1993. () DO n* L 181 de 1. 7. 1992, p. 21. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión