21. 4. 94 lH Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 102/15 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de enero de 1994 por la que se declara la compatibilidad con el mercado común de una operación de concentración (Asunto n” IV/M.315 — Mannesmann/Vallourec/Ilva) Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/208/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 () de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (') y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la Decisión de la Comisión de 20 de septiembre de 1993 de incoar un procedimiento en relación con este asunto, (3) Después de haber ofrecido a las empresas interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista con respecto a las objeciones formuladas por la Comisión, Previa consulta al Comité consultivo en materia de opera- ciones de concentración (), Considerando lo que sigue: I. PARTES (1)  Dalmine es una empresa italiana que desarrolla sus actividades en el sector del acero, metales, ingenie- (9) () DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 1 ; versión rectificada en el DO n* L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. () DO n C 111 de 21. 4. 1994, p. 6. ría, electricidad y minerales. Es una filial de Ilva SpA, empresa pública italiana. MRW _ es una empresa alemana dedicada a la producción de tubos, acero y materiales para tubos, así como al procesado, acabado y venta de dichos productos. Es una filial del grupo alemán Mannes- mann AG, dedicado al sector del acero, fabricación y venta de varios productos industriales, planifica- ción y construcción de fábricas. Valtubes es una empresa francesa que fabrica y vende tubos y productos derivados. Se trata de una filial al 100 % del grupo francés Vallourec SA, que se dedica a la fabricación, procesado y venta de materiales de acero. La empresa pública francesa Usinor posee un 28 % de Vallourec y el resto de las participaciones no excede en ninguno de los casos del 5 %. IL. OPERACIÓN Las partes crearán el holding DMV con idénticas participaciones de control para cada una. DMV poseerá, gestionará y controlará cuatro empresas (una en cada uno de los Estados miembros de