N"* L 246/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2. 10. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 2720/93 DE LA COMISIÓN de 28 de septiembre de 1993 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones de isobutanol originarias de la Federación Rusa LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 11, Previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Reglamento, Considerando lo que sigue : A. PROCEDIMIENTO (1) En junio de 1992, la Comisión recibió una denuncia presentada por la Federación Europea de las Asociaciones de Fabricantes de Productos Químicos (CEFIC) en nombre de fabricantes que representan una parte importante de la producción comunitaria de isobutanol. En la denuncia se incluían elementos de prueba de la existencia de dumping respecto de dicho producto originario de la Federación Rusa y del perjuicio material resultante, que se consideraron suficientes para justificar la apertura de un procedi- miento, (2) En consecuencia, la Comisión notificó, mediante anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(>), la apertura de un proce- dimiento antidumping relativo a las importaciones de isobutanol originarias de la Federación Rusa, correspondientes al código NC ex 292051490 e inició una investigación. - (3) La Comisión informó oficialmente a los exporta- dores e importadores afectados y a los represen- tantes del país exportador acerca de la apertura del procedimiento y dio a las partes directamente afec- tadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar una audiencia. (4) Representantes de los fabricantes rusos fueron oídos y dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n* C 239 de 18. 9. 1992, p. 3. (3) (6) (7) (8) () (10) Una empresa que fabricaba isobutanol en la Comu- nidad dio a conocer asimismo sus puntos de vista a la Comisión. La Comisión recabó y comprobó toda la informa- ción que consideró necesaria para las determina- ciones preliminares y llevó a cabo investigaciones en los locales de los siguientes fabricantes e impor- tadores : a) Fabricantes comunitarios: — BASF AG, Mannheim, Alemania, — HULS AG, Marl, Alemania, — ELF Atochem, Oxochimie, París, Francia. b) Importadores en la Comunidad : — Importador asociado : Sogo SA París, Francia, — Importador no asociado: Mitsui % Co. Benelux SA, Bruselas, Bélgica. Otros comerciantes e importadores que habían importado isobutanol de la Federación Rusa sumi- nistraron asimismo información limitada. Ningún exportador ruso respondió al cuestionario de la Comisión. Puesto que los Estados Unidos de América se habían utilizado como país análogo para calcular el valor normal, la Comisión llevó a cabo una investi- gación en los locales de determinado múmero de fabricantes de isobutanol en los Estados Unidos, que representan una parte importante de las ventas domésticas de isobutanol en dicho país. La investigación del dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de julio de 1991 y el 30 de junio de 1992 (período investigado). B. PRODUCTO OBJETO DE LA INVESTIGA- CIÓN l. Descripción del producto El producto afectado es el isobutanol, un líquido neutral e incoloro con un olor característico. Se utiliza principalmente como disolvente en la indus- tria de las pinturas y lacas. Se utiliza asimismo como plastificante y como materia prima para la fabricación de acrilatos. El isobutanol fabricado en la CE es un producto especialmente homogéneo y constituye, por lo tanto, un producto único.