6. 5. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 1161 I (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de febrero de 1994 relativa a un procedimiento con arreglo al artículo 65 del Tratado CECA con respecto a los acuerdos y prácticas concertadas de varios fabricantes europeos de vigas. (Los textos en lenguas española, alemana, inglesa, francesa e italiana son los únicos auténticos) (94/215/CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, su artículo 65, Vistas la información recibida por la Comisión y las inspecciones llevadas a cabo por sus funcionarios de conformidad con el artículo 47 del Tratado CECA, Vistas las observaciones escritas y orales realizadas por las partes y en su nombre con arreglo al artículo 36 del Tratado CECA, Considerando lo que sigue: I. HECHOS A. RESUMEN DE LAS RESTRICCIONES DE LA COMPETENCIA (1) Las restricciones de la competencia a las que se opone la Comisión se derivan de una serie de acuerdos, decisiones y prácticas concertadas que tenían o tienen por objeto o por efecto la fijación de precios, la atribución de cupos y un amplio intercambio de información sobre el mercado de vigas de la Comunidad. Algunos de estos acuerdos y prácticas concertadas se remontan al menos a 1984. (2) La cooperación entre las empresas europeas pro- ductoras y distribuidoras de vigas y algunas de sus asociaciones se llevó a cabo en varios niveles, que se pueden resumir de la forma siguiente: a) LA COMUNIDAD A escala comunitaria, la cooperación se llevó a cabo fundamentalmente en las reuniones del denominado «Comité de vigas», uno de los comités de Eurofer. En este contexto ha de mencionarse también el intercambio de infor- mación a través de Eurofer. b) MERCADOS PARTICULARES Además de las reuniones del Comité de vigas, las empresas y asociaciones de empresas se reunían también, aunque con menor regulari- dad, para analizar los mercados de determina- dos Estados miembros — en concreto, Italia, Francia y Alemania — y coordinar su actuación en ellos. c) ACUERDOS PARTICULARES Con independencia de la cooperación descrita, algunas empresas celebraron acuerdos particu- lares de reparto de mercado y/o de fijación de precios. d) EUROFER/ESCANDINAVIA Las empresas y asociaciones de empresas de la Comunidad se reunían de forma periódica con