No L 142/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 6. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 1443/93 DE LA COMISIÓN de 10 de junio de 1993 relativo a medidas transitorias para la aplicación del régimen de importación de plátanos en la Comunidad en 1993 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano (') y, en parti- cular, sus artículos 19, 20 y 30, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1442/93 de la Comisión de 10 de junio de 1993, por el que se esta- blecen disposiciones de aplicación del régimen de impor- tación de plátanos en la Comunidad (?, establece las disposiciones específicas de funcionamiento del mercado comunitario del plátano ; Considerando que se precisan medidas transitorias para que pueda asignarse a los operadores una cantidad provi- sional del contingente arancelario, que habrá de utilizarse a partir del 1 de julio de 1993; Considerando que, para determinar la cantidad provi- sional asignada a los operadores, debe aplicarse un coefi- cente de reducción ; que los coeficientes de reducción se fijan sobre la base del cálculo del total de las cantidades de referencia de los operadores tanto de la categoría A como de la categoría B, basado en el volumen de los intercambios comerciales registrado por las estadísticas de Eurostat y el volumen que probablemente vaya a corres- ponder a los certificados que se soliciten durante el período del 1 de julio al 30 de septiembre, basado a su vez en el volumen de los intercambios registrado en el pasado durante ese mismo período ; Considerando que se precisan medidas transitorias a fin de garantizar que los certificados de importación de plátanos tradicionales ACP estén disponibles el 1 de julio de 1993 ; Considerando que los plátanos que se encuentren ya en tránsito hacia la Comunidad antes del 23 de junio de 1993 y que lleguen a la Comunidad el 1 de julio de 1993 o posteriormente a esa fecha estarán exentos de los requi- - sitos relativos a los certificados de importación ; Considerando que el Comité de gestión de los plátanos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. El presente Reglamento establece medidas transito- rias de aplicación del régimen de importación de plátanos en la Comunidad en 1993. 2. Se aplicarán las disposiciones del Reglamento (CEE) n 1442/93, salvo que en el presente Reglamento se disponga lo contrario. () DO n* L 47 de 25. 2. 1993, p. 1. ( Véase la página 6 del presente Diario Oficial. TÍTULO I GESTIÓNv DEL CONTINGENTE ARANCELARIO Artículo 2 1. A mástardar al 7 de julio de 1993, los operadores de las categorías A y B definidas en el Reglamento (CEE) n 1442/93 presentarán su solicitud de registro y las auto- ridades competentes de los Estados miembros elaborarán — las listas de los operadores del modo señalado en los apar- tados 1, 2 y 3 del artículo 4 del citado Reglamento. Los operadores facilitarán datos sobre el volumen de plátanos que hayan commercializado en 1989, 1990 y 1991. 2. A más tardar el 24 de junio de 1993, los operadores de la categoría C definida en el Reglamento (CEE) n” 1442/93 solicitarán su registro a las autoridades competentes del Estado miembro de su elección. A más tardar el 25 de junio de 1993; las autoridades competentes de los Estados miembros informarán a la Comisión del número de operador de la categoría C que hayán regis- trado. - — Artículo 3 1. Sobre la base de los datos recibidos de acuerdo con el apartado 1 del artículo 2, las autoridades competentes de los Estados miembros calcularán una cantidad de refe- rencia provisional para cada operador, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 5$5 del Reglamento (CEE) n 1442/93. El 16 de julio de 1993, a más tardar, las auto- ridades competentes comunicarán a la Comisión el total de estas cantidades de referencia provisionales correspon- dientes a los operadores registrados. 2. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 4 y en los artículos 7 y 8 del Reglamento (CEE) n 1442/93, el 17 de agosto de 1993, a más tardar, las autoridades competentes de los Estados miembros comprobarán los datos relativos al volumen de plátanos comercializados, notificado por los operadores de acuerdo con el apartado 1 del artículo 2. Sobre la base de estas cantidades debidamente comprobadas, las autoridades competentes calcularán de nuevo las cantidades de refe- rencia correspondientes a cada operador y, a más tardar el 20 de agosto de 1993, comunicarán a la Comisión el total de estas cantidades de referencia correspondientes a los operadores que hayan registrado y el volumen total de los intercambios comerciales correspondiente a cada una de las categorías definidas en el artículo 3 del citado Regla- mento.