20. 1. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 12/9 REGLAMENTO (CEE) N* 85/923 DE LA COMISIÓN de 19 de enero de 1993 relativo a las agencias de control en el sector del tabaco LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2075/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del tabaco crudo (') y, en particular, el apartado 8 de su artículo 20, Considerando que, de acuerdo con el apartado 2 del artículo 20 del Reglamento (CEE) n'* 2075/92, cada Estado miembro productor cuya producción sobrepase una cantidad mínima creará una agencia específica encar- gada de determinados controles y actividades en el marco de la normativa comunitaria en el sector del tabaco ; que esta agencia debe estar en condiciones de cumplir las tareas previstas por el citado Reglamento ; que, por consi- guiente, cada agencia debe poseer las características mínimas necesarias para el cumplimiento de estas tareas ; Considerando que, en aras de una correcta y eficaz aplica- ción de la normativa del sector, el apartado 3 del artículo 20 del Reglamento (CEE) n* 2075/92 prevé que el Estado miembro de que se trate otorgará a la agencia todas las atribuciones necesarias para el cumplimiento de su cometido; que, a tal fin, cada Estado miembro inte- resado debe otorgar a los inspectores de la agencia, en particular, la facultad de exigir las informaciones y proceder a las comprobaciones necesarias para el cumpli- miento del cometido de la agencia ; Considerando que el contro! de la aplicación de la norma- tiva comunitaria implica que se garanticen las caracterís- ticas del tabaco ; que, en consecuencia, resulta necesario permitir a los agentes efectuar tomas de muestras de los tabacos en poder de los sujetos controlados ; Considerando que a fin de reforzar la eficacia de los controles, conviene prever la existencia de unidades de control interno en cada agencia ; Considerando que conviene que los Estados miembros interesados adopten todas las medidas necesarias para salvaguardar los derechos de las personas sometidas a control y cuyos intereses pueden verse afectados por el mismo ; Considerando que la agencia ejercerá su actividad en el marco de un programa y de un presupuesto establecidos por el Estado miembro interesado a propuesta de la propia agencia y previa consulta a la Comisión ; que, por consiguiente, conviene prever el contenido mínimo de este. programa y de este presupuesto, así como el procedi- miento que deberá seguirse para su elaboración y even- tuales modificaciones ; Considerando que, con arreglo al párrafo segundo del apartado . 4 del artículo 20 del Reglamento (CEE) () DO n* L 215 de 30. 7. 1992, p. 70. n* 2075/92, la Comisión efectúa un seguimiento regular de las actividades de las agencias; que, por lo tanto, “procede prever el procedimiento por el que la Comisión y el Estado miembro interesado sean informados del desa- rrollo de estas actividades ; Considerando que, a fin de proceder correctamente al seguimiento del funcionamiento y de las actividades de las agencias por parte de la Comisión, conviene prever para esta última la posibilidad de estar representada en el seno de las agencias, y precisar las. modalidades de esta participación ; - Considerando que la Comunidad contribuye a la financia- . ción de los gastos efectivos de las agencias; que, por consiguiente, conviene prever los procedimientos relativos a esta financiación, así como los eventuales procedi- mientos de control correspondientes ; Considerando que el párrafo tercero del apartado 4 del artículo 20 prevé que la agencia transmitirá periódica- mente al Estado miembro y a la Comisión informes sobre las actividades realizadas, es conveniente prever los plazos para la transmisión de los mismos ; Considerando que en razón del plazo necesario para la puesta en marcha en los Estados miembros productores de las agencias de control, es oportuno -prever modali- dades particulares para 1993; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del tabaco, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Los Estados miembros interesados crearán las agen- cias de control previstas en el apartado 2 del artículo 20 del Reglamento (CEE) n* 2075/92, a- más tardar el 30 de abril de 1993. 2. A fin de garantizar la correcta aplicación de la normativa comunitaria en el sector del tabaco y de acuerdo con el programa de actividades contemplado en el artículo 3, las agencias deberán, en particular : a) comprobar íntegramente todas las entregas de tabaco a las empresas de primera transformación ; 1 b) expedir el certificado de control previsto en el - artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 3478/92 de la Comisión () ; c) llevar a cabo controles frecuentes de improviso en las empresas de primera transformación ; () DO n* L 351 de 2. 12. 1992, p. 17.