L 162/40 Diario Oficial de la Unión Europea 30.4.2004 REGLAMENTO (CE) Ne 874/2004 DE LA COMISIÓN de 28 de abril de 2004 por el que se establecen normas de política de interés general relativas a la aplicación y a las funciones del dominio de primer nivel «.eu», así como los principios en materia de registro (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 733/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de abril de 2002, relativo a la aplicación del dominio de primer nivel «.eu» (1), y, en particular, el apar- tado 1 de su artículo 5, Previa consulta con el Registro, de conformidad con lo dispu- esto en el apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CE) n* 733/2002, Considerando lo siguiente: (1) () 0 DO DO La designación de una persona jurídica, establecida en la Comunidad, que administre y gestione la función de registro ha puesto fin a las fases iniciales de la aplicación del dominio de primer nivel «eu», que debe crearse de conformidad con el Reglamento (CE) n* 733/2002. El Registro, designado por la Decisión 2003/375/CE de la Comisión (?, debe cumplir el requisito de ser una entidad sin ánimo de lucro que ha de funcionar y prestar servicios cubriendo sus propios costes y a un precio asequible. La solicitud de un nombre de dominio debe poder hacerse por medios electrónicos, con arreglo a un proce- dimiento simple, rápido y eficiente, en todas las lenguas oficiales de la Comunidad, a través de registradores acre- ditados. El Registro debe proceder a la acreditación de registra- dores en aplicación de un procedimiento que garantice unas condiciones de competencia abierta y leal entre estos. El proceso de acreditación debe ser objetivo, trans- parente y no discriminatorio. La acreditación debe estar reservada en exclusiva a aquellas partes que cumplan determinados requisitos técnicos básicos previamente establecidos por el Registro. Los registradores deben poder aceptar solicitudes de registro de nombres de dominio sólo a partir del momento en el que hayan sido acreditados y deben cursar dichas solicitudes con arreglo a su orden cronoló- gico de recepción. A fin de garantizar una mayor protección de los dere- chos de los consumidores, y sin perjuicio de las normas comunitarias sobre competencia judicial y legislación aplicable, la legislación aplicable a las controversias entre L 113 de 30.4.2002, p. 1. L 128 de 24.5.2003, p. 29. registradores y solicitantes de registro en asuntos refe- rentes a títulos comunitarios deberá ser la legislación de uno de los Estados miembros. Los registradores deben recabar de sus clientes informa- ción detallada de contacto, que incluirá datos como el nombre completo de éstos, su dirección, número de telé- fono y correo electrónico, así como información relativa a la persona física o jurídica responsable de la gestión técnica del nombre de dominio. El Registro debe aplicar una política que fomente el uso de todas las lenguas oficiales de la Comunidad. De conformidad con el Reglamento (CE) n” 733/2002, los Estados miembros pueden solicitar que su nombre oficial y el nombre por el que normalmente se los deno- mine sólo puedan ser registrados directamente en el dominio «eu» por su Gobierno nacional. Se debe permitir a los países cuya adhesión a la Unión Europea está previsto que se produzca con posterioridad a mayo de 2004 que bloqueen sus nombres oficiales y el nombre por el que normalmente se los denomine, al objeto de proceder a su registro en una fecha posterior. Los Estados miembros deben estar autorizados a designar a un operador que registre como nombre de dominio su nombre oficial y el nombre por el que normalmente se los denomine. Del mismo modo, se debe autorizar a la Comisión para que seleccione nombres de dominio para uso de las instituciones de la Comunidad y para que designe al operador de dichos nombres de dominio. El Registro debe estar habilitado para reservar determinados nombres de dominio para sus funciones operativas. De conformidad con el apartado 2 del artículo 5 del Reglamento (CE) n* 733/2002, diversos Estados miem- bros han notificado a la Comisión y a otros Estados miembros una lista limitada de nombres generalmente reconocidos con respecto a conceptos geográficos o geopolíticos que afectan a su organización política o territorial. En dichas listas figuran los nombres que no pueden ser registrados o que sólo pueden ser registrados en un dominio de segundo nivel con arreglo a las normas de registro. Los nombres incluidos en estas listas no deben estar sujetos al principio de «al primero que llega es al primero que se atiende».