N* L 120/52 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 5. 94 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de abril de 1994 por la que se modifica la Decisión 92/471/CEE relativa a las condiciones de policía sanitaria y a la certificación veterinaria para la importación de embriones — de la especie bovina procedentes de terceros países (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/280/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones procedentes de terceros países de embriones de animales domésticos de la especie bovi- na (), cuya última modificación la constituye la Directiva 93/52/CEE (3, y, en particular, su artículo 9, Considerando que la Directiva 89/556/CEE excluye de su ámbito de aplicación los embriones obtenidos mediante determinadas técnicas ; Considerando que la Directiva 93/52/CEE amplió el ámbito de aplicación de la Directiva 89/556/CEE con la inclusión en él de todos los embriones de bovino excepto los resultantes de la transferencia de núcleos; que los embriones sometidos a técnicas que impliquen la penetra- ción de la zona pelucida y los obtenidos por fertilización ín vitro pueden ser objeto de comercio o importarse siempre y cuando se ajusten a los requisitos de la Direc- tiva 89/556/CEE y se den ciertas garantías adicionales ; Considerando que la Decisión 94/113/CE de la Comi- sión (3) modificó los Anexos de la Directiva para esta- blecer las garantías adicionales necesarias ; Considerando que esas garantías adicionales exigen modi- ficar la Decisión 92/471/CEE de la Comisión, de 2 de septiembre de 1992, relativa a las condiciones de policía () DO n* L 302 de 19. 10. 1989, p. 1. (5 DO n L 175 de 19. 7. 1993, p. 21. () DO n* L 53 de 24. 2. 1994, p. 23. sanitaria y a la certificación veterinaria para la importa- ción de embriones de la especie bovina procedentes de terceros países () ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Los Anexos de la Decisión 92/471/CEE se sustituirán por los de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión será aplicable a partir del trigésimo día siguiente al de su notificación. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 28 de abril de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n* L 270 de 15. 9. 1992, p. 27.