L 287/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.10.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de octubre de 2001 que modifica la Decisión 2001/740/CE por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en el Reino Unido [notificada con el número C(2001) 3378] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/763/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (*), y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) Con motivo de la declaración de varios brotes de fiebre aftosa en el Reino Unido, la Comisión adoptó medidas protectoras. Éstas se han modificado en varias ocasiones y se consolidaron por última vez mediante la Decisión 2001/740/CE, por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en el Reino Unido (*). (2) — Algunos condados de Gran Bretaña, que figuran en la lista del anexo III, no han padecido ningún brote de fiebre aftosa en el transcurso de esta epizootia; otros, que se incluirán en esa lista, han permanecido libres de la enfermedad durante más de tres meses. Parece apro- piado, pues, ampliar la zona de la que se autoriza la expedición de determinados tipos de carne e incluir, además de la carne de porcino, la de otros animales de cría y la de caza de cría y caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa. (3) Ia Directiva 92/45/CEE del Consejo (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/79/CE (5), se refiere a problemas sanitarios y de policía sanitaria rela- tivos a la caza de animales silvestres y a la comercializa- ción de carne de caza silvestre. (4) La situación volverá a examinarse en la reunión del Comité veterinario permanente prevista para los días 4 y 5 de diciembre de 2001 y, en su caso, se adoptarán las medidas que se considere necesario. 224 de 18.8.1990, p. 29. 62 de 15.3.1993, p. 49. 395 de 30.12.1989, p. 13. 277 de 20.10.2001, p. 30. 268 de 14.9.1992, p. 35. 24 de 30.1.1998, p. 31. OOOCO eee (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2001/740/CE queda modificada como sigue: 1) El artículo 2 se modifica del modo siguiente: a) El texto de la primera frase del primer guión de la letra c) del apartado 2 se sustituye por el siguiente: «— únicamente se transformará en dicho estableci- miento, en el momento de transformar la carne que pueda expedirse en virtud de lo dispuesto en la presente Decisión, la carne fresca tal como se define en la letra a), la carne fresca procedente de animales criados y sacrificados en zonas distintas de las que figuran en el anexo 1 o la carne fresca procedente de animales criados y sacrificados de conformidad con lo dispuesto en la letra d) del apartado 2;». b) El texto del segundo guión de la letra c) del apartado 2 se sustituye por el siguiente: «— todas las carnes frescas deberán llevar el sello de inspección veterinaria previsto en el capítulo XI del anexo I de la Directiva 64/433/CEE del Consejo o, en el caso de carne de caza de cría de especies sensibles a la fiebre aftosa, el sello de inspección veterinaria previsto en el capítulo IIT del anexo 1 de la Directiva 91/495/CEE o, en el caso de caza silvestre de especies sensibles a la fiebre aftosa, de conformidad con lo dispuesto en el capítulo VII del anexo I de la Directiva 92/45/CEE>. c) El texto de la letra d) del apartado 2 se sustituye por el siguiente: «d) la carne fresca obtenida de animales de las especies bovina, ovina, caprina y porcina y la caza de cría de especies sensibles a la fiebre aftosa y siempre que: — la carne se haya obtenido de animales criados en las zonas que se especifican, para la categoría de carne respectiva, en la columna apropiada del anexo III, — la expedición de dicha carne haya sido autorizada por las autoridades veterinarias competentes del Reino Unido,