L 168/68 Diario Oficial de la Unión Europea 1.5.2004 DIRECTIVA 2004/79/CE DE LA COMISIÓN de 4 de marzo de 2004 por la que se adapta la Directiva 2002/94/CE, en el ámbito de la fiscalidad, a consecuencia de la adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado relativo a la adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslo- venia y Eslovaquia (!), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2, Vista el Acta de adhesión de la República Checa, Estonia, Chi- pre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Es- lovaquia (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 57, Considerando lo siguiente: (1) — Para determinados actos que siguen vigentes después del 1 de mayo de 2004 y que requieren una adaptación como consecuencia de la adhesión, no se han previsto las necesarias adaptaciones en el Acta de adhesión de 2003 0, aun habiéndose previsto, requieren adaptaciones adicionales. Todas estas adaptaciones deben ser adoptadas antes de la adhesión para ser aplicables desde el mo- mento en que ésta se produzca. (2) De conformidad con el apartado 2 del artículo 57 del Acta de adhesión, la Comisión deberá adoptar tales adap- taciones en los casos en que sea esa institución la que hubiere adoptado el acto original. (3) — Por lo tanto, la Directiva 2002/94/CE de la Comisión (*) deberá ser modificada en consecuencia. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 2002/94/CE se modificará tal como se establece en el anexo. 36 de 23.9.2003, p. 17. 36 de 23.9.2003, p. 33. 37 de 13.12.2002, p. 41. j ooo e w NN Artículo 2 Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones lega- les, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumpli- miento a lo dispuesto en la presente Directiva a más tardar para la fecha de la adhesión. Comunicarán sin demora a la Comisión el texto de esas disposiciones y una tabla de correspondencias entre tales disposiciones y la presente Directiva. Las disposiciones que adopten los Estados miembros incluirán una referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de la mencionada referencia. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor, a reserva de entrada en vigor del Tratado de Adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia, en la fecha de entrada en vigor del mismo. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 2004. Por la Comisión Ginter VERHEUGEN Miembro de la Comisión