29.6.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 176/75 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 2001 por la que se modifica por quinta vez la Decisión 2001/327/CE relativa a las restricciones impuestas al movimiento de animales de las especies sensibles en lo que respecta a la fiebre aftosa [notificada con el número C(2001) 1687] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/488/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (*), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) — La situación de la enfermedad en determinadas zonas de la Comunidad puede poner en peligro las cabañas de otras partes de la Comunidad, debido a la comercializa- ción y los intercambios de que son obj eto los animales biungulados vivos. (2) Todos los Estados miembros han aplicado las restric- ciones al movimiento de animales de las especies sensi- bles establecidas en la Decisión 2001/327/CE de la Comisión, de 24 de abril de 2001, relativa a las restric- ciones impuestas al movimiento de animales de las espe- cies sensibles en lo que respecta a la fiebre aftosa y por la que se deroga la Decisión 2001/263/CE (*), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/416/ CE (. (3) También parece apropiado mantener, durante un período extra, determinadas restricciones al movimiento de ovinos y caprinos en la Comunidad. (4) — Las normas de policía sanitaria aplicables al comercio de ovinos y caprinos se establecen en la Directiva 91/ 68/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las normas de policía sanitaria que regulan los intercam- bios intracomunitarios de animales de las especies ovina y caprina (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 2001/10/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (5). (5)  ILa Directiva 92/102/CEE del Consejo (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, tiene por objeto la identificación y el registro de animales. 224 de 18.8.1990, p. 29. 62 de 15.3.1993, p. 49. 115 de 25.4.2001, p. 12. 149 de 2.6.2001, p. 40. 46 de 19.2.1991, p. 19. 147 de 31.5.2001, p. 41. 355 de 5.12.1992, p. 32. SID IZ oooO OOOGOOO n aa (6) (10) (11) (12) La Directiva 85/511/CEE del Consejo (3), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, establece medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa. Parece apropiado restringir aún más el movimiento de animales a través de los puntos de parada y permitir ese movimiento únicamente en el caso de animales de las especies sensibles destinados a la reproducción y, en el caso de los bovinos y porcinos, también a la producción, habida cuenta de las exigencias sanitarias y las normas de identificación aplicables al comercio intracomunitario de estos animales. Las condiciones de bienestar aplicables al transporte de animales en la Comunidad se establecen en la Directiva 91/628/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1991, sobre la protección de los animales durante el transporte y que modifica las Directivas 90/425/CEE y 91/ 496/CEE (), cuya última modificación la constituye la Directiva 95/29/CE (. El Reglamento (CE) n* 1255/97 del Consejo (!') tiene por objeto los criterios comunitarios que deben cumplir los puntos de parada y adapta el plan de viaje mencio- nado en el anexo de la Directiva 91/628/CEE. La Decisión 93/444/CEE de la Comisión (1?) establece las normas aplicables a los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos destinados a ser exportados a terceros países. A la luz de la evolución de la enfermedad y de los resultados de las investigaciones epidemiológicas reali- zadas en los Estados miembros afectados en estrecha cooperación con los demás Estados miembros también es posible, no obstante, suavizar aún más determinadas restricciones establecidas en la Decisión 2001/327/CE. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La Decisión 2001/327/CE se modificará como sigue: L 315 de 26.11.1985, p. 11. L 340 de 11.12.1991, p. 17. L 148 de 30.6.1995, p. 52. L 174 de 2.7.1997, p. 1. L 208 de 19.8.1993, p. 34.