N? L 333/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 93 REGLAMENTO (CE) N* 3641/92 DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 1993 relativo a determinadas normas de desarrollo del Acuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Bulgaria, por otra EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y en particular su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el 8 de marzo de 1993 se firmó en — Bruselas un Ácuerdo interino sobre comercio y medidas de acompañamiento entre la Comunidad Económica Europea y la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, por una parte, y la República de Bulgaria por otra, en lo sucesivo denominado « el Acuerdo », que entró en vigor el 31 de diciembre de 1993; Considerando que es necesario establecer las normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Acuerdo relativas a los productos agrícolas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Para los productos agrícolas contemplados en el Anexo II del Tratado y sometidos en el marco de la organización común al régimen de exacciones reguladoras, así como para los productos de los códigos NC 0711 9040, 2003 10 20 y 2003 10 30, las normas de desarrollo de los apartados 2 y 4 del artículo 15 se adoptarán de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 26 del Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), o en las disposiciones correspondientes de los restantes reglamentos por los que se establece la organiza- ción común de mercados. Cuando la aplicación de estos acuerdos exija una estrecha cooperación con Bulgaria, la Comisión podrá adoptar cuantas medidas juzgue útiles para alcanzar dicha cooperación. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de enero de 1994. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1993. Por el Consejo El Presidente W. CLAES () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13 ; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2071/92 (DO n* L 215 de 30. 7. 1992, p. 64).