3.7. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 174/7 REGLAMENTO (CEE) N* 1930/91 DE LA COMISIÓN de 28 de junio de 1991 por el que se establecen excepciones a los Reglamentos (CEE) n* 1569/77 y 1570/77 en lo que respecta a las condiciones de compra de los cereales por parte del organismo de intervención portugués LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3653/90 del Consejo, de 11 de diciembre de 1990, por el que se establecen disposi- ciones transitorias relativas a la organización común de mercades en el sector de los cereales y del arroz en Portugal () y, en particular, su artículo 10, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3577/90 (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1569/77 de la Comisión, de 11 de julio de 1977, que fija los procedi- mientos y condiciones de aceptación de los cereales por parte de los organismos de intervención (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1841/90 (5, prevé, en caso de intervención, una cantidad mínima de 80 toneladas para el trigo blando, el centeno, la cebada, el maíz y el sorgo; Considerando que, con arreglo al régimen de intervención vigente en Portugal hasta el 31 de diciembre de 1990, las compras de intervención se han efectuado sin límites mínimos ; que el Gobierno portugués está fomentado una mejor organización de productores en el sector de los cereales ; que el tránsito del régimen nacional al régimen resultante de la aplicación de la organización común de mercados puede ocasionar dificultades, especialmente para los pequeños productores portugueses ; que, a fin de que tales productores puedan realizar mejoras estructurales, es necesario establecer disposiciones que permitan una adap- tación progresiva a las disposiciones comunitarias ; Considerando que, por lo que respecta a las características mínimas, procede establecer que el tránsito de las disposi- ciones aplicadas en Portugal durante la primera etapa a las previstas en la organización común de mercados se realice progresivamente para que así puedan efectuarse las recon- versiones necesarias ; que, en efecto, la aplicación inme- diata del régimen comunitario podría implicar la exclu- sión de importantes cantidades del régimen de interven- ción; que dicha aplicación les ocasionaría, por consi- () DO n* L 362 de 27. 12. 1990, p. 28. (5 DO n' L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. ($ DO n L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n* L 174 de 14. 7. 1977, p. 15. () DO n* L 168 de 30. 6. 1990, p. 14. guiente, considerables dificultades a los productores portugueses e impediría, al menos parcialmente, alcanzar los objetivos establecidos en el Acta de adhesión ; Considerando que la fijación de características mínimas distintas de las aplicables en el resto de la Comunidad hace necesaria la fijación de un baremo de depreciaciones específicas diferente del establecido en el Reglamento (CEE) n* 1570/77 de la Comisión (9), cuya última módifi- cación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2258/87 (7 ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3653/90 prevé, con carácter transitorio, la posibilidad de aplicar el régimen de intervención al tritical en Portugal ; que, por tanto, es conveniente establecer las condiciones de compra de ese cereal ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. No obstante lo dispuesto en el párrafo primero del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1569/77 Reglamento - (CEE) n* 1569/77, podrán presentarse a la intervención en Portugal lotes homogéneos de trigo blando, centeno, triti- cal, cebada, maíz y sorgo de un mínimo: — de 15 toneladas para el período comprendido entre el 1 de julio de 1991 y el final de la campaña de comer- cialización de 1991/92, — de 30 toneladas durante la ¿ampaña de comercializa- ción de 1992/93, y — de 45 toneladas durante la campaña de comercializa- ción de 1993/94. 2. No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artí- culo 2 del Reglamento (CEE) n* 1569/77, se autoriza a Portugal para que acepte en régimen de intervención : — los lotes de cereales distintos del maíz y el sorgo, cose- chados en Portugal, cuyo porcentaje de elementos diferentes de los cereales de base de calidad irrepro- chable no superen: . — el 16 % en 1991/92, — el 14 % en 1992/93 ; (9 DO n? L 174 de 14.7. 1977, p. 18. () DO n? L 208 de 30. 7. 1987, p. 11.