7. 8. 90 * Diario Oficial de las Comunidades Europeas . N* L 208/31 DECISIÓN DEL CONSEJO “ de 27 de julio de 1990 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas sobre la pró- rroga provisional del Protocolo anejo al Acuerdo entre el Gobierno de la Repú- blica de Senegal y la Comunidad Económica Europea relativo a la pesca frente a la costa senegalesa, durante el período comprendido entre el 1 y el 30 de abril de (90/405/CEE) EL CONSEJO.DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la-República de Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa('), modificado por el Acuerdo firmado el 17 de marzo-de 1989 (3, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que la Comunidad y la República de Sene- gal, tal y como establece el párrafo segundo del artículo 17 del Acuerdo, han iniciado negociaciones para deter- minar el régimen aplicable después del 28 de febrero de 1990, fecha de expiración del Protocolo anejo al Acuerdo ; Considerando que las dos Partes acordaron prorrogar, el 24 de febrero de 1990, dicho Protocolo de forma provi- sional durante el período comprendido entre el 1 y el 31 de marzo de 1990; Considerando que el 30 de marzo de 1990 las dos partes acordaron prorrogar por segunda vez dicho Protocolo de forma provisional durante el período comprendido entre el 1 y el 30 de abril de 1990 a la espera del-resultado de las negociaciones, () DO n* L 226 de 29. 8. 1980, p. 17. (3) DO n L 137 de 2. 6. 1988, p. 1. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad, el Acuerdo.en forma de Canje de Notas sobre la segunda prórroga provisional: del Protocolo anejo al Acuerdo entre la- Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República-de Senegal relativo a la pesca frente a la costa senegalesa, durante el período comprendido entre el 1 y el - 30 de abril de 1990. El texto del Acuerdo se adiunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al Presidente del Consejo para que designe a las. personas facultadas para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad. Hecho en Bruselas, el 27 de julíó de 1990. Por el Consejo El Presidente E. RUBBI