27. 11. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 346/61 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA 92/100/CEE DEL CONSEJO de 19 de noviembre de 1992 sobre derechos de alquiler y préstámo y otros derechos afines a los derechos de autor en el ámbito de la propiedad intelectual EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 57, y sus artículos 66 y 100 A, Vista la propuesta de la Comisión ('), En cooperación con el Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando las diferencias existentes en la protección jurídica que ofrecen las legislaciones y prácticas de los Estados miembros a las obras amparadas por los derechos de autor y objetos protegidos por derechos afines en materia de alquiler y préstamo, y que tales diferencias son fuente de obstáculos al comercio y de distorsiones de la competencia que impiden el buen funcionamiento y la realización del mercado interior ; Considerando que las diferencias de protección jurídica podrían aumentar a medida que los Estados miembros adopten nuevas y diferentes disposiciones legales o a medida que la jurisprudencia nacional que interpreta dichas normas vaya evolucionando de forma divergente ; Considerando que tales diferencias deben ser eliminadas conforme al objetivo previsto en el artículo 8 A del () DO n* C 53 de 28. 2. 1991, p. 35 y DO n* C 128 de 20. 5. 1992, p. 8. () DO n C 67 de 16. 3. 1992, p. 92 y Decisión de 28 de octubre de 1992 (no publicada aún en el Diario Oficial). () DO n C 269 de 14. 10: 1991, p. 54. Tratado de establecer un espacio sin fronteras interiores, de forma que se establezca un régimen que garantice que la competencia no será falseada en el mercado común, de acuerdo con la letra f) del artículo 3 del Tratado; Considerando que el alquiler y préstamo de obras ampa- radas por los derechos de autor y objetos protegidos por derechos afines tienen cada vez más importancia, en parti- cular para los autores, artistas y productores de fono- - gramas y películas, y que la piratería constituye una amenaza cada vez más grave; Considerando que la protección adecuada de las obras amparadas por los derechos de autor y los objetos prote- gidos por derechos afines mediante derechos de alquiler y préstamo, así como la protección de los objetos protegidos por derechos afines mediante derechos de fijación, repro- ducción, distribución, radiodifusión y comunicación pública, pueden considerarse de importancia capital para el desarrollo económico y cultural de la Comunidad ; Considerando que la protección de los derechos de autor y derechos afines ha de adaptarse a las realidades econó- micas nuevas, como las nuevas formas de explotación ; Considerando que el esfuerzo creativo y artístico de los autores y artistas intérpretes o ejecutantes exige unos ingresos suficientes que sirvan de base a nuevos trabajos creativos y artísticos y que las inversiones necesarias, en particular, para la producción de fonogramas y películas son especialmente cuantiosas y aleatorias ; que sólo una protección jurídica adecuada de los titulares de derechos permite garantizar eficazmente dichos ingresos y amor- tizar dichas inversiones ;