N? L 44/40 Disrio Oficial de las Comunidades Europeas 16. 2. 89 (Actos cuya publicación no es una condición para su aflícabih'dad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 13 de febrero de 1989 relativa a las obligaciones en materia de publicidad de los documentos contables de las sucursales, establecidas en un Estado miembro, de entidades. de crédito y de entidades financieras con sede social fuera de dicho' Estado miembro (89/117/CEE) “ EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 54,- Vista la propuesta de la Comisión (), En cooperación con el Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que la creación de un mercado interior europeo presupone que las sucursales de entidades de crédito y de entidades financieras con sede social en un Estado miembro queden sujetas al mismo tratamiento que las sucursales de entidades de crédito y de entidades financieras con sede social en el mismo Estado miembro ; que, en lo referente a la publicación de documentos rela- tivos a las cuentas anuales, ello significa que será sufi- ciente que las sucursales de entidades con sede social en . otro Estado miembro publiquen los documentos relativos a las cuentas anuales de sus establecimientos en su conjunto ; Considerando que, en el marco de otro instrumento de coordinación de las obligaciones de publicidad referentes a las sucursales, está previsto que determinadas sociedades, incluidos bancos y otras entidades financieras, contem- pladas en el derecho nacional de otro Estado miembro deberán publicar ciertos actos e informaciones relativos a las sucursales establecidas en dicho Estado miembro ; que, en cuanto a la publicidad de los documentos contables, se hace referencia a disposiciones específicas que deberán E' DO n'* C 230 de 11. 9. 1986, p. 4 DO n* C 319 de 30. 11, 1987, p. 64, y DO n* C 290 de 14.11. 1988, p. 66. () DO n* C 345 de 21. 12. 1987, p. 73. adoptarse para los bancos y las demás entidades financie- ras ; Considerando .que la práctica actual de determinados Estados miembros, consistente en exigir a las sucursales de entidades de crédito y de entidades financieras con séde social fuera de dichos Estados miembros la. publica- ción de cuentas anuales referentes a su propia actividad, ha perdido su razón de ser tras la adopción de la Directiva 86/635/CEE del Consejo, de 8 de diciembre de 1986, relativa a las cuentas anuales y las cuentas consolidadas de los bancos y demás entidades financieras (1) ; que, además, la publicación de las cuentas anuales de sucursales no permite facilitar al público, y en particular a los acree- dores, una idea suficiente de la situación financiera de la empresa, habida cuenta de que no podría comprenderse de forma .aislada parte de un conjunto ;- E Considerando, además, que, habida cuenta del nivel de integración actual, no puede dejar de tenerse en cuenta la necesidad de contar con determinadas informaciones rela- - tivas a la actividad de las sucursales, establecidas en un Estado miembro, de entidades de crédito y de entidades financieras con sede social fuera de dicho Estado miem- bro ; que, no obstante, es conveniente limitar la amplitud de dichas informaciones con el fin de impedir distor- siones de competencia ; - Considerando, sin embargo, que la presente Directiva únicamente se refiere a las obligaciones en materia de publicidad para las cuentas anuales y no afecta en modo alguno a las obligaciones de información preceptivas para las sucursales de entidades de crédito y entidades finan- cieras derivadas de la existencia de otras disposiciones, por E () DO n* L 372 de 31. 12. 1986, p. 1.