N? L 387/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.12. 87 REGLAMENTO (CEE) N? 4130/87 DE LA COMISIÓN de 9 de diciembre de 1987 por el que se determinan las condiciones de admisión de las uvas frescas de mesa de la variedad Emperador (Vitis vinifera c.v.) en la subpartida 0806 10 11 de la Nomenclatura Combinada LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1) y, en particular, su artículo 11, Considerando que el Reglamento (CEE) n? 950/68 del Consejo, de 28 de junio de 1968, relativo al arancel aduanero común (?), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n” 3529/87 (3), estableció el arancel aduanero común sobre la base de la nomenclatura del Convenio de 15 de diciembre de 1950 relativo a la nomenclatura para la clasificación de mercancías en los aranceles aduaneros; Considerando que, sobre la base del Reglamento (CEE) n? 97/69 del Consejo, de 16 de enero de 1969, relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel aduanero común (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2055/84 (5), el Reglamento (CEE) n” 3034/79 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, determinó las condi- ciones para la admisión de las uvas frescas de mesa de la variedad Emperador (Vitis vinifera c.v.) en las subpartida 08.04 A Ta) 1 del arancel aduanero común; . Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2658/87 ha derogado y sustituido al Reglamento (CEE) n” 950/68 mediante la adopción de la nueva nomenclatura arancelaria y estadística (nomenclatura combinada) basada en el Conve- nio internacional sobre el sistema armonizado de designación y codificación de las mercancías, por una parte, y al Reglamento (CEE) n” 97/69, por otra; que para mayor claridad se considera oportuno, por consiguiente, sustituir el Reglamento (CEE) n* 3034/79 por un nuevo Reglamento que incluya la nueva nomenclatura y la mnueva base jurídica; Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2658/87 incluye en la subpartida 0806 10 11 las uvas frescas de mesa de la variedad Emperador ( Vitis vinifera c.v.); que la admisión en esta subpartida está subordinada a las condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia; que, (1) DO n" L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. (2) DO n* L 172 de 22. 7. 1963, p. 1. (3) DO n” L 336 de 26. 11. 1987, p. 3. (*) DO n? L 14 de 21. 1. 1969, p. 1. (5) DO n” L 191 de 19.7. 1984, p. 1. ($) DO n” L 341 de 31. 12. 1979, p, 20. para asegurar la aplicación unifórme de la Nomenclatura Combinada, son necesarias ciertas disposiciones que fijen estas condiciones; Considerando que la identificación de los citados productos presenta ciertas dificultades; que esta identificación puede facilitarse- considerablemente si el país exportador.da garantías de que le mercancía exportada corresponde a la designación del producto de que se trate; que, por consi- guiente, es conveniente que ningún producto se pueda admitir en la subpartida citada si no va acompañado de un certificado de autenticidad que, expedido por un organismo que actúe bajo la. responsabilidad del país exportador, proporcione tales garantías; Considerando que procede determinar el modelo de certifi- cado que se debe utilizar así como las condiciones a las que se sujeta su uso; que, además, es importante prever disposicio- nes que permitan a'la Comunidad controlar las condiciones de su expedición; que es necesario, pues, someter al organis- mo emisor a ciertos compromisos; Considerando que el certificado de autenticidad debe expe- dirse en una de las lenguas oficiales de la Comunidad así como, en su caso, en una lengua oficial del país de exportación; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de nomencia- tura, ; - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La admisión en la subpartida 0806 10 11 de la nomenclatura combinada de las uvas frescas de mesa de la variedad «Emperador« ( Vitis vinifera c.v.) se subordinará a la presen- tación de un certificado de autencidad que responda a las exigencias definidas en el presente Reglamento. Artículo 2 1. El certificado, conforme al modelo que figura en el Anexo I, se imprimirá y rellenará en una de las lenguas oficiales de la Comunidad Económica Europea, así como, en su caso, en una lengua oficial del país de exportación. El formato del certificado será de 210 x 297 mm aproxima- damente. Se utilizará papel de color blanco que pese al menos 40 g por metro cuadrado. 2. Cadacertificado se individualizará por un número de orden asignado por el organismo expedidor.