16. 4. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 102/25 REGLAMENTO (CEE) N* 954/922 DE LA COMISIÓN de 15 de abril de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 3866/91 por el que se fija el valor a tanto alzado de los productos de la pesca retirados del mercado durante la compaña pesquera de 1992 que ha de utilizarse en el cálculo de la compensación financiera y del anticipo relacionado con ésta LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3687/91 del Consejo, de 28 de noviembre de 1991, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos de la pesca (') y, en particular, el apartado 7 de su artículo 13, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3866/91 de la Comisión (? fijó el valor a tanto alzado para la campaña pesquera de 1992 que se utilizará en el cálculo de la compensación financiera por los productos de la pesca retirados del mercado ; Considerando que el artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 3687/91 dispone que el nivel del valor a tanto alzado fijado a comienzos de la campaña pesquera se modificará si se observan variaciones importantes y duraderas de precios en el mercado de la Comunidad; Considerando que Portugal ha hecho valer que determi- nadas categorías comercializables en el mercado de los productos obtenidos tras el desecado y el troceado o trans- formación en harina y utilizados para la alimentación animal han experimentado importantes variaciones tendentes a la baja desde la campaña anterior como consecuencia de las importaciones procedentes de terceros países; que, consecuentemente, es oportuno modificar el valor a tanto alzado de dichos productos para Portugal ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Anexo del Reglamento (CEE) n* 3866/91 de la Comi- sión queda modificado como sigue : en el segundo guión de la letra c) del punto 1 se suprime la palabra « Portu- gal ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 15 de abril de 1992. () DO n* L 354 de 23. 12. 1991, p. 1. () DO n' L 363 de 31. 12. 1991, p. 18. Por la Comisión Manuel MARÍN Vicepresidente