L43/88 Diario Oficial de la Unión Europea 13.2.2004 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 2003 relativa al régimen de ayuda «Directrices comunes del Estado Federado de Berlín para el uso del fondo para el desarrollo económico», que Alemania tiene previsto ejecutar [notificada con el número C(2003) 1867] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/125/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados para que presentaran sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (1), Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO Por carta de 14 de diciembre de 1998, Alemania notificó a la Comisión, de conformidad con el apartado 3 del artículo 88 del tratado CE, la propuesta de régimen de ayuda estatal denominada «Directrices comunes del Estado Federado de Berlín para el uso del fondo para el desarrollo económico». Por carta de 9 de marzo de 1999, Alemania envió información adicional. La Comisión comunicó a Alemania, por carta de 18 de mayo de 1999, su decisión de incoar el procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE debido al régimen considerado. La Decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (?). La Comisión instó a los interesados a formular sus observaciones sobre el régsimen de ayuda en cuestión en el plazo de un mes tras la publicación de la decisión. (1) DO C 340 de 27.11.1999, p. 64. (?) Véase la nota 1. (4) (10) Alemania presentó sus comentarios mediante carta de 17 de junio de 1999. La Comisión no recibió observaciones de ningún interesado. Dentro del examen del 28% programa marco de la iniciativa conjunta «Mejora de la estructura económica regional», la Comisión planteó la cuestión de la elegibili- dad de los traslados de empresas en el marco de las ayudas regionales en una carta de 26 de julio de 1999, refiriéndose a los procedimientos objeto de la presente Decisión. Alemania explicó su postura sobre los traslados de empresas en el contexto del presente procedimiento por carta de 28 de octubre de 1999. El 27 de marzo de 2000, el 2 de mayo de 2001 y el 5 de octubre de 2001, representantes de Alemania y de la Comisión mantuvieron conversaciones de trabajo y de carácter político. Sobre la base de las conversaciones que tuvieron lugar el 2 de mayo de 2001, la Comisión solicitó más informa- ción por carta de 10 de mayo de 2001. Alemania respondió por cartas de 27 de junio y de 6 de julio de 2001. Por carta de 9 de agosto de 2002, Alemania solicitó que se adoptara una decisión final citando el plazo que se establece en el apartado 6 del artículo 7 del Reglamento (CE) n 659/1999 del Consejo, de 22 de marzo de 1999 por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE() (en lo sucesivo, «Reglamento de procedimiento»), de acuerdo con el cual se debe tomar una decisión final en los 18 meses siguientes a la incoación del procedimiento. () DO L 83 de 27.3.1999, p. 1.