26. 4. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 106/67 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de abril de 1991 relativa a medidas adicionales de protección contra una nueva enfermedad porcina - — (91/237/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 20/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 91/67/CEE (3, y, en particular, su artículo 10, Considerando que, en determinadas zonas de Bélgica, de Alemania y de los Países Bajos, el ganado porcino se ha visto afectado por diversos brotes de una enfermedad aparentemente causada por un agente infeccioso aún no caracterizado ; - Considerando que dicha enfermedad se ha considerado hasta el momento como una infección que provoca en las cerdas un número inusitado de abortos y de partos prema- turos, así como el debilitamiento y la muerte de los lechones, y que ello no puede atribuirse a ninguna de las enfermedades conocidas ; Considerando que se entiende por aborto la expulsión de fetos en el período comprendido entre la cubrición y el 109% día de la gestación, inclusive, sin que ninguno de aquéllos sobreviva más de 24 horas; Considerando que se entiende por parto prematuro la expulsión de fetos antes del 110% día de la gestación, pudiendo sobrevivir algunos de los lechones más de 24 horas ; - Considerando que no hay que descartar la posibilidad de que la enfermedad se propague rápidamente en las zonas con una elevada densidad de cabezas de ganado porcino ; Considerando que es probable que la enfermedad consti- tuya un peligro para la producción de ganado porcino ; Considerando que parece necesario tener en cuenta la evolución de dicha enfermedad ; que, con ese fin, parece necesario aplicar una nueva serie de medidas apropiadas en todos los Estados miembros y adoptar medidas restric- tivas en las zonas en que haya surgido un número relati- vamente elevado de brotes ; () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. (5 DO n* L 46 de 19. 2. 1991, p. 1. Considerando que las autoridades de los Estados miem- bros se han comprometido a ejecutar las medidas necesa- rias a fin de garantizar una aplicación eficaz de la presente Decisión en los envíos de cerdos a ostros Estados miem- bros ; Considerando que, tras la aparición de los brotes de esa « nueva » enfermedad, la Comisión adoptó la Decisión 91/109/CEE, de 1 de marzo de 1991, sobre medidas de protección contra una « nueva » enfermedad porcina (*); que, en aras de una mayor claridad, es preciso derogar la Decisión 91/109/CEE y adoptar un texto más adecuado ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 A efectos de la presente Decisión se entenderán por explotaciones infectadas aquéllas en las que se haya regis- " trado durante las últimas ocho semanas un número inusi- tado de abortos o de partos prematuros entre las cerdas o puercas jóvenes y de muertes y estados de debilitamiento entre los lechones, sin que ello pueda atribuirse a enfer- medades conocidas. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán todas las medidas apro- piadas para impedir la propagación de la enfermedad contemplada en el artículo 1, dentro y fuera de las explo- taciones infectadas. Entre estas medidas se contarán las siguientes : — la destrucción de las placentas, fetos y lechones muertos procedentes de los abortos, partos prematuros y partos normales ; — la limpieza y desinfección a fondo de las parideras después de cada aborto o de cada parto prematuro o " normal ; — la desinfección de las entradas y salidas de las cochi- queras que alberguen al ganado de reproducción ; — la prohibición del traslado de cerdos de reproducción (cerdas, puercas jóvenes y verracos) a explotaciones no infectadas. () DO n* L 56 de 2. 3. 1991, p. 30.