N* L 112/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.-5. 90 DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de abril de 1990 que modifica la Decisión 77/271/Euratom relativa a la aplicación de la Decisión 77/270/Euratom por la que se faculta a la Comisión para contraer empréstitos Euratom con vistas a contribuir a la financiación de las centrales nucleoeléc- (90/212/Euratom) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, Vista la Decisión 77/270/Euratom del Consejo, de 29 de marzo. de 1977, por la que se faculta a la Comisión para contraer empréstitos Euratom con vistas a-contribuir a la financiación de las centrales nucleoeléctricas (), y, .en particular, su- artículo 1, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que las operaciones efectuadas han alcan- zado el importe de 2 800 millones de ecus, previsto por la Decisión 77/271/Euratom (3, modificada en último lugar por la Decisión 85/537/Euratom (3) ; Considerando que la energía nuclear desempeña un importante papel en el abastecimiento energético global de la Comunidad y que se deberían realizar inversiones considerables en este sector, tanto en la fase de produc- ción, habida cuenta de los requisitos de seguridad y protección, como en la posterior a la producción, espe- cialmente con vistas al reciclaje y almacenamiento de desechos ; Considérando que a la luz de la experiencia adquirida- conviene aumentar en 1:000 millones de ecus el importe total de los préstamos que la Comisión está facultada para contraer en nombre de la Comunidad Europea de la Eriergía Atómica ; Considerando que procede modificar en consecuencia la Decisión 77/271/Euratom, DECIDE: Artículo . único El artículo único de la Decisión 77/271/Euratom se susti: tuye por el texto siguiente : « Artículo. único . Los empréstitos previstos en el artículo 1 de la Deci- sión 77/270/Euratom podrán contraerse hasta un importe total del principal que no podrá sobrepasar el equivalente de 4000 millones de ecus. Cuando el importe de las operaciones * efectuadas alcance 3 800 millones de ecus, la Comisión infor- mará- de ello al Consejo que, por unanimidad y a propuesta de lá- Comisión, se pronunciará sobre la fija- ción de un nuevo importe en el plazo más breve posible. ». Hecho en Luxemburgo, el 23 de: abril. de 1990. Por el Consejo El Presidente A. REYNOLDS: ()DO n L 88 de 6: 4: 1977, p. 9.- () DO n L- 88 de 6. 4. 1977, p. 1t. . () DO n* L 334 de 12. 12. 1985, p. 23.