N* L 320/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 11.-91 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 1991 por la que se declara la compatibilidad con el mercado común de una operación de concentración (Asunto IV/M.012 — Varta/Bosch) Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (91/595/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, , Visto el Reglamento (CEE) n 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre control de las operaciones de concentración entre empresas (') y, en particular, el apar- tado 2 de su artículo 8, Vista la petición de la Oficina Federal de Monopolios de 18 de marzo de 1991 para la remisión del asunto de conformidad con el apartado 2 del artículo 9 del citado Reglamento, - Vista la Decisión de la Comisión de 12 de abril de 1991 de incoar un procedimiento en relación con este asunto, Tras haber ofrecido a las empresas interesadas la oportu- nidad de dar a conocer sus puntos de vista con respecto a las objeciones formuladas por la Comisión, Previa consulta al Comité consultivo de operaciones de concentración (*), Considerando cuanto sigue : L LA OPERACIÓN DE CONCENTRACIÓN (1) El proyecto de operación de concentración fue notificado el 25 de febrero de 1991 ; su objetivo es () DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 1 ; rectificado en el DO n L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. (3 DO n* C 302 de 22. 11. 1991, p. 6. (2) () la creación de una nueva empresa, Starterbatterie GmbH, por parte de Varta Batterie AG (Varta) y R. Bosch GmbH (Bosch), a la que estas empresas tras- ferirán sus actividades en materia de baterías de arranque. La participación de Varta en la nueva empresa será del 65 % y la de Bosch del. 35 %. El proyecto notificado constituye una operación de concentración con arreglo a la letra b) del apartado 1 y al apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 4064/89. Varta y Bosch ejercerán un control conjunto sobre la mnueva empresa. La participación de ambas empresas matrices en los Consejos de administra- ción y supervisión de la empresa en participación se regirá por un acuerdo global (« Rahmenvertrag »). Conforme a dicho acuerdo, ambas partes podrán, en particular, designar a los consejeros delegados de la empresa en participación. Diversas decisiones directamente relacionadas con la gestión de la nueva empresa deberán adoptarse por mayoría del 75 % ; por ejemplo, la aprobación de las previ- siones presupuestarias de la empresa en participa- ción o el nombramiento y destitución de los conse- jeros delegados y miembros de los Consejos de administración y supervisión de las filiales de la nueva empresa, lo que garantiza una influencia equitativa de ambas partes en la dirección de Star- terbatterie GmbH. Además, Varta y Bosch estarán representadas por igual en el Consejo de supervi- sión de la nueva empresa en participación.