30.9.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 303/1 l (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N? 1683/2004 DEL CONSEJO de 24 de septiembre de 2004 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de glifosato originarias de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («el Reglamento de base»), y, en particular, los apartados 2 y 3 de su artículo 11, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas en vigor (1) En febrero de 1998 el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n* 368/98 (), impuso medidas antidumping defini- tivas (das medidas originales») en forma de un derecho del 24% sobre las importaciones de glifosato originarias de la República Popular China (da RPC»). Este Regla- mento fue modificado por el Reglamento (CE) n* 1086/2000 del Consejo (3), que aumentó el derecho al 48% tras una investigación antiabsorción de confor- midad con el artículo 12 del Reglamento de base. Poste- riormente, tras una investigación antielusión de confor- midad con el artículo 13 del Reglamento de base, el Reglamento (CE) n” 163/2002 del Consejo (*) amplió el derecho del 48% establecido sobre las importaciones de glifosato originarias de la RPC a las importaciones de glifosato procedentes de Malasia y de Taiwán (tanto si se declaran originarias de Malasia o de Taiwán como si no), a excepción de las producidas por una empresa expresamente identificada en cada uno de estos países. 2. Apertura de las investigaciones por vencimiento y de reconsideración provisional (2) — Tras la publicación del anuncio sobre la próxima expira- ción de las medidas antidumping aplicables a las impor- taciones de glifosato originarias de la RPC (>), la Comisión (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 1). () DO L 47 de 18.2.1998, p. 1. () DO L 124 de 25.5.2000, p. 1. () DO L 30 de 31.1.2002, p. 1. () DO C 120 de 23.5.2002, p. 3. recibió el 18 de noviembre de 2002 una solicitud de reconsideración de dichas medidas de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento de base. (3) — Lasolicitud fue presentada por la Asociación Europea de Glifosato (EGA) («el solicitante») en nombre de producto- res que representan una proporción importante, en este caso más del 90 %, de la producción comunitaria total de glifosato. (4) — Lasolicitud se basa en que es probable que la expiración de las medidas provoque una continuación o reaparición del dumping y del perjuicio para la industria de la Co- munidad. Por otra parte, sobre la base de las pruebas que figuran en la solicitud, la Comisión consideró que el nivel de las medidas no era suficiente para contrarrestar las prácticas de dumping, lo que justificaba el inicio de oficio de una reconsideración provisional completa de las me- didas que abarcase todos los aspectos del procedimiento. Habiendo determinado, previa consulta al Comité consul- tivo, que había suficientes pruebas para el inicio de una reconsideración por expiración y una reconsideración provisional de conformidad con los apartados 2 y 3 del artículo 11 del Reglamento de base, la Comisión publicó un anuncio del inicio de estas reconsideraciones en el Diario Oficial de la Unión Europea (5). 3. Partes afectadas por las investigaciones (5)  La Comisión comunicó oficialmente el inicio de las in- vestigaciones a las autoridades de la RPC, a los produc- tores exportadores chinos, a los productores, importado- res y usuarios en la Comunidad que se declararon afec- tados en la solicitud, así como a sus asociaciones. Se dio a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar una audien- cia en el plazo establecido en el anuncio de inicio. (6) — Teniendo en cuenta el gran número aparente de produc- tores exportadores del producto afectado en la RPC, co- nocido por la solicitud y por la investigación anterior, en el anuncio de inicio se previó el uso de técnicas de muestreo para la investigación sobre el dumping. Por otra parte, la Comisión envió cuestionarios de muestreo a los importadores conocidos por los servicios de la Comisión. (9 DO C 36 de 15.2.2003, p. 18.