28. 8. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 218/53 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de febrero de 1993 sobre un programa nacional AIMA relativo a una ayuda nacional en favor de las organizaciones de productores de aceite de oliva y sus uniones (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (93/468/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias / grasas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- * mento (CEE) n' 2046/92(3, y, en particular, su artículo 33, - Después de haber emplazado a los interesados para que presentasen sus observaciones (3), de conformidad con el apartado 2 del artículo 93 del Tratado, Considerando lo que sigue : I Mediante carta de 5 de noviembre de 1991, la Representa- ción permanente de Italia ante las Comunidades Europeas notificó a la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 93 del Tratado, un programa nacional AIMA relativo a una ayuda en favor de las orga- nizaciones de productores de aceite de oliva y sus uniones. Dicho programa fue elaborado a partir de la decisión del CIPE (Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica), de 4 de diciembre de 1990 que establece, en sus dos últimos apartados, que el programa sólo podrá () DO n? 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 215 de 30. 7. 1992, p. 1. () DO n* C 164 de 1. 7. 1992, p. 2. aplicarse previa notificación a la Comisión y previa comprobación de la conformidad de su contabilidad con la normativa comunitaria. Se trata de una ayuda de 6 000 millones de liras a las organizaciones de productores de aceite de oliva y a sus uniones a fin de financiar las actividades relacionadas con las tareas que les incumben en virtud de la normativa comunitaria en la materia. Las autoridades italianas hicieron referencia al apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 3061/84 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1318/92 (5 que contempla la posi- bilidad de que los Estados miembros, en determinadas condiciones, concedan ayudas a las organizaciones de productores y a sus uniones. Las autoridades italianas, por otra parte, justificaron tal ayuda subrayando que la producción de aceite de oliva de la campaña 1990/91 había sido muy escasa y, por consi- guiente, la ayuda concedida a las organizaciones de productores y a sus uniones en virtud de lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 3061/84 fue muy reducida. II 1. La Comisión, mediante carta de 14 de abril de 1992 dirigida al Gobierno italiano, comunicó que había deci- dido iniciar el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado con respecto a esta ayuda, () DO n* L 288 de 1. 11. 1984, p. 52. () DO n* L 140 de 23. 5. 1992, p. 11.