N* L 7/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10. 1. 91 REGLAMENTO (CEE) N* $53/91 DE LA COMISIÓN de 8 de enero de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, : Visto el Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3274/90 (3, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9, Considerando que mediante su Decisión de 21 de diciembre de 1990, el Consejo, en nombre de la Comuni- dad, aprobó el canje de notas que complementa el Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y Estados Unidos de América, según el artículo XXIV. 6 del GATT, que por este canje de notas, dicho Acuerdo quedaría prorrogado hasta el 31 de diciembre de 1991 ; Considerando que el Acuerdo prevé ciertas medidas a la importación que modifican determinados derechos de la nomenclatura combinada establecida por el Reglamento (CEE) n* 2658/87; Considerando que para tener en cuenta la prórroga del Acuerdo, es preciso modificar la nomenclatura combi- nada ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la nomenclatura, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 La nomenclatura combinada establecida mediante el Reglamento (CEE) n* 2658/87, modificada por el Regla- mento (CEE) n* 2472/90 de la Comisión (3), se modificará de conformidad con lo establecido en el Anexo adjunto. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 8 de enero de 1991. () DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. () DO n* L 315 de 15. 11. 1990, p. 2. Por la Comisión Christiane SCRIVENER Miembro de la Comisión () DO n* L 247 de 10. 9. 1990, p. 1.