N* L 235/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 9. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 2564/922 DE LA COMISIÓN de 17 de septiembre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3061/84 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de r LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comumdad Económica Europea, Visto el Reglamento n” 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias grasas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 2046/92 (), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 5, Considerando que en el apartado 2 del artículo 12 rer del Reglamento (CEE) n* 3061/84 de la Comisión, de 31 de octubre de 1984, por el que se establecen las modali- dades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de oliva (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1814/93 (), se fija el plazo para el pago del saldo de la ayuda a los productores cuya producción media sea de 500 kg de aceite como mínimo ; Considerando que, debido a controles suplementarios por la realización del registro oleícola en Italia, conviene pro- rrogar, con carácter excepcional, dicho plazo en este país durante el período estrictamente necesario para efectuar el pago del saldo correspondiente ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Com1te de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El párrafo segundo del apartado 2 del artículo 12 ter del Reglamento (CEE) n* 3061/84 se sustituirá por el texto siguiente : « No obstante, se autoriza a ltalia a abonar el saldo de la ayuda correspondiente a la campaña 1991/92 a más tardar el 15 de octubre de 1993.» Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 17 de septiembre de 1993. () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n' L 215 de 30. 7. 1992, p. 1. () DO n' L 288 de 1. 11. 1984, p. 52. (4; DO n* L 166 de 8. 7. 1993, p. 18. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión