11.3.92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 66/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de diciembre de 1991 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (IV/33.157 — Eco System C/Peugeot) (El rexto en lengua francesa es el único auténtico) (92/154/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (!), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, su artículo 3, Visto el Reglamento (CEE) n* 123/85 de la Comisión, de 12 de diciembre de 1984, relativo a la aplicación del apartado 3 del artículo 85 del Tratado CEE a determinadas categorías de acuerdos de distribución y de servicio de venta y de postventa de vehículos automóviles (), modificado por el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, el punto 2 de su artículo 10, Vista la solicitud presentada por Eco System SA de Ruán (Francia), con fecha de 19 de abril de 1989, en la que se alega una infracción con arreglo al apartado 1 del artículo 85 del Tratado cometida por el grupo Peugeot SA, concretamente, por su filial, Ja sociedad Automobiles Peugeot SA, de París, al crear obstáculos a las importaciones paralelas efectuadas por mediación de Eco System, y por la que se solicita a la Comisión que ponga fin a esta infracción, Vista la Decisión de la Comisión, de 27 de noviembre de 1989, de iniciar un procedimiento en este asunto, Tras haber ofrecido a Peugeot SA y a Automobiles Peugeot SA la oportunidad de dar a conocer su punto de vista sobre los cargos presentados por la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n” 17 y de conformidad con las disposiciones del Regla- (1) DO n*13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. (2) DO n L 15 de 18. 1. 1985, p. 16. mento n” 99/63/CEE de la Comisión, de 25 de julio de 1963, relativo a las audiencias previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 19 del Reglamento n” 17 del Consejo (3), Previa consulta al Comité consultivo en materia de prácticas restrictivas y de posiciones dominantes, considerando lo que sigue: 1. HECHOS Naturaleza del procedimiento (1) La presente Decisión se adopta a raíz de la denuncia presentada el 19 de abril de 1989, en aplicación del artículo 3 del Reglamento n” 17, por la empresa Eco System SA (en adelante Eco System) de Ruán (Fran- cia), en su calidad de mandatario de los usuarios finales franceses dispuestos a adquirir un vehículo Peugeot utilizando sus servicios, contra los obstáculos que desde principios de marzo de 1989 viene encon- trando en las redes de concesionarios de las marcas Peugeot y Talbot de Bélgica y Luxemburgo. (2) Esta denuncia está dirigida contra Automobiles Peu- geot SA, causante de los obstáculos antes menciona- dos, y contra los tres revendedores siguientes, por su negativa a ejecutar los contratos de venta presentados a través de Eco System: 1. Peugeot Talbot Belgique SA de Nivelles, 2. Peugeot Talbot Service SA de Bruselas, 3. G. Gewelt bvba de Heverlee. (3) DO n* 127 de 20. 8. 1963, p. 2268/63.