11.2.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 39/17 REGLAMENTO (CE) N? 222/2005 DE LA COMISIÓN de 10 de febrero de 2005 por el que se modifica el Reglamento (CE) n 1943/2003 en lo que atañe al tipo de cambio aplicable a la ejecución de las ayudas a las agrupaciones de productores prerreconocidas en el sector de las frutas y hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 2200/9%6 del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (1), y, en particular, su artículo 48, Considerando lo siguiente: (1) El apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n* 1943/2003 de la Comisión, de 3 de noviembre de 2003, por el que se establecen disposiciones de aplica- ción del Reglamento (CE) n” 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las ayudas a las agrupaciones de produc- tores prerreconocidas (), fija los parámetros de cálculo y los límites de la ayuda prevista en la letra a) del apartado 2 del artículo 14, del Reglamento (CE) n* 2200/96. Estos parámetros y límites no se conceden ni se perciben. Por lo tanto, las disposiciones de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CE) n* 2799/98 del Consejo, de 15 de diciembre de 1998, por el que se establece el régimen agromonetario del euro () no son aplicables a los mis- mos. (2) — Tales parámetros y límites son aplicables a cada uno de los tramos de ayudas contemplados en la letra d) del párrafo primero del apartado 2 del artículo 3 del Regla- mento (CE) n” 1943/2003. Para su expresión en la mo- neda nacional de los Estados miembros no participantes, en la acepción del artículo 1 del Reglamento (CE) n 2799/98, procede utilizar el tipo de cambio vigente el primer día del período con respecto al cual se conce- den tales ayudas. (3) — Procede modificar el Reglamento (CE) n” 1943/2003 en consecuencia. (4) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 3 del Reglamento (CE) n” 1943/2003, se añadirá el apartado 3 siguiente: 3 El tipo de cambio aplicable a los importes en EUR contemplados en el apartado 2 será el último tipo de cambio publicado por el Banco Central Europeo antes del primer día del período con respecto al cual se conceden las ayudas en cuestión.». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 2005. (1) DO L 297 de 21.11.1996, p. 1. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 47/2003 de la Comisión (DO L 7 de 11.1.2003, p. 64). (2) DO L 286 de 4.11.2003, p. 5. Reglamento modificado por el Re- glamento (CE) n” 2113/2004 (DO L 366 de 11.12.2004, p. 10). () DO L 349 de 24.12.1998, p. 1. Por la Comisión Mariann FISCHER BOEL Miembro de la Comisión