— N? L 208/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 7..89 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1988 relativa a las ayudas concedidas por el Gobierno griego a la industria-cinemato- gráfica para la producción de películas griegas (El texto en lengua griega es el único auténtico) (89/441/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo -93, Tras haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones con arreglo a los previsto en dicho artículo 93 y habida cuenta de dichas observaciones, Considerando lo que sigue : I Tras las reiteradas peticiones-de la- Comisión, mediante cartas de 13 de octubre de 1986 y 27 de noviembre de '1986, el Gobierno griego informó a aquella tardíamente, por carta de 30 de diciembre de 1986, de la existencia de una ley de ayuda a la- industria cinematográfica griega (Ley n* 1597, de 12.de mayo de 1986, en vigor desde el 21 de mayo de 1986). i.as ayudas previstas con arreglo a dicha Ley comprenden : — por una parte, subvenciones automáticas (artículo 7 de la Ley).equivalentes al impuesto sobre espectáculos públicos: percibido con motivo de la exhibición de las películas en las salas-con arreglo a un porcentaje del 12 % en Atenas y Salónica y del 8 % en otros lugares. Las subvenciones se dejarán de pagar si llegan a alcanzar un importe equivalente al coste de produc- ción ; — por otra parte, una ayuda selectiva, con forma de parti- cipación en la producción de películas o de financia- ción del Estado mediante adelantos concedidos por el Centro Griego de Cinematografía a la producción de películas griegas (articulo 18 de la Ley). La participa- ción en la producción de películas es del -orden del 50 % del coste de la película; la financiación, del orden del 25 %. Quince de los 25 largometriajes producidos en Grecia en 1987 lo fueron con la partici- pación eonómica del Estado, que adquiere carácter de subvención a fondo perdido siempre que los ingresos de la película no lleguen a cubrir los costes de produc- ción. Por otra parte,-se conceden premios de calidad y menciones de calidad, junto con una cantidad de dinero, a aquellas películas griegas cuya producción haya concluido durante el año anterior (artículo 8). La Ley establece los elementos esenciales de estos- premios; sin embargo, corresponde al Ministerio de. Cultura determinar las modalidades de aplicación de los mismos. La concesión de préstamos o de financiación, indepen- dientemente de la forma de los mismos, autorizados por los bancos para la producción de películas griegas,- se realiza a un tipo de interés que no puede ser superior al aplicable a los créditos industriales (apartado 1 del artículo 10). Por otra parte, las ayudas concedidas a los exhibidores cinematográficos -consistentes en subvenciones porcen- tuales del -impuesto sobre los espectáculos están vincu- ladas con la programación obligatoria de películas griegas, en las salas cinematográficas (apartado 4 del artículo 7 de la. Ley). Ahora - bien, las subvenciones-automáticas y la concesión de premios a la calidad, así como las condiciones de los préstamos -o de la financiación de la producción y la norma de programación obligatoria, son incompatibles con el Tratado CEE, ya que dependen de una condición de nacional que es discriminatoria para los nacionales de los demás Estados miembros.