29.9.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 261/69 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de septiembre de 2001 por la que se modifica por sexta vez la Decisión 2001/327/CE relativa a las restricciones impuestas al movimiento de animales de las especies sensibles en lo que respecta a la fiebre aftosa [notificada con el número C(2001) 2923] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/709/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (3) — Parece apropiado, pues, prorrogar las medidas. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (*), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) — Lasituación de la enfermedad en determinadas zonas del Reino Unido sigue pudiendo poner en peligro las cabañas de otras partes de la Comunidad, debido a la comercialización y a los intercambios de que son objeto los animales biungulados vivos. (2) Todos los Estados miembros han aplicado las restric- ciones al movimiento de animales de las especies sensi- bles establecidas en la Decisión 2001/327/CE de la Comisión, de 24 de abril de 2001, relativa a las restric- ciones impuestas al movimiento de animales de las espe- cies sensibles en lo que respecta a la fiebre aftosa y por la que se deroga la Decisión 2001/263/CE, cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/488/CE (). al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La fecha que figura en el artículo 4 de la Decisión 2001/ 327/CE se sustituirá por la de 31 de diciembre de 2001». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 2001. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. () DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. () DO L 115 de 25.4.2001, p. 12.