No L 285/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20. 11. 93 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de noviembre de 1993 relativa a medidas de protección contra la peste porcina africana en Portugal (93/602/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9, Considerando que, como resultado de los brotes de peste porcina africana que se produjeron en la región del Alen- tejo, en Portugal, la Comisión adoptó la Decisión 93/531/CEE, de 15 de octubre de 1993, relativa a medidas de protección contra la peste porcina africana en Portu- gal (1, modificada por la Decisión 93/582/CE (3); Considerando que las medidas establecidas por la Deci- sión 93/531/CEE deberían tener carácter transitorio ; Considerando que la peste porcina africana puede repre- sentar un peligro grave para las cabañas de otros Estados miembros, debido al comercio de cerdos vivos, carne fresca de porcino y determinados productos cárnicos ; Considerando que la información proporcionada por Portugal sobre la situación de la peste porcina africana ha facilitado la regionalización en lo que concierne al comercio de cerdos vivos, carne fresca y determinados productos cárnicos ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Portugal no expedirá a otros Estados miembros animales vivos de la especie porcina procedentes de las zonas de su territorio indicadas en el Anexo L () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO n L 62 de 15. 3. 1993, p, 49. () DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 13. () DO n'* L 258 de 16. 10. 1993, p. 33. () DO n* L 278 de 11. 11. 1993, p. 71. 2. Portugal no expedirá a otros Estados miembros animales vivos de la especie porcina originarios de una explotación situada fuera de las zonas indicadas en el Anexo I, a menos que dichos animales : — procedan de una explotación en la que no se hayan introducido cerdos vivos durante los treinta días inme- diatamente anteriores al envío de esos animales; — hayan sido sometidos, con resultados negativos, a dos pruebas para la detección de anticuerpos de la peste porcina africana realizadas, como mínimo, con un intervalo de catorce días; — hayan sido sometidos el día de su carga al examen clínico que la Directiva 64/432/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercambios intracomunitarios de animales de las especies bovina y porcina (), exige realizar en la explotación de origen en el momento de la certificación; el examen se aplicará a todos los cerdos e instalaciones de la explotación de origen ; los animales serán marcados con etiquetas auriculares en la explotación de origen de modo que ésta pueda ser identificada y localizada; los medios de transporte llevarán un precinto oficial. 3. No se permitirá ningún desplazamiento intracomu- nitario de los animales indicados en el apartado 2, a menos que se notifique con tres días de antelación a la autoridad competente del Estado miembro destinatario, Artículo 2 1. Portugal no expedirá a otros Estados miembros carne fresca de porcino y productos a base de carne de porcino obtenidos de cerdos originarios de explotaciones situadas en las zonas de su territorio que se indican en el Anexo I 2. Las restricciones establecidas en el apartado 1 no se aplicarán a los productos cárnicos que hayan sido some- tidos a alguno de los tratamientos establecidos en la letra a) del apartado 1 del artículo 4 de la Directiva 80/215/CEE del Consejo, de 22 de enero de 1980, relativa a problemas de policía sanitaria en materia de intercam- bios intracomunitarios de productos a base de carne (. 3.  Lacarne fresca de porcino y los productos a base de carne de porcino obtenidos de cerdos originarios de explotaciones situadas fuera de las zonas indicada en el Anexo I que sean expedidos a otros Estados miembros deberán reunir las siguientes condiciones: (9 DO n* 121 de 29. 7. 1964, p. 1977/64. () DO n* L 47 de 21. 2. 1980, p. 4.