23.12.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 340/67 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 2005 por la que se exime a Finlandia y Suecia de la obligación de aplicar la Directiva 68/193/CEE del Consejo, referente a la comercialización de los materiales de multiplicación vegetativa de la vid [notificada con el número C(2005) 5469] (Los textos en lengua finesa y sueca son los únicos auténticos) (2005/931/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 68/193/CEE del Consejo, de 9 de abril de 1968, referente a la comercialización de los materiales de mul- tiplicación vegetativa de la vid (1), y, en particular, su artículo 18 bis, Vistas las solicitudes presentadas por Finlandia y Suecia, Considerando lo siguiente: (1) — En la Directiva 68/193/CEE se establecen diferentes dis- posiciones relativas a la comercialización de los materia- les para la multiplicación de la vid. Asimismo, en esta Directiva se prevé que, si se cumplen determinadas con- diciones, pueda eximirse total o parcialmente a los Esta- dos miembros de la obligación de aplicar dicha Directiva. (2) Los materiales de multiplicación de la vid no se repro- ducen ni se comercializan habitualmente en Finlandia y Suecia. Además, el cultivo de la vid tiene una importancia económica mínima en los países mencionados. (3) En la medida en que no se modifiquen estas condiciones, deberá eximirse a los Estados miembros mencionados de (1) DO L 93 de 17.4.1968, p. 15. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 2005/43/CE de la Comisión (DO L 164 de 24.6.2005, p. 37). la obligación de aplicar las disposiciones de la Directiva 68/193/CEE a los materiales en cuestión. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Finlandia y Suecia quedarán eximidas de la obligación de aplicar la Directiva 68/193/CEE, con la excepción de su artículo 12, apartado 1, y su artículo 12 bis. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán la República de Finlandia y el Reino de Suecia. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 2005. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión