N* L 370/76 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 12. 92 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA 92/109/CEE DEL CONSEJO de 14 de diciembre de 1992 relativa a la fabricación y puesta en el mercado de determinadas sustancias utili- zadas para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión ('), En cooperación con el Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que algunos Estados miembros han adop- tado medidas para controlar la fabricación y comercializa- ción de determinadas sustancias utilizadas con frecuencia para la fabricación ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas ; que otros Estados miembros están a punto de adoptar medidas similares ; que, por consiguiente, es necesario establecer normas comunes a nivel comunitario con vistas a la realización del mercado interior para evitar las distorsiones de la competencia en el comercio lícito y garantizar la aplicación uniforme de las normas estableci- das ; Considerando que, el 19 de diciembre de 1988, se adoptó en Viena el Convenio de Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, denominado en lo sucesivo « Convenio de Naciones Unidas » ; que este Convenio se inscribe dentro de los esfuerzos desarrollados a escala mundial en la lucha contra la droga ; que la Comunidad participó en la nego- ciación de dicho Convenio, poniendo de manifiesto su voluntad política de actuar, dentro del límite de sus propias competencias ; Considerando que las exigencias del artículo 12 del Convenio de las Naciones Unidas relativas al comercio de () DO n* C 21 de 29. 1. 1991, p. 17. ) DO n C 125 de 13. 5. 1992, p. 195, y Decisión de 18 de noviembre de 1992 (no publicada aún en el Diario Oficial). () DO n* C 159 de 17. 6. 1991, p. 58. precursores, es decir, de sustancias empleadas frecuente- mente en la elaboración ilícita de estupefacientes y sustancias psicotrópicas, se satisfacen en los intercambios comerciales entre la Comunidad y los países terceros tras la adopción del Reglamento (CEE) n* 3677/90 del Consejo, de 13 de diciembre de 1990, relativo a las medidas que deben adoptarse para impedir el desvío de determinadas sustancias para la fabricación ilícita de estu- pefacientes y de sustancias psicotrópicas (* ; Considerando que el artículo 12 del Convenio de las Naciones Unidas contempla la adopción de medidas adecuadas para controlar la fabricación y distribución de precursores ; que, mediante Decisión adoptada en su trigésimo quinta sesión, la Comisión de estupefacientes de las Naciones Unidas completó la lista de sustancias previstas en el cuadro del anexo del Convenio; que es necesario modificar el citado Reglamento con el fin de detectar posibles desviaciones ilícitas de drogas y hacer frente a importaciones fraudulentas en la Comunidad y garantizar la aplicación de normas comunes de control en la Comunidad ; Considerando que las disposiciones del artículo 12 del Convenio de las Naciones Unidas están basadas en un sistema de control del comercio de las mencionadas sustancias ; que la mayor parte del comercio de estas sustancias es totalmente legítimo ; que tanto la documen- tación como el etiquetado de los envíos de dichas sustan- cias deben ser suficientemente claros; que es, además, preciso crear, en el espíritu del Convenio de las Naciones Unidas, mecanismos basados en la estrecha cooperación con los operadores económicos interesados y en el desa- rrollo de métodos de recogida, intercambio y explotación de información, a la vez que se proporcionan los medios de acción necesarios a las autoridades competentes ; () DO n L 357 de 20. 12. 1990, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 900//92 (DO n* L 96 de 10. 4. 1992, p. 1).