L 182/28 Diario Oficial de la Unión Europea 19.5.2004 REGLAMENTO (CE) N? 993/2004 DEL CONSEJO de 17 de mayo de 2004 por el que se modifican el Reglamento (CE) n* 658/2002, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Rusia y el Reglamento (CE) n” 132/2001, por el que se establece un derecho antidumping definitivo, por el que se perciben definitivamente los derechos provisionales impuestos sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Polonia y Ucrania, y por el que se da por concluido el procedi- miento antidumping por lo que se refiere a las importaciones originarias de Lituania EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) («Reglamento de base»), y en particular su artículo 8, el apartado 3 de su artículo 11, su artículo 21 y la letra c) de su artículo 22. Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes (1) — Tras las expiración de una reconsideración provisional, mediante el Reglamento (CE) n” 658/2002 (3), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de la Federación de Rusia («Rusia»). Mediante el Reglamento (CE) n” 132/2001 (3), el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Ucrania. (2) Las medidas establecidas es un derecho específico de 47,07 euros por tonelada en el caso de Rusia y de 33,25 euros por tonelada en el caso de Ucrania. 2. Investigación (3) — Mediante la publicación de un anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea (*), el 20 de marzo de 2004 la Co- misión comunicó la iniciación de una reconsideración provisional parcial de las medidas vigentes («medidas»), de conformidad con el apartado 3 del artículo 11 y la letra c) del artículo 22 del Reglamento de base. (4) — La reconsideración se inició a iniciativa de la Comisión a fin de examinar si, como consecuencia de la ampliación de la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 («amplia- (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12). () DO L 102 de 18.4.2002, p. 1. () DO L 23 de 25.1.2001, p. 1. () DO C 70 de 20.3.2004, p. 15. ción») y teniendo en cuenta el aspecto de interés comu- nitario, hay que adaptar las medidas para evitar un efecto excesivamente negativo sobre todas las partes interesadas, incluidos los usuarios, los distribuidores y los consumi- dores. 3. Partes interesadas en la investigación Se notificó la apertura de la investigación a todas las partes interesadas que se habían dado a conocer, incluida la industria de la Comunidad, las asociaciones de produc- tores o usuarios de la Comunidad, los productores ex- portadores de los países considerados, los importadores más sus asociaciones y las autoridades correspondientes de los países afectados, así como a las partes interesadas de los diez nuevos Estados miembros que se han adhe- rido a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 (dos 10 nuevos Estados miembros»), y se les dio la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito, pre- sentar información y aportar pruebas dentro de los pla- zos fijados en el anuncio de apertura. Se concedió au- diencias a todas las partes interesadas que lo solicitaron y demostraron que existían razones por las que debían ser oídas. A este respecto, dieron a conocer sus puntos de vista las partes siguientes: a) Asociación de productores comunitarios: Manufacturers — Association European — Fertilizers (EFMA) b) Productores exportadores: Nak Azot, Moscú, Rusia OAO Kirovo — Chepetsky Chimkombinat, Kirovo — Chepetsk, Rusia Cherkasy Azot, Cherkasy, Ucrania JSC Acron, Vellky Novgorod, Rusia