11.7.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 189/25 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de junio de 2001 por la que se establecen los criterios ecológicos para la concesión de la etiqueta ecológica comuni- taria a los productos de limpieza de uso general y a los productos de limpieza de cocinas y baños [notificada con el número C(2001) 1670] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/523/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1980/2000 del Parlamento y del Consejo, de 17 de julio de 2000, relativo a un sistema comuni- tario revisado de concesión de etiqueta ecológica (!) y, en parti- cular, sus artículos 3, 4 y 6, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 3 del Reglamento (CE) n* 1980/2000 esta- blece que la etiqueta ecológica podrá concederse a todo producto con características que le capaciten para contri- buir de forma significativa a la realización de mejoras en aspectos ecológicos clave. (2) -El artículo 4 del Reglamento (CE) n” 1980/2000 dispone que se establecerán criterios específicos de etiqueta ecológica por categorías de productos. (3) — Las medidas establecidas en la presente Decisión se han adoptado y desarrollado con arreglo a los procedi- mientos para establecer criterios relativos a la etiqueta ecológica tal como se establecen en el artículo 6 del Reglamento (CE) n* 1980/2000. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado por el artículo 17 del Reglamento (CE) n* 1980/2000. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La categoría de productos denominada «productos de limpieza de uso general y productos de limpieza de cocinas y baños» (en lo sucesivo «la categoría de productos») se subdividirá en dos subgrupos que se definen como sigue: «Productos de limpieza de uso general»: productos deter- gentes para la limpieza cotidiana de suelos, paredes, techos y otras superficies fijas, y que se disuelven o diluyen en agua antes de su utilización; «productos de limpieza de cocinas y baños»: productos detergentes para la limpieza cotidiana (incluido el restre- gado) de la suciedad y los depósitos de instalaciones sanita- rias tales como lavaderos, cuartos de baño, duchas, sanita- rios y cocinas. No se incluyen los productos utilizados (1) DO L 237 de 21.9.2000, p. 1. automáticamente al tirar de la cadena del sanitario tales como los dosificadores de pastilla para retrete o los productos que se colocan en la cisterna. No se incluyen los productos de limpieza que se limitan a eliminar el carbo- nato de calcio (incrustado). Tampoco se incluyen los desin- fectantes. No están incluidos los productos de limpieza para usos más específicos, como los específicos para el horno o las ventanas, los decapantes de suelos, los productos abrillantadores, desatas- cadores, etc. Esta categoría de productos incluye no sólo los productos que pueden utilizar los consumidores, sino también los que se utilizan profesionalmente. Artículo 2 El comportamiento medioambiental y la aptitud para el uso de la categoría de productos se evaluarán con arreglo a los crite- rios que figuran en el anexo y el apéndice. Artículo 3 La definición de la categoría de productos y los criterios rela- tivos a la categoría de productos serán válidos durante un período de tres años a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Decisión. Si al término de este período no se hubieran revisado los criterios ecológicos, la validez de dichos criterios ecológicos se prolongará un año. Artículo 4 El número de código asignado a la categoría de productos, a fines administrativos, será «020». Artículo 5 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 2001. Por la Comisión Margot WALLSTRÓM Miembro de la Comisión