N* L 82/70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 3. 92 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de marzo de 1992 por la que se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de hilados de algodón originarios de Egipto (92/179/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea () y, en particular, su artículo 9, Previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Reglamento, Considerando lo que sigue : A. MEDIDAS PROVISIONALES (1) La Comisión, mediante Reglamento (CEE) n* 2818/91 (3), estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones en la Comu- nidad de hilados de algodón originarios de Brasil, Egipto y Turquía y dio por concluido el procedi- miento por lo que respecta a este producto origi- nario de India y Tailandia. El Consejo, por Regla- mento (CEE) n* 171/92(3), prorrogó ese derecho por un período no superior a dos meses. B. CONTINUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO () — Tras la imposición del derecho antidumping provi- sional, a las partes interesadas que lo solicitaron se les concedió la oportunidad de ser oídas por la Comisión. También dieron a conocer su punto de vista por escrito sobre las conclusiones. (3) Se informó a las partes de los hechos y las conside- raciones esenciales sobre los que se proponía reco- mendar la imposición de derechos definitivos y la percepción definitiva de los importes recibidos en concepto de derecho antidumping provisional. También se les concedió un plazo para hacer obser- vaciones posteriormente a la declaración. (9 Los comentarios orales y escritos de las partes fueron tomados en consideración, y se modificaron las conclusiones de la Comisión cuando resultó necesario para tenerlos en cuenta. - (5 Debido a la complejidad del procedimiento y a las demás razones indicadas en el considerando 11 del Reglamento (CEE) n* 2818/91, no pudo concluirse la investigación en el plazo de tiempo previsto en la letra a) del apartado 9 del artículo 7 del Regla- mento (CEE) n* 2433/88. C. DUMPING (65  Mediante Reglamento (CEE) n* 171/92, el Consejo llegó a la conclusión de que los precios de las importaciones de hilados de algodón originarios de Egipto no constituían un dumping significativo. D. PERJUICIO (7 En vista de las anteriores conclusiones sobre dumping, la Comisión considera innecesario seguir examinando la cuestión del perjuicio en relación con las importaciones de hilados de algodón origi- narios de Egipto. E. CONCLUSIÓN DEL PROCEDIMIENTO (8) — Tras haber informado a la Comisión de las ante- riores conclusiones, el denunciante formuló otras observaciones relativas a la determinación de los márgenes de dumping respecto de las importa- ciones mencionadas. La Comisión examinó estas observaciones, pero llegó a la conclusión de que no contenían información ni argumentos nuevos y que, por tanto, debían mantenerse sus conclusiones. En esas circunstancias, se considera que no es nece- sario adoptar medidas de protección y que conviene concluir el procedimiento, DECIDE: Artículo único 1. Se da por concluido el procedimiento antidumping relativo a las importaciones de hilados de algodón incluidos en los códigos NC $205 1100 a 52054590 y 5206 11 00 a 5206 45 90, originarios de Egipto. 2. Los importes recibidos en concepto de derecho anti- dumping provisional establecido de conformidad con el Reglamento (CEE) n* 2818/91 sobre las importaciones a que se hace referencia en el apartado 1 quedarán libera- dos. , Hecho en Bruselas, el 23 de marzo de 1992. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. (5 DO n L 271 de 27. 9. 1991, p. 17. () DO n'* L 18 de 25. 1. 1992, p. 33.