18. 8. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L2071 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 2273/93 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 por el que se determinan los centros de intervención de los cereales LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económi- ca Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1766/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (!) y, en particular, su artículo 5, Considerando que, para garantizar el buen funciona- miento del régimen de intervención, es conveniente deter- minar los centros de intervención en función de su situación geográfica y de sus instalaciones de almacena- miento, que deberán permitir la constitución y la comer- cialización de partidas importantes de cereales; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los centros de intervención que se determinen en aplica- ción del artículo $5 del Reglamento (CEE) n 1766/92 deberán cumplir alguno de los requisitos siguientes: a) encontrarse en regiones con una producción de cerea- les considerable que exceda con mucho, de modo habitual u ocasional, a las posibilidades locales de absorción, habida cuenta de las estructuras agrícolas y de mercado propias de la región; b) contar con medios de almacenamiento importantes; c) ser especialmente importantes para la comercializa- ción de la mercancía dentro y fuera de la Comuni- dad. Artículo 2 1. De los centros localizados en las regiones contem- pladas en el apartado a) del artículo 1, sólo se tomarán en consideración los que cumplan las condiciones siguien- tes: a) existencia de locales de almacenamiento provistos de equipamientos técnicos que permitan hacerse cargo de una cantidad suficientemente importante de cereales, así como tratarla y expedirla de modo ininterrum- pido; b) ubicación favorable en lo que se refiere a medios de transporte, para facilitar que se hagan cargo de los cereales y, sobre todo, su comercialización. 2. De los centros que cumplan las condiciones contem- pladas en las letras b) o c) del artículo 1 sólo se tomarán en consideración los que por sus locales de almacena- miento, equipamiento técnico y situación geográfica favo- rable, permitan la constitución y, sobre todo, la comercia- lización de partidas de cereales importantes y homo- géneas. Artículo 3 Queda derogado el Reglamento (CEE) n” 2006/80 de la Comisión (?). ' Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de julio de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1993. (1) DO n L 181 de 1, 7. 1992, p. 21. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n” L 197 de 30. 7. 1980, p. 1.