N? L 126/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 5. 92 DECISIÓN DEL CONSEJO de 29 de abril de 1992 por la que se aprueba un programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de las medidas y pruebas :(1990-1994) (92/247/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 130 Vista la propuesta de la Comisión ('), En cooperación con el Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (), Considerando que el Consejo, mediante la Decisión 920/221/Euratom, CEE (% ha adoptado un tercer programa marco de acciones comunitarias de investigación y de “ desarrollo tecnológico (1990-1994), en el que se definen, en particular, las medidas que deben adoptarse para contribuir a la supresión de determinados obstáculos con que se enfrenta el comercio dentro del gran mercado interior, armonizando en mayor grado los métodos de prueba, medición y análisis ; que la presente Decisión se ha de adoptar a la luz de los fundamentos expuestos en el preámbulo de la Decisión anteriormente mencionada ; Considerando que el artículo 130 K del Tratado estipula que el programa marco se ejecutará mediante programas específicos desarrollados dentro de cada una de las acciones ; Considerando que el Centro común de investigación contribuye por su parte, mediante su propio programa, a la realización de dichas acciones ; que debería garantizarse una estrecha coordinación entre el Centro y este programa específico ; Considerando que, en virtud del artículo 4 y del Anexo I de la Decisión 90/221/Euratom, CEE, el importe que se considera necesario para el conjunto del programa marco incluye la suma de 57 millones de ecus para la acción centralizada de difusión y explotación de los resultados, que se ha de repartir proporcionalmente en función de la suma prevista para cada una de las actividades ; Considerando que en el marco del presente programa, es deseable evaluar la repercusión económica y social, así como los posibles riesgos tecnolágicos ; () DO n* C 174 de 16. 7. 1990, p. 35. () DO n C 326 de 16. 12. 1991, p. 129; y Decisión de 11 de marzo de 1992 (no publicada aún en el Diario Oficial. () DO n* C 41 de 18. 2. 1991, p. 4. () DO n* L 117 de 8. 5. 1990, p. 28. Considerando que debe fomentarse la investigación básica en el campo de las medidas y pruebas en el conjunto de la Comunidad ; Considerando que, además del programa específico sobre recursos humanos y movilidad, es necesario promover la formación de investigadores en el marco del presente programa ; Considerando que la Decisión 90/221/Euratom, CEE esta- blece que uno de los objetivos de la investigación comu- nitaria debe consistir en fortalecer las bases científicas y tecnológicas de la industria europea, y en impulsar la industria europea haciéndola más competitiva a escala internacional ; que la mencionada Decisión también esta- blece que-una acción de la Comunidad está justificada si la investigación contribuye, entre otras cosas, a intensificar la cohesión económica y social de la Comunidad y a fomentar su desarrollo armonioso global, respetando al mismo tiempo el objetivo de calidad científica y técnica ; que el presente programa debería contribuir al logro de dichos objetivos ; Considerando que es necesario hacer que las pequeñas y medianas empresas (PME) participen todo lo que sea posible en el presente programa ; que se deben tener en cuenta sus exigencias particulares, sin perjuicio de la calidad científica y técnica del presente programa ; Considerando que, según el artículo 130 G del Tratado, las actividades que realiza la Comunidad para fortalecer las bases científicas y tecnológicas de la industria europea y para favorecer el desarrollo de su competitividad incluyen el fomento de la cooperación en materia de investigación y desarrollo tecnológico con países terceros, en particular países europeos, y con organizaciones inter- nacionales ; que dicha cooperación puede revelarse parti- cularmente fructífera para el desarrollo del presente programa ; Considerando que es necesario, tal como dispone el Anexo II de la Decisión 90/221/Euratom, CEE, que los laboratorios de los Estados miembros dispongan de los medios técnicos necesarios para llevar a cabo las medidas y pruebas de manera armonizada y puedan reconocer la validez de sus resultados respectivos, lo que se considera de gran importancia para un funcionamiento adecuado del mercado interior ; Considerando que se ha consultado al Comité de investi- gación científica y técnica (CREST),