25. 6. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N” L154/9 REGLAMENTO (CEE) N* 1547/93 DEL CONSEJO de 14 de junio de 1993 por el que se fija, para la sementera de la campaña de comercialización 1992/93, el importe de la ayuda a la producción para determinadas variedades de arroz EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económi- ca Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organiza- ción del mercado de arroz (1) y, en particular, el apar- tado 3 de su artículo 8 bis, Vista la propuesta de la Comisión (?), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (*), Considerando que la ayuda a la producción tiene por objeto promover la reconversión de variedades de la producción de arroz a determinados tipos de arroz más solicitados en el mercado comunitario; que las variedades demandadas suponen unos rendimientos agronómicos por lo general inferiores a los de las variedades tradicio- nales cultivadas; Considerando que conviene fijar la ayuda a la producción en un nivel que, sin olvidar que los ingresos son inferiores debido al menor rendimiento de la variedades en cues- tión, permita un desarrollo de la producción en función de las posibilidades de comercialización reales; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3878/87 del Consejo, de 18 de diciembre de 1987, relativo a la ayuda a la producción para determinadas variedades de arroz (3) determina, en particular, las zonas de la Comunidad que pueden acogerse a la ayuda, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La ayuda a la producción destinada a determinadas variedades de arroz contempladas en el artículo 8 bis del Reglamento (CEE) n* 1418/76 y que hayan sido sembra- das durante la campaña 1992/93 para ser cosechadas en 1993 se fija, para los países que figuran en el Anexo A del Reglamento (CEE) n” 3878/87, en 100 ecus por hectárea. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Enropeas. - - El presente Reglamento sefá obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 14 de junio de 1993. (1) n” L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1544/93 (véase página $ del presente Diario Oficial). (2) DO n” C 80 de 20. 3. 1993, p. 10. (3) DO n” C 150 de 31. 5. 1993. (*) DO n* C 129 de 10. 5. 1993, p. 25. Por el Consejo El Presidente B. WESTH () DO n L 365 de 24. 12. 1987, p. 3. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 814/92 (DO n* L 86 de 1. 4. 1992, p. 79).