30.6.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 230/19 REGLAMENTO (CE) N* 1202/2004 DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 2004 relativo a la apertura y gestión de un contingente para la importación de bovinos machos jóvenes destinados al engorde (del 1 de julio de 2004 al 30 de junio de 2005) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1) y, en parti- cular el apartado 1 de su artículo 32, Considerando lo siguiente: La lista CXL de la OMC requiere a la Comunidad la apertura de un contingente arancelario anual para la im- portación de 169 000 cabezas de bovinos machos jóve- nes destinados al engorde. A la espera de los resultados de las negociaciones con arreglo al artículo XXIV.6 del GATT en el contexto de la OMC tras la adhesión de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Malta, Hungría, Polonia, Eslo- venia y Eslovaquia (en lo sucesivo denominados «los nuevos Estados miembros»), países algunos de los cuales fueron, junto con Rumania, los principales proveedores dentro de este contingente en los tres últimos ejercicios, procede establecer en las disposiciones de gestión de este contingente arancelario que, para el período compren- dido entre el 1 de julio de 2004 y el 30 de junio de 2005, la cantidad disponible se distribuya escalonada- mente a lo largo del año de forma adecuada según lo previsto en el apartado 4 del artículo 32 del Reglamento (CE) n” 1254/1999. Con el fin de tener en cuenta las corrientes de intercam- bio tradicionales entre la Comunidad y los países provee- dores dentro de este contingente, así como la necesidad de proteger el equilibrio del mercado, debe distribuirse la cantidad disponible entre los cuatro trimestres del ejerci- cio 2004/2005. Una vez concluidas y ratificadas las ne- gociaciones en curso con arreglo al XXIV.6, se aplicarán unas nuevas disposiciones de gestión. Estas disposiciones tendrán en cuenta los resultados de dichas negociaciones y las cantidades ya utilizadas dentro del contingente abierto por el presente Reglamento. (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 1782/2003 (DO L 270 de 21.10.2003, p. 1). (4) () Para facilitar la igualdad de acceso al contingente, asegu- rando al mismo tiempo la viabilidad comercial del nú- mero de animales por solicitud, cada solicitud de certifi- cado de importación deberá ajustarse a un número mí- nimo y un número máximo de cabezas. Para evitar la especulación, resulta adecuado ofrecer la cantidad disponible en virtud del contingente a los ope- radores que puedan demostrar que realmente llevan a cabo importaciones de terceros países de suficiente en- vergadura. Por este motivo, y con el fin de garantizar la eficiencia de la gestión, debe exigirse a los agentes eco- nómicos en cuestión que hayan importado un mínimo de 100 animales durante al año 2003, dado que un lote de 100 animales puede considerarse comercialmente via- ble. Debe permitirse que los operadores de Hungría, Po- lonia, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Estonia, Letonia, Lituania, Chipre y Malta presenten solicitudes sobre la base de las importaciones de países que para ellos eran terceros países durante el año 2003. El control de estos criterios requiere que las solicitudes se presenten en el Estado miembro en cuyo registro del impuesto sobre el valor añadido (IVA) se halle inscrito el importador. A fin de evitar la especulación, debe excluirse del acceso al contingente a los importadores que ya no ejerzan actividades de comercio de ganado vacuno vivo a 1 de enero de 2004 e impedirse la transferencia de los certi- ficados de importación. Es conveniente establecer que las cantidades por las que se soliciten certificados de importación se asignen trans- currido un plazo de reflexión y aplicándoles, en su caso, un porcentaje único de reducción. Este régimen debe regularse mediante certificados de im- portación. Con este fin, procede establecer las normas de presentación de las solicitudes y los datos que deban figurar en éstas y en los certificados, en su caso mediante adiciones a algunas de las disposiciones contenidas en el Reglamento (CE) n” 1445/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones