N¡o L 123/32 Diario Oficial de las Comunídade¿ Europeas 17. 5. 88 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de abril de 1988 relativa a las solicitudes de reembolso y al pago de anticipos para las ayudas - concedidas con arreglo al Reglamento (CEE) n* 1400/86 del Consejo (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (88/286/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1400/86 del Consejo, de 6 de mayo de 1986, por el que se aprueba una acción común dirigida a la promoción de la agricultura mediante la mejora de la cría de ganado bovino de aptitud cárnica en determinadas zonas desfavorecidas de Francia ('), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8, Considerando que las solicitudes de reembolso y las soli- citudes de pago de anticipos que debe presentar Francia a la sección « Orientación » del Fondo Europeo de Orienta- ción y de Garantía Agrícola (FEOGA), deben incluir determinados datos con el fin de que se pueda examinar si los gastos se ajustan a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n? 1400/86 y al programa presentado por Prancia, aprobado por la Comisión con arreglo al apartado 3 del artículo 3 de dicho Reglamento ; Considerando que, con el fin de permitir un control eficaz, Francia debe poner los documentos justificativos a disposición de la Comisión durante un período de 3 años después del pago del último reembolso ; Considerando que es necesario precisar las normas y procedimientos con arreglo a los cuales debe efectuarse el pago de los anticipos previstos en el apartado 3 del artí- culo 8 del Reglamento (CEE) n* 1400/86 ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA), () DO n* L 128 de 14. 5. 1986, p. 1. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : _ Artículo 1 1. Las solicitudes de reembolso contempladas en el apartado 1 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 1400/86 deberán ajustarse a los cuadros que figuran en los Anexos ] a III. 2. Con la primera solicitud de reembolso, Francia remitirá a la Comisión los textos de las disposiciones nacionales de aplicación y de control y los de las instruc- ciones administrativas, así como los formularios y cual- quier otro documento relativo a la ejecución administra- tiva de la medida de que se trata. Artículo 2 Francia tendrá a disposición de la Comisión, durante un período de 3 años después del pago del último reembolso, todos los documentos justificativos o la copia certificada conforme que obre en su posesión, sobre la base de los cuales se hayan decidido las ayudas previstas en el Regla- mento (CEE) n* 1400/86, y se hayan establecido las solici- tudes de reembolso y de anticipo. Artículo 3 Las solicitudes de anticipo contempladas en el apartado 3 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n? 1400/86 deberán ajustarse a los cuadros que figuran en los Anexos IV y V1 a V6. - -