2. 3. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 50/29 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de febrero de 1993 referente a la adopción de determinadas medidas de protección contra la enfermedad vesicular porcina en Italia y los Países Bajos (93/128/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Buropea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990 (1), relativa a los controles veterinarios y zootéc- nicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior, cuya última modificación la constituye la Directiva 92/65/CEE del Consejo (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 10, Considerando que en 1992 se declararon diversos brotes de enfermedad vesicular porcina en Italia y los Países Bajos ; Considerando que el virus.de la enfermedad vesicular porcina ha sido aislado y que se han detectado anti- cuerpos de dicho virus en algunos cerdos enviados de los Países Bajos a Italia; Considerando que, desde 1991, la citada enfermedad se halla en estado endémico en Italia; Considerando que la Comisión ha enviado sendas misiones a ltalia y los Países Bajos para examinar la situa- ción de la enfermedad; Considerando que, a través del comercio de animales vivos, el ganado porcino originario de los Países Bajos puede presentar un peligro para el ganado de otros Estados miembros ; Considerando que la situación de la enfermedad vesicular porcino en Italia puede suponer un peligro para el ganado de otros Estados miembros a través del comercio de animales vivos ; Considerando que, en espera de la reunión del Comité veterinario permanente, la Comisión puede adoptar, en colaboración con el Estado miembro afectado, medidas provisionales de protección contra los animales proce- dentes de regiones afectadas por una epizootia, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Los Países Bajos no podrán enviar cerdos vivos de su territorio a otros Estados miembros. 2. — ltalia no podrá enviar cerdos vivos de su territorio a otros Estados miembros. Artículo 2 Los Estados miembros adaptarán las medidas que apli- quen al comercio para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Decisión e informarán de ello inmediata- mente a la Comisión. Artículo 3 * La presente Decisión será aplicable hasta el 1 de abril de 1993. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 26 de febrero de 1993. Por la Comisión . René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO-n* L 268 de 14. 9. 1992, p. 54.