6. 7. 91 Diario Oficial de las Comunídgdés Europeas N* L 178/31 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de abril de 1991 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (IV/33.473 — Scottish Nuclear, Acuerdo sobre energía nuclear) (El texto en' lengua inglesa es el único auténtico) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, ' Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CEE (5), cuya última modificación la constituye al Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, sus artículos 6 y 8, Vista la notificación de fecha 27 de febrero de 1990 efec- tuada por Scottish Nuclear Limited relativa al Acuerdo sobre energía nuclear suscrito en el marco de la reorgani- zación del sector eléctrico escocés, Visto lo esencial del contenido de la notificación (?) publi- cado en virtud del apartado 3 del artículo 19 del Regla- mento n* 17, - . Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo que sigue : I. HECHOS A. Notificación (1) — El 27 de febrero de 1990, y conforme a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento n* 17, Scottish Nuclear Power Limited notificó a la Comisión el acuerdo que había suscrito con Scottish Power plc y Scottish Hydro-Electric plc. (2) Scottish Nuclear Power ha solicitado una declara- ción negativa 0, en su defecto, una exención según lo previsto en el apartado 3 del artículo 85 del Tratado. () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* € 245 de 29. 9. 1990, p. 11 (91/329/CEE) (3) (5) (6) B. Contexto Hasta el 31 de marzo de 1990, las necesidades de * electricidad en Escocia eran cubiertas por dos consorcios de propiedad pública (North of Scotland Hydro-Electric Board y South of Scotland Electri- city Board), que producían, transmitían y distri- buían electricidad en sus áreas geográficas, norte y sur de Escocia respectivamente. En la reorganización de la industria con vistas a la privatización, el Gobierno del Reino Unido decidió mantener la integración vertical en la industria eléctrica de Escocia, ya que esta estructuración es más adecuada para el suministro de electricidad a zonas de escasa densidad de población, como es el caso de muchas zonas de Escocia. Consecuentemente, el Gobierno del Reino Unido decidió convertir los dos consorcios en dos empresas eléctricas de servicios públicos, vertical- mente integradas, separadas, independientes y competidoras. Scottish Power plc («Scottish Power ») se ha hecho cargo de las instalaciones no nucleares de la South of Scotland Electricity Board y Scottish Hydro-Electric plc (« Scottish Hydro- Electric ») de las instalaciones de la North of Scot- land Hydro-Electric Board. Ambas empresas serán privatizadas. Las centrales nucleares de Hunterston y Torness en Escocia integradas en la South of Scotland Electricity. Board ahora pertenecen y son explotadas por una empresa productora indepen- diente, la Scottish MNuclear Ltd (« Scottish Nuelear »), que seguirá siendo de propiedad pública y que no suministra directamente a los clientes sino que vende la totalidad de su producción, bajo contrato, a la Scottish Power y a la Hydro Electric. La « Electricity Act » de 1989 y sus reglamentos de aplicación fijan las directrices de las nuevas normas para la industría eléctrica en Escocia. En virtud de dicha ley, cualquier empresa que produzca, trans- porte o suministre energía en Escocia debe obtener una licencia expedida por la Secretaría de Estado para Escocia o la Dirección General de suministro