N* L 135/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 5. 91 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 21 de mayo de 1991 sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas (91/271/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 130 $, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (, — Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, en su Resolución de 28 de junio de 1988 () sobre la protección del Mar del Norte y de otras aguas de la Comunidad, el Consejo solicitó a la Comisión que presentara propuestas con las medidas necesarias a nivel comunitario para el tratamiento de las aguas resi- duales urbanas ; ; Considerando que la contaminación debida a un trata- miento insuficiente de las aguas residuales de un Estado miembro repercute a menudo en las de otros Estados miembros y que, por tanto, es necesaria una acción comu- nitaria, con arreglo al artículo 130 R; Considerando que es necesario un tratamiento secundario de las aguas residuales urbanas para evitar que la evacua- ción de dichas aguás tratadas de manera insuficiente tenga repercusiones negativas en el medio ambiente ; Considerando que es necesario exigir un tratamiento más riguroso en las zonas sensibles mientras que un trata- miento primario puede seradecuado en algunas zonas menos sensibles ; Considerando que los sistemas colectores de entrada de aguas residuales industriales así como la- evacuación de aguas residuales y lodo procedentes de las instalaciones de (1) DO n* C 1 de 4. 1. 1990, p. 20; y DO n” C 287 de 15. 11. 1990, p. 11. (3 DO n? C 260 de 15. 10. 1990, p. 185. () DO n* C 168 de 10, 7. 1990, p. 36. () DO n* C 209 de 9. 8. 1988, p. 3. tratamiento de aguas residúales urbanas deberían ser objeto de normas generales, reglamentaciones y/o autori- zaciones específicas ; Considerando que deben someterse a requisitos adecuados los vertidos de aguas residuales industriales biodegrada- bles, procedentes de determinados sectores industriales, que no entran en las plantas de tratamiento de las aguas residuales urbanas antes del vertido a las aguas receptoras ; Considerando que debe fomentarse el reciclado de los lodos producidos por el tratamiento de las aguas resi- duales ; que debe suprimirse progresivamente la evacua- ción de lodos a las de aguas superficiales ; Considerando que es necesario controlar las instalaciones de tratamiento, las aguas receptoras y la evacuación de lodos para garantizar la protección del medio ambiente de las repercusiones negativas de los vertidos de aguas resi- duales ; Considerando que es importante garantizar la información al público, mediante la publicación de informes periódi- cos, sobre la evacuación de aguas residuales urbanas y lodos ; Considerando que los Estados miembros deberán elaborar y presentar a la Comisión programas nacionales para la aplicación de la presente Directiva ; Considerando que debería crearse un comité que colabore con la Comisión en los temas relacionados con la aplica- ción de la presente Directiva y con su adaptación al progreso técnico, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La presente Directiva tiene por objeto la recogida, el trata- miento y el vertido de las aguas residuales urbanas y el tratamiento y vertido de las aguas residuales procedentes de determinados sectores industriales.