No L 288/8 21. 10. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 3224/38 DEL CONSEJO de 17 de octubre de 1988 por el que se establece una acción común de urgencia en favor de las zonas agra- rias de las regiones de Valencia y Murcia (España) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), - Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Considerando que, para alcanzar los objetivos de la polí- tica agrícola común, contemplados en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 39 del Tratado, es necesario contri- buir a la mejora de las estructuras agrarias en las regiones particularmente expuestas a graves problemas ; Considerando que las inundaciones acaecidas en las regiones de Valencia y Murcia entre los días 2 y 5 de noviembre de 1987 destruyeron o dañaron gravamente la infraestructura rural, así como determinados aperos de la producción agraria, incluidas las viviendas situadas en dichas- regiones ; , Considerando que las inundaciones dañaron los suelos agrícolas, al desplazar, en algunos casos, la capa de tierra arable ; Considerando que en las zonas más siniestradas es conve- niente fomentar y acelerar la reconstitución de las inver- siones que han sido dañadas o destruidas; Considerando que los datos que el Gobierno español faci- litó a la Comisión demuestran que la amplitud y la gravedad de los daños que se han registrado van más allá de las posibilidades financieras de las regiones y del Estado miembro afectados ; que, por lo tanto, la Comu- nidad debe concretar su solidaridad en medidas excepcio- nales de urgencia, para permitir que se reconstituyan y mejoren en un plazo de tiempo razonable las inversiones dañadas o destruidas ; Considerando que es conveniente conceder dicha ayuda en el marco de las medidas encaminadas a la reconstitu- ción y mejora de las inversiones dañadas o destruidas; Considerando que, con el fin de garantizar una mayor eficacia y una aplicación a muy corto plazo de dichas medidas, es conveniente que se inscriban en un programa de acción anual, que las autoridades regionales deberán establecer, y que el Gobierno español deberá remitir a la Comisión ; Considerando que es conveniente prever la posibilidad de prorrogar por un año la duración de dicha acción común para el caso de que por alguna dificultad imprevista no se obtuvieran los resultados inicialmente esperados ; Considerando que es conveniente establecer que este conjunto de medidas constituya una acción común en el sentido definido en el artículo 6 del Reglamento (CEE) () DO n* C 182 de 12. 7. 1988, p. 14 ( Dictamen emitido el 14 de octubre de 1988 (no publicado aún en el Diario Oficial). n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agrícola común (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento ' (CEE) n* 2048/88(5; Considerando que una intervención del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria, Sección Orienta- ción, en lo sucesivo denomindo « Fondo », en forma de una subvención en capital igual al 35 % de los costes ocasionados, destinada a remediar los daños acaecidos constituye una participación adecuada de la Comunidad en los esfuerzos de solidaridad que son necesarios por el hecho de las disponibilidades financieras limitadas de España, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Con el fin de acelerar y facilitar la reconstitución y la mejora de las inversiones dañadas o destruidas por las inundaciones acaecidas en noviembre de 1987 en las Comunidades Autónomas de Valencia y Murcia, se esta- blece una acción excepcional con carácter urgente en favor de la agricultura en dichas regiones. Tal acción constituye una acción común en el sentido del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 729/70. Artículo 2 De conformidad con el artículo 5, la Comunidad podrá conceder, en el marco de la acción común, una ayuda consistente en la financiación con cargo al Fondo de las medidas relacionadas con: > a) la reconstitución y la mejora de las infraestructuras agrarias del tipo : - — electrificación y conducción de agua potable en las explotaciones agrarias y localidades cuyos habi- tantes tengan como medio principal de vida la agricultura ; - — reconstrucción y mejora de los pozos, cuando no existan redes de distribución de agua potable; — reconstrucción y mejora de los caminos de explota- ción y de comunicación utilizados fundamental- mente en agricultura y silvicultura ; ' b) la reconstitución y mejora de las infraestructuras de riego, incluidos los manantiales individuales, siempre y cuando con ello se garantice una mejor orientación de la producción hacia las exigencias de la política agrí- cola común ; () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. () DO n L 185 de 15. 7. 1988, p. 1.