27. 2. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 52/49 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de febrero de 1991 sobre las zonas incluidas en el apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2506/88 del Consejo, por el que se establece un programa en favor de la reconversión de zonas de construcción naval (programa RENAVAL) (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (91/101/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2506/88 del Consejo, de 26 de julio de 1988, por el que se establece un programa comunitario en favor de la reconversión de zonas de cons- trucción naval (programa RENAVAL)(') y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3, Considerando que el apartado 2 del artículo 3 del Regla- mento (CEE) n* 2506/88 prevé que el programa comuni- tario se aplique en las zonas que cumplan los requisitos “ fijados en el apartado 1 del artículo 3 de dicho Regla- mento ; Considerando que los Estados miembros de que se trate deberán proponer las zonas a las que deba aplicarse el programa comunitario, y que Bélgica ha presentado dicha solicitud ; Considerando que la zona de Sint Niklaas-Antwerpen, que comprende los ayuntamientos de Antwerpen, Hemik- sem, Boom, Willebroek, Puurs, Kruibeke y Temse en los () DO n* L 225 de 15. 8. 1988, p. 24. distritos de Sint Niklaas, Antwerpen y Mechelen, cumple los requisitos mencionados, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1. La zona de Sint Niklaas-Antwerpen, que comprende los ayuntamientos de Antwerpen, Hemiksem, Boom, Wille- broek, Puurs, Kruibeke y Temse, en los distritos de Sint Niklaas, Antwerpen y Mechelen en Bélgica, cumple los requisitos fijados en la letra a) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2506/88. Por tanto, el programa común establecido por dicho Reglamento es aplicable a esta zona. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Bélgica. Hecho en Bruselas, el 18 de febrero de 1991. Por la Comisión Bruce MILLAN Miembro de la Comisión