No L 258/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16.9.91 Decisión de la Comisión de 30 de julio de 1991 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (Asunto IV/32.659, Programa de la IATA de agencias de pasajeros) (91/480/CEE) f LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (1), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, sus artículos 6 y 8, Vistas la solicitud de declaración negativa y las notificacio- nes presentadas con arreglo a lo dispuesto en los artículos 2 y 4 del Reglamento n* 17, los días 21 de marzo de 1988 y 6 de noviembre de 1989 relativas a determinadas resolucio- nes de la IATA sobre las agencias de pasajeros, Visto lo esencial del contenido de la solicitud y de la notificación publicado (?) en virtud del apartado 3 del artículo 19 del Reglamento n 17, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prácti- cas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo que sigue: I. HECHOS A. Objeto de la Decisión (1) La presente Decisión se refiere a las siguientes resolu- ciones de la IATA sobre agencias de viajes: reglamento TIATA de distri- bución de agencias de ven- ta, — resolución 814: — resolución 814 d: comisario de agencias de viajes, funciones de revisión del comisario de agencias de viajes. — resolución 814 e (Denominadas «serie de resoluciones número 814».) B. Las empresas: la IATA y sus integrantes (2) La IATA es una asociación de 189 compañías aéreas fundada en abril de 1945 durante la Conferencia internacional de operadores de transporte aéreo cele- brada en La Habana. ' (1) DO n 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. (2) DO n9 C 267 de 23. 10. 1990, p. 2. (3) Los miembros de la IATA se dividen en activos y asociados. Miembros activos sólo pueden serlo las compañias de transporte aéreo que prestan servicio en el territorio de dos o más Estados. (4) Las empresas son las 154 compañias aéreas con esta- tuto de miembros activos participantes en la Conferen- cia IATA de agencias de pasajeros (PACONF). Hay treinta y cinco compañías aéreas asociadas (3) que no ofrecen servicios internacionales regulares ni partici- pan en la PACONF, Sin embargo, los acuerdos adop- tados les afectan en la medida en que cumplan lo dispuesto en ellos. C. El producto: los servicios de transporte aéreo de pasaje- ros prestados por agencias de viajes (5) Las resoluciones de la IATA que son' objeto de la presente Decisión se refieren a los servicios de trans- porte aéreo de pasajeros prestados por las agencias de viajes o a la venta de dichos servicios a través de intermediarios. D. El mercado (6) Los ingresos generales de explotación generados en 1986 por los servicios regulares internacionales de transporte de pasajeros de las compañías aéreas miem- bros de la IATA, según información de la propia organización, ascendieron a 37 250 milliones de dóla- res. La facturación de los miembros por separado osciló en 1986 entre 1,4 millones de dólares y 6 680 millones de dólares. Los ingresos por tráfico regular internacional de pasajeros de las compañías de la IATA establecidas en la Comunidad y en Estados pertenecientes a la Asociación de compañías aéreas europeas (Association of European Airlines, AEA) alcanzaron en ese mismo año los 14 995 millones de dólares, según el Anuario de 1986 de la AEA. (7) Todas las compañías miembros de la IATA hacen uso del Programa de agencias de pasajeros para llevar a cabo sus ventas. Dicho programa comprende 26 000 puntos de venta (agencias) en 165 países, de los cuales 10 151 (en 1987) estaban situados en la Comunidad. Según la IATA, el volumen de ventas estimado del transporte aéreo regular internacional de los agentes de la IATA en los Estados miembros ascendió a unos 14 914 millones de dólares. (3) Véase el Anexo, donde figuran los miembros activos y aso- ciados de la IATA.