L 341/24 Diario Oficial de la Unión Europea 17.11.2004 DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de julio de 2004 por la que se nombra a un miembro titular alemán y a un miembro suplente alemán del Comité de las Regiones (2004/769/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 263, Vista la propuesta del Gobierno alemán, Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 2002/60/CE del Consejo, de 22 de enero de 2002, por la que se nombra a los miembros titulares y suplentes del Comité de las Regiones (1). (2) Han quedado vacantes en el Comité de las Regiones un puesto de miembro titular como conse- cuencia de la dimisión del Sr. Axel ENDLEIN, comunicada al Consejo el 7 de julio de 2004, y un puesto de miembro suplente como consecuencia de la propuesta del Sr. Peter WINTER, como miembro titular. DECIDE: Artículo único Se nombra miembros del Comité de las Regiones a) como miembro titular a: Sr. Peter WINTER Landrat Kreis Saarlouis, en sustitución del Sr. Axel ENDLEIN; b) como miembro suplente a: Sr. Helmut JAHN Landrat, en sustitución del Sr. Peter WINTER, para el resto de sus mandatos, es decir, hasta el 25 de enero de 2006. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 2004. Por el Consejo El Presidente B. R. BOT (1) DO L 24 de 26.1.2002, p. 38.