N* L 32/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 2. 89 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de enero de 1989 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Italia (Campania) de acuerdo con el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (89/86/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (')cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n" 1137/88 (3), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 25, Considerando que el Gobierno italiano comunicó, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 24 del Reglamento (CEE) n' 797/85, la « deliberazione » n* 109/2, de 29 de julio de 1988, de la región de Campania relativa a la aplicación del Reglamento (CEE) n* 797/85; Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el “ apartado- 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) n 797/85, la Comisión debe decidir si, en función de la conformidad de las disposiciones mencionadas con dicho Reglamento y habida cuenta de los objetivos de éste así como de la necesaria conexión entre las diferentes- medi- das, se cumplen los requisitos para la participación finan- ciera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artículo 1 del citado Reglamento ; Considerando que las ayudas a las inversiones que no incluyen un plan de mejora material concedidas a los agricultores, respetan las limitaciones y restricciones esta- blecidas por los apartados 2 a 4 del artículo 8 del Regla- mento (CEE) n* 797/85; Considerando que las ayudas regionales deben ser revi- sadas con el fin de que se respeten las limitaciones fijadas en el artículo 4 y en el apartado 2 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n? 797/85 ; y que, por consiguiente, la región comunicará una lista de las disposiciones legales “reg¡onales y un cuadro sinóptico en el que se recojan los porcenta¡cs de ayudas a la inversión que incluyen un plan de mejora material y las que no lo incluyen; Considerando que, a reserva de las observaciones anterior- mente hechas, las medidas establecidas por las disposi- DO n? L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. 2 DO n L 108 de 29. 4. 1988, p. 1. ciones comunicadas responden a las condiciones y obje- tivos del Reglamento (CEE) n* 797/85; Considerando que las cuestiones financieras han sido consultadas al Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria ; Considerando que las medidas adoptadas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Las disposiciones contenidas en la « deliberazione » n* 109/2, de 29 de julio de 1988, de la región de Campa- nia, comunicadas por el Gobierno italiano de confor- midad con el apartado 4 del artículo 24 del Reglamento ' (CEE) n* 797/85, reúnen las condiciones para la participa- ción financiera de la Comunidad en la acción contem-. plada en el artículo 1 del citado Reglamento, bajo las condiciones siguientes : a) Italia velará por que las ayudas a las inversiones conce- didas a las explotaciones y que no incluyen un plan de me¡ora material respondan a las limitaciones y restric- ciones establecidas en los apartados 2 a 4 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 797/85. b) ltalia comunicará a la Comisión una lista de las ayudas a la inversión correspondientes a la legislación vigente en la región de Campania. Artículo 2 La destinataria de la presente Decisión es la República de Italia. Hecho en Bruselas, el 11 de enero de 1989. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión