14. 3. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 69/23 REGLAMENTO (CEE) N* 641/92 DE LA COMISIÓN de 13 de marzo de 1992 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 478/92 del Consejo, en lo relativo a dos contingentes arancelarios comunitarios anuales de alimentos para perros y gatos y de alimentos para peces, originarios y procedentes de las islas Feroe LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, ' Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 478/92 del Consejo, de 25 de febrero de 1992, relativo a la apertura de sendos contingentes arancelarios comunitarios anuales para los alimentos para perros o gatos, acondicionados para la venta al por menor del código NC 23091011 y para alimentos para peces del código NC ex 2309 90 41, origi- narios y procedentes de las islas Feroe (') y, en particular, su artículo 2, Considerando que procede garantizar el acceso de todos los importadores comunitarios al contingente anual de 1000 toneladas de alimentos para perros y gatos y al contingente anual de 5000 toneladas de alimentos para peces así como prever que cada año se aplique sin inte- rrupción una exacción reguladora a la importación de 0 ecus por tonelada hasta agotar esas cantidades ; Considerando que este modo de gestión requiere una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión, la cual debe poder estar en condiciones de conocer el estado de utilización de los contingentes aran- celarios y de informar de ello a los Estados miembros ; Considerando que conviene prever que los certificados de importación de esos productos, en el marco de las canti- dades arriba mencionadas, se expidan tras un plazo de reflexión y, en su caso, tras haberse fijado un porcentaje único de reducción de las cantidades solicitadas ; Considerando que, en particular, conviene asegurarse del origen de los productos supeditando la expedición de los certificados de importación a la presentación de docu- mentos expedidos por el país en cuestión ; Considerando que conviene prever los elementos que deben figurar en las solicitudes y los certificados, no obstante lo dispuesto en los artículos 8 y 21 del Regla- mento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposi- ciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (3, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1599/90 (3) ; Considerando que, para asegurar una gestión eficaz de los regímenes previstos, conviene disponer que, no obstante lo dispuesto en el artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 891/89 de la Comisión, de 5$ de abril de 1989, por el que se establecen disposiciones especiales de aplicación () DO n' L 55 de 29. 2. 1992, p. 2. ( DO n* L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. () DO n* L 151 de 15. 6. 1990, p. 29. del régimen de certificados de importación y de exporta- ción en el sector de los cereales y del arroz (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 337/92 (9, la garantía relativa a los certificados de importación que se expidan al amparo de dichos regí- menes se: fije en 25 ecus por tonelada ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los productos de los códigos NC 23091011 y ex 2309 90 41, originarios y procedentes de las islas Feroe, se beneficiarán del régimen previsto en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 478/92 según lo dispuesto en el presente Reglamento. - Artículo 2 Para que sean admisibles, las solicitudes de certificado de importación irán acompañadas del original de un certifi- cado EUR 1 que deberán expedir las autoridades compe- tentes del país en cuestión para los productos de que se trate. Artículo 3 1. — Las solicitudes de certificados de importación de las cantidades fijas previstas en el . Reglamento (CEE) n 478/92 se presentarán ante las autoridades compe- tentes de los Estados miembros el primer día laborable de cada semana, hasta las 13 horas, hora de Bruselas. Las soli- citudes de certificados deberán corresponder : a) a una cantidad igual o superior a 5 toneladas en peso del producto y no podrán superar la cantidad de 200 toneladas en el caso de los productos del código NC 2309 10 11; b) a una cantidad igual o superior a 5 toneladas en peso de productos y no podrán superar la cantidad de 1 000 toneladas en el caso de los productos del código NC ex 2309 90 41. 2. Los Estados miembros comunicarán por télex a la Comisión las solicitudes de certificados de importación, a más tardar a las 18 horas, hora de Bruselas, del día de su presentación. () DO n* L 94 de 7. 4. 1989, p. 13. () DO n* L 36 de 13. 2. 1992, p. 15.