L 113/28 Diario Oficial de la Unión Europea 20.4.2004 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de abril de 2004 que modifica la Decisión 1999/217/CE en lo que se refiere al repertorio de sustancias aromati- zantes [notificada con el número C(2004) 1273] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/357/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de octubre de 1996, por el que se establece un procedimiento comunitario para las sustancias aromati- zantes utilizadas o destinadas a ser utilizadas en o sobre los productos alimenticios (1), modificado por el Reglamento (CE) n 1882/2003 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 2232/96 establece el procedi- miento para la introducción de normas relativas a las sustancias aromatizantes utilizadas o destinadas a ser utilizadas en o sobre los productos alimenticios. Dicho Reglamento prevé la adopción de un repertorio de sustancias aromatizantes («el repertorio») tras la notifica- ción por los Estados miembros de una lista de sustancias aromatizantes que puedan ser utilizadas en o sobre los productos alimenticios comercializados en su territorio y tras un estudio de dichas notificaciones por parte de la Comisión. (2) Asimismo, el Reglamento (CE) n* 2232/9%6 prevé un programa de evaluación de las sustancias aromatizantes contenidas en el repertorio («el programa de evaluación») con el fin de comprobar si dichas sustancias se atienen a los criterios generales de utilización que figuran en el anexo de dicho Reglamento. El Reglamento (CE) n? 2232[96 prevé que los responsables de la comercializa- ción de las sustancias aromatizantes comunicarán a la Comisión los datos necesarios para su evaluación. El () DO L 299 de 23.11.1996, p. 1. () DO L 284 de 31.10.2003, p. 1. ( ( ( ( 3 4 5 6 ) ) ) ) Reglamento establece también que, tras la realización del programa de evaluación, se adoptará la lista de sustan- cias aromatizantes cuya utilización se autoriza, con exclusión de todas las demás. Con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n” 2232/96, la Decisión 1999/217/CE de la Comisión, de 23 de febrero de 1999, por la que se aprueba un reper- torio de sustancias aromatizantes utilizadas en o sobre los productos alimenticios establecido en aplicación del Reglamento (CE) n” 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo (*), cuya última modificación la constituye la Decisión 2002/113/CE (, adoptó un repertorio de sustancias aromatizantes utilizadas en o sobre los productos alimenticios. El Reglamento (CE) n* 1565/2000 de la Comisión, de 18 de julio de 2000, por el que se establecen las medidas necesarias para la adopción de un programa de evalua- ción con arreglo al Reglamento (CE) n” 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo (>), prevé que la persona responsable de comercializar una sustancia incluida en el repertorio deberá proporcionar cierta información a fin de permitir la evaluación de dicha sustancia. El Reglamento (CE) n” 622/2002 de la Comisión, de 11 de abril de 2002, por el que se fijan plazos para la presentación de información destinada a la evaluación de las sustancias aromatizantes químicamente definidas utilizadas en o sobre los productos alimenticios (9), esta- bleció plazos para la presentación de información desti- nada a la evaluación de las sustancias aromatizantes tal DO L 84 de 27.3.1999, p. 1. DOL DOL DOL 49 de 20.2.2002, p. 1. 180 de 19.7.2000, p. 8. 95 de 12.4.2002, p. 10.