N* L 350/126 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 94 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1994 sobre la asignación de cantidades de las sustancias reguladas que se autorizan para usos esenciales en la Comunidad en 1995 de conformidad con el Regla- mento (CEE) n* 549/91 del Consejo, en su versión modificada, relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono (94/827/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea Y, en particular, su artículo 130 S, Visto el Reglamento (CEE) del Consejo n* 594/91, de 4 de marzo de 1991, relativo a las sustancias que agotan la capa de ozono (), modificado por el Reglamento (CEE) n” 3952/92(3, Considerando que, debido a la preocupación existente por la capa de ozono, la Comisión ha decidido reducir progre- sivamente a partir del 1 de enero de 1995 algunas sustan- cias reguladas antes de lo dispuesto en el Protocolo de Montreal ; … . Considerando que el Reglamento (CEE) n* 594/91 en su versión modificada establece que la Comisión debe deter- minar los usos esenciales que pueden autorizarse en la Comunidad después del 31 de diciembre de 1994 y las cantidades de sustancias reguladas que los productores pueden producir, comercializar y utilizar por cuenta propia para esos fines ; Considerando que los usos esenciales de los clorofluoro- carbonos deben decidirse de acuerdo con el apartado 1 del artículo 10 y con el apartado 1 del artículo 11, de los clorofluorocarbonos totalmente halogenados según el apartado 2 del artículo 10 y el apartado 2 del artículo 11,- de los halones según el apartado 3 del artículo 10 y el apartado 3 del artículo 11 y del tetracioruro de carbono según el apartado 4 del artículo 10 y el apartado 4 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 5924/91 ; Considerando que los criterios utilizados para evaluar los usos esenciales se ajustan a la Decisión TV/25 de la cuarta reunión de las Partes en el Protocolo de Montreal, y son . los siguientes : a) el uso de una sustancia regulada será « esencial » única- mente si: - i) es necesario para la salud o la seguridad o si es imprescindible para el funcionamiento de la sociedad (incluidos los aspectos culturales e intelec- tuales), i) no hay alternativas técnica ni económicamente viables ni sustitutivos aceptables desde los puntos de vista del medio ambiente y la salud; () DO n* L 67 de 14. 3. 1991, p. 1. () DO n* L 405 de 31. 12. 1992, p. 41. b) sólo se autorizará la producción y el consumo, si los hubiere, de una sustancia regulada para usos esenciales si: i) se han tomado todas las medidas económicamente viables para reducir al mínimo el uso esencial y la correspondiente emisión de la sustancia regulada, ii) no se dispone de la sustancia regulada en cantidad ni de calidad suficientes en las reservas existentes de sustancias reguladas recicladas o almacenadas, habida cuenta, además, de las necesidades de sustancias reguladas de los países en desarrollo ; Considerando que la Comisión ha publicado la Decisión 94/563/CE () sobre las cantidades de las sustancias regu- ladas que se autorizan para usos esenciales en la Comu- nidad determinadas sobre la base de las escasas solicitudes de los Estados miembros que considera cumplían los criterios sobre usos esenciales de acuerdo con la Decisión IV/2S del Protocolo de Montreal ; Considerando que la Comisión ha publicado una nota a los usuarios de la Comunidad Europea de sustancias regu- ladas autorizadas para usos esenciales en la Comunidad en 1995 () en virtud del Reglamento (CEE) n* 594/91 y que ha recibido en respuesta solicitudes de cantidades de sustancias reguladas para usos esenciales en 1995; Considerando que con arreglo a los procedimientos de denominación y evaluación de usos esenciales estable- cidos en el Protocolo de Montreal, las partes deben deter- minar los usuarios que pueden disfrutar de esos usos esen- ciales en 1995; Considerando que la posición común del Consejo de 8 de junio de 1994 sobre la propuesta de la Comisión COM(93)202 final (5) establece en los artículos 3, 4 y 7 un procedimiento por el cual pueden complirse los requisitos sobre usos esenciales y la Comisión debe conceder autori- zaciones a los usuarios determinados, de acuerdo con el artículo 7 y siguiendo el procedimiento del comité esta- blecido en el artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 594/91 ; () DO n* L 215 de 20. 8. 1994, p. 21. () DO n* C 253 de 10. 9. 1994, p. 4. (9 DO n* C 301 de 27. 10. 1994, p. 1.