16. 11. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 33111 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 3427/89 DEL CONSEJO de 30 de octubre- de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los traba- jadores por cuenta propia y a sus familias que se desplazan dentro de la. Comu- nidad y el Reglamento (CEE) n* 574/72 por el que se establecen las modalidades- de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1408/71 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, . Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos S1 y 235, Vista la propuesta de la Comisión ('),- elaborada previa consulta a la comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3),. Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el artí- culo 99 del Reglamento (CEE) n* 1408/71 del Consejo (, cuya última modificación la -constituye el Reglamento (CEE) n* 2332/89 (3, el problema relacionado con el pago de las prestaciones familiares a los miembros de la familia que no residan en el territorio del Estado competente debe ser reexaminado con el fin de llegar a una solución uniforme para todos los Estados miembros ; Considerando que, en su sentencia de 15 de enero de 1986 en el asunto 41/84 (PINNA), el Tribunal de Justicia anuló el apartado 2 del artículo 73 del Reglamento (CEE) n* 1408/71 en lo que se-refiere al criterio de la residencia de los miembros de la familia del trabajador migrante, utilizado para.determinar la legislación - aplicable a- las prestaciones familiares del trabajador, dado que «no: garantiza la igualdad de trato establecida por el artículo 48 - del Tratado y, por lo tanto, no puede utilizarse en el marco de la coordinación de las legislaciones nacionales prevista en el artículo 51 del Tratado para fomentar la libre circulación de los trabajadores dentro de la Comu- nidad de conformidad con el artículo 48 » ; Considerando que, por consiguiente, debe desestimarse el criterio de la -residencia de los miembros de la familia del” () DO n* C 292 de 16. 11. 1988, p. 7. () DO n* C 12 de 16. 1. 1989, p. 365. () DO n* C 23 de 30. 1. 1989, p. 49. () DO n L 149 de 5. 7. 1971, p. 2. () DO n L 224 de 2. 8. 1989, p. 1. trabajador para la concesión de las prestaciones- fami- liares ; Considerando que, por el contrario, el criterio del país de empleo del apartado 1 del artículo 73 y del apartado 1 del artículo 74 del Reglamento (CEE) n* 1408/71 garantiza la igualdad de trato entre todos los trabajadores sujetos a una misma legislación ; que se impone optar por este factor de conexión tanto por motivos de simplificación y equidad como por razones relacionadas con la. coherencia del sistema. del Reglamento (CEE) n* 1408/71 que, en gene- ral, hace prevalecer la « Jex locí laboris » para determinar la legislación aplicable ; Considerando que,; por lo tanto, debe aplicarse también esta solución a los trabajadores sujetos a la legislación francesa; que deben modificarse en este -sentido los Reglamentos (CEE) n* 1408/71 y 574/72 (5, cuya última modificación la constituye el - Reglamento (CEE) n* 2332/89 ; que la ausencia de una solución uniforme a que se refiere el artículo 99 del Reglamento (CEE): n* 1408/71 en el momento de la ampliación del ámbito de aplicación personal: de los Reglamentos (CEE) n 1408/71 y 574/72 a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias, no ha permitido garantizar dicha ampliación para los artículos 73 a 76 del Regla- mento (CEE) n* 1408/71 ; que ahora deben extenderse dichas disposiciones a los trabajadores por cuenta propia y adaptar, en consecuencia, algunas disposiciones del Regla- mento (CEE) n* $74/72, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1408/71 queda modificado como sigue : () DO n* L 74 de 27. 3. 1972, p. 1.