N* L 201/20 Diario Oficial de las Comunidades Buropeas 14. 7. 89 REGLAMENTO (CEE) N* 2106/89 DE LA COMISIÓN de 13-de julio de 1989 por el que se modifica por quinta vez el Reglamento (CEE) n* 3461/85 relativo a la organización de campañas de promoción en favor del consumo de zumos de LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 1236/89 (3, y, en particular, el apartado 5 de su artículo 46; Considerando que el Reglamento (CEE) n” 3461/85 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1337/87 (%), establece las normas para la organización de campañas de promoción en favor del -consumo de zumos de uva; Considerando que, dado que los Estados miembros que designan, previa consulta a las organizaciones profesio- nales, a los organismos que realizan las campañas de . promoción, aseguran el control de sus actividades y efec- tuan los pagos, conviene prever que sea el organismo competente del Estado miembro el que firme el contrato ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del -vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3461/85 quedará modificado como sigue : 1. En el artículo -2: — la primera frase del párrafo primero del apartado 2 será sustituida por el texto siguiente : «2. Cada uno de los Estados miembros interesa- dos, después-de designado el organismo compe- tente para celebrar el contrato.: » — el apartado 3 será sustituido por el texto siguiente : . «3.. La Comisión examinará los programas y, si responden a los criterios contemplados en el artí- culo 3 y pueden provocar un: aumento apropiado - del consumo de zumo de uva, autorizará al orga- nismo competente para -celebrar un contrato con el - organismo que los haya elaborado después de haber informado de ello al Comité de-gestión del vino. Los.organismos competentes utilizarán con este fin el modelo de contrato que la Comisión pondrá a su disposición. » () DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. () DO n* L 128 de 11. 5. 1989, p. 31. () DO n L 332 de 10. 12. 1985, p. 22. () DO n? L 126 de 15. 5. 1987, p. 8. . En se añadirá el apartado siguiente: «4. El - organismo . competente enviará sin demora a la Comisión una copia del contrato y del pliego de condiciones. » el artículo 2 bss: la primera frase del párrafo segundo del apartado 1 será sustituida por el texto siguiente: « A tal fin, el Estado miembro interesado, después de - haber designado al organismo competente para celebrar- el contrato, presentará una propuesta- a la Comisión que incluirá, como mínimo : ». el apartado 2 será sustituido por el texto siguiente : «2. La Comisión examinará las propuestas y, si responden a los criterios contemplados en el apar- tado 1, autorizará al organismo competente para celebrar un contrato con el organismo que las haya elaborado después de haber informado de ello al Comité de gestión del vino. Los - organismos competentes utilizarán con este fin el modelo de contrato que la Comisión pondrá a su disposición. » se insertará al apartado 2 bis siguiente : <2 bis. El organismo competente enviará sin demora a la Comisión una copia del contrato y del pliego de condiciones ». . El párrafo. segundo del apartado 2 del artículo 3 será sustituido por-el texto siguiente: « No obstante, si, en el curso- de la ejecución del contrato, circunstancias excepcionales no imputables al - contratante hicieren imposible respetar el plazo fijado, el organismo competente podrá conceder una prór- roga, previa solicitud motivada del contratante, presen- tada antes de la expiración del contrato. » . En el apartado 1 del artículo 4, el primer guión será sustituido por el texto siguiente : « — será redactado por el organismo competente en . En tres ejemplares por lo menos, y lo firmarán ambas partes, » - el artículo $: En el párrafo primero del apartado 1, la primera frase será sustituida por el texto siguiente : «1. Los organismos competentes de los Estados miembros pagarán: al organismo .que haya cele- brado un contrato, según la modalidad elegida, expresada en dicho contrato :> En el párrafo segundo del apartado 1, la primera frase será sustituida por el texto siguiente : « No obstante, durante la ejecución de un contrato, los organismos competentes podrán : »