4. 11. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 319/19 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DIRECTIVA 92/87/CEE DE LA COMISIÓN de 26 de octubre de 1992 por la. que se establece una lista no exclusiva de los principales ingredientes normalmente utilizados y comercializados para la preparación de piensos compuestos destinados a animales distintos de los animales domésticos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad _Económi¿a Europea, Vista la Directiva 79/373/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la comercialización de los piensos compuestos (), cuya última modificación la constituye la Directiva 90/654/CEE (3), y, en particular, la letra b) de su artículo 10, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo (*) establece una nomenclatura de mercancías para satisfacer al mismo tiempo las exigencias del arancel aduanero común y de las estadísticas del comercio exte- rior de la Comunidad ; Considerando que, en materia de etiquetado, la Directiva 79/373/CEE tiende a que se informe objetiva y lo más precisamente posible al criador ; Considerando que la declaración de los ingredientes que forman parte de la composición de los alimentos para animales constituyen, en determinados casos, un elemento de información importante para los criadores ; Considerando que la Directiva 79/373/CEE prevé dos fórmas de declaración de los ingredientes en el caso de los piensos compuestos destinados a ammales distintos de los animales domésticos ; Considerando que con arreglo a lo dispuesto en la Direc- tiva 79/373/CEE, en la redacción dada a la misma por la Directiva 90/44/CEE (9, procede establecer, habida cuenta de la evolución de los conocimientos científicos y técni- .() DO n L 86 de 6. 4. 1979, p. 30. () DO n L 353 de 17. 12. 1990, p. 48. () DO n'* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. () DO n* L 27 de 31. 1. 1990, p. 35. cos, una lista no exclusiva de los principales ingredientes normalmente utilizados y comercializados para la elabora- ción de los piensos compuestos para animales distintos de los animales de domésticos, con objeto de suprimir los obstáculos a los intercambios intracomunitario ; * Considerando que dicha lista debe fijar, para cada ingre- diente, una denominación y una descripción comunes ; en determinados casos, podrán aprobarse exigencias mínimas de composición ; Considerando que la fijación de una pureza botánica y la descripción de lo que se entiende por impurezas botá- nicas resultan necesarias para poder distinguir los ingre- dientes individuales en las mezclas; Considerando que la elaboración de un glosario en el que se describan los principales métodos de fabricación, permite evitar numerosas repeticiones ; Considerando que los ingredientes enumerados en la lista antes mencionada sólo pueden ser declarados como tales bajo las denominaciones previstas en la misma y a condi- ción de que se ajusten a las descripciones que aparecen en ella y, en su caso, a las exigencias de composición fijadas ; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en la Direc- tiva 79/373/CEE, la lista de ingredientes que pueden entrar en la fabricación de los piensos compuestos para animales no puede tener un carácter exahustivo ; que los Estados miembros deben admitir por lo tanto que unos ingredientes distintos de los recogidos en dicha lista puedan ser igualmente comercializados siempre que sean sanos, cabales y de calidad comercial, y sean declarados bajo otras denominaciones distintas de las enumeradas en el Anexo, que no pueden inducir a error al comprador ; Considerando que las medidas previstas en la presenta .Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentación animal,