N* L 131/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 5. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 1282/93 DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 1993 por el que se establecen las cantidades de referencia regionales previstas y el valor de los anticipos que han de abonarse a los productores de semillas de soja, colza, nabina y girasol para la campaña de comercialización 1993/94 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbá- ceos (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 364/93 (3), y, en particular, su artículo 12, Considerando que la letra c) del apartado 1 del artículo 5., del Reglamento (CEE) n* 1765/92 establece que la Comi- sión fijará una cantidad de referencia regional prevista para cada región determinada en el plan de regionaliza- ción de un Estado miembro, basándose en una compara- ción entre el rendimiento de cereales o semillas oleagi- nosas de dicha región y el rendimiento medio comuni- tario de cereales o de semillas oleaginosas ; Considerando que el apartado 2 del artículo 11 del Regla- mento (CEE) n* 1765/92 establece que los productores que soliciten un pago compensatorio por semillas oleagi- nosas tendrán derecho a un anticipo del 50 %, como máximo, de la cantidad de referencia regional prevista ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. El Anexo I contiene una breve explicación del método de cálculo de las cantidades de referencia regio- nales previstas, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo $5 del Reglamento (CEE) n* 1765/92. ' 2. El Anexo II contiene las cantidades de referencia regionales previstas correspondientes a la campaña de comercialización 1993/94. Artículo 2 Sin perjuicio de las disposiciones que adopten los Estados miembros en aplicación del Reglamento (CEE) n” 3368/92 de la Comisión (3), el valor de los anticipos que han de abonarse a los productores de semillas oleagi- nosas en virtud de lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 11 del Reglamento (CEE) n*” 1765/92 será igual, para la campaña de comercialización 1993/94, al 50 % de la cantidad de referencia regional prevista correspondiente que figura en el Anexo II. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 27 de mayo de 1993. ) DO n? L 181 de 1. 7. 1992, p. 12. ? DO n' L 42 de 19. 2. 1993, p. 3. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n? L 342 de 25. 11. 1992, p. 9.