22. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 334/59 DECISIÓN DEL CONSEJO de 23 de noviembre de 1994 por la que se aprueba un programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnología marinas (1994-1998) (94/804/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 4 del artículo 130 1, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Parlamento Europeo y el Consejo, mediante la Decisión n” 1110/94/CE (*), adoptaron el cuarto programa marco de acciones comunitarias de investigación, desarrollo tecnológico y demostración (en lo sucesivo IDT) para el período comprendido entre 1994 y 1998, que establece, en particular, las actividades que deben llevarse a cabo en el ámbito de la ciencia y la tecnología marinas; que la presente Decisión se ha adop- tado habida cuenta de los motivos expuestos en el preámbulo de dicha Decisión; Considerando que, según el apartado 3 del artículo 130 1 del Tratado, el programa marco se ejecutará mediante programas específicos desarrollados dentro de cada una de las acciones del programa marco, y que cada pro- grama específico precisará las modalidades de su realiza- ción, fijará su duración y preverá los medios que se estimen necesarios; Considerando que para llevar a cabo el programa se considera necesaria una cantidad de 228 millones de ecus; que la autoridad presupuestaria fijará los créditos para cada ejercicio en función de la disponibilidad de los recursos dentro de las perspectivas financieras y con arreglo a las condiciones establecidas en el apartado 3 del artículo 1 de la Decisión n” 1110/94/CE; Considerando que, económicamente, los recursos marinos son muy importantes para Furopa; (1) DO n* C 228 de 17. 8. 1994, p. 96 y DO n” C 262 de 20.9. 1994, p. 16. (2) DO n* C 205 de 25. 7. 1994. (3) Dictamen emitido el 19 de septiembre de 1994 (no publicado aún en el Diario Oficial). : () DO n L 126 de 18. 5. 1994, p. 1. Considerando que es necesario fomentar el conocimiento del entorno marino y su interacción con los demás elementos de la biosfera, con el fin de comprender los procesos fundamentales que rigen el cambio global y el clima, de reforzar la base tecnológica de la industria europea en materia de exploración, control y explotación sostenible de los océanos; - — Considerando que el presente programa puede contribuir de manera significativa a la recuperación del crecimiento, la intensificación de la competitividad y el desarrollo del empleo en la Comunidad, tal como se indica en el Libro blanco sobre crecimiento, competitividad y empleo; Considerando que el contenido de cuarto programa marco de acciones comunitarias de IDT se ha elaborado de acuerdo con el principio de subsidiariedad; que el presente programa específico establece el contenido de las actividades que deben realizarse de conformidad con dicho principio en el campo de la ciencia y la tecnología marinas; Considerando que la Decisión n” 1110/94/CE (cuarto programa marco) justifica la realización de una acción comunitaria si, entre otras cosas, la investigación contri- buye a aumentar la cohesión económica y social de la Comunidad, favorece el desarrollo global armonioso en su seno y cumple, al mismo tiempo, con el objetivo de calidad científica y técnica; que el presente programa pretende contribuir a la consecución de tales objetivos; Considerando que la Comunidad sólo debe apoyar activi- dades IDT de alta calidad; Considerando que es importante utilizar eficazmente los medios de capital; Considerando que en el presente programa específico se aplican las normas para la participación de las empresas, los centros de investigación (incluido el CCI) y las universidades, y las normas aplicables a la difusión de los resultados de la investigación que se especifican en las medidas a que se refiere el artículo 130 J del Tratado; Considerando que en la ejecución del presente programa deben establecerse medidas para favorecer la participa- ción de las PYME, en particular medidas de estímulo tecnológico;