L 395/56 Diario Oficial de la Unión Europea 31.12.2004 REGLAMENTO (CE) N? 2268/2004 DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 2004 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de carburo de volframio y de carburo de volframio fundido originarias de la República Popular China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n.* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) en lo sucesivo el «Reglamento de base») y, en particular, el apartado 2 de su artículo 11, Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes (1) — Mediante el Reglamento (CEE) n.* 2737/90 (?) el Consejo estableció un derecho antidumping definitivo del 33% sobre las importaciones de carburo de volframio y car- buro de volframio fundido originarias de la República Popular China. Mediante la Decisión 90/480/CEE (3) la Comisión aceptó los compromisos ofrecidos por dos ex- portadores importantes relativos al producto sujeto a las medidas. (2) — Tras la denuncia de los compromisos por los dos expor- tadores chinos afectados, la Comisión, mediante el Regla- mento (CE) n? 2286/94 (*) estableció un derecho anti- dumping provisional sobre las importaciones del pro- ducto afectado. (3)  Mediante el Reglamento (CE) n.* 610/95 (*) el Consejo modificó el Reglamento (CEE) n.* 2737/90 y estableció un derecho definitivo del 33% sobre las importaciones de carburo de volframio y carburo de volframio fundido. Tras una reconsideración iniciada con arreglo al apartado 2 del artículo 11 del Reglamento de base («investigación de reconsideración previa»), dichas medidas se prorroga- (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n.” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12). (3 DO L 264 de 27.9.1990, p. 7. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n 610/95 (DO L 64 de 22.3.1995, p. 1). () DÓ L 264 de 27.9.1990, p. 59. (% DO L 248 de 23.9.1994, p. 8. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n. 82/95 (DO L 14 de 20.1.1995, p. 1). () DO L 64 de 22.3.1995, p. 1. ron durante otro período quinquenal mediante el Regla- mento (CE) n? 771/98 (. 2. Investigación actual (4) — Tras la publicación de un anuncio de la expiración de las medidas antidumping vigentes sobre las importaciones de carburo de volframio y de carburo de volframio fundido originarias de la República Popular China () el 9 de enero de 2003 la Comisión recibió una solicitud de reconside- ración por expiración, presentada por Eurometaux («el solicitante») en nombre de productores que representan un porcentaje elevado, en este caso más del 80%, de la producción comunitaria total. La solicitud se basaba en el argumento de que la expiración de las medidas proba- blemente redundaría en una continuación o reaparición del dumping y del perjuicio para la industria de la Co- munidad. (5) — Habiendo determinado, previa consulta al Comité Con- sultivo, que existían suficientes pruebas para iniciar una reconsideración, la Comisión abrió una investigación de conformidad con el apartado 2 del artículo 11 del Re- glamento de base (5). 3. Solicitud de reconsideración provisional (6) El 25 de noviembre de 2003, la Comisión recibió una solicitud de reconsideración provisional, presentada asi- mismo por el solicitante en nombre de productores que representaban una proporción importante de la produc- ción comunitaria total. (7) — El solicitante alegaba que había aparecido en el mercado un nuevo tipo de producto con las mismas características físicas y químicas básicas y las mismas aplicaciones fina- les que el producto afectado por las medidas vigentes sobre las importaciones de carburo de volframio y de carburo de volframio fundido originarias de la República Popular China. El solicitante alegó que de hecho, aun sin estar sujeto a las medidas, el nuevo tipo de producto formaba parte del producto afectado y que, por consi- guiente, las medidas existentes no eran suficientes para contrarrestar el dumping que estaba causando el perjuicio y que era preciso modificar el ámbito de aplicación de las medidas de modo que el nuevo tipo de producto quedara incluido en la definición del producto. (9) DO L 111 de 9.4.1998, p. 1. (7 Reglamento (CE) n.* 1094/2002 de la Comisión (DO C 166 de 12.7.2002, p. ). () DO C 84 de 8.4.2003, p. 2.