3. 8. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N*e L 225/33 REGLAMENTO (CEE) N* 2381/89 DE LA COMISIÓN de 2 de agosto de 1989 por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas a la concesión de la indemnización compensatoria para los atunes destinados a la industria conservera LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, “Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3796/81 del Consejo, de 29 de diciembre de 1981, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los productos de la pesca('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1495/89 (3), y, en particular, el apar-: — tado 10 de su artículo 17 bis,: Considerando que el artículo 17 bis del Reglamento (CEE) n* 3796/81 establece que se concederá una iridem- nización a las organizaciones de productores cuando, durante un trimestre del año natural, se haya comprobado que los precios de los productos considerados se sitúan a un nivel inferior a un umbral de activación determinado ; Considerando que, a efectos de aplicación de este régimen de indemnización, conviene definir el concepto de precio de venta contemplado en el artículo 17 bis del Regla- mento (CEE) n* 3796/81 ; Considerando que, en -relación con las cantidades que podrán beneficiarse de la indemnización, conviene precisar algunas normas relativas a la presentación de la solicitud, por parte de los interesados para el pago de la indemnización ; Considerando que procede fijar algunos  elementos mínimos de las normas de control, encargándose las auto- ridades de control de los Estados miembros de la determi- nación de las disposiciones apropiadas para un control permanente y eficaz del régimen establecido ; Considerando que este -régimen presenta riesgos de fraudes particulares, en particular debido a que. la aplica- ción y el pago de la indemnización - compensatoria se deciden después de la expiración de los períodos-trimes- trales correspondientes ; que, para reducir estos riesgos, conviene prever, en caso de-falsa declaración hecha inten- cionadamente o-por negligencia grave, que el beneficiario abone-al Estado miembro un importe igual al 25 % de la indemnización respectiva sin perjuicio de la recuperación de la indemnización y de los intereses respectivos ; Considerando que conviene prever que una infracción de alcance limitado al régimen de indemnización compensa- toria para los atunes no implica la supresión total del - derecho. a la indemnización sino solamente una reducción a tanto alzado de ésta; Considerando que, con el fin de garantizar el funciona- miento del presente régimen, conviene precisar algunas normas sobre las comunicaciones que.deberán efectuar los Estados miembros ; () DO n? L 379 de 31. 12. 1981, p. 1. () DO n* L 148 de 1. 6. 1989, p. 1. Considerando que conviene derogar el Reglamento (CEE) n” 2469/86 de la Comisión,.de 31 de julio de 1986, por el que se establecen las normas detalladas relativas a la concesión de la indemnización compensatoria a los productores de atún destinado a la industria conserve- ra (”); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca, HA: ADOPTADO EL PRESENTE - REGLAMENTO : _Artícula 1 El presente Reglamento establece las normas de aplica- ción relativas a la concesión- de la indemnización compensatoria contemplada en el artículo 17 bís del Reglamento (CEE) n* 3796/81, en lo sucesivo denomi- nado « Reglamento de base ». Artículo 2 1. La concesión de la indemnización y su importe máximo se decidirán por vía de Reglamento, adoptado de conformidad con el procedimiento establecido en el artí- culo 33 del Reglamento de base, cuando se compruebe que se reúnen las condiciones definidas en el apartado 1 del artículo 17 bis del citado Reglamento con respecto al trimestre de que se trate: 2. Se concederá la indemnización a las organizaciones de productores, dentro de los límites de los volúmenes fijados en el apartado 4 del artículo 17 bis del Reglamento de base, para los productos que figuran en el Anexo III de dicho Reglamento, pescados por sus miembros, vendidos y suministrados a-la industria conservera situada dentro del territorio aduanero de la Comunidad, para su transfor- mación completa y definitiva en productos clasificados en el- código NC 1604. Artículo 3 El precio de venta medio registrado en. el mercado comu- nitario,-contemplado en el primer -guión del apartado 1 del artículo 17 bis del Reglamento de base, será determi- nado por la Comisión a partir de las cotizaciones- medias mensuales comunicadas. por los Estados miembros de “ conformidad con lo dispuesto en:el-apartado 4 del artí- culo 17 del Reglamento de base. Para determinar estas cotizaciones medias mensuales, los Estados miembros tomarán en consideración los precios de venta facturados por las organizaciones de productores o por sus miembros en la fase de primera venta en la Comunidad. x () DO n? L 211 de 1. 8. 1986, p. 19.