19. 8. 88 * Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 230/39 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN - DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de julio de 1988 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (IV/31.902 — Iveco-Ford) (Los textos en lengua inglesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (88/469/CEE) LA COMISIÓN- DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea;: | Visto el Reglamento n” 17 del Consejo, de 6 de febrero 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CEE (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, sus artículos 6 y $, Vista la notificación presentada el 24 de junio de 1986 por Ford Motor Company Limited, de Brentwood Essex, Reino Unido, y por Iveco Industrial Vehicles Corporation BV, de Amstelven, Países Bajos, en relación con determi- nados acuerdos relativos a un proyecto común en el sector de los vehículos industriales, Visto lo esencial del contenido de la notificación (?) publi- cado' en virtud del apartado 3 del artículo 19 del Regla- mento n* 17, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo que sigue: I HECHOS (1) El presente procedimiento se refiere a un acuerdo. concertado entre dos fabricantes de vehículos industriales con el objeto de constituir una empresa () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* C 287 de 27. 10. 1987, p. 10. () (3) (4) en común que reanude en el Reino Unido la fabri- cación de vehículos de la gama « Cargo » fabricados hasta el momento presente por Ford y distribuidos en dicho país conjuntamente con los. vehículos industriales fabricados por Iveco. Las partes Ford Motor Company Ltd (denominada en lo suce- sivo « Ford UK ») es una filial de Ford Motor Company de Dearbor, Michigan, Estados Unidos (« Ford USA »). Se trata de la única empresa en “ Europa que fabrica y distribuye vehículos indus- triales (Heavy Vehicles) dentro del grupo Ford; éstos se limitan, sin embargo, por el momento sola- mente a los vehículos de la gama « Cargo », con un . peso total autorizado en carga (PTC) superior a 6 toneladas. Fuera de Europa, el grupo Ford fabrica todavía vehículos industriales en Estados Unidos y en Brasil. Iveco Industrial Vehicles Corporation BV (Iveco) es una sociedad holding del grupo Fiat; a ella perte- nece, entre otras, Iveco-Fiat SpA, de Turín, ltalia ; en el sector de los vehículos industriales, Iveco fabrica vehículos con un peso superior a 3,5 tone- ladas de PTC. La empresa en común Iveco-Ford Truck Ltd (EC), ha sido constituida con un capital social de 39,6 millones de libras esterlinas, estableciéndose su sede social en Watford, Reino Unido. Ford UK e Iveco poseen cada una un 48 % del capital social, el 4% restante pertenece al Credit Suisse First Boston Ltd, de Londres.