L 39/48 Diario Oficial de la Unión Europea 11.2.2005 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 2004 relativa a la ayuda estatal que los Países Bajos tienen previsto ejecutar en favor de cuatro astilleros en el marco de seis contratos de construcción naval [notificada con el número C(2004) 2213] (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/122/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Visto el marco aplicable a las ayudas estatales a la construcción (3) naval (1) (marco de las ayudas a la construcción naval) adoptado por la Comisión, Después de haber emplazado a los interesados para que presen- taran sus observaciones, de conformidad con los citados ar- 4 tículos (), y teniendo en cuenta dichas observaciones, (4) Considerando lo siguiente: [ PROCEDIMIENTO (5) (1) — Por carta de 9 de septiembre de 2002, los Países Bajos notificaron la ayuda a la Comisión. Por cartas de 30 de enero de 2003, de 16 de mayo de 2003, de 16 de julio (1) DO C 317 de 30.12.2003, p. 11. ( DO C 11 de 15.1.2004, p. 5. de 2003 y de 16 de septiembre de 2003, se facilitó información complementaria a la Comisión. Por carta de 11 de noviembre de 2003, la Comisión informó a los Países Bajos de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado CE con respecto a la ayuda mencionada. Los Países Bajos respondieron por cartas de 28 de noviembre de 2003 y 12 de diciembre de 2003. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea. La Comi- sión invitó a los interesados a presentar sus observacio- nes sobre la ayuda en cuestión. La Comisión recibió observaciones al respecto por parte de los interesados. Transmitió dichas observaciones a los Países Bajos, que a su vez formularon sus observaciones por carta de 23 de marzo de 2004. I. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA AYUDA Las notificaciones se refieren a una propuesta de ayuda que asciende a 21,6 millones de euros en forma de sub- venciones, para seis contratos de construcción naval asig- nados a cuatro astilleros neerlandeses: Bodewes Scheeps- werven BV, Bodewes Scheepswerven Volharding Foxhol, Scheepswerf Visser, y Scheepswerf De Merwede. La ayuda se propuso a los astilleros sujeta a la aprobación de la Comisión.