N¡ L 94/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.4. 89 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de noviembre de 1988 relativa al Decreto-Ley n* 370/87 del Gobierno italiano de 7 de septiembre de 1987, transformado en la Ley n” 460 de 4 de noviembre de 1987, relativa a la producción y comercialización, y por la que se establecen, en particular, nuevas normas en materia de producción y comercialización de los productos vitiviní- colas (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (89/228/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Visto el Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 2964/88 (*) y, en particular, su artículo 76, Tras haber emplazado a los interesados para que»presen- taran sus observaciones (3), de conformidad con el apar- tado 2 del artículo 93 del Tratado, Considerando lo que sigue: I 1. Por carta de 14 de septiembre de 1987, registrada el 14 de octubre de 1987, Italia notificó a la Comisión el Decreto-Ley n* 370 de 7 de septiembre de 1987 relativo a la producción y comercialización de los productos vitivi- nícolas. 2. La medida consistía en una ayuda en favor de los productores de mosto concentrado rectificado, prevista en el apartado 1 del artículo 1 del Decreto-Ley antes citado y en la fijación de un precio máximo del mosto concen- trado rectificado para los usuarios del mosto que se habían () DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. () DO n* L 269 de 29. 9. 1988, p. 5. (*) Cartas de la Comisión a los Gobiernos de los demás Estados miembros de 7 de marzo de 1988 y comunicación a los demás interesados (DO n* C 69 de 15 de marzo de 1988, p. 4). beneficiado de la ayuda, prevista en el apartado 2 del artí- culo 1 del citado Decreto-Ley. IH 1. Por carta de 11 de diciembre de 1987 n* SG(87)D/ 15201, la Comisión comunicó al Gobierno italiano su decisión de iniciar respecto de dicha ayuda, el procedi-. miento previsto en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado. 2. En dicha carta, la Comisión notificó a las autori- dades italianas que consideraba la citada ayuda como una ayuda de funcionamiento incompatible con el mercado “común, que por tanto, no podía beneficiarse de ninguna de las excepciones previstas en el artículo 92 del Tratado. Por otra parte, la Comisión también estimó que: — la ayuda en favor de los productores de mosto concen- trado rectificado, prevista en el apartado 1 del artículo 1 del citado Decreto-Ley, y — la fijación, prevista en el apartado 2 del artículo 1 de dicho Decreto Ley, de un precio de venta máximo del mosto concentrado rectificado en favor de los usuarios del mosto que se habían beneficiado de la ayuda constituye una infracción del Reglamento (CEE) n* 822/87. La Comisión argiía que dicho Reglamento debe considerarse como un sistema completo y exhaustivo que excluye la posibilidad por parte de los Estados miem- bros de adoptar medidas complementarias. Por tales motivos, las medidas consideradas no pueden beneficiarse de ninguna de las excepciones previstas en el apartado 3 del artículo 92 del Tratado. Por consiguiente, la ayuda es incompatible con el mercado común en virtud del artículo 92 del Tratado.