N¡ L 239/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 9. 94 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1994 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 35 del Tratado CE (IV/31.865, PVC) (Los textos en lenguas alemana, francesa, inglesa, italiana y neerlandesa son los únicos auténticos) (94/599/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado ('), cuya última modificación la consti- tuye el Acta de adhesión de España y de Portugal, Vista la Decisión de la Comisión de 24 de marzo de 1988 de abrir un procedimiento de oficio, Después de haber ofrecido a las partes interesadas la opor- tunidad de dar a conocer sus puntos de vista sobre las objeciones formuladas por la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n” 17 y en el Reglamento n* 99/63/CEE de la Comisión, de 25 de julio de 1963, relativo a las audiencias previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 19 del Reglamento n 17 del Consejo (, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo que sigue : 1. HECHOS (1) La presente Decisión se refiere a la aplicación del artículo 85 del Tratado CE a una serie de acuerdos colusorios que constituían un cártel compuesto por los fabricantes proveedores de PVC termoplástico a granel de la Comunidad, en virtud del cual se cele- braban reuniones secretas periódicas para coordinar su comportamiento comercial, planificar iniciativas concertadas en matería de precios, establecer precios mínimos y « objetivo » de precios, convenir () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n 127 de 20. 8. 1963, p. 2268/63. cuotas de venta objetivo y supervisar la aplicación de dichos acuerdos colusorios. A. Introducción 1. Empresas (2) Las empresas destinatarias de la presente Decisión son todos los grandes fabricantes de productos petroquímicos. Diecisiete empresas participaron en la infracción durante el período a que se refiere la presente Decisión. A raíz de una importante reorganización del sector, algunas de estas empresas han entrado en proceso de fusión. Otras han abandonado el sector del PYC pero continúan sus actividades en otros ámbitos. Las siguientes empresas son las destinatarias de la presente Decisión (*): BASF DSM Elf Atochem Enichem Hoechst Montedison SAV Shell Wacker () La Decisión 89/190/CEE de la Comisión (DO n* L 74 de 17. 3. 1989, p. 1) en este caso continúa siendo válida contra las otras dos empresas Norsk Hydro y Solvay : véase el conside- rando $$. -