8. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 174/33 — (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de junio de 1994 relativa a los criterios aplicables a los establecimientos que elaboren productos cárnicos y carezcan de una estructura o de una capacidad de producción industrial _ (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/383/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 77/99/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a problemas sanitarios en materia de producción y comercialización de productos cárnicos y de otros determinados productos de origen animal (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 9, Considerando que para garantizar una aplicación uniforme de la Directiva 77/99/CEE es necesario esta- blecer los criterios de clasificación de los establecimien- tos ; Considerando que los Estados miembros han comunicado a la Comisión los criterios que han adoptado para deter- minar si un establecimiento o categoría de estableci- mientos carece de una estructura o de una capacidad de producción industrial ; Considerando que las excepciones previstas en los apar- . tados 1 y 2 del artículo 9 de la Directiva 77/99/CEE ssólo se refieren a la estructura de los establecimientos y no afectan a las normas de higiene establecidas en dicha Directiva ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, - () DO n* L 26 de 31. 1. 1977,-p. 85. Directiva actualizada por la Directiva 92/5/CEE (DO n'* L 57 de 2. 3. 1992, p. 1). () DO n L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. A efectos de concesión de las excepciones previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 9 de la Directiva 77/99/CEE, los Estados miembros deberán fijar un límite máximo de producción para cada establecimiento. Dicho límite se fijará teniendo en cuenta, en particular, los parámetros siguientes : estructura y circuitos del esta- blecimiento, flujo de los productos y capacidad de alma- cenamiento de materias primas y de productos acabados. 2. La concesión de las excepciones a que se refiere el apartado 1 sólo se concederán si el establecimiento respeta el límite de producción a que se refiere el apar- tado 1. 3. El límite de pro_ducción a que se refiere el apartado 1 no podrá exceder en ningún caso de 7,5 toneladas semanales de productos acabados o, en el caso de la producción de fote-gras, de 1 tonelada semanal. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. - Hecho en Bruselas, el 3 de junio de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión