30. 12. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 384/15 REGLAMENTO (CEE_) N” 3803/922 DE LA COMISIÓN - de 23 de diciembre de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 4142/87 por el que se determinan las condiciones de admisión de determinadas mercancías al beneficio de un régimen arancelario de importación favorable, en razón de su destino especial LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EÚROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2658/87, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3800/92 (3), y, en particular, su artículo 11, Considerando que las mercancías sometidas a « destino especial » se benefician en su despacho a libre práctica de derecho reducido o nulo únicamente en función y a condición de que se utilicen para un fin determinado ; que, por consiguiente, sólo quedan totalmente libres en el momento en que se utilizan para tal fin; Considerando que, en los casos de envío de estas mercan- cías de un Estado miembro a otro, el Reglamento (CEE) n 4142/87 0, en su caso, después del plazo previsto en el artículo 11 bis del Reglamento (CEE) n* 4142/87 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 1419/91 (), establece el recurso al procedimiento normal de tránsito comunitario interno ; Considerando que, como consecuencia de la realización del mercado interior, es conveniente sustituir dicho proce- dimiento por un procedimiento basado en la utilización . del ejemplar de control T 5 establecido por el Reglamento (CEE) n* 2823/87 de la Cómisión, de 18 de septiembre de 1987, relativo a los documentos que se han de utilizar para la aplicación de las medidas comunitarias que implican el control de la utilización o el destino de las mercancías () que procede modificar en consecuencia el artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 4142/87; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la nomencliatura, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 4142/87 será susti- tuido por el texto siguiente : () DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. (2 Véase la página 8 del presente Diario Oficial. () DO n* L 387 de 31. 12. 1987, p. 81. () DO n? L 135 de 30. 5. 1991, p. 30. () DO n* L 270 de 23. 9. 1987, p. 1. « Artículo 9 1. El envío de las mercancías contempladas en el párrafo primero del artículo 1, de un Estado miembro a otro se.efectuará, sobre la base del ejemplar de control T 5 establecido por el Reglamento (CEE) n* 2823/87, según el procedimiento indicado en los apartados 2 a 8. 2.. El cedente-expedidor cumplimentará el ejemplar de control T 5 en un original y cinco copias. Las copias deberán ir numeradas de forma adecuada. En el ejemplar de control T 5 figurarán: — en la casilla A (Aduana de partida”), la aduana competente por territorio del Estado miembro de partida ; — en la casilla 2, la dirección y la denominación o el nombre completos del cedente-expedidor ; — en la casilla 8, la dirección y la denominación o el nombre completo del cesionario-destinatario ; — en la casilla “Nota importante” (debajo de la casilla 14 “Declarante/Representante”), se incluye, entre los dos guiones, un guión cuyo texto es : — en el caso de mercancías enviadas dentro del régimen del “destino especial”, al cesionario-destinatario . indicado anteriormente,” ; — en las casillas 31 y 33, respectivamente, la designa- ción de las mercancías en el estado en que se encuentren en el momento del envío, incluido el número de unidades y el código correspondiente de la nomenclatura combinada ; — en la casilla 38, la masa neta de las mercancías ; — en la casilla 103, la cantidad neta de las mercan- cías, en letras; - — en la casilla 104, después de haber señalado la casilla “Otros (a especificarY, una de las indica- ciones siguientes en mayúsculas : DESTINO ESPECIAL: MERCANCÍAS QUE DEBEN PONERSE A DISPOSICIÓN DEL CESIONARIO [REGLAMENTO (CEE) N* 4142/87, ARTÍCULO 9]