16.4.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 98/11 REGLAMENTO (CE) N? 588/2005 DE LA COMISIÓN de 15 de abril de 2005 que modifica el Reglamento (CE) n” 1002/2004 por el que se aceptan los compromisos ofrecidos en relación con el procedimiento antidumping correspondiente a las importaciones de cloruro potásico originarias de la República de Bielorrusia, la Federación de Rusia o Ucrania LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n9 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Euro- pea (!) (en lo sucesivo, «el Reglamento de base»), y, en particular, su artículo 8, Visto el Reglamento (CE) n” 992/2004 del Consejo, de 17 de mayo de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) n” 3068/92 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las impor- taciones de cloruro potásico originario de Bielorrusia, Rusia y Ucrania (?), y, en particular, su artículo 1, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: (1) El Consejo, por medio del Reglamento (CEE) n” 3068/92 (3), estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cloruro potásico originario, inter alia, de la Federación de Rusia («Rusia»). En virtud del Reglamento (CE) n” 969/2000 (%), el Consejo modificó y amplió el período de aplicación de las medidas originalmente establecidas con arreglo al Reglamento (CEE) n” 3068/92 sobre las importaciones de cloruro potásico procedentes de, inter alia, Rusia. (2) En marzo de 2004 la Comisión lanzó por propia iniciativa y a través de un anuncio publicado en el Diario Oficial de la Unión Europea (>), una reconsideración provisional parcial de las medidas en vigor aplicadas a las importaciones de cloruro potásico procedentes de, inter alia, Rusia, con el fin de estudiar su modificación para tener en cuenta la ampliación de la Unión Europea a 25 Estados miembros («Ampliación»). (3) — Los resultados de dicha reconsideración parcial provisional revelaron que, en interés de la Comuni- dad, se imponía una adaptación temporal de las medidas con el fin de evitar un impacto económico repentino y excesivamente negativo sobre los importadores y usuarios de los diez nuevos Estados miembros de la Unión Europea inmediatamente después de la ampliación. (4) — A través del Reglamento (CE) n* 992/2004, el Consejo autoriza a la Comisión a aceptar las ofertas de compromiso que respeten las condiciones enunciadas en los considerandos 27 a 32 de dicho Reglamento. Sobre esta base, y con arreglo a los artículos 8, 11, apartado 3, 21 y 22, letra c), del Reglamento de base, la Comisión aceptó, por medio de su Reglamento (CE) n* 1002/2004 (), las ofertas de compromiso de dos productores exportadores de Rusia. (5) — En un caso, la Comisión aceptó el compromiso conjunto relativo a las importaciones de cloruro potásico producido por JSC Uralkali, Berezniki, Rusia, y vendido por Fertexim Ltd, Limassol, Chipre, distribuidor exclusivo de JSC Uralkali en la Comunidad. (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12). () DO L 182 de 19.5.2004, p. 23. C) DO L 308 de 24.10.1992, p. 41. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 992/2004 (DO L 182 de 19.5.2004, p. 23). (% DO L 112 de 11.5.2000, p. 4. Corrección de errores en: DO L 2 de 5.1.2001, p. 42. () DO C 70 de 20.3.2004, p. 15. (5 DO L 183 de 20.5.2004, p. 16.