N* L 310/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 16. 11. 88 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de marzo de 1988 relativa a un proyecto de ayuda del Gobierno francés en determinadas zoñas de Haute-Normandie, de Franche-Comté y de la Sarthe, en los polígonos de conver- sión de Dunkerque, Le Creusot, Fos, Caen y en la zona de Roubaix-Tourcoing (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (88/565/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 93, Después de haber emplazado a los interesados a que presentaran sus observaciones de conformidad con lo dispuesto en dicho artículo 93 y a tenor de las mismas, — Considerando lo que sigue: El 24 de octubre de 1986 el Gobierno francés notificó a la Comisión, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 93 del Tratado, un proyecto por el que se mantenía durante tres años más, a partir del 1 de enero de 1987, la posibilidad de conceder primas para la ordena- ción del territorio (PAT), con carácter excepcional, en las zonas siguientes : — todas las zonas, contempladas en el artículo 1 de la Decisión 85/18/CEE de la Comisión, de 10 de octubre de 1984, es decir las zonas elegiblés para recibir una PAT, hasta el 31 de diciembre de 1985, y situadas en los departamentos de Eure, Seine-Maritime, Franco- Condado y Sarthe, — los polígonos de conversión de Dunkerque, Fos, Caen, Le Creusot y la zona de Roubaix-Tourcoing. Por lo tanto, se trata de la facultad de autorizar en estas. zonas, que no reciben ayudas, la concesión de una PAT con carácter excepcional con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3 de la Decisión 85/18/CEE, relativa a la delimi- tación de las zonas que pueden beneficiarse del régimen de la Prima de Ordenación del Territorio (), que precisaba que dicha posibilidad sólo podría utilizarse hasta el 31 de () DO n* L 11 de 12. 1. 1985, p. 28. - diciembre de 1986 y que dichas primas debían notificarse a la Comisión para que ésta concediera previamente su visto bueno desde el momento en que la inversión en cuestión alcanzara o sobrepasara los 4,5 millones de ecus o el 15 % en importe nominal. La Comisión procedió a un análisis socioeconómico de las zonas de que se trataba, de conformidad con el método de aplicación de la letra c) del apartado 3 del artículo 92 del Tratato sobre ayudas con finalidad regional, tras el cual, el 18 de marzo de 1987 adoptó las siguientes deci- siones : a) No plantear objeciones a la aplicación de dichas ayudas en las zonas elegidas con anterioridad del distrito del Havre (Seine-Maritime), de los polígonos de conversión de Caen, Dunkerque y Fos, así como en la zona de Roubaix-Tourcoing. Por lo que respecta a dichas zonas, la Comisión tomó en consideración la persistencia de un alto porcentaje de desempleo (Le- Havre, Roubaix- Tourcoing), así como la evolución desfavorable del empleo en la industria (Caen, Dunkerque, Fos), en particular a causa de las pérdidas de puestos de trabajo en la siderurgia y en los astilleros. b) La apertura del procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado con respecto al manteni- miento como zona PAT « excepcional » de todas las zonas elegidas con anterioridad de los departamentos de Eure, Sarthe, Doubs, del Territorio de Belfort y, en el departamento de Haute-Saóne, de las antiguas zonas elegibles de los distritos de Vesoul, así como del polí- gono de conversión de Creusot, ya que ninguna de estas zonas, salvo Haute-Sadne, presentaban caracterís- ticas económicas, tasa de, desempleo estructural y producto interior bruto por habitante (PIB/hab), que justificasen su elección para recibir ayudas regionales. En lo que se refiere a Haute-Saóne, cuyo PIB por habi-