L 138/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.5.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de mayo de 2001 por la que se modifica por tercera vez la Decisión 2001/327/CE relativa a las restricciones impuestas al movimiento de animales de las especies sensibles en lo que respecta a la fiebre aftosa [notificada con el número C(2001) 1479] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/394/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (65  Las medidas previstas en al presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (*), y, en particular, su artículo 10, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El texto del artículo 2 de la Decisión 2001/327/CE se sustituye Considerando lo siguiente: por el siguiente: (1) — La situación de la enfermedad en determinadas zonas de «Artículo 2 la Comunidad puede poner en peligro las cabañas de otras partes de la Comunidad, debido a la comercializa- Los Estados miembros distintos del Reino Unido garanti- zarán que: ción y los intercambios de que son objeto los animales biungulados vivos. 1) Se prohíbe el transporte de animales de las especies sensibles a la fiebre aftosa. (2) Todos los Estados miembros han aplicado las restric- ciones al movimiento de animales de las especies sensi- Sin perjuicio de lo dispuesto en las Directivas 64/ bles establecidas en la Decisión 2001/327/CE de la 432/CEE, 91/68/CEE y 92/65/CEE del Consejo, esta Comisión (3), relativa a las restricciones impuestas al prohibición no se aplicará a los movimientos de movimiento de animales de las especies sensibles en lo animales de las especies sensibles a la fiebre aftosa a que respecta a la fiebre aftosa y por la que se deroga la partir de la explotación de expedición: Decisión 2001/263/CE de la Comisión, cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/378/CE (*). — Directamente o a través de un centro de reagrupa- ción a un matadero para el sacrificio inmediato. (3) A la luz de la evolución de la enfermedad y los resul- En el caso del comercio intracomunitario, el centro tados de las investigaciones epidemiológicas realizadas de reagrupación deberá estar autorizado, en los Estados miembros afectados en estrecha coopera- — en el caso de animales de las especies sensibles ción con los otros Estados miembros, parece apropiado distintos de los bovinos y porcinos, directamente o a continuar la prohibición del movimiento de animales a través de un único centro de reagrupación a otras través de los puntos de parada y mantener durante un explotaciones de la región o a un máximo de diez período de tiempo adicional determinadas restricciones explotaciones de destino situadas fuera de la región. impuestas al movimiento de animales sensibles en la — - Comunidad. En el caso de movimientos fuera de lg región pero dentro del Estado miembro de expedición a través de un centro de reagrupación, el movimiento estará (4) No obstante, también es posible aligerar aún más supeditado a la autorización por las autoridades algunas restricciones impuestas mediante la Decisión competentes del lugar de partida. 2001/327|CE. En el caso del comercio intracomunitario, el centro de reagrupación deberá estar autorizado. El trans- (5) La situación volverá a examinarse en la reunión del porte, ya sea directo o a través de un centro de Comité veterinario permanente prevista para el 29 de mayo de 2001 y, en caso necesario, se llevará a cabo la adaptación de las medidas. reagrupación, estará supeditado a la autorización por las autoridades competentes del lugar de partida y a la notificación a las autoridades veterinarias centrales del Estado miembro de destino. E; 38 £ %%4dgº1%8¿81'33201 p.459. — En el caso de los bovinos y porcinos, directamente o () DO L 115 de 2'5_'4_200'1,p'p_ 1. a través de centros de reagrupación a otras explota- () DO L 132 de 15.5.2001, p. 31. ciones.