No L 74/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - 20.3.90 DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de febrero de 1990 relativa a la celebración del Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza en el campo de la investigación médica y sanitaria (90/133/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Vistó el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó: mica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 130-Q, Vista la propuesta de lá Comisión (), En cooperación con el Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Consejo aprobó, mediante Decisión 87/551/CEE (*), un programa de coordinación de investi- gación y desarrollo de la Comunidad en el campo de la investigación médica y sanitaria (1987-1991); que el apar- tado 2 del artículo 7 de dicha Decisión autoriza a la Comisión a negociar acuerdos con Estados no miembros que participen en la cooperación europea en el campo de la investigación científica y tecnológica (COST) con vistas a asociarlos total o parcialmente a dicho programa; Considerando que, mediante la Decisión 87/177/CEE (), el Consejo aprobó, en nombre de la Comunidad Económica Europea, la celebración del Acuerdo-marco de cooperación científica y técnica entre las Comunidades Europeas y, entre otros, la Confederacioan Suiza; (1) DO n? C 223 de 30. 8. 1989,'p. 9. (?) DO n* C 304 de 4. 12. 1989 p. 32; y Decisión de 14 de febrero de 1990 (no publicada aún-en el Diario Oficial), (3) DO n” C 56 de 7. 3. 1990. (*) DO n? L 334 de 24. 11. 1987, p. 20. (3) DO n* L 71 de 14.3, 1987, p. 29. Considerando que conviene aprobar el Acuerdo de coopera- ción entre la Comunidad Económica Europea y la Confede- ración Suiza- en el campo de la investigación médica y sanitaria, DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado en nombre de-la Comunidad el Acuerdo de - cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la Confederación Suiza en el campo de la investigación médica y sanitaria. Se adjunta a la presente Decisión el texto del Acuerdo. Artículo 2 El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Comunidad, a la notificación prevista en el artículo 7 del Acuerdo (*). Hecho en Bruselas, el 26-de febrero .de .1990. Por el Consejo El Presidente: - M. SMITH ($) La Secretaría General del Consejo-se encargará de publicar en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.