N* L 61/26 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13. 3. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 585/93 DE LA COMISIÓN de 12 de marzo de 1993 sobre la realización de campañas de promoción y de publicidad en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1079/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, relativo a una tasa de corresponsabi- lidad y a determinadas medidas destinadas a ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1374/92(3, y, en particular, su artículo 4, - Considerando que las campañas de promoción y de publi- cidad de la leche y de los productos lácteos se iniciaron en la Comunidad en 1978 y han proseguido desde entonces debido a su eficacia para ampliar los mercados de los productos lácteos en los Estados miembros; que, por lo tanto, tales campañas deben continuar realizándose y conviene invitar de nuevo a las organizaciones debida- mente cualificadas a proponer programas detallados que ellas mismas deberán ejecutar ; Considerando que las organizaciones a las que se confíen dichas campañas deben reunir ciertas condiciones ; que se debe prestar especial atención a la promoción de los productos lácteos de la Comunidad ; que para ello deben tenerse en cuenta las directrices trazadas por la Comisión en su Comunicación 86/C 272/03 sobre la participación estatal en la promoción de los productos agrícolas y pesqueros (3) ; que conviene en particular, que las activi- dades de estas organizaciones, en su conjunto, no entren en conflicto con el objectivo de fomentar la comercializa- ción de los productos lácteos ; que, por ello, es indispen- sable excluir las propuestas de aquellas organizaciones cuyas actividades comprendan también la producción, la distribución o la promoción de ventas de productos suce- dáneos de la leche y de los productos lácteos ; Considerando que las disposiciones del presente Regla- mento no deben afectar a los Reglamentos (CEE) n 2081/92 (*) y 2082/92 del Consejo (3), relativos a la protec- ción de las indicaciones geográficas a de las denomina- ciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios y a la certificación de las características específicas de dichos productos ; Considerando que, para garantizar que los contratistas cumplan el plazo de presentación del informe, es nece- sario prever que, en caso de que se supere dicho plazo, se retenga una cantidad de los fondos comunitarios atribui- dos ; () DO n* L 131 de 26. 5. 1977, p. 6. () DO n* L 146 de 29. 5. 1992, p. 3. () DO n* C 272 de 28. 10. 1986, p. 3. () DO n L 208 de 27. 7. 1992, p. 1. () DO n* L 208 de 27. 7. 1992, p. 9. Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido su dictamen en el plazo fijado por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. En las condiciones previstas en el presente Regla- mento se financiarán parcialmente las campañas de publi- cidad y de promoción del consumo humano de leche y de productos lácteos en la Comunidad. 2. A los efectos del apartado 1, se entenderá por campaña toda acción de publicidad y de promoción, incluidas las relacionadas con las características alimenti- cias de los productos, aprobada por la Comisión con arreglo al procedimiento establecido en el artículo S. 3. Las campañías, se ejecutarán en un plazo de dos años a partir da la firma del contrato contemplado en el apar- tado 1 del artículo 5. 4. El plazo de ejecución fijado en el apartado 3 no excluirá que las campañas contempladas en el apar- tado 2 que se realicen a partir del 1 de mayo de 1993 puedan beneficiarse de la contribución comunitaria. Artículo 2 1. Las campañas: a) serán propuestas por organizaciones que cuenten con varios años de experiencia en materia de promoción de la leche y de los productos lácteos, posean las califica- ciones necesarias para la ejecución de la campaña propuesta y puedan garantizar que la llevarán a buen término ; - b) serán ejecutadas por la organización que las haya propuesto ; en caso de que se requiera la intervención de terceros subcontratistas, la propuesta incluirá una solicitud de excepción debidamente motivada. 2. Las campañas deberán: — utilizar los medios publicitarios más adecuados para garantizar su máximaa eficacia ; — tener en cuenta las condiciones específicas de la comercialización y del consumo de leche y productos lácteos en las diferentes regiones de la Comunidad ; — tener en cuenta la necesidad de dar salida, en particu- lar, a la materia grasa de la leche; — tener carácter general y no orientarse en función de marcas o empresas determinadas ;