M 30. 7. 88 Diario Oficial de las Comúnídades Europeas N? L 205/87 REGLAMENTO (CEE) N* 2397/38 DE LA COMISIÓN de 29 de julio- de 1988 por el que se modifican, para la campaña 1988/89, la fecha en que surte efecto el ” hecho generador del derecho a la ayuda a la producción y el tipo aplicable al precio mínimo de determinados productos transformados a base de frutas y - hortalizas ' LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los productos trans- formados a base de frutas y hortalizas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2247/88 (3), y, en particular, su artículo 3, - Visto el Reglamento (CEE) n* 2185/88 del Consejo, de 19 de julio de 1988, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1678/85, en el que se fijan los tipos de conver- sión que se deberán aplicar en el sector agrario (, Considerando que, en virtud del artículo 10 del Regla- mento (CEE) n* 1599/84 de la Comisión (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n 648/88 (5 el hecho generador del derecho a la ayuda a la producción se considerará producido el primer día de la campaña de comercialización de los productos de que se trate y el tipo de conversión aplicable al precio mínimo será el tipo representativo en vigor en esas mismas fechas ; Considerando que los tipos de conversión que deberán aplicarse en el sector agrario a las frutas y hortalizas trans- formadas quedaron modificados a partir del 25 de julio de 1988; que, por motivos económicos y para tener en cuenta las particularidades del sector de las frutas y horta- lizas transformadas, es conveniente establecer la aplica- ción de dichos tipos modificados para el conjunto de la campaña 1988/89; que, para ello, es preciso sustituir las fechas contempladas anteriormente por la del 25 de julio ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos transformados a base de frutas y hortali- zas, : - - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : . Artículo 1 No obstante lo dispuesto en el artículo 10 del Reglamento (CEE) n* 1599/84, y por lo que respecta a la campaña 1988/89, el hecho generador del derecho a la ayuda a la producción se considerará producido el 25 de julio de 1988 en los casos de los siguientes productos : — productos transformados a base de tomates, — melocotones en almibar, — higos secos, — peras Williams en almíbar. “ El tipo de conversión aplicable al precio mínimo fijado en ECU para esos mismos productos será el tipo representa- tivo en vigor el 25 de julio de 1988. - Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable - en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de -Julio .de 1988. () DO n* L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. () DO n* L 198 de 26. 7. 1988. () DO n* L 195 de 23. 7. 1988, p. 1. () DO nm* L 152 de 8. 6. 1984, p. 16. () DO n* L 65 de 11.3. 1988, p. 8. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente