21.1.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L14/7 REGLAMENTO (CE) Ne 93/2004 DE LA COMISIÓN de 20 de enero de 2004 sobre la expedición de los certificados de importación de arroz originario de los Estados ACP y los PTU solicitados durante los cinco primeros días hábiles del mes de enero de 2004 en aplicación del Reglamento (CE) n” 638/2003 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2286/2002 del Consejo, de 10 de diciembre de 2002, por el que se establece el régsimen aplicable a los productos agrícolas y a las mercancías resultantes de su transformación originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y por el que se deroga el Reglamento (CE) n 1706/98 (), Vista la Decisión 2001/822/CE del Consejo, de 27 de noviembre de 2001, relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar a la Comunidad Europea («Decisión de la asociación ultramar») (*), Visto el Reglamento (CE) n” 638/2003 de la Comisión, de 9 de abril de 2003, por el que se establecen las disposiciones de apli- cación del Reglamento (CE) n* 2286/2002 del Consejo y de la Decisión 2001/822/CE del Consejo, en lo referente al régimen aplicable a las importaciones de arroz originario de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) y de los países y terri- torios de Ultramar (PTU) (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 17, Considerando lo siguiente: Examinadas las cantidades por las que se han presentado solici- tudes con cargo al tramo de enero de 2004, procede establecer la expedición de certificado por las cantidades que figuran en las solicitudes, según los casos, un porcentaje de reducción, y a establecer las cantidades prorrogadas para el tramo siguiente: HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. En lo que respecta a las solicitudes de certificados de importación de arroz presentadas durante los primeros cinco días hábiles de enero de 2004 en aplicación del Reglamento (CE) n9 638/2003 y comunicadas a la Comisión, los certificados se expedirán por las cantidades que figuran en las solicitudes, si procede, según los casos, los porcentajes de reducción que figuran en el anexo del presente Reglamento. 2. Encl anexo se establecen las cantidades prorrogadas para el tramo siguiente. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de enero de 2004. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de enero de 2004. DO L 348 de 21.12.2002, p. 5 () DO L 314 de 30.11.2001, p. 1. DO L 93 de 10.4.2003, p. 3. Por la Comisión J. M. SILVA RODRÍGUEZ Director General de Agricultura