N* L 23/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 1. 88 H (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 6 de mayo de 1987 relativa a una ayuda de Estado consistente en una reducción de las cargas sociales por contratación de trabajadores ocasionales y de solicitantes de empleo en seis sectores de actividad agrícola en Francia (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (88/39/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica europea, y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 93, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, sobre la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas ('), modifi- cado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1351/86 () y, en particular, su artículo 31, así como las disposiciones correspondientes de otros reglamentos sobre organización común de mercados en el sector de los productos agrícolas, Después de haber emplazado a los interesados, conforme a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado CEE, para que presentaran sus observaciones (3), Considerando lo siguiente : I 1. Como continuación a las informaciones comunicadas a la Comisión, los servicios de la Comisión interrogaron, el 26 de septiembre de 1985, a los servicios franceses sobre la existencia de una ayuda en el sector hortícola. Mediante nota n 1338, el 5 de noviembre de 1985, la Representación Permanente de Francia ante las Comu- nidades Europeas comunicó a la Comisión informa- () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 119 de 8. 5. 1986, p. 46. () DO n? C 312 de 6. 12. 1986, p. 3. ciones sobre el dispositivo previsto « con vistas a aliviar el sector de las frutas y hortalizas en la perspectiva de la adhesión de España y de Portugal ». Mediante nota del 16 de febrero de 1986, y télex de 17 de abril de 1986 y de 28 de abril de 1986 se recibieron informaciones complementarias como respuesta a los télex de los servicios de la Comisión de 23 de diciembre de 1985 y 16 de abril de 1986. Durante una reunión bilateral celebrada el 14 de mayo de 1986 entre un representante del Ministerio francés de Agri- cultura y los servicios de la Comisión se recibieron más informaciones y también mediante nota de la Representación Permanente de Francia, de 2 de junio de 1986. - La ayuda analizada se refiere a las medidas siguientes : — reducción de 8 a 4 SMIC de la base imponible global diaria sobre la cual se calculan las cotiza- ciones sociales debidas respecto a los trabajadores ocasionales ; ampliación, de 10 a 21 días trabajados consecutivos, del período de aplicación de dicha base imponible reducida ; — mejor definición de « trabajador ocasional », se trata de toda persona que no ejerza habitualmente la profesión de asalariado agrícola, pero que se benefi- cie, sin embargo, de una cobertura de seguro de enfermedad, ya sea a título personal, ya sea en calidad de derechohabiente ; — prolongación, hasta cuatro meses como máximo, del período durante el cual el empresario podrá beneficiarse de la base imponible reducida de coti- zaciones, debido al empleo de trabajadores ocasio- nales ;