22.11.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 294/1 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de diciembre de 1999 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE (asunto IV/M.1578 — Sanitec/Sphinx) [notificada con el número C(1999) 4005] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2000/718/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n” 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de con- centración entre empresas(1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1310/97 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la decisión de la Comisión de 3 de agosto de 1999 de incoar un procedimiento en el presente asunto, Después de haber ofrecido a las empresas interesadas la opor- tunidad de formular sus observaciones a las objeciones plantea- das por la Comisión (3), Previo dictamen del Comité consultivo de concentraciones (*), (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 1; versión corregida en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13. (2) DO L 180 de 9.7.1997, p. 1. (*) Sanitec se abstuvo de responder al pliego de cargos de la Comisión. Por consiguiente, la Comisión considera que Sanitec comparte el análisis expuesto en el pliego de cargos. (*) DO C 331 de 22.11.2000. Considerando lo siguiente: (1) El 1 de julio de 1999, la Comisión recibió una notifica- ción relativa a un proyecto de operación de concentra- ción por la que la empresa finlandesa Sanitec Ltd Oyj Abp («Sanitec»), perteneciente al grupo industrial finlan- dés Metra, adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del Regla- mento (CEE) n” 4064/89 («el Reglamento de concentra- ciones»), sobre la empresa neerlandesa N.V. Koninklijke Sphinx Gustavsberg («Sphinx») por medio de una oferta pública de compra. Tras examinar la notificación, la Comisión concluyó, mediante decisión de 3 de agosto de 1999, que la ope- ración notificada entraba en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones y suscitaba serias dudas en lo relativo a su compatibilidad con el mercado común. En consecuencia, decidió incoar el procedi- miento con arreglo a la letra c) del apartado 1 del artícu- lo 6 del Reglamento de concentraciones y al artículo 57 del Acuerdo EEE. I. LAS PARTES Sanitec diseña, produce y comercializa productos para cuartos de baño. Las actividades del grupo se centran en tres ámbitos principales: porcelana sanitaria, bañeras, duchas y productos afines y sistemas de inodoros de vacío. Sanitec opera en la Comunidad, en Europa Cen- tral, en Oriente Próximo, en el Sudeste Asiático y en