20.11.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 345/85 REGLAMENTO (CE) No 1974/2004 DE LA COMISIÓN de 29 de octubre de 2004 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 795/2004, que establece disposiciones de aplicación del régimen de pago único previsto en el Reglamento (CE) n* 1782/2003 del Consejo por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1782/2003 del Consejo, de 29 de septiembre de 2003, por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determi- nados regímenes de ayuda a los agricultores y por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n” 2019/93, (CE) n 1452/2001, (CE) n* 1453/2001, (CE) n* 1454/2001, (CE) * 1868/94, (CE) n* 1251/1999, (CE) n* 1254/1999, (CE) * 1673/2000, (CEE) n* 2358/71 y (CE) n* 2529/2001 (, y, en particular, los apartados 4 y 9 de su artículo 42, las letras c) y d) de su artículo 145 y su artículo 155, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 795/2004 de la Comisión, de 21 de abril de 2004, que establece disposiciones de aplica- ción del régimen de pago único previsto en el Regla- mento (CE) n* 1782/2003 del Consejo por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regí- menes de ayuda directa en el marco de la política agrí- cola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (*), establece las normas de apli- cación del régimen de pago único, que comenzarán a aplicarse a partir de 2005. La puesta en aplicación admi- nistrativa y operativa del régimen establecido en ese Reglamento, iniciada a escala nacional, ha puesto de manifiesto la necesidad de contar con nuevas normas precisas sobre algunos aspectos del régimen y de aclarar determinadas facetas de las normas vigentes. (2) — Tras la publicación del Reglamento (CE) n* 795/2004, se ha observado que algunas referencias al Reglamento (CE) n 796/2004 de la Comisión (*) se han publicado erró- neamente. Procede, pues, corregirlas. (3) Ia finalidad del segundo párrafo del apartado 2 del artículo 46 del Reglamento (CE) n” 1782/2003 es permitir la cesión de derechos de ayuda sin tierras en condiciones específicas. El primer párrafo del apartado 2 (5 DO L 270 de 21.10.2003, p. 1; Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n* 864/2004 (DO L 161 de 30.4.2004, p. 48). ) DOL 141 de 30.4.2004, p. 1. () DO L 141 de 30.4.2004, p. 18. del artículo 46 del citado Reglamento dispone clara- mente que sólo la venta de derechos de ayuda es posible sin tierras. Con el fin de evitar que el segundo párrafo pueda interpretarse erróneamente y, como resultado, que la disposición del primer párrafo de ese artículo pierda su finalidad, es conveniente, por claridad, precisar que la cesión mencionada en ese segundo párrafo sólo se refiere a la venta de derechos de ayuda sin tierras y no al arrendamiento de tales derechos, que no es posible sin éstas. Por motivos administrativos, para limitar la creación de fracciones de derechos de ayuda en la medida necesaria, procede establecer una norma que disponga que, una vez utilizados todos los derechos completos, los dere- chos parcialmente utilizados deben considerarse total- mente utilizados y dar derecho a una ayuda propor- cional a las tierras declaradas y que, en caso de cesión, antes de dividir un derecho existente, deben utilizarse todas las fracciones existentes. La letra e) del artículo 2 del Reglamento (CE) n? 1782/2003 dispone que los pagos del período de refe- rencia son los pagos efectuados o que deban efectuarse en ese período. En el anexo VII se añade que deben tenerse en cuenta las reducciones derivadas de la aplica- ción de superficies básicas, límites máximos u otras limi- taciones cuantitativas. Es conveniente, pues, por claridad, especificar que no deben tenerse en cuenta las reduc- ciones y exclusiones aplicadas en virtud del Reglamento (CE) n” 2419/2001 de la Comisión (*) respecto de todos los pagos directos mencionados en el anexo VI del Reglamento (CE) n” 1782/2003 con el fin de no perpe- tuar las reducciones y exclusiones aplicadas en ese período. Por consiguiente, debe tenerse en cuenta el número de animales y de hectáreas determinado al esta- blecerse los derechos de ayuda, sin perjuicio de la reali- zación de nuevos controles y de la aplicación del apar- tado 1 del artículo 3 del Reglamento (CE, Euratom) n9 2988/95 del Consejo (>. DO L 337 de 20.12.2001, p. 9; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 118/2004 (DO L 17 de 24.1.2004, p. 7). DO L 312 de 23.12.1995, p. 1.