N* L:97/46 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 4. 89 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 5 de abril de 1989 que modifica la Decisión. 87/499/CEE- por la que se establece un programa comunitario relativo a la transferencia electrónica de datos de uso comercial utilizando las redes de comunicación. (TEDIS) (89/241/CEE) - EL CONSEJO DE LAS COMUNIDÁDES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y en particular su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión (!), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, por la Decisión 87/499/CEE (%, el Consejo ha creado un programa comunitario relativo a la transferencia electrónica de datos de uso comercial en los sectores del comercio, la industria y la administración, utilizando las redes-de comunicación (TEDIS); que este programa incluye acciones y estudios para evitar la inco- municabilidad entre los diferentes sistemas de transfe- rencia electrónica .de-.datos comerciales debido a la ausencia de normas comunes ; Considerando . que determinados países terceros :y, en particular, los países miembros de la Asociación Europea de Libre Cambio, participan activamente en la elabora- ción de normas europeas e internacionales en este ámbito; que estos- países han manifestado interés en asociarse al programa TEDIS ; Considerando que interesa a la Comunidad a la vez nuevos obstáculos a los intercambios con estos países en este sector y contribuir a un desarrollo- coordinado de la transferencia electrónica-de datos comerciales en Europa ; Considerando que es conveniente celebrar, a tal fin, acuerdos. con esos países terceros ; Considerando que el Tratado no prevé,. para la acción en- cuestión, más poderes que los del artículo 235, () DO n* C 273 de 22. 10.-1988, p. 3. () DO n? C 69 de 20. 3. 1989. () DO n* C 56 de 6. 3. 1989, p. 51. () DO n? L 285 de 8. 10. 1987, p. 35. DECIDE: Artículo 1 La Decisión 87/499/CEE quedará modificada como sigue : - 1) En el artículo 5, las palabras « establecidos en la Comu- nidad » serán sustituidas por las palabras « establecidas en la Comunidad o en un país tercero con el que la Comunidad haya celebrado -un acuerdo que asocie dicho país al programa. »- 2) Se insertará el artículo siguiente : - « Artículo 5 bis De conformidad con el artículo 228 del Tratado, :la Comunidad podrá celebrar acuerdos con - países terceros y, en particular, con -los miembros de la Asociación Europea de Libre Cambio, para asociarlos plena o. parcialmente a este programa. Se autoriza a la Comisión para negociar dichos acuer- - dos, » Artículo 2 La presente Decisión surtirá efecto el día de su publica- ción en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Hecho en Luxemburgo, el $ de abril de 1989. Por el Consejo El Presidente . M. CHAVES GONZALEZ "