N¡ L 374/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22. 12. 89 REGLAMENTO (CEE) N* 3855/89 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1989 por el que se establecen las normas de aplicación del régimen aplicable a la importación de los productos de los códigos NC 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 9011 y 0714 9019, originarios de la República Popular de China LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica - Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 430/87 del Consejo, de 9 de febrero de 1987, relativo al régimen de importación aplicable a los productos de los- códigos NC 0714 10, 071410 y 07149010 procedentes de terceros países ('), cuya última modificación la. constituye el Reglamento (CEE) n* 3846/89 (3).y, en particular, su artículo 2, Considerando que la República Popular de China y la Comunidad Económica Europea han celebrado un acuerdo a partir del 1 de enero de 1987, relativo a la. producción, comercialización e intercambios comerciales de mandioca; que, como resultado de este acuerdo, las cantidades de productos destinados a la importación en la Comunidad que disfrután de una exacción reguladora de un importe máximo del 6% sólo se refieren a las contempladas en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n? 430/87 ; Considerando que por el Reglamento (CEE) n* 479/87 de la- Comisión (3), se establecieron las normas aplicables a la importación de los productos amparados por el régimen mencionado durante los años de 1987 a 1989 ; que resulta oportuno renovar estas disposiciones, y adaptarlas en lo necesario, para las importaciones que se realicen a partir del 1 de enero de 1990; Considerando que, de conformidad con el acuerdo, el certificado de importación.comunitario se expide contra presentación -de un certificado de exportación expedido por las autoridades chinas cuyo modelo ha sido comuni- cado. a la Comisión ; que, con objeto de garantizar una buena aplicación del acuerdo, es necesario establecer un sistema de control estricto y sistemático-que tenga en cuenta las indicaciones que aparezcan en el certificado de exportación y el procedimiento seguido por parte de las autoridades - chinas en la expedición de certificados de exportación ; Considerando que es-conveniente renovar las normas- complementarias usuales de gestión de estos contingentes, en concreto en lo que respecta a la presentación de solici- tudes, la expedición de certificados y el seguimiento de las importaciones reales ; que estas normas son complemen- tarias o derogatorias de las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrarios (), modificado por el Reglamento (CEE) () DO n* L 43 de 13. 2. 1987, p. 9. (*) Véase la página 3 del presente Diario Oficial. ) DO n* L 49 de 18. 2. 1987, p. 8. ( DO n'* L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. n* 1903/89 (5), y del Reglamento (CEE) n 891/89 de la Comisión, de $ de abril de 1989, por el que se establecen las disposiciones especiales de aplicación del régimen de certificados de importación y exportación en el sector de los cereales y del arroz (9, modificado por el Reglamento (CEE) n 990/87 (7; - Considerando que la medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de -gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL. PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los productos de los códigos NC 0714 10 91, 0714 10 99, 07149011 y 07149019 originarios de. la República Popular de China disfrutarán del régimen que establece el artículo 1 del Reglamento (CEE) n' 430/87 cuando se importen al amparo de certificados de importación de las siguientes características : a) cuya expedición esté supedita a la presentación de un certificado de exportación hacia la Comunidad Econó- mica Europea emitido por la República Popular de China, denominado en adelante « certificado de expor- - tación » y que cumpla las condiciones recogidas en el Título 1; b) que cumplan las condicines recogidas en el Título II TÍTULO I Certificados de exportación Artículo 2- 1. El certificado de exportación se expedirá en un original y una copia por lo menos, a partir de un formu- lario. cuyo modelo aparece en el - Anexo. El formato de dicho formulario será aproximadamente de 210 x 297 milímetros. El original irá impreso en papel blanco revestido de una impresión de fondo de garantía de color amarillo que haga perceptible cualquier falsifica- ción por medios mecáñicos o.químicos. 2. Los formularios se imprimirán y se rellenarán en lengua inglesa. — 3. . El original y sus copias deberán cumplimentarse a máquina o a mano ; en este último caso, deberán cumpli- mentarse con tinta y en caracteres de imprenta. () DO n L 184 de 30. 6. 1989, p. 22. (9 DO n* L 94 de 7. 4. 1989, p. 13. () DO n* L 106 de 18. 4. 1939, p. 26.