27. 1. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 21/9 REGLAMENTO (CEE) N* 211/88 DE LA COMISIÓN de 26 de enero de 1988 por el que se establece el reparto de contingentes cuantitativos comunitarios de exportación de cenizas, residuos, LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1023/70 del Consejo, de 25 de mayo de 1970, por el que se establece un procedi- miénto común de gestión de contingentes cuantitativos (), y, en particular, su artículo 2, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3951/87 del Consejo, de 21 de diciembre de 1987, relativo al régimen de exportación de determinados desperdicios y desechos de metales no férreos (3), estableció contingentes cuantita- tivos comunitarios de exportación de residuos y cenizas, así como de desperdicios y desechos de cobre, para el año 1988 ; Considerando que, con arreglo al artículo 4 del Regla- mento (CEE) n* 3951/87 anteriormente mencionado, es conveniente tener en cuenta, para el reparto de contin- gentes, las necesidades estimadas y las posibilidades de exportación previamente abiertas para los productos de que se trata; Considerando que resulta necesario establecer un modo de gestión ágil y flexible para la reserva comunitaria que desperdicios y desechos de cobre permita garantizar el acceso igual y continuo de todos los exportadores a los contingentes hasta que éstos se agoten ; Considerando que, estando el Reino de Bélgica, el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo reunidos y representados por la Unión Económica del Benelux, cualquier operación relativa a la gestión de las cuotas atribuidas a dicha Unión Económica puede ser efectuada por uno de sus miembros ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los contingentes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los contingentes cuantitativos comunitarios de exporta- ción, abiertos por el Reglamento (CEE) n* 3951/87 para el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 1988, se reparten entre los Estados miem- bros como se indica a continuación, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 4: (en toneladas) C%ié:gº Designación de la mercancía Cantidad ex 2620 Cenizas y residuos de cobre y de sus República Federal de aleaciones Alemania 12000 Francia 3 300 Italia 2350 Benelux 850 Reino Unido 1600 Dinamarca . 1400 | Irlanda — Grecia 700 España 200 Portugal 100 + Reserva comunitaria 6 000 ex 740400 Desperdicios y desechos de cobre y de República Federal de - sus aleaciones Alemania 16 240 Francia . 4 000 Italia 1000 Benelux 4 960 Reino Unido — 2200 Dinamarca 1000 Irlanda 680 Grecia 200 España 200 Portugal — 100 + Reserva comunitaria 5700 O n* L 124 de 8. 6. 1970, p. 1. O -n* L 371 de 30. 12. 1987, p. 6-