25. 1. 89 Diario Oficial de las Comunidades Buropeas N* L 20/33 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1988 por la que se modifica la Decisión 87/293/CEE por la que se aútorizan métodos de clásificación de las canales de cerdo en Irlanda (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (89/52/CEE) N - LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económ¡ca Europea, * . Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre. de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de porcino (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3906/87 (3), y, en particular, el apar- tado 6 de su artículo 4, Visto el Reglamento (CEE) n* 3220/84 del Consejo, de 13 de noviembre de 1984, por el que se determina el modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo (3), modificado por el Reglamento (CEE) n* 3530/86 (, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3220/84 prevé en su artículo 2 que los Estados miembros podrán ser autorizados para establecer una presentación diferente de la del modelo definido en dicho artículo cuando la prác- tica comercial o las exigencias técnicas justifiquen tal excepción ; Considerando que, en Irlanda, las exigencias técnicas rela- cionadas con la utilización de los métodos de clasificación y, en consecuencia, la práctica comercial conducen a veces a suprimir los riñones, la grasa pélvica y renal y el diafragma (incluidos los pilares del diafragma); que, en otras ocasiones, la canal se presenta con la lengua incluida ; que conviene tener en cuenta estas circunstan- cias para poder ajustar el peso a la presentación tipo ; que la Decisión 87/293/CEE de la Comisión (5 debe, pues, modificarse ; () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. 2 DO n L 370 de 30. 12. 1987, p. 11. () DO n* L 301 de 20. 11. 1984, p. 1. () DO n* L 326 de 21. 11. 1986, p. 8. () DO n' L 146 de 6. 6. 1987, p. 66. Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino, - HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La Decisión 87/293/CEE quedará modificada como sigue : _ 1. Se insertará el artículo 1 bis siguiente : « Artículo 1 bis ' Como excepción a la presentación tipo a que se refiere el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3220/84, las canales de cerdo podrán presentarse sin la grasa pélvica y renal, los riñones y el diafragma (incluidos los pilares del diafragma) o, también, con la lengua incluida, con ocasión de su pesada y clasificación. En tales casos, el peso en caliente de la carcasa se calculará con ayuda de los porcentajes que se indican en el Anexo II.». 2. El Anexo actual pasará a ser Anexo I. 3. El Anexo de la presente Decisión se añadirá como Anexo I. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será Irlanda. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente