N? L 56/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 9.3.93 REGLAMENTO (CEE) N* 527/923 DE LA COMISIÓN de 5 de marzo de 1993 por el que se establece un derecho compensatorio provisional sobre las importa- ciones de rodamientos de bolas cuyo máximo diámetro exterior no excede de 30 mm, originarios de Tailandia pero exportados a la Comunidad desde otro tercer LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 11, Previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Reglamento, Considerando lo que sigue : (1) (2) ) () A. PROCEDIMIENTO PREVIO En junio de 1988, la Comisión inició un procedi- miento antisubvenciones respecto de las importa- ciones de determinados rodamientos de bolas origi- narios de Tailandia (), tras una denuncia presentada por la Federación de Asociaciones Europeas de Fabricantes de Rodamientos (FEBMA). La Comisión comprobó que las importaciones anteriormente mencionadas estaban siendo objeto de subvenciones, causando un perjuicio importante a este sector económico comunitario. A la luz de estos resultados, el Gobierno tailandés ofreció un compromiso para eliminar las consecuencias de la subvención, que suponía la percepción de un gravamen a la exportación de 1,76 baht por unidad exportada hacia la Comunidad, equivalente al importe de la subvención compensatoria compro- bada. En junio de 1990, este compromiso fue acep- tado por la Decisión 920/266/CEE de la Comi- sión (3). En esta fase no se impuso ningún derecho compensatorio y, por consiguiente, la investigación concluyó con la Decisión anteriormente mencio- nada. B. EYOLUCIÓN DE LA SITUACIÓN TRAS LA ACEPTACIÓN DEL COMPROMISO Las comprobaciones posteriores efectuadas por la Comisión demostraron que tanto el Gobierno tailandés como los exportadores establecidos en Tailandia han cumplido las condiciones del compromiso. Concretamente, el gravamen de exportación había sido percibido en el caso de () DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n* C 147 de 4. 6. 1988, p. 4. () DO n* L 152 de 16. 6. 1990, p. 59. (3) (6) (7 (8) 0) _ todos los rodamientos de origen tailandés expor- tados directamente de Tailandia a la Comunidad. No obstante lo expuesto anteriormente, la Comi- sión ha tenido conocimiento de que las exporta- ciones de rodamientos de bolas fabricados en Tailandia hacia clientes independientes de un tercer país volvían a ser expedidas hacia la Comuni- dad, Dado que el destino original de dichos envíos no era la Comunidad, no se pagaba ningún gravamen a la exportación con respecto a dichas importaciones indirectas. C. REAPERTURA DE LA INVESTIGACIÓN Tras celebrar las consultas pertinentes, se hizo evidente la necesidad de una revisión de la Deci- sión y la Comisión decidió abrir nuevamente la investigación con la intención de considerar la imposición de un derecho compensatorio sobre las importaciones de todos los rodamientos de bolas originarios de Tailandia que no habían estado sujetos a un gravamen a la exportación, con el fin de eliminar por completo el efecto perjudicial de la subvención en la Comunidad. Dado que para ello era necesaria una nueva investigación, lá -Comisión decidió volver a calcular el importe del gravamen a la exportación requerido para eliminar. las conse- cuencias de la subvención. En julio de 1992, la Comisión informó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(*), acerca de la reapertura de la investigación para el establecimiento de un “ derecho compensatorio sobre las importaciones en la Comunidad de rodamientos de bolas cuyo máximo diámetro exterior no excede de 30 mm (en adelante denominados « rodamientos de bolas »). El producto considerado corresponde al código NC 8482 10 10. La Comisión informó oficialmente al Gobierno tailandés, a los exportadores e importadores noto- riamente interesados, así como al denunciante en la investigación inicial (FEBMA), y dio a todas las partes directamente interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de — solicitar ser oídas. El Gobierno tailandés, los exportadores establecidos en Tailandia y los productos comunitarios, repre- sentados por FEBMA, formularon sus puntos de vista por escrito. - La Comisión recogió y verificó toda la información que consideró necesaria y llevó a cabo una investi- gación. () DO n* C 182 de 18.7. 1992, p. 6.