N” L 20/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas ; 26. 1. 88 REGLAMENTO (CEE) N* 198/88 DE LA COMISIÓN - de 23 de enero de 1988 por el que se modifica por segunda vez el Reglamento (CEE) n* 3105/87 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen especial de importación del maíz y del sorgo en España durante el período 1987/1990 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1799/87 del Consejo, de 25 de junio de 1987, relativo:al régimen particular de impor- tación del maíz y del sorgo en España durante el período 1987/1990 (, y, en particular, su artículo 8, Considerando que en el marco de un acuerdo con-los Estados Unidos de América, la Comunidad se ha-compro- metido a importar en España una determinada cantidad de maíz durante los años 1987/1990 ; que el Reglamento (CEE) n* 1799/87 prevé la posibilidad de una compra directa de los productos en el mercado mundial ; que el Reglamento (CEE) n* 3105/87 (*) de la Comisión modifi- cado por el Reglamento (CEE) n* 3352/87 (3) establece las modalidades de aplicación de dicho procedimiento de compra ; que, con el fin de respetar dicho compromiso internacional y de favorecer la importación efectiva antes del 30 de junio de 1988 de las cantidades previstas, conviene disminuir los riesgos que corren los operadores ; que es conveniente prever, en especial, que la garantía prestada sólo se ejecute cuando el adjudicatario no entregue las cantidades adjudicadas durante el período de entrega previsto ; Considerando que, a'los efectos de ejecución de acuerdo, es esencial que la Comisión pueda tomar posición sobre la adjudicación de las licitaciones o sobre el rechazo de la proposiciones ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 3105/87 quedará modificado como sigue : 1. El apartado 3 del artículo 10 se sustituirá por el texto siguiente : <3. La fianza se devolverá: a) inmediatamente después de la adjudicación de la licitación, en el caso de las proposiciones que no hayan sido aceptadas; 1 b) sin demora, después de la entrega en el alma- cén, por parte del adjudicatario de la cantidad adjudicada, durante el período de entrega previsto ; c) sin demora, cuando la entrega no haya podido efectuarse por causa de fuerza mayor.»> 2. El artículo 12 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 12 l. El organismo de intervención español decidirá, previo acuerdo de la Comisión, y en un plazo-de 48 horas, bien la adjudicación de la licitación al licitador que haya presentado la proposición más favorable, bien el rechazo de las ofertas. 2. Cuando la proposición más favorable sea presen- tada simultáneamente por-varios licitadores, el orga- nismo de intervención procederá, previo acuerdo de la Comisión, a la adjudicación entre ellos de la licitación mediante sorteo. 3. Cuando las proposiciones presentadas no corres- pondan a las condiciones que se practican normal- mente en el mercado, el organismo de intervención podrá, previo acuerdo de la Comisión, no adjudicar la licitación. La licitación se renovará a más tardar una semana después, hasta la adjudicación de los suminis- tros por la totalidad de los lotes. 4, El organismo de intervención comunicará a todos los licitadores el resultado de su participación en la licitación, por carta o télex enviados a más tardar el primer día hábil siguiente a la adjudicación de la licita- ción. » - 3. El apartado 2 del artículo 13 queda suprimido. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. ' El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de enero de 1988 () DO n? L 170 de 30. 6. 1987, p. 1. () DO n* L 294 de 17. 10. 1987, p. 15. () DO n* L 317 de 7. 11. 1987, p. 35. Por la Comistón Frans ANDRIESSEN Vicepresidente