12. 1. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 10/47 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1989 relativa a la prestación en los Países Bajos de servicios de correo -rápido (El texto en lengua neerlandesa es el -único auténtico) (90/16/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, los apartados 1 y 3 de su artículo Después de haber dado a las autoridades neerlandesas la oportunidad de dár a conocer sus observaciones respecto de las objeciones planteadas por la.Comisión con relación a los artículos 2 y 12 del proyecto de nueva Ley postal, Considerando lo que sigue : (1) I HECHO Medida estatal objeto de la Decisión Los Países Bajos han prohibido, en virtud de lo dispuesto en el artículo 2 y el apartado 2 del artí- culo 12 de la Ley de 26 de octubre de 1988 sobre funcionamiento del servicio postal (Código Postal), a cualquier empresa que no sea el concesionario del servicio postal, es decir, la empresa, PTT-Post BV, recoger, transportar o distribuir cartas de hasta 500 gramos, a no ser que la empresa reúna las tres condiciones siguientes, que son acumulativas* — estar previamente registrada ; — prestar un servicio de una calidad significativa-- mente superior al prestado por el servicio de Correos en cuanto a plazos de entrega y segui- miento durante el transporte ; — prestar este servicio a un precio no inferior a una cantidad mínima fijada por Decreto sobre. (algemene - disposiciones de — aplicación maatregel van bestuur). El Gobierno de los Países Bajos fijó, por Decreto de 19 de diciembre de 1988 (Besluit minimumtarieven (2) koeriersdiensten) (') dicha cantidad - mínima en 11,90 florines  para los envíos internos O con destino a los- otros Estados miembros y en 17,5 florines para los envíos internacionales fuera de la Comunidad. Esta cantidad no se aplica a PTT-Post BV, en lo relativo a su servicio EMS. Las cantidades que fija el Decreto son superiores a algunas de las tarifas que venían cobrando las mensajerías internacionales establecidas-en los Países Bajos, tanto en los envíos dentro -del territorio neerlandés como en los diri- gidos a los restantes Estados miembros. Además, el Decreto de-12 de mayo de 1989 (3), por el que se establecen las condiciones de inscripción en el registro, impone la obligación de registrar las tarifas anualmente, antes del 1 de marzo, única- - mente a las empresas de correo rápido privadas. La finalidad de esta segunda medida es evitar cualquier posible flexibilidad en la negociación de las tarifas con clientes importantes, viéndose afectadas princi- palmente por dicha medida las empresas estable- cidas fuera de -os Países Bajos, que estarán obli- gadas a registrar cada año todas sus tarifas en La Haya, con .independencia -del número de envíos recogidos en los. Países Bajos. Situación anterior Antes de la entrada en vigor de la Ley de 26 de octubre de 1988, el servicio postal se regía por la Ley postal de 1954. Dicha ley reservaba. igualmente la exclusiva de la recogida y distribución de cartas al servicio de Correos neerlandés. No obstante, en (1) Staaatsblad 1988, 605. () Staatscourant de 8. 6. 1989, n* 109.