17.9.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 294/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N? 1615/2004 DEL CONSEJO de 13 de septiembre de 2004 por el que se dan por concluidos los procedimientos antidumping relativos a las importaciones de determinados productos laminados planos, de hierro o de acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 milímetros, sin chapar ni revestir, enrollados, simplemente laminados en caliente, originarias de la India, Taiwán y Serbia y Montenegro EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (!) (en lo sucesivo, «el Regla- mento de base»), y en particular el apartado 5 de su artículo 9, Visto el Reglamento (CE) n” 963/2002 del Consejo, de 3 de junio de 2002, por el que se establecen disposiciones transito- rias relativas a las medidas antidumping y antisubvenciones adoptadas de conformidad con las PDecisiones n 2277/96/CECA y n” 1889/98/CECA de la Comisión, así como a las investigaciones antidumping y antisubvenciones, denuncias y solicitudes iniciadas o presentadas de conformidad con estas Decisiones (?), Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: 1. FUNDAMENTO ]URÍDICO (1) El Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero («Tratado CECA») expiró el 23 de julio de 2002. Los productos anteriormente cubiertos por el Tratado CECA están sujetos al Tratado constitutivo de la Comunidad Europea desde el 24 de julio de 2002. De conformidad con el Reglamento (CE) n* 963/2002, todas las investigaciones antidumping pendientes en esa fecha se rigen en consecuencia por el Reglamento de base. (1) DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 461/2004 (DO L 77 de 13.3.2004, p. 12). (2) DO L 149 de 7.6.2002, p. 3; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1310/2002 (DO L 192 de 20.7.2002, p. 9). 2. MEDIDAS VIGENTES (2) En febrero de 2000, mediante la Decisión n” 283/2000/CECA de la Comisión (), se estableció un de- recho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados productos laminados planos, de hierro o de acero sin alear, de anchura superior o igual a 600 milí- metros, sin chapar ni revestir, enrollados, simplemente laminados en caliente (en lo sucesivo, «bobinas laminadas en caliente »), originarias de Bulgaria, la India, Sudáfrica, Taiwán y Serbia y Montenegro. 3. CONCLUSIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS (3) De conformidad con el artículo 5 de la Decisión n9 2277|96/CECA (*) de la Comisión («Decisión CECA»), el 20 de diciembre de 2001 la Comisión comunicó me- diante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*) el inicio de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en la Comuni- dad de bobinas laminadas en caliente originarias de Egipto, Hungría, Irán, Libia, Eslovaquia y Turquía. (4) De conformidad con el apartado 3 del artículo 11 de la Decisión CECA, la Comisión comunicó el 20 de diciem- bre de 2001, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*), el inicio de una reconsideración de los derechos antidumping y de los compromisos definitivos impuestos mediante la Decisión n9 283/2000/CECA, modificada por la Decisión n* 1043/2002/CECA de la Comisión (7), sobre las impor- taciones de bobinas laminadas en caliente originarias de Bulgaria y Sudáfrica. (3) DO L 31 de 5.2.2000, p. 15; Decisión cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 778/2003 del Consejo (DO L 114 de 8.5.2003, p. 1). (1 DO L 308 de 29.11.1996, p. 11; Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión n” 435/2001/CECA (DO L 63 de 3.3.2001, p. 14). 6) DO C 364 de 20.12.2001, p. 5. (9 DO C 364 de 20.12.2001, p. 8. () DO L 157 de 15.6.2002, p. 45.