N? L 121/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 5. 88 REGLAMENTO (CEE) N* 1272/88 DE LA COMISIÓN de 29 de abril de 1988 por el que se establecen las normas de aplicación del régimen de ayudas desti- - nado a fomentar el abandono de tierras arables LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1137/88 (3), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 1 bis, Considerando que, para lograr una correcta definición de las tierras arables que pueden beneficiarse de una ayuda para abandono, es conveniente recurrir a las definiciones establecidas en el Reglamento (CEE) n'* 571/88 del Consejo, de 29 de febrero de 1988, relativo a la organiza- ción de encuestas comunitarias sobre la estructura de las explotaciones agrarias durante el período 1988-1997 (3), así como a la Decisión 83/161/CEE de la Comisión, de 4 de julio de 1983, por la que se fijan las definiciones refe- rentes a la lista de características y a la lista de productos agrarios para la realización de una encuesta « Estructuras 1983 » en el marco de un programa de encuestas sobre la estructura de las explotaciones agrarias (*) ; Considerando que, en caso de asociación entre cultivos en tierras arables y cultivos permanentes, es conveniente esta- blecer que las tierras en cuestión puedan recibir una ayuda para abandono siempre y cuando las superficies utilizadas como tierras arables representen, como mínimo, un 50 % ; que, no obstante, es preciso excluir un aumento de producción de los cultivos permanentes en dichas tierras ; Considerando que los Estados miembros deberían esta- blecer el período de referencia durante el que se culti- varon realmente las tierras arables, tomando en considera- ción las condiciones específicas de producción en sus territorios ; que, para garantizar la aplicación uniforme del régimen, es conveniente establecer que dicho período se sitúe entre el 1 de julio de 1985 y el 30 de junio de 1988 y que el período tenga una duración mínima de una campaña agraria ; que, además, para evitar cualquier utili- zación de tipo especulativo, es necesario excluir del régimen las superficies que se han convertido reciente- mente en tierras arables ; Considerando que es necesario definir las medidas indis- pensables para el mantenimiento de unas condiciones agronómicas correctas en las tierras abandonadas ; () DO n* L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. () DO n* L 108 de 29. 4. 1988, p. 1. () DO n? L 56 de .2. 3. 1988, p. 1. () DO n? L 251 de 12. 9. 1983, p. 100. Considerando que es conveniente establecer las obliga- ciones del beneficiario de la ayuda en caso de que las tierras abandonadas se 'utilicen como pastos para la gana- dería extensiva; que es necesario garantizar que tales pastos corresponden a prados permanentes constituidos por plantas poco productivas, que los fertilizantes que reciben son únicamente naturales, salvo durante el período de preparación y siembra del prado, y que soportan un bajo número de cabezas de ganado; que, habida cuenta del hecho de que la ganadería extensiva normalmente se practica en el conjunto de la explotación y con vistas a garantizar los controles necesarios de dicha. práctica, es indispensable establecer límites de densidad del ganado para el conjunto de la explotación o bien el compromiso- de no aumentar el número inicial de unidades de ganado mayor; ' Considerando que es preciso determinar las indicaciones mínimas que deben incluirse en una solicitud de ayuda; que, para facilitar los controles necesarios, el solicitante debe, en particular, comprometerse a permitir el acceso a su explotación a las autoridades competentes y a no oponer ningún obstáculo a dichos controles ; Considerando que es necesario tener en cuenta los casos en que el agricultor no es propietario de la explotación y, en particular, los casos en que la explotación está sujeta a un arrendamiento rural, estableciendo las condiciones mínimas para evitar cualquier tipo de especulación vincu- lada a la entrada en vigor del presente régimen que condujera a la interrupción o a la no renovación de los arrendamientos rurales ; Considerando que, para efectuar una correcta evaluación de la disminución de renta provocada por el abandono de tierras, los Estados miembros deberán establecer la ayuda teniendo en cuenta especialmente las condiciones de producción en las diversas regiones o zonas, las obliga- ciones del beneficiario para mantener unas condiciones agronómicas correctas, la protección del medio ambiente y el mantenimiento del espacio natural y los ingresos que se derivan de una utilización extra-agraria ; que, en caso de que las superficies abandonadas se utilicen como pastos o para la producción de lentejas, garbanzos y vezas, parece adecuado establecer un porcentaje de reducción de la ayuda situado entre un 40 y un 60 %, con objeto de tomar en consideración la menor disminución de la renta ; Considerando que es conveniente establecer disposiciones en caso de que se aumente la superficie o se traspase la explotación durante el período en que esté vigente el compromiso ; que, además, para garantizar la flexibilidad del régimen, resulta oportuno permitir al beneficiario que solicite determinadas modificaciones por lo que respecta a su compromiso ;