L271/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12.10.2001 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 18 de julio de 2001 relativa a la recapitalización de la compañía Alitalia [notificada con el número C(2001) 2349] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/723/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62 y su Protocolo 27, Visto el Reglamento (CE) n* 659/1999 del Consejo, de 22 de marzo de 1999, por el que se establecen disposiciones de aplicación del artículo 93 del Tratado CE (), Después de haber emplazado a los terceros interesados para que presenten sus observaciones, de confor- midad con los citados artículos, y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: () 0 DO L DO L HECHOS En su Decisión 97/789/CE (*) (en lo sucesivo «la Decisión de 1997»), la Comisión autorizó a las autoridades italianas a que concedieran a la compañía italiana Alitalia Linee Aeree Italiane SpA (en lo sucesivo «Alitalia») una ayuda estatal a la reestructuración por un importe de 2,75 billones de liras italianas. La ayuda acompañaba a un plan de reestructuración (en lo sucesivo «el plan») cuya finalización se produjo el 31 de diciembre de 2000. En los artículos 1, 2 y 3 de la Decisión se dispone lo siguiente: «Artículo 1 La ayuda concedida por el Estado italiano a la compañía Alitalia Linee Aeree Italiane SpA (Alitalia) en forma de una dotación de capital de una cuantía de 2,75 billones de liras italianas, destinada a garantizar la reestructuración de la compañía de conformidad con el plan notificado a la Comisión el 29 de julio de 1996 y adaptado el 26 de junio de 1997, se considera compatible con el mercado común y con el Acuerdo EEE en virtud de la letra c) del apartado 3 del artículo 92 del Tratado y de la letra c) del apartado 3 del artículo 61 del Acuerdo EEE, a condición de que las autoridades italianas respeten los compromisos de: 1) adoptar el comportamiento de un accionista ordinario respecto de Alitalia; permitir que esta última sea administrada en función de principios exclusivamente comerciales y no inmiscuirse en su gestión por razones distintas de las estrictamente relacionadas con la calidad de accionista del Estado italiano; 83 de 27.3.1999, p. 1. 322 de 25.11.1997, p. 44.