31.5.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 137/11 REGLAMENTO (CE) N? 824/2005 DE LA COMISIÓN de 30 de mayo de 2005 por el que se establecen determinadas cantidades indicativas y límites máximos individuales para la expedición de certificados en el marco de la cantidad adicional para la importación de plátanos en los nuevos Estados miembros en el tercer trimestre de 2005 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Tratado de adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia, Vista el Acta de adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polo- nia, de Eslovenia y de Eslovaquia, y, en particular, su artículo 41, párrafo primero, Visto el Reglamento (CEE) n 404/93 del Consejo, de 13 de febrero de 1993, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del plátano (1), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 1892/2004 de la Comisión (*), adoptó las medidas transitorias necesarias para facilitar la transición de los regímenes vigentes en los nuevos Estados miembros antes de su adhesión a la Unión Eu- ropea al régimen vigente de importación dentro de la organización común de mercados del sector del plátano en el año 2005. Para garantizar el abastecimiento del mercado, especialmente en los nuevos Estados miembros, dicho Reglamento fijó transitoriamente una cantidad adi- cional a efectos de la expedición de certificados de im- portación. La gestión de esta cantidad adicional debe efectuarse con los mecanismos e instrumentos estableci- dos por el Reglamento (CE) n” 896/2001 de la Comi- sión, de 7 de mayo de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n 404/93 del Consejo en lo relativo al régimen de importación de plátanos en la Comunidad (3). (2) El artículo 14, apartados 1 y 2, del Reglamento (CE) n 896/2001 de la Comisión dispone que podrán fijarse cantidades indicativas y límites máximos individuales a efectos de la expedición de los certificados de impor- tación en cada uno de los tres primeros trimestres del año. (3) A efectos de la expedición de certificados para el tercer trimestre de 2005, resulta adecuado fijar esas cantidades indicativas y límites máximos individuales en los mismos (1) DO L 47 de 25.2.1993, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 2003. () DO L 328 de 30.10.2004, p. 50. () DO L 126 de 8.5.2001, p. 6. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 838/2004 (DO L 127 de 29.4.2004, p. 5). porcentajes que los fijados para la gestión de los contin- gentes arancelarios A/B y C por el Reglamento (CE) n 825/2005 de la Comisión (*), de manera que se ga- rantice un abastecimiento adecuado y la continuación de los flujos comerciales entre los sectores de producción y de comercialización. (4) Como el presente Reglamento debe aplicarse antes de que se abra el plazo de presentación de solicitudes de certificado correspondientes al tercer trimestre de 2005, procede prever la entrada en vigor inmediata del mismo. (5) — El presente Reglamento debe aplicarse a los operadores establecidos en la Comunidad y registrados de conformi- dad con los artículos 5 y 6 del Reglamento (CE) 19 1892/2004. (65 — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión del plátano. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Dentro de la cantidad adicional fijada en el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n” 1892/2004, la cantidad indicativa a que se refiere el artículo 14, apartado 1, del Reglamento (CE) n 896/2001 para la expedición de certificados de importación de plátanos queda fijada, para el tercer trimestre de 2005, en el 23 % de las cantidades disponibles para los operadores tradicio- nales y los operadores no tradicionales conforme a lo dispuesto en el artículo 4, apartado 2, del Reglamento (CE) n 1892/2004. Artículo 2 Dentro de la cantidad adicional fijada en el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) n% 1892/2004, la cantidad máxima autorizada a que se refiere el artículo 14, apartado 2, del Re- glamento (CE) n* 896/2001 para las solicitudes de certificado para la importación de plátanos queda fijada, para el tercer trimestre de 2005, en: a) 23 % de la cantidad de referencia específica notificada con- forme a lo dispuesto en el artículo 5, apartado 5, del Re- glamento (CE) n* 1892/2004, en el caso de los operadores tradicionales; b) 23 % de la asignación específica notificada conforme a lo dispuesto en el artículo 6, apartado 6, del Reglamento (CE) n9 1892/2004, en el caso de los operadores no tradicionales. (* Véase la página 13 del presente Diário Oficial.