26.8.92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L 245/23 DIRECTIVA 92/58/CEE DEL CONSEJO de 24 de junio de 1992 relativa a las disposiciones mínimas en materia de señalización de seguridad y de salud en el trabajo (novena Directiva particular con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 118 A, Vista la propuesta de la Comisión, presentada previa consulta al Comité consultivo en materia de seguridad, higiene y protección de la salud en el trabajo (1), En cooperación con el Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el artículo 118 A del Tratado prevé que el Consejo adopte mediante Directivas las disposiciones míni- mas para promover la mejora, en particular del medio de trabajo, con el fin de elevar el nivel de protección de la seguridad y de la salud de los trabajadores; Considerando que, según dicho artículo, tales Directivas evitarán establecer trabas de carácter administrativo, finan- ciero o jurídico, que obstaculicen la creación y desarrollo de pequeñas y medianas empresas; Considerando que la comunicación de la Comisión sobre su programa en el ámbito de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo (*) prevé la revisión y la ampliación del ámbito de aplicación de la Directiva 77/576/CEE del Consejo, de 25 de julio de 1977, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros, relativas a la señalización de seguridad en el centro de trabajo (*); Considerando que el Consejo, en su Resolución de 21 de diciembre de 1987, relativa a la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo (), tomó nota del propósito de la Comisión de presentarle en breve plazo una propuesta de revisión y ampliación de la mencionada Directiva; Considerando que procede sustituir la Directiva 77/576/ CEE por la presente Directiva, en aras de una mayor racionalidad y claridad; (1) DO n* C 53 de 28. 2, 1991, p. 42 y DO n* C 279 de 26. 10. 1991, p. 13. (2) DO n” C 240 de 16. 9. 1991, p. 102 y DO n* C 150 de 15. 6. 1992. - . (3) DO n* C 159 de 17, 6. 1991, p. 9. (1) DO n* C 28 de 3. 2. 1983, p. 3. (5) DO n* L 229 de 7. 9. 1977, p. 12. Directiva modificada en último lugar por la Directiva 79/640/CEE (DO n” L 183 de 19.7.1979, p. 11), - ($) DO n? C 28 de 3. 2. 1989, p. 1. Considerando que la presente Directiva es una Directiva específica de conformidad con el apartado 1 del artículo 16 de la Directiva 89/391/CEE del Consejo, de 12 de junio de 1989, relativa a la aplicación de medidas destinadas a promover la mejora de la seguridad y de la salud de los trabajadores en el trabajo (7), y que, por ello, las disposicio- nes de dicha Directiva se aplican plenamente en el ámbito de la señalización de seguridad y de salud en el trabajo, sin perjuicio de las disposiciones más rigurosas o específicas de la presente Directiva; Considerando que la normativa comunitaria hace referencia, esencialmente, a señales de seguridad y a la señalización de obstáculos y lugares peligrosos, y por lo tanto, se limita a un número reducido de tipos de señalización; Considerando que una limitación de esta naturaleza implica que determinados riesgos no estén señalizados adecuada- mente y que procede, por tanto, establecer nuevos modos de señalización. a fin de facilitar a los empresarios y a los trabajadores identificar y evitar los riesgos para la seguridad y la salud de los trabajadores; Considerando que una señalización de seguridad y salud debe existir cuando no puedan evitarse o limitarse suficien- temente a través de medios técnicos de protección colectiva o por medidas, métodos o procedimientos de organización del trabajo; Considerando que las numerosas diferencias que existen en la actualidad en materia de señalización de seguridad y de salud entre los Estados miembros constituyen factores de insegu- ridad que pueden agravarse como consecuencia de la libre circulación de trabajadores en el marco del mercado inte- rior; Considerando que la utilización en el trabajo de una señalización armonizada permitirá reducir los riesgos que pudieran derivarse de las diferencias lingúísticas y culturales entre los trabajadores; Considerando que la presente Directiva constituye un ele- mento concreto en el marco de la realización de la dimensión social del mercado interior; Considerando que, en virtud de la Decisión 74/325/ CEE (3), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de 1985, el Comité consultivo en materia de seguridad, higiene y protección de la salud en el trabajo debe ser consultado por la Comisión con el fin de elaborar propuestas en este ámbito, (7) DO n* L 183 de 29. 6. 1989, p. 1. (%) DO n? L 185 de 9. 7. 1974, p. 15.