26. 3. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 81/15 REGLAMENTO (CEE) N* 734/922 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2290/83 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de los artículos 50 a 59 ter y de los artículos 63 bis y 63 ter del Reglamento (CEE) n” 918/83 del Consejo relativo al estableci- miento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 918/83 del Consejo, de 28 de marzo de 1983, relativo al establecimiento de un régimen comunitario de franquicias aduaneras ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 3357/91 (), y, en particular, su artículo 143, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3357/91 ha sustituido, en particular, los artículos 52 a 56, 63 bisy 63 ter del Reglamento (CEE) n* 918/83 a fin de suprimir la condición de no equivalencia de los productos comunita- rios ; Considerando que es necesario modificar en consecuencia las disposiciones de aplicación establecidas en el Regla- mento (CEE) n" 2290/83 de la Comisión (3), cuya última modificación — la constituye el Reglamento (CEE) n 1843/89 (, y suprimir todas las referencias a la condi- ción de no equivalencia de los productos comunitarios ; Considerando que, para garantizar la coherencia con la modificación del Reglamento (CEE) n 918/83, resulta esencial suprimir el procedimiento complicado y, costoso que exige en algunos casos una decisión de la Comisión, previa consulta a un grupo de expertos de todos los Estados miembros reunidos en el marco del Comité de franquicias aduaneras ; Considerando, por lo tanto, que deben suprimirse todas las referencias a una decisión de la Comisión y que todas las decisiones deberán adoptarse a escala nacional ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de franqui- cias aduaneras, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 2290/83 quedará modificado como sigue : 1) El apartado 1 del artículo 2 será sustituido por el texto siguiente : «1. La admisión con franquicia de derechos de importación de los objetos de carácter educativo, científico y cultural contemplados en el artículo 51, () DO n* L 105 de 23. 4. 1983, p. 1. () DO n* L 318 de 20. 11. 1991, p. 3. () DO n* L 220 de 11. 8. 1983, p. 20. () DO n* L 180 de 27. 6. 1989, p. 22. 2) 3) 4) en el apartado 1 del artículo 52 y en el artículo 53 del Reglamento de base, en lo sucesivo denominados « objetos » implicará la obligación para el estableci- mento u organismo destinatario : -— de transportar directamente dichos objetos hasta el lugar de destino declarado, — de incluirlos en su inventario, — de facilitar todos los controles que las autoridades competentes consideren necesarios para asegu- rarse de que se reúnen o siguen reuniéndose las “condiciones para la concesión de la franquicia. Además, tratándose de los objetos mencionados en el apartado 1 del artículo 52 y en el artículo $3 del Reglamento de base, implicará la obligación para el establecimiento u organismo destinatario de utilizar dichos objetos exclusivamente con fines no comer- ciales, tal como se definen en el segundo guión del artículo 54 del Reglamento de base.». El primer párrafo del apartado 2 del artículo 3 será sustituido por el texto siguiente : «2. Cuando el establecimiento u organismo al que se prestó, arrendó o cedió unos objetos esté situado en un Estado miembro que no sea aquel en el que se encuentra el establecimiento u organismo que prestó, arrendó o cedió, el envío de dichos objetos dará lugar a la expedición, por parte de la aduana competente del Estado miembro de partida de un ejemplar de control T 5, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 2823/87, a fin de garantizar que este objeto se destina a un uso que dé derecho al mantenimiento de la franquicia. A tal fin, dicho ejemplar de control deberá contener, en la casilla 104, bajo la rúbrica “los demás”, una de las indicaciones siguientes : ». El encabezamiento del título III será sustituido por el . texto siguiente : < TÍTULO III DISPOSICIONES ESPECIALES RELATIVAS A LA ADMISIÓN CON FRANQUICIA DE DERECHOS DE IMPORTACIÓN DE INSTRUMENTOS O APARATOS CIENTÍFICOS EN VIRTUD DE LOS ARTÍCULOS 52 y 54 DEL REGLAMENTO DE BASE», El artículo 5S será sustituido por el texto siguiente : « Artículo 5 A efectos de la aplicación del primer guión del artículo 54 del Reglamento de base, se entenderá por características técnicas objetivas de un instrumento o de un aparato científico aquellas que sean conse- cuencia de la fabricación de dicho instrumento o aparato o de las adaptaciones de que haya sido objeto