23.2.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 541 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de julio de 2000 en un procedimiento de aplicación del artículo 81 del Tratado CE (Asunto COMP.F.1. 36.516 — Nathan-Bricolux) [notificada con el número C (2000) 1853] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (2001/135/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n9 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, Primer reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (!), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n9 1215/1999 (), y, en particular, su artícu- lo 3 y el apartado 2 de su artículo 15, Vista la Decisión de la Comisión, de 26 de junio de 1998, de iniciar el correspondiente procedimiento en este asunto, Tras haber dado a las empresas en cuestión la oportunidad de dar a conocer su punto de vista con respecto a las reclamacio- nes estimadas por la Comisión, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n9 17 y el Reglamento n9 99/63/CEE de la Comisión, de 25 de julio de 1963, relativo a las audiencias previstas en los apartados 1 y 2 del artículo 19 del Reglamento n9 17 del Consejo (3), Previa consulta al Comité consultivo de acuerdos entre empre- sas y posiciones dominantes, Considerando lo siguiente: (1) DO 13 de 21.2.1962, p. 204/62. (2) DO L 148 de 15.6.1999, p. 5. () DO 127 de 20.8.1963, p. 2268/63. 1. HECHOS A. INTRODUCCIÓN Por carta de 21 de abril de 1997, las autoridades francesas informaron a la Comisión de que, con motivo de las investigaciones efectuadas en Francia en el sector de la distribución de material educativo, habían descu- bierto la existencia de acuerdos contrarios a la competen- cia que afectaban a varios Estados miembros. Por carta de 7 de julio de 1997, estas autoridades transmitieron a la Comisión la documentación que había reunido durante la investigación. La Comisión solicitó a dos productores franceses de material educativo de la competencia y a sus distribuido- res en varios Estados miembros información sobre sus relaciones comerciales, en virtud del artículo 11 del Reglamento n 17. El presente procedimiento se refiere a los acuerdos suscritos por la sociedad Éditions Nathan con sus distribuidores exclusivos, Bricolux SA en la Bélgica valona, Smartkids en Suecia y Borgione Centro Didattico en ltalia.