N* L 48/64 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 2. 93 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de enero de 1993 por la que se exime parcialmente a la República Italiana de la obligación que impone el Reglamento (CEE) n* 1382/91 del Consejo de transmitir datos sobre los desembarques de productos de la pesca (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (93/122/CEE) . LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1382/91 del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativo a la transmisión de datos sobre los desembarques de productos de la pesca en los Estados miembros (') y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo $, Considerando que resulta necesario modificar el programa de estadísticas de pesca vigente en ltalia para adecuarlo a lo dispuesto en el citado Reglamento ; Considerando que la recogida de datos sobre los desem- barques de productos de pesca efectuados por más de 20 000 buques en los numeroros puertos y desembarca- deros existentes en los 8 000 kilómetros de costa italiana plantea especiales problemas a la hora de establecer el nuevo sistema estadístico ; Considerando que la República Italiana ha solicitado que se le exima parcialmente de la aplicación del citado Reglamento ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agraria, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 A modo de excepción de lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1382/91, la República () DO n L 133 de 28. 5. 1991, p. t. Italiana transmitirá los datos que se indican en el Anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La excepción a que se refiere el artículo 1 se concede para los datos relativos al período que. finaliza el 31 de diciembre de 1994. Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana. Hecho en Bruselas, el 13 de -enero de 1993. Por la Comisión Henning CHRISTOPHERSEN Miembro de la Comisión