12. 1. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 9715 REGLAMENTO (CEE) N* 75/91 DE LA COMISIÓN de 11 de enero de 1991 por el que se fijan los procedimientos y condicines de puesta a la venta de arroz con cáscara (arroz « paddy ») por los organismos de intervención LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica - Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organización de mercados del arroz('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 1806/89(3), y, en particular, el apartado $ de su artículo 5 y el apartado 4 de su artículo 8, Considerando que la compra de arroz por parte del orga- nismo de intervención puede efectuarse mediante la inter- vención obligatoria contemplada en el artículo $ del Reglamento (CEE) n* 1418/76 o mediante medidas parti- culares contempladas en el artículo 6 de dicho Regla- mento ; Considerando que, de conformidad con el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1424/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establecen las normas gene- rales de intervención en el mercado del arroz (3), modifi- cado por el Reglamento (CEE) n* 1908/87 (, y el Regla- mento (CEE) n* 1425/76 del Consejo, de 24 de junio de 1976, relativo a las medidas especiales de intervención en el sector del arroz(5), la puesta a la venta del arroz en posesión de los organismos de intervención se realiza mediante licitación ; Considerando que, para cantidades inferiores a 1000 toneladas puestas a la venta en el mercado de la Comuni- dad, no se requiere una decisión con arreglo al procedi- miento establecido en el artículo 27 del Reglamento (CEE) n* 1418/76 ; que, no obstante, seguirán siendo de aplicación las demás disposiciones ; Considerando que, según el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1424/76, la venta en el mercado interior deberá efectuarse en condiciones de precio que impidan el dete- rioro del mercado ; que dicha finalidad puede alcanzarse si el precio de venta corresponde, teniendo en cuenta la calidad objeto de licitación, al precio de mercado local sin ser inferior a un nivel determinado con relación al precio de compra de intervención ; que, en determinados casos, el cumplimiento de dicho nivel de precio puede oponerse a una correcta gestión del mercado o de la intervención y provocar perturbaciones en el funcionamiento de la orga- nización común del mercado ; que, así pues, es conve- niente prever para dichos casos la posibilidad de dar salida a las existencias de intervención en condiciones especiales de precio; () DO n” L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. () DO n? L 177 de 24. 6. 1989, p. 1. () DO n* L 166 de 25. 6. 1976, p. 24. () DO n? L 182 de 3. 7. 1987, p. 53. () DO n* L 166 de 25. 6. 1976, p. 26. Considerando que la venta de arroz para su exportación debe efectuarse en las condiciones de precio que se esta- blezcan en cada caso según la evolución y las necesidades del mercado; que tales ventas no deben acarrear, no obstante, distorsiones en detrimento de las exportaciones a partir del mercado libre; que es conveniente, por lo tanto, que, teniendo en cuenta las ofertas presentadas, la Comisión fije un precio mínimo de venta; Considerando que la Comisión fija el precio mínimo de venta teniendo en cuenta el conjunto de elementos de cálculo disponibles el día de la presentación de las ofer- tas; que, para evitar especulaciones y garantizar el desa- rrollo de la licitación en condiciones idénticas para todos los interesados, es indispensable que la oferta del licitador vaya acompañada de una solicitud de fijación previa de la restitución a la exportación ; Considerando que las ofertas de los licitadores para los distintos lotes sólo son comparables entre sí en el caso de arroz que se encuentre en situaciones idénticas ; que el arroz objeto de licitación se almacena en distintos lugares ; que se puede garantizar mejor la comparabilidad mediante el reembolso al licitador de los gastos de trans- porte más favorables entre el lugar de almacenamiento del arroz adjudicado y el lugar de salida; que, no obstante, por motivos presupuestarios, dicho reembolso sólo podrá efectuarse con relación al lugar de salida que pueda alcan- zarse con menor gasto; que dicho lugar debe fijarse en función de su equipamiento técnico para la exportación de arroz; Considerando que, para tener en cuenta la posición del exportador adjudicatario en el mercado de determinados terceros países, es conveniente prever la posibilidad de rescindir el contrato con el orgamnismo de intervención ; que, sin embargo, dicha posibilidad sólo está justificada en caso de que el adjudicatario hubiere solicitado un certifi- cado de exportación con arreglo al artículo 44 del Regla- mento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n". 1599/90 ( ; Considerando que, en el mercado mundial, se demanda arroz en un estado de transformación diferente del arroz con cáscara y que por ese motivo conviene crear la posibi- lidad de poner a la venta en el mercado de la Comunidad el arroz con cáscara en poder de los organismos de inter- vención para exportarlo en forma de producto en una fase ulterior de transformación ; - (9 DO n? L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. () DO n" L 151 de 15. 6. 1990, p. 29.