N? L 63/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 3. 89 DECISIÓN DE LA COMISIÓN. de 1 de marzo de 1989 por el que concluye el procedimiento antidumping relativo a las importaciones en España de cloruro de colina originario de Bélgica (IV/AD/87/1 — cloruro de colina) (89/172/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 1 de su artículo 380, Visto el Reglamento (CEE) n* 812/86 del Consejo, de 14 de marzo de 1986, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping entre la Comunidad de los-Diez-y los nuevos. Estados miembros o entre los. nuevos Estados miembros durante el período de aplica- ción de las medidas transitorias definidas en el Acta de. adhesión de España y de Portugal ('), y, en particular, el apartado 8 de su artículo $, Previa -consulta a los Estados miembros interesados con arreglo a lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n* 812/86, Considerando lo que sigue: A. PROCEDIMIENTO Mediante anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(3, lá Comisión informó, previa consulta a. los- Estados miembros, de la apertura de un procedimiento antidumping relativo a las importaciones en España de cloruro de colina originario de Bélgica. Se trata del cloruro de colina al 75 % líquido correspon- diente al código NC 2923 10 10, fabricado y exportado a España por la sociedad Union Chimique Belge SA e importado en España por la sociedad española Indukern SA. El citado procedimiento se basaba en una queja de acuerdo con la cual las exportaciones de cloruro de colina de Bélgica a España se realizaban a precios de dumping, . lo que perjudicaba a un sector de la economía española. La queja se fundaba en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 812/86. La queja fue presentada por Algry SA, sociedad que cubre - la totalidad de la producción nacional de cloruro de colina en España y fue apoyada por la sociedad Ertisa SA, () DO n* L 78 de 24. 3. 1986, p. 1. C) DO n* C 225 de 25.9. 1987 ; y rectificación DO n* L 279 de 17. 10. 1987. único productor en España. de trimetilamina (producto básico para la producción -de cloruro de colina). Conforme a lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n" 812/86, la Comisión informó a los Estados miembros interesados, así como al denunciante, al -exportador y al. importador afectados y, con arreglo a la letra c) del apartado 1, inició.una irivesti- gación para determinar si las alegaciones del denunciante español eran fundadas y justificaban su intervención. La Comisión dio .a-los interesados la oportunidad de expresar su opinión por escrito y de solicitar ser oídos. La Comisión, con el fin de recabar toda la información que consideraba necesaria, envió un cuestionario al denunciante español, al exportador belga y al importador español, a fin de poder determinar si existían un margen de dumping y un perjuicio. La tres empresas respondieron al cuestionario. A petición de los mismos, el exportador belga, el denunciante y la sociedad -Ertisa SA fueron oídos de palabra. Las otras partes interesadas no presentaron ninguna obser- vación. La investigación abarcó el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de agosto de 1987. B. DUMPING. La investigación permitió comprobar a la Comisión la existencia de dumping durante dicho período, ya que el precio de origen que se pagaba realmente por el citado . producto para su venta a la exportación a España era considerablemente inferior al precio . que Union Chimique Belge SA practicaba para el mismo producto - en el mercado interior. C. PERJUICIO El volumen de las importaciones de.cloruro de -colina al 75 % procedentes de Bélgica aumentó de forma significa- tiva tras la adhesión de .España, pasando de cero en 1984 y1985 a 954 toneladas en 1986 y 2257 toneladas en 1987. En cambio, las importaciones del mismo producto procedentes de los demás Estados miembros de la Comu- nidad, que en 1984 se situaban en 190 toneladas y en 1985 en 287 toneladas, sólo aumentaron a 318 toneladas en 1986 y descendieron en 1987 a 83 toneladas.