5. 8. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 196/19 REGLAMENTO (CEE) N* 2192/93 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 relativo a determinados hechos generadores de los tipos de conversión agrarios utilizados en el sector vitivinícola y por el se modifican los Reglamentos (CEE) n* 1059/83, (CEE) n* 377/93, (CEE) n* 2729/88, (CEE) n* 3233/92 y (CEE) n* 3234/92 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3813/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la Polí- tica Agrícola Común (') y, en particular, el apartado 2 de su artículo 6, Considerando que, en el marco del nuevo régimen agro- monetario creado por el Reglamento (CEE) n* 3813/92, los artículos 9 a 12 del Reglamento (CEE) n* 1068/93 de - la Comisión, de 30 de abril de 1993, por el que se esta- blecen normas para determinar y aplicar los tipos de conversión utilizados en el sector agrario (?, han modifi- cado los hechos generadores de los tipos de conversión agrarios vigentes a partir de la campaña 1993/94, sin perjuicio de las excepciones previstas en el sector vitiviní- cola por el presente Reglamento, que, por razones de claridad, agrupa las disposiciones específicas en la mate- ria; - ' Considerando que el tipo de conversión agrario aplicable a las medidas de intervención del sector vitivinícola requiere determinados hechos generadores específicos a fin de garantizar que los precios de compra y las ayudas fijadas en aplicación del Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 1566/93 (1, se apliquen en las mismas condiciones a todos los participantes ; Considerando que, en lo que respecta a las medidas adop- tadas en aplicación de los artículos 35, 36, 38, 39, 41, 45 y 46 del Reglamento (CEE) n* 822/87, habida cuenta de los objetivos económicos y las modalidades de ejecución de las operaciones, es conveniente establecer una excepción a lo dispuesto en los apartados 1 y 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n'* 1068/93 y adoptar el tipo de conversión agrario aplicable en una fecha representativa de las entregas destinadas a la destilación obligatoria y el primer día de cada mes en el caso de las demás opera- ciones ; Considerando que el apartado 3 del artículo 10 del Regla- mento (CEE) n* 1068/93 establece que el hecho generador del tipo de conversión agrario aplicable a los contratos de () DO n* L 387 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n* L 108 de 1. 5. 1993, p. 106. () DO n* L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. () DO n' L 154 de 25. 6. 1993, p. 39. almacenamiento privado de productos vitícolas es el primer día para el que se conceda la ayuda; que, por consiguiente, habida cuenta de la nuevas disposiciones agromonetarias, es conveniente derogar el artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 1059/83 de la Comisión, de 29 de abril de 1983, relativo a los contratos de almacena- miento para el vino de mesa, el mosto de uva, el mosto de uva concentrado y el mosto de uva concentrado rectifi- cado (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 3732/92 (5; Considerando que el artículo 1 bis del Reglamento (CEE) n 1393/76 de la Comisión, de 17 de junio de 1976, por el que se establecen las modalidades de aplicación relativas a la importación de productos del sector vitivinicola origi- narios de determinados terceros países (7, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n9 3821/92 (), establece los hechos generadores del tipo de conversión agrario para el precio franco frontera de referencia ; que, teniendo en cuenta el compromiso de respetar dicho precio por parte de determinados terceros países, se puede considerar que el objetivo económico de las importaciones se ha alcanzado en dichos casos el día de la exportación del país de que se trate ; que, por tanto, procede prorrogar la aplicación de dicho artículo 1 bís y establecer una excepción a las medidas transitorias previstas en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n? 3820/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establecen medidas transitorias para la apli- cación de las disposiciones agromonetarias del Regla- mento (CEE) n” 3813/92 del Consejo (*); Considerando que el Reglamento (CEE) n* 377/93 de la Comisión, de 12 de febrero de 1993, por el que se esta- blecen las disposiciones de aplicación relativas a la salida al mercado de los alcoholes obtenidos con arreglo a las destilaciones contempladas en los artículos 35, 36 y 39 del Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, y en posesión de los organismos de intervención (!”) establece determi- nados hechos generadores de los tipos de conversión agra- rios que es preciso adaptar a los principios del nuevo régimen agromonetario ; que el hecho generador de los tipos que deben aplicarse para el pago de las ofertas acep- tadas se determina sin perjuicio de la posibilidad de fijar por anticipado el tipo de conversión agrario de confor- midad con lo dispuesto en los artículos 13 a 17 del Regla- mento (CEE) n* 1068/93; () DO n* L 116 de 30. 4. 1983, p. 77. () DO n' L 380 de 24. 12. 1992, p. 16. DO n* L 157 de 18. 6. 1976, p. 20. () DO n* L 387 de 31. 12. 1992, p. 24. () DO n* L 387 de 31. 12. 1992, p. 22. () DO n L 43 de 20. 2. 1993, p. 6.