8.9. 90 Diario Oficial de-las Comunidades Europeas Ne L 245/13 REGLAMENTO (CEE) N* 2602/20 DE LA COMISIÓN de 7 de septiembre de 1990 por el que se establecen disposiciones de aplicación relativas a las orgamzac¡ones de productores en el sector de los cítricos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1193/90 (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 13 ter, Considerando que el artículo 13 bis del Reglamento (CEE) n* 1035/72 dispone que, para obtener su reconoci- miento, las organizaciones de -productores de cítricos deberán cumplir unas condiciones suplementarias- tendentes a paliar las deficiencias estructurales del mercado ; que estas condiciones tienen el objetivo de ofrecer garantías razonables de que dichas organizaciones, por la amplitud y duración de su actividad y por su forma de constitución y funcionamiento, contribuirán a la nece- saria mejora de las condiciones de producción y comercia- lización de los cítricos ; Considerando que los requisitos destinados a garantizar una estabilidad mínima en la existencia y actividad de las organizaciones de productores, en particular por lo que se refiere a su número de afiliados y a su volumen de producción, deben determinarse. en función de la diver- sidad que presentan las estructuras de las regiones produc- toras meridionales de la Comunidad ; . Considerando que, con este mismo objetivo de estabilidad y eficacia, es necesario, por.una parte; definir los medios e infraestructuras que las organizaciones de productores deben -poner a disposición de sus afiliados y, por otra, precisar la naturaleza de las normas que estas organiza- ciones han de adoptar y hacer vinculantes para sus asocia- dos, con el fin de cumplir los objetivos asignados a las asociaciones reconoc¡das en aplicación de la normativa comunitaria ; Considerando que la aplicación de las disposiciones espe- cíficas adoptadas por el Consejo, así como por las del presente Reglamento,- impone a las organizaciones de productores la obligación ineludible de transmitir datos pormenorizados-y precisos, con la periodicidad que esta- blezca la autoridad designada por el Estado miembro, para que ésta pueda verificar el cumplimiento de.los compro- misos contraídos por dichas organizaciones como contra- pattida de su reconocimiento ; que,. además, deben defi- nirse las. comprobaciones que correspondan al Estado miembro, así como los canales adecuados para seguir la aplicación de las mencionadas disposiciones ; () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 119 de 11. 5. 1990, p. 43. Considerando que las medidas. previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los Estados miembros concederán su reconocimiento a las .« organizaciones de productores de cítricos » a que se refiere el párrafo segundo que cumplan lo dispuesto en los artículos 13 y 13 bis del Reglamento (CEE) n' 1035/72, así como las disposiciones del presente Regla- mento. Por « organizaciones de productores de cítricos » se enten- derán las organizaciones de productores en las que lá producción de cítricos sea relativamente más importante que cada una de las demás producciones de frutas y horta- lizas. Artículo 2 1. El volumen mínimo de producción de - cítricos comercializable- y el número mínimo de afiliados que deberán justificar las organizaciones de productores de acuerdo con lo dispuesto en la letra a) del apartado 1 del artículo 13 bis del Reglamento (CEE) n* 1035/72 se fijan en el Anexo I. 2.. Para la aplicación del apartado 1 se tomará en consi- deración la producción media de cítricos comercializada por el conjunto de los productores afiliados-en el trans- curso de las tres campañas anteriores al reconocimiento: Artículo 3 Los medios necesarios para la realización de los objetivos mencionados en. el artículo 13 del Reglamento (CEE) n* 1035/72 incluirán, como mínimo, el equipamiento que sea preciso para: — realizar las operaciones de selección, calibrado y acon- dicionamiento. con un rendimiento adecuado al volumen -de producción de cítricos aportado por los afiliados ; — gestionar la actividad técnica y comercial ; — llevar una contabilidad centralizada. Artículo 4 1. Laorganización de productores aportará la prueba de la existencia del fondo de intervención previsto en el último párrafo del apartado 1 del artículo 15 del Regla- mento (CEE) n* 1035/72 para la financiación de las opera- ciones de retirada. Dicha prueba podrá consistir, en parti- cular, en la indicación de una cuenta bancaria reservada para estas operaciones.