4.5.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 114/11 DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de diciembre de 2004 sobre la celebración del Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de San Marino relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses (2005/357/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 94 en relación con su artículo 300, apar- tado 2, párrafo primero, apartado 3, párrafo primero, y apar- tado 4, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) El 16 de octubre de 2001, el Consejo autorizó a la Comisión a negociar con la República de San Marino un Acuerdo apropiado para garantizar la adopción, por este Estado, de medidas equivalentes a las que se habrán de aplicar en la Comunidad para garantizar la fiscalidad efectiva de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses. (2) -El texto del Acuerdo resultante de estas negociaciones cumple las directrices de negociación adoptadas por el Consejo. Este texto se acompaña de un Memorándum de Acuerdo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República de San Marino, por otra, cuyo texto figura adjunto a la Decisión 2004/903/CE del Consejo (. (3) Ia aplicación de las disposiciones de la Directiva 2003/48/CE (*) depende de que la República de San Ma- rino aplique medidas equivalentes a las previstas en esa Directiva, en virtud de un acuerdo celebrado por este Estado con la Comunidad Europea. (1) Dictamen emitido el 2 de diciembre de 2004 (aún no publicado en el Diario Oficial). () DO L 381 de 28.12.2004, p. 32. () DO L 157 de 26.6.2003, p. 38. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2004/66/CE (DO L 168 de 1.5.2004, p. 35). (4) De conformidad con la Decisión 2004/903/CE, y bajo reserva de la adopción en una fase ulterior de una Deci- sión relativa a la celebración del Acuerdo, el Acuerdo ha sido firmado en nombre de la Comunidad Europea el 7 de diciembre de 2004. (5 — Es conveniente aprobar el Acuerdo. (6) Es necesario establecer un procedimiento sencillo y rá- pido para las eventuales adaptaciones de los anexos I y II del Acuerdo. DECIDE: Artículo 1 Queda aprobado, en nombre de la Comunidad Europea, el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de San Marino relativo al establecimiento de medidas equivalentes a las previstas en la Directiva 2003/48/CE del Consejo en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión (*). Artículo 2 Se autoriza a la Comisión a aprobar, en nombre de la Comu- nidad, las modificaciones de los anexos del Acuerdo que garan- ticen que estos corresponden a los datos relativos a las auto- ridades competentes derivados de las notificaciones a que se refieren el artículo 5, letra a), de la Directiva 2003/48/CE y a los datos del anexo de la misma. Artículo 3 El Presidente del Consejo procederá, en nombre de la Comuni- dad Europea, a la notificación mencionada en el artículo 16, apartado 1, del Acuerdo (>). () DO L 381 de 28.12.2004, p. 33. (*) La Secretaría General del Consejo se encargará de publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.