L 119/26 Diario Oficial de la Unión Europea 23.4.2004 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de noviembre de 2003 relativa a las ayudas a la cobertura de cargas excepcionales en favor de la empresa González y Díez S.A. (ayudas correspondientes a 2001 y utilización abusiva de las ayudas correspondientes a 1998 y 2000), y por la que se modifica la Decisión 2002/827/CECA [notificada con el número C(2003) 3910] (El texto en lengua española es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/340/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados para que presen- ten sus observaciones, de conformidad con los citados artícu- los (1) y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO En fecha 2 de julio de 2002, la Comisión adoptó la Decisión 2002/827/CECA (?), declarando incompatible con el mercado común las ayudas a la cobertura de las cargas excepcionales en favor de la empresa González y Díez S.A. — ayudas correspondientes a 2001 y utiliza- ción abusiva de las ayudas correspondientes a 1998 y 2000 — y solicitando la recuperación de dichas ayudas. Por carta de 19 de febrero de 2003, la Comisión, tras haber reexaminado el expediente y su Decisión 2002/827/CECA y a la vista de determinados argumen- tos presentados por la citada empresa en el marco del asunto T-291/02, que se sigue ante el Tribunal de Pri- mera Instancia de las Comunidades Europeas, informó a España de su decisión de incoar el procedimiento pre- visto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado con (1) DO C 87 de 10.4.2003, p. 17. (3) DO C 296 de 30.10.2002, p. 80. vistas a la supresión de los artículos 1, 2 y 5 de la Deci- sión 2002/827/CECA y a su sustitución por una nueva Decisión final. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*). La Comisión emplazó a los interesados a pre- sentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. La Comisión recibió observaciones al respecto por parte de los interesados. Transmitió dichas observaciones a España dándole la posibilidad de comentarlas, no habiendo recibido comentarios. 2. ANTECEDENTES 2.1. Fechas de notificación Las fechas de notificación previas de las ayudas a la cobertura de cargas excepcionales de la empresa Gonzá- lez y Díez S.A. y las de las cartas por la que se comu- nica la concesión de las ayudas a González y Díez S.A. son las siguientes: Año 1998: a) notificación previa: 31 de marzo de 1998 b) concesión de las ayudas: 16 de abril de 1999 Año 2000: 5 de octubre de 1999 (completada por cartas de 24 de julio de 2000 y 8 de noviembre de 2000) a) notificación previa: b) concesión de las ayudas: 19 de marzo de 2001 (2) Véase la nota 1.