N? L 265/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 10. 93 REGLAMENTO (CEE) N” 2932/93 DE LA COMISIÓN de 25 de octubre de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2177/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de azúcar a Azores, a Madeira y a las islas Canarias LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1600/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las Azores y Madeira relativas a determinados productos agrarios (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n'* 1974/93 de la Comisión (), y, en particular, su artículo 10, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2177/92 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n'* 1788/93 (), establece las condi- ciones de abastecimiento de azúcar de la isla de Madeira ; que dichas condiciones establecen la concesión de una ayuda para el abastecimiento de azúcar blanco de origen comunitario producido dentro de las cuotas a que se refiere el apartado 1 bis del artículo 24 del Reglamento (CEE) n" 1785/81 del Consejo (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n* 1548/93 (5; Considerando que la condición del origen hace que el abastecimiento de Madeira sea aleatorio porque depende fundamentalmente de la disponibilidad de azúcar terciado de los departamentos franceses de Ultramar refinado y convertido en azúcar blanco en las refinerías portuguesas, dadas las corrientes tradicionales de intercambios entre Portugal continental y la isla de Madeira ; que, para faci- litar dicho abastecimiento, procede ampliar el beneficio de la ayuda al abastecimiento de azúcar blanco en libre práctica en las regiones de la Comunidad distintas de Madeira ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Al apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) 1 2177/92 se añade el párrafo que se recoge a continua- ción : « No obstante, en lo que respecta a las expediciones a Madeira contempladas en el primer párrafo 1, éstas también podrán estar compuestas, en las mismas condiciones, por azúcar blanco en libre práctica en las demás regiones de la Comunidad. ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diarío Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de octubre de 1993. () DO n* L 173 de 27. 6. 1992, p. 1. () DO n'* L 180 de 23. 7. 1993, p. 26. () DO n L 217 de 31. 7. 1992, p. 71. () DO n'* L 163 de 6. 7. 1993, p. 14. (7 DO n* L 177 de 1. 7. 1981, p. 4. (9 DO n* L 154 de 25. 6. 1993, p. 10. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión