Ní L 214/44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2. 8.91 REGLAMENTO (CEE) N* 2349/91 DE LA COMISIÓN de 31 de julio de 1991 sobre disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1637/91 por el que se fija una indemnización relativa a la reducción de las cantidades de referencia contempladas en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) n* 804/68 y una indemnización por abandono definitivo de la producción lechera LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n* 1637/91 del Consejo, de 13 de junio de 1991, por el que se fija una indemnización relativa a la reducción de las cantidades de referencia contempladas en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) n* 804/68 y una indemnización por abandono defi- nitivo de la producción lechera (') y, en particular, su artí- culo $, Considerando 'que el Reglamento (CEE) n* 1637/91 esta- blece la concesión de una indemnización por la reducción de las cantidades de referencia durante el octavo período del régimen de la tasa suplementaria ; que es posible, al menos parcialmente, mantener dicha reducción durante períodos ulteriores; que es conveniente determinar en cada caso la cantidad por la que se paga o pagará la indemnización ; Considerando que el citado Reglamento ofrece a los productores la posibilidad de abandonar definitivamente la producción lechera a cambio de una indemnización ; que conviene establecer los procedimientos que deberán seguirse para ello, las obligaciones derivadas de los mismos y su calendario, tanto en lo que respecta a los organismos nacionales competentes como a los propios productores ; Considerando que, en caso de que la suma de las solici- tudes que pueden optar a la indemnización sobrepase el importe establecido para la financiación comunitaria, es necesario que el Estado miembro en cuestión pueda esta- blecer normas para la admisión de las solicitudes de acuerdo con criterios objetivos y en función de las estruc- turas de la producción lechera; Considerando que, en caso de inobservancia de las obliga- ciones establecidas, el poductor se expone al pago de la tasa suplementaria por cualquier entrega o venta directa efectuada después de la fecha prevista para el abandono definitivo de la producción lechera; que, además, es conveniente obligar a los Estados miembros a adoptar cuantas disposiciones sean necesarias para la aplicación y control de la medida, incluidas las sanciones. penales o administrativas para obtener el reembolso de las indemni- zaciones indebidamente abonadas ; Considerando que procede elaborar la lista de los datos que habrá que comunicar a la Comisión para evaluar la eficacia de las medidas aplicadas y fijar las fechas en que () DO n* L 150 de 15. 6. 1991, p. 30. deberán facilitarse esos datos ; que la decisión por parte de un Estado miembro de no aplicar en su territorio el programa de abandono de la producción lechera consti- tuye una excepción de la norma y como tal debe exami- narse a la luz de los principios generales del Derecho comunitario aplicables en la materia ; que, por tanto, esa decisión debe justificarse debidamente ; Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO I Indemnización por reducción de las cantidades de referencia . Artículo 1 Para calcular la indemnización mencionada en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1637/91, la reducción que deberá tenerse en cuenta será igual a la diferencia entre la cantidad de referencia disponible antes del 15 de junio de 1991 y la disponible al final del octavo período de doce meses, con exclusión de las transferencias de cantidades de referencia contempladas en el artículo 7 del Regla- mento (CEE) n* 857/84 del Consejo (3, cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1639/91 (), o que comporten efectos jurídicos comparables, que se hayan producido a partir del octavo periodo o, a elección del Estado miembro, a partir de la fecha en que se noti- fique al productor la reducción de su cantidad de referen- cia. El importe de la indemnización se convertirá en moneda nacional utilizando el tipo de conversión agrario vigente el 17 de junio de 1991. Artículo 2 Para calcular la indemnización contemplada en el apar- tado 5$ del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1637/91, la reducción que se tomará en consideración será la estable- cida en el artículo 1, menos las cantidades de referencia asignadas al productor en virtud de las letras a) o b) del apartado 4 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1637/91. () DO n* L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. () DO n' L 150 de 15. 6. 1991, p. 35.