2.2.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 29/5 REGLAMENTO (CE) N? 174/2005 DEL CONSEJO de 31 de enero de 2005 por el que se imponen restricciones al suministro de asistencia a Costa de Marfil en relación con actividades militares EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular sus artículos 60 y 301, Vista la Posición Común 2004/852/PESC del Consejo, de 13 de diciembre de 2004, relativa a la adopción de medidas restricti- vas contra Costa de Marfil (), Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: En su Resolución 1572 (2004) de 15 de noviembre de 2004 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, y lamentando la reanudación de las hostilidades y las reiteradas violaciones del acuerdo de alto el fuego de 3 de mayo de 2003, decidió imponer determinadas medidas restrictivas respecto de Costa de Marfil. La Posición Común 2004/852/PESC dispone que se apli- quen las medidas expuestas en la Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 1572 (2004), in- cluida la prohibición de asistencia técnica o financiera en relación con actividades militares y con equipo utilizado para la represión interna. Dado que esta medida entra en el ámbito de aplicación del Tratado y con el fin de evitar toda distorsión de la competencia, su aplicación en la Comunidad requiere la adopción de legislación comunitaria. A efectos del pre- sente Reglamento, se entenderá por territorio de la Co- munidad el que abarca los territorios de los Estados miembros en los cuales es aplicable el Tratado, en las condiciones establecidas en el mismo. A fin de velar por la eficacia de las medidas previstas en el presente Reglamento, éste deberá entrar en vigor el día de su publicación. (1) DO L 368 de 15.12.2004, p. 50. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 A efectos del presente Reglamento se entenderá por: 1) «asistencia técnica», todo apoyo técnico referido a reparacio- nes, desarrollo, fabricación, montaje, pruebas, manteni- miento o cualquier otro servicio técnico, que podrá revestir la forma de instrucción, asesoramiento, formación, transmi- sión de técnicas de trabajo, conocimientos especializados o servicios de consulta. La asistencia técnica incluye la ayuda verbal; «Comité de Sanciones», el Comité del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas creado de conformidad con el apar- tado 14 de la Resolución 1572 (2004). Artículo 2 Queda prohibido: a) conceder, vender, suministrar o transferir asistencia técnica relacionada con actividades militares, directa o indirecta- mente, a cualquier persona, entidad u organismo en Costa de Marfil o para su utilización en este país; proporcionar financiación o ayuda financiera relacionada con actividades militares, incluso en forma de seguros de crédito a la exportación, préstamos y subvenciones particulares, para cualquier venta, suministro, transferencia o exportación de armas y material conexo, o para cualquier subvención, venta, suministro, o transferencia de asistencia técnica relacionada y demás servicios, directa o indirectamente, a cualquier per- sona, entidad u organismo sitos en Costa de Marfil o para su utilización en este país; participar consciente y deliberadamente en actividades cuyo objeto o efecto sea, directa o indirectamente, fomentar las transacciones mencionadas en las letras a) y b). Artículo 3 Queda prohibido: a) vender, suministrar, transferir o exportar, directa o indirecta- mente, equipo que pueda ser utilizado para la represión interna, tal como se enumera en el anexo I, tanto si es originario de la Comunidad como si no, a cualquier persona, entidad u organismo en Costa de Marfil o para su utilización en este país;