5.11.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 331/13 REGLAMENTO (CE) NI 1925/2004 DE LA COMISIÓN de 29 de octubre de 2004 por el que se establecen las normas de aplicación de determinadas disposiciones del Reglamento (CE) n” 1798/2003 del Consejo relativo a la cooperación administrativa en el ámbito del impuesto sobre el valor añadido LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1798/2003 del Consejo, de 7 de octubre de 2003, relativo a la cooperación administrativa en el ámbito del impuesto sobre el valor añadido y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n” 218/92 (!) y en particular sus artículos 18, 35 y 37, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 1798/2003 reúne y consolida las disposiciones sobre cooperación administrativa en el ám- bito del impuesto sobre el valor añadido (IVA) estableci- das en el Reglamento (CEE) n” 218/92 y la Directiva 77|799/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1977, relativa a la asistencia mutua entre las autoridades com- petentes de los Estados miembros en el ámbito de los impuestos directos, de determinados impuestos sobre consumos específicos y de los impuestos sobre las primas de seguros (. (2) — Es preciso especificar las categorías concretas de informa- ción que se vayan a intercambiar sin solicitud previa, la frecuencia de dichos intercambios y las modalidades prácticas. (3) — Procede aprobar las normas que regirán el intercambio por vía electrónica de la información comunicada en virtud del Reglamento (CE) n” 1798/2003. (4) Por último, debe elaborarse una lista de los datos esta- dísticos necesarios para la evaluación del Reglamento (CE) n” 1798/2003. (5)  Las medidas contempladas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de coopera- ción administrativa. (1) DO L 264 de 15.10.2003, p. 1; Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 885/2004 (DO L 168 de 1.5.2004, p. 1). (2 DO L 336 de 27.12.1977, p. 15; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2004/56/CE (DO L 127 de 29.4.2004, p. 70). HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Objeto El presente Reglamento establece las normas de aplicación de lo dispuesto en los artículos 18, 35 y 37 del Reglamento (CE) n9 1798/2003. Artículo 2 Definiciones A los efectos del presente Reglamento, se entenderá por: 1) «operador carrusel», todo operador inscrito en el censo del IVA, que, potencialmente con intención defraudadora, ad- quiera bienes o preste servicios o simule hacerlo, sin pagar el IVA, y cobre dicho impuesto al suministrar tales bienes o prestar tales servicios, sin ingresar, no obstante, las cuotas del impuesto a la autoridad nacional correspondiente; 2) «apropiación del número de identificación a efectos del IVA», la utilización ilícita del número de identificación a efectos del IVA de otro operador. Artículo 3 Categorías de información objeto de intercambio sin soli- citud previa Las categorías de información que pueden ser objeto de un intercambio automático o un intercambio automático estructu- rado con arreglo al artículo 17 del Reglamento (CE) n 1798/2003 son las siguientes: 1) Información relativa a sujetos pasivos no establecidos. 2) Información relativa a los medios de transporte nuevos. 3) Información sobre ventas a distancia no sujetas al IVA en el Estado miembro de origen. 4) Información sobre transacciones intracomunitarias presunta- mente irregulares. 5) Información sobre los «operadores carrusel» (potenciales).