11.3.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 65/33 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de marzo de 2005 mediante la que se deroga la Decisión 2004/440/CE por la que se adoptan medidas transitorias en favor de determinados establecimientos del sector lácteo en Eslovaquia [notificada con el número C(2005) 519] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/198/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de la República Checa, Estonia, Chi- pre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Es- lovaquia, y, en particular, su artículo 42, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante la Decisión 2004/440/CE de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por la que se adoptan medidas transitorias en favor de determinados establecimientos del sector lácteo en Eslovaquia (!), se concedió a un esta- blecimiento del sector lácteo eslovaco un período transi- torio hasta el 30 de octubre de 2004 para cumplir ple- namente los requisitos estructurales establecidos por la legislación comunitaria. (2) Conforme a una declaración oficial de la autoridad eslo- vaca competente, el establecimiento lácteo ha finalizado su proceso de modernización y ya cumple plenamente la legislación comunitaria. (3) Debe derogarse, por consiguiente, la - Decisión 2004/440/CE. (4) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Queda derogada la Decisión 2004/440/CE. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 8 de marzo de 2005. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión (1) DO L 154 de 30.4.2004, p. 100. Versión corregida en el DO L 189 de 27.5.2004, p. 79.