1. 11. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 304/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 3155/20 DEL CONSEJO de 29 de octubre de 1990 que amplía y modifica el Reglamento (CEE) n* 2340/90 por el que se impiden los intercambios de la Comunidad relativos a Irak y Kuwait EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Considerando que los ministros de Asuntos Exteriores de los Estados miembros han reiterado los días 1, 6 y 7 de octubre de 1990 su convicción de que la aplicación completa del embargo contra Irak decidido por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas es la condi- ción esencial para lograr una solución pacífica de la crisis ; Considerando que el 8 de agosto de 1990, el Consejo adoptó el Reglamento (CEE) n* 2340/90 ('), cuyo objeto es impedir los intercambios de la Comunidad con Irak y Kuwait ; Considerando que, debido a la agravación de la situación desde la aprobación de dicho Reglamento, la Comunidad y sus Estados miembros han confirmado, en sus Declara- ciones del 7 y 17 de septiembre de 1990, la necesidad de aplicar íntegramente las Resoluciones n” 660, 661 y 666 (1990) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y su determinación de llevar a cabo una acción eficaz ; que la Comunidad y sus Estados miembros han acordado recurrir a un instrumento comunitario con el fin de ' garantizar una aplicación uniforme en la Comunidad de las medidas relativas a los intercambios con Irak y Kuwait acordadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ; Considerando que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha acordado, mediante Resolución n* 670 (1990), que los Estados adopten todas las medidas adecuadas con el fin de garantizar una aplicación eficaz del embargo en el ámbito del transporte aéreo ; Considerando que, habida cuenta de las citadas Resolu- ciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, resulta apropiado permitir a determinados organismos de derecho kuwaití, controlados y reconocidos por el gobierno legítimo de Kuwait, ejercer en determinadas condiciones sus actividades, con arreglo al derecho interno de los Estados miembros ; Considerando que el apartado 1 del artículo 3 del Regla- mento (CEE) n" 2340/90 excluye de la prohibición de () DO n* L 213 de 9. 8. 1990, p. 1. exportación a Trak y Kuwait el suministro, entre otros, de productos de uso estrictamente médico que se enumeran en el Anexo de dicho Reglamento ; Considerando que la lista de productos médicos que se enumeran en dicho Anexo incluye ciertos productos o sustancias que podrían utilizarse para fines y usos distintos de los estrictamente médicos ; Considerando que, por ello, se deben excluir estos productos o sustancias de la lista de productos de uso estrictamente médico y prohibir su exportación a Irak y Kuvwait ; Considerando que, para poder efectuar un control sufi- cientemente eficaz de las exportaciones a Irak y Kuwait de los productos que se mencionan en dicho Anexo, conviene someter estas exportaciones a un régimen de autorización previa, por parte de las autoridades compe- tentes de los Estados miembros ; Considerando que parece necesario un intercambio de informaciones entre los Estados miembros y la Comisión sobre las autorizaciones concedidas en el marco de la ayuda alimentaria de urgencia ; Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular su artículo 113; Vista la propuesta de la Comisión ; Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Sin perjuicio de las prohibiciones establecidas en el Reglamento (CEE) n* 2340/90, a partir de la entrada en vigor del presente Reglamento se prohíbe en la Comuni- dad, incluido su espacio aéreo, desde su territorio o por medio de aeronaves y buques con pabellón de un Estado ' miembro, así como a todo nacional comunitario, la pres- () Dictamen emitido el 26 de octubre de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial).