N* L 95/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21. 4. 93 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de marzo de 1993 por la que se modifica la séptima Decisión 85/356/CEE del Consejo relativa a la - equivalencia de las semillas producidas en terceros países (93/225/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la séptima Decisión 85/356/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la equivalencia de las semillas producidas en terceros países ('), cuya última modificación la constituye la Decisión 22/519/CEE de la Comisión (3), y, en particular, su artículo 4, Considerando que el Consejo dispone en su Decisión 85/356/CEE que las semillas de determinadas especies producidas en Turquía son equivalentes a las semillas correspondientes producidas en la Comunidad ; Considerando que del examen de las normas existentes en Turquía y de su aplicación se desprende que, en lo que respecta al maíz y al girasol, las condiciones a las que se someten las semillas cosechadas y controladas en ese país ofrecen, en lo que se refiere a sus características, identi- dad, examen, marcado y control, las mismas garantías que las condiciones aplicables a las semillas cosechadas y controladas en la Comunidad ; Considerando que, por lo tanto, conviene ampliar las equivalencias de que disfruta en la actualidad Turquía ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 En las columnas 3, 4 y 5 de la rúbrica dedicada a Turquía en el cuadro de la parte I (2) del Anexo de la Decisión 85/356/CEE se añaden los siguientes guiones a continua- ción del guión Beta vulgaris: 3 4 5 «— 66/402 _ Zea mays — Cettified — seed/Se- CZ mences — certifiées/ semillas certificadas — 69/208 Helianthus — Certified seed/Se- CZ/1 » mences — certifiées/. annuus - semillas certificadas Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 29 de marzo de 1993. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n* L 195 de 26. 7. 1985, p. 20. () DO n L 325 de 11. 11. 1992, p. 24.