31. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L 361/143 DECISIÓN DEL CONSEJO (de 15 de diciembre de 1994) por la que se adopta un programa específico de investigación y enseñanza en el campo de la seguridad de la fisión nuclear (seguridad de los reactores, gestión de los residuos. y protección radiológica) (1994 1998) (94/920/Euratom) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 7, Vista la propuesta de la Comisión (1), - Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Consejo, mediante la Decisión 94/ 268/Euratom (*), adoptó un programa marco para activi- dades comunitarias en materia de investigación y ense-. ñanza para el período comprendido entre 1994 y 1998, que establece, en particular, las actividades que deben llevarse a cabo en el campo de la seguridad y de la fisión nuclear; que la presente Decisión debe adoptarse teniendo en cuenta los motivos expuestos en el preámbulo de dicha Decisión; Considerando que, según el artículo 2 de la Decisión 94/268/Euratom, el Programa Marco se ejecutará mediante programas específicos aprobados de conformi- dad con el artículo 7 del Tratado; que cada programa específico precisará sus objetivos concretos de conformi- dad con los objetivos científicos y técnicos contenidos en el Anexo III de la Decisión, determinará las modalidades - de su realización, fijará su duración y preverá los medios que se estimen necesarios; Considerando que el importe estimado necesario para realizar este programa asciende a 160 millones de ecus; que las .asignaciones para cada ejercicio deberán ser establecidas por la autoridad presupuestaria en función de la disponibilidad de recursos, dentro de las perspecti- . vas financieras, y de las condiciones fijadas en el apar- tado 3 del artículo 1 de la Decisión n” 1110/94/CE; Considerando que el contenido del programa marco para actividades comunitarias en materia de investigación y enseñanza se ha elaborado de acuerdo con el principio (1) DO n C 113 de 23. 4, 1994, p. 4. (2) DO n* C 341 de $. 12. 1994. (3) Dictamen emitido el 14 de septiembre de 1994 (no publicado aún en el Diario Oficial). (4) DO n L 115 de 6. 5. 9%4, p. 31. de subsidiariedad; que el presente programa específico establece el contenido de las actividades que deben reali- zarse de conformidad con-este principio en el campo de la seguridad de la fisión nuclear; Considerando que, como prevé el Anexo III de la Deci- sión 94/268/Euratom, la Comunidad necesita un pro- grama de «Seguridad de la fisión nuclear» cuyo objetivo consiste en llegar a una mejor comprensión de las cuestio- nes de seguridad nuclear y en fomentar la colaboración entre Estados miembros en dicho campo; Considerando que en la Decisión 94/268/Euratom (pro- grama marco 1994-1998) se establece que la acción comunitaria se justifica, entre otras razones, cuando la investigación contribuya al fortalecimiento de la cohesión económica y social de la Comunidad y a la promoción de su desarrollo global y armónico, de forma coherente con la consecución de calidad científica y técnica; que este programa pretende contribuir a lograr estos objetivos; Considerando que la citada Decisión 94/268/Euratom prevé que las acciones comunitarias en materia de investi- gación deben consolidar la base tecnológica de la indus- tria-comunitaria y proporcionar la experiencia y conoci- : mientos necesarios para hacerla más competitiva a escala internacional velando por la seguridad de todas las activi- dades nucleares; Considerando que la Comunidad sólo debe apoyar las actividades de IDT de alta calidad; Considerando que debe fomentarse la investigación bási- ca en el campo de la seguridad de la fisión nuclear dentro de la Comunidad para permitir el desarrollo de enfoques innovadores; Considerando que en este programa específico son de aplicación las normas de participación de empresas, cen-. tros de investigación (incluido el CCI) y universidades establecidas en la Decisión 94/761/Euratom (3); Considerando que el presente programa contribuye a consolidar la sinergia entre las actividades de investiga- ción y enseñanza realizadas en el campo de la seguridad de la fisión nuclear por centros de investigación, universi- dades y empresas establecidas en los Estados miembros y entre éstas y las correspondientes actividades de investiga- ción y enseñanza comunitarias; (5) DO n? L 306 de 30. 11, 1994, p. 1.