4. 7. 922 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 185/25 REGLAMENTO (CEE) N* 1831/922 DE LA COMISIÓN de 3 de julio de 1992 que modifica el Reglamento (CEE) n* 667/92 por el que se establecen las disposi- ciones de aplicación relativas a las medidas específicas adoptadas en favor de los departamentos franceses de Ultramar en los sectores hortofrutícolas y de las plantas y las flores -LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativas a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas (') y, en parti- cular, su artículo 16, Visto el Reglamento (CEE) n* 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola común (), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2205/920 (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 2, Considerando que el artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 667/92 de la Comisión (*) establece las normas aplica- bles a la realización de un estudio relativo al sector de las frutas y hortalizas transformadas ; que el apartado 2 del artículo 10 de ese mismo Reglamento determina el tipo de conversión que deberá aplicarse al pago de la contribu- ción financiera de la Comunidad a la realización de este estudio ; que, para evitar posibles riesgos de distorsión monetaria, es conveniente utilizar un tipo próximo a la realidad económica, manteniendo simultáneamente la aplicación del factor de conversión a que se refiere el apartado 2 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n 1676/85; que el artículo 3 bís del Reglamento (CEE) n” 3152/85 de la Comisión, de 11 de noviembre de 1985, por el que se establecen modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n” 1676/85 del Consejo referente al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la política agrícola común (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3237/90 (5, prevé la publicación de este tipo de conversión ; que procede modificar en consecuencia el apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n* 667/92 ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustari al dictamen conjunto de los Comités de gestión de las frutas y hortalizas y de los productos de la floricultura, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El apartado 2 del artículo 10 del Reglamento (CEE) n 667/92 será sustituido por el texto siguiente : «2. Con respecto al pago del estudio relativo al sector de las frutas y hortalizas transformadas previsto en el artículo 7, el tipo de conversión que deberá apli- carse será el tipo de cambio a que se refiere el artículo 3 bis del Reglamento (CEE) n* 3152/85 de la Comisión (), vigente el día en que se publique la licita- ción con vistas a la atribución de la realización del estu- dio. () DO n* L 310 de 21. 11. 1985, p. 1.».- Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 3 de julio de 1992. () DO n* L 356 de 21. 12. 1991, p. 1. (5 DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. () DO n* L 201 de 31. 7. 1990, p. 9. () DO n? L 71 de 18. 3. 1992, p. 13. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (5 DO n* L 310 de 21. 11. 1985, p. 1. (9 DO n'* L 310 de 9. 11. 1990, p. 18.