L47/28 Diario Oficial de la Unión Europea 18.2.2005 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de octubre de 2003 relativa a la participación financiera de la Región Valona en la empresa Carsid SA [notificada con el número C(2003) 3527] (Los textos en lenguas francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/137/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 88, Visto el acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Visto el Reglamento (CE) n” 659/1999 del Consejo, de 22 de marzo de 1999, por el que se establecen disposiciones de apli- cación del artículo 93 del Tratado CE (1, Habiendo invitado a los interesados a presentar sus observacio- nes (?) y vistas éstas, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) — Por carta con fecha de 17 de octubre de 2001, Bélgica notificó a la Comisión un proyecto de intervención de la Región Valona en el capital de una nueva empresa side- rúrgica, Carsid SA. Bélgica comunicó a la Comisión in- formación complementaria por cartas de 20 de noviem- bre de 2001 y 14 de febrero de 2002. (1) DO L 83 de 27.3.1999, p. 1. Reglamento modificado por el Acta de Adhesión de 2003. () DO C 95 de 19.4.2002, p. 2. (2) Por carta de 3 de abril de 2002, la Comisión notificó a Bélgica su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 5 del artículo 6 de la Decisión n9 249%/%/CECA de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen normas comunitarias relativas a las ayudas estatales en favor de la siderurgia (3). (3) — La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la medida en cuestión. (4) La Comisión recibió observaciones a este respecto por parte de los interesados. Las transmitió a Bélgica dándole la posibilidad de comentarlas, y recibió sus comentarios mediante cartas de 17 de junio, 6 de septiembre, 22 de octubre y 25 de noviembre de 2002. IL. EMPRESAS PARTICIPANTES EN CARSID (5) — Sogepa (Société wallonne de gestion et de participations) es una compañía holding de la Región Valona, que re- tomó, entre otras, las actividades de SWS (Société wa- llonne pour la sidérurgie). En el sector siderúrgico, tiene por objeto, en el marco de la política económica general valona, favorecer la creación o ampliación de empresas así como fomentar la iniciativa pública industrial. En la fecha de la notificación, Sogepa participaba hasta un máximo del 25 % en el capital del productor siderúrgico belga Cockerill Sambre. Tenía también un 25% del capital de Duferco Clabecq (véase el considerando 9 de la presente Decisión), Duferco la Louviere (véase el considerando 11) y Duferco Belgium (véase el conside- rando 12). () DO L 338 de 28.12.1996, p. 42. (*) Véase nota 2.