1..5. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 111/85 REGLAMENTO (CEE) N* 1113/90 DE LA COMISIÓN de 30 de abril de 1990 que modifica el Reglamento (CEE) n* 643/86, por el que se establecen normas para la aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios para los productos del sector de las plantas vivas y de la floricultura importados en Portugal en lo que concierne a los límites máximos indicativos para el año LA COMISIÓN DE LAS- COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la- Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en... particular, el apartado 3 de su artículo 252, Visto el Reglamento (CEE) n 569/86 del Consejo, de 25 de febrero. de 1986, por el que se establecen normas gene- rales de aplicación del mecanismo complementario apli- cable a los intercambios (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 3296/88 (, y,. en particular, su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 643/86 de la Comisión (3), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n* 3743/89 (, determinó las modalidades de aplicación del mecanismo complementario de los inter- cambios para determinados productos del sector de las plantas vivas y de la floricultura importados en Portugal y, en particular; fijó en su Anexo el límite máximo indica- tivo, contemplado en el apartado 1 del artículo 251 de la mencionada -Acta de adhesión, aplicable a. las importa- ciones en Portugal de plantas ornamentales procedentes de los Estados miembros de la Comunidad para el año 1990 ; Considerando -que -dicho límite máximo indicativo se ha alcanzado ; que por el Reglamento (CEE) n* 823/90 (5) la Comisión suspendió, hasta el 30 de abril 1990 en el: 1990 - marco de las medidas precautorias, la expedición de certi- ficados MCI ; Considerando que, después de un examen complemen- tario. de la situación de la situación del mercado es posible, sin embargo,- prever un -aumento del límite máximo indicativo para el semestre-en curso, y aumentar en consecuencia el volumen anual del límite máximo indicativo ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se -ajustan al dictamen del Comité de gestión de las plantas vivas y de los productos de la floricultura, HA ADOPTADO EL PRESENTE-REGLAMENTO : Artículo 1 En el Anexo del Reglamento (CEE) n* 643/86, el volumen de « 959,00 » toneladas, fijado como límite máximo indi- cativo para las. plantas omnamentales  (código: NC 0602 9991 y 0602 99 99) se sustituye por el volumen de « 1 089,00 » toneladas y el volumen de « 435,00 » toneladas por el volumen de « 565,00 » toneladas. Artículo-2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 1990. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 30 de abril de 1990. () DO n L 55 de 1. 3. 1986, p. 106. ( DO n? L 293 de 27. 10. 1988, p. 7. ) DO n* L 60 de 1: 3. 1986, 8P 39. E*) DO n* L 364 de 14. 12. 1989, p. 29. () DO n* L 86 de 31. 3. 1990, p. 5. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión