8.7.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 175/3 REGLAMENTO (CE) N* 1073/2005 DE LA COMISIÓN de 7 de julio de 2005 que modifica el Reglamento (CE) n” 1725/2003, por el que se adoptan determinadas normas internacionales de contabilidad de conformidad con el Reglamento (CE) n” 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la Interpretación CINIIF 2 (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1606/2002 del Parlamento Euro- peo y del Consejo, de 19 de julio de 2002, relativo a la apli- cación de las normas internacionales de contabilidad (!), y, en particular, su artículo 3, apartado 1, Considerando lo siguiente: En virtud del Reglamento (CE) n” 1725/2003 de la Co- misión (?), se han adoptado determinadas normas e inter- pretaciones internacionales existentes a 14 de septiembre de 2002. El 17 de diciembre de 2003 el Consejo de normas in- ternacionales de contabilidad (CNIC) publicó la norma internacional de contabilidad revisada (NIC) 32 Instrumen- tos fimancieros: Presentación e información a revelar. La NIC 32 establece principios básicos para la clasificación de instrumentos como pasivo o patrimonio y fue adoptada por la Comisión Europea mediante el Reglamento (CE) n* 2237/2004 de la Comisión (3) el 29 de diciembre de 2004. Tras las discusiones bilaterales con representantes del mundo cooperativo y a petición de la Comisión, el CNIC invitó a su Comité de interpretación de las normas internacionales de información financiera (CINIIF) a ela- borar una interpretación para facilitar la aplicación de la NIC 32 revisada. La interpretación CINIF 2, Aportaciones de socios de enti- dades cooperativas e instrumentos similares, se publicó el 25 de noviembre de 2004. Esta interpretación aclara que la clasificación de las aportaciones de socios como pasivo financiero o como patrimonio depende de las caracterís- ticas de dichas aportaciones, especialmente las caracterís- () DO L 243 de 11.9.2002, p. 1. (2) DO L 261 de 13.10.2003, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 211/2005 (DO L 41 de 11.2.2005, p 1). () DO L 393 de 31.12.2004, p. 1. () (6) ticas de rescate. La fecha efectiva de aplicación de dicha interpretación es la misma que para la NIC 32, como ya se ha indicado en el considerando 3 del Reglamento (CE) 19 2237/2004. La consulta con expertos técnicos en la materia confirma que la interpretación CINIIF 2, Aportaciones de socios de entidades cooperativas e instrumentos similares, cumple los criterios técnicos para su adopción establecidos en el artículo 3, apartado 2, del Reglamento (CE) n” 1606/2002. Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) n* 1725/2003. Esta modificación debería surtir efecto excepcionalmente al inicio del ejercicio presupuestario de la empresa el 1 de enero de 2005 o posteriormente, es decir, antes de la publicación del presente Reglamento. La aplicación re- troactiva se justifica excepcionalmente para permitir a las cooperativas la preparación de las cuentas de confor- midad con la NIC 32, según lo interpretado por la CINIIF 2, y tal y como las empresas afectadas podían esperar legítimamente que se aplicara al adoptarse la NIC 32. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de reglamentación contable. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CE) n” 1725/2003 se modificará como sigue: Se inserta el texto de la interpretación CINIIF 2, Aportaciones de socios de entidades cooperativas e instrumentos similares, que figura en el anexo del presente Reglamento.