3. 4. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N” L 88/59 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de marzo de 1992 . sobre la organización de un experimento temporal, relativo al aumento del peso máximo de los lotes, en el marco de la Directiva 66/401/CEE del Consejo relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (92/195/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras (1), cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 20/654/CEE (3, y, en particular, su artí- culo 13 bis, Considerando que las disposiciones de la Directiva 66/401/CEE establecen el peso máximo de los lotes en el contexto de los análisis de semillas ; Considerando que la mejora de las prácticas de comercia- lización de semillas y, en particular, de los métodos para transportarlas, incluido el transporte a granel, exige que se incremente el peso máximo establecido para cada lote ; Considerando que las prácticas internacionales actuales admiten procedimientos que permiten aumentar el peso máximo de un lote en el caso de determinadas especies ; Considerando que, por tanto, resulta adecuado organizar un experimento temporal sujeto a determinadas condi- ciones, con la finalidad de mejorar las actuales disposi- ciones sobre peso máximo de los lotes ; Considerando que, en el caso de determinadas especies, es conveniente incluir también las semillas recolectadas en terceros países ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : v Artículo 1 Se organiza un experimento temporal a escala comunita- ría, sujeto a las condiciones establecidas en el artículo 2, a fin de evaluar si procede incrementar el peso máximo de los lotes contempado en el Anexo HI de la Directiva 66/401/CEE respecto de las semillas de la categoría « se- millas certificadas » de las especies de gramíneas y legu- minosas enumeradas en el artículo 2 de dicha Directiva. () DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. () DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 48. Artículo 2 1. Las condiciones a que hace referencia el artículo 1 respecto de las gramíneas y leguminosas distintas de las especies Lupinus sp., Pisum sativum y Vicia sp. serán las s¡gu¡entes : a) las establecidas en las « normas. provisionales para la expedición de certificados de la Asociación Interna- cional para el Ensayo de Semillas (“ISTA”) para los lotes de semillas de plantas herbáceas y ornamentales que superen el tamaño máximo de los lotes establecido en el cuadro 2 bis y que se transporten a granel en contenedores », adoptadas en el XXII Congreso de la ISTA celebrado en julio de 1989; 'b) antes de efectuar el cargamento a granel, deberá haberse certificado oficialmente que cada lote cumple las normas y condiciones establecidas en el Anexo II de la Directiva 66/401/CEE ; c) la etiqueta oficial establecida en la mencionada Direc- tiva o, por lo que respecta a los terceros países, la - etiqueta de la OCDE deberá llevar una referencia al número de la presente Decisión tras las palabras « re- glas y normas de la CEE »>; d) cuando en el experimento participe un Estado miem- bro, las muestras enviadas por éste para los análisis comparativos comunitarios procederán de lotes de semillas certificadas oficialmente a resultas del experi- miento, y e) la autoridad que haya certificado los lotes supervisará del experimento. 2. Respecto de las especies Lupinus sp., Pisum sativum y Vicia sp., las condiciones a que hace referencia el artículo 1 serán las siguientes : a) el peso máximo de un lote, establecido en el Anexo III de la Directiva 66/401/CEE, se aumentará de veinte a veinticinco toneladas ; b) la heterogeneidad del lote de semillas se evaluará al azar ; c) cualquier posible daño. que hayan sufrido las semillas debido al transporte a granel se evaluará al azar; d) la etiqueta oficial establecida en dicha Directiva deberá llevar una referencia al número de la presente Decisión tras las palabras « reglas y normas de la CEE»; €) cuando en el experimento participe un Estado miem- bro, las muestras enviadas por éste para los análisis comparativos comunitarios procederán de lotes de semillas certificadas oficialmente a los efectos del experimento, y f) la autoridad que haya certificado las semillas supervi- sará el experimento.