19.10.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 273/17 DIRECTIVA 2005/67/CE DE LA COMISIÓN de 18 de octubre de 2005 por la que se modifican, para su adaptación, los anexos I y II de la Directiva 86/298/CEE del Consejo, los anexos I y II de la Directiva 87/402/CEE del Consejo y los anexos I, II y III de la Directiva 2003/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo relativo a la homologación de los tractores agrícolas o forestales (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 86/298/CEE del Consejo, de 26 de mayo de 1986, sobre los dispositivos de protección, instalados en la parte trasera, en caso de vuelco de los tractores agrícolas y forestales de ruedas, de vía estrecha (1), y, en particular, su ar- tículo 12, Vista la Directiva 87/402/CEE del Consejo, de 25 de junio de 1987, sobre los dispositivos de protección, instalados en la parte delantera, en caso de vuelco de los tractores agrícolas o forestales de ruedas de vía estrecha (?), y, en particular, su ar- tículo 11, Vista la Directiva 2003/37/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 26 de mayo de 2003, relativa a la homologación de los tractores agrícolas o forestales, de sus remolques y de su maquinaria intercambiable remolcada, así como de los sistemas, componentes y unidades técnicas de dichos vehículos y por la que se deroga la Directiva 74/150/CEE del Consejo (3), y, en particular, su artículo 19, apartado 1, letras a) y b), Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2003/37/CE introdujo la instalación de an- clajes de los cinturones de seguridad como nuevo requi- sito para la homologación de vehículos completos, agrí- colas o forestales, con arreglo a la Directiva 76/115/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miem- bros sobre los anclajes de los cinturones de seguridad de los vehículos a motor ($. Dado que la Directiva 76/115/CEE afecta a la homologación de diferentes cate- gorías de vehículos de motor no agrícolas, es necesario especificar qué requisitos de dicha Directiva deben apli- carse a determinados tractores agrícolas o forestales. W e 8.7.1 , p. 26. Directiva modificada en último lugar ) DO 86 de 8.7.1986, p. 26 dificad: | lug por el Acta de adhesión de 2003. DOL2 e 8.8.1987, p. 1. Directiva modificada en último lugar ? DO 20 de 8.8.1987, p dificad: ál lug por el Acta de adhesión de 2003. DO L 171 de 9.7.2 , Pp. 1. Directiva modificada en último lugar ) DO de 9.7.2003, p dificad. ál lug por la Directiva 2005/13/CE de la Comisión (DO L 55 de 1.3.2005, p. 35). DO L 24 de 30.1.1976, p. 6. Directiva modificada en último lugar * DO de 30.1.1976, p. 6 dificad: ál lug por la Directiva 96/38/CE de la Comisión (DO L 187 de 26.1.199%6, p. 95). (2) — Losrequisitos que figuran en el anexo I, apéndice 1, de la Directiva 76/115/CEE para los asientos centrales orienta- dos en sentido de la marcha de la categoría de vehículo N3 resultan apropiados para tractores cuya velocidad má- xima por construcción sea igual o inferior a 40 km/h. (3) El 29 de marzo de 2005, el Consejo de la OCDE aprobó la Decisión C(2005) 1, que establece nuevas versiones de los códigos de la OCDE para el ensayo de tractores agrí- colas y forestales. (4)  Conviene adaptar las referencias a los códigos de la OCDE que figuran en las Directivas 2003/37/CE, 86/298/CEE y 87/402/CEE, a fin de tener en cuenta lo dispuesto en la Decisión C(2005) 1 del Consejo de la OCDE. (5) Es necesario modificar en consecuencia las Directivas 86/298/CEE, 87/402/CEE y 2003/37/CE. (66  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del artículo 20, apartado 1, de la Directiva 2003/37/CE. HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Los anexos I, II y III de la Directiva 2003/37/CE se modificarán de acuerdo con lo establecido en el anexo T de la presente Directiva. Artículo 2 Los anexos I y II de la Directiva 86/298/CEE se modificarán de acuerdo con lo establecido en el anexo II de la presente Direc- tiva. Artículo 3 Los anexos I y II de la Directiva 87/402/CEE se modificarán de acuerdo con lo establecido en el anexo III de la presente Direc- tiva.