23. 4. 933 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 97/31 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de abril de 1993 sobre la puesta en marcha provisional de la red informatizada ANIMO en Italia (93/227/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (?), y, en part¡cular, el apartado 3 de su artículo 20, Considerando que, con objeto de poner en marcha la red informatizada ANIMO, la Comisión adoptó la Decisión 91/398/CEE () relativa a una red informatizada de enlace entre autoridades veterinarias (ANIMO), la Decisión 91/585/CEE (*), por la que se determina la configuración mínima de algunos equipos relativos a la red informati- zada de enlace entre las autoridades veterinarias (ANIMO), la Decisión 92/175/CEE (3, por la que se procede a la identificación de las unidades de la red informatizada « ANIMO » y se establece la lista de las mismas, modifi- cada por la Decisión 93/71/CEE (9, y la Decisión 92/341/CEE (7, relativa a la búsqueda informatizada de las unidades locales ANIMO ; . Considerando que, por una série de dificultades adminis- trativas y financieras, las autoridades italianas no estarán en condiciones de hacer funcionar plenamente la red () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. ($ DO n* L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. 3 DO n* L 221 de 9. 8. 1991, p. 30. ($ DO n L 314 de 15. 11. 1991, p. 54. % DO n* L 80 de 25. 3. 1992, p. 1. () DO n L 25 de 2. 2. 1993, p. 39. () DO n L 188 de 8. 7. 1992, p. 37. informatizada ANIMO para el 1 de abril de 1993, tal y como se establece en las Decisiones arriba citadas ; Considerando que, en vista de esta situación, procede fijar medidas transitorias durante un plazo de un año para la “puesta en marcha de la red informatizada ANIMO en Italia ; Considerando que la adopción de las medidas transitorias provisionales arriba mencionadas no debe afectar al cumplimiento por parte de las autoridades italianas de la Decisión 92/486/CEE de la Comisión, de 25 de septiembre de 1992, por la que se fijan las modalidades de colaboración entre el centro de servicios común ANIMO y los Estados miembros (3) y, en particular, su artículo 2; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. No obstante lo dispuesto en las Decisiones 91/398/ CEE, 91/585/CEE, 92/175/CEE y 92/341/CEE, se auto- riza a ltalia para poner en marcha del 1 de abril de 1993 al 31 de marzo de 1994 el sistema que aparece recogido en el Anexo de la presente Decisión. 2. El régimen excepcional contemplado en el apartado 1 se entiende sin perjuicio de la obligación de Italia de respetar las disposiciones de la Decisión 92/486/CEE. () DO n* L 291 de 7. 10. 1992, p. 20.