L 291/42 Diario Oficial de la Unión Europea 5.11.2005 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de noviembre de 2005 relativa a la comercialización, de conformidad con la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de un producto de maíz (Zea mays L., línea 1507) modificado genéticamente para darle resistencia a ciertas plagas de lepidópteros y tolerancia al herbicida glufosinato de amonio [notificada con el número C(2005) 4192] (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (2005/772/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencio- nal en el medio ambiente de organismos modificados genética- mente y por la que se deroga la Directiva 90/220/CEE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 18, apartado 1, párrafo primero, Previa consulta a la Autoridad Europea de Seguridad Alimenta- ria, Considerando lo siguiente: (1) De conformidad con la Directiva 2001/18/CE, la comer- cialización de productos que contengan o consistan en un organismo modificado genéticamente o una combina- ción de organismos modificados genéticamente está su- peditada a la expedición de una autorización escrita por parte de la autoridad competente de un Estado miembro de acuerdo con el procedimiento establecido en la men- cionada Directiva. (2) — Pioneer Hi-Bred International, INC y Mycogen Seeds pre- sentaron a la autoridad competente de los Países Bajos una notificación (referencia C/NL/00/10) referente a la comercialización de un producto de maíz modificado genéticamente (Zea mays L., línea 1507). (3) La notificación cubre la importación y el uso en la Co- munidad, como en el caso de cualquier otro grano de maíz, de las variedades derivadas de la transformación 1507, incluido su uso como pienso, pero no su uso alimentario ni su cultivo. (4) De conformidad con el procedimiento previsto en el artículo 14 de la Directiva 2001/18/CE, la autoridad competente de los Países Bajos elaboró un informe de evaluación, que se presentó a la Comisión y a las auto- ridades competentes de los otros Estados miembros; de dicho informe resulta que no existe motivo para denegar la autorización de comercialización del maíz Zea mays L., línea 1507, siempre que se cumplan determinadas con- diciones. (1) DO L 106 de 17.4.2001, p. 1. Directiva modificada en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1830/2003 (DO L 268 de 18.10.2003, p. 24). (5) Las autoridades competentes de otros Estados miembros presentaron objeciones a la comercialización del pro- ducto. El dictamen emitido el 24 de septiembre de 2004 por la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria concluyó que no es probable que el maíz Zea mays L., línea 1507, tenga efectos nocivos en la salud humana y animal o en el medio ambiente en el contexto del uso pro- puesto. Asimismo, este organismo dictaminó que el plan de supervisión aportado por el solicitante era apro- piado para los usos previstos del maíz 1507. Del examen de todas las objeciones aducidas a la luz de la Directiva 2001/18/CE, de la información suministrada en la notificación y del dictamen de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria no se desprende que exista motivo alguno para creer que la comercialización de Zea mays L., línea 1507, pueda tener efectos nocivos en la salud humana y animal o en el medio ambiente. Debe asignarse un identificador único al maíz 1507 a los efectos del Reglamento (CE) n” 1830/2003 del Parla- mento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, relativo a la trazabilidad y al etiquetado de orga- nismos modificados genéticamente y a la trazabilidad de los alimentos y piensos producidos a partir de éstos, y por el que se modifica la Directiva 2001/18/CE (), y del Reglamento (CE) n” 65/2004 de la Comisión, de 14 de enero de 2004, por el que se establece un sistema de creación y asignación de identificadores únicos a los or- ganismos modificados genéticamente (*). Las trazas accidentales o técnicamente inevitables de or- ganismos modificados genéticamente presentes en los productos están exentas de los requisitos de etiquetado y trazabilidad de acuerdo con los umbrales establecidos en virtud de la Directiva 2001/18/CE y del Reglamento (CE) n* 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Con- sejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre alimentos y piensos modificados genéticamente (*). 268 de 18.10.2003, p. 24. DO L DO L 10 de 16.1.2004, p. 5. DO L 268 de 18.10.2003, p. 1.