14. 7. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 183/37 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de junio de 1988 por la que se modifica la Decisión 81/315/CEE sobre medidas de protección sanitaria respecto de determinadas regiones de Bulgaria (88/385/CEE) 1 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, referente a problemas sanitarios y de policía sanitaria en. el momento de la importación de animales de las especies bovina y- porcina y de carnes frescas procedentes de terceros países (), modificada en último lugar por la Directiva 87/64/CEE (3), y, en particu- lar, sus artículos 7 y 15, Considerando que la Decisión 81/315/CEE de la Comi- sión (3), cuya modificación la constituye la Decisión 87/3S/CEE (), limitó las prohibiciones, previstas en la letra b) del artículo 6 y en la letra b) del apartado 2 del artículo 14 de la Directiva 72/462/CEE, que debían apli- carse a determinadas regiones de Bulgaria en las que, en aquel momento, se realizaban vacunaciones contra la fiebre aftosa de virus exótico ; Considerando que se ha comprobado que la vacunación contra la fiebre aftosa de virus exótico, el subtipo A,,, se ha practicado en- las comarcas de Achtopol, Malko. Tirnovo, Groudovo, Boliarovo, Topolovgrad, Svilengrad y Liubimetz ; Considerando que dichos cambios están vigentes desde diciembre de 1985; Considerando que, con excepción de las regiones citadas, no se han realizado vacunaciones contra la fiebre aftosa de virus exótico en Bulgaria durante los últimos doce meses ; Considerando que la Decisión debe tratarse actualmente de acuerdo con la nueva situación concerniente a la () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. () DO n* L 34 de 5. 2. 1987, p. 52. () DO n* L 127 de 13. 5. 1981, p. 16. () DO n* L 17 de 20. 1. 1987, p. 22. extensión de la vacunación contra la fiebre aftosa de v1rus exótico ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario - permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículó 1 “La Decisión 81/315/CEE se mod¡f1cara de la manera siguiente : 1. En el artículo 1, la expresión « regiones de Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan y Blagoevrad » se sustituye por la siguiente: « las comarcas de Achtopol, Malko Tirnovo, Groudovo, Boliarovo, Topolovgrad Svilengrad y Liubimetz ». 2. En el artículo 2, la expresión « regiones de Bourgas, Jambol, Haskovo, Smoljan y Blagoevrad » se sustituye por la siguiente: « las comarcas. de Achtopol, Malko Tirnovo, Groudovo, Bol¡arovo, Topolovgrad, Svilengrad y Liubimetz ». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. — Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 1983. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente