2.7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas —N9 L 168/31 DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de junio de 1994 por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE relativa a determinados gastos en el sector veterinario (94/370/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, en vista de la experiencia adquirida, es conveniente mejorar determinados mecanismos estable- cidos en la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (*); Considerando, en particular, que es necesario establecer, en lo que concierne a los programas de erradicación y vigilancia de las enfermedades animales, los programas de lucha contra determinadas zoonosis y los programas de mejora de las estructuras veterinarias con motivo del mercado interior, un calendario de las distintas opera- ciones, la presentación, por parte de los Estados miem- bros, de programas anuales el año anterior a su ejecución, la elaboración de una lista de los programas seleccionados para el año siguiente, la -aprobación individual de los programas, la fijación del porcentaje de participación de la Comunidad y el importe máximo de la misma, una reducción progresiva de los pagos de reembolso en caso de incumplimiento de los plazos establecidos, la fijación de un nivel mínimo para los pagos relativos a las acciones de urgencia ; Considerando que conviene, además, completar la lista de enfermedades que figura en el grupo 1 del Anexo aña- diendo la peste porcina clásica y la enfermedad vesicular porcina, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La Decisión 290/424/CEE se modifica del siguiente modo : 1) En el apartado 1 del artículo 3 se añaden los dos guiones siguientes : - () DO n* C 4 de 6. 1. 1994, p. $. ( DO n* C 91 de 28. 3. 1994. () DO n* C 148 de 30. 5. 1994, p. 23. () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 19; Decisión modificada por última vez por la Decisión 94/77/CE de la Comisión (DO n* L 36 de 8. 2. 1994, p. 15). 2) 3) «— peste porcina africana, — perineumonía bovina contagiosa. », En el artículo 4, se sustituye el apartado 1 por el texto siguiente : «1. Las disposiciones del artículo 3 serán aplica- bles cuando haya que controlar situaciones sanitarias graves para la Unión que estén causadas por las enfer- medades contempladas en el apartado 1 del artículo 3, incluso si el territorio en que se desarrolla la enfermedad se halla sometido a un programa de erradicación de conformidad con el artículo 24.». Se añade el siguiente artículo : « Artículo 10 bis No se concederá participación financiera de la Comu- 5) nidad cuando el importe total de la acción sea infe- rior a 10 000 ecus. ». En el apartado 6 del artículo 11, la fecha « 1 de enero de 1995 » se sustituye por «1 de enero de 1998 ». En el artículo 16 se añade el siguiente párrafo : « Dicha participación no podrá referirse a informa- ciones difundidas por otras organizaciones internacio- nales ni duplicar dichas informaciones. ». En el artículo 19 se añade in fíne:«así como para la enseñanza o la formación veterinaria. ». El texto de los apartados 3 a 9 del artículo 24 se susti- tuye por el siguiente : «3. Cada año, a más tardar el 1 de junio y, por primera vez, a más tardar el 1 de agosto de 1994, los Estados miembros presentarán a la Comisión los programas para los que deseen una participación financiera de la Comunidad. En esa ocasión, los Estados miembros i) facilitarán todas las informaciones financieras pertinentes ; ii) indicarán el coste previsto para cada programa presentado ; iil) precisarán, en caso de programa plurianual, la duración de dicho programa y las estimacions financieras anuales.