N? L-:187/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29.7.93 REGLAMENTO (CEE) N* 2067/93 DE LA COMISIÓN de 28 de julio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2253/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abastecimiento específico de productos del sector vitivinícola a las islas Canarias LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agra- rios (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 3714/92 de la Comisión (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3 y el párrafo segundo de su artículo 7, Considerando que las cantidades de productos que pueden acogerse al régimen específico de abastecimiento se determinan mediante una serie de planes de previ- siones establecidos periódicamente y revisables en función de las necesidades fundamentales de los mercados, teniendo en cuenta la producción local y los flujos de - intercambios tradicionales ; que, con objeto de garantizar la satisfacción de las necesidades en términos de canti- dades, de precios y de calidad, y con vistas a mantener la parte de los abastecimientos procedentes de la Comuni- dad, la ayuda que se concederá a los productos originarios del resto de la Comunidad se determinan en condiciones equivalentes para el usuario final a la ventaja derivada de la exoneración de los derechos de importación correspon- dientes a los productos originarios de países terceros ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2253/92 de la - Comisión, de 31 de julio de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de abasteci- - miento específico de productos del sector vitivinícola a las islas Canarias (3), determina los volúmenes de vino que pueden acogerse al régimen de abastecimiento específico creado en el título 1 del Reglamento (CEE) n* 1601/92 y fija las ayudas comunitarias correspondientes a la aplica- ción del artículo 3 del mencionado Reglamento ; que es conveniente determinar los volúmenes de vino que pueden acogerse al régimen y fijar el importe de las ayudas para la campaña 1993/94; que, no obstante, por — razones administrativas, conviene avanzar la fecha de puesta en aplicación ; Considerando que, teniendo en cuenta la experiencia pasada, procede disminuir el tipo de la garantía corres- pondiente a los certificados de importación y de ayuda ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión .- del vino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 2253/93 quedará modificado como sigue : 1) El apartado 1 del art1culo 2 se sustituirá por el texto siguiente : «1. — Para la aplicación del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1601/92, las ayudas se fijarán de forma que se mantenga la parte de los abasteci- mientos de productos procedentes de la Comunidad, teniendo en cuenta los flujos de intercambios tradicio- nales. » - 2) En la letra b) del apartado 1 del artículo 5, el importe de «2 ecus » se sustituirá por el de «1 ecu». 3) Los Anexos I y II se sustituirán por el Anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 2 de agosto de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente apl¡cable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 28 de julio de 1993. () DO n* L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. (3 DO n* L 378 de 23. 12. 1992, p. 23. () DO n L 219 de 4. 8. 1992; p. 30. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión