L 306/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7.12.2000 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de diciembre de 2000 por la que se permite la prórroga de las autorizaciones provisionales concedidas a las nuevas sustancias activas FOE 5043 (flufenacet — anteriormente denominada flutiamida) y flumioxazina [notificada con el número C(2000) 3658] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2000/767/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/414/CEE del Consejo, de 15 de julio de 1991, relativa a la comercialización de productos fitosanita- rios (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/68/CE de la Comisión (), y, en particular, el párrafo cuarto del apartado 1 de su artículo 8, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 91/414/CEE (en lo sucesivo denominada da Directiva») establece la compilación de una lista comuni- taria de sustancias activas autorizadas para su utilización en productos fitosanitarios. El 1 de febrero de 199%6 el solicitante, Bayer SA, presentó a Francia un expediente para la nueva sustancia activa FOE 5043 (flufenacet, anteriormente conocida como flutiamida). El 2 de mayo de 1994, el solicitante Cyanamid presentó a Francia un expediente para la nueva sustancia activa flumioxazina. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 6 de la Directiva, la Comisión confirmó en su Decisión 97/362/CE (*), que, en principio, podía consi- derarse que el expediente presentado para la sustancia FOE 5043 (flufenacet) cumplía los requisitos relativos a los datos y la información del anexo II y, en el caso de los productos fitosanitarios que contuvieran esta sustancia activa, del anexo III de la Directiva. De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del articulo 6 de la Directiva, la Comisión confirmó en su Decisión 97/631/CE (*), que, en principio, podía consi- derarse que el expediente presentado para la flumioxa- zina cumplía los requisitos relativos a los datos y la L 230 de 19.8.1991, p. 1. L 276 de 28.10.2000, p. 41. L 152 de 11.6.1997, p. 31. L 262 de 24.9.1997, p. 7. información del anexo II y, en el caso de los productos fitosanitarios que contuvieran esta sustancia activa, del anexo III de la Directiva. Semejante confirmación de los datos y la información es necesaria para permitir un examen detallado del expe- diente y conceder a los Estados miembros la posibilidad de conceder autorizaciones provisionales, por un período máximo de tres años, a los productos fitosanita- rios que contengan la sustancia activa en cuestión, siempre que cumplan las condiciones establecidas en el apartado 1 del artículo 8 de la Directiva, y, especial- mente, la relativa al examen detallado de la sustancia activa y el producto fitosanitario en función de los requi- sitos de la Directiva. Se están examinando, conforme a lo dispuesto en los apartados 2 y 4 del artículo 6 de la Directiva, los efectos sobre la salud humana y el medio ambiente de la sustancia FOE 5043 (flufenacet) para los usos propuestos por el solicitante. Francia, en calidad de Estado miembro ponente designado, presentó a la Comi- sión el 6 de enero de 1998 el proyecto de informe de evaluación correspondiente. Actualmente, este docu- mento está siendo examinado por los Estados miembros y la Comisión en el marco del Comité fitosanitario permanente y sus grupos de trabajo. Se están examinando, conforme a lo dispuesto en los apartados 2 y 4 del artículo 6 de la Directiva, los efectos sobre la salud humana y el medio ambiente de la flumio- xacina para los usos propuestos por el solicitante. Francia, en calidad de Estado miembro ponente desig- nado, presentó a la Comisión el 20 de enero de 1998 el proyecto de informe de evaluación correspondiente. Actualmente, este documento está siendo examinado por los Estados miembros y la Comisión en el marco del Comité fitosanitario permanente y sus grupos de trabajo.