N  L 341/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12, 93 REGLAMENTO (CE) No 3680/293 DEL CONSEJO de 20 de diciembre de 1993 por el que se establecen medidas de conservación y de gestión de los recursos pesqueros de la zona de regulación definida por el Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico noroccidental - EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3670/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se constituye un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que la Comunidad ha firmado la Conven- ción de las Naciones Unidas sobre el Derecho del mar que contiene principios y normas para la conservación y gestión de los recursos vivos tanto dentro de las zonas económicas exclusivas de los Estados ribereños como en alta mar; Considerando que, por el Reglamento (CEE) n* 3179/ 78 (?), el Consejo aprobó el Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico noroccidental, en adelante denominado «Convenio NAFO», que entró en vigor el 1 de enero de 1979; que la zona de regulación es la parte de la zona del Convenio que se extiende más allá de las regiones en las cuales los Estados costeros ejercen su jurisdicción en materia de pesca; Considerando que el Convenio NAFO establece el marco útil para una conservación y gestión racionales de los recursos pesqueros de la zona de regulación con vistas a lograr una utilización óptima de los mismos; que, con tal fin, las Partes contratantes se comprometen a realizar acciones comunes; Considerando que, según el dictamen científico disponi- ble, es conveniente limitar las capturas de determinadas especies en algunas partes de la zona de regulación y que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 8 del Reglamento (CEE) n” 3670/922, corresponde al Consejo establecer el total autorizado de capturas (TAC) por población de peces o grupo de poblaciones, la parte disponible para la Comunidad y las condiciones específicas en las que deben (1) DO n9 L 389 de 31. 12. 1992, p. 1. (2) DO n” L 378 de 30. 12. 1978, p. 1. efectuarse las capturas así como distribuir entre los Estados miembros la parte de que dispone la Comuni- dad; ' Considerando que, para asegurar la conservación de los recursos pesqueros y una explotación equilibrada de los mismos, deben fijarse medidas técnicas de conservación, especialmente para el tamaño de las mallas, los porcenta- jes de capturas accesorias y los ramaños de peces autori- zados; - Considerando que, con objeto de hacer posible el control de las capturas procedentes de los recursos de la zona de regulación y, al mismo tiempo, completar las medidas de control establecidas en el Reglamento (CEE) n” 2847/ 923 (3), deben disponerse algunas medidas de control específicas respecto a, entre otros aspectos, la declaración de capturas, la comunicación de datos, el almacenamiento de redes no autorizadas, los datos y la asesoría relaciona- dos con el almacenamiento o la transformación de las capturas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Ámbito de aplicación 1. Los buques comunitarios que faenen en la zona de regulación y conserven a bordo pescado procedente de los recursos de dicha zona actuarán de conformidad con los objetivos y los principios del Convenio NAFO. 2. Con vistas a defender por medio de acciones conjun- tas de las Partes contratantes la conservación y la gestión racional de los recursos pesqueros de la zona de regula- ción para lograr una óptima utilización de los mismos, el presente Reglamento establece: — limitaciones de capturas, — medidas técnicas de conservación, . — medidas internacionales de control, — disposiciones relativas al tratamiento y la transmisión de ciertos datos científicos y estadísticas. (3) DO n” L 261 de 20, 10. 1993, p. 1.