14. 7. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 195/21 REGLAMENTO (CEE) N* 1929/922 DEL CONSEJO de 10 de julio de 1992 relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario para el ron, tafia y arac, originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) (1992-1993) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el cuarto Convenio ACP-CEE ha entrado en vigor el 1 de septiembre de 1991 ('); Considerando que el Protocolo n* 6 de dicho Convenio dispone que hasta la entrada en vigor de una organización común del mercado de los alcoholes, los productos de los códigos NC 22084010, 2208 4090, 22089011 y 2208 90 19, originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP), se admitan en la Comunidad con exención de derechos de aduana en condiciones que permitan el desarrollo de las corrientes de intercambios tradicionales entre los Estados ACP y la Comunidad, por una parte, y entre los Estados miembros, por otra; que hasta el 31 de diciembre de 1993 la Comunidad fijará cada año las cantidades que pueden importarse con exen- ción de derechos de aduana, basándose en las cantidades anuales más importantes que se importaron en la Comu- nidad procedentes de los Estados ACP en el curso de los tres últimos años para los que se dispone de estadísticas, añadiendo, hasta el 31 de diciembre de 1992, un porcen- taje de crecimiento anual de un 37 % en el mercado del Reino Unido y de un 27 % en los demás mercados de la Comunidad ; Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el Regla- mento (CEE) n* 1820/87 del Consejo, de 25 de junio de 1987, referente a la aplicación de la Decisión n” 2/87 del Consejo de ministros ACP-CEE relativa a la aplicación anticipada del Protocolo del tercer Convenio ACP-CEE a raíz de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a las Comunidades Europeas (?), están previstas disposiciones especiales hasta el 31 de diciembre de 1992 en lo que refiere a los derechos contingentarios que deben aplicar estos dos Estados miembros ; que, a partir del 1 de enero de 1993, estos dos Estados miembros apli- carán el derecho contingentario que figura en el artículo 1; que, debido a las características propias del mercado del ron, el período contingentario va del 1 de julio al 30 de junio; Considerando que, teniendo en cuenta los niveles alcan- zados por las importaciones de los productos en cuestión en la Comunidad y en los Estados miembros durante los tres últimos años de que se tienen datos estadísticos, el () DO n? L 229 de 17. 8. 1991, p. 3. () DO m L 172 de 30. 6. 1987, p. 1. volumen del contingente arancelario anual, para el período comprendido entre el 1 de julio de 1992 y el 30 de junio de 1993, debe quedar fijado en 214 268 hectoli- tros de alcohol puro; Considerando que este volumen ha sido calculado sobre la base del año de referencia 1991, o sea para un montante de 184402 hectolitros de alcohol puro, pero que conviene, por razones inherentes al mercado del ron, tomar como base de cálculo para la aplicación de los tipos de crecimiento específicos aplicables hasta el 31 de diciembre de 1992 solamente el segundo semestre de 1991, es decir 104 111 hectolitros de alcohol puro, de los cuales 17 562 hectolitros de alcohol puro han sido impor- tados por el Reino Unido y 86 549 hectolitros de alcohol puro por los demás Estados miembros ; que por tanto, para el segundo semestre de 1992, el volumen contingen- tario deberá fijarse en 133977 hectolitros de alcohol puro ; “ Considerando que es conveniente no aumentar el volumen contingentario calculado para el primer semestre de 1993, fijándolo al mismo montante que el del último período contingentario del cual se disponen estadísticas, es decir el primer semestre de 1991, o sea 80 291 hectoli- tros de alcohol! puro; Considerando que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comunidad a dicho contingente y la aplicación sin inte- rrupción del derecho previsto para dicho contingente a todas las importaciones de los productos en cuestión en todos los Estados miembros hasta el agotamiento del contingente ; Considerando que, según la jurisprudencia del Tribunal de Justicia, es ilícito repartir los contingentes comunita- rios entre los Estados miembros, a menos que circunstan- cias imperiosas de carácter administrativo, técnico o económico, impidan actuar de otra manera ; que además procede, en los casos en que se decida un reparto de contingentes, establecer un mecanismo que permita proteger la integridad del arancel aduanero común ; Considerando que las dificultades económicas que podrían resultar para los departamentos de Ultramar (DOM) de la brusca modificación del sistema relativo a la importación de ron originario de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico (ACP) constituyen circunstancias apremiantes que justifican el mantenimiento temporal y parcial de este sistema ; que, sin embargo, conviene diri- girse hacia el abandono del sistema de reparto del contin- gente en cuotas nacionales que no estaría justificado más que con carácter transitorio y que deberá desaparecer en cualquier caso a partir del 1 de enero de 1993;