L3/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 6.1.2001 DIRECTIVA 2000/82/CE DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 2000 por la que se modifican los anexos de las Directivas 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE y 90/642/CEE del Consejo relativas a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas sobre y en las frutas y hortalizas, los cereales, los productos alimenticios de origen animal y determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas, respectivamente (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 76/895/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1976, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en las frutas y hortalizas (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/57/CE de la Comisión (), y, en particular, su artículo 5, Vista la Directiva 86/362/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los cereales (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/81/CE de la Comisión (*), y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 86/363/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1986, relativa a la fijación de contenidos máximos para los residuos de plaguicidas sobre y en los productos alimenticios de origen animal (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/81/CE, y, en particular, su artículo 10, Vista la Directiva 90/642/CEE del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (9), cuya última modificación la constituye la Directiva 2000/81/CE, y, en particular, su artículo 7, Considerando lo siguiente: (1) En el caso de los cereales y los productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas, los contenidos de residuos deben reflejar la utilización de cantidades mínimas de plaguicidas necesarias para conseguir una protección eficaz de las plantas, aplicadas de tal modo que la cantidad de residuos sea lo más pequeña posible y toxicológicamente aceptable, en particular en términos de protección del medio ambiente y de ingesta alimentaria estimada para los consumidores. En el caso de los productos alimenticios de origen animal, el contenido de residuos debe reflejar el consumo por parte de los animales de cereales y productos de origen vegetal tratados con plaguicidas, así como, cuando sea pertinente, las consecuencias directas del uso de medicamentos veterinarios. (2) Los límites máximos de residuos de plaguicidas deben someterse a un seguimiento constante y modificarse a la luz de las nuevas informaciones y datos disponibles. Los límites máximos de residuos (LMR) deben fijarse en el límite inferior de determinación analítica cuando los usos autorizados de los productos fitosanitarios no ocasionen contenidos detectables de residuos de plaguicidas en el interior o en la superficie de los productos alimenticios, cuando no existan usos autorizados, cuando los usos autorizados por los Estados miembros no hayan sido corroborados con los datos necesarios, o cuando en los terceros países los usos que producen residuos en el interior o en la superficie de los productos alimenticios que pueden comercializarse en el mercado comunitario no hayan sido corroborados con dichos datos necesarios. 340 de 9.12.1976, p. 26. 244 de 29.9.2000, p. 76. 221 de 7.8.1986, p. 37. 326 de 22.12.2000, p. 56. 221 de 7.8.1986, p. 43. 3 OL OL OL OL OL O L 350 de 14.12.1990, p. 71.