16.3.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 69/41 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de marzo 2005 or la que se establecen las condiciones zoosanitaria: os requisitos de certificación veterinaria L se establ las d s zoosanitarias y los sitos de certifi t para las importaciones de embriones de la especie bovina en la Comunidad [notificada con el número C(2005) 543] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/217/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 89/556/CEE del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones pro- cedentes de terceros países de embriones de animales domésti- cos de la especie bovina(!), y, en particular, su artículo 7, apartado 1, y su artículo 9, apartado 1, letra b), Considerando lo siguiente: (1) — La Decisión 91/270/CEE de la Comisión, de 14 de mayo de 1991, por la que se establece la lista de terceros países de los que los Estados miembros autorizan la impor- tación de embriones de animales domésticos de la especie bovina (?), establece que los Estados miembros única- mente podrán importar embriones de animales domésti- cos de la especie bovina procedentes de los terceros paí- ses que figuran en la lista del anexo de dicha Decisión. (2) La Directiva 89/556/CEE prevé la elaboración de una lista de los equipos de recogida y producción de embriones de la especie bovina autorizados para recoger, tratar o alma- cenar, en terceros países, embriones con destino a los Estados miembros. Dicha lista se establece en la Decisión 92/452/CEE de la Comisión, de 30 de julio de 1992, por la que se establecen las listas de equipos de recogida de embriones y equipos de producción de embriones auto- rizados en terceros países para exportar a la Comunidad embriones de la especie bovina (3). (3) La Decisión 92/471/CEE de la Comisión, de 2 de sep- tiembre de 1992, relativa a las condiciones de policía sanitaria y a la certificación veterinaria para la impor- tación de embriones de la especie bovina procedentes de terceros países (*), establece que los Estados miembros sólo autorizarán la importación de embriones de la espe- cie bovina conforme a las garantías establecidas en los certificados sanitarios de los anexos de dicha Decisión. Estos anexos incluyen también listas de los terceros paí- (1) DO L 302 de 19.10.1989, p. 1. Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p 1). (?) DO L 134 de 29.5.1991, p. 56. Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 2004/52/CE (DO L 10 de 16.1.2004, p. 67). () DO L 250 de 29.8.1992, p. 40. Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 2005/29/CE (DO L 15 de 19.1.2005, p. 34). (* DO L 270 de 15.9.1992, p. 27. Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 2004/786/CE (DO L 346 de 23.11.2004, p. 32). ses autorizados para utilizar los certificados sanitarios previstos en dicha Decisión. (4) — Con arreglo a la Directiva 89/556/CEE, los embriones de la especie bovina sólo pueden expedirse de un Estado miembro a otro siempre que hayan sido concebidos a raíz de una inseminación artificial o de una fertilización in vitro efectuada con esperma de un donante que se halle en un centro de recogida de esperma autorizado por la autoridad competente para la recogida, tratamiento y almacenamiento de esperma o con esperma importado conforme a lo dispuesto en la Directiva 88/407/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1988, por la que se fijan las exigencias de policía sanitaria aplicables a los intercam- bios intracomunitarios y a las importaciones de esperma congelado de animales de la especie bovina (>). (5)  La Sociedad Internacional de Transferencia de Embriones ([ETS) calificó de desdeñable el riesgo de transmisión de determinadas enfermedades contagiosas a través de los embriones, siempre que la manipulación de los embrio- nes desde la recogida hasta la transferencia sea la ade- cuada. No obstante, en aras de la salud animal, deben adoptarse las cautelas necesarias en las fases previas con respecto al esperma utilizado para la fertilización. (6) — Los requisitos comunitarios aplicables a las importaciones de embriones de la especie bovina deben ser, como mí- nimo, igual de estrictos que los aplicables a los intercam- bios intracomunitarios de embriones de la especie bo- vina, en particular por lo que respecta al esperma utili- zado para la fertilización. Han surgido problemas comer- ciales a raíz de la aplicación de los nuevos requisitos más estrictos fijados por la Decisión 92/471/CEE, modificada por la Decisión 2004/786/CE. (77 Como consecuencia de estos problemas, exportadores e importadores han solicitado un período transitorio a fin de adaptarse a estos nuevos requisitos más estrictos por lo que se refiere al esperma de animales de la especie bovina utilizado para fertilizar oocitos para las expor- taciones de embriones a la Comunidad. Por lo tanto, conviene permitir, durante un período limitado y siempre que se cumplan determinadas condiciones, la impor- tación de embriones de la especie bovina recogidos o producidos con arreglo a las condiciones previstas en el anexo III de la presente Decisión. (8) — En aras de la claridad de la legislación comunitaria, con- viene derogar las Decisiones 91/270/CEE y 92/471/CEE y sustituirlas por la presente Decisión. () DO L 194 de 22.7.1988, p. 10. Directiva cuya última modificación la constituye la Decisión 2004/101/CE de la Comisión (DO L 30 de 4.2.2004, p. 15).