>.8.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 256/17 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 19 de julio de 2004 por la que se crean consejos consultivos regionales en virtud de la política pesquera común (2004/585/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (3), Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n” 2371/2002 del Consejo, de 20 de diciembre de 2002, sobre la conservación y la explo- tación sostenible de los recursos pesqueros en virtud de la política pesquera común (3), y en particular sus ar- tículos 31 y 32, establece nuevas formas de participación de las partes interesadas en la política pesquera común a través de la creación de consejos consultivos regionales. Un método coherente para la creación de consejos con- sultivos regionales exige que éstos se correspondan con unidades de gestión basadas en criterios biológicos y que sean de número limitado tanto para poder ofrecer una orientación válida como por razones prácticas. (1) Dictamen emitido el 1 de abril de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial). ( Dictamen emitido el 26 de febrero de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 358 de 31.12.2002, p. 59. Reglamento cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n” 1242/2004 (DO L 236 de 7.7.2004, p. 1). (3) (6) Dado que los consejos consultivos regionales son orga- nizaciones dirigidas por las partes interesadas, deberán adaptar su estructura a las características específicas de las zonas de pesca y regiones en cuestión. No obstante, conviene establecer un marco general para la creación de los consejos consultivos regionales. En aras de la eficacia, es necesario limitar la dimensión de los consejos consultivos regionales, garantizando, simul- táneamente, que integran todos los intereses a los que afecta la política pesquera común y reconociendo igual- mente la primacía de los intereses pesqueros, dados los efectos que sobre ellos tienen las decisiones y políticas de gestión. Para garantizar la coherencia en las cuestiones que revis- ten interés para más de un consejo consultivo regional, es esencial establecer vínculos entre los diferentes conse- jos consultivos regionales. En vista de las tareas del Comité consultivo de pesca y acuicultura, reformado por la Decisión 1999/478/CE de la Comisión () y compuesto por representantes de un amplio abanico de organizaciones e intereses europeos, la actividad de los consejos consultivos regionales debe coordinarse con la de dicho Comité, al que también deben remitir sus informes. Con el fin de garantizar el establecimiento eficaz de los consejos consultivos regionales, es indispensable que los fondos públicos contribuyan a sus costes en la fase de puesta en marcha y a los costes de interpretación y traducción. () DO L 187 de 20.7.1999, p. 70..