L 246/36 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15.9.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de septiembre de 2001 por la que se modifica la Decisión 2001/550/CE relativa al marcado y la utilización de carne de porcino en España con arreglo a lo establecido en el artículo 9 de la Directiva 80/217/CEE del Consejo [notificada con el número C(2001) 2684] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/694/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (5) Al haber solicitado España que se prorroguen esas . — . medidas, es necesario modificar la Decisión 2001/ Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, 550/CE Vista la Directiva 80/217/CEE del Consejo, de 22 de enero de (65 — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan 1980, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la peste porcina clásica (), cuya última modifica- ción la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, en particular, la letra 8) del apartado 6 de su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) — Las autoridades veterinarias españolas declararon brotes de peste porcina clásica en España. (2) De acuerdo con lo dispuesto en el apartado 1 del artí- culo 9 de la Directiva 80/217/CEE, se establecieron de inmediato zonas de protección y vigilancia alrededor de los focos de enfermedad. (3) — La Directiva 64/433/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios de carne fresca (?), cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 95/23/CEE (3), establece disposiciones para la impresión de una marca sanitaria en la carne fresca. (4) — A instancias de España, la Comisión adoptó una solu- ción especial, mediante la Decisión 2001/550/CE (%, para el marcado y la utilización de la carne de porcino procedente de animales mantenidos en explotaciones situadas en las zonas de vigilancia de la provincia de Lérida y sacrificados. al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. Encl artículo 1 de la Decisión 2001/550/CE, se susti- tuyen las palabras «antes del 11 de julio de 2001» por las palabras «antes del 11 de septiembre de 2001». 2. En el artículo 6 de la Decisión 2001/550/CE, se susti- tuyen las palabras «hasta el 15 de septiembre de 2001» por las palabras chasta el 15 de octubre de 2001». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 14 de septiembre de 2001. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión 7 de 21.1.1980, p. 11. 21 de 29.7.1964, p. 2012/64. 43 de 11.10.1995, p. 7. 97 de 21.7.2001, p. 41. [n m e -HHNHE