L 93/58 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3.4.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de abril de 2001 que modifica la Decisión 2001/223/CE por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en los Países Bajos [notificada con el número C(2001) 1035] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/262/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3), y, en particular su artículo 10, Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior (3), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE, y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) A raíz de los informes sobre brotes de fiebre aftosa registrados en los Países Bajos, la Comisión adoptó la Decisión 2001/223/CE por la que se establecen medidas de protección contra la fiebre aftosa en los Países Bajos (*. (2) La situación de la enfermedad en algunas partes del territorio de los Países Bajos puede poner en peligro las cabañas de otras partes del territorio de este país y de otros Estados miembros debido a la comercialización y los intercambios de que son objeto los animales biungu- lados vivos y algunos de sus productos. (3) — Los Países Bajos han adoptado las medidas correspon- dientes de conformidad con la Directiva 85/511/CEE del Consejo, de 18 de noviembre de 1985, por la que se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa (*), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, y, además, ha adoptado medidas adicionales en las zonas afectadas, además de las medidas establecidas en la Deci- DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. DO L 62 de 15.3.1993, p. 49. DO L 395 de 30.12.1989, p. 13. DO L 82 de 22.3.2001, p. 29. DO L 315 de 26.11.1985, p. 11. sión 2001/172/CE (9), cuya última modificación la cons- tituye la Decisión 2001/239/CE (”). (4) A la luz de la evolución de la enfermedad, la Comisión adoptó la Decisión 2001/246/CE por la que se esta- blecen las condiciones para el control y la erradicación de la fiebre aftosa en los Países Bajos en aplicación del artículo 13 de la Directiva 85/511/CEE (. (5) — Parece apropiado prorrogar la medida establecida en la Decisión 2001/223/CE. (66 La situación volverá a examinarse en la reunión del Comité veterinario permanente fijada para el día 4 de abril de 2001 y, en caso necesario, se llevará a cabo la adaptación de las medidas. (7) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 La fecha que aparece en el artículo 14 de la Decisión 2001/ 223/CE de la Comisión se sustituirá por la de «6 de abril de 2001». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 2 de abril de 2001. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión de 2.3.2001, p. 22. de 27.3.2001, p. 33. DO L 62 () DO L 86 DO L 88 de 28.3.2001, p. 11.