24.11.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L297/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 2570/2000 DEL CONSEJO de 20 de noviembre de 2000 que modifica el Reglamento (CE) n” 393/98 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de elementos de sujeción de acero inoxidable y sus partes originarias, entre otros países, de la República Popular de China EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de del período original de investigación (del 1 de enero al 30 de noviembre de 1996), aunque sí lo había expor- tado a la Comunidad posteriormente. diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importa- (3) — El producto al que se refiere la presente reconsideración ciones que sean objeto de dumping por parte de países no es el mismo que en el Reglamento (CE) n* 393/98. miembros de la Comunidad Europea (), y, en particular, los apartados 3 y 4 de su artículo 11, (4) La Comisión examinó las pruebas facilitadas por el Vista la propuesta presentada por la Comisión previa consulta pr<)_dpct0r Exporta do_r(ch1no en cuestión y las cons_1dero al Comité consultivo suficientes para justificar el inicio de una reconsidera- ' ción, de conformidad con lo dispuesto en los apartados Considerando lo siguiente: 3 y 4 del artículo 11 del Reglamento de base. Tras consultar al Comité consultivo y dar a la industria de la Comunidad afectada la oportunidad de presentar sus A. PROCEDIMIENTO PREVIO observaciones, la Comisión, mediante el Reglamento , , (CE) n” 59/2000 (), inició una reconsideración del (1) Med1ant.e, el Reglamento (CE) * 393/f)8_ 0), el Consejo Reglamento (CE) n” 393/98 por lo que respecta a la estableció un derecho antidumping definitivo del 74,7 % empresa afectada y abrió una investigación. sobre las importaciones de elementos de sujeción de acero inoxidable y sus partes (denominado en lo suce- sivo «el producto afectado») originarias, entre otros (5) Mediar)te el Reglamento por el que se ípiciaba la reconsi- países, de la República Popular China. El producto se deración, la Comisión también derogó el derecho anti- clasifica actualmente en los códigos NC 73181210, dumping establecido por el Reglamento (CE) n* 393/98 731814 10, 7318 1530, 731815 51, 73181561, por lo que se refiere a las importaciones del producto 73181570 y 7318 1630. afectado fabricado y exportado a la Comunidad por la empresa en cuestión y ordenó a las autoridades adua- neras, de conformidad con el apartado 5 del artículo 14 B. PROCEDIMIENTO ACTUAL del Reglamento de base, que adoptaran las medidas — N , - oportunas para registrar dichas importaciones. (2) La Comisión recibió posteriormente una solicitud de Bulten Fasteners (China) Co. Ltd. (denominada en lo sucesivo «la empresa en Cuestíón)>) para que se reconside- (6) Los servicios de la Comisión informaron oficialmente a rasen las medidas actualmente en vigor, es decir, para la empresa y a los representantes del país exportador. que se iniciase una reconsideración para un «nuevo Además, dieron a las otras partes directamente afectadas exportador» del Reglamento (CE) n* 393/98, de confor- la oportunidad de presentar sus opiniones por escrito y midad con los apartados 3 y 4 del artículo 11 del de solicitar una audiencia. Sin embargo, la Comisión no Reglamento (CE) n* 384/96 (denominado en lo sucesivo recibió ninguna solicitud en ese sentido. «el Reglamento de base»). Esta empresa alegó que operaba en condiciones de economía de mercado, de (7) — Los servicios de la Comisión enviaron un cuestionario a conformidad con lo dispuesto en la letra c) del apartado 7 del artículo 2 del Reglamento de base y que no estaba vinculada a ningún productor exportador en la Repú- blica Popular China sujeto a las medidas antidumping en vigor por lo que se refiere al producto afectado. Además, alegó que no había exportado dicho producto a lo largo () DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la empresa en cuestión y a sus dos empresas vinculadas en Suecia (Bulten Micro Fasteners AB y Bulten Stainless Industry AB) que vendían el producto afectado de dicha empresa y recibieron respuestas completas en el plazo fijado. Los servicios de la Comisión recabaron y verifi- caron toda la información que consideraron necesaria a efectos de la investigación y realizaron visitas de inspec- ción a los locales de la empresa. la constituye el Reglamento (CE) n 2238/2000 (DO L 257 de 11.10.2000, p. ?). () DO L 50 de 20.2.1998, p. 1. () DO L 7 de 12.1.2000, p. 1.