N* L 216/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 26. 8. 93 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de julio de 1993 por la que se autoriza a algunos Estados miembros para establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto de la madera de coníferas (Coniferales) originaria de Noruega, Suecia, Finlandia y Polonia (Los textos en lenguas española, griega, inglesa, francesa, italiana y portuguesa son los únicos auténticos) (93/462/CEF) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (!), cuya última modificación la constituye la Directiva 93/19/ CEE (3, y, en particular, el tercer guión del apartado 3 de su artículo 14, Vista la solicitud realizada por el Reino Unido, Considerando que, en virtud de las disposiciones de la Directiva 77/93/CEEF, la madera de coníferas (Coniferales), incluida, en el caso de la madera de Pinus L., la que no haya conservado su forma redondeada natural, origi- naria de terceros países europeos no puede ser introducida en determinadas zonas protegidas de la Comunidad si no va acompañada de los certificados exigidos en los artículos 7 u 8 de la Directiva citada en los que se indique que se cumplen los requisitos especiales exigidos para autorizar la introducción de dicha madera en las zonas protegidas y su circulación dentro de ellas; Considerando que actualmente se está introduciendo en la Comunidad madera de coníferas (Coniferales) originaria de Noruega, Suecia, Finlandia y Polonia; que en dichos países no es una práctica habitual la expedición de certifi- cados fitosanitarios para la madera descortezada o para la () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. () DO n* L 96 de 22. 4. 1993, p. 33. madera que haya sido sometida a un procedimiento de secado en cámara hasta un contenido de humedad infe- rior al 20 %, expresado en porcentaje de su peso seco en el momento de la fabricación, mediante una cédula de secado apropiada y que esté identificada adecuadamente como tal; Considerando que, en lo que concierne a las importa- ciones realizadas en el Reino Unido desde Noruega, Suecia, Finlandia y Polonia, la Comisión ha podido comprobar, sobre la base de la información facilitada por el Reino Unido, que se aplica un programa de expedición de « Certificados de descortezado de la serrería » aprobado y controlado oficialmente, cuyo objetivo es garantizar el correcto descortezado de la madera y reducir los riesgos relacionados con los organismos nocivos ; que en lo que concierne a las importaciones procedentes de los terceros países citados de madera que haya sido sometida a secado en cámara, la Comisión ha dispuesto que deberá estable- cerse un programa de expedición de « Certificados de secado en cámara » aprobado y controlado oficialmente, a fin de garantizar que el secado en cámara se efectúe correctamente y de reducir los riesgos relacionados con los organismos nocivos ; que el riesgo de propagación de organismos nocivos disminuye si la madera va acom- pañada de un « Certificado de descortezado de la serrería » o de un « Certificado de secado en cámara » expedidos con arreglo a esos programas ; Considerando que la Comisión deberá garantizar que Noruega, Suecia, Finlandia y Polonia faciliten toda la información técnica necesaria para evaluar el funciona- miento del programa de descortezado o de secado en cámara ;