N? L 231/6 Diario Oficial de las Comunidades Buropeas 9. 8. 89 REGLAMENTO (CEE) N* 2440/89 DE LA COMISIÓN de 4 de agosto de 1989 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n 3846/87 y 1700/84 en lo que se refiere a la nomenclatura de productos para las restituciones a la exportación en el sector de la carne de porcino y se deroga el Reglamento (CEE) n* 232/83 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2759/75 del Consejo, de 29 - de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de porcino (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1249/89 (*); y, en particular, el apar- tado -6 de su artículo 15 y el “artículo 22, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3846/87 de la Comisión (3, cuya última maodificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2069/89 (, estableció una nomen- clatura de las restituciones; que es necesario modificar esta nomenclatura para adaptar la fijación de restituciones a la exportación a las necesidades del mercado en lo que se refiere a los jamones, chuleteros, partes delanteras y paletas, y reunir todos estos productos en una Única subpartida de la nomenciatura combinada para restitu- ciones a la exportación ; Considerando que, en aplicación del apartado 3 del artí- culo -$ del Reglamento (CEE) n* 2768/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, que establece en el sector de la carne-de cerdo, las reglas generales relativas a la concesión de restituciones a la exportación y los criterios de fijación de sus montantes (3, se puede decidir que la restitución para los productos del sector de la carne de cerdo sea prefijada, sobre- petición ; Considerando -que las modalidades especiales de aplica- ción- del régimen de certificados de fijación anticipada de la restitución en-el sector de la carne de porcino se esta- blecieron por el Reglamento (CEE) n* 1700/84 de la Comisión (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3945/87 (7); que estas disposiciones son complementarias a las del Reglamento - (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen modalidades comunes de aplica- ción del régimen. de certificados de importación, exporta- ción y de fijación anticipada para los productos agra- rios (%), modificado por el Reglamento (CEE) n* 1903/ 89 (); Considerando que, de cara a una buena gestión de las — restituciones a la exportación, es oportuno que se emitan - () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. ? DO n* L 129 de 11. 5. 1989, p. 12. () DO n? L 366 de 24. 12. 1987, p. 1. () DO n* L 196 de 12. 7. 1989, p. 21. () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 39. (9 DO n L 161 de 19. 6. 1984, p. 7. () DO n* L 373 de 31. 12. 1987, p. 32. () DO n? L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. () DO n'* L 184 de 30. 6. 1989, p. 22. los certificados de fijación anticipada según los códigos de producto de la nomenclatura contemplada en el Regla- mento (CEE) n* 3846/87 ; : Considerando que, a fin de simplificar la legislación en esta materia, conviene incluir en el Reglamento (CEE) n* 1700/84 todas las disposiciónes especiales que regulan la fijación anticipada de restituciones en el sector de la carne de cerdo y, en consecuencia, derogar el Reglamento (CEE) no. 232/83 de la Comisión; de 28-de enero de 1983, por el que se establece la lista de productos del sector de la carne de cerdo que se benefician del régimen de fija- ción anticipada de las restituciones-a la exportación y que deroga el Reglamento (CEE) n* 857/78 ('”, modificado por el Reglamento (CEE) n* 3945/87; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la came de porcino, HA ADOPTADO EL PRESENTE-REGLAMENTO : Artículo 1 La nomenclatura de los productos agrarios para las restitu- ciones a la exportación que figura en el sector 7 del Anexo del Reglamento (CEE) n* 3846/87 se sustituye, en lo que se refiere a lo códigos NC 02031955 y 0203 29 55, por la nomenclatura-incluida en el-Anexo I. Artículo 2 El Reglamento (CEE) n* 1700/84 queda modificado como sigue : 1. El artículo 1 se sustituye por: el texto siguiente : « Artículo 1 1. Las restituciones a la exportación previstas en el . artículo 15 del Reglamento (CEE) n'% 2759/75 se fijarán por anticipado; previa solicitud, para. todos los productos del sector de.la carne de cerdo para los que se fijen restituciones. 2. El certificado de fijación anticipada de la restitu- ción será válido a partir de la fecha de su expedición, según lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 21 del Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión (), hasta el final del tercer mes que siga al de la expedición. () DO n* L 27 de 29. 1. 1983, p. 29.