6. 4. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N*í L 85715 REGLAMENTO (CEE) N* 820/923 DE LA COMISIÓN de 5 de abril de 1993 por el que se fijan, para el noveno período de 12 meses, los importes de la exac- ción reguladora a que se refiere el artículo S quater del Reglamento (CEE) n” $04/68 del Consejo en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, * Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, por el que se establecen normas gene- rales para la aplicación de la exacción reguladora a que se refiere el artículo S quater del Reglamento (CEE) n* 804/68 en el sector de la leche y de los productos lácteos ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 817/92 (), y, en particular, la letra a) de su artículo 11, Considerando que el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 2071/92 (), ha esta- blecido una exacción reguladora por cada productor o cadá comprador de leche u otros productos lácteos en cantidades que sobrepasen una cantidad anual de referen- cia ; que los tipos de la exacción reguladora se fijan en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 857/84; Considerando que los importes de la exacción reguladora deben ser precisados por la Comisión en virtud del artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 857/84, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Los importes de la exacción reguladora a que se refiere el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n 857/84 para el noveno período de 12 meses se fijarán en: — 30,83 ecus por 100 kilogramos de leche y de equiva- lentes de leche en caso de aplicación de la fórmula A o de la fórmula B, — 20,11 ecus por 100 kilogramos de leche y de equiva- lentes de leche en caso de venta directa al consumo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el S de abril de 1993. () DO n? L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. () DO n* L 86 de 1. 4. 1992, p. 85. () DO n? L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. () DO n? L 215 de 30. 7. 1992, p. 64. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión