N* L 165/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 6. 89 REGLAMENTO (CEE) N* 1613/89 DEL CONSEJO — de 29 de mayo de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 3528/36 relativo a la protección de los bosques de la Comunidad contra la contaminación atmosférica EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus -artículos 43 y 130 5, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3); Considerando que el deterioro de los bosques continúa agravándose en numerosas regiones de la Comunidad; que, por consiguiente; conviene reforzar la acción común estable- cida en el Reglamento (CEE) n? 3528/86 (*); Considerando que una de las causas determinantes de la pérdida de vitalidad y del deterioro de los bosques de la Comunidad son los sedimentos ácidos y la contaminación atmosférica en general; que dicha contaminación puede dañar a los árboles tanto por repercusión directa a través de las hojas como por repercusión indirecta a través del suelo, y que dichas repercusiones pueden, entre otras cosas, llevar al deterioro del estado del suelo y provocar desequilibrios entre los elementos nutritivos de los. suelos y de los árboles; Considerando que, para contribuir a frenar el deterioro de - los bosques, procede ayudar a los Estados miembros a adoptar medidas de conservación y de restauración encami- nadas a restablecer las condiciones edáficas favorables para la masa forestal allí donde la calidad del suelo se haya visto deteriorada en-particular por los sedimentos ácidos; Considerando que, la Decisión 89/367/CEE ($) ha creado un Comité Forestal Permanente; que es conveniente enco- mendar a dicho Comité las competencias del Comité para la protección de los bosques establecidas en el Reglamento (CEE) n? 3528/86; Considerando que procede explotar de forma centralizada la — información. obtenida en los- Estados miembros sobre la (1) DO n* C 312 de 7. 12, 1988, p. 12. (?) Dictamen emitido el 26 de mayo de 1989 (no publicado aún en el Diario Oficial). (*) DO n* C 139 de 5. 6. 1989, p. 14. (1) DO n* L 326, de 21. 11. 1986, p, 2. (5) Véase la página 14 del presente Diario Oficial. 3). Queda derogado el artículo 6. contaminación atmosférica en los bosques y sus efectos, sobre los métodos de evaluación de los daños y sobre las medidas de conservación y restauración de los bosques dañados, con el fin de evitar de este modo la duplicación de esfuerzos y de financiación; Considerando queda participación financiera de la Comuni- dad en las medidas que implica la.acción mencionada debe adaptarse en consecuencia, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se modifica el Reglamento (CEE) n 3528/86 del modo siguiente: - 1). Se añade, en el apartado 1 del artículo 4, el guión siguiente: «— proyectos piloto de conservación de bosques daña- dos». 2) Se inserta el artículo siguiente:- «Artículo 4 bis 1. Se establece un programa para una explotación sintética de la información sobre los conocimientos adquiridos relativos a la contaminación atmosférica en los bosques y sobre sus efectos. 2. La Comisión podrá recurrir a institutos especiali- zados para la elaboración y el seguimiento del progra- ma. - 3. LaComisión adoptará el programa con arreglo al procedimiento que se establece en el artículo 8.» 4) Se sustituye el apartado 1. del artículo.7 por el texto siguiente: «1.  Encaso de que se haga referencia al procedimien- to establecido en el presente artículo, el Comité Forestal - Permanente creado por la Decisión 89/367/CEE (), denominado en lo sucesivo- ,Comité“. será llamado a. pronunciarse por su Presidente, bien a iniciativa propia, bien a petición del representante de un Estado miem- bro. (1) DO n? L 165 de 15. 6. 1989, p. 14.» $5) Queda derogado el artículo 10.