N* L 330/64 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 21. 12. 94 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de noviembre de 1994 por la que se modifica la Decisión 85/593/Euratom sobre la reorganización del Centro Común de Investigación (CCI) (94/809/Euratom) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 8 y el apartado 2 de su artículo 131, Considerando que, por Decisión 85/593/Euratom de la Comisión, de 20 de noviembre de 1985, relativa a la reor- ganización del CCI (') modificada por la Decisión 93/95/ Euratom (3), el Centro Común de Investigación (CCD) dispone de una nueva estructura adaptada a su misión particular ; Considerando que la Comisión decide acerca del mandato del consejo de administración del CCI, respecto a la apli- cación de los programas específicos de investigación que deberá ejecutar el CCI; Considerando que conviene prever la creación de un grupo consultivo científico e industrial para asesorar al consejo de administración y al director general del CCI en el ámbito del desarrollo científico y técnico ; Considerando que procede por tanto modificar la Deci- sión 85/593/Euratom en consecuencia, DECIDE: Artículo único La Decisión 85/593/Euratom quedará modificada como sigue : () DO n* L 373 de 31. 12. 1985, p. 6. () DO n* L 37 de 13.2. 1993, p. 44. 1) En el artículo 2, se añadirá el párrafo siguiente : « — Grupo consultivo científico e industrial ; » 2) El artículo 4 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 4 l. Se crea un consejo de administración del CCI. Estará compuesto por los miembros siguientes : a) un representante de alto nivel de cada Estado miembro, nombrado por la Comisión con carácter oficial con arreglo a las designaciones de las autori- dades del Estado miembro ; b) un presidente elegido por los representantes de los Estados miembros a que se refiere la letra a). Todos los miembros se nombrarán por un mandato de tres años renovable. 2. El consejo de administración tendrá por misión asistir al director general y formular dictámenes diri- gidos a la Comisión sobre asuntos relacionados con : — el papel del CCI en la estrategia comunitaria de investigación y desarrollo ; — la gestión científica, técnica y financiera del CCI y la ejecución de las tareas que se le hayan atribuido. Por lo que se refiere a las materias delegadas al director general por la Comisión y de acuerdo con el conjunto de materias que corresponden especialmente al consejo de administración, el director general solicitará el dictamen del consejo de administración sobre sus propuestas antes de su aplicación. Se requerirá el dictamen previo del consejo de admi- nistración sobre todo asunto sujeto a Decisión de la Comisión.