Ní L 162/4 , Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 6. 88 REGLAMENTO (CEE) N* 1811/88 DEL CONSEJO de 23 de junio de 1988 relativo a la apl¡caclón de la Decisión n* 1/88 de la Comisión mixta CEE-AELC , « Tránsito común », por la que se modifican los Apend1ces I, II y II del Conve- nio, de 20 de mayo de 1987, relativo a un régimen común de tránsito EL CONSEJÓ DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica .Europea, y, en particular, su articulo 113, - Vista la propuesta de la Comisión, 4 Considerando que el apartado 3 del artículo 15 del Convenio entre la Comunidad Económica Europea, la República de Austria, la República de Finlandia, la Repú- blica de Islandia, el Reino de Noruega, el Reino de Suecia y la Confederación Suiza relativo a un régimen común de tránsito (') confiere a la Comisión mixta, instituida por dicho Convenio, la facultad de adoptar, mediante Deci- sión, determinadas modificaciones a los apéndices del Convenio ; - Considerando que la Comisión mixta ha decidido modi- ficar y adoptar ciertas disposiciones que figuran en los Apéndices I, II y III del Convenio ; Considerando que dichas modificaciones y adaptaciones han dado lugar a la Decisión n* 1/88 de la Comisión mixta ; que es necesario tomar las medidas que implica la ejecución de dicha Decisión, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 - La Decisión n” 1/88 de la Comisión mixta CEE-AELC « Tránsito común », por la que se modifican los Apéndices L, IT y III del Convenio relativo a un régimen común de tránsito será aplicable en la Comunidad. El texto de dicha Decisión figura adjunto al presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario 0fmal de las Comuni- dades Europeas. - El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aphcable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 23 de junio de 1988. () DO n* L 226 de 13. 8. 1987, p. 1. Por el Consejo El Presidente W. von GELDERN N