15. 7. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 172/13 . REGLAMENTO (CEE) N* 1896/23 DE LA COMISIÓNV de 14 de julio de 1993 por el que se adaptan los precios e importes fijados en ecus en el sector del arroz como consecuencia de los reajustes monetarios que tuvieron lugar durante la campaña 1992/93 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, por el que se establece la organización . común de mercados en el sector del arroz (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1544/93(3, Visto el Reglamento (CEE) n* 3813/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, relativo a la unidad de cuenta y a los tipos de conversión aplicables en el marco de la Polí- tica Agrícola Común (3) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9, — Visto el Reglamento (CEE) n* 3824/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se determinan los precios e importes fijados en ecus que deben modificarse como consecuencia de los reajustes monetarios (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1663/93 (), y, en particular, su artículo 2, Visto el Reglamento (CEE) n* 3653/90 del Consejo, de 11 de diciembre de 1990, por el que se establecen disposi- ciones transitorias relativas a la organización común de mercados en el sector de los cereales y del arroz en Portugal (9, modificado por el Reglamento (CEE) n* 738/93 (7, y, en particular, su artículo 10, Considerando que el artículo 1 del Reglamento (CEFE) n* 3820/92 de la Comisión, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establecen medidas transitorias para la apli- - cación de las disposiciones agromonetarias del Regla- mento (CEE) n* 3813/92 del Consejo (5), establece una correspondencia entre las disposiciones del régimen agro- monetario aplicable a partir del 1 de enero de 1993 y el aplicable anteriormente ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3824/92 esta- blece la lista de precios e importes del sector del arroz a los que debe aplicarse, a partir del inicio de la campaña () DO n L 166 de 25. 6. 1976, p. 1. () DO n* L 154 de 25. 6. 1993, p. 5. () DO n? L 387 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n' L 387 de 31. 12. 1992, p. 29. () DO n' L 158 de 30. 6. 1993, p. 18. () DO n* L 362 de 27. 12. 1990, p. 28. 7 DO n L 77 de 31. 3. 1993, p. 1. () DO nm* L 387 de .31. 12. 1992, p. 22. de comercialización 1993/94 y dentro del régimen de desmantelamiento automático de las diferencias moneta: rias negativas, el coeficiente de reducción 1,013088 fijado por el Reglamento (CEE) n* 537/93 de la Comisión (”), modificado por el Reglamento (CEE) n* 1331/93 ('9); que el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3824/92 dispone que se especifique la reducción de los precios e importes resultante en cada sector y que se fije el valor de estos precios e importes reducidos; que en el Reglamento (CEE) n* 1545/93 del Consejo (), se fijan el precio de . intervención del arroz con cáscara (arroz paddy) y el precio indicativo del arroz descascarillado para la campaña 1993/94; ' Considerando que en el Reglamento (CEE) n* 1547/93 del Consejo ('2), se fija el importe de la ayuda a la produc- ción de algunas variedades de arroz de tipo indica para la campaña 1992/93; Considerando que la ayuda especial aplicable a Portugal en el sector del arroz establecida en el Reglamento (CEE) n* 3653/90 debe reducirse una sexta parte en la campaña 1993/94 ; que, para fijarla, es conveniente tener en cuenta el coeficiente reductor monetario ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Quedan establecidos, según se indica en el Anexo, los precios e importes fijados en ecus en el sector del arroz, divididos por 1,013088. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a pa_rtif del. 1 de septiembre de 1993. () DO n L 57 de 10. 3. 1993, p. 18. (7 DO n* L 132 de 29. 5. 1993, p. 114. (') DO n'* L 154 de 25. 6. 1993, p. 7. (3 DO n' L 154 de 25. 6. 1993, p. 9.