N* L 92/8 Diario Oficial de las Comunidades Eurof>eas 16. 4. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 879/93 DE LA COMISIÓN de 13 de abril de 1993 por el que se determinan las condiciones de admisión en las subpartidas de la nomenclatura combinada indicadas en el Anexo E del Reglamento (CEE) n” 3953/92 del Consejo relativo al régimen aplicable a las importaciones en la Comunidad de productos originarios de las Repúblicas de Bosnia-Herzegovina, "de Croacia, de Eslovenia y del territorio de la antigua República yugoslava de Macedonia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común ('), cuya última - modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 697/93 (3), y, en particular su artículo 11, Considerando que el Reglamento (CEE) n" 1368/88 de la Comisión (, modificado por el Reglamento (CEE) n? 3886/88 (), estableció las condiciones de admisión en los códigos de la nomenclatura combinada, indicados en el Anexo C del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y Yugoslavia, para determinados animales vivos de la especie bovina doméstica y ciertas carnes de la especie bovina ; Considerando que, mediante el Reglamento (CEE) n* 3953/92 (), el Consejo concedió a las Repúblicas de Bosnia-Herzegovina, de Croacia, de Eslovenia y del terri- torio de la antigua República yugoslava de Macedonia el beneficio de disposiciones comerciales equivalentes a las del antiguo Acuerdo de cooperación entre la Comunidad y la antigua República Socialista Federativa de Yugosla- via ; Considerando que el Reglamento (CEE) n'* 3953/92 contempla en su Anexo E, en las subpartidas respectivas indicadas más adelante, los productos siguientes de la especie bovina : 1) los animales vivos, de las especies domésticas distintas de los reproductores de raza pura, que conserven todos los dientes de leche y cuyo peso sea superior o igual a 320 kilogramos e inferior o igual a 470 kilogramos para las terneras (bovinos hembra que no hayan parido nunca) (ex 0102 90 S1 y ex 0102 90 59) e igual a supe- rior a 350 kilogramos e inferior o igual a 500 kilo- gramos para los animales machos (ex 01029071 y ex 0102 9079), 2) las canales frescas o refrigeradas que pesen entre 180 y 300 kilogramos, ambos inclusive, y las medias canales (ex 0201 10 00) o cuartos llamados compensados (ex 0201 20 20) frescos o refrigerados, que pesen entre 90 y 150 kilogramos, ambos inclusive, con un ligero grado de osificación de los cartílagos (sobre todo los de () DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. () DO n* L 76 de 30. 3. 1993, p. 12. () DO.n* L 126 de 20. 5. 1988, p. 26. () DO n* L 346 de 15. 12. 1988, p. 22. () DO n* L 406 de 31. 12. 1992, p. 1. la sínfisis púbica y los de las apófisis vertebrales) en los que la carne sea de color rosa claro y la grasa de color amarillo claro y de estructura sumamente fina, 3) los cuartos delanteros separados frescos o refrigerados, que pesen entre 45 y 75 kilogramos, ambos inclusive, con un ligero grado de osificación de los cartílagos (sobre todo los de las apófisis vertebrales) en los que la carne sea de color rosa claro y la grasa de color blanco a amarillo claro y de estructura sumamente fina (ex 0201 20 30), 4) los cuartos traseros separados frescos o refrigerados, - que pesen entre 45 y 75 kilogramos, ambos inclusive — entre 38 y 68 kilogramos, ambos inclusive, cuando sean del corte llamado « pistola» — con un ligero grado de osificación de los cartílagos (sobre todo de las apófisis vertebrales) en los que la carne sea de color rosa claro y la grasa de color blanco a amarillo y de estructura sumamente fina (ex 0201 20 50); Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el punto 3 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 3953/92, la admisión de los productos de que se trata en las subpastidas antes mencionadas está supeditada a la presentación de un certificado que pruebe que la mercancía es originaria y procede de las repúblicas y del territorio mencionados y corresponde exactamente a la definición que figura en el Anexo E antes mencionado ; que el texto de este certificado será redactado por la Comunidad ; Considerando que este certificado debe satisfacer determi- nadas condiciones, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 802/68 del Consejo, - de 27 de junio de 1968, relativo a la definición común de la noción de origen de las mercancías (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 456/91 (; Considerando que procede establecer el modelo de certifi- cado,.así como las condiciones para su utilización ; que conviene, por tanto, someter la designación del organismo expedidor a ciertas normas que permitan a la Comunidad cerciorarse del cumplimiento de las condiciones relativas a la expedición de dicho certificado ; Considerando que las instancias de las Repúblicas de Croacia, de Eslovenia y del territorio de la antigua Repú- blica yugoslava de Macedonia han dado a conocer el orga- nismo expedidor ; () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 1. () DO n* L 54 de 28. 2. 1991, p. 4.