L 78/22 Diario Oficial de la Unión Europea 16.3.2004 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 2 de marzo de 2004 por la que se autoriza a los Estados miembros a firmar, ratificar o adherirse, en interés de la Comu- nidad Europea, al Protocolo de 2003 del Convenio Internacional sobre la constitución de un fondo internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, de 1992, y por la que se autoriza a Austria y Luxemburgo a adherirse, en interés de la Comunidad Europea, a los instrumentos subyacentes (2004/246/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular la letra c) de su artículo 61, en relación con el primer párrafo del apartado 2 y el segundo párrafo del apartado 3 del artículo 300, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen conforme del Parlamento Europeo (), Considerando lo siguiente: (1) El Protocolo de 1992 que enmienda el Convenio Interna- cional sobre la constitución de un fondo internacional de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, denominado en lo sucesivo Protocolo del Fondo Suplementario, se propone garantizar una indemnización adecuada, rápida y eficaz a las personas que sufren los daños causados por los vertidos de hidro- carburos procedentes de petroleros. Al ampliar conside- rablemente los límites de indemnización vigentes en el sistema internacional actual, el Protocolo del Fondo Suplementario subsana una de las lagunas más notables de la regulación internacional en materia de responsabi- lidad por contaminación por hidrocarburos. Los artículos 7 y 8 del Protocolo del Fondo Suplemen- tario afectan al Derecho comunitario en los ámbitos regulados por el Reglamento (CE) n” 44/2001 del Consejo, de 22 de diciembre de 2000, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil (. La Comunidad tiene competencia exclusiva en cuanto a los artículos 7 y 8 del Protocolo, en la medida en que dichos artículos afectan a las normas establecidas en el (1) Dictamen emitido el 12 de febrero de 2004 (no publicado aún en el Diario Oficial). () DO L 12 de 16.1.2001, p. 1. Reglamento (CE) n” 44/2001. Los Estados miembros conservan sus competencias en aquellas materias regu- ladas por el Protocolo que no afectan al Derecho comu- nitario. Con arreglo al Protocolo del Fondo Suplementario, sólo los Estados soberanos pueden ser Partes del mismo. Por lo tanto, la Comunidad no puede ratificar ni adherirse al Protocolo, ni existen perspectivas de que pueda hacerlo en un futuro próximo. Conviene por tanto que el Consejo autorice, con carácter excepcional, a los Estados miembros a firmar y celebrar el Protocolo del Fondo Suplementario en interés de la Comunidad y en las condiciones establecidas en la presente Decisión. Irlanda y el Reino Unido están vinculados por el Regla- mento (CE) n” 44/2001 y participan en la adopción y aplicación de la presente Decisión. De conformidad con los artículos 1 y 2 del Protocolo sobre la posición de Dinamarca, anexo al Tratado de la Unión Europea y al Tratado constitutivo de la Comu- nidad Europea, Dinamarca no participa en la adopción de la presente Decisión, y no está vinculada por ésta ni sujeta a su aplicación. Solo las Partes contratantes de los instrumentos subya- centes pueden ser Partes contratantes del Protocolo del Fondo Suplementario. Actualmente, Austria y Luxem- burgo no son Partes de los instrumentos subyacentes. Dado que los instrumentos subyacentes contienen dispo- siciones que afectan al Reglamento (CE) n” 44/2001, cabe autorizar a Austria y Luxemburgo a adherirse a dichos instrumentos.