7.10.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 310/75 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de octubre de 2004 que modifica la Decisión 2004/630/CE por la que se aprueban los programas para la realización de estudios sobre la influenza aviar en las aves de corral y las aves silvestres en los Estados miembros durante 2004 y se establecen normas en materia de presentación de informes y de elegibilidad para la contribución financiera de la Comunidad a los costes de ejecución de esos programas [notificada con el número C(2004) 3607] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/679/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (), y, en particular, su artículo 20, Considerando lo siguiente: (1) En la Decisión 90/424/CEE se prevé una contribución financiera de la Comunidad para la adopción de las me- didas técnicas y científicas necesarias para el desarrollo de la legislación veterinaria comunitaria y la educación o formación en el campo veterinario. En la Decisión 2004/111/CE de la Comisión (?) se prevé la realización de estudios acerca de la influenza aviar en las aves de corral y las aves silvestres en Estados miem- bros durante 2004, previa autorización del plan del es- tudio por parte de la Comisión; estos estudios, dirigidos a investigar la existencia de infecciones en las aves de co- rral, podrían dar lugar a una revisión de la legislación vigente y contribuir a la adquisición de conocimientos sobre los posibles riesgos que la fauna silvestre entraña para la vida animal y humana. Los programas presentados por los Estados miembros han sido examinados por la Comisión teniendo en cuenta las directrices establecidas en la Decisión 2004/615/CE que modifica la Decisión 2004/111/CE sobre la realiza- ción de estudios acerca de la influenza aviar en las aves de corral y las aves silvestres en los Estados miembros durante 2004; los programas se consideran coherentes con las mencionadas directrices. Habida cuenta de los problemas encontrados durante la aplicación de estos programas la primera vez, se conce- dió a los nuevos Estados miembros un plazo más largo para presentar sus programas. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 19; Decisión cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/99/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 325 de 12.12.2003, p. 31). (3 DO L 32 de 5.2.2004, p. 20; Decisión modificada por la Decisión 2004/615/CE (DO L 278 de 27.8.2004, p. 59). () Los programas que ya han sido presentados por los Es- tados miembros han sido individualmente autorizados en la Decisión 2004/630/CE de la Comisión (*) y se les ha concedido una contribución financiera. Los programas que presentan esta vez los nuevos Estados miembros se han examinado y se han encontrado cohe- rentes con las directrices establecidas, por lo que serán aprobados. Por lo tanto, procede modificar la Decisión 2004/630/CE a fin de aprobar los programas individuales presentados por los nuevos Estados miembros; sin embargo, habida cuenta de la experiencia adquirida durante las últimas grandes epidemias de influenza aviar, debe llevarse a cabo una reasignación de la contribución financiera co- munitaria. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo I de la Decisión 2004/630/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 5 de octubre de 2004. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión () DO L 287 de 8.9.2004, p. 7.