2.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 98/49 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de mayo de 2003 relativa a la ayuda estatal concedida por España a Minas de Río Tinto, SAL [notificada con el número C(2003) 1663] (El texto en lengua española es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/300/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados para que presenten sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO Por carta de 9 de agosto de 1999, las autoridades espa- ñolas notificaron a la Comisión su intención de conceder una ayuda de salvamento a la empresa Minas de Río Tinto, SAL (en lo sucesivo, «MRT>»), en forma de garantía estatal sobre unos préstamos otorgados por diversos bancos a la empresa por un importe de 9 015 182 euros (EUR). Por carta de 16 de febrero de 2000, la Comisión informó a España de su decisión de considerar la ayuda compatible con el mercado común (. Por carta de 27 de octubre de 2000, España remitió el plan de reestructuración de MRT para el período 2000- 2005, fechado en agosto de 2000, en el que se incluía la continuación de la garantía mencionada en el conside- rando 1 así como un préstamo del Instituto de Crédito Oficial (en lo sucesivo, «el ICO») por importe de 6 010 121 EUR. C 367 de 21.12.2001, p. 19. C 94 de 1.4.2000, p. 8. (4) (10) Por carta de 4 de diciembre de 2000, la Comisión soli- citó a España que notificara la ayuda contenida en el plan con arreglo a las Directrices comunitarias sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis (3) (en lo sucesivo, das Directrices de salvamento y reestructuración»). Por carta de 9 de enero de 2001, registrada al día siguiente, las autoridades españolas notificaron la ayuda que España tenía previsto otorgar a MRT para su rees- tructuración. Por carta de 2 de febrero de 2001, la Comisión solicitó información complementaria. Por carta de 15 de febrero de 2001, las autoridades espa- ñolas informaron a la Comisión de que la citada garantía estatal autorizada por la Comisión (véase el considerando 2) estaría vigente hasta el 31 de diciembre de 2003. Por carta de 17 de abril de 2001, registrada el 25 de abril de 2001, las autoridades españolas facilitaron infor- mación adicional en respuesta a la solicitud de la Comi- sión de 2 de febrero de 2001. Por carta de 20 de junio de 2001, la Comisión informó a España de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 88 del Tratado con respecto a esta ayuda. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas (*). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. () DO C 288 de 9.10.1999, p. 2. (*) Véase la nota 1.