N* L 145/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 6. 90 REGLAMENTO (CEE) N? -1539/20 DE LA COMISIÓN de 7 de junio de 1990 por el que se modifica el Reglamenío (CEE) n* 1813/84 por el que se establecen modalidades de aplicación de los montantes diferenciales para las semillas de colza, de nabina y de girasol LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, - Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organiza- ción común.de mercados en el sector de las materias grasas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 2902/89 (3, Visto el Reglamento (CEE) n* 15692/72 del Consejo, de 20 de julio de 1972;.por el que se prevén medidas especiales para las semillas de colza, de nabina y de girasol (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2216/88 (), y, en particular, su artículo 7, Considerando que la letra b) del apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1594/83 del Consejo, de 14 de junio de 1983, relativo a la ayuda para las semillas oleagi- nosas (5), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1321/90 (5, prevé que la ayuda contem- plada en el artículo 27 del Reglamento n” 136/66/CEE se concederá asimismo para las semillas de girasol transfor- madas :en la Comunidad para su incorporación a los alimentos para animales ; que procede por tanto adaptar el Reglamento (CEE) n* 1813/84 de la Comisión (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 431/89 (* ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2823/87 de la Comisión, de 18 de septiembre de 1987, relativo a los documentos que se deben utilizar para la aplicación de las medidas comunitarias que impliquen.el control del uso y/o del destino de las-mercancías (*) derogó el Reglamento (CEE) n* 223/77 () en la referente a las disposiciones relativas al ejemplar de control TS que procede por tanto sustituir en el Reglamento (CEE) n" 1813/84 las referen- cias al Reglamento (CEE) n* 223/77 por las referencias al Reglamento (CEE) n* 2823/87 ;: Considerando que las medidas previstas en el presente - Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión - de -las materias grasas; () DO n* 172 de 30. 9.- 1966, p. 3025/66. L () DO n? L 280 de 29. 9. 1989, p. 2. () DO n? L 167 de 25. 7. 1972, p. 9. () DO n L 197 de 26. 7. 1988, p. 10. % DO n* L 163 de 22. 6. 1983, p. 44. (9 DO n* L 132 de 23. 5. 1990, p. 15. (7 DO n” L 170 de 29. 6. 1984, p. 41. () DO n* L 50 de 22. 2. 1989, p. 7. L () DO n* L 270 de 23.9. 1987, p. 1. () DO n* L 38 de 9. 2. 1977, p. 20. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1813/84 quedará modificado como sigue : 1) El artículo 9 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 9 A los fines de la concesión de ayudas o restituciones finales y en tanto en cuanto fuere necesario, la auto- ridad que haya controlado .el destino de- las semillas que: hayan sido objeto de intercambios:intracomunita- rios remitirá al organismo encargado de la percepción o de la concesión de dichos importes una copia por las dos caras o-una fotocopia por las dos caras del original del ejemplar de control TS contemplado en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 2823/87 de-la Comisión (”) () DO n* L 270 de 23.9. 1987, p. 1» 2) El artículo 10 se sustituirá por el texto siguiente : « Artículo 10 1. Cuando las semillas recolectadas en la Comuni- dad, con exclusión de las: semillas : — reconocidas como semillas para siembra por la legislación del Estado miémbro- de origen, o — sometidas a un proceso de desnaturalización comu- nitaria, sean objeto de intercambios entre los Estados miem- bros, se extenderá, en el Estado miembro en que se hayan recolectado y una vez pesadas, un ejemplar de. control TS expedido y utilizado con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* ' 2823/87 y en el presente artículo. 2. De las menciones especiales del ejemplar de control, deberán cumplimentarse : a) la casilla 103, - b) la casilla 104, indicando con una X la mención impresa: « Otros (especifíquese) » y añadiendo una de las menciones - siguientes : — Destinado a ser transformado para la producción de aceite o para su incorporación a los alimentos para animales, 0.a ser puesto en condiciones de no poder- beneficiarse de la. ayuda a que se refiere el artículo 30 del Regla- mento (CEE) n* 2681/83 — Bestemt til forarbejdning med henblik pá fremstilling af olie eller med henblik pá disses iblanding i foderstoffer, eller bestemt til at behandles sáledes, at der ikke kan opnás stotte efter artikel 30 i forordning (EOF) nr. 2681/83