L125/54 Diario Oficial de la Unión Europea 28.4.2004 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 7 de enero de 2004 por la que se declara compatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE una operación de concentración (Asunto n” COMP/M.2978 — Lagardere/Natexis/VUP) (') [notificada con el número C(2003) 5277] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/422/CE) El 7 de enero de 2004, la Comisión adoptó una Decisión sobre un asunto, en el marco del Reglamento (CEE) n 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (?) y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8. Una versión no confidencial del texto íntegro de la Deci- sión, en la lengua auténtica del asunto y en las lenguas de trabajo de la Comisión, figura en el sitio Web de la DG COMP, en la siguiente dirección http://europa.eu.int/comm/competition/index_en.html. (1) El presente asunto se refiere a la toma de control por la empresa Lagardere («Lagardére» — Francia) de determinados activos de la empresa Vivendi Universal Publishing («VUP» — Francia), controlada por Investima 10 (), a la que a su vez controla Natexis Banques Populaires, operación que se notificó a la Comisión el 14 de abril de 2003, con arreglo al artículo 4 del Reglamento (CEE) n 4064/89. Lagardére es un grupo con actividades en todo el mundo, en tres grandes sectores: comunicación/ medios de comunicación/edición, automóviles y alta tecnología. En el ámbito a que se refiere exclusi- vamente la presente notificación, es decir: comunicación, medios de comunicación y edición, las prin- cipales actividades de Lagardere se agrupan en la empresa Hachette S.A. («Hachette»), de la que Lagar- dere es propietaria al 100 %, cuyas actividades son las siguientes: edición, prensa escrita, servicios de distribución y difusión, venta de libros al por menor, sector audiovisual y sector multimedia. Investima 10 se creó para ser depositaria de los activos de Vivendi Universal Publishing («VUP»), que está presente en varios sectores de la edición y ejerce funciones logísticas y de distribución. En septiembre de 2002, Lagardere presentó una opción de adquisición de los activos editoriales de VUP en Europa y América Latina (excepto Brasil) que Vivendi Universal acababa de poner en venta (*). A finales de octubre, Vivendi Universal informó de que había aceptado la oferta de Lagardere. El proyecto de adquisición propuesto por Lagardere para dichos activos debía responder a una de las pretensiones del vendedor que era poder proceder a la venta y recibir el pago del precio a la mayor brevedad. Por consiguiente, a petición de Lagardere y para responder a la exigencia de rapidez, Natexis Banques Populaires intervino en el proceso de adquisición de los mencionados activos de VUP. El 3 de diciembre de 2002, el grupo Natexis Banques Populaires celebró un acuerdo de venta en firme con Lagardere que permitió a dicha empresa (a través de Ecrinvest 4), y previa autorización de la concentración por la Comisión, pasar a ser propietaria de la totalidad del capital de Investima 10, empresa depositaria de los activos de VUP. Lagardere pagó inmediatamente el precio de compra a Segex (empresa titular de la totalidad de las acciones del capital de Ecrinvest 4) en la misma fecha. (1) Dictamen del Comité consultivo e informe final de consejo auditor (DO C 102 de 28.4.2004). () DO L 395 de 30.12.1989, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1310/97 (DO n? L 180 de 9.7.1997, p. 1). () En fecha posterior a la notificación, Investima 10 se convirtió en Editis S.A. (*) Al mismo tiempo, Vivendi Universal procedió a la cesión de sus activos editoriales en los Estados Unidos (Houghton Mifflin), que fueron adquiridos por terceros.