12.3.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L74/17 EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 8 de marzo de 2004 por la que se modifica la Decisión 2003/479/CE relativa al régimen aplicable a los expertos y mili- tares nacionales destinados en comisión de servicio en la Secretaría General del Consejo (2004/240/CE) DECIDE: Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular el apar- tado 1 de su artículo 28, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en El artículo 15 de la Decisión 2003/479/CE queda modificado como sigue: 1) El apartado 1 se sustituye por el texto siguiente: particular el apartado 2 de su artículo 207, Vista la Decisión 2003/479/CE, Considerando lo siguiente: (1) () 0 DO DO El apartado 7 del artículo 15 de la Decisión 2003/479/ CE establece que las indemnizaciones diarias y mensuales se revisarán cada año, sin efectos retroactivos, a la luz de la adaptación de los sueldos base de los funcionarios de la Comunidad destinados en Bruselas y Luxemburgo. Mediante los Reglamentos (CE, Euratom) n* 2148/2003, de 5 de diciembre de 2003, por el que se rectifican a partir del 1 de julio de 2002 las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas (!), y (CE, Euratom) n” 2182/ 2003, de 8 de diciembre de 2003, por el que se adaptan a partir del 1 de enero de 2004 las retribuciones y pensiones de los funcionarios y otros agentes de las Comunidades Europeas así como los coeficientes correc- tores que afectan a dichas retribuciones y pensiones (3), el Consejo adoptó una adaptación de un 3,4 y un 1 %, respectivamente, para las retribuciones y las pensiones de los funcionarios de la Comunidad. L 323 de 10.12.2003, p. 1. L 327 de 16.12.2003, p. 3. «l. — El experto nacional tendrá derecho a una indemniza- ción diaria durante el tiempo que dure la comisión de servicio. Cuando la distancia entre el lugar de residencia y el lugar de la comisión de servicio sea igual o inferior a 150 km, el importe de la indemnización será de 27,96 euros; cuando la distancia sea superior a 150 km, la indem- nización será de 111,83 euros.». El apartado 2 se sustituye por el texto siguiente: «2. — Si el experto nacional no hubiera recibido de la SGC ni de su empleador reembolso alguno por los gastos de tras- lado, se le abonará una indemnización mensual adicional, con arreglo al cuadro siguiente: Distancia entre el lugar de resi- dencia y el lugar de destino Importe en euros (en km) 0-150 0 > 150 71,89 > 300 127,80 > 500 207,68 > 800 335,48 > 1300 527,18 > 2000 631,03 Esta indemnización se pagará a mes vencido.».