27. 2. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 52/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 443/92 DEL CONSEJO de 25 de febrero de 1992 relativo a la ayuda financiera y técnica y a la cooperación económica con los países en vías de desarrollo de América Latina y Asia EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vistas las propuestas de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Considerando que la Comunidad, en sus relaciones con los países en vías de desarrollo de América Latina y Asia (PVD-ALA), está llevando a cabo desde 1976 una coopera- ción financiera y técnica a la que se ha añadido más recientemente una cooperación económica; que estas formas de cooperación se inscriben en el marco de una política global con respecto al conjunto de los países en vías de desarrollo, que incluye igualmente la expansión de sus intercambios comerciales, tanto mediante su integra- ción en el sistema multilateral de intercambios como mediante medidas apropiadas tomadas en las organiza- ciones internacionales competentes y medidas específicas como el sistema comunitario de referencias generalizadas ; Considerando que el proceso de construcción europea en curso y el aumento de la presencia de la Comunidad en los países en vías de desarrollo del mundo justifican, teniendo en cuenta el carácter complementario de las acciones de la Comunidad, la continuación de los esfuerzos de cooperación económica de interés mutuo y de ayuda comunitaria al desarrollo de los PVD-ALA, la ampliación de la cooperación a otros países o sectores de estas dos regiones, la previsión de un crecimiento de los medios, así como la búsqueda de una mayor adaptación a las necesidades nacionales y locales de cada región ; Considerando que el Consejo Europeo ha confirmado repetidas veces la voluntad política de la Comunidad de fortalecer las acciones de cooperación con las regiones del mundo donde el nivel de desarrollo sigue siendo insufi- ciente, mediante un esfuerzo creciente, coordinado y multiforme de la Comunidad y de los Estados miembros ; () DO n* C 119 de 4. 5. 1991, p. 6; y DO n* C 284 de 31. 10. 1991, p. 4. () DO n* C 267 de 14. 10. 1991, p. 35. Considerando que el Consejo Europeo, reunido en Luxemburgo los días 28 y 29 de junio de 1991, ha solici- tado que, mediante la política de cooperación de la Comunidad y mediante la inclusión de cláusulas relativas a los derechos humanos en acuerdos económicos y de cooperación con países terceros, la Comunidad y sus Estados miembros sigan fomentando activamente el respeto de los derechos humanos y la participación sin discriminaciones de todos los individuos o grupos en la sociedad, teniendo er: cuenta especialmente la función que desempeñan las mujeres ; Considerando que el Parlamento Europeo, tras examinar detalladamente este tema durante varios de sus períodos de sesiones, solicitó el incremento de la cooperación, así como una revisión de la normativa vigente con el fin de garantizar una mayor eficacia y una mayor transparencia de la ayuda; Considerando que el 4 de febrero de 1991 el Consejo adoptó definitivamente unas conclusiones sobre las orien- taciones para la cooperación con los PVD-ALA en las que se hace referencia a las prioridades y sectores que deben tomarse en consideración y a la conveniencia de aumentar los recursos que han de destinarse a tal fin y de contem- plar la posibilidad de establecer una programación indica- tiva de dichos recursos a medio plazo ; Considerando que el Parlamento Europeo y el Consejo, además de confirmar los ámbitos de acción tradicionales, han determinado nuevas prioridades, en particular por lo que respecta al medio ambiente, a la dimensión humana del desarrollo y a la cooperación económica concebida con un espíritu de interés mutuo de la Comunidad y de los países asociados ; Considerando que procede prever la financiación de las ayudas comunitarias contempladas en el presente Regla- mento y de otras formas de asistencia de que son benefi- ciarios los PVD-ALA ; Considerando que para la puesta en práctica de las ayudas contempladas en el presente Reglamento y de las demás ayudas de que son beneficiarios los PVD-ALA el importe estimado necesario para un primer período de cinco años (1991-1995) es de 2750 millones de ecus;