N* L 260/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 10. 93 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de septiembre de 1993 que modifica la Decisión 92/82/CEE por la que se establece el marco comuni- tario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a Dinamarca para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios (El texto en lengua danesa es el único auténtico) (93/535/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n? 866/90 del Consejo, de 29 de marzo de 1990, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrícolas ('), modificado por el Reglamento (CEE) n* 3577/920 (3, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n* 867/90 del Consejo, de 29 de marzo de 1990, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y de comercialización de los productos silvícolas (3), Considerando que la Comisión adoptó el 13 de diciembre de 1991 la Decisión 92/82/CEE (3), por la que se establece el marco comunitario de apoyo para la ayuda comunitaria en virtud del Reglamento (CEE) n* 866/90 para el período comprendido entre el 1 de enero de 1991 y el 31 de diciembre de 1993 ; Considerando que los miedios presupuestarios reconsti- tuidos y suplementarios exigen una revisión de la dota- ción financiera correspondiente a la aportación presupues- taria de la Comunidad ; Considerando que el Comité de seguimiento creado para la ejecución de los Reglamentos (CEE) n* 866/20 y 867/90 en Dinamarca decidió el 8 de julio de 1993 modi- ficar el plan de financiación del marco comunitario de apoyo; Considerando que la decisión del Comité de seguimiento implica la nueva programación financiera de la aportación de la sección de Orientación del FEOGA con respecto al () DO n? L 91 de 6. 4. 1990, p. 1. () DO n'* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n L 91 de 6. 4. 1990, p. 7. () DO n* L 31 de 7. 2. 1992, p. 46. importe global y a los importes sectoriales contemplados en el artículo 2 de la Decisión 92/82/CEE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de estructuras agrarias y desarrollo rural, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La letra b) del artículo 2 de la Decisión 92/82/CEE quedará modificada como sigue : « b) un plan de financiación indicativo, a precios cons- tantes de 1991 adaptados hasta 1993, en el que se especifiquen el coste total de las prioridades adop- tadas para la acción conjunta de la Comunidad y el Estado miembro interesado (137 620 064 ecus para el período completo), así como la dotación financiera prevista para la ayuda presupuestaria de la Comunidad, que se desglosa como sigue : (en ecus) 1. Productos silvicolas 359 898 2. Carne 10225 673 3. Leche y productos lácteos 4722 452 4. Huevos y aves de corral 811 396 S. Frutas y hortalizas 219 870 6. Flores y plantas 525757 7. Semillas 337 460 Total 17 202 5O8 La necesidad de financiación nacional resultante, de aproximadamente 6 881 003 ecus para el sector público y 113536553 para el sector privado, podrá ser parcialmente cubierta por préstamos comunitarios del Banco Europeo de Inversiones y de los demás instrumentos de crédito. ».