N* L 238/50 Diario Oficial de las Comunidades .Europeas 15. 8. 89 DECISIÓN DE. LA COMISIÓN de 26 de julio de 1989 sobre la contribución financiera de la Comunidad para la erradicación de la fiebre aftosa en la República Federal de Alemania (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (89/492/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES -EUROPEAS, - Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Decisión 77/97/CEE del. Consejo,. de 21 - de - diciembre de 1976, relativa a la financiación por la Comu- nidad de determinadas - acciones. veterinarias. que presentan un carácter de urgencia (!), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CEE) n" 3768/86 (*), y, - en particular, su artículo 1, Considerando que en la República Federal de Alemania se produjeron dos series de brotes de fiebre aftosa, en octubre de 1987 y de nuevo en enero de 1988; que la aparición de esta enfermedad constituye un grave peligro para la cabaña de la Comunidad y; que con el fin de ayudar a- erradicar la enfermedad lo más rápidamente posible, la Comunidad tiene la posibilidad de compensar las pérdidas causadas por tal -motivo ; Considerando que, una vez confirmada oficialmente la aparición- de estas series de brotes de fiebre aftosa, las autoridades alemanas adoptaron todas las medidas especi- - ficadas en el artículo 1 de la Decisión antedicha, para su erradicación.; que estas medidas fueron notificadas por las autoridades alemanas en-las reuniones del Comité veteri- nario permanente, el 14 de octubre de 1987, en el caso de la primera serie y el 27 de enero de 1988, en el caso de la segunda ; Considerando que la evolución de la situación y la gravedad de la enfermedad eran tales que las autoridades alemanas tuvieron que efetuar vacunaciones en las regiones de Baja Sajonia situadas alrededor de los lugares donde se habían producido los brotes ; que esas medidas, en general, continuaron hasta que se-llegó a una erradica- ción total; Considerando que se han cumplido las condiciones para la ayuda financiera por parte de la Comunidad ; que, para su plena eficacia, la ayuda de la Comunidad debería ser la máxima autorizada en-dicha Decisión ; : Considerando que las medidas previstas. en la presente Decisión. se ajustan al dictamen del Comité veterinario - permanente, () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 78. () DO n L 362 de 31. 12. 1985, p. 8. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 l. La Comisión pagará a la- República Federal de Alemania : — el 50 % de los gastos efectuados para indemnizar a -los propietarios por el sacrificio y la destrucción de los animales y la desinfección de las explotaciones, así como — el 100 % del coste de la vacuna empleada y el 50 % de los gastos efectuados para llevar a cabo la vacuna- ción alrededor de las explotaciones afectadas tras los brotes de fiebre aftosa detectados en su territorio en octubre de 1987. 2. La Comisión pagará a la República Federal de Alemania : — el 50.% de los gastos efectuados para indemnizar a los propietarios por el sacrificio y la destrucción de los animales y la desinfección de las explotaciones, así como — el 100 % del coste:de la vacuna empleada y el 50 % de los gastos efectuados para llevar a-cabo la vacuna- ción alrededor de las. explotaciones afectadas tras los- brotes- de fiebre aftosa detectados en su territorio en enero de 1988. Artículo 2 * La contribución financiera de la Comunidad se concederá una -vez presentados los correspondientes documentos justificativos. , Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania. Hecho en Bruselas, el 26 de julio de 1989. Por la- Comisión - Ray MAC SHARRY - Miembro de la Comisión