30.6.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 230/27 REGLAMENTO (CE) N* 1203/2004 DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 2004 por el que se abre y gestiona un contingente arancelario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y productos del código NC 0206 29 91 (del 1 de julio de 2004 al 30 de junio de 2005) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (1) y, en parti- cular, el apartado 1 de su artículo 32, Considerando lo siguiente: (1) La lista CXL de la Organización Mundial del Comercio exige a la Comunidad la apertura de un contingente arancelario anual de importación de 53 000 toneladas de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y de productos del código NC 02062991 (número de orden 09.4003). Es preciso establecer sus disposiciones de aplicación para el ejercicio contingentario de 2004/ 2005, que empieza el 1 de julio de 2004. El contingente del ejercicio de 2003/2004 se gestionó de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CE) n” 780/2003 de la Comisión, de 7 de mayo de 2003, por el que se abre y gestiona un contingente arancelario de carne de vacuno congelada del código NC 0202 y productos del código NC 0206 2991 (del 1 de julio de 2003 al 30 de junio de 2004) (*). Dichas disposiciones establecen criterios de participación estrictos para evitar el registro de agentes económicos falsos. A ello se suman, además, unas normas más rigurosas sobre la utilización de los certificados de importación, que constituyen un obstáculo al comercio especulativo de certificados. La experiencia derivada de la aplicación de dichas normas muestra, sin embargo, que no se ha podido garantizar la aplicación uniforme de las normas de gestión en los diferentes Estados miembros y que el contingente ha seguido siendo vulnerable a la especulación de los agen- tes económicos, en especial como consecuencia del mé- todo de asignación previsto en el subcontingente II del Reglamento (CE) n” 780/2003. Con el fin de evitar que se siga reproduciendo esa situación y para garantizar una gestión eficaz, procede implantar un método de gestión basado en un criterio de comportamiemto importador que asegure que el contingente se asigna a agentes eco- nómicos profesionales, capaces de importar carne de va- cuno sin incurrir en operaciones especulativas indebidas. (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 1782/2003 (DO L 270 de 21.10.2003, p. 1). () DO L 114 de 8.5.2003, p. 8. (4) Procede determinar un período de referencia para las importaciones admisibles lo suficientemente largo como para ofrecer un comportamiento representativo y a su vez lo suficientemente reciente como para reflejar las últimas evoluciones en el sector del comercio. Es conveniente que a los agentes económicos de la Repú- blica Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia (en adelante deno- minados «los nuevos Estados miembros») se les permita presentar solicitudes en función de las importaciones efectuadas procedentes de países que, hasta el 30 de abril de 2004, eran para ellos terceros países. Por motivos de control, las solicitudes de derechos de importación deben presentarse en los Estados miembros en cuyo registro nacional del IVA estén inscritos los agentes económicos. Con objeto de evitar operaciones especulativas, debe fi- jarse una garantía respecto a los derechos de importación de cada solicitante del contingente. Con el fin de obligar a los agentes económicos a solicitar certificados de importación por todos los derechos de importación asignados, es conveniente establecer que esa obligación sea una exigencia principal, de acuerdo con el Reglamento (CEE) n” 2220/85 de la Comisión, de 22 de julio de 1985, por el que se establecen las modalidades comunes de aplicación del régimen de ga- rantías para los productos agrícolas (*). El Reglamento (CE) n” 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas (%), y el Reglamento (CE) n9 1445[95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del résimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno y se deroga el Reglamento (CEE) n 2377/80(), deben ser aplicables a los certificados de importación expedidos en virtud del presente Regla- mento, salvo cuando proceda aplicar excepciones. () DO L 205 de 3.8.1985, p. 5; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 673/2004 (DO L 105 de 14.4.2004, p. 17). (* DO L 152 de 24.6.2000, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 636/2004 (DO L 100 de 6.4.2004, p. 25). () DO L 143 de 27.6.1995, p. 35; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 360/2004 (DO L 63 de 28.2.2004, p. 13).