18. 9. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 235/3 REGLAMENTO (CEE) N* 2553/23 DEL CONSEJO de 13 de septiembre de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2089/84 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de determinados rodamientos de bolas originarios de Japón y Singapur EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento. (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1, y en particular sus artículos 7, 14 y 15, Vista la propuesta presentada por la Comisión, previa consulta en el seno del Comité consultivo, de confor- midad con lo dispuesto en el mencionado Reglamento, Considerando lo siguiente : A. PROCEDIMIENTO (1) En julio de 1984, mediante el Reglamento (CEE) n 2089/84(?), se estableció un derecho antidum- ping definitivo de 33,89 % sobre las importaciones de rodamientos de bolas radiales de una sola fila de camino de rodadura profunda originarios de Japón y Singapur. (2) El Reglamento (CEE) n' 2089/84, por lo que respecta a las importaciones originarias de Japón, tras una reconsideración iniciada con arreglo al artículo 14 del Reglamento (CEE) n* 2423/88, fue modificado por el Reglamento (CEE) n'* 2685/ 920 (3). (3) — Por lo que respecta a las importaciones originarias de Singapur de conformidad con el apartado 2 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 2423/88, la Comisión publicó un anuncio sobre la próxima expiración de dicha medida en marzo de 1989 (3). (4) En abril de 1989, la Comisión recibió una solicitud de reconsideración de la medida de la Federación de Asociaciones Europeas de Pabricantes de Roda- mientos (FAEFR), en nombre de los fabricantes que decían representar la mayor parte de la producción comunitaria de los rodamientos en cuestión. () — Previa consulta, de conformidad con el apartado 3 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 2423/88, la Comisión publicó una declaración de inten- ciones sobre la puesta en práctica de una revisión de la medida en julio de 1989(9. - () DO n* L 209 de 2. 8. 1988 p. 1. () DO n* L 193 de 21. 7. 1984, p. 1. C) DO n* L 256 de 20. 9. 1990, p. 1. (Rectificación publicada en el DO n* L 7 de 10. 1. 1991, p. 38:) % DO n C 74 de 22. 3. 1989, p. 10. ES) DO n* C 175 de 11. 7. 1989, p. 3. (65 En septiembre de 1989, mediante un anuncio en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(3), la Comisión publicó la iniciación de la reconsidera- ción de las medidas antidumping relativas a la importación en la Comunidad de determinados rodamientos originarios de Singapur, e inició una investigación. 7) La Comisión avisó oficialmente a los exportadores e importadores notoriamente afectados, a los repre- sentantes de los países exportadores y a los denun- ciantes (FAEFR), y dio a las partes directamente afectadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y solicitar una audiencia. (8) 1Los exportadores, algunos importadores y los productores comunitarios representados por FAEFR, dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. (9) La Comisión buscó y verificó toda la información que consideró necesaria para establecer los hechos de forma preliminar y llevó a cabo investigaciones en los locales de los siguientes : a) Fabricantes comunitarios — FAG- Kugelfisher Georg Scháfer KdGaaA, Schweinfurt, Alemania, — Georg Miiller Núrnberg AG, Nuremberg, Alemania, — Gebriider Reinfurt GmbH 8 Co. KG, Wurz- burgo, Alemania, — SKF Industrie SpA, Turín, Italia, — SKF Roulements Spécialisés (ADR), Thomery, Francia, — SKF France, Clamart, Francia, — ROL Rolamentos Portugueses SARL, Caldas de Raiña, Portugal ; b) Fabricantes de Singapur — NMB Singapore Ltd, Chai-Chee, Singapur, — Palmec Singapore Ltd, Jurong, Singapur ; c) Importadores vinculados en la Comunidad — NMB Minebea GmbH, Langen, Alemania, — NMB (UK) Ltd, Bracknell, Reino Unido, — NMB ltalia Srl, Mazo di Rho, Milán, Italia, — NMB France SARL, Argenteuil, Francia ; (9 DO n* C 240 de 20. 9. 1989, p. 4.