9.6.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 154/41 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de julio de 2000 por la que una concentración se declara compatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo EEE [asunto COMP/M.1813 — Industri Kapital (Nordkem)/Dyno] [notificada con el número C(2000) 1988] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/432/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 2 de su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (!), tal como fue modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n* 1310/97 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la decisión de la Comisión, de 3 de agosto de 1999, de incoar un procedímíento en este caso, Habiendo dado a las empresas afectadas la oportunidad de expresar sus opiniones sobre las objeciones suscitadas por la Comisión, Visto el dictamen del Comité consultivo sobre concentra- ciones (*), Considerando lo siguente: (1) El 24 de enero del 2000, la Comisión recibió una notifi- cación, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CEE) n” 4064/89 («el Reglamento sobre concentra- ciones»), de una concentración propuesta por la cual el grupo Industri Kapital («Industri Kapital») adquiría, en el sentido de la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del control del Reglamento sobre concentraciones, el conjunto de la empresa Dyno ASA («Dyno»), de Noruega. Después de examinar la notificación la Comisión concluyó, mediante su decisión de 25 de febrero de 2000, que la operación notificada correspondía al ámbito del Reglamento sobre concentraciones y plan- (5 DO L 395 de 30.12.1989, p. 1; versión corregida en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13. () DO L 180 de 9.7.1997, p. 1. () DO C 166 de 9.6.2001. teaba dudas fundadas en cuanto a su compatibilidad con el mercado común. Por lo tanto, la Comisión decidió incoar un procedimiento de conformidad con la letra c) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento sobre concentraciones y con el artículo 57 del Acuerdo del EEE. L PARTES Industri Kapital gestiona y controla varios fondos privados de inversión que, a su vez, controlan nume- rosas empresas. Entre las empresas controladas se encuentra Neste Chemicals Oy («Neste»), una empresa química, y Arca, una empresa dedicada a los sistemas de manipulación de materiales. Dyno es la matriz de un grupo de empresas en los sectores de explosivos, sustancias químicas y envases plásticos. Los principales sectores de actividad de Dyno son las sustancias químicas y los explosivos. El sector químico de Dyno puede dividirse en resinas industriales, pegamentos de madera y especiales, revestimientos de papel, resinas de recubrimiento, sustancias químicas derivadas del petróleo, metanol, plásticos y polímeros especiales. Dyno controla, conjuntamente con CVC, el grupo Polimoon («Polimoon»), una empresa activa, entre otros sectores, en los de sistemas de manipulación de materiales y envases plásticos. I. OPERACIÓN Industri Kapital 1997 («IK 97») e Industri Kapital 2000 («IK 2000») adquirirán todas las acciones en Dyno a través de una sociedad de cartera noruega, Nordkem AS. Las actividades de explosivos de Dyno se transferirán a una sociedad de cartera («NewCo Explosives») poseída conjuntamente por IK 97 e IK 2000. Las acciones de Dyno, es decir, las correspondientes al resto de activi-