12. 11. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N*o L 326/11 REGLAMENTO (CEE) N* 3269/92 DE LA COMISIÓN de 10 de noviembre de 1992 por el que se fijan determinadas disposiciones de aplicación de los artículos 161, 182 y 183 del Reglamento (CEE) n* 2913/92 del Consejo por el que se aprueba el código aduanero comunitario, en lo que respecta al régimen de la exportación, a la reexportación y a las mercancías que salen del territorio aduanero de la ; - Comunidad LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2913/92 del Consejo, de 12 de octubre de 1992, por el que se aprueba el código adua- nero comunitario (), denominado en adelante el Código y, en particular, su artículo 249, Considerando que el artículo 161 del Código establece un procedimiento de exportación que se ajusta a la situación del mercado interior existente a partir del 1 de enero de 1993 ; Considerando que, de conformidad con dicho procedi- miento, la declaración de exportación debe depositarse en la aduana competente para la vigilancia del lugar en que esté establecido el exportador o bien en que se embalen o carguen las mercancías para el transporte de exportación ; Considerando que son necesarias determinadas disposi- ciones para determinar con más claridad el lugar en que está establecido el exportador y prever las excepciones que se imponen para tener en cuenta determinadas situaciones particulares ; Considerando que es conveniente simplificar las formali- dades de exportación para determinados modos de trans- porte, así como en los casos en que el régimen de tránsito se utiliza en determinadas condiciones ; Considerando que, para tener en cuenta la situación del mercado interior, conviene prever las disposiciones aplica- bles en caso de utilización de procedimientos simplifica- dos ; - Considerando que conviene igualmente determinar los procedimientos aplicables a la reexportación prevista en el artículo 182 del Código ; Considerando que conviene, de conformidad con el artí- culo 182 del Código, adoptar medidas tendentes a super- visar el cumplimiento de las medidas de control a la exportación respecto de las mercancías que abandonen el territorio aduanero de la Comunidad con el fin de ser reintroducidas en otra parte de dicho territorio, cuando las mercancías de que se trate no estén amparadas por un régimen aduanero ; Considerando que conviene prever disposiciones transito- rias a fin de regular la situación de las mercancías () DO n* L 302 de 19. 10. 1992, p. 1. respecto a las cuales las formalidades de exportación han sido cumplidas en 1992, pero cuya salida del territorio aduanero no se efectuará hasta 1993 ; Considerando que conviene limitar la aplicación del apar- - tado 2 del artículo 4 del presente Reglamento a un período de dos años; que es conveniente, antes de que expire dicho plazo, volver a examinar dicha cuestión a la luz de la experiencia adquirida ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del código aduanero, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : CAPÍTULO 1 Procedimiento normal Artículo 1 1. Se considerará como exportador, a efectos del apar- tado 5 del artículo 161 del Código la persona por cuya cuenta se realice la declaración de exportación y que, en el momento de su aceptación, sea propietario o tenga un derecho similar de disposición de las mercancías en cues- tión. 2. Cuando en aplicación del contrato en el que se base la exportación, la propiedad o un derecho similar de disposición pertenezca a una persona establecida fuera de la Comunidad, se considerará como exportador la parte contratante establecida en la Comunidad. Artículo 2 En caso de subcontratación, la declaración de exportación podrá presentarse igualmente ante la aduana competente del lugar en que esté establecido el subcontratante. Artículo 3 Si, por razones de organización administrativa, no puede aplicarse la primera frase del apartado $ del artículo 161 - del Código, podrá presentarse la declaración de exporta- ción ante cualquier aduana competente para Ía operación en cuestión en el Estado miembro de que se trate.