L 130/22 Diario Oficial de la Unión Europea 24.5.2005 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de mayo de 2005 sobre las zonas de protección y vigilancia en relación con la fiebre catarral ovina y las condiciones que se aplican a los traslados de animales desde estas zonas o a través de ellas [notificada con el número C(2005) 1478] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/393/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2000/75/CE del Consejo, de 20 de noviembre de 2000, por la que se aprueban disposiciones específicas rela- tivas a las medidas de lucha y erradicación de la fiebre catarral ovina (1), y, en particular, su artículo 8, apartado 2, letra d), y apartado 3, su artículo 9, apartado 1, letra C), y su artículo 19, párrafo tercero, Considerando lo siguiente: La Decisión 2003/828/CE de la Comisión (?) prevé la delimitación de las zonas geográficas globales en las que los Estados miembros deben establecer zonas de protección y vigilancia («zonas restringidas») en relación con la fiebre catarral ovina. Asimismo, en ella se estable- cen las condiciones para exceptuar de la prohibición de salida prevista en la Directiva 2000/75/CE (da prohibi- ción de salida») a determinados traslados de animales, su esperma, huevos y embriones. La Decisión 2003/828/CE se ha modificado en varias ocasiones, en función de la evolución del foco o de nuevas invasiones de fiebre catarral ovina en la Comuni- dad procedentes de terceros países, a fin de adaptar la delimitación de estas zonas a las nuevas condiciones zoosanitarias. En aras de la claridad de la legislación comunitaria, es conveniente derogar la Decisión 2003/828/CE y susti- tuirla por la presente Decisión. (1) DO L 327 de 22.12.2000, p. 74. (2) DO L 311 de 27.11.2003, p. 41. Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 2005/216/CE (DO L 69 de 16.3.2005, p. 39). (4) (6) (7) Con arreglo a lo establecido en la Directiva 2000/75/CE, la delimitación de las zonas de protección y vigilancia debe tener en cuenta factores geográficos, administrati- vos, ecológicos y epizootiológicos relacionados con la fiebre catarral ovina, así como las disposiciones de con- trol. Habida cuenta de estos factores y disposiciones, así como de la información presentada por los Estados miembros, es conveniente mantener las zonas estableci- das en la Decisión 2003/828/CE, excepto en el caso de Grecia y Portugal. Con arreglo a los conocimientos científicos más recien- tes, puede considerarse seguro el traslado de animales vacunados, con independencia de la circulación del virus en el lugar de origen o de la actividad de los vectores en el lugar de destino. Por tanto, deben modificarse las ex- cepciones de la prohibición de salida para traslados in- ternos establecidas en la Decisión 2003/828/CE a fin de tener en cuenta estos conocimientos científicos. La Decisión 2003/828/CE incluye a Grecia entre las zo- nas geográficas globales en las que se establecerán zonas restringidas. Grecia ha presentado una solicitud debida- mente justificada a la Comisión de conformidad con la Directiva 2000/75/CE en la que se pide que se borre a este país de la lista de zonas geográficas globales estable- cida en la Decisión 2003/828/CE. Por consiguiente, es conveniente borrar a Grecia de dicha lista. Portugal ha presentado una solicitud debidamente justifi- cada a fin de cambiar la delimitación de las zonas res- tringidas establecida en la Decisión 2003/828/CE por lo que se refiere a este Estado miembro. Teniendo en cuenta los factores geográficos, administrativos, ecológicos y epi- zootiológicos relacionados con la fiebre catarral ovina en las zonas afectadas de Portugal, debe modificarse la deli- mitación de estas zonas. Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal.