15. 3. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas U N* L 68/29 REGLAMENTO (CEE) N* 625/91 DE LA COMISIÓN de 14 de marzo de 1991 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2377/80 por el que se establecen modalidades especiales de aplicación del régimen de importación y de exportación en el sector de la carne de vacuno LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 - de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de bovino (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3577/90 (3, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 15, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2377/80 de la. Comisión (3), cuya última modificación-la constituye el -Reglamento (CEE) n* 211/91 (, determina en su artículo 4 el período de validez de los certificados de importación ; que no está prevista la fijación anticipada de la exacción reguladora respecto ¿a los productos del código NC 0102 90 10; que, por lo tanto, procede suprimir las disposiciones correspondientes ; Considerando que es necesario controlar en la Comu- nidad las importaciones de bovinos jóvenes y, en particu- lar, de terneros, procede supeditar la expedición de los certificados de importación a un plazo de reflexión y a la indicación de los países de procedencia de esos animales ; que para tales modificaciones 'es necesario, además, deter- minar de manera específica la fecha a partir de la cual debe fijarse el período de validez de los certificados, así como los datos que deben comunicarse a la Comisión y la . metodología que debe emplearse al respecto ; Considerando que, como consecuencia de la entrada en vigor del Reglamento (CEE) n* 252/90 (5, que modifica determinadas disposiciones del Reglamento (CEE) n* 2377/80, la gestión de este régimen a la importación se realiza mensualmente en lugar de trimestralmente y procede asimismo modificar el artículo 12; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de vacuno, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 2377/80 quedará mod1f1cado como sigue : () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. (5 DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n* L 241 de 13. 9. 1980, p. 5. () DO n* L 24 de 30. 1. 1991, p. 11. () DO n* L 27 de 31. 1. 1990, p. 34. , 1) En el artículo 4: — se suprimirá el inciso iv) de la letra a); — la letra c) se sustituirá por el texto siguiente : « C) en lo que se refiere a los demás certificados de importación : i) 30 días para los productos del código NC 01029010 a partir de la fecha de su expedición efectiva ; i1) 90 días para los demás productos a partir de su expedición en el sentido del apartado 1 del artículo 21 del Reglamento (CEE) n 3719/88.» 2) Se insertará el artículo 4 bis siguiente : « Artículo 4 bis 1. Para los productos del código NC 0102 90 10, la solicitud de certificado de importación y el certificado mencionarán en la casilla 7 el país de procedencia. El certificado obligará a importar de ese país. 2. Loscertificados de importación contemplados en el apartado 1 se expedirán el quinto día laborable siguiente al de presentación de la solicitud, siempre que en ese plazo no se hayan adoptado medidas espe- ciales. » 3) En el artículo 12: — en el apartado 1, los términos « Reglamento (CEE) ' n 3948/89 » se sustituirán por los términos « Re- glamento (CEE) n* 3884/90 » ; — el apartado 3 se sustituirá por el texto siguiente : «3. La cantidad disponible mensualmente de acuerdo con el régimen contemplado en el apar- tado 1 corresponderá a un doceavo de la cantidad total más la cantidad restante de los meses ante- riores contemplada en la letra d) del apartado 6 del artículo 15.» 4) En el artículo 16, el apartado 1 se sustituirá por el texto - siguiente : «1. Antes de las 16 horas del lunes y del jueves de cada semana, los Estados miembros comunicarán a la Comisión por télex o telefax: