L 100/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11.4.2001 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de marzo de 2001 que modifica, en lo que atañe a la lista de los laboratorios nacionales de referencia, la Directiva 95/70/CE del Consejo por la que se establecen las normas comunitarias mínimas necesarias para el control de determinadas enfermedades de los moluscos bivalvos [notificada con el número C(2001) 978] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/293/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) Esa lista debe ser actualizada. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (5) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan Vista la Directiva 95/70/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por la que se establecen las normas comunitarias mínimas necesarias para el control de determinadas enferme- dades de los moluscos bivalvos (1), y, en particular, su artículo 9, Considerando lo siguiente: (1) El artículo 6 de la Directiva 95/70/CE establece en su apartado 2 que los Estados miembros deben velar por que en cada uno de ellos se designe un laboratorio nacional de referencia que disponga de instalaciones y personal especializado para efectuar los análisis a los que se refiere el apartado 1. (2) Como excepción a esa disposición, el apartado 3 del mismo artículo establece que los Estados miembros que no dispongan de un laboratorio nacional competente en la materia puedan recurrir a los servicios del laboratorio nacional competente de otro Estado miembro. (3) — Lalista de los laboratorios nacionales de referencia para las enfermedades de los moluscos bivalvos figura en el anexo C de la Directiva 95/70/CE. () DO L 332 de 30.12.1995, p. 33. al dictamen del Comité veterinatio permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El anexo C de la Directiva 95/70/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 30 de marzo de 2001. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión