L 307/8 Diario Oficial de la Unión Europea 5.10.2004 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de septiembre de 2004 relativa a una ayuda financiera de la Comunidad para los costes de la vacunación contra la fiebre aftosa en los Países Bajos en 2001 [notificada con el número C(2004) 3453] (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/674/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (!) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 3 y la letra c) del apartado 4 de su artículo 11, Considerando lo siguiente: (1) Tan pronto como se confirmó oficialmente la presencia de fiebre aftosa en 2001, los Países Bajos comunicaron que habían puesto en práctica inmediatamente las medi- das de control que deben aplicarse en caso de aparición de un brote de esta enfermedad, tal como se prevé en la Directiva 85/511/CEE del Consejo, de 18 de noviembre de 1985, por la que se establecen medidas comunitarias de lucha contra la fiebre aftosa (?), a fin de conseguir una ayuda financiera de la Comunidad para la erradicación de la enfermedad, de conformidad con la Decisión 90/424/CEE. (2) — Conarreglo a lo establecido en la Decisión 2001/652/CE de la Comisión (*) se concedió una ayuda financiera co- munitaria destinada a indemnizar a los propietarios de los animales sacrificados obligatoriamente por el valor de los mismos, en aplicación de las medidas de erradicación relacionadas con brotes de fiebre aftosa en 2001. (3)  Asimismo, se concedió una ayuda financiera comunitaria para los costes operativos de la erradicación de la fiebre (1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 19; Decisión cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/99/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 325 de 12.12.2003, p. 31). (2) DO L 315 de 26.11.1985, p. 11; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 807/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 36). () DO L 230 de 28.8.2001, p. 8. aftosa en los Países Bajos en 2001, de conformidad con la Decisión 2003/182/CE de la Comisión (. (4) Según el apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 2001/246/CE de la Comisión, de 27 de marzo de 2001, por la que se establecen las condiciones para el control y la erradicación de la fiebre aftosa en los Países Bajos en aplicación del artículo 13 de la Directiva 85/511/CEE (*), se autorizó a los Países Bajos a decidir si recurrían a una vacunación supresora con arreglo a las condiciones especificadas en el anexo de la mencionada Decisión. (5)  Asimismo, de conformidad con el apartado 2 del artículo 1 de la Decisión 2001/279/CE, que modifica la Decisión 2001/246/CE, se autorizó a los Países Bajos a decidir si recurrían a una vacunación supresora con arreglo a las condiciones especificadas en los anexos de dicha Deci- sión. (66  La vacunación de los animales debe considerarse como un instrumento adicional y esencial para evitar la difu- sión de la fiebre aftosa y para controlarla y erradicarla. (7) Por consiguiente, es conveniente que la Unión Europea participe en los gastos que ha representado para los Paí- ses Bajos la puesta en práctica de esta operación. (8) — El 21 de marzo de 2003, los Países Bajos solicitaron una ayuda para los costes operativos de la erradicación de la fiebre aftosa, que incluía asimismo los costes de la vacu- nación de los animales. (9)  Según la información presentada por los Países Bajos, se utilizaron 380 150 vacunas, con un coste de adquisición y reformulación de 0,39 euros (EUR) por dosis, mientras que los costes subvencionables del personal específica- mente dedicado a esta operación fueron de 608 826 EUR, y los costes subvencionables de los pro- ductos fungibles utilizados con este fin fueron de 513 726 EUR. () DO L 71 de 15.3.2003, p. 19. () DO L 88 de 28.3.2001, p. 21; Decisión modificada por la Decisión 2001/279/CE (DO L 96 de 6.4.2001, p. 19).