14.9.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 291/3 REGLAMENTO (CE) N* 1595/2004 DE LA COMISIÓN de 8 de septiembre de 2004 sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos de la pesca LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 994/98 del Consejo, de 7 de mayo de 1998, sobre la aplicación de los artículos 92 y 93 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea a determinadas categorías de ayudas de Estado horizontales () y, en particular, el inciso i) de la letra a) del apartado 1 de su artículo 1, Previa publicación del proyecto del presente Reglamento, Previa consulta al Comité consultivo sobre ayudas estatales, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n9 994/98 faculta a la Comisión para declarar, con arreglo al artículo 87 del Tratado, que, en determinadas condiciones, las ayudas estatales a las pe- queñas y medianas empresas son compatibles con el mercado común y no están sujetas a las obligaciones de notificación del apartado 3 del artículo 88 del Tra- tado. El Reglamento (CE) n” 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (*), no se aplica a las actividades relacionadas con la producción, transformación y comer- cialización de los productos enumerados en el anexo I del Tratado. La Comisión ha aplicado en numerosas decisiones los artículos 87 y 88 del Tratado a las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos de la pesca y también ha establecido su política al respecto, por última vez en las Directrices para el examen de las ayudas estatales en el sector de la pesca y la acuicultura (*) (las «Directrices para el sector pesquero»). A la luz de la considerable experiencia de la Comisión en la aplicación de dichos artículos a las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos de la pesca, resulta oportuno, con el fin de garantizar una supervisión eficaz y de simplificar la ges- tión sin perjuicio de la labor de seguimiento de la Co- misión, que esta institución haga uso de las facultades que le confiere el Reglamento (CE) n” 994/98 también en el caso de las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de pro- () DO L 142 de 14.5.1998, p. 1. (?) DO L 10 de 13.1.2001, p. 33; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 364/2004 (DO L 63 de 28.2.2004, p. 22). () DO C 229 de 14.9.2004, p. 5. (7) ductos de la pesca, en la medida en que el artículo 89 del Tratado se haya declarado aplicable a esos productos. La Comisión evalúa la compatibilidad de las ayudas esta- tales en el sector pesquero en función de los objetivos tanto de la política de la competencia como de la Política Pesquera Común (PPO). El presente Reglamento debe referirse a las ayudas con- cedidas en el sector pesquero, que la Comisión viene autorizando sistemáticamente desde hace muchos años. Tales ayudas no requieren que la Comisión proceda a una evaluación caso por caso de su compatibilidad con el mercado común, siempre y cuando cumplan las condi- ciones relativas a los Fondos Estructurales que establece el Reglamento (CE) n* 2792/1999 del Consejo, de 17 de diciembre de 1999, por el que se definen las modalidades y condiciones de las intervenciones con finalidad estruc- tural en el sector de la pesca (), así como determinadas condiciones adicionales. Por consiguiente, el Reglamento contemplará las siguien- tes ayudas: ayudas a la promoción y/o a la publicidad de los productos de la pesca, ayudas a las agrupaciones de productores, ayudas para la protección y el desarrollo de los recursos acuáticos, ayudas a las medidas innovadoras y de asistencia técnica, ayudas al equipamiento de los puertos pesqueros, ayudas al desguace de los buques de pesca, ayudas a determinadas medidas socioeconómicas, ayudas a la inversión en el ámbito de la transformación y/o la comercialización de los productos de la pesca, ayudas a la inversión en los sectores de la acuicultura y de la pesca interior. En aras de la seguridad jurídica, las exenciones fiscales aplicables a todo el sector de la pesca que pueden intro- ducir los Estados miembros en virtud del artículo 15 de la sexta Directiva 77/388/CEE del Consejo, de 17 de mayo de 1977, en materia de armonización de las legis- laciones de los Estados miembros relativas a los impues- tos sobre el volumen de negocios — Sistema común del Impuesto sobre el Valor Añadido: base imponible uni- forme (*) o con el artículo 14 y el apartado 1 del artículo 15 de la Directiva 2003/96/CE del Consejo, de 27 de octubre de 2003, por la que se reestructura el régimen comunitario de imposición de los productos energéticos y de la electricidad (%) serán compatibles con el mercado ($) DO L 337 de 30.12.1999, p. 10; Reglamento cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n” 1421/2004 (DO L 260 de 6.8.2004, p. 1). () DO L 145 de 13.6.1977, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2004/66/CE (DO L 168 de 1.5.2004, p. 35). (5 DO L 283 de 31.10.2003, p. 51; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2004/75/CE (DO L 157 de 30.4.2004, p. 100).