Ne L 257/20 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.9. 89 REGLAMENTO (CEE) N* 2669/89 DE LA COMISIÓN de 1 de septiembre de 1989 relativo a la apertura de una licitación para el suministro gratu1to de aceite de oliva a Polonia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidaád Económica Europea, Visto el Reglamento n* 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el .que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias grasas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1225/89 (*), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 12, Visto el Reglamento (CEE) n 1677/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios .. monetarios en el sector agrícola (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 1889/87(') y, en -parti- cular, su artículo: 12, Visto el Reglamento (CEE) n* 473/86 del Conse;o, de 25 de febrero de 1986, por el que se determinan las reglas generales del régimen de montantes compensatorios de adhesión en el sector del aceite de oliva (3), y, en particu- lar, su artículo 7, Considerando que, en aplicación del apartado 1. del artí- culo 12 del Reglamento n* 136/66/CEE, los organismos de intervención español e italiano han comprado canti- dades de aceite de oliva virgen, así como de aceite de oliva virgen lampante ; Considerando que, en virtud del apartado 2 bis del artí- culo 12 del Reglamento n* 136/66/CEE, puede decidirse la cesión gratuita de cantidades de aceite de oliva proce- dentes de la intervención, dentre -de las operaciones puntuales de ayuda de urgencia ; Considerando que Polonia se-encuentra en las condi- ciones previstas para poder acogerse a la ayuda de urgen- cia; que es posible la cesión gratuita de aceite de oliva apto para el consumo ;-que conviene establecer las condi- ciones para su ref1nado, acondicionamiento y -transporte - hasta su.destino ; que por todo ello, y -con el fin de que estas operaciones se realicen sin. discriminación y en las mejores condiciones económicas posibles, el sistema de licitación parece ser el más apropiado, y que, en tales condiciones, es conveniente tener en cuenta las disposi- ciones del Reglamento (CEE) n* 2960/77 de la Comi- sión (9, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 3818/85(); Considerando que es preciso garantizar que efectivamente se efectúe la entrega de aceite de oliva a Polonia; que es preciso determinar los medios de prueba específicos que deben aportarse para demostrar la importación en este país, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 del Reglamento : (CEE) n* 3665/87 de la Comisión (5 modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3993/88 () ; - () DO n* 172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66. () DO n* L 128 de 11. 5. 1989, p 15. () DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 6. () DO n? L 182 de 3. 7. 1987, p. 1. 5 DO n* L 53 de 1. 3. 1986, p. 43. (5 DO n* L 348 de 30. 12. 1977, p. 46. (7 DO n? L 368 de 31. 12. 1985, p. 20. () DO n'* L 351 de 14. 12. 1987, p. 1. () DO n? L 354 de 22. 12. 1988, p. 22. y Considerando que se trata de una cesión a título gratuito y que, por consiguiente, los aceites exportados de acuerdo con el presente Reglamento -no deben beneficiarse ni de la restitución a la exportación prevista en el artículo 20 del Reglamento n” 136/66/CEE ni de la ayuda al consumo prevista en el artículo 11 de este mismo Regla- mento ; Considerando que no es conveniente  aplicar los montantes compensatorios monetarios ni los montantes compensatorios de adhesión para el suministro gratuito de aceite de oliva a Polonia; Considerando que los productos en poder de los orga- nismos de intervención y destinados a la exportación deben _atenerse al. Reglamento (CEE) n 569/88 de la- Reglamento (CEE) n* 2557/89 (!'); que es preciso ampliar el Anexo de dicho Reglamento en lo relativo a las menciones que deben incluirse ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Los organismos de intervención : — español: Servicio Nacional de Productos Agrarios, en — lo sucesivo denominado « SENPA », — italiano : Azienda di Stato per gli interventi nel settore agricolo, en lo sucesivo denominado « AIMA », abrirán una licitación, de acuerdo con las disposiciones del presente Reglamento, para el suministro a Polonia, a título gratuito, de 5 000 toneladas de aceite de oliva, tal como se define en el punto 3 del Anexo del Reglamento n 136/66/CEE. Esta cantidad se distribuirá a razón de 2500 toneladas de España y 2 500 de Italia. 2: Las materias primas necesarias para la preparación de 5000 toneladas de aceite de oliva serán cedidas por el organismo u organismos de intervención dentro de esta. licitación de la -manera siguiente : — 500 toneladas de aceite de oliva virgen no lampante, — la cantidad necesaria . de aceite de .oliva virgen lampante, -según la fórmula prevista en el artículo 17 del Reglamento (CEE) n* 2960/77, para la obtención de 4 500 toneladas de aceite de oliva refinado. El valor contable de los productos equivaldrá a 1 100 ecus por tonelada. La conversión a la moneda nacional se efec- tuará al tipo de conversión agrario v1gente el 1 de agosto de 1989. 3. El producto final, obtenido por la mezcla de un 90 % de aceite de oliva refinado con un 10 % de aceite () DO n* L 55 de 1. 3. 1988, p. 1.. () DO n* L 248 de 24. 8. 1989, p. 10.