L 113/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24.4.2001 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de noviembre de 2000 relativa a la ayuda estatal que Italia tiene previsto conceder en favor de cinco empresas siderúrgicas CECA [notificada con el número C(2000) 3933] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/323/CECA) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero y, en particular, la letra c) de su artículo 4, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, y su Protocolo 14, Vista la Decisión n* 2496/96/CECA de la Comisión, de 18 de diciembre de 1996, por la que se establecen normas comunita- rias relativas a las ayudas estatales en favor de la siderurgia (en lo sucesivo «el Código de ayudas a la siderurgia») (1), Tras haber invitado a los interesados a presentar sus observa- ciones de conformidad con dichos artículos y vistas las obser- vaciones transmitidas (?), Considerando lo siguiente: L Procedimiento Mediante carta de 27 de septiembre de 1999, Italia notificó a la Comisión cinco proyectos de ayuda en favor de empresas CECA en relación a inversiones efec- tuadas por estas últimas en los años 1986-1994 con fines de ahorro energético. Mediante carta de 23 noviembre de 1999, recibida el 20 de enero de 2000, Italia suministró a la Comisión información suplemen- taria. Mediante carta de 13 marzo del 2000, la Comisión comunicó a ltalia su decisión de incoar el procedimiento previsto en el apartado 5 del artículo 6 del Código de ayudas a la siderurgia en relación con la medida en cuestión. () DO L 338 de 28.12.1996, p. 42. () DO C 148 de 27.5.2000, p. 10. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento fue publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas (*). La Comisión invitó a los terceros interesados a presentar observaciones sobre la ayuda en cuestión. (3) La Comisión recibió observaciones de la UK Steel Asso- ciation y de la Representación Permanente del Reino Unido ante la Unión Europea. Tales observaciones fueron transmitidas a Italia que, invitada a replicar, envió sus observaciones al respecto mediante carta de 6 de septiembre de 2000. I. Descripción detallada de la ayuda La ayuda atañe a inversiones efectuadas por cinco empresas siderúrgicas CECA entre 1986 y 1994. Las inversiones objeto de los cinco proyectos de ayuda pueden resumirse brevemente como sigue: 5.1. Acciaierie e Ferriere Leali SpA: las inversiones conciernen la sustitución de un horno y la normali- zación de una alimentación en combustible exis- tente con un horno nuevo alimentado con metano, dotado con una instalación de combustión radiante, refractaria con alto poder calorífugo y recuperador de calor de los humos mediante el precalenta- miento del aire comburente. El coste total de la inversión fue de 1 440 millones de liras italianas (0,745 millones de euros) y la ayuda propuesta es de 273 millones de liras italianas (0,141 millones de euros). La itensidad de la ayuda es del 19 %. Las inversiones fueron efectuadas en 1986 y la sociedad presentó la solicitud de ayuda en 1992. (>) Véase la nota 2.