No L 303/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 11. 88 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de octubre de 1988 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en la República Federal de Alemania (Hamburgo), con arreglo al Reglamento (CEE) n* 797/85 del - Consejo (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (88/545/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, , Visto el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (!), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1137/88 (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 25, Considerando que el 10 de junio de 1988, el Gobierno de la República Federal de Alemania comunicó, de acuerdo con el segundo guión del apartado 1 del artículo 24 del Reglamento (CEE) n* 797/85, las siguientes disposiciones de la Villa de Hamburgo : — « Biotopschutz durch Einschránkung der Bewirtschaf- tung von Fláchen » ; Considerando que, con arreglo al apartado 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) n* 797/85, corresponde a la Comisión decidir si, en función de la conformidad de las disposiciones comunicadas con el mencionado Regla- mento y habida cuenta de los objetivos marcados por éste y de la necesaria relación entre las diferentes medidas, se reúnen las condiciones necesarias para la participació financiera de la Comunidad ; " Considerando que las medidas adoptadas incluyen la deli- mitación de zonas que pueden ser objeto de protección ambiental ; que dichas medidas determinan en modo sufi- ciente las condiciones en las que se deben realizar prác- ticas de producción compatibles con la ineludible protec- ción de dichas zonas y que el importe de la ayuda se fija en función de los compromisos suscritos por los agricul- tores y de las consecuentes pérdidas de renta; que, por consiguiente, dichas medidas responden a las condiciones () DO n? L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. () DO n? L 108 de 29. 4. 1988, p. 1. y objetivos marcados por el Título V del Reglamento (CEE) n* 797/85; Considerando que se ha consultado al Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria (FEOGA) sobre los aspectos financieros; * Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Las disposiciones de la Villa de Hamburgo « Biotopschutz durch Einschránkung der Bewirtschaftung von Fláchen > comunicadas por el Gobierno de la República Federal de Alemania de conformidad con lo dispuesto en el segundo guión del apartado 1 del artículo 24 del Reglamento (CEE) n* 797/85, reúnen los requisitos necesarios para beneficiarse de una participación financiera de la Comu- nidad en la acción a que se refiere el Título V de dicho Reglamento. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión es la República Federal de Alemania. Hecho en Bruselas, el 19 de octubre de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN * Vicepresidente