L 100/46 Diario Oficial de la Unión Europea 20.4.2005 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de octubre de 2004 relativa al régimen de ayuda que Italia ha ejecutado en beneficio de las empresas que han realizado inversiones en los municipios afectados por desastres naturales en 2002 [notificada con el número C(2004) 3893] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/315/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presen- tan sus observaciones de conformidad con los citados ar- tículos (1) y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO El 6 de marzo de 2003 y el 29 de marzo de 2003, la Comisión recibió dos denuncias relativas a la prórroga de la Ley n* 383 de 18 de octubre de 2001 en algunos municipios de Italia afectados por desastres naturales en 2002. El 20 de marzo de 2003, la Comisión pidió información sobre esta prórroga a las autoridades italianas. Tras soli- citar, el 2 y el 21 de mayo de 2003 dos ampliaciones de los plazos de respuesta, las autoridades italianas transmi- tieron una nota a la Comisión el 10 de junio de 2003. Una segunda nota de las autoridades italianas llegó a la Comisión el 4 de julio de 2003. Dado que la entrada en vigor del régimen de ayuda no estuvo sujeta a la aprobación previa de la Comisión en el sentido del artículo 87 y siguientes del Tratado, el régi- men se inscribió en el registro de ayudas no notificadas con la referencia NN 58/2003. Mediante carta de 17 de septiembre de 2003, la Comi- sión comunicó a ltalia su decisión de incoar el procedi- miento del apartado 2 del artículo 88 del Tratado res- pecto a la medida en cuestión. El caso se registró con la (1) DO C 42 de 18.2.2004, p. 5. referencia N 57/2003. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de la Unión Europea(?) y se invitó a los interesados a presentar observaciones. Mediante carta de 23 de octubre de 2003 las autoridades italianas solicitaron una prórroga del plazo para presentar sus observaciones. Por cartas de 5 de noviembre y 16 de diciembre de 2003, respectivamente, la Comisión aceptó dicha solicitud y envió un recordatorio. En 2004, Italia presentó sus observaciones mediante car- tas de 18 de febrero, registrada el 23 de febrero, y de 10 de septiembre, registrada el 15 de septiembre. Ningún tercer interesado presentó observaciones. I. DESCRIPCIÓN DETALLADA DEL RÉGIMEN DE AYUDA Fundamento jurídico El artículo 5 sexto del Decreto Ley n” 282/2002 de 24 de diciembre de 2002, incorporado por la Ley n? 27 de 21 de febrero de 2003, prorroga los beneficios contem- plados en el primer párrafo del artículo 4 de la Ley n9 383 de 18 de octubre de 2001 exclusivamente en favor de las empresas que realicen inversiones en los municipios afectados por los desastres naturales del año 2002. El Ministerio italiano de Economía y Hacienda aclaró el sentido del artículo 5 sexto del Decreto-Ley n9 282 mediante circular de la Agenzia delle Entrate n* 43/E de 31 de julio de 2003. Los municipios afectados están situados en las zonas determinadas mediante: — el Decreto del Presidente del Consejo de Ministros, de 29 de octubre de 2002, que establece disposiciones relativas a la declaración del estado de emergencia debido a las graves erupciones del Etna y a los seís- mos en el territorio de la provincia de Catania, — el Decreto del Presidente del Consejo de Ministros, de 31 de octubre de 2002, que establece disposiciones relativas a la declaración del estado de emergencia debido a los graves seísmos registrados el 31 de oc- tubre de 2002 en el territorio de la provincia de Campobasso, (?) Véase la nota 1.