No L 147/80 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14, 6. 88 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de mayo de 1988 por la que se modifica la Septnma Decisión 85/355/CEE del Consejo, relat1va a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno de los cultivos productores de semillas efectuadas en terceros países (88/322/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado const1tut1vo de la Comun¡dad Económica Europea, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de plantas forrajeras ('), cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 87/480/CEE de la Comisión (*), Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (3), cuya última modificación la constituye la “Directiva 87/120/CEE de la Comisión (), Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, relativa a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (9, cuya última modificación la constituye la Directiva 87/480/CEE, Vista la Séptima Decisión 85/355/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1985, relativa a la equivalencia de las inspec- ciones sobre el terreno de los cultivos productores de semillas efectuadas en terceros países (9, cuya última modificación la constituye la Decisión 87/520/CEE (), y, en particular, su artículo 2, Considerando que, en la Decisión 85/355/CEE, el Consejo reconoció que las inspecciones sobre el terreno de los cultivos productores de semillas de algunas especies efectuadas en determinados terceros países cumplen las condiciones establecidas en las directivas comunitarias ; Considerando que, por lo que se refiere a determinadas especies, dicho reconocimiento se aplica a Israel y Argen- tina; - Considerando que la dirección del servicio que efectúa las citadas inspecciones sobre el terreno en lsrael ha cambiado y que, por lo tanto, es necesario introducir la correspondiente modificación de orden administrativo en el Anexo de la Decisión 85/355/CEE ; Considerando que el examen de las normas vigentes en Argentma y de su aplicación ha puesto de manifiesto que las mspecc1ones sobre el terrero previstas en Argentina () DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. () DO n* L 273 de 26. 9. 1987, p. 43. () DO n* 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. () DO n? L 49 de 18. 2. 1987, p. 39. () DO n* L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. (9 DO n? L 195 de 26. 7. 1985, p. 1 () DO n* L 304 de 27. 10. 1987, p. 40. cumplen las condiciones establecidas en el Anexo 1 de la Directiva 66/401/CEE por lo que respecta a las especies dactilo apelotonado, festuca alta, festuca ovina, festuca de los prados, festuca roja, ray grass italiano, ray grass inglés, ray grass híbrido, loto de cuernecillo, lupulina, alfalfa (Medicago sativa y Medicago x varia), esparceta, guisante forrajero, trébol alejandrino, trébol híbrido, trébol encar- nado, trébol violeta, trébol blanco, trébol persa, habon- cillo, veza húngara, veza común, veza vellosa, colinabo y col forrajera ; 1 Considerando que, por lo tanto, debería ampliarse en consecuencia la equivalencia actual correspondiente a Argentina ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 El Anexo de la Decisión 85/355/CEE queda modificado de la siguiente manera: l. En la sección correspondiente a Israel, en la columna 2 del cuadro del punto 2 de la Parte I, se sustituirá la dirección de .« Yafo » por la de « Bet Dagan ». 2. en la sección correspondiente a Argentina, en la columna 3 del cuadro del punto 2 de la Parte I, se sustituirá el primer guión por el siguiente texto : « — 66/401 Dactylis glomerata Festuca arundinacea Festuca ovina festuca pratensis Festuca rubra -Lolium multiflorum Lolium perenne Lolium x boucheanum Lotus corniculatus medicago lupulina Medicago sativa Medicago x varia Onobrychis viciifolia Pisum sativum (partim)