20. 7. 90 Diario Oficial de las Comunidades -Europeas N? L 188/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 2060/20 DEL CONSEJO de 16 de julio de 1990 relativo a las medidas transitorias para los intercambios con la República Demo- crática Alemana en los sectores de la agricultura y de la pesca EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, k Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, sus artículos 28, 43 y 113, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo ('), Considerando que la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana han celebrado un tratado (Staatsvertrag) que contempla la inmediata crea- ción de una Unión monetaria, así como la integración progresiva de la República Democrática Alemana en el sistema económico y social de la República Federal de Alemania y en el ordenamiento jurídico de la Comunidad previamente a la unificación- formal de estos dos Estados ; Considerando que el Staatsvertrag establece que la Repú- blica Democrática Alemana orientará” su política en función del derecho y de los objetivos de las Comuni- dades Europeas ; Considerando que con arreglo al artículo 15 del Staats- vertrag, la República Democrática Alemana debe suspen- der, con la condición de reciprocidad, la percepción de exacciones reguladoras y la concesión de restituciones-en los intercambios de mercancías del sector agrario con la Comunidad ; Considerando que resulta conveniente que, habida cuenta del régimen establecido o que vaya a.establecer la Repú- blica . Democrática Alemana, la Comunidad adopte normas específicas para los productos agrícolas transfor- mados o sin transformar ; Considerando que, con objeto de permitir una adaptación rápida del régimen exterior de la Comunidad a la evolu- ción de la República Democrática Alemana, resulta apro- piado confiar a la Comisión las competencias de ejecu- ción correspondientes. con arreglo al procedimiento del - comité de gestión ; Considerando que, en lo que respecta a los intercambios entre la República Democrática Alemana, por un lado, y España y Portugal, por otro, el presente Reglamento se () Dictamen emitido el 13 de julio de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial) aplicará teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes del Acta de adhesión, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento será aplicable a los productos agrícolas contemplados en el Anexo II del Tratado CEE, así como a las mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas, contempladas en el Reglamento (CEE) n* 3033/80 (3, cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1436/90 (*) ; Artículo 2 Con arreglo al procedimiento previsto en el artículo $S y en la medida en que la- Comisión compruebe que las ... condiciones que figuran en el artículo: 3 se cumplen, en los intercambios.de la Comunidad con la República Democrática Alemana quedará suspendida la percepción de la exacciones reguladoras, así como la aplicación de otros. gravámenes, restricciones cuantitativas y medidas de efecto equivalente que se deriven del régimen común para los productos y mercancías contempladas en el artículo 1, habida cuenta de las disposiciones pertinentes del Acta de adhesión de España y de Portugal. Sin embargo, España y Portugal podrán mantener respecto a la República Democrática Alemana las restric- ciones. cuantitativas que afectan a los productos enume- rados en el Anexo I del Reglamento (CEE) n* -288/82 del Consejo, de S de febrero de 1982, relativo al régimen común - aplicable a- las importaciones (, cuya- última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n'* 3365/89 (5). Artículo 3 1. Con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 5, la Comisión estará facultada- para adoptar las medidas de ejecución relativas al artículo 2: (5 DO n? L 323 de 29. 11. 1980, p. 1. () DO n* L 138 de 31. 5. 1990, p. 9. (5 DO n* L 35 de 9. 2. 1982, p. 1. () DO n? L 325 de 10. 11. 1989, p. 1.