5. 3. 88 Diario Oficial de las Comunídades- Europeas N? L 60/35 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de diciembre de 1987 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Bélgica, de conformidad con las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (88/112/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, . . Visto el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacía de las estructuras agrarias (), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n 1760/87 (3), y, en particular, -su artículo 25, - Considerando que el Gobierno belga ha comunicado, de conformidad con el apartado 4 del artículo 24 del Regla- mento (CEE) n* 797/85, la Real Orden de 12 de marzo de 1987, por la que se modifica la Real Orden de 3 de marzo de 1986, relativa a las ayudas a las inversiones y a la insta- lación en agricultura ; Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 25 del Reglamento (CEE) n* 797/85, la Comisión debe decidir si, en función de la conformidad de las. mencionadas disposiciones con el Reglamento anterior- mente citado y habida cuentá los objetivos de éste así como de la necesidad de una conexión adecuada entre las diversas medidas, continúan reuniéndose las condiciones * - para la participación financiera de la Comunidad en las medidas adoptadas en Bélgica con arreglo al Reglamento (CEE) n* 797/85; Considerando que las mencionadas disposiciones reúnen las condiciones y se ajustan a los objetivos del Regla- mento (CEE) n* 797/85; Considerando que se ha consultado al Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) sobre los aspectos financieros ; . .() DO n* L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. () DO n* L 167 de 30. 6. 1987, p. 1. Considerando que las medidas previstas en la presente - Decisión se ajustán al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias, . HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Los disposiciones reglamentarias y administrativas adop- tadas en Bélgica para la aplicación del Reglamento (CEE) n 797/85 continúan reuniendo, habida cuenta la Real Orden de 12 de marzo de 1987, por la que se modifica la Real Orden de 3 de marzo de 1986, relativa a las ayudas a las inversiones y a la instalación en agricultura, las condi- ciones necesarias para la participación financiera de la Comunidad en la acción común contemplada en el artí- culo 1 de dicho Reglamento. Artículo 2 ' El destinatario de la presente Decisión será el Reino de Bélgica: Hecha en Bruselas, el 28 de diciembre de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente t