23.4.2004 | ES— Diario Oficial de la Unión Europea L 119/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 15 de octubre de 2003 relativa a las medidas aplicadas por Italia en favor de RAI SpA [notificada con el número C(2003) 3528] (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/339/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el primer párrafo del apartado 2 de su artículo 88, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, la letra a) del apartado 1 de su artículo 62, Después de haber emplazado a los interesados para que presen- ten sus observaciones, de conformidad con los citados artícu- los (1), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: 1. PROCEDIMIENTO (1) — Mediante una denuncia presentada ante la Comisión el 17 de junio de 1996 por RTI SpA (Reti Televisive ita- liane — Redes Televisivas Italianas), una empresa que controla tres cadenas de televisión nacionales italianas pertenecientes al grupo Mediaset (?), se informó a la Comisión de que Italia había ejecutado una serie de medidas en favor de RAI-Radiotelevisione italiana SpA () DO C 351 de 4.12.1999, p. 20. (?) En la presente Decisión, se hace referencia al denunciante con el nombre de «Mediaset», dado que es Mediaset SpA la que ha partici- pado en la investigación de la Comisión sobre la ayuda estatal y ha hecho suya la denuncia presentada originalmente por RTI SpA. (organismo público italiano de radiodifusión, en lo suce- sivo «RAI»). La denuncia se refería al canon de televisión concedido a la RAI y a diversas medidas adoptadas por el Gobierno italiano en favor de la RAI en la primera mitad de los años noventa. Mediante cartas de 15 de julio y de 4 de septiembre de 1996, la Comisión solicitó información a las autoridades italianas, las cuales respondieron por cartas fechadas el 30 de agosto y el 4 de noviembre de 1996. El 23 de mayo de 1997, Mediaset presentó su propia denuncia aportando documentos complementarios. La Comisión envió una nueva carta solicitando informa- ción a las autoridades italianas el 1 de julio de 1998. Las autoridades italianas proporcionaron algunos de los datos solicitados en el transcurso de una reunión que se celebró el 31 de julio de 1998 y mediante carta fechada el 7 de agosto de 1998. Por otra parte, se celebraron diversas reuniones en presencia del denunciante. El 19 de octubre de 1998, Mediaset presentó un informe complementario a la Comisión referente a las medidas de ayuda mencionadas en la denuncia original. Mediante carta de 8 de enero de 1999, Mediaset añadió nuevos documentos a su informe y mantuvo una reunión con la Comisión el 15 de febrero de 1999. El 3 de febrero de 1999, la Comisión ordenó a Italia que facilitase toda la información necesaria para evaluar si