N o L 130/4 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 5. 91 REGLAMENTO (CEE) N* 1355/91 DEL CONSEJO de 24 de mayo de 1991 por el que se fijan los precios de base y de compra de los albaricoques, meloco- tones, nectarinas y limones para el período comprendido entre el 1 y el 16 de junio de 1991 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, el apartado 1 de su artículo 89 y el apartado 2 de su artículo 234, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 3920/90 (3), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 16, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar- tado 1 del artículo 16 del Reglamento (CEE) n* 1035/72, deben fijarse un precio de base y un precio de compra para cada uno de los productos que figuran en el Anexo II de dicho Reglamento y para cada campaña de comer- cialización ; que la comercialización de los productos en cuestión, cosechados durante una campaña de producción determinada, se escalona cada año entre los meses de mayo y agosto respecto a los albaricoques, entre los meses de mayo y octubre respecto a los melocotones y necta- rinas y entre el mes de junio y el mes de mayo del año siguiente respecto a los limones; que, no obstante, de conformidad con el párrafo tercero del apartado 1 del ar- tículo 16 del Reglamento (CEE) n* 1035/72, no deben fijarse precios de base ni de compra durante los períodos de escasa comercialización de principios de campaña ; Considerando que, para garantizar la continuidad de los precios de los limones y la posibilidad de intervención en relación con los melocotones y nectarinas a partir del 1 de junio de 1991, es necesario fijar los precios de base y de compra de estos productos para el período comprendido entre el 1 y el 16 de junio de 1991, en espera de una deci- sión para la campaña de .1991/92; Considerando que la aplicación del apartada 1 del artículo 148 y del apartado 1 del artículo 285 del Acta de adhesión conduce en España y Portugal a niveles de precios dife- rentes del de los precios comunes ; que, en virtud de los artículos 149 y 285 de la mencionada AÁcta, conviene aproximar los precios españoles y portugueses a los precios comunes al principio de la campaña de comercia- lización ; que los criterios previstos para efectuar esta aproximación conducen a fijar los precios de base y de () DO n? L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 375 de 31. 12. 199%0, p. 17. () Dictamen emitido el 16 de mayo de 1991 (no publicado aún en el Diario Oficial). compra aplicables en esos dos Estados miembros en los niveles que se indican en el presente Reglamento, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Para el período comprendido entre el 1 y el 16 de junio de 1991, los precios de base y de compra de los albarico- ques, melocotones, nectarinas y limones, expresados en ecus por cada 100 kilogramos netos, se fijan como se indica a continuación : Albaricoques : — precio de base : 31,44 en España, 33,34 en Portugal y 41,68 en los demás Estados miembros ; — precio de compra: 17,91 en España, 19,00 en Portugal y 23,74 en los demás Estados miembros. Melocotones : — precio de base : 43,51 en España y 45,31 en los demás Estados miembros ; — precio de compra: 24,18 en España y 25,17 en los demás Estados miembros. Nectarinas : — precio de base: 59,07 ; — precio de compra: 28,35. Limones : — precio de base : 29,89 en España, 32,36 en Portugal y 42,47 en los demás Estados miembros ; — precios de compra: 17,59 en España, 18,95 en Portugal y 24,95 en los demás Estados miembros. Estos precios se refieren, respectivamente : — a los albaricoques de la categoría de calidad I y calibre superior 30 milímetros, presentados en envase ; — a los melocotones de las variedades Amsden, Cardinal, Charles Ingouf, Dixired, Jeronimo, J. H. Hale, Merril Gemfree, Michelini, Red Haven, San Lorenzo, Spring- crest y Springtime, categoría de calidad I y calibre de 61 a 67 milímetros, presentados en envase ; — a las nectarinas de las variedades Armking, Crimson- gold, Early sun grand, Fantasía, Independence, May Grand, Nectared, Snow Queen et Stark red gold, cate- goría I, calibre 61 a 67 milímetros, presentadas en envase ; — a los limones de la categoría de calidad I y calibre de 53 a 62 milímetros, presentados en envase. Los precios no incluyen el coste del envase en el que se presenta el producto. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de junio de 1991.