N* L 199/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 7. 92 REGLAMENTO (CEE) N* 1994/92 DE LA COMISIÓN de 14 de julio de 1992 por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones en la Comunidad de anillos exteriores de rodamientos de rodillos cónicos originarios de Japón LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 7, Previa consulta en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Reglamento, - Considerando lo que sigue : A. PROCEDIMIENTO (1) En septiembre de 1990, la Comisión recibió una denuncia por escrito presentada por la Federación de asociaciones de fabricantes europeos de roda- mientos (FEBMA). Los miembros de esta federa- ción fabrican la mayor parte del producto comuni- tario en cuestión. (2) En la denuncia se incluían pruebas de la existencia de dumping en relación con los anillos exteriores de rodamientos de rodillos cónicos originarios de Japón y del subsiguiente perjuicio material. Se consideró que estas pruebas eran suficientes para justificar la apertura de un procedimiento. (3) En consecuencia, la Comisión anunció, mediante aviso publicado en el Diario Oficial de las Comu- nidades Europeas(?), la apertura de un procedi- miento antidumping relativo a importaciones de anillos exteriores de rodamientos de rodillos cónicos originarios de Japón, clasificados en el código NC ex 8482 99 00, e inició una investiga- ción. (4) La Comisión informó oficialmente a todos los fabricantes e importadores comunitarios y a los productores japoneses afectados así como a los representantes del país exportador y a los denun- ciantes, y dio a las partes directamente interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista por escrito y de solicitar una audiencia. (5 La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria para las determinaciones ) DO n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. O ( L () DO n* C 2 de 4. 1. 1991, p. 6. (6) n preliminares y llevó a cabo investigaciones en los locales de los siguientes fabricantes e importadores : a) fabricantes comunitarios y compañías de venta relacionadas con ellos: — Francia: — SKF France SA, Clamart, — Timken France, Colmar, — Alemania: — FAG Kugelfischer Georg Scháfer KGaA, Schweinfurt, — SK GmbH, Schweinfurt, — Reino Unido: — British. Timken, Duston, — SKF (UK) Ltd, Luton ; b) fabricantes japoneses : — Koyo Seiko Co. Ltd, Osaka, — NTNHT Corporation, Osaka ; c) importadores comunitarios relacionados con ellos : — Francia: — Koyo France SA, Argenteuil, — NTN France SA, Schweighouse-sur-Mo- der, - — Alemania: — Deutsche Koyo Walzlager Verkaufs GmbH, Hamburgo, — NTN Wilzlager (Europa) GmbH, Erkrath, — Reino Unido: — Koyo (UK) Ltd, Milton Keynes, — NTN (UK) Ltd, Lichtield. La investigación sobre las prácticas de dumping abarcó el período comprendido entre el 1 de enero de 1990 y el 31 de diciembre de 1990 (« período investigado »). B. PRODUCTO OBJETO DE LA INVESTIGA- CIÓN. PRODUCTO SIMILAR Los productos a que se refiere el procedimiento son anillos exteriores de rodamientos de rodillos cóni- cos. En la industria de rodamientos, se les llama normalmente « TRB cups». En lo sucesivo, reci- birán esa denominación.