17. 8. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 228/67 DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 22 de julio de 1991 por la que se adapta, por decimocuarta vez, al progreso técnico de la Directiva 67/548/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peligrosas (91/410/CEB) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 67/548/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1967, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas en materia de clasificación, embalaje y etiquetado de las sustancias peli- grosas ('), modificada en último lugar por la Directiva 79/831/CEE (3, y, en particular, su artículo 19, Considerando que, con arreglo al apartado 2 del artículo 15 de la Directiva 67/548/CEE, los recipientes que contengan determinadas sustancias peligrosas destinadas al uso doméstico deberán ir provistos de un cierre de seguridad para niños y/o una indicación de peligro detec- table al tacto ; Considerando que, con arreglo al apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 88/379/CEE (3), del Consejo los recipientes que contengan determinadas categorías de preparados peligrosos ofrecidos o vendidos al público en general deberán ir provistos de un cierre de seguridad para niños y/o una indicación de peligro detectable al tacto ; Considerando que todos los envases a prueba de niños, en particular los que se definen en las normas internacio- nales, pueden considerarse como envases provistos de cierres de seguridad para niños ; Considerando que las especificaciones técnicas referentes a estas disposiciones figuran en las partes A y B del Anexo IX de la Directiva 67/548/CEE ; que el artículo 19 de la Directiva 79/831/CEE establece que el Anexo IX se adoptará siguiendo el procedimiento del Comité para la adaptación al progreso técnico ; Considerando que las disposiciones de la presente Direc- tiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación () DO n* L 196 de 16. 8. 1967, p. 1. ( DO n* L 259 de 15. 10. 1979, p. 10. () DO n'* L 187 de 16. 7. 1988, p. 14. al progreso técnico de las directivas encaminadas a eliminar los obstáculos técnicos al comercio dentro del sector de las sustancias y preparados peligrosos, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El texto del Anexo IX de la Directiva 67/548/CEE se sustituye por el texto que figura en el Anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán y publicarán, antes del 1 de agosto de 1992, las disposiciones necesarias para cumplir la presente Directiva e informarán de ello inme- diatamente a la Comisión. Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de noviembre de 1992 a más tardar. -2. Cuando los Estados miembros adopten las medidas a las que se refiere el apartado 1, éstas contendrán una refe- rencia a la presente Directiva, o irán acompañadas de dicha referencia en el momento de su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de esta referencia. Artículo 3 Los detinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. ' Hecho en Bruselas, el 22 de julio de 1991. Por la Comisión Martin BANGEMANN Vicepresidente