7. 8. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 208/27 H (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO A de. 27 de julio de 1990 por la que se modifica la Séptima Decisión 85/355/CEE, relativa a la equivalencia .. de las inspecciones sobre el terreno de los cultivos productores de semillas efec- tuadas en terceros países y la Séptima Decisión 85/356/CEE, relativa a la equiva- lencia de las semillas producidas en terceros países (90/402/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - a Vista la Directiva 66/400/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa:a la comercialización de las semillas de remolacha ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/380/CEE (), y, en particular, la letra b) del apartado 1 de su artículo 16, Vista la Directiva 66/401/CEE del Consejo,-de 14 de junio de 1966, relativa a-lá comercialización de las semillas de plantas forrajeras (3),cuya última modificación -la consti- tuye la Directiva 89/100/CEE de la Comisión (9, y, en particular, la letra b) del apartado 1 de su artículo-16, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio - de 1966; relativa a la comercialización de las semillas de cereales (5, cuya última modificación la constituye la Directiva 89/2/CEE (9, y, en particular, la- letra b) del apartado 1 de su-artículo 16, Vista la Directiva 69/208/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1969, referente a la comercialización de las semillas de plantas oleaginosas y textiles (, cuya última.modificación la constituye la Directiva 88/380/CEE, y, en particular, la letra b) del -apartado 1 de su artículo 15, () DO n* 125 de 11.7. 1966, p. 2290/66. (5 DO n? L 187 de 16. 7. 1988, p. 31. () DO n? 125 de 11. 7. 1966, p. 2298/66. () DO n' L 38 de 10. 2. 1989, p. 36. () DO n? 125 de 11. 7. 1966, p: 2309/66. (9 DO n* L 5 de 7. 1. 1989, p. 31. () DO n' L 169 de 10. 7. 1969, p. 3. Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en su Decisión 85/355/CEE (5), cuya última modificación la constituye la Decisión 892/575/CEE de la Comisión (*), el Consejo determinó que las inspecciones.sobre el terreno de los cultivos produc- tores de semillas de determinadas especies, efectuadas en determinados terceros países cumplían las condiciones establecidas. en las Directivas 66/400/CEE, 66/401/CEE, 66/402/CEE y 69/208/CEE ; Considerando que, en su Decisión-85/356/CEE ('*), cuya última - modificación la constituye la — Decisión 89/532/CEE ('1, el Consejo determinó que. las semillas de determinadas especies producidas en - determinados terceros países eran equivalentes a las semillas de esas mismas especies producidas en la Comunidad ; Considerando que las Decisiones 85/355/CEE y 85/356/CEE expiran el 30 de junio de 1990; que, por consiguiente, es necesario prorrogar el período de aplica- ción de dichas Decisiones ; Considerando que, para la mayoría de los terceros países, esta prórroga debería fijarse en los cinco años general- mente estipulados en las decisiones de equivalencia de semillas ; que, no obstante, en el caso de Austria y; respecto a la alfalfa y al girasol, en el de Australia, se ha: solicitado mayor información y la prórroga del plazo debe limitarse al período necesario para estudiar y evaluar esta información, sin-perjuicio de una prórroga -eventual, a la espera de los resultados de este estudio y de esta evalua- ción ; () DO n* L 195 de 26. 7. 1985, p. 1. () DO n' L 321 de 4. 11. 1989, p. 52. (%) DO n* L 195 de 26. 7. 1985, p. 20. (') DO n* L 279 de 28.9. 1989, p. 34.