L127/48 Diario Oficial de la Unión Europea 29.4.2004 REGLAMENTO (CE) Ne 836/2004 DE LA COMISIÓN de 28 de abril de 2004 por el que se establecen las medidas transitorias que deben ser aplicadas por Chipre con respecto a la tembladera (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 12 y el apartado 6 de su artículo 13, Vista el Acta de adhesión a la Unión Europea de 2003 de la República Checa, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Hungría, Malta, Polonia, Eslovenia y Eslovaquia, y las adaptaciones de los Tratados en los que se fundamenta la Unión, y, en particular, su artículo 42, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 999/2001 incluye disposiciones relativas a la erradicación de la tembladera en ovinos y caprinos y a las técnicas de diagnóstico que deben utili- zarse para la confirmación de la enfermedad. (2) El 29 de enero de 2004, Chipre solicitó la concesión de medidas transitorias en relación con las medidas de erra- dicación en explotaciones infectadas con tembladera. Estas medidas son necesarias a la luz del elevado nivel de tembladera en la población ovina y caprina, el bajo nivel de resistencia genéticamente determinada en la pobla- ción ovina y el carácter de la actividad ganadera en Chipre. En la petición también se solicitan medidas tran- sitorias en relación con las técnicas de diagnóstico de la tembladera en vista de la capacidad limitada en materia de laboratorios. (3) — Chipre se ha comprometido a elaborar un plan de acción destinado a remediar la escasez de ovinos de cría de un genotipo adecuado, aumentar el nivel de resistencia de la población ovina y proporcionar animales de sustitución a las explotaciones infectadas. Este plan se presentará el 1 de junio de 2004, a más tardar, en el marco de su soli- citud de financiación comunitaria para acciones veterina- rias específicas de conformidad con lo dispuesto en la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio, rela- tiva a determinados gastos en el sector veterinario (. (4) Las medidas transitorias otorgadas a Chipre deberían permitir que, en función de los resultados de los controles veterinarios, determinados animales de las especies ovina y caprina procedentes de explotaciones infectadas puedan sacrificarse para el consumo humano, aunque no esté autorizado sacrificarlos para el consumo (5 DO L 147 de 31.5.2001, p. 1. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 2245/2003 de la Comisión (DO L 333 de 20.12.2003, p. 28). (2 DO L 224 de 18.8.1990, p. 19. Decisión cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 806/2003 del Consejo (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1). humano en el resto de los Estados miembros. Es conve- niente proporcionar las mismas garantías sanitarias tanto a los Estados miembros como a terceros países. Por tanto, durante el periodo de aplicación de dichas medidas transitorias y teniendo en cuenta los requisitos de control, se debería prohibir la exportación de productos derivados de animales de las especies ovina y caprina a otros Estados miembros y a terceros países. (5)  Las medidas otorgadas a Chipre a fin de adaptar la apli- cación del Reglamento (CE) n” 999/2001 durante un periodo transitorio deberían revisarse tan pronto como sea posible y, en cualquier caso, de conformidad con el Acta de adhesión, deberían limitarse a un periodo máximo de tres años. (65  Las medidas contempladas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La autoridad competente de Chipre aplicará las disposiciones del Reglamento (CE) n* 999/2001 de conformidad con lo dispuesto en el presente Reglamento, hasta el 30 de abril de 2007 a más tardar. Artículo 2 No obstante lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CE) n* 999/2001, transcurrido un periodo de doce meses tras la confirmación del primer caso de tembladera en una explotación, el envío del cerebro y de otros tejidos para ser sometido al examen de laboratorio de los casos sospechosos tras dicho periodo podrá limitarse a una muestra anual alea- toria del 10 % de los animales de las especies ovina y caprina sospechosos de estar infectados con una EET. Artículo 3 1. No obstante lo dispuesto en el anexo VII del Reglamento (CE) n* 999/2001: a) la excepción prevista en el inciso ii) de la letra b) del punto 2 se ampliará a los animales de las especies caprina y ovina menores de seis meses que estén destinados exclusivamente al sacrificio;