N* L 232/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas- 9.8.89 REGLAMENTO (CEE) N* 2391/89 DEL CONSEJO de 24 de julio de 1989 por el que se establece la definición de determinados productos del sector vitivinicola de los códigos NC 2009 y 2204, originarios de países terceros EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, ' Visto el Reglamento (CEE) n” 822/87 del Consejo; de 16 de “marzo de 1987, por el que se establece la organización común: del mercado vitivinicola (1), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 1236/89 (?), y; en particular, la letra c) del apartado 4 de su artículo 1, Vista la propuesta de la Comisión, - Considerando que, con efectos a partir del 1 de enero de 1988, se ha establecido, por medio del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (3), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n” 1672/89 (*), sobre la base de la nomenclatura del Sistema Armonizado, una nomenclatura combinada de las mercancías- que satisface tanto las exigencias del arancel aduanero común como las de las estadísticas de comercio exterior de la Comunidad; Considerando que procede, por consiguiente, formular las designaciones de las mercancías y números arancelarios que figuren en el Reglamento (CEE) n*339/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, por el que se establece la definición de determinados productos de los códigos NC 2009 y 20.04 originarios de terceros países (5), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n? 2047/89 (), según los términos de la nomenclatura combinada; Considerando que, en aras de la claridad, como consecuencia de las modificaciones sustanciales efectuadas en la materia, conviene proceder a la codificación del mencionado Regla- mento; . Considerando que las definiciones de una. parte de los productos que figuran en el Anexo I del Reglamento (CEE) n” 822/87 únicamente pueden aplicarse a productos obte- nidos dentro de la Comunidad; que es necesario, por tal motivo, definir los productos correspondientes, originarios- de países terceros; Considerando que las definiciones de los productos origina- rios de países terceros, objeto del presente Reglamento, deben aproximarse, en la medida de lo posible, a las definiciones de los productos comunitarios, (1) DO n L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. (2) DO n? L 128 de 11. 5, 1989, p. 31. (3) DO n* L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. (*) DO n? L 169 de 19. 6. 1989, p. 1. (5) DO n” L 54 de 5. 3. 1979, p. 57. ($) DO n* L 202 de 14.7. 1989,'p. 30. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El presente Reglamento se refiere a determinados productos del sector vitivinicola, de los códigos NC 2009 y 2204 originarios de países terceros. Artículo 2- A los efectos del presente Reglámento, se entenderá por: a) «mosto de uva estrujada apagado con alcohol», el producto: — con un grado alcohólico volumétrico adquirido igual o superior a 12% vol e inferior a 15 % vol; — y obtenido por adición de un producto procedente de la destilación del vino a un mosto de uva no fermentado con un grado alcohólico volumétrico natural no inferior a 8,5 % vol exclusivamente pro- cedente de variedades de uva de vinificación admiti- das en el país tercero de origen; b) «mosto de-uva concentrado», el mosto de uva no caramelizado: — obtenido por deshidratación parcial del -mosto de uva, efectuada por cualquier.método autorizado por- las disposiciones del país tercero de origen queno esté prohibido por la reglamentación comunitaria, que no sea el- fuego directo, de tal forma que la cifra- facilitada por el refractómetro, empleado según el método previsto en el Anexo del Reglamento (CEE) n 543/86 (7), a la temperatura de 20 “C, no sea inferior al 50,9 %; — exclusivamente procedente de variedades de uva de vinificación admitidás en el país tercero de origen; y — obtenido a partir de mosto de uva que tenga por lo menos -el grado -alcohólico - volumétrico natural mínimo que haya fijado el país tercero de origen para la elaboración de los vinos destinados al consumo humano directo; dicho-grado no podrá ser inferior a 8,5 % vol. Para el mosto de uva concentrado se admitirá un grado alcohólico- volumétrico. adquirido que no exceda-de 1% vol; c) «mosto de uva concentrado rectificado», el producto líquido no caramelizado: — obtenido por deshidratación parcial del mosto de uva, efectuada por cualquier método que esté auto- rizado por las disposiciones del país tercero de origen (7) DO n* L 55 de 1. 3. 1986, p. 41.