L 87/50 Diario Oficial de la Unión Europea 25.3.2004 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 19 de marzo de 2004 relativa a las directrices de aplicación de la Directiva 2002/3/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al ozono en el aire ambiente [notificada con el número C(2004) 764] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/279/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2002/3/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de febrero de 2002, relativa al ozono en el aire ambiente (5), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) — La Directiva 2002/3/CE establece objetivos a largo plazo, valores objetivo, un umbral de alerta y un umbral de información para las concentraciones de ozono en el aire ambiente. (2) — El artículo 7 de la Directiva 2002/3/CE establece que, en determinadas condiciones, los Estados miembros deben elaborar planes de acción a corto plazo para las zonas donde exista riesgo de superación del umbral de alerta. De conformidad con el apartado 3 del artículo 7, las directrices elaboradas por la Comisión a este respecto deben proporcionar a los Estados miembros ejemplos de medidas cuya eficacia ya haya sido evaluada. (3)  Con arreglo al apartado 3 del artículo 9 de la Directiva 2002/3/CE, la Comisión debe facilitar a los Estados miembros pautas para una estrategia adecuada de medi- ción de las sustancias precursoras del ozono en el aire ambiente en el marco de las directrices que ha de elaborar en virtud del artículo 12 de dicha Directiva. (4) — Afin de elaborar las directrices y las pautas en cuestión, la Comisión ha recurrido a los conocimientos disponi- bles en los Estados miembros y en la Agencia Europea del Medio Ambiente. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité creado en virtud del apartado 2 del artículo 12 de la Directiva 96/62/CE del Consejo, de 27 de septiembre de 1996, sobre evaluación y gestión de la calidad del aire ambiente (*). () DO L 67 de 9.3.2002, p. 14. () DO L 296 de 21.11.1996, p. 55. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. En el anexo I de la presente Decisión se establecen las directrices para la elaboración de planes de acción a corto plazo de conformidad con el artículo 7 de la Directiva 2002/3/CE. 2. .A la hora de elaborar y llevar a la práctica los planes de acción a corto plazo, los Estados miembros tomarán en consi- deración los ejemplos de medidas pertinentes recogidos en el anexo II de la presente Decisión, de conformidad con el apar- tado 3 del artículo 7 de la Directiva 2002/3/CE. 3. En el anexo III de la presente Decisión se establecen las pautas para una estrategia adecuada de medición de las sustan- cias precursoras del ozono de conformidad con el apartado 3 del artículo 9 de la Directiva 2002/3/CE. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 19 de marzo de 2004. Por la Comisión Margot WALLSTRÓM Miembro de la Comisión