31. 12. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 338/45 REGLAMENTO (CE) N* 3673/923 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1993 por el que se establecen las normas de aplicación en el sector de la carne de aves de corral del Reglamento (CEE) n* 3834/90 del Consejo por el que se reducen las exacciones reguladoras aplicables al período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de junio de 1994 a determinados productos agrícolas originarios de países en vías de desarrollo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3834/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, por el que se reducen, para el año 1991, las exacciones reguladoras para determinados productos agrícolas originarios de países en vías de desa- rrollo (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1028/93 (3), y, en particular, su artículo 3, Visto el Reglamento (CEE) n* 2777/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de la carne de aves de corral (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1574/93 (9, y, en particular, su artículo 15, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3834/90 esta- blece un régimen de reducción de las exacciones regula- doras aplicables a las importaciones de determinados productos de los sectores de la carne de porcino, la carne de aves de corral y los cereales ; que el Reglamento (CE) n* 3667/93 del Consejo () prorroga para el periodo del 1 de enero al 30 de junio 1994 la aplicación del Regla- mento (CEE) n* 3834/90; que es preciso adoptar las normas de aplicación de este Reglamento en lo que se refiere a los productos del sector de la carne de aves de corral con el fin de permitir la gestión de los importes fijos correspondientes ; Considerando que, en lo que se refiere a los productos correspondientes a los números de orden 59.0020 y 59.0025 (diversos productos de pato), tales normas son o bien complementarias o bien excepciones a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 3719/88 de la Comisión, de 16 de noviembre de 1988, por el que se establecen dispo- siciones comunes de aplicación del régimen de certifi- cados de importación, de exportación y de fijación antici- pada para los productos agrícolas (9), cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 3519/93 (7 ; Considerando que para garantizar la correcta gestión de los importes fijos de esos productos es conveniente, por una parte, exigir el depósito de una garantía al presentar la solicitud de certificado de importación y, por otra, esta- blecer ciertas condiciones para la presentación de las soli- citudes de certificados especialmente en lo que se refiere a la limitación de los operadores que podrán solicitar certi- () DO n' L 370 de 31. 12. 1990, p. 121. () DO n* L 108 de 1. 5. 1993, p. 1. () DO nm* L 282 de 1. 11. 1975, p. 77. () DO n L 152 de 24. 6. 1993, p. 1. () Véase la página 1 del presente Diario Oficial. (9 DO n* L 331 de 2. 12. 1988, p. 1. (% DO n* L 320 de 22. 12. 1993, p. 16. ficados habida cuenta de las cantidades limitadas disponi- bles bajo este régimen; que, asimismo, es preciso esca- lonar a lo largo del año los importes fijos y definir el procedimiento de expedición de los certificados y su período de validez; que, no obstante, la validez de los certificados expirará el 30 de junio de 1994; Considerando que para los productos correspondientes al número de orden 59.0030 (diversos productos de ganso) el sistema de certificados de importación puede sustituirse por un sistema de seguimiento de las cantidades real- mente importadas, más cómodo para' los importadores ; Considerando que, en lo que se refiere a estos mismos productos, procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comu- nidad al importe fijo y a la aplicación ininterrumpida del porcentaje establecido para el mismo a todas las importa- ciones en todos los Estados miembros, hasta que se agote ; que conviene adoptar las medidas necesarias para garan- tizar una gestión comunitaria eficaz del importe fijo, previendo la posibilidad de extraer del mismo las canti- dades necesarias que correspondan a las importaciones reales; que este modo de gestión requiere una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de carne y huevos de aves de corral, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Toda importación en la Comunidad efectuada en virtud del Reglamento (CEE) n* 3834/90 de productos corres- pondientes a los números de orden 59.0020 o 59.0025 del Anexo de dicho Reglamento estará sujeta a la presenta- ción de un certificado de importación. Artículo 2 Los importes fijos correspondientes a los números de orden 59.0020 y 59.0025 se escalonarán en el período de seis meses del siguiente modo: — 50 % durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 1994, — 50 % durante el período comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 1994.