N? L 60/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 5. 3. 88 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) DECISIÓN DE LA COMISIÓN * V y de 28 de diciembre de 1988 relativa a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias en Italia (Valle de Aosta) de acuerdo con el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo (El texto en lengua italiana es el único auténtico) (88/111/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n" 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las — estructuras agrarias ('), cuya última modificación la-consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1760/87 (), y, en particular, su artículo 25, Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apar- tado 4 del artículo 24 del Reglamento (CEE) n* 797/85, el 31 de julio de 1987 el Gobierno italiano comunicó la Ley Regional n* 49, de 18 de agosto de 1986, de la Región del Valle de Aosta, por la que se adoptaban las disposiciones necesarias para la ejecución del Reglamento (CEE) n* 797/85 ; Considerando .que, de acuerdo con el apartado 3 del artí- culo 25 del Reglamento (CEE) n* 797/85, la Comisión debe decidir si, en función de que las disposiciones mencionadas se ajusten al Reglamento (CEE) n* 797/85, y teniendo en cuenta los objetivos de éste y la relación que ha de mediar entre las diferentes medidas, se cumplen las condiciones necesarias para la part1c1pac1on financiera de la Comunidad ; Considerando que, mediante la Ley Regional anterior- mente citada, el Gobierno italiano sólo comunicó de una forma completa las disposiciones relativas a la indemniza- ción compensatoria y a las inversiones colectivas en zonas de montaña y desfavorecidas de la reg16n del Valle de Aosta ; Considerando que la presente Decisión sólo afecta a las d¡spos¡c1ones relativas a la indemnización compensatoria y a las inversiones colectivas en zonas de montaña y (5 DO n L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. (%D0nºLló7de30 6. 1987, p. 1. desfavorecidas, tal y como se conteniplan en los artículos 7 y 9 de la Ley Regional n* 49, de 18 de agosto de 1986, de la región del Valle de Aosta; Considerando que las disposiciones anteriormente citadas responden a las condiciones y a los objetivos del Título II del Reglamento (CEE) n* 797/85 ; Considerando que el Comité del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agrícola (FEOGA) ha sido consultado sobre los aspectos financieros ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias, U HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Los artículos 7 y 9 de la Ley Regional n* 49,:de 18 de agosto de 1986, de la Región del Valle de Aosta, por la que se adoptan las disposiciones necesarias para la ejecu- ción del Reglamento (CEE) n 797/85, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias, cumplen las condiciones necesarias para una participación financiera de la Comunidad en la acción contemplada en el artículo 1 de dicho Reglamento. Artículo 2 La destinataria de la presente Decisión será la República Italiana. Hecha en Bruselas, el 28 de diciembre de 1987. Por la Comisión Prans ANDRIESSEN - Vicepresidente