27. 1. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 18/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 125/9232 DEL CONSEJO de 18 de enero de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) n* 805/68 por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de bovino EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictameñ del Parlamento Europeo (3, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 805/68 (*) ha sido ampliamente modificado por el Reglamento (CEFE) n 2066/92 () en lo que se atañe a los regímenes de primas destinadas a los productores de carne de vacuno ; que, sin embargo, quedan todavía por solucionar algunos problemas específicos ; : Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2066/92 esta- blece una prima por desestacionalización ; que el riesgo de que se sacrifique un número excesivo de animales durante la época del sacrificio sólo existe en realidad para los bueyes; que, por consiguiente, es conveniente fomentar la desestacionalización de los sacrificios tan solo para este tipo de bovinos y permitir, de este modo, que los ganaderos de distintos Estados miembros se beneficien de la prima; — Considerando que, hasta la fecha, el beneficio del régimen de prima por vaca nodriza se limita, en el caso de las * explotaciones que cuentan con ganado lechero y ganado nodrizo, a los pequeños productores cuya cantidad de referencia particular sea igual o inferior a 60 000 kilo- gramos de leche; que los productores cuya cantidad de referencia sobrepasa estos 60 000 kilogramos y que cuen- tan, no obstante, con una explotación pequeña o mediana y con vacas nodrizas, sin beneficiarse de la prima, se enfrentarán con una reducción de precios a partir de 1993 ; que es conveniente, por lo tanto, aumentar la cantidad de referencia de la producción de leche ; Considerando que, para ofrecer a estos pequeños produc- tores la posibilidad de que su explotación vaya progre- () DO n* C 264 de 13. 10. 1992, p. 9. () DO n* C 337 de 21. 12. 1992. () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n L 215 de 30. 7. 1992, p. 49. sando, es conveniente suprimir la limitación del beneficio de la prima a diez animales ; Considerando que conviene'crear derechos adicionales a .la prima y repartirlos entre los Estados miembros para. permitir a los productores de que se trate, basándose en reservas nacionales, establecer un límite máximo indivi- dual o aumentar su número de derechos a la prima en función del número de vacas nodrizas que se encuentren en su explotación durante un determinado período ; Considerando que es conveniente determinar el número de derechos adicionales, en particular basándose en los últimos datos estadísticos disponibles sobre la producción de -carne de bovino y en las solicitudes de prima por vaca nodriza, habida cuenta, no obstante, de situaciones especí- “ficas ; Considerando que, en el marco de la producción de carne de bovino, la protección del medio ambiente ha pasado a ser un elemento importante que debe tomarse en conside- ración ; que los Estados. miembros deberían por lo tanto tener la posibilidad de limitar o de suprimir los pagos en el marco del régimen de prima a la vaca nodriza si el productor interesado no ha respetado totalmente las reglas fijadas por los Estados miembros en materia de medio ambiente, a reserva del respeto del principio de la propor- cionalidad ; Considerando que la definición de la vaca nodriza estable- cida en el marco de la reforma excluye del régimen a los productores cuyo ganado nodrizo no pertenece a razas cárnicas ; que, para flexibilizar la transición al nuevo régi- men, es conveniente establecer una excepción transitoria a esta definición en el caso de los productores de los nuevos Estados federados alemanes, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 805/68 quedará modificado como sigue : v 1) En el artículo 4 quater, las palabras « bovino(s) macha(s) » se sustituyen por « bovino(s) macho(s) castra- — do(s)». -