22.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 116/7 REGLAMENTO (CE) No 739/2004 DE LA COMISIÓN de 21 de abril de 2004 por el que se adaptan las cantidades globales fijadas en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3950/ 92 del Consejo por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (4) — Conforme a lo dispuesto en la letra c) del apartado 1 del Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3950/92 del Consejo, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establece una tasa suplemen- taria en el sector de la leche y de los productos lácteos (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 3 y el apartado 2 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) El apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) no 3950/92 establece que las cantidades globales garanti- zadas de Finlandia pueden incrementarse — para compensar a los productores «SLOM» hasta un máximo de 200 000 toneladas. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 6 del Reglamento (CE) n* 671/95 de la Comisión, de 29 de marzo de 1995, por el que se asigna una cantidad de referencia específica a determinados productores de leche y productos lácteos en Austria y Finlandia (3, Finlandia ha comunicado las cantidades correspondientes a la campaña 2003/04. (2) El apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n” 3950/92 establece que la cantidad de referencia indivi- dual debe aumentarse o fijarse, previa solicitud debida- mente justificada del productor, cuando haya modifica- ciones que afecten a sus entregas o a sus ventas directas de leche y que el incremento o la fijación de una cantidad de referencia están supeditados a la reducción correspondiente o a la supresión de la otra cantidad de referencia de que dispone el productor. (3) — Estas adaptaciones no pueden entrañar para el Estado miembro un aumento de la suma de las cantidades de las entregas y ventas directas contempladas en el artículo 3 del Reglamento (CEE) n” 3950/92. En caso de que se modifiquen definitivamente las cantidades de referencia individuales, deben adaptarse las cantidades contem- pladas en dicho artículo. artículo 15 del Reglamento (CE) n* 1392/2001 de la Comisión, de 9 de julio de 2001, por el que se esta- blecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n” 3950/92 del Consejo por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos (*), Bélgica, Dinamarca, Alemania, España, Francia, Irlanda, Italia, los Países Bajos, Austria, Portugal, Finlandia y el Reino Unido han comunicado las canti- dades modificadas definitivamente en virtud del segundo párrafo del apartado 2 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 3950/92. (5)  Por ello, procede adaptar las cantidades globales de dichos Estados miembros aplicables en el período comprendido entre el 1 de abril de 2003 y el 31 de marzo de 2004 fijadas en la letra c) del anexo del Regla- mento (CEE) n* 3950/92. (6) — Resulta pues necesario modificar el Reglamento (CEE) n? 3950/92. (7) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y los productos lácteos. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo del Reglamento (CEE) n* 3950/92 quedará modificado con arreglo a lo indicado en el anexo del presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 21 de abril de 2004. (5 DO L 405 de 31.12.1992, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 572/2003 de la Comisión (DO L 82 de 29.3.2003, p. 20). (2 DO L 70 de 30.3.1995, p. 2; Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n 1390/95 (DO L 135 de 21.6.1995, p. 4). Por la Comisión Franz FISCHLER Miembro de la Comisión () DO L 187 de 10.7.2001, p. 19.