9.12.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L363/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 2086/2004 DE LA COMISIÓN de 19 de noviembre de 2004 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1725/2003 por el que se adoptan determinadas Normas Internacionales de Contabilidad, de conformidad con el Reglamento (CE) n 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que se refiere a la inserción de la NIC 39 (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1606/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de julio de 2002, relativo a la aplicación de normas internacionales de contabilidad (1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 3, Considerando lo siguiente: Mediante el Reglamento (CE) n* 1725/2003 de la Comi- sión (?) se adoptaron determinadas normas internaciona- les e interpretaciones existentes a 1 de septiembre de 2002. El 17 de diciembre de 2003 el Consejo de Normas Inter- nacionales de Contabilidad (CNIC) publicó la Norma Inter- nacional de Contabilidad (NIC) 39 revisada Instrumentos financieros: reconocimiento y valoración como parte de la ini- ciativa del TASB consistente en mejorar quince normas a tiempo para que fueran aplicadas por las empresas que adopten por primera vez las NIC en 2005. Esta revisión tenía como objetivo introducir nuevas mejoras de la cali- dad y uniformidad del conjunto de NIC ya existentes. El 31 de marzo de 2004, el IASB emitió una modificación de la NIC 39 Instrumentos financieros: reconocimiento y valoración sobre la contabilidad de la cobertura del valor razonable del riesgo de tipo de interés asociado a una car- tera. El objetivo general de la modificación es el de simpli- ficar la aplicación de la NIC 39 permitiendo la contabili- dad de la cobertura del valor razonable del riesgo de tipo de interés asociado a una cartera. (1) DO L 243 de 11.9.2002, p. 1. (2) DO L 261 de 13.10.2003, p. 1; Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n” 707/2004 (DO L 111 de 17.4.2004, p. 3). (4) Con arreglo al Reglamento (CE) n” 1606/2002, es objetivo de la Comisión contar con una plataforma estable de nor- mas internacionales de contabilidad en vigor para el 1 de enero de 2005. Sin embargo, algunas disposiciones importantes de la NIC 39 son aún objeto de inconcluso debate entre el CNIC, el Banco Central Europeo, los super- visores prudenciales y el sector bancario. Estas disposicio- nes están relacionadas con la opción de contabilizar por el valor razonable todos los activos financieros y pasivos financieros y con la contabilidad de coberturas. Cada una de estas disposiciones se refieren a áreas que son comple- tamente autónomas, distintas e independientes del resto de la norma. Con el fin de respetar la fecha de 1 de enero de 2005, es necesario introducir la NIC 39 con la excepción de estas disposiciones. La NIC 39 introduce una opción de valoración por el valor razonable para todos los activos financieros y pasivos financieros sin restricciones. No obstante, el CNIC ha publicado recientemente un borrador (un documento de consulta) que propone una modificación de la NIC 39 con el fin de restringir la opción del valor razonable que figura en la norma. La propuesta de modificación es una res- puesta directa a las preocupaciones expresadas por el Banco Central Europeo, por los supervisores prudenciales representados en el Comité de Basilea, así como por los reguladores de los valores mobiliarios que temen que la opción del valor razonable pudiera utilizarse de forma inadecuada, en particular en el caso del pasivo propio de la sociedad. La Comisión considera que estas cuestiones son importantes y requieren un examen más profundo. El CNIC ha recibido muchos comentarios sobre esta pro- puesta de modificación y se espera que adopte una deci- sión definitiva sobre esa cuestión para finales de 2004. El Reglamento permite aplicar la opción del valor razonable a los activos financieros. Pero, en el caso de los activos financieros no comercializados en los mercados activos y líquidos, las sociedades deberían cuidar la aplicación de la opción del valor razonable a los activos financieros de una forma que dé como resultado una valoración veraz. La opción del valor razonable completa no deberá apli- carse hasta que el CNIC haya encontrado una solución a este asunto y hasta que la Comisión pueda reconocer que se ha encontrado una solución adecuada. Dado que la opción del valor razonable completa no es más que una opción, las disposiciones relacionadas con ella son clara- mente distintas e independientes de otras partes de la norma.