Ní L 253/14 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10. 92. 91 REGLAMENTO (CEE) N* 2676/21 DE LA COMISIÓN de 9 de septiembre de 1991 relativo a las existencias de productos agrícolas que se hallen en el territorio de la antigua República Democrática Alemana LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3577/90 del Consejo, de 4 de diciembre de 1990, relativo a las medidas transitorias y las adaptaciones necesarias en el sector agrícola como consecuencia de la unificación alemana (') y, en particular, su artículo 3 y el apartado 2 de su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agrí- cola común (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2048/88 (3), y, en particular, el apar- tado 3 de su artículo 5; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3577/90 prevé que cualesquiera existencias privadas de productos objeto de alguno de los Reglamentos por los que se establecen las organizaciones comunes de mercados de productos agrícolas, que se hallen en libre práctica en el territorio de la antigua República Democrática Alemana el día de la unificación y que sobrepasen las cantidades que se consi- deran existencias normales de enlace deberán ser elimi- nadas por Alemania, que correrá con los gastos ; Considerando que sólo es necesario determinar las exis- tencias privadas respecto a determinados productos que pueden dar lugar a especulación o para los que esté prevista una financiación por parte del Fondo Europeo de Orientación y Garantía Agraria ; que estos productos han sido definidos en el Reglamento (CEE) n* 2671/90 de la Comisión, de 27 de septiembre de 1990, relativo a las - existencias de productos agrícolas que se encuentren en el territorio de la antigua República Democrática Alema- na(*, modificado por el Reglamento (CEE) n* 3774/ 90 (); Considerando que, para tener en cuenta la especial situa- ción en que se encontraba el territorio de la antigua República Democrática Alemana antes de la unificación, es indispensable incluir en la determinación las existen- cias privadas de animales vivos de determinadas especies que puedan, en su caso, tras el sacrificio ser objeto de medidas de intervención o a la concesión de restituciones por exportación y que se encontraran en dicho territorio el día de la unificación alemana ; que también hay que incluir en esta determinación a los animales vivos de dichas especies originarios del territorio de la antigua () DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n* L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. () DO n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 1. () DO n' L 267 de 29.9. 1990, p. 1. () DO n* L 364 de 28. 12. 1990, p. 1. República Democrática Alemana e introducidos y, en su caso, sacrificados en la República Federal de Alemania o en otro Estado miembro antes del 3 de octubre de 1990 ; Considerando que procede establecer criterios que permitan determinar las cantidades que deban conside- rarse existencias nomales de enlace en el momento de la unificación alemana ; que, a tal efecto, parece adecuado tener en cuenta, por una parte, la producción en el terri- torio de la antigua República Democrática Alemana durante un período de doce meses y, por otra, el consumo, la transformación y determinadas exportaciones durante ese mismo período ; Considerando que hay que tener igualmente en cuenta las profundas modificaciones que han tenido lugar respecto a la producción, el consumo y los intercambios comerciales en la antigua República Democrática Alemana a raíz del proceso de unificación de Alemania y de su integración en la Comunidad ; que, en defecto de los datos exactos; conviene considerar equivalentes los importantes inter- cambios entre el territorio de la antigua República Demo- crática Alemana y la Comunidad en su situación anterior al 3 de octubre de 1990; Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 3577/90, el concepto de existencias normales de enlace debe definirse para cada producto en función de los criterios y objetivos propios de cada organización de mercado ; Considerando que las cantidades que rebasan las existen- cias normales de enlace en el sector de la carne de vacuno consisten por lo esencial en carne no regulada por el Reglamento (CEE) n* 32/82 de la Comisión, de 7 de enero de 1982, por el que se establecen las condiciones para la concesión de restituciones especiales a la exporta- ción en el sector de la carne de vacuno (5) ni por el Regla- mento (CEE) n* 1964/82 de la Comisión, de 20 de julio de 1982, por el que se establecen las condiciones de concesión de restituciones especiales a la exportación para determinadas carnes de vacuno deshuesadas(”), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3169/87 (*) ; Considerando que este fenómeno es consecuencia, en primer lugar, de la gran proporción de vacas que hay tradicionalmente en el territorio germano-oriental, y de la necesidad de sacrificar un gran número de vacas lecheras a raíz de la implantación de un sistema de cuotas lecheras en dicho territorio ; - () DO n* L 4 de 8. 1. 1982, p. 11. () DO n* L 212 de 21. 7. 1982, p. 48. () DO n* L 301 de 24. 10. 1987, p. 21.