L 64/16 Diario Oficial de la Unión Europea 2.3.2004 REGLAMENTO (CE) Ne 383/2004 DE LA COMISIÓN de 1 de marzo de 2004 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 2081/92 del Consejo en lo que se refiere a la ficha resumen de los principales elementos de los pliegos de condiciones LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2081/92 del Consejo, de 14 de julio de 1992, relativo a la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 16. Considerando lo siguiente: (1) — Conforme a lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 2081/92, para tener derecho a una denomina- ción de origen protegida (DOP) o una indicación geográ- fica protegida (IGP), un producto agrícola o alimenticio debe ajustarse a un pliego de condiciones, el cual debe entregarse a la Comisión. (2) — Según el apartado 2 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n 2081/92, si la Comisión considera que una denomi- nación cumple los requisitos para ser protegida, está obligada a publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea el nombre y la dirección del solicitante, el nombre del producto, los principales elementos de la solicitud, las referencias a las disposiciones nacionales que regulan su elaboración, producción o fabricación y, si es necesario, los considerandos en que fundamenta sus conclusiones, para que, en su caso, los terceros intere- sados puedan manifestar su oposición al registro de la denominación. (3) — Este procedimiento también se aplica a las solicitudes de modificación de los pliegos de condiciones, según lo dispuesto en el artículo 9 del Reglamento (CEE) n* 2081/ 92. (4) — Con objeto de que exista la máxima transparencia sobre el contenido de los pliegos de condiciones relativos a las denominaciones que figuren en el «Registro de denomi- naciones de origen protegidas y de indicaciones geográ- ficas protegidas» creado en virtud del apartado 3 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 2081/92, resulta conveniente publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea una ficha resumen de los principales elementos de cada uno de los pliegos de condiciones según el apar- tado 2 del artículo 4 del citado Reglamento. (5) — Esa ficha resumen debe utilizarse cada vez que se recibe una solicitud de registro al amparo del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 2081/92. (6) - Es preciso actualizar la ficha resumen cada vez que se modifica el pliego de condiciones aprobado con arreglo al artículo 9 del Reglamento y publicar en el Diario Oficial de la Unión Europea todas las actualizaciones. (5 DO L 208 de 24.7.1992, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1). (7) El examen por parte del Comité previsto en el artículo 15 del Reglamento (CEE) n 2081/92 de las solicitudes de registro presentadas al amparo del artículo 17 del Reglamento se ha llevado a cabo basándose en los mismos elementos. Procede ir publicando progresiva- mente esas fichas resumen en el Diario Oficial de la Unión Europea. Con tal fin, los Estados miembros deben cercio- rarse de que se atienen al modelo de ficha resumen y, en su caso, deben remitir a la Comisión las fichas debida- mente cumplimentadas. (8) — Por lo tanto, resulta conveniente establecer un modelo único de ficha resumen de los pliegos de condiciones de las denominaciones de origen e indicaciones geográficas con miras a su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. (9) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de reglamentación de las indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se elaborará una ficha resumen de cada denominación de origen o indicación geográfica, en la acepción del Reglamento (CEE) n 2081/92, según el modelo que figura en el anexo I del presente Reglamento. En la ficha resumen se sintetizarán los principales elementos del pliego de condiciones según el apartado 2 del artículo 4 del citado Reglamento. En el punto 3 de la ficha resumen, se indicará el tipo de producto según la clasificación que figura en el anexo II. Todas las condiciones de producción y comercialización impor- tantes, incluidas las operaciones que deban efectuarse necesaria- mente en la zona geográfica de que se trate, deberán indicarse claramente en la ficha resumen, preferentemente en el punto 4.5, titulado «Método de obtención». Artículo 2 Los Estados miembros se cerciorarán de que la ficha resumen indicada en el artículo 1 se cumplimente adecuadamente y envíe a la Comisión: — junto con cada solicitud de registro de una denominación como denominación de origen o como indicación geográ- fica, — junto con cada solicitud de modificación del pliego de condiciones de una denominación de origen o de una indi- cación geográfica ya registrada cuando la modificación proyectada requiera una modificación de la ficha resumen,