24. 4. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 98/25 REGLAMENTO (CEE) N* 966/93 DE LA COMISIÓN de 23 de abril de 1993 que modifica el Reglamento (CEE) n* 1836/82 por el que se fijan los procedi- mientos y condiciones de puesta en venta de los cereales en posesión de los orga- nismos de intervención . LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 . de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1738/92 (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1836/82 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 3043/91 (9, establece que el precio mínimo por debajo del que no se aceptan ofertas al reali- zarse la reventa de las existencias es igual al precio de compra de intervención vigente el último día del plazo de presentación de las ofertas; que éste precio mínimo puede contribuir al aumento de las entregas a la interven- ción, ya que a los agentes económicos les resulta más conveniente abastecerse, en función de sus necesidades, a partir de las existencias de intervención que a partir de las del mercado, puesto que de este modo no deben abonar gastos de almacenamiento, que corren a cargo del orga- nismo de intervención ; que se puede corregir esta situa- ción fijando el precio mínimo de venta de los cereales de intervención en el nivel del precio de intervención y no en el del precio de compra de intervención ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 1836/82 quedará modificado como sigue : 1) En el apartado 1 del artículo 5$ se sustituirán los términos « precio de compra de intervención contem- plado en el apartado 4 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 2727/75 » por los términos « precio de inter- vención ». 2) En los apartados 2 y 3 del artículo 5 se sustituirán los términos « precio de compra de intervención » por los términos « precio de intervención ». Artículo 2 El presente Reglámento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 1993. () DO n” L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. % DO n? L 180 de 1. 7. 1992, p. 1. ¡ 3) DO n” L 202 de 9. 7. 1982, p. 23. () DO n L 288 de 18. 10. 1991, p. 21. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión