4. 8. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 195/5 REGLAMENTO (CEE) N* 2172/93 DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1993 - por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importa- ciones de etanolamina originaria de Estados Unidos de América LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular, su artículo 11, Previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en el Reglamento (CEE) n* 2423/88, Considerando lo que sigue : A. PROCEDIMIENTO (1) En marzo de 1992, la Comisión recibió una denuncia presentada por el Consejo europeo de las Federaciones de la industria química (CEFIC), en nombre de fabricantes comunitarios de etanola- mina que representan casi la totalidad de la producción comunitaria de este producto, relativa a la importación de etanolamina originaria de Estados Unidos de América (en lo sucesivo deno- minados EE UU). La denuncia contenía elementos de pruebas, que se consideraron suficientes para justificar la iniciación de un procedimiento anti- dumping, de que las importaciones se habían reali- zado con prácticas de dumping y habían provocado un perjuicio importante a este sector económico comunitario. (2) Por ello la Comisión comunicó, mediante un anuncio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas(?), la apertura de dicho procedimiento relativo a las importaciones de etanolamina originaria de EE UU y clasificada en los códigos NC 29221100, 29221200 y 2922 13 00 e inició una investigación. (3) La Comisión puso este hecho oficialmente en conocimiento de los exportadores e importadores manifiestamente afectados, de los representantes del país exportador y de los denunciantes. Se ofreció a las partes interesadas la oportunidad de dar a conocer por escrito sus puntos de vista y de solicitar ser oídas. O n'* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. O n* C 201 de 8. 8, 1992, p. 12. (4) (5) (6) (7) Los representantes de los exportadores, los importa- dores relacionados y los denunciantes dieron a conocer sus puntos de vista por escrito. La Comisión recabó y verificó toda la información que consideró necesaria para una determinación preliminar del dumping y del perjuicio y procedió a indagar en las instalaciones de : a) fabricantes comunitarios : — BASF AG, Ludwigshafen, Alemania, — Huels AG, Marl, Alemania, — 1CI Ltd, Middlesborough, Reino Unido, — BP Chemicals Snc, París, Francia ; b) fabricantes de EE UU: — Union Carbide Corporation, Connectituct, EE UU, — Oxychem, Dallas, Texas, EE UU, — Dow Chemical Company, Midland, Michi- gan, EE UU, — Texaco Chemical Company, Houston, Texas, EE UU; Danbury, c) importadores relacionados : — Dow Benelux NV, Rotterdam, Países Bajos, — Dow International BV, Rotterdam, Países Bajos, — Texaco Chemical UD Londres, Reino Unido, — Union Carbide Benelux NV, Amberes, Bélgica. También se solicitó y se recibió información de Dow Europa SA y de Unión Carbide Europa SA, ambas establecidas en Suiza pero que realizan ciertas actividades relacionadas con la importación del producto en la Comunidad. ' La investigación relativa al dumping abarcó el período comprendido ente el 1 de julio de 1991 y el 30 de junio de 1992 (« período de investiga- ción »). B. PRODUCTO Descripción del producto La etanolamina es un producto químico derivado de una reacción entre el óxido de etileno y el amoníaco en solución acuosa.