1.7.92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas NoL 181/9 REGLAMENTO (CEE) N* 1764/92 DEL CONSEJO de 29 de junio de 1992 por el que se modifica el régimen aplicable a la importación en la Comunidad de determi- nados productos agrícolas originarios de Argelia, Chipre, Egipto, Israel, Jordania, Libano, Malta, Marruecos, Siria y Túnez EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea y, en particular, su artícolo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en el contexto general de la política mediterránea renovada y con objeto de fortalecer los la- zos y profundizar la cooperación con los países de la re- gión, el Consejo y la Comisión adoptaron con ocasión de la sesión del Consejo de los días 18 y 19 de diciembre de 1990, una Resolución relativa a los intercambios co- merciales con los países terceros mediterráneos; Considerando que en esta Resolución prevé, en particu- lar, llevar a cabo medidas destinadas a estimular las ex- portaciones agrícolas de estos países a la Comunidad y que conviene, pues, fijar las normas según las cuales se- rán aplicables tales medidas; Considerando que procede, por tanto, modificar el régi- men aplicable a la importación en la Comunidad, tal como resulta de las disposiciones contenidas en los pro- tocolos de los acuerdos de asociación o de cooperación celebrados con Argelia, Chipre, Egipto, Israel, Jordania, Líbano, Malta, Marruecos, Siria y Túnez, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Los derechos de aduana aplicables a 31 de diciem- bre de 1991 en la Comunidad, en su composición de 31 de diciembre de 1985, serán eliminados en dos tramos iguales, el 1 de enero de 1992 y el 1 de enero de 1993, para los productos recogidos en el Anexo II del Tratado originarios de los países terceros mediterráneos en cues- tión y para los cuales el desarme arancelario, previsto en los protocolos de los acuerdos de asociación o de coope- ración enumerados en el Anexo I del presente Regla- mento se mantendrá después del 1 de enero de 1993. 2. El apartado 1 se aplicará dentro de los límites, cuando tales límites existan, de los contingentes arance- larios y de los calendarios fijados en los protocolos con- templados en dicho apartado y teniendo en cuenta las disposiciones específicas previstas en dichos protocolos. 3. . A partir del momento en el que, como consecuencia de la aplicación del apartado 1, los derechos de aduana hayan alcanzado un nivel del 2 % o menos, su percep- ción se suspenderá totalmente. Esta medida se aplicará, mutatis mutandis, a los derechos de aduana específicos que no sobrepasen el 2 % ad valo- rem. Artículo 2 1. Los importes de los contingentes arancelarios y las cantidades de referencia fijados, para los productos reco- gidos en el Anexo II del Tratado, en los protocolos con- templados en el artículo 1 serán aumentados en cuatro tramos iguales que representarán un 5 % de estos im- portes cada año, desde 1992 a 1995, dentro de los límites de los calendarios a que se refiere el apartado 2 del ar- tículo 1. Este aumento se limitará al 3 % para los contingentes arancelarios de los productos enumerados en el Anexo II del presente Reglamento. 2. El aumento del importe de los contingentes arance- larios será aplicable a los productos originarios de Chipre solamente en la medida en que un aumento no haya sido ya previsto en el protocolo celebrado entre la Comuni- dad y la República de Chipre e indicado en el Anexo I del presente Reglamento. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día si- guiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será aplicable a partir del 1 de junio de 1992.