18. 6. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 152/9 REGLAMENTO (CEE) N* 1708/88 DEL CONSEJO de 13 de junio de 1988 por el que se'establece la apertura, reparto y modo de getión de un contingente arancelario comunitario para los tratamientos de algunos productos textiles en régimen de perfeccionamiento pasivo de la Comunidad EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, - Considerando que la Comunidad celebró, el 1 de agosto de 1969, un Acuerdo con Suiza sobre el tráfico de perfec- cionamiento en el sector textil; que, en virtud de este Acuerdo, la Comunidad se comprometió a abrir, el 1 de septiembre. de cada año, un contingente arancelario comunitario anual con exención de derechos, de una cuantía total de 1 870 000 unidades de cuenta' de valor añadido, para las mercancías procedentes de tratamientos de perfeccionamiento, que se reparten de la forma siguiente : a) 1 650 000 unidades de cuenta para los tratamientos de perfeccionamiento de los tejidos de los capítulos 50 a 57 del arancel aduanero común ; b) 143 000 unidades de cuenta para el torcido, el retor- cido, el cableado, la texturización (incluso combinados con otros tratamientos de perfeccionamiento) de los hilados de los capítulos 50 a 57 del arancel acuanero — común; c) 77'000 unidades de cuenta para los tratamientos de perfeccionamiento de los productos incluidos en las " partidas n* 58.04, 58.05, 58.07, 58.08, 58.09 y 60.01 del arancel aduanero común; — Considerando que para facilitar la gestión de este contin- gente arancelario se ha decidido no asignar, provisional- mente, un importe del contingente a cada una de las tres . categorías de manufacturas mencionadas anteriormente ; que conviene, por tanto, abrir para el período del 1 de septiembre de 1988 hasta el 31 de agosto de 1989 dicho contingente, según las modalidades que prevé al Acuerdo mencionado anteriormente, tal y como se modificó, y respetando las disposiciones del Reglamento (CEE) n 2779/78 del Consejo, de 23 de noviembre de 1978, por el que se aplica la unidad de cuenta europea (UCE) a los actos adoptados en el ámbito aduanero (') y, en particular, su artículo 2, y las del Reglamento (CEE, Euratom) n* 3308/80 del Consejo, de 16 de diciembre de 1980, relativo a la sustitución de la unidad de cuenta europea por el ECU en los actos comunitarios () ; Considerando que se debe garantizar, en particular, que todos los interesados tengan el acceso igual y continuo a dicho contingente y la aplicación, sin interrupción, de la tasa prevista para este contingente .a todas las nuevas importaciones en todos los Estados miembros hasta el agotamiento del contingente de los productos que hayan sido sometidos a uno de los tratamientos mencionados anteriormente ; que un sistema de utilización del contin- gente arancelario comunitario, basado en un reparto entre () DO n? L 333 de 30. 11. 1978, p. 5. () DO n* L 345 de 20. 12. 1980, p. 1. los Estados miembros, puede respetar el carácter comuni- tario de dicho contingente respecto a los principios expuestos anteriormente ; que parece por tanto oportuno efectuar este reparto teniendo en cuenta el tráfico reali- zado en el marco de los acuerdos bilaterales anteriores, sin perjuicio de las posibilidades que se deben dar a los Estados miembros que anteriormente no hayan podido recurrir a este tipo de tráfico; que, para salvaguardar el carácter comunitario de dicho contingente, conviene cubrir las necesidades eventuales que podrían manifestarse en estos Estados miembros permitiendo que estos últimos retiren cantidades adecuadas de la reserva -comunitaria ; Considerando que, para tener en cuenta la evolución eventual del tráfico considerado en los diferentes Estados miembros, conviene dividir en dos partes el importe del contingente global de 1 870 000 ECU ; la primera parte se reparte entre algunos Estados miembros, la segunda cons- tituye una reserva destinada a cubrir ulteriormente las necesidades de estos Estados miembros cuando se haya agotado una de sus cuotas iniciales así como las necesi- dades eventuales que puedan manifestarse en los demás Estados miembros en cuanto a los tratamientos de perfec- cionamiento a los que no se atribuyó una cuota inicial ; que, para garantizar a los interesados de cada Estado miembro una cierta seguridad, conviene fijar la primera parte del contingente arancelario comunitario en un nivel relativamente importante, concretamente 1 640 000 ECU ; Considerando que las cuotas iniciales de los Estados miembros pueden agotarse de forma más o menos rápida ; que, para tener en cuenta este hecho y evitar cualquier discontinuidad, conviene que cada Estado miembro que haya utilizado casi totalmente una de sus cuotas iniciales haga uso de una cuota complementaria de la reserva ; que cada Estado miembro debe hacer uso de esta cuota cuando haya utilizado casi completamente cada una de sus cuotas y esto tantas veces como permita la reserva ; que las cuotas iniciales y complementaria deben ser válidas hasta el final del período de contingente ; que este modo de gestión requiere una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión y esta última debe, en particular, poder seguir el estado de agotamiento del volumen del contingente e informar de ello a los Estados -miembros ; Considerando que, si en una fecha determinada del período del contingente en uno de los Estados miembros, existe un saldo importante de una cuota inicial, es indis- pensable que este Estado miembro devuelva un porcentaje a la reserva, para evitar que una parte del contingente arancelario comunitario quede sin utilizar, un Estado miembro cuando podría utilizarse en los demás ; Considerando que al estar el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo unidos y representados por la Unión Económica Benelux, toda operación relativa a la gestión de las cuotas atribuidas a dicha Unión Econó- mica puede ser efectuada por uno de sus miembros,