22. 12. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 320/35 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 1993 por la que se establece una lista de centros de recogida de esperma autorizados para exportar a la Comunidad esperma de animales domésticos de la especie bovina y por la que se derogan las Decisiones 91/642/CEE, 91/643/CEE y 92/255/CEE (93/693/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 88/407/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1988, por la que se fijan las exigencias de policía sani- taria aplicables a los intercambios intracomunitarios y a las importaciones de esperma de animales de la especie bovina (), cuya última modificación la constituye la Directiva 93/60/CEE (3), y, en particular, su artículo 9, Considerando que la Decisión 91/642/CEE de la Comi- sión (3, cuya última modificación la constituye la Deci- sión 92/192/CEE (9), establece la lista de establecimientos de recogida de esperma de Canadá autorizados para la exportación a la Comunidad de esperma de animales domésticos de la especie bovina ; . Considerando que la Decisión 91/643/CEE de la Comi- sión (3, cuya última modificación la constituye la Deci- sión 93/434/CEE (9), establece la lista de establecimientos de recogida de esperma de Estados Unidos de América autorizados para la exportación a la Comunidad de esperma de animales domésticos de la especie bovina ; Considerando que la Decisión 92/255/CEE de la Comi- sión (7, cuya última modificación la constituye la Deci- sión 93/440/CFEE (), establece una lista de centros de recogida de esperma de ciertos terceros países ; Considerando que los servicios veterinarios competentes de Austria y Nueva Zelanda han enviado una lista, o modificado la anterior, en la que figuran los centros de recogida de esperma oficialmente autorizados para la exportación de esperma de ganado vacuno a la Comuni- dad; Considerando que se han efectuado o se van a efectuar visitas sobre el terreno para cerciorarse de la aplicación uniforme de la Directiva 88/407/CEE, especialmente en lo referido a la supervisión veterinaria de los sistemas de producción de esperma, a las atribuciones de los servicios veterinarios y al control a que se someten los centros de recogida de esperma ; que, en consecuencia, la Comisión , DO n L 194 de 22. 7. 1988, p. 10. 8 DO n* L 186 de 28. 7. 1993, p. 28. () DO n* L 348 de 17. 12. 1991, p. 56. () DO n* L 87 de 2. 4. 1992, p. 30. () DO n L 348 de 17. 12. 1991, p. 58. ($ DO n* L 201 de 11. 8. 1993, p. 25. () DO n" L 128 de 14. 5. 1992, p. 77. () DO n* L 204 de 14. 8. 1993, p. 15. tiene la certeza de que los centros autorizados cumplen las exigencias de la Directiva 88/407/CEE y pueden, por lo tanto, incluirse en una lista de centros autorizados para la exportación de esperma de la especie bovina a la Comunidad ; Considerando que, con objeto de clarificar y simplificar la legislación comunitaria en la materia, es necesario reunir todas las listas de los centros de recogida de esperma auto- rizados en terceros países, entre ellos Canadá y Estados Unidos de América, y derogar las decisiones vigentes ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Los centros de recogida de esperma que figuran en el Anexo quedan autorizados para la exportación de esperma de animales domésticos de la especie bovina a la Comuni- dad. Artículo 2 Quedan derogadas las — Decisiones 91/642/CEF, 921/643/CEE y 92/255/CEE de la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 14 de diciembre de 1993. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión