25. 4. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 105/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aflímbílídad) REGLAMENTO (CEE) N* 1004/91 DEL CONSEJO de 22 de abril de 1991 relativo a la aplicación de preferencias arancelarias generalizadas suplementarias a determinados productos originarios de países beneficiarios de las preferencias generalizadas vendidos durante la feria de Berlín « Socios del Progreso » EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que cada año se organiza en Berlín la feria de importación «Socios del Progreso », con objeto de favorecer un mejor acceso a los mercados mundiales de productos originarios de países beneficiarios de las prefe- rencias generalizadas ; Considerando que en razón de las características especí- ficas de la feria de Berlín y de la situación única de esta ciudad, conviene adoptar ciertas disposiciones en' el campo de las preferencias generalizadas ; Considerando que la Comunidad, con arreglo a la oferta que presentó en el marco de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Comercio y el Desarrollo (CNUCD), ha abierto desde 1971 y, en último término mediante los Reglamentos (CEE) n 3831/920 () y 3832/90 (, preferencias arancelarias generalizadas, en particular, para productos acabados y semiacabados indus- triales y productos textiles originarios de países beneficia- rios de las preferencias generalizadas ; Considerando que, en el pasado, algunos productos some- tidos a los regímenes de contingentes, límites máximos y otras medidas arancelarias, que fueron objeto de contratos de venta celebrados en la feria de Berlín, no pudieron beneficiarse de las preferencias por haberse agotado los contingentes arancelarios o los montantes fijos libres de - derechos, o por haberse restablecido el pago de los dere- chos de aduana para los productos sometidos a límites máximos antes de la fecha de apertura de la feria ; que es pues conveniente conceder posibilidades suplementarias a los países beneficiarios de las preferencias generalizadas, por lo que respecta a los productos que fueron objeto de contratos de compra en dicha feria; que conviene, no obstante, limitar dicha posibilidad al 6 % del volumen de las medidas arancelarias establecidas para cada producto o grupo de productos en los Reglamentos anuales anterior- mente citados, y abrir esas posibilidades suplementarias ; ()-DO n* L 370 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO.n* L 370 de 31. 12. 1990, p. 39. Considerando que, sin perjuicio de las disposiciones parti- culares del presente Reglamento, conviene aplicar a las preferencias suplementarias mencionadas las disposi- ciones de los Reglamentos anuales por los que se aplican preferencias arancelarias generalizadas, en lo que respecta particularmente a los países beneficiarios y a la noción de productos originarios ; Considerando que, no obstante, conviene excluir del ámbito del presente Reglamento determinados productos originarios de algunos países beneficiarios ; Considerando que las declaraciones de despacho a libre práctica que se presenten .para la importación de los productos mencionados deberán ir acompañadas del certi- ficado de origen del contrato celebrado en la feria de Berlín, certificado por las autoridades alemanas compe- tentes ; Considerando que las autoridades alemanas deberán procurar que los certificados de los contratos celebrados en la feria no sobrepasen los volúmenes suplementarios concedidos ; Considerando que el método de administración adoptado requerirá una colaboración estrecha entre los Estados miembros y la Comisión ; Considerando que las preferencias generalizadas han sido suspendidas para los productos originarios de la República de Corea por los Reglamentos (CEE) n 3831/90 y 3832/90, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. A partir del 5 de junio de 1991, y hasta el 31 de diciembre de 1991 se abrirán, salvo lo dispuesto en el artí- culo 4, preferencias arancelarias comunitarias suplementa- rias, para la importación de los productos que figuran : — en el Anexo I del Reglamento (CEE) n* 3831/90 0 — en los Anexos 1 y II del Reglamento (CEE) n'* 3832/90,