L 50/62 Diario Oficial de la Unión Europea 20.2.2004 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de febrero de 2004 por la que se modifica la Decisión 92/216/CEE en lo relativo a la publicación de la lista de autori- dades coordinadoras [notificada con el número C(2004) 390] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/158/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/428/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los intercambios de équidos destinados a concurso y por la que se fijan las condiciones de participación en dichos concursos (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — Conarreglo a las normas de desarrollo del artículo 4 de la Directiva 90/428/CEE, cada Estado miembro debe designar, en un primer momento, una autoridad coordi- nadora responsable de reunir los datos necesarios. (2) La Decisión 92/216/CEE de la Comisión, de 26 de marzo de 1992, relativa a la reunión de datos sobre los concursos de équidos contemplados en el apartado 2 del artículo 4 de la Directiva 90/428/CEE del Consejo (3, establece la publicación de una lista de las autoridades coordinadoras en la serie C del Diario Oficial. (3) — A efectos de información del público interesado, parece más eficaz publicar dicha lista en el sitio web de la Comisión. (4) — Por tanto, la Decisión 92/216/CEE debe modificarse en consecuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité zootécnico permanente. () DO L 224 de 18.8.1990, p. 60. () DO L 104 de 22.4.1992, p. 77. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 El apartado 2 del artículo 1 de la Decisión 92/216/CEE se susti- tuirá por el texto siguiente: «2. . Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el nombre y la dirección de la autoridad coordinadora desig- nada con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1. Basándose en dicha comunicación, la Comisión elaborará una lista de las autoridades coordinadoras, que publicará en el sitio web siguiente: http://forum.europa.eu.int/Public/irc/sanco]vets]information». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 16 de febrero de 2004. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión