N? L 180/32 Diario Oficial de las Comunidades - Europeas 13. 7. 90 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de junio de 1990 que ratifica el Decreto del Prefecto de la región de Alta Normandía de 23 de abril de 1990' que limita la pesca de vieiras en la bahía del Sena Occidental (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (90/367/CEE) LA- COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3094/86 del Consejo, de 7 de octubre de 1986, por el que se establecen determinadas medidas técnicas de conservación de los recurses pesqueros (), modificado en último lugar por el Regla- mento (CEE) n" 4056/89 (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 13, Considerando que, en su carta de 2 de mayo de 1990, la República Francesa notificó a la Comisión, en virtud del apartado 2 del artículo. 13 del - Reglamento (CEE) n 3094/86, el Decreto del Prefecto de la región de Alta Normandía, de 23 de abril de 1990, que limita la pesca de vieiras en la bahía del Sena Occidental ; Considerando que, a través de la aplicación del Decreto del Prefecto de la región de Alta Normandía de 23 de abril de 1990, las autoridades francesas :han prohibido desde el 30 de abril hasta el 31 de diciembre de 1990 la pesca de vieiras de tamaño inferior a 110 .milímetros dentro de la bahía del Sena Occidental y en la zona defi- nida en el artículo 1 del texto en cuestión; que esta prohibición es aplicable a los pescadores- de todos los Estados miembros en la zona y duranté el período ante- riormente mencionados ; Considerando que esta medida cautelar de urgencia tiene por objeto garantizar la conservación de las poblaciones de vieiras existentes en el ámbito -de aplicación -definido en el texto ; que la medida en cuestión es mas rígida que - la disposición comunitaria de referencia. establecida en el O n* L 288 de 11. 10. 1986, p. 1. O n* L 389 de 30. 12. 1989, p. 75. apartado relativo al tamaño mínimo de la vieira autori- zado, incluido en el Anexo. III del Reglamento (CEE) n 3094/86% que, sin embargo, las autoridades francesas podrían verse obligadas a adoptar la medida notificada debido al peligro de que las poblaciones mencionadas disminuyan drásticamente ; Considerando que, en este caso particular, se cumplen todos los requisitos de forma y de fondo que -permiten-a las autoridades francesas recurrir al apartado 2 del artículo 13 del -Reglamento (CEE) n* 3094/86 para adoptar la medida cautelar de -urgencia notificada ; que conviene por consiguiente, ratificar dicha medida, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Queda ratificado el Decreto del Prefecto de la región de Alta Normandía de 23 de abril de 1990. que limita la pesca de vieiras en la bahía del Seña Occidental. Artículo 2 La detinataria de la presente Decisión será la República Francesa. Hecho en Bruselas, el 27 de junio de 1990. Por la Comisión Mgnuel MARÍN Vicepresidente -