N* L 334/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 19. 11. 92 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de noviembre de 1992 por la que se modifica por segunda vez la Decisión 90/552/CEE, por la que se determinan los límites del territorio infectado por la peste equina (92/531/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 92/36/CEE del Consejo, de 29 de abril de 1992, por la que se modifica, en lo que se refiere a la peste equina, la Directiva 90/426/CEE relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros (') y, en particular, el párrafo segundo de su artícu- lo 2, Considerando que en la Directiva 92/36/CEE el Consejo modificó el artículo 5 de la Directiva 90/426/CEE (?) en lo que respecta a la delimitación del territorio que se debe considerar infectado por la peste equina, y encargó a la Comisión de acuerdo con el proce- dimiento establecido en el artículo 19 de la Directiva 92/35/CEE del Consejo, de 29 de abril de 1992, por la que se establecen las normas de control y las medidas de lucha contra la peste equina (3), que adaptara las Decisiones de aplicación anteriores a las nuevas dispo- siciones de la Directiva 92/36/CEE ; Considerando que en la Decisión 90/552/CEE (), modificada por la Decisión 91/645/ CEE (5), la Comisión estableció los límites del territorio infectado por la peste equina ; Considerando que algunas partes del territorio de España y de Portugal ya no deben consi- derarse infectadas por la peste equina, de conformidad con lo dispuesto en las letras a) y b) del apartado 2 del artículo $ de la Directiva 90/426/CEE; Considerando, no obstante, que se ha practicado la vacunación contra esta enfermedad en una parte del territorio español ; que, en tales condiciones, es necesario mantener una zona de protección y una zona de vigilancia en el territorio del Reino de España, tal y como dispone la letra b) del apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 90/426/CEE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : _ Artículo 1 Se sustituye el Anexo de la Decisión 90/552/CEE por el siguiente texto: « ANEXO El territorio infectado por la peste equina comprende : . 1. En España, el territorio situado al sur de las líneas formadas por: — el curso del río Odiel desde su desembocadura en el océano Atlántico hasta la intersección con la carretera local que une los municipios de Valverde del Camino y Cabañas, () DO n L 157 de 10. 6. 1992, p. 28. () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 42. () DO n* L 157 de 10. 6. 1992, p. 19. () DO n? L 313 de 13. 11. 1990, p. 38. () DO n* L 349 de 18. 11. 1991, p. 43.