10. 1. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 7/29 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de diciembre de 1988 relativa a la aprobación de un programa en el sector de la leche de oveja con arreglo al Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo (El texto en lengua francesa es-el único auténtico) (89/9/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 355/77 del Consejo, de 15 de febrero de 1977, relativo a una acción común para la mejora de las condiciones de transformación y de comer- cialización de los productos agrícolas y pesqueros ('), cuya * Úúltima modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1760/87 (), y, en particular, su artículo 5, Considerando que el Gobierno francés presentó, con fecha de $ de noviembre de 1987, un programa relativo al sector de la leche de oveja y que el 25 de julio de 1988 proporcionó unos datos complementarios ; Considerando que dicho programa tiene por objeto la modernización y racionalización del sistema de recogida, la transformación de la leche de oveja y la comercializa- ción de los productos elaborados a partir de la misma, con el fin de fortalecer la capacidad competitiva y valorizar dichos productos; que constituye, pues, un programa en el sentido del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 355/77 ; Considerando que la —aprobación de tal programa no puede extenderse a los vehículos de recogida, a excepción de sus equipos lecheros ; Considerando que la aprobación del programa no puede extenderse a las inversiones dedicadas a equipamientos para la ultrafiltración de la leche, que reducen la cantidad de leche necesaria para la fabricación de productos lácteos, ni a las inversiones relativas a la investigación y desarrollo, especialmente de productos nuevos, ni a los productos no incluidos en el Anexo II; Considerando que este programa comprende un número suficiente de los datos previstos en el artículo 3 del Regla- mento (CEE) n* 355/77 que muestran que se pueden alcanzar, en el sector de la leche de oveja, los objetivos del ) DO n* L 51 de 23. 2. 1977, p. 1. ?) DO n L 167 de 26. 6. 1987, p. 1. artículo 1 de dicho Reglamento; que el plazo previsto para la aplicación del programa no sobrepasa el límite de tiempo señalado en la letra g) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras agrarias, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se aprueba el programa relativo al sector de la leche de oveja, presentado por el Gobiermo francés el 5S de noviembre de 1987 y completado el 25 de julio de 1988 conforme al Reglamento (CEE) n? 355/77. , La aprobación de dicho programa no se extiende ni a los vehículos de recogida, con excepción del equipamiento lechero, ni a las inversiones relativas a la investigación y al desarrollo, especialmente de nuevos productos, ni a los productos no incluidos en el Anexo II Artículo 2 El destinatario de la presente decisión será la República Francesa. Hecho en Bruselas, el '14 de diciembre de 1988. - i Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente