6. 4. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N% L 9171 (Actos cuya publicación es una condición para su-aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 866/90. DEL CONSEJO de 29 de marzo de 1990 relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos. agrícolas- EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad: Económica Europea y, en particular, sus artículos 42 y 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el apartado 1 del artículo 10 del Regla- mento (CEE) n* 4256/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por el que se aprueban las disposiciones de apli- cación del Reglamento (CEE) n* 2052/88 en lo relativo al Fondo europeo de orientación y garantía agraria (FEO- GA), sección « Orientación » (9, dispone que el -Consejo deberá decidir las normas sobre la participación del Fondo en la acción de mejora de las condiciones de comercialización y transformación de los productos agrí- colas con vistas a la consecución de los objetivos contem- plados en el Reglamento (CEE) n* 4253/88 del Consejo, de 19 de diciembre de 1988, por-el que se aprueban disposiciones- de aplicación del Reglamento.. (CEE) n* 2052/88 en lo relativo, por una parte, a la coordinación de las intervenciones de los Fondos estructurales y; por otra, de éstas con lás del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existen- tes (5) ; Considerando que es preciso definir los tipos de inver- siones que podrán contar con. la intervención de la- sección « Orientación » del FEOGA (denominado en lo sucesivo el « Fondo », habida cuenta de la actual situación de los mercados agrícolas y del sector agroalimentario, así como de las perspectivas de desarrollo de salidas. para los productos de la agricultura ; Considerandó que, para garantizar.una mejora coherente de la transformación y de la comercialización de los productos agrícolas, conviene que la participación finan- ciera del Fondo en las inversiones efectuadas en este () DO n* C 240 de 20. 9. 1989, p. 16. 2 DO n? € 304 de 4. 12. 1989, p. 375. () DO n* C 56 de 7. 3. 1990, p. 51. () DO n* L 374 de 31. 12. 1988, p. 25. () DO n? L 374 de 31. 12. 1988, p. 1. ámbito esté supeditada a la inserción de estas últimas dentro de -planes sectoriales. que incluyan un análisis pormenorizado de la situación del sector y de las mejoras proyectadas ; Considerando que conviene que la Comisión adopte para esos planes marcos comunitarios de apoyo por sectores, que deberán elaborarse de acuerdo con los Estados miem- bros correspondientes, teniendo en cuenta, en su caso, los marcos comunitarios de apoyo decididos respecto a los planes referentes a los objetivos 1 y 5 b) definidos en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 2052/88 (5 ; Considerando que conviene adoptar un medio -eficaz que - garantice la coherencia entre la intervención comunitaria y la política agraria común ; que, a tal fin, el medio más eficaz consiste en adoptar criterios de selección que permitan determinar qué inversiones deberán tomarse en consideración en primer lugar; Considerando que, para: garantizar la necesaria transpa- rencia en las intervenciones del Fondo, conviene definir los gastos subvencionables ; Considerando que es necesario garantizar la viabilidad de - las inversiones y la participación de los agricultores en los beneficios económicos de las. acciones realizadas ; Considerando que, en - general, la aplicación de las acciones deberá . limitarse a los productos agrícolas mencionados. en el Anexo II del Tratado; que, no obstante, en determinados casos, los productos transfor- mados que no figuren ya en dicho Anexo pueden ser importantes para los agricultores, en lá medida en que contribuyan. a crear nuevas salidas y/o a: incrementar el - valor añadido del producto de base; Considerando que, en el marco de la reforma de los Fondos estructurales, el Reglamento (CEE) n* 4256/88 ha - determinado las nuevas formas de intervención del Fóndo en el ámbito de la mejora de las estructuras de comerciali- zación y de transformación de los productos agrícolas ; que, por consiguiente, es necesario precisar las normas generales para su ejecución ; () DO n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 9.