N* L 387/48 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31, 12. 87 REGLAMENTO (CEE) N*: 4134/87 DE LA COMISIÓN - de 9 de diciembre de 1987 - por el que se fijan las condiciones de admisión de los preparaciones denominadas «fondues» en la subpartida 2106 90 10 de la Nomenclatura Combinada LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, ' Visto el Reglamento (CEE) n” 2658/87 del -Consejo, de 23 de julio de 1987 ; relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1) y, en particular, su artículo11, Considerando que el. Reglamentos (CEE) n? 950/68 del Consejo, de 28 de junio de 1968, relativo al arancel aduanero común (2), cuya última modificación la- constituye el Regla- mento (CEE) n* 3529/87 (3), estableció el arancel aduanero - común sobre la base de la nomenclatura del Convenio-de 15: de diciembre de 1950 relativo a la nomenclatura para la clasificación de mercancías en los aranceles aduaneros; Considerando que, sobre la base del Reglamento (CEE) n? 97/69 del Consejo, de 16 de enero de -1969, relativo a las medidas que se deben adoptar para la aplicación uniforme de la nomenclatura del arancel- aduanero -común (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 2055/84 (5), el Reglamento (CEE) n” 1062/69 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye.el Acta- de adhesión de España y de Portugal,-fijó las condiciones que. deben cumplir los certificados a cuya presentación está supeditada la inclusión de las preparaciones denominadas «fondues» en la subpartida 21.07-E del arancel aduanero común y que el Reglamento (CEE) n” 1063/69 de la Comisión (7), estableció la lista de los organismos expedido- res prevista en el Reglamento (CEE) n? 1062/69;- Considerando- que. el Reglamento (CEE) n” 2658/87.ha derogado y sustituido al Reglamento (CEE) n” 950/68 mediante la adopción de la nueva nomenclatura arancelaria y estadística (Nomenclatura Combinada) basada en el Conve- nio internacional sobre el sistema armonizado de designación y codificación de las. mercancías, por una parte, y al Reglamento (CEE) n* 97/69, por otra; que para mayor claridad se considera oportuno, por consiguiente, sustituir los Reglamentos (CEE) n% 1062/69 y (CEE) n 1063/69 por un nuevo Reglamento que incluya la nueva nomenciatura y la nueva base jurídica; que, por las mismas razones, es conveniente incluir también en este nuevo texto todas las modificaciones que se hayan llevado a cabo hasta el momen- to; Considerando que el derecho autónomo previsto para las preparaciones denominadas «fondues», de la subpartida 1 (1) DO n? L 256 de 7.9. 1987, p. 1. (2) DO n? L 172 de 22.7. 1968, p. 1. (3) DO n? L 336 de 26. 11. 1987, p. 3. (*) DO n? L 14 de 21. 1. 1969, p. 1. (5) DO n? L 191 de 19.7. 1984, p. 1. () DO n L 141 de 12. 6. 1969, p. 31. (7) DO n L 141 de 12. 6. 1969, p. 34. 2106 9010 de la Nomenclatura Combinada anejo al Regla- mento (CEE) n” 2658/00 implica una percepción máxima de 35 ECU por 100 kg de peso neto; que de la nota complementaria n? 1 del capítulo-21 de dicha nomenclatura se deduce que la admisión de las preparaciones denominadas «fondues» en la subpartida arriba citada está supeditada a la presentación de un certificado. expedido en las condiciones previstas en las disposiciones comunitarias dictadas en la materia; Considerando que la subpartida 2106 90 10 de la Nomen- clatura Combinada se refiere a mercancías a las que se aplica el Reglamento (CEE) n” 3033/80 del Consejo, de 11 de -- novembre de 1980, por el que se determina el régimen de intercambios aplicable a-ciertas mercancías que resultan de la transformación de productos agricolas (3); que según el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 8 de dicho Reglamento cuando la aplicación de una percepción máxima esté supeditada al cumplimiento de condiciones particulares, tales condiciones se deberán determinar según el procedi- miento previsto en el artículo 11 del Reglamento (CEE) n* 2658/87; que procede, por lo tanto, definir. según dicho procedimiento las condiciones que debe cumplir el certifica- do a cuya presentación está supeditada la admisión de las preparaciones denominadas. «fondues» en la subpartida 2106 90 10 de la Nomenclatura Combinada; - Considerando que conviene establecer el modelo de certifi- cado en cuestión así como las condiciones de su utilización; que, por otra parte, es importante prever disposiciones que permitan a la Comunidad asegurarse y controlar las condi- ciones de su expedición y prevenirse contra falsificaciones; . procede, pues, someter el organismo emisor a determinados- compromisos; Considerando que el certificado debe expedirse en una de las lenguas oficiales de la Comunidad así como, en su caso, en una lengua oficial del país de exportación; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de nomencla- tura, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La admisión de las preparaciones llamados «fondues» en la subpartida 2106 90 10 de la nomenclatura combinada estará subordinada a la presentación de un certificado que responda a las exigencias definidas en el presente Reglamento. () DO n* L 323 de 29. 11. 1980, p. 1.