14. 3. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 66/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de febrero de 1990 por la que se modifica la Decisión 88/122/CEE relativa al programa de orienta- ción plurianual para la flota pesquera (1987-1991): presentado por Bélgica con arreglo al. Reglamento (CEE) n* 4028/86” (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (90/101/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n" 4028/86 del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativo a acciones comunitarias para la mejora y la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuicultura (), y, en particular, su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 5, Considerando los resultados de las reuniones con las auto- ridades belgas en las que se trató del desarrollo de los programas de orientación - plurianuales tal como quedó establecido en la Decisión 88/122/CEE de la Comi- sión (>); Considerando que la situación actual, por lo- que se refiere a- la- entrada en servicio de nuevos barcos pesqueros, muestra un aumento neto, en 1987 y en-el primer semestre de 1988, de las capacidades de pesca expresadas en -tonelaje. (TRB) y potencia (KW) ; . Considerando que- el proceso de adaptación iniciado por Bélgica y las medidas que deberá adoptar para lograr un control efectivo de las capacidades de su flota pesquera necesitan un plazo adecuado ; Considerando que la Comisión desea apoyar los esfuerzos de saneamiento emprendidos- por Bélgica, en cuanto las medidas -de tipo. administrativo o reglamentario que ha adoptado logren. unos resultados- que confirmen una evolución -estructural acorde con las orientaciones y que, sin duda, permitan alcanzar, en la fecha prevista del 31 de diciembre de 1991, los objetivos fijados en la Decisión 88/122/CEE ; Considerando .que, para regular las excepciones al -prin- cipio de incompatibilidad con el mercado común de las () DO n? L 376 de 31. 12. 1986, p. 7. () DO n' L 62 de 8. 3. 1988, p. 25. ayudas de Estado en el sector pesquero, la Comisión decidió fijar las líneas directrices que se seguirán para examinar las ayudas nacionales en el sector pesquero (3) ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras pesqueras, HA- ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La Decisión 88/122/CEE quedará modificada como sigue : 1.. El párrafo segundo del -artículo 3 se- sustituirá por el texto siguiente : «La Comisión, basándose en la situación que - se desprenda de la información periódica.prevista en el - artículo 2, 0, en caso de ausencia de la misma, el .. término de un período de seis meses, notificará al Estado miembro, si fuera necesario, el incumplimiento de las condiciones a las que se supeditó la aprobación de dicho programa ». - 2. El Anexo se sustituirá por el Anexo de la- presente Decisión. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino: de Bélgica. Hecho. en Bruselas, el 9 de febrero de 1990. Por la Comisión Manuel MARÍN Vicepresidente () DO n* C 313 de 8. 12. 1988, p. 21.