14. 12. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 350/71 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 27 de noviembre de 1990 relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en determinados productos de origen vegetal, incluidas las frutas y hortalizas (90/642/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que la producción vegetal desempeña en la Comunidad un papel de gran importancia ; Considerando que el rendimiento de esa producción se ve continuamente afectado por la presencia de organismos nocivos y malas hierbas ; Considerando que es indispensable proteger de los efectos de dichos organismos a los vegetales y productos vege- tales, no sólo para evitar que disminuya el rendimiento o que los productos cosechados sufran daños, sino también para mejorar la productividad agrícola ; Considerando que uno de los principales medios de protección de los vegetales y productos vegetales contra los efectos de los organismos nocivos consiste en el uso de plaguicidas químicos ; pero que es oportuno fijar los contenidos máximos obligatorios al mivel más bajo compatible con las prácticas agrícolas correctas ; Considerando, no obstante, que el efecto favorable sobre la producción vegetal no es el único efecto de dichos plaguicidas, ya que suelen ser sustancias peligrosas o preparados con peligrosos efectos secundarios ; () DO n* C 46 de 25. 2. 1989, p. 5. () DO n C 260 de 15. 10. 1990, p. 56. ($ DO n? C 329 de 30. 12. 1989, p. 11. Considerando que un importante número de estos plagui- cidas y de sus metabolitos o productos de degradación pueden tener efectos perjudiciales en los consumidores de productos vegetales ; que estos plaguicidas no deben utili- zarse cuando represeriten un riesgo para la salud humana o animal y para el medio ambiente ; Considerando que la Comunidad debería fomentar la utilización de métodos de cultivo biológicos sustitutivos ; Considerando que la Directiva 76/895/CEE del Consejo, de 23 de noviembre de 1976, relativa a la fijación de los contenidos máximos de residuos de plaguicidas en las frutas y hortalizas (), cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 89/186/CEE (9, fija los contenidos máximos de dichos residuos y garantiza la libre circula- ción en toda la-Comunidad de los productos cuyo conte- nido de residuos de plaguicidas sea igual o inferior a esos niveles máximos: que, no obstante, dicha Directiva permite a los Estados miembros, en los casos que consi- deren justificados, autorizar dentro de su territorio la circulación de productos cuyo contenido de residuos de plaguicidas sea superior a los contenidos máximos; Considerando que a esta última disposición se debe el que, en algunos casos, sigan existiendo diferencias entre los Estados miembros en lo que se refiere a los contenidos máximos permitidos para esos residuos de plaguicidas, lo que puede contribuir a crear obstáculos para el comercio, impidiendo así la libre circulación de mercancías dentro de la Comunidad; que, con- vistas a la realización del mercado único en 1992, conviene eliminar esos obstácu- los ; (9 DO n? L 340 de 9. 12. 1976, p. 26. () DO n* L 66 de 10. 3. 1989, p. 36.