Ne L 205/70 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 7. 88 REGLAMENTO (CEE) N* 2387/388 DE LA COMISIÓN de 29 de julio de 1988 que modifica el Reglamento (CEE) n* 2096/83 por el que se suspende temporal- mente la venta de mantequilla de existencias públicas en virtud del Reglamento (CEE) n* 2315/76 LA CÓMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, ' Visto el Reglamento (CEE) n* 804/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos ('), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 1109/88 (), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 6, . Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2315/76 de la Comisión, de 24 de septiembre de 1976, relativo a la _venta de mantequilla de - existencias públicas (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 442/88 (, fue suspendido mediante el Reglamento (CEE) n* 2096/88 de la Comisión (5) ; que en los artículos 3 bis y 4 bis del Reglamento (CEE) n* 2315/76 se esta- blece la venta de mantequilla de existencias públicas con - arreglo a determinadas condiciones con miras a la ejecu- ción de suministros de ayuda alimentaria y en beneficio de instituciones y colectividades sin fines lucrativos ; que los motivos por los que se suspendió el Reglamento (CEE) n* 2315/76 mediante el Reglamento (CEE) n* 2096/88 no afectan a tales operaciones; que, por lo tanto, es conveniente permitir la aplicación de los mencionados , artículos 3 bís y 4 bis; que, no obstante, para evitar que se produzcan trastornos en el mercado, resulta indicado aumentar el importe de la fianza contemplada en el artí- culo 4 bis; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se añadirá el sigúíente párrafo en el artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 2096/88: «No obstante, seguirá aplicándose el Reglamento (CEE) n* 2315/76 en el caso de las operaciones a que se refieren sus artículos 3 bis y 4 bis. El importe de la fianza contemplada en el apartado 2 del artículo 4 bis será igual a la reducción de precio establecida en el apartado 1 de dicho artículo, más 30 ECU.»> Artículo 2 El . presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de julio de 1988. O n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 13. O n* L 110 de 29. 4. 1988, p. 27. O n* L 261 de 25. 9. 1976, p. 12. O n* L 45 de 18. 2. 1988, p. 25. O n* L 184 de 15. 7. 1988, p. 18. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente