22. 1. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 16/29 DÉCIMA DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 19 de diciembre de 1990 que modifica determinados Anexos de la Directiva 77/93/CEE del Consejo relativa a las medidas de protección contra las introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales (91/27/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de orga- nismos nocivos para los vegetales o productos vegetales (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 20/S06/CEE de la Comisión (, y, en particular, los guiones tres y cuatro del segundo apartado de su artículo 13, — Considerando que la Directiva 77/93/CEE estableció medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organismos nocivos para los vege- tales o productos vegetales ; que los organismos nocivos a los que se refiere figuran en el Anexo II de dicha Direc- tiva ; que en el Anexo III se relaciona, asimismo, una lista de productos cuya impoortación se prohíbe en determi- nadas condiciones; que en dicha Directiva se especifi- caban también los requisitos especiales que han de satisfa- cerse a fin de garantizar aún más la ausencia de los orga- nismos nocivos citados anteriormente ; Considerando que debe clarificarse el alcance de la Direc- tiva con respecto a los hibridos intergenéricos derivados de cruces entre los géneros Citrus 1, Fortunella swingle y Poncirus raf ; Considerando que, por tanto, los Anexos pertinentes de la Directiva 77/93/CEE deben ser modificados como corres- ponde ; () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. () DO n L 282 de 13. 10. 1990, p. 67. Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente fitosanitario, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 Por este acto se modifica la Directiva 77/93/CEE de acuerdo con el Anexo adjunto. Artículo 2 Los Estados miembros deberán adoptar, a más tardar el 1 de abril de 1991, las leyes, reglamentos y disposiciones administrativas que sean necesarias para observar las disposiciones de la presente Directiva. En los mismos deberá hacerse referencia expresa a esta Directiva. Los Estados miembros deberán informar sin demora a la Comisión de todas las leyes, reglamentos y disposiciones administrativas adoptadas en aplicación de esta Directiva. La Comisión informará de ello a los otros Estados miem- bros. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 19 de diciembre de 1990. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión