5.5.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L125/27 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 20 de marzo de 2001 en un procedimiento con arreglo al articulo 82 del Tratado CE (Asunto COMP/35.141 — Deutsche Post AG) [notificada con el número C(2001) 728] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/354/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento n” 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1216/ 1999 (*, y, en particular, su artículo 3 y el apartado 2 de su artículo 15, Vista la denuncia presentada el 7 de julio de 1994 por United Parcel Service, en la que se alegan infracciones contra el artículo 82 del Tratado CE por parte de Deutsche Post AG y se insta a la Comisión a poner fin a tales infracciones, Vista la decisión de la Comisión, de 7 de agosto de 2000, de incoar un procedimiento en este asunto, Vista la decisión de la Comisión, de 4 de octubre de 2000, de ampliar el procedimiento incoado en este asunto el 7 de agosto de 2000, Tras oír a las empresas afectadas, con arreglo al apartado 1 del artículo 19 del Reglamento n” 17 y al Reglamento (CE) n 2842/98 de la Comisión, de 22 de diciembre de 1998, relativo a las audiencias en determinados procedimientos en aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CE (3), Tras oír al Comité consultivo de acuerdos y posiciones dominantes, Considerando lo siguiente: I. HECHOS A. EL DENUNCIANTE (1) El denunciante, United Parcel Service («.UPS»), es una empresa privada estadounidense con sede en Atlanta, Georgia (Estados Unidos). UPS es uno de los principales competidores de Deutsche Post AG en el sector de los servicios de paquetería entre clientes empresariales, el llamado ámbito business-to- business (:B2B»). Según afirmación de la propia empresa, en una medida reducida también presta servicios de paquetería para el sector de la venta a distancia, el llamado ámbito business-to-consumer (B2C»). 13 de 21.2.1962. p. 204/62. DO () DO L 148 de 15.6.1999, p. 5. DO L 354 de 30.12.1998, p. 18.