29.5.2001 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L143/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de febrero de 2000 por la que una operación de concentración se declara compatible con el mercado común (Asunto COMP/M.1628 — TotalFina/Elf) Reglamento (CEE) n 4064/89 del Consejo [notificada con el número C(2000) 363] (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2001/402/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 57, Visto el Reglamento (CEE) n? 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n9 1310/97 (?), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8, Vista la decisión tomada por la Comisión el 5 de octubre de 1999 de iniciar el procedimiento en el presente asunto, Después de haber ofrecido a las empresas interesadas la oportunidad de dar a conocer su punto de vista con respecto a las infracciones constatadas por la Comisión, Visto el dictamen del Comité consultivo en materia de concentraciones (3), Considerando lo siguiente: (1) DO L 395 de 30.12.1989, p. 1; rectificación en el DO L 257 de 21.9.1990, p. 13. (2) DO L 180 de 9.7.1997, p. 1; rectificación en el DO L 40 de 13.2.1998, p. 17. (3) DO C 154, 29.5.2001. (1) El 24 de agosto de 1999 la Comisión Europea recibió una notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n 4064/89, de un proyecto de concentración por el cual la empresa TotalFina adquiere, según lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n9 4064/89 el control del conjunto de la empresa Elf Aquitaine mediante una oferta pública de compra anunciada el 5 de julio de 1999. l. PARTES EN LA OPERACIÓN TotalFina es una sociedad anónima de Derecho francés, que ejerce sus actividades en los ámbitos de la produc- ción de petróleo y gas, el refinado, la distribución de productos derivados del petróleo, la petroquímica y la química de especialidades. Sus actividades se ejercen a escala mundial. Elf Aquitaine es una sociedad anónima de Derecho francés, que ejerce sus actividades en los ámbitos de la producción de petróleo y gas, el refinado, la distribución de productos derivados del petróleo, la petroquímica, la química de especialidades y el sector de la salud. Sus actividades se ejercen a escala mundial.