6. 8. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 221/49 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DIRECTIVA 92/63/CEE DE LA COMISIÓN de 10 de julio de 1992 por la que se modifican los Anexos de la Directiva 74/63/CEE del Consejo rela- tiva a las sustancias y productos indeseables en la alimentación animal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 74/63/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1973, relativa a las sustancias y productos indeseables en la alimentación animal ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 87/519/CEE (3), y, en paricular, su artículo 6, Considerando que las disposiciones de la Directiva 74/63/CEE establecen que el contenido de los Anexos deberá adaptarse continuamente a la evolución de los conocimientos científicos y técnicos ; Considerando que es oportuno reducir el contenido de cadmio y, por otra parte, limitar el contenido de arsénico en los fosfatos utilizados como materia prima de los piensos compuestos a fin de mejorar la protección de la salud animal y humana; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de alimentación animal, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 Se modifica el Anexo II de la Directiva 74/63/CEE con arreglo al Anexo de la presente Directiva. () DO n* L 38 de 11. 2. 1974, p. 31. () DO n L 304 de 27. 10. 1987, p. 38. Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir las disposiciones de la presente Directiva a más tardar el 31 de marzo de 1993. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposi- ciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompañadas de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modali- dades de la mencionada referencia. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 10 de julio de 1992. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión