7.4.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 86/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 723/2000 DEL CONSEJO de 6 de abril de 2000 por el que se modifica el Reglamento (CE) n* 1294/1999 relativo a la congelación de capitales y a la prohibición de inversiones en relación con la República Federativa de Yugoslavia EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, sus artículos 60 y 301, Vistas la Posición común 98/326/PESC, de 7 de mayo de 1998, relativa a la congelación de los fondos de los Gobiernos de la República Federativa de Yugoslavia y de la República de Serbia depositados en el extranjero ('), la Posición común 98/374/ PESC, de 8 de junio de 1998, relativa a la prohibición de nuevas inversiones en la República de Serbia (), así como la Posición común 1999/318/PESC, de 10 de mayo de 1999, relativa a medidas restrictivas adicionales contra la República Federativa de Yugoslavia (3), Vista la propuesta de la Comisión, Considerando lo siguiente: (1) — El Consejo adoptó el Reglamento (CE) n 1294/1999, de 15 de junio de 1999, relativo a la congelación de capi- tales y a la prohibición de las inversiones en relación con la República Federativa de Yugoslavia (RFY) (*). (2) El Consejo ha decidido mantener su política general de máxima presión sobre el Presidente Milosevic endure- ciendo las sanciones financieras contra el mismo, pero sin penalizar al pueblo serbio. (3) — Al establecer una mayor certidumbre jurídica en relación con los auténticos objetivos de las sanciones, pueden aumentar las inversiones y las relaciones financieras en relación con la República Federativa de Yugoslavia, en particular en relación con la provincia de Kosovo y la República de Montenegro. (4) — Para ello conviene potenciar la eficacia de las sanciones financieras actuales, sobre todo supliendo las carencias que pueda haber y garantizando un mayor cumpli- miento de dichas sanciones. (5) Al mismo tiempo, es preciso adaptar el régimen de sanciones con el fin de reducir los efectos negativos que pueda tener sobre los intereses de la Comunidad, sin L 143 de 14.5.1998, p. 1. L 165 de 10.6.1998, p. 1. L 123 de 13.5.1999, p. 1. L 153 de 19.6.1999, p. 63. disminuir los efectos sobre las personas físicas y jurídicas a que va dirigido. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CE) n” 1294/1999 del Consejo se modificará como sigue: 1) Se añadirá el considerando siguiente: «(12) Las medidas necesarias para la ejecución del presente Reglamento deben ser aprobadas con arreglo a lo dispuesto en la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisión (. (*) DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.. 2) Los puntos 1 y 2 del artículo 1 se sustituirán por el texto siguiente: «1) Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia: — el Gobierno de la República Federativa de Yugos- lavia a todos los niveles, sus agencias, corpora- ciones u órganos, — las compañías, empresas, instituciones, incluidas todas las instituciones financieras, y entidades que son propiedad de dicho Gobierno o están bajo su control, — las entidades colectivas existentes en la República Federativa de Yugoslavia, — los sucesores de dichas compañías, empresas, instituciones o entidades a 26 de abril de 1999, — las sucursales y agencias locales, independiente- mente del lugar en el que tuviesen su sede, de dichas compañías, empresas, instituciones y enti- dades, — las personas que actúen o pretendan actuar en nombre o en favor de alguna de las entidades mencionadas.