No L 375/28 Diario -Oficial de las Comunidades Europeas 23. 12. 85 REGLAMENTO (CEE) N* 3913/389 DE LA COMISIÓN de 20 de diciembre de 1989 por el que se retiran determinados productos de la lista de los productos some- tidos al mecanismo complementario aplicable a los intercambios en el sector de la carne de bovino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratadó: constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta.de adhesión dde España y de Portugal y, en particular, la letra c) del apartado 3-de su artículo 81, Considerando que el mecanismo complementario apli- cable a los intercambios tiene por objetivo seguir la-evolu- ción de los intercambios de productos entre-la Comuni- dad, en su composición al 31 de diciembre de :1985, y España durante un período fijado en.el Acta ; que la letra c) del apartado 3 del artículo 81 de dicha Acta prevé la posibilidad de retirar de la lista de los productos some- tidos al «MCI» determinados productos a partir del quinto año siguiente a la adhesión cuando la aplicación de dicho mecanismo ya no sea necesaria, habida cuenta especialmente del nivel de las importaciones de los productos afectados y de la situación estructural de la producción y de la comercialización ; que así ocurre con los productos del sector de la carne de bovino mencio- nados en el Anexo del presente Reglamento ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité ad hoc, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se retiran de la lista de los productos sometidos al meca- nismo complementario aplicable a los intercambios los productos del sector de la carne de bovino mencionados — en el Anexo (códigos NC ex 0202, ex 0206, ex 0210). Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1990. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 20 de diciembre de 1989. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión