23.7. 23 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L181/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N” 1945/93 DEL CONSEJO de 30 de junio de 1993 por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n”* 1408/71 relativo a la aplicación de los regímenes de seguridad social a los trabajadores por cuenta ajena, a los trabajadores por cuenta propia y a los miembros de sus familias que se desplazan dentro de la Comunidad, 574/72 por el que se establecen las modalidades de aplicación del Reglamento (CEE) n” 1408/71 y 1247/92 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 1408/71 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económi- ca Europea y, en particular, sus artículos 51 y 235, Vista la propuesta de la Comisión, presentada previa consulta a la Comisión administrativa para la seguridad social de los trabajadores migrantes (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que conviene introducir determinadas modificaciones en los Reglamentos (CEE) n” 1408/71 (*), 574172 (5) y 1247/92 (5); que algunas de dichas modifica- ciones están relacionadas con los cambios introducidos por los Estados miembros en sus respectivas legislaciones en materia de seguridad social, en tanto que otras modifi- caciones revisten un carácter técnico y están destinadas a perfeccionar los citados Reglamentos a la luz de la experiencia adquirida durante su aplicación; Considerando que conviene efectuar algunas modificacio- nes en la rúbrica «G. Irlanda» de la parte T del Anexo I del Reglamento (CEE) n” 1408/71, para tener en cuenta la interpretación dada por las autoridades irlandesas al concepto de «trabajador por cuenta propia»; Considerando que ha resultado necesario adaptar la rúbrica «G. Irlanda» del Anexo VI del Reglamento (CEE) DO n* C 251 de 28. 9. 1992, p. 51. DO n C 305 de 23. 11. 1992, p. 575. DO n C 332 de 16. 12. 1992, p. 1. DO n* L 149 de $. 7. 1971, p. 2. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1249/92 (DO n L 136 de 19. 4. 1992, p. 28). (5) DO n” L 74 de 27. 3. 1972, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1249/92 (DO n* L 136 de 19. 4. 1992, p. 28). () DO n” L 136 de 19. 5. 1992, p. 1. n” 1408/71 como consecuencia de las enmiendas introdu- cidas en la legislación irlandesa en materia de prestacio- nes de enfermedad y de maternidad; Considerando que, como consecuencia de los cambios realizados en la normativa neerlandesa sobre el seguro legal de gastos de enfermedad para los titulares de pensiones, beneficiarios de jubilaciones anticipadas y miembros de la familia de los trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia, procede adaptar la rúbrica «J. Países Bajos» del Anexo VI del Reglamento (CEE) n” 1408/71; Considerando que resulta necesario precisar, en particular en lo relativo a la igualdad de sexos, la aplicación de las disposiciones de la legislación neerlandesa relativas al cómputo de los períodos de matrimonio del cónyuge de un trabajador a efectos del derecho de pensión de vejez de dicho cónyuge; que procede, por tanto, precisar el alcance de las inscripciones incluidas en la rúbrica «j. Países Bajos» del Anexo VI del Reglamento (CEE) n 1408/71; Considerando que resulta necesario precisar, en la rúbrica «]. Países Bajos» del Anexo VI del Reglamento (CEE) n” 1408/71, las obligaciones de pago para el cónyuge neerlandés del trabajador neerlandés desplazado al extranjero, de la prima mínima para poder acogerse al régimen del seguro de vejez generalizado; Considerando que procede efectuar algunas modificacio- nes en la rúbrica «J. Países Bajos» del Anexo VI del Reglamento (CEE) n” 1408/71, con vistas a evitar el mantenimiento de un régimen de percepción de cotizacio- nes con carácter voluntario al seguro de vejez generali- zado y al seguro generalizado de viudedad y orfandad durante un período en el que el cónyuge de un trabajador esté asegurado por sí mismo con una pensión de vejez; Considerando que conviene aportar una modificación a la rúbrica «L. Reino Unido» del Anexo VI del Regla- mento (CEE) n” 1408/71 a fin de tener en cuenta de las modificaciones que han tenido lugar en la legislación británica;