6.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 100/45 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 5 de abril de 2004 por la que se concluye la investigación sobre la presunta elusión de los derechos antidumping esta- blecidos por el Reglamento (CE) n* 2320/97 del Consejo, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 235/2004, sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear, originarios de Rusia, y de derechos antidumping establecidos por el Reglamento (CE) n 348/2000 del Consejo, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CE) n* 1515/2002, sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear, originarios de Ucrania, mediante declaración falsa de importaciones del mismo producto y mediante importaciones de determinados tubos sin soldadura y tubos de acero aleado, excepto el inoxidable, originarios de Rusia y de Ucrania, y por el que se suspende el registro de tales importaciones a que estaban sometidos por el Reglamento (CE) n* 1264/2003 (2004/316/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (!), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 461/2004 () y, en particular, su artículo 9, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes Mediante el Reglamento (CE) n* 2320/97 del Consejo (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n9 235/2004 (), y mediante el Reglamento (CE) n? 348/2000 del Consejo (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1515/2002 del Consejo ($) (dos Reglamentos originales»), el Consejo estableció derechos antidumping definitivos del 26,8 % sobre las importaciones de determinados tubos sin solda- dura y tubos de hierro o de acero sin alear originarios, inter alia, de Rusia, y del 38,5 % para las importaciones de determinados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear originarios, inter alia, de Ucrania. 56 de 6.3.1996, p. 1. 77 de 13.3.2004, p. 12. 322 de 25.11.1997, p. 1. 45 de 17.2.2000, p. 1. 228 de 24.8.2002, p. 8. () DOL () DOL () DOL () DO L 40 de 12.2.2004, p. 11. () DOL () DOL (2) ( () 0) El 23 de noviembre de 2002, la Comisión inició una reconsideración provisional y por expiración de las medidas previamente mencionadas referentes a las importaciones procedentes de Rusia (7) de conformidad con los apartados 2 y 3 del artículo 11 del Reglamento (CE) n9 384/96 («el Reglamento de base») y una reconsi- deración provisional de las medidas previamente mencionadas referentes a las importaciones procedentes de Ucrania (3) de conformidad con el apartado 3 del artículo 11 del Reglamento de base. Las investigaciones aún no han concluido. 2. Solicitud El 2 de junio de 2003, la Comisión recibió una solicitud, de conformidad con el apartado 3 del artículo 13 del Reglamento de base, de que se investigara la supuesta elusión de los derechos antidumping establecidos sobre las importaciones de determinados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear, originarios de Rusia y Ucrania. La solicitud fue presentada por el Comité de defensa de la industria de tubos de acero sin soldadura de la Unión Europea («el solicitante») en nombre de productores que representan una proporción importante, en este caso más del 50 %, de la producción comunitaria de determinados tubos sin soldadura, de hierro o de acero sin alear. La solicitud contenía suficientes indicios razonables de que había habido un cambio significativo en las carac- terísticas del comercio, pues las importaciones de deter- minados tubos sin soldadura y tubos de hierro o de acero sin alear originarios de Rusia y Ucrania habían disminuido sustancialmente tras el establecimiento de derechos para los productos afectados, mientras que determinados tubos sin soldadura y tubos de acero de aleación, con excepción del acero inoxidable, clasificados en los códigos de la nomenclatura combinada (*) 73045991 y 7304 59 93 y originarios de Rusia y Ucrania habían aumentado durante el mismo lapso de tiempo. 88 de 23.11.2002, p. 2. DOC2 DO C 288 de 23.11.2002, p. 11. DOL2 90 de 28.10.2002, p. 1.