N* L 133/54 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 5. 94 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de mayo de 1994 que modifica la Decisión 91/637/CEE por la que se establece el modelo de los mensajes que se transmitan por la red informatizada Animo « (94/307/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3), y, en particular, su artículo 20, Vista la Directiva 91/628/CEE del Consejo, de 19 de noviembre de 1991, sobre la protección de los animales durante el transporte y que modifica las Directivas 920/425/CEE y 91/496/CEE (3), modificada por la Decisión 92/438/CEE (), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 6, Considerando que procede incorporar en el sistema infor- matizado Animo la información necesaria sobre los requi- sitos de protección de los animales establecidos en la Directiva 91/628/CEE; Considerando que, para ello, es conveniente completar los mensajes que se transmitan por la red informatizada Animo y adaptar a tal fin el soporte lógico utilizado ; Considerando que la adaptación del soporte lógico de aplicación debe realizarse tomando en consideración la situación de los Estados miembros a fin de que dicho soporte responda a sus necesidades de funcionamiento ; () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO n'* L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. () DO n* L 340 de 11. 12. 1991, p. 17. () DO n* L 243 de 25. 8. 1992, p. 27. — Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se modifica la Decisión 91/637/CEE de la Comisión (3) del siguiente modo : 1) Se sustituye el texto del artículo 2 por el siguiente : « Artículo 2 La Comisión actualizará el soporte lógico de aplicación a fin de tomar en consideración los datos sobre protec- ción de animales y la evolución de los diversos ficheros necesarios para la aplicación. Velará por que el soporte lógico actualizado quede a disposición de los Estados miembros a más tardar el 1 de marzo de 1995.». 2) Se sustituye el Anexo por el Anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 16 de mayo de 1994. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n* L 343 de 13. 12. 1991, p. 46.