N* L 348/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 11. 89 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 23 de noviembre de 1989 por la que se modifica la Directiva 83/183/CEE relativa a las franquicias fiscales aplicables a las importaciones definitivas de bienes: personales de los particu= lares, procedentes de un Estado miembro (89/604/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 99,- Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, cuando se adoptó la Directiva 83/183/CEE (, el Consejo-se comprometió a adoptar por unanimidad, a propuesta de la Comisión, las disposiciones - pertinentes para disminuir, de modo sustancial,- e incluso suprimir, las formalidades relativas a la concesión a las- franquicias fiscales aplicables a las importaciones defini- tivas de bienes personales de los particulares procedentes de un Estado miembro; que el Comité ad hoc « Europa de los ciudadanos », en su primer informe aprobado por el Consejo Europeo de Bruselas de 29 y 30 de marzo de 1985, invitó a la Comisión a presentar una propuesta en - este. sentido ; Considerando que conviene dar las mayores facilidades posibles a la libre circulación de personas en el interior de la Comunidad ; Considerando que conviene, en tanto no se supriman las - fronteras fiscales que permitan la realización de un verda- dero mercado interior, armonizar y reducir determinadas formalidades necesarias para la concesión de la franquicias de importación prevista en la Directiva 83/183/CEE, particularmente en-lo.que se refiere a la realización de un inventario de los bienes y a las pruebas de.la residencia normal ; que es conveniente hacer menos compulsivas las - () DO n* C 5 de 9. 1. 1987, p. 2 y DO n* C 179 de 8. 7. 1988, p. $. () DO n* C 318 de 30. 11. 1987, p. 23. () DO n* C 150 de 9. 6. 1987, p. 6. () DO n* L 105 de 23. 4. 1983, p. 64. normas actuales relativas al plazo de uso de los bienes importados y a los límites cuantitativos referentes a deter- minados bienes, HA-ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 83/183/CEE - queda modificada de la siguiente manera : 1) En el artículo 2 la letra b) del apartado 2 se sustituye - por el siguiente texto: « b) hayan sido realmente destinados al uso del inte- resado antes del cambio de residencia o el estable- cimiento de una residencia secundaria. Los Estados miembros . podrán exigir que los- vehículos de motor de carretera, comprendidos sus remolques, las caravanas, las viviendas. transportables, las embarcaciones de recreo y .los aviones de turismo hayan estado destinados al uso del interesado al menos seis meses antes del cambio de residencia. En cuanto. a los bienes. contemplados en la segunda frase de-la letra a) los Estados miembros podrán - exigir : — en lo referente a los vehículos de motor de carretera, incluidos sus remolques, las carava- nas, las viviendas transportables, las embarca- ciones de recreo y los aviones de turismo; que hayan -estado destinados - al uso del interesado desde al menos doce meses antes — en lo referente a.los demás bienes, que hayan . estado destinados al uso del interesado desde al menos seis meses antes del cambio de residencia. »