N* L 361/40 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 94 DECISIÓN DEL CONSEJO de 15 de diciembre de 1994 por la que se adopta un programa específico de investigación y desarrollo tecnológico, incluida la demostración, en el campo de la biomedicina y la salud (1994 — 1998) (94/913/CE) EL CONSEJO DE LA .UNIÓN EUROPEA, Visto 'el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, el apartado 4 de su artículo 130 I, Vista la propuesta de la Comisión (1), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), .. Visto el dicramen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Parlamento Europeo y el Consejo, mediante la Decisión n” 1110/94/CE (*), adoptaron el cuarto programa marco de acciones comunitarias de investigación, desarrollo tecnológico y la demostración (IDT) para el período comprendido entre 1994 y 1998, que establece, en particular, las actividades que deben llevarse a cabo en el campo de la investigación en biomedicina y salud; que la presente Decisión se ha adoptado habida cuenta de los motivos expuestos en el preámbulo de dicha Decisión; Considerando que, según el apartado 3 del artículo 130 I del Tratado el programá marco se ejecutará mediante programas específicos desarrollados dentro de cada una de las acciones del programa marco y que cada programa específico precisará las modalidades de su realización, fijará su duración y proveerá los medios que se estimen necesarios; Considerando que el importe estimado necesario para llevar a cabo este programa asciende a 336 millones de ecus; que la autoridad presupuestaria determinará los créditos disponibles en cada ejercicio según la disponibili- dad de los recursos con respecto a las perspectivas financieras y a las condiciones establecidas en el apartado 3 del artículo 1 de la Decisión n” 1110/94/CE; Considerando que deberían fomentarse las actividades de IDT en biomedicina y salud con el fin de mejorar la sanidad pública en la Comunidad; (1) DO n* C 228 de:17, 8. 1994, p. 119. . (2) DO n? C 341 de 15. 12. 1994. (3) Dictamen emitido el 14 de septiembre de 1994 (no publicado aún en el Diario Oficial). (4) DO n? L 126, de 18. 5. 1994, p. 1. Considerando que el presente programa puede contribuir de forma importante a estimular el crecimiento, fortalecer la competitividad y fomentar el empleo en la Comunidad, según quedó plasmado en el Libro Blanco sobre creci- miento competitividad y empleo; Considerando que el contenido del cuarto programa marco de actividades comunitarias de IDT se ha elabo- rado de acuerdo con el principio de subsidiariedad; que el presente programa específico establece el contenido de las actividades que deben realizarse de conformidad con este principio en el campo de la investigación en biomedicina y salud; - Considerando que la Decisión n” 1110/94/CE estipula que las acciones comunitarias estarán justificadas siempre que, entre otras cosas, la investigación contribuya a fortalecer la cohesión económica y social de la Comuni- dad y a fomentar el desarrollo uniforme y general de la misma, sin menoscabo de la calidad técnica y científica; que el objetivo del presenté programa es ayudar a lograr estos objetivos; | Considerando que la Comunidad sólo debería dar su apoyo a las actividades de IDT de gran calidad; Considerando que debe fomentarse la investigación fun- damental en el campo de la biomedicina para reforzar las bases científicas y tecnológicas de la industria europea de la salud e impulsar el progreso médico a fin de mejorar la salud de los ciudadanos europeos; … Considerando que en el presente programa específico se aplican las normas para la participación de empresas, centros de investigación (incluido el CCI) y universidades, y las normas aplicables a la difusión de los resultados de la investigación que se especifican en las medidas a que se refiere el artículo 130 J del Tratado; Considerando que deben establecerse medidas que favo- rezcan la participación de las pequeñas y medianas empresas PYME, en particular medidas de estímulo tec- nológico; . Considerando que la Comisión debe seguir esforzándose por simplificar y acelerar los procedimientos de aplica-. ción y selección y por que éstos sean más transparentes para contribuir así a la ejecución del programa y facilitar