N?T L 157/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10.6. 92 DIRECTIVA 92/34/CEE DEL CONSEJO de 28 de abril de 1992 relativa a la comercialización de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutal destinados a la producción frutícola EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que la producción de frutales ocupa un lugar importante en la agricultura de la Comunidad; Considerando que la obtención de resultados satisfactorios en el cultivo de frutales depende, en gran medida, de la calidad y del estado fitosanitario de los materiales utilizados para la multiplicación de frutales y de los propios plantones de frutal; que, en consecuencia, algunos Estados miembros han adoptado normas destinadas a garantizar la calidad y estado fitosanitario del material de multiplicación y de los plantones de frutal introducidos en el mercado; Considerando que el diferente trato dispensado a los mate- riales de multiplicación y a los plantones de frutal en los distintos Estados miembros puede crear barreras comerciales y por tanto obstaculizar la libre circulación de estos produc- tos dentro de la Comunidad; que, con miras a la consecución del mercado interior, estas barreras deben eliminarse, esta- bleciendo disposiciones comunitarias que sustituyen a las disposiciones nacionales; Considerando que el establecimiento de condiciones armo- nizadas a escala comunitaria garantizará que los comprado- res en todo el territorio de la Comunidad reciban materiales de multiplicación y plantones de frutal en buen estado fitosanitario y de buena calidad; Considerando que, en la medida en que se refieren al aspecto fitosanitario, dichas condiciones armonizadas deben ajus- tarse a la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de organis- mos nocivos para los vegetales o productos vegetales (*); Considerando que conviene establecer, en primer lugar, normas comunitarias para los géneros y las especies de frutales de más importancia económica en la Comunidad y (1) DO n” C 52 de 3. 3. 1990, p. 16; y DO n? C 307 de 27. 11. 1991, p. 15. (2) DO n” C 240 de 16. 9. 1991, p. 197. (3) DO n* C 182 de 23. 7. 1990, p. 23. (*) DO n L 26 de 31. 1. 1977, p. 20; Directiva modificada en último lugar por la Directiva 92/10/CEE (DO n” L70 de 17. 3. 1992, p. 27). definir un procedimiento comunitario que permita añadir posteriormente la aplicación de estas normas y otros géneros y especies frutales; Considerando que, sin perjuicio de las disposiciones fitosa- nitarias establecidas por la Directiva 77/93/CEE, no con- viene aplicar las normas comunitarias relativas a la comer- cialización de materiales de multiplicación y de plantones de frutal cuando esté probado que estos productos están destinados a la exportación a países terceros, ya que la normativa aplicable en estos países puede ser diferente de las normas contenidas en la presente Directiva; Considerando que la fijación de normas fitosanitarias y de calidad para cada género y especie de planta frutal exige un estudio técnico y científico extenso y detallado; que, en consecuencia, debería establecerse un procedimiento al respecto; Considerando que es responsabilidad, en primer lugar, de los proveedores de materiales de multiplicación o de plantones de frutal garantizar que sus productos cumplen los requ¡51tos establecidos en la presente Directiva; Considerando que las autoridades competentes de los Esta- dos miembros deben comprobar, al realizar controles e inspecciones, que los proveedores cumplen los citados requisitos en lo que se refiere a los materiales o plantones que pertenezcan a la categoría CAC; Considerando que es indispensable establecer también otras categorías de materiales y de plantones para los que dichos materiales y plantones deben ser objeto de una certificación oficial; Considerando que deberían introducirse medidas comunita- rias de control para garantizar una aplicación uniforme en todos los Estados miembros de las normas establecidas en la presente Directiva; Considerando que es práctica habitual en el sector agrícola exigir que determinados materiales de multiplicación y determinados plantones de frutal que han sido oficialmente declarados como exentos de virus -exentos de todos los virus conocidos y de todos los agentes patógenos conocidos semejantes a los virus- o bien sometidos a control de virus -exentos de determinados virus y de determinados agentes patógenos semejantes a los virus- que reducen el valor de uso de dichos materiales de multiplicación y de los plantones de frutal; Considerando que al comprador de materiales de multipli- cación y de plantones de frutal le interesa que las denomi- naciones de las distintas variedades sean conocidas y que se proteja su identidad; Considerando que el conocimiento común de las distintas variedades o la posibilidad de acceder a descripciones de las