N¡1 L 192/54 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11.7. 92 lH h (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidád) "CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 15 de junio de 1992 relativa a la celebración del Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comu- nidad Económica Europea y la República Argelina Democrática y Popular que fija, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1993, el importe adicional que habrá de deducirse a la exacción reguladora aplicable a la importación de aceite de oliva sin tratar originario de - Argelia en la Comunidad (92/350/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Visto el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Argelina Democrática y Popular (), que entró en vigor el 1 de noviembre de 1978 y, en particular, el Anexo B de dicho Acuerdo, Vista la recomendación de la Comisión, Considerando que conviene aprobar el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República Argelina Democrática y Popular que fija el importe adicional que habrá de deducirse de la exacción reguladora aplicable a la importación en la Comunidad de aceite de oliva sin tratar de lós códigos NC 1509 10 10, 1509 10 90 y 1510 00 10 y originario de Arge- lia, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1993, DECIDE:: Artículo 1 Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Econó- () DO n? L 263 de 27. 9. 1978, p. 2. mica Europea y la República Argelina Democrática y Popular que fija el importe adicional que habrá de dedu- cirse de la exacción reguladora aplicable a la importación en la Comunidad de aceite de oliva sin tratar de los códigos NC 1509 10 10, 1509 10 90 y 1510 00 10 y origi- - nario de Argelia, para el período comprendido entre el 1 de noviembre de 1987 y el 31 de diciembre de 1993. El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión. Artículo 2 Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo a fin de obligar a la Comunidad. Artículo 3 La presente Decisión surtirá efecto el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. — Hecho en Luxemburgo, el 15 de junio de 1992. Por el Consejo El Presidente Joio PINHEIRRO