27. 10. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 266/33 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de octubre de 1993 sobre la lista de establecimientos de la República Eslovaca autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad (93/547/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, ovina y caprina, y de carnes frescas o de productos a base de carne procedentes de terceros países (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1601/92 (3, y, en particular, el apartado 1 de su artículo 4 y las letras a) y b) del apartado 1 de su artículo 18, Considerando que, para poder ser autorizados a exportar carnes frescas a la Comunidad, los establecimientos situados en terceros países deben cumplir las condiciones generales y especiales establecidas en la Directiva del Consejo arriba mencionada ; Considerando que, de conformidad con el apartado 3 del artículo 4 de la Directiva 72/462/CEEF, la República Eslo- vaca ha enviado la lista de establecimientos autorizados a exportar a la Comunidad Económica Europea ; Considerando que dichos establecimientos, que han sido objeto de una inspección comunitaria efectuada sobre el terreno, ofrecen garantías de higiene suficientes y pueden, pues, ser incluidos en una primera lista de establecimien- tos, establecida de conformidad con el apartado 1 del artículo 4 de la mencionada Directiva, a los que puede autorizarse la importación de carnes frescas ; Considerando que las condiciones de importación de carne fresca procedente de los establecimientos que figuran en la lista incluida en el Anexo de la presente - Decisión están sujetas a las disposiciones adoptadas en el () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. () DO n? L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. ámbito veterinario, a las disposiciones generales del Tratado y, en particular, a las demás normas veterinarias comunitarias, especialmente en materia de policía sanita- ria; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, — HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Los establecimientos de la República Eslovaca que figuran en el Anexo quedan autorizados para importar carnes frescas en la Comunidad. 2. Las importaciones procedentes de esos estableci- mientos estarán sujetas a las disposiciones comunitarias adoptadas en el ámbito veterinario y, en particular, en materia de policía sanitaria. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 12 de octubre de 1993. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión