16.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 108/3 REGLAMENTO (CE) Ne 692/2004 DE LA COMISIÓN de 15 de abril de 2004 sobre la expedición de certificados de exportación del sistema B en el sector de las frutas y horta- lizas (tomates) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 2200/96 del Consejo, de 28 de octubre de 199%6, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas (), Visto el Reglamento (CE) n* 1961/2001 de la Comisión, de 8 de octubre de 2001, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n* 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas (*), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 2214/2003 de la Comisión (*) fija las cantidades por las que pueden expedirse certificados de exportación del sistema B. (2) Habida cuenta de la información de que dispone actual- mente la Comisión, existe el riesgo de que se rebasen próximamente las cantidades indicativas previstas para el período de exportación en curso en lo tocante a los tomates. Este rebasamiento obstaculizaría la buena gestión del régimen de restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas. (3) Conel fin de paliar esta situación, procede denegar las solicitudes de certificados del sistema B para los tomates exportados después del 15 de abril de 2004 hasta que finalice el período de exportación en curso. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Se deniegan las solicitudes de certificados de exportación del sistema B relativas a los tomates, presentadas con arreglo al artículo 1 del Reglamento (CE) n” 2214/2003, para las que se haya aceptado la declaración de exportación de productos después del 15 y antes del 30 de abril de 2004. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 16 de abril de 2004. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 15 de abril de 2004. (5 DO L 297 de 21.11.1996, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 47/2003 de la Comisión (DO L 7 de 11.1.2003, p. 64). (2 DO L 268 de 9.10.2001, p. 8; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1176/2002 (DO L 170 de 29.6.2002, p. 69). () DO L 332 de 19.12.2003, p. 7. Por la Comisión J. M. SILVA RODRÍGUEZ Director General de Agricultura