21. 4. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 102/5 REGLAMENTO (CEE) N* 1031/88 DEL CONSEJO de 18 de abril de' 1988 relativo a la determinación de las personas obligadas al pago de la deuda aduanera EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, — Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión ('), En cooperación con el Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Reglamento (CEE) n*:2144/87 del Consejo, de 13 de julio de 1987, relativo a la deuda adua- nera (*) ha definido, entre otras cosas, las diferentes situa- ciones que originan una deuda aduanera de importación o de exportación ; Considerando que las normas relativas a la determinación de las personas obligadas al pago de la deuda aduanera revisten particular importancia para el buen funciona- miento de la unión aduanera, a fin de garantizar en el conjunto de la Comunidad efectos jurídicos y económicos idénticos a los de las disposiciones del Reglamento citado anteriormente ; Considerando que procede adoptar en la materia unas normas sencillas y que permitan a las autoridades encar- gadas de la liquidación y del cobro de las deudas adua- neras actuar con la máxima eficacia; que conviene, además, mantener los mismos principios tanto para las deudas aduaneras de importación, como para las deudas aduaneras de exportación ; Considerando que, si se trata de una deuda aduanera deri- vada de la aceptación por parte de la autoridad compe- tente de una declaración en aduana de despacho a libre práctica o de admisión temporal con exoneración parcial de derechos de importación o de una declaración de importación, es conveniente determinar como obligada al pago de dicha deuda a la persona en cuyo nombre se haya hecho la declaración; que este principio permite, en particular, tomar en consideración las diferentes modali- dades de representación a las que se puede recurrir para el cumplimiento de las formalidades aduaneras ; que, cuando la persona que haya hecho la declaración haya indicado actuar en su propio nombre, pero por cuenta de otra persona en el marco del apartado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3632/85 del Consejo, de 12 de diciembre de 1985, por el que se definen las condiciones en que está facultada una persona para hacer una declara- ción aduanera (3, parece, sin embargo, justificado consi- derar a la persona por cuenta de la cual se haya hecho la () DO n* C 340 de 28. 12. 1982, p. $. () DO n* C 127 de 14. 5. 1984, p. 24 y Decisión de 10 de febrero de 1988 (no publicada aún en el Diario Oficial). (3) DO n* C 211 de 8. 8. 1983, p. 1. () DO n' L 201 de 22.7. 1987, p. 15. () DO n* L 350 de 27. 12. 1985, p. 1. declaración como igualmente obligada al pago de la deuda aduanera siempre que la persona que haya hecho la declaración hubiese sido mandatada al efecto ; Considerando que, si se trata de una deuda aduanera deri- vada de la introducción irregular de una mercancía en el territorio aduanero de la Comunidad, o de su sustracción a la vigilancia aduanera, o incluso de la salida irregular de una mercancía del territorio aduanero de la Comunidad, es conveniente considerar como obligadas al pago de dicha deuda, a la persona autora del acto por el que se haya originado la deuda aduanera, así como a todas las demás personas que incurran en responsabilidad, con arreglo a las disposiciones vigentes en los Estados miem- bros, como consecuencia de la realización de tal acto; Considerando que, si se trata de una deuda aduanera deri- vada del incumplimiento de una obligación particular resultante de la aplicación de las disposiciones relativas a un procedimiento o a un régimen aduanero particulares, es conveniente considerar como obligada al pago de dicha deuda aduanera a la persona que, en virtud de las normas de procedimiento o del régimen aduanero en cuestión, era personalmente responsable de la ejecución de la obliga- ción incumplida ; Considerando que, en todos los casos en los que una misma situación jurídica dé lugar al nacimiento de una deuda aduanera a cargo de varias personas, es preciso, con objeto de permitir a las autoridades competentes garan- tizar el cobro de las deudas aduaneras en las mejores condiciones, que todas ellas sean responsables solidaria- mente del pago de dicha deuda ; Considerando que es preciso garantizar la aplicación uniforme de las disposiciones del presente Reglamento y establecer a tal fin un procedimiento comunitario que permita aprobar las normas de desarrollo en los plazos adecuados ; que es preciso recurrir al Comité de la regula- ción aduanera general creado por el artículo 24 de la Directiva 79/695/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1979, relativa a la armonización de los procedimientos de despacho a libre práctica de las mercancías (5, modificada en último lugar por la Directiva 81/853/CEE (7 con objeto de organizar una colaboración estrecha y eficaz entre los Estados miembros y la Comisión en este terreno, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. El presente Reglamento determina las personas obli- gadas al pago de la deuda aduanera. ( DO n* L 205 de 13. 8. 1979, p. 19. () DO n' L 319 de 7. 11. 1981, p. 1.