N* L 257/12 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 9. 92 REGLAMENTO (CEE) N* 2564/92 DE LA COMISIÓN de 2 de septiembre de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 2385/91 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la defini- ción de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3493/90 del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, por el que se establecen las normas generales de concesión de la prima a favor de los productores de carnes de ovino y caprino ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2070/92 (, y, en particular, el apartado 4 de su artículo 2, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3493/90 esta- blece las condiciones en las que se consideran produc- tores en zona desfavorecida los ganaderos que practiquen las trashumancia ; que dicho Reglamento dispone que, a tal efecto, sólo se tomen en consideración los ganaderos cuya explotación esté situada en las zonas geográficas que se determinarán ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2385/91 de la Comisión, de 6 de agosto de 1991, por el que se esta- blecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos especiales relativos a la definición de productores y agru- paciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3676/91 (9, determina estas zonas geográficas ; Considerando que, a raíz de una reorganización territorial de la Comunidad Autónoma de Cataluña (España) que ha implicado el cambio de nombre de determinadas comar- cas, es conveniente modificar la lista de esas zonas geográ- ficas ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los ovinos y caprinos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Por lo que se refiere a las zonas geográficas de la Comu- nidad Autónoma de Cataluña y de la Comunidad Valen- ciana, el punto I del Anexo del Reglamento (CEE) 1 2385/91 se sustituye por el Anexo del presente Regla- mento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a las solicitudes presentadas con cargo a la campaña de 1992 y a las campañas siguientes. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 2 de septiembre de 1992. () DO n* L 337 de 4. 12. 1990, p. 7. () DO n"* L 215 de 30. 7. 1992, p. 63. () DO n'* L 219 de 7. 8. 1991, p. 15. (9 DO n* L 349 de 18. 12. 1991, p. 14. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión