N¡ L 332/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 18. 11. 92 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 4 de noviembre de 1992 por la que se establece el modelo del certificado a que se refiere el apartado 1 del artículo 7 de la Directiva 91/496/CEE del Consejo (92/527/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, ' Vista la Directiva 91/496/CEE del Consejo, de 15 de julio "de 1991, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas 89/662/CEE, 90/425/CEE y 90/675/CEE ('), cuya última modificación la constituye la Decisión 92/438/CEE (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 7, Considerando que, una vez efectuados los controles veteri- narios, el veterinario oficial del puesto de inspección fron- terizo deberá expedir un certificado que acredite que tales controles se han efectuado satisfactoriamente ; Considerando, además, que dicho certificado debe precisar la naturaleza de las muestras tomadas y, en su caso, los resultados de los exámenes de laboratorio o los plazos en que se espera recibir dichos resultados ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, () DO n* L 268 de 24.9. 1991, p. 56. () DO n* L 243 de 25. 8. 1992, p. 27. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 El certificado previsto en el segundo guión del apartado 1 del artículo 7 de la Directiva 91/496/CEE deberá ajustarse al modelo que figura en el Anexo. Dicho certificado cons- tará de una sola hoja. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 4 de noviembre de 1992. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión