26. 7. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas -N*-L 200/13 REGLAMENTO (CEE) N* 2276/88 DE LA COMISIÓN ' . de 25 de julio de 1988 — por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 4122/87 relativo a los contingentes de importación en el marco de las restricciones cuantitativas (campaña de pesca -LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 360/86 del Consejo, de 17 de febrero de 1986, relativo a las disposiciones de aplica- ción para España y Portugal de las restricciones cuantita- tivas en el sector de los productos pesqueros (!), modifi- cado por el Reglamento (CEE) n* 4064/86 (3, y, en parti- cular, su artículo 2, Considerando que el apartado 3 del artículo 2 del Regla- mento (CEE) n'* 360/86 prevé la posibilidad de revisar durante el año el volumen de los contingentes, así como su reparto trimestral, definidos por el Reglamento (CEE) n 4122/87 de la Comisión () ; Considerando que Portugal ha presentado una petición para aumentar en 150 toneladas el nivel del contingente de filetes de merluza del género Merluccius spp., congela- dos, fijado para la campaña de 1988 ; que conviene por tanto adoptar en consecuencia el mvel del contingente en cuestión así como su repartición trimestral ; Considerando que conforme al apartado 1 del artículo 363 del Acta de adhesión, Portugal puede mantener respecto a terceros países, restricciones cuantitativas para ciertos productos ; Considerando que Portugal ha presentado una petición relativa a la supresión de las restricciones cuantitativas de. calamares, potas e Illex spp. congelados ; que procede en consecuencia, para estas especies, la supresión del contin- - gente respectivo así como el reparto trimestral que flgum en el Reglamento (CEE) n 4122/87; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los productos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Encl cuadro que figura en la parte B del Anexo al Reglamento (CEE) n'* 4122/87, las cifras relativas a los filetes de merluza del género Merluccius spp., congelados, del código NC 0304 20 57, serán reemplazadas por las cifras siguientes: « Contingente 4 División trimestrial anual de importación 1 2 3 4 310 40 40 115 115> 2. Enel cuadro que figura en la parte B del Anexo del Reglamento (CEE) n* 4122/87, se suprime la línea y las cifras relativas a los calamares, potas (Ommastrephes spp, Loligo spp, Nototodarus spp, Sepioteutbis spp.) e Illex sbp, congelados, códigos NC 0307 4931, 0307 49 33, 0307 49 39, 0307 49 51, 0307 49 59 y 0307 99 11. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las, Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos-sus elementos y directamente. aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de kjulio de 1988. " DO n* L 43 de 20. 2. 1986, p. 8. DO n' L 371 de 31. 12. 1986, p. 9. () DO n* L 386 de 31. 12. 1987, p. 24. Por la Comisión - António CARDOSO E CUNHA Miembro de la Coñzisión