21. 10. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 288/1 (Acíos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 3222/88 DEL CONSEJO de 17 de octubre de 1988 por el que se establece una acción común dirigida a la reconstitución de los olivares dañados por las heladas en determinadas regiones griegas en 1987 EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, en su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (? Considerando que, para alcanzar los objectivos de la polí- tica agraria común, contemplados en las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 39 del Tratado, es necesario contri- buir a la mejora de las estructuras agrarias de las regiones particularmente expuestas a graves problemas ; Considerando que algunas heladas de intensidad y dura- ción excepcionales, sufridas por determinadas regiones de Grecia, destruyeron u ocasionaron graves daños a los olivos y que estos daños son part1cularmente importantes en determinadas zonas ; Considerando que, especialmente en esas zonas, el cultivo del olivo constituye la única posibilidad económica de ocupación del suelo y que, por consiguiente, conviene estimular, bajo determinadas condiciones, la reconstitu- ción de los olivares con el fin de permitir la prosecución de la actividad agraria y, al mismo tiempo, evitar los riesgos de erosión y de desorden hidráulico, protegiendo el medio ambiente y conservando la integridad del paisaje ; Considerando que es conveniente que dicho estímulo adopte la forma de un régimen de ayuda a las inversiones, acompañado de una ayuda complementaria destinada a compensar la pérdida de renta de los oleicultores, teniendo en cuenta, al mismo tiempo las condiciones específicas que deban reunir los beneficiarios ; Considerando que, al mismo tiempo, la reconstitución de los olivares debería favorecer la mejora de la competiti- vidad mediante la reducción de los costes de producción ; que,. por lo tanto, es conveniente, respetando las estruc- turas existentes en Grecia, prever condiciones más venta- josas. cuando la reconstitución se realice en el marco de un plan colectivo que abarque varias explotaciones ; () DO n* C 182 de 12. 7. 1988, p. () Dictamen emitido el 14 de octubre de 1988 (no publicado aún en el Diario Oficial). Considerando que la reconstitución de los olivares debe permitir el mantenimiento de un elevado nivel de calidad '0, en el caso de que el nivel cualitativo no sea todavía satisfactorio una mejora cualitativa mediante la utilización de las mejores variedades ; Considerando que, para garantizar a esas medidas la mayor eficacia posible, es necesario integrarlas en un programa de reconstitución de los olivares elaborado por la República Helénica ; Considerando que es conveniente prever que el citado conjunto de medidas constituya una acción común con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agraria común (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2048/88 (*; que la Comunidad debe financiar el 40 % de los gastos ocasio- nados en la República Helénica, habida cuenta de las limitadas disponibilidades financieras de dicho Estado miembro, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Para reparar los daños causados por las heladas durante el invierno de 1986/87, se establece una acción excepcional en favor de la oleicultura en Grecia. Esta acción constituye una acción común con arreglo al artí- culo 6 del Reglamento (CEE) n* 729/70. 2. Laacción común se aplicará en las zonas en que : — la oleicultura constituya una parte importante de la producción agraria, y — al menos el 50 % de los olivos hayan sido gravemente dañados por las heladas durante el invierno de 1986/87. No obstante, las explotaciones que se benefi- cien de las medidas destinadas a la reconstitución de los olivares deberán haber sufrido daños importantes en, por lo menos, el 20 % de sus olivos. ! () DO n? L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. () DO n? L 185 de 15. 7. 1988, p. 1.