23.9. 93 Diario Oficial de las Comunidades Européas N* L 238/21 REGLAMENTO (CEE) N* 2595/23 DE LA COMISIÓN ' de 22 de septiembre de 1993 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo en lo relativo a la utilización de tierras retiradas de la producción para la obtención de materias primas plurianuales destinadas a la elaboración en la Comunidad de productos destinados a fines dlStltlt0$ de la alimentación humana o animal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbá- ceos ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) mn'% 1552/93(3, y, en particular, su artículo 12, Visto el Reglamento (CEE) n* 1541/93 del Consejo, de 14 de junio de 1993, por el que se fija el porcentaje de la retirada de tierras no rotativa a que se refiere el artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 1765/92 () y, en particular, su artículo 3, Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n* 1765/92, las tierras fetiradas de la producción pueden utilizarse para la obtención de materias destinadas a la elaboración en la Comunidad de productos que no se destinen directamente al consumo humano o animal, a condición de que se “apliquen sistemas eficaces de control ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 334/93 de la Comisión, de 15 de febrero de 1993, por el que se esta- blecen disposiciones de aplicación relativas a la utilización de las tierras retiradas de la producción, con vistas a la obtención de materias para la fabricación en la Comu- nidad de productos que no se destinen principalmente al consumo humano o animal (*), regula el cultivo de mate- rias primas anuales en tierras retiradas de la producción, estén o no sujetas a la rotación de cultivos ; que, por lo tanto, resulta oportuno establecer disposiciones de aplica- ción relativas al cultivo de materias primas plurianuales en tierras retiradas de la producción no sujetas a la rota- ción de cultivos; que este marco debe ajustarse a las disposiciones del Reglamento (CEE) n 2293/92 de la Comisión, de 31 de julio de 1992, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 1765/92 del Consejo en lo que respecta a la retirada de () DO n* L 181 de 1. 7. 1992, p. 12. * DO n* L 154 de 25. 6. 1993, p. 19. (3) DO n'* L 154 de 25. 6. 1993, p. 1. ($ DO n* L 38 de 16. 2. 1993, p. 12. tierras contemplada en el artículo 7 (5), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2594/ 2309; Considerando que conviene determinar cuáles son las materias primas plurianuales que pueden cultivarse en tierras retiradas de la producción no sujetas a la rotación de cultivos, así como el destino que pueden tener estos cultivos ; Considerando que procede exigir que los solicitantes del pago compensatorio anual se comprometan a utilizar las materias primas plurianuales, cultivadas en tierras reti- radas de la producción, exclusivamente con fines distintos de la alimentación humana o animal ; Considerando que, al implantar este régimen, conviene tomar en consideración las disposiciones legales de los Estados miembros, especialmente las relativas a los requi- sitos en materia de agronomía, control y sanidad pública, o las que se hayan adoptado por motivos relacionados con el medio ambiente u orden penal, procurando al mismo tiempo reducir al máximo cualquier disparidad de trata- miento debida a estos factores en el conjunto de la Comu- nidad ; Considerando que es importante evitar que las materias primas plurianuales, cultivadas en tierras retiradas de la producción, así como todos los productos derivados de las mismas puedan beneficiarse de otras ayudas concedidas por la Comunidad ; Considerando que, para beneficiarse del pago compensa- torio en concepto de indemnización por la obligación de retirar las tierras de la producción, el solicitante debe someterse a un control basado concretamente en una declaración de cultivo ; Considerando que resulta oportuno someter la aplicación del presente régimen a un sistema de control y, en su caso, de sanciones, de acuerdo con lo dispuesto en el . Reglamento (CEE) n* 3887/92 de la Comisión (7; que, procede, además, prever normas específicas para los . contratos firmados antes de la entrada en vigor del Regla- mento (CEE) n* 334/93 ; Considerando que el Comité de cereales, materias grasas y forrajes desecados no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, (5)D0nºL221 de 6. 8. 1992, p. 19. (5 Véase la página 19 del presente Diario Of¡c1al (7 DO n* L 391 de 31. 12. 1992, p. 36.