L 286/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11.11.2000 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 25 de octubre de 2000 sobre la ayuda financiera de la Comunidad para el funcionamiento de determinados laboratorios comunitarios de referencia en el sector de la sanidad pública veterinaria (riesgos biológicos) [notificada con el número C(2000) 3094] (Los textos en lenguas alemana, española, francesa, neerlandesa e inglesa son los únicos auténticos) (2000/692/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (2) — La concesión de la ayuda comunitaria debe estar supedi- Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veterinario (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1258/1999 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 28, Considerando lo siguiente: (1) — Conviene establecer una ayuda financiera de la Comu- nidad para los laboratorios comunitarios de referencia que han sido designados a escala comunitaria para la realización de las funciones y tareas que se definen en las Directivas y en las Decisiones siguientes: — Directiva 92/46/CEE del Consejo, de 16 de junio de 1992, por la que se establecen las normas sanitarias aplicables a la producción y comercialización de leche cruda, leche tratada térmicamente y productos lácteos (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 96/23/CE (), — Directiva 92/117/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, relativa a las medidas de protec- ción contra determinadas zoosis y determinados agentes productores de zoonosis en animales y productos de origen animal, a fin de evitar el brote de infecciones e intoxicaciones procedentes de los alimentos (*), cuya última modificación la constituye la Directiva 1999/72/CE (5), — Decisión 93/383/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1993, relativa a los laboratorios de referencia para el control de biotoxinas marinas (7), cuya última modi- ficación la constituye la Decisión 1999/312/CE (), — Decisión 1999/313/CE del Consejo, de 29 de abril de 1999, relativa a los laboratorios de referencia para el control de los contaminantes bacteriológicos y virales de los moluscos bivalvos (). 224 de 18.8.1990, p. 19. 160 de 26.6.1999, p. 103. 268 de 14.9.1992, p. 1. 125 de 23.5.1996, p. 10. 62 de 15.3.1993, p. 38. 120 de 10.8.1999, p. 12. 166 de 8.7.1993, p. 31. 120 de 8.5.1999, p. 37. 120 de 8.5.1999, p. 40. ooo OOOGCOOOODNCO eRE - tada al cumplimiento, por parte de los laboratorios correspondientes, de las mencionadas funciones y tareas. (3) Por razones presupuestarias, la ayuda financiera de la Comunidad se concede por un período de un año. (4) — A efectos del control financiero deben aplicarse los artí- culos 8 y 9 del Reglamento (CE) n 1258/1999 sobre la financiación de la política agrícola común. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 1. La Comunidad concederá una ayuda financiera a Francia para las funciones y tareas de análisis y pruebas de leche y productos lácteos que deberá realizar el laboratorio de la Agence Francaise de Sécurité Sanitaire des aliments (antiguo Laboratoire Central d'Hygiéne Alimentaire), con sede en Maisons-Alfort, Francia, según lo establecido en el capítulo II del anexo D de la Directiva 92/46/CEE. 2. La ayuda financiera se fijará en un máximo de 95 000 euros para el período comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2000. 3. El importe mencionado en el apartado 2 podrá revisarse sobre la base de los resultados de una evaluación en curso. Artículo 2 1. La Comunidad concederá una ayuda financiera a Alemania para las funciones y tareas de investigación sobre la epidemiología de las zoonosis que deberá realizar el Bundes- institut fúur gesundheitlichten Verbraucherschutz und Veterinár- medizin (antiguo Institut fúr Veterinirmedizin), con sede en Berlín, Alemania, según lo establecido en el capítulo II del anexo IV de la Directiva 92/117/CEE. 2.  La ayuda financiera se fijará en un máximo de 130 000 euros para el período comprendido entre el 1 de enero de 2000 y el 31 de diciembre de 2000.