N* L 37/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 2. 92 (Actos cuya publicación no es una condicí6n para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de enero de 1992 relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 85 del Tratado CEE (1V/33.100 — Assurpol) ' (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (92/96/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado (!), cuya última modificación la cons- tituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, en particular, sus artículos 2, 6 y 8, Vista la notificación presentada el 17 de febrero de 1989 por la agrupación de interés económico (AIE) Assurpol referente a los acuerdos para el correaseguro de riesgos de daños contra el medio ambiente originados por determi- nados tipos de instalaciones industriales situadas en Fran- cia, Visto el resumen de la notificación publicado de confor- midad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 19 del Reglamento n* 17 (, Previa consulta al Comité consultivo en materia de prác- ticas restrictivas y de posiciones dominantes, Considerando lo que sigue: I. HECHOS Notificación (1) El 17 de febrero de 1989, la agrupación de interés económico (AIE) Assurpol comunicó a la Comisión () DO n* 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* C 188 de 19.7. 1991, p. 7. la firma de un convenio de correaseguro para la cobertura de determinados riesgos de daños contra el medio ambiente, con el fin de obtener una exen- ción en virtud del apartado 3 del artículo 85 del Tratado. Los estatutos de la AIE, y el reglamento interno del convenio completan las normas de funcionamiento de este consorcio de correaseguros. A instancia de los servicios de la Comisión se intro- dujeron algunas modificaciones en los textos notifi- cados (convenio de correaseguro y reglamento interno), de modo que las primas cedidas en correa- seguro no incluyesen las comisiones de los inter- mediarios ni los gastos de gestión del miembro asegurador. Estas primas pasaron a calcularse a partir de las primas de riesgos (determinadas en función de la siniestralidad potencial de los riesgos) más una participación uniforme en los gastos de funcionamiento del correaseguro. Los textos modificados fueron aprobados por la junta general de la agrupación el 21 de diciembre de 1990 y el 6 de febrero de 1991 fueron enviados a los servicios de la Comisión. Objetivos de la Agrupación La agrupación Assurpol se creó en octubre de 1988, con una duración prevista de veinte años, y con el objeto de gestionar el correaseguro y la retrocesión por cuenta común de los riesgos de daños contra el medio ambiente — de carácter accidental o