26. 3. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas - N* L 73/13 - REGLAMENTO (CEE) N* 688/93 DE LA COMISIÓN de 25 de marzo de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 388/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen específico para el abastecimiento de productos del sector de los cereales a los departamentos franceses de Ultramar y el plan de previsiones de abastecimiento LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3763/91 del Consejo, de 16 de diciembre de 1991, relativo a medidas específicas en favor de los departamentos franceses de Ultramar con respecto a determinados productos agrícolas (), modifi- cado por el Reglamento (CEE) n* 3714/92 de la Comi- sión (), y, en particular, el apartado 6 de su artículo 2, Considerando que, en aplicación del artículo 2 del Regla- mento (CEE) n* 3763/91, el Reglamento (CEE) n* 388/92 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n" 445/93 (), establece el plan de previsiones de abastecimiento de productos del sector de los cereales a los departamentos franceses de Ultramar ; que este plan permite el intercambio de las cantidades previstas para determinados productos, así como, en caso necesario, el incremento durante el ejercicio de la cantidad global fijada; que, a la vista de la experiencia adquirida y con el fin de cubrir las necesidades de malta de los departamentos franceses de Ultramar, resulta nece- sario modificar dicho plan de previsiones; que, por lo tanto, procede modificar el Anexo del Reglamento (CEE) n” 388/92 ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, . HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Anexo del Reglamento (CEE) n” 388/92 se sust1tu1ra por el Anexo del presente Reglamento. N Artículo 2 No obstante lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 388/92, las solicitudes de certi- ficados de ayuda para el suministro de malta de cebada de origen comunitario podrán presentarse todos los días hábiles de cada mes. Artículo 3 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de abril de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 25 de marzo de 1993. () DO n* L 356 de 24. 12. 1991, p. 1. 2 DO n* L 378 de 23. 12. 1992, p. 23. () DO n'* L 43 de 19. 2. 1992, p. 16. ($ DO n L 49 de 27. 2. 1993, p. 29. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión