L 94/22 Diario Oficial de la Unión Europea 13.4.2005 REGLAMENTO (CE) N* 558/2005 DE LA COMISIÓN de 12 de abril de 2005 que modifica el Reglamento (CEE) n” 3846/87, por el que se establece la nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación, y el Reglamento (CE) n” 174/1999, por el que se establecen disposiciones específicas de aplicación del Reglamento (CEE) n” 804/68 del Consejo, relativo a los certificados de exportación y de las restituciones por exportación en el sector de la leche y de los productos lácteos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lác- teos (), y, en particular, su artículo 31, apartado 14, Considerando lo siguiente: El Reglamento (CEE) n” 3846/87 de la Comisión (), a partir de la nomenclatura combinada, establece la no- menclatura de los productos agrarios para las restitucio- nes a la exportación. La nomenclatura para las restituciones a la exportación establece que los quesos podrán acogerse a restituciones por exportación si cumplen unos requisitos mínimos en lo que respecta a la materia seca láctea y la materia grasa láctea. Un tipo de queso producido en algunos nuevos Estados miembros podría cumplir los requisitos necesa- rios pero no poder acogerse a restituciones por no for- mar parte del sistema de clasificación actual de la nomen- clatura para las restituciones a la exportación. Dada la importancia de este queso para la industria láctea, el comercio y los productores de leche interesados, procede añadir un código del producto a la partida «otros quesos», de manera que ese queso pueda clasificarse en la nomen- clatura para las restituciones a la exportación. Las cantidades por las que se solicitan certificados de exportación en la categoría de productos «quesos» no cesan de superar el nivel de los límites a la exportación a que debe ajustarse la Comunidad en virtud del Acuerdo sobre la agricultura resultado de la Ronda Uruguay de Negociaciones Comerciales Multilaterales. Los certificados de exportación suplementarios que se solicitarán dentro de la nueva partida creada aumentarán la presión sobre la categoría. (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 48. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 186/2004 de la Comisión (DO L 29 de 3.2.2004, p. 6). (2) DO L 366 de 24.12.1987, p. 1. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 2199/2004 (DO L 380 de 24.12.2004, p. 1). (4) El artículo 3 del Reglamento (CE) n” 174/1999 de la Comisión () dispone que no se concederá restitución alguna por la exportación de queso cuyo precio franco frontera, antes de la aplicación de la restitución en el Estado miembro de exportación, sea inferior a 230 EUR por cada 100 kilogramos. Esta disposición no se aplica al queso correspondiente al código 0406 9033 9919 de la nomenclatura para las restituciones a la exportación. En estas circunstancias y en vista de la elevada demanda de certificados de exportación de queso, procede aplicar está disposición a todos los quesos sin excepción. La nota 10 del sector 9 del anexo I del Reglamento (CEE) n9 3846/87, aplicable a los quesos rallados, fundidos y en polvo, establece que las materias no lácticas añadidas no se tendrán en cuenta para el cálculo de la restitución. Procede ampliar esta disposición a todos los quesos y describir mejor las materias no lácticas de que se trata. Determinar el peso de esas materias podría no ser posible para el exportador e incluso más difícil para las auto- ridades competentes, por lo que procede disminuir la restitución en un importe determinado. La restitución se concede sobre el peso neto del queso. Podría haber confusiones cuando los quesos estén cubier- tos de parafina, ceniza o cera o envueltos en una película de plástico. Procede disponer que dichos embalajes no entran en el peso neto del producto a efectos del cálculo de la restitución. Podría no ser posible para el exportador o para las autoridades competentes determinar el peso de la película de plástico, de la parafina o de la ceniza, por lo que procede disminuir la restitución en un importe determinado. Procede, pues, modificar los Reglamentos (CEE) n9 3846/87 y (CE) n” 174/1999 en consecuencia. Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos. () DO L 20 de 27.1.1999, p. 8. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 2250/2004 (DO L 381 de 28.12.2004, p. 25).