N* L 53/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 2. 89 REGLAMENTO (CEE) N* 473/89 DE LA COMISIÓN de 24 de febrero de 1989 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2807/83 por el que se definen las modalidades particulares del registro de los datos relativos a las capturas de pescado por los Estados miembros LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 170/83 del Consejo, de 25 de enero de 1983, por el que se constituye un régimen comunitario de conservación y de gestión de los recursos de la pesca('), modificado por el Acta de adhesión de España y de Portugal, Visto el Reglamento (CEE) n* 2241/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, por el que se establecen ciertas medidas de control respecto a las actividades pesqueras (?), moditfi- cado por el Reglamento (CEE) n* 3483/88 (3), y en parti- cular su artículo 14, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2807/83 de la Comisión (9, modificado por el Acta de adhesión de España y de Portugal, estableció las modalidades de utili- zación del diario de a bordo con ocasión de las opera- ciones de pesca, así como las modalidades que se refieren a la declaración de desembarque y transbordo, por parte del capitán de un barco que enarbole pabellón o que esté matriculado en un Estado miembro ; Considerando que parece necesario precisar algunas de dichas modalidades relativas al procedimiento de transmi- sión de los datos inscritos en los diarios de a bordo cuando el desembarque se produzca en un Estado miembro distinto de aquel del que el barco enarbole pabellón, modalidades que figuran en los Anexos IV y V, puntos 4.2.2 del Reglamento; que, en consecuencia, conviene modificar el Reglamento (CEE) n* 2807/83; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los recursos de la pesca, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 2807/83 quedará modificado como sigue : 1. La primera frase del punto 4.2.2 del Anexo IV se susti- tuirá por el texto siguiente : « En el caso de desembarque en un país miembro distinto del país del que el barco enarbole pabellón o en el que esté matriculado, deberá remitirse o enviarse la primera copia de la declaración de desembarque a las autoridades competentes del país miembro de desembarque en un plazo de 48 horas, como máximo, a partir de la finalización de las operaciones de desem- barque. » 2. La primera frase del punto 4.2.2 del Anexo V se susti- tuirá por el texto siguiente : « En el caso de desembarque en un país miembro distinto del país del que el barco enarbole pabellón o en el que esté matriculado, deberá remitirse o enviarse la primera copia de la declaración de desembarque a las autoridades competentes del país miembro de desembarque en un plazo de 48 horas, como máximo, a pattir de la finalización de las operaciones de desem- barque. » Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el trigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 24 de febrero de 19289. () DO n? L 24 de 27. 1. 1983, p. 1. () DO n? L 207 de 29. 7. 1987, p. 1. () DO n* L 306 de 11. 11. 1988, p. 2. () DO n L 276 de 10. 10. 1983, p. 1. Por la Comisión Manuel MARÍN Vicepresidente