29.9.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 244/27 REGLAMENTO (CE) N* 2040/2000 DEL CONSEJO de 26 de septiembre de 2000 relativo a la disciplina presupuestaria EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, por él. Invitó a la Comisión y al Consejo a que sigan buscando un mayor ahorro para garantizar que el gasto total, excluidas las medidas en materia de desarrollo rural y en el ámbito veterinario, durante el período 2000-2006 no sobrepase, como media anual, el importe por él establecido. A la luz de sus decisiones, estimó que los importes de la rúbrica 1 de las perspectivas finan- cieras no deberían superar determinados niveles anuales, que fueron suscritos por el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión, en el Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999. Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, sus artículos 37, 279 y 308, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Visto el dictamen del Tribunal de Cuentas (3), Considerando lo siguiente: (1) El Consejo Europeo, en su sesión de Berlín de los días 24 y 25 de marzo de 1999, acordó que los gastos de la (7) Los límites máximos de la subrúbrica «Gastos de la Unión Europea deben respetar los principios de disci- política agrícola común» y de la subrúbrica «Desarrollo plina presupuestaria y de eficacia. rural y medidas complementarias» quedan establecidos en las perspectivas financieras, que forman parte inte- (2) El 6 de mayo de 1999 se celebró un Acuerdo interinsti- grante del Acuerdo Interinstitucional de 6 de mayo de tucional entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario (*). En este acuerdo interinstitucional, cuyas disposiciones son de plena apli- cación, se subraya que la disciplina presupuestaria es global, se aplicará a todos los gastos y obliga a todas las instituciones que intervienen en su aplicación. En él se establecen las perspectivas financieras destinadas a garantizar, a medio plazo, una evolución ordenada mediante grandes categorías de los gastos de la Unión Europea, dentro de los límites de los recursos propios. Las instituciones acordaron mantener intactos los cálculos referentes a la línea directriz agrícola. No obstante, por simplificación, es conveniente adoptar una base de referencia reciente y mantener la coherencia de los conceptos estadísticos con los que se contempla adoptar en la futura decisión del Consejo relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades euro- peas. El Consejo Europeo llegó a la conclusión de que la línea directriz agrícola cubriría a partir de ahora los gastos de la política agrícola común reformada, las nuevas medidas de desarrollo rural, las medidas veterinarias y fitosanitarias y los gastos vinculados al instrumento de preadhesión agrícola, así como los importes disponibles para la agricultura en el marco de la adhesión. Deben mantenerse los mecanismos de depreciación de las existencias constituidas en el curso del ejercicio presupuestario. El Consejo Europeo, en su sesión de Berlín de los días 24 y 25 de marzo de 1999, teniendo en cuenta los niveles reales de los gastos y con objeto de estabilizar en términos reales el gasto agrícola en el período 2000- 2006, consideró que la reforma de la política agrícola común podría realizarse en el marco financiero definido C 21 de 25.1.2000, p. 37. C 189 de 7.7.2000, p. 80. C 334 de 23.11.1999, p. 1. C 172 de 18.6.1999, p. 1. 1999. Únicamente pueden revisarse por decisión común de las dos secciones de la Autoridad presupuestaria, a propuesta de la Comisión, de conformidad con las disposiciones previstas al efecto en el Acuerdo interinsti- tucional. Por tanto, es conveniente que la Comisión, cuando el Consejo modifique la legislación agrícola y cada vez que lo considere necesario, señale al Consejo, si procede, que existe un riesgo importante de que los gastos que a su parecer acarrea la aplicación de la legislación agrícola superen el límite máximo fijado para la subrúbrica 1 a de las perspectivas financieras. Sin perjuicio del punto 19 del Acuerdo interinstitucional de 6 de mayo de 1999, como tal superación no podría tomarse en consideración en una eventual propuesta de revisión del límite máximo de la subrúbrica 1 a de las perspectivas financieras, es necesario que el Consejo pueda adaptar la legislación agrícola en su debido momento para que ese límite máximo sea respetado. La disciplina presupuestaria requiere que todas las medidas legislativas propuestas y, en su caso, decididas y los créditos solicitados, autorizados o ejecutados respeten, en cualquier momento del procedimiento presupuestario y de la ejecución del presupuesto, los importes establecidos en las perspectivas financieras por lo que respecta, por una parte, a los gastos de la política agrícola común, excluido el desarrollo rural, que consti- tuyen gastos obligatorios y, por otra parte, a los gastos de desarrollo rural y medidas complementarias. Para garantizar el respeto de los límites máximos fijados para la rúbrica 1 de las perspectivas financieras, es posible que deban adoptarse medidas de ahorro, en su caso, a corto plazo. Para garantizar el respeto del prin- cipio de protección de la confianza legítima se deberá advertir a los interesados con el fin de permitirles adaptar en consecuencia sus expectativas legítimas.