31. 12. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 367/13 REGÍ…AMENTO (CEE) N* 4155/88 DEL CONSEJO de 29 de diciembre de 1988 por el que se prorroga el Reglamento (CEE) n* 3310/75 relativo a la agricultura del Gran Ducado de Luxemburgo EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Protocolo relativo al Gran Ducado de Luxem- burgo incorporado en el Anexo de dicho tratado, Visto el Reglamento (CEE) n* 3310/75 del Consejo, de 16 de diciembre de 1975, relativo a la agricultura del Gran Ducado de Luxemburgo ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3914/87 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, con arreglo al párrafo segundo del apartado 1 del artículo 1 del Protocolo relativo al Gran Ducado de Luxemburgo, Bélgica, Luxemburgo y los Países Bajos aplican el régimen previsto en el párrafo tercero del artículo 6 del Convenio de Unión Económica belgo-luxemburguesa, de 25 de julio de 1921 ; que la apli- cación de dicho régimen se prolongó por última vez mediante el Reglamento (CEE) n* 3914/87; que el Consejo debe decidir en qué medida dichas disposiciones deben mantenerse, modificarse o derogarse ; Considerando que, en espera de una próxima deliberación del Consejo sobre el particular, conviene prorrogar dicho régimen por un período transitorio, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el párrafo primero del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 3310/75, la fecha de 31 de diciembre de 1988 se sustituye por la de 31 de enero de 1989. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1989. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 29 de diciembre de 1988. () DO n* L 328 de 20. 12. 1975, p. 12. () DO n* L 369 de 29. 12. 1987, p. 3. Por el Consejo El Presidente Y. POTTAKIS