N* L 371/44 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 88 " REGLAMENTO (CEE) N* 4230/88 DEL CONSEJO de 19 de dicicm_bre de 1988 relativo a la apertura, reparto y modo de gestión de contingentes arancelarios comunitarios para determinados vinos de uva y vinos de licor, originarios de Chipre (1989) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Acuerdo por el que se crea un Asocia- ción entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre, modificado y completado por el Protocolo por el que se establecen los condiciones y procedimientos para la aplicación de la segunda etapa de dicho Acuerdo y que adapta algunas disposiciones del mismo (1), prevé la apertura de contingentes arancelarios comunitarios de: — 35 000 hi de determinados vinos de uva presentados en envases con un contenido que no exceda de 2 litros, de los códigos NC 2204 21 25, ex 2204 21 29, ex 2204 21 35 y ex 2204 21 39, — 26 000 hl de determinados vinos de uva presentados en envases con un contenido que exceda de 2 litros, de los códigos NC 2204 29 25, ex 2204 29 29, 2204 29 35 y ex 2204 29 39 y — 150 000 hl de determinados vinos de licor de los códigos NC ex2204 21 35, ex 220421 39, ex22042935, ex 2204 29 39, ex 2204 21 49, ex 2204 29 49, ex 2204 21 59 y ex 2204 29 59, originarios de Chipre; Considerando que dichos volúmenes, con excepción del estipulado para determinados vinos de uva presentados en envases con un contenido que no exceda de 2 litros, deben incrementarse en un 5 % anual a partir de la entrada en vigor del mencionado Protocolo, en virtud de sus artículos 18 y 19, elevándose por lo tanto a 38 500, 26 000 y 165 000 hectolitros respectivamente, para el año 1989; que, no obstante, el Protocolo del Acuerdo de Asociación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Chipre, como consecuencia de la adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa a la Comunidad (?), establece que el Reino de España aplicará, a partir de su entrada en vigor, un derecho que reduzca la diferencia entre el tipo del derecho de base y el tipo del derecho preferencial, mientras que la República Portuguesa diferirá hasta el comienzo de la segunda fase la aplicación del régimen preferencial para los productos en cuestión; que, por consiguiente, es conveniente abrir dichos contingentes arancelarios comunitarios para el año 1989; (1) DO n? L 393 de 31, 12. 1987, p. 2. (2) DO n? L 393 de 31. 12. 1987, p. 37. Considerando que los citados vinos han de respetar el precio franco frontera de referencia; que, para que dichos vinos puedan incluirse en dichos contingentes arancelarios, es preciso que se observe lo dispuesto en el artículo 54 del Reglamento (CEE) n? 822/87 (3), cuya última modificación “la constituye el Reglamento (CEE) n? 2964/88 (*); Considerando que la admisión de los vinos generosos al beneficio del contingente arancelario comunitario respectivo debe subordinarse a la condición de que tales vinos sean designados en el documento VI1 o en el extracto VI2 previstos en el Reglamento (CEE) n? 3590/8$ (5), como «vinos de licor»; Considerando que el Protocolo por el que se establecen las condiciones y procedimientos para la aplicación de la segunda etapa del Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad y Chipre anteriormente citado prevé en su artículo 21 que para el vino de uva de los códigos NC 2204 21 25, ex 2204 21 29, 2204 21 35 y ex 2204 29 39, que se presente en recipientes que contengan dos litros o menos, el importe establecido añadido al precio al que se alude en el apartado 1 del artículo 53 del mencionado Reglamento (CEE) n? 822/87 se suprimirá con arreglo a un índice de desmovilización progresiva en el límite de un volumen anual de 35 000 hectolitros; que dicha desmovili- zación da origen a la correspondiente disminución del mencionado precio franco frontera de referencia; que resulta conveniente, por lo tanto, instaurar un doble procedimiento de notificación, que resulta necesario para permitir la gestión del volumen mencionado; Considerando que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comunidad a dicho contingente y la aplicación, sin interrup- ción, de los derechos previstos para dicho contingente a todas las importaciones de los productos en cuestión en todos los Estados miembros, hasta el agotamiento del contingente; que un sistema de utilización del contingente arancelario comunitario, basado en un reparto entre los Estados miem- bros, puede respetar el carácter comunitario de dicho contingente respecto de los principios definidos anterior- mente; Considerando que, para el período de aplicación del presente Reglamento, el mantenimiento de las cuotas para los Estados miembros es necesario, habida cuenta la imposibilidad, para las administraciones de los Estados miembros, de crear el 1 de enero de 1989 las condiciones necesarias a nivel adminis- trativo y técnico para una gestión comunitaria de los contingentes para esos productos originarios de Yugoslavia; que es oportuno, no obstante, prever un nuevo aumento de la reserva comunitaria; Considerando que conviene prever un mecanismo que permita evitar que, cuando un contingente comunitario no (3) DO n? L 84 de 27. 3. 1987, p. 1. (*) DO n* L 269 de 29. 9. 1988, p. 5. (5) DO n? L 343 de 20. 12. 1985, p. 20.