22. 9. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 247/29 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 3 de agosto de 1994 por la que se acepta una versión modificada del compromiso ofrecido por el Gobierno Real de Tailandiía en el marco del procedimiento antisubvenciones relativo a las importaciones de rodamientos de bolas cuyo mayor diámetro exterior no exceda de 30 mm originarios de Tailandia (94/639/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88 del Consejo, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importa- ciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (1), cuya última modificación la cons- tituye el Reglamento (CE) n* 522/94 (3), y, en particular, sus artículos 10 y 14, Previas consultas en el seno del Comité consultivo, Considerando lo que sigue: (1) (2) A. PROCEDIMIENTO PREVIO En junio de 1988 la Comisión inició un procedi- miento antisubvenciones con respecto a las impor- taciones de ciertos rodamientos de bolas originarios de Tailandia (), tras una denuncia presentada por la Federación de asociaciones europeas de fabricantes de rodamientos (FEBMA). El producto fue definido como rodamientos de bolas cuyo mayor diámetro exterior no exceda de 30 mm (en lo sucesivo deno- minados «rodamientos de bolas ») originarios de Tailandia. La Comisión comprobó que dichas importaciones eran subvencionadas y causaban un perjuicio () DO n? L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. () DO n* L 66 de 10. 3. 1994, p. 10. () DO n* C 147 de 4. 6. 1988, p. 4. (3) (4) (5) importante al sector económico de la Comunidad. Habida cuenta de estas conclusiones, el Gobierno de Tailandia ofreció un compromiso para eliminar el efecto de la subvención que implicaba el cobro de un impuesto de exportación de 1,76 baht, sobre cada rodamiento de bolas exportado a la Comuni- dad, equivalente al importe de la subvención comprobada, sujeta a derechos compensatorios. En junio de 1990, mediante la Decisión 90/266/CEE (), la Comisión aceptó el compromiso ofrecido y dio por concluida la investigación. En julio de 1993, tras una reconsideración, la Comisión estableció que la subvención había bajado hasta 0,91 baht por unidad. Informado de estas conclusiones, el Gobierno tailandés modificó el tipo de impuesto de exportación, dejándolo en 0,21 baht por rodamiento exportado a la Comu- nidad y ofreció una versión modificada del compromiso con este fin, que fue aceptada por la Decisión 93/381/CEE de la Comisión (3). Además, para evitar la elusión del impuesto de exportación mediante importaciones indirectas, el Consejo, por medio del Reglamento (CEE) n* 1781/93 (5 estableció un derecho compensatorio definitivo sobre las importaciones de rodamientos de bolas originarios de Tailandia pero exportados a la Comunidad desde otro país. (5 DO n* L 152 de 16. 6. 1990, p. 59. () DO n* L 163 de 6. 7. 1993, p. 35. () DO n L 163 de 6. 7. 1993, p. 1.