31. 12. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 352/1 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 8 de diciembre de 1994 por la que se aprueba el documento único de programación para las interven- ciones estructurales comunitarias destinadas a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios en Luxemburgo, con arreglo al objetivo n* $ a), durante el período comprendido entre 1994 y 1999 (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (94/831/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 866/90 del Consejo, de 29 de marzo de 1990, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n'* 2843/924(?, y, en particular, su artículo 10 bss, Considerando que el 3 de mayo de 1994, el Gobierno luxemburgués presentó a la Comisión el documento único de programación contemplado en el artículo 10 Zis del Reglamento (CEE) n* 866/90 completado por los datos complementarios enviados el 13 de julio, el 9 y el 12 de agosto de 1994; que este documento incluye los planes de mejora estructural de los distintos sectores de productos mencionados en el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 866/90, así como las solicitudes de ayuda a que hace referencia la letra a) del artículo 10 del citado Reglamento ; Considerando que el documento único de programación reúne las condiciones e incluye los datos exigidos por el apartado 3 del artículo 1 del Reglamento (CE) n* 860/94 de la Comisión, de 18 de abril de 1994, relativo a los planes y solicitudes de ayuda de la sección de Orientación del Fondo Europeo de Orientación y de Garantía Agraria () DO n' L 91 de 6. 4. 1990, p. 1. () DO n* L 302 de 25. 11. 1994, p. 1. (FEOGA) presentados en forma de programas operativos para inversiones destinadas a mejorar las condiciones de transformación y comercialización de productos agrarios y silvícolas (3) ; Considerando que el documento único de programación ha sido elaborado de acuerdo con el Estado miembro interesado en el marco de la cooperación tal y como se define en el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 2052/88 del Consejo, de 24 de junio de 1988, relativo a las funciones de los Fondos con finalidad estructural y a su eficacia, así como a la coordinación entre sí de sus inter- venciones, con las del Banco Europeo de Inversiones y con las de los demás instrumentos financieros existen- tes (1) modificado por el Reglamento (CEE) n* 2081/ 93 (9; Considerando que el párrafo segundo del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1866/20 de la Comisión, de 2 de julio de 1990, por el que se establecen las disposiciones relativas a la utilización del ecu en la ejecución presupues- taria de los Fondos estructurales (9, modificado por el Reglamento (CE) n* 402/94 (7, establece que en las deci- siones por las que la Comisión apruebe los documentos únicos de programación, la ayuda comunitaria disponible para todo el período y su distribución anual se deter- minen en ecus, en precios del año de la decisión, y den () DO n? L 99 de 19. 4. 1994, p. 7. () DO n* L 185 de 15. 7. 1988, p. 9. () DO n* L 193 de 31. 7. 1993, p. $. ($ DO n L 170 de 3.7. 1990, p. 36. () DO n L 54 de 25. 2. 1994, p. 9.