No L 281/116 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 9. 89 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 18 de septiembre de 1989 por la que se completa y modifica la Directiva 76/116/CEE en lo que resp¿cta a los oligoelementos boro;:cobalto, cobre, hierro, manganeso, molibdeno y cinc en los abonos (89/530/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la -Comisión ('), En cooperación. con el Parlamento Europeo (3, Visto el dictamen del -Comité Económico y Social (3), Considerando que conviene. adoptar medidas dirigidas a establecer progresivamente el mercado interior a lo largo de un período que expira el 31.de diciembre de 1992; que el mercado interior implica un espacio sin fronteras interiores, en el que la libre. circulación de. mercancías personas, servicios y capitales esté garantizada ; Considerando que la Directiva 76/116/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1975, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los abonos (*), modificada en última lugar por la Directiva 89/284/CEE (3), establece normas sobre la comercializa- ción de abonos tipo. CEE que resulta necesario extender dicha Directiva a los siete oligoelementos (boro, cobalto, cobre, hierro, manganeso, molibdeno y cinc) contenidos - en dichos abonos; Considerando que en adelante. la -Directiva 76/116/CEE debe aplicarse a los abonos sólidos o líquidos que contengan algunos de los mencionados oligoelementos. () DO n? C 304 de 29. 11.-1988, -p. 8. () DO n C 47 de 20. 2. 1989, p. 75 y Decisión de 15 de sep- tiembre de 1989 (no publicada aún en el Diario Oficial). () DO n* C 102 de 24. 4. 1989, p. 9. (9 DO n* L 24 de 30. 1, 1976, p. 21. () DO n* L 111 de 22. 4. 1989, p. 34. comercializados separadamente o mezclados. así como algún oligoelemento quelatado ; Considerando que conviene ampliar y poner al día cons- tantemente las Directivas relativas a los abonos en lo que.- se refiere a la adaptación al progreso científico y técnico de los productos que figuran en los Anexos de dichas Directivas ; que, para ello, se considera necesario ampliar las funciones del Comité contempladás por la Directiva 76/116/CEE, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: - Artículo 1 1. Los abonos sólidos. o líquidos mencionados en. el capítulo A del Anexo que contengan únicamente uno-de los oligoelementos siguientes: boro, cobalto, cobre, manganeso, molibdeno y cinc, y respondan a las especifi- caciones de dicho capítulo A del Anexo podrán denomi-= narse- « ABONOS. CEE »: 2. Las mezclas de dos o más abonos contemplados en el apartado 1 que tengan, por lo menos, dos oligoele- mentos distintos podrán denominarse « ABONOS CEE » siempre que reúnan .los requisitos del capítulo B' del - Anexo. Artículo 2 Los abonos CEE que se ajusten en lo dispuesto en el artí- culo 1 deberán estar envasados.