Ní L 272/8 Disrio Oficial de las Comunidades Europeas 4. 11. 93 REGLAMENTO (CE) N* 3034/23 DE LA COMISIÓN de 3 de noviembre de 1993 relativo al cese de las imputaciones con cargo a las bases de referencia estable- cidas para 1993, en el marco de las preferencias arancelarias generalizadas, por el Reglamento (CEE) mn* 3831/90 del Consejo para determinados productos industriales originarios de Rumanía LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3831/90 del Consejo, de 20 de diciembre de 1990, relativo a la aplicación de preferen- cias generalizadas para el año 1991 a los productos indus- triales originarios de países en vías de desarrollo (), prorrogado para 1993 por el Reglamento (CEE) n* 3917/92 (, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9, Considerando que, en virtud del artículo 1 del Regla- mento (CEE) n* 3831/90, determinados productos origina- rios de los paises o territorios que figuran en el Anexo III de dicho Reglamento, se benefician de la suspensión total de los derechos de aduana y están sometidos, por regla general, a un control estadístico trimestral fundado scbre la base de referencia contemplada en el artículo 8; que, en virtud del apartado 2 del artículo 9 de dicho Regla- mento, la Comisión podrá adoptar, mediante Reglamento, medidas para el cese de las imputaciones sobre los límites máximos arancelarios comunitarios, si como consecuen- cia, en particular, de regularizaciones de importaciones realizadas efectivamente durante el periodo preferencial, dichos límites hubiesen sido superados ; Considerando que en virtud del apartado 4 del artículo 5 del Reglamento (CEE) n“ 3917/92, mcdificado por el Reglamento (CEE) n* 1028/93 (, Rumanía ha sido reti- rada, desde el 1 de mayo de 1993, de la lista de países beneficiarios recogidos en el Anexo III del Reglamento (CEE) n* 3831/90; que, por consecuente, el ejercicio preferencial en el marco del sistema de preferencias gene- ralizadas se ha terminado para este país el 30 de abril de 1993 ; Considerando que para los productos del código NC 2917 12 10 originarios de Rumanía, la base de referencia se fija en 291 000 ecus; que la suma de las imputaciones efectuadas en el curso del ejercicio preferencial de 1993 ha sobrepasado dicha base de referencia ; Considerando que procede adoptar medidas para el cese de las imputaciones con cargo a dicha base de referencia respecto de Rumanía en lo que concierne a los productos en cuestión, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 Las imputaciones con cargo a la base de referencia esta- blecida para 1993 por el Reglamento (CEE) n* 3831/90, relativa a los productos siguientes originarios de Rumanía, no se admitirán más a partir del 7 de noviembre de 1993. Código NC Designación de la mercancía 2917 1210 Ácido adípico y sus sales Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 3 de noviembre de 1993. () DO n? L 370 de 31. 12. 1990, p. 1. () DO n* L 396 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n* L 108 de 1. 5. 1993, p. 1. Por la Comisión Christiane SCRIVENER Miembro de la Comisión