3.7. 93 Diario Oficial de las Comunidades Eúropeas N¡ L 1621 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 1764/923 DEL CONSEJO de 30 de junio de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3906/89 relativo a la ayuda econó- - mica a favor de determinados países de Europa central y oriental EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica . Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (*), Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3906/89 (3) establece acciones de ayuda humanitaria destinadas a apoyar el proceso de reforma económica y social en deter- minados países de Europa central y oriental ; Considerando que en el Anexo de dicho Reglamento se enumeran los países que pueden acogerse al beneficio de esta ayuda ; Considerando que Checoslovaquia se disolvió el 1 de enero de 1993, simultáneamente a la aparición de las dos nuevas repúblicas soberanas Checa y Eslovaca ; Considerando que, con el fin de garantizar la continuidad del régimen de ayuda del Reglamento (CEE) n* 3906/89 a favor de las repúblicas sucesoras, conviene modificar el Anexo de dicho Reglamento, y HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el Anexo del Reglamento (CEE) n* 3906/89 : 1) se incluyen los países siguientes: la República Eslo- vaca, la República Checa; 2) se suprime la mención siguiente : « Checoslovaquia ». Artículo 2: El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficíal de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Luxemburgo, el 30 de junio de 1993. o () DO n* C 110 de 20. 4. 1993, p. 16. () DO n C 176 de 28. 6. 1993. _ () DO n* L 375 de 23. 12. 1989, p. 11. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 2334/92 (DO n* L 227 de 11. 8. 1992, p. 1). Por el Consejo El Presidente S. BERGSTEIN