L 204/22 Diario Oficial de la Unión Europea 5.8.2005 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de agosto de 2005 por la que se prohíbe la comercialización, para cualquier fin, de productos derivados de animales bovinos nacidos o criados en el Reino Unido antes del 1 de agosto de 19% y se exceptúa a dichos animales de determinadas medidas de control y erradicación establecidas en el Reglamento (CE) n 999/2001 [notificada con el número C(2005) 2916] (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/598/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopatías espongiformes transmisibles (), y, en particular, su artículo 12, apartado 1, párrafo quinto, su artículo 13, apartado 3, su artículo 16, apartado 7, y su ar- tículo 23, Considerando lo siguiente: (1) (4) En su dictamen de 21 de abril de 2004 sobre la justifi- cación científica para proponer modificaciones al régi- men de exportación basado en la fecha (DBES, Date Based Export Scheme) aplicado en el Reino Unido y a la regla de más de treinta meses, la Comisión técnica de factores de peligro biológicos de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) concluye que el ganado vacuno na- cido o criado en el Reino Unido antes del 1 de agosto de 1996 debería mantenerse fuera de la cadena alimentaria y la cadena de piensos, debido a la elevada incidencia de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) en este grupo. En cuanto a los animales nacidos después de esa fecha, el dictamen concluye que el riesgo de EEB para los consu- midores es comparable al existente en otros Estados miembros. Desde el 1 de agosto de 1996 está prohibido en el Reino Unido alimentar a cualquier animal de cría con harina de carne y huesos de mamíferos. En tales circunstancias, conviene prohibir la comerciali- zación de todo producto que se componga de materiales derivados de animales bovinos nacidos o criados en el Reino Unido con anterioridad al 1 de agosto de 1996, 0 que los incorpore, y asegurarse de que estos materiales son destruidos para evitar cualquier riesgo de transmisión de la encefalopatía espongiforme transmisible (EET) a los humanos o los animales. De acuerdo con el dictamen científico según el cual las pieles no plantean ningún riesgo, no procede imponer condiciones a su comercio y, por lo tanto, debe permi- tirse utilizar las pieles de esos animales para la produc- ción de cuero. La comercialización de las pieles debe cumplir los requi- sitos del Reglamento (CE) n9 1774/2002 del Parlamento (1) DO L 147 de 31.5.2001, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 260/2005 de la Comisión (DO L 46 de 17.2.2005, p. 31). Europeo y del Consejo, de 3 de octubre de 2002, por el que se establecen las normas sanitarias aplicables a los subproductos animales no destinados al consumo hu- mano (?), y del Reglamento (CE) n” 878/2004 de la Co- misión, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen medidas transitorias con arreglo al Reglamento (CE) n 1774/2002 en relación con determinados subproduc- tos animales clasificados como materiales de las catego- rías 1 y 2 destinados a usos técnicos (*). Puesto que a la leche y los productos lácteos no se les aplica ninguna restricción conforme al Reglamento (CE) n* 999/2001, ambos deben quedar también excluidos de la prohibición de comercialización. El Reglamento (CE) n” 1326/2001 de la Comisión, de 29 de junio de 2001, por el que se establecen medidas transitorias para permitir el paso al Reglamento (CE) n” 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen disposiciones para la prevención, el control y la erradicación de determinadas encefalopa- tías espongiformes transmisibles, y se modifican los ane- xos VII y XI de dicho Reglamento (%), suspendió la apli- cación de determinadas disposiciones del Reglamento (CE) n 999/2001 como medida transitoria, en particular las relativas a la comercialización de productos estable- cidas en su artículo 16. En tales circunstancias, conviene adoptar como medida transitoria la prohibición de co- mercializar productos derivados de animales nacidos o criados en el Reino Unido antes del 1 de agosto de 1996, en espera de que se adopte y entre en vigor una decisión en la que se determine la situación de este país en relación con la EEB. En los artículos 12 y 13 del Reglamento (CE) n9 999/2001 se regulan las medidas que deben aplicarse si se sospecha y confirma la presencia de una EET. En el artículo 13 se especifica que los Estados miembros que hayan aplicado un régimen alternativo que ofrezca un nivel de protección equivalente a las medidas de restric- ción de circulación y de matanza y destrucción de grupos de edad establecidas en dichos artículos podrán, con ca- rácter excepcional, aplicar tales medidas equivalentes siempre que hayan sido aprobadas siguiendo el procedi- miento comitológico. (2) DO L 273 de 10.10.2002, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 416/2005 de la Comisión (DO L 66 de 12.3.2005, p. 10). () DO L 162 de 30.4.2004, p. 62. () DO L 177 de 30.6.2001, p. 60. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1234/2003 (DO L 173 de 11.7.2003, p. 6).