N* L9/2 15. 1. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas REGLAMENTO (CEE) N* 54/23 DEL CONSEJO de 8 de enero de 1993 por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importa- ciones de fibras sintéticas de poliéster originarias de la India y de la República de Corea EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, _ Visto el Reglamento (CEE) n* 2423/88, de 11 de julio de 1988, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping o de subvenciones por parte de países no miembros de la Comunidad Económica Europea (') y, en particular su artículo 12, Vista la propuesta de la Comisión, previas consultas en el seno del Comité consultivo previsto en dicho Regla- mento, - Considerando que: A. Medidas provisionales (1) Mediante el Reglamento (CEE) n* 1956/92 (), la Comisión estableció un derecho antidumping provisional sobre las importaciones en la Comu- nidad de fibras sintéticas de poliéster (en adelante, FSP) originarias de la India y de la República de Corea (en lo sucesivo, Corea) y clasificadas en el código NC 5503 20 00. Este derecho se prorrogó por un período máximo de dos meses mediante el Reglamento (CEE) n” 3264/92 del Consejo (3). B. Procedimiento posterior (2) Tras el establecimiento del derecho antidumping provisional, la mayoría de los productores-exporta- dores mencionados en el Reglamento (CEE) n 1956/92 solicitaron de la Comisión audiencias que les fueron concedidas. Asimismo formularon por escrito sus alegaciones sobre las conclusiones provisionales. : (3)  La Comisión siguió recabando y comprobando toda la información que consideró necesaria para sus determinaciones. A petición de las partes, éstas fueron informadas de los principales hechos y consideraciones en base a los cuales se pensaba recomendar el establecimiento de derechos anti- dumping definitivos y la percepción definitiva de los importes garantizados mediante un derecho provisional. Se les concedió asimismo un plazo para la presentación de alegaciones con posterioridad a n* L 209 de 2. 8. 1988, p. 1. n* L 197 de 16. 7. 1992, p. 25. n* L 326 de 12. 11. 1992, p. 2. (4) (5) (6) (7 estas revelaciones. Se tomaron en consideración sus comentarios orales y escritos y, en los casos en que se juzgó oportuno, se modificaron las conclusiones de la Comisión en atención de los mismos. Debido a la complejidad del procedimiento y a las numerosas alegaciones formuladas, la investigación no pudo concluirse dentro del plazo dispuesto en la letra a) del apartado 9 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n? 2423/88. C. Producto considerado, producto similar y sector económico de la Comunidad En sus conclusiones provisionales [considerandos 7 y 8 del Reglamento (CEE) n* 1956/92], la Comi- sión afirmaba que, aunque existían distintos tipos de FSP con características diversas a fin de satis- facer necesidades específicas, sus características físicas básicas, su aplicación y su utilización eran las mismas. Un grupo de importadores alegó, no obstante, que las FSP utilizadas para trama tenían unas características diferentes de las demás. La Comisión reitera que todos los tipos de FSP presentan en general idénticas características físicas y sólo pueden diferenciarse en la fase ulterior de transformación. Además, las FSP utilizadas para trama no pueden distinguirse de las demás puesto que todas son el resultado de la misma reacción química. Por estas razones, las semejanzas de ambos tipos de FSP prevalecen claramente sobre sus dife- rencias. Además, el establecimiento de esa distin- ción entre tipos de FSP abriría la puerta a la elusión de las medidas antidumping. El Consejo confirma la conclusión anterior al igual que las conclusiones de la Comisión sobre el producto similar y el sector económico de la Comunidad formuladas en los considerandos 9 y 10 del Reglamento (CEE) n* 1956/92, puesto que no hubo comentarios de las partes interesadas a este respecto. D. Dumping 1. Valor normal A efectos de las conclusiones definitivas, el valor normal - se estableció con los mismos métodos empleados para la determinación provisional del dumping, tras tomar en consideración los nuevos datos y argumentos presentados por las partes.