3. 10. 92 N* L 288/25 Diario Oficial de las Comunidades Europeas (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 24 de junio de 1992 relativa a las ayudas concedidas por la región de Bruselas (Bélgica) en favor de las actividades de Siemens SA en los sectores de la informática y las telecomuni- caciones (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (92/483/CEB) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93, Después de haber emplazado a los interesados, de confor- midad con lo previsto en dicho artículo, para que presenten sus observaciones, Considerando lo que sigue : I En marzo de 1991, la prensa belga informó de que el Tribunal de Cuentas belga había presentado objeciones al pago de una serie de ayudas a Siemens SA por parte del Gobierno de la región de Bruselas, por infringir las dispo- siciones del marco jurídico del régimen de ayudas, esto es, la Ley de expansión económica (LEE), de 17 de julio de 1959 (en lo sucesivo denominada « la Ley ») (). En consecuencia, mediante carta de 16 de abril de 1991, la Comisión instó a las autoridades belgas a que le sumi- nistrasen toda la información pertinente. Por carta de 17 de mayo de 1991, las autoridades belgas informaron a la Comisión de que, de hecho, sucesivos gobiernos de la Región de Bruselas habían discutido con el Tribunal de Cuentas belga la conformidad con las disposiciones de la mencionada Ley de 17 subvenciones decididas de noviembre de 1985 a enero de 1988 en favor de otros proyectos de inversión de Siemens SA en Bruse- las. Según la información presentada inicialmente por las autoridades belgas, el total de subvenciones ascendía a 336 millones de francos belgas y el presupuesto total de los proyectos de inversión a 2 559 millones de francos belgas, con un equivalente neto de subvención de las ayudas individuales que variaba del 12 % al 13,5 %. El cuadro I resume la información presentada (2 : Cuadro I Presupuesto de inversión Número de Ayuda concedida proyectos < 1 millón de ecus 5,8 millones de francos belgas 2-3 millones de ecus 3 45,8 millones de francos belgas > 3 millones de ecus 13 284,4 millones de francos belgas Total 2 559 'millones de francos belgas 17 336 millones de francos belgas () Por Decisión de 18 de julio de 1990, la Comisión propuso al Gobierno belga la supresión del régimen general de ayudas es- tablecido por la Ley de 17 de julio de 1959. (3 Con fines de simplificación, los proyectos se han agrupado en tres categorías según su presupuesto de inversión en millones de ecus. La última línea del cuadro indica el valor total en francos belgas de las inversiones y ayudas para cada categoría.