24.4. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 107/11 DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de marzo de 1992 por la que se aprueba un programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico en el ámbito de la biotecnología (1990-1994) (92/218/CEF) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo ' 130 Q, Vista la propuesta de la Comisión (1), En cooperación con el Parlamento Europeo (?), Visto el dicramen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Consejo, por Decisión 90/221/Eura- tom, CEE (*), ha adoptado un tercer programa marco de acciones comunitarias de investigación y de desarrollo tecnológico (1990-1994), en el que se definen, en particular, las acciones que deben realizarse en el ámbito del desarrollo del potencial europeo necesario -para la comprensión y utilización de las propiedades y estructuras de la materia viva; que la presente Decisión se ha de adoptar a la luz de los fundamentos expuestos en el preámbulo de la Decisión 90/221/Euratom, CEE; - Considerando que el artículo 130 K del Tratado dispone que el programa marco se ejecutará mediante programas específi- cos desarrollados dentro de cada una de las acciones; Considerando que la investigación y el desarrollo tecnológico en este campo deben relacionarse con diversas políticas y objetivos pertinentes de la Comunidad; Considerando que, en virtud del artículo 4 y del Anexo I de la Decisión 90/221/Euratom, CEE, el importe que se consi- dera necesario para el conjunto del programa marco incluye la suma de 57 millones de ecus para la acción centralizada de difusión y explotación de los resultados, que se ha de repartir proporcionalmente en función de la suma prevista para cada una de las acciones; Considerando que en el marco del presente programa, es deseable evaluar la repercusión económica y social, así como los posibles riesgos tecnológicos; (1) DO n* C 174 de 16. 7. 1990, p. 53. (2) DO n* C 280 de 28. 10. 1991, p. 79; y Decisión de 12 de febrero de 1992 (no publicada aún en el Diario Oficial). (3) DO nf C 31 de 6. 2. 1991, p. 14. (*) DO n” L 117 de 8. 5. 1990, p. 28. Considerando que debe fomentarse la investigación básica en el campo de la biotecnología en el conjunto de la Comuni- dad; Considerando que, además del programa específico sobre recursos humanos y movilidad, es necesario promover la formación de mvestlgadores en el marco del presente pro- grama; : Considerando que la investigación biológica, en especial cuando utiliza los métodos de ADN recombinante, está sujeta en muchos casos a leyes nacionales que las partes contratantes deben cumplir; Considerando que el 23 de abril de 1990 el Consejo adoptó la Directiva 90/219/CEE relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente (5) y la Direc- tiva 90/220/CEE sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente (*); Considerando que podría favorecerse el desarrollo positivo de la biotecnología mediante acciones concertadas; Considerando que debe actuarse a fin de garantizar que se tengan en cuenta debidamente las repercusiones éticas y sociales de estos proyectos y de sus aplicaciones en los ámbitos de la agricultura, la industria, la atención sanitaria y el medio ambiente; que esta actuación garantizará el acceso del público a la información sobre el contenido del pro- grama; Considerando que los resultados que pueden obtenerse de la investigación genética hacen necesaria la adopción de un enfoque integrado que tenga en cuenta las implicaciones científicas, de seguridad, éticas y jurídicas de sus posibles aplicaciones, así como la necesidad de garantizar que dichos resultados no puedan utilizarse de forma inadecuada ni desvirtuarse; Considerando que la Comisión ha manifestado su intención de seguir estudiando las implicaciones éticas de la biotecno- logía mediante la estructura de asesoramiento adecuada; Considerando que la Decisión 90/221/Euratom, CEE esta- blece que la investigación comunitaria debe orientarse, en particular, a fortalecer las bases científicas y tecnológicas de la industria europea e impulsar la industria europea hacién- dola más competitiva a escala internacional; que dicha Decisión también establece que la acción de la Comunidad está justificada si la investigación contribuye, entre otras (5) DO n* L 117 de 8. 5. 1990, p. 1. ($) DO n? L 117 de 8. 5. 1990, p. 15.