N* L 118/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 5. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 1169/93 DE LA COMISIÓN de 13 de mayo de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3596/90 por el que se establecen normas de calidad para los melocotones y las nectarinas, en lo que se refiere al calibrado LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 1035/72 del Consejo, de 18 - de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- “zas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n 638/93 (), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Considerando que el Anexo del Reglamento (CEE) n 3596/90 de la Comisión (3), modificado por el Regla- mento (CEE) n* 1107/91 (, establece normas de calidad para los melocotones y las nectarinas ; Considerando que tales normas establecen la obligación de cumplir una escala de calibrado; que el calibre del grupo D ha dejado de ajustarse a los requisitos de produc- ción y comercialización, excepto en el caso de las varie- dades tempranas ; Considerando que es preciso modificar las citadas normas en consecuencia ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Anexo del Reglamento (CEE) n* 3596/90 se modificará como sigue : En la parte III, « Disposiciones relati&as al calibrado », se añadirá el siguiente texto como segunda sección debajo de la escala de calibrado : « El calibre D (de 51 mm inc. 56 mm exc. de diámetro o de 16 cm inc. a 17,5 cm exc. de circunferencia) únicamente estará autorizado durante el período comprendido entre el comienzo del período de comercialización y el 30 de junio. » Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Para la campaña de comercialización de 1993 será apli- cable a partir del 1 de mayo de 1993. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 13 de mayo de 1993. () DO m* L 118 de 20. 5. 1972 p.1- () DO n L 69 de 20. 3. 1993, p. 7 () DO n* L 350 de 14. 12. 1990, p. 38. () DO n* L 110 de 1. 5. 1991, p. 63. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión