L 246/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15.9.2001 DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 3 de mayo de 2001 relativa a la adaptación de las perspectivas financieras a las condiciones de ejecución EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, (2001/692/CE) Vistos los apartados 16 a 18 del Acuerdo Interinstitucional de 6 de mayo de 1999 sobre la disciplina presupuestaria y la mejora del procedimiento presupuestario (), Vista la propuesta de la Comisión (, Pronunciándose de acuerdo con las modalidades de voto a que se refiere el quinto párrafo del apartado 9 del artículo 272, Considerando lo siguiente: (1) Las perspectivas financieras 2000-2006 deben adaptarse para tener en cuenta las condiciones de ejecución en 2000. (2) — Araíz de un retraso en la aprobación de algunos programas relativos a las acciones estructurales, un importe de 6 152,3 millones de euros sobre la dotación prevista para los fondos estructurales no pudo ser contratado en 2000 ni prorrogado a 2001. En aplicación del apartado 17 del Acuerdo Interinstitucional, este importe debe transferirse a los años siguientes, aumentándose los correspon- dientes límites máximos de gastos en créditos para compromisos. (3) — Las condiciones de la ejecución presupuestaria en 2000 no indican la necesidad de proceder, en esta fase, a una adaptación del límite máximo total de los créditos para pagos. La situación a este respecto se reexaminará con motivo de cada uno los próximos ejercicios de adaptación. HAN ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los límites máximos anuales de la subdivisión de la rúbrica «Fondos Estructurales» (créditos para compro- misos) que figuran en la rúbrica 2 de las perspectivas financieras se aumentan con los importes siguientes, expresados en millones de euros a precios corrientes. 2002 2003 2004 2005 2006 870 1178 1642 139% 1067 Artículo 2 El cuadro de las perspectivas financieras para la U-15 y el marco financiero para la U-21 previo ajuste técnico para 2002 a la evolución del PNB, y el de los precios y adaptaciones que son objeto de la presente Decisión se presentan en el anexo. Hecho en Bruselas, el 3 de mayo de 2001. Por el Parlamento Europeo La Presidenta N. FONTAINE () DO C 172 de 18.6.1999, p. 1. () DO C 180 E de 26.6.2001, p. 244. Por el Consejo El Presidente A. LINDH