L 124/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25.5.2000 REGLAMENTO (CE) N* 1094/2000 DE LA COMISIÓN de 24 de mayo de 2000 por el que se modifica por segunda vez el anexo III del Reglamento (CE) n* 1294/1999 del Consejo relativo a la congelación de capitales y a la prohibición de las inversiones en relación con la República Federativa de Yugoslavia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1294/1999 del Consejo, de 15 de junio de 1999, relativo a la congelación de capitales y a la prohibición de las inversiones en relación con la República Federativa de Yugoslavia (1), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CE) n” 828/2000 de la Comisión (?) y, en particular, el apartado 5 de su artículo 8, Considerando lo siguiente: (1) La lista de autoridades competentes que figura en el anexo III del Reglamento (CE) n” 1294/1999 fue modifi- cada por primera vez mediante la Decisión (CE) n* 1970/1999 de la Comisión (*). Dinamarca solicitó que se publicara la nueva dirección de su autoridad competente. Alemania solicitó que se añadieran a la lista las direc- ciones de las autoridades nacionales que reciben las peti- ciones de naturalización para que dichas autoridades pudieran recibir y transmitir solicitudes de autorización conforme al artículo 8 del Reglamento (CE) n* 1294/ 1999, respecto de los pagos a la República Federativa de Yugoslavia relacionados con las mencionadas peticiones. Suecia indicó que había que señalar los asuntos para los que había que ponerse en contacto con una de las dos autoridades competentes suecas. El Reglamento CE) n* 1294/1999 fue modificado por el Reglamento (CE) n* 723/2000 (. Como consecuencia de dicha modificación, la Comisión deberá indicar a los bancos, instituciones financieras, compañías de seguros y otros organismos y personas en qué servicio suministrar la información que facilite la observancia de dicho Reglamento, con arreglo al artículo 6 del Reglamento (CE) n* 1294/1999. Por consiguiente, procede modificar el anexo V del Reglamento (CE) n* 1294/1999. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El anexo III del Reglamento (CE) n” 1294/1999 quedará modi- ficado del modo siguiente: gO OOO m oOoN RA 53 de 19.6.1999, p. 63. 01 de 26.4.2000, p. 3. 44 de 16.9.1999, p. 39. 6 de 7.4.2000, p. 1. a) = en el encabezamiento «Dinamarca», el nombre y la dirección de la autoridad competente se sustituirán por el texto siguiente: «Erhvervsfremmestyrelsen (Danish Agency for Trade and Industry) Dahlerups Pakhus Langelinie Allé 17 DK-2100 Kgobenhavn 6 Tel.: (45) 35 46 60 00 Fax: (45) 35 46 60 01»; en el encabezamiento «Alemania», se añadirá la sección siguiente: «3. Para las peticiones relativas a pagos a la República Fede- rativa de Yugoslavia por parte de aquellas personas que renuncian a la ciudadanía de dicha República: Baden-Wiirttemberg Innenministerium Dorotheenstrafe 6 D-70173 Stuttgart Tel.: (49-711) 23 14 Fax: (49-711) 231 50 00 Baviera Staatsministerium des Innern Odeonsplatz 3 D-80539 Miinchen Tel.: (49-89) 219201 Fax: (49-89) 219 21 22 25 Berlín Senatsverwaltung fúr Inneres Klosterstrafse 47 D-10179 Berlin Tel.: (49-30) 90270 Fax: (49-30) 90 27 28 80 Brandenburg Ministerium des Innern Henning-von-Treskow-Strañe 9-13 D-14467 Potsdam Tel.: (49-331) 86 60 Fax: (49-331) 866 23 99 Freie Hansestadt Bremen Senator fúr Inneres, Kultur und Sport Contrescarpe 22-24 D-28203 Bremen Tel.: (49-421) 3610 Fax: (49-421) 361 90 09