23.5.92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 141/11 DECISIÓN DEL CONSEJO de 29 de abril de 1992 por la que se aprueban programas específicos de investigación que deberá ejecutar el Centro común de investigaciones para la Comunidad Económica Europea (1992-1994) (92/273/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artículo 130 Vista la propuesta de la Comisión (1), En cooperación con el Parlamento Europeo (?), — Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, con fecha de 29 de abril de 1992, el Consejo adoptó una Resolución relativa a las actividades que deberá ejecutar el Centro común de investiga- ciones (*); Considerando que el Consejo, mediante Decisión 90/ 221 /Euratom, CEE (5), adoptó un tercer programa marco de acciones comunitarias de investigación y de desarrollo tecnológico (1990-1994), en el que se definen, en particu- lar, las acciones que deben realizarse en lo referente a las tecnologías de difusión, la gestión de los recursos naturales y el aprovechamiento de los recursos intelectuales; que la presente Decisión se ha de adoptar a la luz de los funda- mentos expuestos en el preámbulo de dicha Decisión; Considerando que el artículo 130 K del Tratado dispone que el programa marco se ejecutará mediante programas específicos desarrollados dentro de cada una de las accio- nes; que los programas específicos de la Comunidad ejecu- tados por el Centro común de investigaciones se llevan a cabo paralelamente a los correspondientes programas marco; Considerando que el Centro común de investigaciones, tal como se dispone en la Decisión 90/221/Euratom, CEE y se reitera en la Resolución del Consejo de 29 de abril de 1992, ha de contribuir a la ejecución del programa marco, especialmente en aquellos sectores en los que posea la (1) DO n* C 234 de 7. 9. 1991, p. 9. (2) DO n9 C 13 de 20. 1. 1992, p. 510; y Decisión de 8 de abril de 1992, no publicada aún en el Diario Oficial. (3) DO nC 49 de 24. 2. 1992, p. 16. () DO no C 118 de 9. 5. 1992, p. 8. (5) DO no L 117 de $. 5. 1990, p. 28. competencia necesaria para aportar unos conocimientos especializados de forma imparcial e independiente en bene- ficio de todas las políticas comunitarias; que dicha activi- dad ha de formar parte de una estrategia a largo plazo cuyo resultado sea una función significativa del CCI en la cooperación científica europea con miras a hacer frente al desafío de la competencia internacional; Considerando que el Centro común de investigaciones puede contribuir a la realización de dichas actividades, especialmente en los sectores de las tecnologías industriales y de los materiales, de las mediciones y comprobaciones, del capital humano y de la movilidad así como en el ámbito del medio ambiente; Considerando que el CCI deberá contribuir a la investiga- ción orientada a la identificación de posibilidades de com- batir el efecto invernadero y los principales riesgos indus- triales con que se enfrenta la Comunidad, y deberá contri- buir a la cooperación internacional en los ámbitos de energía y medio ambiente en relación con el cambio climático mundial; Considerando que el Centro común de investigaciones debería seguir ejerciendo su función en el estudio de temas relativos a fuentes de energía renovables, en particular en lo relativo a la armonización de las normas; Considerando que el Centro común de investigaciones, con sus laboratorios y sus instalaciones, puede aportar un eficaz punto de reunión para la formación y movilidad de los investigadores, en particular los jóvenes; que a tal fin se deberá fomentar la colaboración con los laboratorios públi- cos, las instituciones científicas y la industria de todos los Estados miembros; Considerando que, en relación con todos estos programas, es conveniente evaluar el impacto económico y social, así como las implicaciones éticas, cuando proceda, y los posi- bles riesgos tecnológicos; Considerando que, en virtud del artículo 4 y del Anexo I de la Decisión 90/221/Euratom, CEE, el importe estimado necesario para el conjunto del programa marco incluye la suma de 57 millones de ecus para la acción centralizada de difusión y explotación de resultados, que se ha de repartir proporcionalmente en función de la suma prevista para cada programa específico; Considerando que la Decisión 90/221/Euratom, CEE establece que las actividades comunitarias de investigación deben tener como objetivo, en particular, el fortalecimiento de la base científica y tecnológica de la industria europea y