L 83/48 Diario Oficial de la Unión Europea 1.4.2005 l (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de marzo de 2005 por la que se crea en Internet una red segura de información y coordinación para los servicios de gestión de la migración de los Estados miembros (2005/267/CE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 66, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), ción entre Estados miembros no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y por consiguiente, debido a los efectos de la acción, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas de acuerdo con el principio de subsidia- riedad consagrado en el artículo 5 del Tratado. De con- formidad con el principio de proporcionalidad enunciado en dicho artículo, la presente Decisión no excede de lo que es necesario para alcanzar dichos objetivos. (5)  La presente Decisión respeta los derechos fundamentales ; M y observa los principios reconocidos en particular por la Considerando lo siguiente: Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Euro- pea como principios generales del Derecho comunitario. (1) — El plan global del Consejo para la lucha contra la inmi- gración ilegal y la trata de seres humanos en la Unión C de aaatqe Meen D- 19 - la Diecia osaje e Paimeno Euope y de al Consejo relativa a una política común de inmigración C9ns<30, 1de 24 de 0Ct;b_re de 1(1)95' relativa a la Fr0tec— ilegal de 15 de noviembre de 2001, proponía la creación Írl1?ílntoe dís dííí)ssonaesrsáígíless a aolflífb;í55ierccflaíióía?é en Internet de un sitio intranet seguro para establecer un estos datos (2 íl Re lame>;1 to (CE) 9 45/2001 del intercambio de información seguro y rápido entre Esta- Parlamento E1írg eo dgel Conseio. de 18 de diciembre dos miembros sobre los flujos y fenómenos migratorios d lati p 1y 109 d' N físi irregulares o ilegales e 2000, relativo a la protección de las personas físicas | en lo que respecta al tratamiento de datos personales por las instituciones y los organismos comunitarios y a la - , libre circulación de estos datos(*), deben tenerse en (2) Iél desarrollo y la gestión de la red deben confiarse a la cuenta en relación con el sitio intranet en Internet. omisión. (3)  Debe limí.tarse el acceso a este sitio intranet en I.nternet a (7) — Las medidas necesarias para la ejecución de la presente los usuarios autorizados conforme a las condiciones, las Decisión deben ser aprobadas con arreglo a lo dispuesto medidas de seguridad y los procedimientos establecidos. en la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribui- (4)  Dado que los objetivos de la presente Decisión, es decir, das a la Comisión (*). la seguridad y la rapidez en el intercambio de informa- — () DO L 281 de 23.11.1995, p. 31. (1) Dictamen emitido el 20 de abril de 2004 (no publicado aún en el () DO L 8 de 12.1.2001, p. 1. Diario Oficial). (1 DO L 184 de 17.7.1999, p. 23.