N* L 81/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 28. 3. 90 DECISIÓN DEL CONSEJO de 22 de marzo de 1990 por la que se modifica la Decisión 85/338/CEE relativa a la adopción de un programa de trabajo de la Comisión referente a un proyecto experimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio abiente y los recursos naturales en la Comunidad (90/150/CEE) - EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto-el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, y, en particular, su artículo 103 S, Vista la propuesta de la Comisión (), Visto el dictamen del Parlamento Européo 0.- Visto- el dictamen del Comité Económico y Secial (3),. Considerando que, mediante.la Decisión 85/338/CEE (5, el Consejo adoptó el programa de trabajo.de la Comisión referente a un proyecto exprimental para la recogida, coordinación y coherencia de la información sobre la situación del medio ambiente y de los recursos naturales de la Comunidad, en- lo sucesivo denominado programa « CORINE»; Considerando que el período estipulado para el programa CORINE en el artículo 1 de dicha Decisión es de cuatro años a partir del 1 de enero de 1985 y el importe esti- mado necesario para la ejecución del programa, que aparece-en el artículo 2 de dicha Decisión, es de 4 millones de ecus; Considerando que, de acuerdo con el artículo 3 de dicha Decisión, la Comisión presentó al:Parlamento Europeo y - al Consejo un informe sobre la evolución del programa y las futuras orientaciones ; que en dicho informe se seña- laba la importancia y la unl¡dad de los datos obtemdos y del programa en su totalidad; Considerando que la Comisión presentó una propuesta de - reglamento del Consejo sobre la creación del Organismo europeo del medio ambiente y una red europea de control e información sobre el medio ambiente; que -dicha propuesta establece que el Organismo estará encargado de continuar, según proceda, las tareas emprendidas por la Comisión en el marco de.la Decisión 85/338/CEE; Considerando, no obstante, que es preciso hacer lo nece- sario- para que se prosiga el programa de trabajo empren- - dido en virtud de la Decisión 85/338/CEE durante un período transitorio de dos años a la espera de la integra- ción prevista del programa CORINE y del Organismo europeo del medio ambiente ; que esta prórroga debe ser financiada con cargo a los. recursos económicos de la Comunidad ; Considerando .que la financiación del programa de esta- dísticas . del medio ambiente que complementa el programa CORINE, tal y como dicho programa ha: sido . fijado por la Resolución del Consejo, de 19 de junio de 1989, relativa al establecimiento de un plan de acciones prioritarias en el ámbito de la información estadística : programa estadístico de las Comunidades Europeas (1989-1992) (5), será objeto de una decisión del Consejo, HA ADÓPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La Decisión 85/338/CEE, de 27 de junio de 1985, queda modificada como sigue : a) se sustituyen las palabras « cuatro años » del apartado 1 del artículo 1 por «seis años»; b) se sustiyuen-las palabras « 4 millones de ecus » del artí- culo 2 por « 10,5 millones de ecus». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 22 de marzo de 1990. Por el Consejo El Presidente P. FLYNN () DO n* C 269 de 21. 10. 1989, p. 7. () DO n* C 68 de 19. 3. 1990. () DO n? C 56 de 7. 3. 1990, p. 13. () DO n* L 176 de 6. 7. 1985, p. 14. (9 DO n* C 161 de 28. 6. 1989, p. 1.