- 23. 5. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 140/11 REGLAMENTO (CEE) N* 1318/92 DE LA COMISIÓN de 22 de mayo de 1992 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 3061/84 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda a la producción de aceite de LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n” 136/66/CEE del Consejo, de 22 de septiembre de 1966, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las materias grasas (), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 356/92 (), y, en particular, el apartado 5 de su artículo $, Considerando que en el Reglamento (CEE) n* 3061/84 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 541/92 (*) se determinan las disposi- ciones de aplicación del régimen de ayuda a la produc- ción de aceite de oliva; Considerando que, para determinar la compatibilidad entre la producción de aceitunas declarada por cada olei- cultor como trituradas en una almazara autorizada y los datos resultantes de su declaración de cultivo, conviene tener en cuenta las cifras medias de la producción de acei- tunas y de aceite de los distintos municipios, cuando se disponga de ellas; Considerando que, para simplificar los procedimientos y hacerlos más eficaces, conviene modificar la composición de las zonas homogéneas de producción de aceite de oliva únicamente en los casos debidamente justificados ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las materias grasas, oliva HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El Reglamento (CEE) n 3061/84 quedará modificado como sigue : 1) En el apartado 4 del artículo 10 se añadirá el guión siguiente : «— Los rendimientos medios en aceitunas y en aceite de los municipios en los que se hallen la o las explotaciones de las que procedan las aceitunas utilizadas, si dichas cifras de rendimiento se hallan a disposición de los Estados miembros. ». 2) En el apartado 1 del artículo 12 se añadirá el párrafo siguiente : « A partir de la campaña de 1992/93, las zonas homo- géneas sólo podrán modificarse previa presentación de un justificante. Estas modificaciones se efectuarán por iniciativa de la Comisión o a petición de un Estado miembro ». - 3) El texto del apartado 3 del artículo 12 se sustituirá por el texto siguiente : «3. Los Estados miembros comunicarán a más tardar el 30 de abril de cada campaña los datos mencionados en las letras b), c), d) y €) del apartado 2 y presentarán un breve informe sobre las condiciones de producción observadas en cada zona durante la campaña. »: Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1992. ' DO n' 172 de 30. 6. 1966, p. 3025/66. DO n'* L 39 de 15. 2. 1992, p. 1. (3) DO n* L 288 de 1. 11. 1984, p. 52. () DO n* L 59 de 4. 3. 1992, p, 10. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión