2. 6. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 150/11 REGLAMENTO (CEE) N* 1428/922 DE LA COMISIÓN de 1 de junio de 1992 relativo a la venta, en el marco del procedimiento definido en el Reglamento (CEE) n* 2539/84, de carne de vacuno en poder de determinados organismos de intervención y destinada a ser exportada tras su transformación, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 569/88 y se deroga el Reglamento (CEE) n* 2911/9 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bovino ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1628/91 (, y, en particular, el apartado 3 de su artículo 7, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2539/84 de la Comisión, de 5 de septiembre de 1984, por el que se esta- blecen modalidades especiales de determinadas ventas de carnes de vacuno congeladas en poder de los organismos de intervención (3), modificado por el Reglamento (CEE) n* 1809/87 (9, prevé la posible aplicación de un procedi- miento de dos fases en la venta de carne de vacuno proce- dente de las existencias de intervención de la Comuni- dad; Considerando que determinados organismos de interven- ción disponen de importantes existencias de carne de intervención ; que es conveniente evitar que se prolongue el almacenamiento de dicha carne debido a los elevados costes que acarrea ; que, es conveniente que una parte de dichas existencias se ponga a la venta con arreglo a los Reglamentos (CEE) n” 2539/84 y 2182/77 (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3988/87 (9, con vistas a la transformación y a la expor- * tación ; Considerando que, teniendo en cuenta las necesidades de control, deben establecerse normas especiales por las que se regule primordialmente la cantidad mínima que pueda comprarse ; Considerando que, para garantizar el correcto desarrollo de la operación, es necesario fijar un plazo para la expor- tación de dicha carne ; Considerando que, con el fin de garantizar que la carne vendida se transforme y se exporte, procede disponer que se deposite la garantía contemplada en la letra a) del apar- tado 2 del artículo S del Reglamento (CEE) n* 2539/84 junto con aquélla contemplada en la letra a) del apartado 3 del artículo 5 del mismo Reglamento ; () DO n* L 148 de 28. 6. 1968, p. 24. () DO n* L 150 de 15. 6. 1991, p. 16. 3 DO n* L 238 de 6. 9. 1984, p. 13. ($ DO n' L 170 de 30. 6. 1987, p. 23. % DO n* L 251 de 1. 10. 1977, p. 60. (5 DO n'* L 376 de 31. 12. 1987, p. 31. Considerando que los productos en poder de los orga- nismos de intervención y destinados a ser exportados están sujetos al Reglamento (CEE) n* 569/88 de la Comi- sión (, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1354/92 (*); que es conveniente ampliar el Anexo de dicho Reglamento, que incluye las indica- ciones que deben consignarse en los ejemplares de control ; Considerando que debería derogarse el Reglamento (CEE) n* 2911/91 de la Comisión (>) ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al d1ctamen del Comité de gestión de la carne de vacuno, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Se procede a la venta, para su transformación en la Comunidad, y posterior exportación de las siguientes cantidades de carne de vacuno: — aproximadamente 10 000 toneladas de carne deshue- sada en poder del organismo de intervención del Reino Unido y compradas antes del 1 de febrero de 1992, — aproximadamente 10 000 toneladas de carnes deshue- sadas en poder del organismo de intervención irlandés y compradas antes del 1 de febrero de 1992. 2. Sin perjucio de las disposiciones del presente Regla- mento, dicha venta tendrá lugar de confomidad con las disposiciones de los Reglamentos (CEE) n 569/88, 2539/84 y 2182/77. 3. Las calidades y los precios mínimos contemplados en el apartado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2539/84 se indican en el Anexo I. 4. RLas ofertas sólo serán válidas cuando : — se refieran a una cantidad mínima global de 400 tone- ladas de carne deshuesada, — se refieran a un lote compuesto por todos los cortes indicados en el Anexo II según el reparto que ahí se indica, y presenten un precio único por tonelada, expresado en ecus, del lote, () DO n? L 55 de 1. 3. 1988, p. 1. % DO n* L 145 de 27. 5. 1992, p. 53. () DO n? L 276 de 3. 10. 1991, p. 28.