31.12.91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 364/63 REGLAMENTO (CEE) No 3879/91 DEL CONSEJO de 19 de diciembre 1991 relativo a la apertura y modo de gestión de contmgentes arancelarios comunitarios para - determinadas frutas y jugos de frutas EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en el Acuerdo celebrado con Estados Unidos de América sobre las preferencias mediterráneas, . los cítricos y las pastas alimenticias, la Comunidad se ha comprometido a suspender provisional y parcialmente los derechos de aduana aplicables a determinadas frutas y jugos de frutas, dentro del límite de contingentes arancela- rios comunitarios de volúmenes apropiados y de duración variable; que, con objeto de permitirle asegurar el equili- brio de las concesiones recíprocas previsto en el Acuerdo, procede establecer que la Comisión pueda suspender, me- diante Reglamento, la aplicación de esas medidas arancela- rias; Considerando que la posibilidad de beneficiarse de dichos contingentes arancelarios está, sin embargo, subordinada a la presentación a las autoridades aduaneras de la Comuni- dad de un certificado de autenticidad expedido por las autoridades competentes del país de origen, que acredite que los productos responden a las características específicas previstas ; Considerando que es, pues, conveniente abrir, para el año 1992 o para una parte del mismo, contingentes aráncela- rios comunitarios, en particular para las naranjas dulces de alta calidad, los hibridos de agrios conocidos con el nom- bre de «minneolas» y determinados jugos concentrados congelados de naranja; - Considerando .que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comunidad a dichos contingentes y la aplicación, sin interrupción, de los derechos previstos para dichos contin- gentes a todas las importaciones de esos productos en todos los Estados miembros hasta el agotamiento de los contin- gentes ; Considerando que conviene adoptar las medidas necesarias para garantizar una gestión comunitaria eficaz de este contingente arancelario, estableciendo la posibilidad para los Estados miembros de utilizar del volumen contingenta- rio las cantidades necesarias correspondientes a las impor- taciones reales comprobadas; que este modo de gestión requiere una colaboración estrecha entre los Estados miem- bros y la Comisión ; Considerando que, al estar el Reino de Bélgica, el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo reunidos y representados por la Unión Económica del Benelux, las operaciones. referentes a la gestión de dichos contingentes pueden ser efectuadas por cualquiera de sus miembros, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Quedan suspendidos los derechos de aduana aplicables a las importaciones de los productos mencionados a conti- nuación durante los períodos, en los niveles y dentro del límite de los contingentes arancelarios comunitarios indica- dos frente a cada uno de ellos: - , . Volumen del Número de Código NC (=) Designación de la mercancía Períqdo del contingente Dere5hos orden contingente (en %) (en toneladas) 09.0025 ex 0805 1011, 15, | Naranjas dulces de alta calidad A partir del 1 de 20 000 10 19, 41,45, 49- febrero hasta el 30 de abril de 1992 09.0027 ex 0805 20 90 Hibridos de agrios conocidos por el A partir del 1 de 15 000 2 - nombre de «minneolas» febrero hasta el 30 de abril de 1992 09.0033 ex 2009 11 99 . Jugos de naranjas concentrados, conge- A partir del 1 de 1500 13 lados, con un grado de concentración de enero hasta el 31 hasta 50 grados Brix, en envases de 2 | de diciembre de 1992 litros o menos que no contengan jugos de naranjas sanguinas (*) Ver códigos Taric en el Anexo III