N* L 61/22 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 4. 3. 94 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de febrero de 1994 por la que se modifica la Decisión 92/588/CEE relativa al programa de orienta- ción plurianual de la flota pesquera de Francia para el período de 1993 a 1996 de conformidad con el Reglamento (CEE) n* 4028/86 del Consejo (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (94/137/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 4028/86 del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativo a acciones comunitarias para la mejora y la adaptación de las estructuras del sector pesquero y de la acuicultura ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3946/92 (*), y, en parti- cular, su artículo 4 y el apartado 2 de su artículo 5, Considerando que, de conformidad con la Decisión 92/588/CEE de la Comisión (), Francia ha transmitido los datos relativos a la situación de la flota pesquera de los departamentos de Ultramar y que conviene completar el Anexo de la Decisión 92/588/CEE con la situación y los objetivos de los segmentos de la flota pesquera de los departamentos de Ultramar; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estructuras pesqueras, () DO n* L 376 de 31. 12. 1986, p. 7. () DO n* L 401 de 31. 12. 1992, p. 1. () DO n* L 401 de 31. 12. 1992, p. 3. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 El cuadro de objetivos relativo al programa de orientación plurianual de la flota francesa, para el período de 1993 a 1996, que figura en el Anexo de la presente Decisión, incluidas las notas, anula y sustituye al que figura en el Anexo de la Decisión 92/588/CEE. Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será la República Francesa. Hecho en Bruselas, el 10 de febrero de 1994. Por la Comisión Yannis PALEOKRASSAS Miembro de la Comisión