N* L 114/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 8. 5. 93 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 12 de noviembre de 1992 por la que se declara la compatibilidad de una operación de concentración con el mercado común (Asunto n* TV M.222 — Mannesmann/Hoesch) Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (93/247/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 4064/89 del Consejo, de 21 de diciembre de 1989, sobre el control de las operaciones de concentración entre empresas (') y, en particular, el apartado 2 de su artículo $, Vista la petición de la Bunderskartellamt alemana, de 29 de junio de 1992, solicitando la revisión del asunto, con arreglo al apartado 2 del artículo 9 del citado Reglamento, Vista la Decisión de la Comisión de 14 de julio de 1992 de incoar el procedimiento en relación con este asunto, Después de haber ofrecido a las empresas interesadas la oportunidad de dar a conocer sus puntos de vista con respecto a las objeciones formuladas por la Comisión, Previa consulta al Comité consultivo en materia de opera- ciones de concentración (*), Considerando lo que sigue : L LA OPERACIÓN NOTIFICADA (1) Mannesmannróhrenwerke AG (MRW) y Hoesch AG (Hoesch) se proponen fusionar sus actividades () DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 1 ; versión rectificada en el DO n* L 257 de 21. 9. 1990, p. 13. () DO n* C 128 de 8.'5. 1993, p. 3. (2) () en el sector de tubos de acero de precisión mediante la creación de una nueva empresa en participación al 50 %, denominada Mannesmann Hoesch Prázisrohr GmbH (MHP). MRW cederá a la misma las instalaciones que posee en Brackwede, Holzhausen, Remscheid y Wickede, así como su participación del 75 % en Robur Buizenfabrik situada en Helmond, Países Bajos. Por otra parte, las instalaciones de MRW de fabricación de tubos de acero de precisión en posesión de la filial de MRW, Mannesmannróhrenwerk Sachsen BmbH (MRS), pasarán a producir exclusivamente para MHP. Hoescht transferirá a la nueva empresa sus instalaciones en Hamm y el 100 % de su participa- ción en Schulte Rohrbearbeitung GmbH, situada en Drensteinfurt. En lo que respecta a los tubos de acero no de preci- sión, Hoesch transferirá a MRW la propiedad del 100 % de su filial, Hoesch Tubular Products Corporation, Estados Unidos (HTP) y el 50 % de la participación en su filial en Siegen, Gebr. Fuchs GmbH (Fuchs), propiedad suya al 100 %, con lo que Fuchs quedará participada al 50 % entre MRW y Hoesch. Aquellas instalaciones de Hoesch en Hamm que producen tubos de acero no de preci- sión y que se transferirán a MHP pasarán a producir exclusivamente para MRW. Hoesch no desarrolla otras actividades en el sector de acero no de precisión. No se incluirán en la operación las actividades “actuales de MRW en el sector de tubos de acero no de precisión ni las de sus filiales fabricantes de tubo de acero en Brasil y Turquía. MRW y Hoesch