23. 11. 90 — Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 324/19 REGLAMENTO (CEE) N” 3353/20 DE LA COMISIÓN de 22 de noviembre de 1990 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de ayuda a los pequeños productores de determinados cultivos herbáceos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1346/90 del Consejo, de 14 de mayo de 1990, por el que se establece una ayuda en favor de los pequeños productores de determinados cultivos herbáceos (') y, en particular, su artículo 3, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 1346/90 esta- blece en su artículo 2 la definición de pequeño productor que puede acogerse al régimen de ayuda; que deben precisarse los elementos que deben tomarse en cuenta para la aplicación de los criterios establecidos ; Considerando que, por lo que se refiere al criterio de la fuente principal de la renta agraria, hay que referirse a los márgenes brutos estándard, tal como se definen en la Comunicación 88/C/133/01 de la Comisión () ; que, sin embargo, en determinados casos, la superficie agrícola utilizada sembrada de cultivos que pueden acogerse a la ayuda, comparada con la superficie agrícola utilizada total de la explotación, puede bastar para evaluar la renta prin- cipal; - Considerando que, en lo que respecta al criterio de agri- cultor que ejerce la agricultura como actividad principal, hay que tener en cuenta las normas específicas previstas en el Reglamento (CEE) n* 797/85 del Consejo, de 12 de marzo de 1985, relativo a la mejora de la eficacia de las estructuras agrarias (?), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento - (CEE) n* 2176/9%0 (*); Considerando que el buen funcionamiento del régimen de ayuda requiere un control por parte de los Estados - miembros para garantizar que la ayuda se concede en las condiciones establecidas ; que la solicitud de ayuda debe contener unos datos mínimos a los fines del control que debe efectuarse ; Considerando que, en aras de la eficacia, debe establecerse un control de la exactitud de las solicitudes presentadas, mediante un sondeo ¿n situ ; que dicho control debe apli- carse a un número de solicitudes de ayuda suficiente- mente representativo ; Considerando que conviene prever las disposiciones que permitan recuperar el importe de la ayuda en caso de pago indebido, así como las sanciones adecuadas para las declaraciones inexactas ; Considerando que, para asegurar una buena gestión del régimen de ayuda, conviene prever la informatización de los datos contenidos en las solicitudes de ayuda; () DO n* L 134 de 28. 5. 1990, p. 10. ) DO n? C 133 de 24. 5. 1988, p. 1. () DO n* L 93 de 30. 3. 1985, p. 1. () DO n* L 198 de 28. 7. 1990, p. 6. Considerando que el Comité de gestión de los cereales no ha emitido su dictamen en el plazo fijado por su presi- dente, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La ayuda contemplada en el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1346/90 se concederá a los productores que reúnan las condiciones definidas en el artículo 2 de dicho Reglamento y de conformidad con el presente Regla- mento. Artículo 2 1. - Alos efectos del apartado 1 del artículo 2 del Regla- mento (CEE) n" 1346/90, se entenderá por « superficie agrícola utilizada » el total de la superficie de las tierras de labor, prados permanentes y pastos, tierras dedicadas'a cultivos permanentes y huertos familiares de una explota- ción agraria. No obstante, al calcular el total de la superfi- cie, los Estados miembros podrán excluir las tierras en barbecho que se encuentren en las zonas contempladas en €l Anexo y en las que ese procedimiento de cultivo forme parte habitualmente del sistema de rotación. A los efectos del presente Reglamento se entenderá por <explotación agraria» toda unidad técnico-económica - sujeta a una administración única y que produzca productos agricolas. 2. Se considerará que se cumple la condición contem- plada en el segundo guión del apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1346/20 cuando: — la suma de los márgenes brutos estándard de los cultivos contemplados en el apartado 1 del artículo 1 de dicho Reglamento sea superior a la suma de los márgenes brutos estándard de las. demás especula- ciones agrarias vegetales y animales; los márgenes brutos estándard que deberán tomarse en cuenta para la aplicación del presente Reglamento serán los esta- blecidos en aplicación de la Decisión 85/377/CEE de la Comisión (') y recogidos en la Comunicación 88/C133/01, 0 — cuando el 75 % como mínimo de la superficie agraria utilizada de la explotación se dedique a los cultivos contemplados en el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento (CEE) n 1346/90, y siempre que la soli- citud de ayuda no revele la existencia en la explota- ción de crías intensivas de más-de: — 3 UGM por ha SAU y/o — 100 cerdos y/o terneros y/o 1 000 cabezas de aves de corral por explotación. (9 DO n* L 220 de 17. 8. 1985, p. 1.