31.12.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 396/49 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 2004 por la que se adaptan los coeficientes correctores aplicables a partir del 1 de febrero, 1 de marzo, 1 de abril, 1 de mayo y 1 de junio de 2004 a las retribuciones de los funcionarios, agentes contra- tados y agentes temporales de las Comunidades Europeas destinados en terceros países y de una parte de los funcionarios destinados en los diez nuevos Estados miembros durante un período máximo de quince meses después de la adhesión (2004/929/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Estatuto de los funcionarios de las Comunidades Euro- peas y el régimen aplicable a los otros agentes de estas Comu- nidades, establecidos por el Reglamento (CEE, Euratom, CECA) n9 259/68 del Consejo (), y, en particular, el segundo párrafo del artículo 13 de su anexo X, Visto el Tratado de adhesión de los diez nuevos Estados miem- bros y, en particular, el apartado 4 de su artículo 33, Considerando lo siguiente: (1) — Mediante el Reglamento (CE, Euratom) n” 1785/2004 del Consejo (?) se fijaron, por última vez, con arreglo al antiguo Estatuto y en aplicación del primer párrafo del artículo 13 del anexo X de dicho Estatuto, los coeficien- tes correctores que se aplican desde el 1 de enero de 2004 a las retribuciones pagadas en la moneda del país de destino a los funcionarios de las Comunidades Euro- peas destinados en terceros países. (2) Procede adaptar a partir del 1 de febrero, 1 de marzo, 1 de abril, 1 de mayo y 1 de junio de 2004 y conforme al segundo párrafo del artículo 13 del anexo X del Estatuto, algunos de esos coeficientes correctores, puesto que, a la luz de los datos estadísticos de que dispone la Comisión, la variación del coste de la vida, calculada sobre la base del coeficiente corrector y el tipo de cambio correspon- (1) DO L 56 de 4.3.1968, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, Euratom) n* 857/2004 (DO L 161 de 30.4.2004, p. 11). () DO L 317 de 16.10.2004, p. 1. dientes, ha resultado ser en determinados terceros países superior al 5% desde que éstos se fijaron o adaptaron por última vez. DECIDE: Artículo único Los coeficientes correctores aplicables a las retribuciones de los funcionarios, agentes contratados y agentes temporales de las Comunidades Europeas destinados en terceros países y de una parte de los funcionarios destinados en los diez nuevos Estados miembros durante un período máximo de quince meses después de la adhesión, pagadas en la moneda de su país de destino, quedan fijados como se indica en el anexo, con efectos a partir del 1 de febrero, 1 de marzo, 1 de abril, 1 de mayo y 1 de junio de 2004. Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de dichas retri- buciones se establecerán conforme a las disposiciones de ejecu- ción del Reglamento financiero y corresponden a la fecha men- cionada en el primer párrafo. Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2004. Por la Comisión Benita FERRERO-WALDNER Miembro de la Comisión