N? L 248/10 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24..8: 89 REGLAMENTO (CEE) N* 2557/39 DE LA COMISIÓN de 23 de agosto de 1989 por el que se definen las normas aplicables a! suministro gratuito de cereales a Polonia establecido por el Reglamento (CEE) n* 2247/89 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 2247/89 del Consejo, de 24 de julio de 1989, relativo a una acción común de urgencia para el -suministro gratuito de determinados productos agrícolas a Polonia ('), Visto el Reglamento (CEE) n? 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1834/89 (3), y, en particular su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n* 1676/85 del Consejo, de 11 de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola común (9, cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n" 1636/87 (3, y, en particular, el apartado 4.de su artículo 2, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2247/89 esta- blece, entre otras cosas;- una acción de urgencia para el” suministro de cereales a Polonia; que, para llevar a cabo esta acción de urgencia, es necesario definir las normas de aplicación -en -el sector de los cereales, sobre todo en previsión de una atribución del suministro en cuestión por vía de licitación, y las normas comunes de estas licita- ciones que se abrirán dentro de la mencionada acción ; Considerando que estas normas de aplicación deben, además, establecer un sistema de constitución de garantía " y de control que aseguren la correcta realización del sumi- nistro ; Considerando que es preciso definir los tipos de conver- sión que deberán utilizarse para los importes de los gastos de suministro a que se refiere el artículo 2 del presente Reglamento ; que, para tener una visión más equilibrada y cercana'a la realidad. económica que determina el nivel de estos gastos, conviene aplicar el tipo de cambio publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serie C; ' Considerando que los productos en poder de los orga- nismos de intervención y destinados a ser exportados están regulados por el Reglamento (CEE) n” 569/88 de la Comisión (, cuya. última. modificación la constituye -el Reglamento (CEE) n* 2514/89 (; que es conveniente () DO n* L 216 de 27. 7. 1989, p. (5 DO nm* L 281 de 1. 11. 1975, p. () DO n* L 180 de 27. 6. 1989, p. () DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. () DO n* L 153 de 13. 6. 1987, p. () DO n* L 55 de 1. 3. 1988, p. 1. .() DO n L 242 de 18. 8. 1989, p. 13. — .. ._. — ampliar el Anexo I de dicho Reglamento indicando las menciones que deben figurar ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen. del Comité de gestión de los cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. Para realizar el suministro gratuito de cereales a Polonia establecido en el Reglamento (CEE) n* 2247/89, se aplicarán las normas indicadas en el presente Regla- mento. 2. Todo suministro conllevará la licitación de los gastos de suministro tal como se definen-en el apartado 2 del artículo 2 del .presente Reglamento y la compra del producto a precio fijo al organismo de intervención correspondiente. Artículo 2 1. Se procederá a una licitación de los. gastos-de sumi- nistro entre los almacenes de intervención y el punto de destino. 2. Estos gastos serán los del suministro de una mercancía cargada a granel-en el medio de transporte a la salida del almacén del organismo de intervención hasta el puerto maritimo polaco de desembarque en fase cif o, cuando se trate de un suministro por vía férrea, hasta la fase franco frontera polaca. Artículo 3 La participación en las licitaciones establecidas de acuerdo con el presente Reglamento queda abierta, en igualdad de condiciones, a toda persona física que posea la naciona- lidad de un Estado miembro y- que esté establecida en la Comunidad así. como a toda socidad conforme con la legislación de un Estado miembro y que tenga su sede estatutaria, su administración central o un establecimiento principal en un Estado miembro. Artículo 4 Los licitadores participarán en la licitación dirigiendo al organismo de intervención correspondiente una oferta escrita por carta o por cualquier otro medio de telecomu- nicación escrita establecida en el anuncio de licitación.