17. 12. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 353/73 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 4 de diciembre de 1990 por la que se adaptan determinadas Directivas relativas al reconocimiento mutuo de títulos , profesionales con motivo de la unificación alemana (90/658/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica _ Europea, y en particular su artículo 49, el apartado 1 y la primera y tercera frases del apartado 2 de su artículo 57, y su artículo 66, - v Vista la propuesta de la Comisión (1), “ En cooperación con el Parlamento Europeo (2), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que, debido a la unificación de Alemania, deben introducirse determinadas modificaciones en las * Directivas 75/362/CEE (4), 77/452/CEE [5), 78/686/ CEE (), 78/1026/CEE (7) y 80/154/CEE (), cuya últi- ma modificación la constituye la Directiva 89/594/ CEE (?) a la Directiva 89/595/CEE (10), relativas, respec- tivamente, al reconocimiento mutuo de diplomas, certifica- dos y otros títulos de médico, de enfermero responsable de cuidados generales, de odontólogo, de veterinario y de comadrona, así como en la Directiva 85/433/CEE (11), modificada por la Directiva 85/584/CEE (1?), y en la Directiva 85/384/CEE (13), cuya última modificación la constituye la Directiva 86/17/CEE (14), relativas, respecti- vamente, al reconocimiento mutuo de diplomas, certifica- dos y otros títulos de farmacia y de arquitectura, y por último, en la Directiva 75/363/CEE (15), cuya última modificación la constituye la Directiva 89/594/CEE, sobre coordinación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas referentes a las actividades de los médi- cos; (1) DO n L 266 de 28. 9. 1990, p. 12, modificada el 28 de noviembre de 1990. - (2) Dictamen emitido el 24 de actubre de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial) y Decisión de 21 de noviembre de 1990 (no publicada aún en el Diario Oficial). (3) Dictamen emitido el 20 de noviembre de 1990 (no publicado aún en el Diario Oficial). (1) DO ns L 167 de 30. 6. 1975, p. 1. (5) DO no L 176 de 15. 7. 1977. p. 1. (6) DO no L 233 de 24. 8. 1978, p. 1. (7) DO n L 362 de 23. 12. 1978, p. 1. (8) DO no L 33 de 11. 2. 1980, p. 1. (2) DO no L 341 de 23. 11. 1989, p. 19. (19) DO no L 341 de 23. 11, 1989, p. 30. (11) DO no L 253 de 24. 9. 1985, p. 37. (12) DO no L 372 de 31. 12. 1985, p. 42. (13) DO no L 223 de 21. 8. 1985, p. 15. (14) DO no L 27 de 1. 2. 1986, p. 71. (15) DO n L 167 de 30. 6. 1975, p. 14. Considerando que, a partir de la unificación alemana, el Derecho comunitario se aplica de pleno derecho al territo- - rio de la antigua República Democrática Alemana ; Considerando que es preciso adaptar las Directivas ante- riormente citadas, a fin de tomar en consideración las situaciones específicas existentes en esos territorios ; * Considerando que, en virtud de derechos adquiridos, los alemanes que desempeñen sus actividades profesionales en ese territorio según una formación iniciada antes de la unificación y que no se ajuste a las normas comunitarias de formación, deben gozar del beneficio del reconocimiento de sus diplomas, certificados y otros títulos, en condiciones similares a las que se aplicaron a otros nacionales de los Estados miembros en el momento de la adopción de las Directivas o en los de las ampliaciones de la Comunidad; Considerando que deben protegerse a escala comunitaria los derechos adquiridos de quienes posean títulos antiguos que ya no se otorgan debido a las modificaciones de las normas del Estado miembro que los concedió; que la Directiva 89/594/CEE introdujo una modificación en este sentido en la mayoría de Directivas de reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos; que, sin necesidad de ninguna modificación, puede aplicarse a los alemanes procedentes del territorio de la antigua República Democrática Alemana; que es preciso introducir también una disposición similar en la Directiva 85/433/CEE, en lo relativo al reconocimiento mutuo de diplomas, certificados y otros títulos en farmacia; Considerando que la unificación alemana deja sin objeto la mayoría de las disposiciones particulares relativas al reco- nocimiento de diplomas, certificados y otros títulos otorga- dos por la antigua República Democrática Alemana; que tales disposiciones deben ser derogadas, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 75/362/CEE queda modificada como sigúe; 1) se suprime el punto 3 de la letra a) («en Alemania ».), del artículo 3;