92. 6. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 142/23 DIRECTIVA DEL CONSEJO de 7 de junio de 1988 por la que se modifica la Directiva 79/581/CEE, relativa a la protección de los consumidores en materia de indicación de los precios de los productos.alimenti- (88/315/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que los programas de la Comunidad para una política de protección y de información del consu- midor (*) prevén el establecimiento de principios comunes en materia de indicación de precios ; Considerando que la Directiva 79/581/CEE del Consejo, - de 19 de junio de 1979, relativa a la protección de los consumidores en materia de indicación de los precios de los productos alimenticios (9, exige que el Consejo tome una decisión sobre las condiciones de aplicación de la obligación de indicar el precio por unidad de medida de los alimentos envasados previamente en cantidades prees- tablecidas y que, al mismo tiempo, establezca las catego- rías de alimentos que pueden quedar exentos de tal requi- sito ; - - Considerando que es preciso adoptar medidas destinadas a establecer progresivamente el mercado interior en el transcurso de un período que terminará el 31 de diciembre de 1992 a más tardar ; Considerando que la Resolución del Consejo, de 19 de junio de 1979 relativa a la indicación de los precios de los productos alimenticios y de los productos domésticos no alimenticios envasados previamente en cantidades preesta- blecidas (9, enumera los criterios que deben satisfacer las gamas de cantidades a fin de poder quedar exentas de la obligación de indicar el precio por unidad de medida ; Considerando que, mediante la fijación de gamas de cantidad sencillas fácilmente comparables, la normaliza- ción de cantidades de los productos alimenticios enva- sados previamente puede simplificar la comparación de precios por parte del consumidor en los lugares de venta ; que es conveniente que la obligación de mostrar el precio por unidad de medida se sustituya, siempre que sea posible, por dicha normalización ; () DO n* C 53 de 24.2. 1984, p. 7 y DO n* C 121 de 7. 5. 1987, 7 p- 7. (3 DO n* C 122 de 20. 5. 1985, p. 148 y Decisión de 18. 5. 1988 (no publicada aún en el Diario Oficial). () DO n* C 343 de 24. 12. 1984, p. 34. () DO n* C 92 de 25. 4. 1975, p. 2 y DO n* C 133 de 3. 6. 1981, 2 p- 2. () DO n? L 158 de 26. 6. 1979, p. 19. (9 DO n* C 163-de 30. 6. 1979, p. 1. Considerando que la Directiva 80/232/CEE del Consejo, de 15 de enero de 1980, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre las gamas de cantidades nominales y de capacidades nominales admi- tidas para ciertos productos en envases previos (7, modifi- cada por la Directiva 86/26/CEE (, la Directiva 75/106/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1974, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre el preacondicionamiento en - volumen de ciertos líquidos en envases previos (”), modifi- cada en último lugar por la Directiva 85/10/CEE (), la Directiva 73/241/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los productos de cacao y de chocolate destinados a la alimentación humana (!'), modi- ficada en último lugar por la Directiva 85/7/CEE ('3), la Directiva 73/437/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1973, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre ciertos azúcares destinados al consumo humano ('3), modificada por el Acta de adhesión de España y de Portugal ('9, y, la Directiva 77/436/CEE del Consejo, de 27 de junio de 1977, relativa a la aproxi- mación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los extractos de café y los extractos de achicoria ('5), modificada en último lugar por la Directiva 85/537/CEE ('9, establecen gamas de cantidades para productos enva- sados previamente ; Considerando que la normalización alcanzada a nivel comunitario, a fin de eliminar trabas técnicas impuestas al comercio, contribuye a simplificar las gamas de canti- dades de productos alimenticios que se ofrecen al consu- midor ; que conviene disponer la exención de gamas de cantidades establecidas a nivel comunitario ; Considerando que, para ciertas categorías de productos alimenticios, no procede la normalización a nivel comuni- tario; que conviene, para dichos productos, disponer la exención de gamas de cantidades establecida a nivel nacional ; Considerando que es conveniente eximir a los Estados miembros de la obligación de indicar el precio por unidad de medida de los productos para los cuales tal indicación carecería de utilidad ; Considerando que las normas establecidas en la presente Directiva tienen por finalidad la información y la protec- ción de los consumidores, _ () DO n' L $1 de 25. 2. 1980, p. 1. — () DO n* L 80 de 25. 3. 1986, p. 55. () DO n L 42 de 15. 2. 1975, p. 1. () DO n* L 4 de $. 1. 1985, p. 20. () DO n* L 228 de 16. 8. 1973, p. 23. (2 DO n* L 2 de 3. 1. 1985, p. 22. (3) DO n* L 356 de 27..12. 1973, p. 71. (% DO n* L 302 de 15. 11, 1985, p. 23. (5) DO n* L 172 de 12. 7. 1977, p. 20. (9 DO n* L 372 de 31. 12. 1985, p. 22.