14.2.92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L38/1 (Actos cuya publicación: es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 343/92 DE LA COMISIÓN de 22 de enero de 1992 relativo a la definición de la noción de «productos origi£r…uios» y a los métodos de coope- ración administrativa aplicables a la importación en la Comunidad de los productos originarios de las Repúblicas de Croacia y de Eslovenia y las Repúblicas yugoslavas de Bosnia-Herzegovina y de Macedonia LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó- mica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n" 3567/91 del Consejo, de 2 de diciembre de 1991, relativo al régimen aplicable a las importaciones de productos originarios de las Repú- blicas de Bosnia-Herzegovina, de Croacia, de Macedo- nia y de Eslovenia (*) y, en particular, su artículo 5, Considerando que, por lo que respecta a los productos contemplados en el Reglamento anterior, se deberán es- tablecer normas para definir las condiciones en las que adquieren el carácter de productos originarios, el método de prueba y las condiciones para su verificación, si- guiendo el procedimiento establecido en el artículo 14 del Reglamento (CEE) n” 802/68 del Consejo, de 27 de junio de 1968, relativo a la definición común de la no- ción de origen de las mercancías (?); Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de origen, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO I DEFINICIÓN DE LA NOCIÓN DE «PRODUCTOS ORIGINARIOS» Artículo 1 Criterio de origen A efectos de la aplicación de las disposiciones relativas a las preferencias arancelarias concedidas por la Comuni- () DO n? L 342 de 12. 12. 1991, p. 1. () DO n? L 148 de 28. 6. 1968, p. 1. dad a determinados productos originarios de las Repú- blicas de Croacia y de Eslovenia y las Repúblicas yugos- lavas de Bosnia-Herzegovina y de Macedonia, en ade- lante «una República beneficiaria», los siguientes produc- tos se considerarán: a) productos originarios de una República beneficiaria: i) los productos enteramenté obtenidos en esta Re- pública beneficiaria; - i) los productos obtenidos en esta República benefi- ciaria, en cuya fabricación se utilicen productos que no hayan sido obtenidos enteramente en esta República beneficiaria, siempre que dichos pro- ductos hayan sufrido una elaboración o transfor- mación suficiente con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3. No obstante, esta condición no se apli- cará a aquellos productos que, con arreglo a lo dispuesto en el presente Reglamento, sean origina- rios de la Comunidad, siempre que en la Repú- blica beneficiaria concernida esta transformación supere a las elaboraciones o transformaciones in- suficientes que se enumeran en el apartado 3 del artículo 3; b) productos originarios de la Comunidad: i) los productos enteramente obtenidos en la Comu- nidad; ii) los productos obtenidos en la Comunidad, en cuya fabricación se utilicen productos que no hayan sido obtenidos enteramente en la Comunidad, siempre que hayan sufrido elaboraciones o trans- formaciones suficientes con arreglo a lo dispuesto en el artículo 3. No obstante, esta condición no se aplicará a aquellos productos que, con arreglo a lo - dispuesto en el presente Reglamento, sean origina- rios de una República beneficiaria concernida, siempre que en la Comunidad esta elaboración su- pere las elaboraciones o transformaciones suficien- tes que se enumeran en el apartado 3 del ar- tículo 3.