3.9. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N¡ L 245/27 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 16 de agosto de 1991 relativa al suministro de leche entera en polvo destinada a la población de la Unión Soviética (91/462/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, , Visto el Reglamento (CEE) n” 2263/91 de la Comisión, de 26 de julio de 1991, por el que se establecen las disposi- ciones de aplicación del Reglamento (CEE) n* 598/91 del Consejo para el suministro de leche entera en polvo desti- nada a la población de la Unión Soviética (') y, en particu- lar, el apartado 1 de su artículo 3, Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 598/91 del Consejo, de 5 de marzo de 1991, relativo a una acción de urgencia para el sumi- nistro de productos agrícolas destinados a la población de la Unión Soviética (?, el Reglamento (CEE) n” 2263/91 abre una licitación para determinar el importe máximo del suministro ; Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apar- tado 1 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 2263/91 y. habida cuenta de las ofertas recibidas, la Comisión debe fijar el importe máximo de los gastos de suministro o decidir no dar curso a las ofertas ; que, dadas las ofertas presentadas y comunicadas por los organismos de inter- vención, es conveniente fijar un importe máximo para el suministro de leche entera en polvo a la Unión Soviética, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Para la licitación abierta por el Reglamento (CEE) n* 2263/91 y en lo que respecta a las ofertas presentadas, a más tardar, el 12 de agosto de 1991 antes de las 12 horas : — el precio máximo correspondiente al suministro. de los lotes de A a U indicados en el Anexo III en envases de 25 kg de peso neto, queda fijado en 2 350 ecus por tonelada ; - — el precio máximo correspondiente al suministro de los lotes de AA a UU indicados en el Anexo III en bolsas de papel de aluminio o en cajas de 2 kg de peso neto, queda fijado en 2 636,60 ecus por tonelada. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 16 de agosto de 1991. Por la Comisión Karel VAN MIERT Miembro de la Comisión () DO n* L 208 de 30. 7. 1991, p. 12. () DO ne L 67 de 14. 3. 1991, p. 19.