18. 8. 90 - Diario -Oficial de las Comunidades Europeas N* L 223/19 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1990 relativa a la lista de establecimientos de Namibia autorizados para la importación en la Comunidad de carnes frescas (90/432/CEE) — LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad. Económica Europea, D Vista la Directiva 72/462/CEE del Consejo, de 12 de diciembre de 1972, relativa a problemas sanitarios y de policía sanitaria en las importaciones de animales de las especies bovina y porcina, de carnes frescas o de productos a base de carne procedentes de - terceros países (), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 89/662/CEE () y, en particular, el apartado 1-de su artículo 4 y el apartado 1 de su artículo 18, ' Considerando que, para poder estar autorizados a exportar carnes frescas a la Comunidad, los establecimientos situados en terceros países deben responder a las condi- ciones generales y particulares establecidas por la Direc- tiva 72/462/CEE ; Considerando que Namibia ha accedido a la indepen- dencia y que, por lo tanto, conviene establecer la lista. de establecimientos de ese: país autorizados para la importa- ción en la Comunidad de carnes frescas ; Considerando que estos establecimientos son objeto. de inspecciones regulares dentro de las misiones comunita- rias efectuadas en el sur de África en aplicación del artí- culo $ de la Directiva 72/462/CEE y del apartado 1 del artículo 2 de la Decisión 86/474/CEE. de la Comisión, de 11 de septiembre de 1986, relativa a la aplicación de los controles en las dependencias correspondientes, efec- tuados en el marco del régimen aplicable a las importa- ciones de animales de las especies bovina y porcina, así como de carnes frescas procedentes de terceros países () ; Considerando que el nivel de higiene de los estableci- mientos de Namibia puede considerarse satisfactorio y que, en tales condiciones, pueden inscribirse en una lista de establecimientos autorizados para la exportación a la Comunidad ; Considerando que las condiciones de importación -de- carnes frescas procedeñtes de los establecimientos que figuran en el Anexo quedán sometidas a las disposiciones () DO n* L 302 de 31. 12. 1972, p. 28. () DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 13. () DO n* L 279 de 30. 9. 1986, p. 55. comunitarias- adoptadas en otra parte, en particular en- materia de policía sanitaria, de investigación de residuos en las carnes frescas y de prohibición de utilización de ciertas sustancias de efecto hormonal en el sector animal ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustán al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Los establecimientos de Namibia que figuran en el. Anexo quedan autorizados para la importación de carnes frescas en la Comunidad con arreglo a dicho Anexo. 2. Las importaciones procedentes de establecimientos que figuren en el Anexo permanecen sujetas a las disposi- ciones comunitarias-én el sector veterinario adoptadas en otra -parte. Artículo 2 Los Estados miembros: prohibirán la importación: de carnes frescas que procedan de establecimientos distintos de los que figuran en el Anexo. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en- Bruselas, el 30 de julio de 1990. Por la Comisión. Ray -MAC SHARRY Miembro: de la Comisión