20.5.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 183/13 REGLAMENTO (CE) N* 1001/2004 DE LA COMISIÓN de 18 de mayo de 2004 por el que se aceptan los compromisos ofrecidos en relación con el procedimiento antidumping correspondiente a las importaciones de nitrato de amonio originarias de la Federación de Rusia y Ucrania y se someten a registro dichas importaciones LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importacio- nes que sean objeto de dumping por parte de países no miem- bros de la Comunidad Europea (1) (en adelante, «el Reglamento de base»), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n9 461/2004 (), y, en particular, su artículo 8, el apartado 3 de su artículo 11, su artículo 21 y la letra c) de su artículo 22, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO 1. Medidas vigentes Tras una reconsideración provisional y una reconsidera- ción por expiración, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n* 658/2002 (3), estableció un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de la Federación de Rusia («Rusia») y, mediante el Reglamento (CE) n% 132/2001 (, un derecho anti- dumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Ucrania. Mediante el Regla- mento (CE) n” 993/2004 (>), modificó los Reglamentos (CE) n” 658/2002 y 132/2001. Las medidas consisten en un derecho específico de 47,07 euros por tonelada en el caso de Rusia y de 33,25 euros por tonelada en el de Ucrania. 2. Investigación El 20 de marzo de 2004 la Comisión, a través de la publicación de un anuncio en el Diario Oficial de la Unión Europea (5), anunció el inicio de una reconsideración pro- visional parcial de las medidas vigentes («medidas») de conformidad con el apartado 3 del artículo 11 y la letra c) del artículo 22 del Reglamento de base. 56 de 6.3.1996, p. 1. 77 de 13.3.2004, p. 12. 102 de 18.4.2002, p. 1. 182 de 18.5.2004, p. 28. 70 de 20.3.2004, p. 155. () DOL () DOL () DOL () DO L 23 de 25.1.2001, p. 1. () DOL (5 DO € (4) La reconsideración se inició, a iniciativa de la Comisión, con objeto de analizar si, como consecuencia de la am- pliación de la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 (campliación»), y teniendo en cuenta el interés de la Co- munidad, es necesario adaptar las medidas para evitar una repercusión repentina y excesivamente negativa para todas las partes interesadas, es decir, los usuarios, los distribuidores y los consumidores. La apertura de la investigación se notificó a todas las partes interesadas, incluidos la industria de la Comuni- dad, las asociaciones de productores y usuarios de la Comunidad, los productores exportadores de los países considerados, los importadores y sus asociaciones, las autoridades correspondientes de los países afectados y las partes interesadas de los diez nuevos Estados miem- bros que se adhieren a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004 (dos 10 nuevos Estados miembros de la UE»), a quienes se dio la oportunidad de dar a conocer sus pun- tos de vista por escrito, presentar información y aportar pruebas dentro de los plazos fijados en el anuncio de inicio. Se concedió audiencia a todas las partes interesa- das que lo solicitaron y demostraron que existían razones para ser oídas. 3. Resultado de la investigación Tal como establece el Reglamento (CE) n 993/2004 del Consejo, la investigación concluyó que la adaptación de las medidas existentes redunda en interés de la Comuni- dad siempre y cuando no comprometa el nivel defensa comercial deseado. 4. Compromisos La Comisión, con arreglo a las conclusiones del Regla- mento (CE) n 993/2004 y de conformidad con el apar- tado 2 del artículo 8 del Reglamento de base, sugirió unos compromisos a las empresas afectadas. Como con- secuencia, i) un productor exportador del producto afec- tado de Ucrania (OJSC «Azot»), ii) un productor expor- tador de Rusia (CJSC MCC Eurochem en lo que respecta a las mercancías producidas en las instalaciones de JSC Nak Azot, Rusia) junto con su empresa vinculada (Cumber- land Sound Ltd., Islas Vírgenes Británicas), iii) dos pro- ductores exportadores vinculados de Rusia (OAO «Kirovo — Chepetsky Chimkombinat» y JSC «Azot») y iv) dos productores exportadores vinculados conjuntamente (Joint Stock Company «Acron», Rusia, y Joint Stock Com- pany «Dorogobuzh», Rusia) propusieron los correspon- dientes compromisos.