23. 12.:89 Diario -Oficial de las Comunidades Europeas N* L 375/37 REGLAMENTO (CEE) N* 3916/89 DE LA COMISIÓN - de 20 de diciembre de 1989 por el que se establece el contingente para 1990 aplicable a las importaciones en Portugal de animales vivos de la especie porcina procedentes de terceros países y determinadas normas para su aplicación LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado-constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, Visto el Reglamento (CEE) n* 3797/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se determinan las moda- lidades de las restricciones cuantitativas a la importación en Portugal de determinados productos agrícolas some- tidos. al régimen de transición por etapas procedentes de terceros países ('), modificado por. el Reglamento (CEE) n* 222/88 (*), y, en particular, su artículo 3, Considerando que los contingentes para 1989 aplicables a la importación en Portugal de determinados productos del sector de la carne de porcino procedentes de terceros países se han fijado en el Anexo del Reglamento (CEE) n* 3917/88 de la Comisión (3); que el artículo 3 de dicho Reglamento fija en un- 10 % el ritmo mínimo anual de aumento progresivo -de los contingentes durante la primera etapa ; que dicho incremento tiene en cuenta las necesidades del mercado ; que, sin embargo, las autori- dades portuguesas han solicitado la limitación de las restricciones cuantitativas a la importación, en el sector de la carne de porcino, únicamente a las importaciones de animales vivos de peso inferior a 50 kg del código NC 0103 91 10; que conviene fijar por consiguiente, el contingente. para 1990 ; Considerando que, para asegurar una gestión correcta del contingente, es necesario acompañar la solicitud de auto- rización de importación de la constitución de una garan- tía; que conviene también escalonar el contingente-a lo largo -del año ; Considerando que es-necesario disponer que Portugal comunique a la Comisión información sobre la aplicación del contingente:; Considerando que el presente. Reglamento sustituye al Reglamento (CEE) n* 3917/88; que dicho Reglamento debe ser derogado ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de -gestión de la carne. de porcino, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El contingente que Portugal -podrá aplicar en 1990, con arreglo al artículo 280 del Acta de adhesión, a las importa- ciones de cerdos vivos procedentes de terceros países será el que se indica en el Anexo. () DO n* L 367 de 31. 12. 1985, p. 23. () DO n'* L 28 de 1. 2. 1988, p. 1. () DO n* L 347 de 16. 12. 1988, p. 58. Artículo 2 1. — Las autoridades portuguesas concederán las autoriza- ciones de importación de forma que se asegure un reparto equitativo de la cantidad disponible entre los solicitantes. El contingente se escalonará a lo largo del año del siguiente modo: — 25 durante el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de marzo de 1990, — 25 % durante el período comprendido entre el 1 de abril y el 30 de junio de 1990, — 25 % durante el período comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre de 1990, — 25 % durante el período comprendido entre el 1-de octubre y el 31 de diciembre de 1990. 2. Las solicitudes de autorización de importación irán acompañadas de la constitución de una garantía que se liberará, en las condiciones establecidas por las autori- dades portuguesas, una vez se hayan realizado- efectiva- mente las importaciones. Artículo 3 El ritmo mínimo de aumento progresivo del contingente será del 10 % al principio de cada año, durante la primera etapa. El aumento se añadirá a cada contingente y el aumento siguiente se. calculará basándose en la cifra total obtenida. Artículo 4 Las autoridades portuguesas comunicarán a la Comisión las medidas que hayan adoptado para la aplicación del artículo 2. Dichas autoridades transmitirán, a más tardar, el 15 de cada- mes, la siguiente información relativa al mes ante- rior: — las cantidades para las que se hayan concedido las autorizaciones de importación, repartidas por país de procedencia, — las cantidades que se hayan importado repartidas por país de procedencia. Artículo 5. Queda derogado el Reglamento (CEE) n* 3917/88. Artículo 6 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de enero de 1990.