31. 12. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 3411 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N? 3676/93 DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1993 por el que se fijan, para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, los totales admisibles de capturas para 1994 y determinadas condiciones en las que pueden pescarse EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, sus artículos 157, 161 y 348, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artícu- lo 4 del Reglamento (CEE) n” 3760/92, corresponde al Consejo establecer, a la vista de los dicrámenes científicos - disponibles, y en particular del informe realizado por el Comité científico y técnico de la pesca, las medidas necesarias para garantizar la explotación racional y res- ponsable de los recursos sobre una base sostenible; Considerando que todavía no es posible establecer un régimen de gestión que ponga íntegramente en práctica las nuevas posibilidades de gestión que ofrece el Regla- mento (CEE) n? 3760/92, dado que es necesario poner en vigor determinadas medidas de control de la actividad pesquera, establecer un marco administrativo apropiado (sistema de licencias) y acrecentar el conocimiento cientí- fico; que, hasta que se logre consolidar dicho régimen de gestión, la limitación de los índices de explotación deberá garantizarse mediante el actual sistema de TAC; Considerando que, de conformidad con lo establecido en el apartado 4 del artículo 8 del Reglamento (CEE) n? 3760/92, corresponde al Consejo, en virtud de lo dis- (1) DO n” L 389 de 31. 12. 1992, p. 1. puesto en el artículo 4, establecer el total admisible de capturas (TAC) por población o grupo de poblaciones de peces; que las oportunidades de pesca deberán asignarse a los Estados miembros de acuerdo con lo dispuesto en el inciso ii) del apartado 4 del artículo 8; Considerando que es necesario establecer a nivel comuni- tario los principios, así como determinados procedimien- tos, de gestión de la actividad pesquera, a fin de que los Estados miembros puedan gestionar adecuadamente las flotas que enarbolen su pabellón o se encuentren bajo su jurisdicción; Considerando que, con arreglo al procedimiento estable- cido en el artículo 2 del Acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y el Reino de Noruega (?), en el artículo 2 del Acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Suecia (3) y en el artículo 2 del Acuerdo pesquero entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de Dina- marca y el Gobierno local de las Islas Feroe (), las Partes se han consultado sobre sus derechos de pesca recíprocos para el año 1994; - Considerando que estas consultas bilaterales han arrojado un resultado definitivo; que, por consigniente, es posible fijar los TAC, los cupos comunitarios y las cuotas para dichas poblaciones de peces comunes o autónomas, de las que una parte se ha asignado a Noruega, Suecia y las islas Feroe; Considerando que la Comunidad es signataria del Conve- nio de las Naciones Unidas sobre el Derecho del mar, que contiene los principios y las normas sobre la conservación y gestión de los recursos biológicos del mar; Considerando que, de acuerdo con sus obligaciones inter- nacionales, la Comunidad participa en el esfuerzo de conservación de las poblaciones de peces que viven en (2) DO n? L 226 de 29. 8. 1990, p. 48. (3) DO n” L 226 de 29. 8. 1990, p. 2. (4) DO n? L 226 de 29. 8. 1990, p. 12.