3.4.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 99/59 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 2 de abril de 2004 por la que se cede a agencias de ejecución la gestión de la ayuda comunitaria para una medida de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural aplicada en la República de Eslovenia durante el período de preadhesión (2004/308/CE) LA COMISIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA, (4) — Basándose en el análisis caso por caso de la capacidad de Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1266/1999 del Consejo, de 21 de junio de 1999, relativo a la coordinación de la ayuda a los países candidatos en el marco de la estrategia de preadhesión y por el que se modifica el Reglamento (CEE) n” 3906/89 (5), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 12, Visto el Reglamento (CE) n* 1268/1999 del Consejo, de 21 de junio 1999, relativo a la ayuda comunitaria para la aplicación de medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candidatos de Europa Central y Oriental durante el período de preadhesión (), y, en particular, los apartados 5 y 6 de su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) El Programa especial de adhesión para la agricultura y el desarrollo rural de la República de Eslovenia (en lo suce- sivo, «Sapard») fue aprobado por la Comisión mediante Decisión de 27 de octubre de 2000 (), cuya última modificación la constituye la Decisión la Comisión de 24 de noviembre de 2003, de conformidad con lo dispu- esto en el apartado 5 del artículo 4 del Reglamento (CE) n* 1268/1999. (2) El 5 de marzo de 2001, el Gobierno de la República de Eslovenia y la Comisión, en nombre de la Comunidad Europea, firmaron un acuerdo de financiación plurianual por el que se establecía el marco técnico, legal y admi- nistrativo para la ejecución del programa Sapard, cuya última modificación la constituye el acuerdo de financia- ción plurianual para 2003, que entró en vigor el 11 de noviembre de 2003. (3) — La autoridad competente de la República de Eslovenia ha designado a una Agencia de Sapard, la Agencia de mercados agrícolas y desarrollo rural, para aplicar algunas de las medidas definidas en Sapard. El Fondo Nacional del Ministerio de Finanzas ha sido designado para desempeñar las funciones financieras que le atañen en el marco de la aplicación de Sapard. (5 DO L 161 de 26.6.1999, p. 68. ( DO L 161 de 26.6.1999, p. 87; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 696/2003 (DO L 99 de 17.4.2003, p. 24). () C(2000) 3138 final. gestión de un determinado proyecto o programa secto- rial y nacional, los procedimientos de control financiero y las estructuras relativas a la financiación pública, según lo previsto en el apartado 2 del artículo 12 del Regla- mento (CE) n* 1266/1999, la Comisión adoptó la Deci- sión 2001/820/CE, de 19 de noviembre de 2001, por la que se cede a agencias de ejecución la gestión de la ayuda comunitaria para las medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural apli- cadas en la República de Eslovenia durante el período de preadhesión (*) en relación con determinadas medidas previstas en Sapard. (5)  La Comisión ha llevado a cabo posteriormente un nuevo análisis con arreglo al apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CE) n"” 1266/1999 en relación con la medida 5 «Asistencia técnica» (en lo sucesivo, «la medida 5») según lo previsto en Sapard. La Comisión considera que, también en relación con esa medida, la República de Eslovenia cumple lo dispuesto en los artículos 4 a 6 y en el anexo del Reglamento (CE) n” 2222/2000 de la Comisión, de 7 de junio de 2000, que establece normas financieras de aplicación del Reglamento (CE) n” 1268/ 1999 del Consejo relativo a la ayuda comunitaria para la aplicación de las medidas de preadhesión en los sectores de la agricultura y el desarrollo rural de los países candi- datos de Europa Central y Oriental durante el período de preadhesión (), así como las condiciones mínimas esta- blecidas en el anexo del Reglamento (CE) n* 1266/1999. (65  Así pues, resulta oportuno no aplicar el requisito de autorización previa previsto en el apartado 1 del artículo 12 del Reglamento (CE) n* 1266/1999 y ceder, en lo que se refiere a la medida 5, a la Agencia de mercados agrícolas y desarrollo rural de la República de Eslovenia y al Fondo Nacional de la República de Eslovenia la gestión de la ayuda de forma descentralizada. (7) — No obstante, dado que las comprobaciones llevadas a cabo por la Comisión para la medida 5 se basan en un sistema que no es todavía plenamente operativo con respecto a todos los elementos pertinentes, resulta opor- tuno ceder la gestión de Sapard a la Agencia de mercados agrícolas y desarrollo rural de la República de Eslovenia y al Fondo Nacional, de acuerdo con el apar- tado 2 del artículo 3 del Reglamento (CE) n* 2222/2000, con carácter provisional. () DO L 307 de 24.11.2001, p. 25. () DO L 253 de 7.10.2000, p. 5; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 188/2003 (DO L 27 de 1.2.2003, p. 14).