L 362/4 Diario Oficial de la Unión Europea 9.12.2004 REGLAMENTO (CE) N? 2092/2004 DE LA COMISIÓN de 8 de diciembre de 2004 por el que se establecen disposiciones de aplicación de un contingente arancelario de importación de carne de vacuno seca deshuesada originaria de Suiza LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n” 1254/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (), y, en parti- cular, el primer párrafo del apartado 1 de su artículo 32, Considerando lo siguiente: (1) El Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confedera- ción Suiza sobre el comercio de productos agrícolas () (en lo sucesivo, denominado «el Acuerdo»), aprobado en nombre la Comunidad mediante la — Decisión 2002/309/CE, Euratom, prevé la importación con exen- ción de aranceles de una cantidad de 1 200 toneladas anuales de carne de vacuno seca deshuesada del código NC ex 0210 20 90. (2)  Debido a la crisis de la EEB, las Partes hicieron constar en la declaración conjunta sobre el sector cárnico, incluida en el Acta final del citado Acuerdo (3), que la Comunidad abriría con carácter excepcional un contingente anual autónomo de 700 toneladas netas de carne de vacuno seca sujetas al derecho ad valorem y exentas del derecho específico hasta que se aboliesen las medidas de restric- ción de las importaciones de Suiza adoptadas por deter- minados Estados miembros. El Reglamento (CE) n” 2424/1999 de la Comisión, de 15 de noviembre de 1999, por el que se establecen disposiciones de aplica- ción del contingente arancelario de importación de carne de vacuno seca deshuesada previsto en el Reglamento (CE) n” 2249/1999 del Consejo (), abrió un contingente arancelario de importación de 700 toneladas anuales de carne de vacuno seca deshuesada procedente de Suiza, con carácter plurianual, por períodos anuales comprendi- dos entre el 1 de julio y el 30 de junio del año siguiente. (3) En la tercera reunión del Comité mixto de agricultura, celebrada el 4 de diciembre de 2003 en Bruselas, se decidió que, tras la adopción de la Decisión n” 2/2003 del Comité mixto veterinario creado por el Acuerdo entre la Comunidad Europea y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas, de 25 de noviembre de (1) DO L 160 de 26.6.1999, p. 21; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 1899/2004 de la Comisión (DO L 328 de 30.10.2004, p. 67). () DO L 114 de 30.4.2002, p. 132. () DO L 114 de 30.4.2002, p. 352. ($) DO L 294 de 16.11.1999, p. 13; Reglamento cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n” 1118/2004 (DO L 217 de 17.6.2004, p. 10). (4) (6) 2003, referente a la modificación de los apéndices 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 11 del anexo 11 del Acuerdo (), y la poste- rior abolición de las medidas de restricción de las impor- taciones de Suiza adoptadas por los Estados miembros, era preciso aplicar lo antes posible las concesiones pre- vistas en el Acuerdo. No obstante, habida cuenta de la modificación de las normas de origen, ambas Partes con- sideraron necesario conceder a los agentes económicos el tiempo necesario para adaptarse y tomar las medidas pertinentes en relación con las posibles existencias, mo- tivo por el cual se previó proceder a la aplicación de las concesiones a partir del 1 de enero de 2005. Por consiguiente, es necesario adoptar disposiciones de carácter plurianual en relación con un contingente de importación, con exención de derechos, de 1 200 tone- ladas anuales de carne de vacuno seca deshuesada del código NC ex 0210 20 90 originaria de Suiza, a partir del 1 de enero de 2005. Para poder acogerse a este contingente arancelario, los productos deben ser originarios de Suiza conforme a las normas fijadas en el artículo 4 del Acuerdo. Debe apor- tarse una definición precisa de los productos en cuestión y, por razones de control, las importaciones realizadas con arreglo a dicho contingente deben supeditarse a la presentación de un certificado de autenticidad que pruebe que la carne se corresponde exactamente con la defini- ción del producto. Además, es necesario fijar un modelo para dichos certificados y establecer disposiciones sobre su utilización. El régimen de importación debe gestionarse mediante certificados de importación. Con ese fin, procede estable- cer las normas de presentación de las solicitudes y los datos que deban figurar en éstas y en los certificados, en su caso estableciendo excepciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n9 1291/2000 de la Comisión, de 9 de junio de 2000, por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régsimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas(5), y en el Reglamento (CE) n9 1445/95 de la Comisión, de 26 de junio de 1995, por el que se establecen las disposiciones de apli- cación del régimen de importación y exportación en el sector de la carne de vacuno y se deroga el Reglamento (CEE) n* 2377/800). () DO L 23 de 28.1.2004, p. 27. ($) DO L 152 de 24.6.2000, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 636/2004 (DO L 100 de 6.4.2004, p. 25). (7) DO L 143 de 27.6.1995, p. 35; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n” 1118/2004.