N* L 118/64 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 14. 5.-93 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 14 de abril de 1993 por la que se establecen los métodos que deberán utilizarse para la detección de residuos de sustancias de efecto hormonal y de sustancias de efecto tireostático (93/256/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Coxñunídad Económica Europea, Vista la Directiva 85/358/CEE del Consejo, de 16 de julio de 1985, por la que se complementa la Directiva 81/602/CEE referente a la prohibición de determinadas sustancias de efecto hormonal y de sustancias de efecto tireostático (), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/146/CEE (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5, Considerando que el apartado 1 del artículo 8 de la Direc- tiva 64/433/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1964, relativa a problemas sanitarios en materia de intercambios intracomunitarios de carne fresca (*), cuya última modifi- cación la constituye la Directiva 92/5/CEE(%, y el párrafo segundo del apartado 4 del artículo 11 de la Directiva 85/397/CEE del Consejo, de S de agosto de 1985, relativa a los problemas sanitarios y de policía sani- taria en los intercambios intracomunitarios de leche tratada térmicamente (9, cuya última modificación la constituye la Directiva 89/662/CEE (9, establecen que los exámenes para la detección de residuos deberán efectuarse de acuerdo con métodos seguros científicamente recono- cidos, en particular, los que se establecen en directivas comunitarias o en otras normas internacionales ; Considerando que la determinación de los métodos de análisis de muestras incluye la definición de procedi- mientos analíticos que deben utilizarse, de las normas que deberán observarse para la toma de muestras y de los criterios que deberán aplicarse al realizar los análisis ; () DO n* L 191 de 23. 7. 1985, p. 46. () DO n* L 70 de 16. 3. 1988, p. 16. () DO n 121 de 29.7. 1964, p. 2012/64. () DO n* L 57 de 2. 3. 1992, p. 1. () DO n* L 226 de 24. 8. 1985, p. 13. (9 DO n* L 395 de 30. 12. 1989, p. 13. Considerando que los procedimientos analíticos adop- tados deben ser suficientemente sensibles para detectar la presencia de residuos de sustancias de efecto hormonal y de sustancias de efecto tireostático ; Considerando que la toma de muestras es una parte esen- cial de todo método de análisis ; que es, por lo tanto, conveniente establecer las normas relativas a la recogida de muestras ; ' Considerando que a los efectos de la presente Decisión, es conveniente tomar en consideración los criterios estable- cidos en el punto 1 del Anexo de la Directiva 85/591/CEE del Consejo, de 20 de diciembre de 1985 referente a la introducción de modos de tomas de mues- tras y de métodos de análisis comunitarios para el control de los productos destinados a la alimentación humana (7 ; Considerando que, habida cuenta de la evolución de los conocimientos científicos y técnicos, y en aras de la clari- dad, es necesario derogar la Decisión 87/410/CEE de la Comisión (*) ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Los procedimientos analíticos de rutina autorizados para la detección de sustancias de efecto hormonal y de sustan- cias de efecto tireostático serán los siguientes : (7 DO n* L 372 de 31. 12. 1985, p. 50. () DO n* L 223 de 11. 8. 1987, p. 18.