No L 83/82 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 3. 90 REGLAMENTO (CEE) N* 773/90 -DE LA COMISIÓN . de 29 de marzo de 1990 - referente a la adaptación del precio de entrada de los tomates originarios de Marruecos y de las Islas Canarias LA COMISIÓN DE LAS-COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 3488/89 del Consejo, de 21 de noviembre de 1989, por-el que se establece el modo-de decisión relativo a determinadas disposiciones previstas para productos agrícolas en el marco de los acuerdos mediterráneos (') y, en particular,-su artículo 2, Visto el Reglamento (CEE) n* 1391/87 del Consejo, de 18 de mayo de 1987, relativo a determinadas adaptaciones del régimen aplicado 'a las Islás Canarias (?) y, en particu- lar, su artículo 8, Considerando que, en virtud de los. acuerdos- celebrados con determinados terceros países mediterráneos, la Comu- nidad puede tomar la decisión de adaptar el precio de entrada de -determinadas frutas y hortalizas originarias de estos países en función de los balances comerciales anuales por producto y país elaborados con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CEE) n* 451/89 del Consejo, de 20 de febrero de 1989, relativo a los procedimientos que deberán aplicarse a-diversos productos agrícolas origi- narios de determinados países terceros mediterráneos () ; Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo. 8 del Reglamento - (CEE) n” 1391/87, la Comisión debe decidir si en 1990 es preciso adaptar el precio de entrada de los tomates origi- narios de las-Islas Canarias, teniendo en cuenta para ello los. elementos pertinentes respecto del - objetivo de mantener las corrientes tradicionales de exportación en el - contexto de la ampliación de la Comunidad ; Considerando que, una vez analizadas las perspectivas que ofrecen las corrientes de exportación de Marruecos..y de las-Islas Canarias, consideradas en el marco de la evolu- ción global del mercado comunitario, es necesario adaptar el precio.de entrada de los tomates ; Considerando que la adaptación del precio de entrada debe aplicarse al importe que se deduzca, en concepto de derechos de aduana, de las cotizaciones- representativas comprobadas en la Comunidad para el cálculo del precio de entrada de los tomates, contemplado en el artículo 24 del Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, -de- 18 de .. mayo de 1972, por el que se establece la -organización . común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (9, cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1119/89(9; que con una reducción de una sexta parte puede lograrse el objetivo deseado ; que tal reducción debe aplicarse, en el caso de los tomates marro- () DO n* L 340 de 23. 11. 1989, p. 2. (5 DO n* L 133 de 22. 5. 1987, p. 5. () DO n* L 52 de 24. 2. 1989, p. 7. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 118 de 29. 4. 1989, p. 12. quíes, desde el 1 de abril hasta finales de mayo de 1990, y, en el caso de los tomates de la Islas Canarias, durante el período de aplicación del sistema de precios de referencia y dentro del límite de las cantidades establecidas, de. conformidad con los acuerdos mediterráneos y con el. Reglamento (CEE) n* 1391/87; Considerando que, para garantizar la eficacia del sistema, es :necesario -seguir la evolución de las importaciones de estos productos; que, por tanto, conviene someter las importaciones. de tomates marroquíes a una vigilancia comunitaria, puesto que, en el marco del sistema de' gestión del contingente arancelario, se efectúa un. segui- miento estadístico de las importaciones de tomates cana- rios; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 A efectos del cálculo del precio de entrada, contemplado en el apartado 3 del artículo 24 del Reglamento (CEE) n* 1035/72, de los tomates frescos originarios de Marruecos y de las-Islas Canarias, al importe que deba deducirse, en concepto de derechos de aduana, de las.coti- zaciones representativas comprobadas. se le restará una sexta parte durante los períodos y dentro del límite de las cantidades que se señalan en el Anexo. Artículo 2 1. Las importaciones. de tomatés originarios de Marruecos quedarán sujetas:a una vigilancia comunitaria. 2. Las imputaciones a las. cantidades en cuestión se efectuarán a medida que los productos sean presentados en la aduana al amparo de declaraciones de despacho a libre práctica y acompañados de un certificado de circula- ción de las mercancías.- Únicamente- podrá imputarse una mercancía a ests cantidad si se presenta el certificado de-circulación de las mercancías antes de la fecha a pastir de la cual ya no sea aplicable este régimen preferente. El grado de agotamiento de dichas cantidades se compro- bará a escala comunitaria sobre la base de las importa- ciones imputadas en las condiciones definidas en los párrafos primero y segundo. Los Estados miembros informarán a la Comisión de las importaciones efectuadas con arreglo a las normas ante- riormente expuestas, con la frecuencia y en los plazos señalados en el apartado 4.