N* L 158/42- Diario Oficial de las Comunidades Europeas 25. 6. 88 DECISIÓN DEL CONSEJO de 16 de junio de 1988 por la que se establece un programa de acción « La Juventud con Europa », para el fomento de intercambios de jóvenes en la Comunidad (88/348/CEE) “EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 235, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (), Visto el dictamen del Comité Económico y, Social (3), Considerando que, al convertirse en partes del Tratato constitutivo de la Comunidad Económica Europea, los Estados miembros se declararon « resueltos a sentar las bases de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos europeos » ; Considerando que, para lograr dicho objetivo, el Tratado establece poderes que permiten actuar para garantizar la libre circulación de los trabajadores por cuenta ajena y por cuenta propia, y de los beneficiarios de servicios ; Considerando que el Consejo, mediante la Decisión 84/ - 636/CEE (3), adoptó el tercer programa común para favo- recer el intercambio de trabajadores jóvenes en el interior de la Comunidad, de conformidad con el artículo 50 del Tratado ; - Considerando que los intercambios de jóvenes consti- tuirán una fase preparatoria útil y aportarán una valiosa contribución a la .consecución del objetivo de la supresión de los obstáculos a la libre circulación de personas, de plena conformidad con el Tratado, y, en particular, a la realización de los intercambios de trabajadores jóvenes ; Considerando que es necesario adoptar medidas especí- ficas. destinadas a fomentar el sentido de la iniciativa en los jóvenes y a hacerles conscientes de sus capacidades y responsabilidades ; Considerando que el Consejo y los ministros de Educa- - ción reunidos en el seno del Consejo convinieron, durante las sesiones de los días 13 de diciembre de 1976 (% y 12 de julio de 1982 (, en la necesidad de preparar de forma adecuada a los jóvenes para la vida adulta y profesional, y adoptaron programas de acción en ese sentido ; Considerando que el Consejo Europeo de los días 28 y 29 de junio de 1985 adoptó las conclusiones del Comité ad hoc para la Europa de los Ciudadanos, según las cuales deben fomentarse los intercambios de jóvenes en la Comunidad y la creación de una auténtica red de inter- () DO n* € 322 de 15. 12. 1986, p. 183. () DO n* C 328 de 22. 12. 1986, p. 45. () DO n* L 331 de 19. 12. 1984, p. 36. - () DO n* C 308 de 30. 12. 1976, p. 1. () DO n C 193 de 28. 7. 1982, p. 1. cambios en cada uno de los Estados miembros y entre éstos ; Considerando que el Parlamento Europeo, en sus Resolu- ciones de 12 de marzo de 1981 sobre actividades de la juventud (9, de 7 de junio de 1983, sobre intercambios de jóvenes (3, y de 16 de diciembre de 1983 sobre un programa europeo de servicio voluntario de jóvenes (), abogó por intensificar las actividades comunitarias en este " ámbito ; Considerando que los intercambios de jóvenes consti- tuyen un medio adecuado para enseñar a éstos a conocer mejor la Comunidad Europea y sus Estados miembros, y que, de esta forma, contribuyen a su formación y a su preparación para la vida adulta y profesional ; Considerando que se pueden mejorar de manera notable, tanto cualitativa como cuantitativamente, los intercambios de jóvenes en la Comunidad mediante una serie de ayudas comunitarias que completeri las medidas adoptadas por los Estados miembros y en el marco del tercer programa común de intercambios de trabajadores jóvenes, y tengan en cuenta la experiencia y actuales aportaciones de orga- nismos que ya operan en dicho ámbito ; Considerando también la importancia de los intercambios incluidos en el contexto de programas educativos y que fueron tratados en el marco de las conclusiones del Consejo y de los ministros reunidos en el seno del Consejo, el 27 de septiembre de 1985, sobre la mejor valoración de la dimensión europea en la educación ; que * será conveniente fomentar seguidamente otras modali- dades de intercambios de jóvenes en la Comunidad; Considerando que el Tratado no ha previsto poderes de acción necesarios al respecto, distintos de los del artículo 235, DECIDE: Artículo 1 Se establece, para el período comprendido entre el 1 de julio de 1988 y el 31 de diciembre de 1991, un programa de fomento de los intercambios de jóvenes en la Comu- nidad Europea, denominado en lo sucesivo « La Juventud con Europa », cuya descripción detallada figura en el Anexo. 1 - (9 DO n C 77 de 6. 4. 1981, p. 38. () DO n* C 184 de 11. 7. 1983, p. 22. () DO n? C 10 de 16. 1. 1984, p. 286.