7. 8. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 21915 REGLAMENTO (CEE) N* 2385/91 DE LA COMISIÓN de 6 de agosto de 1991 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de ciertos casos espe- ciales relativos a la definición de productores y agrupaciones de productores en el sector de la carne de ovino y caprino LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3013/89 del Consejo, de 25 de septiembre de 1989, por el que se establece la organi- zación común de mercados en el sector de las carnes de ovino y caprino ('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1741/91 (), y, en particular, el apartado 9 de su artículo 5, Visto el Reglamento (CEE) n* 3493/90 del Consejo, de 27 de noviembre de 1990, por el que establecen las normas generales de concesión de la prima a favor de los produc- tores de carnes de ovino y caprino (3) y, en particular, su artículo 1 y el apartado 4 de su artículo 2, - Considerando que el Reglamento (CEE) n'* 3493/90 contiene en particular la definición de productor de carne de ovino y/o caprino y de agrupación de productores ; que, por otra parte, dicho Reglamento establece que, con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 30 del Reglamento (CEE) n* 3013/89, la Comisión establece las disposiciones de aplicación de tales definiciones y, en particular, los casos especiales que se deriven de formas contractuales previstas en el Derecho agrario o de los usos y costumbres nacionales en los que el ganadero, si bien asume los riesgos y/o la organización de la cría, no es propietario de la totalidad o de parte del ganado, así como las disposiciones de aplicación de los límites establecidos en el apartado 7 del attículo 5 del Reglamento (CÉE) n? 3013/89 en lo que se refiere a los agrupaciones de productores ; Considerando que, por lo que respecta a las formas contractuales antes citadas, procede prever en particular, las disposiciones aplicables en los casos de propiedad compartida, contratos de aparcería de ganado, cesión de ganado ovino en régimen de pensión, así como en deter- minadas situaciones en que el pastor de su rebaño es al mismo tiempo propietario de una parte de éste ; que, no obstante, en lo relativo a los contratos de aparcería de ganado deben preverse disposiciones específicas en Gran Bretaña para el cedente denominado « National Trust » en la región de « Lake District », ya que éste impone a los cesionarios condiciones especialmente severas a fin de asegurar la protección del medio ambiente ; Considerando que la correcta aplicación de los límites establecidos en el apartado 7 del artículo S del Regla- mento (CEE) n 3013/89 en el marco de las agrupaciones de productores, puede lograrse sobre la base de una decla- ración única de prima, refrendada por todos los miem- () DO n* L 289 de 7. 10. 1989, p. 1. () DO n* L 163 de 26. 6. 1991, p. 41. () DO n* L 337 de 4. 12. 1990, p. 7. bros, y mediante determinadas disposiciones en materia de sanciones que obliguen a la agrupación a asumir la responsabilidad de las declaraciones presentadas ; Considerando que, a efectos de aplicación de los citados límites, procede establecer, además, las normas de distri- bución del ganado aplicables a aquellas agrupaciones cuya naturaleza no permita identificar los animales pertene- cientes a cada uno de los miembros ; que, a tal fin, resulta adecuado establecer una clave de distribución aplicable, en caso de disolución, al conjunto de los activos de la agrupación ; Considerando que, a fin de garantizar la observancia de esos límites, es conveniente excluir del concepto de agru- pación toda forma de asociación caracterizada por la falta de autonomía o de participación real de sus miembros ; Considerando que el Reglamento (CEE) n” 3493/90 esta- blece las condiciones en las que se considerarán produc- tores en zona desfavorecida a los ganaderos que practi- quen la trashumancia ; que, a tal fin, dicho Reglamento establece en particular que únicamente se tomarán en consideración aquellos ganaderos cuya exploración esté situada en ciertas zonas geográficas que han de determi- narse de acuerdo con determinados criterios y con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 30 del Regla- mento (CEE) n* 3013/89 ; que, tales criterios determinan las zonas que figuran en el Anexo del presente Regla- mento ; Considerando que el Comité de gestión de ovinos y caprinos no ha emitido su dictamen en el plazo estable- cido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. — Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4, en los casos distintos de los contemplados en el apartado 1 del artículo 2, en que, en una misma explotación, la propiedad del ganado ovino y/o caprino esté dividida entre dos o más personas físicas o jurídicas, se considerará productor, a los efectos del punto 1) del del artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 3493/90, a la persona que realice la mayor parte de las ventas de los productos derivados de la cría. Los límites contemplados en el apartado 7 del artículo $ del -Reglamento (CEE) n* 3013/89 se aplicarán a la tota- lidad del ganado. 2. Encaso de cesión en régimen de pensión de ganado ovino y/o caprino por parte de su propietario, éste será el productor tal como se define en el punto 1) del artículo 1