8.11. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 309/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N? 3201/90 DE LA COMISIÓN de 16 de octubre de 1990 sobre modalidades de aplicación para la designación y presentación de los vinos y mostos de LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EURÓPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 822/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (1), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n? 1325/90 (?), y, en particular, el apartado $ de su artículo 72 y su artículo 81, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 2392/89 del Consejo (3), modificado por el Reglamento (CEE) no 3886/89 (*), establece las normas generales para la designación y presentac¡ón de los vinos y mostos de uva; que es necesario establecer las modalidades de aplicación * que aporten las precisiones necesarias y las normas de detalle a los principios definidos en el citado Reglamento, así como los contenidos en los Reglamentos (CEE) n? 822/87 y (CEE) n” 823/87 del Consejo, de 16 de marzo de 1987, por los que se establecen disposiciones específicas relativas a los vinos de calidad producidos en regiones determinadas (), modificado por el Reglamento (CEE) n 2043/89 (6); Considerando que el Reglamento (CEE) n” 997/81 de la Comisión, de 26 de marzo de 1981, sobre modalidades de aplicación para la designación y presentación de los vinos y mostos de uva (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 2776790 (3), ha sido modificado en (1) DO n9 L 84 de 27. 3, 1987, p. 1. (2) DO n? L 132 de 23. 5. 1990, p. 19. (3) DO n? L 232 de 9. 8. 1989, p. 13. (4) DO n? L 378 de 27. 12. 1989, p. 12. (5) DO n* L 84 de 27. 3: 1987, p. 59. ($) DO n? L 202 de 14.7. 1989, p. 1. (7) DO n? L 106 de 16. 3. 1981, p. 1. (8) DO n9 L 267 de 29. 9. 1990, p. 30. “ uva numerosas ocasiones ; que, en aras de una mayor claridad y — con ocasión de nuevas modificaciones de dicho Reglamen- to, conviene proceder a una refundición de la regulación aplicable en la materia; Considerando que, en la aplicación de las normas para la designación y presentación de los vinos, es conveniente -basarse én las tradiciones y usos de las regiones vitícolas de la Comunidad, siempre y cuando estas tradiciones y usos - sean compatibles con los principios de un mercado único ; — que es también conveniente evitar toda posible confusión en el uso de las expresiones que figuren en la etiqueta, y garantizar al consumidor una información tan clara y completa como sea posible en el marco del etiquetado ; Considerando que, con el fin de dejar al embotellador cierta libertad por lo que respecta a la forma de presentar las indicaciones obligatorias en el etiquetado y con objeto de. permitir la utilización de etiquetas complementarias para todas las indicaciones obligatorias preseritas 'para los vinos importados, es conveniente prever que tales indica- ciones obligatorias se agrupen dentro del mismo campo visual y no en una sola y única etiqueta; Considerando que determinadas menciones y precisiones, aun no siendo absolutamente necesarias, tienen un valor comercial o pueden contribuir al prestigio del producto ofrecido ; que parece adecuado admitirlas en la medida en que estén justificadas y no den lugar a interpretaciones erróneas sobre la calidad del producto; que no obstante, -. por razón del carácter específico de algunas de esas mencio- nes, parece adecuado permitir a los Estados miembros que restrinjan las facultades ofrecidas a los interesados ; Considerando que, para garantizar una mejor información - al consumidor sobre la procedencia de los vinos que resulten de una mezcla de uvas o de una mezcla de productos originarios de varios Estados miembros, procede