19. 6. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 148/37 DECISIÓN DEL CONSEJO de 26 de mayo de 1993 por la que se autoriza a los Estados miembros para establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo en lo que respecta a la madera de coníferas (Coniferales), salvo de las variedades Thuja L. y Pinus L. y las mezclas que contengan Pínus L., originaria de Canadá (93/358/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de orga-. nismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad (), y en particular los guiones segundo y tercero del apartado 3 de su artículo 14 y su artículo 17, Vista la propuesta de la Comisión, Vista la solicitud presentada por España, Considerando que, en virtud de lo dispuesto en la Direc- tiva 77/93/CEE, está prohibido introducir en la Comuni- dad, debido al riesgo de penetración de organismos noci- vos, madera de coníferas (Coniferales), excepto la de Thuja L y la madera en forma de: — virutas, partículas, desperdicios o desechos de madera obtenidos total o parcialmente de dichas coníferas, — cajas, jaulas o tambores, — paletas, paletas-cajas y otras plataformas para carga, — maderos de estibar, separadores y vigas, incluida la madera que no haya conservado su forma redondeada natural, originaria de Canadá, China, Japón, Corea, Taiwán y los Estados Unidos de América, a menos que haya sido sometida a un tratamiento térmico adecuado que permita alcanzar una temperatura mínima en el centro de la madera de 56 * C durante 30 minutos y que vaya acompañada de los certificados establecidos en los artículos 7 u 8 de la citada Directiva, que se aplicarán a partir del 1 de junio de 1993; Considerando que actualmente se introduce en la Comu- nidad madera de coníferas originaria de Canadá ; que, en ese país, la expedición de certificados fitosanitarios para ese tipo de madera no es una práctica habitual ; Considerando que resulta necesario que Canadá presente datos científicos suplementarios sobre la susceptibilidad de las especies al nematodo de la madera de pino ( Bursa- () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. Directiva cuya última modi- ficación la constituye la Directiva 93/ 19/CEE (DO n* L 96 de 22. 4 1993, p. 33). — phelenchus xylophilus); que estos datos deben basarse en un informe pormenorizado que debe ser elaborado en los bosques canadienses ; que la elaboración de este informe lleva tiempo ; Considerando que resulta justificado escalonar la instaura- ción del requisito de tratamiento térmico para permitir que Canadá presente los citados datos y que aplique el citado requisito de tratamiento térmico donde se necesite ; que, por lo tanto, el requisito de tratamiento térmico no debe aplicarse antes del 1 de octubre de 1993 a la madera de coníferas, salvo la de Thuja L, Pinus L. y las mezclas que contengan Pinus L; Considerando que la Comisión, basándose en la informa- ción facilitada por Canadá, ha comprobado que ese país ha dispuesto un programa de expedición de certificados de descortezado y de control de orificios larvarios apro- bado y controlado oficialmente y destinado a garantizar un descortezado adecuado y a reducir el peligro que representan los organismos nocivos; que el riesgo de propagación de organismos nocivos disminuye si la madera va acompañada de un certificado de descortezado y de control de orificios larvarios (« Certificate of Debar- king and Grub Hole Control ») expedido en el contexto del citado programa ; Considerando que la Comisión velará por que Canadá suministre toda la información técnica necesaria para evaluar el funcionamiento del Programa de certificados de descortezado y de control de orificios larvarios ; Considerando que el Comité fitosanitario permanente ha emitido un dictamen desfavorable en el plazo establecido por su presidente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Se autoriza a los Estados miembros para que esta- blezcan, en las condiciones fijadas en el apartado 2, excepciones a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 5 y en el tercer guión de la letra a) del apartado 1 del artículo 12 de la Directiva 77/93/CEE en lo que respecta a los requisitos contemplados en el punto 1.1 de la