24.12.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 379/81 DIRECTIVA 2004/116/CE DE LA COMISIÓN de 23 de diciembre de 2004 por la que se modifica el anexo de la Directiva 82/471/CEE del Consejo en lo que respecta a la inclusión de Candida guilliermondii (Texto pertinente a efectos del EEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 82/471/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativa a determinados productos utilizados en la alimen- tación animal (), y, en particular, su artículo 6, Considerando lo siguiente: (1) — Se ha presentado una solicitud de autorización de Can- dida guilliermondii, cultivada sobre sustratos de origen ve- getal, la cual pertenece al grupo de productos «1.2.1. Levaduras cultivadas sobre sustratos de origen animal o vegetal» incluido en el anexo de la Directiva 82/471/CEE. Se trata de un producto microbiano basado en las células restantes tras la producción industrial de ácido cítrico por fermentación. (2) El7 de junio de 2004, el Comité científico de aditivos y productos o sustancias empleadas en la alimentación ani- mal de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria emitió un dictamen sobre la utilización de este producto en los piensos, en el que se llega a la conclusión de que el uso de Candida guilliermondii cultivada en un sustrato de origen vegetal (melaza de caña de azúcar) no repre- senta riesgo alguno para la salud humana, la salud animal o el medio ambiente. (3) — La evaluación de la solicitud de autorización presentada referente a Candida guilliermondii cultivada sobre sustratos de origen vegetal muestra que este producto cumple los requisitos establecidos en el apartado 2 del artículo 6 de la Directiva 82/471/CEE en las condiciones expuestas en el anexo. (4) — Procede, por tanto, modificar la Directiva 82/471/CEE en consecuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. (1) DO L 213 de 21.7.1982, p. 8; Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2003/104/CE de la Comisión (DO L 295 de 13.11.2003, p. 83). HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 El anexo de la Directiva 82/471/CE se modificará tal como se establece en el anexo de la presente Directiva. Artículo 2 1. Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para cumplir la pre- sente Directiva a más tardar el 30 de junio de 2005. Comuni- carán inmediatamente a la Comisión el texto de las disposicio- nes, así como una tabla de correspondencias entre éstas y la presente Directiva. Cuando los Estados miembros adopten dichas disposiciones, éstas harán referencia a la presente Directiva o irán acompaña- das de dicha referencia en su publicación oficial. Los Estados miembros establecerán las modalidades de dicha referencia. 2. Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las disposiciones básicas de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente Directiva. Artículo 3 La presente Directiva entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Artículo 4 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 23 de diciembre de 2004. Por la Comisión Markos KYPRIANOU Miembro de la Comisión