30.12.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 336/75 REGLAMENTO (CE) N* 2909/2000 DE LA COMISIÓN de 29 de diciembre de 2000 sobre gestión contable del inmovilizado no financiero de las Comunidades Europeas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento financiero, de 21 de diciembre de 1977 aplicable al presupuesto general de las Comunidades Euro- peas (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE, CECA, Euratom) n* 2673/1999 del Consejo (3), y, en parti- cular, sus artículos 65 a 72, Visto el Reglamento (Euratom, CECA, CE) n* 3418/93 de la Comisión, de 9 de diciembre de 1993, sobre normas de desarrollo de determinadas disposiciones del Reglamento finan- ciero de 21 diciembre de 1977 (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2000/716/CE (*), y, en particular, su artículo 21, Previa consulta a los Contables del Parlamento Europeo, del Consejo, del Tribunal de Justicia, del Tribunal de Cuentas, del Comité Económico y Social, del Comité de las Regiones y del Defensor del Pueblo Europeo, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: TÍTULO 1 ÁMBITO DE APLICACIÓN Artículo 1 Ámbito de aplicación material 1. El presente Reglamento será de aplicación a las opera- ciones contables relativas al inmovilizado material e inmaterial del patrimonio de las Comunidades. 2. Forman parte de dicho patrimonio, debiendo en conse- cuencia consignarse en el balance de las Comunidades, todas aquellas inmovilizaciones materiales e inmateriales que, desti- nadas a servir de forma duradera a la actividad de las Comuni- dades conforme a lo dispuesto en el artículo 65 del Reglamento Financiero y en el artículo 130 del Reglamento (Euratom, CECA, CE) n” 3418/93, deban registrarse en el inventario. Artículo 2 Ámbito de aplicación institucional 1. Corresponderá a los Contables de las instituciones aplicar las disposiciones del presente Reglamento. 2. Las instituciones son las contempladas en el artículo 12 del Reglamento financiero. () DO L 356 de 31.12.1977, p. 1 () DO L 326 de 18.12.1999, p. 1. () DO L 315 de 16.12.1993, p. 1. () DO L 290 de 17.11.2000, p. 5 TÍTULO II ESTRUCTURA DEL BALANCE Artículo 3 Estructura del balance El inmovilizado contemplado en el presente Reglamento se incluirá en el activo del balance dentro de la rúbrica «Activo inmovilizado» del siguiente modo: — inmovilizaciones inmateriales, — inmovilizaciones materiales: — terrenos y edificaciones, — instalaciones, máquinas y utillaje, — mobiliario y parque móvil de vehículos, — material informático, — arrendamiento financiero y otros derechos similares, — otras inmovilizaciones materiales, — inmovilizaciones materiales en curso y anticipos y pagos a cuenta abonados por inmovilizaciones mate- riales. TÍTULO II DISPOSICIONES RELATIVAS A LAS DIFERENTES PARTIDAS DEL BALANCE Cápítulo 1 Disposiciones generales Artículo 4 Arrendamiento financiero y otros derechos similares 1. La clasificación de los bienes objeto de un contrato de arrendamiento dentro del inmovilizado, tal y como éste se define en el presente Reglamento, se basará en el grado de imputación al arrendador o al arrendatario de los riesgos y ventajas inherentes a la propiedad de un activo alquilado y dependerá más de la realidad de la transacción que de la forma del contrato. 2. Un contrato de arrendamiento se clasificará como contrato de arrendamiento financiero y otros derechos simi- lares conforme a lo dispuesto en el presente Reglamento, si los riesgos y ventajas inherentes a la propiedad del bien se trans- fieren sustancialmente al arrendatario. 3. Losriesgos incluyen las posibles pérdidas resultantes de la falta de aprovechamiento de las capacidades o de la obsoles- cencia, así como de las oscilaciones de la rentabilidad debidas a la evolución de la coyuntura económica. Las ventajas pueden estar representadas por la esperanza de una utilización rentable a lo largo de la vida económica del activo y de unos beneficios resultantes de una apreciación de valor o de la obtención de un valor residual.