24. 7. 90 - Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L-191/21 REGLAMENTO (CEE) N* 2104/% DE LA COMISIÓN- de 23 de julio de 1990 por el que se fi¡an', para la campaña de comercialización 1990/91, los precios de umbral en el sector del arroz LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, - Visto el Reglamento (CEE) n"-1418/76 del Consejo, de 21 de junio de 1976, que establece la organización común del mercado del arroz('), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1806/89(?), y, en particular, el apartado 5 de su artículo 14 y el apartado 4: de su arículo 15, Considerando que, en conformidad con el apartado 2 del artículo 14 del Reglamento (CEE) n*-1418/76, el precio de umbral del arroz descascarillado calculado - para Rotterdam debe fijarse de manera que, en el mercado de Duitsburg, el precio de venta del arroz : descascarillado. importado corresponda al precio indicativo ; que el obje- tivo se alcanza cuando se deducen del precio indicativo los elementos contemplados en el segundo párrafo del apartado 2 del citado artículo ; Considerando que, en aplicación del apartado 3 del artí- culo 14 del Reglamento (CEE) n* 1418/76, los precios de umbral del arroz elaborado se calculan ajustando el precio de umbral del arroz descascarillado, teniendo en cuenta los aumentos mensuales a que está sometido en función de los coeficientes de conversión, de los gastos de elabora- ción y del valor de los subproductos y aumentando -los importes obtenidos con un importe para la protección de la industria ; “ Considerando que el importe para la protección de la industria ha sido fijado por el Reglamento . (CEE) n* 1263/78 del Consejo (*); que los elementos utilizados para el ajuste del precio de umbral de arroz elaborado han sido fijados por el Reglamento (CEE) n* 467/67/CEE de la Comisión (%), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n% 2325/88 (3; Considerando que, en conformidad con el apartado 1 del artículo 15 del Reglamento (CEE) n* 1418/76, el precio-- de umbral de las. partidas de arroz debe fijarse en un importe comprendido entre el 130 y el 140.% del -precio de -umbral del maíz en vigor durante el primer mes de la campaña ; -que, con objeto de que las importaciones de partidas de arroz no constituyan un freno a la comerciali- zación - normal de la producción comunitaria en el conjunto del mercado de la Comunidad, es conveniente fijar el precio de umbral de las partidas de arroz en el 140 % del precio de umbral del maíz; Considerando. que el Reglamento (CEE) n*. 784/90 de la Comisión, de 29. de marzo de 1990, por el que se fija el coeficiente reductor de los precios agrícolas de la campaña de comercialización de 1990/91 como -conse- cuencia del reajuste monetario de 5 de enero de 1990,-y por el que se modifican los precios e importes fijados en ecus para esta campaña (), establece la relación de los precios y los importes a los que se aplica el coeficiente de 1,001712 dentro del régimen. de desmantelamiento auto- mático de- las diferencias monetarias negativas, que los precios e importes fijados en ecus por la Comisión para la campaña de comercialización de 1990/91 deben tener en cuenta la reducción que resulta de ello ; Considerando que las medidas- previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Los precios de umbral del arroz descascarillado, del arroz elaborado de - granos redondos y del arroz elaborado de granos largos quedan fijados, expresados en ecus por tone- lada, en: (ecus/tonelada) Precio de umbral . Mes Arroz descascarillado Septiembre 1990 540,05 Octubre 1990 542,63 Noviembre: 1990 $45,21 Diciembre 1990 547,79 Enero 1991 550,37 Febrero- 1991 552,95 Marzo 1991 - 555,53 Abril 1991 558,11 Mayo 1991 560,69 Junio 1991 563,27 - Julio 1991- 565,85 Agosto 1991 565,85 Arroz elaborado Arroz elaborado de granos-redondos de granos largos 718,65 789,52 721,98 793,26 725,31 7927,00 -- 728,64 800,74 731,97 804,48 735,3 - 808,22" 738,63 811,96 741,96 815,70 745,29 819,44 748,62 823,18 751,95 826,92 751,95 826,92 () DO n* L 166 de 25. () DO n* L 177 de 24. () DO n" L 156 de 14. () DO n* L 204 de 24. () DO n* L 202 de 27. 1976, p. 1. 1989) p. 1. 1978, p. 14. 1967, p. 1. . 1988, p. 41. NEN () DO n* L 83 de 30. 3. 1990, p. 102.