N? L405/6 Diario Óficial de las Comunidades Europeas 31. 12. 92 REGLAMENTO (CEE) N? 3951/92 DEL CONSEJO de 29 de diciembre de 1992 relativo al régimen de importación para determinados productos textiles originarios de ' Taiwán EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, a U Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Reglamento (CEE) n” 4134/86 del Consejo, de 31 de diciembre de 1986, relativo al régimen de importación para determinados productos textiles origi- narios de Taiwán (1), fija el régimen de importación en la Comunidad de los productos en cuestión hasta el 31 de diciembre de 1992; Considerando que es conveniente mantener dicho régimen con posterioridad a la citada fecha y adaptarlo en el marco de la revisión de la política comercial global de la Comu- nidad en materia de productos textiles y la realización del mercado interior a partir del 1 de enero de 1993; — Considerando que con el fin de garantizar especialmente el cumplimiento de los objetivos del presente Reglamento, el despacho de los productos en cuestión a libre circulación deberá estar supeditado a una autorización de importa- ción, previa presentación de un documento de exportación expedido en Taiwán por un organismo que presente todas las garantías necesarias; Considerando que es conveniente establecer los contingen- tes cuantitativos antes mencionados que no se imputen a los productos introducidos en el territorio aduanero de la Comunidad en régimen de perfeccionamiento activo o en otro régimen de admisión temporal, y reexportados fuera de dicho territorio en el mismo estado o después de su transformación, ni tampoco los productos artesanales o del folklore tradicional, para los cuales ha de establecerse un régimen de certificación adecuado; Considerando que, en relación con los productos textiles sujetos al régimen de importación que se aplique a Taiwán y para los cuales no se haya establecido ningún límite cuantitativo, es conveniente prever la posibilidad de intro- ducir límites de este tipo cuando se cumplan determinadas condiciones; Considerando que, para los casos en que se compruebe que se han importado en la Comunidad, eludiendo el presente Reglamento, productos originarios de Taiwán sometidos al mismo, es conveniente prever la posibilidad de deducir las cantidades correspondientes de los contin- gentes cuantitativos establecidos en virtud del presente Reglamento; (1) DO n” L 386 de 22. 12. 1986, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) nf 344/92 (DO n? L 42 de 18. 2. 1992, p. 1). Considerando que es conveniente prever la posibilidad de introducir contingentes cuantitativos específicos para los productos obtenidos en tráfico de perfeccionamiento pa- sivo; Considerando que el artículo 8 A del Tratado establece que la Comunidad aprobará las medidas destinadas a establecer progresivamente el mercado interior a lo largo de un período que termina el 31 de diciembre de 1992; que el mercado interior constituye un espacio sin fronteras interiores en el que la libre circulación de las mercancías, las personas, los servicios y los capitales estará garanti- zada; - Considerando que es preciso establecer un nuevo sistema de gestión de las restricciones cuantitativas basado en el principio de una política comercial común uniforme, de conformidad con las orientaciones establecidas por el Tri- bunal de Justicia y con vistas al establecimiento del mer- cado interior el 1 de enero de 1993; Considerando que el procedimiento de gestión de los contingentes debe basarse en un sistema de licencias emiti- das por los Estados miembros de acuerdo con los criterios cuantitativos establecidos a nivel comunitario; Considerando que el procedimiento de gestión debe garan- tizar que todos los solicitantes tengan un acceso equitativo a los contingentes cuantitativos comunitarios; Considerando que, no obstante, pueden resultar necesarias medidas de vigilancia de salvaguardia limitadas a una o más regiones de la Comunidad, más que medidas aplica- bles al conjunto de la Comunidad; que, sin embargo, estas medidas sólo deberían autorizarse excepcionalmente y siempre que no existan otras alternativas; que es necesario asegurar que se trate de medidas temporales y que causen los menores inconvenientes posibles en el funcionamiento del mercado interior; - Considerando que las medidas del presente Reglamento son necesarias y adecuadas para completar la política comercial común y salvaguardar las medidas ya adoptadas por la Comunidad en el sector de los productos textiles y prendas de vestir; ' Considerando que el régimen de importación actualmente en vigor expira el 31 de diciembre de 1992; que es necesario prever disposiciones transitorias para los produc- tos embarcados antes del 1 de enero de 1993; HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Para el período comprendido entre el 1 de enero de 1993 y el 31 de diciembre de 1995, la importación en la Comunidad de los productos de las categorías que figuran en el Anexo I se regirá por las disposiciones del presente Reglamento.