12. 2,93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 36/25 REGLAMENTO (CEE) N” 308/93 DE LA COMISIÓN de 11 de febrero de 1993 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen de importa- ción en la Comunidad de productos del sector de la carne de ovino y caprino originarios de Bosnia-Herzegovina, Croacia, Eslovenia y la antigua República Yugoslava de Macedonia, en lo que respecta al año 1993 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3125/92 del Consejo, de 26 de octubre de 1992, relativo al régimen aplicable a la importación en la Comunidad de productos del sector de las carnes de ovino y caprino originarios de Bosnia-Herze- govina, Croacia, Eslovenia, Montenegro, Serbia y de la antigua República Yugoslava de Macedonia (') y, en parti- cular, su artículo 3, Considerando que el Reglamento (CEE) n 3125/92 suspende parcialmente la gestión del régimen de importa- ción establecido en el Acuerdo de 1981 entre la Comu- nidad y la República Socialista Pederativa de Yugoslavia sobre el comercio en el sector de las carnes de ovino y caprino (*) y del Acuerdo de 1990() y establece una gestión provisional a cargo exclusivamente de la Comuni- dad, con un reparto de las cantidades pactadas en este Acuerdo entre las nuevas repúblicas surgidas de dicha República; que el artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 3125/92 fija las normas de aplicación de esta nueva gestión ; Considerando que, a tal fin, conviene determinar la asignación a las distintas repúblicas de las cantidades repartidas y los procedimientos que habrán de aplicarse para la expedición de los certificados de importación y, en particular, el modelo de documento que especifique el origen de las cantidades, que habrá de utilizarse ; Considerando, no obstante, que, mientras se mantenga en vigor la prohibición establecida por el Reglamento (CEE) n* 1432/92 del Consejo (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3534/92 (5, no deben fijarse cantidades para Serbia y Montenegro ; Considerando que el Acuerdo de 1981 entre la Comu- nidad y la República Socialista Federativa de Yugoslavia establecía una limitación de las exportaciones hacia Grecia durante determinados períodos delicados ; que, en acuerdos similares cori los demás países terceros, se esta- blecía igualmente dicha limitación; que esos acuerdos han sido prorrogados hasta finales del año 1993 ; que, para una correcta gestión del mercado, es necesario asimismo limitar las exportaciones hacia Grecia proce- dentes de las nuevas repúblicas surgidas de la antigua Yugoslavia, durante períodos delicados y a lo largo del año 1993, a la espera de una clarificación en las relaciones con los mencionados terceros países ; Considerando que procede, además, determinar qué orga- nismos expedirán el documento de origen en las distintas repúblicas ; - Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de ovinos y caprinos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 1. En aplicación del régimen establecido en el Regla- mento (CEE) n* 3125/92 y en relación con las cantidades correspondientes a los productos del sector de la carne de ovino y caprino referidas en el Acuerdo entre la Comu- nidad Económica Europea y la República Socialista Fede- rativa de Yugoslavia de 1981, se distribuirá anualmente una cantidad de 3 200 toneladas, en toneladas equivalente canal, y se repartirá entre las nuevas repúblicas surgidas de esa República de la siguiente manera : (en toneladas equivalente canal) Terceros países y cantidades Código NC Designación de la mercancía o Antigua República hu . HeBrzº:;;:ina Croacia Eslovenia de u sel;g=h 0104 Animales vivos de las especies ovina o caprina : 0 0 - o 100 01041030 | — corderos vivos (hasta un año de edad)(') 01041080 | — otros añimales vivos de la especie ovina y que no sean reproductores de raza pura (') 01042090 | — otros animales vivos de la especie caprina que no sean reproductores de raza pura (') 0204 Carne de animales de las especies ovina o caprina : — fresca o refrigerada 850 450 50 — 1.. 1750 — congelada 0 0 0 0 0 Pm los productos de los códigos NC 0104 10 30, 0104 10 80 y 010420 90 deberá aplicarse un coeficiente de conversión masa neta (peso vivo) / masa al (peso equivalente canal) de un 0,4 313 de 30. 10. 1992, p. 3. 137 de 23. 5. 1981, p. 29. 95 de 12. 4. 1990, p. 1. 151 de 3. 6. 1992, p. 4. () DO n* L 358 de 8. 12. 1992, p. 16.