No L 189/84 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23. 7. 94 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de junio de 1994 relativa a la gestión administrativa de la cooperación en materia de examen científico de las cuestiones relacionadas con los productos alimenticios (94/458/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 93/5/CEE del Consejo, de 25 de febrero de 1993, relativa a la asistencia a la Comisión por parte de los Estados miembros y a su cooperación en materia de examen científico de las cuestiones relacionadas con productos alimenticios (') y, en particular, su artículo 3, Considerando que el primer guión del apartado 2 del artículo 3 de la Directiva 93/5/CEE prevé el estableci- miento de normas de gestión administrativa de la coope- ración ; Considerando que tales normas están destinadas a cumplir varios objetivos ; Considerando que deben establecerse normas más deta- lladas que rijan los procedimientos de las distintas etapas de la cooperación ; Considerando que deben establecerse igualmente disposi- ciones pormenorizadas sobre cooperación entre los orga- nismos y autoridades designados por los Estados miem- bros ; Considerando que es necesario asegurar una mayor trans- parencia en las recomendaciones del Comité científico de la alimentación humana ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de productos alimenticios, - HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 La presente Decisión establece las normas de gestión administrativa de la cooperación entre los Estados miem- () DO n* L 52 de 4. 3. 1993, p. 18. bros y la Comisión en materia de examen científico de las cuestiones relacionadas con los productos alimenticios, de acuerdo con lo dispuesto en la Directiva 93/5/CEE. Artículo 2 1. En cooperación con las autoridades u organismos designados por los Estados miembros en virtud del párrafo 1 del artículo 2 de la Directiva 93/S/CEE, la Comisión preparará al menos cada seis meses el proyecto de decisión para establecer y actualizar el inventario de tareas con sus correspondientes prioridades a que se refiere el segundo guión del apartado 2 del artículo 3 de la Directiva 93/5/CEE. 2. En el proyecto se hará una diferencia entre los asuntos correspondientes al ámbito de la letra a) del apar- tado 2 del artículo 1 de la Directiva 23/5/CEE y los regu- lados por la letra b) del apartado 2 del artículo 1. Artículo 3 1. Cuando designe la autoridad u organismo a que se refiere el artículo 2 de la Directiva 93/5/CEE, cada Estado miembro comunicará el nombre de una única autoridad u organismo y el nombre y dirección del punto de contacto para la Comisión y los Estados miembros. 2. Los Estados miembros notificarán inmediatamente a la Comisión cualquier cambio en la información a que se refiere el apartado 1. Artículo 4 Cuando una autoridad u organismo nacional designado quiera participar en la realización de una tarea concreta, facilitará la lista de institutos que puedan participar en la cooperación, acompañada de :