N% L 179/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12.7. 90 (Actos cuya publicación no es una .condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA- COMISIÓN de .17 de mayo de 1989 relativa a los Fondos de promoción en el sector porcino, ovino, caprino y caballar (Los textos en lengua francesa y neerlandesa son los únicos auténticos) (90/362/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, el párrafo primero del apartado 2 de su artículo 93 y su artículo 12, Visto el Reglamento (CEE) n" 2759/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975 ('), por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de la carne de porcino, cuya última. modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 1249/89 () y, en particular, su artículo 21, Visto el Reglamento (CEE) n* 805/68. del Consejo, de 27 de junio de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de vacuno (*), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n*- 571/89 (% y, en particular, su-artículo 24, Visto el Reglamento (CEE) n*-1837/80 del Consejo, de .27 de junio de 1980, por el que: se establece la organización común de mercados en el sector de las carnes de ovino y de caprino (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento.(CEE) n* 1115/88 (9 y, en particular, su artí- culo 23, Visto el Reglamento (CEE) n* 827/68 por el que se esta- blece la organización común de mercados para determi- nados productos citados- en el Anexo: II del Tratado (, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3911/87 (), y, en particular, su artículo 5, y el Reglamento (CEE) n* 26 sobre aplicación de determinadas normas. sobre la- competencia a la producción y al () DO n* L 282 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO nm* L 129 de 11: 5: 1989 p. 12. () DO n' L 148 de 28. 6: 1968, p. 24. () DO nm* L 61 de 4. 3. 1989, p. 43. () DO n* L 183 de 16. 7. 1980, p. 1. (9 DO n* L 110 de 29. 4. 1988, p. 36. () DO n* L 151 de 30. 6. 1968, p. 16. () DO n* L 370 de 30. 12. 1987, p. 36. comercio de los productos agrícolas () y, en particular, su . artículo 4, Después de haber emplazado a los interesados para que presentaran - sus observaciones (), con arreglo a- lo - dispuesto en el apartado 2 del artículo 93 del Tratado, Considerando lo que sigue : A finales de 1986, la Comisión decidió proceder a un examen global de todos los gravámenes afectados que se perciben en los Estados miembros en los sectores agrario y pesquero, así-como del destino de dichos gravámenes, en especial en concepto de ayuda. Para reunir estos datos, en 1987 se envió una carta norma- lizada a todos los Estados miembros. Las autoridades belgas respondieron med1ante carta de 19 de noviembre de 1987. La Comisión, mediante télex del 18 de abril de 1988, soli- citó datos complementarios a las autoridades belgas, a lo cual respondieron mediante carta de 17 de mayo de 1988. Las medidas.en cuestión fueron creados por la Ley de 11 de abril de 1983 y por el Real Decreto de ejecución de 31 de enero de 1985 modificado por el Real Decreto de 23 de abril de 1986. Dichas disposiciones prevén un sistema para financiar la promoción de mercados de determinados productos mediante la percepción de cotizaciones obliga- torias. Según-los datos proporcionados por las autoridades belgas estas ayudas se conceden para.campañas publicita- rias, participación en ferias, exposiciones; estudios: de mercado, -participación en congresos, etc. () DO n* 30 de 20. 4. 1962, p. 993/62. (*) DO n* C 31 de 7. 2. 1989, p. 4.