L 190/6 Diario Oficial de la Unión Europea 22.7.2005 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de diciembre de 2003 relativa a la ayuda estatal concedida por Alemania, mediante préstamos de la Wagnisbeteiligungsgesellschaft y del Landesfórderinstitut, a Neue Harzer Werke GmbH [notificada con el número C(2003) 4496] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/564/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 88, apartado 2, párrafo primero, Visto el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo y, en particular, su artículo 62, apartado 1, letra a), Después de haber emplazado a los interesados para que presentaran sus observaciones, de conformidad con los citados artículos (1), y teniendo en cuenta dichas observaciones, Considerando lo siguiente: I Procedimiento Por carta de 23 de febrero de 1999, Alemania informó a la Comisión de que había concedido una ayuda a la empresa Neue Harzer Werke GmbH (NHW»). Por carta de 13 julio de 2000, la Comisión informó a Alemania de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE con respecto a esta ayuda. La decisión de la Comisión de incoar el procedimiento se publicó en el Diario Oficial de las Comu- nidades Europeas (?). La Comisión invitó a los interesados a presentar sus observaciones sobre la ayuda en cuestión. El 17 de octubre de 2001, mediante la Decisión 2002/377/CE, relativa a la ayuda estatal que Alemania ha concedido a favor de Neue Harzer Werke GmbH (3), adoptó una decisión negativa sobre la parte de la ayuda destinada a la reestructuración de la compañía entre 1996 y 1999. Por carta de 17 de octubre de 2001, la Comisión informó a Alemania de su decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 88, apartado 2, del Tratado CE con respecto a las demás medidas de ayuda. () DO C 301 de 21.10.2000, p. 16, y DO € 32 de 5.2.2002, p. 9. (?) Véase la nota 1. () DO L 134 de 22.5.2002, p. 51.