N* L 51/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 3. 93 REGLAMENTO (CEE) N? 482/93 DE LA COMISIÓN de 2 de marzo de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 3858/89 por el que se establecen - normas de aplicación del régimen de importación aplicable a los productos de los códigos NC 0714 10 91, 0714 10 99, 0714 90 11 y 0714 90 19 originarios de deter- minados terceros países que no son miembros del Acuerdo General sobre Aran- celes Aduaneros y Comercio (GATT), distintos de la República Popular de China LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, _ Visto el Reglamento (CEE) n* 430/87 del Consejo, de 9 de febrero de 1987, relativo al régimen de importación aplicable a los productos de los códigos NC 071410 y 0714 90 originarios de determinados terceros países (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3909/92 (), y, en particular, su artículo 2, Considerando que el Reglamento (CEE) n 3858/89 de la Comisión (), modificado por el Reglamento (CEE) n* 3933/92 (, establece que los certificados de importa- ción solicitados por los productos de que se trate serán expedidos por los Estados miembros el quinto día labo- rable siguiente al día de presentación de las solicitudes ; que la experiencia permite afirmar que esta medida puede ocasionar retrasos en la expedición de dichos certificados de importación que serían perjudiciales para el desarrollo armonioso de las operaciones comerciales; que, por consiguiente, es preferible que los Estados miembros puedan expedir los certificados de importación desde el momento en que reciban la comunicación de la Comi- sión ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de los cereales, - HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 El apartado 4 del artículo 7 del Reglamento (CEE) n” 3858/89 se sustituirá por el texto siguiente : «4. Los Estados miembros podrán expedir los certi- ficados de importación desde el momento en que reciban la comunicación de la Comisión ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el séptimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 2 de marzo de 1993. () DO n* L 43 de 13. 2. 1987, p. 9. () DO n* L 394 de 31. 12. 1992, p. 23. () DO nm" L 374 de 22. 12. 1989, p. 37. () DO n* L 398 de 31. 12. 1992, p. 15. Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión