9.12.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 364/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) N* 2006/2004 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 27 de octubre de 2004 sobre la cooperación entre las autoridades nacionales encargadas de la aplicación de la legislación de protección de los consumidores («Reglamento sobre la cooperación en materia de protección de los consumidores») (Texto pertinente a efectos del EEE) EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en par- ticular, su artículo 95, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo (), Previa consulta al Comité de las Regiones, De conformidad con el procedimiento establecido en el artí- culo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: de la legislación con el fin de detectar, investigar y hacer cesar o prohibir las infracciones intracomunitarias a la legislación protectora de los intereses de los consumido- res. La falta consiguiente de una aplicación eficaz de la legislación en estos litigios permite a los comerciantes y proveedores eludir la aplicación de la legislación despla- zándose en la Comunidad. Esto provoca una distorsión de la competencia para los comerciantes y proveedores hon- rados que operan a nivel nacional o transfronterizo. Las dificultades de aplicación de la legislación en los litigios transfronterizos hacen también que los consumidores des- confíen de las ofertas transfronterizas y, por tanto, del mer- cado interior. Por consiguiente, conviene facilitar la cooperación entre las autoridades públicas encargadas de la aplicación de la legis- lación protectora de los intereses de los consumidores durante el examen de las infracciones intracomunitarias y contribuir al buen funcionamiento del mercado interior, la calidad y la coherencia de la aplicación de la legislación protectora de los intereses de los consumidores y al con- trol de la protección de los intereses económicos de éstos. (1) — La Resolución del Consejo de 8 de julio de 1996 sobre la cooperación entre administraciones para la aplicación de la normativa del mercado interior (3) reconoció que se requie- ren esfuerzos continuados para mejorar la cooperación (4) — Existen en la legislación comunitaria redes de desarrollo de entre administraciones e invitó a los Estados miembros y a la cooperación a fin de proteger a los consumidores por la Comisión a que examinaran con carácter prioritario la encima y más allá de sus intereses económicos (especial- posibilidad de reforzar la cooperación administrativa en la mente en lo que se refiere a la salud). Entre las redes esta- aplicación de la legislación. blecidas por el presente Reglamento y esas otras redes deben intercambiarse mejores prácticas. (2) — Las disposiciones nacionales existentes relativas a la apli- cación de la legislación protectora de los intereses de los consumidores no están adaptadas a los desafíos de la apli- (5) — El ámbito de aplicación de las disposiciones en materia de cación en el mercado interior y una cooperación efectiva y eficaz en materia de aplicación de la legislación no es actualmente posible en estos casos. Tales dificultades son la causa de la presencia de obstáculos a la cooperación entre las autoridades públicas encargadas de la aplicación (1) DO C 108 de 30.4.2004, p. 86. (2) Dictamen del Parlamento Europeo de 20 de abril de 2004 (no publi- asistencia mutua del presente Reglamento debe limitarse a las infracciones intracomunitarias de la legislación comu- nitaria protectora de los intereses de los consumidores. La eficacia con la que se persiguen las infracciones a nivel nacional debe garantizar que no haya discriminaciones entre las transacciones nacionales e intracomunitarias. El presente Reglamento no afecta a las responsabilidades de la Comisión con respecto a las infracciones a la legislación comunitaria cometidas por los Estados miembros, ni con- fiere competencias a la Comisión para hacer cesar las infracciones intracomunitarias definidas en él. cado aún en el Diario Oficial) y Decisión del Consejo de 7 de octubre de 2004. () DO C 224 de 1.8.1996, p. 3.