18.3.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 80/29 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) ZA DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 17 de marzo de 2004 por la que se deroga la Decisión 2002/611/CE mediante la que se acepta un compromiso ofrecido con respecto a los procedimientos antidumping y antisubvenciones relativos a las importaciones de ácido sulfanílico originarias de la India (2004/255/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, (2) En el marco de estos procedimientos, la Comisión, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 384/96 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las impor- taciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (), y, en particular, sus artículos 8 y 9, Visto el Reglamento (CE) n* 2026/97 del Consejo, de 6 de octubre de 1997, sobre la defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la Comu- nidad Europea (3), y, en particular, sus artículos 13 y 15, Previa consulta al Comité consultivo, Considerando lo siguiente: A. PROCEDIMIENTO PREVIO (1) En julio de 2002, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n9 1338/2002 (3), impuso derechos compensatorios definitivos a las importaciones de ácido sulfanílico origi- narias de la India. El mismo día, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n* 1339/2002 (* impuso derechos anti- dumping definitivos a las importaciones de ácido sulfaní- lico originarias de la República Popular China y de la India. (5 DO L 56 de 6.3.1996, p. 1; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1972/2002 (DO L 305 de 7.11.2002, p. 1). (2 DO L 288 de 21.10.1997, p. 1; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 1973/2002 (DO L 305 de 7.11.2002, p. 4). () DO L 196 de 25.7.2002, p. 1. (5 DO L 196 de 25.7.2002, p. 11; Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n* 236/2004 (DO L 40 de 12.2.2004, p. 17). mediante la Decisión 2002/611/CE (), aceptó un compromiso relativo a los precios ofrecido por la empresa india Kokan Synthetics 87 Chemicals Pvt Ltd (la «empresa»). B. REVOCACIÓN VOLUNTARIA DE UN COMPROMISO (3) La empresa advirtió a la Comisión en diciembre de 2003 que deseaba revocar su compromiso. C. DEROGACIÓN DE LA DECISIÓN 2002/611/CE (4) — En vista de lo anterior, debe derogarse la Decisión 2002/ 611/CE. (5) Paralelamente a la presente Decisión, el Consejo, mediante el Reglamento (CE) n” 492/2004 (5 ha revo- cado la exención de los derechos antidumping y compensatorios concedidos a las exportaciones manufac- turadas por la empresa y les ha impuesto un derecho antidumping y un derecho compensatorio definitivos. DECIDE: Artículo 1 Queda derogada la Decisión 2002/611/CE. () DO L 196 de 25.7.2002, p. 36. (%) Véase la página 6 del presente Diario Oficial.