N* L 351/46 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 15. 12. 90 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 28 de noviembre de 1990 _ relativa a un procedimiento de aplicación al artículo 85 del Tratado CEE (1V/32.877 877 — Bayer Dental) (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (90/645/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, - Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento n* 17 del Consejo, de 6 de febrero de 1962, primer Reglamento de aplicación de los artículos 85 y 86 del Tratado CEE (), cuya última modificación la constituye el Acta de adhesión de España y de Portugal, y, distribución válidas para la República Federal de Alemania (en su versión de 1 de marzo de 1988) de la empresa Bayer Dental. Según la Comisión, esta cláusula de venta de los productos de la empresa equivalía a una prohibición expresa de exportación. B. La Empresa en particular, el apartado 1 de su artículo 3, (2)  Bayer Dental es una división jurídicamente vincu- e lada a la empresa Bayer AG, con domicilio social Vista la Decisión de la Comisión, de 6 de marzo de 1989, en Leverkuse€1 (Alemínía) dedicada a la distribu- de iniciar de oficio un procedimiento en el presente ción de productos pafa la gdontología de Bayer. Se asunto, trata, en concreto, de los preparados utilizados en la Tras haber dado a la empresa Bayer AG la oportunidad de práctica odontológica. Según el infome anual de dar a conocer su punto de vista en relación con las obje- (119 87, las 3;º?á?)º “_ºltflºs d;l Grupo Blayer asce3- ciones presentadas por la Comisión con arreglo al apar- 16ron a mitiones de marcos alemanes, de tado 1 del artículo 19 del Reglamento n* 17 y el Regla- ízzt3ru:anlifar7igºdáºrrrisp;?¿it1:lrícz>ról 5a5;32a>r'3n:ís Í¿ mento 99/63/CEE de la Comisión, de 25 de julio de 1963, Marcos alemanes %l opdontólo ico 180 millones d relativo a las audiencias previstas en los apartados 1 y 2 . Asrín ves >ía tas delgsector odontolós' € p o ; marcos. , las ven ico del artículo 19 del Reglamento n? 17 del Corfselº (3, representaro£ el 3,26 % del total del sector safita- Previa consulta al Comité Consultivo en materia de prác- rio. La cifra de ventas de productos odontológicos ticas restrictivas y posiciones dominantes, en la Comunidad Europea ascendió en 1987 a unos , , : [...] marcos alemanes (3), la mitad de los cuales Considerando lo que sigue: correspondieron a las ventas realizadas en Alema- nia. 1. HECHOS (3)  Hay diversas empresas, algunas pequeñas y otras de A. Introducción (1) La presente Decisión se refiere al procedimiento que la Comisión decidió incoar tras examinar el punto XIV de las condiciones generales de venta y grandes dimensiones, que trabajan en el mercado de los productos odontológicos. Bayer se cuenta entre las segundas, pero no ocupa una posición dominante en este mercado. (*) En el texto de la presente Decisión, destinada a la publica- ción, ciertas informaciones fueron omitidas, conforme a lás disposiciones del artículo 21 del Reglamento n* 17 relativo a la no divulgación de asuntos secretos. () DO n? 13 de 21. 2. 1962, p. 204/62. () DO n* 127 de 20. 8. 1963, p. 2268/63.