30.9.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 304/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) Ne 1590/2004 DEL CONSEJO de 26 de abril de 2004 por el que se establece un programa comunitario relativo a la conservación, caracterización, reco- lección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario y por el que se deroga el Regla- mento (CE) n* 1467/94 (Texto pertinente a efectos del EEE) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 37, Vista la propuesta de la Comisión, Visto el dictamen del Parlamento Europeo, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo, Considerando lo siguiente: (1) La diversidad biológica y genética del sector agrario constituye un factor irremplazable para el desarrollo sostenible de la producción agraria y de las zonas rurales. Por tanto, es conveniente adoptar las medidas necesarias para la conservación, caracterización, recolec- ción y utilización del potencial de dicha diversidad de una forma sostenible para promover los objetivos de la política agrícola común (PAC). La conservación y el uso sostenible de los recursos gené- ticos del sector agrario contribuye igualmente a la reali- zación de los objetivos del Convenio sobre la diversidad biológica aprobado en nombre de la Comunidad mediante la Decisión 93/626/CEE del Consejo (!) y a los de la Estrategia de la Comunidad en materia de Biodiver- sidad, que incluye un plan de acción en favor de la conservación de la biodiversidad y la protección de los recursos genéticos en el sector agrario. Es igualmente uno de los principales objetivos del Plan de Acción Mundial de la FAO para la Conservación y la Utilización sostenible de los Recursos Fitogenéticos para la Alimen- tación y la Agricultura y del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, que la Comisión y los Estados miembros firmaron el 6 de junio de 2002. () DOL 309 de 13.12.1993, p. 1. (3) El amplio abanico de actividades realizadas en los Estados miembros (por órganos del sector público o por personas físicas o jurídicas) y por las diversas organiza- ciones internacionales y programas como el Fondo de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimen- tación (FAO), el programa cooperativo europeo de redes de recursos genéticos de plantas cultivadas (ECP/GR), el Grupo Consultivo de la Investigación Agraria Interna- cional (GCIAD, el Foro mundial de Investigación Agrí- cola (FMIA), la investigación agrícola para el desarrollo (IAD), organizaciones regionales y — subregionales apoyadas por la Comunidad, el Punto Focal Regional Europeo (PFRE) de coordinadores nacionales para la gestión de los recursos genéticos de los animales de granja, el programa europeo de recursos genéticos fores- tales (Euforgen) y los compromisos correspondientes asumidos en la actual Conferencia Ministerial sobre la protección de los bosques en Europa (MCPFE), de la que la Comunidad es signataria, exigen un intercambio de información eficaz y una estrecha coordinación entre los principales actores comunitarios y las correspondientes organizaciones mundiales en aras de la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario para aumentar sus efectos positivos sobre la agricultura. El trabajo emprendido en el ámbito de la conservación, caracterización, recolección y utilización de los recursos genéticos del sector agrario puede ayudar al manteni- miento de la diversidad biológica, a la mejora de la calidad de los productos agrícolas, contribuir al aumento de la diversificación en las zonas rurales y la reducción de los insumos y los costes de la producción agrícola mediante el fomento de una producción agrícola soste- nible y la contribución al desarrollo sostenible de las zonas rurales. Debe fomentarse la conservación ex situ e in situ de los recursos genéticos del sector agrario (incluida la conser- vación y el desarrollo in situ o en la explotación). Esto engloba todos los recursos fitogenéticos, microbianos y animales que son o podrían resultar útiles para la agri- cultura y el desarrollo rural, incluidos los recursos gené- ticos forestales, en paralelo con las necesidades de la PAC, con objeto de conservar los recursos genéticos y aumentar la utilización de razas y variedades poco utili- zadas en la producción agrícola.