27. 3. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 74/91 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de marzo de 1993 por la que se adoptan determinadas medidas de protección contra la enfermedad vesicular porcina (93/178/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior (), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE (3), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando que la situación de la enfermedad vesicular porcina en la Comunidad en febrero de 1993 obligó a adoptar medidas provisionales de protección que se concretaron en la Decisión 93/128/CEE de la Comisión, de 26 de febrero de 1993, referente a la adopción de determinadas medidas de protección contra la enfermedad vesicular porcina en lItalia y los Paises Bajos (3); Considerando que cada uno de los Estados miembros debe presentar medidas generales de protección ; que, no obstante, la especial situación de los Países Bajos y de Italia ha hecho necesaria la adopción de medidas espe- ciales; que estas medidas han sido definidas mediante una Decisión de la- Comisión ; Considerando que, en determinadas circunstancias, las infecciones originadas por el virus de la enfermedad vesi- cular porcina no se detectan debido a la ausencia de síntomas clínicos típicos de la enfermedad ; Considerando que, mediante un estudio de detección serológica de anticuerpos del virus de la enfermedad vesi- cular porcina, se podría obtener información sobre infec- ciones anteriores no detectadas ; que ese estudio de detec- ción de anticuerpos debería efectuarse en todos los Estados miembros durante un período de tres meses ; Considerando que el virus de la enfermedad vesicular porcina puede sobrevivir fuera del cerdo durante un tiempo considerable ; que si el citado vírus se halla en los vehículos utilizados para el transporte de cerdos, los cerdos transportados pueden resultar infectados ; Considerando que la limpieza y desinfección completas y frecuentes de los medios de transporte de cerdos reducen el peligro de propagación de la enfermedad vesicular porcina durante el transporte ; . Considerando que mediante la Directiva 92/119/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992 por la que se esta- blecen disposiciones generales comunitarias para el control de determinadas enfermedades animales y medidas especiales en relación con la enfermedad vesi- () DO n? L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO n L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. () DO n' L 50 de 2. 3. 1993, p. 29. cular porcina (*) se adoptaron medidas para el control de esta enfermedad ; Considerando que las medidas establecidas en esa Direc- tiva se aplicarán en los Estados miembros a más tardar el 1 de octubre de 1993; Considerando que, en caso de que se produzcan brotes de la enfermedad vesicular porcina, los Estados miembros deben aplicar medidas para su control y erradicación ; que las medidas que se apliquen deben incluir algunas de las establecidas en la Directiva 92/119/CEE ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo. 1 1. Los Estados miembros llevarán a cabo un estudio serológico de detección de anticuerpos del virus de la enfermedad vesicular porcina con arreglo al Anexo. Cada dos semanas presentarán a la Comisión los resultados obtenidos. El estudio deberá estar finalizado el 1 de agosto de 1993. 2. La Comisión analizará los resultados obtenidos en el estudio serológico mencionado en el apartado 1 y podrá modificar la presente Decisión según evolucione la situa- ción. | 3. Todos los Estados miembros velarán por que: — todas las partes de los medios de transporte utilizados en el transporte de cerdos, incluidos los puntos de concentración, se limpien y desinfecten completa y frecuentemente, — en caso de que surjan brotes de la enfermedad vesi- cular porcina, las medidas de control y erradicación aplicadas sean las establecidas en los artículos 4, 5 y 10 y en los apartados 4, 7 y 8 del capítulo 1 del Anexo II de la Directiva 92/119/CEE. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 26 de marzo de 1993. Por la Comísí6n René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n' L 62 de 15. 3. 1993, p. 69.