3.6. 89 Diario Oficial de las Comunidades Europeas Ne L 151/39 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de mayo de 1989 por la que se establecen medidas para la aplicación del artículo 8 de la Directiva 85/358/CEE del Consejo (89/358/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 85/358/CEE del Consejo, de 16 de julio de 1985, por. la. que se . complementa la Directiva 81/602/CEE referente a la prohibición de determinadas sustancias de efecto tireostático ('), cuya última modifica- ción la constituye la Directiva 88/146/CEE (?) y, en parti- cular, su -artículo $, Considerando que, de conformidad con el artículo 8 de la - Directiva 85/358/CEE, corresponde: a la -Comisión esta- blecer detalladamente, con arreglo al artículo 10 de dicha Directiva, las normas que deban aplicarse cuando los resultados de los controles efectuados en un :Estado miembro pongan de manifiesto la necesidad de realizar una investigación en uno o varios Estados miembros o en terceros países ; Considerando que los Estados miembros deben informar a los demás Estados miembros y a la Comisión de los resultados positivos obtenidos en el curso del control de las sustancias hormonales y tireostáticas cuando dichos resultados afecten a otros Estados miembros o a terceros países ; que la información intercambiada debe facilitar al máximo la identificación de los animales, carnes o sustan- cias de-que se trate; Considerando - que, al recibir dicha: información, los Estados miembros deben adoptar las mismas medidas que cuando obtienen información similar en su propio territo- rio ; que deben informar a los demás Estados miembros y ala Comisión de las medidas adoptadas. y de los resul- tados de éstas; Considerando que, en caso de que surja un problema en un tercer país, la Comisión debe informar a dicho tercer país y pedirle explicaciones sobre las causas de dicho problema y-las medidas que vayan a tomarse para- evitar su repetición ; Considerando que la Comisión puede enviar una misión a un Estado miembro o a un tercer país para obtener infor- mación adicional o-investigar acerca de la aplicación de las disposiciones veterinarias comunitarias relativas a-la información suministrada; que dicha misión deberá contar con toda la ayuda de carácter. práctico necesaria para cumplir con su cometido ; Considerando que los resultados de las investigaciones sobre el terreno, así como cualquier consiguiente solicitud () DO n* L 191 de 23.7. 1985, p. 46. () DO n* L 70 de 16. 3. 1988, p. 16. de adopción de medidas adicionales, se deben comunicar lo más rápidamente posible al Estado miembro o al tercer país afectado ; Considerando que es necesario establecer determinadas normas administrativas para la realización de las misiones de inspección de los expertos veterinarios ; Considerando que las medidas previstas. en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario” permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 A efectos de la presente Decisión, se entenderá por « Autoridad competente » el departamento u organismo central designado por-cada Estado miembro de confor- midad con el artículo 3 de la Directiva 86/469/CEE del Consejo, de 16 de septiembre de 1986, relativa -a la inves- tigación de residuos- en los animales y en las carnes frescas (>). Artículo 2 1.. La autoridad competente del Estado miembro afec- tado comunicará sin. demora a las autoridades compe- tentes de los demás Estados miembros afectados y a la Comisión - la información a la que se refiere. el párrafo primero del -artículo 8 de la Directiva 85/358/CEE. 2. La autoridad competente que comunique la infor- mación a la que se refiere el apartado 1, especificará los resultados obtenidos y las razones que justifiquen una investigación adicional, y, en particular: — la sustancia-o sustancias y las cantidades halladas ; — el tipo de muestra y el lugar y la fecha de la toma de muestras ; - — el método y fecha del examen; — cuando proceda; la especie del animal y el sexo, edad e identificación, si se conocen; — toda .información pertinente para una investigación del origen de la sustancia en cuestión. 3.. La información comunicada por los Estados miem- bros, en cualquier forma, en aplicación de los dispuesto en la presente Decisión tendrá carácter confidencial. Estará amparada por el secreto profesional y se beneficiará () DO n L 275 de 26. 9. 1986, p. 36.