N* L 336/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 7. 12. 91 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DECISIÓN DEL CONSEJO de 28 de noviembre de 1991 por el que se adopta un programa de investigación y enseñanza en el ámbito de la seguridad de la fisión nuclear (1990-1994) (91/626/Euratom) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y, en particular, su artículo 7, Vista la propuesta modificada de la Comisión ('), presen-l tada previa consulta al Comité científico y técnico, Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que el Consejo, por Decisión 20/221/Eura- tom, CEE(9, adoptó un tercer programa marco de acciones comunitarias de investigación y de desarrollo tecnológico (1990-1994) en el que se definen, en particu- lar, las acciones de investigación que deben realizarse en el ámbito de la seguridad de la fisión nuclear y la protec- ción radiológica ; que la presente Decisión deberá adop- tarse, siempre que sea oportuno, a la luz de los motivos expuestos en el preámbulo de la Decisión antes citada ; Considerando que, respecto a las actividades que dependen del Tratado CEEA, el artículo 2 de la Decisión 20/221/Euratom, CEE, dispone que el tercer programa marco se realice mediante programas específicos adop- tados con arreglo al artículo 7 de dicho Tratado ; Considerando que el Centro común de investigación contribuye por su parte, mediante su propio programa, a la realización de dichas acciones ; () DO n* C 262 de 8. 10. 1991, p. 5. () DO n* C 240 de 16. 9. 1991, p. 272. () DO n* C 69 de 18. 3. 1991, p. 33. () DO n* L 117 de 8. 5. 1990, p. 28. Considerando que la investigación fundamental en el ámbito de la seguridad de la fisión nuclear y de la protec- ción radiológica debe fomentarse en el conjunto de la Comunidad ; Considerando que, además del programa específico sobre los recursos humanos y la movilidad, es necesario fomentar la formación de investigadores e ingenieros en el marco del programa objeto de la presente Decisión ; Considerando que, en el marco del presente programa, es deseable valorar la repercusión económica y social, así como los posibles riesgos tecnológicos ; Considerando que, en virtud del artículo 4 y del Anexo I de la Decisión 90/221/Euratom, CEE, el importe conside- rado necesario para el conjunto del programa marco incluye la cantidad de 57 millones de ecus para la acción centralizada de difusión y de aprovechamiento, que se ha de repartir proporcionalmente en función de la suma prevista para cada programa; Considerando que dicha Decisión establece que las acciones comunitarias en materia de investigación deben encaminarse, en particular, a reforzar las bases científicas y tecnológicas de la industria europea, impulsándola para que se haga más competitiva a escala internacional al tiempo que mantiene los más altos niveles posibles de seguridad; que la misma Decisión dispone igualmente que una acción de la Comunidad está justificada si la investigación contribuye, entre otras cosas, a reforzar la cohesión económica y social de la Comunidad y a fomentar su armonioso desarrollo global, respetando al mismo tiempo el objetivo de la calidad científica y