11.2.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 39/53 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de febrero de 2005 por la que se modifica la Decisión 2004/292/CE relativa a la aplicación del sistema Traces y por la que se modifica la Decisión 92/486/CEE [notificada con el número C(2005) 279] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2005/123/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplica- bles en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mer- cado interior (1), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 20, Vista la Decisión 92/438/CEE del Consejo, de 13 de julio de 1992, sobre la informatización de los procedimientos veterina- rios aplicables a la importación (proyecto SHIFT) y por la que se modifican las -Directivas 90/675/CEE, 91/496/CEE y 91/628/CEE, así como la Decisión 90/424/CEE, y se deroga la Decisión 88/192/CEE (), y, en particular, su artículo 12, Considerando lo siguiente: (1) La Decisión 2003/24/CE de la Comisión, de 30 de di- ciembre de 2003, sobre la creación de un sistema infor- mático veterinario integrado (*), prevé la creación del sis- tema Traces. (2) La integración en Traces de toda la información que figura en los documentos veterinarios comunes de en- trada relativos a los productos, previstos por el Regla- mento (CE) n9 136/2004 de la Comisión, de 22 de enero de 2004, por el que se establecen los procedimientos de control veterinario en los puestos de inspección fronte- rizos de la Comunidad de los productos importados de terceros países (), supone un enorme incremento de la carga de trabajo para los puestos de inspección fronteri- Zos. (1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29. Directiva cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 315 de 19.11.2002, p. 14). () DO L 243 de 25.8.1992, p. 27. Decisión cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 806/2003 (DO L 122 de 16.5.2003, p. 1). () DO L 8 de 14.1.2003, p. 44. () DO L 21 de 28.1.2004, p. 11. (3) — No obstante, las importaciones a la Comunidad de pro- ductos de origen animal sujetos a los procedimientos especiales previstos en la Directiva 97/78/CE del Consejo, de 18 de diciembre de 1997, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veteri- narios de los productos que se introduzcan en la Comu- nidad procedentes de países terceros (>), deben ser notifi- cadas por Traces. (4) a Decisión 2004/292/CE de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, relativa a la aplicación del sistema Traces y por la que se modifica la Decisión 92/486/CEE (5), contempla la utilización del sistema Traces por los Esta- dos miembros a partir del 1 de abril de 2004. (5) — Los Estados miembros necesitan tiempo para sensibilizar y formar a los transitarios a fin de que participen acti- vamente en la introducción de los datos en Traces. (6) Las conexiones entre Traces y los sistemas informáticos de declaraciones sanitarias existentes en determinados Estados miembros requieren una larga fase de experimen- tación. (7 a Decisión 2004/292/CE debe modificarse en conse- cuencia. (8) — Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el artículo 3 de la Decisión 2004/292/CE, el apartado 2 se sustituirá por el texto siguiente: () DO L 24 de 30.1.1998, p. 9. Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 191 de 28.5.2004, p. 1). (5 DO L 94 de 31.3.2004, p. 63.