N* L 382/46 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 31.12. 88 v DIRECTIVA DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 1988 por la que se modifica por cuarta vez la Directiva 76/768/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de productos cosméticos (88/667/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión (1), En cooperación con el Parlamento Europeo (?), Visto el di.cfamen del Comité Económico y Social (º), Considerando que las sucesivas modificaciones introducidas en los Anexos de la Directiva 76/768/CEE (*), modificada en último lugar por la Directiva 88/233/CEE (5), hacen necesaria una adaptación de las disposiciones de dicha Directiva; Considerando que la experiencia adquirida desde la adop- ción de la Directiva 76/768/CEE ha demostrado que debían mejorarse las disposiciones relativas al etiquetado y que el plazo previsto en el apartado 2 del artículo 12 es insufi- ciente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 76/768/CEE queda modificada como sigue: 1. El apartado 3 del artículo 1 se sustituirá por el texto - siguiente: «3.  Quedan excluidos del ámbito de aplicación de la presente Directiva los productos cosméticos que conten- gan alguna de las sustancias que se enumeran en el Anexo V. Los Estados miembros adoptarán todas las disposi- ciones que estimen oportunas en relación con estos productos.» 2. Enel artículo 4, las letras c) y d) se sustituirán por los textos siguientes: (1) DO n* C 86 de 1. 4, 1987, p. 3. (2) DOn* C 122 de 9, 5. 1988, p. 80 y Decisión de 14 de diciembre (no publicada aún en el Diario Oficial). (3) DO n* C 319 de 30..11. 1987, p. 5. (*) DO n? L 262 de 27. 9. 1976, p. 169. - (5) DO n” L 105 de 26. 4. 1988, p. 11, — «c) colorantes distintos de los que se enumeran en la primera parte del Anexo IV, con excepción de los productos cosméticos que contengan colorantes destinados únicamente a teñir el sistema piloso; d) colorantes que se enumeran en la primera parte del Anexo IV que no se ajusten a las condiciones exigidas, con excepción de los productos cosméti- cos que contengan colorantes destinados únicamen- te a teñir el sistema piloso.». El artículo 5 se sustituirá por el texto siguiente: «Artículo 5 Los Estados miembros admmrán la comercnahzac¡ón de los productos cosméticos que contengan: a) las sustancias enumeradas en la segunda parte del Anexo III, con los límites y condiciones indicados, hasta las fechas que figuran en la columna g) de dicho Anexo; b) los colorantes enumerados en la segunda parte del Anexo IV, con.los límites y condiciones indicados, hasta las fechas de admisión que figuran en dicho Anexo; c) los agentes conservadores enumerados en la segunda parte del Anexo VI, con los límites y condiciones indicados, hasta las fechas que figuran en la columna f) de dicho Anexo. Sin embargo, algunas de estas sustancias pueden utilizarse a otras coricentraciones si van destinadas a fines específicos der1vados de la presentación del producto; d) los filtros ultravioletas enumerados en la segunda parte del Anexo VII, con los límites y condiciones indicados, hasta las fechas que figuran en la columna f) de dicho Anexo. En estas fechas, dichas sustancias, colorantes, agentes conservantes y filtros ultravioletas: — se admitirán definitivamente; — se prohibiráú definitivamente (Anexo II); — se mantendrán durante un plazo determinado en la segunda parte de los Anexos III, IV, VI y VII;