N*1 L 7/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 10. 1. 89 .7 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de diciembre de 1988 que modifica por tercera vez la Decisión 76/653/CEE, por la que se autoriza al Reino de Dinamarca y a la República Francesa para que certifiquen las semillas de algunas especies de cereales de acuerdo con determinadas condiciones especí- (Los textos en lenguas francesa y danesa son los únicos auténticos) (89/6/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la, Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/506/CEE de la Comisión (3), y, en particular, la letra d) del apartado 2 de su artículo 2, Vistas las solicitudes presentadas por el Reino de Dina- marca y la República Francesa, , Considerando que, por regla general, todos los cultivos productores de semillas de cereales deben ser objeto de inspecciones oficiales sobre el terreno; Considerando que; no obstante, la Directiva 66/402/CEE permite, de acuerdo con determinadas condiciones, que la producción de semillas de las categorías « semillas certifi- cadas de la primera multiplicación » y « semillas certifi- cadas de la segunda multiplicación » quede dispensada de tal obligación ; - Considerando que, en su Decisión 76/653/CEE (3), cuya última — modificación la constituye la Decisión 81/897/CEE (3, la Comisión autorizó al Reino de Dina- marca y a la República Francesa hasta el 31 de diciembre de 1982 para que certificaran, de acuerdo con determi- nadas condiciones específicas, las semillas de algunas especies de cereales que no hubieran sido objeto de una inspección oficial sobre el terreno ; Considerando que la Directiva 88/380/CEE del Conse- jo () establece que se conceda un período suplementario a N () DO n? 1zs de 11. 7. 1966, p. 2309/66. () DO n? L 274 de 6. 10. 1988, p. 44. () DO n* L 229 de 20. 8. 1976, p. 32. () DO n* L 327 de 14. 11. 1981, p. 34. - () DO n* L 187 de 16, 7. 1988, p. 31. fin de alcanzar la experiencia necesaria para Ilegar a una solución más general y definitiva ; Considerando que se ha comprobado que el Reino de Dinamarca y la ¡República Francesa pueden seguir “cumpliendo las condiciones necesarias ; . Ld . ¿ . Considerando que, por lo tanto, es conveniente satisfacer las solicitudes presentadas por dichos países ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de las semillas y plantones agrícolas, hortícolas y fores- tales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 En el artículo 1 de la Decisión 76/653/CEE se sustituye la fecha de 31 de diciembre de 1982 por la de 30 de junio de 1989. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán el Reino de Dinamarca y la República Francesa. Hecho en Bruselas, el 9 de diciembre de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente