N? L 294/18 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13. 10. 89 REGLAMENTO (CEE) N* 3078/89 DE.LA COMISIÓN de 12 de octubre de 1989 por el que se modifican los Reglamentos n'* 80/63/CEE y (CEE) n* 496/70 y 2638/69 en lo referente a la comunicación de los organismos encargados de los controles de la calidad de las frutas y hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto. el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establee la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas (, cuya última modificación la constituye- el Regla- mento (CEE) n* 1119/89 (3), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 8 y el apartado 1 de su artículo 10; Considerando que el Reglamento n* 80/63/CEE de la Comisión, de 31 de julio de 1963, relativo al control de calidad de las frutas y hortalizas importadas procedentes - de terceros países (3), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 3410/88 (, incluye en su Anexo I la lista de los organismos encargados por cada Estado miembro de la ejecución de los controles mencio- nados en el artículo 11 del . Reglamento - (CEF) n* 1035/72 ; que, del -mismo modo, el Reglamento (CEE) n” 2638/69 de la Comisión, de 24 de diciembre de 1969, sobre disposiciones complementarias sobre el control de calidad de las frutas y hortalizas comercializadas dentro de la Comunidad (5, cuya - última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n*-3076/87 (9, por un lado, y el Reglamento (CEE) n* 496/70 de la Comisión, de 17 de marzo de 1970, por el que establecen las primeras disposi- ciones sobre el control de calidad de las frutas y hortalizas que sean objeto de exportaciones-a terceros países (7), cuya última modificación la constituye el Reglamento . (CEE) n* 3410/88, por otro, mencionan los organismos encar- gados en cada Estado miembro de realizar los controles apropiados ; Considerando -que son frecuentes las modificaciones de estas listas ; que, por consiguiente, conviene prever que su establecímiento y actualización se efectúen por un proce- dimiento simplificado que dé lugar a una comunicación en el Diario Oficial de las -Comunidades Europeas, serie C; Considerando que las- medidas previstas en-el presente Reglamento se.ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, HA ADOPTADO -EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1- El Reglamento n* 80/63/CEE quedará modificado como sigue : () DO n L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 118 de 29. 4. 1989, p. 12. () DO n” 121 de 3. 8. 1963, p. 2137/63. () DO n L 299 de 1. 11. 1988, p. 64. () DO n* L 327 de 30. 12. 1969, p. 33. (9 DO n* L 291 de 15. 10. 1987, p. 16. () DO n? L 62 de 18. 3. 1970, p. 11. 1. En el -apartado 1 del artículo 3 el párrafo primero se sustituirá por el texto siguiente: « El control será efectuado por los organismos desi- - gnados por cada Estado miembro. La Comisión publi- cará en el Diario Oficial de las Comunidades Euro- peas, serie. C, la lista de los organismos encargados de realizar. los controles y actualizará oportunamente lá citada comunicación ». 2. Se suprimirá el Anexo I. Artículo 2 El Reglamento (CEE) n'* 2638/69 quedará modificado como  sigue : 1. El apartado 4 del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente : « La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serie C, la lista de los orga- nismos encargados por cada Estado miembro de realizar los controles y actualizará oportunamente la citada comunicación ». 2. Se suprimirá el Anexo IV. Artículo 3 - El Reglamento (CEE) n? 496/70 quedará modificado como sigue : 1. El apartado del artículo 1 se sustituirá por el texto siguiente : , <1. El control de calidad con ocasión de la exporta- ción, contemplado en el apartado 2 del artículo 12 del Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo será obliga- torio para los productos incluidos en el Añexo I de dicho Reglamento. Tendrá por-objeto comprobar, de acuerdo con los criterios enumerados en el artículo 3, que los productos. presentados al.control están clasifi- cados en una de las categorías Extra, I o II, y-que su calidad y su clasificación se ajustan a las normas de calidad ». () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1.» 2. En el apartado 2 del artículo 1, el -párrafo primero se sustituirá por el texto siguiente : «El control será efectuado por los organismos de- signados - por cada Estado miembro. La Comisión publicará en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, serie C, la lista de los organismos encargados de realizar los controles y -actualizará oportunamente la citada comunicación ». 3. Se suprimirá el Anexo I. Artículo 4 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Enuropeas.