L 90/64 Diario Oficial de la Unión Europea 27.3.2004 REGLAMENTO (CE) Ne 581/2004 DE LA COMISIÓN de 26 de marzo de 2004 por el que se abre una licitación permanente relativa a las restituciones por exportación para deter- minados tipos de mantequilla LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1255/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (), y, en particular, la letra b) del apartado 3 y el apar- tado 14 de su artículo 31, Considerando lo siguiente: (1) — Conarreglo al apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CE) n* 580/2004 de la Comisión, de 26 de marzo de 2004, por el que se establece un procedimiento de licita- ción relativo a las restituciones por exportación para determinados productos lácteos (, la Comisión ha abierto una licitación permanente en el marco del citado Reglamento. (2) — Por razones de índole práctica, resulta adecuado celebrar licitaciones distintas para los productos enumerados en el artículo 1 del Reglamento (CE) n* 580/2004. Por consiguiente, el presente Reglamento debe abrir una lici- tación permanente para determinados tipos de mante- quilla. (3) El Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo esta- blecido por su presidente. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Se abre una licitación permanente para determinar la restitución por exportación correspondiente a los siguientes tipos de mantequilla mencionados en la sección 9 del anexo 1 del Reglamento (CEE) n” 3846/87 de la Comisión (>): a) mantequilla natural en bloques de al menos 20 kilogramos de peso neto, perteneciente a los códigos de producto ex 0405 1019 9500 y ex 0405 10 19 9700; b) «butteroil» en recipientes de al menos 190 kilogramos de peso neto, perteneciente al código de producto ex 0405 90 10 9000, a efectos de su exportación a los siguientes destinos: — Rusia (código de destino 075); (5 DO L 160 de 26.6.1999, p. 48; Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 186/2004 de la Comisión (DO L 29 de 3.2.2004, p. 6). (*) Véase la página 58 del presente Diario Oficial. () DO L 366 de 24.12.1987, p. 1. — todos los restantes destinos, excepto Andorra, Chipre, Estonia, Gibraltar, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, Polonia, Eslovaquia, Eslovenia, República Checa, Estados Unidos de América y Ciudad del Vaticano. 2. El procedimiento de licitación se regirá por las condi- ciones establecidas en el Reglamento (CE) n” 580/2004 y en el presente Reglamento. Artículo 2 1. lLas ofertas únicamente podrán presentarse durante los períodos de licitación y sólo serán válidas para el período de licitación en que se hayan presentado. Las ofertas se presentarán por separado para uno de los productos y uno de los destinos mencionados en el apartado 1 del artículo 1. 2. Cada período de licitación se iniciará a las 11:00 horas (hora de Bruselas) del primer y tercer miércoles del mes, excepto el primer miércoles del mes de agosto y el tercer miér- coles del mes de diciembre. Cuando el miércoles sea día festivo, dicho período comenzará a las 11:00 horas (hora de Bruselas) del siguiente día hábil. Cada período de licitación finalizará a las 11:00 horas (hora de Bruselas) del miércoles siguiente al segundo y cuarto martes del mes, excepto el segundo miércoles del mes de agosto y el cuarto miércoles del mes de diciembre. Cuando el miércoles sea día festivo, dicho período concluirá a las 11:00 horas (hora de Bruselas) del anterior día hábil. 3. TCada período de licitación se designará con un número de serie que se iniciará en el primer período previsto. Artículo 3 1. Cada oferta deberá referirse a una cantidad mínima de 10 toneladas de mantequilla o 18 toneladas de «butteroil». 2. Se establece una garantía de licitación de 20 euros por cada 100 kilogramos de mantequilla y 25 euros por cada 100 kilogramos de «butteroil». Cuando una oferta resulte admitida, la garantía de licitación se convertirá en la garantía del certificado de exportación. 3. Las ofertas deberán presentarse a las autoridades compe- tentes de los Estados miembros enumeradas en el anexo.