N" L 294/30 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 30. 11. 93 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 26 de noviembre de 1993 por la que se modifica la Decisión 91/649/CEE por la que se añade un apéndice al marco comunitario de apoyo para la ayuda estructural comunitaria a España (Andalucía, Asturias, Canarias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad Valenciana, Extremadura, Galicia, Murcia, Ceuta y Melilla) para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios (El texto en lengua española es el único auténtico) (93/613/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n" 866/90 del Consejo, de 29 de marzo de 1990, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios ('), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3577/90 () y, en particular, el apartado 2 de su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n* 867/90 del Consejo, de 29 de marzo de 1990, relativo a la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos silvícolas (3), Previa consulta al Comité para el desarrollo y reconver- sión de las regiones, Considerando que en su Decisión 89/641/CEE () la Comisión aprobó el marco comunitario de apoyo para las intervenciones estructurales en España (Andalucía, Astu- rias, Canarias, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comu- nidad Valenciana, Extremadura, Galicia, Murcia, Ceuta y Melilla) ; Considerando que en su Decisión 91/649/CEE () la Comisión ha añadido un apéndice al citado marco comu-., () DO n* L 91 de 6. 4. 1990, p. 1. () DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n L 91 de 6. 4. 1990, p. 7. () DO n* L 370 de 19. 12. 1989, p. 41. () DO n* L 350 de 19. 12. 1991, p. 49. nitario de apoyo para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agra- rios, para el período comprendido entre el 1 de enero de 1991 y el 31 de diciembre de 1993; Considerando que en su Decisión 93/532/CEE ($ la Comisión modificó la Decisión citada en el considerando precedente al tener en cuenta la reconstitución de créditos y los medios presupuestarios suplementarios asignados al apéndice ; Considerando que el Comité de seguimiento del marco comunitario de apoyo para el objetivo n* 1 en España, en su reunión de 6 de julio de 1993, aprobó destinar 10 millones de ecus a precios constantes de 1993 al apéndice de dicho marco comunitario de apoyo para la mejora de las condiciones de transformación y comercialización de los productos agrarios ; Considerando que los nuevos medios presupuestarios suplementarios asignados al apéndice hacen necesaria una revisión de la dotación financiera prevista en el mismo para la ayuda presupuestaria de la Comunidad ; Considerando que el Comité de seguimiento creado para la aplicación de los Reglamentos (CEE) n 866/90 y 867/90 en España se pronunció el 27 de octubre de 1993 sobre la modificación del actual plan financiero del apén- dice al marco comunitario de apoyo; (5 DO n* L 260 de 19. 10. 1993, p. 25.