N* L 27/14 Diario Oficial de las Comunidades . Europeas 31. 1. 90 REGLAMENTO :(CEE) N* 245/90 DE LA COMISIÓN de 30 de enero de 1990 qué modifica el Reglaménto (CEE) n* 3944/89 por el que se establecen las dispo- siciones de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercam- bios de frutas y hortalizas frescas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal, Visto el Reglamento (CEE) n* 3210/89 del Consejo, de 23 de octubre de 1989; por el que se establecen las normas generales de:aplicación del mecanismo complementario - aplicable a-los intercambios de frutas y hortalizas fres- cas (') y, en particular, su artículo 9, Considerando que el Reglamento (CEE) n* 3944/89 de la Comisión (?) establece las disposiciones de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios de frutas y hortalizas frescas, en lo sucesivo denominado « MCI » ; que en el Anexo de dicho Reglamento figuran los organismos españoles habilitados para la emisión del « documento de salida », en caso de aplicación del artículo 5 del Reglamento (CEE) n* 3210/89; que, debido a errores de transmisión; es necesario corregir el Anexo del Reglamento (CEE) n* 3944/89; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas, . HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Anexo del Reglamento (CEE) n" 3944/89' se sustituye. por el Anexo. del- presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente el de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro: Hecho en Bruselas, el 30 de enero de 1990. () DO n L 312 de 27. 10. 1989, p. 6. () DO n? L 379 de 28. 12. 1989, p. 20. Por la Comisión Ray.MAC SHARRY Miembro de la Comisión