9.3.2005 Diario Oficial de la Unión Europea L 62/3 REGLAMENTO (CE) N? 386/2005 DE LA COMISIÓN de 8 de marzo de 2005 por el que se modifican varios reglamentos en lo que atañe a los códigos de la nomenclatura combinada de determinadas frutas y hortalizas y de determinados productos transformados a base de frutas y hortalizas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n” 234/79 del Consejo, de 5 de febrero de 1979, relativo al procedimiento de adaptación de la nomenclatura del arancel aduanero común utilizado para los productos agrícolas (), y, en particular, su artículo 2, apar- tado 1, Considerando lo siguiente: (1) El Reglamento (CE) n* 1810/2004 de la Comisión, de 7 de septiembre de 2004, por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (?), prevé modificaciones de la nomen- clatura combinada de determinadas frutas y hortalizas y de determinados productos transformados a base de fru- tas y hortalizas. (2) Los Reglamentos que en años anteriores modificaron el anexo I del Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo (*) también introdujeron cambios en la nomenclatura com- binada de determinadas frutas y hortalizas y de determi- nados productos transformados a base de frutas y horta- lizas, pero todas esas modificaciones no están recogidas en los siguientes Reglamentos que regulan las organiza- ciones comunes de mercado de las frutas y hortalizas y de los productos transformados a base de frutas y horta- lizas: Reglamento (CEE) n” 1591/87 de la Comisión, de 5 de junio de 1987, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios y las espinacas (*); Reglamento (CEE) n% 1677/88 de la Comisión, de 15 de junio de 1988, por el que se fijan las normas de calidad para los pepinos (*); Reglamento (CE) n9 399/94 del Consejo, de 21 de febrero de 1994, por el que se establecen medidas específicas en favor de las pasas (5); Reglamento (CE) n% 3223/94 de la Comi- sión, de 21 de diciembre de 1994, por el que se esta- (1) DO L 34 de 9.2.1979, p. 2. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n* 3290/94 (DO L 349 de 31.12.1994, p. 105). () DO L 327 de 30.10.2004, p. 1. () DO L 256 de 7.9.1987, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 1989/2004 de la Comisión (DO L 344 de 20.11.2004, p. 5). (*) DO L 146 de 6.6.1987, p. 36. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 907/2004 (DO L 163 de 30.4.2004, p. 50). () DO L 150 de 16.6.1988, p. 21. Reglamento cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CE) n* 907/2004. ($) DO L 54 de 25.2.1994, p. 3. Reglamento modificado por el Regla- mento (CE) n” 2826/2000 (DO L 328 de 23.12.2000, p. 2). blecen disposiciones de aplicación del régimen de impor- tación de frutas y hortalizas (7); Reglamento (CE) n” 1555/96 de la Comisión, de 30 de julio de 1996, por el que se establecen las disposiciones de aplicación del régimen relativo a la aplicación de los derechos adicio- nales de importación en el sector de las frutas y horta- lizas (8), y Reglamento (CE) n 1961/2001 de la Comi- sión, de 8 de octubre de 2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n 2200/96 del Consejo en lo que respecta a las restitucio- nes por exportación en el sector de las frutas y hortali- zas (). (3) Los Reglamentos (CEE) n* 1591/87, (CEE) n” 1677/88, (CE) n? 399/94, (CE) n” 3223/94, (CE) n” 1555/96 y (CE) n9 1961/2001 deben, por lo tanto, modificarse en consecuencia. (4) — Las modificaciones se aplicarán al mismo tiempo que el Reglamento (CE) n” 1810/2004. (5) — Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajus- tan al dictamen del Comité de gestión de las frutas y hortalizas frescas y del Comité de gestión de los produc- tos transformados a base de frutas y hortalizas. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1591/87, el texto del párrafo primero se sustituirá por el siguiente: «Las normas de calidad de los siguientes productos se recogen en los anexos I, I, III y 1V: — los repollos, del código NC 0704 90, — las coles de Bruselas, del código NC 0704 20 00, (7 DO L 337 de 24.12.1994, p. 66. Reglamento cuya última modifi- cación la constituye el Reglamento (CE) n* 537/2004 (DO L 86 de 24.3.2004, p. 9). (8> DO L 193 de 3.8.1996, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n* 1844/2004 (DO L 322 de 23.10.2004, p. 12). () DO L 268 de 9.10.2001, p. 8. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 537/2004.