16. 7. 94 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 182/45 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 1 de julio de 1994 relativa a la creación de un procedimiento de conciliación en el marco de la liquidación de cuentas de la sección Garantía del FEOGA (94/442/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 729/70 del Consejo, de 21 de abril de 1970, sobre la financiación de la política agrí- cola común (), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2048/88 (3), y, en particular, el apar- tado 3 de su artículo 5, Considerando que está previsto que se proceda a una reforma de los procedimientos de revisión de cuentas de la sección Garantía del FEOGA, y que se someta con este fin al Consejo una propuesta de reglamento que incluya algunas modificaciones del Reglamento (CEE) n* 729/70 según las cuales, en particular, previamente a cualquier decisión de denegación, por parte de la Comisión, de una financiación comunitaria de gastos efectuados por un Estado miembro, ambas partes deben intentar conciliar sus respectivas posiciones ; Considerando que las disposiciones vigentes sobre la liquidación de cuentas no constituyen obstáculo para que la Comisión establezca a partir de ahora un procedi- miento de conciliación ; que, por ello, procede crear un órgano de conciliación cuya misión sea facilitar la aproxi- mación de las posiciones de la Comisión y del Estado miembro cuando discrepen y establecer las modalidades de su funcionamiento ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité del fondo, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 1. Se crea, en la Comisión, un órgano de conciliación, que, en el marco de la liquidación de cuentas de la sección Garantía del FEOGA, a) podrá examinar un asunto planteado por todo Estado miembro al que, como consecuencia de las comproba- ciones efectuadas en virtud del artículo 9 del Regla- () DO n? L 94 de 28. 4. 1970, p. 13. () DO n L 185 de 15. 7. 1988, p. 1. mento (CEE) n* 729/70 y previa discusión bilateral del resultado de dichas comprobaciones, los servicios competentes de la Comisión hayan comunicado oficialmente, refiriéndose a la presente Decisión, la conclusión de que algunos gastos efectuados por el Estado miembro deberían excluirse de la financiación de la sección Garantía del FEOGA; b) intentará aproximar las posiciones divergentes de la Comisión y del Estado miembro de que se trate; c) una vez finalizado su trabajo, elaborará un informe sobre el resultado del intento de aproximación, en el que incluirá todas las observaciones que crea oportunas en caso de que las diferencias subsistan total o parcial- mente. 2. En lo que respecta a la prosecución del procedi- miento de liquidación de cuentas: a) la posición adoptada por el órgano de conciliación no prejuzgará la decisión definitiva de la Comisión sobre la liquidación de cuentas y no afectará al derecho de recurso del Estado miembro de que se trate contra esa decisión en virtud del artículo 173 del Tratado ; b) el hecho de no recurrir al órgano de conciliación no entrañará perjuicio alguno para el Estado miembro destinatario de una comunicación de la Comisión a que se refiere la letra a) del apartado 1. Artículo 2 1. Los Estados miembros sólo podrán recurrir al órgano de conciliación en un plazo de treinta días hábiles a partir de la recepción de la comunicación a que se refiere la letra a) del apartado 1 del artículo 1, mediante una soli- citud motivada de conciliación dirigida a la secretaría del órgano, cuya dirección se comunicará a los Estados miem- bros a través del Comité del FEOGA. 2. La solicitud de conciliación será admisible única- mente cuando, según la comunicación disconforme de la Comisión, la corrección financiera propuesta respecto de una partida presupuestaria se refiera a un importe que : — exceda de 0,5 millones de ecus, — 0 que represente más del 25 % del gasto anual total del Estado miembro con cargo a dicha partida presu- puestaria.