N* L 157/28 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 24. 6. 88 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 13 de junio de 1988 relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre los disolventes de extracción utilizados en la fabricación de productos alimenticios y _ “ de sus ingredientes (88/344/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión (1), En cooperación con el Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que las diferencias entre las legislaciones nacionales sobre los disolventes de extracción obstacu- lizan la libre circulación de los productos alimenticios y pueden conducir a condiciones desiguales de competencia que afecten al establecimiento y al funcionamiento del mercado común; Considerando que la aproximación de las legislaciones es, por consiguiente, necesaria para permitir la libre circula- ción de los productos alimenticios ; Considerando que las legislaciones sobre los disolventes de extracción destinados a ser utilizados en los productos alimenticios deberían tener en cuenta principalmente las normas relativas a la salud humana, pero también, dentro de los límites exigidos para la protección de la salud, las necesidades económicas y técnicas ; ,Considerando que dicha aproximación debe implicar el establecimiento de una lista única de disolventes de extra- cción para la preparación de productos alimenticios o de otros ingredientes alimenticios; que conviene también especificar los criterios generales de pureza; () DO n* C 312 de 17. 11. 1983, p. 3, y DO n* C 77 de 23. 3. 1985, p. 7. (3) DO n* C 12 de 14. 1. 1985, p. 152, y . DO n C 68 de 14. 3. 1988, p. 51. () DO n* C 206 de 6. 8. 1984, p. 7. Considerando que el empleo de un disolvente de extra- cción en condiciones de buenas prácticas de fabricación debería tener como resultado la eliminación de la tota- lidad o de la mayor parte de los residuos de disolventes en los productos alimenticios o en sus ingredientes ; Considerando que, en tales condiciones, la presencia de — residuos o de derivados en el producto final del producto alimenticio o del ingrediente puede ser involuntaria aunque técnicamente inevitable ; Considerando que una limitación específica, aun siendo útil en general, no es necesaria en el caso de las sustancias indicadas en la parte T del Anexo y admitidas desde el punto de vista de la seguridad para el consumidor si se utilizan en condiciones de buenas prácticas de fabrica- ción ; Considerando que procede, desde la perspectiva de la protección de la salud pública, determinar las condiciones de empleo de otros disolventes de extracción indicados en las partes II y III del Anexo y de residuos permitidos en los productos alimenticios y sus ingredientes ; Considerando que, a la espera de la adopción de normas comunitarias relativas a los aromas, no se debería impedir que los Estados miembros autorizaran como disolventes de extracción para determinados aromas sustancias utili- zadas para diluir y disolver dichos materiales ; Considerando que las disposiciones relativas a determi- - nados disolventes de extracción deberían ser revisadas al cabo de un cierto tiempo en función de los resultados de ' la investigación científica y técnica en curso sobre la aceptabilidad de los disolventes y sus condiciones de utili- zación ;