19. 5. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 123/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 1210/93 DEL CONSEJO de 17 de mayo de 1993 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n* 2245/85 por el que se establecen ciertas medidas técnicas para la conservación de los recursos haliéuticos del ' Antártico . ' EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura () y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, con arreglo al artículo 4 del Regla- mento (CEE) n* 3760/92, las medidas de conservación necesarias para alcanzar los objetivos fijados en el artículo 2 de dicho Reglamento deben elaborarse a partir de los exámenes biológicos y técnicos disponibles ; Considerando que la Convención acerca de la conserva- ción de los recursos marinos vivos del Antártico, en lo sucesivo denominada «la Convención » fue aprobada mediante la Decisión 81/691/CEE () ; que dicha Conven- ción entró en vigor en la Comunidad el 21 de mayo de 1982; Considerando que la Comisión para la Conservación de los recursos vivos marinos del Antártico (CCAMLR), creada por la Convención, adoptó, por recomendación de su Comité científico, una serie de medidas de conserva- ción aplicables en particular a las poblaciones de peces de las aguas costeras de Georgia del Sur ; Considerando que el 10 de noviembre de 1992 se comu- nicaron dichas medidas de conservación a los miembros de la CCAMLR ; que, al no haberse formulado objeciones al respecto, dichas medidas serán obligatorias a partir del 10 de mayo de 1993, de conformidad con el apartado 6 “ del artículo IX de la Convención ; Considerando que los miembros de la CCAMLR manifes- taron su intención de aplicar dichas medidas de conserva- ción con carácter provisional, sin esperar a que fuera obli- gatorias, habida cuenta de que algunas de ellas se referían a las campañas de pesca que empezaron el 1 de julio de 1992 o después; DO n* L 389 de 31. 12. 1992, p. 1. DO n* L 252 de 5. 9. 1981, p. 26. Considerando, pues, que conviene establecer las disposi- ciones necesarias para garantizar la aplicación en el sector pesquero comunitario de las medidas de conservación adoptadas por la CCAMLR a partir de las fechas perti- nentes ; Considerando que, de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CEE) n* 3760/92, compete al Consejo esta- blecer medidas para cada pesquería o grupo de pesque- rías ; Considerando que las actividades pesqueras a que se refiere el presente Reglamento están sujetas a las medidas de control previstas en el Reglamento (CEE) n* 2241/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, por el que se esta- blecen ciertas medidas de control respecto a las activi- dades pesqueras (3) ; Considerando que debe modificarse, en consecuencia, el Reglamento (CEE) mn' 2245/85 del Consejo, de 2 de agosto de 1985, por el que se establecen ciertas medidas técnicas para la conservación de los recursos haliéuticos del Antártico (*), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n'* 2245/85 quedará modificado como sigue : Los artículos 2, 2 bisy 2 terse sustituirán por el siguiente texto : « Artículo 2 Prohibición de pesca () | 1. Queda prohibida a partir del 6 de noviembre de 1992, hasta el término de la reunión que celebrará la (3 DO n* L 207 de 29, 7. 1987, p. 1. Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 3483/88 (DO n* L 306 de 11. 11. 1988, p. 2). (5 DO n L 210 de 7. 8. 1985, p. 2. Reglamento cuya última mo- dificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2004/92 (DO n* L 203 de 21. 7. 1992, p. 1).