L 271/42 Diario Oficial de la Unión Europea 15.10.2005 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 10 de octubre de 2005 por la que se fijan para el ejercicio financiero 2005 las asignaciones financieras definitivas a los Estados miembros, para un determinado número de hectáreas, con vistas a la reestructuración y reconversión de viñedos en virtud del Reglamento (CE) n* 1493/1999 del Consejo [notificada con el número C(2005) 3737] (Los textos en lenguas española, checa, alemana, griega, inglesa, francesa, italiana, húngara, portuguesa, eslovaca y eslovena son los únicos auténticos) (2005/715/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1493/1999 del Consejo, de 17 de mayo de 1999, por el que se establece la organización común del mercado vitivinícola (), y, en particular, su artículo 14, apartado 2, Considerando lo siguiente: (1) Las normas relativas a la reestructuración y reconversión de los viñedos se establecen en el Reglamento (CE) n* 1493/1999 y en el Reglamento (CE) n” 1227/2000 de la Comisión, de 31 de mayo de 2000, por el que se fijan las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n” 1493/1999 del Consejo por el que se establece la orga- nización común del mercado vitivinícola, en lo relativo al potencial de producción (?). Las disposiciones de aplicación relativas a la planificación financiera y a la participación en la financiación del ré- gimen de reestructuración y reconversión previstas en el Reglamento (CE) n* 1227/2000 establecen que las refe- rencias a un ejercicio financiero determinado deben alu- dir a los pagos efectivamente realizados por los Estados miembros entre el 16 de octubre y el 15 del octubre del año siguiente. De conformidad con el artículo 14, apartado 1, del Re- glamento (CE) n” 1493/1999, la Comisión asigna anual- mente a los Estados miembros un primer tramo de cré- ditos basándose en criterios objetivos y teniendo en (1) DO L 179 de 14.7.1999, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Acta de adhesión de 2003. (2 DO L 143 de 16.6.2000, p. 1. Reglamento modificado en último lugar por el Reglamento (CE) n” 1216/2005 (DO L 199 de 29.7.2005, p. 32). cuenta las situaciones y necesidades específicas y el es- fuerzo que deba realizarse teniendo en cuenta el objetivo del régimen. La Comisión ha fijado las asignaciones financieras indi- cativas para la campaña 2004/05 mediante la Decisión 2004/687/CE (). En virtud del artículo 17, apartados 1 y 3, del Regla- mento (CE) n* 1227/2000, los gastos realizados y liqui- dados por los Estados miembros han de limitarse al im- porte de las asignaciones que les corresponden en virtud de la Decisión 2004/687/CE. Esta limitación no se apli- cará a ningún Estado miembro en el ejercicio 2005. De conformidad con el artículo 17, apartado 4, debe imponerse una sanción cuando los gastos reales por hec- tárea de un Estado miembro sean superiores a los pre- vistos en la Decisión 2004/687/CE. Este año la sanción es aplicable a Luxemburgo y asciende a 289 EUR. En virtud del artículo 16, apartado 1, letra c), del Regla- mento (CE) n” 1227/2000, los Estados miembros pueden presentar una solicitud posterior durante el ejercicio en curso. Así lo han hecho Alemania, España, Francia, ltalia, Austria y Portugal. De conformidad con el artículo 17, apartado 9, del Re- glamento (CE) n” 1227/2000, los Estados miembros para los que el ejercicio 2005 constituya el primer año de aplicación del régsimen de reestructuración y reconversión pueden presentar una solicitud de financiación comple- mentaria dentro de los límites del 90 % de la asignación financiera que les haya sido concedida en virtud de la Decisión 2004/687/CE. Esta disposición es aplicable a la República Checa, Hungría, Malta y Eslovaquia. () DO L 313 de 12.10.2004, p. 23.