31. 12. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas No L 399/29 REGLAMENTO (CEE) No 3942/92 DE LA COMISIÓN de 22 de diciembre de 1992 por el que se establece un método de referencia para la determinación del contenido de sitosterol y estigmastero! en el butteroil LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n 804/68 del Consejo, de 27 de j ]un10 de 1968, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos (1), cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n? 2071/92 (?) y, en particular, su artículo 6, Considerando que el butteroil debe marcarse y el butteroil marcado debe controlarse de conformidad con el Regla- mento (CEE) n% 3143/85 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n 1264/ 92 (4), y, en particular sus artículos 5 y 6; Considerando que el butteroil puede marcarse y los pro- ductos marcados deben controlarse con arreglo al Regla- mento (CEE) n? 570/88 de la Comisión (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no9 124/ 92 (6), y, en particular, sus artículos 3 y 6; Considerando que el butteroil debe marcarse y el butteroil marcado debe controlarse de acuerdo con el Reglamento (CEE) no 429/90 de la Comisión (7), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n 1264/92, y, en particular, sus artículos 10 y 11; Considerando que, para prevenir el riesgo de uso indebido de mantequilla subvencionada, es necesario que se cumplan estrictamente las condiciones de marcado del butteroil; Considerando que, habida cuenta de la importancia del marcado para el funcionamiento correcto del sistema es necesario establecer métodos comunes de detección de (l) DO n? L 148 de 28. 6. 1968, p: 13. (2) DO no L 215 de 30. 7. 1992, p. 64. (3) DO no L 298 de 12. 11. 1985, p. 9. (4) DO n9 L 135 de 19. 5. 1992, p. 5. (5) DO n9 L 55 de 1. 3. 1988, p. 31. (6) DO n9 L 14 de 21. 1. 1992, p. 28. (7) DO n9 L 45 de 21. 2. 1990, p. $. todos los marcadores que éste requiera, aplicables por igual - en toda la Comunidad; que, en particular, con ello se pretende garantizar un tratamiento equitativo a todos los agentes económicos que se acojan a estos sistemas y eliminar diferencias de las condiciones de competencia que pueden existir actualmente debido a los diferentes métodos de análisis nacionales; Considerando que es difícil establecer dichos métodos de referencia simultáneamente para todos los marcadores; que el establecimiento de un método de referencia para determi- nar el contenido de estigmasterol y sitosterol en el butteroil constituye un primer paso en esta dirección; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Articulo 1 En caso de que deba determinarse el contenido de estigmas- terol en el butteroil en virtud del artículo 6 del Reglamento (CEE) n* 3143/85 del artículo 6 del Reglamento (CEE) n? 570/88 o del artículo 11 del Reglamento (CEE) n9 429/90, se utilizará el método de análisis de referencia que se espec1f1ca en el Anexo. También se utilizará este método para determinar el contenido de P-sitosterol en el butteroil en virtud del artículo 6 del Reglamento (CEE) n9 570/88. El butteroil habrá sido correctamente marcado cuando los resultados obtenidos respondan a los requisitos enunciados en el apartado 8 del Anexo. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de Ias Comunidades Europeas. s Será aplicable a partir del 1 de febrero de 1993.