No L 341/32 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 12. 12. 91 COMISIÓN DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de noviembre de 1991 que modifica la Decisión 90/505/CEE por la que se autoriza a determinados Estados miembros para establecer excepciones a determinadas disposiciones de la Directiva 77/93/CEE del Consejo respecto de la madera aserrada de coníferas - originaria de Canadá (Los textos en lengua española, alemana, griega, inglesa, francesa, italiana, neerlandesa y portuguesa son los únicos auténticos) - (91/635/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica — Europea, Vista la Directiva 77/93/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1976, relativa a las medidas de protección contra la introducción en los Estados miembros de orga- nismos nocivos para los vegetales o próductos vegetales ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 91/27/CEE de la Comisión (3), y, en particular, los guiones segundo y tercero del apartado 3 de su artículo 14, Vistas las solicitudes presentadas por Bélgica, Alemania, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal y Reino Unido, Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en la Direc- tiva 77/93/CEE y debido al riesgo de introducción de organismos nocivos, la madera de coníferas que se ajuste a las descripciones del código NC ex 4407 10 y originaria de Canadá, China, Japón, Corea y Estados Unidos no puede introducirse en la Comunidad, salvo si ha sido secada en horno de forma adecuada e identificada como tal; Considerando, no obstante, que el segundo guión del apartado 3 del artículo 14 de la Directiva 77/23/CEE autoriza excepciones a esta disposición, siempre y cuando se demuestre que no existe riesgo alguno de propagación de organismos nocivos ; Considerando, además, que el tercer guión del apartado 3 del artículo 14 de la citada Directiva admite excepciones a la disposición que exige un certificado fitosanitario, siempre que se proporcionen garantías equivalentes y se demuestre que no existe riesgo alguno de propagación de organismos nocivos ; Considerando que, mediante la Decisión 90/505/CEE (3), la Comisión autorizó determinadas excepciones con respecto a la madera aserrada de coníferas originaria de () DO n* L 26 de 31. 1. 1977, p. 20. () DO n* L 16 de 22. 1. 1991, p. 29. () DO n? L 282 de 13. 10. 1990, p. 63. Canadá, supeditadas al cumplimiento de ciertas condi- ciones técnicas y basadas en la utilización de un « certifi- cado de descortezado y de control de orificios larvarios » ; Considerando que esa Decisión establece que la autoriza- ción expirará el 31 de diciembre de 1991 ; Considerando que, habida cuenta de la duración del trans- porte entre el Canadá y la Comunidad, resulta imposible que todos los envíos para los que se ha expedido un « cer- tificado de descortezado y de control de orificios larva- rios » antes del 1 de enero de 1992 lleguen a los puertos de descarga de la Comunidad antes del 31 de diciembre de 1991; Considerando que las circunstancias justifican que la autorización siga siendo válida ; Considerando que, por consiguiente, la aplicación de la autorización debe adaptarse a la duración de los trans- portes antes mencionada ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité fitosanitario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 El artículo 3 de la Decisión 90/505/CEE se sustituye por el texto siguiente : « Artículo 3 La autorización contemplada en el artículo 1 expirará el 31 de diciembre de 1991. Se aplicará a los envíos para los que se haya expedido un “certificado de descortezado y de control de orificios larvarios” antes del 1 de enero de 1992 y se importen en la Comu- nidad a más tardar el 29 de febrero de 1992. Podrá revocarse antes de esa fecha si se comprobare que los requisitos establecidos en el apartado 2 del artículo 1 para impedir la introducción de organismos nocivos son insuficientes o no se han cumplido. »