L 143/40 Diario Oficial de la Unión Europea 30.4.2004 REGLAMENTO (CE) N” 806/2004 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 21 de abril de 2004 relativo al fomento de la igualdad entre el hombre y la mujer en la cooperación al desarrollo EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 179, Vista la propuesta de la Comisión, De conformidad con el procedimiento establecido en el artí- culo 251 del Tratado (), Considerando lo siguiente: (1) En los Objetivos de desarrollo de las Naciones Unidas para el milenio se contemplan la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer y se establecen metas claras en el ámbito de la enseñanza, que han de lograrse antes de 2015. (2) — Dos tercios de la población infantil no escolarizada son niñas, sus tasas de escolarización siguen siendo inferio- res a las de los niños y sus tasas de abandono escolar son superiores. (3) — El apartado 2 del artículo 3 del Tratado dispone que en todas las actividades contempladas en dicho artículo, entre las que figura la política de cooperación al desa- rrollo, la Comunidad debe fijarse el objetivo de eliminar las desigualdades entre el hombre y la mujer y promover su igualdad. (4) — Dado que una mayoría desproporcionada de los pobres del mundo son mujeres, el fomento de la igualdad entre el hombre y la mujer es importante para alcanzar el objetivo global de reducir la pobreza de aquí a 2015. (5) — Está reconocido que la igualdad entre el hombre y la mujer en todos los grupos de edad es un factor impor- tante para luchar de forma efectiva y eficaz contra la pobreza. Para lograrla mediante la estrategia de integra- (1) Dictamen del Parlamento Europeo, de 18 de diciembre de 2003, (no publicado aún en el Diario Oficial), Posición Común del Conse- jo, de 19 de febrero de 2004, (no publicada aún en el Diario Ofi- cial) y Posición del Parlamento Europeo, de 30 de marzo de 2004, (no publicada aún en el Diario Oficial). ción de la perspectiva de género, es preciso acompañar dicha integración de medidas específicas en favor de las mujeres de todas las edades. La contribución de las mujeres al desarrollo se enfrenta a numerosos obstáculos, lo cual limita los resultados de su trabajo y reduce los beneficios para ellas mismas y para la sociedad en su conjunto. La importancia que reviste el papel económico, social y medioambiental de las mujeres a todo lo largo de la vida en los países en desarrollo ha hecho que la comunidad internacional sea cada vez más consciente de que su plena participación, sin discriminación alguna, es indispensable para el desa- rrollo real y sostenible. La Comunidad y sus Estados miembros firmaron la Declaración y la Plataforma de Acción aprobadas en la cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, celebrada en Pekín en 1995, que subrayaban la necesidad de hacer frente a los obstáculos a la igualdad entre el hombre y la mujer en el mundo y hacían de la integración de la perspectiva de género una estrategia para fomentar dicha igualdad. La Convención de las Naciones Unidas sobre la Elimina- ción de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer considera que este tipo de discriminación obs- taculiza el desarrollo y las Partes en la Convención acor- daron eliminarla haciendo uso de todos los medios ade- cuados. El Reglamento (CE) n* 2836/98 del Consejo, de 22 de diciembre de 1998, sobre la integración de las cuestio- nes de género en la cooperación para el desarrollo (?) tiene por objeto apoyar la integración horizontal del análisis de las cuestiones de género en todos los aspectos de la cooperación para el desarrollo y respaldar y facili- tar las actuaciones relativas a las principales desigualda- des entre el hombre y la mujer. Asimismo, vela por el fomento de la igualdad entre el hombre y la mujer en los planes nacionales destinados a poner en práctica los elementos principales de la Plataforma de Acción de la Conferencia de Pekín. Dicho Reglamento expiró el 31 de diciembre de 2003. (3 DO L 354 de 30.12.1998, p. 5. Reglamento modificado por el Reglamento (CE) n” 1882/2003 del Parlamento Europeo y del Con- sejo (DO L 284 de 31.10.2003, p. 1).