N? L 6/24 Diario Oficial de las Comunidades Buropeas 11. 1. 92 REGLAMENTO (CEE) N? 63/92 DE LA COMISIÓN de 10 de enero de 1992 que modifica el Reglamento (CEE) n” 606/36 por el que se determinan las moda- lidades de aplicación del mecanismo complementario a los intercambios de productos lacteos importados en España y procedentes de la Comunidad de los Diez y de Portugal LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, su artículo 83, Visto el Reglamento (CEE) n 569/89 del Consejo, de 25 de febrero de 1986, por el que se establecen las reglas generales de aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios ('), modificado por el Regla- mento (CEE) n* 3296/88 (3), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 7, Visto el Reglamento (CEE) n* 3792/85 del Consejo, de 20 de diciembre de 1985, por el que se define el régimen aplicable en los intercambios de productos agrícolas entre España y Portugal (, cuya última modificación la consti- tuye el Reglamento (CEE) n* 3296/88, y, en particular, el párrafo primero del apartado 1 de su artículo 5, Considerando que en virtud de lo dispuesto en el Acta de adhesión de España y de Portugal es necesario fijar los límites máximos indicativos para las importaciones en España procedentes de la Comunidad de los Diez en 1992 ; que teniendo en cuenta las posibilidades de expor- tación de la Comunidad de los Diez y para que continúe la progresiva apertura del mercado español, es necesario aumentar dichos límites máximos en un 30 % ; que para ello es conveniente sustituir el Anexo del Reglamento (CEE) n* 606/86 de la Comisión (), cuya última modifica- ción la constituye el Reglamento (CEE) n 334/91 (5), por el Anexo del presente Reglamento ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomencla- tura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (9, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n” 3798/91 (7, agrupa todos los quesos frescos en el código NC 0406 10, a partir del 1 de enero de 1992 ; que es conveniente adaptar en consecuencia, a partir de dicha fecha, el texto del Reglamento (CEE) n* 606/86 ; Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el apar- tado 2 del artículo $ del Reglamento (CEE) n* 3792/85 del Consejo, el mecanismo complementario aplicable a los intercambios establecido para los productos impor- tados por España de la Comunidad puede aplicarse a las importaciones procedentes de Portugal si las importa- ciones corren el riesgo de aumentar de forma significa- tiva ; que es posible que esta situación se presente en el comercio de productos lácteos entre Portugal y España ; que conviene por lo tanto ampliar las normas relativas al mecanismo complementario aplicable a los intercambios entre la Comunidad de los Diez y España a los productos importados por España de Portugal y aumentar por tanto los límites máximos fijados en el Anexo; que, sin embargo, para evitar modificaciones en el comercio tradi- cional de productos lácteos en la Comunidad, es necesario mantener cantidades específicas para Portugal ; Considerando que el Comité de gestión de la leche y de los productos lácteos no ha emitido dictamen alguno en el plazo establecido por su presidente, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 El Reglamento (CEE) n* 606/86 queda modificado como sigue : 1) En el apartado 1 del artículo 1, se sustituye el año « 1991 » por « 1992 ». 2) El apartado 2 del artículo 2 se sustituye por el texto siguiente : «2. — Por lo que se refiere a los quesos, excluyendo el requesón y antes del fracciona- miento trimestral, la distribución por categorías del límite máximo indicativo que figura en el Anexo será la siguiente : () DO n* L 55 de 1. 3. 1986, p. 106. () DO n* L 293 de 27. 10. 1988, p. 7. () DO n* L 367 de 31. 12. 1985, p. 7. () DO n L 58 de 1. 3. 1986, p. 28. (7 DO n* L 39 de 13. 2. 1991, p. 15. 9 DO n L 256 de 7. 9. 1987, p. 1. DO n? L 357 de 28. 12. 1991, p. 3.