No L 187/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 29. 7. 93 REGLAMENTO (CEE) N* 2055/923 DEL CONSEJO de 19 de julio de 1993 v por el que se asigna una cantidad de referencia específica a determinados productores de leche o de productos lácteos EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión ('), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Considerando que algunos productores de leche y de productos lácteos, por haber contraído un compromiso de no comercialización o de reconversión, no entregaron o vendieron leche o productos lácteos procedentes de su explotación en el año de referencia determinado por el “Estado miembro en el marco de la aplicación del régimen de cuotas; que, por este motivo, dichos productores quedaron excluidos de la asignación de una cantidad de referencia ; Considerando que el Reglamento (CEE) n* 857/84 del Consejo, de 31 de marzo de 1984, sobre normas generales para la aplicación de la tasa suplementaria contemplada en el artículo 5 quater del Reglamento (CEE) n* 804/68 () en el sector de la leche y de los productos lácteos ha sido modificado súcesivamente, en beneficio de los produc- tores antes mencionados por los Reglamentos (CEE) n 764/89 () y 1639/91 () ; Considerando que, en su sentencia de 3 de diciembre de 1992 en el asunto C-264/90, el Tribunal de Justicia declaró nulo el segundo guión del apartado 1 del artículo 3 bis del Reglamento (CEE) n* 857/84, tal como queda establecido en los Reglamentos (CEE) n* 764/89 y 1639/91 antes mencionados, ya que excluye de la asigna- ción de una cantidad de referencia específica a los cesio- -narios de una prima concedida en virtud del Reglamento (CEE) n* 1078/77 del Consejo, de 17 de mayo de 1977, por el que se establece un régimen de primas por la no comercialización de leche y de productos lácteos y por la reconversión de ganado vacuno lechero (), en caso de que dichos cesionarios hayan obtenido con anterioridad - una cantidad de referencia por otra explotación en virtud del artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 857/84; Considerando que el Tribunal de Justicia posteriormente, en una sentencia de 19 de mayo de 1993 en el asunto C-81/91, se pronunció, por vía de interpretación, acerca del principio y las modalidades de atribución de una cantidad de referencia específica en caso de cesión parcial de una explotación sobre cual dicha cantidad estuviese ya () DO n? C 107 de 17. 4, 1993, p. 9. () DO n C 176 de 28. 6. 1993. () DO n* L 90 de 1. 4. 1984, p. 13. () DO n* L 84 de 29. 3. 1989, p. 2. 5 DO n* L 150 de 15. 6. 1991, p. 35. (5 DO n* L 131 de 26. 5. 1977, p. 1. Reglamento modificado en último término por el Reglamento (CEE) n* 1300/84 (DO n* L 125 de 12. 5. 1984, p. 3). - disponible por aplicación del artículo 3' bíis del Regla- mento (CEE) n* 857/84; Considerando que, mediante Reglamento (CEE) n 3950/92, de 28 de diciembre de 1992, por el que se establece una tasa suplementaria en el sector de la leche y de los productos lácteos (7), el Consejo derogó el Regla- mento (CEE) n* 857/84 con efectos a partir del 1 de abril de 1993 ; que, por consiguiente, conviene sacar las conse- cuencias de las mencionadas sentencias a través de un nuevo Reglamento cuyo objeto será atribuir en determi- nadas condiciones, una cantidad de referencia específica al cesionario de la totalidad o de una parte de una explo- tación que había sido excluida de dicha atribución ; Considerando que a fin de tener plenamente en cuenta las decisiones del Tribunal de Justicia, es necesario aprobar diversas disposiciones según que la explotación haya sido cedida en su totalidad o en parte, y en este último caso, según que la explotación hubiese ya recibido o no una cantidad de referencia específica en virtud del artículo 3 bis del Reglamento (CEE) n? 857/84; Considerando que, según los términos del artículo 3bis del Reglamento (CEE) n* 857/84, la asignación de una cantidad de referencia específica es provisional antes de ser definitiva y está supeditada al cumplimiento de deter- minadas condiciones ; que estas condiciones consisten, en particular, en que el solicitante debe reanudar efectiva- mente la actividad de productor lechero, que había debido abandonar completamente; que, en el caso que nos ocupa, el cesionario de la prima es un productor lechero en activo conforme a la letra c) del artículo 9 del Regla- mento (CEE) n* 3950/92; que, por lo tanto, no puede estar sujeto, en lo que respecta a la asignación de la cantidad de referencia específica, a condiciones idénticas a las contempladas en el artículo 3 bís del Reglamento (CEE) n* 857/84; Considerando que en el caso de que una explotación, de la que una parte haya sido ya cedida recibiese una cantidad de referencia específica en virtud de lo dispuesto en el artículo 3 bis del Reglamento (CEE) n* 857/84, debería, con arreglo a los términos de la sentencia del Tribunal de Justicia de 19 de mayo de 1993, compartir dicha cantidad entre el cedente y el cesionario y esta- blecer las normas necesarias de reparto, sin perjuicio, no obstante, de la facultad de los Estados miembros de recurrir, en caso de necesidad, a la reserva nacional ; Considerando que en los casos en que se prevea el recurso a la reserva nacional, tanto obligatoria como voluntaria, debe precisarse que dicha reserva deberá ser alimentada, (7 DO n* L 405 de 31. 12. 1992, p. 1. Reglamento modificado en último término por el Reglamento (CEE) n” 1560/93 (DO n* L 154 de 25. 6. 1993, p. 30).