23. 12. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N9 L 3221 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CE) No 3509/93 DEL CONSEJO ' de 10 de diciembre de 1993 relativo a la apertura y modo de gestión de un contingente arancelario comunitario ' relativo a determinados productos hechos a mano (1994) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, para determinados productos hechos a mano, la Comunidad se ha declarado dispuesta a abrir anualmente un contingente arancelario comunitario, con exención de derechos, por un importe global que, para el año 1993, ascendió a 10 540 000 ecus y con un valor máximo de 1 200 000 ecus por cada grupo de productos considerado; que, no obstante, el derecho a beneficiarse de dicho contingente arancelario comunitario está subor- dinado a la presentación ante las autoridades aduaneras de la Comunidad de un certificado expedido por los organismos reconocidos del país de fabricación que acre- dite que las mercancías en cuestión se han hecho a mano; * que conviene, por consiguiente, abrir el contingente aran- celario en cuestión el 1 de enero de 1994 en razón del volumen tomado como base para el año 1993; 1 Considerando que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores a dicho contingente y la aplicación, sin interrupción, del derecho previsto para dicho contingente a todas las importaciones hasta el agotamiento del contingente; Considerando que, en ejecución de sus obligaciones inter- nacionales, incumbe a la Comunidad decidir la apertura de contingentes arancelarios; que, sin embargo, nada se opone a que, para asegurar la eficacia de la gestión común de este contingente, se autorice a los Estados miembros a extraer de los volúmenes contingentarios las cantidades necesarias que correspondan a las importacio- nes efectivas; que dicho modo de gestión requiere una estrecha colaboración entre los Estados miembros y la Comisión que debe poder seguir, en particular, el estado de agotamiento del volumen contingentario e informar de ello a los Estados miembros; Considerando que, al estar el Reino de Bélgica, el Reino de los Países Bajos y el Gran Ducado de Luxemburgo reunidos y representados por la Unión Económica del Benelux, las operaciones relativas a la gestión del contin- gente pueden ser efectuadas por cualquiera de sus miem- bros, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Quedan suspendidos en su totalidad, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre de 1994, los derechos de aduana aplicables a la importación de los productos que figuran en el Anexo I en el límite del contingente arancelario comunitario incluido en el número de orden 09.0105, de un volumen correspondiente a 10 540 000 ecus con un importe máximo de 1 200 000 ecus por cada código de seis cifras de la nomenclatura combinada. 2. No obstante, el derecho a beneficiarse de dicho contingente se reservará a los productos que vayan acom- pañados de un certificado, conforme al modelo que figura en el Anexo II, reconocido por las autoridades competentes de la Comunidad, expedido por alguno de los organismos reconocidos del país de fabricación que figuran en el Anexo III y que acredite además, que las mercancías, deberán ser aceptadas por las autoridades competentes de la Comunidad como hechas a mano. 3. Para el cálculo del contravalor en moneda nacional de los importes expresados en ecus serán aplicables los Reglamentos (CEE) nos 2779/78 (1) y 289/84 (2). Artículo 2 El contingente arancelario contemplado en el artículo 1 será administrado por la Comisión, que podrá adoptar las medidas administrativas que considere oportunas para garantizar la eficacia de la gestión. (1) DO n” L 333 de 30. 11. 1978, p. 5. (2) DO n” L 33 de 4. 2. 1984, p. 2.