N* L 271/66 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 27. 9. 91 REGLAMENTO (CEE) N* 2831/91 DE LA COMISIÓN de 26 de septiembre de 1991 por el que se establece la suspensión de la fijación por adelantado de las restitu- ciones a la exportación de determinados cereales exportados en forma de pastas alimenticias LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la organiza- ción común de mercados en el sector de los cereales (), modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3577/90 (, y, en particular, el párrafo segundo del apartado 7 de su artículo 16, Visto el Reglamento (CEE) n* 3035/80 del Consejo, de 11 de noviembre de 1980, por el que establece, respecto a determinados productos agrícolas exportados en forma de mercancías no incluidas en el Anexo II del Tratado, las normas generales relativas a la concesión de restituciones a la exportación y los criterios de fijación de su impor- te (3, modificado en último lugar por el Reglamento (CEE) n* 3381/90 (, y, en particular, el párrafo segundo del apartado 3 de su artículo 5, Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 7 del artículo 16 del Reglamento (CEE) n* 2727/75 y en el apartado 3 del artículo 5 del Regla- mento (CEE) n* 3035/80, se puede suspender la aplica- ción de las disposiciones relativas a la fijación por adelan- tado de la restitución para los productos exportados en forma de determinadas mercancías ; Considerando que la situación de determinados mercados puede hacer necesaria la adaptación de las restituciones para determinados productos ; que, para evitar la presenta- ción de demandas de fijación por adelantado de las resti- tuciones con fines especulativos, es necesario suspender esta fijación por adelantado hasta la aplicación de esta adaptación, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La fijación por adelantado de las restituciones a la expor- tación para trigo duro y blando, harina de trigo y de morcajo o tranquillón, grañones y sémolas de trigo duro y blando exportado en forma de pastas alimenticias, de los códigos NC 1902 11 y 1902 19, con destino a los Estados Unidos, queda suspendida hasta el 30 de septiembre de 1991. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 27 de septiembre de 1991. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 26 de septiembre de 1991. Por la Comisión Martin BANGEMANN Vicepresidente () DO n* L 281 de 1. 11. 1975, p. 1. () DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n* L 323 de 29. 11. 1980, p. 27. () DO n* L 327 de 27. 11. 1990, p. 4.