N? L 146/24 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 11. 6. 94 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de junio de 1994 que modifica por segunda vez la Decisión 94/178/CE por la que se establecen medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y se derogan las Decisiones 94/27/CE y 94/28/CE (Texto pertinente a los fines del EEE) (94/331/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de deter- minados animales vivos y productos con vistas a la realiza- ción del mercado interior ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 92/118/CEE del Consejo (), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10, Considerando que, como resultado de los brotes de peste porcina clásica aparecidos en diferentes zonas de Alema- nia, la Comisión adoptó la Decisión 94/178/CE, de 23 de marzo de 1994, por la que se establecen medidas de protección contra la peste porcina clásica en Alemania y se derogan las Decisiones 94/27/CE y 94/28/CE (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 94/292/ CE (; Considerando que ha aumentado el número de brotes de peste porcina clásica en el Estado federado de Baja Sajo- nia ; que algunos de ellos se han registrado en zonas que presentan una elevada densidad de porcinos ; Considerando que, dada la evolución de la situación, bajo determinadas condiciones específicas es posible expedir cerdos de una parte de Baja Sajonia a explotaciones fuera de Baja Sajonia situadas en el territorio de Alemania ; Considerando que Alemania debe adoptar las medidas adecuadas para sancionar cualquier infracción a las dispo- siciones de la presente Decisión ; Considerando que, en vista de la situación de la enferme- dad, es necesario adaptar la zona delimitada en el Anexo l; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se modifica la Decisión 94/178/CE de la siguiente manera: () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 29. () DO n L 62 de 15. 3. 1993, p. 49. ($ DO n' L 83 de 26. 3. 1994, p. 54. () DO n L 128 de 20. $. 1994, p. 21. 1. Al apartado 1 del artículo 1 se le añade el siguiente párrafo : « Sin embargo, se podrán expedir cerdos de producción procedentes de explotaciones situadas en la zona deli- mitada en el capítulo I del Anexo VI a una explotación designada de Alemania situada fuera de la zona deli- mita en el Anexo 1, siempre que se cumplan las condi- ciones recogidas en el capítulo II del Anexo VI.». 2. Se añade el siguiente artículo : « Artículo 6 bis 1. Cuando la presente Decisión establezca la realiza- ción de análisis de sangre antes de la carga o el sacri- ficio de los cerdos, las muestras de sangre deberán tomarse, como máximo, 4 días antes de la carga o el sacrificio. 2. Cuando la presente Decisión establezca la realiza- ción de pruebas de laboratorio antes de la carga o el sacrificio de los cerdos, éstos se cargarán dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de los resultados negativos de tales pruebas. 3. Cuando la presente Decisión establezca la realiza- ción de exámenes clínicos antes de la carga o el sacri- ficio de los cerdos, éstos se cargarán inmediatamente “después de que se haya efectuado el examen y se hayan certificado los resultados negativos del mismo. 4. TCuando la presente Decisión establezca la realiza- ción de pruebas de laboratorio antes del sacrificio de los cerdos, la carne obtenida de los mismos no se considerará conforme a la presente Decisión hasta que se disponga de los resultados negativos de tales prue- bas. ». 3. Se añade el siguiente artículo : « Artículo 7 bis Alemania adoptará las medidas adecuadas para sancionar cualquier infracción a las disposiciones de la presente Decisión, en particular cuando se compruebe que no se han presentado los documentos requeridos. En particular, cuando el transportista no presente la prueba de que el medio de transporte ha sido desinfec- tado, o cuando el propietario de los animales no demuestre que las pruebas o exámenes clínicos han arrojado resultados negativos, se aplicarán las siguientes medidas :