16. 1. 91 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 11/13 REGLAMENTO (CEE) N* 93/91 DE LA COMISIÓN de 15 de enero de 1991 que modifica el Reglamento (CEE) n* 1730/87 por el que se establecen normas de calidad para las uvas de mesa en lo que respecta a la lista de variedades LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1035/72 del Consejo, de 18 de mayo de 1972, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortali- zas ('), cuya última modificación la constituye el Regla- mento (CEE) n* 3577/90 (*), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 2, Considerando que el Anexo del Reglamento (CEE) n* 1730/87 de la Comisión (3) establece las normas de calidad para las uvas de mesa; Considerando que el Anexo de la norma establece las listas de las variedades que pueden comercializarse en la Comunidad ; Considerando que de una parte la variedad Superior Seedless, que es importada y producida en la Comunidad, y de otra parte la variedad Flame Seedlees (sinónimo Red Flame) que es importada en la Comunidad no figuran en la lista ; que, por lo tanto, es oportuno corregir la lista que aparece en el Anexo de dicho Reglamento; * Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el Anexo del Reglamento (CEE) n* 1730/87 titulado - « Lista de variedades », el punto «2. Uvas producidas al aire libre » es modificado del modo siguiente : — en el apartado a), relativo a las variedades de grano grueso, los términos «'Superior Seedless » son aña- didos después de « Schiava grossa », — en el apartado b), relativo a las variedades de grano pequeño, los términos « Flame Seedless (Red Flame) » son añadidos después de « Delizia di Vaprio ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni- dades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 15 de enero de 1991. () DO n* L 118 de 20. 5. 1972, p. 1. () DO n* L 353 de 17. 12. 1990, p. 23. () DO n* L 163 de 23. 6. 1987, p. 25. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión