N? L 338/42 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 23.11.92 DIRECTIVA 92/94/CEE DEL CONSEJO de 9 de noviembre de 1992 - - por la que se modifica la Directiva 75/273/CEE relativa a la lista comunitaria de las zonas agrícolas desfavorecidas con arreglo a la Directiva 75/268/CEE (Italia) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 75/268/CEE del Consejo, de 28 de abril de 1975, sobre la agricultura de montaña y de determinadas zonas desfavorecidas (), y en particular el apartado 2 de su artículo 2, ' Vista la propuesta de la Comisión (2), Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3), Considerando que la Directiva 75/273/CEE (*) indica las zonas de Italia incluidas en la lista comunitaria de zonas desfavorecidas tal como se definen en los apartados 3, 4 y 5 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE; Considerando que el Gobierno italiano ha solicitado, de conformidad con el apartado 2 del artículo 2 de la Directiva 75/268/CEE, que se modifique la lista comunitaria de zonas que figura en el Anexo de la Directiva 75/273/CEE; Considerando que las nuevas zonas que se añaden en la lista respetan los criterios y valores aplicados en virtud de la Directiva 75/273/CEE para determinar las zonas en cues- tión tal como se definen en el apartado 4 del artículo 3 de la Directiva 75/268/CEE; (1) DO n* L 128 de 19. 5. 1975, p. 1; Directiva cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n? 797/85 (DO n” L 93 de 30. 3. 1985, p. 1). (2) DO n” C 225 de 1. 9, 1992, p. 7. (3) Dictamen emitido el 30 de octubre de 1992 (no publicado aún en el Diario Oficial). (*) DOn” L 128 de 19. 5. 1975, p. 72; Directiva modificada por la Directiva 84/167/CEE (DO n* L 82 de 28. 2. 1984, p. 1). Considerando que la modificación solicitada por el Gobierno italiano representa el 0,6 % de la superficie agrícola útil de Italia; que, como resultado de dicha solicitud, las sucesivas ampliaciones presentadas por el Gobierno italiano desde la última modificación de la Directiva 75/273/CEE suponen un aumento aucumulado que representa más del 1,5 % de la superficie agrícola útil de Italia, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La lista de las zonas desfavorecidas en ltalia que figura en el Anexo de la Directiva 75/273/CEE se completa mediante la lista que figura en el Anexo de la presente Directiva. — Artículo 2 La destinataria de la presente Directiva será la República Italiana. Hecho en Bruselas, el 9 de noviembre de 1992. Por el Consejo El Presidente D. HURD