21. 4. 89 Diario Oficial. de las Comunidades Europeas N* L 110/55 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 13 de abril de 1989 por la que se autoriza al Reino Unido a establecer medidas de vigilancia intraco- munitaria en relación con las importaciones de determinado calzado originario de la República Popular de China (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (89/283/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en- particular, el primer párrafo de su artículo 115, Vista la Decisión 87/433/CEE de la Comisión, de 22 de julio de 1987, relativa a las medidas de vigilancia y de protección para.cuya adopción podrán ser autorizados los Estados miembros en aplicación del artículo 115 del Tratado CEE (') y, en particular, sus. artículos 1 y 2, Considerando que, en virtud de lo dispuesto en la Deci- sión 87/433/CEE, los Estados miembros no pueden esta- blecer medidas de vigilancia intracomunitaria en relación con las importaciones allí mencionadas más que con la autorización previa de la Comisión ; Considerando que el 30 de marzo de 1989, el Gobierno del Reino Unido, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2 de la Decisión 87/433/CEE, presentó a la Comisión de las Comunidades Europeas una solicitud para obtener la autorización para establecer medidas de vigilancia intracomunitaria para determinado calzado de los Códigos NC 6401, 6402, 6403 y 6404 originario de la República Popular de China y despachado a libre prática en la Comunidad ; Considerando: que, de conformidad con el artículo 1 del Reglamento (CEE) * 3420/83 del Consejo (?), modificado en último lugar por el Reglamento n* 2273/87(3), el Reino Unido aplica un régimen de restricciones cuantita- tivas a la. importación de los productos- de que se trata originarios de la República Popular de China; Considerando que la Comisión ha sometido los datos suministrados -por las autoridades británicas en apoyo de dicha solicitud a un examen profundo sobre la base de los criterios establecidos-en la Decisión 87/433/CEE ; Considerando que la Comisión examinó en particular si durante los años de referencia previstos por la Decisión 87/433/CEE, se habían realizado importaciones significa- tivas en los- Estados miembros,. procedentes de otros Estados miembros ; Considerando que, de este examen, se desprende que existen las condiciones para la aplicación de las medidas de vigilancia- de los productos de que se trata; Considerando que, en consecuencia, es conveniente auto- rizar al Reino Unido.a que someta estas importaciones a una vigilancia intracomunitaria previa hasta el 31 de diciembre de 1989, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo -1 Se autoriza al Reino Unido a que establezca, hasta el 31 de diciembre de 1989, medidas de vigilancia intracomuni- taria, conforme a la Decisión 87/433/CEE, en relación con las importaciones de los productos señalados a conti- nuación, originarios de la República Popular de China. Código NC Designación de la mercancía 6401 Calzado impermeable con piso. y parte superior (corte) de caucho o de plástico cuya parte supe- rior no se haya unido al piso por costura o por medio de remaches, clavos, tornillos, espigas-0 dispositivos similares, ni se haya formado con diferentes partes unidas de la misma manera 6402 Los demás calzados con piso y parte superior (corte) de caucho o de plástico 6403 Calzado -con piso de caucho, plástico, cuero natural, artificial o regenerado y parte superior (corte) de cuero natural. 6404 Calzado con piso de caucho; plástico, cuero natural; artificial o regenerado y parte superior (corte) de marterias textiles. Artículo 2 El destinatario de la presente decisión será el Reino Unido. - Hecho en Bruselas, el 13 de abril de-1989. Por la Comisión. Frans ANDRIESSEN Vicepresidente. () DO n* L 238 de 21. 8. 1987, p. 26. () DO n L 346 de 8. 12. 1983, p. 6. () DO n* L 217 de 6. 8. 1987, p. 1.