12.10.2000 Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 258/49 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de septiembre de 2000 por la que se establecen las condiciones zoosanitarias y de sanidad pública, así como la certificación veterinaria aplicables a la importación de carne de rátidas de cría y por la que se modifica la Decisión 94/85/CE por la que se establece la lista de terceros países a partir de los cuales los Estados miembros autorizarán las importaciones de carne fresca de aves de corral [notificada con el número C(2000) 2885] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2000/609/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 91/494/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1991, sobre las condiciones de policía sanitaria a las que deben ajustarse los intercambios intracomunitarios y las importa- ciones de carnes frescas de aves de corral procedentes de países terceros (), cuya última modificación la constituye la Directiva 1999/89/CE (), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 9, el apartado 1 de su artículo 11, su artículo 12, el apartado 1 de su artículo 14 y su artículo 14 bis, Vista la Directiva 92/118/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, por la que se establecen las condiciones de policía sanitaria y sanitarias aplicables a los intercambios y a las importaciones en la Comunidad de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normativas comunitarias específicas a que se refiere el anexo A, capítulo 1 de la Directiva 89/662/CEE y, por lo que se refiere a los patógenos, de la Directiva 90/425/CEE (), cuya última modificación la consti- tuye la Directiva 97/79/CE (3), y, en particular, su artículo 10, Considerando lo siguiente: (1) Las rátidas son «aves de corral» de conformidad con el artículo 2 de la Directiva 91/494/CEE y «caza de cría» de conformidad con el artículo 2 de la Directiva 91/ 495/CEE, de 27 de noviembre de 1990, relativa a los problemas sanitarios y de policía sanitaria en materia de producción y puesta en el mercado de carne de conejo y de caza de cría (>). La carne de rátida se puede importar de terceros países si se cumplen como mínimo los requisitos del capítulo III de la Directiva 91/494/CEE y, de conformidad con el anexo I del capítulo 11 de la Directiva 92/118/CEE, los requisitos de sanidad pública del capítulo III de la Direc- tiva 91/495/CEE. La presente Decisión hará que el artículo 17 de la Direc- tiva 91/495/CEE quede obsoleto en lo que toca a la carne fresca de rátidas de cría. Ni la Decisión 94/984/CE de la Comisión, de 20 de diciembre de 1994, por la que se establecen las condi- ciones zoosanitarias y la certificación veterinaria para la importación de carne fresca de aves de corral procedente de determinados terceros países (5), cuya última modifi- 268 de 24.9.1991, p. 35. 300 de 23.11.1999, p. 17. 62 de 15.3.1993, p. 49. 24 de 30.1.1998, p. 31. 268 de 24.9.1991, p. 41. OL OL OL OL OL O L 378 de 31.12.1994, p. 11. cación la constituye la Decisión 2000/352/CE (), ni la Decisión 97/219/CE de la Comisión, de 28 de febrero de 1997, por la que se establecen las condiciones zoosani- tarias y de salud pública así como los certificados de inspección veterinaria aplicables a las importaciones de carne de caza de cría y carne de conejo procedentes de terceros países (8), cuya última modificación la consti- tuye la Decisión 2000/160/CE (), se pueden aplicar a la carne de rátida debido a que la carne de estas aves está excluida del ámbito de estas Decisiones. Por tanto, es necesario establecer las condiciones zoosa- nitarias y de sanidad pública, así como la certificación veterinaria aplicables a la importación de carne de rátidas de cría en la Comunidad Europea. La Decisión 96/659/CE de la Comisión, de 22 de noviembre de 1996, sobre las medidas de protección contra la fiebre hemorrágica del Congo y de Crimea (9), cuya última modificación la constituye la Decisión 97/ 183/CE (), autoriza a los Estados miembros a importar carne de rátida, siempre que se proporcionen garantías adicionales en relación con la fiebre hemorrágica del Congo y de Crimea. Deberán tenerse en cuenta dichas garantías. La Repúbica Checa, Israel y Suiza no están indemnes de la enfermedad de Newcastle. Sin embargo, estos países aplican medidas de control de la enfermedad de Newcastle al menos equivalentes a las recogidas en la Directiva 92/66/CEE del Consejo ('3), cuya última modi- ficación la constituye el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia. Sobre esta base, procede permitir la importación de carne de rátidas de cría procedente de los países mencio- nados. Algunos terceros países no pueden declararse indemnes de la enfermedad de Newhcastle y no aplican medidas al menos equivalentes a las recogidas en la Directiva 92/ 66/CEE. Sin embargo, dichos países deberían poder contar con la posibilidad de exportar a la Unión Europea carne fresca de rátidas, siempre que sus medidas de control de dicha enfermedad ofrezcan garantías zoosani- tarias al menos equivalentes a las ofrecidas por el capí- tulo II de la Directiva 91/494/CEE. 124 de 25.5.2000, p. 64. 88 de 3.4.1997, p. 45. 51 de 24.2.2000, p. 37. 302 de 26.11.1996, p. 27. 76 de 18.3.1997, p. 32. 260 de 5.9.1992, p. 1.