No L 203/34 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 13. 8. 93 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 30 de junio de 1993 por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE del Consejo relativa a determi- nados gastos en el sector veterinario en lo referente a la peste porcina clásica (93/439/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el sector veteri- nario (), cuya última modificación la constituye la Direc- tiva 92/119/CEE (3, y, en particular, el apartado 2 de su artículo $, Considerando que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 1 de la Directiva 82/894/CEE del Consejo, de 21 de diciembre de 1982, relativa a la notificación de las enfermedades de los animales en la Comunidad (3), modi- ficada por la Decisión 92/450/CEE de la Comisión (), la peste porcina clásica es una de las enfermedades de notifi- cación obligatoria ; Considerando que en la Decisión 80/1096/CEE del Consejo (3, cuya última modificación la constituye la Decisión 91/686/CEE (9, se establecen medidas finan- . cieras comunitarias para la erradicación de la peste porcina clásica ; Considerando que, de acuerdo con las disposiciones de la citada Decisión, la participación financiera de la Comu- nidad se limita a las medidas llevadas a cabo antes del 1 de julio de 1992; Considerando que las medidas de lucha contra la peste porcina clásica han mejorado la situación sanitaria del ganado porcino de la Comunidad ; Considerando que, a la vista de los progresos alcanzados, resulta necesario aplicar medidas de emergencia cuando surjan brotes de peste porcina clásica y, con tal fin, añadir la citada enfermedad a la lista del apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 90/424/CEE ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 3 de la Decisión 90/424/CEE se añade el siguiente guión : « — peste porcina clásica. ». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 1993, Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión () DO n L 224 de 18. 8. 1990, p. 19. () DO n* L 62 de 15. 3. 1993, p. 69. () DO n* L 378 de 31. 12. 1982, p. 58. ($ DO n* L 248 de 28. 8. 1992, p. 77. () DO n* L 325 de 1. 12. 1980, p. 5. () DO n* L 377 de 31. 12. 1991, p. 15.