24. 4. 93 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N L 98/1 (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 959/22 DEL CONSEJO de 5 de abril de 1993 . relativo a la información estadística que deben suministrar los Estados miem- bros sobre productos agrícolas distintos de los cereales EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 43, Vista la propuesta de la Comisión (1), ' Visto el dictamen del Parlamento Europeo (3, Considerando que, a' fin de llevar a cabo las tareas impuestas por el Tratado y por los Reglamentos relativos a la política agrícola común, la Comisión necesita disponer de datos fidedignos, comparables y actualizados, obtenidos por métodos objetivos, sobre superficies, rendi- mientos y producción de los productos agrícolas distintos de los cereales ; Considerando que debe reconocerse la importancia del sector de la producción agrícola distinto del de los cereales para organizar y gestionar los mercados agrícolas, lo que exige que las encuestas estadísticas se lleven a cabo ateniéndose cada vez más escrupulosamente a las normas comunitarias ; Considerando que debe tenerse en cuenta la experiencia adquirida a lo largo de muchos años por los servicios esta- dísticos en relación con dichas encuestas ; Considerando que el presente Reglamento tiene por objeto definir la información estadística que debe sumi- nistrarse, exigir un grado satisfactorio de fiabilidad, definir toda la información técnica adicional que sea necesaria para evaluar los datos sobre producción, garantizar la obje- tividad y representatividad de las encuestas sobre superfi- cies y producción mediante un amplio intercambio de experiencias, a través de reuniones e informes y fijar plazos precisos para su transmisión ; Considerando que procede también comunicar anual- mente datos por regiones para determinados productos agrícolas distintos de los cereales; Considerando que es conveniente que la Comisión presente, transcurridos tres años, un informe sobre la experiencia adquirida en la aplicación del presente Regla- mento y, llegado el caso, propuestas para me¡orar las encuestas estadísticas ; () DO n* C 335 de 18. 12. 1992, p. 35. () Dictamen emitido el 12 de febrero de 1993 (no publicado aún en el Diario Oficial). Considerando que los cambios que han de efectuarse en los métodos estadísticos durante el período transitorio representan un esfuerzo adicional para los Estados miem- bros, lo cual exige una contribución económica de la Comunidad para el período comprendido entre 1993 y 1995, cuyo importe estimado necesario es de un millón de ecus al año; Considerando que, si bien las tareas de recogida y trata- miento de los datos y de organización de las encuestas en cada país deben seguir incumbiendo a los servicios esta- dísticos de los Estados miembros, es necesario que la Comisión se ocupe de la recogida, coordinación y armoni- zación de la información estadística a escala europea y facilite métodos armonizados para la gestión de las polí- ticas comunitarias ; Considerando que, para facilitar la aplicación del presente Reglamento, los Estados miembros y la Comisión deben continuar colaborando estrechamente, en particular mediante el Comité permanente de estadística agrícola, creado en virtud de la Decisión 72/279/CEE (3), HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : SECCIÓN I Objetivos Artículo 1 Los Estados miembros suministrarán a la Comisión datos anuales sobre la producción y la superficie de los cultivos distintos de los de cereales, a que se refieren los artículos 2 y 6 del presente Reglamento, en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (Euratom, CEE) n* 1588/90 del Consejo, de 11 de junio de 1990, relativo a la transmi- sión a la Oficina estadística de las Comunidades Europeas de las informaciones amparadas por el secreto estadísti- co (. () DO n* L 179 de 7. 8. 1972, p. 1. () DO n' L 151 de 15. 6. 1990, p. 1.