L 5/42 Diario Oficial de la Unión Europea 9.1.2004 REGLAMENTO (CE) Ne 28/2004 DE LA COMISIÓN de 5 de enero de 2004 por el que se aplica el Reglamento (CE) n 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo rela- tivo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC) en lo que se refiere a la descripción detallada de los informes de calidad intermedio y final LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Visto el Reglamento (CE) n* 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de junio de 2003, relativo a las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC) ()), y, en particular, la letra b) del apartado 2 de su artículo 15, Considerando lo siguiente: (1) — El Reglamento (CE) n* 1177/2003 creó un marco común para la producción sistemática de estadísticas comunita- rias sobre la renta y las condiciones de vida, que incluyan datos transversales y longitudinales compara- bles y actualizados sobre la renta y el nivel y composi- ción de la pobreza y la exclusión social a nivel nacional y europeo. (2) Conarreglo a la letra b) del apartado 2 del artículo 15 del Reglamento (CE) n* 1177/2003, se precisan medidas de ejecución para determinar la descripción detallada del informe intermedio de calidad (relativo a los indicadores comunes transversales de la Unión Europea basado en la componente transversal de EU-SILC) y la descripción detallada del informe final de calidad, centrado en la precisión interna (que incluirá las componentes trans- versal y longitudinal). (3) Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del programa estadístico. HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 Las definiciones que se aplicarán en los informes de calidad intermedio y final de las estadísticas comunitarias sobre la renta y las condiciones de vida (EU-SILC) serán las que establece el anexo I. Artículo 2 Los criterios de evaluación de la calidad y la descripción deta- llada del informe intermedio de calidad, que deben elaborar los Estados miembros, relativo a los indicadores transversales comunes de la Unión Europea basados en la componente trans- versal de EU-SILC serán los que establece el anexo II. Artículo 3 Los criterios de evaluación de la calidad y la descripción deta- llada del informe final de calidad, que deben elaborar los Estados miembros, relativo a las componentes transversal y longitudinal de EU-SILC centrados en la precisión interna serán los que establece el anexo II Artículo 4 El contenido de los informes comparativos de calidad inter- medio y final, que debe elaborar la Comisión (Eurostat), será el que establece el anexo IV. Artículo 5 El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 5 de enero de 2004. () DO L 165 de 3.7.2003, p. 1. Por la Comisión Pedro SOLBES MIRA Miembro de la Comisión