29. 11. 90 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 330/1 I (Actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad) REGLAMENTO (CEE) N* 3414/20 DEL. CONSEJO de 20 de noviembre de 1990 relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios comunita- rios para determinados productos originarios de las islas Canarias (1991) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, . Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y, en particular, los artículos 2 y 4 del Protocolo n* 2 anexo, Visto el Reglamento (CEE) n* 1391/87 del Consejo, de 18 de mayo de 1987, relativo a determinadas adaptaciones del régimen aplicado a las islas Canarias (1) y, en particu- lar, sus artículos 2, 5 y 10, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que, en virtud de los artículos 2 y 4 del Protocolo n* 2 anexo al Acta de adhesión y de los artí- culos 2 y $ del Reglamento (CEE) n 1391/87 del Consejo, determinados productos de los capítulos 6, 7, 8 y 24 de la nomenclatura combinada, originarios de las islas Canarias, se benefician,.en el momento de la importación en el territorio aduanero de la Comunidad, de derechos reducidos dentro del límite de contingentes arancelarios comunitarios anuales; que en lo relativo a los tabacos elaborados, dicha preferencia arancelaria (exención) única- mente es aplicable a los productos importados en el curso de los últimos cinco años y para los volúámenes calculados en función del artículo 2 del Protocolo anteriormente mencionado; que los volúmenes contingentarios ascienden a: - — 4700 toneladas para determinados productos de la floricultura del capítulo 6 de la nomenclatura combi- nada ; — 87 500 000 unidades para las rosas, claveles, orquídeas, gladiolos y crisantemos frescos, de los códigos NC 0603 10 11 a 0603 10 25 y 0603 10 S1 a 0603 10 65; — 597 toneladas para las demás flores frescas de los códigos NC 06031029 y 060310 69; — 6642 toneladas para las patatas tempranas de los códigos NC 0701 90 51 y 0701 90 59 (del 1 de enero al 30 de junio); — 173 000 toneladas para los tomates de los códigos NC 0702 0010 y 070200 90; — 8000 toneladas para las cebollas de los códigos NC 07031011 y 0703 1019; — 28 663 toneladas para los pepinos de los códigos NC 0707 00 11 y 0707 00 19; () DO n* L 133 de 22. 5. 1987, p. 5. — 1300 toneladas para las alubias de los códigos NC 0708 20 10 y 0708 20 90 ; -— 3819 toneladas para las berenjenas del código NC 0709 30 00 ; — 16 605 toneladas para los pimientos del código NC 0709 60 10 ; — 100 toneladas para las uvas frescas de mesa del código NC ex 0806 10 15 (del 1 de enero al 31 de marzo) ; — 317 673 millares de unidades de cigarros puros y puri- tos, manufacturados en las islas Canarias, del código NC 2402 10 00, y — 17 524 millares de unidades de cigarrillos del código NC 2402 20 00, manufacturados en las islas Canarias ; Considerando que, para el año 1991, los derechos que deberán aplicarse dentro del límite de dichos contin- gentes arancelarios y con la exclusión de los previstos para los tabacos elaborados, serán calculados con arreglo a lo dispuesto en el artículo 75 del Acta de adhesión ; que, sin embargo, dichos productos se benefician de la exención de derechos de importación en la parte de España incluida en el territorio aduanero de la Comunidad ; que, cuando los citados productos se importen en Portugal, los derechos - contingentarios aplicables deberán calcularse basándose en las disposiciones del Acta de adhesión sobre esa materia; que, cuando los citados productos son puestos en libre práctica en el resto del territorio aduanero de la Comunidad, se benefician de la reducción progresiva de los derechos de aduana según el mismo ritmo y en las mismas condiciones que los previstos en el artículo 75 del Acta de adhesión y para los tomates, los pepinos, las berenjenas y las uvas de mesa y siempre que se respete el sistema de precios de referencia; que, para beneficiarse del contingente arancelario, los productos de que se trata deben responder a determinadas condiciones de marcado y etiquetado destinadas a servir de prueba de su origen ; Considerando que procede garantizar, en particular, el acceso igual y continuo de todos los importadores de la Comunidad a dichos contingentes y la aplicación sin interrupción, de los derechos previstos para estos contin- gentes a todas las importaciones de los productos en cues- tión en todos los Estados miembros hasta el agotamiento de los contingentes; que conviene tomar las medidas necesarias a fin de asegurar una gestión comunitaria y eficaz de estos contingentes arancelarios, teniendo en cuenta la posibilidad de los Estados miembros de girar del