31. 7. 922 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 217/67 REGLAMENTO (CEE) N* 2175/92 DE LA COMISIÓN de 30 de julio de 1992 por el que se establecen disposiciones de aplicación del régimen especial de abastecimiento a las islas Canarias de productos del sector de las frutas y hortalizas transformadas LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agra- rios (1) y, en particular, el apartado 4 de su artículo 3, Visto el Reglamento (CEE) n" 1676/85 del Consejo, de 15 de junio de 1985, relativo al valor de la unidad de cuenta y a los tipos de conversión que deben aplicarse en el marco de la política agrícola común (3), cuya última modi- ficación la constituye el Reglamento (CEE) n* 2205/90 (3), y, en particular, su artículo 12, Considerando que, en aplicación de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n* 1601/92, es preciso que en el sector de las frutas y hortalizas transformadas se determinen tanto los productos que, dentro del plan de abasteci- miento y de los códigos NC 2007 99 y 2008, vayan a gozar de una exoneración de derechos de importación directa de terceros países o de ayudas para los envíos procedentes del resto de la Comunidad, como las canti- dades correspondientes a dichos productos ; Considerando que es conveniente fijar el importe de esas ayudas para el abastecimiento al archipiélago de productos transformados a base de frutas; que tales ayudas deben establecerse teniendo en cuenta los costes de abasteci- miento dentro del mercado mundial, las condiciones deri- vadas de la situación geográfica del archipiélago y los precios practicados en las exportaciones ; Considerando que el Reglamento (CEE) n 1695/92 de la Comisión () establece las disposiciones comunes de apli- cación del régimen de abastecimiento a las islas Canarias de ciertos productos agrícolas; que procede adoptar disposiciones complementarias que, en lo que atañe espe- cialmente al período de validez de los certificados y al importe de las garantías que avalen el cumplimiento de las obligaciones de los agentes económicos, se ajusten a las prácticas comerciales vigentes en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas ; Considerando que, con el fin de lograr una correcta gestión administrativa del régimen de abastecimiento, es conveniente disponer un calendario para la presentación de las solicitudes de certificados y un plazo de reflexión para la expedición de éstos ; Considerando que, en virtud del Reglamento (CEE) n” 1601/92, la aplicación del régimen de abastecimiento () DO n' L 173 de 27. 6. 1992, p. 13. 2 DO n* L 164 de 24. 6. 1985, p. 1. () DO n* L 201 de 31. 7. 1990, p. 9. () DO n L 179 de 1. 7. 1992, p. 1. se iniciará el 1 de julio de 1992; que procede disponer para esa misma fecha la aplicación de sus disposiciones de aplicación ; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de productos transformados a base de frutas y hortalizas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: — Artículo 1 1. En aplicación de los artículos 2 y 3 del Reglamento (CEE) n* 1601/92, en el Anexo I se establecen las canti- dades de productos transformados a base de frutas que, dentro del plan de previsiones de abastecimiento previsto en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n* 1601/92, goza- rán, bien de una exoneración de los derechos de aduana aplicables a las importaciones procedentes de terceros países, bien de una ayuda comunitaria. 2. Sin perjuicio de una revisión de dicho plan de previ- siones durante el ejercicio, podrán sobrepasarse las canti- dades fijadas para algunos de los productos citados en la parte II del Anexo I hasta un 20 %, siempre que se respete la cantidad global. Artículo 2 En el Anexo II se establece la ayuda que dispone el apar- tado 2 del artículo 3 del Reglamento (CEE) n* 1601/92 para los productos procedentes del mercado comunitario incluidos en el plan de previsiones de abastecimiento. . Artículo 3 1. Serán aplicables las disposiciones del Reglamento (CEE) n* 1695/92. 2. Salvo en el caso de los productos que figuran en el Anexo IV del Reglamento (CEE) n* 426/86 del Consejo, de 24 de febrero de 1986, por el que se establece la orga- nización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas (5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n* 1569/92 (9), la exoneración de los derechos de importación sólo se concederá previa presentación del certificado de exención previsto en el artículo 3 del Regla- . mento (CEE) n* 1695/92 cuando se trate de productos de los códigos NC 2007 99, 2008 20, 2008 30, 2008 40, 2008 50, 2008 70, 2008 80, 2008 92 y 2008 99. () DO n* L 49 de 27. 2. 1986, p. 1. () DO n* L 166 de 20. 6. 1992, p. 5.