L 120/50 Diario Oficial de la Unión Europea 24.4.2004 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 23 de abril de 2004 relativa al funcionamiento de los grupos consultivos en el ámbito de la política agrícola común (2004/391/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Considerando lo siguiente: (1) — Es conveniente que la Comisión recabe la opinión de los sectores socioeconómicos y de los consumidores sobre los asuntos que se planteen en relación con el funciona- miento de las diferentes organizaciones comunes de mercado y de otros sectores regulados por la política agrícola común y por la política de desarrollo rural. (2) Conviene que todos los sectores económicos que inter- vengan directamente en el funcionamiento de las organi- zaciones de mercado y a los que les atañan las decisiones de la política agrícola, así como los consumidores, tengan la oportunidad de participar en la preparación de los dictámenes que solicite la Comisión. (3) — Las asociaciones socioprofesionales y las agrupaciones de consumidores pertinentes de los Estados miembros han creado organizaciones de ámbito comunitario que están, pues, en condiciones de representar a los interesados de todos los Estados miembros. (4) — Desde 1962 hay una estructura consultiva que se ocupa de los asuntos agrarios. A raíz de la reforma de la política agrícola común efectuada en 1999 y 2003, y con motivo de la ampliación de la Unión Europea que se va a llevar a cabo en 2004, es preciso revisar esa estruc- tura. Así pues, conviene derogar la Decisión 98/235/CE de la Comisión, de 11 de marzo de 1998, relativa al funcionamiento de los comités consultivos en el ámbito de la política agrícola común ()), y sustituirla por una nueva Decisión. (5) — A fin de evitar confusiones con los comités consultivos a que se refiere la Decisión 1999/468/CE del Consejo, de 28 de junio de 1999, por la que se establecen los proce- dimientos para el ejercicio de las competencias de ejecu- ción atribuidas a la Comisión (*), conviene no utilizar el término «comités» para designar a los organismos creados por la presente Decisión. () DO L 88 de 24.3.1998, p. 59. () DO L 184 de 17.7.1999, p. 23. DECIDE: Artículo 1 1. Se crearán los grupos siguientes bajo los auspicios de la Comisión: a) los grupos consultivos enumerados en el anexo ; b) los grupos de trabajo previstos en el apartado 1 del artículo 4. 2. La Comisión podrá consultar a los grupos consultivos cualquier problema relativo a la política agrícola común, a la política de desarrollo rural y a su aplicación, y, en particular, cuestiones relativas a las organizaciones comunes de mercado y a las medidas que deba adoptar la Comisión en el marco de éstas. Artículo 2 1. Los grupos previstos en el artículo 1 representarán a las agrupaciones de interés socioeconómico siguientes en las condiciones que se establecen en el artículo 3: — agricultores y cooperativas agrícolas, — industrias agrícola y alimentaria, — comercio de productos agrícolas y alimentos, — trabajadores de los sectores agrario y alimentario, consumi- dores y ecologistas. En casos específicos, podrán estar representados otras agrupa- ciones de interés. 2. En el anexo II se indica la composición de los grupos consultivos por el número de puestos asignados a cada agrupa- ción de interés socioeconómico. Artículo 3 1. La Comisión invitará a designar expertos a las organiza- ciones socioeconómicas constituidas en la Comunidad e inscritas en el registro de agrupaciones de interés de la Comi- sión (en adelante, das organizaciones socioeconómicas»). Éstas deberán ser las más representativas de los sectores mencionados en el apartado 1 del artículo 2, incluidos los agentes sociales, y sus actividades deberán estar vinculadas a la política agrícola común y el desarrollo rural.