16. 6. 92 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N* L 162/23 DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 22 de mayo de 1992 por la que se aprueban medidas para la creación de proyectos piloto de lucha contra la rabia con vistas a su erradicación o prevención, presentados por Francia (El texto en lengua francesa es el único auténtico) (92/304/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Decisión 89/455/CEE del Consejo, de 24 de julio de 1989, por la que se crea una acción comunitaria para el establecimiento de proyectos piloto destinados a luchar contra la rabia con vistas a su erradicación o su preven- ción (') y, en particular, su artículo 4, Considerando que, conforme a lo dispuesto en el artículo 1 de la Decisión 89/455/CEE, Francia deberá crear proyectos piloto a gran escala, de acuerdo con el artículo 3, para erradicar o prevenir la rabia entre la fauna salvaje de la Comunidad mediante el empleo de vacunas desti- nadas a la inmunización de los zorros por vía oral ; Considerando que el proyecto piloto presentado por Francia incluye las zonas fronterizas colindantes de Suiza, Alemania, Luxemburgo y Bélgica ; Considerando que el proyecto forma parte de una coope- ración transfronteriza con Suiza, Alemania, Luxemburgo y Bélgica ; - Considerando que, mediante carta de 7 de enero de 1992, Francia notificó a la Comisión los proyectos piloto de lucha contra la rabia con vistas a su erradicación o su prevención ; Considerando que, tras el estudio del proyecto piloto, se comprobó que éste se ajustaba a lo dispuesto en la Deci- () DO n* L 223 de 2. 8. 1989, p. 19. sión 89/455/CEE ; que por lo tanto se cumplen las condi- ciones para la participación financiera de la Comunidad ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Se aprueban los proyectos piloto de abril y mayo de 1992 para la erradicación y la prevención de la rabia presen- tados por Francia. Artículo 2 Francia aplicará, antes del 1 de abril de 1992, las disposi- ciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para la realización de los proyectos piloto a que alude el artículo 1. Artículo 3 El destinatario de la presente Decisión será Francia. Hecho en Bruselas, el 22 de mayo de 1992. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión