N* L 205/8 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 3. 8.- 920 - REGLAMENTO (CEE) N* 2282/90 DE LA: COMISIÓN de 31 de julio de 1990 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas desti- nadas a aumentar el consumo y la utilización de manzanas, así como el consumo de cítricos LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) n* 1195/90 del Consejo, de .7 de mayo de 1990, relativo a medidas destinadas a aumentar el consumo y la utilización de manzanas (!) y; en particular, su artículo 5, Visto el Reglamento (CEE) n* 1201/90 del Consejo, de 7 de mayo de 1990, relativo a medidas. destinadas a aumentar el consumo de cítricos (?) y, en particular, su artículo 4, . Considerando que los Reglamentos (CEE) n* 1195/90 y 1201/90.han previsto la participación financiera de la Comunidad en acciones que favorezcan el aumento del consumo de manzanas en estado fresco, la salida en forma de productos transformados de manzanas cosechadas en la Comunidad, así como el aumento del consumo de cítricos en estado fresco cosechados en la Comunidad ; Considerando que.es conveniente definir las principales acciones que se tomarán en consideración para la conce- sión de una ayuda financiera comunitaria ; Considerando que dichas acciones deben obedecer a una estrategia coherente y presentar garantías en cuanto a la consecución de los objetivos- perseguidos a medio plazo y a la satisfacción del interés comunitario ; que deberán . comprometer a los principales operadores económicos interesados, ser.. presentadas.en forma armonizada y contener los datos-necesarios que permitan su valoración ; Considerando -que, para facilitar la puesta en común y el . agrupamiento de las iniciativas de los operadores interesa- dos, es conveniente establecer un sistema de dívulgación de los anteproyectos ; que conviene que dicha divulgación sea llevada a cabo. por medio de organismos. nombrados por los Estados miembros ; Considerando que conviene establecer:las modalidades de cooperación entre los organismos autorizados por -los Estados miembros y la Comisión para la valoración y selección de los proyectos:; Considerando que las distintas modalidades de ejecución de los compromisos serán objeto de contratos celebrados entre los interesados y los organismos nacionales compe- tentes basados en los contratos tipo facilitados por la Comisión ; Considerando que - resulta necesario que los Estados miembros supervisen la ejecución de las acciones y que la Comisión sea informada de los resultados de las medidas previstas en el presente Reglamento ; () DO nm* L 119 de 11. 5. 1990, p. 53. () DO n? L 119 de 11. 5. 1990; p. 65. Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité-de gestión de las frutas y hortalizas frescas, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 1. Las acciones destinadas a aumentar el consumo y la utilización de manzanas y- el consumo de cítricos reco- gidas en los artículos 1 y 2 del Reglamento (CEE) n? 1195/90 y el-artículo 1 del Reglamento (CEE) n* 1201/90 - se presentarán en el marco de programas. - 2. Se entenderá por « programas»- el conjunto de acciones coherentes que respondan a los siguientes requi- sitos : — tener una dimensión suficiente de modo- que puedan contribuir a aumentar la salida de la producc1on y el consumo, — abarcar los productos cosechados en la Comunidad, principalmente durante los períodos de importante comercialización, — permitir orientar y adaptar la producción a las necesi- dades del mercado. 3.. Los programas podrán llevarse a cabo sobre una base plurianual aunque sin exceder de los tres-años. Artículo 2 Según los productos, los.programas incluirán algunas de las acciones siguientes : 1. Por lo que respecta a las manzanas en estado fresco, comprenderán -principalmente : a) en materia de determinación de las necesidades del mercado : la realización de investigaciones y de pruebas de consumo; b) en materia de consumo : — lavorganización de campañas sobre nutrición y dietética ; — el estudio y los ensayos de nuevas formas de acondicionamiento y presentación, "— la organización de campañas de promoción distintas de las simples campañas publicitarias, — la participación en ferias y exposiciones, — la preparación de publicaciones y de material audiovisual ;