2. 3. 88 Diario Oficial de las Comunidades Europeas N? L 56/39 DECISIÓN DE LA COMISIÓN , de 22 de diciembre de 1987 por la que se autoriza al Reino Unido a limitar la comercialización de las semillas de determinadas variedades de especies de plantas agrícolas (El texto en lengua inglesa es el único auténtico) (88/93/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 70/457/CEE del Consejo, de 29 de septiembre de 1970, relativa al catálogo común de las variedades de especies de plantas agrícolas ('), cuya última modificación la constituye la Directiva 86/155/CEE (), y, en particular, los apartados 2, 3 y 7 de su artículo 15, Vista la solicitud presentada por el Reino Unido, Considerando que, de conformidad con las disposiciones del apartado 1 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE, las semillas o plantas pertenecientes a las variedades de especies de plantas agrícolas que hayan sido admitidas oficialmente durante 1985 en, al menos, uno de los Estados miembros y que cumplan, por otra parte, las condiciones establecidas en la Directiva 70/457/CEE, no se verán sometidas en la Comunidad, a partir del 31 de diciembre de 1987, a ninguna restricción de comercializa- ción relativa a la variedad ; Considerando que, no obstante, el apartado 2 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE establece que un Estado miembro podrá ser autorizado, prevía solicitud por su parte, a prohibir la comercialización de las semillas y plantas de determinadas variedades ; Considerando que el Reino Unido ha solicitado dicha autorización para un determinado número de variedades de distintas especies ; Considerando que las variedades citadas en la presente Decisión habían sido sometidas en el Reino Unido a inspecciones oficiales sobre el terreno ; Considerando que los informes relativos a los resultados de los exámenes han demostrado que, en el Reino Unido, con arreglo a las normas nacionales que rigen la admisión de variedades en su territorio y que se aplican en el marco de las disposiciones comunitarias vigentes, la variedad Alban (trébol blanco) no es distinta de otras variedades que han sido admitidas en el Reino Unido (primer caso de la letra a) del apartado 3 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE) ; - Considerando que, por consiguiente, deberá aceptarse plenamente la solicitud del Reino Unido relativa a dicha variedad ; Considerando que, en la actualidad, la Comisión está examinando cuidadosamente la solicitud relativa a las demás variedades; que resulta imposible terminar el examen de las variedades Minaret (rye-grass italiano) y Entrar (rye-grass inglés) antes del vencimiento del plazo previsto en el apartado 1 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE ; () DO n? L 225 de 12. 10. 1970, p. 1. () DO n* L 118 de 7. 5. 1986, p. 23. Considerando que, por lo tanto, resulta conveniente, por lo que respecta al Reino Unido, ampliar dicho plazo el tiempo necesario con objeto de permitir un examen completo de la solicitud relativa a dichas variedades (apar- tado 7 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE); Considerando que las medidas previstas en la presente . Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Art¿:ulo 1 Se autoriza al Reino Unido a prohibir en la totalidad de su territorio la comercialización de las semillas de la siguiente variedad, publicada en el catálogo común de las variedades de las especies de plantas agrícolas de 1988 : Plantas forrajeras : Trifolium repens L. Alban. Artículo 2 La autorización contemplada en el artículo 1 se retirará tan pronto como se compruebe que las condiciones para su concesión han dejado de cumplirse. Artículo 3 El Reino Unido notificará a la Comisión la fecha a partir de la cual hará uso de la autorización contemplada en el artículo 1, así como los métodos por medio de los cuales hará uso de dicha autorización. La Comisión informará de todo ello a los demás Estados miembros. Artículo 4 El plazo previsto en el apartado 1 del artículo 15 de la Directiva 70/457/CEE se prolongará, por lo que respecta al Reino Unido, más allá del 31 de diciembre de 1987 y hasta el 31 de marzo de 1988 en lo que se refiere a las siguientes variedades : Plantas forrajeras : Lolium multiflorum Lam Minaret Lolium perenne L Entrar, Artículo 5 El destinatario de la presente Decisión será el Reino Unido. Hecha en Bruselas, el 29 de diciembre de 1987. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Miembro de la Comisión