No L 198/16 Diario Oficial de las Comunidades Europeas 22.7. 91 (Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad) CONSEJO DIRECTIVA DEL CONSEJO de 20 de junio de 1991 por la que se modifica la Directiva 89/392/CEE relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre máquinas - (91/368/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica “ Europea y, en particular, su artículo 100 A, Vista la propuesta de la Comisión (1), En cooperación con el Parlamento Europeo (?), Visto el dictamen del Comité Económico y Social (3), Considerando que las máquinas que presentan riesgos específicos debidos a su movilidad o a su capacidad de elevar cargas o bien a estos dos fenómenos juntos deben cumplir; por una parte, los requisitos generales de seguri- dad y de salud establecidos por la Directiva 89/392/CEE del Consejo (*).y, por otra, los requisitos de seguridad y de salud relativos a los mencionados riesgos específicos; Considerando que, en lo que se refiere a este tipo de máquinas, no procede prever otros tipos de certificación distintos de los inicialmente previstos para las máquinas en la Directiva 89/392/CEE; (1) DO n C 37 de 17. 2. 1990, p. 5; DO n? C 268 de 24. 10. 1990, p. 12. (2) DO n* C 175 de 16. 7. 1990, p.:119; DO n9 C 129 de 20. 5. 1991, (3) DO n* C 168 de 10.7. 1990, p. 15. (*) GU no L 183 de 29. 6. 1989, p. 9. Considerando que la exigencia de requisitos esenciales de seguridad y de salud suplementarios para los riesgos específicos debidos a la movilidad y a la elevación de cargas puede establecerse mediante una modificación de la Directi- va 89/392/CEE, en la que se incluyan estas exigencias complementarias; que dicha modificación puede ser apro- vechada para corregir algunas deficiencias de los requisitos esenciales de seguridad y de salud aplicables a todas las máquinas; 1 . v Considerando que es necesario prever un régimen transi- torio que permita la comercialización y puesta en servicio de las máquinas fabricadas con arreglo a las normativas nacionales vigentes a 31 de diciembre de 1992; - Considerando que determinados materiales o máquinas regulados por Directivas existentes entran en el campo de aplicación de la presente Directiva y que es preferible disponer de una misma y única Directiva para tratar el conjunto de los materiales, siendo deseable que las corres- pondientes Directivas ahora existentes queden derogadas en la fecha de aplicación de la presente Directiva, - HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 89/392/CEE queda modificada como sigue: 1) El artículo 1 queda modificado como sigue: