23.11.2004 Diario Oficial de la Unión Europea L 346/11 COMISIÓN DECISION DE LA COMISIÓN de 22 de octubre de 2004 por la que se modifica la Decisión 2003/56/CE sobre los certificados sanitarios para la importación de animales vivos y productos de origen animal procedentes de Nueva Zelanda [notificada con el número C(2004) 4028] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2004/784/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Decisión 97/132/CE del Consejo, de 17 de diciembre de 1996, relativa a la conclusión del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales (!), y, en par- ticular, su artículo 4, Considerando lo siguiente: (1) — En el anexo V del Acuerdo entre la Comunidad Europea y Nueva Zelanda sobre medidas sanitarias aplicables al comercio de animales vivos y productos animales (en lo sucesivo, «el Acuerdo»), se reconocen las medidas sanita- rias correspondientes a la carne fresca, los productos cárnicos y otros productos animales objeto de intercam- bios comerciales con Nueva Zelanda. De conformidad con el anexo VII del Acuerdo, en los intercambios co- merciales de dichos productos con ese país deben utili- zarse los certificados sanitarios oficiales que corresponda en función de la equivalencia o no equivalencia de esas medidas con las exigidas por la Comunidad. (2) En la Decisión 2003/56/CE de la Comisión (?) se estable- cen los requisitos de certificación y los modelos de certi- ficados sanitarios oficiales que deben utilizarse para la importación de animales vivos y productos de origen animal de Nueva Zelanda. En los casos en que se haya reconocido la equivalencia total de las medidas sanitarias pueden utilizarse los certificados simplificados cuyos mo- delos figuran en los anexos II a V de dicha Decisión. (3) — Procede tener en cuenta lo dispuesto por el Reglamento (CE) n” 999/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, por el que se establecen dispo- siciones para la prevención, el control y la erradicación (1) DO L 57 de 26.2.1997, p. 4; Decisión modificada por la Decisión 1999/837/CE (DO L 332 de 23.12.1999, p. 1). (3 DO L 22 de 25.1.2003, p. 38; Decisión cuya última modificación la constituye la Decisión 2003/669/CE (DO L 237 de 24.3.2003, p. 7). de determinadas encefalopatías espongiformes transmisi- bles (3), así como los recientes reconocimientos de la equivalencia de las medidas sanitarias aplicadas a la carne fresca, los productos cárnicos, los productos pesqueros y otros productos animales objeto de intercambios comer- ciales con Nueva Zelanda. (4) La Decisión 2003/56/CE debería modificarse en conse- cuencia. (5)  Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimen- taria y de sanidad animal. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Los anexos 1 y VII de la Decisión 2003/56/CE quedarán modi- ficados de conformidad con el anexo de la presente Decisión. Artículo 2 La presente Decisión será aplicable a partir del 13 de diciembre de 2004. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 22 de octubre de 2004. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión () DO L 147 de 31.5.2001; Reglamento cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n” 876/2004 de la Comisión (DO L 162 de 30.4.2004, p. 52).