N* L 313/38 Diario Oficial de las Comunidades Europeas DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 9 de noviembre de 1990 por la que se determinan los límites del territorio infectado por la peste equina (90/552/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Buropea, - Vista la Directiva 90/426/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria 'que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros (!) y, en particu- lar, el .apartado 4 de su artículo 5, Considerando que, de conformidad con lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 5 de la Directiva 90/426/CEE, es preciso delimitar el territorio infectado por la peste equina ; que el territorio infectado debe componerse al menos de una zona de protección y de una zona de vigi- lancia"en la que no debe haberse practicado vacunación alguna en los últimos doce meses; Considerando además que, con arreglo a la letra a) del apartado 2 del artículo 5 de la Directiva 90/426/CEF, una parte de territorio se considera infectada por la peste equina cuando, en particular, se ha practicado en ella una vacunación contra esa enfermedad en los doce últimos meses ; - Considerando que, con arreglo a la letra c) del apartado 2 del artículo $ de la Directiva 90/426/CEE, las zonas de protección y de vigilancia deben estar claramente delimi- tadas, habida cuenta de los factores de tipo geográfico, ecológico y epizootiológico vinculados a la peste equina ; Considerando que las autoridades españolas y portuguesas se han comprometido a adoptar las medidas nacionales, en particular, las medidas relativas a la identificación de () DO n* L 224 de 18. 8. 1990, p. 42. los équidos, necesarias para garantizar la aplicación eficaz de la presente Decisión ; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN : Artículo 1 Los límites del territorio infectado por la peste equina se fijan en el Anexo. Artículo 2 La Comisión seguirá la evolución de la situación, especial- mente en lo relativo a la identificación de los équidos y al período de tiempo transcurrido desde el término de las operaciones de vacunación. La presente Desición se modi- ficará, en su caso, en función de esa evolución. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 9 de noviembre de 1990. Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión * 13. 11. 90